diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadicontact.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadicontact.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadicontact.po	2012-02-10 09:59:03.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadicontact.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1403 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:08+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: contacteditor.cpp:155
-msgid ""
-"The contact has been changed by someone else.\n"
-"What should be done?"
-msgstr ""
-"Le contacto ha essite modificate per alcun altere.\n"
-"Cosa on debe facer?"
-
-#: contacteditor.cpp:156 contactgroupeditor.cpp:167
-msgid "Take over changes"
-msgstr "Acquire modificationes"
-
-#: contacteditor.cpp:157 contactgroupeditor.cpp:168
-msgid "Ignore and Overwrite changes"
-msgstr "Ignora e superscribe modificationes"
-
-#: contacteditor.cpp:247 contactgroupeditor.cpp:299
-msgid "Select Address Book"
-msgstr "Selige adressario"
-
-#: contacteditor.cpp:248
-msgid "Select the address book the new contact shall be saved in:"
-msgstr "Selige le adressario ubi on debera salveguardar le nove contacto:"
-
-#: contacteditordialog.cpp:46
-msgid "New Contact"
-msgstr "Nove contacto"
-
-#: contacteditordialog.cpp:46
-msgid "Edit Contact"
-msgstr "Modifica contacto"
-
-#: contacteditordialog.cpp:60 contactgroupeditordialog.cpp:72
-msgid "Add to:"
-msgstr "Adde a:"
-
-#: contactgroupeditor.cpp:166
-msgid ""
-"The contact group has been changed by someone else.\n"
-"What should be done?"
-msgstr ""
-"Le gruppo de contacto ha essite cambiate per alcun altere.\n"
-"Cosa on debe facer?"
-
-#: contactgroupeditor.cpp:198
-msgid "The name of the contact group must not be empty."
-msgstr "Le nomine de gruppo de contacto non pote esser vacue."
-
-#: contactgroupeditor.cpp:300
-msgid "Select the address book the new contact group shall be saved in:"
-msgstr "Selige le adressario ubi salveguardar le nove gruppo de contacto:"
-
-#: contactgroupeditordialog.cpp:54
-msgid "New Contact Group"
-msgstr "Nove gruppo de contacto"
-
-#: contactgroupeditordialog.cpp:54
-msgid "Edit Contact Group"
-msgstr "Modifica gruppo de contacto"
-
-#: contactgrouplineedit.cpp:181
-msgid "Select preferred email address"
-msgstr "Selige adresse de e-posta preferite"
-
-#: contactgroupmodel.cpp:211
-#, kde-format
-msgid "The member with name <b>%1</b> is missing an email address"
-msgstr "Le membro con le nomine <b>%1</b> manca de adresse de e-posta"
-
-#: contactgroupmodel.cpp:249
-msgid "Contact does not exist any more"
-msgstr "Contacto non plus existente"
-
-#: contactgroupmodel.cpp:392
-msgctxt "contact's name"
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: contactgroupmodel.cpp:394
-msgctxt "contact's email address"
-msgid "EMail"
-msgstr "E-posta"
-
-#: contactgroupviewer.cpp:121
-#, kde-format
-msgid "Contact Group %1"
-msgstr "Gruppo de contacto %1"
-
-#: contactgroupviewer.cpp:82 standardcontactformatter.cpp:160
-msgid "Address Book"
-msgstr "Adressario"
-
-#: contactgroupviewerdialog.cpp:42
-msgid "Show Contact Group"
-msgstr "Monstra gruppo de contacto"
-
-#: contactstreemodel.cpp:227
-msgctxt "@title:column address books overview"
-msgid "Address Books"
-msgstr "Adressarios"
-
-#: contactstreemodel.cpp:236
-msgctxt "@title:column name of a person"
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: contactstreemodel.cpp:239
-msgctxt "@title:column family name of a person"
-msgid "Family Name"
-msgstr "Nomine de Familia"
-
-#: contactstreemodel.cpp:242
-msgctxt "@title:column given name of a person"
-msgid "Given Name"
-msgstr "Nomine date"
-
-#: contactstreemodel.cpp:248
-msgctxt "@title:column home address of a person"
-msgid "Home"
-msgstr "Domo"
-
-#: contactstreemodel.cpp:251
-msgctxt "@title:column work address of a person"
-msgid "Work"
-msgstr "Labor"
-
-#: contactstreemodel.cpp:254
-msgctxt "@title:column phone numbers of a person"
-msgid "Phone Numbers"
-msgstr "Numeros de telephono"
-
-#: contactstreemodel.cpp:257
-msgctxt "@title:column the preferred email addresses of a person"
-msgid "Preferred EMail"
-msgstr "E-posta preferite"
-
-#: contactstreemodel.cpp:260
-msgctxt "@title:column all email addresses of a person"
-msgid "All EMails"
-msgstr "Omne e-postas"
-
-#: contactviewer.cpp:132
-#, kde-format
-msgid "Contact %1"
-msgstr "Contacto %1"
-
-#: contactviewerdialog.cpp:42
-msgid "Show Contact"
-msgstr "Monstra contacto"
-
-#: emailaddressselectionproxymodel.cpp:36
-#, kde-format
-msgid "Distribution List %1"
-msgstr "Lista de distribution %1"
-
-#: emailaddressselectionproxymodel.cpp:143
-#, kde-format
-msgctxt "Name and email address of a contact"
-msgid "%1 <%2>"
-msgstr "%1 <%2>"
-
-#: emailaddressselectionwidget.cpp:142
-msgctxt "@label Search in a list of contacts"
-msgid "Search:"
-msgstr "Cerca:"
-
-#: rc.cpp:13
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:14
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: contactgroupeditor.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupNameLabel)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:17
-msgctxt "@label The name of a contact group"
-msgid "Name:"
-msgstr "Nomine:"
-
-#. i18n: file: contactgroupeditor.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:20
-msgctxt "@label"
-msgid "Contact group members:"
-msgstr "Membros de gruppo de contacto:"
-
-#. i18n: file: recentcontactscollections.kcfg:9
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultResourceId), group (SpecialCollections)
-#: rc.cpp:9
-msgid "Id of the resource containing the default recent contacts collection."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: recentcontactscollections.kcfg:10
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultResourceId), group (SpecialCollections)
-#: rc.cpp:12
-msgid ""
-"Id of the contacts resource containing the recent contacts collection."
-msgstr ""
-
-#: recentcontactscollectionrequestjob.cpp:41
-msgctxt "recent contacts folder"
-msgid "Recent Contacts"
-msgstr "Contactos recente"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:54
-msgid "Add Address Book Folder..."
-msgstr "Adde dossier de adressario..."
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:56
-msgid ""
-"Add a new address book folder to the currently selected address book folder."
-msgstr ""
-"Adde un nove dossier de adressario al dossier de adressario currentemente "
-"seligite."
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:59
-#, kde-format
-msgid "Copy Address Book Folder"
-msgid_plural "Copy %1 Address Book Folders"
-msgstr[0] "Copia dossier de adressario"
-msgstr[1] "Copia %1 dossieres de adressario"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:62
-msgid "Copy the selected address book folders to the clipboard."
-msgstr ""
-"Copia le dossieres de adressario seligite in le area de transferentia."
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:65
-#, kde-format
-msgid "Delete Address Book Folder"
-msgid_plural "Delete %1 Address Book Folders"
-msgstr[0] "Dele dossier de adressario"
-msgstr[1] "Dele %1 dossieres de adressario"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:68
-msgid "Delete the selected address book folders from the address book."
-msgstr "Dele le seligite dossieres de adressario ex le adressario"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:71
-#, kde-format
-msgid "Update Address Book Folder"
-msgid_plural "Update %1 Address Book Folders"
-msgstr[0] "Actualisa dossier de adressario"
-msgstr[1] "Actualisa %1 dossieres de adressario"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:74
-msgid "Update the content of the selected address book folders."
-msgstr "Actualisa le contento del dossieres de adressario seligite."
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:77
-#, kde-format
-msgid "Cut Address Book Folder"
-msgid_plural "Cut %1 Address Book Folders"
-msgstr[0] "Talia dossier de adressario"
-msgstr[1] "Talia %1 dossieres de adressario"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:80
-msgid "Cut the selected address book folders from the address book."
-msgstr "Talia le seligite dossieres de adressario ex le adressario."
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:83
-msgid "Folder Properties..."
-msgstr "Proprietates de dossier..."
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:85
-msgid ""
-"Open a dialog to edit the properties of the selected address book folder."
-msgstr ""
-"Aperi un dialogo pro modificar le proprietates del dossier de adressario "
-"seligite."
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:88 standardcontactactionmanager.cpp:266
-#, kde-format
-msgid "Copy Contact"
-msgid_plural "Copy %1 Contacts"
-msgstr[0] "Copia contacto"
-msgstr[1] "Copia %1 contactos"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:90
-msgid "Copy the selected contacts to the clipboard."
-msgstr "Copia le contactos seligite in le area de transferentia."
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:93 standardcontactactionmanager.cpp:270
-#, kde-format
-msgid "Delete Contact"
-msgid_plural "Delete %1 Contacts"
-msgstr[0] "Dele contacto"
-msgstr[1] "Dele %1 contactos"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:95
-msgid "Delete the selected contacts from the address book."
-msgstr "Dele le seligite contactos ex le adressario"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:98 standardcontactactionmanager.cpp:272
-#, kde-format
-msgid "Cut Contact"
-msgid_plural "Cut %1 Contacts"
-msgstr[0] "Talia contacto"
-msgstr[1] "Talia %1 contactos"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:100
-msgid "Cut the selected contacts from the address book."
-msgstr "Talia le contactos seligite ex le adressario."
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:103
-msgid "Add &Address Book..."
-msgstr "Adde &Adressario..."
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:105
-msgid ""
-"Add a new address book<p>You will be presented with a dialog where you can "
-"select the type of the address book that shall be added.</p>"
-msgstr ""
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:110
-#, kde-format
-msgid "&Delete Address Book"
-msgid_plural "&Delete %1 Address Books"
-msgstr[0] "&Dele adressario"
-msgstr[1] "&Dele %1 adressarios"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:113
-msgid ""
-"Delete the selected address books<p>The currently selected address books "
-"will be deleted, along with all the contacts and contact groups they "
-"contain.</p>"
-msgstr ""
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:118
-msgid "Address Book Properties..."
-msgstr "Proprietates de adressario..."
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:120
-msgid "Open a dialog to edit properties of the selected address book."
-msgstr ""
-"Aperi un dialogo pro modificar le proprietates del adressario seligite."
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:123
-#, kde-format
-msgid "Update Address Book"
-msgid_plural "Update %1 Address Books"
-msgstr[0] "Actualisa adressario"
-msgstr[1] "Actualisa %1 adressarios"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:127
-msgid "Updates the content of all folders of the selected address books."
-msgstr "Actualisa le contento de tote dossieres del seligite adressarios."
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:131
-msgctxt "@title:window"
-msgid "New Address Book Folder"
-msgstr "Nove dossier de adressario"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:135
-#, kde-format
-msgid "Could not create address book folder: %1"
-msgstr "Il non pote crear dossier de adressario: %1"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:139
-msgid "Address book folder creation failed"
-msgstr "Il falleva a crear dossier de adressario"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:143
-#, kde-format
-msgid ""
-"Do you really want to delete this address book folder and all its sub-"
-"folders?"
-msgid_plural ""
-"Do you really want to delete %1 address book folders and all their sub-"
-"folders?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:147
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Delete address book folder?"
-msgid_plural "Delete address book folders?"
-msgstr[0] "Dele dossier de adressario?"
-msgstr[1] "Dele  dossieres de adressario?"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:151
-#, kde-format
-msgid "Could not delete address book folder: %1"
-msgstr ""
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:155
-msgid "Address book folder deletion failed"
-msgstr ""
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:159
-#, kde-format
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Properties of Address Book Folder %1"
-msgstr "Proprietates de dossier de adressario %1"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:163
-#, kde-format
-msgid "Do you really want to delete the selected contact?"
-msgid_plural "Do you really want to delete %1 contacts?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:168
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Delete Contact?"
-msgid_plural "Delete Contacts?"
-msgstr[0] "Dele contacto?"
-msgstr[1] "Dele contactos?"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:172
-#, kde-format
-msgid "Could not delete contact: %1"
-msgstr "Non pote deler contacto: %1"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:176
-msgid "Contact deletion failed"
-msgstr "Il falleva a deler contacto"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:180
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Add Address Book"
-msgstr "Adde Adressario"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:184
-#, kde-format
-msgid "Could not create address book: %1"
-msgstr "Il non pote crear adressario: %1"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:188
-msgid "Address book creation failed"
-msgstr "Il falleva a crear adressario"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:192
-#, kde-format
-msgid "Do you really want to delete this address book?"
-msgid_plural "Do you really want to delete %1 address books?"
-msgstr[0] "Tu vermente vole deler iste adressario?"
-msgstr[1] "Tu realmente vole deler iste %1 adressarios?"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:197
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Delete Address Book?"
-msgid_plural "Delete Address Books?"
-msgstr[0] "Dele adressario?"
-msgstr[1] "Dele  adressarios?"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:201
-#, kde-format
-msgid "Could not paste contact: %1"
-msgstr "Il non pote collar contacto: %1"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:205
-msgid "Paste failed"
-msgstr "Il falleva a collar"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:267 standardcontactactionmanager.cpp:268
-msgid "Copy Contact To"
-msgstr "Copia contacto a"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:273 standardcontactactionmanager.cpp:274
-msgid "Move Contact To"
-msgstr "Move contacto a"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:276 standardcontactactionmanager.cpp:466
-msgid "Edit Contact..."
-msgstr "Edita contacto..."
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:279
-#, kde-format
-msgid "Copy Group"
-msgid_plural "Copy %1 Groups"
-msgstr[0] "Copia gruppo"
-msgstr[1] "Copia %1 gruppos"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:280 standardcontactactionmanager.cpp:281
-msgid "Copy Group To"
-msgstr "Copia gruppo a"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:283
-#, kde-format
-msgid "Delete Group"
-msgid_plural "Delete %1 Groups"
-msgstr[0] "Dele gruppo"
-msgstr[1] "Dele %1 Gruppos"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:285
-#, kde-format
-msgid "Cut Group"
-msgid_plural "Cut %1 Groups"
-msgstr[0] "Talia gruppo"
-msgstr[1] "Talia %1 gruppos"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:286 standardcontactactionmanager.cpp:287
-msgid "Move Group To"
-msgstr "Move gruppo a"
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:289
-msgid "Edit Group..."
-msgstr "Edita Gruppo..."
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:446
-msgid "New &Contact..."
-msgstr "Nove &contacto..."
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:448
-msgid ""
-"Create a new contact<p>You will be presented with a dialog where you can add "
-"data about a person, including addresses and phone numbers.</p>"
-msgstr ""
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:456
-msgid "New &Group..."
-msgstr "Nove &gruppo..."
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:458
-msgid ""
-"Create a new group<p>You will be presented with a dialog where you can add a "
-"new group of contacts.</p>"
-msgstr ""
-
-#: standardcontactactionmanager.cpp:467
-msgid ""
-"Edit the selected contact<p>You will be presented with a dialog where you "
-"can edit the data stored about a person, including addresses and phone "
-"numbers.</p>"
-msgstr ""
-
-#: standardcontactformatter.cpp:77
-#, kde-format
-msgid "(One year old)"
-msgid_plural "(%1 years old)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: contactviewer.cpp:188
-msgctxt "a contact's email address"
-msgid "Email"
-msgstr "E-posta"
-
-#: contactviewer.cpp:204
-msgid "Homepage"
-msgstr "Pagina Domo o Principal"
-
-#: contactviewer.cpp:210
-msgid "Blog Feed"
-msgstr "Syndication de Blog"
-
-#: standardcontactformatter.cpp:138
-msgid "Show address on map"
-msgstr "Monstra adresse sur mappa"
-
-#: contactviewer.cpp:236 editor/contacteditorwidget.cpp:279
-msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
-
-#: contactviewer.cpp:242
-msgid "Department"
-msgstr "Departimento"
-
-#: contactviewer.cpp:243
-msgid "Profession"
-msgstr "Profession"
-
-#: contactviewer.cpp:244
-msgid "Assistant's Name"
-msgstr "Nomine de assistente"
-
-#: contactviewer.cpp:245
-msgid "Manager's Name"
-msgstr "Nomine de gerente"
-
-#: contactviewer.cpp:246
-msgctxt "Wife/Husband/..."
-msgid "Partner's Name"
-msgstr "Nomine de partner"
-
-#: contactviewer.cpp:247
-msgid "Office"
-msgstr "Officio"
-
-#: contactviewer.cpp:248
-msgid "IM Address"
-msgstr "Adresse de IM"
-
-#: contactviewer.cpp:249
-msgid "Anniversary"
-msgstr "Anniversario"
-
-#: standardcontactformatter.cpp:207
-msgctxt "Boolean value"
-msgid "yes"
-msgstr "si"
-
-#: standardcontactformatter.cpp:209
-msgctxt "Boolean value"
-msgid "no"
-msgstr "no"
-
-#: waitingoverlay.cpp:51
-msgid "<p style=\"color: white;\"><b>Waiting for operation</b><br/></p>"
-msgstr ""
-
-#: actions/dialphonenumberaction.cpp:66
-msgid ""
-"There is no application set which could be executed. Please go to the "
-"settings dialog and configure one."
-msgstr ""
-
-#: actions/qdialer.cpp:38
-msgid "Dialing a number is not supported"
-msgstr ""
-
-#: actions/qdialer.cpp:45
-msgid "Sending an SMS is not supported"
-msgstr ""
-
-#: actions/qskypedialer.cpp:75
-msgid ""
-"Unable to start skype process, check that skype executable is in your PATH "
-"variable."
-msgstr ""
-
-#: actions/qskypedialer.cpp:105
-msgid "Skype Public API (D-Bus) seems to be disabled."
-msgstr ""
-
-#: actions/qskypedialer.cpp:102
-msgid "Skype registration failed."
-msgstr ""
-
-#: actions/qskypedialer.cpp:110
-msgid "Protocol mismatch."
-msgstr ""
-
-#: actions/qwincedialer.cpp:59
-#, kde-format
-msgid "Could not call phone number %1"
-msgstr ""
-
-#: actions/qwincedialer.cpp:69
-msgid "Sending an SMS is currently not supported on WinCE"
-msgstr ""
-
-#: actions/smsdialog.cpp:52
-msgid "SMS text"
-msgstr "Texto SMS"
-
-#: actions/smsdialog.cpp:66
-#, kde-format
-msgid "Please insert SMS text for an SMS to the following number: %1"
-msgstr ""
-
-#: actions/smsdialog.cpp:92
-#, kde-format
-msgid "%1/%2 (%3 SMS)"
-msgstr "%1/%2 (%3 SMS)"
-
-#: editor/addresseditwidget.cpp:182 editor/phoneeditwidget.cpp:82
-msgctxt "@item:inlistbox Category of contact info field"
-msgid "Other..."
-msgstr "Altere..."
-
-#: editor/addresseditwidget.cpp:238
-msgctxt "street/postal"
-msgid "New..."
-msgstr "Nove ..."
-
-#: editor/addresseditwidget.cpp:240
-msgctxt "street/postal"
-msgid "Edit..."
-msgstr "Edita ..."
-
-#: editor/addresseditwidget.cpp:242
-msgctxt "street/postal"
-msgid "Delete"
-msgstr "Dele"
-
-#: editor/addresseditwidget.cpp:300
-msgid "Do you really want to delete this address?"
-msgstr "Tu realmente vole deler iste adresse?"
-
-#: editor/addresseditwidget.cpp:378
-msgctxt "street/postal"
-msgid "Edit Address"
-msgstr ""
-
-#: editor/addresseditwidget.cpp:393
-#, kde-format
-msgctxt "<streetLabel>:"
-msgid "%1:"
-msgstr "%1:"
-
-#: editor/addresseditwidget.cpp:404
-#, kde-format
-msgctxt "<postOfficeBoxLabel>:"
-msgid "%1:"
-msgstr "%1:"
-
-#: editor/addresseditwidget.cpp:410
-#, kde-format
-msgctxt "<localityLabel>:"
-msgid "%1:"
-msgstr "%1:"
-
-#: editor/addresseditwidget.cpp:416
-#, kde-format
-msgctxt "<regionLabel>:"
-msgid "%1:"
-msgstr "%1:"
-
-#: editor/addresseditwidget.cpp:422
-#, kde-format
-msgctxt "<postalCodeLabel>:"
-msgid "%1:"
-msgstr "%1:"
-
-#: editor/addresseditwidget.cpp:428
-#, kde-format
-msgctxt "<countryLabel>:"
-msgid "%1:"
-msgstr "%1:"
-
-#: editor/addresseditwidget.cpp:434
-msgid "Edit Label..."
-msgstr "Edita etiquetta..."
-
-#: editor/addresseditwidget.cpp:442
-msgctxt "street/postal"
-msgid "This is the preferred address"
-msgstr "Isto es le adresse preferite"
-
-#: editor/addresseditwidget.cpp:531
-msgctxt "street/postal"
-msgid "Edit Address Type"
-msgstr ""
-
-#: editor/addresseditwidget.cpp:541
-msgctxt "street/postal"
-msgid "Address Types"
-msgstr "Typos de adresse"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:156
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "Contact"
-msgstr "Contacto"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:158
-msgctxt "@title:group Name related properties of a contact"
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:159
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:160
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Phones"
-msgstr "Telephonos"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:173
-msgctxt "@label The name of a contact"
-msgid "Name:"
-msgstr "Nomine:"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:185
-msgctxt "@label The display name of a contact"
-msgid "Display:"
-msgstr "Monstrator:"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:193
-msgctxt "@label The nickname of a contact"
-msgid "Nickname:"
-msgstr "Pseudonymo:"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:201
-msgctxt "@label The pronunciation of a contact's name"
-msgid "Pronunciation:"
-msgstr "Pronunciation:"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:212
-msgctxt "@label The email address of a contact"
-msgid "Email:"
-msgstr "E-posta:"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:220
-msgctxt "@label The homepage URL of a contact"
-msgid "Homepage:"
-msgstr "Pagina Domo o Principal:"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:228
-msgctxt "@label The blog URL of a contact"
-msgid "Blog:"
-msgstr "Blog:"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:236
-msgctxt "@label The instant messaging address of a contact"
-msgid "Messaging:"
-msgstr "Messageria:"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:254
-msgctxt "@label The categories of a contact"
-msgid "Categories:"
-msgstr "Categorias:"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:272
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "Location"
-msgstr "Location"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:274
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Addresses"
-msgstr "Adresses"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:275
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Coordinates"
-msgstr "Coordinatas"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:300
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "Business"
-msgstr "Affaires"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:302
-msgctxt "@title:group General properties of a contact"
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:303
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Groupware"
-msgstr "Groupware"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:317
-msgctxt "@label The organization of a contact"
-msgid "Organization:"
-msgstr "Organization:"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:325
-msgctxt "@label The profession of a contact"
-msgid "Profession:"
-msgstr "Profession:"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:333
-msgctxt "@label The title of a contact"
-msgid "Title:"
-msgstr "Titulo:"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:341
-msgctxt "@label The department of a contact"
-msgid "Department:"
-msgstr "Departimento:"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:349
-msgctxt "@label The office of a contact"
-msgid "Office:"
-msgstr "Officio:"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:357
-msgctxt "@label The manager's name of a contact"
-msgid "Manager's name:"
-msgstr "Nomine de gerente:"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:365
-msgctxt "@label The assistant's name of a contact"
-msgid "Assistant's name:"
-msgstr "Nomine de assistente:"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:374
-msgctxt "@label The free/busy information of a contact"
-msgid "Free/Busy:"
-msgstr "Libere/Occupate:"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:389
-msgctxt "@title:tab Personal properties of a contact"
-msgid "Personal"
-msgstr "Personal"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:391
-msgctxt "@title:group Date related properties of a contact"
-msgid "Dates"
-msgstr "Datas"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:392
-msgctxt "@title:group Family related properties of a contact"
-msgid "Family"
-msgstr "Familia"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:403
-msgctxt "@label The birthdate of a contact"
-msgid "Birthdate:"
-msgstr ""
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:411
-msgctxt "@label The anniversary of a contact"
-msgid "Anniversary:"
-msgstr "Anniversario:"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:423
-msgctxt "@label The partner's name of a contact"
-msgid "Partner's name:"
-msgstr "Nomine de partner:"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:439
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
-
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:450
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "Custom Fields"
-msgstr "Campos personalisate"
-
-#: editor/customfieldeditordialog.cpp:35
-msgid "Edit Custom Field"
-msgstr "Edita campo personalisate"
-
-#: editor/customfieldeditordialog.cpp:46
-msgid "Use field for all contacts"
-msgstr "Usa campo pro omne contactos"
-
-#: editor/customfieldeditordialog.cpp:48
-msgctxt "The title of a custom field"
-msgid "Title"
-msgstr "Titulo"
-
-#: editor/customfieldeditordialog.cpp:49
-msgctxt "The type of a custom field"
-msgid "Type"
-msgstr "Typo"
-
-#: editor/customfieldeditordialog.cpp:54
-msgid "Key"
-msgstr "Clave"
-
-#: editor/customfieldeditordialog.cpp:57
-msgctxt "@label Opens the advanced dialog"
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avantiate"
-
-#: editor/customfieldeditordialog.cpp:59
-msgid "Text"
-msgstr "Texto"
-
-#: editor/customfieldeditordialog.cpp:60
-msgid "Numeric"
-msgstr "Numeric"
-
-#: editor/customfieldeditordialog.cpp:61
-msgid "Boolean"
-msgstr "Boolean"
-
-#: editor/customfieldeditordialog.cpp:62
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-#: editor/customfieldeditordialog.cpp:63
-msgid "Time"
-msgstr "Tempore"
-
-#: editor/customfieldeditordialog.cpp:64
-msgid "DateTime"
-msgstr "Tempore de Data"
-
-#: editor/emaileditwidget.cpp:177
-msgid "Add..."
-msgstr "Adde..."
-
-#: editor/emaileditwidget.cpp:181
-msgid "Edit..."
-msgstr "Edita ..."
-
-#: editor/dateeditwidget.cpp:49 editor/emaileditwidget.cpp:186
-#: editor/phoneeditwidget.cpp:282 editor/soundeditwidget.cpp:161
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
-
-#: editor/customfieldseditwidget.cpp:304
-msgctxt "Custom Fields"
-msgid "Do you really want to delete the selected custom field?"
-msgstr ""
-
-#: editor/customfieldseditwidget.cpp:305 editor/im/imeditordialog.cpp:98
-msgid "Confirm Delete"
-msgstr "Confirma dele"
-
-#: editor/customfieldsmodel.cpp:203
-msgctxt "custom field title"
-msgid "Title"
-msgstr "Titulo"
-
-#: editor/customfieldsmodel.cpp:205
-msgctxt "custom field value"
-msgid "Value"
-msgstr "Valor"
-
-#: editor/displaynameeditwidget.cpp:59
-msgid "Short Name"
-msgstr "Nomine breve"
-
-#: editor/displaynameeditwidget.cpp:60
-msgid "Full Name"
-msgstr "Nomine complete"
-
-#: editor/displaynameeditwidget.cpp:61
-msgid "Reverse Name with Comma"
-msgstr "Nomine revertite con virgulas"
-
-#: editor/displaynameeditwidget.cpp:62
-msgid "Reverse Name"
-msgstr "Nomine revertite"
-
-#: editor/displaynameeditwidget.cpp:63
-msgid "Organization"
-msgstr "Organization"
-
-#: editor/displaynameeditwidget.cpp:64
-msgctxt "@item:inlistbox A custom name format"
-msgid "Custom"
-msgstr "Personalisate"
-
-#: editor/emaileditwidget.cpp:155
-msgid "Edit Email Addresses"
-msgstr ""
-
-#: editor/im/imeditordialog.cpp:49
-msgid "Set as Standard"
-msgstr ""
-
-#: editor/emaileditwidget.cpp:241
-msgid "Add Email"
-msgstr ""
-
-#: editor/emaileditwidget.cpp:241
-msgid "New Email:"
-msgstr "Nove e-posta:"
-
-#: editor/emaileditwidget.cpp:265
-msgid "Edit Email"
-msgstr "Edita e-posta"
-
-#: editor/emaileditwidget.cpp:266
-msgctxt "@label:textbox Inputfield for an email address"
-msgid "Email:"
-msgstr "E-posta:"
-
-#: editor/emaileditwidget.cpp:289
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Are you sure that you want to remove the email address <b>%1</b>?</qt>"
-msgstr ""
-
-#: editor/emaileditwidget.cpp:290
-msgid "Confirm Remove"
-msgstr ""
-
-#: editor/emaileditwidget.cpp:292
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Dele"
-
-#: editor/geoeditwidget.cpp:102
-msgctxt "@label"
-msgid "Latitude:"
-msgstr ""
-
-#: editor/geoeditwidget.cpp:109
-msgctxt "@label"
-msgid "Longitude:"
-msgstr ""
-
-#: editor/geoeditwidget.cpp:116
-msgctxt "@label Change the coordinates"
-msgid "Change..."
-msgstr "Cambia ..."
-
-#: editor/geoeditwidget.cpp:149 editor/geoeditwidget.cpp:150
-msgctxt "@label Coordinates are not available"
-msgid "n/a"
-msgstr "n/d"
-
-#: editor/geoeditwidget.cpp:152 editor/geoeditwidget.cpp:153
-#, kde-format
-msgctxt "@label The formatted coordinates"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: editor/geoeditwidget.cpp:208
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Coordinate Selection"
-msgstr "Selection de coordinata"
-
-#: editor/geoeditwidget.cpp:224
-msgctxt "@title:group Decimal representation of coordinates"
-msgid "Decimal"
-msgstr "Decimal"
-
-#: editor/geoeditwidget.cpp:227 editor/geoeditwidget.cpp:256
-msgctxt "@label:spinbox"
-msgid "Latitude:"
-msgstr ""
-
-#: editor/geoeditwidget.cpp:239 editor/geoeditwidget.cpp:288
-msgctxt "@label:spinbox"
-msgid "Longitude:"
-msgstr ""
-
-#: editor/geoeditwidget.cpp:251
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Sexagesimal"
-msgstr ""
-
-#: editor/geoeditwidget.cpp:284
-msgctxt "@item:inlistbox Latitude direction"
-msgid "North"
-msgstr "Nord"
-
-#: editor/geoeditwidget.cpp:285
-msgctxt "@item:inlistbox Latitude direction"
-msgid "South"
-msgstr "Sud"
-
-#: editor/geoeditwidget.cpp:314
-msgctxt "@item:inlistbox Longtitude direction"
-msgid "East"
-msgstr "Est"
-
-#: editor/geoeditwidget.cpp:315
-msgctxt "@item:inlistbox Longtitude direction"
-msgid "West"
-msgstr "West"
-
-#: editor/geoeditwidget.cpp:504
-msgctxt "@item:inlistbox Undefined location"
-msgid "Undefined"
-msgstr "Non definite"
-
-#: editor/imagewidget.cpp:84
-msgid "This contact's image cannot be found."
-msgstr "iste imagine de contacto non poteva trovar se."
-
-#: editor/imagewidget.cpp:126
-msgid "The photo of the contact (click to change)"
-msgstr "Le photo del contacto (pulsa pro modificar)"
-
-#: editor/imagewidget.cpp:128
-msgid "The logo of the company (click to change)"
-msgstr "Le logo del compania (pulsa pro modificar)"
-
-#: editor/imagewidget.cpp:224
-msgid "Change photo..."
-msgstr "Modifica photo..."
-
-#: editor/imagewidget.cpp:227
-msgid "Save photo..."
-msgstr "Salveguarda photo..."
-
-#: editor/imagewidget.cpp:230
-msgid "Remove photo"
-msgstr "Remove photo"
-
-#: editor/imagewidget.cpp:234
-msgid "Change logo..."
-msgstr "Modifica logo..."
-
-#: editor/imagewidget.cpp:237
-msgid "Save logo..."
-msgstr "Salveguarda logo"
-
-#: editor/imagewidget.cpp:240
-msgid "Remove logo"
-msgstr "Remove logo"
-
-#: editor/imeditwidget.cpp:47 editor/nameeditwidget.cpp:47
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: editor/kdatepickerpopup.cpp:96
-msgctxt "@option today"
-msgid "&Today"
-msgstr "&Hodie"
-
-#: editor/kdatepickerpopup.cpp:97
-msgctxt "@option tomorrow"
-msgid "To&morrow"
-msgstr "De&man"
-
-#: editor/kdatepickerpopup.cpp:98
-msgctxt "@option next week"
-msgid "Next &Week"
-msgstr "&Septimana proxime"
-
-#: editor/kdatepickerpopup.cpp:99
-msgctxt "@option next month"
-msgid "Next M&onth"
-msgstr "&Mense proxime"
-
-#: editor/kdatepickerpopup.cpp:107
-msgctxt "@option do not specify a date"
-msgid "No Date"
-msgstr "Nulle data"
-
-#: editor/kedittagsdialog.cpp:48
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Change Tags"
-msgstr "Cambia etiquettas"
-
-#: editor/kedittagsdialog.cpp:49
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Add Tags"
-msgstr "Adde etiquettas"
-
-#: editor/kedittagsdialog.cpp:58
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Configure which tags should be applied."
-msgstr "Configura qual etiquettas deberea esser applicate."
-
-#: editor/kedittagsdialog.cpp:71
-msgctxt "@label"
-msgid "Create new tag:"
-msgstr "Crea nove etiquetta:"
-
-#: editor/kedittagsdialog.cpp:93
-msgctxt "@info"
-msgid "Delete tag"
-msgstr "Dele etiquetta"
-
-#: editor/kedittagsdialog.cpp:206
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Should the tag <resource>%1</resource> really be deleted for all files?"
-msgstr ""
-"Le etiquetta <resource>%1</resource> realmente debe esser cancellate per "
-"omne files?"
-
-#: editor/kedittagsdialog.cpp:208
-msgctxt "@title"
-msgid "Delete tag"
-msgstr "Dele etiquetta"
-
-#: editor/kedittagsdialog.cpp:209
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Delete"
-msgstr "Dele"
-
-#: editor/kedittagsdialog.cpp:210
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancella"
-
-#: editor/nameeditdialog.cpp:34
-msgid "Edit Contact Name"
-msgstr "Cambia nomine de contacto"
-
-#: editor/nameeditdialog.cpp:57
-msgid "Honorific prefixes:"
-msgstr "Prefixos honorific:"
-
-#: editor/nameeditdialog.cpp:58
-msgid "Given name:"
-msgstr "Nomine date:"
-
-#: editor/nameeditdialog.cpp:59
-msgid "Additional names:"
-msgstr "Nomines additional:"
-
-#: editor/nameeditdialog.cpp:60
-msgid "Family names:"
-msgstr "Nomines de familia:"
-
-#: editor/nameeditdialog.cpp:61
-msgid "Honorific suffixes:"
-msgstr "Suffixos honorific:"
-
-#: editor/nameeditdialog.cpp:65
-msgid "Dr."
-msgstr "Dr."
-
-#: editor/nameeditdialog.cpp:66
-msgid "Miss"
-msgstr "Senioretta"
-
-#: editor/nameeditdialog.cpp:67
-msgid "Mr."
-msgstr "Senior"
-
-#: editor/nameeditdialog.cpp:68
-msgid "Mrs."
-msgstr "Seniora"
-
-#: editor/nameeditdialog.cpp:69
-msgid "Ms."
-msgstr "Seniora"
-
-#: editor/nameeditdialog.cpp:70
-msgid "Prof."
-msgstr "Prof."
-
-#: editor/nameeditdialog.cpp:75
-msgid "I"
-msgstr "I"
-
-#: editor/nameeditdialog.cpp:76
-msgid "II"
-msgstr "II"
-
-#: editor/nameeditdialog.cpp:77
-msgid "III"
-msgstr "III"
-
-#: editor/nameeditdialog.cpp:78
-msgid "Jr."
-msgstr "jr."
-
-#: editor/nameeditdialog.cpp:79
-msgid "Sr."
-msgstr "Sr."
-
-#: editor/phoneeditwidget.cpp:278
-msgid "Add"
-msgstr "Adde"
-
-#: editor/phoneeditwidget.cpp:333
-msgid "Edit Phone Number"
-msgstr "Cambia numero de telephono"
-
-#: editor/phoneeditwidget.cpp:345
-msgid "This is the preferred phone number"
-msgstr "Isto es le numero de telephono preferite"
-
-#: editor/phoneeditwidget.cpp:348
-msgid "Types"
-msgstr "Typos"
-
-#: editor/soundeditwidget.cpp:85
-msgid "This contact's sound cannot be found."
-msgstr ""
-
-#: editor/soundeditwidget.cpp:140
-msgid "Click to play pronunciation"
-msgstr ""
-
-#: editor/soundeditwidget.cpp:143
-msgid "No pronunciation available"
-msgstr ""
-
-#: editor/soundeditwidget.cpp:152
-msgid "Play"
-msgstr "Reproduce"
-
-#: editor/geoeditwidget.cpp:114 editor/soundeditwidget.cpp:155
-msgid "Change..."
-msgstr "Cambia ..."
-
-#: editor/soundeditwidget.cpp:158
-msgid "Save..."
-msgstr "Salveguarda..."
-
-#: editor/im/imeditordialog.cpp:38
-msgid "Edit Instant Messaging Addresses"
-msgstr ""
-
-#: editor/im/imeditordialog.cpp:97
-msgctxt "Instant messaging"
-msgid "Do you really want to delete the selected address?"
-msgstr ""
-
-#: editor/im/immodel.cpp:194
-msgctxt "instant messaging protocol"
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protocollo"
-
-#: editor/im/immodel.cpp:196
-msgctxt "instant messaging address"
-msgid "Address"
-msgstr "Adresse"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_davgroupware_resource.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_davgroupware_resource.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_davgroupware_resource.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_davgroupware_resource.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,458 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:57+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: configdialog.cpp:40
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protocollo"
-
-#: configdialog.cpp:40 urlconfigurationdialog.cpp:195
-msgid "URL"
-msgstr "URL"
-
-#: davgroupwareresource.cpp:104 davgroupwareresource.cpp:105
-#: davgroupwareresource.cpp:179 davgroupwareresource.cpp:180
-#: davgroupwareresource.cpp:198 davgroupwareresource.cpp:199
-#: davgroupwareresource.cpp:229 davgroupwareresource.cpp:230
-#: davgroupwareresource.cpp:261 davgroupwareresource.cpp:262
-#: davgroupwareresource.cpp:342 davgroupwareresource.cpp:343
-#: davgroupwareresource.cpp:391 davgroupwareresource.cpp:392
-msgid "The resource is not configured yet"
-msgstr "Le ressource non es ancora configurate"
-
-#: davgroupwareresource.cpp:184
-msgid "Fetching collections"
-msgstr "Cercante collectiones"
-
-#: davgroupwareresource.cpp:274
-#, kde-format
-msgid "Invalid collection for item %1."
-msgstr "Collection invalide pro elemento %1."
-
-#: davgroupwareresource.cpp:288 davgroupwareresource.cpp:305
-#, kde-format
-msgid "Client did not create a UID for item %1."
-msgstr "Cliente non creava un UID per elemento %1."
-
-#: davgroupwareresource.cpp:316 davgroupwareresource.cpp:372
-#, kde-format
-msgid "Unable to retrieve added item %1."
-msgstr "Incapace de recuperar elemento addite %1."
-
-#: davgroupwareresource.cpp:431
-#, kde-format
-msgid "Unable to remove collection: %1"
-msgstr "Incapace de remover collection: %1"
-
-#: davgroupwareresource.cpp:444
-#, kde-format
-msgid "Unable to retrieve collections: %1"
-msgstr "Incapace de recuperar collectiones: %1"
-
-#: davgroupwareresource.cpp:532 davgroupwareresource.cpp:598
-#, kde-format
-msgid "Unable to retrieve items: %1"
-msgstr "Incapace de recuperar elementos: %1"
-
-#: davgroupwareresource.cpp:663
-#, kde-format
-msgid "Unable to retrieve item: %1"
-msgstr "Incapace de recuperar elemento:%1"
-
-#: davgroupwareresource.cpp:681 davgroupwareresource.cpp:691
-msgid "The server returned invalid data"
-msgstr "Le servitor retornava datos invalide"
-
-#: davgroupwareresource.cpp:714
-#, kde-format
-msgid "Unable to add item: %1"
-msgstr "Incapace de adder elemento: %1"
-
-#: davgroupwareresource.cpp:741
-#, kde-format
-msgid "Unable to change item: %1"
-msgstr "Incapace de cambiar elemento: %1"
-
-#: davgroupwareresource.cpp:767
-#, kde-format
-msgid "Unable to remove item: %1"
-msgstr "Incaopace de remover elemento: %1"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:3
-msgid "General configuration"
-msgstr "Configuration general"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#. i18n: file: davgroupwareresource.kcfg:10
-#. i18n: ectx: label, entry (displayName), group (General)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:57 urlconfigurationdialog.cpp:195
-msgid "Display name"
-msgstr "Nomine de monstrar"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: file: davgroupwareresource.kcfg:14
-#. i18n: ectx: label, entry (refreshInterval), group (General)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:60
-msgid "Refresh every"
-msgstr "Refresca cata"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:12
-msgid "minutes"
-msgstr "minutas"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:93
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Server configuration"
-msgstr "Configuration de servitor"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:106
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addButton)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Add"
-msgstr "Adde"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:120
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, editButton)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Edit"
-msgstr "Modifica"
-
-#. i18n: file: urlconfigurationdialog.ui:29
-#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, remoteProtocol)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Remote calendar access protocol"
-msgstr "Protocollo de accesso de calendario remote"
-
-#. i18n: file: urlconfigurationdialog.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, caldav)
-#: rc.cpp:30
-msgid "CalDAV"
-msgstr "CalDAV"
-
-#. i18n: file: urlconfigurationdialog.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, carddav)
-#: rc.cpp:33
-msgid "CardDAV"
-msgstr "CardDAV"
-
-#. i18n: file: urlconfigurationdialog.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, groupdav)
-#: rc.cpp:36
-msgid "GroupDAV"
-msgstr "GroupDAV"
-
-#. i18n: file: urlconfigurationdialog.ui:68
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:39
-msgid "Remote calendar access"
-msgstr "Accesso de calendario remote"
-
-#. i18n: file: urlconfigurationdialog.ui:74
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:42
-msgid "Remote URL"
-msgstr "URL remote"
-
-#. i18n: file: urlconfigurationdialog.ui:90
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:45
-msgid "Username"
-msgstr "Nomine usator"
-
-#. i18n: file: urlconfigurationdialog.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:48 setupwizard.cpp:214
-msgid "Password"
-msgstr "Contrasigno"
-
-#. i18n: file: urlconfigurationdialog.ui:160
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Discovered collections"
-msgstr "Collectiones discoperite"
-
-#. i18n: file: urlconfigurationdialog.ui:181
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, fetchButton)
-#: rc.cpp:54
-msgid "Fetch"
-msgstr "Reporta"
-
-#. i18n: file: davgroupwareresource.kcfg:18
-#. i18n: ectx: label, entry (remoteUrls), group (General)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Remote URLs"
-msgstr "URLs remote"
-
-#. i18n: file: davgroupwareresource.kcfg:22
-#. i18n: ectx: label, entry (collectionsUrlsMappings), group (General)
-#: rc.cpp:66
-msgid ""
-"String representation of the mappings between discovered collections and "
-"configured URLs"
-msgstr ""
-"Representation de catena del mappatura inter collectiones discoperite e URLs "
-"configurate"
-
-#. i18n: file: davgroupwareresource.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry (readOnly), group (General)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Do not change the actual backend data."
-msgstr "Non cambia le datos actual de retro-administration"
-
-#: setupwizard.cpp:138
-msgid "DAV groupware configuration wizard"
-msgstr "Assistente de configuration de groupware DAV"
-
-#: setupwizard.cpp:203
-msgid "Login Credentials"
-msgstr "Credentiales de accesso de identification"
-
-#: setupwizard.cpp:204
-msgid "Enter your credentials to login to the groupware server"
-msgstr "Inserta tu credentiales pro acceder al servitor de groupware"
-
-#: setupwizard.cpp:209
-msgid "User"
-msgstr "Usator"
-
-#: setupwizard.cpp:244
-msgid "Predefined provider found"
-msgstr "Trovava fornitor predefinite"
-
-#: setupwizard.cpp:245
-msgid "Select if you want to use the auto-detected provider"
-msgstr "Selige si tu vole usar le fornitor relevate automaticamente"
-
-#: setupwizard.cpp:260
-msgid "No, choose another server"
-msgstr "No, selige un altere servitor"
-
-#: setupwizard.cpp:267
-#, kde-format
-msgid ""
-"Based on the email address you used as a login, this wizard\n"
-"can configure automatically an account for %1 services.\n"
-"Do you wish to do so?"
-msgstr ""
-"Basate sur le adresse de e-posta que tu usava al accesso de authentication,\n"
-"iste assistente pote configurar automaticamente un conto per %1 servicios.\n"
-"Tu vole facer assi?"
-
-#: setupwizard.cpp:271
-#, kde-format
-msgid "Yes, use %1 as provider"
-msgstr "Si, usa %1 como fornitor"
-
-#: setupwizard.cpp:293
-msgid "Groupware Server"
-msgstr "Servitor de groupware"
-
-#: setupwizard.cpp:294
-msgid "Select the groupware server the resource shall be configured for"
-msgstr ""
-"Selectiona per qual servitor de groupware on debe configurar le ressource"
-
-#: setupwizard.cpp:313
-msgid "Use one of those servers:"
-msgstr "Usa un de iste servitores:"
-
-#: setupwizard.cpp:323
-msgid "Configure the resource manually"
-msgstr "Configura le resource manualmente"
-
-#: setupwizard.cpp:359
-msgid "Connection"
-msgstr "Connexion"
-
-#: setupwizard.cpp:360
-msgid "Enter the connection information for the groupware server"
-msgstr "Inserta le information de connexion per le servitor de groupware"
-
-#: setupwizard.cpp:368
-msgid "Host"
-msgstr "Hospite"
-
-#: setupwizard.cpp:371
-msgid "Installation path"
-msgstr "Percurso de installation"
-
-#: setupwizard.cpp:374
-msgid "Use secure connection"
-msgstr "Usa connexion secure"
-
-#: setupwizard.cpp:400
-msgid "Final URL (CalDav)"
-msgstr "URL final (CalDAV)"
-
-#: setupwizard.cpp:405
-msgid "Final URL (CardDav)"
-msgstr "URL final (CardDav)"
-
-#: setupwizard.cpp:410
-msgid "Final URL (GroupDav)"
-msgstr "URL final (GroupDav)"
-
-#: setupwizard.cpp:468 setupwizard.cpp:474
-msgid "Test Connection"
-msgstr "Essaya connexion"
-
-#: setupwizard.cpp:469
-msgid ""
-"You can test now whether the groupware server can be accessed with the "
-"current configuration"
-msgstr ""
-"Tu nunc pote essayar si le servitor de groupware pote esser accedite con le "
-"configuration currente"
-
-#: setupwizard.cpp:515
-msgid "An error occurred: "
-msgstr "Un error occurreva: "
-
-#: setupwizard.cpp:518
-msgid "Connected successfully"
-msgstr "Connecteva con successo"
-
-#: ../common/davcollectiondeletejob.cpp:53
-#: ../common/davcollectionmodifyjob.cpp:119
-#: ../common/davcollectionsfetchjob.cpp:147 ../common/davitemdeletejob.cpp:56
-#: ../common/davitemfetchjob.cpp:83 ../common/davitemmodifyjob.cpp:82
-#: ../common/davitemsfetchjob.cpp:75 ../common/davitemslistjob.cpp:88
-#: ../common/davprincipalhomesetsfetchjob.cpp:82
-msgid ""
-"The server encountered an error that prevented it from completing your "
-"request"
-msgstr ""
-"Le servitor incontrava un error que impediva lo ex completar tu requesta"
-
-#: ../common/davcollectiondeletejob.cpp:59
-#: ../common/davcollectionmodifyjob.cpp:125 ../common/davitemdeletejob.cpp:62
-#: ../common/davitemmodifyjob.cpp:88
-msgid "The remote item has been locked, try again later"
-msgstr "Le elemento remote ha essite blocate, essaya de nove plus tarde"
-
-#: ../common/davcollectiondeletejob.cpp:65
-#, kde-format
-msgid ""
-"There was a problem with the request - the collection has not been deleted "
-"from the server. Error %1."
-msgstr ""
-"Il habeva un problema con le requesta - le collection non ha essite delite "
-"ex le servitor, Error %1"
-
-#: ../common/davcollectionmodifyjob.cpp:63
-msgid "No properties to change or remove"
-msgstr "Nulle proprietates de modificar o remover"
-
-#: ../common/davcollectionmodifyjob.cpp:131
-#, kde-format
-msgid ""
-"There was a problem with the request. The item has not been modified on the "
-"server : error %1."
-msgstr ""
-"Il habeva un error con le requesta. Le elemento non ha essite modificate sur "
-"le servitor : error %1"
-
-#: ../common/davcollectionmodifyjob.cpp:155
-msgid "There was an error when modifying the properties"
-msgstr "Il haveba un error durante que on modificava le proprietates"
-
-#: ../common/davcollectionmodifyjob.cpp:163
-msgid ""
-"\n"
-"The server returned more information:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Le servitor retornava plure de information:\n"
-
-#: ../common/davcollectionsfetchjob.cpp:165 ../common/davitemfetchjob.cpp:89
-#: ../common/davitemsfetchjob.cpp:81 ../common/davitemslistjob.cpp:97
-#: ../common/davprincipalhomesetsfetchjob.cpp:88
-#, kde-format
-msgid "There was a problem with the request : error %1."
-msgstr "Il habeva un error con le requesta : error %1."
-
-#: ../common/davcollectionsfetchjob.cpp:190
-msgid "Error setting focus for XQuery"
-msgstr "Error durante que il fixava foco per XQuery"
-
-#: ../common/davcollectionsfetchjob.cpp:199
-msgid "Invalid XQuery submitted by DAV implementation"
-msgstr "XQuery invalide submittite per implementation de DAV"
-
-#: ../common/davcollectionsfetchjob.cpp:213
-msgid "Invalid responses from backend"
-msgstr "Responsas invalide ex retro-administration"
-
-#: ../common/davitemcreatejob.cpp:85
-msgid ""
-"The server encountered an error that prevented it from completing your "
-"request."
-msgstr ""
-"Le servitor incontrava un error que impediva lo ab completar tu requesta."
-
-#: ../common/davitemcreatejob.cpp:91
-#, kde-format
-msgid ""
-"There was a problem with the request - the item has not been created on the "
-"server. Error %1."
-msgstr ""
-"Il habeva un error con le requesta - le elemento non ha essite create sur le "
-"servitor. Error %1"
-
-#: ../common/davitemdeletejob.cpp:68
-#, kde-format
-msgid ""
-"There was a problem with the request - the item has not been deleted from "
-"the server. Error %1."
-msgstr ""
-"Il habeva un error con le requesta - le elemento non ha essite delite ex le "
-"servitor. Error %1"
-
-#: ../common/davitemmodifyjob.cpp:94
-#, kde-format
-msgid ""
-"There was a problem with the request - the item was not modified on the "
-"server. Error %1."
-msgstr ""
-"Il habeva un error con le requesta - le elemento non esseva modificate sur "
-"le servitor. Error %1."
-
-#: ../common/davutils.cpp:84
-msgid "CalDav"
-msgstr "CalDav"
-
-#: ../common/davutils.cpp:87
-msgid "CardDav"
-msgstr "CardDav"
-
-#: ../common/davutils.cpp:90
-msgid "GroupDav"
-msgstr "GroupDav"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_imap_resource.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_imap_resource.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_imap_resource.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_imap_resource.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,994 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:56+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: addcollectiontask.cpp:46
-#, kde-format
-msgid "Cannot add IMAP folder '%1' for a non-existing parent folder '%2'."
-msgstr ""
-"Non pote adder un dossier IMAP '%1' per un dossier genitor non-existente "
-"'%2'."
-
-#: addcollectiontask.cpp:100 movecollectiontask.cpp:107
-#, kde-format
-msgid ""
-"Failed to subscribe to the folder '%1' on the IMAP server. It will disappear "
-"on next sync. Use the subscription dialog to overcome that"
-msgstr ""
-"Falleva a subscriber a dossier '%1' su le servitor IMAP. Illo disparera al "
-"proxime synchronisation. Usa le dialogo de subscription per superar lo"
-
-#: addcollectiontask.cpp:144 changecollectiontask.cpp:279
-#, kde-format
-msgid "Failed to write some annotations for '%1' on the IMAP server. %2"
-msgstr ""
-"Falleva a scriber alcun annotationes per '%1' sur servitor IMAP. '%2'"
-
-#: additemtask.cpp:135 changeitemtask.cpp:212 changeitemtask.cpp:237
-#: moveitemtask.cpp:209
-msgid ""
-"Could not determine the UID for the newly created message on the server"
-msgstr ""
-"Non poteva determinar le UID per message create recentemente sur le servitor"
-
-#: changecollectiontask.cpp:48
-#, kde-format
-msgid "Cannot modify IMAP folder '%1', it does not exist on the server."
-msgstr ""
-"Non poteva modificar dossier IMAP '%1', il non existe sur le servitor."
-
-#: changecollectiontask.cpp:61
-#, kde-format
-msgid ""
-"ACLs for '%1' need to be retrieved from the IMAP server first. Skipping ACL "
-"change"
-msgstr ""
-"ACLs per '%1' necessita de esser recuperate prime ex le servitor IMAP. "
-"Saltante modification de ACL"
-
-#: changecollectiontask.cpp:239
-msgid "Failed to rename the folder, restoring folder list."
-msgstr "Falleva a renominar le dossier, recuperante lista de dossier."
-
-#: changecollectiontask.cpp:258
-#, kde-format
-msgid ""
-"Failed to subscribe to the renamed folder '%1' on the IMAP server. It will "
-"disappear on next sync. Use the subscription dialog to overcome that"
-msgstr ""
-"Falleva a subscriber al dossier renominate '%1' sur le servitor IMAP. Il "
-"disparera al proxime synchronisation. Usa le dialogo de subscription per "
-"superar lo"
-
-#: changecollectiontask.cpp:269
-#, kde-format
-msgid "Failed to write some ACLs for '%1' on the IMAP server. %2"
-msgstr "Falleva a scriber alcun ACLs per '%1' sur le servitor IMAP, %2"
-
-#: imapresource.cpp:107
-#, kde-format
-msgid "IMAP Account %1"
-msgstr "Conto IMAP %1"
-
-#: imapresource.cpp:109
-msgid "IMAP Account"
-msgstr "Conto IMAP"
-
-#: imapresource.cpp:205
-msgid "No server configured yet."
-msgstr "Ancora nulle servitor configurate."
-
-#: imapresource.cpp:225
-msgid "Connection established."
-msgstr "Connexion stabilite."
-
-#: movecollectiontask.cpp:44
-#, kde-format
-msgid "Cannot move IMAP folder '%1', it does not exist on the server."
-msgstr "Non pote mover dossier IMAP '%1'. Il non existe sur le servitor."
-
-#: movecollectiontask.cpp:51
-#, kde-format
-msgid ""
-"Cannot move IMAP folder '%1' out of '%2', '%2' does not exist on the server."
-msgstr ""
-"Non pote mover dossier IMAP '%1' foras de '%2', '%2' non existe sur le "
-"servitor."
-
-#: movecollectiontask.cpp:59
-#, kde-format
-msgid ""
-"Cannot move IMAP folder '%1' to '%2', '%2' does not exist on the server."
-msgstr ""
-"Non pote mover dossier IMAP '%1' in '%2', '%2' non existe sur le servitor."
-
-#: moveitemtask.cpp:53
-msgid "Cannot move message, it does not exist on the server."
-msgstr "Non pote mover message, il non existe sur le servitor."
-
-#: moveitemtask.cpp:59
-#, kde-format
-msgid "Cannot move message out of '%1', '%1' does not exist on the server."
-msgstr ""
-"Non pote mover message foras de '%1', '%1' non existe sur le servitor."
-
-#: moveitemtask.cpp:66
-#, kde-format
-msgid "Cannot move message to '%1', '%1' does not exist on the server."
-msgstr "Non pote mover message a '%1', '%1' non existe sur le servitor."
-
-#: moveitemtask.cpp:115
-#, kde-format
-msgid "Failed to copy item, it has no message payload. Remote id: %1"
-msgstr ""
-"Falleva a copiar elemento, il non ha cargo utile de message. Id remote: %1"
-
-#: moveitemtask.cpp:164
-#, kde-format
-msgid ""
-"Failed to mark the message from '%1' for deletion on the IMAP server. It "
-"will reappear on next sync."
-msgstr ""
-"Falleva a marcar le message ex '%1' per deletion sur le servitor IMAP. Il "
-"reapparera al proxime synchronisation."
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:21
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:3
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:27
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Account Information"
-msgstr "Information de conto"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:153
-msgid "Account Name:"
-msgstr "Nomine de conto:"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:43
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:59
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:156
-msgid ""
-"Indicate the IMAP server. If you want to connect to a non-standard port for "
-"a specific encryption scheme, you can add \":port\" to indicate that. For "
-"example: \"imap.foo.com:144\"."
-msgstr ""
-"Indica le servitor IMAP. Si tu vole connecter a un port non standard per un "
-"schema specific de encryption, tu pote adder \":port\" pro indicar lo. Per "
-"exemplo: \"imap.foo.com:144\""
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:15
-msgid "IMAP Server:"
-msgstr "Servitor IMAP:"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:59
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:163
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:189
-msgid "The username."
-msgstr "Le nomine de usator."
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:166
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:192
-msgid "Username:"
-msgstr "Nomine Usator:"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:75
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_3)
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:179
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:195
-msgid "The password."
-msgstr "Le contrasigno."
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:182
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:198
-msgid "Password:"
-msgstr "Contrasigno:"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:98
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, checkOptions)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Mail Checking Options"
-msgstr "Optiones controlo de posta"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:104
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableMailCheckBox)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Enable &interval mail checking"
-msgstr "Habilita  &intervallo de verification de posta"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Check mail interval:"
-msgstr "Marca intervallo de posta:"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:126
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, checkInterval)
-#: rc.cpp:39
-msgid " "
-msgstr " "
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:155
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
-#: rc.cpp:42
-msgid "Filtering"
-msgstr "Filtrante"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:161
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, managesieveCheck)
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:392
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, managesieveCheck)
-#: rc.cpp:45 rc.cpp:267
-msgid "Server supports Sieve"
-msgstr "Servitor supporta Sieve"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:168
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sameConfigCheck)
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:399
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sameConfigCheck)
-#: rc.cpp:48 rc.cpp:270
-msgid "Reuse host and login configuration"
-msgstr "Reusa configuration de hospite e de accesso de authentication"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:177
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:421
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:51 rc.cpp:276
-msgid "Managesieve port:"
-msgstr "Gere porto de sieve:"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:195
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:408
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#: rc.cpp:54 rc.cpp:273
-msgid "Alternate URL:"
-msgstr "URL alternative:"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:221
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
-#: rc.cpp:57
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avantiate"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:227
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:60
-msgid "IMAP Settings"
-msgstr "Preferentias de IMAP"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:235
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, subscriptionEnabled)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Enable server-side subscriptions"
-msgstr "Habilita subscriptiones le latere servitor"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:245
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, subscriptionButton)
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:328
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, subscriptionButton)
-#: rc.cpp:66 rc.cpp:246 setupserver.cpp:566
-msgid "Serverside Subscription..."
-msgstr "Subscriptiones de latere servitor"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:254
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, disconnectedModeEnabled)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Enable disconnected mode"
-msgstr "Habilita modo disconnectite"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:261
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoExpungeCheck)
-#: rc.cpp:72
-msgid "Automaticall&y compact folders (expunges deleted messages)"
-msgstr "Automaticamen&te compacta dossier (elimina messages delite)"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:270
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:344
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#: rc.cpp:75 rc.cpp:252
-msgid "Trash folder:"
-msgstr "Dossier corbe:"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:283
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, identityBox)
-#: rc.cpp:78
-msgid "Identity Settings"
-msgstr "Preferentias de identitate"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:289
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useDefaultIdentityCheck)
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:356
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useDefaultIdentityCheck)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:255
-msgid "Use the default identity for this account"
-msgstr "Usa le identitate predefinite pro iste conto"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:292
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useDefaultIdentityCheck)
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:359
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useDefaultIdentityCheck)
-#: rc.cpp:84 rc.cpp:258
-msgid "Use &default identity"
-msgstr "Usa i&dentitate predefinite"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:301
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, identityLabel)
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:377
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, identityLabel)
-#: rc.cpp:87 rc.cpp:261
-msgid "Select the KMail identity used for this account"
-msgstr "Selectiona le identitate de KMail usate per iste conto"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:304
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, identityLabel)
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:380
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, identityLabel)
-#: rc.cpp:90 rc.cpp:264
-msgid "Identity:"
-msgstr "Identitate:"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:325
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, safeImap)
-#: rc.cpp:93
-msgid ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'HandelGotDLig'; font-size:10pt; "
-"font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"family:'Sans Serif'; font-weight:600;\">SSL/TLS</span><span style=\" font-"
-"family:'Sans Serif';\"> is safe IMAP over port 993;</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"family:'Sans Serif'; font-weight:600;\">STARTTLS</span><span style=\" font-"
-"family:'Sans Serif';\"> will operate on port 143 and switch to a secure "
-"connection directly after connecting;</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"family:'Sans Serif'; font-weight:600;\">None</span><span style=\" font-"
-"family:'Sans Serif';\"> will connect to port 143 but not switch to a secure "
-"connection. This setting is not recommended.</span></p></body></html>"
-msgstr ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'HandelGotDLig'; font-size:10pt; "
-"font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"family:'Sans Serif'; font-weight:600;\">SSL/TLS</span><span style=\" font-"
-"family:'Sans Serif';\"> es secur IMAP super porto 993;</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"family:'Sans Serif'; font-weight:600;\">STARTTLS</span><span style=\" font-"
-"family:'Sans Serif';\"> operara sur porto 143 e commutara a un connexion "
-"secur directemente posta connecter se;</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"family:'Sans Serif'; font-weight:600;\">Nulle</span><span style=\" font-"
-"family:'Sans Serif';\"> connectera a porto 143 ma non commutara a un "
-"connexion secur. Iste preferentia non es "
-"recommendate.</span></p></body></html>"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:328
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, safeImap)
-#: rc.cpp:102
-msgid "Connection Settings"
-msgstr "Preferentias de connexion"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:334
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, testButton)
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, testButton)
-#: rc.cpp:105 rc.cpp:165
-msgid "Auto Detect"
-msgstr "Releva automaticamente"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:346
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
-#: rc.cpp:108
-msgid "Encryption:"
-msgstr "Encryption:"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:355
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noRadio)
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:125
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noRadio)
-#: rc.cpp:111 rc.cpp:180
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:368
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, sslRadio)
-#: rc.cpp:114
-msgid "SSL/TLS"
-msgstr "SSL/TLS"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:378
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, tlsRadio)
-#: rc.cpp:117
-msgid "STARTTLS"
-msgstr "STARTTLS"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:390
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:199
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
-#: rc.cpp:120 rc.cpp:201
-msgid "Port:"
-msgstr "Porto:"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:410
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
-#: rc.cpp:123
-msgid "Authentication:"
-msgstr "Authentication:"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:418
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, authenticationCombo)
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:231
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, authenticationCombo)
-#: rc.cpp:126 rc.cpp:207
-msgid "Clear text"
-msgstr "Netta texto"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:423
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, authenticationCombo)
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:236
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, authenticationCombo)
-#: rc.cpp:129 rc.cpp:210
-msgid "LOGIN"
-msgstr "LOGIN"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:428
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, authenticationCombo)
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:241
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, authenticationCombo)
-#: rc.cpp:132 rc.cpp:213
-msgid "PLAIN"
-msgstr "PLAIN"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:433
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, authenticationCombo)
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:246
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, authenticationCombo)
-#: rc.cpp:135 rc.cpp:216
-msgid "CRAM-MD5"
-msgstr "CRAM-MD5"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:438
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, authenticationCombo)
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:251
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, authenticationCombo)
-#: rc.cpp:138 rc.cpp:219
-msgid "DIGEST-MD5"
-msgstr "DIGEST-MD5"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:443
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, authenticationCombo)
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:256
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, authenticationCombo)
-#: rc.cpp:141 rc.cpp:222
-msgid "NTLM"
-msgstr "NTLM"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:448
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, authenticationCombo)
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:261
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, authenticationCombo)
-#: rc.cpp:144 rc.cpp:225
-msgid "GSSAPI"
-msgstr "GSSAPI"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:453
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, authenticationCombo)
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:266
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, authenticationCombo)
-#: rc.cpp:147 rc.cpp:228
-msgid "Anonymous"
-msgstr "Anonyme"
-
-#. i18n: file: setupserverview_desktop.ui:472
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, testInfo)
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:83
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, testInfo)
-#: rc.cpp:150 rc.cpp:162
-msgid "Empty"
-msgstr "Vacue"
-
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:159
-msgid "IMAP server:"
-msgstr "Servitor IMAP:"
-
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:113
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, safeImap)
-#: rc.cpp:168
-msgid ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">SSL</span> is safe IMAP over port 993;</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">TLS</span> will operate on port 143 and switch to a secure "
-"connection directly after connecting;</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">None</span> will connect to port 143 but not switch to a "
-"secure connection. This setting is not recommended.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">SSL</span> es secur IMAP super porto 993;</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">TLS</span> operara sur porto 143 e commutara a un "
-"connexionsecur directemente postea connecter se;</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Nulle</span> connectara a porto 143 ma non commutara a "
-"unconnexion secur. Iste preferentia non es recommendate.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:116
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, safeImap)
-#: rc.cpp:177
-msgid "Encryption"
-msgstr "Encryption"
-
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:138
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, sslRadio)
-#: rc.cpp:183
-msgid "SSL"
-msgstr "SSL"
-
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:148
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, tlsRadio)
-#: rc.cpp:186
-msgid "TLS"
-msgstr "TLS"
-
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:221
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, authImap)
-#: rc.cpp:204
-msgid "Authentication Method"
-msgstr "Methodo de authentication"
-
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:277
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableMailCheckBox)
-#: rc.cpp:231
-msgid "Enable interval mail checking"
-msgstr "Habilita controlo de posta a intervallo"
-
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:286
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:234
-msgid "Check interval:"
-msgstr "Intervallo de verification:"
-
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:299
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, checkInterval)
-#: rc.cpp:237
-msgid " minutes"
-msgstr " minutas"
-
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:311
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, disconnectedModeEnabled)
-#: rc.cpp:240
-msgid "Enable Disconnected Mode"
-msgstr "Habilita modo disconnectite"
-
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:318
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, subscriptionEnabled)
-#: rc.cpp:243
-msgid "Enable Server-Side Subscriptions"
-msgstr "Habilita subscriptiones de latere servitor"
-
-#. i18n: file: setupserverview_mobile.ui:335
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoExpungeCheck)
-#: rc.cpp:249
-msgid "Automaticall&y expunge deleted messages"
-msgstr "Elimina automat&icamente messages delite"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:10
-#. i18n: ectx: label, entry (ImapServer), group (network)
-#: rc.cpp:279
-msgid "IMAP server"
-msgstr "Servitor IMAP"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (ImapPort), group (network)
-#: rc.cpp:282
-msgid "Defines the port the IMAP service is running on"
-msgstr "Define le porto sur le qual le servicio IMAP es executante"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:17
-#. i18n: ectx: label, entry (UserName), group (network)
-#: rc.cpp:285
-msgid "Username"
-msgstr "Nomine usator"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (Safety), group (network)
-#: rc.cpp:288
-msgid "Defines the encryption type to use"
-msgstr "Define le typo de encryption de usar"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:24
-#. i18n: ectx: label, entry (Authentication), group (network)
-#: rc.cpp:291
-msgid "Defines the authentication type to use"
-msgstr "Define le typo de authenticatio de usar"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:28
-#. i18n: ectx: label, entry (SubscriptionEnabled), group (network)
-#: rc.cpp:294
-msgid "Defines if the server side subscription is enabled"
-msgstr "Define si le subscription de latere servitor es habilitate"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:37
-#. i18n: ectx: label, entry (DisconnectedModeEnabled), group (cache)
-#: rc.cpp:297
-msgid "Defines if all the IMAP data should be cached locally all the time"
-msgstr ""
-"Define si tote le datos de IMAP deberea esser ponite in cache localmente pro "
-"omne le tempore"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:41
-#. i18n: ectx: label, entry (IntervalCheckEnabled), group (cache)
-#: rc.cpp:300
-msgid "Defines if interval checking is enabled."
-msgstr "Define si verification de intervallo es habilitate"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:45
-#. i18n: ectx: label, entry (IntervalCheckTime), group (cache)
-#: rc.cpp:303
-msgid "Check interval in minutes"
-msgstr "Intervallo de verification in minutas"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:50
-#. i18n: ectx: label, entry (RetrieveMetadataOnFolderListing), group (cache)
-#: rc.cpp:306
-msgid ""
-"Defines if the annotations, ACLs and quota information of mailboxes should\n"
-"             also be retrieved when the mailboxes get listed."
-msgstr ""
-"Define si le annotationes, ACLs e informationes de quota de cassettas de "
-"posta\n"
-"            anque debe esser recuperate quando le cassetta de posta es "
-"listate."
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:55
-#. i18n: ectx: label, entry (AutomaticExpungeEnabled), group (cache)
-#: rc.cpp:310
-msgid ""
-"Defines if the expunge command is issued automatically, otherwise it should "
-"be\n"
-"             triggered manually through the D-Bus interface."
-msgstr ""
-"Define si le commando de eliminar es emittite automaticamente, alteremente "
-"il deberea esser \n"
-"            disblocate manualmente per le interfacie D-Bus."
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:59
-#. i18n: ectx: label, entry (TrashCollection), group (cache)
-#: rc.cpp:314
-msgid "Define which folder is used for trash"
-msgstr "Define qual dossier es usate como corbe"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:63
-#. i18n: ectx: label, entry (UseDefaultIdentity), group (cache)
-#: rc.cpp:317
-msgid "Define if account uses the default identity"
-msgstr "Define si conto usa le identitate predefinite"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:67
-#. i18n: ectx: label, entry (AccountIdentity), group (cache)
-#: rc.cpp:320
-msgid "Identity account"
-msgstr "Conto de identitate"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:70
-#. i18n: ectx: label, entry (KnownMailBoxes), group (cache)
-#: rc.cpp:323
-msgid "List of mailbox names reported by the server the last time"
-msgstr ""
-"Lista de nomine de cassetta postal reportate per le servitor le ultime vice"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:75
-#. i18n: ectx: label, entry (IdleRidPath), group (idle)
-#: rc.cpp:326
-msgid "RID path to the mailbox to watch for changes"
-msgstr "Percurso RID al cassetta de posta de observar per modificationes"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:80
-#. i18n: ectx: label, entry (SieveSupport), group (siever)
-#: rc.cpp:329
-msgid "Define if server supports sieve"
-msgstr "Define si servitor supporta sieve (cribro)"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:84
-#. i18n: ectx: label, entry (SieveReuseConfig), group (siever)
-#: rc.cpp:332
-msgid "Define if we reuse host and login configuration"
-msgstr ""
-"Define si on reusa configuration de hospite e de accesso de authentication"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:88
-#. i18n: ectx: label, entry (SievePort), group (siever)
-#: rc.cpp:335
-msgid "Define sieve port"
-msgstr "Define porto de sieve (cribro)"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:92
-#. i18n: ectx: label, entry (SieveAlternateUrl), group (siever)
-#: rc.cpp:338
-msgid "Define alternate URL"
-msgstr "Define URL alternative"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:95
-#. i18n: ectx: label, entry (SieveVacationFilename), group (siever)
-#: rc.cpp:341
-msgid "Define default sieve vacation filename"
-msgstr "Define nomine de file de vacation de cribro predefinite"
-
-#: removecollectionrecursivetask.cpp:116 removecollectionrecursivetask.cpp:133
-#: removecollectiontask.cpp:60
-msgid "Failed to delete the folder, restoring folder list."
-msgstr "Falleva a deler le dossier, restaurante lista de dossier."
-
-#: resourcetask.cpp:64
-msgid "There is currently no connection to the IMAP server."
-msgstr "On ha currentemente nulle connexion al servitor IMAP."
-
-#: resourcetask.cpp:95
-msgid "There is currently no session to the IMAP server available."
-msgstr "On ha currentemente nulle session al servitor IMAP disponibile."
-
-#: retrievecollectionmetadatatask.cpp:273
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>Your access rights to folder <b>%1</b> have been restricted, it will no "
-"longer be possible to add messages to this folder.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Tu derectos de accesso al servitor <b>%1</b> ha essite limitate, il non "
-"essera plus possibile adder messages a iste dossier.</p>"
-
-#: retrievecollectionmetadatatask.cpp:276
-msgid "Access rights revoked"
-msgstr "Derectos de accesso revocate"
-
-#: retrievecollectionstask.cpp:158
-msgid "Inbox"
-msgstr "Cassa de ingresso"
-
-#: retrievecollectionstask.cpp:166
-msgid "Shared Folders"
-msgstr "Dossieres compartite"
-
-#: retrieveitemtask.cpp:135
-msgid "No message retrieved, server reply was empty."
-msgstr "Nulle message recuperate, responsa de servitor esseva vacue."
-
-#: sessionpool.cpp:220 sessionpool.cpp:360
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not connect to the IMAP-server %1.\n"
-"%2"
-msgstr ""
-"Non pote connecter al servitor IMAP %1.\n"
-"%2"
-
-#: sessionpool.cpp:222
-#, kde-format
-msgid ""
-"Cound not connect to the IMAP server.\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Non pote connecter al servitor IMAP.\n"
-"%1"
-
-#: sessionpool.cpp:253
-#, kde-format
-msgid "Could not create another extra connection to the IMAP-server %1."
-msgstr "Non pote crear un altere connexion extra al servitor IMAP %1."
-
-#: sessionpool.cpp:271
-msgid "Disconnected from server during login."
-msgstr "Disconnecteva ex servitor durante accesso de authentication."
-
-#: sessionpool.cpp:286
-msgid "Could not read the password: user rejected wallet access"
-msgstr "Non pote leger le contrasigno: usator refutava accesso de portafolio"
-
-#: sessionpool.cpp:294
-msgid "Empty password"
-msgstr "Contrasigno vacue"
-
-#: sessionpool.cpp:307
-#, kde-format
-msgid ""
-"You requested TLS/SSL to connect to %1, but your system does not seem to be "
-"set up for that."
-msgstr ""
-"Tu requireva TLS/SSL pro connecter a %1, ma il sembla que tu systema non es "
-"configurate pro isto."
-
-#: sessionpool.cpp:339
-msgid "Failed to connect to server"
-msgstr "Falleva a connecter a servitor"
-
-#: sessionpool.cpp:377
-#, kde-format
-msgid "Could not test the capabilities supported by the IMAP server %1."
-msgstr "Non pote essayar le capacitates supportate per le servitor IMAP %1."
-
-#: sessionpool.cpp:397
-#, kde-format
-msgid ""
-"Cannot use the IMAP server %1, some mandatory capabilities are missing: %2. "
-"Please ask your sysadmin to upgrade the server."
-msgstr ""
-"Non pote usar le servitor  IMAP %1, alcun capacitates obligatori es "
-"mancante: %2. Pro favor tu demanda a tu administrator pro actualisar le "
-"servitor."
-
-#: settings.cpp:152
-#, kde-format
-msgid "Please enter password for user '%1' on IMAP server '%2'."
-msgstr "Pro favor entra contrasigno per usator '%1' sur servitor IMAP '%2'."
-
-#: settingspasswordrequester.cpp:55
-#, kde-format
-msgid ""
-"The server refused the supplied username and password. Do you want to go to "
-"the settings, have another attempt at logging in, or do nothing?\n"
-"\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Le servitor refusa le contrasigno e nomine de usator fornite. Tu vole vader "
-"al preferentias, haber un altere tentativa de accesso de authentication, o "
-"facer nihil?\n"
-" \n"
-"%1"
-
-#: settingspasswordrequester.cpp:59
-msgid "Could Not Authenticate"
-msgstr "Non pote authenticar"
-
-#: settingspasswordrequester.cpp:60
-msgid "Account Settings"
-msgstr "Preferentias de conto"
-
-#: settingspasswordrequester.cpp:61
-msgctxt "Input username/password manually and not store them"
-msgid "Try Again"
-msgstr "Essaya de nove"
-
-#: setupserver.cpp:90
-msgctxt "Authentication method"
-msgid "Clear text"
-msgstr "Netta texto"
-
-#: setupserver.cpp:92
-msgctxt "Authentication method"
-msgid "Anonymous"
-msgstr "Anonyme"
-
-#: setupserver.cpp:145
-msgid " minute"
-msgid_plural " minutes"
-msgstr[0] " minuta"
-msgstr[1] " minutas"
-
-#: setupserver.cpp:346
-msgid ""
-"Could not access KWallet. If you want to store the password permanently then "
-"you have to activate it. If you do not want to use KWallet, check the box "
-"below, but note that you will be prompted for your password when needed."
-msgstr ""
-"Non pote acceder a KWallet. Si tu vole immagazinar le contrasigno "
-"permanentemente tu debe activar lo. Si tu non vole usar KWallet, marca le "
-"quadrato a basso, ma nota que tu essera demandate de tu contrasigno quando "
-"il necessita."
-
-#: setupserver.cpp:351
-msgid "Do not use KWallet"
-msgstr "Non usa KWallet"
-
-#: setupserver.cpp:448
-msgid "Unable to connect to the server, please verify the server address."
-msgstr ""
-"Incapace de connecter al servitor, pro favor tu verifica le adresse de "
-"servitor."
-
-#: setupserver.cpp:459
-msgid "<qt><b>TLS is supported and recommended.</b></qt>"
-msgstr "<qt><b>TLS es supportate e recommendate.</b></qt>"
-
-#: setupserver.cpp:462
-msgid "<qt><b>SSL is supported and recommended.</b></qt>"
-msgstr "<qt><b>SSL es supportate e recommendate.</b></qt>"
-
-#: setupserver.cpp:465
-msgid ""
-"<qt><b>No security is supported. It is not recommended to connect to this "
-"server.</b></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><b>Nulle securitate es supportate, il non es recommendate connecter se a "
-"iste servitor.</b></qt>"
-
-#: setupserver.cpp:468
-msgid "<qt><b>It is not possible to use this server.</b></qt>"
-msgstr "<qt><b>Il non es possibile usar iste servitor.</b></qt>"
-
-#: subscriptiondialog.cpp:81
-msgid "Reload &List"
-msgstr "Recarga &Lista"
-
-#: subscriptiondialog.cpp:95
-msgid "Search:"
-msgstr "Cerca:"
-
-#: subscriptiondialog.cpp:105
-msgid "Subscribed only"
-msgstr "Solmente subscribite"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_kalarm_resource.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_kalarm_resource.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_kalarm_resource.po	2012-02-10 09:58:57.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_kalarm_resource.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,63 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:54+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: kalarmresource.cpp:65
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Select Active Alarm Calendar"
-msgstr "Selige calendario de alarma active"
-
-#: kalarmresource.cpp:67
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Select Archived Alarm Calendar"
-msgstr "Selige calendario de alarma archivate"
-
-#: kalarmresource.cpp:69
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Select Alarm Template Calendar"
-msgstr "Selige calendario de patrono de alarma"
-
-#. i18n: file: kalarmresource.kcfg:9
-#. i18n: ectx: label, entry (Path), group (General)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Path to KAlarm calendar file."
-msgstr "Percurso al file de calendario de KAlarm."
-
-#. i18n: file: kalarmresource.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (DisplayName), group (General)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Display name."
-msgstr "Monstra nomine."
-
-#. i18n: file: kalarmresource.kcfg:17
-#. i18n: ectx: label, entry (ReadOnly), group (General)
-#: rc.cpp:9
-msgid "Do not change the actual backend data."
-msgstr "Non modifica le datos actual de retro-administration."
-
-#. i18n: file: kalarmresource.kcfg:21
-#. i18n: ectx: label, entry (MonitorFile), group (General)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Monitor file for changes."
-msgstr "Monitora directorio pro modificationes."
-
-#. i18n: file: kalarmresource.kcfg:25
-#. i18n: ectx: label, entry (AlarmTypes), group (General)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Alarm types."
-msgstr "Typos de alarma."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_kolabproxy_resource.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_kolabproxy_resource.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_kolabproxy_resource.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_kolabproxy_resource.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,102 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:57+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: incidencehandler.cpp:96
-#, kde-format
-msgid "Copy of: %1"
-msgstr "Copia de %1"
-
-#: kolabdefs.cpp:34
-msgid "Contacts"
-msgstr "Contactos"
-
-#: kolabdefs.cpp:35
-msgid "Calendar"
-msgstr "Calendario"
-
-#: kolabdefs.cpp:36
-msgid "Tasks"
-msgstr "Cargas"
-
-#: kolabdefs.cpp:37
-msgid "Journal"
-msgstr "Jornal"
-
-#: kolabdefs.cpp:38
-msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
-
-#: kolabproxyresource.cpp:112
-msgid "Kolab"
-msgstr "Kolab"
-
-#: kolabproxyresource.cpp:692
-msgid "My Data"
-msgstr "Mi datos"
-
-#: kolabproxyresource.cpp:697 kolabproxyresource.cpp:705
-#, kde-format
-msgid "Kolab (%1)"
-msgstr "Kolab (%1)"
-
-#. i18n: file: kolabsettings.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Account Type: Kolab Account"
-msgstr "Typo de conto: Conto Kolab"
-
-#. i18n: file: kolabsettings.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:6
-msgid "The kolab resource needs an Imap resource."
-msgstr "Le ressource Kolab necessita un ressource Imap."
-
-#. i18n: file: kolabsettings.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, launchWizard)
-#: rc.cpp:9
-msgid "Add Imap Resource"
-msgstr "Adde ressource Imap"
-
-#. i18n: file: kolabsettings.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, createKolabFolderButton)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Create Kolab Folder"
-msgstr "Crea dossier Kolab"
-
-#. i18n: file: kolabsettings.ui:67
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Resource folders are in account:"
-msgstr "Dossieres de ressource es in conto:"
-
-#. i18n: file: kolabproxyresource.kcfg:10
-#. i18n: ectx: label, entry (ReadOnly), group (General)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Do not change the actual backend data."
-msgstr "Non modifica le datos actual de retro-administration."
-
-#: setupkolab.cpp:93
-msgid "Could not start the account wizard. Please check your installation."
-msgstr ""
-"Il non pote initiar le assistente de conto. Pro favor, tu verifica tu "
-"installation."
-
-#: setupkolab.cpp:95
-msgid "Unable to start account wizard"
-msgstr "Il non pote initiar assistente de conto"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_localbookmarks_resource.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_localbookmarks_resource.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_localbookmarks_resource.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_localbookmarks_resource.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,51 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:57+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: localbookmarksresource.cpp:60
-msgctxt "Filedialog filter for *.xml"
-msgid "XML Bookmark file"
-msgstr "File de marcator de libros XML"
-
-#: localbookmarksresource.cpp:61
-msgid "Select Bookmarks File"
-msgstr "Selige file de Marcatores de libros"
-
-#: localbookmarksresource.cpp:85
-msgid "Item is not a bookmark"
-msgstr "Elemento non es un marcator de libro"
-
-#: localbookmarksresource.cpp:92
-msgid "Bookmark group not found"
-msgstr "Il non trovava gruppo de Marcator de libro"
-
-#: localbookmarksresource.cpp:173 localbookmarksresource.cpp:184
-msgid "Bookmark collection is invalid"
-msgstr "Collection de marcator de libro es invalide"
-
-#. i18n: file: localbookmarksresource.kcfg:10
-#. i18n: ectx: label, entry (Path), group (General)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Path to iCal file."
-msgstr "Percurso a file iCal"
-
-#. i18n: file: localbookmarksresource.kcfg:14
-#. i18n: ectx: label, entry (ReadOnly), group (General)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Do not change the actual backend data."
-msgstr "Non modifica le datos actual de retro-administration."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_maildir_resource.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_maildir_resource.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_maildir_resource.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_maildir_resource.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,156 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:57+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: configdialog.cpp:37
-msgid "Select a MailDir folder"
-msgstr "Selige un dossier de MailDir"
-
-#: configdialog.cpp:53
-msgid "The selected path is empty."
-msgstr "Le percurso seligite es vacue."
-
-#: configdialog.cpp:67
-msgid "The selected path contains valid Maildir folders."
-msgstr "Le percurso seligite contine dossieres de MailDir valide."
-
-#: configdialog.cpp:74
-msgid "The selected path is a valid Maildir."
-msgstr "Le percurso seligite es un valide MailDir"
-
-#: configdialog.cpp:80
-msgid "The selected path does not exist yet, a new Maildir will be created."
-msgstr ""
-"Le percurso seligite non existe ancora, un nove MailDir essera create."
-
-#: configdialog.cpp:83
-msgid "The selected path does not exist."
-msgstr "Le percurso seligite non existe."
-
-#: maildirresource.cpp:129
-#, kde-format
-msgid "Unable to fetch item: The maildir folder \"%1\" is not valid."
-msgstr ""
-"Incapace de trovar elemento: le dossier de MailDir \"%1\" non es valide."
-
-#: maildirresource.cpp:183 maildirresource.cpp:209 maildirresource.cpp:249
-#: maildirresource.cpp:280 maildirresource.cpp:383 maildirresource.cpp:416
-#: maildirresource.cpp:458 maildirresource.cpp:489
-msgid "Unusable configuration."
-msgstr "Configuration inusabile."
-
-#: maildirresource.cpp:195 maildirresource.cpp:233
-msgid "Error: Unsupported type."
-msgstr "Error: typo non supportate."
-
-#: maildirresource.cpp:256
-#, kde-format
-msgid "Source folder is invalid: '%1'."
-msgstr "Dossier fonte es invalide: '%1'."
-
-#: maildirresource.cpp:262
-#, kde-format
-msgid "Destination folder is invalid: '%1'."
-msgstr "Dossier de destination es invalide: '%1'."
-
-#: maildirresource.cpp:268
-#, kde-format
-msgid "Could not move message '%1'."
-msgstr "Il non poteva mover message '%1'."
-
-#: maildirresource.cpp:289
-#, kde-format
-msgid "Failed to delete message: %1"
-msgstr "Il falleva a deler message: %1"
-
-#: maildirresource.cpp:363
-#, kde-format
-msgid "Maildir '%1' for collection '%2' is invalid."
-msgstr "Maildir '%1' per collection '%2' es invalide."
-
-#: maildirresource.cpp:443
-#, kde-format
-msgid "Unable to rename maildir folder '%1'."
-msgstr "Incapace de renominar dossier de MailDir '%1'."
-
-#: maildirresource.cpp:464
-#, kde-format
-msgid "Cannot move root maildir folder '%1'."
-msgstr "Il non pote mover dossier radice de maildir '%1'."
-
-#: maildirresource.cpp:479
-#, kde-format
-msgid "Unable to move maildir folder '%1' from '%2' to '%3'."
-msgstr "Incapace de renominar dossier de MailDir '%1' ex '%2' in  '%3'."
-
-#: maildirresource.cpp:495
-#, kde-format
-msgid "Cannot delete top-level maildir folder '%1'."
-msgstr "Il non pote deler dossier de nivello culmine '%1'."
-
-#: maildirresource.cpp:504
-#, kde-format
-msgid "Failed to delete sub-folder '%1'."
-msgstr "Il falleva a deler sub-dossier '%1'."
-
-#: maildirresource.cpp:513
-#, kde-format
-msgid "Unable to create maildir '%1'."
-msgstr "Incapace de crear maildir '%1'."
-
-#: maildirresource.cpp:520
-msgid "No usable storage location configured."
-msgstr "On ha nulle location de immagazinage configurate."
-
-#. i18n: file: settings.ui:15
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ConfigDialog)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Mail Directory Settings"
-msgstr "Preferentias de Directorio de Posta (MailDir)"
-
-#. i18n: file: settings.ui:21
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Select the folder containing the maildir information:"
-msgstr "Selige le dossier continente le information de maildir:"
-
-#. i18n: file: settings.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ReadOnly)
-#: rc.cpp:9
-msgid "Open in read-only mode"
-msgstr "Aperi in modo de sol lectura"
-
-#. i18n: file: maildirresource.kcfg:10
-#. i18n: ectx: label, entry (Path), group (General)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Path to maildir"
-msgstr "Percurso a maildir"
-
-#. i18n: file: maildirresource.kcfg:14
-#. i18n: ectx: label, entry (TopLevelIsContainer), group (General)
-#: rc.cpp:15
-msgid ""
-"Path points to a folder containing Maildirs instead of to a maildir itself."
-msgstr ""
-"Percurso puncta a un dossier continente Maildirs in vice de un maildir mesme."
-
-#. i18n: file: maildirresource.kcfg:18
-#. i18n: ectx: label, entry (ReadOnly), group (General)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Do not change the actual backend data."
-msgstr "Non modifica le datos actual de retro-administration."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_maildispatcher_agent.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_maildispatcher_agent.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_maildispatcher_agent.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_maildispatcher_agent.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,152 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:56+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: maildispatcheragent.cpp:146 maildispatcheragent.cpp:318
-#, kde-format
-msgid "Sending messages (1 item in queue)..."
-msgid_plural "Sending messages (%1 items in queue)..."
-msgstr[0] "Messages in invio (1 elemento in cauda)..."
-msgstr[1] "Messages in invio (%1 elementos in cauda)..."
-
-#: maildispatcheragent.cpp:157
-msgid "Sending canceled."
-msgstr "Invio cancellate."
-
-#: maildispatcheragent.cpp:164
-msgid "Finished sending messages."
-msgstr "On terminava invio de messages."
-
-#: maildispatcheragent.cpp:171
-msgctxt "Notification when the email was sent"
-msgid "E-mail successfully sent"
-msgstr "Message de e-posta inviate con successo"
-
-#: maildispatcheragent.cpp:176
-msgid "No items in queue."
-msgstr "Nulle elemento in cauda."
-
-#: maildispatcheragent.cpp:245
-msgid "Online, sending messages in queue."
-msgstr "In linea, messages in invio in coda."
-
-#: maildispatcheragent.cpp:249
-msgid "Offline, message sending suspended."
-msgstr "Foras de linea, invio de message suspendite."
-
-#: maildispatcheragent.cpp:273
-#, kde-format
-msgctxt "Message with given subject is being sent."
-msgid "Sending: %1"
-msgstr "Inviante: %1"
-
-#: maildispatcheragent.cpp:345
-#, kde-format
-msgctxt "Notification when email sending failed"
-msgid "E-mail sending failed: %1"
-msgstr "Il falleva a inviar message de e-posta: %1"
-
-#: maildispatcheragent.cpp:369
-msgid "Ready to dispatch messages."
-msgstr "Preste a distribuer messages."
-
-#: outboxqueue.cpp:336
-#, kde-format
-msgid "Could not access the outbox folder (%1)."
-msgstr "Il non pote acceder al dossier de cassa de exito (%1)."
-
-#. i18n: file: settings.ui:15
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ConfigDialog)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Mail Dispatcher Agent Settings"
-msgstr "Preferentias de agente distributor de posta"
-
-#. i18n: file: settings.ui:21
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Select the collection to be used as outbox:"
-msgstr "Selige le collection que on debe usar se como cassa de exito:"
-
-#. i18n: file: settings.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:9
-msgid "Select the collection to move sent messages into:"
-msgstr "Selige le collection ubi mover messages inviate:"
-
-#. i18n: file: maildispatcheragent.kcfg:10
-#. i18n: ectx: label, entry (Outbox), group (General)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Outbox collection id"
-msgstr "Id de collection de cassa de exito"
-
-#. i18n: file: maildispatcheragent.kcfg:14
-#. i18n: ectx: label, entry (SentMail), group (General)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Sent Mail collection id"
-msgstr "Id de collection de posta inviate"
-
-#: sendjob.cpp:105 sendjob.cpp:106
-msgid "Message sending aborted."
-msgstr "Invio de message abortate."
-
-#: sendjob.cpp:114
-msgid "Could not initiate message transport. Possibly invalid transport."
-msgstr ""
-"Il non pote initiar transporto de message. Probabilemente transporto "
-"invalide."
-
-#: sendjob.cpp:120
-msgid "Could not send message. Invalid transport."
-msgstr "Il non pote inviar message, transporto invalide."
-
-#: sendjob.cpp:145
-#, kde-format
-msgid "Failed to get D-Bus interface of resource %1."
-msgstr "Il falleva a obtener interfacie D-Bus de ressource %1"
-
-#: sendjob.cpp:160
-#, kde-format
-msgid "Invalid D-Bus reply from resource %1."
-msgstr "Invalide responsa de D-Bus ex ressource %1."
-
-#: sendjob.cpp:255
-msgid "Default sent-mail folder unavailable. Keeping message in outbox."
-msgstr ""
-"Dossier predefinite per messages inviate non disponibile. On mantene message "
-"in cassa de exito."
-
-#: sendjob.cpp:267
-msgid "Message transport aborted."
-msgstr "Transporto de message abortate."
-
-#: sendjob.cpp:268
-msgid "Failed to transport message."
-msgstr "Il falleva a transportar message."
-
-#: sendjob.cpp:326
-msgid "Sending succeeded, but failed to finalize message."
-msgstr ""
-
-#: sendjob.cpp:351
-msgid "Failed to store result in item."
-msgstr "Il falleva a immagazinar exito in elemento."
-
-#: storeresultjob.cpp:68
-msgid "Failed to fetch item."
-msgstr "Il falleva a trovar elemento."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_mailtransport_resource.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_mailtransport_resource.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_mailtransport_resource.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_mailtransport_resource.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,36 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:57+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#. i18n: file: settings.ui:15
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ConfigDialog)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Mail Dispatcher Agent Settings"
-msgstr "Preferentias de agente distributor de posta"
-
-#. i18n: file: settings.ui:21
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Select the collection to dump sent messages to:"
-msgstr "Selige le collection ubi discargar messages inviate:"
-
-#. i18n: file: mtdummyresource.kcfg:10
-#. i18n: ectx: label, entry (Sink), group (General)
-#: rc.cpp:9
-msgid "Collection to dump sent mail into."
-msgstr "Collection ubi discargar messages inviate."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_mbox_resource.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_mbox_resource.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_mbox_resource.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_mbox_resource.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,317 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:57+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: compactpage.cpp:85
-#, kde-format
-msgid "(1 message marked for deletion)"
-msgid_plural "(%1 messages marked for deletion)"
-msgstr[0] "(1 message marcate per deletion)"
-msgstr[1] "(%1 messages marcate per deletion)"
-
-#: compactpage.cpp:93
-msgid "Failed to fetch the collection."
-msgstr "Il falleva a trovar le collection."
-
-#: compactpage.cpp:109
-msgid "Failed to load the mbox file"
-msgstr "Il falleva a cargar le file de mbox"
-
-#: compactpage.cpp:111
-#, kde-format
-msgid "(Deleting 1 message)"
-msgid_plural "(Deleting %1 messages)"
-msgstr[0] "(Delente 1 message)"
-msgstr[1] "(Delente %1 messages)"
-
-#: compactpage.cpp:120 compactpage.cpp:127
-msgid "Failed to compact the mbox file."
-msgstr "Il falleva a compactar le file de mbox."
-
-#: compactpage.cpp:129
-msgid "MBox file compacted."
-msgstr "File de MBox compactate."
-
-#: mboxresource.cpp:86
-msgid "Compact frequency"
-msgstr "Frequentia de compactar"
-
-#: mboxresource.cpp:87
-msgid "Lock method"
-msgstr "Methodo de Bloco"
-
-#: mboxresource.cpp:88
-msgid "Select MBox file"
-msgstr "Selige file de MBox"
-
-#: mboxresource.cpp:142 mboxresource.cpp:170
-msgid "MBox not loaded."
-msgstr "MBox non cargate."
-
-#: mboxresource.cpp:150
-#, kde-format
-msgid "Failed to read message with uid '%1'."
-msgstr "Il falleva a leger message con uid '%1'."
-
-#: mboxresource.cpp:176
-msgid "Only email messages can be added to the MBox resource."
-msgstr "Solmente messages de e-posta pote esser addite al ressource de MBox."
-
-#: mboxresource.cpp:182
-msgid "Mail message not added to the MBox."
-msgstr "Message de e-posta non addite al MBox."
-
-#: mboxresource.cpp:226
-#, kde-format
-msgid "Could not fetch the collection: %1"
-msgstr "Il non poteva trovar le collection: %1"
-
-#: mboxresource.cpp:256
-msgid ""
-"The MBox file was changed by another program. A copy of the new file was "
-"made and pending changes are appended to that copy. To prevent this from "
-"happening use locking and make sure that all programs accessing the mbox use "
-"the same locking method."
-msgstr ""
-"Le file de MBox esseva modificate per un altere programma. Un copia del nove "
-"file esseva facite e modificationes pendente as attachate a ille copia. Pro "
-"prevenir que isto occurre, usa le blocar e  face te secur que tote le "
-"programmas accedente mbox usa le mesme methodo de bloco."
-
-#: mboxresource.cpp:287
-#, kde-format
-msgid "Failed to save mbox file to %1"
-msgstr "Il falleva a salveguardar file de mbox in %1"
-
-#: mboxresource.cpp:347
-#, kde-format
-msgid ""
-"Failed to update the changed item because the old item could not be deleted "
-"Reason: %1"
-msgstr ""
-"Il falleva a actualisar le elemento modificate proque le vetere elemento non "
-"poteva esser delete. Motivation: %1"
-
-#. i18n: file: compactpage.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:3
-msgid ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">The only way to fully "
-"remove a mail from an mbox file is by removing it from the actual file. As "
-"this can be a rather expensive operation, the mbox resource keeps a list of "
-"deleted messages. Once in a while these messages are really removed from the "
-"file.</p>\n"
-"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; "
-"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-"
-"indent:0px;\"></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Note:</span> The downside of this is that if the file is "
-"changed by another program, the list of deleted messages cannot be trusted "
-"any longer and deleted messages might reappear.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Le sol modo per remover "
-"completemente un message de e-posta ex un file mbox es per remover lo ab le "
-"file actual. Proque isto pote esser un operation plus tosto dispendiose, le "
-"ressource de mbox mantene un lista de messages delite.  Un vice omne tanto "
-"iste messages es vermente delite ex le file.</p>\n"
-"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; "
-"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-"
-"indent:0px;\"></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Nota:</span> Le mal parte de isto es que si le file es "
-"modificate per un altere programma, le lista de messages delite non pote "
-"esser ancora digne de fide e messages delite poterea apparer "
-"novemente.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: compactpage.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, compactButton)
-#: rc.cpp:12
-msgid "&Compact now"
-msgstr "&Compacta nunc"
-
-#. i18n: file: compactpage.ui:79
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, never)
-#: rc.cpp:15
-msgid "&Never compact automatically"
-msgstr "&Jammais compacta automaticamente"
-
-#. i18n: file: compactpage.ui:86
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, per_x_messages)
-#: rc.cpp:18
-msgid "C&ompact every"
-msgstr "C&ompacta cata"
-
-#. i18n: file: compactpage.ui:99
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, kcfg_MessageCount)
-#: rc.cpp:21
-msgid "msg"
-msgstr "msg"
-
-#. i18n: file: lockfilepage.ui:15
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, LockFilePage)
-#: rc.cpp:24
-msgid "MBox Settings"
-msgstr "Preferentias de MBox"
-
-#. i18n: file: lockfilepage.ui:27
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:27
-msgid ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Select a method to lock "
-"the mbox file when data is read from or written to the file.</p>\n"
-"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; "
-"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-"
-"indent:0px;\"></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Note</span>: For some methods you might need to install "
-"additional software before they can be used.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Selige un methodo pro "
-"blocar le file de mbox quando datos es legite ex o es scribite in le "
-"file.</p>\n"
-"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; "
-"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-"
-"indent:0px;\"></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Nota</span>: Pro alcun methodos tu debera installar software "
-"additional ante que illos pote esser usate.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: lockfilepage.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, procmail)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Procmail loc&kfile"
-msgstr "File de &bloco de procmail"
-
-#. i18n: file: lockfilepage.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mutt_dotlock)
-#: rc.cpp:39
-msgid "&Mutt dotlock"
-msgstr "Dotlock de &Mutt"
-
-#. i18n: file: lockfilepage.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mutt_dotlock_privileged)
-#: rc.cpp:42
-msgid "M&utt dotlock privileged"
-msgstr "Dotlock de M&utt privilegiate"
-
-#. i18n: file: lockfilepage.ui:67
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, none)
-#: rc.cpp:45
-msgid "Non&e"
-msgstr "N&ecun"
-
-#. i18n: file: lockfilepage.ui:84
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_Lockfile)
-#: rc.cpp:48
-msgid ".lock"
-msgstr ".lock"
-
-#. i18n: file: lockfilepage.ui:92
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:51
-msgid ""
-"None, the default configuration, should be safe in most cases.  However, if "
-"programs that do not make use of Akonadi are also accessing the configured "
-"mbox file, you will need to set an appropriate locking method. Note that if "
-"this is the case, the resource and the other programs must all use the same "
-"locking method."
-msgstr ""
-"Necun, le configuration predefinite, esserea secur in plure de casos. "
-"Totevia, si programmas que non face uso de Akonadi es accedente al filede "
-"mbox configurate, tu necessitara de fixar un appropriate methodo de bloco. "
-"Nota que in iste caso, le ressource e altere programmas debe usar le mesme "
-"methodo de bloco."
-
-#. i18n: file: wizard/mailboxwizard.ui:19
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:54
-msgid "URL:"
-msgstr "URL:"
-
-#. i18n: file: mboxresource.kcfg:10
-#. i18n: ectx: label, entry (Path), group (General)
-#: rc.cpp:57
-msgid "Path to mbox file."
-msgstr "Percurso a file de mbox."
-
-#. i18n: file: mboxresource.kcfg:14
-#. i18n: ectx: label, entry (DisplayName), group (General)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Display name."
-msgstr "Nomine de monstrar."
-
-#. i18n: file: mboxresource.kcfg:18
-#. i18n: ectx: label, entry (ReadOnly), group (General)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Do not change the actual backend data."
-msgstr "Non modifica le datos actual de retro-administration."
-
-#. i18n: file: mboxresource.kcfg:22
-#. i18n: ectx: label, entry (MonitorFile), group (General)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Monitor file for changes."
-msgstr "Controla file pro modificationes."
-
-#. i18n: file: mboxresource.kcfg:37
-#. i18n: ectx: label, entry (Lockfile), group (Locking)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Lockfile"
-msgstr "File de bloco (lockfile)"
-
-#. i18n: file: mboxresource.kcfg:50
-#. i18n: ectx: label, entry (MessageCount), group (Compacting)
-#: rc.cpp:72
-msgid "Number of deleted messages before a purge is started."
-msgstr "Numero de messages delite ante que un purge es initiate."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_microblog_resource.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_microblog_resource.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_microblog_resource.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_microblog_resource.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,187 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:58+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: communication.cpp:72 communication.cpp:79
-msgid "Login failed"
-msgstr "Il falleva a acceder"
-
-#: communication.cpp:95
-msgid "Authentication error"
-msgstr "Error de authentication"
-
-#: configdialog.cpp:65
-msgid "Checking..."
-msgstr "Il verifica ..."
-
-#: configdialog.cpp:92
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#: configdialog.cpp:104
-msgid "Failed"
-msgstr "Fallite"
-
-#: configdialog.cpp:111
-msgid ""
-"OpenId users must first specify a password in the settings on the webpage, "
-"as this resource cannot use OpenId."
-msgstr ""
-"Usatores de Openid prime debe specificar un contrasigno in le preferentias "
-"sur le pagina web, proque iste ressource non pote usar OpenId."
-
-#: microblog.cpp:85 microblog.cpp:200
-#, kde-format
-msgid "%1's microblog"
-msgstr "microblog de %1"
-
-#: microblog.cpp:105
-msgid "Home"
-msgstr "Domo"
-
-#: microblog.cpp:105
-msgid "Replies"
-msgstr "Responsas"
-
-#: microblog.cpp:106
-msgid "Favorites"
-msgstr "Favoritos"
-
-#: microblog.cpp:106
-msgid "Inbox"
-msgstr "Cassa de ingresso"
-
-#: microblog.cpp:106
-msgid "Outbox"
-msgstr "Cassa de exito"
-
-#. i18n: file: microblogconfig.ui:27
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, welcomelabel)
-#: rc.cpp:3
-msgid ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Liberation Sans'; font-size:9pt; "
-"font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-"
-"left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span "
-"style=\" font-weight:600;\">Account Details</span></p></body></html>"
-msgstr ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Liberation Sans'; font-size:9pt; "
-"font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-"
-"left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span "
-"style=\" font-weight:600;\">Detalios de conto</span></p></body></html>"
-
-#. i18n: file: microblogconfig.ui:39
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, namelabel)
-#: rc.cpp:10
-msgid "Name:"
-msgstr "Nomine:"
-
-#. i18n: file: microblogconfig.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, servicelabel)
-#: rc.cpp:13
-msgid "Service:"
-msgstr "Servicio:"
-
-#. i18n: file: microblogconfig.ui:63
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_Service)
-#. i18n: file: microblogresource.kcfg:19
-#. i18n: ectx: label, entry (Service), group (Account)
-#: rc.cpp:16 rc.cpp:44
-msgid "Identi.ca"
-msgstr "Identi.ca"
-
-#. i18n: file: microblogconfig.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_Service)
-#: rc.cpp:19
-msgid "Twitter"
-msgstr "Twitter"
-
-#. i18n: file: microblogconfig.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, usernamelabel)
-#: rc.cpp:22
-msgid "Username:"
-msgstr "Nomine de usator:"
-
-#. i18n: file: microblogconfig.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordlabel)
-#: rc.cpp:25
-msgid "Password:"
-msgstr "Contrasigno:"
-
-#. i18n: file: microblogconfig.ui:137
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, testButton)
-#: rc.cpp:28
-msgid "Test"
-msgstr "Essaya"
-
-#. i18n: file: microblogconfig.ui:150
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, openidLabel)
-#: rc.cpp:31
-msgid ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Liberation Sans'; font-size:9pt; "
-"font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p align=\"right\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-"
-"left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><a "
-"href=\"tomaistheking\"><span style=\" text-decoration: underline; "
-"color:#0000ff;\">Using OpenID?</span></a></p></body></html>"
-msgstr ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Liberation Sans'; font-size:9pt; "
-"font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p align=\"right\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-"
-"left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><a "
-"href=\"tomaistheking\"><span style=\" text-decoration: underline; "
-"color:#0000ff;\">Usante OpenID?</span></a></p></body></html>"
-
-#. i18n: file: microblogresource.kcfg:11
-#. i18n: ectx: label, entry (Name), group (Account)
-#: rc.cpp:38
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#. i18n: file: microblogresource.kcfg:15
-#. i18n: ectx: label, entry (Service), group (Account)
-#: rc.cpp:41
-msgid "Service"
-msgstr "Servicio"
-
-#. i18n: file: microblogresource.kcfg:24
-#. i18n: ectx: label, entry (UserName), group (Account)
-#: rc.cpp:47
-msgid "Username"
-msgstr "Nomine usator"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_mixedmaildir_resource.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_mixedmaildir_resource.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_mixedmaildir_resource.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_mixedmaildir_resource.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,262 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:56+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: configdialog.cpp:35
-msgid "Select a MailDir folder"
-msgstr ""
-
-#: configdialog.cpp:51
-msgid "The selected path is empty."
-msgstr "Le percurso seligite es vacue."
-
-#: configdialog.cpp:65
-msgid "The selected path contains valid Maildir folders."
-msgstr "Le percurso seligite contine dossieres de MailDir valide."
-
-#: configdialog.cpp:72
-msgid "The selected path is a valid Maildir."
-msgstr "Le percurso seligite es un valide MailDir"
-
-#: configdialog.cpp:78
-msgid "The selected path does not exist yet, a new Maildir will be created."
-msgstr ""
-"Le percurso seligite non existe ancora, un nove MailDir essera create."
-
-#: configdialog.cpp:81
-msgid "The selected path does not exist."
-msgstr "Le percurso seligite non existe."
-
-#: mixedmaildirresource.cpp:150 mixedmaildirresource.cpp:165
-#: mixedmaildirresource.cpp:209 mixedmaildirresource.cpp:229
-#: mixedmaildirresource.cpp:244 mixedmaildirresource.cpp:259
-#: mixedmaildirresource.cpp:291 mixedmaildirresource.cpp:304
-#: mixedmaildirresource.cpp:331 mixedmaildirresource.cpp:362
-#: mixedmaildirresource.cpp:390
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Unusable configuration."
-msgstr "Configuration inusabile."
-
-#: mixedmaildirresource.cpp:253
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Synchronizing email folders"
-msgstr "Synchronisante dossieres de e-posta"
-
-#: mixedmaildirresource.cpp:268
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Synchronizing email folder %1"
-msgstr "Synchronisante dossier de e-posta %1"
-
-#: mixedmaildirresource.cpp:369
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Cannot move root maildir folder '%1'."
-msgstr "Il non pote mover dossier radice de maildir '%1'."
-
-#: mixedmaildirresource.cpp:397
-#, kde-format
-msgid "Cannot delete top-level maildir folder '%1'."
-msgstr "Il non pote deler dossier de nivello culmine '%1'."
-
-#: mixedmaildirresource.cpp:411
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Unable to create maildir '%1'."
-msgstr "Incapace de crear maildir '%1'."
-
-#: mixedmaildirresource.cpp:423
-msgctxt "@info:status"
-msgid "No usable storage location configured."
-msgstr "On ha nulle location de immagazinage configurate."
-
-#: mixedmaildirstore.cpp:518
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Given folder name is empty"
-msgstr "Date nomine de dossier es vacue"
-
-#: mixedmaildirstore.cpp:549 mixedmaildirstore.cpp:568
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Folder %1 does not seem to be a valid email folder"
-msgstr "Il non sembla que dossier %1 es un valide dossier de e-posta"
-
-#: mixedmaildirstore.cpp:923
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Unhandled operation %1"
-msgstr "Operation non maneate %1"
-
-#: mixedmaildirstore.cpp:936 mixedmaildirstore.cpp:950
-#: mixedmaildirstore.cpp:958 mixedmaildirstore.cpp:967
-#: mixedmaildirstore.cpp:979
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Cannot create folder %1 inside folder %2"
-msgstr "Il non pote crear dossier %1 intra dossier %2"
-
-#: mixedmaildirstore.cpp:1008 mixedmaildirstore.cpp:1018
-#: mixedmaildirstore.cpp:1027 mixedmaildirstore.cpp:1035
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Cannot remove folder %1 from folder %2"
-msgstr "Non pote remover dossier %1 ex dossier %2"
-
-#: mixedmaildirstore.cpp:1072 mixedmaildirstore.cpp:1609
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Failed to load MBox folder %1"
-msgstr "Il falleva a cargar dossier de MBox %1"
-
-#: mixedmaildirstore.cpp:1137 mixedmaildirstore.cpp:1154
-#: mixedmaildirstore.cpp:1190 mixedmaildirstore.cpp:1199
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Cannot rename folder %1"
-msgstr "Il non pote renominar dossier %1"
-
-#: mixedmaildirstore.cpp:1260 mixedmaildirstore.cpp:1274
-#: mixedmaildirstore.cpp:1292 mixedmaildirstore.cpp:1332
-#: mixedmaildirstore.cpp:1343 mixedmaildirstore.cpp:1375
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Cannot move folder %1 from folder %2 to folder %3"
-msgstr "Non pote mover dossier %1 ex dossier %2 in dossier %3"
-
-#: mixedmaildirstore.cpp:1416 mixedmaildirstore.cpp:1431
-#: mixedmaildirstore.cpp:1457 mixedmaildirstore.cpp:1488
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Cannot add emails to folder %1"
-msgstr "Non pote adder messages de e-posta a dossier %1"
-
-#: mixedmaildirstore.cpp:1512 mixedmaildirstore.cpp:1525
-#: mixedmaildirstore.cpp:1540 mixedmaildirstore.cpp:1573
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Cannot remove emails from folder %1"
-msgstr "Non pote remover messages de e-posta ex dossier %1"
-
-#: mixedmaildirstore.cpp:1635 mixedmaildirstore.cpp:1674
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Error while reading mails from folder %1"
-msgstr "Error durante que on legeva messages de e-posta ex dossier %1"
-
-#: mixedmaildirstore.cpp:1656
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Failed to load Maildirs folder %1"
-msgstr "Il falleva a cargar dossier de Maildirs %1"
-
-#: mixedmaildirstore.cpp:1703 mixedmaildirstore.cpp:1716
-#: mixedmaildirstore.cpp:1731 mixedmaildirstore.cpp:1751
-#: mixedmaildirstore.cpp:1776
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Cannot modify emails in folder %1"
-msgstr "Non pote modificar messages de e-posta in dossier %1"
-
-#: mixedmaildirstore.cpp:1809 mixedmaildirstore.cpp:1842
-#: mixedmaildirstore.cpp:1868
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Cannot move emails from folder %1"
-msgstr "Non pote mover messages de e-posta ex dossier %1"
-
-#: mixedmaildirstore.cpp:1824 mixedmaildirstore.cpp:1854
-#: mixedmaildirstore.cpp:1903 mixedmaildirstore.cpp:1928
-#: mixedmaildirstore.cpp:1936 mixedmaildirstore.cpp:2020
-#: mixedmaildirstore.cpp:2045
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Cannot move emails to folder %1"
-msgstr "Non pote mover messages de e-posta in dossier %1"
-
-#: mixedmaildirstore.cpp:1878 mixedmaildirstore.cpp:1983
-#: mixedmaildirstore.cpp:2007
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Cannot move email from folder %1"
-msgstr "Non pote mover message de e-posta ex dossier %1"
-
-#: mixedmaildirstore.cpp:1960 mixedmaildirstore.cpp:2071
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Cannot move email from folder %1 to folder %2"
-msgstr "Non pote mover message de e-posta ex dossier %1 in dossier %2"
-
-#: mixedmaildirstore.cpp:2224
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Cannot move folder %1 into one of its own subfolder tree"
-msgstr "Non pote mover dossier %1 in un de su proprie arbore de subdossier"
-
-#: mixedmaildirstore.cpp:2236
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Cannot add email to folder %1 because there is no email content"
-msgstr ""
-"Non pote adder message de e-posta a dossier %1 proque il non ha alcun "
-"contento de e-posta"
-
-#: mixedmaildirstore.cpp:2244
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Cannot modify email in folder %1 because there is no email content"
-msgstr ""
-"Non pote modificar message de e-posta a dossier %1 proque il non ha alcun "
-"contento de e-posta"
-
-#. i18n: file: settings.ui:15
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ConfigDialog)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Mail Directory Settings"
-msgstr "Preferentias de Directorio de Posta (MailDir)"
-
-#. i18n: file: settings.ui:21
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Select the folder containing the maildir information:"
-msgstr "Selige le dossier continente le information de maildir:"
-
-#. i18n: file: settings.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ReadOnly)
-#: rc.cpp:9
-msgid "Open in read-only mode"
-msgstr "Aperi in modo de sol lectura"
-
-#. i18n: file: mixedmaildirresource.kcfg:10
-#. i18n: ectx: label, entry (Path), group (General)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Path to maildir"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mixedmaildirresource.kcfg:14
-#. i18n: ectx: label, entry (TopLevelIsContainer), group (General)
-#: rc.cpp:15
-msgid ""
-"Path points to a folder containing Maildirs instead of to a maildir itself."
-msgstr ""
-"Percurso puncta a un dossier continente Maildirs in vice de un maildir mesme."
-
-#. i18n: file: mixedmaildirresource.kcfg:18
-#. i18n: ectx: label, entry (ReadOnly), group (General)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Do not change the actual backend data."
-msgstr "Non modifica le datos actual de retro-administration."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_nepomukfeeder.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_nepomukfeeder.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_nepomukfeeder.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_nepomukfeeder.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,93 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:56+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: nepomukfeederagentbase.cpp:246 nepomukfeederagentbase.cpp:537
-#, kde-format
-msgid "Indexing collection '%1'..."
-msgstr "Indicisante collection '%1'..."
-
-#: nepomukfeederagentbase.cpp:298 nepomukfeederagentbase.cpp:595
-msgid "Indexing completed."
-msgstr "Indicisation completate."
-
-#: nepomukfeederagentbase.cpp:349
-msgid "Unable to start the Nepomuk server."
-msgstr "Incapace de initiar le servitor Nepomuk."
-
-#: nepomukfeederagentbase.cpp:355 nepomukfeederagentbase.cpp:376
-msgid "Waiting for the Nepomuk server to start..."
-msgstr "Expectante que le servitor Nepomuk initia..."
-
-#: nepomukfeederagentbase.cpp:369
-#, kde-format
-msgid "A blacklisted backend is used: '%1'."
-msgstr ""
-
-#: nepomukfeederagentbase.cpp:371
-#, kde-format
-msgid "Calling the Nepomuk storage service failed: '%1'."
-msgstr ""
-
-#: nepomukfeederagentbase.cpp:379
-msgid "Nepomuk is not running."
-msgstr "Nepomuk non es executante."
-
-#: nepomukfeederagentbase.cpp:386
-msgid "Nepomuk backend for Strigi is not available."
-msgstr ""
-
-#: nepomukfeederagentbase.cpp:401
-msgid "Ready to index data."
-msgstr "Preste a indicisar datos."
-
-#: nepomukfeederagentbase.cpp:408
-#, kde-format
-msgid ""
-"<b>Nepomuk Indexing Agents Have Been Disabled</b><br/>The Nepomuk service is "
-"not available or fully operational and attempts to rectify this have failed. "
-"Therefore indexing of all data stored in the Akonadi PIM service has been "
-"disabled, which will severely limit the capabilities of any application "
-"using this data.<br/><br/>The following problems were "
-"detected:<ul><li>%1</li></ul>Additional help can be found here: <a "
-"href=\"http://userbase.kde.org/Akonadi\">userbase.kde.org/Akonadi</a>"
-msgstr ""
-
-#: nepomukfeederagentbase.cpp:417
-msgid "Nepomuk not operational"
-msgstr ""
-
-#: nepomukfeederagentbase.cpp:420
-msgid "Nepomuk Indexing Disabled"
-msgstr ""
-
-#: nepomukfeederagentbase.cpp:480
-msgid "Strigi is not available for indexing."
-msgstr ""
-
-#: nepomukfeederagentbase.cpp:539
-msgid "Indexing recent changes..."
-msgstr "Indicisante modificationes recente..."
-
-#: nepomukfeederagentbase.cpp:549
-msgid "System idle, ready to index data."
-msgstr "Systema otiante, preste per indicisar datos."
-
-#: nepomukfeederagentbase.cpp:560
-msgid "System busy, indexing suspended."
-msgstr "Systema occupate, indicisation suspendite."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_nntp_resource.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_nntp_resource.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_nntp_resource.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_nntp_resource.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,233 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:58+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: configdialog.cpp:32
-msgid " article"
-msgid_plural " articles"
-msgstr[0] " articulo"
-msgstr[1] " articulos"
-
-#: nntpresource.cpp:200
-msgid "no subject"
-msgstr "necun subjecto"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:24
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:3
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:30
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:6
-msgid "&Name:"
-msgstr "&Nomine:"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Server:"
-msgstr "&Servitor:"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Port:"
-msgstr "Porto:"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:79
-#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kcfg_Encryption)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Encryption"
-msgstr "Encryption"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:87
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton)
-#: rc.cpp:18
-msgid "&None"
-msgstr "&Nulle"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_2)
-#: rc.cpp:21
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:101
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_3)
-#: rc.cpp:24
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:126
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, checkServerButton)
-#: rc.cpp:27
-msgid "&Check Server"
-msgstr "&Verifica servitor"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:136
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Authentication"
-msgstr "Authentication"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:142
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_RequiresAuthentication)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Server requires authentication"
-msgstr "Servitor require authentication"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:152
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:36
-msgid "&Username:"
-msgstr "Nomine de &usator:"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:172
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:39
-msgid "&Password:"
-msgstr "&Contrasigno:"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:195
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_StorePassword)
-#: rc.cpp:42
-msgid "Store password in KWallet"
-msgstr "Immagazina contrasigno in KWallet"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:219
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
-#: rc.cpp:45
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avantiate"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:225
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Articles"
-msgstr "Articulos"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:231
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Download at most:"
-msgstr "Discarga le plure"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:261
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:54
-msgid "Newsgroups"
-msgstr "Gruppos de novas"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:267
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FlatHierarchy)
-#: rc.cpp:57
-msgid "Create flat newsgroup hierarchy by default"
-msgstr "Crea per definition hierarchia plan (flat) de gruppo de novas"
-
-#. i18n: file: nntpresource.kcfg:11
-#. i18n: ectx: label, entry (Server), group (Account)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Server hostname"
-msgstr "Nomine de hospite de servitor"
-
-#. i18n: file: nntpresource.kcfg:15
-#. i18n: ectx: label, entry (Port), group (Account)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Server port number"
-msgstr "Numero de porto de servitor"
-
-#. i18n: file: nntpresource.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (Encryption), group (Account)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Encryption method"
-msgstr "Methodo de encryption"
-
-#. i18n: file: nntpresource.kcfg:24
-#. i18n: ectx: label, entry (Encryption), group (Account)
-#: rc.cpp:69
-msgid "No encryption"
-msgstr "Nulle encryption"
-
-#. i18n: file: nntpresource.kcfg:27
-#. i18n: ectx: label, entry (Encryption), group (Account)
-#: rc.cpp:72
-msgid "SSL encryption"
-msgstr "Encryption SSL"
-
-#. i18n: file: nntpresource.kcfg:30
-#. i18n: ectx: label, entry (Encryption), group (Account)
-#: rc.cpp:75
-msgid "TLS encryption"
-msgstr "Encryption TLS"
-
-#. i18n: file: nntpresource.kcfg:35
-#. i18n: ectx: label, entry (Name), group (Account)
-#: rc.cpp:78
-msgid "Account name"
-msgstr "Nomine de conto"
-
-#. i18n: file: nntpresource.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (RequiresAuthentication), group (Account)
-#: rc.cpp:81
-msgid "Server requires login"
-msgstr "Servitor require identification"
-
-#. i18n: file: nntpresource.kcfg:43
-#. i18n: ectx: label, entry (UserName), group (Account)
-#: rc.cpp:84
-msgid "Username for login"
-msgstr "Nomine de usator pro identification"
-
-#. i18n: file: nntpresource.kcfg:47
-#. i18n: ectx: label, entry (StorePassword), group (Account)
-#: rc.cpp:87
-msgid "Store login password in KWallet"
-msgstr "Immagazina contrasigno de identification in KWallet"
-
-#. i18n: file: nntpresource.kcfg:56
-#. i18n: ectx: label, entry (MaxDownload), group (Articles)
-#: rc.cpp:90
-msgid "Maximum number of articles to download."
-msgstr "Maxime numero de articulos de discargar."
-
-#. i18n: file: nntpresource.kcfg:64
-#. i18n: ectx: label, entry (LocalHierarchy), group (Newsgroups)
-#: rc.cpp:93
-msgid "Allow local modifications of the news group hierarchy"
-msgstr "Permitte modificationes local de hierarchia de gruppo de novas"
-
-#. i18n: file: nntpresource.kcfg:68
-#. i18n: ectx: label, entry (FlatHierarchy), group (Newsgroups)
-#: rc.cpp:96
-msgid "Create newsgroups in a flat hierarchy by default"
-msgstr "Crea gruppo de novas in un hierarchia plan per definition"
-
-#. i18n: file: nntpresource.kcfg:72
-#. i18n: ectx: label, entry (LocalNames), group (Newsgroups)
-#: rc.cpp:99
-msgid "Allow local renaming of newsgroups"
-msgstr "Permitte de renominar localmente gruppos de novas"
-
-#. i18n: file: nntpresource.kcfg:80
-#. i18n: ectx: label, entry (LastGroupList), group (Internal)
-#: rc.cpp:102
-msgid "Last update of the newsgroup list"
-msgstr "Ultime actualisation del lista de gruppo de novas"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_openxchange_resource.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_openxchange_resource.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_openxchange_resource.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_openxchange_resource.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,223 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:55+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: configdialog.cpp:39
-msgid "About..."
-msgstr "Circa..."
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ConfigDialog)
-#: configdialog.cpp:41 rc.cpp:5
-msgid "Open-Xchange Configuration"
-msgstr "Configuration de Open-XChange"
-
-#: configdialog.cpp:46
-msgid "Enter the http or https URL to your Open-Xchange installation here."
-msgstr "Inserta ci le URL http o https de tu installation de Open-Xchange."
-
-#: configdialog.cpp:47
-msgid "Enter the username of your Open-Xchange account here."
-msgstr "Inserta ci le nomine de usator de tu conto de Open-XChange."
-
-#: configdialog.cpp:48
-msgid "Enter the password of your Open-Xchange account here."
-msgstr "Inserta ci le contrasigno de tu conto de Open-XChange."
-
-#: configdialog.cpp:75 openxchangeresource.cpp:225
-msgid "Open-Xchange"
-msgstr "Open-XChange"
-
-#: configdialog.cpp:76
-msgid "Akonadi Open-Xchange Resource"
-msgstr "Ressource de Open-XChange de Akonadi"
-
-#: configdialog.cpp:78
-msgid "(c) 2009 by Tobias Koenig (credativ GmbH)"
-msgstr "(c) 2009 per  Tobias Koenig (credativ Gmbh)"
-
-#: configdialog.cpp:79
-msgid "Tobias Koenig"
-msgstr "Tobias Koenig"
-
-#: configdialog.cpp:79
-msgid "Current maintainer"
-msgstr "Mantenitor Currente"
-
-#: configdialog.cpp:80
-msgid "credativ GmbH"
-msgstr "credativ GmbH"
-
-#: configdialog.cpp:80
-msgid "Funded and supported"
-msgstr "Fundate e supportate"
-
-#: configdialog.cpp:106
-#, kde-format
-msgid "Unable to connect: %1"
-msgstr "Il non pote connecter a '%1"
-
-#: configdialog.cpp:106
-msgid "Connection error"
-msgstr "Error de connexion"
-
-#: configdialog.cpp:108
-msgid "Tested connection successfully."
-msgstr "Connexion essayate con successo."
-
-#: configdialog.cpp:108
-msgid "Connection success"
-msgstr "Successo de connexion"
-
-#: openxchangeresource.cpp:253
-msgid "Private Folder"
-msgstr "Dossier private"
-
-#: openxchangeresource.cpp:261
-msgid "Public Folder"
-msgstr "Dossier public"
-
-#: openxchangeresource.cpp:269
-msgid "Shared Folder"
-msgstr "Dossier compartite"
-
-#: openxchangeresource.cpp:277
-msgid "System Folder"
-msgstr "Dossier de systema"
-
-#: openxchangeresource.cpp:602
-msgid "Unable to connect to server"
-msgstr "Il non pote connecter a servitor"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:20
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:8
-msgid "Connection"
-msgstr "Connexion"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_BaseUrl)
-#: rc.cpp:11
-msgid "Server URL:"
-msgstr "URL de servitor:"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:48
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, kcfg_BaseUrl)
-#. i18n: file: configdialog.ui:51
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, kcfg_BaseUrl)
-#. i18n: file: openxchangeresource.kcfg:11
-#. i18n: ectx: tooltip, entry (BaseUrl), group (General)
-#. i18n: file: openxchangeresource.kcfg:12
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (BaseUrl), group (General)
-#: rc.cpp:14 rc.cpp:17 rc.cpp:44 rc.cpp:47
-msgid ""
-"The URL of the Open-Xchange server, should be something like "
-"https://myserver.org/"
-msgstr ""
-"Le URL del servitor de Open-XChange, deberea esser alcun cosa como "
-"https://miservitor.org/"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:73
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_Username)
-#: rc.cpp:20
-msgid "Username:"
-msgstr "Nomine de usator:"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:80
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, kcfg_Username)
-#. i18n: file: configdialog.ui:83
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, kcfg_Username)
-#. i18n: file: openxchangeresource.kcfg:16
-#. i18n: ectx: tooltip, entry (Username), group (General)
-#. i18n: file: openxchangeresource.kcfg:17
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Username), group (General)
-#: rc.cpp:23 rc.cpp:26 rc.cpp:53 rc.cpp:56
-msgid "The username that is used to log into the Open-Xchange server"
-msgstr ""
-"Le nomine de usator que es usate pro acceder al servitor de Open-XChange"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:102
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_Password)
-#: rc.cpp:29
-msgid "Password:"
-msgstr "Contrasigno:"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:109
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, kcfg_Password)
-#. i18n: file: configdialog.ui:112
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, kcfg_Password)
-#. i18n: file: openxchangeresource.kcfg:21
-#. i18n: ectx: tooltip, entry (Password), group (General)
-#. i18n: file: openxchangeresource.kcfg:22
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Password), group (General)
-#: rc.cpp:32 rc.cpp:35 rc.cpp:62 rc.cpp:65
-msgid "The password that is used to log into the Open-Xchange server"
-msgstr "Le contrasigno que es usate pro acceder al servitor de Open-XChange"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:125
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, checkConnectionButton)
-#: rc.cpp:38
-msgid "Test Connection..."
-msgstr "Essaya connexion..."
-
-#. i18n: file: openxchangeresource.kcfg:10
-#. i18n: ectx: label, entry (BaseUrl), group (General)
-#: rc.cpp:41
-msgid "Server URL"
-msgstr "URL de servitor"
-
-#. i18n: file: openxchangeresource.kcfg:15
-#. i18n: ectx: label, entry (Username), group (General)
-#: rc.cpp:50
-msgctxt "the username to login on server"
-msgid "Username"
-msgstr "Nomine usator"
-
-#. i18n: file: openxchangeresource.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (Password), group (General)
-#: rc.cpp:59
-msgid "Password"
-msgstr "Contrasigno"
-
-#. i18n: file: openxchangeresource.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry (UseIncrementalUpdates), group (General)
-#: rc.cpp:68
-msgid "Use incremental updates"
-msgstr "Usa actualisationes incremental"
-
-#. i18n: file: openxchangeresource.kcfg:27
-#. i18n: ectx: tooltip, entry (UseIncrementalUpdates), group (General)
-#. i18n: file: openxchangeresource.kcfg:28
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseIncrementalUpdates), group (General)
-#: rc.cpp:71 rc.cpp:74
-msgid ""
-"Use incremental updates instead of reloading all data from the server each "
-"time"
-msgstr ""
-"Usa actualisationes incremental in vice de recargar cata vice omne datos ex "
-"le servitor"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_pop3_resource.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_pop3_resource.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_pop3_resource.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_pop3_resource.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,635 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:56+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: accountdialog.cpp:105
-msgid " minute"
-msgid_plural " minutes"
-msgstr[0] " minuta"
-msgstr[1] " minutas"
-
-#: accountdialog.cpp:166
-msgid "POP3 Account"
-msgstr "Conto POP3"
-
-#: accountdialog.cpp:322
-msgid ""
-"The server does not seem to support unique message numbers, but this is a "
-"requirement for leaving messages on the server.\n"
-"Since some servers do not correctly announce their capabilities you still "
-"have the possibility to turn leaving fetched messages on the server on."
-msgstr ""
-
-#: accountdialog.cpp:338
-msgid ""
-"The server does not seem to support fetching message headers, but this is a "
-"requirement for filtering messages on the server.\n"
-"Since some servers do not correctly announce their capabilities you still "
-"have the possibility to turn filtering messages on the server on."
-msgstr ""
-
-#: accountdialog.cpp:353
-msgid ""
-"Please note that this feature can cause some POP3 servers that do not "
-"support pipelining to send corrupted mail;\n"
-"this is configurable, though, because some servers support pipelining but do "
-"not announce their capabilities. To check whether your POP3 server announces "
-"pipelining support use the \"Check What the Server Supports\" button at the "
-"bottom of the dialog;\n"
-"if your server does not announce it, but you want more speed, then you "
-"should do some testing first by sending yourself a batch of mail and "
-"downloading it."
-msgstr ""
-
-#: accountdialog.cpp:381
-msgid "Please specify a server and port on the General tab first."
-msgstr ""
-
-#: accountdialog.cpp:415
-msgid "Unable to connect to the server, please verify the server address."
-msgstr ""
-"Incapace de connecter al servitor, pro favor tu verifica le adresse de "
-"servitor."
-
-#: accountdialog.cpp:453
-msgid ""
-"The server does not seem to support pipelining; therefore, this option has "
-"been disabled.\n"
-"Since some servers do not correctly announce their capabilities you still "
-"have the possibility to turn pipelining on. But please note that this "
-"feature can cause some POP servers that do not support pipelining to send "
-"corrupt messages. So before using this feature with important mail you "
-"should first test it by sending yourself a larger number of test messages "
-"which you all download in one go from the POP server."
-msgstr ""
-
-#: accountdialog.cpp:474
-msgid ""
-"The server does not seem to support unique message numbers, but this is a "
-"requirement for leaving messages on the server; therefore, this option has "
-"been disabled.\n"
-"Since some servers do not correctly announce their capabilities you still "
-"have the possibility to turn leaving fetched messages on the server on."
-msgstr ""
-
-#: accountdialog.cpp:489
-msgid ""
-"The server does not seem to support fetching message headers, but this is a "
-"requirement for filtering messages on the server; therefore, this option has "
-"been disabled.\n"
-"Since some servers do not correctly announce their capabilities you still "
-"have the possibility to turn filtering messages on the server on."
-msgstr ""
-
-#: accountdialog.cpp:524
-msgid " day"
-msgid_plural " days"
-msgstr[0] " die"
-msgstr[1] " dies"
-
-#: accountdialog.cpp:530
-msgid " message"
-msgid_plural " messages"
-msgstr[0] " Message"
-msgstr[1] " Messages"
-
-#: accountdialog.cpp:536
-msgid " byte"
-msgid_plural " bytes"
-msgstr[0] " Byte"
-msgstr[1] " bytes"
-
-#: jobs.cpp:285
-msgid "Unable to create POP3 slave, aborting mail check."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:99
-msgid "Mail check aborted."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:105
-msgid "Mail check was canceled manually."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:138
-#, kde-format
-msgid "Please enter the username and password for account '%1'."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:164
-msgid ""
-"You are asked here because the password could not be loaded from the wallet."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:202
-msgid "Account:"
-msgstr "Conto:"
-
-#: pop3resource.cpp:205
-msgid "No username and password supplied."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:243
-#, kde-format
-msgid "Preparing transmission from \"%1\"."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:270
-msgid "Executing precommand."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:300
-msgid "You are asked here because the previous login was not successful."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:302
-msgid "You are asked here because the username you supplied is empty."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:304
-msgid ""
-"You are asked here because you choose to not store the password in the "
-"wallet."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:338
-msgid "Fetching mail listing."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:397
-msgid "Saving downloaded messages."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:412
-msgid "Deleting messages from the server."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:440
-msgid "Saving password to the wallet."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:454
-msgid ""
-"Error while trying to get the local inbox folder, aborting mail check."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:460
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>The folder you deleted was associated with the account <b>%1</b> which "
-"delivered mail into it. The folder the account delivers new mail into was "
-"reset to the main Inbox folder.</qt>"
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:480
-msgid ""
-"Error while trying to get the folder for incoming mail, aborting mail check."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:493
-msgid "Could not find folder for incoming mail, aborting mail check."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:505
-msgid "Error while executing precommand."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:520
-#, kde-format
-msgid "Unable to login to the server %1."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:532
-msgid "Error while getting the list of messages on the server."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:547
-msgid "Error while getting list of unique mail identifiers from the server."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:560
-#, kde-format
-msgid ""
-"Your POP3 server (Account: %1) does not support the UIDL command: this "
-"command is required to determine, in a reliable way, which of the mails on "
-"the server KMail has already seen before;\n"
-"the feature to leave the mails on the server will therefore not work "
-"properly."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:574
-msgid "Error while fetching mails from the server."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:641
-#, kde-format
-msgid ""
-"Fetching message %1 of %2 (%3 of %4 KB) for %5 (%6 KB remain on the server)."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:649
-#, kde-format
-msgid "Fetching message %1 of %2 (%3 of %4 KB) for %5"
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:670
-msgid "Unable to store downloaded mails."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:801
-msgid "Failed to delete the messages from the server."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:841
-msgid "Finished mail check, no message downloaded."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:843
-#, kde-format
-msgid "Finished mail check, 1 message downloaded."
-msgid_plural "Finished mail check, %1 messages downloaded."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pop3resource.cpp:853
-msgid "Unable to complete the mail fetch."
-msgstr ""
-
-#: pop3resource.cpp:990
-msgid "Mail check already in progress, unable to start a second check."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, titleLabel)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Account Type: POP Account"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:46
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, page1)
-#: rc.cpp:6
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:65
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:9
-msgid "Mail Checking Options"
-msgstr "Optiones controlo de posta"
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:71
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, intervalCheck)
-#: rc.cpp:12
-msgid ""
-"If active, the POP3 account will be checked for new mail every x minutes"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:74
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, intervalCheck)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Enable &interval mail checking"
-msgstr "Habilita  &intervallo de verification de posta"
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:83
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Check mail interval:"
-msgstr "Intervallo de verification de posta:"
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:99
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, intervalSpin)
-#: rc.cpp:21
-msgid " "
-msgstr " "
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:111
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Account Information"
-msgstr "Information de conto"
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:120
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: file: popsettings.ui:176
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, loginEdit)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:54
-msgid ""
-"Your Internet Service Provider gave you a <em>user name</em> which is used "
-"to authenticate you with their servers. It usually is the first part of your "
-"email address (the part before <em>@</em>)."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Account &name:"
-msgstr "Nomi&ne de conto:"
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:133
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, nameEdit)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Name displayed in the list of accounts"
-msgstr "Nomine monstrate in le lista de contos"
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:136
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, nameEdit)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Account name: This defines the name displayed in the account list."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:143
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:39
-msgid "Incoming mail &server:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:153
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, hostEdit)
-#: rc.cpp:42
-msgid "Address of the mail POP3 server"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:156
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, hostEdit)
-#: rc.cpp:45
-msgid ""
-"The address of the POP3 server, e.g. pop3.yourprovider.org. You should get "
-"this address from your mail provider."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:163
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Username:"
-msgstr "Nomine de usator:"
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:173
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, loginEdit)
-#: rc.cpp:51
-msgid "The username that identifies you against the mail server"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:183
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:57
-msgid "P&assword:"
-msgstr "Contr&asigno:"
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:193
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, passwordEdit)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Password for access to the mail server"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:196
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, passwordEdit)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Password: The password given to you by your mail provider."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:210
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, page2)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avantiate"
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:216
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_5)
-#: rc.cpp:69
-msgid "POP Settings"
-msgstr "Preferentias de POP"
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:222
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, leaveOnServerCheck)
-#: rc.cpp:72
-msgid "If checked the message is not deleted from the mail server"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:225
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, leaveOnServerCheck)
-#: rc.cpp:75
-msgid ""
-"Check this option if you want to fetch only copies of the mails and leave "
-"the original mails on the server."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:228
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, leaveOnServerCheck)
-#: rc.cpp:78
-msgid "Lea&ve fetched messages on the server"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:241
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, leaveOnServerDaysCheck)
-#: rc.cpp:81
-msgid "The original message is deleted from the server after x days"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:244
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, leaveOnServerDaysCheck)
-#: rc.cpp:84
-msgid "Days to leave messages on the server:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:263
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, leaveOnServerDaysSpin)
-#: rc.cpp:87
-msgctxt "Number of days that the message will be left on the server."
-msgid " days"
-msgstr " dies"
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:270
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, leaveOnServerCountCheck)
-#: rc.cpp:90
-msgid "Only the x most recent messages are kept on the server"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:273
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, leaveOnServerCountCheck)
-#: rc.cpp:93
-msgid ""
-"Check this option if you want to only keep the x most recent messages on the "
-"server and delete all older."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:276
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, leaveOnServerCountCheck)
-#: rc.cpp:96
-msgid "Number of messages to keep:"
-msgstr "Numero de messages de mantener:"
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:295
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, leaveOnServerCountSpin)
-#: rc.cpp:99
-msgid " messages"
-msgstr " Messages"
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:302
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, leaveOnServerSizeCheck)
-#: rc.cpp:102
-msgid "Keep most recent messages within the quota and delete oldest"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:305
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, leaveOnServerSizeCheck)
-#: rc.cpp:105
-msgid ""
-"If active, most recent messages are kept until the quota is reached and "
-"oldest messages are deleted."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:308
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, leaveOnServerSizeCheck)
-#: rc.cpp:108
-msgid "Maximum megabytes to keep:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:327
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, leaveOnServerSizeSpin)
-#: rc.cpp:111
-msgid " MB"
-msgstr " MB"
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:334
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, filterOnServerCheck)
-#. i18n: file: popsettings.ui:347
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntNumInput, filterOnServerSizeSpin)
-#: rc.cpp:114 rc.cpp:120
-msgid ""
-"If you select this option, POP Filters will be used to decide what to do "
-"with messages. You can then select to download, delete or keep them on the "
-"server."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:337
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, filterOnServerCheck)
-#: rc.cpp:117
-msgid "&Filter messages larger than:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:362
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, filterOnServerSizeSpin)
-#: rc.cpp:123
-msgid " bytes"
-msgstr " bytes"
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:369
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, usePipeliningCheck)
-#: rc.cpp:126
-msgid "&Use pipelining for faster mail download"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:384
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
-#: rc.cpp:129
-msgid "Destination folder:"
-msgstr "Dossier de destination:"
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:391
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, preCommandLabel)
-#: rc.cpp:132
-msgid "Pre-com&mand:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:407
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, precommand)
-#: rc.cpp:135
-msgid "Command that is executed before checking mail"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:435
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, safeImap)
-#: rc.cpp:138
-msgid ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'HandelGotDLig'; font-size:10pt; "
-"font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"family:'Sans Serif'; font-weight:600;\">SSL/TLS</span><span style=\" font-"
-"family:'Sans Serif';\"> is safe IMAP over port 993;</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"family:'Sans Serif'; font-weight:600;\">STARTTLS</span><span style=\" font-"
-"family:'Sans Serif';\"> will operate on port 143 and switch to a secure "
-"connection directly after connecting;</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"family:'Sans Serif'; font-weight:600;\">None</span><span style=\" font-"
-"family:'Sans Serif';\"> will connect to port 143 but not switch to a secure "
-"connection. This setting is not recommended.</span></p></body></html>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:438
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, safeImap)
-#: rc.cpp:147
-msgid "Connection Settings"
-msgstr "Preferentias de connexion"
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:451
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, checkCapabilities)
-#: rc.cpp:150
-msgid "Auto Detect"
-msgstr "Releva automaticamente"
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:478
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
-#: rc.cpp:153
-msgid "Encryption:"
-msgstr "Encryption:"
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:487
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, encryptionNone)
-#: rc.cpp:156
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:497
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, encryptionSSL)
-#: rc.cpp:159
-msgid "SSL/TLS"
-msgstr "SSL/TLS"
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:504
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, encryptionTLS)
-#: rc.cpp:162
-msgid "STARTTLS"
-msgstr "STARTTLS"
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:513
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
-#: rc.cpp:165
-msgid "Authentication:"
-msgstr "Authentication:"
-
-#. i18n: file: popsettings.ui:523
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)
-#: rc.cpp:168
-msgid "Port:"
-msgstr "Porto:"
-
-#. i18n: file: settings.kcfg:30
-#. i18n: ectx: label, entry (authenticationMethod), group (General)
-#: rc.cpp:171
-msgid "Defines the authentication type to use"
-msgstr "Define le typo de authenticatio de usar"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_serializer_plugins.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_serializer_plugins.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_serializer_plugins.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_serializer_plugins.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,194 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:58+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: akonadi_serializer_addressee.cpp:157
-msgid "Changed Contact"
-msgstr "Contacto modificate"
-
-#: akonadi_serializer_addressee.cpp:158
-msgid "Conflicting Contact"
-msgstr "Contacto confligente"
-
-#: akonadi_serializer_addressee.cpp:248
-msgid "Emails"
-msgstr "Messages de e-posta"
-
-#: akonadi_serializer_addressee.cpp:249
-msgid "Phone Numbers"
-msgstr "Numeros de telephono"
-
-#: akonadi_serializer_addressee.cpp:250
-msgid "Addresses"
-msgstr "Adresses"
-
-#: akonadi_serializer_contactgroup.cpp:102
-msgid "Changed Contact Group"
-msgstr "Gruppo de contacto modificate"
-
-#: akonadi_serializer_contactgroup.cpp:103
-msgid "Conflicting Contact Group"
-msgstr "Gruppo de contacto confligente"
-
-#: akonadi_serializer_contactgroup.cpp:109
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: akonadi_serializer_contactgroup.cpp:119
-msgid "Member"
-msgstr "Membro"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:123 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:126
-msgid "Yes"
-msgstr "Si"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:125 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:128
-msgid "No"
-msgstr "No"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:149 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:152
-msgid "Attendees"
-msgstr "Participantes"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:152 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:155
-msgid "Organizer"
-msgstr "Organisator"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:156 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:159
-msgid "UID"
-msgstr "UID"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:160 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:163
-msgid "Is all-day"
-msgstr "Es tote le die"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:164 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:167
-msgid "Has duration"
-msgstr "Ha duration"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:168 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:171
-msgid "Duration"
-msgstr "Duration"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:177 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:180
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:181 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:184
-msgid "Summary"
-msgstr "Summario"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:185 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:188
-msgid "Status"
-msgstr "Stato"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:189 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:192
-msgid "Secrecy"
-msgstr "Secretessa"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:193 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:196
-msgid "Priority"
-msgstr "Prioritate"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:197 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:200
-msgid "Location"
-msgstr "Location"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:200 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:203
-msgid "Categories"
-msgstr "Categorias"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:201 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:204
-msgid "Alarms"
-msgstr "Alarmas"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:202 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:205
-msgid "Resources"
-msgstr "Ressources"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:203 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:206
-msgid "Attachments"
-msgstr "Attachamentos"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:204 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:207
-msgid "Exception Dates"
-msgstr "Datas de exception"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:205 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:208
-msgid "Exception Times"
-msgstr "Tempores de exception"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:210 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:213
-msgid "Created"
-msgstr "Create"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:214 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:217
-msgid "Related Uid"
-msgstr "Uid connexe"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:223 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:226
-msgid "Start time"
-msgstr "Tempore de initio"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:227 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:230
-msgid "Has End Date"
-msgstr "Ha data de fin"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:231 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:234
-msgid "End Date"
-msgstr "Data de fin"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:242 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:245
-msgid "Has Start Date"
-msgstr "ha data de initio"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:246 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:249
-msgid "Has Due Date"
-msgstr "Ha data de expiration"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:250 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:253
-msgid "Due Date"
-msgstr "Data de expiration"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:254 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:257
-msgid "Has Complete Date"
-msgstr "Ha data complete"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:258 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:261
-msgid "Complete"
-msgstr "Complete"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:262 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:265
-msgid "Completed"
-msgstr "Completate"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:278 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:281
-msgid "Changed Event"
-msgstr "Evento modificate"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:279 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:282
-msgid "Conflicting Event"
-msgstr "Evento confligente"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:281 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:284
-msgid "Changed Todo"
-msgstr "Cosa de facer modificate"
-
-#: akonadi_serializer_kcal.cpp:282 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:285
-msgid "Conflicting Todo"
-msgstr "Cosa de facer confligente"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_singlefile_resource.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_singlefile_resource.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_singlefile_resource.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_singlefile_resource.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,212 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:57+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#. i18n: file: singlefileresourceconfigwidget_desktop.ui:12
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, SingleFileResourceConfigWidget)
-#: rc.cpp:3 singlefileresourceconfigdialogbase.cpp:37
-msgid "File"
-msgstr "File"
-
-#. i18n: file: singlefileresourceconfigwidget_desktop.ui:18
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Access Rights"
-msgstr "Derectos de accesso"
-
-#. i18n: file: singlefileresourceconfigwidget_desktop.ui:24
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ReadOnly)
-#. i18n: file: singlefileresourceconfigwidget_mobile.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ReadOnly)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:51
-msgid "Read only"
-msgstr "Solmente de lectura"
-
-#. i18n: file: singlefileresourceconfigwidget_desktop.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:12
-msgid ""
-"If read-only mode is enabled, no changes will be written to the file "
-"selected above. Read-only mode will be automatically enabled if you do not "
-"have write access to the file or the file is on a remote server that does "
-"not support write access."
-msgstr ""
-"Si le modo de sol lectura es habilitate, nulle modificationes essera "
-"scribite al file seligite de supra. Modo de sol lectura essera "
-"automaticamente habilitate si tu non ha permission de scriptura al files o "
-"le file es sur un servitor remote que non supporta accesso de scriptura."
-
-#. i18n: file: singlefileresourceconfigwidget_desktop.ui:44
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_MonitorFile)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Monitoring"
-msgstr "Controlante"
-
-#. i18n: file: singlefileresourceconfigwidget_desktop.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:18
-msgid ""
-"If file monitoring is enabled the resource will reload the file when changes "
-"are made by other programs. It also tries to create a backup in case of "
-"conflicts whenever possible."
-msgstr ""
-"Si il es habilitate le controlo de file, le ressource recargara le file "
-"quando modificationes es facite per altere programmas. Il anque tenta de "
-"crear un retro-copia in caso de conflictos quando il es possibile."
-
-#. i18n: file: singlefileresourceconfigwidget_desktop.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MonitorFile)
-#. i18n: file: singlefileresourceconfigwidget_mobile.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MonitorFile)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:54
-msgid "Enable file &monitoring"
-msgstr "Habilita co&ntrolo de file"
-
-#. i18n: file: singlefileresourceconfigwidget_desktop.ui:70
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Filename"
-msgstr "Nomine de file"
-
-#. i18n: file: singlefileresourceconfigwidget_desktop.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: singlefileresourceconfigwidget_mobile.ui:19
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:45
-msgid "&Filename:"
-msgstr "&Nomine de file:"
-
-#. i18n: file: singlefileresourceconfigwidget_desktop.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, statusLabel)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Status:"
-msgstr "Stato:"
-
-#. i18n: file: singlefileresourceconfigwidget_desktop.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:33
-msgid ""
-"Select the file whose contents should be represented by this resource. If "
-"the file does not exist, it will be created. A URL of a remote file can also "
-"be specified, but note that monitoring for file changes will not work in "
-"this case."
-msgstr ""
-"Selectiona le file cuje contentos deberea esser representate per iste "
-"ressource. Si le file non existe, il essera create. Un URL de un file remote "
-"anque pote esser specificate, ma nota que le controlo de modificationes de "
-"file non functionara in iste caso."
-
-#. i18n: file: singlefileresourceconfigwidget_desktop.ui:113
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Display Name"
-msgstr "Nomine de monstrar"
-
-#. i18n: file: singlefileresourceconfigwidget_desktop.ui:121
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1)
-#: rc.cpp:39
-msgid "&Name:"
-msgstr "&Nomine:"
-
-#. i18n: file: singlefileresourceconfigwidget_desktop.ui:136
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:42
-msgid ""
-"Enter the name used to identify this resource in displays. If not specified, "
-"the filename will be used."
-msgstr ""
-"Inserta le nomine usate per identificar iste ressource in monstratores. Si "
-"il non es specificate on usara le nomine de file."
-
-#. i18n: file: singlefileresourceconfigwidget_mobile.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:48
-msgid "&Display name:"
-msgstr "&Nomine de monstrar:"
-
-#: singlefileresourcebase.cpp:232
-#, kde-format
-msgid ""
-"The file '%1' was changed on disk while there were still pending changes in "
-"Akonadi. To avoid data loss, a backup of the internal changes has been "
-"created at '%2'."
-msgstr ""
-
-#: singlefileresourcebase.cpp:254
-#, kde-format
-msgid "Could not load file '%1'."
-msgstr "il non pote cargar file '%1'."
-
-#: singlefileresourcebase.cpp:262 singlefileresourcebase.cpp:274
-#: singlefileresource.h:97 singlefileresource.h:119 singlefileresource.h:197
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Ready"
-msgstr "Preste"
-
-#: singlefileresourcebase.cpp:268
-#, kde-format
-msgid "Could not save file '%1'."
-msgstr "Il non pote salveguardar file '%1'."
-
-#: singlefileresourceconfigwidget.cpp:115
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Checking file information..."
-msgstr "Verificante information de file..."
-
-#: singlefileresource.h:66
-msgid "No file selected."
-msgstr "Nulle file seligite."
-
-#: singlefileresource.h:99
-#, kde-format
-msgid "Could not create file '%1'."
-msgstr "Il non pote crear file '%1'."
-
-#: singlefileresource.h:110
-#, kde-format
-msgid "Could not read file '%1'"
-msgstr "Il non pote leger le file '%1'"
-
-#: singlefileresource.h:125
-msgid "Another download is still in progress."
-msgstr "Un altere discargamento es in execution."
-
-#: singlefileresource.h:133 singlefileresource.h:209
-msgid "Another file upload is still in progress."
-msgstr "Un altere incargamento es in execution."
-
-#: singlefileresource.h:148
-msgid "Downloading remote file."
-msgstr "Discargante file remote."
-
-#: singlefileresource.h:168
-#, kde-format
-msgid "Trying to write to a read-only file: '%1'."
-msgstr "Tentante de scriber a un file de sol lectura: '%1'."
-
-#: singlefileresource.h:177
-msgid "No file specified."
-msgstr "Nulle file specificate."
-
-#: singlefileresource.h:202
-msgid "A download is still in progress."
-msgstr "Un discargamento es ancora in execution."
-
-#: singlefileresource.h:236
-msgid "Uploading cached file to remote location."
-msgstr "Incargante file de cache a location remote."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_strigi_feeder.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_strigi_feeder.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_strigi_feeder.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_strigi_feeder.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,125 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:56+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kcfg_IndexAggressiveness)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Initial Index Aggressiveness"
-msgstr "Aggressivitate  de indice initial"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, cachedOnly)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Cache content only"
-msgstr "Solmente contento de cache"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:30
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, localAndCached)
-#: rc.cpp:9
-msgid "Local and cached content"
-msgstr "Contento local e in cache3"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, everything)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Everything"
-msgstr "Toto"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:50
-#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kcfg_IndexEncryptedContent)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Encrypted Emails"
-msgstr "E-postas cryptate"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:59
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noIndexing)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Do not index encrypted content"
-msgstr "Non indicisa contento cryptate"
-
-#. i18n: file: configdialog.ui:66
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, cleartextIndex)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Decrypt and use cleartext index"
-msgstr "Decrypta e usa indice de texto clar (cleartext)"
-
-#. i18n: file: strigifeeder.kcfg:15
-#. i18n: ectx: label, entry (IndexEncryptedContent), group (Encryption)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Index encrypted mail content."
-msgstr "Indicisa contento de posta cryptate."
-
-#. i18n: file: strigifeeder.kcfg:25
-#. i18n: ectx: label, entry (IndexAggressiveness), group (InitialIndexing)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Aggressiveness for initial indexing."
-msgstr "Aggressivitate per indicisation initial."
-
-#: strigifeeder.cpp:235
-#, kde-format
-msgid "Indexing collection '%1'..."
-msgstr "Indicisante collection '%1'..."
-
-#: strigifeeder.cpp:277
-msgid "Indexing completed."
-msgstr "Indicisation completate."
-
-#: strigifeeder.cpp:318
-msgid "Unable to start the Strigi daemon."
-msgstr "Incapace de initiar le demone Strigi."
-
-#: strigifeeder.cpp:324 strigifeeder.cpp:334
-msgid "Waiting for the Strigi daemon to start..."
-msgstr "Expectante que le demone Strigi initia..."
-
-#: strigifeeder.cpp:337
-msgid "Strigi daemon is not running."
-msgstr "Demone Strigi non es executante."
-
-#: strigifeeder.cpp:349
-msgid "Ready to index data."
-msgstr "Preste a indicisar datos."
-
-#: strigifeeder.cpp:356
-#, kde-format
-msgid ""
-"<b>Strigi Indexing Agent Has Been Disabled</b><br/>The Strigi service is not "
-"available or fully operational and attempts to rectify this have failed. "
-"Therefore indexing of all data stored in the Akonadi PIM service has been "
-"disabled, which will severely limit the capabilities of any application "
-"using this data.<br/><br/>The following problems were "
-"detected:<ul><li>%1</li></ul>Additional help can be found here: <a "
-"href=\"http://userbase.kde.org/Akonadi\">userbase.kde.org/Akonadi</a>"
-msgstr ""
-
-#: strigifeeder.cpp:364
-msgid "Strigi not operational"
-msgstr "Strigi non functionante"
-
-#: strigifeeder.cpp:365
-msgid "Strigi Indexing Disabled"
-msgstr "Indicisation de Strigi dishabilitate"
-
-#: strigifeeder.cpp:428
-msgid "System idle, ready to index data."
-msgstr "Systema otiante, preste per indicisar datos."
-
-#: strigifeeder.cpp:438
-msgid "System busy, indexing suspended."
-msgstr "Systema occupate, indicisation suspendite."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonaditray.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonaditray.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonaditray.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonaditray.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,211 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:56+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: backupassistant.cpp:42
-msgid ""
-"The backup cannot be made. Either the mysqldump application is not "
-"installed, or the bzip2 application is not found. Please install those and "
-"make sure they can be found in the current path. Restart this Assistant when "
-"this is fixed."
-msgstr ""
-
-#: backupassistant.cpp:47
-msgid ""
-"Please select the file where to store the backup, give it the extension "
-".tar.bz2"
-msgstr ""
-
-#: backupassistant.cpp:50
-msgid "&Click Here to Select the Backup Location..."
-msgstr ""
-
-#: backupassistant.cpp:53
-msgid "Press 'Next' to start the Backup"
-msgstr ""
-
-#: backupassistant.cpp:57
-msgid "Welcome to the Backup Assistant"
-msgstr ""
-
-#: backupassistant.cpp:62
-msgid "Making the backup"
-msgstr ""
-
-#: backupassistant.cpp:83
-msgid "Save As"
-msgstr "Salveguarda como"
-
-#: backupassistant.cpp:99
-msgid "Please be patient, the backup is being created..."
-msgstr ""
-
-#: backupassistant.cpp:106
-msgid ""
-"The backup has been made. Please verify manually if the backup is complete. "
-"Also note that KWallet stored passwords are not in the backup, you might "
-"want to verify you have a backup of those elsewhere."
-msgstr ""
-
-#: backupassistant.cpp:112
-msgid ""
-"The backup process ended unexpectedly. Please report a bug, so we can find "
-"out what the cause is."
-msgstr ""
-
-#: dock.cpp:68
-msgid "Akonadi"
-msgstr "Akonadi"
-
-#: dock.cpp:74
-msgid "&Stop Akonadi"
-msgstr "&Stoppa Akonadi"
-
-#: dock.cpp:75
-msgid "S&tart Akonadi"
-msgstr "Ini&tia Akonadi"
-
-#: dock.cpp:76
-msgid "Make &Backup..."
-msgstr "&Face Retrocopia..."
-
-#: dock.cpp:77
-msgid "&Restore Backup..."
-msgstr "&Restabili retrocopia..."
-
-#: dock.cpp:78
-msgid "&Configure..."
-msgstr "&Configura..."
-
-#: dock.cpp:103 dock.cpp:157
-msgid "Akonadi available"
-msgstr "Akonadi disponibile"
-
-#: dock.cpp:104 dock.cpp:158
-msgid "The Akonadi server has been started and can be used now."
-msgstr ""
-
-#: dock.cpp:112 dock.cpp:160
-msgid "Akonadi not available"
-msgstr "Akonadi non disponibile"
-
-#: dock.cpp:113 dock.cpp:161
-msgid ""
-"The Akonadi server has been stopped, Akonadi related applications can no "
-"longer be used."
-msgstr ""
-
-#: dock.cpp:167
-msgid "Akonadi is running"
-msgstr "Akonadi es executante"
-
-#: dock.cpp:167
-msgid "Akonadi is not running"
-msgstr "Akonadi non es executante"
-
-#: dock.cpp:180 dock.cpp:194
-#, kde-format
-msgctxt "<source>: <error message>"
-msgid "%1: %2"
-msgstr "%1: %2"
-
-#: dock.cpp:186
-msgid "Akonadi message"
-msgstr "Message de Akonadi"
-
-#: dock.cpp:200
-msgid "Akonadi error"
-msgstr "Error de Akonadi"
-
-#: main.cpp:53
-msgid "AkonadiTray"
-msgstr "Akonaditray"
-
-#: main.cpp:55
-msgid "System tray application to control basic Akonadi functions"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:57
-msgid "(c) 2008 Omat Holding B.V."
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:59
-msgid "Tom Albers"
-msgstr "Tom Albers"
-
-#: main.cpp:59
-msgid "Maintainer and Author"
-msgstr "Mantenitor e autor"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#: restoreassistant.cpp:41
-msgid ""
-"The backup cannot be restored. Either the mysql application is not "
-"installed, or the bzip2 application is not found. Please install those and "
-"make sure they can be found in the current path. Restart this Assistant when "
-"this is fixed."
-msgstr ""
-
-#: restoreassistant.cpp:46
-msgid ""
-"Please select the file to restore. Note that restoring a backup will "
-"overwrite all existing data. You might want to make a backup first and "
-"please consider closing all Akonadi applications (but do not stop the "
-"akonadi server)."
-msgstr ""
-
-#: restoreassistant.cpp:51
-msgid "&Click Here to Select the File to Restore..."
-msgstr ""
-
-#: restoreassistant.cpp:54
-msgid "Press 'Next' to start the Restore"
-msgstr ""
-
-#: restoreassistant.cpp:58
-msgid "Welcome to the Restore Assistant"
-msgstr ""
-
-#: restoreassistant.cpp:63
-msgid "Restoring"
-msgstr ""
-
-#: restoreassistant.cpp:89
-msgid "Please be patient, the backup is being restored..."
-msgstr ""
-
-#: restoreassistant.cpp:96
-msgid ""
-"The backup has been restored. Note that KWallet stored passwords are not "
-"restored, so applications might ask for those."
-msgstr ""
-
-#: restoreassistant.cpp:101
-msgid ""
-"The restore process ended unexpectedly. Please report a bug, so we can find "
-"out what the cause is."
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_vcarddir_resource.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_vcarddir_resource.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_vcarddir_resource.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_vcarddir_resource.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,131 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:57+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#. i18n: file: settingsdialog.ui:20
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Directory"
-msgstr "Directorio"
-
-#. i18n: file: settingsdialog.ui:26
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Directory Name"
-msgstr "Nomine de directorio"
-
-#. i18n: file: settingsdialog.ui:34
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Directory:"
-msgstr "&Directorio:"
-
-#. i18n: file: settingsdialog.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:12
-msgid ""
-"Select the directory whose contents should be represented by this resource. "
-"If the directory does not exist, it will be created."
-msgstr ""
-"Selige le directorio cuje contentos deberea esser representate per iste "
-"ressource. Si le directorio non existe il essera create."
-
-#. i18n: file: settingsdialog.ui:62
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Access Rights"
-msgstr "Derectos de accesso"
-
-#. i18n: file: settingsdialog.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ReadOnly)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Read only"
-msgstr "Solmente de lectura"
-
-#. i18n: file: settingsdialog.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:21
-msgid ""
-"If read-only mode is enabled, no changes will be written to the directory "
-"selected above. Read-only mode will be automatically enabled if you do not "
-"have write access to the directory."
-msgstr ""
-"Si le modo de sol lectura es habilitate, nulle modificationes essera "
-"scribite in le directorio seligite de supra. Modo de sol lectura essera "
-"automaticamente habilitate si tu non ha permission de scriptura in le "
-"directorio."
-
-#. i18n: file: settingsdialog.ui:102
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Tuning"
-msgstr "Adaptation subtil"
-
-#. i18n: file: settingsdialog.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:27
-msgid ""
-"The options on this page allow you to change parameters that balance data "
-"safety and consistency against performance. In general you should be careful "
-"with changing anything here, the defaults are good enough in most cases."
-msgstr ""
-"Le optiones de iste pagina permitte te de cambiar parametros que balancia "
-"securitate de datos e consistentia contra performance. In general tu debera "
-"esser caute in modificar omne cosas hic, lo que es predefinite es assatis "
-"bon in plure casos."
-
-#. i18n: file: settingsdialog.ui:120
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autosaveLabel)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Autosave delay:"
-msgstr "Retardo de salvamento automatic:"
-
-#. i18n: file: vcarddirresource.kcfg:10
-#. i18n: ectx: label, entry (Path), group (General)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Path to vCard directory"
-msgstr "Percurso al directorio de vCard"
-
-#. i18n: file: vcarddirresource.kcfg:14
-#. i18n: ectx: label, entry (AutosaveInterval), group (General)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Autosave interval time (in minutes)."
-msgstr "Tempore de salveguardar automatic (in minutas)."
-
-#. i18n: file: vcarddirresource.kcfg:18
-#. i18n: ectx: label, entry (ReadOnly), group (General)
-#: rc.cpp:39
-msgid "Do not change the actual backend data."
-msgstr "Non modifica le datos actual de retro-administration."
-
-#: settingsdialog.cpp:49
-msgid " minute"
-msgid_plural " minutes"
-msgstr[0] " minuta"
-msgstr[1] " minutas"
-
-#: vcarddirresource.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Contact with uid '%1' not found."
-msgstr "On non trovava contacto con uid '%1'."
-
-#: vcarddirresource.cpp:117 vcarddirresource.cpp:151 vcarddirresource.cpp:184
-#, kde-format
-msgid "Trying to write to a read-only directory: '%1'"
-msgstr "Tentante de scriber in un directorio de sol lectura: '%1'"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_vcard_resource.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_vcard_resource.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_vcard_resource.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/akonadi_vcard_resource.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,61 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:57+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#. i18n: file: vcardresource.kcfg:10
-#. i18n: ectx: label, entry (Path), group (General)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Path to vCard file."
-msgstr "Percurso al file de vCard."
-
-#. i18n: file: vcardresource.kcfg:14
-#. i18n: ectx: label, entry (DisplayName), group (General)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Display name."
-msgstr "Nomine de monstrar."
-
-#. i18n: file: vcardresource.kcfg:18
-#. i18n: ectx: label, entry (ReadOnly), group (General)
-#: rc.cpp:9
-msgid "Do not change the actual backend data."
-msgstr "Non modifica le datos actual de retro-administration."
-
-#. i18n: file: vcardresource.kcfg:22
-#. i18n: ectx: label, entry (MonitorFile), group (General)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Monitor file for changes."
-msgstr "Controla file pro modificationes."
-
-#: vcardresource.cpp:57
-#, kde-format
-msgid "Contact with uid '%1' not found."
-msgstr "On non trovava contacto con uid '%1'."
-
-#: vcardresource.cpp:75
-msgctxt "Filedialog filter for *.vcf"
-msgid "vCard Address Book File"
-msgstr "File de adressario de vCard"
-
-#: vcardresource.cpp:76
-msgid "Select Address Book"
-msgstr "Selige adressario"
-
-#: vcardresource.cpp:155 vcardresource.cpp:175
-#, kde-format
-msgid "Unable to open vCard file '%1'."
-msgstr "Incapace de aperir file de vCard '%1'."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/ark.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/ark.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/ark.po	2012-02-10 09:59:00.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/ark.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1006 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2012.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 13:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 08:01+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: kerfuffle/batchextract.cpp:134 kerfuffle/batchextract.cpp:187
-msgid "Extracting file..."
-msgstr "Extrahente file..."
-
-#: kerfuffle/batchextract.cpp:135 kerfuffle/batchextract.cpp:188
-msgid "Source archive"
-msgstr "Archivo fonte"
-
-#: kerfuffle/batchextract.cpp:136 kerfuffle/batchextract.cpp:189
-msgid "Destination"
-msgstr "Destination"
-
-#: kerfuffle/batchextract.cpp:149
-msgid "The following files could not be extracted:"
-msgstr "Le files sequente non poterea esser extrahite:"
-
-#: kerfuffle/batchextract.cpp:165
-msgid "There was an error during extraction."
-msgstr "Il habeva un error durante le extraction."
-
-#: app/extractHereDndPlugin.cpp:64
-msgctxt ""
-"@action:inmenu Context menu shown when an archive is being drag'n'dropped"
-msgid "Extract here"
-msgstr "Extrahe hic"
-
-#: app/main.cpp:41
-msgid "Ark"
-msgstr "Ark"
-
-#: app/main.cpp:42
-msgid "KDE Archiving tool"
-msgstr "Instrumento per archivar de KDE"
-
-#: app/main.cpp:43
-msgid "(c) 1997-2010, The Various Ark Developers"
-msgstr ""
-
-#: app/main.cpp:52
-msgid "Raphael Kubo da Costa"
-msgstr "Raphael Kubo da Costa"
-
-#: app/main.cpp:50 app/main.cpp:53
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: app/main.cpp:49
-msgid "Harald Hvaal"
-msgstr "Harald Hvaal"
-
-#: app/main.cpp:56
-msgid "Former Maintainer"
-msgstr "Mantenitor Precedente"
-
-#: app/main.cpp:55
-msgid "Henrique Pinto"
-msgstr "Henrique Pinto"
-
-#: app/main.cpp:58
-msgid "Helio Chissini de Castro"
-msgstr "Helio Chissini de Castro"
-
-#: app/main.cpp:59
-msgid "Former maintainer"
-msgstr "Mantenitor Precedente"
-
-#: app/main.cpp:61
-msgid "Georg Robbers"
-msgstr "Georg Robbers"
-
-#: app/main.cpp:64
-msgid "Roberto Selbach Teixeira"
-msgstr "Roberto Selbach Teixeira"
-
-#: app/main.cpp:67
-msgid "Francois-Xavier Duranceau"
-msgstr "Francois-Xavier Duranceau"
-
-#: app/main.cpp:70
-msgid "Emily Ezust (Corel Corporation)"
-msgstr "Emily Ezust (Corel Corporation)"
-
-#: app/main.cpp:73
-msgid "Michael Jarrett (Corel Corporation)"
-msgstr "Michael Jarrett (Corel Corporation)"
-
-#: app/main.cpp:76
-msgid "Robert Palmbos"
-msgstr "Robert Palmbos"
-
-#: app/main.cpp:80
-msgid "Bryce Corkins"
-msgstr "Bryce Corkins"
-
-#: app/main.cpp:81
-msgid "Icons"
-msgstr "Icones"
-
-#: app/main.cpp:83
-msgid "Liam Smit"
-msgstr "Liam Smit"
-
-#: app/main.cpp:84
-msgid "Ideas, help with the icons"
-msgstr "Ideas,adjuta con le icones"
-
-#: app/main.cpp:86
-msgid "Andrew Smith"
-msgstr "Andrew Smith"
-
-#: app/main.cpp:87
-msgid "bkisofs code"
-msgstr "codice bkisofs"
-
-#: app/main.cpp:94
-msgid "URL of an archive to be opened"
-msgstr "URL de un archivo que debe esser aperite"
-
-#: app/main.cpp:95
-msgid ""
-"Show a dialog for specifying the options for the operation (extract/add)"
-msgstr ""
-"Monstra un dialogo pro specificar le optiones per le operation (extrahe/adde)"
-
-#: app/main.cpp:96
-msgid ""
-"Destination folder to extract to. Defaults to current path if not specified."
-msgstr ""
-"Dossier de destination ubi extraher. Pro definition le percurso currente si "
-"non specificate."
-
-#: app/main.cpp:97
-msgid "Options for adding files"
-msgstr "Optiones pro adder files"
-
-#: app/main.cpp:98
-msgid ""
-"Query the user for an archive filename and add specified files to it. Quit "
-"when finished."
-msgstr ""
-"Demanda al usator un nomine de file de archivo e adde a illo files "
-"specificate. Abandona quando il ha terminate."
-
-#: app/main.cpp:99
-msgid ""
-"Add the specified files to 'filename'. Create archive if it does not exist. "
-"Quit when finished."
-msgstr ""
-"Adde le specificate files a 'nomine de file'. Crea archivo si il non existe. "
-"Abandona quando il ha terminate."
-
-#: app/main.cpp:100
-msgid ""
-"Change the current dir to the first entry and add all other entries relative "
-"to this one."
-msgstr ""
-"Modifica le dir currente al prime entrata e adde omne altere entratas "
-"relativemente a isto."
-
-#: app/main.cpp:101
-msgid ""
-"Automatically choose a filename, with the selected suffix (for example rar, "
-"tar.gz, zip or any other supported types)"
-msgstr ""
-"Selige automaticamente un nomine de file, con le suffixo specificate (pro "
-"exemplo rar,tar.gz o omne altere typos supportate)"
-
-#: app/main.cpp:102
-msgid "Options for batch extraction:"
-msgstr "Optiones pro extraction batch:"
-
-#: app/main.cpp:103
-msgid ""
-"Use the batch interface instead of the usual dialog. This option is implied "
-"if more than one url is specified."
-msgstr ""
-"Usa le interfacie de batch in loco del dialogo usual. Iste opinion es "
-"suggerite si plus que un url es specificate."
-
-#: app/main.cpp:104
-msgid ""
-"The destination argument will be set to the path of the first file supplied."
-msgstr ""
-"Le argumento d edestination essera fixate a percurso del prime file fornite."
-
-#: app/main.cpp:104
-msgid ""
-"Archive contents will be read, and if detected to not be a single folder "
-"archive, a subfolder with the name of the archive will be created."
-msgstr ""
-"Contentos de archivo essera legite, e si il essera relevate que il non es un "
-"singule archivo de dossier, un subdossier con le nomine del archivo essera "
-"create."
-
-#: app/mainwindow.cpp:126
-msgid "Unable to find Ark's KPart component, please check your installation."
-msgstr ""
-"Incapace de trovar componente KPart de Ark, pro favor verifica tu "
-"installation."
-
-#: app/mainwindow.cpp:149
-msgctxt "action, to open an archive"
-msgid "Open"
-msgstr "Aperi"
-
-#: app/mainwindow.cpp:150
-msgid ""
-"Click to open an archive, click and hold to open a recently-opened archive"
-msgstr ""
-"Pulsa pro aperir un archivo, pulsa e mantene pro aperir un archivo aperite "
-"recentemente."
-
-#: app/mainwindow.cpp:151
-msgid "Open an archive"
-msgstr "Aperi un archivo"
-
-#: kerfuffle/adddialog.cpp:61
-msgid "Compress to Archive"
-msgstr "Comprime a archivo"
-
-#: kerfuffle/addtoarchive.cpp:130
-msgid "No input files were given."
-msgstr "Il esseva date nulle files in ingresso."
-
-#: kerfuffle/addtoarchive.cpp:140
-msgid ""
-"You need to either supply a filename for the archive or a suffix (such as "
-"rar, tar.gz) with the <command>--autofilename</command> argument."
-msgstr ""
-"Tu necessita fornir o un nomine de file pro le archivo o un suffixo (tal "
-"como rar,tar.gz) con le argumento de commando <command>--"
-"autofilename</command>."
-
-#: kerfuffle/addtoarchive.cpp:174
-msgid ""
-"Failed to create the new archive. Permissions might not be sufficient."
-msgstr ""
-"Il falleva crear un nove archivo. Permissiones poterea esser non es bastante."
-
-#: kerfuffle/addtoarchive.cpp:172
-msgid "It is not possible to create archives of this type."
-msgstr "Il non es possibile crear archivos de iste typo."
-
-#: kerfuffle/cliinterface.cpp:324
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Failed to locate program <filename>%1</filename> in PATH."
-msgstr "Il falleva a locar programma <filename>%1</filename> in PATH."
-
-#: kerfuffle/cliinterface.cpp:487 kerfuffle/cliinterface.cpp:507
-msgid "Incorrect password."
-msgstr "Contrasigno incorrecte."
-
-#: kerfuffle/cliinterface.cpp:495 kerfuffle/cliinterface.cpp:515
-msgid "Extraction failed because of an unexpected error."
-msgstr "Extraction falleva per un error inexpectate."
-
-#: kerfuffle/extractiondialog.cpp:60
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Extract"
-msgstr "Extrahe"
-
-#: kerfuffle/extractiondialog.cpp:92
-msgid "Extract multiple archives"
-msgstr "Extrahe archivos multiple"
-
-#: kerfuffle/extractiondialog.cpp:98
-msgid "The subfolder name may not contain the character '/'."
-msgstr "Le nomine de subdossier poterea non continer le character '/'."
-
-#: kerfuffle/extractiondialog.cpp:108
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The folder <filename>%1</filename> already exists. Are you sure you want to "
-"extract here?"
-msgstr ""
-"Le dossier <filename>%1</filename> ja existe. Tu es secur que tu vole "
-"extraher lo hic?"
-
-#: kerfuffle/extractiondialog.cpp:107
-msgid "Folder exists"
-msgstr "Dossier ja existe"
-
-#: app/extractHereDndPlugin.cpp:69 kerfuffle/extractiondialog.cpp:107
-msgid "Extract here"
-msgstr "Extrahe hic"
-
-#: kerfuffle/extractiondialog.cpp:107 part/part.cpp:343 part/part.cpp:728
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancella"
-
-#: kerfuffle/extractiondialog.cpp:117 kerfuffle/extractiondialog.cpp:123
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "The folder <filename>%1</filename> could not be created."
-msgstr "Le dossier <filename>%1</filename> non poteva esser create."
-
-#: kerfuffle/extractiondialog.cpp:118
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "<filename>%1</filename> already exists, but is not a folder."
-msgstr "<filename>%1</filename> ja existe, ma il non es un dossier."
-
-#: kerfuffle/extractiondialog.cpp:123
-msgid "Please check your permissions to create it."
-msgstr "Pro favor tu verifica tu permissiones per crear lo."
-
-#: kerfuffle/jobs.cpp:134
-msgid "Loading archive..."
-msgstr "Cargante archivo..."
-
-#: kerfuffle/jobs.cpp:194
-msgid "Extracting all files"
-msgstr "Extrahente omne files"
-
-#: kerfuffle/jobs.cpp:196
-#, kde-format
-msgid "Extracting one file"
-msgid_plural "Extracting %1 files"
-msgstr[0] "Extrahente un file"
-msgstr[1] "Extrahente %1 files"
-
-#: kerfuffle/jobs.cpp:231
-#, kde-format
-msgid "Adding a file"
-msgid_plural "Adding %1 files"
-msgstr[0] "Addente un file"
-msgstr[1] "Addente %1 files"
-
-#: kerfuffle/jobs.cpp:254
-#, kde-format
-msgid "Deleting a file from the archive"
-msgid_plural "Deleting %1 files"
-msgstr[0] "Delente un file ex archivo"
-msgstr[1] "Delente %1 files"
-
-#: kerfuffle/queries.cpp:97
-msgid "File already exists"
-msgstr "File Ja existe"
-
-#: kerfuffle/queries.cpp:178
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The archive <filename>%1</filename> is password protected. Please enter the "
-"password to extract the file."
-msgstr ""
-"Le archivo <filename>%1</filename> es protegite per un contrasigno. Pro "
-"favor inserta le contrasigno per extraher le file."
-
-#: kerfuffle/queries.cpp:181
-msgid "Incorrect password, please try again."
-msgstr "Contrasigno incorrecte,pro favor tu prova de nove."
-
-#: part/archivemodel.cpp:307
-msgctxt "Name of a file inside an archive"
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: part/archivemodel.cpp:309
-msgctxt "Uncompressed size of a file inside an archive"
-msgid "Size"
-msgstr "Dimension"
-
-#: part/archivemodel.cpp:311
-msgctxt "Compressed size of a file inside an archive"
-msgid "Compressed"
-msgstr "Comprimite"
-
-#: part/archivemodel.cpp:313
-msgctxt "Compression rate of file"
-msgid "Rate"
-msgstr "Frequentia"
-
-#: part/archivemodel.cpp:315
-msgctxt "File's owner username"
-msgid "Owner"
-msgstr "Proprietario"
-
-#: part/archivemodel.cpp:317
-msgctxt "File's group"
-msgid "Group"
-msgstr "Gruppo"
-
-#: part/archivemodel.cpp:319
-msgctxt "File permissions"
-msgid "Mode"
-msgstr "Modo"
-
-#: part/archivemodel.cpp:321
-msgctxt "CRC hash code"
-msgid "CRC"
-msgstr "CRC"
-
-#: part/archivemodel.cpp:323
-msgctxt "Compression method"
-msgid "Method"
-msgstr "Method"
-
-#: part/archivemodel.cpp:326
-msgctxt "File version"
-msgid "Version"
-msgstr "Version"
-
-#: part/archivemodel.cpp:328
-msgctxt "Timestamp"
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-#: part/archivemodel.cpp:330
-msgctxt "File comment"
-msgid "Comment"
-msgstr "Commento"
-
-#: part/archivemodel.cpp:332
-msgctxt "Unnamed column"
-msgid "??"
-msgstr "??"
-
-#: part/arkviewer.cpp:63
-msgid "Closing preview"
-msgstr "Claudente vista preliminar"
-
-#: part/arkviewer.cpp:64
-msgid "Please wait while the preview is being closed..."
-msgstr "Pro favor attende durante que le vista preliminar es claudite..."
-
-#: part/arkviewer.cpp:80 part/arkviewer.cpp:87
-msgid "The internal viewer cannot preview this file."
-msgstr "Le visor interne non pote monstrar iste file."
-
-#: part/infopanel.cpp:67
-msgid "No archive loaded"
-msgstr "Nulle archivo cargate"
-
-#: part/infopanel.cpp:113
-msgid "Symbolic Link"
-msgstr "Ligamine symbolic"
-
-#: part/infopanel.cpp:118
-msgid "Unknown size"
-msgstr "Grandor incognite"
-
-#: part/infopanel.cpp:140
-#, kde-format
-msgid "One file selected"
-msgid_plural "%1 files selected"
-msgstr[0] "Un file seligite"
-msgstr[1] "%1 files seligite"
-
-#: part/infopanel.cpp:188
-#, kde-format
-msgid "<b>Type:</b> %1<br/>"
-msgstr "<b>Typo:</b> %1<br/>"
-
-#: part/infopanel.cpp:191
-#, kde-format
-msgid "<b>Owner:</b> %1<br/>"
-msgstr "<b>Proprietario:</b>%1<br/>"
-
-#: part/infopanel.cpp:195
-#, kde-format
-msgid "<b>Group:</b> %1<br/>"
-msgstr "<b>Gruppo:</b> %1<br/>"
-
-#: part/infopanel.cpp:199
-#, kde-format
-msgid "<b>Target:</b> %1<br/>"
-msgstr "<b>Objectivo:</b> %1<br/>"
-
-#: part/infopanel.cpp:203
-msgid "<b>Password protected:</b> Yes<br/>"
-msgstr "<b>Contrasigno protegite:</b> Si<br/>"
-
-#: part/part.cpp:228
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Show information panel"
-msgstr "Monstra pannello de information"
-
-#: part/part.cpp:220
-msgctxt "to preview a file inside an archive"
-msgid "Pre&view"
-msgstr "&Vista preliminar"
-
-#: part/part.cpp:222
-msgid "Click to preview the selected file"
-msgstr "Pulsa pro vider preliminarmente le file seligite"
-
-#: part/part.cpp:227
-msgid "E&xtract"
-msgstr "E&xtrahe"
-
-#: part/part.cpp:229
-msgid ""
-"Click to open an extraction dialog, where you can choose to extract either "
-"all files or just the selected ones"
-msgstr ""
-"Pulsa pro aperir un dialogo de extraher, ubi tu pote seliger de extraher "
-"tote le files o solmente illos seligite."
-
-#: part/part.cpp:236
-msgid "Add &File..."
-msgstr "Adde &file..."
-
-#: part/part.cpp:237
-msgid "Click to add files to the archive"
-msgstr "Pulsa pro adder files a archivo"
-
-#: part/part.cpp:243
-msgid "Add Fo&lder..."
-msgstr "Adde &Dossier..."
-
-#: part/part.cpp:244
-msgid "Click to add a folder to the archive"
-msgstr "Pulsa pro adder dossier a archivo"
-
-#: part/part.cpp:250
-msgid "De&lete"
-msgstr "De&le"
-
-#: part/part.cpp:252
-msgid "Click to delete the selected files"
-msgstr "Pulsa pro deler le files seligite"
-
-#: part/part.cpp:298
-msgid "Extract To..."
-msgstr "Extrahe a..."
-
-#: part/part.cpp:277
-msgid "Quick Extract To..."
-msgstr "Extrahe rapidemente a..."
-
-#: part/part.cpp:334
-msgid "ArkPart"
-msgstr "ArkPart"
-
-#: part/part.cpp:380
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "<filename>%1</filename> is a directory."
-msgstr "<filename>%1</filename> es un directorio."
-
-#: part/part.cpp:387
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The archive <filename>%1</filename> already exists. Would you like to open "
-"it instead?"
-msgstr ""
-"Le archivo <filename>%1</filename> ja existe. Tu plus tosto volerea aperir "
-"lo?"
-
-#: part/part.cpp:387
-msgctxt "@title:window"
-msgid "File Exists"
-msgstr "File existe"
-
-#: part/part.cpp:343
-msgid "Open File"
-msgstr "Aperi file"
-
-#: part/part.cpp:395
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "The archive <filename>%1</filename> was not found."
-msgstr "Le archivo <filename>%1</filename> non esseva trovate."
-
-#: part/part.cpp:395 part/part.cpp:447 part/part.cpp:483
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Error Opening Archive"
-msgstr "Error durante que aperiva Archivo"
-
-#: part/part.cpp:427
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Invalid Archive Type"
-msgstr "Typo de archivo invalide"
-
-#: part/part.cpp:428
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Ark cannot create archives of the type you have chosen.<nl/><nl/>Please "
-"choose another archive type below."
-msgstr ""
-"Ark non pote crear archivos del typo que tu ha seligite.<nl/><nl/>Pro favor "
-"selige un altere typo de archivo ex lista a basso."
-
-#: part/part.cpp:431
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Unable to Determine Archive Type"
-msgstr "Incapace de determinar typo de archivo"
-
-#: part/part.cpp:432
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Ark was unable to determine the archive type of the "
-"filename.<nl/><nl/>Please choose the correct archive type below."
-msgstr ""
-"Ark esseva incapace de determinar le typo de archivo del nomine de "
-"file.<nl/><nl/>Pro favor selige le typo de archivo correcte ex le lista a "
-"basso."
-
-#: part/part.cpp:447
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Ark was not able to open the archive <filename>%1</filename>. No plugin "
-"capable of handling the file was found."
-msgstr ""
-"Ark non esseva capace de aperir le archivo <filename>%1</filename>. Il non "
-"trovava alcun plugin capace de manear le file."
-
-#: part/part.cpp:483
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Loading the archive <filename>%1</filename> failed with the following error: "
-"<message>%2</message>"
-msgstr ""
-"Il falleva cargar le archivo <filename>%1</filename> con le sequente error: "
-"<message>%2</message>"
-
-#: part/part.cpp:778
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Add Files"
-msgstr "Adde Files"
-
-#: part/part.cpp:786
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Add Folder"
-msgstr "Adde Dossier"
-
-#: part/part.cpp:728
-msgid ""
-"Deleting these files is not undoable. Are you sure you want to do this?"
-msgstr ""
-"Deler iste files non es annullabile. Tu es secur que tu vole facer isto?"
-
-#: part/part.cpp:816
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Delete files"
-msgstr "Dele files"
-
-#: part/part.cpp:862
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"An archive named <filename>%1</filename> already exists. Are you sure you "
-"want to overwrite it?"
-msgstr ""
-"Un archivo appellate <filename>%1</filename> ja existe. Tu es secur que tu "
-"vole super scriber lo?"
-
-#: part/part.cpp:876
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The archive <filename>%1</filename> cannot be copied to the specified "
-"location. The archive does not exist anymore."
-msgstr ""
-"Le archivo <filename>%1</filename> non pote esser copiate al location "
-"specificate. Le archivo non existe plus."
-
-#: part/part.cpp:888
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The archive could not be saved as <filename>%1</filename>. Try saving it to "
-"another location."
-msgstr ""
-"Le archivo non poteva esser salveguardate como <filename>%1</filename>. "
-"Essaya salveguardar lo in un altere location."
-
-#: plugins/karchiveplugin/karchiveplugin.cpp:64
-#: plugins/karchiveplugin/karchiveplugin.cpp:74
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Could not open the archive <filename>%1</filename> for reading"
-msgstr "Il non pote aperir archivo <filename>%1</filename> pro leger lo."
-
-#: plugins/karchiveplugin/karchiveplugin.cpp:82
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "File <filename>%1</filename> not found in the archive"
-msgstr "File <filename>%1</filename> non trovava se in le archivo"
-
-#: plugins/karchiveplugin/karchiveplugin.cpp:151
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Could not open the archive <filename>%1</filename> for writing."
-msgstr "Il non pote aperir archivo <filename>%1</filename> pro scriber lo."
-
-#: plugins/karchiveplugin/karchiveplugin.cpp:168
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Could not add the directory <filename>%1</filename> to the archive"
-msgstr "Il non pote adder le directorio <filename>%1</filename> al archivo"
-
-#: plugins/karchiveplugin/karchiveplugin.cpp:176
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Could not add the file <filename>%1</filename> to the archive."
-msgstr "Il non pote adder le file <filename>%1</filename> al archivo."
-
-#: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:102
-#: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:159
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Could not open the archive <filename>%1</filename>, libarchive cannot handle "
-"it."
-msgstr ""
-"Il non pote aperir le archivo <filename>%1</filename>, libarchive non pote "
-"tractar lo."
-
-#: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:125
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The archive reading failed with the following error: <message>%1</message>"
-msgstr ""
-"Le lectura de archivo falleva con le sequente error: <message>%1</message>"
-
-#: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:179
-msgid ""
-"This archive contains archive entries with absolute paths, which are not yet "
-"supported by ark."
-msgstr ""
-"Iste archivo contine entratas de archivo con percursos absolute, le quales "
-"ancora non es supportate per ark."
-
-#: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:316
-#: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:489
-msgid "The archive reader could not be initialized."
-msgstr "Le lector de archivo non poteva esser initialisate."
-
-#: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:324
-#: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:497
-msgid "The source file could not be read."
-msgstr "Le file fonte non poteva esser legite."
-
-#: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:332
-#: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:504
-msgid "The archive writer could not be initialized."
-msgstr "Le scriptor de archivo non poteva esser initialisate."
-
-#: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:399
-#: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:431
-#: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:576
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Setting the compression method failed with the following error: "
-"<message>%1</message>"
-msgstr ""
-"Il falleva fixar le methodo de compression con le error sequente: "
-"<message>%1</message>"
-
-#: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:395
-#: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:532
-#, kde-format
-msgid "The compression type '%1' is not supported by Ark."
-msgstr "Le typo de compression '%1' non es supportate per Ark."
-
-#: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:438
-#: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:582
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Opening the archive for writing failed with the following error: "
-"<message>%1</message>"
-msgstr ""
-"Il falleva aperir le archivo in scriptura con le sequente error: <message> "
-"%1</message>"
-
-#: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:761
-#, kde-format
-msgctxt "@info Error in a message box"
-msgid "Ark could not compress <filename>%1</filename>:<nl/>%2"
-msgstr "Ark non poteva comprimer <filename>%1</filename>:<nl/>%2"
-
-#: plugins/libsinglefileplugin/singlefileplugin.cpp:69
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Ark could not extract <filename>%1</filename>."
-msgstr "Ark non poteva extraher <filename>%1</filename>."
-
-#: plugins/libsinglefileplugin/singlefileplugin.cpp:77
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Ark could not open <filename>%1</filename> for extraction."
-msgstr "Ark non poteva aperir <filename>%1</filename> per extraction."
-
-#: plugins/libsinglefileplugin/singlefileplugin.cpp:91
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"There was an error while reading <filename>%1</filename> during extraction."
-msgstr ""
-"Il habeva un error quando on legeva <filename>%1</filename> durante "
-"extraction."
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: part/ark_part.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:5
-msgid "&File"
-msgstr "&File"
-
-#. i18n: file: part/ark_part.rc:9
-#. i18n: ectx: Menu (action)
-#: rc.cpp:8
-msgid "&Action"
-msgstr "&Action"
-
-#. i18n: file: part/ark_part.rc:17
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:11
-msgid "&Settings"
-msgstr "Preferentia&s"
-
-#. i18n: file: app/arkui.rc:13
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:14
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumento principal"
-
-#. i18n: file: part/infopanel.ui:20
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, InformationPanel)
-#: rc.cpp:17
-msgid "Information Panel"
-msgstr "Pannello de information"
-
-#. i18n: file: part/infopanel.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, additionalInfo)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Unknown file type"
-msgstr "Typo de file incognite"
-
-#. i18n: file: part/infopanel.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, metadataLabel)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Metadata Label"
-msgstr "Etiquetta de Metadata"
-
-#. i18n: file: part/infopanel.ui:95
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, actionsLabel)
-#: rc.cpp:27
-msgid "ActionsLabel"
-msgstr "Etiquetta de actiones"
-
-#. i18n: file: part/jobtracker.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, JobTrackerWidget)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Job Tracker"
-msgstr "Traciator de carga"
-
-#. i18n: file: part/jobtracker.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, descriptionLabel)
-#: rc.cpp:33
-msgid "<b>Job Description</b>"
-msgstr "<b>Description de carga</b>"
-
-#. i18n: file: part/jobtracker.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, informationLabel)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Some Information about the job"
-msgstr "Alcun information re le carga"
-
-#. i18n: file: kerfuffle/adddialog.ui:28
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCompressFiles)
-#: rc.cpp:39
-msgid "Files/Folders to Compress"
-msgstr "Files/Dossieres de comprimer"
-
-#. i18n: file: kerfuffle/adddialog.ui:92
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupExtraOptions)
-#: rc.cpp:42
-msgid "Extra Compression Options"
-msgstr "Optiones extra de compression"
-
-#. i18n: file: kerfuffle/adddialog.ui:99
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:45
-msgid ""
-"Easter egg for the developers:\n"
-"This is where future versions will have extra compression options for the "
-"various compression interfaces."
-msgstr ""
-"Ovo de Pascha pro le developpatores:\n"
-"Isto es ubi versiones future habera optiones extra de compression pro le "
-"varie interfacies de compression."
-
-#. i18n: file: kerfuffle/extractiondialog.ui:20
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ExtractionDialog)
-#: rc.cpp:49
-msgid "Extraction Dialog"
-msgstr "Dialogo de Extraction"
-
-#. i18n: file: kerfuffle/extractiondialog.ui:69
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, extractAllLabel)
-#: rc.cpp:52
-msgid "Extract All Files"
-msgstr "Extrahe Tote Files"
-
-#. i18n: file: kerfuffle/extractiondialog.ui:78
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, singleFolderGroup)
-#: rc.cpp:55
-msgid "&Extraction into subfolder:"
-msgstr "&Extraction in subdossier:"
-
-#. i18n: file: kerfuffle/extractiondialog.ui:112
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:58
-msgid "Options"
-msgstr "Optiones"
-
-#. i18n: file: kerfuffle/extractiondialog.ui:131
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, openFolderCheckBox)
-#: rc.cpp:61
-msgid "Open &destination folder after extraction"
-msgstr "Aperi &dossier de destination postea extraction"
-
-#. i18n: file: kerfuffle/extractiondialog.ui:138
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, closeAfterExtraction)
-#: rc.cpp:64
-msgid "Close &Ark after extraction"
-msgstr "Claude &Ark postea extraction"
-
-#. i18n: file: kerfuffle/extractiondialog.ui:138
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, preservePaths)
-#: rc.cpp:64
-msgid "&Preserve paths when extracting"
-msgstr "&Preserva percursos quando il extrahe"
-
-#. i18n: file: kerfuffle/extractiondialog.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoSubfolders)
-#: rc.cpp:67
-msgid "&Automatically create subfolders"
-msgstr "Crea &automaticamente subdossieres"
-
-#. i18n: file: kerfuffle/extractiondialog.ui:161
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesToExtractGroupBox)
-#: rc.cpp:70
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Extract"
-msgstr "Extrahe"
-
-#. i18n: file: kerfuffle/extractiondialog.ui:179
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, selectedFilesButton)
-#: rc.cpp:73
-msgid "&Selected files only"
-msgstr "&Solmenmte files seligite"
-
-#. i18n: file: kerfuffle/extractiondialog.ui:195
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allFilesButton)
-#: rc.cpp:76
-msgid "All &files"
-msgstr "Omne &files"
-
-#. i18n: file: kerfuffle/ark.kcfg:9
-#. i18n: ectx: label, entry (openDestinationFolderAfterExtraction), group (Extraction)
-#: rc.cpp:79
-msgid "Open destination folder after extraction"
-msgstr "Aperi dossier de destination postea extraction"
-
-#. i18n: file: kerfuffle/ark.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (closeAfterExtraction), group (Extraction)
-#: rc.cpp:85
-msgid "Close Ark after extraction"
-msgstr "Claude Ark postea extraction"
-
-#. i18n: file: kerfuffle/ark.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (preservePaths), group (Extraction)
-#: rc.cpp:82
-msgid "Preserve paths when extracting"
-msgstr "Preserva percursos quando il extrahe"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/audiocd_encoder_lame.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/audiocd_encoder_lame.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/audiocd_encoder_lame.po	2012-02-10 09:58:55.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/audiocd_encoder_lame.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,757 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:43+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox1_2)
-#: rc.cpp:84 rc.cpp:393
-msgid "Options"
-msgstr "Optiones"
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_copyright)
-#: rc.cpp:87 rc.cpp:396
-msgid "Cop&yrighted"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:31
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_copyright)
-#: rc.cpp:90 rc.cpp:399
-msgid "Mark MP3 file as copyrighted"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:34
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_copyright)
-#: rc.cpp:93 rc.cpp:402
-msgid "Mark MP3 file as copyrighted."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_original)
-#: rc.cpp:96 rc.cpp:405
-msgid "Origi&nal"
-msgstr "Origi&nal"
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:47
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_original)
-#: rc.cpp:99 rc.cpp:408
-msgid "Mark MP3 file as an original"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:50
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_original)
-#: rc.cpp:102 rc.cpp:411
-msgid "Mark MP3 file as an original."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:57
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_iso)
-#: rc.cpp:105 rc.cpp:414
-msgid "&ISO encoding"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:60
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_iso)
-#: rc.cpp:108 rc.cpp:417
-msgid "Try to use strict ISO encoding"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:63
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_iso)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:380
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_vbr_max_br)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:63
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_iso)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:380
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_vbr_max_br)
-#: rc.cpp:111 rc.cpp:213 rc.cpp:420 rc.cpp:522
-msgid "This selects the maximal bitrate used for encoding."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_crc)
-#: rc.cpp:114 rc.cpp:423
-msgid "&Error protection"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:77
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_id3_tag)
-#: rc.cpp:117 rc.cpp:426
-msgid "&Write ID3 tag"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:83
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_id3_tag)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:86
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_id3_tag)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:83
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_id3_tag)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:86
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_id3_tag)
-#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 rc.cpp:429 rc.cpp:432
-msgid ""
-"If checked and if cddb support is available, an id3 tag will be appended"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:109
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, buttonGroup1)
-#: rc.cpp:126 rc.cpp:435
-msgid "Encoding Method"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:117
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel3_2)
-#: rc.cpp:129 rc.cpp:438
-msgid "Low"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2_2)
-#: rc.cpp:132 rc.cpp:441
-msgid "High"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:161
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_2)
-#: rc.cpp:135 rc.cpp:444
-msgid "&Quality:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:177
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_stereo)
-#: rc.cpp:138 rc.cpp:447
-msgid ""
-"This option controls whether MP3 files are recorded with one or two "
-"channels. Note that choosing <i>\"Mono\"</i> reduces file size, but also "
-"kills the stereo signal."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:181
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_stereo)
-#: rc.cpp:141 rc.cpp:450
-msgid "Stereo"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:186
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_stereo)
-#: rc.cpp:144 rc.cpp:453
-msgid "Joint Stereo"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:191
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_stereo)
-#: rc.cpp:147 rc.cpp:456
-msgid "Dual Channel"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:196
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_stereo)
-#: rc.cpp:150 rc.cpp:459
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:204
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_bitrate_constant)
-#: rc.cpp:153 rc.cpp:462
-msgid "Constant bitrate"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:211
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_bitrate_variable)
-#: rc.cpp:156 rc.cpp:465
-msgid "Variable bitrate"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:272
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, vbr_settings)
-#: rc.cpp:159 rc.cpp:468
-msgid "Variable Bitrate Settings"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:284
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_vbr_average_br)
-#: rc.cpp:162 rc.cpp:471
-msgid "Avera&ge bitrate:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:287
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_vbr_average_br)
-#: rc.cpp:165 rc.cpp:474
-msgid "This selects the average bitrate used for encoding."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:301
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_max_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:407
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_mean_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:510
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_min_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:618
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:301
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_max_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:407
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_mean_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:510
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_min_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:618
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#: rc.cpp:168 rc.cpp:222 rc.cpp:273 rc.cpp:324 rc.cpp:477 rc.cpp:531
-#: rc.cpp:582 rc.cpp:633
-msgid "32 kbs"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:306
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_max_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:412
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_mean_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:515
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_min_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:623
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:306
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_max_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:412
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_mean_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:515
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_min_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:623
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#: rc.cpp:171 rc.cpp:225 rc.cpp:276 rc.cpp:327 rc.cpp:480 rc.cpp:534
-#: rc.cpp:585 rc.cpp:636
-msgid "40 kbs"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:311
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_max_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:417
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_mean_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:520
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_min_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:628
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:311
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_max_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:417
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_mean_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:520
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_min_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:628
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#: rc.cpp:174 rc.cpp:228 rc.cpp:279 rc.cpp:330 rc.cpp:483 rc.cpp:537
-#: rc.cpp:588 rc.cpp:639
-msgid "48 kbs"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:316
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_max_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:422
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_mean_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:525
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_min_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:633
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:316
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_max_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:422
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_mean_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:525
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_min_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:633
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#: rc.cpp:177 rc.cpp:231 rc.cpp:282 rc.cpp:333 rc.cpp:486 rc.cpp:540
-#: rc.cpp:591 rc.cpp:642
-msgid "56 kbs"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:321
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_max_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:427
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_mean_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:530
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_min_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:638
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:321
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_max_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:427
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_mean_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:530
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_min_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:638
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#: rc.cpp:180 rc.cpp:234 rc.cpp:285 rc.cpp:336 rc.cpp:489 rc.cpp:543
-#: rc.cpp:594 rc.cpp:645
-msgid "64 kbs"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:326
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_max_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:432
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_mean_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:535
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_min_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:643
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:326
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_max_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:432
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_mean_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:535
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_min_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:643
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#: rc.cpp:183 rc.cpp:237 rc.cpp:288 rc.cpp:339 rc.cpp:492 rc.cpp:546
-#: rc.cpp:597 rc.cpp:648
-msgid "80 kbs"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:331
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_max_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:437
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_mean_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:540
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_min_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:648
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:331
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_max_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:437
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_mean_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:540
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_min_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:648
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#: rc.cpp:186 rc.cpp:240 rc.cpp:291 rc.cpp:342 rc.cpp:495 rc.cpp:549
-#: rc.cpp:600 rc.cpp:651
-msgid "96 kbs"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:336
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_max_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:442
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_mean_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:545
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_min_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:653
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:336
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_max_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:442
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_mean_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:545
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_min_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:653
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#: rc.cpp:189 rc.cpp:243 rc.cpp:294 rc.cpp:345 rc.cpp:498 rc.cpp:552
-#: rc.cpp:603 rc.cpp:654
-msgid "112 kbs"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:341
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_max_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:447
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_mean_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:550
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_min_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:658
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:341
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_max_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:447
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_mean_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:550
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_min_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:658
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#: rc.cpp:192 rc.cpp:246 rc.cpp:297 rc.cpp:348 rc.cpp:501 rc.cpp:555
-#: rc.cpp:606 rc.cpp:657
-msgid "128 kbs"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:346
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_max_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:452
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_mean_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:555
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_min_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:663
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:346
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_max_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:452
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_mean_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:555
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_min_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:663
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#: rc.cpp:195 rc.cpp:249 rc.cpp:300 rc.cpp:351 rc.cpp:504 rc.cpp:558
-#: rc.cpp:609 rc.cpp:660
-msgid "160 kbs"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:351
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_max_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:457
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_mean_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:560
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_min_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:668
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:351
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_max_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:457
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_mean_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:560
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_min_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:668
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#: rc.cpp:198 rc.cpp:252 rc.cpp:303 rc.cpp:354 rc.cpp:507 rc.cpp:561
-#: rc.cpp:612 rc.cpp:663
-msgid "192 kbs"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:356
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_max_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:462
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_mean_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:565
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_min_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:673
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:356
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_max_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:462
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_mean_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:565
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_min_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:673
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#: rc.cpp:201 rc.cpp:255 rc.cpp:306 rc.cpp:357 rc.cpp:510 rc.cpp:564
-#: rc.cpp:615 rc.cpp:666
-msgid "224 kbs"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:361
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_max_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:467
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_mean_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:570
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_min_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:678
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:361
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_max_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:467
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_mean_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:570
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_min_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:678
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#: rc.cpp:204 rc.cpp:258 rc.cpp:309 rc.cpp:360 rc.cpp:513 rc.cpp:567
-#: rc.cpp:618 rc.cpp:669
-msgid "256 kbs"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:366
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_max_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:472
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_mean_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:575
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_min_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:683
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:366
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_max_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:472
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_mean_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:575
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vbr_min_brate)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:683
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#: rc.cpp:207 rc.cpp:261 rc.cpp:312 rc.cpp:363 rc.cpp:516 rc.cpp:570
-#: rc.cpp:621 rc.cpp:672
-msgid "320 kbs"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:377
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_vbr_max_br)
-#: rc.cpp:210 rc.cpp:519
-msgid "Maximal bi&trate:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:387
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_vbr_xing_tag)
-#: rc.cpp:216 rc.cpp:525
-msgid "Write &Xing VBR tag"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:393
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_vbr_xing_tag)
-#: rc.cpp:219 rc.cpp:528
-msgid ""
-"This writes additional information related to VBR as introduced by Xing."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:483
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_vbr_min_hard)
-#: rc.cpp:264 rc.cpp:573
-msgid "Minimal &value is a hard limit"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:493
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_vbr_min_br)
-#: rc.cpp:267 rc.cpp:576
-msgid "Minimal &bitrate:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:496
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_vbr_min_br)
-#: rc.cpp:270 rc.cpp:579
-msgid "This selects the minimal bitrate used for encoding."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:62
-#. i18n: ectx: label, entry (cbr_bitrate), group (Lame)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:586
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, cbr_settings)
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:62
-#. i18n: ectx: label, entry (cbr_bitrate), group (Lame)
-#: rc.cpp:33 rc.cpp:315 rc.cpp:624 rc.cpp:732
-msgid "Constant Bitrate Settings"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:598
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4_2)
-#: rc.cpp:318 rc.cpp:627
-msgid "Bitrate:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:614
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_cbr_bitrate)
-#: rc.cpp:321 rc.cpp:630
-msgid ""
-"The higher the bitrate, the better the quality and the larger the file."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:694
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox83_2)
-#: rc.cpp:366 rc.cpp:675
-msgid "Filter Settings"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:709
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_enable_lowpass)
-#: rc.cpp:369 rc.cpp:678
-msgid "Apply &lowpass filter above"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:719
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, kcfg_lowfilterfreq)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:739
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, kcfg_highfilterfreq)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:762
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, kcfg_lowfilterwidth)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:785
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, kcfg_highfilterwidth)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:719
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, kcfg_lowfilterfreq)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:739
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, kcfg_highfilterfreq)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:762
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, kcfg_lowfilterwidth)
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:785
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, kcfg_highfilterwidth)
-#: rc.cpp:372 rc.cpp:378 rc.cpp:384 rc.cpp:390 rc.cpp:681 rc.cpp:687
-#: rc.cpp:693 rc.cpp:699
-msgid " Hz"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:729
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_enable_highpass)
-#: rc.cpp:375 rc.cpp:684
-msgid "Apply &highpass filter below"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:752
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_set_lpf_width)
-#: rc.cpp:381 rc.cpp:690
-msgid "Low&pass filter width"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encoderlameconfig.ui:775
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_set_hpf_width)
-#: rc.cpp:387 rc.cpp:696
-msgid "Highpa&ss filter width"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:11
-#. i18n: ectx: label, entry (bitrate_constant), group (Lame)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:702
-msgid "Constant Bitrate"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:15
-#. i18n: ectx: label, entry (bitrate_variable), group (Lame)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:705
-msgid "Variable Bitrate"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (stereo), group (Lame)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:708
-msgid "Stereo Mode"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:24
-#. i18n: ectx: label, entry (quality), group (Lame)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:711
-msgid "Quality"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:29
-#. i18n: ectx: label, entry (byte_swap), group (Lame)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:714
-msgid "Byte Swap"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:40
-#. i18n: ectx: label, entry (copyright), group (Lame)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:717
-msgid "Copyrighted"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (original), group (Lame)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:720
-msgid "Original"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:48
-#. i18n: ectx: label, entry (iso), group (Lame)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:723
-msgid "ISO Encoding"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:52
-#. i18n: ectx: label, entry (crc), group (Lame)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:726
-msgid "Error protection"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:56
-#. i18n: ectx: label, entry (id3_tag), group (Lame)
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:729
-msgid "Write ID3 Tag"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:70
-#. i18n: ectx: label, entry (vbr_min_br), group (Lame)
-#: rc.cpp:36 rc.cpp:735
-msgid "Minimal bitrate"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:74
-#. i18n: ectx: label, entry (vbr_min_hard), group (Lame)
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:738
-msgid "Minimal Value is a hard limit"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:78
-#. i18n: ectx: label, entry (vbr_max_br), group (Lame)
-#: rc.cpp:42 rc.cpp:741
-msgid "Maximal bitrate"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:82
-#. i18n: ectx: label, entry (vbr_average_br), group (Lame)
-#: rc.cpp:45 rc.cpp:744
-msgid "Average bitrate"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:86
-#. i18n: ectx: label, entry (vbr_xing_tag), group (Lame)
-#: rc.cpp:48 rc.cpp:747
-msgid "Write Xing VBR tag"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:91
-#. i18n: ectx: label, entry (vbr_min_brate), group (Lame)
-#: rc.cpp:51 rc.cpp:750
-msgid "Minimal bitrate value"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:97
-#. i18n: ectx: label, entry (vbr_max_brate), group (Lame)
-#: rc.cpp:54 rc.cpp:753
-msgid "Maximal bitrate value"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:103
-#. i18n: ectx: label, entry (vbr_mean_brate), group (Lame)
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:756
-msgid "Average bitrate value"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:112
-#. i18n: ectx: label, entry (enable_lowpass), group (Lame)
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:759
-msgid "Enable the lowpass filter"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:116
-#. i18n: ectx: label, entry (lowfilterfreq), group (Lame)
-#: rc.cpp:63 rc.cpp:762
-msgid "Value of the cutoff frequency for the lowpass filter"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:121
-#. i18n: ectx: label, entry (enable_highpass), group (Lame)
-#: rc.cpp:66 rc.cpp:765
-msgid "Enable the highpass filter"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:125
-#. i18n: ectx: label, entry (highfilterfreq), group (Lame)
-#: rc.cpp:69 rc.cpp:768
-msgid "Value of the cutoff frequency for the highpass filter"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:130
-#. i18n: ectx: label, entry (set_lpf_width), group (Lame)
-#: rc.cpp:72 rc.cpp:771
-msgid "Lowpass filter width"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:134
-#. i18n: ectx: label, entry (lowfilterwidth), group (Lame)
-#: rc.cpp:75 rc.cpp:774
-msgid "Lowpass filter width value"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:139
-#. i18n: ectx: label, entry (set_hpf_width), group (Lame)
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:143
-#. i18n: ectx: label, entry (highfilterwidth), group (Lame)
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:139
-#. i18n: ectx: label, entry (set_hpf_width), group (Lame)
-#. i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:143
-#. i18n: ectx: label, entry (highfilterwidth), group (Lame)
-#: rc.cpp:78 rc.cpp:81 rc.cpp:777 rc.cpp:780
-msgid "Highpass filter width"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/audiocd_encoder_vorbis.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/audiocd_encoder_vorbis.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/audiocd_encoder_vorbis.po	2012-02-10 09:58:55.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/audiocd_encoder_vorbis.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,270 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:38+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, kcfg_vorbis_enc_method)
-#: rc.cpp:33 rc.cpp:171
-msgid "&Encoding Method"
-msgstr "M&ethodo de codification"
-
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, vorbis_enc_quality)
-#: rc.cpp:36 rc.cpp:174
-msgid "Quality based"
-msgstr "Basate sur le qualitate"
-
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, vorbis_enc_bitrate)
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:177
-msgid "Bitrate based"
-msgstr "Basate sur le frequentia de bit"
-
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:45
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, vorbis_bitrate_settings)
-#: rc.cpp:42 rc.cpp:180
-msgid "Vorbis Bitrate Settings"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
-#: rc.cpp:45 rc.cpp:183
-msgid "32 kbps"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:63
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
-#: rc.cpp:48 rc.cpp:186
-msgid "40 kbps"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
-#: rc.cpp:51 rc.cpp:189
-msgid "48 kbps"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:73
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
-#: rc.cpp:54 rc.cpp:192
-msgid "56 kbps"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:195
-msgid "64 kbps"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:83
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:198
-msgid "80 kbps"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:168
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
-#: rc.cpp:33 rc.cpp:75
-msgid "96 kbps"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:173
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
-#: rc.cpp:36 rc.cpp:78
-msgid "112 kbps"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:98
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:178
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:235
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_nominal_br)
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:81 rc.cpp:105
-msgid "128 kbps"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:183
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:240
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_nominal_br)
-#: rc.cpp:42 rc.cpp:84 rc.cpp:108
-msgid "160 kbps"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:188
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:245
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_nominal_br)
-#: rc.cpp:45 rc.cpp:87 rc.cpp:111
-msgid "192 kbps"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:193
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
-#: rc.cpp:48 rc.cpp:90
-msgid "224 kbps"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:198
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:250
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_nominal_br)
-#: rc.cpp:51 rc.cpp:93 rc.cpp:114
-msgid "256 kbps"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_min_br)
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:203
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:255
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_nominal_br)
-#: rc.cpp:54 rc.cpp:96 rc.cpp:117
-msgid "350 kbps"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:214
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_set_vorbis_min_br)
-#: rc.cpp:129 rc.cpp:267
-msgid "M&inimal bitrate:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:224
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_set_vorbis_max_br)
-#: rc.cpp:132 rc.cpp:270
-msgid "Ma&ximal bitrate:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:263
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_set_vorbis_nominal_br)
-#: rc.cpp:150 rc.cpp:288
-msgid "A&verage bitrate:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:276
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, vorbis_quality_settings)
-#: rc.cpp:153 rc.cpp:291
-msgid "Vorbis &Quality Setting"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:279
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, vorbis_quality_settings)
-#: rc.cpp:156 rc.cpp:294
-msgid ""
-"You can set the quality of the encoded stream here. A higher value implies a "
-"higher quality but encodes slower."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:297
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KDoubleNumInput, kcfg_vorbis_quality)
-#: rc.cpp:159 rc.cpp:297
-msgid "Higher is better but slower"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:307
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox193)
-#: rc.cpp:162 rc.cpp:300
-msgid "Options"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:316
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_vorbis_comments)
-#: rc.cpp:165 rc.cpp:303
-msgid "Add &track information"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: encodervorbisconfig.ui:319
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_vorbis_comments)
-#: rc.cpp:168 rc.cpp:306
-msgid ""
-"Add a description of the song to the file header. This makes it easy for the "
-"user to get advanced song information shown by his media player. You can get "
-"this information automatically via the Internet. Look at the <i>\"CDDB "
-"Retrieval\"</i> control module for details."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_vorbis_encoder.kcfg:10
-#. i18n: ectx: label, entry (vorbis_enc_method), group (Vorbis)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:309
-msgid "Vorbis Encoding Quality or Bitrate"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_vorbis_encoder.kcfg:15
-#. i18n: ectx: label, entry (set_vorbis_min_br), group (Vorbis)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:312
-msgid "Minimal bitrate specified"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_vorbis_encoder.kcfg:19
-#. i18n: ectx: label, entry (set_vorbis_max_br), group (Vorbis)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:315
-msgid "Maximal bitrate specified"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_vorbis_encoder.kcfg:23
-#. i18n: ectx: label, entry (set_vorbis_nominal_br), group (Vorbis)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:318
-msgid "Average bitrate specified"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_vorbis_encoder.kcfg:28
-#. i18n: ectx: label, entry (vorbis_comments), group (Vorbis)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:321
-msgid "Add Comments"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_vorbis_encoder.kcfg:32
-#. i18n: ectx: label, entry (vorbis_quality), group (Vorbis)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:324
-msgid "Quality"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_vorbis_encoder.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (vorbis_min_br), group (Vorbis)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:327
-msgid "Minimal bitrate"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocd_vorbis_encoder.kcfg:46
-#. i18n: ectx: label, entry (vorbis_max_br), group (Vorbis)
-#. i18n: file: audiocd_vorbis_encoder.kcfg:53
-#. i18n: ectx: label, entry (vorbis_nominal_br), group (Vorbis)
-#. i18n: file: audiocd_vorbis_encoder.kcfg:61
-#. i18n: ectx: label, entry (vorbis_nominal_br), group (Vorbis)
-#. i18n: file: audiocd_vorbis_encoder.kcfg:46
-#. i18n: ectx: label, entry (vorbis_max_br), group (Vorbis)
-#. i18n: file: audiocd_vorbis_encoder.kcfg:53
-#. i18n: ectx: label, entry (vorbis_nominal_br), group (Vorbis)
-#. i18n: file: audiocd_vorbis_encoder.kcfg:61
-#. i18n: ectx: label, entry (vorbis_nominal_br), group (Vorbis)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:27 rc.cpp:30 rc.cpp:330 rc.cpp:333 rc.cpp:336
-msgid "maximal bitrate"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/calendarsupport.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/calendarsupport.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/calendarsupport.po	2012-02-10 09:58:57.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/calendarsupport.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1293 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:47+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: archivedialog.cpp:64
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Archive/Delete Past Events and To-dos"
-msgstr "Archiva/Dele eventos e cosas de facer passate"
-
-#: archivedialog.cpp:69
-msgctxt "@action:button"
-msgid "&Archive"
-msgstr "&Archiva"
-
-#: archivedialog.cpp:81
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Archiving saves old items into the given file and then deletes them in the "
-"current calendar. If the archive file already exists they will be added. "
-"(<link url=\"whatsthis:In order to add an archive to your calendar, use the "
-"Merge Calendar function. You can view an archive by opening it in KOrganizer "
-"like any other calendar. It is not saved in a special format, but as "
-"vCalendar.\">How to restore</link>)"
-msgstr ""
-"Archivar salveguarda vetere elementos in le date file e postea il dele illos "
-"in le calendario currente. Si le file archivate ja existe illos essera "
-"addite. (<link url=\"whatsthis:In order to add an archive to your calendar, "
-"use the Merge Calendar function. You can view an archive by opening it in "
-"KOrganizer like any other calendar. It is not saved in a special format, but "
-"as vCalendar.\">Como restaurar </link>)"
-
-#: archivedialog.cpp:101
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "Archive now items older than:"
-msgstr "Archiva ora elementos plus vetere que:"
-
-#: archivedialog.cpp:108
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"The date before which items should be archived. All older events and to-dos "
-"will be saved and deleted, the newer (and events exactly on that date) will "
-"be kept."
-msgstr ""
-"Le data ante le qual elementos essera archivate. Omne plus vetere elementos "
-"e cosas de facer essera salveguardate e delite, le plus nove (e eventos "
-"exactemente in ille data) essera mantenite."
-
-#: archivedialog.cpp:119
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "Automaticall&y archive items older than:"
-msgstr "Arc&hiva automaticamente elementos plus vetere que:"
-
-#: archivedialog.cpp:124
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"If this feature is enabled, KOrganizer will regularly check if events and to-"
-"dos have to be archived; this means you will not need to use this dialog box "
-"again, except to change the settings."
-msgstr ""
-"Si iste characteristica es habilitate, KOrganizer regularmente verificara si "
-"eventos e cosas de facer debe esser archivate; isto significa que tu non "
-"necessitara de usar de nove iste quadrato de dialogo, excepte que per "
-"modificar le preferentias."
-
-#: archivedialog.cpp:135
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"The age of the events and to-dos to archive. All older items will be saved "
-"and deleted, the newer will be kept."
-msgstr ""
-"Le etate del eventos e cosas de facer de archivar. Tote elementos plus "
-"vetere essera salveguardate e delite, le plus nove essera mantenite."
-
-#: archivedialog.cpp:141
-msgctxt "@item:inlistbox expires in daily units"
-msgid "Day(s)"
-msgstr "Die(s)"
-
-#: archivedialog.cpp:143
-msgctxt "@item:inlistbox expiration in weekly units"
-msgid "Week(s)"
-msgstr "Septimana(s)"
-
-#: archivedialog.cpp:145
-msgctxt "@item:inlistbox expiration in monthly units"
-msgid "Month(s)"
-msgstr "Mense(s)"
-
-#: archivedialog.cpp:151
-msgctxt "@label"
-msgid "Archive &file:"
-msgstr "Archiva &file:"
-
-#: archivedialog.cpp:155
-msgctxt "@label filter for KUrlRequester"
-msgid "*.ics|iCalendar Files"
-msgstr "*.ics| files de iCalendar"
-
-#: archivedialog.cpp:158
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"The path of the archive. The events and to-dos will be added to the archive "
-"file, so any events that are already in the file will not be modified or "
-"deleted. You can later load or merge the file like any other calendar. It is "
-"not saved in a special format, it uses the iCalendar format."
-msgstr ""
-"Le percurso del archivo. Le eventos e cosas de facer essera addite al file "
-"de archivo, assi que ulle eventos que ja es in le file non essera modificate "
-"o delite. Tu plus tarde potera cargar o fusionar le file como ulle altere "
-"calendario. Illo non es salveguardate in un formato special, il usa le "
-"formato de iCalendar."
-
-#: archivedialog.cpp:174
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Type of Items to Archive"
-msgstr "Typo de elementos de archivar"
-
-#: archivedialog.cpp:179
-msgctxt "@option:check"
-msgid "&Events"
-msgstr "&Eventos"
-
-#: archivedialog.cpp:181
-msgctxt "@option:check"
-msgid "&To-dos"
-msgstr "&Cosas de facer"
-
-#: archivedialog.cpp:185
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Here you can select which items should be archived. Events are archived if "
-"they ended before the date given above; to-dos are archived if they were "
-"finished before the date."
-msgstr ""
-"Ci tu pote seliger qual elementos deberea esser archivate. eventos es "
-"archivate si illos terminava ante le data date de supra; cosas de facer es "
-"archivate si illos esseva finite ante le date."
-
-#: archivedialog.cpp:193
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Archive &Events"
-msgstr "Archiva &eventos"
-
-#: archivedialog.cpp:195
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Archive &To-dos"
-msgstr "Archiva &Cosas de facer"
-
-#: archivedialog.cpp:199
-msgctxt "@option:check"
-msgid "&Delete only, do not save"
-msgstr "&Dele solmente, non salveguarda"
-
-#: archivedialog.cpp:202
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Select this option to delete old events and to-dos without saving them. It "
-"is not possible to recover the events later."
-msgstr ""
-"Selectiona iste option pro deler vetere eventos e cosas de facer si "
-"salveguardar los. Il non es possibile restaurar le eventos plus tarde."
-
-#: archivedialog.cpp:266
-msgctxt "@info"
-msgid "The archive file name is not valid."
-msgstr "Le nomine de file de archivo non es valide."
-
-#: attachmenthandler.cpp:99
-#, kde-format
-msgid "No attachment named \"%1\" found in the incidence."
-msgstr "On trovava nulle attachamento nominate \"%1\" in le incidentia"
-
-#: attachmenthandler.cpp:107
-#, kde-format
-msgid ""
-"The attachment \"%1\" is a web link that is inaccessible from this computer. "
-msgstr ""
-"Le attachamento \"%1\" es un ligamine web que es inaccessibile ex iste "
-"computator. "
-
-#: attachmenthandler.cpp:127
-msgid ""
-"The calendar invitation stored in this email message is broken in some way. "
-"Unable to continue."
-msgstr ""
-"Le invitation de calendario immagazinate in iste message de e-posta es "
-"corrupte. Non pote continuar."
-
-#: attachmenthandler.cpp:181 attachmenthandler.cpp:243
-msgid "Unable to create a temporary file for the attachment."
-msgstr "Incapace de crear un file temporari per le attachamento."
-
-#: attachmenthandler.cpp:217 utils.cpp:683
-msgid "Save Attachment"
-msgstr "Salveguarda attachamento"
-
-#: attachmenthandler.cpp:222
-#, kde-format
-msgid "%1 already exists. Do you want to overwrite it?"
-msgstr "%1 ja existe. Tu vole super scriber lo?"
-
-#: calendar.cpp:53
-msgid "Unknown Name"
-msgstr "Nomine incognite"
-
-#: calendar.cpp:54
-msgid "unknown@nowhere"
-msgstr "incognite@nusquam"
-
-#: calendaradaptor.cpp:315 incidencechanger.cpp:384 nepomukcalendar.cpp:280
-#, kde-format
-msgid "Unable to delete incidence %1 \"%2\": %3"
-msgstr "Incapace de deler incidentia %1 \"%2\": %3"
-
-#: calendaradaptor.cpp:381 utils.cpp:612
-msgid "The item has no attendees."
-msgstr "Le elemento non ha participantes."
-
-#: calendaradaptor.cpp:394 utils.cpp:626
-#, kde-format
-msgid ""
-"The groupware message for item '%1' was successfully sent.\n"
-"Method: %2"
-msgstr ""
-"Le message de groupware per elemento '%1' esseva inviate con successo.\n"
-"Methodo: %2"
-
-#: calendaradaptor.cpp:398 freebusymanager.cpp:672 utils.cpp:630
-msgid "Sending Free/Busy"
-msgstr "Inviante Libere/Occupate"
-
-#: calendaradaptor.cpp:404 utils.cpp:637
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"Groupware message sending failed. %2 is request/reply/add/cancel/counter/etc."
-msgid ""
-"Unable to send the item '%1'.\n"
-"Method: %2"
-msgstr ""
-"Incapace de inviar le elemento '%1'.\n"
-"Methodo: %2"
-
-#: calendarmodel.cpp:220
-msgctxt "@title:column calendar event summary"
-msgid "Summary"
-msgstr "Summario"
-
-#: calendarmodel.cpp:222
-msgctxt "@title:column calendar event start date and time"
-msgid "Start Date and Time"
-msgstr "Data e Tempore de Initio"
-
-#: calendarmodel.cpp:224
-msgctxt "@title:column calendar event end date and time"
-msgid "End Date and Time"
-msgstr "Data e Tempore de Fin"
-
-#: calendarmodel.cpp:226
-msgctxt "@title:column calendar event type"
-msgid "Type"
-msgstr "Typo"
-
-#: calendarmodel.cpp:228
-msgctxt "@title:column todo item due date and time"
-msgid "Due Date and Time"
-msgstr "Data e Tempore de expiration"
-
-#: calendarmodel.cpp:230
-msgctxt "@title:column todo item priority"
-msgid "Priority"
-msgstr "Prioritate"
-
-#: calendarmodel.cpp:232
-msgctxt "@title:column todo item completion in percent"
-msgid "Complete"
-msgstr "Complete"
-
-#: calendarmodel.cpp:241
-msgctxt "@title:column calendar title"
-msgid "Calendar"
-msgstr "Calendario"
-
-#: calendarsearch.cpp:156
-msgid "Could not create search."
-msgstr "Non poteva crear recerca."
-
-#: calendarsearch.cpp:184
-msgid "Could not parse the collection ID"
-msgstr "Non poteva analysar le ID de collection"
-
-#: calendarutils.cpp:286
-msgctxt "@info"
-msgid "Unable to purge to-dos with uncompleted children."
-msgstr "Incapace de purgar cosas de facer con filios incomplete."
-
-#: calendarutils.cpp:287
-msgid "Delete To-do"
-msgstr "Dele cosas de facer"
-
-#: categoryconfig.cpp:31
-msgctxt "incidence category: appointment"
-msgid "Appointment"
-msgstr "Appunctamento"
-
-#: categoryconfig.cpp:32
-msgctxt "incidence category"
-msgid "Business"
-msgstr "Affaires"
-
-#: categoryconfig.cpp:33
-msgctxt "incidence category"
-msgid "Meeting"
-msgstr "Incontro"
-
-#: categoryconfig.cpp:34
-msgctxt "incidence category: phone call"
-msgid "Phone Call"
-msgstr "Appello telephonic"
-
-#: categoryconfig.cpp:35
-msgctxt "incidence category"
-msgid "Education"
-msgstr "Education"
-
-#: categoryconfig.cpp:39
-msgctxt ""
-"incidence category: official or unofficial observance of "
-"religious/national/cultural/other significance, often accompanied by "
-"celebrations or festivities"
-msgid "Holiday"
-msgstr "Die feriate"
-
-#: categoryconfig.cpp:42
-msgctxt ""
-"incidence category: a lengthy time away from work or school, a trip abroad, "
-"or simply a pleasure trip away from home"
-msgid "Vacation"
-msgstr "Vacantia"
-
-#: categoryconfig.cpp:45
-msgctxt ""
-"incidence category: examples: anniversary of historical or personal event; "
-"big date; remembrance, etc"
-msgid "Special Occasion"
-msgstr "Occasion special"
-
-#: categoryconfig.cpp:46
-msgctxt "incidence category"
-msgid "Personal"
-msgstr "Personal"
-
-#: categoryconfig.cpp:49
-msgctxt ""
-"incidence category: typically associated with leaving home for business, and "
-"not pleasure"
-msgid "Travel"
-msgstr "Viage"
-
-#: categoryconfig.cpp:50
-msgctxt "incidence category"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Miscellanea"
-
-#: categoryconfig.cpp:51
-msgctxt "incidence category"
-msgid "Birthday"
-msgstr "Anniversario de nativitate"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:49
-msgctxt "@title:tab General settings for a folder."
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:59
-msgctxt "@label:textbox Name of the folder."
-msgid "&Name:"
-msgstr "&Nomine:"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:71
-msgid "Block alarms locally"
-msgstr "Bloca alarmas localmente"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:79
-msgid "&Use custom icon:"
-msgstr "&Usa icone personalisate:"
-
-#: eventarchiver.cpp:123
-#, kde-format
-msgid "There are no items before %1"
-msgstr "Il non ha elementos ante %1"
-
-#: eventarchiver.cpp:152
-#, kde-format
-msgid ""
-"Delete all items before %1 without saving?\n"
-"The following items will be deleted:"
-msgstr ""
-"Dele tote elementos ante %1 sin salveguardar?\n"
-"Le sequente elementos essera delite:"
-
-#: eventarchiver.cpp:156
-msgid "Delete Old Items"
-msgstr "Dele vetere elementos"
-
-#: eventarchiver.cpp:256
-msgctxt "save failure cause unknown"
-msgid "Reason unknown"
-msgstr "Motivation incognite"
-
-#: eventarchiver.cpp:258
-#, kde-format
-msgid "Cannot write archive file %1. %2"
-msgstr "Non pote scriber file de archivo %1, %2"
-
-#: eventarchiver.cpp:270
-#, kde-format
-msgid "Cannot write archive. %1"
-msgstr "Non pote scriber archivo, %1"
-
-#: freebusymanager.cpp:327
-#, kde-format
-msgid ""
-"Failed to download free/busy data from: %1\n"
-"Reason: %2"
-msgstr ""
-"Falleva a discargar datos libere/occupate ex: %1\n"
-"Motivation: %2"
-
-#: freebusymanager.cpp:329 freebusymanager.cpp:353
-msgid "Free/busy retrieval error"
-msgstr "Error de recuperar Libere/Occupate"
-
-#: freebusymanager.cpp:351
-#, kde-format
-msgid "Failed to parse free/busy information that was retrieved from: %1"
-msgstr ""
-"Falleva a analysar information de libere/occupate  que esseva recuperate ex: "
-"%1"
-
-#: freebusymanager.cpp:368
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt><p>The software could not upload your free/busy list to the URL '%1'. "
-"There might be a problem with the access rights, or you specified an "
-"incorrect URL. The system said: <em>%2</em>.</p><p>Please check the URL or "
-"contact your system administrator.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Le programma non poteva cargar tu lista de Libere/occupate in le URL "
-"'%1'. Il debe haber un problema con le derectos de accesso, o tu ha "
-"specificate un URL incorrecte.  Le systema diceva: <em>%2</em>.</p><p>Pro "
-"favor, verifica le URL o continge tu gerente de systema.</p></qt>"
-
-#: freebusymanager.cpp:541
-msgid ""
-"<qt><p>No URL configured for uploading your free/busy list. Please set it in "
-"KOrganizer's configuration dialog, on the \"Free/Busy\" page.</p><p>Contact "
-"your system administrator for the exact URL and the account details.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Nulle URL esseva configurate pro incargar tu lista de libere "
-"/occupate. Per favor, tu fixa illo in dialogo de configuration de "
-"KOrganizer, in le pagina de \"Libere/Occupate\".</p><p>Continge tu gerente "
-"de systema pro le exacte URL e detalios de conto.</p></qt>"
-
-#: freebusymanager.cpp:546
-msgid "No Free/Busy Upload URL"
-msgstr "Nulle URL de carga de Libere/Occupate"
-
-#: freebusymanager.cpp:557
-#, kde-format
-msgid "<qt>The target URL '%1' provided is invalid.</qt>"
-msgstr "<qt>Le URL objectivo '%1' fornite es invalide.</qt>"
-
-#: freebusymanager.cpp:558
-msgid "Invalid URL"
-msgstr "URL invalide"
-
-#: freebusymanager.cpp:671
-msgid "The free/busy information was successfully sent."
-msgstr "Le information de libere/occupate esseva inviate con successo."
-
-#: freebusymanager.cpp:677
-msgid "Unable to publish the free/busy data."
-msgstr "Incapace de publicar le datos de libere/occupate."
-
-#: groupware.cpp:132
-#, kde-format
-msgid "Error message: %1"
-msgstr "Message de error: %1"
-
-#: groupware.cpp:137
-msgid "Error while processing an invitation or update."
-msgstr "Error durante que on processava un invitation o un actualisation."
-
-#: groupware.cpp:285
-#, kde-format
-msgid ""
-"You changed the invitation \"%1\".\n"
-"Do you want to email the attendees an update message?"
-msgstr ""
-"Tu modificava le invitation \"%1\".\n"
-"Tu vole inviar per e-posta a participantes un message de actualisation?"
-
-#: groupware.cpp:291
-#, kde-format
-msgid ""
-"You removed the invitation \"%1\".\n"
-"Do you want to email the attendees that the event is canceled?"
-msgstr ""
-"Tu removeva le invitation \"%1\".\n"
-"Tu vole inviar per e-posta le aviso al participantes que le evento es "
-"cancellate?"
-
-#: groupware.cpp:295
-#, kde-format
-msgid ""
-"You removed the invitation \"%1\".\n"
-"Do you want to email the attendees that the todo is canceled?"
-msgstr ""
-"Tu removeva le invitation \"%1\".\n"
-"Tu vole inviar per e-posta a participantes un aviso que le action o cosa de "
-"facer es cancellate?"
-
-#: groupware.cpp:299
-#, kde-format
-msgid ""
-"You removed the invitation \"%1\".\n"
-"Do you want to email the attendees that the journal is canceled?"
-msgstr ""
-"Tu removeva le invitation \"%1\".\n"
-"Tu vole avisar per e-posta le participantes que le jornal es cancellate?"
-
-#: groupware.cpp:306
-#, kde-format
-msgid ""
-"The event \"%1\" includes other people.\n"
-"Do you want to email the invitation to the attendees?"
-msgstr ""
-"Le evento \"%1\" include altere personas.\n"
-"Tu vole inviar per e-posta le invitation al participantes?"
-
-#: groupware.cpp:310
-#, kde-format
-msgid ""
-"The todo \"%1\" includes other people.\n"
-"Do you want to email the invitation to the attendees?"
-msgstr ""
-"Le cosa de facer \"%1\" include altere personas.\n"
-"Tu vole inviar per e-posta le invitation al participantes?"
-
-#: groupware.cpp:314
-msgid ""
-"This incidence includes other people. Should an email be sent to the "
-"attendees?"
-msgstr ""
-"iste incidentia include altere personas. On debera inviar un e-posta al "
-"participantes?"
-
-#: groupware.cpp:326 groupware.cpp:392 groupware.cpp:438
-msgid "Group Scheduling Email"
-msgstr "E-Posta de e-gruppo planificate"
-
-#: groupware.cpp:327
-msgid "Send Email"
-msgstr "Invia e-posta"
-
-#: groupware.cpp:328 groupware.cpp:348 groupware.cpp:364 groupware.cpp:394
-#: groupware.cpp:440 incidencechanger.cpp:319
-msgid "Do Not Send"
-msgstr "Non Invia"
-
-#: groupware.cpp:344
-msgid "Do you want to send a status update to the organizer of this task?"
-msgstr ""
-"Tu vole inviar un actualisation de stato al organisator de iste carga?"
-
-#: groupware.cpp:347 groupware.cpp:363 groupware.cpp:393
-msgid "Send Update"
-msgstr "Invia actualisation"
-
-#: groupware.cpp:359
-msgid ""
-"Your status as an attendee of this event changed. Do you want to send a "
-"status update to the event organizer?"
-msgstr ""
-"Tu stato como participante a iste evento cambiava. Tu vole inviar un "
-"actualisation de stato al organisator de evento?"
-
-#: groupware.cpp:389
-msgid ""
-"You had previously accepted an invitation to this event. Do you want to send "
-"an updated response to the organizer declining the invitation?"
-msgstr ""
-"Tu previemente dava acceptation a un invitation pro iste evento. Tu vole "
-"inviar un responsa actualisate al organisator declinante le invitation?"
-
-#: groupware.cpp:408
-msgid ""
-"You are not the organizer of this event. Editing it will bring your calendar "
-"out of sync with the organizer's calendar. Do you really want to edit it?"
-msgstr ""
-"Tu non es le organisator de iste evento. Si tu modifica lo tu calendario "
-"essera foras de synchronisation con le calendario de organisator. Tu "
-"vermente vole modificar lo?"
-
-#: groupware.cpp:426
-msgid "<placeholder>No summary given</placeholder>"
-msgstr "<placeholder>Nulle summario date</placeholder>"
-
-#: groupware.cpp:437
-msgid "Sending group scheduling email failed."
-msgstr "Il falleva a inviar e-posta de gruppo planificate"
-
-#: groupware.cpp:439
-msgid "Abort Update"
-msgstr "Aborta actualisation"
-
-#: incidencechanger.cpp:218
-#, kde-format
-msgid "Unable to save changes for incidence %1 \"%2\": %3"
-msgstr "Incapace de salveguardar modificationes per incidentia %1 \"%2\": %3"
-
-#: incidencechanger.cpp:316
-msgid ""
-"Some attendees were removed from the incidence. Shall cancel messages be "
-"sent to these attendees?"
-msgstr ""
-"Alcun  participantes esseva removite ex le incidentia. On cancellara message "
-"que il es inviate a iste participantes?"
-
-#: incidencechanger.cpp:318
-msgid "Attendees Removed"
-msgstr "Participantes removite"
-
-#: incidencechanger.cpp:318
-msgid "Send Messages"
-msgstr "Invia messages"
-
-#: incidencechanger.cpp:586
-#, kde-format
-msgid "Unable to save %1 \"%2\": %3"
-msgstr "Incapace de salveguardar %1 \"%2\": %3"
-
-#: kcalmodel.cpp:128
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"This model can only handle event, task, journal or free-busy list folders. "
-"The current collection holds mimetypes: %1"
-msgstr ""
-"Iste modello pote solmente manear dossieres de evento, carga, jornal o lista "
-"de libere/occupate. Le collection currente mantene typos mime (mimetypes):%1"
-
-#: kcalmodel.cpp:193
-msgctxt "@title:column, calendar event summary"
-msgid "Summary"
-msgstr "Summario"
-
-#: kcalmodel.cpp:195
-msgctxt "@title:column, calendar event start date and time"
-msgid "Start date and time"
-msgstr "Data e Tempore de Initio"
-
-#: kcalmodel.cpp:197
-msgctxt "@title:column, calendar event end date and time"
-msgid "End date and time"
-msgstr "Data e Tempore de Fin"
-
-#: kcalmodel.cpp:199
-msgctxt "@title:column, calendar event type"
-msgid "Type"
-msgstr "Typo"
-
-#: mailclient.cpp:129
-msgid "Free Busy Object"
-msgstr "Objecto de libere occupate"
-
-#: mailclient.cpp:153 mailclient.cpp:174
-msgid "Free Busy Message"
-msgstr "Message de libere occupate"
-
-#: mailscheduler.cpp:128
-#, kde-format
-msgid "Counter proposal: %1"
-msgstr "Contra proposition: %1"
-
-#: publishdialog.cpp:42
-msgid "Select Addresses"
-msgstr "Selectiona adresses"
-
-#: publishdialog.cpp:53
-msgid "Send email to these recipients"
-msgstr "Invia e-posta a iste destinatarios"
-
-#: publishdialog.cpp:54
-msgid ""
-"Clicking the <b>Ok</b> button will cause an email to be sent to the "
-"recipients you have entered."
-msgstr ""
-"Pulsar le button de <b>Ok</b> causara que un message de e-posta essera "
-"inviate al destinatarios que tu ha insertate."
-
-#: publishdialog.cpp:57
-msgid "Cancel recipient selection and the email"
-msgstr "Cancella selection de destinatario e le e-posta"
-
-#: publishdialog.cpp:58
-msgid ""
-"Clicking the <b>Cancel</b> button will cause the email operation to be "
-"terminated."
-msgstr ""
-"Pulsar le button de <b>Cancella</b> causara que le operation de e-posta "
-"essera terminate."
-
-#: publishdialog.cpp:61
-msgid ""
-"Click the <b>Help</b> button to read more information about Group Scheduling."
-msgstr ""
-"Pulsa le button de <b>Adjuta</b> pro leger ulterior information circa "
-"Planification de Gruppo."
-
-#: publishdialog.cpp:123
-msgid "(EmptyName)"
-msgstr "(EmptyName)"
-
-#: publishdialog.cpp:124
-msgid "(EmptyEmail)"
-msgstr "(EmptyEmail)"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (EmailControlCenter), group (Personal Settings)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Use email settings from System Settings"
-msgstr "Usa preferentias de e-posta ex Preferentias de Systema"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:17
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (EmailControlCenter), group (Personal Settings)
-#: rc.cpp:6
-msgid ""
-"Check this box to use the KDE-wide e-mail settings, which are defined using "
-"the System Settings \"About Me\" Module. Uncheck this box to be able to "
-"specify your full name and e-mail."
-msgstr ""
-"Marca iste quadro per usar le preferentias de e-posta de tote KDE, que es "
-"definite per le usage de modulo de Preferentias de Systema \"Circa me\". "
-"Leva le marca ab iste quadro pro poter specificar tu nomine complete e tu e-"
-"posta."
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:25
-#. i18n: ectx: label, entry (StartTime), group (Default Datetimes)
-#: rc.cpp:9
-msgid "Default appointment time"
-msgstr "Tempore predefinite de appunctamento"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:26
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (StartTime), group (Default Datetimes)
-#: rc.cpp:12
-msgid ""
-"Enter the default time for events here. The default is used if you do not "
-"supply a start time."
-msgstr ""
-"Inserta hic le tempore predefinite pro eventos. Le predefinite es usate si "
-"tu non forni un tempore de initio."
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:31
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultDuration), group (Default Datetimes)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Default duration of new appointment (HH:MM)"
-msgstr "Duration predefinite de un nove appunctamento (HH:MM)"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:32
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultDuration), group (Default Datetimes)
-#: rc.cpp:18
-msgid ""
-"Enter default duration for events here. The default is used if you do not "
-"supply an end time."
-msgstr ""
-"Inserta hic duration predefinite pro eventos. Le predefinite es usate si tu "
-"non forni un tempore de termination."
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:37
-#. i18n: ectx: label, entry (defaultAudioFileReminders), group (Default Datetimes)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Enable a default sound file for audio reminders"
-msgstr "Habilita un file de sono predefinite pro mementos audio"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:38
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (defaultAudioFileReminders), group (Default Datetimes)
-#: rc.cpp:24
-msgid ""
-"Check this box if you want to enable the specified file to be used as the "
-"default sound file for new reminders. You can always specify another file in "
-"the Advanced Reminder accessible from the Event or To-do editors."
-msgstr ""
-"Marca iste quadro si tu vole habilitar le file specificate de usar se como "
-"sono predefinite pro nove mementos. Tu sempre pote specificar un altere file "
-"in  le Memento Avantiate, accessibile ab Editores de Evento o Cosas de facer."
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:43
-#. i18n: ectx: label, entry (audioFilePath), group (Default Datetimes)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Default audio file"
-msgstr "File audio predefinite"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:44
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (audioFilePath), group (Default Datetimes)
-#: rc.cpp:30
-msgid ""
-"Set a file to be used as the default sound file for new reminders. You can "
-"always specify another file in the Advanced Reminder accessible from the "
-"Event or To-do editors."
-msgstr ""
-"Fixa le file que on debe usar se como file de sono predefinite pro nove "
-"mementos. Tu sempre pote specificar altere file in le Memento Avantiate "
-"accessibile ab le editores de Evento o Cosas de Facer."
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:48
-#. i18n: ectx: label, entry (defaultEventReminders), group (Default Datetimes)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Enable reminders for new Events"
-msgstr "Habilita mementos per nove Eventos"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:49
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (defaultEventReminders), group (Default Datetimes)
-#: rc.cpp:36
-msgid ""
-"Check this box if you want to enable reminders for all newly created Events. "
-"You can always turn-off the reminders in the Event editor dialog."
-msgstr ""
-"Marca iste quadro si tu vole habilitar mementos pro omne Eventos create de "
-"nove. Tu pote sempre disactivar mementos in le dialogo de editor de Evento."
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:50
-#. i18n: ectx: tooltip, entry (defaultEventReminders), group (Default Datetimes)
-#: rc.cpp:39
-msgid "By default, enable reminders for new events"
-msgstr "Per definition, habilita mementos per nove eventos"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:55
-#. i18n: ectx: label, entry (defaultTodoReminders), group (Default Datetimes)
-#: rc.cpp:42
-msgid "Enable reminders for new To-dos"
-msgstr "Habilita mementos pro nove Cosas de facer"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:56
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (defaultTodoReminders), group (Default Datetimes)
-#: rc.cpp:45
-msgid ""
-"Check this box if you want to enable reminders for all newly created To-dos. "
-"You can always turn-off the reminders in the To-do editor dialog."
-msgstr ""
-"Marca iste quadro si tu vole habilitar mementos pro tote Cosas de facer "
-"create de nove. Tu pote sempre disactivar mementos in le dialogo de editor "
-"de cosas de facer."
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:57
-#. i18n: ectx: tooltip, entry (defaultTodoReminders), group (Default Datetimes)
-#: rc.cpp:48
-msgid "By default, enable reminders for new to-dos"
-msgstr "Per definition, habilita mementos per nove cosas de facer"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:63
-#. i18n: ectx: label, entry (ReminderTime), group (Default Datetimes)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Default reminder time"
-msgstr "Tempore de memento predefinite"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:64
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ReminderTime), group (Default Datetimes)
-#: rc.cpp:54
-msgid ""
-"Enter the default reminder time for all newly created items. The time unit "
-"is specified in the adjacent combobox."
-msgstr ""
-"Inserta le tempore predefinite de memento pro tote elementos create "
-"novemente. Le unitate de tempore es specificate in le quadro combinate "
-"adjacente."
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:65
-#. i18n: ectx: tooltip, entry (ReminderTime), group (Default Datetimes)
-#: rc.cpp:57
-msgid "Default time for reminders"
-msgstr "Tempore predefinite per mementos"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:70
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ReminderTimeUnits), group (Default Datetimes)
-#: rc.cpp:60
-msgid ""
-"Enter the default reminder time units for all newly created items. The time "
-"is specified in the adjacent spinbox."
-msgstr ""
-"Inserta le unitates de tempore de memento predefinite pro omne elementos "
-"create de nove. Le tempore es specificate in le quadro de spinbox adjacente."
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:71
-#. i18n: ectx: tooltip, entry (ReminderTimeUnits), group (Default Datetimes)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Default time unit for reminders"
-msgstr "Unitate de tempore predefinite per mementos"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:79
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Time &amp; Date)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Exclude holidays"
-msgstr "Exclude dies feriate"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:80
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Time &amp; Date)
-#: rc.cpp:69
-msgid ""
-"Check this box to prevent KOrganizer from marking the working hours on "
-"holidays."
-msgstr ""
-"Marca iste quadro pro impedir a KOrganizer de marcar horas de travalio in "
-"dies feriate."
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:85
-#. i18n: ectx: label, entry (Holidays), group (Time &amp; Date)
-#: rc.cpp:72
-msgid "Use holiday region:"
-msgstr "Usa region de die feriate:"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:86
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Holidays), group (Time &amp; Date)
-#: rc.cpp:75
-msgid ""
-"Select from which region you want to use the holidays here. Defined holidays "
-"are shown as non-working days in the date navigator, the agenda view, etc."
-msgstr ""
-"Selige de qual region tu vole usar hic le dies feriate. Dies feriate "
-"definite es monstrate como dies non de travalio in le navigator de data, le "
-"vista de agenda, etc."
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:93
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Group Scheduling)
-#: rc.cpp:78
-msgid "Use Groupware communication"
-msgstr "Usa communication de Groupware"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:94
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Group Scheduling)
-#: rc.cpp:81
-msgid ""
-"Check this box to enable automatic generation of mails when creating, "
-"updating or deleting events (or to-dos) involving other attendees. You "
-"should check this box if you want to use the groupware functionality (e.g. "
-"Configuring Kontact as a KDE Kolab client)."
-msgstr ""
-"marca iste quadro pro habilitar generation automatic de messages de e-posta "
-"quando on crea, actualisa o dele eventos (o cosas de facer) involvente "
-"altere participantes. Tu deberea marcar iste quadro si tu vole usar le "
-"functionalitate de groupware (p.ex. configurante Kontact como cliente Kolab "
-"de KDE)."
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:99
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Group Scheduling)
-#: rc.cpp:84
-msgid "Send copy to owner when mailing events"
-msgstr ""
-"Invia copia a proprietario quando on invia messages de eventos per e-posta"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:100
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Group Scheduling)
-#: rc.cpp:87
-msgid ""
-"Check this box to get a copy of all e-mail messages that KOrganizer sends at "
-"your request to event attendees."
-msgstr ""
-"Marca iste quadro pro obtener un copia de tote messages de e-posta que "
-"KOrganizer invia a tu requesta a participantes a eventos."
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:123
-#. i18n: ectx: label, entry (FreeBusyPublishUrl), group (FreeBusy Publish)
-#: rc.cpp:90
-msgid "Free/Busy Publish URL"
-msgstr "URL de publication Libere/Occupate"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:124
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (FreeBusyPublishUrl), group (FreeBusy Publish)
-#: rc.cpp:93
-msgid "URL for publishing free/busy information"
-msgstr "URL per publicar information de libere/occupate"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:128
-#. i18n: ectx: label, entry (FreeBusyPublishUser), group (FreeBusy Publish)
-#: rc.cpp:96
-msgid "Free/Busy Publish Username"
-msgstr "Nomine de  usator de publication libere/occupate"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:129
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (FreeBusyPublishUser), group (FreeBusy Publish)
-#: rc.cpp:99
-msgid "Username for publishing free/busy information"
-msgstr "Nomine de usator per publicar information de libere/occupate"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:133
-#. i18n: ectx: label, entry (FreeBusyPublishPassword), group (FreeBusy Publish)
-#: rc.cpp:102
-msgid "Free/Busy Publish Password"
-msgstr "Contrasigno de publication Libere/Occupate"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:134
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (FreeBusyPublishPassword), group (FreeBusy Publish)
-#: rc.cpp:105
-msgid "Password for publishing free/busy information"
-msgstr "Contrasigno per publicar information de libere/occupate"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:145
-#. i18n: ectx: label, entry (FreeBusyRetrieveAuto), group (FreeBusy Retrieve)
-#: rc.cpp:108
-msgid "Enable Automatic Free/Busy Retrieval"
-msgstr "Habilita recuperation automatic de libere/occupate"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:150
-#. i18n: ectx: label, entry (FreeBusyFullDomainRetrieval), group (FreeBusy Retrieve)
-#: rc.cpp:111
-msgid "Use full email address for retrieval"
-msgstr "Usa adresse complete de e-posta per recuperation"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:151
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (FreeBusyFullDomainRetrieval), group (FreeBusy Retrieve)
-#: rc.cpp:114
-msgid ""
-"With this setting, you can change the filename that will be fetched from the "
-"server. With this checked, it will download a free/busy file called "
-"user@domain.ifb, for example nn@kde.org.ifb. Without this set, it will "
-"download user.ifb, for example nn.ifb."
-msgstr ""
-"Con iste preferentia, tu pote modificar le nomine de file que on trovara ex "
-"le servitor. Con iste marcate, illo discargara un file de libere-occupate "
-"appellate usator@dominio.ifb. Pro exemplo nn@kde.org.ifb. Sin iste marca, on "
-"discargara usator.ifb, pro exemplo nn.ifb."
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:156
-#. i18n: ectx: label, entry (FreeBusyRetrieveUrl), group (FreeBusy Retrieve)
-#: rc.cpp:117
-msgid "Free/Busy Retrieval URL"
-msgstr "URL de recuperation de Libere/occupate"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:160
-#. i18n: ectx: label, entry (FreeBusyRetrieveUser), group (FreeBusy Retrieve)
-#: rc.cpp:120
-msgid "Free/Busy Retrieval Username"
-msgstr "Nomine de usator de recuperation de Libere/Occupate"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:164
-#. i18n: ectx: label, entry (FreeBusyRetrievePassword), group (FreeBusy Retrieve)
-#: rc.cpp:123
-msgid "Free/Busy Retrieval Password"
-msgstr "Contrasigno de recuperation de Libere/occupate"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:165
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (FreeBusyRetrievePassword), group (FreeBusy Retrieve)
-#: rc.cpp:126
-msgid "Password for retrieving free/busy information"
-msgstr "Contrasigno per recuperar information de libere/occupate"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:176
-#. i18n: ectx: label, entry (OutlookCompatCounterProposals), group (Hidden Options)
-#: rc.cpp:129
-msgid "Send Outlook-like pseudo counter proposals"
-msgstr "Invia propositiones de pseudo contator in stilo de Outlook"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:181
-#. i18n: ectx: label, entry (FreeBusyCheckHostname), group (Hidden Options)
-#: rc.cpp:132
-msgid "Check whether hostname and retrieval email address match"
-msgstr ""
-"Marca si nomine de hospite e adresse de e-posta de recuperation es "
-"coincidente"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:182
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (FreeBusyCheckHostname), group (Hidden Options)
-#: rc.cpp:135
-msgid ""
-"With this setting you can configure whether the domain part of the free/busy "
-"URL has to match the domain part of the user ID you are looking for. For "
-"example, if this option is set, then looking for the free/busy data of "
-"joe@mydomain.com on the server www.yourdomain.com will fail."
-msgstr ""
-"Con iste preferentia tu pote configurar si le parte de dominio de URL de "
-"libere occupate ha coincidentia con le parte de dominio de ID de usator que "
-"tu es cercante. Pro exemplo, si iste option es marcate, alora cercar le "
-"datos de libere/occupate de pusillo@midominio.com sur le servitor "
-"www.tudominio.com fallera."
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:187
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowTimeZoneSelectorInIncidenceEditor), group (Hidden Options)
-#: rc.cpp:138
-msgid "Show timezone selectors in the event and todo editor dialog."
-msgstr ""
-"Monstra selectores de zona de tempore in le dialogo de editor de eventose "
-"cosa de facer."
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:196
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
-#: rc.cpp:141
-msgid "Regularly archive events"
-msgstr "Archiva con regularitate eventos"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:201
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
-#: rc.cpp:144
-msgid ""
-"If auto-archiving is enabled, events older than this amount will be "
-"archived. The unit of this value is specified in another field."
-msgstr ""
-"Si le archivar automaticamente es habilitate, eventos plus vetere de iste "
-"amonta essera archivate. Le unitate de iste valor es specificate in un "
-"altere campo."
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:206
-#. i18n: ectx: label, entry (ExpiryUnit), group (Archive Dialog)
-#: rc.cpp:147
-msgid "The unit in which the expiry time is expressed."
-msgstr "Le unitate con le qual es exprimite le tempore de expiration."
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:209
-#. i18n: ectx: label, entry (ExpiryUnit), group (Archive Dialog)
-#: rc.cpp:150
-msgid "In days"
-msgstr "In dies"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:212
-#. i18n: ectx: label, entry (ExpiryUnit), group (Archive Dialog)
-#: rc.cpp:153
-msgid "In weeks"
-msgstr "In septimanas"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:215
-#. i18n: ectx: label, entry (ExpiryUnit), group (Archive Dialog)
-#: rc.cpp:156
-msgid "In months"
-msgstr "In menses"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:222
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
-#: rc.cpp:159
-msgid "URL of the file where old events should be archived"
-msgstr "URL del file ubi vetule eventos deberea esser archivate"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:226
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
-#: rc.cpp:162
-msgid "Archive events"
-msgstr "Archiva eventos"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:231
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
-#: rc.cpp:165
-msgid "Archive to-dos"
-msgstr "Archiva cosas de facer"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:236
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
-#: rc.cpp:168
-msgid "What to do when archiving"
-msgstr "Cosa facer quando on archiva"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:239
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
-#: rc.cpp:171
-msgid "Delete old events"
-msgstr "Dele vetere eventos"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:242
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
-#: rc.cpp:174
-msgid "Archive old events to a separate file"
-msgstr "Archiva vetere eventos in un file separate"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:256
-#. i18n: ectx: label, entry (UserName), group (Internal Settings)
-#: rc.cpp:177
-msgid "Full &name"
-msgstr "Nomi&ne complete"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:257
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UserName), group (Internal Settings)
-#: rc.cpp:180
-msgid ""
-"Enter your full name here. This name will be displayed as \"Organizer\" in "
-"to-dos and events you create."
-msgstr ""
-"Hic tu inserta tu nomine complete. Iste nomine essera monstrate como "
-"\"Organisator\" in eventos e cosas de facer que tu crea."
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:262
-#. i18n: ectx: label, entry (UserEmail), group (Internal Settings)
-#: rc.cpp:183
-msgid "E&mail address"
-msgstr "Adresse de &E-Posta"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:263
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UserEmail), group (Internal Settings)
-#: rc.cpp:186
-msgid ""
-"Enter here your e-mail address. This e-mail address will be used to identify "
-"the owner of the calendar, and displayed in events and to-dos you create."
-msgstr ""
-"Inserta hic tu adresse de e-posta. Iste adresse essera usate pro identificar "
-"le proprietario del calendario, e essera monstrate in eventos e cosas de "
-"facer que tu crea."
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:282
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Colors)
-#: rc.cpp:189
-msgid "\"No category\" color (for \"Only category\" drawing schemes)"
-msgstr ""
-"Color de \"nulle categoria\" (per schemas de designo de \"Sol Categorias\")"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:283
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Colors)
-#: rc.cpp:192
-msgid ""
-"Select a color to use for the \"no category\" or \"unset category\" "
-"situation, when an item does not belong to any category. This color is used "
-"when drawing items in the agenda or month views using the \"Only category\" "
-"scheme."
-msgstr ""
-"Selige un color de usar se per le situation de \"nulle categoria\" o de "
-"\"categoria non fixate\", quando un elemento non pertine a ulle categoria. "
-"iste color es usate quando on designa elementos in le vistas de agenda o de "
-"mense usante le schema de \"Sol Categoria\"."
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:284
-#. i18n: ectx: tooltip, entry, group (Colors)
-#: rc.cpp:195
-msgid "Use this color when drawing items without a category"
-msgstr "Usa iste color quando designa elementos sin un categoria"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:258
-#: rc.cpp:197
-msgid "Anonymous"
-msgstr "Anonyme"
-
-#. i18n: file: kcalprefs.kcfg:264
-#: rc.cpp:199
-msgid "nobody@nowhere"
-msgstr "nemo@nusquam"
-
-#: utils.cpp:517 utils.cpp:562 utils.cpp:604 utils.cpp:650
-msgid "No item selected."
-msgstr "Nulle elemento seligite."
-
-#: utils.cpp:518 utils.cpp:543
-msgid "Forwarding"
-msgstr "Reexpedir"
-
-#: utils.cpp:542 utils.cpp:585
-msgid "The item information was successfully sent."
-msgstr "Le information de elemento esseva inviate con successo."
-
-#: utils.cpp:548
-#, kde-format
-msgid "Unable to forward the item '%1'"
-msgstr "Incapace de reexpedir le elemento '%1'"
-
-#: utils.cpp:549
-msgid "Forwarding Error"
-msgstr "Error de Reexpedir"
-
-#: utils.cpp:586
-msgid "Publishing"
-msgstr "Publicante"
-
-#: utils.cpp:591
-#, kde-format
-msgid "Unable to publish the item '%1'"
-msgstr "Incapace de publicar le elemento '%1'"
-
-#: utils.cpp:665
-msgid "Save Attachments To"
-msgstr "Salveguarda attachamento a"
-
-#: utils.cpp:678
-msgctxt "filename for an unnamed attachment"
-msgid "attachment.1"
-msgstr "attachamento.1"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/desktop_kdepim.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/desktop_kdepim.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/desktop_kdepim.po	2012-02-10 09:58:58.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/desktop_kdepim.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1570 +0,0 @@
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: desktop files\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:48+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: akonadiconsole/akonadiconsole.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Akonadi Console"
-msgstr "Consol de Akonadi"
-
-#: akonadiconsole/akonadiconsole.desktop:54
-msgctxt "Comment"
-msgid "Akonadi Management and Debugging Console"
-msgstr "Consol de Akonadi pro gestion e cribrar"
-
-#: akregator/configuration/akregator_config_advanced.desktop:14
-msgctxt "Name"
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avantiate"
-
-#: akregator/configuration/akregator_config_advanced.desktop:67
-msgctxt "Comment"
-msgid "Advanced Feed Reader Settings"
-msgstr "Preferentias avantiate de lector de syndication"
-
-#: akregator/configuration/akregator_config_appearance.desktop:14
-#: kleopatra/conf/kleopatra_config_appear.desktop:16
-#: kmail/kmail_config_appearance.desktop:17
-#: knode/knode_config_appearance.desktop:16
-#: ktimetracker/ktimetracker_config_display.desktop:17
-msgctxt "Name"
-msgid "Appearance"
-msgstr "Apparentia"
-
-#: akregator/configuration/akregator_config_appearance.desktop:87
-msgctxt "Comment"
-msgid "Configure the Feed Reader Appearance"
-msgstr "Configura le apparentia de lector de syndication"
-
-#: akregator/configuration/akregator_config_archive.desktop:14
-msgctxt "Name"
-msgid "Archive"
-msgstr "Archivo"
-
-#: akregator/configuration/akregator_config_archive.desktop:66
-msgctxt "Comment"
-msgid "Configure Feed Archive"
-msgstr "Configura archivo de syndication"
-
-#: akregator/configuration/akregator_config_browser.desktop:14
-msgctxt "Name"
-msgid "Browser"
-msgstr "Navigator"
-
-#: akregator/configuration/akregator_config_browser.desktop:67
-msgctxt "Comment"
-msgid "Configure Internal Browser Component"
-msgstr "Configura componente interne de navigator"
-
-#: akregator/configuration/akregator_config_general.desktop:14
-#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configmain.desktop:17
-msgctxt "Name"
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: akregator/configuration/akregator_config_general.desktop:85
-msgctxt "Comment"
-msgid "Configure Feeds"
-msgstr "Configura syndicationes"
-
-#: akregator/plugins/mk4storage/akregator_mk4storage_plugin.desktop:3
-msgctxt "Name"
-msgid "Metakit storage backend"
-msgstr "Retro-administration de immagazinage Metakit"
-
-#: akregator/plugins/mk4storage/akregator_mk4storage_plugin.desktop:61
-#: akregator/plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.desktop:50
-#: akregator/plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.desktop:37
-#: akregator/src/akregator_plugin.desktop:4
-msgctxt "Comment"
-msgid "Plugin for Akregator"
-msgstr "Plug-in pro Akregator"
-
-#: akregator/plugins/onlinesync/akregator_config_onlinesync.desktop:15
-msgctxt "Name"
-msgid "Online Readers"
-msgstr "Lectores in linea"
-
-#: akregator/plugins/onlinesync/akregator_config_onlinesync.desktop:62
-msgctxt "Comment"
-msgid "Configure Online Readers"
-msgstr "Configura lectores in linea"
-
-#: akregator/plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.desktop:3
-msgctxt "Name"
-msgid "Akregator Online Feed Reader Support"
-msgstr "Supporto de lector de syndication in linea de Akregator"
-
-#: akregator/plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.desktop:15
-msgctxt "Name"
-msgid "Share Services"
-msgstr "Servicios compartite"
-
-#: akregator/plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.desktop:53
-msgctxt "Comment"
-msgid "Configure Share Services"
-msgstr "Configura servicios compartite"
-
-#: akregator/plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.desktop:3
-msgctxt "Name"
-msgid "Akregator Online Article Share"
-msgstr "Comparti articulo in linea de Akregator"
-
-#: akregator/src/akregator.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Akregator"
-msgstr "Akregator"
-
-#: akregator/src/akregator.desktop:72
-msgctxt "GenericName"
-msgid "Feed Reader"
-msgstr "Lector de syndication"
-
-#: akregator/src/akregator.desktop:122
-msgctxt "Comment"
-msgid "A KDE News Feed Reader"
-msgstr "Un lector KDE de syndication de novas"
-
-#: akregator/src/akregator.notifyrc:3
-msgctxt "Comment"
-msgid "Akregator"
-msgstr "Akregator"
-
-#: akregator/src/akregator.notifyrc:68
-msgctxt "Name"
-msgid "Feed added"
-msgstr "Syndication addite"
-
-#: akregator/src/akregator.notifyrc:126
-msgctxt "Comment"
-msgid "A new feed was remotely added to Akregator"
-msgstr "Un nove syndication esseva remotemente addite a Akregator"
-
-#: akregator/src/akregator.notifyrc:186
-msgctxt "Name"
-msgid "New Articles"
-msgstr "Nove articulos"
-
-#: akregator/src/akregator.notifyrc:247
-msgctxt "Comment"
-msgid "New articles were fetched"
-msgstr "Nove articulos esseva trovate"
-
-#: akregator/src/akregator_part.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "aKregatorPart"
-msgstr "aKregatorPart"
-
-#: blogilo/blogilo.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Blogilo"
-msgstr "Blogilo"
-
-#: blogilo/blogilo.desktop:52
-msgctxt "GenericName"
-msgid "A KDE Blogging Client"
-msgstr "Un cliente KDE de blogging"
-
-#: calendarsupport/calendarplugin.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Calendar Plugin Interface"
-msgstr "Interfacie de plug-in de Calendario"
-
-#: calendarsupport/calendarplugin.desktop:50
-msgctxt "Comment"
-msgid "Calendar Plugin"
-msgstr "Plug-in de Calendario"
-
-#: calendarviews/eventviews/agenda/calendardecoration.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Calendar Decoration Interface"
-msgstr "Interfacie de decoration de Calendario"
-
-#: calendarviews/eventviews/agenda/calendardecoration.desktop:50
-msgctxt "Comment"
-msgid "Calendar Decoration Plugin"
-msgstr "Plug-in de decoration de Calendario"
-
-#: console/kabcclient/doc/examples/letters/home_address.desktop:5
-msgctxt "Name"
-msgid "Letter home/private address"
-msgstr "Adresse de domo/private de littera"
-
-#: console/kabcclient/doc/examples/letters/work_address.desktop:5
-msgctxt "Name"
-msgid "Letter business/work address"
-msgstr "Adresse de labor/officio de littera"
-
-#: console/konsolekalendar/konsolekalendar.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "KonsoleKalendar"
-msgstr "KonsoleKalendar"
-
-#: doc/kontact-admin/kontact-admin.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Kontact Administration"
-msgstr "Administration de Kontact"
-
-#: examples/coisceim/coisceimpart.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "CoisceimPart"
-msgstr "CoisceimPart"
-
-#: examples/coisceim/kontact-plugin/coisceim_plugin.desktop:20
-msgctxt "Comment"
-msgid "Coisceim Plugin"
-msgstr "Plug-in de Coisceim"
-
-#: examples/coisceim/kontact-plugin/coisceim_plugin.desktop:49
-msgctxt "Name"
-msgid "Trips"
-msgstr "Tours"
-
-#: examples/mailreader/kmail-plasma/plasma-applet-kpapplet.desktop:2
-#: kmail/KMail2.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "KMail"
-msgstr "KMail"
-
-#: examples/mailreader/kmail-plasma/plasma-applet-kpapplet.desktop:77
-msgctxt ""
-"Comment|KMail plasma widget's comment, NOT translators' e-mail addresses."
-msgid "Your emails"
-msgstr "Tu e-postas"
-
-#: examples/mailreader/mailreader.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "mailreader"
-msgstr "lector de posta"
-
-#: examples/mailreader/mailreader.desktop:48
-msgctxt "GenericName"
-msgid "A KDE4 Application"
-msgstr "Un application de KDE 4"
-
-#: kaddressbook/grantlee/tests/themes/air/theme-air.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Air"
-msgstr "Air"
-
-#: kaddressbook/grantlee/tests/themes/air/theme-air.desktop:41
-msgctxt "Description"
-msgid "An Air theme"
-msgstr "Un thema de Air"
-
-#: kaddressbook/grantlee/tests/themes/simple/theme-simple.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Simple"
-msgstr "Simple"
-
-#: kaddressbook/grantlee/tests/themes/simple/theme-simple.desktop:41
-msgctxt "Description"
-msgid "A Simple theme"
-msgstr "Un thema simple"
-
-#: kaddressbook/grantlee/tests/themes/test/theme-test.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Test"
-msgstr "Prova"
-
-#: kaddressbook/grantlee/tests/themes/test/theme-test.desktop:40
-msgctxt "Description"
-msgid "A Test theme"
-msgstr "Un thema de Prova"
-
-#: kaddressbook/kaddressbook.desktop:2 kaddressbook/kaddressbookpart.desktop:3
-msgctxt "Name"
-msgid "KAddressBook"
-msgstr "KAddressBook"
-
-#: kaddressbook/kaddressbook.desktop:67
-msgctxt "GenericName"
-msgid "Contact Manager"
-msgstr "Gerente de contacto"
-
-#: kalarm/akonadi/akonadi_serializer_kalarm.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "KAlarm Event Serializer"
-msgstr "Divulgator partial de evento de KAlarm"
-
-#: kalarm/akonadi/akonadi_serializer_kalarm.desktop:40
-msgctxt "Comment"
-msgid "An Akonadi serializer plugin for KAlarm events"
-msgstr ""
-"Un plug-in de Akonadi pro divulgar partialmente eventos de alarmas in KAlarm"
-
-#: kalarm/akonadi/kalarm/kalarmresource.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "KAlarm Calendar File"
-msgstr "File de calendario de KAlarm"
-
-#: kalarm/akonadi/kalarm/kalarmresource.desktop:44
-msgctxt "Comment"
-msgid "Loads data from a KAlarm calendar file"
-msgstr "Carga datos ex un file de calendario de KAlarm"
-
-#: kalarm/akonadi/kalarm/kalarmresource_active.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "KAlarm Active Alarms"
-msgstr "Alarmas active de KAlarm"
-
-#: kalarm/akonadi/kalarm/kalarmresource_active.desktop:42
-msgctxt "Comment"
-msgid "Loads data from a KAlarm active alarm calendar file"
-msgstr "Carga datos ex un file de calendario active de alarma de KAlarm"
-
-#: kalarm/akonadi/kalarm/kalarmresource_archived.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "KAlarm Archived Alarms"
-msgstr "Alarmas archivate de KAlarm"
-
-#: kalarm/akonadi/kalarm/kalarmresource_archived.desktop:42
-msgctxt "Comment"
-msgid "Loads data from a KAlarm archived alarm calendar file"
-msgstr "Carga datos ex un file de calendario de alarma archivate de KAlarm"
-
-#: kalarm/akonadi/kalarm/kalarmresource_template.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "KAlarm Templates"
-msgstr "Patronos de KAlarm"
-
-#: kalarm/akonadi/kalarm/kalarmresource_template.desktop:43
-msgctxt "Comment"
-msgid "Loads data from a KAlarm alarm template file"
-msgstr "Carga datos ex un file de patrono de alarma de KAlarm"
-
-#: kalarm/akonadi/kalarmdir/kalarmdirresource.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "KAlarm Directory"
-msgstr "Directorio de KAlarm"
-
-#: kalarm/akonadi/kalarmdir/kalarmdirresource.desktop:36
-msgctxt "Comment"
-msgid "Loads data from a local KAlarm folder"
-msgstr "Carga datos ex un dossier local de KAlarm"
-
-#: kalarm/kalarm.autostart.desktop:3 kalarm/kalarm.desktop:3
-#: kalarm/rtcwakeaction.actions:2
-msgctxt "Name"
-msgid "KAlarm"
-msgstr "KAlarm"
-
-#: kalarm/kalarm.autostart.desktop:75
-msgctxt "Comment"
-msgid "KAlarm autostart at login"
-msgstr "Autoinitio de KAlarm al accesso initial"
-
-#: kalarm/kalarm.desktop:75
-msgctxt "GenericName"
-msgid "Personal Alarm Scheduler"
-msgstr "Planificator de alarma personal"
-
-#: kalarm/resources/kalarm_manager.desktop:3
-msgctxt "Name"
-msgid "Alarms"
-msgstr "Alarmas"
-
-#: kalarm/resources/local.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Alarms in Local File"
-msgstr "Alarmas in file local"
-
-#: kalarm/resources/local.desktop:52
-msgctxt "Comment"
-msgid "Provides access to an alarm calendar stored in a single local file"
-msgstr ""
-"Forni accesso a un calendario de alarma immagazinate in un singule file local"
-
-#: kalarm/resources/localdir.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Alarms in Local Directory"
-msgstr "Alarmas in directorio local"
-
-#: kalarm/resources/localdir.desktop:53
-msgctxt "Comment"
-msgid ""
-"Provides access to an alarm calendar stored in a local directory, in which "
-"each calendar item is stored in a separate file"
-msgstr ""
-"Forni accesso a un calendario de alarma immagazinate in un directorio  "
-"local, in le qual cata elemento de calendario es immagazinate in un file "
-"separate"
-
-#: kalarm/resources/remote.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Alarms in Remote File"
-msgstr "Alarmas in file remote"
-
-#: kalarm/resources/remote.desktop:53
-msgctxt "Comment"
-msgid ""
-"Provides access to an alarm calendar in a remote file using KDE's network "
-"framework KIO"
-msgstr ""
-"Forni accesso a un calendario de alarma  in un file remote usante le schema "
-"de rete de KDE KIO"
-
-#: kalarm/rtcwakeaction.actions:73
-msgctxt "Name"
-msgid "Set RTC wakeup time"
-msgstr "Fixa tempore de eveliar RTC"
-
-#: kalarm/rtcwakeaction.actions:100
-msgctxt "Description"
-msgid "Set RTC wake-from-suspend time"
-msgstr "Fixa tempore de eveliar-ex-suspender RTC"
-
-#: kjots/Kjots.desktop:3
-msgctxt "Name"
-msgid "KJots"
-msgstr "KJots"
-
-#: kjots/Kjots.desktop:52
-msgctxt "GenericName"
-msgid "Note Taker"
-msgstr "Prenditor de Nota"
-
-#: kjots/kjots_config_misc.desktop:16 kmail/kmail_config_misc.desktop:17
-msgctxt "Name"
-msgid "Misc"
-msgstr "Misc"
-
-#: kjots/kjots_config_misc.desktop:85
-msgctxt "Comment"
-msgid "Setup misc for KJots"
-msgstr "Configura Misc pro KJots"
-
-#: kjots/kjotspart.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "KJotsPart"
-msgstr "KJotsPart"
-
-#: kjots/plasmoid/akonotes.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Akonotes plasmoid"
-msgstr "Plasmoid de Akonotes"
-
-#: kjots/plasmoid/akonotes.desktop:36
-msgctxt "Comment"
-msgid "Akonotes plasmoid"
-msgstr "Plasmoid de Akonotes"
-
-#: kjots/plasmoid/akonotes_list.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Akonotes list plasmoid"
-msgstr "Plasmoid de lista de Akonotes"
-
-#: kjots/plasmoid/akonotes_list.desktop:36
-msgctxt "Comment"
-msgid "Akonotes list plasmoid"
-msgstr "Plasmoid de lista de Akonotes"
-
-#: kjots/plasmoid/akonotes_note.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Akonotes note plasmoid"
-msgstr "Plasmoid de nota de Akonotes"
-
-#: kjots/plasmoid/akonotes_note.desktop:36
-msgctxt "Comment"
-msgid "Akonotes note plasmoid"
-msgstr "Plasmoid de nota de Akonotes"
-
-#: kleopatra/conf/kleopatra_config_appear.desktop:89
-msgctxt "Comment"
-msgid "Colors & Fonts Configuration"
-msgstr "Configuration de Colores & Fonts"
-
-#: kleopatra/conf/kleopatra_config_cryptooperations.desktop:16
-msgctxt "Name"
-msgid "Crypto Operations"
-msgstr "Operationes de Crypto"
-
-#: kleopatra/conf/kleopatra_config_cryptooperations.desktop:56
-msgctxt "Comment"
-msgid "Configuration of Crypto Operations"
-msgstr "Configuration de operationes de  Crypto"
-
-#: kleopatra/conf/kleopatra_config_dirserv.desktop:16
-msgctxt "Name"
-msgid "Directory Services"
-msgstr "Servicios de directorio"
-
-#: kleopatra/conf/kleopatra_config_dirserv.desktop:79
-msgctxt "Comment"
-msgid "Configuration of directory services"
-msgstr "Configuration de servicios de directorio"
-
-#: kleopatra/conf/kleopatra_config_gnupgsystem.desktop:16
-msgctxt "Name"
-msgid "GnuPG System"
-msgstr "Systema GnuPG"
-
-#: kleopatra/conf/kleopatra_config_gnupgsystem.desktop:62
-msgctxt "Comment"
-msgid "Configuration of GnuPG System options"
-msgstr "Configuration de optiones de Systema GnuPG"
-
-#: kleopatra/conf/kleopatra_config_smimevalidation.desktop:16
-msgctxt "Name"
-msgid "S/MIME Validation"
-msgstr "Validation de S/MIME"
-
-#: kleopatra/conf/kleopatra_config_smimevalidation.desktop:62
-msgctxt "Comment"
-msgid "Configuration of S/MIME certificate validation options"
-msgstr "Configuration de optiones de validation de certificato S/MIME"
-
-#: kleopatra/kleopatra.desktop:6 kleopatra/kleopatra_import.desktop:9
-msgctxt "Name"
-msgid "Kleopatra"
-msgstr "Kleopatra"
-
-#: kleopatra/kleopatra.desktop:75
-msgctxt "GenericName"
-msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI"
-msgstr "Gerente de certificatos e interfacie unificate de Crypto"
-
-#: kleopatra/kleopatra_decryptverifyfiles.desktop:6
-msgctxt "Name"
-msgid "Kleopatra Decrypt/Verify Files"
-msgstr "Files de decryptar/verificar de Kleopatra"
-
-#: kleopatra/kleopatra_decryptverifyfiles.desktop:55
-msgctxt "Name"
-msgid "Decrypt/Verify File"
-msgstr "File de decryptar/verificar"
-
-#: kleopatra/kleopatra_decryptverifyfolders.desktop:5
-msgctxt "Name"
-msgid "Kleopatra Decrypt/Verify All Files In Folder"
-msgstr "Decrypta/verifica omne files in dossier de Kleopatra"
-
-#: kleopatra/kleopatra_decryptverifyfolders.desktop:54
-msgctxt "Name"
-msgid "Decrypt/Verify All Files In Folder"
-msgstr "Decrypta/verifica omne files in dossier"
-
-#: kleopatra/kleopatra_import.desktop:78
-msgctxt "Comment"
-msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI"
-msgstr "Gerente de certificatos e interfacie unificate de Crypto"
-
-#: kleopatra/kleopatra_signencryptfiles.desktop:7
-msgctxt "Name"
-msgid "Kleopatra Sign/Encrypt Files"
-msgstr "Signa/crypta files de Kleopatra"
-
-#: kleopatra/kleopatra_signencryptfiles.desktop:56
-msgctxt "Name"
-msgid "Sign & Encrypt File"
-msgstr "Signa & crypta file"
-
-#: kleopatra/kleopatra_signencryptfiles.desktop:97
-msgctxt "Name"
-msgid "Encrypt File"
-msgstr "Crypta file"
-
-#: kleopatra/kleopatra_signencryptfiles.desktop:150
-msgctxt "Name"
-msgid "OpenPGP-Sign File"
-msgstr "File de signatura de OpenPGP"
-
-#: kleopatra/kleopatra_signencryptfiles.desktop:199
-msgctxt "Name"
-msgid "S/MIME-Sign File"
-msgstr "File de signatura de S/MIME"
-
-#: kleopatra/kleopatra_signencryptfolders.desktop:6
-msgctxt "Name"
-msgid "Kleopatra Sign/Encrypt Folders"
-msgstr "Dossieres de signar/cryptar de Kleopatra"
-
-#: kleopatra/kleopatra_signencryptfolders.desktop:54
-msgctxt "Name"
-msgid "Archive, Sign & Encrypt Folder"
-msgstr "Dossier de archivar, signar & cryptar"
-
-#: kleopatra/kleopatra_signencryptfolders.desktop:103
-msgctxt "Name"
-msgid "Archive & Encrypt Folder"
-msgstr "Dossier de archivar & cryptar"
-
-#: kmail/KMail2.desktop:80
-msgctxt "GenericName"
-msgid "Mail Client"
-msgstr "Cliente de e-posta"
-
-#: kmail/dbusmail.desktop:4
-msgctxt "Comment"
-msgid "Mail program with a D-Bus interface"
-msgstr "Programma de e-posta con interfacie D-Bus"
-
-#: kmail/kcm_kpimidentities/kcm_kpimidentities.desktop:13
-#: kmail/kmail_config_identity.desktop:17
-msgctxt "Name"
-msgid "Identities"
-msgstr "Identitates"
-
-#: kmail/kcm_kpimidentities/kcm_kpimidentities.desktop:82
-#: kmail/kmail_config_identity.desktop:86
-msgctxt "Comment"
-msgid "Manage Identities"
-msgstr "Administra identitates"
-
-#: kmail/kmail2.notifyrc:3
-msgctxt "Comment"
-msgid "KMail"
-msgstr "KMail"
-
-#: kmail/kmail2.notifyrc:74
-msgctxt "Name"
-msgid "Error While Checking Mail"
-msgstr "Error durante verification de e-posta"
-
-#: kmail/kmail2.notifyrc:115
-msgctxt "Comment"
-msgid "There was an error while checking for new mail"
-msgstr "Il habeva un error durante verification pro nove e-posta"
-
-#: kmail/kmail2.notifyrc:159
-msgctxt "Name"
-msgid "New Mail Arrived"
-msgstr "Nove e-posta arrivava"
-
-#: kmail/kmail2.notifyrc:222
-msgctxt "Comment"
-msgid "New mail arrived"
-msgstr "Nove e-posta arrivava"
-
-#: kmail/kmail_addattachmentservicemenu.desktop:10
-msgctxt "Name"
-msgid "Send To"
-msgstr "Invia a"
-
-#: kmail/kmail_config_accounts.desktop:17
-#: knode/knode_config_accounts.desktop:16
-msgctxt "Name"
-msgid "Accounts"
-msgstr "Contos"
-
-#: kmail/kmail_config_accounts.desktop:88
-msgctxt "Comment"
-msgid "Setup for Sending and Receiving Messages"
-msgstr "Configuration pro inviar e reciper messages"
-
-#: kmail/kmail_config_appearance.desktop:90
-#: knode/knode_config_appearance.desktop:89
-msgctxt "Comment"
-msgid "Customize Visual Appearance"
-msgstr "Personalisa le apparentia visual"
-
-#: kmail/kmail_config_composer.desktop:17
-msgctxt "Name"
-msgid "Composer"
-msgstr "Compositor"
-
-#: kmail/kmail_config_composer.desktop:83
-msgctxt "Comment"
-msgid "Message Composer Settings"
-msgstr "Preferentias de compositor de messages"
-
-#: kmail/kmail_config_misc.desktop:86
-msgctxt "Comment"
-msgid "Settings that don't fit elsewhere"
-msgstr "Preferentias que non es in altere placias"
-
-#: kmail/kmail_config_security.desktop:17
-msgctxt "Name"
-msgid "Security"
-msgstr "Securitate"
-
-#: kmail/kmail_config_security.desktop:89
-msgctxt "Comment"
-msgid "Security & Privacy Settings"
-msgstr "Preferentias de securitate & intimitate"
-
-#: kmail/kmail_view.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "KMail view"
-msgstr "Vista de KMail"
-
-#: knode/KNode.desktop:7
-msgctxt "Name"
-msgid "KNode"
-msgstr "KNode"
-
-#: knode/KNode.desktop:74
-msgctxt "GenericName"
-msgid "News Reader"
-msgstr "Lector de novas"
-
-#: knode/knode_config_accounts.desktop:87
-msgctxt "Comment"
-msgid "Setup for Newsgroup and Mail Servers"
-msgstr "Preferentias pro gruppos de novas e servitores postal"
-
-#: knode/knode_config_cleanup.desktop:16
-msgctxt "Name"
-msgid "Cleanup"
-msgstr "Mundification"
-
-#: knode/knode_config_cleanup.desktop:81
-msgctxt "Comment"
-msgid "Preserving Disk Space"
-msgstr "Preserva spatio del disco"
-
-#: knode/knode_config_identity.desktop:16
-msgctxt "Name"
-msgid "Identity"
-msgstr "Identitate"
-
-#: knode/knode_config_identity.desktop:87
-msgctxt "Comment"
-msgid "Personal Information"
-msgstr "Information personal"
-
-#: knode/knode_config_post_news.desktop:16
-msgctxt "Name"
-msgid "Posting News"
-msgstr "Posta novas"
-
-#: knode/knode_config_privacy.desktop:16
-msgctxt "Name"
-msgid "Signing/Verifying"
-msgstr "Signar/verificar"
-
-#: knode/knode_config_privacy.desktop:76
-msgctxt "Comment"
-msgid "Protect your privacy by signing and verifying postings"
-msgstr "Protege tu intimitate per signar e verificar messages"
-
-#: knode/knode_config_read_news.desktop:16
-msgctxt "Name"
-msgid "Reading News"
-msgstr "Lege novas"
-
-#: knotes/knote_config_action.desktop:16
-msgctxt "Name"
-msgid "Actions"
-msgstr "Actiones"
-
-#: knotes/knote_config_action.desktop:63
-msgctxt "Comment"
-msgid "Setup actions for notes"
-msgstr "Configuration de actiones pro notas"
-
-#: knotes/knote_config_display.desktop:16
-msgctxt "Name"
-msgid "Display"
-msgstr "Monstrator"
-
-#: knotes/knote_config_display.desktop:64
-msgctxt "Comment"
-msgid "Setup display for notes"
-msgstr "Configuration de vista pro notas"
-
-#: knotes/knote_config_editor.desktop:16
-msgctxt "Name"
-msgid "Editor"
-msgstr "Redactor"
-
-#: knotes/knote_config_editor.desktop:66
-msgctxt "Comment"
-msgid "Setup editor"
-msgstr "Configura redactor"
-
-#: knotes/knote_config_network.desktop:16
-msgctxt "Name"
-msgid "Network"
-msgstr "Rete"
-
-#: knotes/knote_config_network.desktop:65
-msgctxt "Comment"
-msgid "Network Settings"
-msgstr "Preferentias de rete"
-
-#: knotes/knote_config_style.desktop:16
-msgctxt "Name"
-msgid "Style"
-msgstr "Stilo"
-
-#: knotes/knote_config_style.desktop:64
-msgctxt "Comment"
-msgid "Style Settings"
-msgstr "Preferentias de stilo"
-
-#: knotes/knotes.desktop:9
-msgctxt "GenericName"
-msgid "Popup Notes"
-msgstr "Notas de popup"
-
-#: knotes/knotes.desktop:75
-msgctxt "Name"
-msgid "KNotes"
-msgstr "KNotes"
-
-#: knotes/knotes_manager.desktop:3
-msgctxt "Name"
-msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
-
-#: knotes/local.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Notes in Local File"
-msgstr "Notas in file local"
-
-#: kontact/plugins/akregator/akregator.setdlg:2
-#: kontact/plugins/akregator/akregatorplugin.desktop:81
-msgctxt "Name"
-msgid "Feeds"
-msgstr "Syndicationes"
-
-#: kontact/plugins/akregator/akregator.setdlg:68
-msgctxt "Comment"
-msgid "Feed Reader"
-msgstr "Lector de syndicationes"
-
-#: kontact/plugins/akregator/akregatorplugin.desktop:17
-msgctxt "Comment"
-msgid "Akregator Plugin"
-msgstr "Plug-in Akregator"
-
-#: kontact/plugins/kaddressbook/kaddressbook.setdlg:2
-#: kontact/plugins/kaddressbook/kaddressbookplugin.desktop:84
-msgctxt "Name"
-msgid "Contacts"
-msgstr "Contactos"
-
-#: kontact/plugins/kaddressbook/kaddressbook.setdlg:73
-msgctxt "Comment"
-msgid "Address Book Component"
-msgstr "Componente de adressario"
-
-#: kontact/plugins/kaddressbook/kaddressbookplugin.desktop:20
-msgctxt "Comment"
-msgid "Kontact KAddressBook Plugin"
-msgstr "Plug-in pro Kontact KAddressBook"
-
-#: kontact/plugins/kjots/kjots.setdlg:2
-#: kontact/plugins/kjots/kjots_plugin.desktop:65
-msgctxt "Name"
-msgid "Notebooks"
-msgstr "Quadernos"
-
-#: kontact/plugins/kjots/kjots.setdlg:49
-msgctxt "Comment"
-msgid "Notebooks Component"
-msgstr "Componente de quadernos"
-
-#: kontact/plugins/kjots/kjots_plugin.desktop:20
-msgctxt "Comment"
-msgid "Kontact KJots Plugin"
-msgstr "Plug-in pro Kontact KJots"
-
-#: kontact/plugins/kmail/kcmkmailsummary.desktop:15
-msgctxt "Name"
-msgid "New Messages"
-msgstr "Nove messages"
-
-#: kontact/plugins/kmail/kcmkmailsummary.desktop:67
-msgctxt "Comment"
-msgid "Mail Summary Setup"
-msgstr "Configuration de summario de posta"
-
-#: kontact/plugins/kmail/kmail.setdlg:2
-#: kontact/plugins/kmail/kmailplugin.desktop:87
-msgctxt "Name"
-msgid "Mail"
-msgstr "Posta"
-
-#: kontact/plugins/kmail/kmail.setdlg:75
-msgctxt "Comment"
-msgid "Mail Component"
-msgstr "Componente de posta"
-
-#: kontact/plugins/kmail/kmailplugin.desktop:20
-msgctxt "Comment"
-msgid "Kontact KMail Plugin"
-msgstr "Plug-in pro Kontact KMail"
-
-#: kontact/plugins/knode/knode.setdlg:2
-#: kontact/plugins/knode/knodeplugin.desktop:84
-msgctxt "Name"
-msgid "Usenet"
-msgstr "Usenet"
-
-#: kontact/plugins/knode/knode.setdlg:50
-msgctxt "Comment"
-msgid "Usenet Component"
-msgstr "Componente de Usenet"
-
-#: kontact/plugins/knode/knodeplugin.desktop:19
-msgctxt "Comment"
-msgid "Kontact KNode Plugin"
-msgstr "Plug-in pro Kontact KNode"
-
-#: kontact/plugins/knotes/knotes.setdlg:2
-#: kontact/plugins/knotes/knotesplugin.desktop:83
-msgctxt "Name"
-msgid "Popup Notes"
-msgstr "Notas de popup"
-
-#: kontact/plugins/knotes/knotes.setdlg:49
-msgctxt "Comment"
-msgid "Popup Notes Component"
-msgstr "Componente de notas de popup"
-
-#: kontact/plugins/knotes/knotesplugin.desktop:18
-msgctxt "Comment"
-msgid "Kontact KNotes Plugin"
-msgstr "Plug-in de Kontact KNotes"
-
-#: kontact/plugins/korganizer/journalplugin.desktop:19
-msgctxt "Comment"
-msgid "Kontact KOrganizer Journal Plugin"
-msgstr "Plug-in de Jornal de Kontact KOrganizer"
-
-#: kontact/plugins/korganizer/journalplugin.desktop:75
-msgctxt "Name"
-msgid "Journal"
-msgstr "Jornal"
-
-#: kontact/plugins/korganizer/kcmapptsummary.desktop:15
-msgctxt "Name"
-msgid "Upcoming Events"
-msgstr "Eventos a venir"
-
-#: kontact/plugins/korganizer/kcmapptsummary.desktop:63
-msgctxt "Comment"
-msgid "Upcoming Events Summary Setup"
-msgstr "Preferentias de summarisar eventos a venir"
-
-#: kontact/plugins/korganizer/kcmtodosummary.desktop:15
-msgctxt "Name"
-msgid "Pending To-dos"
-msgstr "Cargas a facer non-finite"
-
-#: kontact/plugins/korganizer/kcmtodosummary.desktop:63
-msgctxt "Comment"
-msgid "Pending To-dos Summary Setup"
-msgstr "Preferentias de summarisar cargas a facer non-finite"
-
-#: kontact/plugins/korganizer/korganizer.setdlg:2
-#: kontact/plugins/korganizer/korganizerplugin.desktop:84
-msgctxt "Name"
-msgid "Calendar"
-msgstr "Calendario"
-
-#: kontact/plugins/korganizer/korganizer.setdlg:73
-msgctxt "Comment"
-msgid "Calendar Component"
-msgstr "Componente de calendario"
-
-#: kontact/plugins/korganizer/korganizerplugin.desktop:19
-msgctxt "Comment"
-msgid "Kontact KOrganizer Plugin"
-msgstr "Plug-in Kontact KOrganizer"
-
-#: kontact/plugins/korganizer/todoplugin.desktop:19
-msgctxt "Comment"
-msgid "Kontact KOrganizer To-do List Plugin"
-msgstr "Plug-in del lista de cargas de Kontact KOrganizer"
-
-#: kontact/plugins/korganizer/todoplugin.desktop:75
-msgctxt "Name"
-msgid "To-do List"
-msgstr "Lista de cargas"
-
-#: kontact/plugins/ktimetracker/ktimetracker.setdlg:2
-#: kontact/plugins/ktimetracker/ktimetracker_plugin.desktop:64
-msgctxt "Name"
-msgid "Time Tracker"
-msgstr "Traciator de tempore"
-
-#: kontact/plugins/ktimetracker/ktimetracker.setdlg:49
-msgctxt "Comment"
-msgid "Time Tracker Component"
-msgstr "Componente de traciator de tempore"
-
-#: kontact/plugins/ktimetracker/ktimetracker_plugin.desktop:18
-msgctxt "Comment"
-msgid "TimeTracker Plugin"
-msgstr "Plug-in de traciator de tempore"
-
-#: kontact/plugins/planner/kcmplanner.desktop:15
-#: kontact/plugins/planner/planner.setdlg:2
-#: kontact/plugins/planner/plannerplugin.desktop:17
-msgctxt "Name"
-msgid "Planner"
-msgstr "Planificator"
-
-#: kontact/plugins/planner/kcmplanner.desktop:62
-msgctxt "Comment"
-msgid "Planner Setup"
-msgstr "Configuration de Planificator"
-
-#: kontact/plugins/planner/planner.setdlg:49
-msgctxt "Comment"
-msgid "Planner Summary"
-msgstr "Summario de Planificator"
-
-#: kontact/plugins/planner/plannerplugin.desktop:64
-msgctxt "Comment"
-msgid "Planner Plugin"
-msgstr "Plug-in de Planificator"
-
-#: kontact/plugins/specialdates/kcmsdsummary.desktop:15
-msgctxt "Name"
-msgid "Upcoming Special Dates"
-msgstr "Veniente datas special"
-
-#: kontact/plugins/specialdates/kcmsdsummary.desktop:65
-msgctxt "Comment"
-msgid "Upcoming Special Dates Summary Setup"
-msgstr "Configuration de summario de veniente datas special"
-
-#: kontact/plugins/specialdates/specialdates.setdlg:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Special Dates Summary"
-msgstr "Summario de datas special"
-
-#: kontact/plugins/specialdates/specialdates.setdlg:64
-msgctxt "Comment"
-msgid "Special Dates Summary Component"
-msgstr "Componente de summario de datas special"
-
-#: kontact/plugins/specialdates/specialdatesplugin.desktop:17
-msgctxt "Name"
-msgid "Special Dates"
-msgstr "Datas special"
-
-#: kontact/plugins/specialdates/specialdatesplugin.desktop:82
-msgctxt "Comment"
-msgid "Special Dates Plugin"
-msgstr "Plug-in pro datas special"
-
-#: kontact/plugins/summary/kcmkontactsummary.desktop:15
-msgctxt "Name"
-msgid "Summaries"
-msgstr "Summarios"
-
-#: kontact/plugins/summary/kcmkontactsummary.desktop:63
-msgctxt "Comment"
-msgid "Summary Selection"
-msgstr "Selection de summario"
-
-#: kontact/plugins/summary/summary.setdlg:2
-#: kontact/plugins/summary/summaryplugin.desktop:74
-msgctxt "Name"
-msgid "Summary"
-msgstr "Summario"
-
-#: kontact/plugins/summary/summary.setdlg:73
-msgctxt "Comment"
-msgid "Summary View"
-msgstr "Vista de summario"
-
-#: kontact/plugins/summary/summaryplugin.desktop:15
-msgctxt "Comment"
-msgid "Kontact SummaryView Plugin"
-msgstr "Plug-in pro Kontact SummaryView"
-
-#: kontact/src/Kontact.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Kontact"
-msgstr "Kontact"
-
-#: kontact/src/Kontact.desktop:71
-msgctxt "GenericName"
-msgid "Personal Information Manager"
-msgstr "Gerente de informationes personal"
-
-#: kontact/src/kontactconfig.desktop:15
-msgctxt "Name"
-msgid "Kontact Configuration"
-msgstr "Configuration de Kontact"
-
-#: kontact/src/kontactconfig.desktop:45
-msgctxt "Comment"
-msgid "Default KDE Kontact Component"
-msgstr "Componente standard de KDE Kontact"
-
-#: korganizer/dbuscalendar.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "DBUSCalendar"
-msgstr "Calendario DBUS"
-
-#: korganizer/dbuscalendar.desktop:51
-msgctxt "Comment"
-msgid "Organizer with a D-Bus interface"
-msgstr "Organisator con un interfacie de D-Bus"
-
-#: korganizer/interfaces/korganizer/korganizerpart.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "KOrganizer Part Interface"
-msgstr "Interfacie pro parte de KOrganizer"
-
-#: korganizer/interfaces/korganizer/korganizerpart.desktop:50
-#: korganizer/interfaces/korganizer/korgprintplugin.desktop:49
-msgctxt "Comment"
-msgid "KOrganizer Part"
-msgstr "Parte pro KOrganizer"
-
-#: korganizer/interfaces/korganizer/korgprintplugin.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "KOrganizer Print Plugin Interface"
-msgstr "Interfacie de plug-in pro imprimer in KOrganizer"
-
-#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configcolorsandfonts.desktop:17
-msgctxt "Name"
-msgid "Colors and Fonts"
-msgstr "Colores e fontes"
-
-#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configcolorsandfonts.desktop:64
-msgctxt "Comment"
-msgid "KOrganizer Colors and Fonts Configuration"
-msgstr "Configuration de colores e fontes in KOrganizer"
-
-#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configdesignerfields.desktop:17
-msgctxt "Name"
-msgid "Custom Pages"
-msgstr "Paginas personalisate"
-
-#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configdesignerfields.desktop:81
-msgctxt "Comment"
-msgid "Configure the Custom Pages"
-msgstr "Configura le paginas personalisate"
-
-#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configfreebusy.desktop:17
-msgctxt "Name"
-msgid "Free/Busy"
-msgstr "Libere/Occupate"
-
-#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configfreebusy.desktop:83
-msgctxt "Comment"
-msgid "KOrganizer Free/Busy Configuration"
-msgstr "Configuration KOrganizer de Libere/Occupate"
-
-#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configgroupscheduling.desktop:17
-msgctxt "Name"
-msgid "Group Scheduling"
-msgstr "Horario de gruppo"
-
-#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configgroupscheduling.desktop:79
-msgctxt "Comment"
-msgid "KOrganizer Group Scheduling Configuration"
-msgstr "Configuration KOrganizer de horario de gruppo"
-
-#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configmain.desktop:88
-msgctxt "Comment"
-msgid "KOrganizer Main Configuration"
-msgstr "Configuration principal de KOrganizer"
-
-#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configplugins.desktop:17
-msgctxt "Name"
-msgid "Plugins"
-msgstr "Plug-ins"
-
-#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configplugins.desktop:85
-msgctxt "Comment"
-msgid "KOrganizer Plugin Configuration"
-msgstr "Configuration de plug-ins in KOrganizer"
-
-#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configtime.desktop:17
-msgctxt "Name"
-msgid "Time and Date"
-msgstr "Hora e data"
-
-#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configtime.desktop:68
-msgctxt "Comment"
-msgid "KOrganizer Time and Date Configuration"
-msgstr "Configuration de horas e datas in KOrganizer"
-
-#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configviews.desktop:17
-msgctxt "Name"
-msgid "Views"
-msgstr "Vistas"
-
-#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configviews.desktop:87
-msgctxt "Comment"
-msgid "KOrganizer View Configuration"
-msgstr "Configuration de vistas in KOrganizer"
-
-#: korganizer/korgac/korgac.desktop:3
-msgctxt "Name"
-msgid "KOrganizer Reminder Client"
-msgstr "Cliente pro rememoration in KOrganizer"
-
-#: korganizer/korgac/korgac.desktop:63
-msgctxt "GenericName"
-msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client"
-msgstr "Cliente Daemon pro rememoration in KOrganizer"
-
-#: korganizer/korgac/korgacagent.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Reminder Daemon"
-msgstr "Demone de Memento"
-
-#: korganizer/korgac/korgacagent.desktop:37
-msgctxt "Comment"
-msgid "Event and task reminder daemon"
-msgstr "Demone de memento pro carga e evento"
-
-#: korganizer/korganizer-import.desktop:3 korganizer/korganizer.desktop:3
-#: korganizer/korganizer_part.desktop:3
-msgctxt "Comment"
-msgid "Calendar and Scheduling Program"
-msgstr "Programma de calendario e planification"
-
-#: korganizer/korganizer-import.desktop:75 korganizer/korganizer.desktop:75
-#: korganizer/korganizer_part.desktop:73
-msgctxt "Name"
-msgid "KOrganizer"
-msgstr "KOrganizer"
-
-#: korganizer/korganizer-import.desktop:142 korganizer/korganizer.desktop:142
-msgctxt "GenericName"
-msgid "Personal Organizer"
-msgstr "Organisator personal"
-
-#: korganizer/plugins/datenums/datenums.desktop:3
-msgctxt "Name"
-msgid "Date Numbers Plugin for Calendars"
-msgstr "Plug-in pro numero del die de calendarios"
-
-#: korganizer/plugins/datenums/datenums.desktop:61
-msgctxt "Comment"
-msgid ""
-"For each day this plugin shows its daynumber of the year at the top of the "
-"agenda view. For example, February 1 is day 32 of the year."
-msgstr ""
-"Pro cata die, iste plug-in monstra le numero del die in le anno al summitate "
-"del vista de agenda. Per exemplo, le 1 de februario es die 32 del anno."
-
-#: korganizer/plugins/hebrew/hebrew.desktop:3
-msgctxt "Name"
-msgid "Jewish Calendar Plugin"
-msgstr "Plug-in pro calendario judee"
-
-#: korganizer/plugins/hebrew/hebrew.desktop:63
-msgctxt "Comment"
-msgid "Shows all dates in KOrganizer also in the Jewish calendar system."
-msgstr ""
-"Monstra omne datas in KOrganizer anque in le systema calendari judee."
-
-#: korganizer/plugins/picoftheday/picoftheday.desktop:3
-msgctxt "Name"
-msgid "Wikipedia Picture Of the Day Plugin for Calendars"
-msgstr "Plug-in del pictura del die de Wikipedia pro calendarios"
-
-#: korganizer/plugins/picoftheday/picoftheday.desktop:51
-msgctxt "Comment"
-msgid "This plugin provides the Wikipedia Picture of the Day"
-msgstr "Iste plug-in provide le pictura del die de Wikipedia"
-
-#: korganizer/plugins/printing/journal/journalprint.desktop:3
-msgctxt "Name"
-msgid "Journal Print Style"
-msgstr "Stilo de imprimer le jornal"
-
-#: korganizer/plugins/printing/journal/journalprint.desktop:60
-msgctxt "Comment"
-msgid "This plugin allows you to print out journal entries (diary entries)."
-msgstr ""
-"Iste plug-in permitte imprimer entratas del jornal (entratas de diario)."
-
-#: korganizer/plugins/printing/list/listprint.desktop:3
-msgctxt "Name"
-msgid "List Print Style"
-msgstr "Lista de stilos de imprimer"
-
-#: korganizer/plugins/printing/list/listprint.desktop:60
-msgctxt "Comment"
-msgid "This plugin allows you to print out events and to-dos in list form."
-msgstr "Iste plug-in permitte imprimer eventos e cargas a facer como listas."
-
-#: korganizer/plugins/printing/whatsnext/whatsnextprint.desktop:3
-msgctxt "Name"
-msgid "What's Next Print Style"
-msgstr "Stilo de imprimer le Que veni"
-
-#: korganizer/plugins/printing/whatsnext/whatsnextprint.desktop:60
-msgctxt "Comment"
-msgid ""
-"This plugin allows you to print out a list of all upcoming events and to-dos."
-msgstr ""
-"Iste plug-in permitte imprimer un lista de omne veniente eventos e cargas a "
-"facer."
-
-#: korganizer/plugins/printing/year/yearprint.desktop:3
-msgctxt "Name"
-msgid "Yearly Print Style"
-msgstr "Stilo de imprimer un anno"
-
-#: korganizer/plugins/printing/year/yearprint.desktop:55
-msgctxt "Comment"
-msgid "This plugin allows you to print out a yearly calendar."
-msgstr "Iste plug-in permitte imprimer un calendario annual."
-
-#: korganizer/plugins/thisdayinhistory/thisdayinhistory.desktop:3
-msgctxt "Name"
-msgid "Wikipedia 'This Day in History' Plugin"
-msgstr "Plug-in pro 'Iste die in le historia' de Wikipedia"
-
-#: korganizer/plugins/thisdayinhistory/thisdayinhistory.desktop:48
-msgctxt "Comment"
-msgid "This plugin provides links to Wikipedia's 'This Day in History' pages"
-msgstr ""
-"Iste plug-in provide ligamines al paginas de Wikipedia super 'Iste die in le "
-"historia'"
-
-#: kresources/blog/blog.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Journal in a blog"
-msgstr "Jornal in un blog"
-
-#: kresources/blog/blog.desktop:52
-msgctxt "Comment"
-msgid "Allows to post calendar journal entries as blog entries"
-msgstr ""
-"Permitte que on invia entratas de jornales in calendario como entratas de "
-"blog"
-
-#: kresources/groupwise/kabc_groupwise.desktop:2
-#: kresources/groupwise/kcal_groupwise.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Novell GroupWise Server"
-msgstr "Servitor de Novell GroupWise"
-
-#: kresources/remote/remote.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Calendar in Remote File"
-msgstr "Calendario in un file remote"
-
-#: kresources/remote/remote.desktop:63
-msgctxt "Comment"
-msgid ""
-"Provides access to a calendar in a remote file using KDE's network framework "
-"KIO"
-msgstr ""
-"Provide accesso a un calendario in un file remote per usar le rete de KDE, "
-"KIO"
-
-#: ktimetracker/ktimetracker_config_behavior.desktop:17
-msgctxt "Name"
-msgid "Behavior"
-msgstr "Conducto"
-
-#: ktimetracker/ktimetracker_config_behavior.desktop:65
-msgctxt "Comment"
-msgid "Configure Behavior"
-msgstr "Configura conducto"
-
-#: ktimetracker/ktimetracker_config_display.desktop:90
-msgctxt "Comment"
-msgid "Configure Appearance"
-msgstr "Configura apparentia"
-
-#: ktimetracker/ktimetracker_config_storage.desktop:17
-msgctxt "Name"
-msgid "Storage"
-msgstr "Conservation"
-
-#: ktimetracker/ktimetracker_config_storage.desktop:64
-msgctxt "Comment"
-msgid "Configure Storage"
-msgstr "Configura conservation"
-
-#: ktimetracker/ktimetrackerpart.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "KTimeTracker Component"
-msgstr "Componente pro KTimeTracker"
-
-#: ktimetracker/support/ktimetracker.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "KTimeTracker"
-msgstr "KTimeTracker"
-
-#: ktimetracker/support/ktimetracker.desktop:51
-msgctxt "GenericName"
-msgid "Personal Time Tracker"
-msgstr "Traciator de tempore personal"
-
-#: libkdepim/ldap/kcmldap.desktop:13
-msgctxt "Name"
-msgid "LDAP Server Settings"
-msgstr "Preferentias del servitor LDAP"
-
-#: libkdepim/ldap/kcmldap.desktop:55
-msgctxt "Comment"
-msgid "Configure the available LDAP servers"
-msgstr "Configura le servitores LDAP accessibile"
-
-#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:5 libkleo/libkleopatrarc.desktop:5
-msgctxt "Name"
-msgid "TAR (PGP®-compatible)"
-msgstr "TAR (compatibile con PGP)"
-
-#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:53 libkleo/libkleopatrarc.desktop:138
-msgctxt "Name"
-msgid "sha1sum"
-msgstr "sha1sum"
-
-#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:99
-msgctxt "Name"
-msgid "sha256sum"
-msgstr "sha256sum"
-
-#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:142 libkleo/libkleopatrarc.desktop:184
-msgctxt "Name"
-msgid "md5sum"
-msgstr "md5sum"
-
-#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:186 libkleo/libkleopatrarc.desktop:228
-msgctxt "Name"
-msgid "Not Validated Key"
-msgstr "Clave non validate"
-
-#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:249 libkleo/libkleopatrarc.desktop:291
-msgctxt "Name"
-msgid "Expired Key"
-msgstr "Clave expirate"
-
-#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:313 libkleo/libkleopatrarc.desktop:355
-msgctxt "Name"
-msgid "Revoked Key"
-msgstr "Clave revocate"
-
-#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:377 libkleo/libkleopatrarc.desktop:419
-msgctxt "Name"
-msgid "Trusted Root Certificate"
-msgstr "Certificato de radice con fide"
-
-#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:443 libkleo/libkleopatrarc.desktop:485
-msgctxt "Name"
-msgid "Not Trusted Root Certificate"
-msgstr "Certificato de radice sin fide"
-
-#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:505 libkleo/libkleopatrarc.desktop:547
-msgctxt "Name"
-msgid "Keys for Qualified Signatures"
-msgstr "Claves pro signaturas qualificate"
-
-#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:553 libkleo/libkleopatrarc.desktop:595
-msgctxt "Name"
-msgid "Other Keys"
-msgstr "Altere claves"
-
-#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:604 libkleo/libkleopatrarc.desktop:646
-msgctxt "Name"
-msgid "Smartcard Key"
-msgstr "Clave de carta intelligente"
-
-#: libkleo/libkleopatrarc.desktop:92
-msgctxt "Name"
-msgid "TAR (with bzip2 compression)"
-msgstr "TAR (con compression bzip2)"
-
-#: mobile/calendar/korganizer-mobile.desktop:4
-msgctxt "Name"
-msgid "Kontact Touch Calendar"
-msgstr "Calendario de Touch de Kontact"
-
-#: mobile/calendar/korganizer-mobile.desktop:48
-msgctxt "Keywords"
-msgid "mobile"
-msgstr "mobile"
-
-#: mobile/contacts/kaddressbook-mobile.desktop:4
-msgctxt "Name"
-msgid "Kontact Touch Contacts"
-msgstr "Contactos de Touch de Kontact"
-
-#: mobile/mail/kmail-mobile.desktop:4 mobile/mail/kmail-mobile.notifyrc:34
-msgctxt "Name"
-msgid "Kontact Touch Mail"
-msgstr "Posta de Touch de Kontact"
-
-#: mobile/mail/kmail-mobile.notifyrc:3
-msgctxt "Comment"
-msgid "KDE Kontact Touch e-mail client"
-msgstr "Cliente de e-posta de Touch de Kontact de KDE"
-
-#: mobile/mail/kmail-mobile.notifyrc:68
-msgctxt "Name"
-msgid "Error while sending email"
-msgstr "Error durante expedition de e-posta"
-
-#: mobile/mail/kmail-mobile.notifyrc:104
-msgctxt "Comment"
-msgid "There was an error while trying to send the e-mail."
-msgstr "Un error occurreva durante le expedition del e-posta."
-
-#: mobile/notes/notes-mobile.desktop:4
-msgctxt "Name"
-msgid "Kontact Touch Notes"
-msgstr "Notas de Touch de Kontact"
-
-#: mobile/tasks/tasks-mobile.desktop:4
-msgctxt "Name"
-msgid "Kontact Touch Tasks"
-msgstr "Cargas de Touch de Kontact"
-
-#: nepomuk_email_feeder/nepomukemailfeeder.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Nepomuk EMail Feeder"
-msgstr "Syndication de E-posta de Nepomuk"
-
-#: nepomuk_email_feeder/nepomukemailfeeder.desktop:46
-msgctxt "Comment"
-msgid "Extension to push emails into Nepomuk"
-msgstr "Extension pro pulsar e-posta a in Nepomuk"
-
-#: plugins/messageviewer/bodypartformatter/application_ms-tnef.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "TNEF"
-msgstr "TNEF"
-
-#: plugins/messageviewer/bodypartformatter/application_ms-tnef.desktop:36
-msgctxt "Comment"
-msgid "A bodypart formatter plugin for TNEF attachments"
-msgstr "Un plugin formattator de parte de corpore pro attachamentos TNEF"
-
-#: plugins/messageviewer/bodypartformatter/text_calendar.desktop:2
-#: plugins/messageviewer/bodypartformatter/text_vcard.desktop:2
-#: plugins/messageviewer/bodypartformatter/text_xdiff.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Application Octetstream"
-msgstr "Application Octetstream"
-
-#: plugins/messageviewer/bodypartformatter/text_calendar.desktop:59
-msgctxt "Comment"
-msgid "A bodypart formatter plugin for text/calendar"
-msgstr "Un plugin formattator de parte de corpore pro texto/calendario"
-
-#: plugins/messageviewer/bodypartformatter/text_vcard.desktop:59
-msgctxt "Comment"
-msgid "A bodypart formatter plugin for text/vcard"
-msgstr "Un plugin formattator de parte de corpore pro texto/vcard"
-
-#: plugins/messageviewer/bodypartformatter/text_xdiff.desktop:59
-msgctxt "Comment"
-msgid "A bodypart formatter plugin for text/x-patch"
-msgstr "Un plugin formattator de parte de corpore pro texto/x-patch"
-
-#: wizards/groupwarewizard.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "KDE Groupware Wizard"
-msgstr "Assistente de KDE Groupware"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/desktop_kdepim-runtime.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/desktop_kdepim-runtime.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/desktop_kdepim-runtime.po	2012-02-10 09:59:05.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/desktop_kdepim-runtime.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,596 +0,0 @@
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: desktop files\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:58+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: accountwizard/accountwizard.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Account Wizard"
-msgstr "Assistente de conto"
-
-#: accountwizard/accountwizard.desktop:46
-msgctxt "Comment"
-msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts."
-msgstr ""
-"Aperi le assistente de conto pro configurar contos del Administration de "
-"Informationes Personal"
-
-#: agents/calendarsearch/calendarsearchagent.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Calendar Search Agent"
-msgstr "Agente de cercar in calendario"
-
-#: agents/invitations/invitationsagent.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Invitations Dispatcher Agent"
-msgstr "Agente Distributor de Invitationes"
-
-#: agents/maildispatcher/akonadi_maildispatcher_agent.notifyrc:3
-msgctxt "Comment"
-msgid "KDE e-mail client"
-msgstr "Programma KDE de e-posta"
-
-#: agents/maildispatcher/akonadi_maildispatcher_agent.notifyrc:40
-msgctxt "Name"
-msgid "KDE Mail"
-msgstr "Posta KDE"
-
-#: agents/maildispatcher/akonadi_maildispatcher_agent.notifyrc:79
-msgctxt "Name"
-msgid "E-mail successfully sent"
-msgstr "E-posta inviate successosemente"
-
-#: agents/maildispatcher/akonadi_maildispatcher_agent.notifyrc:119
-msgctxt "Name"
-msgid "E-mail sending failed"
-msgstr "Expedition de e-posta falleva"
-
-#: agents/maildispatcher/maildispatcheragent.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Mail Dispatcher Agent"
-msgstr "Agente Distributor de Posta"
-
-#: agents/nepomuk_calendar_feeder/nepomukcalendarfeeder.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Nepomuk Calendar Feeder"
-msgstr "Syndication de Calendario de Nepomuk"
-
-#: agents/nepomuk_calendar_feeder/nepomukcalendarfeeder.desktop:40
-msgctxt "Comment"
-msgid "Extension to push events, journals and todos into Nepomuk"
-msgstr "Expension pro pulsar eventos, jornales e cargas a facer a in Nepomuk"
-
-#: agents/nepomuk_contact_feeder/nepomukcontactfeeder.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Nepomuk Contact Feeder"
-msgstr "Syndication de Contacto de Nepomuk"
-
-#: agents/nepomuk_contact_feeder/nepomukcontactfeeder.desktop:46
-msgctxt "Comment"
-msgid "Extension to push contacts into Nepomuk"
-msgstr "Extension pro pulsar contactos a in Nepomuk"
-
-#: agents/newmailnotifier/newmailnotifieragent.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "New Email Notifier"
-msgstr "Notificator de nove messages de e-posta"
-
-#: agents/newmailnotifier/newmailnotifieragent.desktop:36
-msgctxt "Comment"
-msgid "Notifications about newly received emails"
-msgstr "Notificationes re nove e-postas recipite"
-
-#: agents/strigifeeder/strigifeeder.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Strigi Feeder"
-msgstr "Syndication de Strigi"
-
-#: agents/strigifeeder/strigifeeder.desktop:42
-msgctxt "Comment"
-msgid "Strigi-based fulltext search"
-msgstr "Cerca de plen texto basate sur Strigi"
-
-#: defaultsetup/defaultaddressbook-ce.desktop:4
-#: defaultsetup/defaultaddressbook.desktop:4
-#: resources/contacts/contactsresource.desktop:2
-#: resources/contacts/wizard/contactswizard.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Personal Contacts"
-msgstr "Contactos personal"
-
-#: defaultsetup/defaultcalendar-ce.desktop:4
-#: defaultsetup/defaultcalendar.desktop:4
-msgctxt "Name"
-msgid "Personal Calendar"
-msgstr "Calendario Personal"
-
-#: defaultsetup/defaultnotebook-ce.desktop:4
-#: defaultsetup/defaultnotebook.desktop:4
-#: resources/ical/notes/notesresource.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
-
-#: kcm/kcm_akonadi.desktop:16
-msgctxt "Name"
-msgid "Akonadi Configuration"
-msgstr "Configuration de Akonadi"
-
-#: kcm/kcm_akonadi.desktop:63 kcm/kcm_akonadi_resources.desktop:64
-msgctxt "Comment"
-msgid ""
-"Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework"
-msgstr ""
-"Configuration de rete pro Administration de Informationes Personal de Akonadi"
-
-#: kcm/kcm_akonadi_resources.desktop:17
-msgctxt "Name"
-msgid "Akonadi Resources Configuration"
-msgstr "Configuration de ressources pro Akonadi"
-
-#: kcm/kcm_akonadi_server.desktop:16
-msgctxt "Name"
-msgid "Akonadi Server Configuration"
-msgstr "Configuration de servitor de Akonadi"
-
-#: kresources/kabc/akonadi.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Akonadi Address Books"
-msgstr "Adressarios de Akonadi"
-
-#: kresources/kabc/akonadi.desktop:48
-msgctxt "Comment"
-msgid "Provides access to contacts stored in Akonadi address book folders"
-msgstr ""
-"Provide accesso a contactos salveguardate in dossiers de adressarios de "
-"Akonadi"
-
-#: kresources/kcal/akonadi.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Akonadi"
-msgstr "Akonadi"
-
-#: kresources/kcal/akonadi.desktop:53
-msgctxt "Comment"
-msgid "Provides access to calendars stored in Akonadi calendar folders"
-msgstr ""
-"Provide accesso a calendarios salveguardate in dossiers pro calendarios de "
-"Akonadi"
-
-#: migration/kaddressbook/kaddressbookmigrator.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "kaddressbookmigrator"
-msgstr "Migrator de KAddressbook"
-
-#: migration/kaddressbook/kaddressbookmigrator.desktop:45
-msgctxt "Comment"
-msgid "Tool to migrate the old kresource based address book to Akonadi."
-msgstr ""
-"Instrumento pro transferer le etere adressario basate sur KResource a "
-"Akonadi."
-
-#: plugins/akonadi_serializer_addressee.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Addressee Serializer"
-msgstr "Divulgator partial pro adresses"
-
-#: plugins/akonadi_serializer_addressee.desktop:46
-msgctxt "Comment"
-msgid "An Akonadi serializer plugin for addressee objects"
-msgstr ""
-"Un plug-in pro divulgator partial de Akonadi pro objectos de adresses"
-
-#: plugins/akonadi_serializer_bookmark.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Bookmark serializer"
-msgstr "Divulgator partial de favoritos"
-
-#: plugins/akonadi_serializer_bookmark.desktop:45
-msgctxt "Comment"
-msgid "An Akonadi serializer plugin for bookmark objects"
-msgstr "Un plug-in pro divulgator partial de Akonadi pro objectos favorite"
-
-#: plugins/akonadi_serializer_contactgroup.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Contact Group Serializer"
-msgstr "Divulgator partial de gruppo de contactos"
-
-#: plugins/akonadi_serializer_contactgroup.desktop:45
-msgctxt "Comment"
-msgid "An Akonadi serializer plugin for contact group objects"
-msgstr ""
-"Un plug-in pro divulgator partial de Akonadi pro objectos de gruppo de "
-"contactos"
-
-#: plugins/akonadi_serializer_kcal.desktop:2
-#: plugins/akonadi_serializer_kcalcore.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Incidence Serializer"
-msgstr "Divulgator partial de incidentias"
-
-#: plugins/akonadi_serializer_kcal.desktop:45
-#: plugins/akonadi_serializer_kcalcore.desktop:45
-msgctxt "Comment"
-msgid "An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries"
-msgstr ""
-"Un plug-in pro divulgator partial de Akonadi pro eventos, cargas e jornales"
-
-#: plugins/akonadi_serializer_mail.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Mail Serializer"
-msgstr "Divulgator partial de posta"
-
-#: plugins/akonadi_serializer_mail.desktop:46
-msgctxt "Comment"
-msgid "An Akonadi serializer plugin for mail objects"
-msgstr "Un plug-in pro divulgator partial de Akonadi pro objectos de posta"
-
-#: plugins/akonadi_serializer_microblog.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Microblog Serializer"
-msgstr "Divulgator partial de microblog"
-
-#: plugins/akonadi_serializer_microblog.desktop:44
-msgctxt "Comment"
-msgid "An Akonadi serializer plugin for Microblog"
-msgstr "Un plug-in pro divulgator partial de Akonadi pro microblog"
-
-#: resources/akonotes/akonotesresource.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "AkoNotes"
-msgstr "AkoNotes"
-
-#: resources/akonotes/akonotesresource.desktop:38
-msgctxt "Comment"
-msgid "Loads a notes hierarchy from a local maildir folder"
-msgstr "Lege un hierarchia de notas de un dossier local de Maildir"
-
-#: resources/birthdays/birthdaysresource.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Birthdays & Anniversaries"
-msgstr "Dies natal e anniversarios"
-
-#: resources/birthdays/birthdaysresource.desktop:48
-msgctxt "Comment"
-msgid ""
-"Provides access to birthday and anniversary dates of contacts in your "
-"address book as calendar events"
-msgstr ""
-"Provide accesso a datos de dies natal e anniversarios de contactos in tu "
-"adressario como eventos in le calendario"
-
-#: resources/contacts/contactsresource.desktop:46
-#: resources/contacts/wizard/contactswizard.desktop:46
-msgctxt "Comment"
-msgid "The address book with personal contacts"
-msgstr "Le adressario con contactos personal"
-
-#: resources/dav/resource/davgroupwareprovider.desktop:4
-msgctxt "Name"
-msgid "DAV Groupware resource provider"
-msgstr "Fornitor de ressource de DAV Groupware"
-
-#: resources/dav/resource/davgroupwareresource.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "DAV groupware resource"
-msgstr "Ressource de DAV Groupware"
-
-#: resources/dav/resource/davgroupwareresource.desktop:36
-msgctxt "Comment"
-msgid "Resource to manage DAV calendars and address books (CalDAV, GroupDAV)"
-msgstr ""
-"Ressource pro administrar calendarios e adressarios de DAV (CalDAV, GroupDAV)"
-
-#: resources/dav/services/citadel.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Citadel"
-msgstr "Citadel"
-
-#: resources/dav/services/davical.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Davical"
-msgstr "Davical"
-
-#: resources/dav/services/egroupware.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "eGroupware"
-msgstr "eGroupware"
-
-#: resources/dav/services/opengroupware.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "OpenGroupware"
-msgstr "OpenGroupware"
-
-#: resources/dav/services/scalix.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Scalix"
-msgstr "Scalix"
-
-#: resources/dav/services/sogo.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "ScalableOGo"
-msgstr "ScalableOGo"
-
-#: resources/dav/services/yahoo.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Yahoo!"
-msgstr "Yahoo!"
-
-#: resources/dav/services/zarafa.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Zarafa"
-msgstr "Zarafa"
-
-#: resources/dav/services/zimbra.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Zimbra"
-msgstr "Zimbra"
-
-#: resources/ical/icalresource.desktop:2
-#: resources/ical/wizard/icalwizard.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "ICal Calendar File"
-msgstr "File iCal de calendario"
-
-#: resources/ical/icalresource.desktop:48
-#: resources/ical/wizard/icalwizard.desktop:49
-msgctxt "Comment"
-msgid "Loads data from an iCal file"
-msgstr "Lege datos de un file iCal"
-
-#: resources/ical/notes/notesresource.desktop:75
-msgctxt "Comment"
-msgid "Loads data from a notes file"
-msgstr "Lege datos de un file de notas"
-
-#: resources/imap/imapresource.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "IMAP E-Mail Server"
-msgstr "Servitor IMAP de e-posta"
-
-#: resources/imap/imapresource.desktop:45
-msgctxt "Comment"
-msgid "Connects to an IMAP e-mail server"
-msgstr "Connecte a un servitor IMAP de e-posta"
-
-#: resources/imap/wizard/imapwizard.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Generic IMAP Email Server"
-msgstr "Servitor generic de e-posta IMAP"
-
-#: resources/imap/wizard/imapwizard.desktop:41
-msgctxt "Comment"
-msgid "Imap account"
-msgstr "Conto de IMAP"
-
-#: resources/kabc/kabcresource.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "KDE Address Book (traditional)"
-msgstr "Adressario KDE (traditional)"
-
-#: resources/kabc/kabcresource.desktop:47
-msgctxt "Comment"
-msgid "Loads data from a traditional KDE address book resource"
-msgstr "Lege datos de un ressource de un adressario KDE traditional"
-
-#: resources/kcal/kcalresource.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "KDE Calendar (traditional)"
-msgstr "Calendario KDE (traditional)"
-
-#: resources/kcal/kcalresource.desktop:48
-msgctxt "Comment"
-msgid "Loads data from a traditional KDE calendar resource"
-msgstr "Lege datos de un ressource de un calendario KDE traditional"
-
-#: resources/kdeaccounts/kdeaccountsresource.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "KDE Accounts"
-msgstr "Contos KDE"
-
-#: resources/kdeaccounts/kdeaccountsresource.desktop:43
-msgctxt "Comment"
-msgid "Loads contacts from the KDE accounts file"
-msgstr "Lege contactos de un file de un conto KDE"
-
-#: resources/knut/knutresource.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Knut"
-msgstr "Knut"
-
-#: resources/knut/knutresource.desktop:51
-msgctxt "Comment"
-msgid "An agent for debugging purpose"
-msgstr "Un agente pro corriger errores technic"
-
-#: resources/kolabproxy/kolabproxyresource.desktop:2
-#: resources/kolabproxy/wizard/kolabwizard.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Kolab Groupware Server"
-msgstr "Servitor de Kolab Groupware"
-
-#: resources/kolabproxy/kolabproxyresource.desktop:43
-msgctxt "Comment"
-msgid ""
-"Provides access to Kolab groupware folders on an IMAP server (IMAP accounts "
-"need to be set up separately)."
-msgstr ""
-"Provide accesso a dossiers de Kolab Groupware in un servitor IMAP (contos de "
-"IMAP debe esser configurate separatemente)."
-
-#: resources/kolabproxy/wizard/kolabwizard.desktop:44
-msgctxt "Comment"
-msgid "Kolab Groupware Server"
-msgstr "Servitor de Kolab Groupware"
-
-#: resources/localbookmarks/localbookmarksresource.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Local Bookmarks"
-msgstr "Favoritos local"
-
-#: resources/localbookmarks/localbookmarksresource.desktop:47
-msgctxt "Comment"
-msgid "Loads data from a local bookmarks file"
-msgstr "Lege datos de un file con favoritos local"
-
-#: resources/maildir/maildirresource.desktop:2
-#: resources/maildir/wizard/maildirwizard.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Maildir"
-msgstr "Maildir"
-
-#: resources/maildir/maildirresource.desktop:51
-msgctxt "Comment"
-msgid "Loads data from a local maildir folder"
-msgstr "Lege datos de un dossier local de Maildir"
-
-#: resources/maildir/wizard/maildirwizard.desktop:52
-msgctxt "Comment"
-msgid "Maildir account"
-msgstr "Conto de Maildir"
-
-#: resources/mailtransport_dummy/mtdummyresource.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Dummy MailTransport Resource"
-msgstr "Ressource de Dummy MailTransport"
-
-#: resources/mailtransport_dummy/mtdummyresource.desktop:38
-msgctxt "Comment"
-msgid "Dummy Resource implementing mail transport interface"
-msgstr ""
-"Inferfacie pro facer possibile transporto de posta como Dummy Resource"
-
-#: resources/mbox/mboxresource.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Mbox"
-msgstr "Mbox"
-
-#: resources/mbox/mboxresource.desktop:47
-msgctxt "Comment"
-msgid "Loads data from a local mbox file"
-msgstr "Lege datos de un file local de Mbox"
-
-#: resources/mbox/wizard/mailboxwizard.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "MailBox"
-msgstr "Cassa postal"
-
-#: resources/mbox/wizard/mailboxwizard.desktop:43
-msgctxt "Comment"
-msgid "Mailbox account"
-msgstr "Conto de cassa postal"
-
-#: resources/microblog/microblog.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Microblog (Twitter and Identi.ca)"
-msgstr "Microblot (Twitter e Identi.ca)"
-
-#: resources/microblog/microblog.desktop:47
-msgctxt "Comment"
-msgid "Shows your microblog data from Twitter or Identi.ca."
-msgstr "Monstra tu datos de microblog de Twitter o Identi.ca."
-
-#: resources/mixedmaildir/mixedmaildirresource.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "KMail Maildir"
-msgstr "Maildir KMail"
-
-#: resources/mixedmaildir/mixedmaildirresource.desktop:39
-msgctxt "Comment"
-msgid "Loads data from a local KMail maildir folder"
-msgstr "Lege datos de un dossier local de Maildir KMail"
-
-#: resources/nepomuktag/nepomuktagresource.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Nepomuk Tags (Virtual Folders)"
-msgstr "Etiquettas de Nepomuk (dossiers virtual)"
-
-#: resources/nepomuktag/nepomuktagresource.desktop:47
-msgctxt "Comment"
-msgid "Virtual folders for selecting messages which have Nepomuk Tags."
-msgstr "Dossiers virtual pro seliger messages con etiquettas de Nepomuk"
-
-#: resources/nntp/nntpresource.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Usenet Newsgroups (NNTP)"
-msgstr "Gruppos de novas in Usenet (NNTP)"
-
-#: resources/nntp/nntpresource.desktop:46
-msgctxt "Comment"
-msgid "Makes it possible to read articles from a news server"
-msgstr "Face lo possibile leger articulos de un servitor de novas"
-
-#: resources/openxchange/openxchangeresource.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Open-Xchange Groupware Server"
-msgstr "Servitor de Open-Xchange Groupware"
-
-#: resources/openxchange/openxchangeresource.desktop:40
-msgctxt "Comment"
-msgid ""
-"Provides access to the appointments, tasks, and contacts of an Open-Xchange "
-"groupware server."
-msgstr ""
-"Provide accesso a appunctamentos, cargas e contactos de un servitor de Open-"
-"Xchange Groupware."
-
-#: resources/pop3/pop3resource.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "POP3 E-Mail Server"
-msgstr "Servitor POP3 de e-posta"
-
-#: resources/pop3/pop3resource.desktop:42
-msgctxt "Comment"
-msgid "Connects to a POP3 e-mail server"
-msgstr "Connecte a un servitor POP3 de e-posta"
-
-#: resources/pop3/wizard/pop3wizard.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Pop3"
-msgstr "POP3"
-
-#: resources/pop3/wizard/pop3wizard.desktop:45
-msgctxt "Comment"
-msgid "Pop3 account"
-msgstr "Conto POP3"
-
-#: resources/vcard/vcardresource.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "VCard File"
-msgstr "File VCard"
-
-#: resources/vcard/vcardresource.desktop:49
-msgctxt "Comment"
-msgid "Loads data from a VCard file"
-msgstr "Lege datos de un file VCard"
-
-#: resources/vcarddir/vcarddirresource.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "VCard Directory"
-msgstr "Directorio de VCard"
-
-#: resources/vcarddir/vcarddirresource.desktop:49
-msgctxt "Comment"
-msgid "Loads data from a directory with VCards"
-msgstr "Lege datos de un directorio con VCards"
-
-#: tray/akonaditray.desktop:6
-msgctxt "Name"
-msgid "Akonaditray"
-msgstr "Akonaditray"
-
-#: tray/akonaditray.desktop:54
-msgctxt "GenericName"
-msgid "Akonadi Tray Utility"
-msgstr "Utensile de Akondaitray"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/dolphin.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/dolphin.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/dolphin.po	2012-02-10 09:59:07.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/dolphin.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,2281 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 16:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:17+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: search/dolphinsearchbox.cpp:98
-#, kde-format
-msgctxt "action:button"
-msgid "From Here (%1)"
-msgstr "Ex ci (%1)"
-
-#: search/dolphinsearchbox.cpp:243
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Quit searching"
-msgstr "Abandona cerca"
-
-#: search/dolphinsearchbox.cpp:268
-msgctxt "action:button"
-msgid "Filename"
-msgstr "Nomine de file"
-
-#: search/dolphinsearchbox.cpp:272
-msgctxt "action:button"
-msgid "Content"
-msgstr "Contento"
-
-#: search/dolphinsearchbox.cpp:283
-msgctxt "action:button"
-msgid "From Here"
-msgstr "Ex ci"
-
-#: search/dolphinsearchbox.cpp:287
-msgctxt "action:button"
-msgid "Everywhere"
-msgstr "Ubique"
-
-#: search/dolphinsearchbox.cpp:366
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@title UDS_DISPLAY_NAME for a KIO directory listing. %1 is the query the "
-"user entered."
-msgid "Query Results from '%1'"
-msgstr "Resultatos de cerca  ex '%1'"
-
-#: search/dolphinsearchbox.cpp:247
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Find:"
-msgstr "Trova:"
-
-#: dolphincontextmenu.cpp:119
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Empty Trash"
-msgstr "Vacua corbe"
-
-#: dolphincontextmenu.cpp:125 dolphincontextmenu.cpp:302
-msgctxt "@action:inmenu Add current folder to places"
-msgid "Add to Places"
-msgstr "Adde a placias"
-
-#: dolphincontextmenu.cpp:152
-msgctxt "@label"
-msgid "Trash"
-msgstr "Corbe"
-
-#: dolphincontextmenu.cpp:168
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Restore"
-msgstr "Restabili"
-
-#: dolphincontextmenu.cpp:199 dolphinmainwindow.cpp:1268
-msgctxt "@title:menu Create new folder, file, link, etc."
-msgid "Create New"
-msgstr "Crea nove"
-
-#: dolphincontextmenu.cpp:218
-msgctxt "@action:inmenu Add selected folder to places"
-msgid "Add to Places"
-msgstr "Adde a placias"
-
-#: dolphincontextmenu.cpp:273
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Window"
-msgstr "Aperi percurso in nove fenestra"
-
-#: dolphincontextmenu.cpp:279
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open Path in New Tab"
-msgstr "Aperi percurso in nove scheda"
-
-#: dolphincontextmenu.cpp:406
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Paste Into Folder"
-msgstr "Colla al dossier"
-
-#: dolphincontextmenu.cpp:562
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "&Move to Trash"
-msgstr "&Move a corbe"
-
-#: dolphincontextmenu.cpp:565
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Dele"
-
-#: dolphinviewcontainer.cpp:304
-msgctxt "@info:progress"
-msgid "Loading folder..."
-msgstr "Cargante dossier ..."
-
-#: dolphinviewcontainer.cpp:296
-msgctxt "@info"
-msgid "Searching..."
-msgstr "On initia cerca..."
-
-#: dolphinviewcontainer.cpp:319
-msgctxt "@info:status"
-msgid "No items found."
-msgstr "Trovava nulle elemento."
-
-#: dolphinviewcontainer.cpp:432
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Dolphin does not support web pages, the web browser has been launched"
-msgstr ""
-"Dolphin non supporta paginas web, le navigator web ha essite lanceate"
-
-#: dolphinviewcontainer.cpp:444
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Protocol not supported by Dolphin, Konqueror has been launched"
-msgstr "Protocollo non supportate per Dolphin, Konqueror ha essite lanceate"
-
-#: dolphinviewcontainer.cpp:451
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Invalid protocol"
-msgstr "Protocollo invalide"
-
-#: statusbar/statusbarspaceinfo.cpp:78 statusbar/statusbarspaceinfo.cpp:91
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Unknown size"
-msgstr "Grandor incognite"
-
-#: statusbar/statusbarspaceinfo.cpp:102
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status Free disk space"
-msgid "%1 free"
-msgstr "%1 libere"
-
-#: statusbar/dolphinstatusbar.cpp:294
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Copy Information Message"
-msgstr "Copia message de information"
-
-#: statusbar/dolphinstatusbar.cpp:297
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Copy Error Message"
-msgstr "Copia message de error"
-
-#: statusbar/dolphinstatusbar.cpp:304
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Show Zoom Slider"
-msgstr "Monstra glissator de zoom"
-
-#: statusbar/dolphinstatusbar.cpp:308
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Show Space Information"
-msgstr "Monstra information de spatio"
-
-#: statusbar/dolphinstatusbar.cpp:345 settings/iconsizegroupbox.cpp:109
-#, kde-format
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Size: 1 pixel"
-msgid_plural "Size: %1 pixels"
-msgstr[0] "Grandor: 1 pixel"
-msgstr[1] "Grandor: %1 pixeles"
-
-#: main.cpp:34
-msgctxt "@title"
-msgid "Dolphin"
-msgstr "Dolphin"
-
-#: main.cpp:36
-msgctxt "@title"
-msgid "File Manager"
-msgstr "Gerente de file"
-
-#: main.cpp:39
-msgctxt "@info:credit"
-msgid "(C) 2006-2011 Peter Penz"
-msgstr "(C) 2006-2011 Peter Penz"
-
-#: main.cpp:40
-msgctxt "@info:credit"
-msgid "Peter Penz"
-msgstr "Peter Penz"
-
-#: main.cpp:41
-msgctxt "@info:credit"
-msgid "Maintainer and developer"
-msgstr "Mantenitor e developpator"
-
-#: main.cpp:43
-msgctxt "@info:credit"
-msgid "David Faure"
-msgstr "David Faure"
-
-#: main.cpp:44 main.cpp:47 main.cpp:50 main.cpp:53 main.cpp:56 main.cpp:59
-msgctxt "@info:credit"
-msgid "Developer"
-msgstr "Developpator"
-
-#: main.cpp:46
-msgctxt "@info:credit"
-msgid "Aaron J. Seigo"
-msgstr "Aaron J. Seigo"
-
-#: main.cpp:49
-msgctxt "@info:credit"
-msgid "Rafael Fernández López"
-msgstr "Rafael Fernández López"
-
-#: main.cpp:52
-msgctxt "@info:credit"
-msgid "Kevin Ottens"
-msgstr "Kevin Ottens"
-
-#: main.cpp:55
-msgctxt "@info:credit"
-msgid "Holger Freyther"
-msgstr "Holger Freyther"
-
-#: main.cpp:58
-msgctxt "@info:credit"
-msgid "Max Blazejak"
-msgstr "Max Blazejak"
-
-#: main.cpp:61
-msgctxt "@info:credit"
-msgid "Michael Austin"
-msgstr "Michael Austin"
-
-#: main.cpp:62
-msgctxt "@info:credit"
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documentation"
-
-#: main.cpp:73
-msgctxt "@info:shell"
-msgid "The files and directories passed as arguments will be selected."
-msgstr "Le files e directorios passate como argumentos essera selectionate"
-
-#: main.cpp:75
-msgctxt "@info:shell"
-msgid "Dolphin will get started with a split view."
-msgstr "Dolphin initiara con un vista dividite."
-
-#: main.cpp:76
-msgctxt "@info:shell"
-msgid "Document to open"
-msgstr "Documento de aperir"
-
-#: dolphinpart.cpp:165
-msgctxt "@action:inmenu Edit"
-msgid "&Edit File Type..."
-msgstr "&Edita typo de file ..."
-
-#: dolphinpart.cpp:169
-msgctxt "@action:inmenu Edit"
-msgid "Select Items Matching..."
-msgstr "Selectiona elementos que satisface ..."
-
-#: dolphinpart.cpp:174
-msgctxt "@action:inmenu Edit"
-msgid "Unselect Items Matching..."
-msgstr "De-selectiona elementos que satisface..."
-
-#: dolphinpart.cpp:180
-msgctxt "@action:inmenu Edit"
-msgid "Unselect All"
-msgstr "De-selectionar omne"
-
-#: dolphinpart.cpp:184 dolphinmainwindow.cpp:1318
-msgctxt "@action:inmenu Edit"
-msgid "Invert Selection"
-msgstr "Inverte selection"
-
-#: dolphinpart.cpp:197
-msgctxt "@action:inmenu Go"
-msgid "App&lications"
-msgstr "App&licationes"
-
-#: dolphinpart.cpp:200
-msgctxt "@action:inmenu Go"
-msgid "&Network Folders"
-msgstr "&Dossieres de rete"
-
-#: dolphinpart.cpp:203
-msgctxt "@action:inmenu Go"
-msgid "Sett&ings"
-msgstr "Preferent&ias"
-
-#: dolphinpart.cpp:206
-msgctxt "@action:inmenu Go"
-msgid "Trash"
-msgstr "Corbe"
-
-#: dolphinpart.cpp:209
-msgctxt "@action:inmenu Go"
-msgid "Autostart"
-msgstr "Initio automatic"
-
-#: dolphinpart.cpp:198
-msgctxt "@action:inmenu Tools"
-msgid "Find File..."
-msgstr "Il Trova File..."
-
-#: dolphinpart.cpp:216
-msgctxt "@action:inmenu Tools"
-msgid "Open &Terminal"
-msgstr "Aperi &Terminal"
-
-#: dolphinpart.cpp:286
-msgctxt "@title"
-msgid "Dolphin Part"
-msgstr "Parte de Dolphin"
-
-#: dolphinpart.cpp:519
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Select"
-msgstr "Selige"
-
-#: dolphinpart.cpp:520
-msgid "Select all items matching this pattern:"
-msgstr "Selige omne elementos que satisface iste patrono:"
-
-#: dolphinpart.cpp:526
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Unselect"
-msgstr "De-selige"
-
-#: dolphinpart.cpp:527
-msgid "Unselect all items matching this pattern:"
-msgstr "De-selige omne elementos que satisface iste patrono:"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:237
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Successfully copied."
-msgstr "Copiava con successo."
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:241
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Successfully moved."
-msgstr "Moveva con successo."
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:245
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Successfully linked."
-msgstr "Concatenava con ligamine con successo."
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:249
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Successfully moved to trash."
-msgstr "Moveva con successo a  corbe."
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:253
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Successfully renamed."
-msgstr "Renominava con successo."
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:258
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Created folder."
-msgstr "Creava dossier."
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:364
-msgctxt "@info"
-msgid "Go back"
-msgstr "Vade retro"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:370
-msgctxt "@info"
-msgid "Go forward"
-msgstr "Vade avante"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:528
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Confirmation"
-msgstr "Confirmation"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:533
-msgid "C&lose Current Tab"
-msgstr "C&laude scheda currente"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:541
-msgid ""
-"You have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit?"
-msgstr ""
-"Tu ha multiple schedas aperite in iste fenestra, tu es secur que tu vole "
-"quitar?"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:543
-msgid "Do not ask again"
-msgstr "Tu non demanda de nove"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1044
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "New Tab"
-msgstr "Nove scheda"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1107
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Detach Tab"
-msgstr "Distacca scheda"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1047
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr "Claude altere schedas"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1049
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Close Tab"
-msgstr "Claude scheda"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1453
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Location Bar"
-msgstr "Barra de location"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1461
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Go"
-msgstr "Vade"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1471
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Tools"
-msgstr "Instrumentos"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1485
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Help"
-msgstr "Adjuta"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1275
-msgctxt "@action:inmenu File"
-msgid "New &Window"
-msgstr "Nove &fenestra"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1281
-msgctxt "@action:inmenu File"
-msgid "New Tab"
-msgstr "Nove scheda"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1287
-msgctxt "@action:inmenu File"
-msgid "Close Tab"
-msgstr "Claude scheda"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1310
-msgctxt "@action:inmenu Edit"
-msgid "Paste"
-msgstr "Colla"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1313
-msgctxt "@action:inmenu Edit"
-msgid "Select All"
-msgstr "Selectiona tote"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1331
-msgctxt "@action:inmenu View"
-msgid "Reload"
-msgstr "Recarga"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1337
-msgctxt "@action:inmenu View"
-msgid "Stop"
-msgstr "Stoppa"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1338
-msgctxt "@info"
-msgid "Stop loading"
-msgstr "Stoppa de cargar"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1343
-msgctxt "@action:inmenu Navigation Bar"
-msgid "Editable Location"
-msgstr "Location modificabile"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1348
-msgctxt "@action:inmenu Navigation Bar"
-msgid "Replace Location"
-msgstr "Reimplacia location"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1359
-msgid "Recently Closed Tabs"
-msgstr "Schedas claudite recentemente"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1680
-msgid "Empty Recently Closed Tabs"
-msgstr "Vacua schedas claudite recentemente"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1387
-msgctxt "@action:inmenu Tools"
-msgid "Show Filter Bar"
-msgstr "Monstra le barra de filtro"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1393
-msgctxt "@action:inmenu Tools"
-msgid "Compare Files"
-msgstr "Compara files"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1399
-msgctxt "@action:inmenu Tools"
-msgid "Open Terminal"
-msgstr "Aperi terminal"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1410
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Activate Next Tab"
-msgstr "Activa proxime scheda"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1416
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Activate Previous Tab"
-msgstr "Activa previe scheda"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1423
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open in New Tab"
-msgstr "Aperi in nove scheda"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1428
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open in New Window"
-msgstr "Aperi in nove fenestra"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1754
-msgctxt "@action:inmenu Panels"
-msgid "Unlock Panels"
-msgstr "Disbloca pannellos"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1756
-msgctxt "@action:inmenu Panels"
-msgid "Lock Panels"
-msgstr "Bloca pannellos"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1446 dolphinmainwindow.cpp:1454
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Information"
-msgstr "Information"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1469 dolphinmainwindow.cpp:1476
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Folders"
-msgstr "Dossieres"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1490 dolphinmainwindow.cpp:1499
-msgctxt "@title:window Shell terminal"
-msgid "Terminal"
-msgstr "Terminal"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1830
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Search"
-msgstr "Cerca"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1519 dolphinmainwindow.cpp:1529
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Places"
-msgstr "Placias"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1697
-msgctxt "@action:inmenu View"
-msgid "Panels"
-msgstr "Pannellos"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1976
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Configure and control Dolphin"
-msgstr "Configura e controla Dolphin"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1662
-msgctxt "@action:intoolbar Close right view"
-msgid "Close"
-msgstr "Claude"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1663
-msgctxt "@info"
-msgid "Close right view"
-msgstr "Claude vista dextere"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1666
-msgctxt "@action:intoolbar Close left view"
-msgid "Close"
-msgstr "Claude"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1667
-msgctxt "@info"
-msgid "Close left view"
-msgstr "Claude vista sinistre"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1671
-msgctxt "@action:intoolbar Split view"
-msgid "Split"
-msgstr "Scinde"
-
-#: dolphinmainwindow.cpp:1672
-msgctxt "@info"
-msgid "Split view"
-msgstr "Scinde vista"
-
-#: dolphindirlister.cpp:41
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Unknown error."
-msgstr "Error incognite."
-
-#: dolphinremoteencoding.cpp:53
-msgid "Select Remote Charset"
-msgstr "Selectiona codification de characteres remote"
-
-#: dolphinremoteencoding.cpp:117
-msgid "Reload"
-msgstr "Recarga"
-
-#: dolphinremoteencoding.cpp:118
-msgid "Default"
-msgstr "Predefinite"
-
-#: dolphinview.cpp:560
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "<filename>%1</filename> selected"
-msgstr "<filename>%1</filename> selectionate"
-
-#: dolphinview.cpp:561
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "<filename>%1</filename> selected (%2)"
-msgstr "<filename>%1</filename> selectionate (%2)"
-
-#: dolphinview.cpp:565
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "1 Folder selected"
-msgid_plural "%1 Folders selected"
-msgstr[0] "1 Dossier selectionate"
-msgstr[1] "%1 dossieres selectionate"
-
-#: dolphinview.cpp:566
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "1 File selected"
-msgid_plural "%1 Files selected"
-msgstr[0] "1 File selectionate"
-msgstr[1] "%1 Files selectionate"
-
-#: dolphinview.cpp:568
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status folders, files (size)"
-msgid "%1, %2 (%3)"
-msgstr "%1, %2 (%3)"
-
-#: dolphinview.cpp:571
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status files (size)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1, (%2)"
-
-#: dolphinview.cpp:1176
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Delete operation completed."
-msgstr "Operation de deler completate."
-
-#: dolphinview.cpp:1263
-msgctxt "@info:status"
-msgid "The location is empty."
-msgstr "Le location es vacue."
-
-#: dolphinview.cpp:1265
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "The location '%1' is invalid."
-msgstr "Le location '%1' es invalide."
-
-#: dolphinviewactionhandler.cpp:84
-msgctxt "@action"
-msgid "Create Folder..."
-msgstr "Il crea dossier ..."
-
-#: dolphinviewactionhandler.cpp:92
-msgctxt "@action:inmenu File"
-msgid "Rename..."
-msgstr "Il renomina..."
-
-#: dolphinviewactionhandler.cpp:98
-msgctxt "@action:inmenu File"
-msgid "Move to Trash"
-msgstr "Move a corbe"
-
-#: dolphinviewactionhandler.cpp:106
-msgctxt "@action:inmenu File"
-msgid "Delete"
-msgstr "Dele"
-
-#: views/dolphinviewactionhandler.cpp:120
-msgctxt "@action \"Move to Trash\" for non-local files, etc."
-msgid "Delete (using shortcut for Trash)"
-msgstr "Dele (il usa le via breve pro corbe)"
-
-#: dolphinviewactionhandler.cpp:123
-msgctxt "@action:inmenu File"
-msgid "Properties"
-msgstr "Proprietates"
-
-#: views/dolphinviewactionhandler.cpp:138
-msgctxt "@action:intoolbar"
-msgid "View Mode"
-msgstr "Modo de vista"
-
-#: dolphinviewactionhandler.cpp:145
-msgctxt "@action:intoolbar"
-msgid "Preview"
-msgstr "Vista preliminar"
-
-#: dolphinviewactionhandler.cpp:146
-msgctxt "@info"
-msgid "Show preview of files and folders"
-msgstr "Monstra vista preliminar de files e dossieres"
-
-#: dolphinviewactionhandler.cpp:151
-msgctxt "@action:inmenu Sort"
-msgid "Descending"
-msgstr "Descendente"
-
-#: dolphinviewactionhandler.cpp:155
-msgctxt "@action:inmenu Sort"
-msgid "Folders First"
-msgstr "Prime le dossieres"
-
-#: views/dolphinviewactionhandler.cpp:172
-msgctxt "@action:inmenu View"
-msgid "Sort By"
-msgstr "Ordinar per"
-
-#: views/dolphinviewactionhandler.cpp:187
-#: views/dolphinviewactionhandler.cpp:213
-msgctxt "@action:inmenu View"
-msgid "Additional Information"
-msgstr "Information additional"
-
-#: dolphinviewactionhandler.cpp:165
-msgctxt "@action:inmenu View"
-msgid "Show in Groups"
-msgstr "Monstra in gruppos"
-
-#: dolphinviewactionhandler.cpp:169
-msgctxt "@action:inmenu View"
-msgid "Show Hidden Files"
-msgstr "Monstra files celate"
-
-#: dolphinviewactionhandler.cpp:174
-msgctxt "@action:inmenu View"
-msgid "Adjust View Properties..."
-msgstr "Adjusta proprietates de vista..."
-
-#: dolphinviewactionhandler.cpp:232
-msgctxt "@action:inmenu Sort By"
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: dolphinviewactionhandler.cpp:427
-msgctxt "@action:inmenu View Mode"
-msgid "Icons"
-msgstr "Icones"
-
-#: dolphinviewactionhandler.cpp:428
-msgctxt "@info"
-msgid "Icons view mode"
-msgstr "Modo de vista a icones"
-
-#: dolphinviewactionhandler.cpp:438
-msgctxt "@action:inmenu View Mode"
-msgid "Details"
-msgstr "Detalios"
-
-#: dolphinviewactionhandler.cpp:439
-msgctxt "@info"
-msgid "Details view mode"
-msgstr "Modo de vista a detalios"
-
-#: dolphinviewactionhandler.cpp:449
-msgctxt "@action:inmenu View Mode"
-msgid "Columns"
-msgstr "Columnas"
-
-#: dolphinviewactionhandler.cpp:450
-msgctxt "@info"
-msgid "Columns view mode"
-msgstr "Modo de vista a columnas"
-
-#: views/additionalinfoaccessor.cpp:105
-msgctxt "@label"
-msgid "Size"
-msgstr "Grandor"
-
-#: views/additionalinfoaccessor.cpp:106
-msgctxt "@label"
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-#: views/additionalinfoaccessor.cpp:107
-msgctxt "@label"
-msgid "Permissions"
-msgstr "Permissiones"
-
-#: views/additionalinfoaccessor.cpp:108
-msgctxt "@label"
-msgid "Owner"
-msgstr "Proprietario"
-
-#: views/additionalinfoaccessor.cpp:109
-msgctxt "@label"
-msgid "Group"
-msgstr "Gruppo"
-
-#: views/additionalinfoaccessor.cpp:110
-msgctxt "@label"
-msgid "Type"
-msgstr "Typo"
-
-#: views/additionalinfoaccessor.cpp:111
-msgctxt "@label"
-msgid "Link Destination"
-msgstr "Destination de ligamine"
-
-#: views/additionalinfoaccessor.cpp:112
-msgctxt "@label"
-msgid "Path"
-msgstr "Percurso"
-
-#: selectiontoggle.cpp:128
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Deselect Item"
-msgstr "De-selectiona elemento"
-
-#: selectiontoggle.cpp:129
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Select Item"
-msgstr "Selectiona elemento"
-
-#: versioncontrol/versioncontrolobserver.cpp:192
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Update of version information failed."
-msgstr "Falleva le actualisation del information de version."
-
-#: versioncontrol/versioncontrolobserver.cpp:245
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Updating version information..."
-msgstr "Il actualisa le information de version..."
-
-#: views/dolphincolumnview.cpp:88
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Resize column"
-msgstr "Re-dimensiona columna"
-
-#: dolphinmodel.cpp:44
-msgctxt "@title:group Name"
-msgid "Others"
-msgstr "Alteres"
-
-#: views/dolphinmodel.cpp:128
-msgctxt "@title::column"
-msgid "Link Destination"
-msgstr "Destination de ligamine"
-
-#: views/dolphinmodel.cpp:130
-msgctxt "@title::column"
-msgid "Path"
-msgstr "Percurso"
-
-#: dolphinmodel.cpp:221
-msgctxt "@title:group Size"
-msgid "Folders"
-msgstr "Dossieres"
-
-#: dolphinmodel.cpp:223
-msgctxt "@title:group Size"
-msgid "Small"
-msgstr "Parve"
-
-#: dolphinmodel.cpp:225
-msgctxt "@title:group Size"
-msgid "Medium"
-msgstr "Medie"
-
-#: dolphinmodel.cpp:227
-msgctxt "@title:group Size"
-msgid "Big"
-msgstr "Grande"
-
-#: dolphinmodel.cpp:262
-msgctxt "@title:group Date"
-msgid "Today"
-msgstr "Hodie"
-
-#: dolphinmodel.cpp:263
-msgctxt "@title:group Date"
-msgid "Yesterday"
-msgstr "Heri"
-
-#: dolphinmodel.cpp:264
-#, c-format
-msgctxt "@title:group The week day name: %A"
-msgid "%A"
-msgstr "%A"
-
-#: dolphinmodel.cpp:268
-msgctxt "@title:group Date"
-msgid "Last Week"
-msgstr "Septimana passate"
-
-#: dolphinmodel.cpp:271
-msgctxt "@title:group Date"
-msgid "Two Weeks Ago"
-msgstr "Duo septimanas retro"
-
-#: dolphinmodel.cpp:274
-msgctxt "@title:group Date"
-msgid "Three Weeks Ago"
-msgstr "Tres septimanas retro"
-
-#: dolphinmodel.cpp:278
-msgctxt "@title:group Date"
-msgid "Earlier this Month"
-msgstr "Al initio de iste mense"
-
-#: dolphinmodel.cpp:287
-msgctxt ""
-"@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full "
-"year number"
-msgid "Yesterday (%B, %Y)"
-msgstr "Heri (%B, %Y)"
-
-#: dolphinmodel.cpp:289
-msgctxt ""
-"@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, "
-"and %Y is full year number"
-msgid "%A (%B, %Y)"
-msgstr "%A (%B, %Y)"
-
-#: dolphinmodel.cpp:291
-msgctxt ""
-"@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full "
-"year number"
-msgid "Last Week (%B, %Y)"
-msgstr "Septimana passate (%B, %Y)"
-
-#: dolphinmodel.cpp:293
-msgctxt ""
-"@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full "
-"year number"
-msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)"
-msgstr "Duo septimanas retro (%B, %Y)"
-
-#: dolphinmodel.cpp:295
-msgctxt ""
-"@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full "
-"year number"
-msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)"
-msgstr "Tres septimanas retro (%B, %Y)"
-
-#: dolphinmodel.cpp:297
-msgctxt ""
-"@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full "
-"year number"
-msgid "Earlier on %B, %Y"
-msgstr "Anterior sur %B, %Y"
-
-#: dolphinmodel.cpp:300
-msgctxt ""
-"@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, "
-"and %Y is full year number"
-msgid "%B, %Y"
-msgstr "%B, %Y"
-
-#: dolphinmodel.cpp:315 dolphinmodel.cpp:327 dolphinmodel.cpp:339
-msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated"
-msgid "Read, "
-msgstr "Lege, "
-
-#: dolphinmodel.cpp:318 dolphinmodel.cpp:330 dolphinmodel.cpp:342
-msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated"
-msgid "Write, "
-msgstr "Scribe, "
-
-#: dolphinmodel.cpp:321 dolphinmodel.cpp:333 dolphinmodel.cpp:345
-msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated"
-msgid "Execute, "
-msgstr "Executa, "
-
-#: dolphinmodel.cpp:323 dolphinmodel.cpp:335 dolphinmodel.cpp:347
-msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated"
-msgid "Forbidden"
-msgstr "Prohibite"
-
-#: dolphinmodel.cpp:349
-#, kde-format
-msgctxt "@title:group Files and folders by permissions"
-msgid "(User: %1) (Group: %2) (Others: %3)"
-msgstr "(Usator: %1) (Gruppo: %2) (Alteres: %3)"
-
-#: draganddrophelper.cpp:125
-msgctxt "@info:status"
-msgid "A folder cannot be dropped into itself"
-msgstr "Un dossier non pote esser cadite in se mesme"
-
-#: renamedialog.cpp:41
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Rename Item"
-msgstr "Renomina elemento"
-
-#: renamedialog.cpp:42
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Rename Items"
-msgstr "Renomina elementos"
-
-#: renamedialog.cpp:46
-msgctxt "@action:button"
-msgid "&Rename"
-msgstr "&Renomina"
-
-#: renamedialog.cpp:56
-#, kde-format
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Rename the item <filename>%1</filename> to:"
-msgstr "Renomina le elemento <filename>%1</filename>in:"
-
-#: renamedialog.cpp:59
-msgctxt "@info:status"
-msgid "New name #"
-msgstr "Nove nomine #"
-
-#: renamedialog.cpp:61
-#, kde-format
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Rename the %1 selected item to:"
-msgid_plural "Rename the %1 selected items to:"
-msgstr[0] "Renomina le %1 elemento selectionate in:"
-msgstr[1] "Renomina le %1 elementos selectionate in:"
-
-#: renamedialog.cpp:107
-msgctxt "@info"
-msgid "(# will be replaced by ascending numbers)"
-msgstr "(# essera reimplaciate per numeros ascendente)"
-
-#: dolphindetailsview.cpp:150
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Expandable Folders"
-msgstr "Dossieres que pote expander se"
-
-#: dolphindetailsview.cpp:597
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "Columns"
-msgstr "Columnas"
-
-#: views/dolphindetailsview.cpp:704
-#, kde-format
-msgctxt "Items in a folder"
-msgid "1 item"
-msgid_plural "%1 items"
-msgstr[0] "1 elemento"
-msgstr[1] "%1 elementos"
-
-#: panels/filter/filterpanel.cpp:110
-msgctxt "option:check Refers to a filter on image size"
-msgid "Small"
-msgstr "Parve"
-
-#: panels/filter/filterpanel.cpp:112
-msgctxt "option:check Refers to a filter on image size"
-msgid "Medium"
-msgstr "Medie"
-
-#: panels/filter/filterpanel.cpp:115
-msgctxt "option:check Refers to a filter on image size"
-msgid "Large"
-msgstr "Grande"
-
-#: panels/information/informationpanelcontent.cpp:235
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "%1 item selected"
-msgid_plural "%1 items selected"
-msgstr[0] "%1 elemento selectionate"
-msgstr[1] "%1 elementos selectionate"
-
-#: panels/information/informationpanelcontent.cpp:276
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Preview"
-msgstr "Vista preliminar"
-
-#: panels/information/informationpanelcontent.cpp:281
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Configure..."
-msgstr "Configura..."
-
-#: panels/information/informationpanelcontent.cpp:298
-msgctxt "@label::textbox"
-msgid "Select which data should be shown in the information panel:"
-msgstr ""
-"Selige qual datos deberea esser monstrate in le pannello de information:"
-
-#: panels/information/phononwidget.cpp:139
-msgid "play"
-msgstr "reproduce"
-
-#: panels/information/phononwidget.cpp:144
-msgid "stop"
-msgstr "stoppa"
-
-#: panels/information/kmetadataconfigurationdialog.cpp:62
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Configure Shown Data"
-msgstr "Configura datos monstrate"
-
-#: settings/filemetadataconfigurationdialog.cpp:39
-msgctxt "@label::textbox"
-msgid "Select which data should be shown:"
-msgstr "Selige qual datos deberea esser monstrate:"
-
-#: panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:61
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Cut"
-msgstr "Talia"
-
-#: panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:65
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Copy"
-msgstr "Copia"
-
-#: panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:68
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Paste"
-msgstr "Colla"
-
-#: panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:80
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Rename..."
-msgstr "Renomina..."
-
-#: panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:93
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Move to Trash"
-msgstr "Move al corbe"
-
-#: panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:103
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Delete"
-msgstr "Dele"
-
-#: dolphincontextmenu.cpp:311 panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:112
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Properties"
-msgstr "Proprietates"
-
-#: panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:119
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Show Hidden Files"
-msgstr "Monstra le files celate"
-
-#: panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:125
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Automatic Scrolling"
-msgstr "Rolar Automatic"
-
-#: settings/startupsettingspage.cpp:58
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Home Folder"
-msgstr "Dossier Domo (Principal)"
-
-#: settings/startupsettingspage.cpp:63
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Location:"
-msgstr "Location:"
-
-#: settings/startupsettingspage.cpp:74
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Use Current Location"
-msgstr "Usa le currente location"
-
-#: settings/startupsettingspage.cpp:77
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Use Default Location"
-msgstr "Usa le location predefinite"
-
-#: settings/startupsettingspage.cpp:86
-msgctxt "@option:check Startup Settings"
-msgid "Split view mode"
-msgstr "Scinde le modo de vista"
-
-#: settings/startupsettingspage.cpp:87
-msgctxt "@option:check Startup Settings"
-msgid "Editable location bar"
-msgstr "Barra de location que on pote modificar"
-
-#: settings/startupsettingspage.cpp:88
-msgctxt "@option:check Startup Settings"
-msgid "Show full path inside location bar"
-msgstr "Monstra le percurso complete intra le barra de location"
-
-#: settings/startupsettingspage.cpp:89
-msgctxt "@option:check Startup Settings"
-msgid "Show filter bar"
-msgstr "Monstra le barra de filtro"
-
-#: settings/startupsettingspage.cpp:122
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The location for the home folder is invalid or does not exist, it will not "
-"be applied."
-msgstr ""
-"Le location pro le dossier domo es invalide o non existe, il non essera "
-"applicate."
-
-#: settings/viewpropsprogressinfo.cpp:49
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Applying View Properties"
-msgstr "Il applica proprietates de vista"
-
-#: settings/viewpropsprogressinfo.cpp:62
-#: settings/viewpropsprogressinfo.cpp:109
-#, kde-format
-msgctxt "@info:progress"
-msgid "Counting folders: %1"
-msgstr "Quantitate de dossieres: %1"
-
-#: settings/viewpropsprogressinfo.cpp:125
-#, kde-format
-msgctxt "@info:progress"
-msgid "Folders: %1"
-msgstr "Dossieres: %1"
-
-#: settings/dolphinsettingsdialog.cpp:45
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Dolphin Preferences"
-msgstr "Preferentias de Dolphin"
-
-#: settings/dolphinsettingsdialog.cpp:53
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Startup"
-msgstr "Pone in marcha"
-
-#: settings/dolphinsettingsdialog.cpp:60
-msgctxt "@title:group"
-msgid "View Modes"
-msgstr "Modos de vistas"
-
-#: settings/dolphinsettingsdialog.cpp:67
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navigation"
-
-#: settings/dolphinsettingsdialog.cpp:74
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Services"
-msgstr "Servicios"
-
-#: settings/dolphinsettingsdialog.cpp:81
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Trash"
-msgstr "Corbe"
-
-#: settings/dolphinsettingsdialog.cpp:88
-msgctxt "@title:group General settings"
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: settings/navigationsettingspage.cpp:49
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Mouse"
-msgstr "Mus"
-
-#: settings/navigationsettingspage.cpp:52
-msgctxt "@option:check Mouse Settings"
-msgid "Single-click to open files and folders"
-msgstr "Singule clic per aperir files e dossieres"
-
-#: settings/navigationsettingspage.cpp:55
-msgctxt "@option:check Mouse Settings"
-msgid "Double-click to open files and folders"
-msgstr "Duple clic per aperir files e dossieres"
-
-#: settings/navigationsettingspage.cpp:62
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Open archives as folder"
-msgstr "Aperi files como dossieres"
-
-#: settings/navigationsettingspage.cpp:65
-msgctxt "option:check"
-msgid "Open folders during drag operations"
-msgstr "Aperi dossieres durante operationes de trainar"
-
-#: settings/statusbarsettingspage.cpp:40
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Show zoom slider"
-msgstr "Monstra glissator de zoom"
-
-#: settings/statusbarsettingspage.cpp:43
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Show space information"
-msgstr "Monstra information de spatio"
-
-#: settings/behaviorsettingspage.cpp:64
-msgctxt "@title:group"
-msgid "View Properties"
-msgstr "Proprietate de vista"
-
-#: settings/behaviorsettingspage.cpp:67
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "Remember view properties for each folder"
-msgstr "Memora proprietates de vista per cata dossier"
-
-#: settings/behaviorsettingspage.cpp:70
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "Use common view properties for all folders"
-msgstr "Usa proprietates de vista commun pro omne classificatores"
-
-#: settings/behaviorsettingspage.cpp:78
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Ask For Confirmation When"
-msgstr "Demanda confirmation quando"
-
-#: settings/behaviorsettingspage.cpp:81
-msgctxt "@option:check Ask for Confirmation When"
-msgid "Moving files or folders to trash"
-msgstr "Mover files o dossieres al corbe"
-
-#: settings/behaviorsettingspage.cpp:84
-msgctxt "@option:check Ask for Confirmation When"
-msgid "Deleting files or folders"
-msgstr "Deler files o dossieres"
-
-#: settings/behaviorsettingspage.cpp:87
-msgctxt "@option:check Ask for Confirmation When"
-msgid "Closing windows with multiple tabs"
-msgstr "Clauder fenestras con multiple schedas"
-
-#: settings/behaviorsettingspage.cpp:96
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Rename inline"
-msgstr "Cambia nomine in linea"
-
-#: settings/behaviorsettingspage.cpp:103
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Show tooltips"
-msgstr "Monstra consilios"
-
-#: settings/behaviorsettingspage.cpp:115
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Show selection marker"
-msgstr "Monstra marcator de selection"
-
-#: settings/behaviorsettingspage.cpp:119
-msgctxt "option:check"
-msgid "Natural sorting of items"
-msgstr "Ordine natural de elementos"
-
-#: settings/general/previewssettingspage.cpp:63
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Show previews for"
-msgstr "Monstra le vista preliminar pro"
-
-#: settings/general/previewssettingspage.cpp:73
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Do not create previews for"
-msgstr "Non crea vistas preliminar pro"
-
-#: settings/general/previewssettingspage.cpp:76
-msgctxt "@label Don't create previews for: <Local files above:> XX MByte"
-msgid "Local files above:"
-msgstr "Files local de supra:"
-
-#: settings/general/previewssettingspage.cpp:84
-msgctxt "@label Don't create previews for: <Remote files above:> XX MByte"
-msgid "Remote files above:"
-msgstr "Files remote de supra:"
-
-#: kcm/kcmdolphingeneral.cpp:56 settings/generalsettingspage.cpp:48
-msgctxt "@title:tab Behavior settings"
-msgid "Behavior"
-msgstr "Comportamento"
-
-#: kcm/kcmdolphingeneral.cpp:61 settings/generalsettingspage.cpp:53
-msgctxt "@title:tab Previews settings"
-msgid "Previews"
-msgstr "Vistas preliminar"
-
-#: kcm/kcmdolphingeneral.cpp:66 settings/generalsettingspage.cpp:58
-msgctxt "@title:tab Context Menu settings"
-msgid "Context Menu"
-msgstr "Menu de contexto"
-
-#: settings/generalsettingspage.cpp:63
-msgctxt "@title:tab Status Bar settings"
-msgid "Status Bar"
-msgstr "Barra de stato"
-
-#: settings/general/configurepreviewplugindialog.cpp:46
-#, kde-format
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Configure Preview for %1"
-msgstr "Configura vista preliminar per %1"
-
-#: settings/contextmenusettingspage.cpp:42
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Show 'Delete' command"
-msgstr "Monstra le commando 'Dele'"
-
-#: settings/contextmenusettingspage.cpp:45
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Show 'Copy To' and 'Move To' commands"
-msgstr "Monstra le commandos 'Copia a' e 'Move a'"
-
-#: settings/services/servicessettingspage.cpp:55
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Select which services should be shown in the context menu:"
-msgstr ""
-"Selige qual servicios deberea esser monstrate in le menu de contexto:"
-
-#: settings/servicessettingspage.cpp:56
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Download New Services..."
-msgstr "Discarga nove servicios..."
-
-#: settings/services/servicessettingspage.cpp:70
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Version Control Systems"
-msgstr "Version Control Systems (Systemas de Controlo de Version)"
-
-#: settings/services/servicessettingspage.cpp:122
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Dolphin must be restarted to apply the updated version control systems "
-"settings."
-msgstr ""
-"Dolphin debe esser initiate de nove per applicar le preferentias actualisate "
-"de le systemas de controlo de version"
-
-#: settings/services/servicessettingspage.cpp:172
-#, kde-format
-msgctxt "@item:inmenu"
-msgid "%1: %2"
-msgstr "%1:%2"
-
-#: settings/iconsizegroupbox.cpp:35
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Icon Size"
-msgstr "Grandor de icone"
-
-#: settings/iconsizegroupbox.cpp:39
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "Default:"
-msgstr "Predefinite:"
-
-#: settings/iconsizegroupbox.cpp:46
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "Preview:"
-msgstr "Vista preliminar:"
-
-#: settings/iconsviewsettingspage.cpp:76
-#: settings/detailsviewsettingspage.cpp:68
-#: settings/columnviewsettingspage.cpp:68
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Text"
-msgstr "Texto"
-
-#: settings/iconsviewsettingspage.cpp:79
-#: settings/detailsviewsettingspage.cpp:71
-#: settings/columnviewsettingspage.cpp:71
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "Font:"
-msgstr "Font:"
-
-#: settings/iconsviewsettingspage.cpp:83
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Number of lines:"
-msgstr "Numero de lineas:"
-
-#: settings/iconsviewsettingspage.cpp:89
-#: settings/columnviewsettingspage.cpp:75
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "Text width:"
-msgstr "Largessa de texto:"
-
-#: settings/iconsviewsettingspage.cpp:91
-#: settings/columnviewsettingspage.cpp:77
-msgctxt "@item:inlistbox Text width"
-msgid "Small"
-msgstr "Parve (Small)"
-
-#: settings/iconsviewsettingspage.cpp:92
-#: settings/columnviewsettingspage.cpp:78
-msgctxt "@item:inlistbox Text width"
-msgid "Medium"
-msgstr "Medie"
-
-#: settings/iconsviewsettingspage.cpp:93
-#: settings/columnviewsettingspage.cpp:79
-msgctxt "@item:inlistbox Text width"
-msgid "Large"
-msgstr "Grande (Large)"
-
-#: settings/iconsviewsettingspage.cpp:94
-#: settings/columnviewsettingspage.cpp:80
-msgctxt "@item:inlistbox Text width"
-msgid "Huge"
-msgstr "Ponderose (Huge)"
-
-#: settings/iconsviewsettingspage.cpp:106
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Grid"
-msgstr "Grillia"
-
-#: settings/iconsviewsettingspage.cpp:109
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "Arrangement:"
-msgstr "Collocation:"
-
-#: settings/iconsviewsettingspage.cpp:111
-msgctxt "@item:inlistbox Arrangement"
-msgid "Columns"
-msgstr "Columnas"
-
-#: settings/iconsviewsettingspage.cpp:112
-msgctxt "@item:inlistbox Arrangement"
-msgid "Rows"
-msgstr "Lineas"
-
-#: settings/iconsviewsettingspage.cpp:115
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "Grid spacing:"
-msgstr "Spatios de grillia:"
-
-#: settings/iconsviewsettingspage.cpp:117
-msgctxt "@item:inlistbox Grid spacing"
-msgid "None"
-msgstr "Nemo"
-
-#: settings/iconsviewsettingspage.cpp:118
-msgctxt "@item:inlistbox Grid spacing"
-msgid "Small"
-msgstr "Parve"
-
-#: settings/iconsviewsettingspage.cpp:119
-msgctxt "@item:inlistbox Grid spacing"
-msgid "Medium"
-msgstr "Medie"
-
-#: settings/iconsviewsettingspage.cpp:120
-msgctxt "@item:inlistbox Grid spacing"
-msgid "Large"
-msgstr "Grande"
-
-#: settings/dolphinfontrequester.cpp:40
-msgctxt "@item:inlistbox Font"
-msgid "System Font"
-msgstr "Font de systema"
-
-#: settings/dolphinfontrequester.cpp:41
-msgctxt "@item:inlistbox Font"
-msgid "Custom Font"
-msgstr "Font personalisate"
-
-#: settings/dolphinfontrequester.cpp:45
-msgctxt "@action:button Choose font"
-msgid "Choose..."
-msgstr "Elige..."
-
-#: settings/detailsviewsettingspage.cpp:80
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Expandable folders"
-msgstr "Dossieres expandebile"
-
-#: kcm/kcmdolphinviewmodes.cpp:59 settings/viewsettingspage.cpp:46
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "Icons"
-msgstr "Icones"
-
-#: kcm/kcmdolphinviewmodes.cpp:64 settings/viewsettingspage.cpp:51
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "Details"
-msgstr "Detalios"
-
-#: kcm/kcmdolphinviewmodes.cpp:69 settings/viewsettingspage.cpp:56
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "Column"
-msgstr "Columna"
-
-#: settings/additionalinfodialog.cpp:38
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Additional Information"
-msgstr "Information additional"
-
-#: settings/additionalinfodialog.cpp:46
-msgctxt "@label"
-msgid "Select which additional information should be shown:"
-msgstr "Selige qual information additional deberea esser monstrate:"
-
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:78
-msgctxt "@title:window"
-msgid "View Properties"
-msgstr "Proprietates de vista"
-
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:91
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Properties"
-msgstr "Proprietates"
-
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:96
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "View mode:"
-msgstr "Modo de vista:"
-
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:98
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Icons"
-msgstr "Icones"
-
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:99
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Details"
-msgstr "Detalios"
-
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:100
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Column"
-msgstr "Columna"
-
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:102
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "Sorting:"
-msgstr "Ordine:"
-
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:106
-msgctxt "@item:inlistbox Sort"
-msgid "Ascending"
-msgstr "Ascendente"
-
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:107
-msgctxt "@item:inlistbox Sort"
-msgid "Descending"
-msgstr "Descendente"
-
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:110
-msgctxt "@item:inlistbox Sort"
-msgid "By Name"
-msgstr "Per nomine"
-
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:111
-msgctxt "@item:inlistbox Sort"
-msgid "By Size"
-msgstr "Per dimension"
-
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:112
-msgctxt "@item:inlistbox Sort"
-msgid "By Date"
-msgstr "per Data"
-
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:113
-msgctxt "@item:inlistbox Sort"
-msgid "By Permissions"
-msgstr "per Permissiones"
-
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:114
-msgctxt "@item:inlistbox Sort"
-msgid "By Owner"
-msgstr "per Proprietario"
-
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:115
-msgctxt "@item:inlistbox Sort"
-msgid "By Group"
-msgstr "per Gruppo"
-
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:116
-msgctxt "@item:inlistbox Sort"
-msgid "By Type"
-msgstr "per Typo"
-
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:126
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Show folders first"
-msgstr "Monstra dossieres per prime"
-
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:127
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Show preview"
-msgstr "Monstrar vista preliminar"
-
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:128
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Show in groups"
-msgstr "Monstra in gruppos"
-
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:129
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Show hidden files"
-msgstr "Monstra files celate"
-
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:131
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Additional Information"
-msgstr "Information additional"
-
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:179
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Apply View Properties To"
-msgstr "Applica proprietates de vista a"
-
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:182
-msgctxt "@option:radio Apply View Properties To"
-msgid "Current folder"
-msgstr "Dossier currente"
-
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:186
-msgctxt "@option:radio Apply View Properties To"
-msgid "Current folder including all sub-folders"
-msgstr "Dossier currente includente tote sub-dossieres"
-
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:187
-msgctxt "@option:radio Apply View Properties To"
-msgid "All folders"
-msgstr "Omne dossieres"
-
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:200
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Use these view properties as default"
-msgstr "Usa iste proprietates de vista como predefinite"
-
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:338
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The view properties of all sub-folders will be changed. Do you want to "
-"continue?"
-msgstr ""
-"Le proprietates de vista de tote sub-dossieres essera modificate. Tu vole "
-"continuar?"
-
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:372
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The view properties of all folders will be changed. Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Le proprietates de vista de tote dossieres essera modificate. Tu vole "
-"continuar?"
-
-#: filterbar.cpp:41
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Hide Filter Bar"
-msgstr "Cela barra de filtro"
-
-#: filterbar.cpp:45
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Filter:"
-msgstr "Filtro:"
-
-#: rc.cpp:46
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:47
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: search/dolphin_searchsettings.kcfg:7
-#. i18n: ectx: label, entry (Location), group (Search)
-#: rc.cpp:50
-msgid "Location"
-msgstr "Location"
-
-#. i18n: file: search/dolphin_searchsettings.kcfg:11
-#. i18n: ectx: label, entry (What), group (Search)
-#: rc.cpp:53
-msgid "What"
-msgstr "Qual"
-
-#. i18n: file: dolphinui.rc:67
-#. i18n: ectx: Menu (navigation_bar)
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:71
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "Location Bar"
-msgstr "Barra de location"
-
-#. i18n: file: dolphinui.rc:122
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:42 rc.cpp:74
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumento principal"
-
-#. i18n: file: panels/information/dolphin_informationpanelsettings.kcfg:7
-#. i18n: ectx: label, entry (showPreview), group (InformationPanel)
-#: rc.cpp:80
-msgid "Show preview"
-msgstr "Monstra  vista preliminar"
-
-#. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:7
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowHiddenFiles), group (FoldersPanel)
-#: rc.cpp:83
-msgid "Show hidden files"
-msgstr "Monstra files celate"
-
-#. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14
-#. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel)
-#: rc.cpp:47
-msgid "Automatic scrolling"
-msgstr "Rolar automatic"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_versioncontrolsettings.kcfg:10
-#. i18n: ectx: label, entry (enabledPlugins), group (VersionControl)
-#: rc.cpp:50
-msgid "Enabled plugins"
-msgstr "Plugins habilitate"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:9
-#. i18n: ectx: label, entry (EditableUrl), group (General)
-#: rc.cpp:89
-msgid "Should the URL be editable for the user"
-msgstr "Si le URL debe poter esser modificate per le usator"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (UrlCompletionMode), group (General)
-#: rc.cpp:92
-msgid "Text completion mode of the URL Navigator"
-msgstr "Modo de completamento de texto del navigator de URL"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:17
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowFullPath), group (General)
-#: rc.cpp:95
-msgid "Should the full path be shown inside the location bar"
-msgstr ""
-"Si le percurso integre  debe esser monstrate intra le barra de location"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:24
-#. i18n: ectx: label, entry (FirstRun), group (General)
-#: rc.cpp:62
-msgid ""
-"Is the application started the first time (internal setting not shown in the "
-"UI)"
-msgstr ""
-"Le application es initiate le prime vice (preferentia interne non monstrate "
-"in le UI)"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:28
-#. i18n: ectx: label, entry (Version), group (General)
-#: rc.cpp:41
-msgid ""
-"Internal version of Dolphin, containing 3 digits for mayor, minor, bugfix"
-msgstr ""
-"Version interne de Dolphin, continente 3 cifras pro mayor, minor, bugfix"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:28
-#. i18n: ectx: label, entry (ModifiedStartupSettings), group (General)
-#: rc.cpp:65
-msgid ""
-"Have the startup settings been modified (internal setting not shown in the "
-"UI)"
-msgstr ""
-"Le preferentia de initio ha essite modificate (preferentia interne non "
-"monstrate in le UI)"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:25
-#. i18n: ectx: label, entry (HomeUrl), group (General)
-#: rc.cpp:101
-msgid "Home URL"
-msgstr "URL Domo"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:29
-#. i18n: ectx: label, entry (SplitView), group (General)
-#: rc.cpp:104
-msgid "Split the view into two panes"
-msgstr "Scinde le vista in duo areas"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:33
-#. i18n: ectx: label, entry (FilterBar), group (General)
-#: rc.cpp:107
-msgid "Should the filter bar be shown"
-msgstr "Si le barra de filtro debe monstrar se"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:37
-#. i18n: ectx: label, entry (GlobalViewProps), group (General)
-#: rc.cpp:110
-msgid "Should the view properties be used for all directories"
-msgstr "Si le proprietate de vista debe esser usate per omne directorios"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:41
-#. i18n: ectx: label, entry (BrowseThroughArchives), group (General)
-#: rc.cpp:113
-msgid "Browse through archives"
-msgstr "Naviga per le archivos"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:45
-#. i18n: ectx: label, entry (ConfirmClosingMultipleTabs), group (General)
-#: rc.cpp:116
-msgid "Ask for confirmation when closing windows with multiple tabs."
-msgstr ""
-"Demanda un confirmation quando on claude fenestra con scheda multiple."
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (RenameInline), group (General)
-#: rc.cpp:119
-msgid "Rename inline"
-msgstr "Cambia nomine in linea"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:53
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowSelectionToggle), group (General)
-#: rc.cpp:122
-msgid "Show selection toggle"
-msgstr "Monstra commutator de selection"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:57
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowToolTips), group (General)
-#: rc.cpp:125
-msgid "Show tooltips"
-msgstr "Monstra consilios"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:61
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowCopyMoveMenu), group (General)
-#: rc.cpp:128
-msgid "Show 'Copy To' and 'Move To' commands in context menu"
-msgstr "Monstra commandos 'Copia a' e 'Move a' in menu de contexto"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:65
-#. i18n: ectx: label, entry (ViewPropsTimestamp), group (General)
-#: rc.cpp:131
-msgid "Timestamp since when the view properties are valid"
-msgstr "Marcator de tempore desde quando le proprietates de vista es valide"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:68
-#. i18n: ectx: label, entry (AutoExpandFolders), group (General)
-#: rc.cpp:134
-msgid "Use auto-expanding folders for all view types"
-msgstr "Usa dossieres con expansion automatic per omne typos de vista"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:72
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowZoomSlider), group (General)
-#: rc.cpp:137
-msgid "Show zoom slider in the statusbar"
-msgstr "Monstra glissator de zoom in le barra de stato"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:76
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowSpaceInfo), group (General)
-#: rc.cpp:140
-msgid "Show the space information in the statusbar"
-msgstr "Monstra information de spatio in le barra de stato"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:91
-#. i18n: ectx: label, entry (LockPanels), group (General)
-#: rc.cpp:89
-msgid "Lock the layout of the panels"
-msgstr "Bloca le disposition del pannellos"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:11
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowHiddenFiles), group (Settings)
-#: rc.cpp:143
-msgctxt "@label"
-msgid "Show hidden files"
-msgstr "Monstra files celate"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:12
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowHiddenFiles), group (Settings)
-#: rc.cpp:146
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"When this option is enabled hidden files, such as those starting with a '.', "
-"will be shown in the file view."
-msgstr ""
-"Quando iste option ed habilitate, le files celate, tal como los que initia "
-"con un '.', essera monstrate in le vista de file."
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:19
-#. i18n: ectx: label, entry (Version), group (Dolphin)
-#: rc.cpp:116
-msgctxt "@label"
-msgid "Version"
-msgstr "Version"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:20
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Version), group (Dolphin)
-#: rc.cpp:119
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "This option defines the used version of the view properties."
-msgstr "Iste option define le version usate del proprietate de vista."
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:19
-#. i18n: ectx: label, entry (ViewMode), group (Dolphin)
-#: rc.cpp:149
-msgctxt "@label"
-msgid "View Mode"
-msgstr "Modo de vista"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:20
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ViewMode), group (Dolphin)
-#: rc.cpp:152
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"This option controls the style of the view. Currently supported values "
-"include icons (0), details (1) and column (2) views."
-msgstr ""
-"Iste option controla le stilo del vista. Valores supportate currentemente "
-"include vista a icones (0), a detalios (1) e a columnas (2)."
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:27
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowPreview), group (Dolphin)
-#: rc.cpp:155
-msgctxt "@label"
-msgid "Show preview"
-msgstr "Monstra vista preliminar"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:28
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowPreview), group (Dolphin)
-#: rc.cpp:158
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"When this option is enabled, a preview of the file content is shown as an "
-"icon."
-msgstr ""
-"Quando iste option es habilitate, un vista preliminar del contento de file "
-"es monstrate como un icone."
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:33
-#. i18n: ectx: label, entry (CategorizedSorting), group (Dolphin)
-#: rc.cpp:161
-msgctxt "@label"
-msgid "Categorized Sorting"
-msgstr "Ordina per categoria"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:34
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (CategorizedSorting), group (Dolphin)
-#: rc.cpp:164
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"When this option is enabled, the sorted items are summarized by their "
-"category."
-msgstr ""
-"Quando iste option es habilitate, le elementos ordinate gruppa se per lor "
-"categoria"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (Sorting), group (Dolphin)
-#: rc.cpp:167
-msgctxt "@label"
-msgid "Sort files by"
-msgstr "Ordina files per"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:40
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Sorting), group (Dolphin)
-#: rc.cpp:170
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"This option defines which attribute (name, size, date, etc.) sorting is "
-"performed on."
-msgstr ""
-"Iste option define qual attributo (nomine, dimension, data etc.) per le qual "
-"on realisa le ordine"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:47
-#. i18n: ectx: label, entry (SortOrder), group (Dolphin)
-#: rc.cpp:173
-msgctxt "@label"
-msgid "Order in which to sort files"
-msgstr "Ordine in qual ordinar files"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (SortFoldersFirst), group (Dolphin)
-#: rc.cpp:176
-msgctxt "@label"
-msgid "Show folders first when sorting files and folders"
-msgstr "Monstra dossieres per prime quando on ordina files e dossieres"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:66
-#. i18n: ectx: label, entry (AdditionalInfo), group (Dolphin)
-#: rc.cpp:152
-msgctxt "@label"
-msgid "Additional information (deprecated, use AdditionInfoV2 instead)"
-msgstr ""
-"Information additional  (il es deprecate, tu usa AdditionInfoV2 in vice)"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:59
-#. i18n: ectx: label, entry (AdditionalInfo), group (Dolphin)
-#: rc.cpp:179
-msgctxt "@label"
-msgid "Additional information"
-msgstr "Information additional"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:64
-#. i18n: ectx: label, entry (Timestamp), group (Dolphin)
-#: rc.cpp:182
-msgctxt "@label"
-msgid "Properties last changed"
-msgstr "Proprietates modificate per ultime"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:65
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Timestamp), group (Dolphin)
-#: rc.cpp:185
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "The last time these properties were changed by the user."
-msgstr ""
-"Le ultime vice que iste proprietates esseva modificate per le usator."
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:10
-#. i18n: ectx: label, entry (Arrangement), group (IconsMode)
-#: rc.cpp:188
-msgid "Arrangement"
-msgstr "Collocation"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:14
-#. i18n: ectx: label, entry (UseSystemFont), group (IconsMode)
-#. i18n: file: settings/dolphin_columnmodesettings.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (UseSystemFont), group (ColumnMode)
-#. i18n: file: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (UseSystemFont), group (DetailsMode)
-#: rc.cpp:191 rc.cpp:227 rc.cpp:251
-msgid "Use system font"
-msgstr "Usa le font de systema"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:18
-#. i18n: ectx: label, entry (FontFamily), group (IconsMode)
-#. i18n: file: settings/dolphin_columnmodesettings.kcfg:9
-#. i18n: ectx: label, entry (FontFamily), group (ColumnMode)
-#. i18n: file: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:9
-#. i18n: ectx: label, entry (FontFamily), group (DetailsMode)
-#: rc.cpp:194 rc.cpp:224 rc.cpp:248
-msgid "Font family"
-msgstr "Familia de font"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:22
-#. i18n: ectx: label, entry (FontSize), group (IconsMode)
-#. i18n: file: settings/dolphin_columnmodesettings.kcfg:17
-#. i18n: ectx: label, entry (FontSize), group (ColumnMode)
-#. i18n: file: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:17
-#. i18n: ectx: label, entry (FontSize), group (DetailsMode)
-#: rc.cpp:197 rc.cpp:230 rc.cpp:254
-msgid "Font size"
-msgstr "Dimension de font"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry (ItalicFont), group (IconsMode)
-#. i18n: file: settings/dolphin_columnmodesettings.kcfg:21
-#. i18n: ectx: label, entry (ItalicFont), group (ColumnMode)
-#. i18n: file: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:21
-#. i18n: ectx: label, entry (ItalicFont), group (DetailsMode)
-#: rc.cpp:200 rc.cpp:233 rc.cpp:257
-msgid "Italic"
-msgstr "Italic"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:30
-#. i18n: ectx: label, entry (FontWeight), group (IconsMode)
-#. i18n: file: settings/dolphin_columnmodesettings.kcfg:25
-#. i18n: ectx: label, entry (FontWeight), group (ColumnMode)
-#. i18n: file: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:25
-#. i18n: ectx: label, entry (FontWeight), group (DetailsMode)
-#: rc.cpp:203 rc.cpp:236 rc.cpp:260
-msgid "Font weight"
-msgstr "Peso del font"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:34
-#. i18n: ectx: label, entry (ItemHeight), group (IconsMode)
-#: rc.cpp:206
-msgid "Item height"
-msgstr "Altessa del elemento"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:42
-#. i18n: ectx: label, entry (ItemWidth), group (IconsMode)
-#: rc.cpp:209
-msgid "Item width"
-msgstr "Largessa del elemento"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:50
-#. i18n: ectx: label, entry (GridSpacing), group (IconsMode)
-#: rc.cpp:212
-msgid "Grid spacing"
-msgstr "Spatiamento de grillia"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (IconsMode)
-#. i18n: file: settings/dolphin_columnmodesettings.kcfg:29
-#. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (ColumnMode)
-#. i18n: file: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:29
-#. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (DetailsMode)
-#: rc.cpp:215 rc.cpp:239 rc.cpp:263
-msgid "Icon size"
-msgstr "Grandor de icone"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:58
-#. i18n: ectx: label, entry (NumberOfTextlines), group (IconsMode)
-#: rc.cpp:218
-msgid "Number of textlines"
-msgstr "Numero de lineas de texto (textlines)"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_iconsmodesettings.kcfg:63
-#. i18n: ectx: label, entry (PreviewSize), group (IconsMode)
-#. i18n: file: settings/dolphin_columnmodesettings.kcfg:33
-#. i18n: ectx: label, entry (PreviewSize), group (ColumnMode)
-#. i18n: file: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:33
-#. i18n: ectx: label, entry (PreviewSize), group (DetailsMode)
-#: rc.cpp:221 rc.cpp:242 rc.cpp:266
-msgid "Preview size"
-msgstr "Dimension de vista preliminar"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_columnmodesettings.kcfg:37
-#. i18n: ectx: label, entry (ColumnWidth), group (ColumnMode)
-#: rc.cpp:245
-msgid "Column width"
-msgstr "Largessa de columna"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:37
-#. i18n: ectx: label, entry (ExpandableFolders), group (DetailsMode)
-#: rc.cpp:269
-msgid "Expandable folders"
-msgstr "Dossieres que pote expander se"
-
-#. i18n: file: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:41
-#. i18n: ectx: label, entry (ColumnPositions), group (DetailsMode)
-#: rc.cpp:272
-msgid "Position of columns"
-msgstr "Position de columnas"
-
-#. i18n: file: dolphinpart.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:275
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Edita"
-
-#. i18n: file: dolphinpart.rc:14
-#. i18n: ectx: Menu (selection)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:278
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "Selection"
-msgstr "Selection"
-
-#. i18n: file: dolphinpart.rc:23
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:281
-msgid "&View"
-msgstr "&Vista"
-
-#. i18n: file: dolphinpart.rc:54
-#. i18n: ectx: Menu (go)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:290
-msgid "&Go"
-msgstr "Va&de"
-
-#. i18n: file: dolphinpart.rc:62
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:293
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "Tools"
-msgstr "Instrumentos"
-
-#. i18n: file: dolphinpart.rc:70
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:296
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "Dolphin Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumento de Dolphin"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/dragonplayer.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/dragonplayer.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/dragonplayer.po	2012-02-10 09:58:55.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/dragonplayer.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,404 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:42+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:154
-msgid "Aspect &Ratio"
-msgstr "&Proportiones"
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:155
-msgid "&Audio Channels"
-msgstr "Canales &Audio"
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:156
-msgid "&Subtitles"
-msgstr "&Subtitulos"
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:172
-msgid "Determine &Automatically"
-msgstr ""
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:173
-msgid "&4:3"
-msgstr ""
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:174
-msgid "Ana&morphic (16:9)"
-msgstr ""
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:175
-msgid "&Window Size"
-msgstr ""
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:235
-msgid ""
-"<qt>xine could not be successfully initialised. Dragon Player will now exit. "
-"You can try to identify what is wrong with your xine installation using the "
-"<b>xine-check</b> command at a command-prompt.</qt>"
-msgstr ""
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:309
-msgid "Play &Media..."
-msgstr ""
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:323
-msgid "Stop"
-msgstr ""
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:329
-msgctxt "Mute the sound output"
-msgid "Mute"
-msgstr ""
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:335
-msgid "Reset Video Scale"
-msgstr ""
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:341
-msgid "Menu Toggle"
-msgstr ""
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:347 src/app/part.cpp:66
-msgid "Position Slider"
-msgstr ""
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:352
-msgid "Video Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:358
-msgid "Previous Chapter"
-msgstr ""
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:364
-msgid "Next Chapter"
-msgstr ""
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:371
-#, no-c-format
-msgid "Return 10% Back"
-msgstr ""
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:378
-#, no-c-format
-msgid "Go 10% Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:384
-msgid "Return 10 Seconds Back"
-msgstr ""
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:390
-msgid "Go 10 Seconds Forward"
-msgstr ""
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:476
-msgctxt "Mute the sound output"
-msgid "Mute "
-msgstr ""
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:548
-msgid "Dragon Player was asked to open an empty URL; it cannot."
-msgstr ""
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:629
-msgid "Select File to Play"
-msgstr ""
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:776
-msgid "Sorry, no media was found in the drop"
-msgstr ""
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:814
-msgid "No media loaded"
-msgstr ""
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:818
-msgid "Paused"
-msgstr ""
-
-#: src/app/part.cpp:108 src/app/main.cpp:30
-msgid "Dragon Player"
-msgstr ""
-
-#: src/app/part.cpp:109 src/app/main.cpp:31
-msgid "A video player that has a usability focus"
-msgstr ""
-
-#: src/app/part.cpp:110 src/app/main.cpp:32
-msgid ""
-"Copyright 2006, Max Howell\n"
-"Copyright 2007, Ian Monroe"
-msgstr ""
-
-#: src/app/playDialog.cpp:46
-msgid "Play Media"
-msgstr ""
-
-#: src/app/playDialog.cpp:56
-msgid "What media would you like to play?"
-msgstr ""
-
-#: src/app/playDialog.cpp:64
-msgid "Play File..."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/app/loadView.ui:26
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_playDiskButton)
-#: src/app/playDialog.cpp:68 rc.cpp:26
-msgid "Play Disc"
-msgstr ""
-
-#: src/app/playlistFile.cpp:50
-msgid "The file is not a playlist"
-msgstr ""
-
-#: src/app/playlistFile.cpp:58
-#, kde-format
-msgid "Dragon Player could not download the remote playlist: %1"
-msgstr ""
-
-#: src/app/playlistFile.cpp:74
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>The playlist, <i>'%1'</i>, could not be interpreted. Perhaps it is "
-"empty?</qt>"
-msgstr ""
-
-#: src/app/playlistFile.cpp:78
-#, kde-format
-msgid "Dragon Player could not open the file: %1"
-msgstr ""
-
-#: src/app/main.cpp:32
-msgid ""
-"IRC:\n"
-"irc.freenode.net #dragonplayer\n"
-"\n"
-"Feedback:\n"
-"imonroe@kde.org"
-msgstr ""
-
-#: src/app/main.cpp:39
-msgid "David Edmundson"
-msgstr ""
-
-#: src/app/main.cpp:39
-msgid "Improvements and polish"
-msgstr ""
-
-#: src/app/main.cpp:40
-msgid "Matthias Kretz"
-msgstr ""
-
-#: src/app/main.cpp:40
-msgid "Creator of Phonon"
-msgstr ""
-
-#: src/app/main.cpp:41
-msgid "Eugene Trounev"
-msgstr ""
-
-#: src/app/main.cpp:41
-msgid "Dragon Player icon"
-msgstr ""
-
-#: src/app/main.cpp:42
-msgid "Mike Diehl"
-msgstr ""
-
-#: src/app/main.cpp:42
-msgid "Handbook"
-msgstr ""
-
-#: src/app/main.cpp:43
-msgid "The Kaffeine Developers"
-msgstr ""
-
-#: src/app/main.cpp:43
-msgid "Great reference code"
-msgstr ""
-
-#: src/app/main.cpp:44
-msgid "Greenleaf"
-msgstr ""
-
-#: src/app/main.cpp:44
-msgid "Yatta happened to be the only video on my laptop to test with. :)"
-msgstr ""
-
-#: src/app/main.cpp:49
-msgid "Play 'URL'"
-msgstr ""
-
-#: src/app/main.cpp:50
-msgid "Play DVD Video"
-msgstr ""
-
-#: src/app/recentlyPlayedList.cpp:79
-msgid "Remove Entry"
-msgstr ""
-
-#: src/app/recentlyPlayedList.cpp:80
-msgid "Clear List"
-msgstr ""
-
-#: src/app/recentlyPlayedList.cpp:114
-msgid ""
-"This file could not be found. Would you like to remove it from the playlist?"
-msgstr ""
-
-#: src/app/recentlyPlayedList.cpp:115
-msgid "File not found"
-msgstr ""
-
-#: src/app/videoWindow.cpp:129
-msgid "&DVD Subtitle Selection"
-msgstr ""
-
-#: src/app/videoWindow.cpp:139
-msgid "&Auto"
-msgstr "&Auto"
-
-#: src/app/discSelectionDialog.cpp:54
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"%1 is the disc type, %2 is the name of the disc that the user can choose. "
-"Ex. 'DVD: OfficeSpace'"
-msgid "%1: %2"
-msgstr ""
-
-#: src/app/discSelectionDialog.cpp:75
-msgctxt "Digital Versatile Disc, but keep it short"
-msgid "DVD"
-msgstr ""
-
-#: src/app/discSelectionDialog.cpp:77
-msgid "Video CD"
-msgstr ""
-
-#: src/app/discSelectionDialog.cpp:79
-msgid "Audio CD"
-msgstr ""
-
-#: src/app/discSelectionDialog.cpp:81
-msgid "Data CD"
-msgstr ""
-
-#: src/app/discSelectionDialog.cpp:93
-msgid "Select a Disc"
-msgstr ""
-
-#: src/app/discSelectionDialog.cpp:95
-msgid "Select a disc to play."
-msgstr ""
-
-#: src/app/actions.cpp:35
-msgid "Play"
-msgstr ""
-
-#: src/app/actions.cpp:36
-msgid "Pause"
-msgstr ""
-
-#: src/app/actions.cpp:53
-msgctxt "Volume of sound output"
-msgid "Volume"
-msgstr ""
-
-#: src/app/adjustSizeButton.cpp:56
-msgid "Preferred Scale"
-msgstr ""
-
-#: src/app/adjustSizeButton.cpp:60
-msgid "Scale 100%"
-msgstr ""
-
-#: src/app/adjustSizeButton.cpp:69
-msgid "<b>Adjust video scale?</b>"
-msgstr ""
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr " ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr ",,"
-
-#. i18n: file: src/app/videoSettingsWidget.ui:18
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, brightnessLabel)
-#: rc.cpp:5
-msgid "Brightness:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/app/videoSettingsWidget.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, contrastLabel)
-#: rc.cpp:8
-msgid "Contrast:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/app/videoSettingsWidget.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, hueLabel)
-#: rc.cpp:11
-msgid "Hue:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/app/videoSettingsWidget.ui:87
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, saturationLabel)
-#: rc.cpp:14
-msgid "Saturation:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/app/videoSettingsWidget.ui:127
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, defaultsButton)
-#: rc.cpp:17
-msgid "Restore Defaults"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/app/videoSettingsWidget.ui:134
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:20
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/app/loadView.ui:19
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_playFileButton)
-#: rc.cpp:23
-msgid "Play File"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: misc/dragonplayerui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:29
-msgid "&Play"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: misc/dragonplayerui.rc:15
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:32
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: misc/dragonplayerui.rc:29
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:35
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/drkonqi.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/drkonqi.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/drkonqi.po	2012-02-10 09:59:05.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/drkonqi.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,2632 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:37+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:34
-msgctxt "@title title of the dialog"
-msgid "About Bug Reporting - Help"
-msgstr "Circa le reporto de bug -Adjuta"
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:48
-msgctxt "@title"
-msgid "Information about bug reporting"
-msgstr "Information circa le reporto de bug"
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:50
-msgctxt "@info/rich"
-msgid "You can help us improve this software by filing a bug report."
-msgstr ""
-"Tu pote adjutar nos a meliorar iste software per inviar un reporto de bug."
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:51
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"<note>It is safe to close this dialog. If you do not want to, you do not "
-"have to file a bug report.</note>"
-msgstr ""
-"<note>Il es secur clauder iste dialogo. Si tu non vole, tu non inviara un "
-"reporto de bug.</note>"
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:53
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"In order to generate a useful bug report we need some information about both "
-"the crash and your system. (You may also need to install some debug "
-"packages.)"
-msgstr ""
-"Pro generar un utile reporto de bug, nos necessita alcun informationes circa "
-"le fracasso e tu systema. (Tu pote anque necessitar de installar alcun "
-"pacchettos pro cribrar)."
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:58
-msgctxt "@title"
-msgid "Bug Reporting Assistant Guide"
-msgstr "Guida de Assistente pro Reportar Bug"
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:60
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"This assistant will guide you through the crash reporting process for the "
-"KDE Bug Reports Database Site. All the information you enter on the bug "
-"report must be in English, if possible, as KDE is formed internationally."
-msgstr ""
-"Iste assistente guidara te a  transverso del processo de reporto de fracasso "
-"pro le Sito de Base de Datos de reportos de Bug de KDE. Omne informationes "
-"que tu inserta sur le reporto de bug debe esser in anglese, si il es "
-"possibile, proque KDE es formate internationalmente."
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:67 aboutbugreportingdialog.cpp:170
-#: reportassistantdialog.cpp:71
-msgctxt "@title"
-msgid "What do you know about the crash?"
-msgstr "Cosa tu sape circa le fracasso?"
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:70
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"In this page you need to describe how much do you know about the desktop and "
-"the application state before it crashed."
-msgstr ""
-"In iste pagina tu necessita de describer omne cosa tu sape circa le stato "
-"del scriptorio e del applicationes ante que on fracassava."
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:72
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"If you can, describe in as much detail as possible the crash circumstances, "
-"and what you were doing when the application crashed (this information is "
-"going to be requested later.) You can mention: "
-msgstr ""
-"Si tu pote, tu describe in le plure detalios possibile le circumstantias del "
-"fracasso, e cosa tu esseva facente quando le application fracassava (iste "
-"information essera requirite postea). Tu pote mentionar: "
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:75
-msgctxt "@info/rich crash situation example"
-msgid "actions you were taking inside or outside the application"
-msgstr "actiones que tu esseva prendente intra e fora le application"
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:77
-msgctxt "@info/rich crash situation example"
-msgid ""
-"documents or images that you were using and their type/format (later if you "
-"go to look at the report in the bug tracking system, you can attach a file "
-"to the report)"
-msgstr ""
-"documentos o imagines que tu esseva usante e lor typo/formato (plus tarde si "
-"tu videra a le reporto in le systema de tracia de bug, tu pote allegar un "
-"file a le reporto)"
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:80
-msgctxt "@info/rich crash situation example"
-msgid "widgets that you were running"
-msgstr "widgets que tu esseva executante"
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:81
-msgctxt "@info/rich crash situation example"
-msgid "the URL of a web site you were browsing"
-msgstr "le URL de un sito web que tu esseva navigante"
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:82
-msgctxt "@info/rich crash situation example"
-msgid "configuration details of the application"
-msgstr "detalios de configuration del application"
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:83
-msgctxt "@info/rich crash situation example"
-msgid "or other strange things you notice before or after the crash. "
-msgstr "o altere estranie cosas que tu notava ante o post le fracasso. "
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:85
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"Screenshots can be very helpful sometimes. You can attach them to the bug "
-"report after it is posted to the bug tracking system."
-msgstr ""
-"Instantanees de schermo pote esser multe utile, tal vices. Tu pote allegar "
-"los a le reporto de bug poste que il es inviate a le systema de tracia de "
-"bug."
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:90
-msgctxt "@title"
-msgid "Crash Information (backtrace)"
-msgstr "Information circa le fracasso (tracia de retro)"
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:92
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"This page will generate a \"backtrace\" of the crash. This is information "
-"that tells the developers where the application crashed."
-msgstr ""
-"Iste pagina generara un tracia de retro del fracasso. Iste es un information "
-"que il dice a le developpatores ubi le application fracassava."
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:95
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"If the crash information is not detailed enough, you may need to install "
-"some debug packages and reload it (if the <interface>Install Debug "
-"Symbols</interface> button is available you can use it to automatically "
-"install the missing information.)"
-msgstr ""
-"Si le information de fracasso non es bastante detaliate, tu pote haber "
-"necessitate de installar alcun pacchetto de cribrar e recargar los (si le "
-"button <interface> Installa symbolos de cribrar</interface>es disponibile tu "
-"pote usar lo pro automaticamente installar le information mancante)."
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:99
-#, kde-format
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"You can find more information about backtraces, what they mean, and how they "
-"are useful at <link>%1</link>"
-msgstr ""
-"Tu pote trovar altere information circa le tracias de retro, cosa illos "
-"significa, e como illos pote esser utile a <link>%1</link>"
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:101
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"Once you get a useful backtrace (or if you do not want to install the "
-"missing debugging packages) you can continue."
-msgstr ""
-"Un vice que tu obtene un tracia de retro  utile (o si tu non vole installar "
-"pacchettos de cribrar mancante) tu pote continuar."
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:106
-msgctxt "@title"
-msgid "Conclusions"
-msgstr "Conclusiones"
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:108
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"Using the quality of the crash information gathered, and your answers on the "
-"previous page, the assistant will tell you if the crash is worth reporting "
-"or not."
-msgstr ""
-"Con usar le qualitate del information de fracasso colligite, e tu responsas "
-"su le previe pagina, le assistente dicera te si on vale reportar circa le "
-"fracasso."
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:111
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"If the crash is worth reporting but the application is not supported in the "
-"KDE bug tracking system, you will need to directly contact the maintainer of "
-"the application."
-msgstr ""
-"Si on vale reportar circa le fracasso ma le application non es supportate in "
-"le systema de tracia de bug de KDE, tu necessitara de continger directemente "
-"le mantenitor del application."
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:114
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"If the crash is listed as being not worth reporting, and you think the "
-"assistant has made a mistake, you can still manually report the bug by "
-"logging into the bug tracking system. You can also go back and change "
-"information and download debug packages."
-msgstr ""
-"Si le fracasso es listate que il non vale reportar lo, e tu crede que le "
-"assistente faceva un error, tu ancora pote manualmente reportar le bug per "
-"registrar lo in le systema de tracia de bug. Tu pote anque retornar e "
-"cambiar information e discargar pacchettos de cribrar."
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:122
-msgctxt "@title"
-msgid "Login into the bug tracking system"
-msgstr "Accede a le systema de tracia de bug"
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:124
-#, kde-format
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"We may need to contact you in the future to ask for further information. As "
-"we need to keep track of the bug reports, you need to have an account on the "
-"KDE bug tracking system. If you do not have one, you can create one here: "
-"<link>%1</link>"
-msgstr ""
-"Nos pote necessitar de continger te in le futuro pro demandar ulterior "
-"information. Proque nos necessita de tener tracia del reportos de bug, tu "
-"necessita de haber un conto sur le systema de tracia de bug de KDE. Si tu "
-"non ha ja uno, tu pote crear lo hic: <link>%1</link>"
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:130
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"Then, enter your username and password and press the Login button. You can "
-"use this login to directly access the KDE bug tracking system later."
-msgstr ""
-"Postea, tu inserta tu nomine de usator e tu contrasigno e pressa le button "
-"de Accesso. Tu pote usar iste conto de accesso pro acceder a le systema de "
-"tracia de bug de KDE plus tarde."
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:133
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"The KWallet dialog may appear when pressing Login to save your password in "
-"the KWallet password system. Also, it will prompt you for the KWallet "
-"password upon loading to autocomplete the login fields if you use this "
-"assistant again."
-msgstr ""
-"Le dialogo KWallet pote apparer quando on pressa Accesso pro salvar tu "
-"contrasigno in le systema de contrasigno KWallet. De plus, il demandara te "
-"del contrasigno de KWallet al cargar pro auto-completar le campos de accesso "
-"de identification si tu usara de nove iste assistente."
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:140
-msgctxt "@title"
-msgid "List of possible duplicate reports"
-msgstr "Lista de possibile reportos duplicate"
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:143
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"This page will search the bug report database for similar crashes which are "
-"possible duplicates of your bug. If there are similar bug reports found, you "
-"can double click on them to see details. Then, read the current bug report "
-"information so you can check to see if they are similar. "
-msgstr ""
-"Iste pagina cercara in le base de datos de reporto de bug pro simile "
-"fracassos que illos es possibile duplicatos de tu bug. Si on ha trovate "
-"simile reportos de bug, tu pote duple-cliccar super illes pro vider "
-"detalios. Postea, tu lege le information currente de reporto de bug assi que "
-"tu pote verificar si illos es similar. "
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:148
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"If you are very sure your bug is the same as another that is previously "
-"reported, you can set your information to be attached to the existing report."
-msgstr ""
-"Si tu es multe secur que tu bug es le mesme de un altere que il esseva "
-"previemente reportate, tu pote fixar tu information pro esser allegate a le "
-"reporto existente."
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:151
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"If you are unsure whether your report is the same, follow the main options "
-"to tentatively mark your crash as a duplicate of that report. This is "
-"usually the safest thing to do. We cannot uncombine bug reports, but we can "
-"easily merge them."
-msgstr ""
-"Si tu non es secur que tu bug es le mesme, tu seque le optiones principal "
-"pro marcar tentativemente tu fracasso como un duplicato de ille reporto. "
-"Isto es usualmente le cosa plus secur de facer. Nos non pote de-combinar "
-"reportos de bug, sed nos pote facilemente fusionar los."
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:155
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"If not enough possible duplicates are found, or you did not find a similar "
-"report, then you can force it to search for more bug reports (only if the "
-"date range limit is not reached.)"
-msgstr ""
-"Si on non trovava bastante possibile duplicatos, o tu non trovava un reporto "
-"similar, alora tu pote fortiar lo pro cercar pro altere reportos de bug "
-"(solmente si le limite de extension de data non es attingite)."
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:158
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"If you do not find any related reports, your crash information is not useful "
-"enough, and you really cannot give additional information about the crash "
-"context, then it is better to not file the bug report, thereby closing the "
-"assistant."
-msgstr ""
-"Si tu non trovava alcun reportos referite, tu information de fracasso non es "
-"bastante utile, e tu realmente non pote dar information additional circa le "
-"contexto de fracasso, alora il es melio de non inviar le reporto de bug, pro "
-"isto clauder le assistente."
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:165
-msgctxt "@title"
-msgid "Details of the bug report and your system"
-msgstr "Detalios del reporto de bug e de tu systema"
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:167
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"In this case you need to write a title and description of the crash. Explain "
-"as best you can. "
-msgstr ""
-"In iste caso tu necessita de scriber un titulo e un description del "
-"fracasso. Tu explica in le melior modo que tu pote. "
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:171
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"You can also specify your distribution method (GNU/Linux distribution or "
-"packaging system) or if you compiled the KDE Platform from sources."
-msgstr ""
-"Tu anque pote specificar tu methodo de distribution (distribution de "
-"GNU/Linux o systema de impacchettar) o si tu compilava le Platteforma KDE ex "
-"fontes."
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:174
-msgctxt "@info/rich"
-msgid "<note>You should write in English.</note>"
-msgstr "<note>Tu deberea scriber in Anglese.</note>"
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:178
-msgctxt "@title"
-msgid "Sending the Crash Report"
-msgstr "Inviar le Reporto de Fracasso"
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:180
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"The last page will send the bug report to the bug tracking system and will "
-"notify you when it is done. It will then show the web address of the bug "
-"report in the KDE bug tracking system, so that you can look at the report "
-"later."
-msgstr ""
-"Le ultime pagina inviara le reporto de bug a le systema de tracia de bug e "
-"il notificara te quando il es facite. Postea il monstrara le adresse web del "
-"reporto de bug in le systema de tracia de bug, assi que tu pote guardar a le "
-"reporto plus tarde."
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:184
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"If the process fails, you can click <interface>Retry</interface> to try "
-"sending the bug report again. If the report cannot be sent because the bug "
-"tracking database has a problem, you can save it to a file to manually "
-"report later."
-msgstr ""
-"Si le processo falle, tu pote pulsar <interface>Prova de nove</interface> "
-"pro provar a inviar de nove le reporto de bug. Si le reporto non pote esser "
-"inviate proque le base de datos de tracia ha problemas, tu pote salvar illo "
-"a un file pro reportar illo plus tarde manualmente."
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:190
-msgctxt "@info/rich"
-msgid "Thank you for being part of KDE!"
-msgstr "Multe gratias pro esser parte de KDE!"
-
-#: aboutbugreportingdialog.cpp:191
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"If you are interested into helping us to organize bug reports allowing the "
-"developers to focus on fixing the real issues, join the BugSquad (#kde-bugs "
-"on FreeNode IRC) "
-msgstr ""
-"Si tu es interessate in adjutar nos a organisar reportos de bug que on "
-"permitte le developpatores de focalisar super le fixar problemas real, tu "
-"uni te a BugSquad (#kde-bugs su FreeNode IRC) "
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:181
-msgctxt "@info examples about information the user can provide"
-msgid ""
-"Widgets you have in your desktop and panels (both official and unofficial), "
-"desktop settings (wallpaper plugin, themes), activities, and dashboard "
-"configuration."
-msgstr ""
-"Widgets que tu ha in tu scriptorio e pannellos (ambe official e non "
-"official), preferentias de scriptorio (plugin de tapete de papiro, themas), "
-"activitate, e configuration de pannello de instrumentos."
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:185
-msgctxt "@info examples about information the user can provide"
-msgid ""
-"State of Desktop Effects (Compositing), kind of effects enabled, window "
-"decoration, and specific window rules and configuration."
-msgstr ""
-"Stato de Effectos de Scriptorio (Composition), genere de effectos "
-"habilitate, decoration de fenestra, e specific regulas de fenestra e "
-"configuration."
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:190
-msgctxt "@info examples about information the user can provide"
-msgid ""
-"sites you were visiting, number of opened tabs, plugins you have installed, "
-"and any other non-default setting."
-msgstr ""
-"sitos que tu es visitante, numero de schedas aperite, plugins que tu ha "
-"installate, e omne altere preferentias non predefinite."
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:194
-msgctxt "@info examples about information the user can provide"
-msgid ""
-"File view mode, grouping and sorting settings, preview settings, and "
-"directory you were browsing."
-msgstr ""
-"Modo de vision de file, gruppar e ordinar preferentias, preferentias de "
-"vision preliminar, e directorio tu esseva navigante."
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:197
-msgctxt "@info examples about information the user can provide"
-msgid ""
-"Instant Messaging protocols you use, and plugins you have installed "
-"(official and unofficial)."
-msgstr ""
-"Protocollos de Message Instantanee que tu usa, e plugins que tu ha "
-"installate (official e non official)."
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:200
-msgctxt "@info examples about information the user can provide"
-msgid "Mail protocols and account-types you use."
-msgstr "Protocollos de e-posta e typos de conto que tu usa."
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:205
-msgctxt "@info examples about information the user can provide"
-msgid "Type of the document you were editing."
-msgstr "Typo del documento que tu es modificante."
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:211
-msgctxt "@info examples about information the user can provide"
-msgid ""
-"Type of media (extension and format) you were watching and/or listening to."
-msgstr ""
-"Typo de media (extension e formato) que tu esseva guardante e/o ascoltante."
-
-#: backtracewidget.cpp:60
-msgctxt "@action:button"
-msgid "&Reload"
-msgstr "&Recarga"
-
-#: backtracewidget.cpp:61
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid ""
-"Use this button to reload the crash information (backtrace). This is useful "
-"when you have installed the proper debug symbol packages and you want to "
-"obtain a better backtrace."
-msgstr ""
-"Usa iste button pro recargar information de fracasso (tracia de retro). Isto "
-"es utile quando tu ha installate le proprie pacchettos de symbolo de cribrar "
-"e que tu vole obtener un melior tracia de retro."
-
-#: backtracewidget.cpp:68
-msgctxt "@action:button"
-msgid "&Install Debug Symbols"
-msgstr "&Installa Symbolos de Cribrar"
-
-#: backtracewidget.cpp:69
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Use this button to install the missing debug symbols packages."
-msgstr ""
-"Usa iste button pro installar le pacchettos mancante de symbolos de cribrar."
-
-#: backtracewidget.cpp:75
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid ""
-"Use this button to copy the crash information (backtrace) to the clipboard."
-msgstr ""
-"Usa iste button pro copiar le information de fracasso (tracia de retro) al "
-"le area de transferentia."
-
-#: backtracewidget.cpp:82
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid ""
-"Use this button to save the crash information (backtrace) to a file. This is "
-"useful if you want to take a look at it or to report the bug later."
-msgstr ""
-"Usa iste button pro salveguardar le information de fracasso (tracia de "
-"retro) a un file. Isto es utile si tu vole guardar illo o reportar le bug "
-"plus tarde."
-
-#: backtracewidget.cpp:113
-msgid ""
-"<h2>What is a \"backtrace\" ?</h2><p>A backtrace basically describes what "
-"was happening inside the application when it crashed, so the developers may "
-"track down where the mess started. They may look meaningless to you, but "
-"they might actually contain a wealth of useful information.<br />Backtraces "
-"are commonly used during interactive and post-mortem debugging.</p>"
-msgstr ""
-"<h2>Que es un \"tracia de retro\"?</h2><p>Un tracia de retro (backtrace) "
-"basicamente describe cosa esseva occurrente intra le application quando ille "
-"fracassava, assi que le developpatores pote traciar ubi le confusion "
-"initiava. Illos pote semblar sin significato pro te, ma in realitate illos "
-"pote continer un ricchessa de utile information.<br />Tracias de retro es "
-"communmente usate durante operationes de cribrar interactive e post-"
-"mortem.</p>"
-
-#: backtracewidget.cpp:97 reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:549
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Loading..."
-msgstr "Cargante..."
-
-#: backtracewidget.cpp:138
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Generating backtrace... (this may take some time)"
-msgstr ""
-"Il genera tracia de retro (backtrace)...(isto pote durar alcun tempore)"
-
-#: backtracewidget.cpp:146
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Another debugger is currently debugging the same application. The crash "
-"information could not be fetched."
-msgstr ""
-"Un altere cribrator es cribrante currentemente le mesme application. Le "
-"information de fracasso non pote esser inviate."
-
-#: backtracewidget.cpp:150
-msgctxt "@info:status"
-msgid "The crash information could not be fetched."
-msgstr "Le information de fracasso non pote esser reportate."
-
-#: backtracewidget.cpp:152
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"Another debugging process is attached to the crashed application. Therefore, "
-"the DrKonqi debugger cannot fetch the backtrace. Please close the other "
-"debugger and click <interface>Reload</interface>."
-msgstr ""
-"un altere processo de cribrar es attaccate a le application fracassate. "
-"dunque, le cribrator DrKonqi non pote inviar le tracia de retro. Pro favor "
-"tu selige le altere cribrator e pulsa <interface>Recarga</interface>."
-
-#: backtracewidget.cpp:231
-msgctxt "@info"
-msgid "The generated crash information is useful"
-msgstr "Le information de fracasso generate es utile"
-
-#: backtracewidget.cpp:234
-msgctxt "@info"
-msgid "The generated crash information may be useful"
-msgstr "Le information de fracasso generate pote esser utile"
-
-#: backtracewidget.cpp:237
-msgctxt "@info"
-msgid "The generated crash information is probably not useful"
-msgstr "Le information de fracasso generate es probabilemente non utile"
-
-#: backtracewidget.cpp:240
-msgctxt "@info"
-msgid "The generated crash information is not useful"
-msgstr "Le information de fracasso generate non es utile"
-
-#: backtracewidget.cpp:244
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The rating of this crash information is invalid. This is a bug in DrKonqi "
-"itself."
-msgstr ""
-"Le valutation de iste information de fracasso es invalide. Isto es un bug in "
-"le mesme DrKonqi."
-
-#: backtracewidget.cpp:255
-#, kde-format
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"You can click the <interface>Install Debug Symbols</interface> button in "
-"order to automatically install the missing debugging information packages. "
-"If this method does not work: please read <link url='%1'>How to create "
-"useful crash reports</link> to learn how to get a useful backtrace; install "
-"the needed packages (<link url='%2'>list of files</link>) and click the "
-"<interface>Reload</interface> button."
-msgstr ""
-"Tu pote pulsar le button <interface>Installa Symbolos de Cribrar</interface> "
-"pro automaticamente installar le pacchettos de information de cribrar "
-"mancante. Si iste methodo non functiona: pro favor tu lege <link "
-"url='%1'>Como crear utile reportos de fracasso</link> pro apprender como "
-"obtener un utile tracia de retro; installar le pacchettos necessari (<link "
-"url='%2'>lista de files</link>) e pulsar le button "
-"<interface>Recarga</interface>."
-
-#: backtracewidget.cpp:272
-#, kde-format
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"Please read <link url='%1'>How to create useful crash reports</link> to "
-"learn how to get a useful backtrace; install the needed packages (<link "
-"url='%2'>list of files</link>) and click the <interface>Reload</interface> "
-"button."
-msgstr ""
-"Pro favor tu lege <link url='%1'>Como crear utile reportos de "
-"fracasso</link> pro apprender como obtener utile tracia de retro ; tu "
-"installa le pacchettos necessari (<link url='%2'>lista de files</link>) e "
-"pulsa le button <interface>Recarga </interface>."
-
-#: backtracewidget.cpp:219
-msgctxt "@info:status"
-msgid "The debugger has quit unexpectedly."
-msgstr "Le cribrator ha abandonate de modo non expectate."
-
-#: backtracewidget.cpp:222 backtracewidget.cpp:235
-msgctxt "@info:status"
-msgid "The crash information could not be generated."
-msgstr "Le information de fracasso non potera esser generate."
-
-#: backtracewidget.cpp:225
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"You could try to regenerate the backtrace by clicking the "
-"<interface>Reload</interface> button."
-msgstr ""
-"Tu pote provar a regenerar le tracia de retro per pulsar le button "
-"<interface> Recarga</interface>."
-
-#: backtracewidget.cpp:231
-msgctxt "@info:status"
-msgid "The debugger application is missing or could not be launched."
-msgstr ""
-"Le application de cribrator es mancante o il non pote esser lanceate."
-
-#: backtracewidget.cpp:237
-#, kde-format
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"You need to install the debugger package (%1) and click the "
-"<interface>Reload</interface> button."
-msgstr ""
-"Tu necessita de installar le pacchetto de cribrar (%1) e pulsa le button de "
-"<interface>Recarga</interface>."
-
-#: backtracewidget.cpp:291
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Error during the installation of debug symbols"
-msgstr "Error durante le installation de symbolos de cribrar"
-
-#: backtracewidget.cpp:396
-msgid ""
-"The packages containing debug information for the following application and "
-"libraries are missing:"
-msgstr ""
-"Le pacchettos continente information de cribrar pro le sequente application "
-"e librerias es mancante:"
-
-#: backtracewidget.cpp:405
-msgctxt "messagebox title"
-msgid "Missing debug information packages"
-msgstr "Pacchettos de information de cribrar mancante"
-
-#: bugzillalib.cpp:249
-msgctxt "@info"
-msgid "Unknown response from the server"
-msgstr "Responsa Incognite ex le servitor"
-
-#: bugzillalib.cpp:281 reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:745
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Invalid report information (malformed data). This could mean that the bug "
-"report does not exist, or the bug tracking site is experiencing a problem."
-msgstr ""
-"Information de reporto invalide (datos mal formate). Isto pote significar "
-"que  le reporto de bug non existe, o que le sito de tracia de bug ha alcun "
-"problema."
-
-#: bugzillalib.cpp:289
-msgctxt "@info"
-msgid "Invalid bug list: corrupted data"
-msgstr "Lista de bug invalide: datos corrumpite"
-
-#: bugzillalib.cpp:328 bugzillalib.cpp:367 bugzillalib.cpp:415
-#: bugzillalib.cpp:444
-msgctxt "@info"
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Error incognite"
-
-#: bugzillalib.cpp:370
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Error while attaching the data to the bug report: %1"
-msgstr "Error durante que il allegava le datos a le reporto de bug: %1"
-
-#: bugzillalib.cpp:415
-msgctxt "@info"
-msgid "Missing bug ID or comment in the query. Unknown error"
-msgstr "ID bug mancante o commento in le demanda. Error incognite"
-
-#: bugzillalib.cpp:438
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Error while adding a new comment into the bug report: %1"
-msgstr ""
-"Error durante que il addeva un nove commento in le reporto de bug: %1"
-
-#: bugzillalib.cpp:442
-msgctxt "@info"
-msgid "Unknown error while adding a new comment into the bug report"
-msgstr ""
-"Error incognite durante que il addeva un nove commento in le reporto de bug"
-
-#: bugzillalib.cpp:473
-msgctxt "@info"
-msgid "Missing bug ID in the query. Unknown error"
-msgstr "ID Bug mancante in le demanda. Error incognite"
-
-#: bugzillalib.cpp:447
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Error while adding yourself to the CC list: %1"
-msgstr "Error durante que il addeva te mesme a le lista CC : %1"
-
-#: bugzillalib.cpp:653
-msgctxt "@info"
-msgid "You are not logged in. Make sure cookies are enabled."
-msgstr "Tu non es connectite. Assecura te que cookies es habilitate."
-
-#: debugpackageinstaller.cpp:67
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Missing debug symbols"
-msgstr "Symbolos de cribrar mancante"
-
-#: debugpackageinstaller.cpp:68
-msgctxt "@info:progress"
-msgid "Requesting installation of missing debug symbols packages..."
-msgstr ""
-"Il require le installation de pacchettos de symbolos de cribrar mancante ..."
-
-#: debugpackageinstaller.cpp:103
-msgctxt "@info"
-msgid "Could not find debug symbol packages for this application."
-msgstr ""
-"Il non pote trovar pacchettos de symbolos de cribrar pro iste application."
-
-#: debugpackageinstaller.cpp:114
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"An error was encountered during the installation of the debug symbol "
-"packages."
-msgstr ""
-"Un error occurreva durante le installation de pacchettos de symbolo de "
-"cribrar."
-
-#: drkonqi.cpp:123
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Report saved to <filename>%1</filename>."
-msgstr "Reporto salvate a <filename>%1</filename>."
-
-#: drkonqi.cpp:126
-msgctxt "@info"
-msgid "Could not create a file in which to save the report."
-msgstr "Il non poteva crear un file ubi salvar le reporto."
-
-#: drkonqi.cpp:137
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Select Filename"
-msgstr "Selige le nomine de file"
-
-#: drkonqi.cpp:153
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Cannot open file <filename>%1</filename> for writing."
-msgstr "Il non pote aperir file <filename>%1</filename> pro scriber."
-
-#: drkonqidialog.cpp:63
-msgctxt "@title:tab general information"
-msgid "&General"
-msgstr "&General"
-
-#: drkonqidialog.cpp:67
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "&Developer Information"
-msgstr "Information del &Developpator"
-
-#: drkonqidialog.cpp:98
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>We are sorry, <application>%1</application> closed unexpectedly.</para>"
-msgstr ""
-"<para>Nos es desolate, <application>%1</application> claudeva se "
-"inopinatemente.</para>"
-
-#: drkonqidialog.cpp:104
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting "
-"process is disabled to reduce the risks of failing again.<nl /><nl />Please, "
-"manually report this error in the \"drkonqi\" product at %1. Do not forget "
-"to include the backtrace from the Developers Information tab.</para>"
-msgstr ""
-"<para>Proque le Gestor de Fracasso mesme falleva, le processo de reporto "
-"automatic es dishabilitate pro reducer le riscos de faller de nove.<nl /><nl "
-"/> Pro favor, tu reporta manualmente iste error in le producto \"drkonqi\" a "
-"%1. Tu non oblidar te de includer un tracia de retro ex le scheda de "
-"information de developpatores.</para>"
-
-#: drkonqidialog.cpp:104
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog "
-"was started in safe mode.<nl />You can manually report this bug to %1 "
-"(including the backtrace from the Developer Information tab.)</para>"
-msgstr ""
-"<para> Le assistente de reporto es dishabilitate proque le dialogo del "
-"gerente de fracasso esseva initiate de modo secur.<nl />Tu pote manualmente "
-"reportar  iste bug a %1 (includente le tracia de retro ex le scheda de "
-"information de developpatores.)</para>"
-
-#: drkonqidialog.cpp:110
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>You can help us improve KDE Software by reporting this error.<nl "
-"/><link url='#aboutbugreporting'>Learn more about bug "
-"reporting.</link></para><para><note>It is safe to close this dialog if you "
-"do not want to report this bug.</note></para>"
-msgstr ""
-"<para>Tu pote adjutar nos a meliorar Software de KDE per reportar iste bug. "
-"<nl /><link url='#aboutbugreporting'>. Apprender plure super reportar de "
-"bug.</link></para><para><note>Il es secur de clauder iste dialogo si tu non "
-"vole reportar iste bug.</note></para>"
-
-#: drkonqidialog.cpp:117
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>You cannot report this error, because the application does not provide "
-"a bug reporting address.</para>"
-msgstr ""
-"<para>Tu non pote reportar iste error, proque le application non forni un "
-"adresse pro reportar bug.</para>"
-
-#: drkonqidialog.cpp:127
-msgctxt "@label"
-msgid "Details:"
-msgstr "Detalios:"
-
-#: drkonqidialog.cpp:129
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>Executable: <application>%1</application> PID: <numid>%2</numid> "
-"Signal: %3 (%4)</para>"
-msgstr ""
-"<para>Executabile:<application>%1</application> PID: <numid>%2</numid> "
-"Signal: %3 (%4)</para>"
-
-#: drkonqidialog.cpp:144
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Report Bug"
-msgstr "Reporta Bug"
-
-#: drkonqidialog.cpp:147
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Starts the bug report assistant."
-msgstr "On initia le assistente de reporto de bug."
-
-#: drkonqidialog.cpp:156
-msgctxt ""
-"@action:button this is the debug menu button label which contains the "
-"debugging applications"
-msgid "Debug"
-msgstr "Cribra (debug)"
-
-#: drkonqidialog.cpp:157
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Starts a program to debug the crashed application."
-msgstr "On initia un programma pro cribrar le application fracassate."
-
-#: drkonqidialog.cpp:176
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Restart Application"
-msgstr "Re-Initia Application"
-
-#: drkonqidialog.cpp:178
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Use this button to restart the crashed application."
-msgstr "Usa iste button pro re-initiar le application fracassate."
-
-#: drkonqidialog.cpp:186
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)"
-msgstr "Claude iste dialogo (tu perdera le information de fracasso)."
-
-#: drkonqidialog.cpp:197
-#, kde-format
-msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name"
-msgid "Debug in <application>%1</application>"
-msgstr "Cribra in <application>%1</application>"
-
-#: main.cpp:41
-msgid ""
-"The KDE Crash Handler gives the user feedback if a program has crashed."
-msgstr ""
-"Le gestor de fracasso de KDE da le retorno del usator si un programma ha "
-"fracassate."
-
-#: main.cpp:57
-msgid "The KDE Crash Handler"
-msgstr "Le Gestor de Fracasso de KDE"
-
-#: main.cpp:60
-msgid "(C) 2000-2009, The DrKonqi Authors"
-msgstr "(C) 2000-2009, Le autores de DrKonqi"
-
-#: main.cpp:61
-msgctxt "@info:credit"
-msgid "Hans Petter Bieker"
-msgstr "Hans Petter Bieker"
-
-#: main.cpp:63
-msgctxt "@info:credit"
-msgid "Dario Andres Rodriguez"
-msgstr "Dario Andres Rodriguez"
-
-#: main.cpp:65
-msgctxt "@info:credit"
-msgid "George Kiagiadakis"
-msgstr "George Kiagiadakis"
-
-#: main.cpp:67
-msgctxt "@info:credit"
-msgid "A. L. Spehr"
-msgstr "A.L. Spehr"
-
-#: main.cpp:74
-msgctxt "@info:shell"
-msgid "The signal number that was caught"
-msgstr "Le numero de signal que esseva capturate"
-
-#: main.cpp:75
-msgctxt "@info:shell"
-msgid "Name of the program"
-msgstr "Nomine del programma"
-
-#: main.cpp:76
-msgctxt "@info:shell"
-msgid "Path to the executable"
-msgstr "Percurso a le executabile"
-
-#: main.cpp:77
-msgctxt "@info:shell"
-msgid "The version of the program"
-msgstr "Le version del programma"
-
-#: main.cpp:78
-msgctxt "@info:shell"
-msgid "The bug address to use"
-msgstr "Le adresse de bug de usar"
-
-#: main.cpp:79
-msgctxt "@info:shell"
-msgid "Translated name of the program"
-msgstr "Le nomine traducite del programma"
-
-#: main.cpp:80
-msgctxt "@info:shell"
-msgid "The PID of the program"
-msgstr "Le PID del programma"
-
-#: main.cpp:81
-msgctxt "@info:shell"
-msgid "Startup ID of the program"
-msgstr "Le ID de initio del programma"
-
-#: main.cpp:82
-msgctxt "@info:shell"
-msgid "The program was started by kdeinit"
-msgstr "Le programma esseva initiate per kdeinit"
-
-#: main.cpp:83
-msgctxt "@info:shell"
-msgid "Disable arbitrary disk access"
-msgstr "Dishabilitar accesso de disco arbitrari"
-
-#: main.cpp:84
-msgctxt "@info:shell"
-msgid "The program has already been restarted"
-msgstr "Le programma ja ha essite re-initiate"
-
-#: main.cpp:87
-msgctxt "@info:shell"
-msgid "Keep the program running and generate the backtrace at startup"
-msgstr ""
-"Mantene le programma executante e genera le tracia de retro  a initio"
-
-#: main.cpp:89
-msgctxt "@info:shell"
-msgid "The thread id of the failing thread"
-msgstr "Le id de thread del thread fallente"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugawareness.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_rememberLabel)
-#: rc.cpp:5
-msgctxt "@label question"
-msgid ""
-"<strong>Do you remember what you were doing prior to the crash?</strong>"
-msgstr ""
-"<strong>Tu memora lo que tu esseva facente ante le fracasso?</strong>"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugawareness.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_rememberCrashSituationYes)
-#: rc.cpp:8
-msgctxt ""
-"@option:radio \"yes\" to the question \"do you remember what were you doing "
-"prior to the crash?\""
-msgid "Yes"
-msgstr "Si"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugawareness.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_rememberCrashSituationNo)
-#: rc.cpp:12
-msgctxt ""
-"@option:radio \"No\" to the question \"do you remember what were you doing "
-"prior to the crash?\""
-msgid "No"
-msgstr "No"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugawareness.ui:90
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_reproducibleLabel)
-#: rc.cpp:16
-msgctxt "@label question"
-msgid ""
-"<strong>Does the application crash again if you repeat the same "
-"situation?</strong>"
-msgstr ""
-"<strong>Le application fracassa de nove si tu repete le mesme "
-"situation?</strong>"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugawareness.ui:118
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, m_reproducibleBox)
-#: rc.cpp:19
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid ""
-"If you tried to repeat the situation, select how often the application "
-"crashes"
-msgstr ""
-"Si tu cercava de repeter le situation, tu selige quante vices le application "
-"fracassa"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugawareness.ui:121
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, m_reproducibleBox)
-#: rc.cpp:22
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"If you tried to repeat the situation, select how often the application "
-"crashes"
-msgstr ""
-"Si tu cercava de repeter le situation, tu selige quante vices le application "
-"fracassa"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugawareness.ui:125
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_reproducibleBox)
-#: rc.cpp:25
-msgctxt "@item:inlistbox  user didn't tried to repeat the crash situation"
-msgid "I did not try again"
-msgstr "Io non prova de nove"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugawareness.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_reproducibleBox)
-#: rc.cpp:28
-msgctxt ""
-"@item:inlistbox the crash cannot be reproduce. reproduciblity->never"
-msgid "Never"
-msgstr "Nunquam"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugawareness.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_reproducibleBox)
-#: rc.cpp:31
-msgctxt "@item:inlistbox the bug can be reproduced sometimes"
-msgid "Sometimes"
-msgstr "Tal vices"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugawareness.ui:140
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_reproducibleBox)
-#: rc.cpp:34
-msgctxt "@item:inlistbox the bug can be reproduced every time"
-msgid "Every time"
-msgstr "Omne vice"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugawareness.ui:182
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_informationLabel)
-#: rc.cpp:37
-msgctxt "@label question"
-msgid ""
-"<strong>Please select which additional information you can provide:</strong>"
-msgstr ""
-"<strong>Pro favor tu selige qual information additional tu pote "
-"fornir:</strong>"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugawareness.ui:212
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_actionsInsideApp)
-#: rc.cpp:40
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid ""
-"Check this option if you can describe what were you doing inside the "
-"application before it crashed"
-msgstr ""
-"Marca iste option si tu pote describer cosa tu esseva facente intra le "
-"application ante que ille fracassava"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugawareness.ui:215
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_actionsInsideApp)
-#: rc.cpp:43
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Check this option if you can describe what were you doing inside the "
-"application before it crashed"
-msgstr ""
-"Marca iste option si tu pote describer cosa tu esseva facente intra le "
-"application antea que ille fracassava"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugawareness.ui:225
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_unusualSituation)
-#: rc.cpp:46
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid ""
-"Check this option if you can describe any unusual behavior or appearance in "
-"the application or the whole desktop"
-msgstr ""
-"Marca iste option si tu pote describer omne comportamento inusual o "
-"apparentia in le application o le integre scriptorio"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugawareness.ui:228
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_unusualSituation)
-#: rc.cpp:49
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Check this option if you can describe any unusual behavior or appearance in "
-"the application or the whole desktop"
-msgstr ""
-"Marca iste option si tu pote describer omne comportamento inusual o "
-"apparentia in le application o le integre scriptorio"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugawareness.ui:216
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_unusualSituation)
-#: rc.cpp:34
-msgctxt ""
-"@option:check kind of information the user can provide about the crash"
-msgid "Unusual desktop behavior I noticed"
-msgstr "Comportamento inusual de scriptorio que io notava"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugawareness.ui:246
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_appSpecificDetails)
-#: rc.cpp:55
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid ""
-"Check this option if you can provide application specific details or "
-"settings that may be related to the crash. You can check the examples (if "
-"available.)"
-msgstr ""
-"Marca iste option si tu pote fornir detalios specific de application o "
-"preferentias que illes pote esser referite al fracasso. Tu pote marcar le "
-"exemplos (si disponibile)."
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugawareness.ui:249
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_appSpecificDetails)
-#: rc.cpp:58
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Check this option if you can provide application specific details or "
-"settings that may be related to the crash. You can check the examples (if "
-"available.)"
-msgstr ""
-"Marca iste option si tu pote fornir detalios specific de application o "
-"preferentias que on pote esser referite a le fracasso. Tu pote marcar "
-"exemplos (si disponibile)."
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugawareness.ui:226
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_appSpecificDetails)
-#: rc.cpp:37
-msgctxt ""
-"@option:check kind of information the user can provide about the crash"
-msgid "Custom settings of the application that may be related"
-msgstr "Preferentias personalisate del application que pote esser referite"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugawareness.ui:284
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_appSpecificDetailsExamples)
-#: rc.cpp:64
-msgctxt ""
-"@label clicking/hovering this, the user will get examples about application "
-"specific details s/he can provide"
-msgid "<a href=\"#\">Examples</a>"
-msgstr "<a href=\"#\">Exemplos</a>"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugzilla_duplicates.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_explanationLabel)
-#: rc.cpp:40
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"See if your bug has already been reported. Double click a report in the list "
-"and compare it to yours. You can suggest that your crash is a duplicate of "
-"that report or directly attach your information to it."
-msgstr ""
-"Tu vide si tu bug ja esseva reportate. Tu pulsa duple un reporto in le lista "
-"e tu compara illo a los tuo. Tu pote suggerer que tu fracasso es un "
-"duplicato de ille reporto o directemente tu pote allegar tu information a "
-"illo."
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugzilla_duplicates.ui:72
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_bugListWidget)
-#: rc.cpp:43
-msgctxt "@title:column"
-msgid "Bug ID"
-msgstr "ID de Bug"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugzilla_duplicates.ui:77
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_bugListWidget)
-#: rc.cpp:46
-msgctxt "@title:column"
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugzilla_duplicates.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_selectedPossibleDuplicatesLabel)
-#: rc.cpp:49
-msgctxt ""
-"@label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in"
-msgid "Possible duplicates:"
-msgstr "Possibile duplicatos:"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugzilla_duplicates_dialog.ui:81
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_showOwnBacktraceCheckBox)
-#: rc.cpp:79
-msgctxt ""
-"@option:check user must check this to preview the own backtrace (in order to "
-"compare it with the one in the showed report)"
-msgid "Show the backtrace of the crash I experienced to compare (advanced)"
-msgstr ""
-"Monstra le tracia de retro  del fracasso que io habeva pro comparar "
-"(avantiate)"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugzilla_duplicates_dialog_confirmation.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, commonCrashLabel)
-#: rc.cpp:82
-msgid ""
-"This is likely to be a <strong>common crash</strong>, and a lot of different "
-"cases' details may have been provided already. <i>Proceed only if you can "
-"add new information (not already mentioned). </i>"
-msgstr ""
-"Isto probabilemente es un <strong>fracasso commun</strong>, e plure detalios "
-"de differente casos ja pote esser fornite.<i>Tu procede solmente si tu pote "
-"adder nove information (non ja mentionate). </i>"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugzilla_duplicates_dialog_confirmation.ui:115
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, proceedLabel)
-#: rc.cpp:85
-msgid "<strong>Do you want to proceed with the reporting process?</strong>"
-msgstr "<strong>Tu vole proceder con le processo de reportar?</strong>"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugzilla_duplicates_dialog_confirmation.ui:142
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, proceedRadioNo)
-#: rc.cpp:88
-msgid "No, do not file a new bug report, and cancel the assistant"
-msgstr "No, tu  non invia un reporto de bug e cancella le assistente"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugzilla_duplicates_dialog_confirmation.ui:152
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, proceedRadioYes)
-#: rc.cpp:92
-msgid "Proceed with reporting the bug"
-msgstr "Tu procede con reportar le bug"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugzilla_duplicates_dialog_confirmation.ui:182
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, areYouSureLabel)
-#: rc.cpp:96
-msgid ""
-"<strong>Are you sure this report matches your crash situation?</strong>"
-msgstr ""
-"<strong>Tu es secur que iste reporto coincide con le situation de "
-"fracasso?</strong>"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugzilla_duplicates_dialog_confirmation.ui:209
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, markAsDuplicateCheck)
-#: rc.cpp:99
-msgid "Not really sure: mark as a possible duplicate"
-msgstr "Non vermente secur: tu marca lo como un possibile duplicato"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugzilla_duplicates_dialog_confirmation.ui:219
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, attachToBugReportCheck)
-#: rc.cpp:103
-msgid "Completely sure: attach my information to this report"
-msgstr "Completemente secur: tu attacca mi information a iste reporto"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugzilla_information.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_explanationLabel)
-#: rc.cpp:55
-msgctxt "@info/rich"
-msgid "Complete the bug report fields: <note>Use English.</note>"
-msgstr "Completa le campos de reporto de bug:<note>Usa Anglese.</note>"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugzilla_information.ui:27
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_titleLabel)
-#: rc.cpp:58
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid ""
-"<strong>Title of the bug report:</strong> (<a href=\"#\">examples</a>)"
-msgstr ""
-"<strong>Titulo del reporto de bug:</strong> (<a href=\"#\">exemplos</a>)"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugzilla_information.ui:39
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_detailsLabel)
-#: rc.cpp:112
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid ""
-"<strong>Information about the crash:</strong> (<a href=\"#\">help and "
-"examples</a>)"
-msgstr ""
-"<strong>Information circa le fracasso:</strong> (<a href=\"#\">adjuta e "
-"exemplos</a>)"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugzilla_information.ui:51
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_distributionGroupBox)
-#: rc.cpp:64
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Distribution method:"
-msgstr "Methodo de distribution:"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugzilla_information.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_compiledSourcesCheckBox)
-#: rc.cpp:67
-msgctxt "@option:check"
-msgid "KDE Platform is compiled from sources"
-msgstr "Platteforma de KDE es compilate ex fontes"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugzilla_information.ui:90
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_crashInfoLabel)
-#: rc.cpp:70
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"<note>The crash and system information will be automatically added to the "
-"bug report.</note>"
-msgstr ""
-"<note>Le information de systema e de fracasso essera automaticamente addite "
-"al reporto de bug. </note>"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugzilla_login.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_userLabel)
-#: rc.cpp:73
-msgctxt "@label:textbox bugzilla account username"
-msgid "Username:"
-msgstr "Nomine de usator:"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugzilla_login.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_passwordLabel)
-#: rc.cpp:76
-msgctxt "@label:textbox bugzilla account password"
-msgid "Password:"
-msgstr "Contrasigno:"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugzilla_login.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_savePasswordCheckBox)
-#: rc.cpp:79
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Save login information using the KDE Wallet system"
-msgstr ""
-"Salveguarda le information de accesso usante le systema de portafolio de KDE"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugzilla_preview.ui:18
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_previewDescriptionLabel)
-#: rc.cpp:82
-msgctxt "@label"
-msgid ""
-"This is a preview of the report's contents which will be sent. <nl />\n"
-"If you want to modify it go the previous pages."
-msgstr ""
-"Isto es un vista preliminar del contentos del reporto que essera inviate. "
-"<nl />\n"
-"Si tu vole modificar lo tu va a le paginas previe."
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugzilla_send.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_launchPageOnFinish)
-#: rc.cpp:86
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Open the bug report page when clicking the Finish button"
-msgstr "Aperi le pagina de reporto de bug quando on pulsa le button de Fini"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_bugzilla_send.ui:98
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_restartAppOnFinish)
-#: rc.cpp:89
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Restart the application when clicking the Finish button"
-msgstr "Re-starta le application quando on pulsa le button de Termina"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_conclusions.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_restartAppOnFinish)
-#: rc.cpp:92
-msgid "Restart the application when clicking the Finish button"
-msgstr "Re-starta le application quando on pulsa de button de Termina"
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_introduction.ui:20
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_introLabel)
-#: rc.cpp:95
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"This assistant will analyze the crash information and guide you through the "
-"bug reporting process."
-msgstr ""
-"Iste assistente analysara le information de fracasso e il guidara te trans "
-"le processo de reportar bug."
-
-#. i18n: file: ui/assistantpage_introduction.ui:77
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_warningLabel)
-#: rc.cpp:149
-msgctxt "@info note before starting the bug reporting process"
-msgid ""
-"<p><note>Since communication between you and the developers is required for "
-"effective debugging, to continue reporting this bug <strong>it is required "
-"for you to agree that developers may contact you.</strong></note></p><p>Feel "
-"free to close this dialog if you do not accept this.</p>"
-msgstr ""
-"<p><note>Proque communication inter te e le developpatores es requirite pro "
-"un cribrar effective, pro continuar a reportar iste bug <strong>il es "
-"requirite pro te de concordar que le developpatores pote continger "
-"te.</strong></note></p><p> Tu es libere de clauder iste dialogo si tu non da "
-"acceptation a isto.</p>"
-
-#. i18n: file: ui/backtracewidget.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_toggleBacktraceCheckBox)
-#: rc.cpp:153
-msgid "Show backtrace content (advanced)"
-msgstr "Monstra contento de tracia de retro (avantiate)"
-
-#: reportassistantdialog.cpp:48
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Crash Reporting Assistant"
-msgstr "Assistente pro Reportar Fracasso"
-
-#: reportassistantdialog.cpp:61
-msgctxt "@title"
-msgid "Welcome to the Reporting Assistant"
-msgstr "Benvenite a le Assistente pro Reportar"
-
-#: reportassistantdialog.cpp:84
-msgctxt "@title"
-msgid "Fetching the Backtrace (Automatic Crash Information)"
-msgstr "Invia le tracia de retro (Information Automatic de Fracasso)"
-
-#: reportassistantdialog.cpp:94
-msgctxt "@title"
-msgid "Results of the Analyzed Crash Details"
-msgstr "Resultatos del Detalios de Fracasso Analysate"
-
-#: reportassistantdialog.cpp:105
-msgctxt "@title"
-msgid "Login into the KDE Bugtracking System"
-msgstr "Accede a le systema de tracia de bug de KDE"
-
-#: reportassistantdialog.cpp:116
-msgctxt "@title"
-msgid "Look for Possible Duplicate Reports"
-msgstr "Cerca pro Possibile Reportos Duplicate"
-
-#: reportassistantdialog.cpp:126
-msgctxt "@title"
-msgid "Enter the Details about the Crash"
-msgstr "Inserta le detalios circa le fracasso"
-
-#: reportassistantdialog.cpp:135
-msgctxt "@title"
-msgid "Preview the Report"
-msgstr "Vide preliminarmente le Reporto"
-
-#: reportassistantdialog.cpp:318
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Close the assistant"
-msgstr "Claude le Assistente"
-
-#: reportassistantdialog.cpp:321
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancella"
-
-#: reportassistantdialog.cpp:328
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Save information and close"
-msgstr "Salveguarda le information e claude"
-
-#: reportassistantdialog.cpp:331
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Do you really want to close the bug reporting assistant?<note>The crash "
-"information is still valid, so you can save the report before closing if you "
-"want.</note>"
-msgstr ""
-"Tu realmente vole clauder le assistente de reporto de bug?<note> Le "
-"information de fracasso es ancora valide, assi que tu pote salvar le reporto "
-"ante que tu claude, si tu vole.</note>"
-
-#: reportassistantdialog.cpp:334 reportassistantdialog.cpp:349
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Close the Assistant"
-msgstr "Claude le Assistente"
-
-#: reportassistantdialog.cpp:347
-msgctxt "@info"
-msgid "Do you really want to close the bug reporting assistant?"
-msgstr "Tu vermente vole clauder le assistente de reportar bug?"
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:105
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"This crash information is not useful enough, do you want to try to improve "
-"it? You will need to install some debugging packages."
-msgstr ""
-"Iste information de fracasso no es assatis utile, tu vole tentar de meliorar "
-"illo?Tu necessitara de installar alcun pacchettos de cribrar."
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:108
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Crash Information is not useful enough"
-msgstr "Information de Fracasso non es assatis utile"
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:131
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@option:check kind of information the user can provide about the crash, %1 "
-"is the application name"
-msgid "What I was doing when the application \"%1\" crashed"
-msgstr "Lo que io esseva facente quando le application \"%1\" fracassava"
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:215
-#, kde-format
-msgctxt "@label examples about information the user can provide"
-msgid "Examples: %1"
-msgstr "Exemplos: %1"
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:249 reportassistantpages_bugzilla.cpp:488
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Sho&w Contents of the Report"
-msgstr "Mo&nstra contentos del reporto"
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:251 reportassistantpages_bugzilla.cpp:490
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid ""
-"Use this button to show the generated report information about this crash."
-msgstr ""
-"Usa iste button pro monstrar le information de reporto generate circa iste "
-"fracasso."
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:279
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Report to %1"
-msgstr "Reporta a %1"
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:311
-msgctxt "@info"
-msgid "The automatically generated crash information is useful."
-msgstr "Le information de fracasso automaticamente generate es utile."
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:316
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The automatically generated crash information lacks some details but may be "
-"still be useful."
-msgstr ""
-"Le information de fracasso generate automaticamente manca de alicun detalios "
-"ma il pote esser ancora utile."
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:323
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The automatically generated crash information lacks important details and it "
-"is probably not helpful."
-msgstr ""
-"Le information de fracasso automaticamente generate manca de alicun "
-"importante detalios e probabilemente il non essera utile."
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:333
-msgctxt "@info"
-msgid "The crash information was not generated because it was not needed."
-msgstr ""
-"Le information de fracasso non esseva generate proque il non esseva "
-"necessari."
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:337
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The automatically generated crash information does not contain enough "
-"information to be helpful."
-msgstr ""
-"Le information de fracasso automaticamente generate non contine assatis "
-"information pro esser utile."
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:340
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<note>You can improve it by installing debugging packages and reloading the "
-"crash on the Crash Information page. You can get help with the Bug Reporting "
-"Guide by clicking on the <interface>Help</interface> button.</note>"
-msgstr ""
-"<note>Tu pote meliorar lo per installar pacchettos de cribrar e recargar le "
-"fracasso su le pagina de information de fracasso. Tu pote obtener adjuta con "
-"le Guida de Reporto de Bug per pulsar su le button "
-"<interface>Adjuta</interface>. </note>"
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:354
-msgctxt "@info"
-msgid "The information you can provide could be considered helpful."
-msgstr ""
-"Le information que tu pote fornir poterea esser considerate de adjuta."
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:357
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The information you can provide is not considered helpful enough in this "
-"case."
-msgstr ""
-"Le information que tu forniva non es considerate da assatis adjuta in iste "
-"caso."
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:369
-msgctxt "@info"
-msgid "This report is considered helpful."
-msgstr "Iste reporto es considerate de adjuta."
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:374
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"This application's bugs are reported to the KDE bug tracking system: click "
-"<interface>Next</interface> to start the reporting process. You can manually "
-"report at <link>%1</link>"
-msgstr ""
-"Iste bugs del application es reportate al systema de tracia de bug de KDE: "
-"tu pulsa <interface>Proxime</interface> pro initiar le processo de reportar. "
-"Tu pote manualmente reportar a <link>%1</link>"
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:385
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"This application is not supported in the KDE bug tracking system. Click "
-"<interface>Finish</interface> to report this bug to the application "
-"maintainer. Also, you can manually report at <link>%1</link>."
-msgstr ""
-"Iste application non es supportate in le systema de tracia de bug de KDE. Tu "
-"pulsa <interface>Termina</interface> pro reportar iste bug al mantenitor del "
-"application. Anque, tu pote manualmente reportar a <link>%1</link>."
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:400
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"This report does not contain enough information for the developers, so the "
-"automated bug reporting process is not enabled for this crash."
-msgstr ""
-"Iste reporto non contine bastante information pro le developpatores, assi le "
-"processo de reporto de bug automatic non es habilitate pro iste fracasso."
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:403
-msgctxt "@info"
-msgid "If you wish, you can go back and change your answers. "
-msgstr "Si tu vole, tu pote retornar a modificar tu responsas. "
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:412
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"You can manually report this bug at <link>%1</link>. Click "
-"<interface>Finish</interface> to close the assistant."
-msgstr ""
-"Tu pote reportar manualmente iste bug a <link>%1</link>, Tu pulsa "
-"<interface>Termina</interface> pro clauder le assistente."
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:418
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"You can manually report this bug to its maintainer at <link>%1</link>. Click "
-"<interface>Finish</interface> to close the assistant."
-msgstr ""
-"Tu pote reportar manualmente iste bug a su mantenitor a <link>%1</link>.  Tu "
-"pulsa <interface>Termina</interface> pro clauder le assistente."
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:437
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain report to url/mail address"
-msgid "Report to %1"
-msgstr "Reporta a %1"
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:464
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Contents of the Report"
-msgstr "Contentos del Reporto"
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:469
-msgctxt "@action:button"
-msgid "&Save to File..."
-msgstr "&Salveguarda a file..."
-
-#: reportassistantpages_base.cpp:471
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid ""
-"Use this button to save the generated crash report information to a file. "
-"You can use this option to report the bug later."
-msgstr ""
-"Usa iste button pro salvar le information de reporto de fracasso generate a "
-"un file. Tu pote usar iste option pro reportar le bug plus tarde."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:60
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status '1' is replaced with \"bugs.kde.org\""
-msgid "You need to login with your %1 account in order to proceed."
-msgstr "Tu necessita de acceder con tu %1 conto pro proceder."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:63
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Login"
-msgstr "Accesso de identification"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:65
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid ""
-"Use this button to login to the KDE bug tracking system using the provided "
-"username and password."
-msgstr ""
-"Usa iste button pro acceder al systema de tracia de bug de KDE, con le uso "
-"de nomine de usator e contrasigno."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:80
-#, kde-format
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"<note>You need a user account on the <link url='%1'>KDE bug tracking "
-"system</link> in order to file a bug report, because we may need to contact "
-"you later for requesting further information. If you do not have one, you "
-"can freely <link url='%2'>create one here</link>. Please do not use "
-"disposable email accounts.</note>"
-msgstr ""
-"<note>Tu necessita un conto de usator su le <link url='%1'>systema de tracia "
-" de bug de KDE</link> pro inviar un reporto de bug, proque nos pote "
-"necessitar de continger te plus tarde pro requirer ulterior information. Si "
-"tu non ha illo, tu pote liberemente <link url='%2'> crear lo hic</link>. Pro "
-"favor tu non usa contos de e-posta \"usa e jecta\".</note>"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:91
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Error when trying to login: <message>%1.</message>"
-msgstr "Error quando on tentava de acceder: <message>%1.</message>"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:117
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME"
-msgid "Logged in at the KDE bug tracking system (%1) as: %2."
-msgstr "Tu accedeva a le systema de tracia de bug de KDE (%1) como: %2."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:210
-msgid "Failed to communicate with kded. Make sure it is running."
-msgstr "Il falleva a communicar con kded.  Assecura te que il es executante."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:213
-msgid "Failed to load KCookieServer. Check your KDE installation."
-msgstr "Il falleva a cargar KCookieServer. Verifica tu installation de KDE."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:225
-msgid "Failed to communicate with KCookieServer."
-msgstr "Il falleva a communicar con KCookieServer."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:233
-#, kde-format
-msgctxt "@info 1 is the bugzilla website url"
-msgid ""
-"Cookies are not allowed in your KDE network settings. In order to proceed, "
-"you need to allow %1 to set cookies."
-msgstr ""
-"Cookies es non permittite in tu preferentias de rete de KDE. Pro proceder, "
-"tu necessita de permitter que %1 fixa cookies."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:238
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button 1 is the bugzilla website url"
-msgid "Allow %1 to set cookies"
-msgstr "Permitte a %1 de fixar cookies"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:242
-msgctxt "@action:button do not allow bugs.kde.org to set cookies"
-msgid "No, do not allow"
-msgstr "No, non permitte"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:232
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status '1' is a url, '2' the username"
-msgid "Performing login at %1 as %2..."
-msgstr "Il exeque accesso a %1 como %2..."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:256
-msgctxt "@info:status/rich"
-msgid "<b>Error: Invalid username or password</b>"
-msgstr "<b>Error: Invalide nomine de usator o contrasigno</b>"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:308
-msgctxt "@label:listbox KDE distribution method"
-msgid "Unspecified"
-msgstr "Non specificate"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:310
-msgctxt "@label:listbox KDE distribution method"
-msgid "Debian stable"
-msgstr "Debian stabile"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:312
-msgctxt "@label:listbox KDE distribution method"
-msgid "Debian testing"
-msgstr "Debian de prova"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:314
-msgctxt "@label:listbox KDE distribution method"
-msgid "Debian unstable"
-msgstr "Debian non stabile"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:316
-msgctxt "@label:listbox KDE distribution method"
-msgid "Exherbo"
-msgstr "Exherbo"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:318
-msgctxt "@label:listbox KDE distribution method"
-msgid "Gentoo"
-msgstr "Gentoo"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:320
-msgctxt "@label:listbox KDE distribution method"
-msgid "Mandriva"
-msgstr "Mandriva"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:412
-msgctxt "@label:listbox KDE distribution method"
-msgid "Mageia"
-msgstr "Mageia"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:322
-msgctxt "@label:listbox KDE distribution method"
-msgid "Slackware"
-msgstr "Slackware"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:324
-msgctxt "@label:listbox KDE distribution method"
-msgid "SuSE/OpenSUSE"
-msgstr "SuSE/OpenSUSE"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:326
-msgctxt "@label:listbox KDE distribution method"
-msgid "RedHat"
-msgstr "RedHat"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:328
-msgctxt "@label:listbox KDE distribution method"
-msgid "Fedora"
-msgstr "Fedora"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:330
-msgctxt "@label:listbox KDE distribution method"
-msgid "Kubuntu/Ubuntu (and derivatives)"
-msgstr "Kubuntu/Ubuntu (e derivatives)"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:333
-msgctxt "@label:listbox KDE distribution method"
-msgid "Pardus"
-msgstr "Pardus"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:427
-msgctxt "@label:listbox KDE distribution method"
-msgid "Chakra"
-msgstr "Chakra"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:335
-msgctxt "@label:listbox KDE distribution method"
-msgid "Archlinux"
-msgstr "Archlinux"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:337
-msgctxt "@label:listbox KDE distribution method"
-msgid "FreeBSD (Ports)"
-msgstr "FreeBSD (Ports)"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:339
-msgctxt "@label:listbox KDE distribution method"
-msgid "NetBSD (pkgsrc)"
-msgstr "NetBSD (pkgsrc)"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:341
-msgctxt "@label:listbox KDE distribution method"
-msgid "OpenBSD"
-msgstr "OpenBSD"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:343
-msgctxt "@label:listbox KDE distribution method"
-msgid "Mac OS X"
-msgstr "Mac OS X"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:345
-msgctxt "@label:listbox KDE distribution method"
-msgid "Solaris"
-msgstr "Solaris"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:494
-msgctxt "the minimum required length of a text was reached"
-msgid "Minimum length reached"
-msgstr "Attingite longitude minime"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:497
-msgctxt "the minimum required length of a text wasn't reached yet"
-msgid "Provide more information"
-msgstr "Tu forni altere information"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:531
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The description about the crash details does not provide enough information "
-"yet.<br /><br />"
-msgstr ""
-"Le description circa le detalios de fracasso non forni ancora assatis "
-"information.<br /><br />"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:534
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The amount of required information is proportional to the quality of the "
-"other information like the backtrace or the reproducibility rate.<br /><br />"
-msgstr ""
-"Le quantitate de information requirite es proportional al qualitate de "
-"altere information como le tracia de retro o le rata de reproduction.<br "
-"/><br />"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:542
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Previously, you told DrKonqi that you could provide some contextual "
-"information. Try writing more details about your situation. (even little "
-"ones could help us.)<br /><br />"
-msgstr ""
-"Previemente, tu diceva a DrKonqi que tu poteva fornir alcun information de "
-"contexto. Essaya scriber ulterior detalios re tu situation (anque parve "
-"cosas pote adjutar nos).<br /><br />"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:547
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"If you cannot provide more information, your report will probably waste "
-"developers' time. Can you tell us more?"
-msgstr ""
-"Si tu non pote fornir ulterior information, tu reporto probabilemente "
-"perdera le tempore del developpatores. Tu pote dicer nos ulterior cosas?"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:398
-msgid "Yes, let me add more information"
-msgstr "Si, tu permitte me de adder altere information"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:401
-msgid "No, I cannot add any other information"
-msgstr "No, io non pote adder altere information"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:404
-msgctxt "@title:window"
-msgid "We need more information"
-msgstr "Nos necessita altere information"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:446
-msgctxt "@info:tooltip examples of good bug report titles"
-msgid ""
-"<strong>Examples of good titles:</strong><nl />\"Plasma crashed after adding "
-"the Notes widget and writing on it\"<nl />\"Konqueror crashed when accessing "
-"the Facebook application 'X'\"<nl />\"Kopete suddenly closed after resuming "
-"the computer and talking to a MSN buddy\"<nl />\"Kate closed while editing a "
-"log file and pressing the Delete key a couple of times\""
-msgstr ""
-"<strong>Exemplos de bon titulos:</strong><nl />\"Plasma crashed after adding "
-"the Notes widget and writing on it\"<nl />\"Konqueror crashed when accessing "
-"the Facebook application 'X'\"<nl />\"Kopete suddenly closed after resuming "
-"the computer and talking to a MSN buddy\"<nl />\"Kate closed while editing a "
-"log file and pressing the Delete key a couple of times\""
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:582
-msgctxt "@info:tooltip help and examples of good bug descriptions"
-msgid "Describe in as much detail as possible the crash circumstances:"
-msgstr ""
-"Tu describe le circumstantias del fracasso con le plus detalios possibile:"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:586
-msgctxt "@info:tooltip help and examples of good bug descriptions"
-msgid ""
-"- Detail which actions were you taking inside and outside the application an "
-"instant before the crash."
-msgstr ""
-"- Tu detalia qual actiones tu esseva prendente intra e fora le application "
-"un instante ante le fracasso."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:592
-msgctxt "@info:tooltip help and examples of good bug descriptions"
-msgid ""
-"- Note if you noticed any unusual behavior in the application or in the "
-"whole environment."
-msgstr ""
-"- Nota si tu notava omne comportamento inusual in le application o in le "
-"integre ambiente."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:598
-msgctxt "@info:tooltip help and examples of good bug descriptions"
-msgid "- Note any non-default configuration in the application."
-msgstr "- Nota omne configuration non predefinite in le application."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:603
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info:tooltip examples of configuration details. the examples are already "
-"translated"
-msgid "Examples: %1"
-msgstr "Exemplos: %1"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:482
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:491
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Retry..."
-msgstr "Prova de nove..."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:484
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid ""
-"Use this button to retry sending the crash report if it failed before."
-msgstr ""
-"Usa iste button pro provar de nove a inviar le reporto de fracasso si illo "
-"falleva antea."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:511
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Sending crash report... (please wait)"
-msgstr "Il es inviante reporto de fracasso...(pro favor tu expecta)"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:528
-#, kde-format
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"Crash report sent.<nl/>URL: <link>%1</link><nl/>Thank you for being part of "
-"KDE. You can now close this window."
-msgstr ""
-"Reporto de fracasso inviate.<nl/>URL:<link>%1</link><nl/>Multe gratias pro "
-"tu es parte de KDE. Nunc tu pote clauder iste fenestra."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:538
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Error sending the crash report:  <message>%1.</message>"
-msgstr ""
-"Error durante que on inviava le reporto de fracasso: <message>%1.</message>"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:560
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain report to KDE bugtracker address"
-msgid "Report to %1"
-msgstr "Reporta a %1"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:767
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Unhandled Bugzilla Error"
-msgstr "Error non maneate de Bugzilla"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:771
-msgctxt "@action:button save html to a file"
-msgid "Save to a file"
-msgstr "Salveguarda a un file"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla.cpp:802
-#, kde-format
-msgctxt "@label"
-msgid ""
-"There was an unhandled Bugzilla error: %1.<br />Below is the HTML that "
-"DrKonqi received. Try to perform the action again or save this error page to "
-"submit a bug against DrKonqi."
-msgstr ""
-"Il habeva un error de Bugzilla non maneate: %1<br />A basso on ha le HTML "
-"que DrKonqi recipeva. Essaya de executar le action de nove o salveguarda "
-"iste pagina de error per submitter un bug  (defecto) de DrKonqi."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:63
-msgctxt "@item:intable custom/manaul bug report number"
-msgid "Manual"
-msgstr "Manual"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:64
-msgctxt "@item:intable custom bug report number description"
-msgid "Manually enter a bug report ID"
-msgstr "Tu manualmente inserta un ID de reporto de bug"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:70
-msgctxt "@info:tooltip / whatsthis"
-msgid "Select this option to manually load a specific bug report"
-msgstr ""
-"Tu selige iste option pro manualmente cargar un specific reporto de bug"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:70
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Search for more reports"
-msgstr "Cerca pro altere reportos"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:72
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid ""
-"Use this button to search for more similar bug reports on an earlier date."
-msgstr ""
-"Usa iste button pro cercar pro altere reportos de bug similar in un data "
-"anterior."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:78
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Retry search"
-msgstr "Tu prova de nove a cercar"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:80
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Use this button to retry the search that previously failed."
-msgstr "Usa iste button pro provar de nove le cerca que previemente falleva."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:84
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Open selected report"
-msgstr "Aperi reporto seligite"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:86
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Use this button to view the information of the selected bug report."
-msgstr ""
-"Usa iste button pro vider le information del reporto de bug seligite."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:90
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Stop searching"
-msgstr "Stoppa cerca"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:92
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Use this button to stop the current search."
-msgstr "Usa iste button pro stoppar le cerca currente."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:104
-msgctxt "@action:button remove the selected item from a list"
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:106
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Use this button to remove a selected possible duplicate"
-msgstr "Usa iste button pro remover un possibile seligite duplicato."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:166
-msgid "There are no real duplicates"
-msgstr "Il non ha ver duplicatos"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:175
-msgid ""
-"Press this button to declare that, in your opinion and according to your "
-"experience, the reports found as similar do not match the crash you have "
-"experienced, and you believe it is unlikely that a better match would be "
-"found after further review."
-msgstr ""
-"Tu pressa iste button pro declarar que, in tu opinion e secundo tu "
-"experientia, le reportos trovate como similar non coincide con le fracasso "
-"que tu ha habite, e que tu crede que il es improbabile que un melior "
-"resultato essera trovate postea ulterior examination."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:170
-msgid "Let me check more reports"
-msgstr "Tu permitte me de controlar altere reportos"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:184
-msgid ""
-"Press this button if you would rather review more reports in order to find a "
-"match for the crash you have experienced."
-msgstr ""
-"Tu pressa iste button si tu vole plus tosto examinar altere reportos pro "
-"trovar un resultato pro le fracasso que tu habeva."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:174
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"You have not selected any possible duplicates, or a report to which to "
-"attach your crash information. Have you read all the reports, and can you "
-"confirm that there are no real duplicates?"
-msgstr ""
-"Tu non ha seligite omne possibile duplicatos, o un reporto al qual tu allega "
-"tu information de fracasso. Tu ha legite omne le reportos e tu pote "
-"confirmar que il non ha alcun ver duplicatos?"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:177
-msgctxt "@title:window"
-msgid "No selected possible duplicates"
-msgstr "Necun possibile duplicatos seligite"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:203
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Searching for duplicates (from %1 to %2)..."
-msgstr "Cercar pro duplicatos (ex %1 a %2)..."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:231
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Search stopped."
-msgstr "Cerca stoppava."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:233
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Search stopped. Showing results from %1 to %2"
-msgstr "Cerca stoppava. Il monstra resultatos ex %1 a %2"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:279
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Showing results from %1 to %2"
-msgstr "On monstra resultatos ex %1 a %2"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:294
-msgctxt "@info/plain bug status"
-msgid "[Open]"
-msgstr "[Aperite]"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:299
-msgctxt "@info/plain bug resolution"
-msgid "[Fixed]"
-msgstr "[Fixate]"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:301
-msgctxt "@info/plain bug resolution"
-msgid "[Non-reproducible]"
-msgstr "[Non reproducibile]"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:319
-msgctxt "@info/plain bug resolution"
-msgid "[Duplicate report]"
-msgstr "[Reporto Duplicate]"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:305
-msgctxt "@info/plain bug resolution"
-msgid "[Invalid]"
-msgstr "[Invalide]"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:308
-msgctxt "@info/plain bug resolution"
-msgid "[External problem]"
-msgstr "[Problema externe]"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:311
-msgctxt "@info/plain bug status"
-msgid "[Incomplete]"
-msgstr "[Incomplete]"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:336
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Search Finished. No reports found."
-msgstr "Cerca finiva. Il non trovava alcun reportos."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:352
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Error fetching the bug report list"
-msgstr "Error in reportar (fetching) a le lista de reporto de bug"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:354
-#, kde-format
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"Error fetching the bug report list<nl/><message>%1.</message><nl/>Please "
-"wait some time and try again."
-msgstr ""
-"Error durante que il inviava (fetching) le lista de reporto de bug "
-"<nl/><message>%1 .</message><nl/> Pro favor tu expecta un pauc de tempore e "
-"prova de nove."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:383
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Enter a custom bug report number"
-msgstr "Inserta un numero de reporto de bug personalisate"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:384
-msgctxt "@label"
-msgid "Enter the number of the bug report you want to check"
-msgstr "Inserta le numero de reporto de bug que tu vole controlar"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:457
-#, kde-format
-msgctxt "@label"
-msgid ""
-"The report is going to be <strong>attached</strong> to bug "
-"<numid>%1</numid>. <a href=\"#\">Cancel</a>"
-msgstr ""
-"Le reporto essera <strong>allegate</strong> al bug <numid>%1</numid>. <a "
-"href=\"#\">Cancella</a>"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:485
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Bug Description"
-msgstr "Description de Bug"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:493
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Use this button to retry loading the bug report."
-msgstr "Usa iste button pro provar de nove a recargar le reporto de bug."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:520
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Suggest this crash is related"
-msgstr "Tu suggere iste fracasso es relate"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:521
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid ""
-"Use this button to suggest that the crash you experienced is related to this "
-"bug report"
-msgstr ""
-"Usa iste button pro suggere que le fracasso que tu experimentava es relate a "
-"iste reporto de bug"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:568
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "<link url='%1'>Report's webpage</link>"
-msgstr "<link url='%1'>Pagina web de reporto</link>"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:556
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Loading information about bug <numid>%1</numid> from %2...."
-msgstr "Cargar information re bug <numid>%1</numid> ex %2 ...."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:577
-msgctxt "@info/plain"
-msgid ""
-"Backtrace of the crash I experienced:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Tracia de Retro del fracasso que io experimentava:\n"
-"\n"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:580
-msgctxt "@action:button let the user to choose to read the main report"
-msgid "Yes, read the main report"
-msgstr "Si, tu lege le reporto principal"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:584
-msgctxt "@action:button let the user choose to read the original report"
-msgid "No, let me read the report I selected"
-msgstr "No, tu lassa me leger le reporto que io seligeva"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:587
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The report you selected (bug <numid>%1</numid>) is already marked as "
-"duplicate of bug <numid>%2</numid>. Do you want to read that report instead? "
-"(recommended)"
-msgstr ""
-"Le reporto que tu seligeva (bug <numid>%1</numid> ja es marcate como "
-"duplicate de bug <numid>%2</numid>. Tu vole leger in vice ille reporto? "
-"(recommendate)"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:591
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Nested duplicate detected"
-msgstr "On relevava duplicato annidate"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:634
-#, kde-format
-msgctxt "comment $number to use as subtitle"
-msgid "<h4>Comment %1:</h4>"
-msgstr "<h4>Commento %1:</h4>"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:651
-msgctxt "@info bug status"
-msgid "Opened (Unconfirmed)"
-msgstr "Aperite (Sin Confirma)"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:655
-msgctxt "@info bug status"
-msgid "Opened (Unfixed)"
-msgstr "Aperite (non fixate)"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:663
-#, kde-format
-msgctxt "@info bug resolution, fixed in version"
-msgid "Fixed in version \"%1\""
-msgstr "Fixate in version \"%1\""
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:666
-#, kde-format
-msgctxt "@info bug resolution, fixed by kde devs in version"
-msgid "the bug was fixed by KDE developers in version \"%1\""
-msgstr "le bug esseva fixate per developpatores de KDE in version \"%1\""
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:620
-msgctxt "@info bug resolution"
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fixate"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:621
-msgctxt "@info bug resolution"
-msgid "the bug was fixed by KDE developers"
-msgstr "le bug esseva fixate per developpatores de KDE"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:623
-msgctxt "@info bug resolution"
-msgid "Non-reproducible"
-msgstr "Non reproducibile"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:666
-msgctxt "@info bug resolution"
-msgid "Duplicate report (Already reported before)"
-msgstr "Reporto duplicate (ja reportate antea)"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:627
-msgctxt "@info bug resolution"
-msgid "Not a valid report/crash"
-msgstr "Non un valide reporto/fracasso"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:630
-msgctxt "@info bug resolution"
-msgid "Not caused by a problem in the KDE's Applications or libraries"
-msgstr ""
-"Il non es causate per un problema in le Applicationes de KDE o librerias"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:674
-msgctxt "@info bug resolution"
-msgid ""
-"the bug is caused by a problem in an external application or library, or by "
-"a distribution or packaging issue"
-msgstr ""
-"le bug es causate per un problema in un application externe o un libreria, o "
-"per un distribution o per un argumento de impacchettamento."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:639
-#, kde-format
-msgctxt "@info bug status, %1 is the resolution"
-msgid "Closed (%1)"
-msgstr "Claudite (%1)"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:642
-msgctxt "@info bug status"
-msgid "Temporarily closed, because of a lack of information"
-msgstr "Temporaneemente claudite a causa de un mancantia de information"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:691
-msgid ""
-"<p><note>The bug report's title is often written by its reporter and may not "
-"reflect the bug's nature, root cause or other visible symptoms you could use "
-"to compare to your crash. Please read the complete report and all the "
-"comments below.</note></p>"
-msgstr ""
-"<p><note>Le titulo del reporto de bug sovente es scribite per su "
-"reportatores e il pote non reflecter le natura del bug, causa radice o "
-"altere symptomas visibile que tu pote usar pro comparar tu fracasso. Pro "
-"favor tu lege le reporto complete e omne le commentos a basso.</note></p>"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:697
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p><note>This bug report has %1 duplicate report. That means this is "
-"probably a <strong>common crash</strong>. <i>Please consider only adding a "
-"comment or a note if you can provide new valuable information which was not "
-"already mentioned.</i></note></p>"
-msgid_plural ""
-"<p><note>This bug report has %1 duplicate reports. That means this is "
-"probably a <strong>common crash</strong>. <i>Please consider only adding a "
-"comment or a note if you can provide new valuable information which was not "
-"already mentioned.</i></note></p>"
-msgstr[0] ""
-"<p><note>Iste reporto de bug ha un reporto duplicate %1. Isto significa que "
-"probabilemente il es un <strong> fracasso commun </strong>.<i>Pro favor tu "
-"considera solmente de adder un commento o un nota si tu pote fornir un nove "
-"information de valor que ja non esseva mentionate.</i></note></p>"
-msgstr[1] ""
-"<p><note>Iste reporto de bug ha  reportos duplicate %1. Isto significa que "
-"probabilemente il es un <strong> fracasso commun </strong>.<i>Pro favor tu "
-"considera solmente de adder un commento o un nota si tu pote fornir un nove "
-"information de valor que ja non esseva mentionate.</i></note></p>"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:714
-msgid ""
-"<p><note>This bug report is not about a crash or about any other critical "
-"bug.</note></p>"
-msgstr ""
-"<p><note>Iste reporto de bug non es circa un fracasso o circa omne altere "
-"bug critic.</note></p>"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:721
-#, kde-format
-msgctxt "@info bug report title (quoted)"
-msgid "<h3>\"%1\"</h3>"
-msgstr "<h3>\"%1\"</h3>"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:724
-#, kde-format
-msgctxt "@info bug report status"
-msgid "<h4>Bug Report Status: %1</h4>"
-msgstr "<h4>Stato de Reporto de Bug:%1</h4>"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:726
-#, kde-format
-msgctxt "@info bug report product and component"
-msgid "<h4>Affected Component: %1 (%2)</h4>"
-msgstr "<h4>Componente influentiate: %1 (%2)</h4>"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:729
-#, kde-format
-msgctxt "@info bug report description"
-msgid "<h3>Description of the bug</h3><p>%1</p>"
-msgstr "<h3>Description del bug</h3><p>%1</p>"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:734
-#, kde-format
-msgctxt "@label:textbox bug report comments (already formatted)"
-msgid "<h2>Additional Comments</h2>%1"
-msgstr "<h2>Commentos Additional</h2>%1"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:742
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Showing bug <numid>%1</numid>"
-msgstr "Monstrante bug <numid>%1</numid>"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:748
-#, kde-format
-msgctxt "@info/rich"
-msgid ""
-"Error fetching the bug report<nl/><message>%1.</message><nl/>Please wait "
-"some time and try again."
-msgstr ""
-"Error durante que il inviava (fetching) le reporto de bug "
-"<nl/><message>%1,</message> <nl/>Pro favor tu expecta un pauc de tempore e "
-"prova de nove."
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:753
-msgctxt "@info"
-msgid "Error fetching the bug report"
-msgstr "Error durante que il inviava (fetching) le reporto de bug"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:754
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Error fetching the bug report"
-msgstr "Error durante que il cercava le reporto de bug"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:829
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Related Bug Report"
-msgstr "Reporto connexe de bug"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:832
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Cancel (Go back to the report)"
-msgstr "Cancella (torna al reporto)"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:834
-msgctxt ""
-"@action:button continue with the selected option and close the dialog"
-msgid "Continue"
-msgstr "Continua"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:841
-#, kde-format
-msgid "You are going to mark your crash as related to bug <numid>%1</numid>"
-msgstr ""
-"Tu es per marcar tu fracasso como connectite al bug <numid>%1</numid>"
-
-#: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:854
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The report is closed because %1. <i>If the crash is the same, adding further "
-"information will be useless and will consume developers' time.</i>"
-msgstr ""
-"Le reporto es claudite proque %1. <i>Si le fracasso es le mesme, adder "
-"ulterior information essera sin utilitate e il consumera le tempore de "
-"developpatores.</i>"
-
-#: reportinterface.cpp:171
-msgctxt "@info/plain"
-msgid ""
-"<placeholder>In detail, tell us what you were doing  when the application "
-"crashed.</placeholder>"
-msgstr ""
-"<placeholder>In detalio, tu dice nos cosa tu esseva facente quando le "
-"application fracassava.</placeholder>"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/filelight.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/filelight.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/filelight.po	2012-02-10 09:59:00.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/filelight.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,503 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2012.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 13:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 08:02+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: src/part/summaryWidget.cpp:113
-msgctxt "Free space on the disks/partitions"
-msgid "Free"
-msgstr "Libere"
-
-#: src/part/summaryWidget.cpp:114
-msgctxt "Used space on the disks/partitions"
-msgid "Used"
-msgstr "Usate"
-
-#: src/part/summaryWidget.cpp:135
-#, kde-format
-msgctxt "Percent used disk space on the partition"
-msgid "</b> (%1% Used)"
-msgstr ""
-
-#: src/part/part.cpp:56 src/app/main.cpp:34
-msgid "Filelight"
-msgstr "Filelight"
-
-#: src/part/part.cpp:58
-msgid "Displays file usage in an easy to understand way."
-msgstr ""
-
-#: src/part/part.cpp:60
-msgid ""
-"(c) 2002-2004 Max Howell\n"
-"                (c) 2008-2009 Martin T. Sandsmark"
-msgstr ""
-
-#: src/part/part.cpp:107
-msgid "Configure Filelight..."
-msgstr "Configura Filelight..."
-
-#: src/part/part.cpp:161
-msgid "The entered URL cannot be parsed; it is invalid."
-msgstr ""
-
-#: src/part/part.cpp:165
-#, kde-format
-msgid "Filelight only accepts absolute paths, eg. /%1"
-msgstr ""
-
-#: src/part/part.cpp:169
-#, kde-format
-msgid "Folder not found: %1"
-msgstr "Dossier non trovate: %1"
-
-#: src/part/part.cpp:173
-#, kde-format
-msgid ""
-"Unable to enter: %1\n"
-"You do not have access rights to this location."
-msgstr ""
-
-#: src/part/part.cpp:194
-msgid "Aborting Scan..."
-msgstr ""
-
-#: src/part/part.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Scanning: %1"
-msgstr "On scande: %1"
-
-#: src/part/part.cpp:285
-msgid "Scan completed, generating map..."
-msgstr ""
-
-#: src/part/part.cpp:295
-#, kde-format
-msgid "Scan failed: %1"
-msgstr ""
-
-#: src/part/part.cpp:313
-msgid "No files."
-msgstr "Necun files."
-
-#: src/part/part.cpp:314
-#, kde-format
-msgid "1 file"
-msgid_plural "%1 files"
-msgstr[0] "1 File"
-msgstr[1] "%1 files"
-
-#: src/part/radialMap/builder.cpp:152
-#, kde-format
-msgid "1 file, with an average size of %2"
-msgid_plural "%1 files, with an average size of %2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: src/part/radialMap/segmentTip.cpp:86
-#, kde-format
-msgid "File: %1"
-msgid_plural "Files: %1"
-msgstr[0] "File: %1"
-msgstr[1] "Files: %1"
-
-#: src/part/radialMap/widgetEvents.cpp:73
-msgctxt "We messed up, the user needs to initiate a rescan."
-msgid ""
-"Internal representation is invalid,\n"
-"please rescan."
-msgstr ""
-
-#: src/part/radialMap/widgetEvents.cpp:200
-msgid "Open &File Manager Here"
-msgstr ""
-
-#: src/part/radialMap/widgetEvents.cpp:203
-msgid "Open &Terminal Here"
-msgstr "Aperi &terminal ci"
-
-#: src/part/radialMap/widgetEvents.cpp:207
-msgid "&Center Map Here"
-msgstr ""
-
-#: src/part/radialMap/widgetEvents.cpp:211
-msgctxt "Scan/open the path of the selected element"
-msgid "&Open"
-msgstr "&Aperi"
-
-#: src/part/radialMap/widgetEvents.cpp:214
-msgid "&Copy to clipboard"
-msgstr "&Copia a area de transferentia"
-
-#: src/part/radialMap/widgetEvents.cpp:217
-#: src/part/radialMap/widgetEvents.cpp:241
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Dele"
-
-#: src/part/radialMap/widgetEvents.cpp:237
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>The folder at <i>'%1'</i> will be <b>recursively</b> and "
-"<b>permanently</b> deleted.</qt>"
-msgstr ""
-
-#: src/part/radialMap/widgetEvents.cpp:238
-#, kde-format
-msgid "<qt><i>'%1'</i> will be <b>permanently</b> deleted.</qt>"
-msgstr ""
-
-#: src/part/radialMap/widgetEvents.cpp:291
-msgid "Error while deleting"
-msgstr "Error durante que on deleva"
-
-#: src/part/progressBox.cpp:86
-#, kde-format
-msgid "%1 File"
-msgid_plural "%1 Files"
-msgstr[0] "File %1"
-msgstr[1] "%1 Files"
-
-#: src/part/settingsDialog.cpp:41
-msgid "Rainbow"
-msgstr ""
-
-#: src/part/settingsDialog.cpp:42
-msgid "System Colors"
-msgstr ""
-
-#: src/part/settingsDialog.cpp:43
-msgid "High Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/part/settingsDialog.cpp:155 src/app/mainWindow.cpp:188
-msgid "Select Folder to Scan"
-msgstr ""
-
-#: src/part/settingsDialog.cpp:171
-msgid "That folder is already set to be excluded from scans"
-msgstr ""
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:62
-msgid ""
-"Unable to load the Filelight Part.\n"
-"Please make sure Filelight was correctly installed."
-msgstr ""
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:87
-msgid "Unable to create part widget."
-msgstr ""
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:113
-msgid "Scan &Home Folder"
-msgstr "Scande &Dossier Domo"
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:118
-msgid "Scan &Root Folder"
-msgstr "Scande Dossier &Radice"
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:122
-msgid "Rescan"
-msgstr "Re-examina"
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:128
-msgid "Stop"
-msgstr "Stoppa"
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:133
-msgid "Go"
-msgstr "Vade"
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:137
-msgid "Location Bar"
-msgstr "Barra de location"
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:141
-msgid "Scan Folder"
-msgstr "Scande Dossier"
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:144
-msgid "&Recent Scans"
-msgstr ""
-
-#: src/app/mainWindow.cpp:307
-#, kde-format
-msgctxt "&Up: /home/mxcl"
-msgid "%1: %2"
-msgstr "%1: %2"
-
-#: src/app/main.cpp:36
-msgid "Graphical disk-usage information"
-msgstr "Information Graphic de usage de disco"
-
-#: src/app/main.cpp:38
-msgid ""
-"(C) 2006 Max Howell\n"
-"(C) 2008, 2009 Martin Sandsmark"
-msgstr ""
-"(c) 2006  Max Howell\n"
-"(c) 2008, 2009 Martin Sandsmark"
-
-#: src/app/main.cpp:47
-msgid "Martin Sandsmark"
-msgstr "Martin Sandsmark"
-
-#: src/app/main.cpp:47
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: src/app/main.cpp:48
-msgid "Max Howell"
-msgstr "Max Howell"
-
-#: src/app/main.cpp:48
-msgid "Original author"
-msgstr "Autor original"
-
-#: src/app/main.cpp:49
-msgid "Lukas Appelhans"
-msgstr "Lukas Appelhans"
-
-#: src/app/main.cpp:49
-msgid "Help and support"
-msgstr "Adjuta e supporto"
-
-#: src/app/main.cpp:50
-msgid "Steffen Gerlach"
-msgstr "Steffen Gerlach"
-
-#: src/app/main.cpp:50
-msgid "Inspiration"
-msgstr "Inspiration"
-
-#: src/app/main.cpp:51
-msgid "Mike Diehl"
-msgstr "Mike Diehl"
-
-#: src/app/main.cpp:51
-msgid "Original documentation"
-msgstr "Documentation original"
-
-#: src/app/main.cpp:57
-msgctxt "Path in the file system to scan"
-msgid "+[path]"
-msgstr "+[path]"
-
-#: src/app/main.cpp:57
-msgid "Scan 'path'"
-msgstr "Scande 'path'"
-
-#: src/app/historyAction.cpp:64
-msgctxt "Go to the last path viewed"
-msgid "Back"
-msgstr "Retro"
-
-#: src/app/historyAction.cpp:65
-msgctxt "Go to forward in the history of paths viewed"
-msgid "Forward"
-msgstr "Avante"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: src/part/dialog.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Dialog)
-#: rc.cpp:5
-msgid "Settings - Filelight"
-msgstr "Preferentias - Filelight"
-
-#. i18n: file: src/part/dialog.ui:36
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, Widget2)
-#: rc.cpp:8
-msgid "Scannin&g"
-msgstr "On scan&de"
-
-#. i18n: file: src/part/dialog.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:11
-msgid "Do &not scan these folders:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/part/dialog.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_removeButton)
-#: rc.cpp:14
-msgid "R&emove"
-msgstr "R&emove"
-
-#. i18n: file: src/part/dialog.ui:98
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_addButton)
-#: rc.cpp:17
-msgid "&Add..."
-msgstr "&Adde..."
-
-#. i18n: file: src/part/dialog.ui:174
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, dontScanRemoteMounts)
-#: rc.cpp:20
-msgid ""
-"Prevents scanning of filesystems that are not on this computer, e.g. NFS or "
-"Samba mounts."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/part/dialog.ui:177
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, dontScanRemoteMounts)
-#: rc.cpp:23
-msgid "Exclude remote files&ystems"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/part/dialog.ui:184
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, scanAcrossMounts)
-#: rc.cpp:26
-msgid ""
-"Allows scans to enter directories that are part of other filesystems. For "
-"example, when unchecked, this will usually prevent the contents of "
-"<b>/mnt</b> from being scanned if you scan <b>/</b>."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/part/dialog.ui:187
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, scanAcrossMounts)
-#: rc.cpp:29
-msgid "Scan across filesystem &boundaries"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/part/dialog.ui:200
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, dontScanRemovableMedia)
-#: rc.cpp:32
-msgid "Prevents Filelight from scanning removable media (eg. CD-ROMs)."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/part/dialog.ui:203
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, dontScanRemovableMedia)
-#: rc.cpp:35
-msgid "E&xclude removable media"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/part/dialog.ui:213
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, Widget3)
-#: rc.cpp:38
-msgid "&Appearance"
-msgstr "&Apparentia"
-
-#. i18n: file: src/part/dialog.ui:225
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:41
-msgid "Color scheme"
-msgstr "Schema de Color"
-
-#. i18n: file: src/part/dialog.ui:251
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:44
-msgid "Co&ntrast"
-msgstr "Co&ntrasto"
-
-#. i18n: file: src/part/dialog.ui:273
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, contrastSlider)
-#: rc.cpp:47
-msgid "Here you can vary the contrast of the filemap in realtime."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/part/dialog.ui:294
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, useAntialiasing)
-#: rc.cpp:50
-msgid ""
-"Anti-aliasing the filemap makes it clearer and prettier, unfortunately it "
-"also makes rendering very slow."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/part/dialog.ui:297
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useAntialiasing)
-#: rc.cpp:53
-msgid "&Use anti-aliasing"
-msgstr "&Usa anti-aliasing"
-
-#. i18n: file: src/part/dialog.ui:304
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSmallFiles)
-#: rc.cpp:56
-msgid ""
-"Some files are too small to be rendered on the filemap. Selecting this "
-"option makes these files visible by merging them all into a single \"multi-"
-"segment\"."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/part/dialog.ui:307
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSmallFiles)
-#: rc.cpp:59
-msgid "Show small files"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/part/dialog.ui:317
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, varyLabelFontSizes)
-#: rc.cpp:62
-msgid ""
-"The font size of exploded labels can be varied relative to the depth of the "
-"directories they represent. This helps you spot the important labels more "
-"easily. Set a sensible minimum font size."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/part/dialog.ui:320
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, varyLabelFontSizes)
-#: rc.cpp:65
-msgid "Var&y label font sizes"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/part/dialog.ui:357
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, minFontPitchLabel)
-#: rc.cpp:68
-msgid "The smallest font size Filelight can use to render labels."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: src/part/dialog.ui:360
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, minFontPitchLabel)
-#: rc.cpp:71
-msgid "Minimum font si&ze:"
-msgstr "&Grandor de font minime:"
-
-#. i18n: file: misc/filelightpartui.rc:12
-#. i18n: ectx: ToolBar (viewToolBar)
-#: rc.cpp:74
-msgid "View Toolbar"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: misc/filelightui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:77
-msgid "&Scan"
-msgstr "&Scande"
-
-#. i18n: file: misc/filelightui.rc:18
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#: rc.cpp:80
-msgid "&View"
-msgstr "&Vide"
-
-#. i18n: file: misc/filelightui.rc:21
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:83
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumento principal"
-
-#. i18n: file: misc/filelightui.rc:29
-#. i18n: ectx: ToolBar (locationToolBar)
-#: rc.cpp:86
-msgid "Location Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumento de Location"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/filetypes.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/filetypes.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/filetypes.po	2012-02-10 09:59:05.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/filetypes.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,495 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:34+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: filegroupdetails.cpp:35 filetypedetails.cpp:147
-msgid "Left Click Action (only for Konqueror file manager)"
-msgstr "Action de Clic sinistre (solmente pro gerente de file de Konqueror)"
-
-#: filegroupdetails.cpp:39 filetypedetails.cpp:152
-msgid "Show file in embedded viewer"
-msgstr "Monstra file in visor interne"
-
-#: filegroupdetails.cpp:40 filetypedetails.cpp:153
-msgid "Show file in separate viewer"
-msgstr "Monstra file in visor separate"
-
-#: filegroupdetails.cpp:48
-msgid ""
-"Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you "
-"click on a file belonging to this group. Konqueror can display the file in "
-"an embedded viewer or start up a separate application. You can change this "
-"setting for a specific file type in the 'Embedding' tab of the file type "
-"configuration. Dolphin  shows files always in a separate viewer"
-msgstr ""
-"Ci tu pote configurar lo que le gerente de file de Konqueror facera quando "
-"tu facera un clic  super un file appertinente a iste gruppo. Konqueror pote "
-"monstrar le file in un visor interne o initiar un application separate. Tu "
-"pote modificar iste preferentia pro un specific typo de file in le scheda "
-"'Embedding' (Incorporante) de le configuration de typo de file. Dolphin "
-"monstra sempre files in un visor separate."
-
-#: filetypedetails.cpp:70
-msgid ""
-"This button displays the icon associated with the selected file type. Click "
-"on it to choose a different icon."
-msgstr ""
-"Iste button monstra le icone associate con un selectionate typo de file. Tu "
-"clicca sur isto pro seliger un icone differente."
-
-#: filetypedetails.cpp:78
-msgid ""
-"This is the icon associated with the selected file type. Choosing a "
-"different icon requires shared-mime-info to be at least version 0.40."
-msgstr ""
-"Isto es le icone associate con le selectionate typo de file. Le selection de "
-"un icone differente require que shared-mime-info sia al minus a le version "
-"0.40."
-
-#: filetypedetails.cpp:84
-msgid "Filename Patterns"
-msgstr "Patronos de nomine de file"
-
-#: filetypedetails.cpp:96
-msgid ""
-"This box contains a list of patterns that can be used to identify files of "
-"the selected type. For example, the pattern *.txt is associated with the "
-"file type 'text/plain'; all files ending in '.txt' are recognized as plain "
-"text files."
-msgstr ""
-"Iste quadro contine un lista de patrono que pote esser usate pro identificar "
-"files del typo selectionate. Pro exemplo, le patrono *.txt es associate con "
-"le typo de file 'text/plain', tote le files finiente in '.txt' es "
-"recognoscite como files de texto plan."
-
-#: filetypedetails.cpp:104 filetypesview.cpp:120 kservicelistwidget.cpp:127
-msgid "Add..."
-msgstr "Adde,,,"
-
-#: filetypedetails.cpp:110
-msgid "Add a new pattern for the selected file type."
-msgstr "Adde un nove patrono pro le selectionate typo de file."
-
-#: filetypedetails.cpp:112 kservicelistwidget.cpp:143
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
-
-#: filetypedetails.cpp:118
-msgid "Remove the selected filename pattern."
-msgstr "Remove le patrono del selectionate nomine de file."
-
-#: filetypedetails.cpp:130
-msgid "Description:"
-msgstr "Description:"
-
-#: filetypedetails.cpp:134
-msgid ""
-"You can enter a short description for files of the selected file type (e.g. "
-"'HTML Page'). This description will be used by applications like Konqueror "
-"to display directory content."
-msgstr ""
-"Tu pote insertar un breve description pro files del selectionate typo de "
-"file (p.ex. 'HTML Page'). Iste description essera usate per applicationes "
-"como Konqueror per monstrar contento de directorio."
-
-#: filetypedetails.cpp:147
-msgid "Left Click Action in Konqueror"
-msgstr "Action de clic sinistre in Konqueror"
-
-#: filetypedetails.cpp:156
-msgid "Ask whether to save to disk instead (only for Konqueror browser)"
-msgstr ""
-"Demanda si salveguardar al disco in vice (solmente pro navigator Konqueror)"
-
-#: filetypedetails.cpp:171
-msgid ""
-"Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you "
-"click on a file of this type. Konqueror can either display the file in an "
-"embedded viewer, or start up a separate application. If set to 'Use settings "
-"for G group', the file manager will behave according to the settings of the "
-"group G to which this type belongs; for instance, 'image' if the current "
-"file type is image/png. Dolphin always shows files in a separate viewer."
-msgstr ""
-"Ci tu pote configurar lo que le gerente de files de Konqueror facera quando "
-"tu facera un clic sur un file de iste typo. Konqueror pote o monstrar le "
-"file in un monstrator interne o initiar un application separate. Si fixate a "
-"'Usa preferentias pro gruppo G', le gerente de file comportara secundo le "
-"preferentias del gruppo G al qual iste typo appertine; pro exemplo, 'image' "
-"si le currente typo de file es image/png. Dolphin sempre monstra files in un "
-"separate visor."
-
-#: filetypedetails.cpp:183
-msgid "&General"
-msgstr "&General"
-
-#: filetypedetails.cpp:184
-msgid "&Embedding"
-msgstr "&Incorporante"
-
-#: filetypedetails.cpp:221
-msgid "Add New Extension"
-msgstr "Adde nove extension"
-
-#: filetypedetails.cpp:222
-msgid "Extension:"
-msgstr "Extension:"
-
-#: filetypedetails.cpp:332
-#, kde-format
-msgid "File type %1"
-msgstr "Typo de file %1"
-
-#: filetypedetails.cpp:338
-#, kde-format
-msgid "Use settings for '%1' group"
-msgstr "Usa preferentias pro gruppo '%1'"
-
-#: filetypesview.cpp:59
-msgid ""
-"<p><h1>File Associations</h1> This module allows you to choose which "
-"applications are associated with a given type of file. File types are also "
-"referred to as MIME types (MIME is an acronym which stands for "
-"\"Multipurpose Internet Mail Extensions\").</p><p> A file association "
-"consists of the following: <ul><li>Rules for determining the MIME-type of a "
-"file, for example the filename pattern *.png, which means 'all files with "
-"names that end in .png', is associated with the MIME type "
-"\"image/png\";</li> <li>A short description of the MIME-type, for example "
-"the description of the MIME type \"image/png\" is simply 'PNG image';</li> "
-"<li>An icon to be used for displaying files of the given MIME-type, so that "
-"you can easily identify the type of file in a file manager or file-selection "
-"dialog (at least for the types you use often);</li> <li>A list of the "
-"applications which can be used to open files of the given MIME-type -- if "
-"more than one application can be used then the list is ordered by "
-"priority.</li></ul> You may be surprised to find that some MIME types have "
-"no associated filename patterns; in these cases, KDE is able to determine "
-"the MIME-type by directly examining the contents of the file.</p>"
-msgstr ""
-"<p><h1>Associationes de Files</h1> Iste modulo permitte te de seliger qual "
-"applicationes es associate con un date typo de file. Typos de file es etiam "
-"referite como typos MIME (MIME es un acronymo que sta per \"Multipurpose "
-"Internal Mail Extensions\"), </p><p> Un association de file consiste de le "
-"sequente:<ul><li> Regulas pro determinar le typo-MIME de un file, pro "
-"exemplo le pattern de file *.png, que significa 'omne file su nomine fini in "
-".png', es associate con le typo-MIME \"image/png\";</li><li>Un breve "
-"description del typo-MIME, pro exemplo le description del typo MIME "
-"\"image/png\" es simplemente 'image PNG';</li><li>Un icone debe esser usate "
-"per monstrar files del date typo-MIME, assi que tu pote facilemente "
-"identificar le typo de file in un gerente de file o un dialogo de selection "
-"de file (al minus pro le typos que tu usa sovente;</li> <li> Un lista de "
-"applicationes que on pote usar pro aperi files del typo-MIME date -- si plus "
-"que un application pote esser usate, in iste caso le lista es ordinate per "
-"prioritate.</li></ul> Tu pote esser surprendite de trovar que alicun typo-"
-"MIME non ha associate alcun pattern de nomine file; in iste casos, KDE es "
-"habile a determinar le typo-MIME per examinar directemente le contentos del "
-"file.</p>"
-
-#: filetypesview.cpp:90
-msgid "Find file type or filename pattern"
-msgstr "Trova typo de file o patrono de nomine de file"
-
-#: filetypesview.cpp:96
-msgid ""
-"Enter a part of a filename pattern, and only file types with a matching file "
-"pattern will appear in the list. Alternatively, enter a part of a file type "
-"name as it appears in the list."
-msgstr ""
-"Tu inserta un parte del patrono del nomine de file, e solmente typos de file "
-"con un patrono de file que incontra se apparera in le lista. "
-"Alternativemente,tu inserta un parte de nomine de typo de file como appare "
-"in le lista."
-
-#: filetypesview.cpp:104
-msgid "Known Types"
-msgstr "Typos cognoscite"
-
-#: filetypesview.cpp:111
-msgid ""
-"Here you can see a hierarchical list of the file types which are known on "
-"your system. Click on the '+' sign to expand a category, or the '-' sign to "
-"collapse it. Select a file type (e.g. text/html for HTML files) to view/edit "
-"the information for that file type using the controls on the right."
-msgstr ""
-"Ci tu pote vider un lista hierarchical del typos de file que es cognoscite "
-"super tu systema. Tu clicca sur le signo '+' per expander le categoria, o le "
-"signo '-' per clauder lo. Tu selectiona un typo de file(pro exemplo "
-"text/html pro files HTML)  pro vider/editar le information pro ille typo de "
-"file usante le controlos a le dextere."
-
-#: filetypesview.cpp:125
-msgid "Click here to add a new file type."
-msgstr "Tu pressa ci pro adder un nove typo de file."
-
-#: filetypesview.cpp:127 filetypesview.cpp:388
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Remove"
-
-#: filetypesview.cpp:154
-msgid "Select a file type by name or by extension"
-msgstr "Selectiona un typo de file per nomine o per extension"
-
-#: filetypesview.cpp:384
-msgid "&Revert"
-msgstr "&Reverte"
-
-#: filetypesview.cpp:385
-msgid "Revert this file type to its initial system-wide definition"
-msgstr "Reverte iste typo de file a su definition initial de tote le systema"
-
-#: filetypesview.cpp:386
-msgid ""
-"Click here to revert this file type to its initial system-wide definition, "
-"which undoes any changes made to the file type. Note that system-wide file "
-"types cannot be deleted. You can however empty their pattern list, to "
-"minimize the chances of them being used (but the file type determination "
-"from file contents can still end up using them)."
-msgstr ""
-"Tu clicca ci per reverter iste typo de file a su definition initial de tote "
-"le systema, que annulla omne variationes facite al typo de file. Tu nota que "
-"typos de file valide pro tote le systema non pote esser cancellate. Totevia, "
-"tu pote vacuar lor lista de patrono, per minimisar le possibilitate que "
-"illospote esser usate (ma le determination del typo de file ex contentos de "
-"file pote ancora terminar usante los)."
-
-#: filetypesview.cpp:389
-msgid "Delete this file type definition completely"
-msgstr "Dele definitemente iste definition de typo de file"
-
-#: filetypesview.cpp:390
-msgid ""
-"Click here to delete this file type definition completely. This is only "
-"possible for user-defined file types. System-wide file types cannot be "
-"deleted. You can however empty their pattern list, to minimize the chances "
-"of them being used (but the file type determination from file contents can "
-"still end up using them)."
-msgstr ""
-"Tu clicca ci per deler iste definition de typo de file completemente. Isto "
-"es solmente possibile pro typos de file definite per le usator. Le typos de "
-"file de tote le systema non pote esser cancellate. Totevia tu pote vacuar "
-"lor lista de patrono, per minimisar le probabilitate que los pote esser "
-"usate (ma le determination del typo de file ex contentos de file pote ancora "
-"terminar usante los)."
-
-#: keditfiletype.cpp:122
-msgid "KEditFileType"
-msgstr "KeditFileType"
-
-#: keditfiletype.cpp:123
-msgid ""
-"KDE file type editor - simplified version for editing a single file type"
-msgstr ""
-"Redactor (Editor) de typo de file de KDE - version simplificate per editar "
-"un sol typo de file."
-
-#: keditfiletype.cpp:125
-msgid "(c) 2000, KDE developers"
-msgstr "(c) 2000, developpatores de KDE"
-
-#: keditfiletype.cpp:126
-msgid "Preston Brown"
-msgstr "Preston Brown"
-
-#: keditfiletype.cpp:127
-msgid "David Faure"
-msgstr "David Faure"
-
-#: keditfiletype.cpp:133
-msgid "Makes the dialog transient for the window specified by winid"
-msgstr "Il pone le dialogo transiente pro le fenestra specificate per winid"
-
-#: keditfiletype.cpp:134
-msgid "File type to edit (e.g. text/html)"
-msgstr "Typo de file de editar (p.ex. text/html)"
-
-#: keditfiletype.cpp:162
-#, kde-format
-msgid "%1 File"
-msgstr "File %1"
-
-#: keditfiletype.cpp:189
-#, kde-format
-msgid "Edit File Type %1"
-msgstr "Edita typo de file %1"
-
-#: keditfiletype.cpp:191
-#, kde-format
-msgid "Create New File Type %1"
-msgstr "Crea un nove typo de file %1"
-
-#: kservicelistwidget.cpp:52
-#, kde-format
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: kservicelistwidget.cpp:70
-msgid "Application Preference Order"
-msgstr "Ordine de preferentia de application"
-
-#: kservicelistwidget.cpp:71
-msgid "Services Preference Order"
-msgstr "Ordine de preferentia de servicios"
-
-#: kservicelistwidget.cpp:83
-msgid ""
-"This is a list of applications associated with files of the selected file "
-"type. This list is shown in Konqueror's context menus when you select \"Open "
-"With...\". If more than one application is associated with this file type, "
-"then the list is ordered by priority with the uppermost item taking "
-"precedence over the others."
-msgstr ""
-"Isto es un lista de applicationes associate con files del selectionate typo "
-"de file. Iste lista es monstrate in le menus de contexto de KDE quando tu "
-"selige \"Aperi con ...\".  Si plus que un application es associate con iste "
-"typo de file, tunc le lista es ordinate per prioritate con le plus alte "
-"termino con plus precedentia super le alteres."
-
-#: kservicelistwidget.cpp:88
-msgid ""
-"This is a list of services associated with files of the selected file type. "
-"This list is shown in Konqueror's context menus when you select a \"Preview "
-"with...\" option. If more than one service is associated with this file "
-"type, then the list is ordered by priority with the uppermost item taking "
-"precedence over the others."
-msgstr ""
-"Isto es un lista de servicios associate con files del typo selectionate. "
-"Iste lista es monstrate in menus de contexto de KDE quando tu selige un "
-"option \" Vista preliminar con...\". Si plus que un servicio es associate "
-"con iste typo de file, tunc le lista es ordinate per prioritate, con le "
-"termino plus alte con precedentia super le alteres."
-
-#: kservicelistwidget.cpp:100
-msgid "Move &Up"
-msgstr "Move in &alto"
-
-#: kservicelistwidget.cpp:107
-msgid ""
-"Assigns a higher priority to the selected\n"
-"application, moving it up in the list. Note:  This\n"
-"only affects the selected application if the file type is\n"
-"associated with more than one application."
-msgstr ""
-"Il assigna un prioritate plus alte a le application \n"
-"selectionate, con le mover lo in alto in le lista. Nota: isto\n"
-"solmente influe le application selectionate si le typo de file es\n"
-"associate con plus que un application."
-
-#: kservicelistwidget.cpp:111
-msgid ""
-"Assigns a higher priority to the selected\n"
-"service, moving it up in the list."
-msgstr ""
-"Il assigna un prioritate plus alte a le servicio\n"
-"selectionate, movente lo in alto in le lista."
-
-#: kservicelistwidget.cpp:114
-msgid "Move &Down"
-msgstr "Mover a &basso"
-
-#: kservicelistwidget.cpp:120
-msgid ""
-"Assigns a lower priority to the selected\n"
-"application, moving it down in the list. Note: This \n"
-"only affects the selected application if the file type is\n"
-"associated with more than one application."
-msgstr ""
-"Il assigna un prioritate minor a le application \n"
-"selectionate, con le mover lo a basso in le lista. Nota: isto\n"
-"solmente influe le application selectionate si le typo de file es\n"
-"associate con plus que un application."
-
-#: kservicelistwidget.cpp:124
-msgid ""
-"Assigns a lower priority to the selected\n"
-"service, moving it down in the list."
-msgstr ""
-"Il assigna un prioritate plus basse a le servicio\n"
-"selectionate, movente lo a basso in le lista."
-
-#: kservicelistwidget.cpp:132
-msgid "Add a new application for this file type."
-msgstr "Adde un nove application pro iste typo de file."
-
-#: kservicelistwidget.cpp:135
-msgid "Edit..."
-msgstr "Edita ..."
-
-#: kservicelistwidget.cpp:140
-msgid "Edit command line of the selected application."
-msgstr "Edita le linea de commando de application selectionate."
-
-#: kservicelistwidget.cpp:148
-msgid "Remove the selected application from the list."
-msgstr "Remove le application selectionate ex le lista."
-
-#: kservicelistwidget.cpp:172
-msgctxt "No applications associated with this file type"
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: kservicelistwidget.cpp:174
-msgctxt "No components associated with this file type"
-msgid "None"
-msgstr "Nemo"
-
-#: kservicelistwidget.cpp:370
-msgid "You are not authorized to remove this service."
-msgstr "Tu non es autorisate  a remover iste servicio."
-
-#: kserviceselectdlg.cpp:31
-msgid "Add Service"
-msgstr "Adde servicio"
-
-#: kserviceselectdlg.cpp:37
-msgid "Select service:"
-msgstr "Selectiona servicio:"
-
-#: newtypedlg.cpp:41
-msgid "Create New File Type"
-msgstr "Crea un nove typo de file"
-
-#: newtypedlg.cpp:49
-msgid "Group:"
-msgstr "Gruppo:"
-
-#: newtypedlg.cpp:57
-msgid "Select the category under which the new file type should be added."
-msgstr ""
-"Selige le categoria sub la qual le nove typo de file debe esser addite."
-
-#: newtypedlg.cpp:62
-msgid "Type name:"
-msgstr "Nomine de typo:"
-
-#: newtypedlg.cpp:67
-msgid ""
-"Type the name of the file type. For instance, if you selected 'image' as "
-"category and you type 'custom' here, the file type 'image/custom' will be "
-"created."
-msgstr ""
-"Typa le nomine del typo de file. Pro exemplo, si tu selectionava 'image' "
-"como categoria e tu scribe hic \"custom\", le typo de file 'image/custom' "
-"essera create."
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/imgalleryplugin.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/imgalleryplugin.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/imgalleryplugin.po	2012-02-10 09:59:07.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/imgalleryplugin.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,252 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 16:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:17+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: imgallerydialog.cpp:53
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Configure"
-msgstr "Configura"
-
-#: imgallerydialog.cpp:61
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Create Image Gallery"
-msgstr "Crea galeria de imagines"
-
-#: imgallerydialog.cpp:62
-msgid "Create"
-msgstr "Crea"
-
-#: imgallerydialog.cpp:72 imgallerydialog.cpp:113
-#, kde-format
-msgid "Image Gallery for %1"
-msgstr "Galeria de imagine pro %1"
-
-#: imgallerydialog.cpp:99
-msgid "Look"
-msgstr "Aspecto"
-
-#: imgallerydialog.cpp:100
-msgid "Page Look"
-msgstr "Aspecto de pagina"
-
-#: imgallerydialog.cpp:110
-msgid "&Page title:"
-msgstr "Titulo de &pagina:"
-
-#: imgallerydialog.cpp:120
-msgid "I&mages per row:"
-msgstr "I&magines per riga:"
-
-#: imgallerydialog.cpp:128
-msgid "Show image file &name"
-msgstr "Monstra &nomine de file de imagine"
-
-#: imgallerydialog.cpp:132
-msgid "Show image file &size"
-msgstr "Monstra dimen&sion de file de imagine"
-
-#: imgallerydialog.cpp:136
-msgid "Show image &dimensions"
-msgstr "Monstra &dimensiones de imagine"
-
-#: imgallerydialog.cpp:149
-msgid "Fon&t name:"
-msgstr "Nomine de fon&t:"
-
-#: imgallerydialog.cpp:164
-msgid "Font si&ze:"
-msgstr "&Dimension de Font:"
-
-#: imgallerydialog.cpp:176
-msgid "&Foreground color:"
-msgstr "&Color de Prime Plano:"
-
-#: imgallerydialog.cpp:188
-msgid "&Background color:"
-msgstr "Color de &fundo:"
-
-#: imgallerydialog.cpp:199 imgallerydialog.cpp:200
-msgid "Folders"
-msgstr "Dossieres"
-
-#: imgallerydialog.cpp:209
-msgid "&Save to HTML file:"
-msgstr "&Salveguarda a file HTML:"
-
-#: imgallerydialog.cpp:212
-msgid "<p>The name of the HTML file this gallery will be saved to.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Le nomine del file HTML ubi iste galeria essera salveguardate.</p>"
-
-#: imgallerydialog.cpp:223
-msgid "&Recurse subfolders"
-msgstr "Sub-dossieres de &repeter se"
-
-#: imgallerydialog.cpp:225
-msgid ""
-"<p>Whether subfolders should be included for the image gallery creation or "
-"not.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Si sub-dossieres debera esser o non esser  includite per creation de "
-"galeria de imagine.</p>"
-
-#: imgallerydialog.cpp:233
-msgid "Rec&ursion depth:"
-msgstr "Profunditate de rec&ursion:"
-
-#: imgallerydialog.cpp:235
-msgid "Endless"
-msgstr "Sin fin"
-
-#: imgallerydialog.cpp:237
-msgid ""
-"<p>You can limit the number of folders the image gallery creator will "
-"traverse to by setting an upper bound for the recursion depth.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Tu pote limitar le numero de dossieres que le creator de galeria de "
-"imagine transversara per fixar un limite superior per le profunditate de "
-"recursion.</p>"
-
-#: imgallerydialog.cpp:249
-msgid "Copy or&iginal files"
-msgstr "Copia files or&iginal"
-
-#: imgallerydialog.cpp:252
-msgid ""
-"<p>This makes a copy of all images and the gallery will refer to these "
-"copies instead of the original images.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Isto face un copia de omne imagines e le galeria referera a iste copias "
-"in vice qeu a imagines original.</p>"
-
-#: imgallerydialog.cpp:258
-msgid "Use &comment file"
-msgstr "Usa file de &commento"
-
-#: imgallerydialog.cpp:262
-msgid ""
-"<p>If you enable this option you can specify a comment file which will be "
-"used for generating subtitles for the images.</p><p>For details about the "
-"file format please see the \"What's This?\" help below.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Si tu habilita iste option tu pote specificar un file de commento que "
-"essera usate pro generar sub-titulos pro le imagines.</p><p>Pro detalios "
-"circa le formato de files tu vide per favor le adjuta a basso 'Que es "
-"isto?\".</p>"
-
-#: imgallerydialog.cpp:269
-msgid "Comments &file:"
-msgstr "&File de commentos:"
-
-#: imgallerydialog.cpp:272
-msgid ""
-"<p>You can specify the name of the comment file here. The comment file "
-"contains the subtitles for the images. The format of this file "
-"is:</p><p>FILENAME1:<br />Description<br /><br />FILENAME2:<br "
-"/>Description<br /><br />and so on</p>"
-msgstr ""
-"<p>Tu pote specificar hic le nomine del file de commento. le file de "
-"commento contine le sub-titulos pro le imagines. le formato de iste file "
-"es:</p><p>Nomine de file 1:<br />Description<br /><br />Nomine de file 2:<br "
-"/>description<br /><br />et cetera</p>"
-
-#: imgallerydialog.cpp:302 imgallerydialog.cpp:303
-msgid "Thumbnails"
-msgstr "Miniaturas"
-
-#: imgallerydialog.cpp:322
-msgid "Image format f&or the thumbnails:"
-msgstr "Formato de imagines pr&o miniaturas:"
-
-#: imgallerydialog.cpp:330
-msgid "Thumbnail size:"
-msgstr "Dimension de miniatura:"
-
-#: imgallerydialog.cpp:342
-msgid "&Set different color depth:"
-msgstr "Fi&xa differente profunditate de color:"
-
-#: imgalleryplugin.cpp:59
-msgid "&Create Image Gallery..."
-msgstr "&Crea galeria de imagines..."
-
-#: imgalleryplugin.cpp:70
-msgid "Could not create the plugin, please report a bug."
-msgstr "Non pote crear le plug-in, pro favor tu reporta un bug."
-
-#: imgalleryplugin.cpp:76
-msgid "Creating an image gallery works only on local folders."
-msgstr "Crear un galeria de imagine functiona solmente sur dossieres local."
-
-#: imgalleryplugin.cpp:95
-msgid "Creating thumbnails"
-msgstr "Crea miniaturas"
-
-#: imgalleryplugin.cpp:116 imgalleryplugin.cpp:279
-#, kde-format
-msgid "Could not create folder: %1"
-msgstr "Il non pote crear dossier: %1"
-
-#: imgalleryplugin.cpp:177
-#, kde-format
-msgid "<i>Number of images</i>: %1"
-msgstr "<i>Numero de imagines</i>: %1"
-
-#: imgalleryplugin.cpp:178
-#, kde-format
-msgid "<i>Created on</i>: %1"
-msgstr "<i>Create sur</i>: %1"
-
-#: imgalleryplugin.cpp:183
-msgid "<i>Subfolders</i>:"
-msgstr "<i>Sub-dossieres</i>:"
-
-#: imgalleryplugin.cpp:216
-#, kde-format
-msgid ""
-"Created thumbnail for: \n"
-"%1"
-msgstr ""
-"On creava miniaturas per: \n"
-"%1"
-
-#: imgalleryplugin.cpp:219
-#, kde-format
-msgid ""
-"Creating thumbnail for: \n"
-"%1\n"
-" failed"
-msgstr ""
-"Crear miniaturas per: \n"
-"%1\n"
-" falleva"
-
-#: imgalleryplugin.cpp:237
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
-
-#: imgalleryplugin.cpp:333 imgalleryplugin.cpp:428
-#, kde-format
-msgid "Could not open file: %1"
-msgstr "Non pote aperir le file %1"
-
-#. i18n: file: kimgalleryplugin.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&Tools"
-msgstr "Ins&trumentos"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/juk.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/juk.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/juk.po	2012-02-10 09:58:55.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/juk.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1706 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:43+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: advancedsearchdialog.cpp:43
-msgid "Create Search Playlist"
-msgstr ""
-
-#: advancedsearchdialog.cpp:55
-msgid "Playlist name:"
-msgstr ""
-
-#: advancedsearchdialog.cpp:58
-msgid "Search Criteria"
-msgstr ""
-
-#: advancedsearchdialog.cpp:65
-msgid "Match any of the following"
-msgstr "Il es coincidente con ulle del sequente"
-
-#: advancedsearchdialog.cpp:66
-msgid "Match all of the following"
-msgstr "il es coincidente con omne del sequente"
-
-#: advancedsearchdialog.cpp:113
-msgctxt "additional search options"
-msgid "More"
-msgstr "Altere"
-
-#: advancedsearchdialog.cpp:117
-msgid "Fewer"
-msgstr "De minus"
-
-#: cache.cpp:379
-msgid ""
-"The music data cache has been corrupted. JuK needs to rescan it now. This "
-"may take some time."
-msgstr ""
-
-#: collectionlist.cpp:96
-msgid "Collection List"
-msgstr ""
-
-#: collectionlist.cpp:203
-msgid ""
-"Removing an item from the collection will also remove it from all of your "
-"playlists. Are you sure you want to continue?\n"
-"\n"
-"Note, however, that if the directory that these files are in is in your "
-"\"scan on startup\" list, they will be readded on startup."
-msgstr ""
-
-#: collectionlist.cpp:249
-msgid "Show Playing"
-msgstr ""
-
-#: coverdialog.cpp:38
-msgid "&lt;All Artists&gt;"
-msgstr ""
-
-#: coverdialog.cpp:153
-msgid "Remove Cover"
-msgstr ""
-
-#: deletedialog.cpp:54
-#, kde-format
-msgid "<b>1</b> file selected."
-msgid_plural "<b>%1</b> files selected."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: deletedialog.cpp:65
-msgid ""
-"<qt>These items will be <b>permanently deleted</b> from your hard disk.</qt>"
-msgstr ""
-
-#: deletedialog.cpp:71
-msgid "<qt>These items will be moved to the Trash Bin.</qt>"
-msgstr ""
-
-#: deletedialog.cpp:83
-msgid "&Send to Trash"
-msgstr ""
-
-#: deletedialog.cpp:87
-msgid "About to delete selected files"
-msgstr ""
-
-#: directorylist.cpp:41
-msgid "Folder List"
-msgstr ""
-
-#: directorylist.cpp:146
-msgid "Music"
-msgstr ""
-
-#: exampleoptions.cpp:55 main.cpp:48 playlist.cpp:412 systemtray.cpp:495
-#: systemtray.cpp:506
-msgid "JuK"
-msgstr ""
-
-#: filerenamer.cpp:66
-msgctxt "warning about mass file rename"
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
-#: filerenamer.cpp:76
-msgid ""
-"You are about to rename the following files. Are you sure you want to "
-"continue?"
-msgstr ""
-
-#: filerenamer.cpp:82
-msgid "Original Name"
-msgstr ""
-
-#: filerenamer.cpp:83
-msgid "New Name"
-msgstr ""
-
-#: filerenamer.cpp:91
-msgid "No Change"
-msgstr ""
-
-#: filerenamer.cpp:371
-msgctxt "remove music genre from file renamer"
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
-#: filerenamer.cpp:376
-msgctxt "file renamer genre options"
-msgid "Options"
-msgstr ""
-
-#: filerenamer.cpp:474
-msgid "Insert folder separator"
-msgstr ""
-
-#: filerenamer.cpp:567
-msgid "No file selected, or selected file has no tags."
-msgstr ""
-
-#: filerenamer.cpp:810
-msgid "Hide Renamer Test Dialog"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: filerenamerbase.ui:212
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_showExample)
-#: filerenamer.cpp:815 rc.cpp:119 rc.cpp:435
-msgid "Show Renamer Test Dialog"
-msgstr ""
-
-#: filerenamer.cpp:897
-#, kde-format
-msgid "%1 to %2"
-msgstr ""
-
-#: filerenamer.cpp:904
-msgid "The following rename operations failed:\n"
-msgstr ""
-
-#: filerenamerconfigdlg.cpp:28
-msgid "File Renamer Options"
-msgstr ""
-
-#: filerenameroptions.cpp:38
-#, kde-format
-msgctxt "%1 will be a music tag category like Artist or Album"
-msgid "%1 Options"
-msgstr ""
-
-#: filerenameroptions.cpp:39
-#, kde-format
-msgid "%1 Format"
-msgstr ""
-
-#: filerenameroptions.cpp:40
-#, kde-format
-msgid "When the Track's %1 is Empty"
-msgstr ""
-
-#: filerenameroptions.cpp:41
-#, kde-format
-msgid ""
-"When using the file renamer your files will be renamed to the values that "
-"you have in your track's %1 tag, plus any additional text that you specify "
-"below."
-msgstr ""
-
-#: filerenameroptions.cpp:115
-msgid "File Renamer"
-msgstr ""
-
-#: historyplaylist.cpp:41
-msgid "Time"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:138
-msgid "Your album art failed to download."
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:140
-msgid "Your album art has finished downloading."
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:184 systemtray.cpp:195
-msgid "&Random Play"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:191
-msgid "&Disable Random Play"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:197
-msgid "Use &Random Play"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:203
-msgid "Use &Album Random Play"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:210
-msgid "Remove From Playlist"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:214
-msgid "Crossfade Between Tracks"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:218
-msgid "&Play"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:222
-msgid "P&ause"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:226
-msgid "&Stop"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:229
-msgctxt "previous track"
-msgid "Previous"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:234
-msgctxt "next track"
-msgid "&Next"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:238
-msgid "&Loop Playlist"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:242
-msgid "&Resize Playlist Columns Manually"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:247
-msgctxt "silence playback"
-msgid "Mute"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:251
-msgid "Volume Up"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:255
-msgid "Volume Down"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:259
-msgid "Play / Pause"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:263
-msgid "Seek Forward"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:267
-msgid "Seek Back"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:271
-msgid "Show / Hide"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:278
-msgid "Show Splash Screen on Startup"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:281
-msgid "&Dock in System Tray"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:285
-msgid "&Stay in System Tray on Close"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:288
-msgid "Popup &Track Announcement"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:291
-msgid "Save &Play Queue on Exit"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:294
-msgid "&Tag Guesser..."
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:297
-msgid "&File Renamer..."
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:303
-msgid "Track Position"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:323 slider.cpp:234
-msgid "Volume"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:484
-msgid ""
-"<qt>Closing the main window will keep JuK running in the system tray. Use "
-"Quit from the File menu to quit the application.</qt>"
-msgstr ""
-
-#: juk.cpp:486
-msgid "Docking in System Tray"
-msgstr ""
-
-#: k3bexporter.cpp:91
-msgid "Add Selected Items to Audio or Data CD"
-msgstr ""
-
-#: k3bexporter.cpp:146
-msgid "Unable to start K3b."
-msgstr ""
-
-#: k3bexporter.cpp:153
-msgid ""
-"Create an audio mode CD suitable for CD players, or a data mode CD suitable "
-"for computers and other digital music players?"
-msgstr ""
-
-#: k3bexporter.cpp:156
-msgid "Create K3b Project"
-msgstr ""
-
-#: k3bexporter.cpp:157
-msgid "Audio Mode"
-msgstr ""
-
-#: k3bexporter.cpp:158
-msgid "Data Mode"
-msgstr ""
-
-#: k3bexporter.cpp:184
-msgid "Add Playlist to Audio or Data CD"
-msgstr ""
-
-#: keydialog.cpp:96
-msgid "Configure Shortcuts"
-msgstr ""
-
-#: keydialog.cpp:113
-msgid "Global Shortcuts"
-msgstr ""
-
-#: keydialog.cpp:118
-msgid "&No keys"
-msgstr ""
-
-#: keydialog.cpp:122
-msgid "&Standard keys"
-msgstr ""
-
-#: keydialog.cpp:126
-msgid "&Multimedia keys"
-msgstr ""
-
-#: keydialog.cpp:132
-msgid ""
-"Here you can select the keys used as global shortcuts to control the player"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:27
-msgid "Jukebox and music manager for KDE"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:28
-msgid "Author, chief dork and keeper of the funk"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:29
-msgid "Assistant super-hero, fixer of many things"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:30
-msgid "More KDE 4 porting efforts"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:31
-msgid ""
-"System tray docking, \"inline\" tag editing,\n"
-"bug fixes, evangelism, moral support"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:32
-msgid "GStreamer port"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:33
-msgid "Global keybindings support"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:34
-msgid "Track announcement popups"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:35
-msgid "Automagic track data guessing, bugfixes"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:36
-msgid "More automagical things, now using MusicBrainz"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:37
-msgid "Co-conspirator in MusicBrainz wizardry"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:38
-msgid "Friendly, neighborhood aRts guru"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:39
-msgid ""
-"Making JuK friendlier to people with\n"
-"terabytes of music"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:40
-msgid "DCOP interface"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:41
-msgid "FLAC and MPC support"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:42
-msgid "Album cover manager"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:43
-msgid "Gimper of splash screen"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:44
-msgid "Porting to KDE 4 when no one else was around"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:45
-msgid "Badly-needed tag editor bugfixes."
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:51
-msgid "© 2002 - 2011, Scott Wheeler"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:53
-msgid "Scott Wheeler"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:54
-msgid "Michael Pyne"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:56
-msgid "Γιώργος Κυλάφας (Giorgos Kylafas)"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:55
-msgid "Daniel Molkentin"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:56
-msgid "Tim Jansen"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:57
-msgid "Stefan Asserhäll"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:58
-msgid "Stephen Douglas"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:59
-msgid "Frerich Raabe"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:60
-msgid "Zack Rusin"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:61
-msgid "Adam Treat"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:62
-msgid "Matthias Kretz"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:63
-msgid "Maks Orlovich"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:64
-msgid "Antonio Larrosa Jimenez"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:65
-msgid "Allan Sandfeld Jensen"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:66
-msgid "Nathan Toone"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:67
-msgid "Pascal Klein"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:68
-msgid "Laurent Montel"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:69
-msgid "Georg Grabler"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:74
-msgid "File(s) to open"
-msgstr ""
-
-#: mediafiles.cpp:90
-msgctxt "open audio file"
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
-#: mediafiles.cpp:110
-msgid "Playlists"
-msgstr ""
-
-#: musicbrainzquery.cpp:38
-msgid "Querying MusicBrainz server..."
-msgstr ""
-
-#: musicbrainzquery.cpp:51
-msgid "No matches found."
-msgstr ""
-
-#: musicbrainzquery.cpp:65
-msgid "Error connecting to MusicBrainz server."
-msgstr ""
-
-#: nowplaying.cpp:309
-msgid "back to playlist"
-msgstr ""
-
-#: playermanager.cpp:454
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"%1 will be the /path/to/file, %2 will be some string from Phonon describing "
-"the error"
-msgid ""
-"JuK is unable to play the audio file<nl/><filename>%1</filename><nl/>for the "
-"following reason:<nl/><message>%2</message>"
-msgstr ""
-
-#: playlist.cpp:555
-#, kde-format
-msgid "Could not save to file %1."
-msgstr ""
-
-#: playlist.cpp:821
-msgid "Are you sure you want to delete these covers?"
-msgstr ""
-
-#: playlist.cpp:823
-msgid "&Delete Covers"
-msgstr ""
-
-#: playlist.cpp:852
-msgid "Select Cover Image File"
-msgstr ""
-
-#: playlist.cpp:1000
-msgid "Could not delete these files"
-msgstr ""
-
-#: playlist.cpp:1001
-msgid "Could not move these files to the Trash"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: trackpickerdialogbase.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, trackList)
-#: playlist.cpp:1516 rc.cpp:260 rc.cpp:534
-msgid "Track Name"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: coverdialogbase.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, m_artists)
-#. i18n: file: exampleoptionsbase.ui:221
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, m_exampleArtist)
-#. i18n: file: trackpickerdialogbase.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, trackList)
-#. i18n: file: coverdialogbase.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, m_artists)
-#. i18n: file: exampleoptionsbase.ui:221
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, m_exampleArtist)
-#. i18n: file: trackpickerdialogbase.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, trackList)
-#: playlist.cpp:1517 rc.cpp:6 rc.cpp:74 rc.cpp:263 rc.cpp:322 rc.cpp:390
-#: rc.cpp:537 tagrenameroptions.cpp:102
-msgid "Artist"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: exampleoptionsbase.ui:228
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, m_exampleAlbum)
-#. i18n: file: trackpickerdialogbase.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, trackList)
-#. i18n: file: exampleoptionsbase.ui:228
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, m_exampleAlbum)
-#. i18n: file: trackpickerdialogbase.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, trackList)
-#: playlist.cpp:1518 rc.cpp:77 rc.cpp:266 rc.cpp:393 rc.cpp:540
-#: tagrenameroptions.cpp:106
-msgid "Album"
-msgstr ""
-
-#: playlist.cpp:1519
-msgid "Cover"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: trackpickerdialogbase.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, trackList)
-#: playlist.cpp:1520 rc.cpp:269 rc.cpp:543 tagrenameroptions.cpp:110
-msgctxt "cd track number"
-msgid "Track"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: exampleoptionsbase.ui:235
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, m_exampleGenre)
-#: playlist.cpp:1521 rc.cpp:80 rc.cpp:396 tagrenameroptions.cpp:115
-msgid "Genre"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: trackpickerdialogbase.ui:141
-#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, trackList)
-#: playlist.cpp:1522 rc.cpp:272 rc.cpp:546 tagrenameroptions.cpp:119
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#: playlist.cpp:1523
-msgid "Length"
-msgstr ""
-
-#: playlist.cpp:1524
-msgid "Bitrate"
-msgstr ""
-
-#: playlist.cpp:1525
-msgid "Comment"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: trackpickerdialogbase.ui:21
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, fileInfoGroup)
-#: playlist.cpp:1526 rc.cpp:254 rc.cpp:528
-msgid "File Name"
-msgstr ""
-
-#: playlist.cpp:1527
-msgid "File Name (full path)"
-msgstr ""
-
-#: playlist.cpp:1703
-msgid "&Show Columns"
-msgstr ""
-
-#: playlist.cpp:2136
-msgid "Add to Play Queue"
-msgstr ""
-
-#: playlist.cpp:2149 playlist.cpp:2299
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
-#: playlist.cpp:2164
-msgid "Create Playlist From Selected Items..."
-msgstr ""
-
-#: playlist.cpp:2185
-#, kde-format
-msgid "Edit '%1'"
-msgstr ""
-
-#: playlist.cpp:2297
-msgid "This will edit multiple files. Are you sure?"
-msgstr ""
-
-#: playlist.cpp:2356 playlistcollection.h:172
-msgid "Create New Playlist"
-msgstr ""
-
-#: playlist.cpp:2365
-msgid ""
-"Manual column widths have been enabled.  You can switch back to automatic "
-"column sizes in the view menu."
-msgstr ""
-
-#: playlist.cpp:2368
-msgid "Manual Column Widths Enabled"
-msgstr ""
-
-#: playlistbox.cpp:109
-msgid "View Modes"
-msgstr ""
-
-#: playlistbox.cpp:162
-msgid "Show &History"
-msgstr ""
-
-#: playlistbox.cpp:214 playlistcollection.cpp:402
-msgctxt "verb, copy the playlist"
-msgid "Duplicate"
-msgstr ""
-
-#: playlistbox.cpp:330
-msgid "Do you want to delete these files from the disk as well?"
-msgstr ""
-
-#: playlistbox.cpp:330
-msgid "Keep"
-msgstr ""
-
-#: playlistbox.cpp:340
-msgid "Could not delete these files."
-msgstr ""
-
-#: playlistbox.cpp:347
-msgid "Are you sure you want to remove these playlists from your collection?"
-msgstr ""
-
-#: playlistbox.cpp:350
-msgid "Remove Items?"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: tagguesserconfigdlgwidget.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, bRemove)
-#: playlistbox.cpp:351 rc.cpp:251 rc.cpp:525
-msgid "&Remove"
-msgstr ""
-
-#: playlistbox.cpp:669
-msgid "Hid&e"
-msgstr ""
-
-#: playlistbox.cpp:671 playlistcollection.cpp:891
-msgid "R&emove"
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:189
-msgid "Dynamic List"
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:231
-msgid "Now Playing"
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:333
-msgid ""
-"Do you want to add these items to the current list or to the collection list?"
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:335
-msgctxt "current playlist"
-msgid "Current"
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:336
-msgid "Collection"
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:390
-msgid "Rename"
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:504
-msgid "Search Playlist"
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:521
-msgid "Create Folder Playlist"
-msgstr ""
-
-#: nowplaying.cpp:340 nowplaying.cpp:355 playlistcollection.cpp:560
-msgid "History"
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:742
-msgid "Please enter a name for this playlist:"
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:852
-msgctxt "new playlist"
-msgid "&New"
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:855
-msgid "&Empty Playlist..."
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:857
-msgid "&Search Playlist..."
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:859
-msgid "Playlist From &Folder..."
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:865
-msgid "&Guess Tag Information"
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:870
-msgid "From &File Name"
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:872
-msgid "From &Internet"
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:875
-msgid "Guess Tag Information From &File Name"
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:880
-msgid "Play First Track"
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:881
-msgid "Play Next Album"
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:887
-msgid "Add &Folder..."
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:888
-msgid "&Rename..."
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:889
-msgctxt "verb, copy the playlist"
-msgid "D&uplicate..."
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:892
-msgid "Reload"
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:893
-msgid "Edit Search..."
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:895
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:896
-msgid "Refresh"
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:897
-msgid "&Rename File"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: coverdialogbase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, CoverDialogBase)
-#: playlistcollection.cpp:899 rc.cpp:3 rc.cpp:319
-msgid "Cover Manager"
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:902
-msgid "&View Cover"
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:904
-msgid "Get Cover From &File..."
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:906
-msgid "Get Cover From &Internet..."
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:908
-msgid "&Delete Cover"
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:910
-msgid "Show Cover &Manager"
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.cpp:914
-msgid "Show &Play Queue"
-msgstr ""
-
-#: playlistsplitter.cpp:154
-msgid "Show &Search Bar"
-msgstr ""
-
-#: playlistsplitter.cpp:157
-msgid "Edit Track Search"
-msgstr ""
-
-#: rc.cpp:273
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr " ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:274
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr ",,"
-
-#. i18n: file: jukui-rtl.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. i18n: file: jukui.rc:6
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. i18n: file: jukui-rtl.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. i18n: file: jukui.rc:6
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:158 rc.cpp:179 rc.cpp:277 rc.cpp:298
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: jukui-rtl.rc:26
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#. i18n: file: jukui.rc:28
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#. i18n: file: jukui-rtl.rc:26
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#. i18n: file: jukui.rc:28
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#: rc.cpp:161 rc.cpp:182 rc.cpp:280 rc.cpp:301
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: jukui-rtl.rc:38
-#. i18n: ectx: Menu (player)
-#. i18n: file: jukui.rc:40
-#. i18n: ectx: Menu (player)
-#. i18n: file: jukui-rtl.rc:38
-#. i18n: ectx: Menu (player)
-#. i18n: file: jukui.rc:40
-#. i18n: ectx: Menu (player)
-#: rc.cpp:164 rc.cpp:185 rc.cpp:283 rc.cpp:304
-msgid "&Player"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: jukui-rtl.rc:56
-#. i18n: ectx: Menu (playlist)
-#. i18n: file: jukui.rc:58
-#. i18n: ectx: Menu (playlist)
-#. i18n: file: jukui-rtl.rc:56
-#. i18n: ectx: Menu (playlist)
-#. i18n: file: jukui.rc:58
-#. i18n: ectx: Menu (playlist)
-#: rc.cpp:167 rc.cpp:188 rc.cpp:286 rc.cpp:307
-msgid "&Tagger"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: jukui-rtl.rc:67
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#. i18n: file: jukui.rc:69
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#. i18n: file: jukui-rtl.rc:67
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#. i18n: file: jukui.rc:69
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:170 rc.cpp:191 rc.cpp:289 rc.cpp:310
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: jukui-rtl.rc:79
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#. i18n: file: jukui.rc:81
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#. i18n: file: jukui-rtl.rc:79
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#. i18n: file: jukui.rc:81
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:173 rc.cpp:194 rc.cpp:292 rc.cpp:313
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: jukui-rtl.rc:97
-#. i18n: ectx: ToolBar (playToolBar)
-#. i18n: file: jukui.rc:99
-#. i18n: ectx: ToolBar (playToolBar)
-#. i18n: file: jukui-rtl.rc:97
-#. i18n: ectx: ToolBar (playToolBar)
-#. i18n: file: jukui.rc:99
-#. i18n: ectx: ToolBar (playToolBar)
-#: rc.cpp:176 rc.cpp:197 rc.cpp:295 rc.cpp:316
-msgid "Play Toolbar"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: deletedialogbase.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:10 rc.cpp:326
-msgid "Are you sure that you want to remove these items?"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: deletedialogbase.ui:111
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ddShouldDelete)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:331
-msgid ""
-"If checked, files will be permanently removed instead of being placed in the "
-"Trash Bin"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: deletedialogbase.ui:116
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ddShouldDelete)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:334
-msgid ""
-"<qt><p>If this box is checked, files will be <b>permanently removed</b> "
-"instead of being placed in the Trash Bin.</p>\n"
-"\n"
-"<p><em>Use this option with caution</em>: Most filesystems are unable to "
-"reliably undelete deleted files.</p></qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: deletedialogbase.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ddShouldDelete)
-#: rc.cpp:23 rc.cpp:339
-msgid "&Delete files instead of moving them to the trash"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: directorylistbase.ui:19
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, informationLabel)
-#: rc.cpp:67
-msgid "Please choose the folders where you keep your music:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: directorylistbase.ui:19
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, informationLabel)
-#: rc.cpp:26 rc.cpp:342
-msgid "These folders will be scanned on startup for new files."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: directorylistbase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirectoryButton)
-#: rc.cpp:29 rc.cpp:345
-msgid "Add Folder..."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: directorylistbase.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirectoryButton)
-#: rc.cpp:32 rc.cpp:348
-msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: directorylistbase.ui:92
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, importPlaylistsCheckBox)
-#: rc.cpp:35 rc.cpp:351
-msgid "Import playlists"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: exampleoptionsbase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ExampleOptionsBase)
-#. i18n: file: filerenamerbase.ui:176
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: exampleoptionsbase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ExampleOptionsBase)
-#. i18n: file: filerenamerbase.ui:176
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:38 rc.cpp:116 rc.cpp:354 rc.cpp:432
-msgid "Example"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: exampleoptionsbase.ui:37
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:41 rc.cpp:357
-msgid "Example Tag Selection"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: exampleoptionsbase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_fileTagsButton)
-#: rc.cpp:44 rc.cpp:360
-msgid "Get example tags from this file:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: exampleoptionsbase.ui:81
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_manualTagsButton)
-#: rc.cpp:47 rc.cpp:363
-msgid "Enter example tags manually:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: exampleoptionsbase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_manualGroup)
-#: rc.cpp:50 rc.cpp:366
-msgid "Example Tags"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: exampleoptionsbase.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:53 rc.cpp:369
-msgctxt "song title"
-msgid "Title:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: exampleoptionsbase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:56 rc.cpp:372
-msgid "Artist:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: exampleoptionsbase.ui:155
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:59 rc.cpp:375
-msgid "Album:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: exampleoptionsbase.ui:165
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#: rc.cpp:62 rc.cpp:378
-msgid "Genre:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: exampleoptionsbase.ui:175
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
-#: rc.cpp:65 rc.cpp:381
-msgid "Track number:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: exampleoptionsbase.ui:185
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6)
-#: rc.cpp:68 rc.cpp:384
-msgid "Year:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: exampleoptionsbase.ui:214
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, m_exampleTitle)
-#: rc.cpp:71 rc.cpp:387
-msgctxt "example song title"
-msgid "Title"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: filerenamerbase.ui:20
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, FileRenamerBase)
-#: rc.cpp:83 rc.cpp:399
-msgid "File Renamer Configuration"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: filerenamerbase.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_6)
-#: rc.cpp:86 rc.cpp:402
-msgid "Music folder:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: filerenamerbase.ui:63
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_category)
-#: rc.cpp:89 rc.cpp:405
-msgid "Album Tag"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: filerenamerbase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_category)
-#: rc.cpp:92 rc.cpp:408
-msgid "Artist Tag"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: filerenamerbase.ui:73
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_category)
-#: rc.cpp:95 rc.cpp:411
-msgid "Genre Tag"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: filerenamerbase.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_category)
-#: rc.cpp:98 rc.cpp:414
-msgid "Title Tag"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: filerenamerbase.ui:83
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_category)
-#: rc.cpp:101 rc.cpp:417
-msgid "Track Tag"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: filerenamerbase.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_category)
-#: rc.cpp:104 rc.cpp:420
-msgid "Year Tag"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: filerenamerbase.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_insertCategory)
-#: rc.cpp:107 rc.cpp:423
-msgid "Insert Category"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: filerenamerbase.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:110 rc.cpp:426
-msgid "Add category:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: filerenamerbase.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_7)
-#: rc.cpp:113 rc.cpp:429
-msgid "Separator:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: filerenameroptionsbase.ui:115
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_substitution)
-#: rc.cpp:122 rc.cpp:438
-msgid "Substitution Example"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: filerenameroptionsbase.ui:137
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_includeEmptyButton)
-#: rc.cpp:125 rc.cpp:441
-msgid "Include in the &filename anyways"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: filerenameroptionsbase.ui:144
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_ignoreTagButton)
-#: rc.cpp:128 rc.cpp:444
-msgid "&Ignore this tag when renaming the file"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: filerenameroptionsbase.ui:162
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_useValueButton)
-#: rc.cpp:131 rc.cpp:447
-msgid "Use &this value:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: filerenameroptionsbase.ui:172
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, m_emptyTagValue)
-#: rc.cpp:134 rc.cpp:450
-msgctxt "value to use in replacement when source tag empty"
-msgid "Empty"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: filerenameroptionsbase.ui:184
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_trackGroup)
-#: rc.cpp:137 rc.cpp:453
-msgid "Track numbering"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: filerenameroptionsbase.ui:196
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel10)
-#: rc.cpp:140 rc.cpp:456
-msgid ""
-"JuK can force the track used in a file name to have a minimum number of "
-"digits.  You may want to do this for better sorting in file managers."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: filerenameroptionsbase.ui:228
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
-#: rc.cpp:143 rc.cpp:459
-msgid "Minimum number of digits:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: filerenameroptionsbase.ui:266
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_doubleDigitExample)
-#: rc.cpp:146 rc.cpp:462
-msgid "014"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: filerenameroptionsbase.ui:284
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_singleDigitExample)
-#: rc.cpp:149 rc.cpp:465
-msgid "003"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: filerenameroptionsbase.ui:291
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_singleDigit)
-#: rc.cpp:152 rc.cpp:468
-msgid "3 ->"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: filerenameroptionsbase.ui:301
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_doubleDigit)
-#: rc.cpp:155 rc.cpp:471
-msgid "14 ->"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: tageditor.ui:19
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fileNameLabel)
-#: rc.cpp:202
-msgid "F&ile name:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: tageditor.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, trackLabel)
-#: rc.cpp:205
-msgid "T&rack:"
-msgstr ""
-
-#: tageditor.cpp:522
-msgid "&Artist name:"
-msgstr ""
-
-#: tageditor.cpp:531
-msgid "Album &name:"
-msgstr ""
-
-#: tageditor.cpp:535
-msgid "&Genre:"
-msgstr ""
-
-#: tageditor.cpp:578
-msgid "&Year:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: tageditor.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lengthLabel)
-#: rc.cpp:220
-msgid "&Length:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: tageditor.ui:98
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, bitrateLabel)
-#: rc.cpp:223
-msgid "&Bitrate:"
-msgstr ""
-
-#: tageditor.cpp:616
-msgid "&Comment:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: tageditor.ui:176
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, trackNameLabel)
-#: rc.cpp:229
-msgid "Trac&k name:"
-msgstr ""
-
-#: tageditor.cpp:759
-msgid "Enable"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: tagguesserconfigdlgwidget.ui:18
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTreeView, lvSchemes)
-#: rc.cpp:200 rc.cpp:474
-msgid "Currently used file name schemes"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: tagguesserconfigdlgwidget.ui:29
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeView, lvSchemes)
-#: rc.cpp:257
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Here you can see the currently configured file name schemes which the "
-"\"Guess Tag Information From File Name\" entry in the song's context menu "
-"uses to extract tag information from a file name. Each string may contain "
-"one of the following placeholders:<ul>\n"
-"<li>%t: Title</li>\n"
-"<li>%a: Artist</li>\n"
-"<li>%A: Album</li>\n"
-"<li>%T: Track</li>\n"
-"<li>%c: Comment</li>\n"
-"</ul>\n"
-"For example, the file name scheme \"[%T] %a - %t\" would match \"[01] Deep "
-"Purple - Smoke on the water\" but not \"(Deep Purple) Smoke on the water\". "
-"For that second name, you would use the scheme \"(%a) %t\".<p/>\n"
-"Note that the order in which the schemes appear in the list is relevant, "
-"since the tag guesser will go through the list from the top to the bottom, "
-"and use the first matching scheme."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: tagguesserconfigdlgwidget.ui:42
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, bMoveUp)
-#: rc.cpp:215 rc.cpp:489
-msgid "Move scheme up"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: tagguesserconfigdlgwidget.ui:45
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QToolButton, bMoveUp)
-#: rc.cpp:218 rc.cpp:492
-msgid ""
-"Press this button to move the currently selected scheme one step upwards."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: tagguesserconfigdlgwidget.ui:55
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, bMoveDown)
-#: rc.cpp:221 rc.cpp:495
-msgid "Move scheme down"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: tagguesserconfigdlgwidget.ui:58
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QToolButton, bMoveDown)
-#: rc.cpp:224 rc.cpp:498
-msgid ""
-"Press this button to move the currently selected scheme one step downwards."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: tagguesserconfigdlgwidget.ui:68
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, bAdd)
-#: rc.cpp:227 rc.cpp:501
-msgid "Add a new scheme"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: tagguesserconfigdlgwidget.ui:71
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, bAdd)
-#: rc.cpp:230 rc.cpp:504
-msgid ""
-"Press this button to add a new file name scheme to the end of the list."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: tagguesserconfigdlgwidget.ui:74
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, bAdd)
-#: rc.cpp:233 rc.cpp:507
-msgid "&Add"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: tagguesserconfigdlgwidget.ui:81
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, bModify)
-#: rc.cpp:236 rc.cpp:510
-msgid "Modify scheme"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: tagguesserconfigdlgwidget.ui:84
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, bModify)
-#: rc.cpp:239 rc.cpp:513
-msgid "Press this button to modify the currently selected scheme."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: tagguesserconfigdlgwidget.ui:87
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, bModify)
-#: rc.cpp:242 rc.cpp:516
-msgid "&Modify"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: tagguesserconfigdlgwidget.ui:94
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, bRemove)
-#: rc.cpp:245 rc.cpp:519
-msgid "Remove scheme"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: tagguesserconfigdlgwidget.ui:97
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, bRemove)
-#: rc.cpp:248 rc.cpp:522
-msgid ""
-"Press this button to remove the currently selected scheme from the list."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: trackpickerdialogbase.ui:64
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, trackInfoGroup)
-#: rc.cpp:257 rc.cpp:531
-msgid "Select Best Possible Match"
-msgstr ""
-
-#: searchwidget.cpp:73
-msgid "Normal Matching"
-msgstr ""
-
-#: searchwidget.cpp:74
-msgid "Case Sensitive"
-msgstr ""
-
-#: searchwidget.cpp:75
-msgid "Pattern Matching"
-msgstr ""
-
-#: searchwidget.cpp:174
-msgid "All Visible"
-msgstr ""
-
-#: searchwidget.cpp:206
-msgid "Search:"
-msgstr ""
-
-#: slider.cpp:235
-msgid "100%"
-msgstr ""
-
-#: slider.cpp:236
-msgid "80%"
-msgstr ""
-
-#: slider.cpp:237
-msgid "60%"
-msgstr ""
-
-#: slider.cpp:238
-msgid "40%"
-msgstr ""
-
-#: slider.cpp:239
-msgid "20%"
-msgstr ""
-
-#: slider.cpp:240
-msgid "0%"
-msgstr ""
-
-#: slideraction.cpp:66
-msgid "Seeking is not supported in this file with your audio settings."
-msgstr ""
-
-#: splashscreen.cpp:34
-msgid "Loading"
-msgstr ""
-
-#: statuslabel.cpp:92
-msgid "Jump to the currently playing item"
-msgstr ""
-
-#: statuslabel.cpp:138
-#, kde-format
-msgid "1 day"
-msgid_plural "%1 days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: statuslabel.cpp:148
-#, kde-format
-msgid "1 item"
-msgid_plural "%1 items"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: systemtray.cpp:175
-msgid "Redisplay Popup"
-msgstr ""
-
-#: tag.cpp:97
-#, kde-format
-msgctxt "a playing track, %1 is artist, %2 is song title"
-msgid "%1 - <i>%2</i>"
-msgstr ""
-
-#: tageditor.cpp:480
-msgid "Show &Tag Editor"
-msgstr ""
-
-#: tageditor.cpp:484
-msgid "&Save"
-msgstr ""
-
-#: tageditor.cpp:735
-msgid "Do you want to save your changes to:\n"
-msgstr ""
-
-#: tageditor.cpp:737
-msgid "Save Changes"
-msgstr ""
-
-#: tagguesserconfigdlg.cpp:26
-msgid "Tag Guesser Configuration"
-msgstr ""
-
-#: tagrenameroptions.cpp:97
-msgctxt "song title"
-msgid "Title"
-msgstr ""
-
-#: tagrenameroptions.cpp:125
-msgctxt "unknown renamer category"
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: tagtransactionmanager.cpp:141
-msgid ""
-"This file already exists.\n"
-"Do you want to replace it?"
-msgstr ""
-
-#: tagtransactionmanager.cpp:142
-msgid "File Exists"
-msgstr ""
-
-#: tagtransactionmanager.cpp:142
-msgid "Replace"
-msgstr ""
-
-#: tagtransactionmanager.cpp:206
-msgid "The following files were unable to be changed."
-msgstr ""
-
-#: tagtransactionmanager.cpp:208
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#: trackpickerdialog.cpp:52
-msgid "Internet Tag Guesser"
-msgstr ""
-
-#: treeviewitemplaylist.cpp:47
-msgid "artist"
-msgstr ""
-
-#: treeviewitemplaylist.cpp:49
-msgid "genre"
-msgstr ""
-
-#: treeviewitemplaylist.cpp:51
-msgid "album"
-msgstr ""
-
-#: treeviewitemplaylist.cpp:55
-#, kde-format
-msgid "You are about to change the %1 on these files."
-msgstr ""
-
-#: treeviewitemplaylist.cpp:57
-msgid "Changing Track Tags"
-msgstr ""
-
-#: upcomingplaylist.cpp:37
-msgid "Play Queue"
-msgstr ""
-
-#: viewmode.cpp:122
-msgctxt "the normal viewing mode"
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
-#: viewmode.cpp:243
-msgctxt "compact viewing mode"
-msgid "Compact"
-msgstr ""
-
-#: viewmode.cpp:279
-msgid "Tree"
-msgstr ""
-
-#: viewmode.cpp:415
-msgid "Artists"
-msgstr ""
-
-#: viewmode.cpp:418
-msgid "Albums"
-msgstr ""
-
-#: viewmode.cpp:421
-msgid "Genres"
-msgstr ""
-
-#: volumepopupbutton.cpp:112 volumepopupbutton.cpp:123
-msgid "(muted)"
-msgstr ""
-
-#: volumepopupbutton.cpp:111 volumepopupbutton.cpp:123
-#, kde-format
-msgid "Volume: %1% %2"
-msgstr ""
-
-#: webimagefetcher.cpp:233
-msgid "Searching for Images. Please Wait..."
-msgstr ""
-
-#: webimagefetcher.cpp:241
-msgid "Cover Downloader"
-msgstr ""
-
-#: webimagefetcher.cpp:243
-msgid "No matching images found, please enter new search terms:"
-msgstr ""
-
-#: webimagefetcher.cpp:244
-msgid "Enter new search terms:"
-msgstr ""
-
-#: webimagefetcherdialog.cpp:88
-msgid "New Search"
-msgstr ""
-
-#: playlistcollection.h:175
-msgid "Playlist"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kabc_akonadi.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kabc_akonadi.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kabc_akonadi.po	2012-02-10 09:59:05.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kabc_akonadi.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,59 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:57+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: resourceakonadi_p.cpp:292
-msgctxt "@label where to store a new address book entry"
-msgid "Please select a storage folder for this contact:"
-msgstr ""
-
-#: resourceakonadi_p.cpp:294
-msgctxt "@label where to store a new email distribution list"
-msgid "Please select a storage folder for this distribution list:"
-msgstr ""
-
-#: resourceakonadi_p.cpp:297
-msgctxt "@label"
-msgid "Please select a storage folder:"
-msgstr ""
-
-#: resourceakonadiconfig.cpp:44
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Manage Address Book Sources"
-msgstr ""
-
-#: resourceakonadiconfig.cpp:49
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>By default you will be asked where to put a new Contact or "
-"Distribution List when you create them.</para><para>For convenience it is "
-"also possible to configure a default folder for each of the two data "
-"items.</para><para><note>If the folder list below is empty, you might have "
-"to add an address book source through <interface>%1</interface></note></para>"
-msgstr ""
-
-#: resourceakonadiconfig.cpp:59
-msgctxt "@item:inlistbox, address book entries"
-msgid "Contacts"
-msgstr "Contactos"
-
-#: resourceakonadiconfig.cpp:60
-msgctxt "@item:inlistbox, email distribution lists"
-msgid "Distribution Lists"
-msgstr "Listas de Distribution"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kabcclient.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kabcclient.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kabcclient.po	2012-02-10 09:58:58.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kabcclient.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,445 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:44+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: src/outputformatimpls.cpp:54
-msgid "Writes the unique KABC contact identifier"
-msgstr "Scribe le identificator unic de un contacto de KABC"
-
-#: src/outputformatimpls.cpp:125
-msgid "Exports to VCard format"
-msgstr "Exporta al formato VCard"
-
-#: src/outputformatimpls.cpp:145
-#, kde-format
-msgid "Optionally use a different vCard version (default is %1)"
-msgstr "Usa optionalmente un differente version de vCard (standard es %1)"
-
-#: src/outputformatimpls.cpp:151
-msgid "Uses the vCard version 2.1"
-msgstr "Usa le version 2.1 de vCard"
-
-#: src/outputformatimpls.cpp:168
-#, kde-format
-msgid ""
-"Warning: using codec '%1' with output format vcard, but vCards are usually "
-"expected to be in UTF-8."
-msgstr ""
-"Attention: Usa codec '%1' pro le formato resultante vCard, ma vCards es "
-"normalmente expectate esser in UTF-8."
-
-#: src/outputformatimpls.cpp:262
-msgid "Writes email address or formatted name &lt;email address&gt;"
-msgstr ""
-"Scribe le adresse de e-posta o le nomine in le formato &lt;e-posta "
-"adresse&gt;"
-
-#: src/outputformatimpls.cpp:290
-msgid "Comma separated list of: allemails, withname"
-msgstr "Lista separate de commas de: omne e-postas, con nomine"
-
-#: src/outputformatimpls.cpp:295 src/outputformatimpls.cpp:439
-msgid "List all email addresses of each contact"
-msgstr "Lista omne adresses de e-posta de cata contacto"
-
-#: src/outputformatimpls.cpp:300
-msgid ""
-"Prepend formatted name, e.g\n"
-"\t\tJohn Doe &lt;jdoe@foo.com&gt;"
-msgstr ""
-"Prepende nomine formatate, p.ex. \n"
-"\t\tPetro Silio &lt;psilio@ia.com&gt;"
-
-#: src/outputformatimpls.cpp:401
-msgid "Formats output as needed by the mail client mutt"
-msgstr "Formata le resultato como besoniate per le programma de posta mutt"
-
-#: src/outputformatimpls.cpp:434
-msgid ""
-"Comma separated list of: allemails, query, alias, altkeys. Default is alias"
-msgstr ""
-"Lista separate per commas de: omne e-postas, requesta, alias, claves "
-"alternative. Standard es alias"
-
-#: src/outputformatimpls.cpp:444
-msgid ""
-"Use mutt's query format, e.g.\n"
-"\t\tjdoe@foo.com [tab] John Doe\n"
-"\t\tConflicts with alias"
-msgstr ""
-"Usa le formato de requesta per mutt, p.ex. \n"
-"\t\tpsilio@ia.com [tab] Petro Silio \n"
-"\t\tEs in conflicto con alias"
-
-#: src/outputformatimpls.cpp:451
-msgid ""
-"Use mutt's alias format, e.g.\n"
-"\t\talias JohDoe[tab]John Doe &lt;jdoe@foo.com&gt;\n"
-"\t\tConflicts with query"
-msgstr ""
-"Usa le formato alias de mutt, p.ex. \n"
-"\t\talias PetroSilio[tab]Petro Silio &lt;psilio@ia.com&gt; \n"
-"\t\tes in conflicto con le requesta"
-
-#: src/outputformatimpls.cpp:458
-msgid ""
-"Use alternative keys with alias format, e.g.\n"
-"\t\talias jdoe[tab]John Doe &lt;jdoe@foo.com&gt;"
-msgstr ""
-"Usa claves alternative con formato alias, p.ex. \n"
-"\t\talias psilio[tab]Petro Silio &lt;psilio@ia.com&gt;"
-
-#: src/outputformatimpls.cpp:518
-msgid "preferred"
-msgstr "preferite"
-
-#: src/outputformatimpls.cpp:623
-msgid "Writes the data as a delimiter separated list of values"
-msgstr "Scribe le datos como un lista de valores separate per un delimitator"
-
-#: src/outputformatimpls.cpp:643 src/inputformatimpls.cpp:401
-msgid "Specify one of the following CSV templates:"
-msgstr "Specifica un del sequente patronos de CSV:"
-
-#: src/kabcclient.cpp:48
-msgid "Saving modifications to address book failed"
-msgstr "Le salveguarda de modificationes a adressario falleva"
-
-#: src/kabcclient.cpp:49
-#, kde-format
-msgid ""
-"Input number %1 matches more than one contact. Skipping it to avoid "
-"undesired results"
-msgstr ""
-"Le numero inserite %1 corresponde a plus que un contacto. Stoppa pro evitar "
-"resultatos non-desirate"
-
-#: src/kabcclient.cpp:92
-#, kde-format
-msgid "Input format '%1' not usable with operation '%2'"
-msgstr "Le formato inserite '%1' non pote esser usate con le operation '%2'"
-
-#: src/main.cpp:64
-msgid "KABC client"
-msgstr "Cliente KABC"
-
-#: src/main.cpp:65
-msgid "KDE address book command-line client"
-msgstr "Cliente de linea de commando pro adressario KDE"
-
-#: src/main.cpp:68 src/main.cpp:427
-msgid "Kevin Krammer"
-msgstr "Kevin Krammer"
-
-#: src/main.cpp:68 src/main.cpp:425
-msgid "Primary Author"
-msgstr "Autor principal"
-
-#: src/main.cpp:74
-msgid "Add input data as new address book entries"
-msgstr "Adde datos inserite como un nove entrate in le adressario"
-
-#: src/main.cpp:78
-msgid "Remove entries matching the input data"
-msgstr "Remove entratas que corresponde al datos inserite"
-
-#: src/main.cpp:82
-msgid "Merge input data into the address book"
-msgstr "Fusiona le datos inserite a in le adressario"
-
-#: src/main.cpp:86
-msgid "Search for entries matching the input data"
-msgstr "Cerca entratas que corresponde al datos inserite"
-
-#: src/main.cpp:90
-msgid "List all entries in address book"
-msgstr "Lista tote entratas in le adressario"
-
-#: src/main.cpp:92
-msgid "Do not save changes to the address book on add/remove operations"
-msgstr "Non salveguarda le cambios de adder/remover in le adressario"
-
-#: src/main.cpp:96
-msgid "How to interpret the input data."
-msgstr "Como interpretar le datos inserite."
-
-#: src/main.cpp:100
-msgid "Input options for the selected format"
-msgstr "Optiones de entrata pro le formato seligite"
-
-#: src/main.cpp:104
-msgid "How to present the output data."
-msgstr "Como presentar le datos de resultato."
-
-#: src/main.cpp:108
-msgid "Output options for the selected format"
-msgstr "Optiones de resultato pro le formato seligite"
-
-#: src/main.cpp:112
-msgid "How to convert the input text."
-msgstr "Como converter le texto inserite."
-
-#: src/main.cpp:116
-msgid "How to convert the output text."
-msgstr "Como converter le texto de resultato."
-
-#: src/main.cpp:118
-msgid "Match key fields case sensitive. UID is always matched case sensitive"
-msgstr ""
-"Distingue inter majusculas e minusculas in quadros clave. Es sempre "
-"distinguite inter majusculas e minusculas pro le ID del usator"
-
-#: src/main.cpp:120
-msgid "Input to use instead of reading stdin"
-msgstr "Entrata a usar in vice de leger Stdin"
-
-#: src/main.cpp:160
-msgid "No operation specified, assuming --search"
-msgstr "Nulle operation specificate, assumente --cerca"
-
-#: src/main.cpp:167 src/main.cpp:298
-#, kde-format
-msgid "Invalid input format \"%1\". See --input-format help"
-msgstr ""
-"Formato invalide de entrata \"%1\". Vide --Adjuta de formato de entrata"
-
-#: src/main.cpp:177
-#, kde-format
-msgid ""
-"Invalid options for input format \"%1\". See --input-format-options help"
-msgstr ""
-"Optiones invalide pro formato de entrata \"%1\". Vide --Adjuta pro optiones "
-"de formato de entrata"
-
-#: src/main.cpp:186 src/main.cpp:352
-#, kde-format
-msgid "Invalid output format \"%1\". See --output-format help"
-msgstr ""
-"Formato invalide de resultato \"%1\". Vide --Adjuta de formato de resultato"
-
-#: src/main.cpp:196
-#, kde-format
-msgid ""
-"Invalid options for output format \"%1\". See --output-format-options help"
-msgstr ""
-"Optiones invalide pro formato de resultato \"%1\". Vide --Adjuta pro "
-"optiones de formato de resultato"
-
-#: src/main.cpp:209
-#, kde-format
-msgid "Invalid input codec \"%1\""
-msgstr "Codec invalide de entrata \"%1\""
-
-#: src/main.cpp:220
-#, kde-format
-msgid "Invalid output codec \"%1\""
-msgstr "Codec invalide de resultato \"%1\""
-
-#: src/main.cpp:252 src/main.cpp:492
-msgid "Unable to perform requested operation"
-msgstr "Il non es possibile exequer le operation desirate"
-
-#: src/main.cpp:270
-msgid "The following input formats are available:"
-msgstr "Le sequente formatos de entrata es a disposition:"
-
-#: src/main.cpp:283 src/main.cpp:337
-msgid "No description available"
-msgstr "Nulle description a disposition"
-
-#: src/main.cpp:309
-#, kde-format
-msgid "No options available for input format %1"
-msgstr "Nulle optiones a disposition pro le formato de entrata %1"
-
-#: src/main.cpp:310
-#, kde-format
-msgid "The following options are available for input format %1:"
-msgstr "Le optiones sequente es a disposition pro le formato de entrata %1:"
-
-#: src/main.cpp:324
-msgid "The following output formats are available:"
-msgstr "Le formatos sequente de resultato es a disposition:"
-
-#: src/main.cpp:363
-#, kde-format
-msgid "No options available for output format %1"
-msgstr "Nulle optiones a disposition pro le formato de resultato %1"
-
-#: src/main.cpp:364
-#, kde-format
-msgid "The following options are available for output format %1:"
-msgstr ""
-"Le optiones sequente es a disposition pro le formato de resultato %1:"
-
-#: src/main.cpp:386
-msgid ""
-"The input codec transforms the input text data into an universal internal "
-"format"
-msgstr ""
-"Le codec de entrata transforma le datos textual inserite in un formato "
-"interne universal"
-
-#: src/main.cpp:388
-msgid ""
-"Default input encoding is 'local' unless input format is 'vcard', in which "
-"case the default encoding will be 'utf8'."
-msgstr ""
-"Le codification standard de entrata es 'local', si non le formato de "
-"resultato es 'vcard', in tal caso le codification standard essera 'UTF8'."
-
-#: src/main.cpp:396
-msgid ""
-"The output codec transforms the output text data from the internal format to "
-"an 8-bit text format"
-msgstr ""
-"Le codec del resultato transforma le datos textual del resultato del formato "
-"interne a un formato textual de 8-bit"
-
-#: src/main.cpp:398
-msgid ""
-"Default output encoding is 'local' unless output format is 'vcard', in which "
-"case the default encoding will be 'utf8'."
-msgstr ""
-"Le codification standard del resultato es 'local', si non le formato de "
-"resultato es 'vcard', in tal caso le codification standard essera 'UTF8'."
-
-#: src/main.cpp:404
-msgid ""
-"Built-in codecs are UTF8 and LOCAL, respectively using the 8-bit unicode "
-"format or your local encoding"
-msgstr ""
-"Codecs includite es UTF-8 e LOCAL, respectivemente usate pro le formato 8-"
-"bit de Unicode e pro tu codification local"
-
-#: src/main.cpp:408
-msgid ""
-"Other codecs can be specified by their ISO code, for example 'ISO 8859-15' "
-"for western european languages, including the Euro sign"
-msgstr ""
-"Altere codecs pote esser specificate per lor codice ISO, per exemplo 'ISO "
-"8859-15' pro linguas west-europee, includente le signo Euro"
-
-#: src/main.cpp:421
-msgid "kabc2mutt"
-msgstr "kabc2mutt"
-
-#: src/main.cpp:422
-msgid "kabc - mutt converter"
-msgstr "Conversion per kabc - mutt"
-
-#: src/main.cpp:425
-msgid "Tobias König"
-msgstr "Tobias König"
-
-#: src/main.cpp:427
-msgid "Contributor"
-msgstr "Contributor"
-
-#: src/main.cpp:432
-msgid ""
-"Only show contacts where name or address matches "
-"<placeholder>substring</placeholder>"
-msgstr ""
-"Monstra solmente contactos, cuje nomine o adresse corresponde <placeholder> "
-"substring</placeholder>"
-
-#: src/main.cpp:434
-msgid ""
-"Default format is 'alias'. 'query' returns email[tab]name[tab], as needed by "
-"mutt's query_command"
-msgstr ""
-"Formato standard es 'alias'. 'Demanda' retorna e-posta[tab]nomine[tab] como "
-"requestate per le query_command de mutt"
-
-#: src/main.cpp:437
-msgid "Default key format is 'JohDoe', this option turns it into 'jdoe'"
-msgstr ""
-"Formato standard clave es 'PetroSilio'. Iste option lo cambia in 'psilio'."
-
-#: src/main.cpp:439
-msgid "Make queries case insensitive"
-msgstr "Distingue inter majusculas e minusculas in le cercar"
-
-#: src/main.cpp:441
-msgid "Return all mail addresses, not just the preferred one"
-msgstr "Monstra omne adresses de e-posta, non solmente illo preferite"
-
-#: src/main.cpp:497
-msgid "Searching KDE address book"
-msgstr "Cerca in le adressario KDE"
-
-#: src/main.cpp:503
-msgid "No matches in KDE address book"
-msgstr "Nulle responsa correspondente in le adressario KDE"
-
-#: src/inputformatimpls.cpp:46
-msgid "Interprets input as a unique KABC contact identifier"
-msgstr "Interpreta le entrata como un identificator unic de un contacto KABC"
-
-#: src/inputformatimpls.cpp:104
-msgid "Interprets input as VCard data"
-msgstr "Interpreta le entrata como datos pro un vCard"
-
-#: src/inputformatimpls.cpp:134
-#, kde-format
-msgid ""
-"Warning: using codec '%1' with input format vcard, but vCards are usually "
-"expected to be in UTF-8."
-msgstr ""
-"Attention: Usa codec '%1' con le formato de entrata vCard, ma vCards es "
-"normalmente expectate esser in UTF-8."
-
-#: src/inputformatimpls.cpp:180
-msgid "Interprets input as email and optional name"
-msgstr "Interpreta le entrata como e-posta e nomine optional"
-
-#: src/inputformatimpls.cpp:244
-msgid ""
-"Tries to get email and name from input,\n"
-"\t\totherwise sets input text for both"
-msgstr ""
-"Essaya prender e-posta e nomine del entrata, \n"
-"\t\talteremente fixa texto de entrata pro ambes"
-
-#: src/inputformatimpls.cpp:317
-msgid ""
-"Interprets the input as a name.\n"
-"\t\tRecommended format is 'lastname, firstname middlename'"
-msgstr ""
-"Interpreta le entrata como un nomine. \n"
-"\t\tFormato recommendate es 'ultime nomine, prime nomine, secunde nomine'"
-
-#: src/inputformatimpls.cpp:381
-msgid "Interprets the input as a delimiter separated list of fields."
-msgstr ""
-"Interpreta le entrata como un lista de quadros separate per delimitatores."
-
-#: src/inputformatimpls.cpp:569
-msgid "Select contacts in a dialog instead of reading input text"
-msgstr "Selige contactos in un fenestra in vice de leger le texto de entrata"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kabc_dir.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kabc_dir.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kabc_dir.po	2012-02-10 09:59:03.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kabc_dir.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,46 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:12+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: resourcedir.cpp:222
-#, kde-format
-msgid "Unable to open file '%1' for reading"
-msgstr "Incapace de aperir file '%1' per leger"
-
-#: resourcedir.cpp:243
-#, kde-format
-msgid "Loading resource '%1' failed!"
-msgstr "Il falleva a cargar ressource '%1'!"
-
-#: resourcedir.cpp:267
-#, kde-format
-msgid "Unable to open file '%1' for writing"
-msgstr "Incapace de aperir file '%1' per scriber"
-
-#: resourcedir.cpp:288
-#, kde-format
-msgid "Saving resource '%1' failed!"
-msgstr "Il falleva a salveguardar ressource '%1'!"
-
-#: resourcedirconfig.cpp:44
-msgid "Format:"
-msgstr "Formato:"
-
-#: resourcedirconfig.cpp:49
-msgid "Location:"
-msgstr "Location:"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kabc_file.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kabc_file.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kabc_file.po	2012-02-10 09:59:03.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kabc_file.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,41 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:08+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: resourcefile.cpp:211
-#, kde-format
-msgid "Unable to open file '%1'."
-msgstr "Incapace de aperir file '%1'."
-
-#: resourcefile.cpp:216
-#, kde-format
-msgid "Problems parsing file '%1'."
-msgstr "Problema durante que on analysava file '%1'."
-
-#: resourcefile.cpp:265
-#, kde-format
-msgid "Unable to save file '%1'."
-msgstr "Incapace de salveguardar file '%1'."
-
-#: resourcefileconfig.cpp:46
-msgid "Format:"
-msgstr "Formato:"
-
-#: resourcefileconfig.cpp:51
-msgid "Location:"
-msgstr "Location:"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kabcformat_binary.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kabcformat_binary.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kabcformat_binary.po	2012-02-10 09:59:03.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kabcformat_binary.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,32 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:12+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: binaryformat.cpp:139
-msgid "Not a file?"
-msgstr "Non un file?"
-
-#: binaryformat.cpp:144
-#, kde-format
-msgid "File '%1' is not binary format."
-msgstr "File '%1' non es de formato binari."
-
-#: binaryformat.cpp:149
-#, kde-format
-msgid "File '%1' is the wrong version."
-msgstr "File '%1' es le version errate."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kabc_ldapkio.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kabc_ldapkio.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kabc_ldapkio.po	2012-02-10 09:59:03.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kabc_ldapkio.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,202 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:08+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:74
-msgctxt "@title:tab general account settings"
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:77
-msgctxt "@title:tab account security settings"
-msgid "Security"
-msgstr "Securitate"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:79
-msgid "Sub-tree query"
-msgstr "Requesta de sub-arbore"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:82
-msgid "Edit Attributes..."
-msgstr "Modifica attributos..."
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:83
-msgid "Offline Use..."
-msgstr "Uso foras de linea..."
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:210
-msgid "Attributes Configuration"
-msgstr "Configuration de attributos"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:216
-msgid "Object classes"
-msgstr "Classes de objecto"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:217
-msgid "Common name"
-msgstr "Nomine commun"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:218
-msgid "Formatted name"
-msgstr "Nomine formatate"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:219
-msgid "Family name"
-msgstr "Nomine de Familia"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:220
-msgid "Given name"
-msgstr "Nomine date"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:221
-msgid "Organization"
-msgstr "Organization"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:222
-msgctxt "job title"
-msgid "Title"
-msgstr "Titulo"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:223
-msgid "Street"
-msgstr "Strata"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:224
-msgctxt "state/province"
-msgid "State"
-msgstr "Stato"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:225
-msgid "City"
-msgstr "Citate"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:226
-msgid "Postal code"
-msgstr "Codice postal"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:227
-msgctxt "email address"
-msgid "Email"
-msgstr "E-posta"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:228
-msgid "Email alias"
-msgstr "Alias de e-posta"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:229
-msgid "Telephone number"
-msgstr "Numero de telephono"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:230
-msgid "Work telephone number"
-msgstr "Numero de telephono de travalio"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:231
-msgid "Fax number"
-msgstr "Numero de Fax"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:232
-msgid "Cell phone number"
-msgstr "Numero de telephono mobile"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:233
-msgid "Pager"
-msgstr "Pager"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:234
-msgid "Note"
-msgstr "Nota"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:235 resourceldapkioconfig.cpp:299
-msgid "UID"
-msgstr "UID"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:236
-msgid "Photo"
-msgstr "Photo"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:282
-msgid "Template:"
-msgstr "Patrono:"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:287
-msgid "User Defined"
-msgstr "Definite per usator"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:288
-msgid "Kolab"
-msgstr "Kolab"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:289
-msgid "Netscape"
-msgstr "Netscape"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:290
-msgid "Evolution"
-msgstr "Evolution"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:291
-msgid "Outlook"
-msgstr "Outlook"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:294
-msgid "RDN prefix attribute:"
-msgstr "Attributo de prefixo RDN:"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:298
-msgid "commonName"
-msgstr "Nomine common"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:391
-msgid "Offline Configuration"
-msgstr "Configuration foras de linea"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:403
-msgid "Offline Cache Policy"
-msgstr "Politica de cache foras de linea"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:409
-msgid "Do not use offline cache"
-msgstr "Non usa cache de foras de linea"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:414
-msgid "Use local copy if no connection"
-msgstr "Usa copia local si on non ha connexion"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:418
-msgid "Always use local copy"
-msgstr "Usa sempre copia local"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:426
-msgid "Refresh offline cache automatically"
-msgstr "refresca cache foras de linea automaticamente"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:433
-msgid "Load into Cache"
-msgstr "Carga in cache"
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:459
-msgid "Successfully downloaded directory server contents."
-msgstr "Contentos de servitor de directorio discargate con successo."
-
-#: resourceldapkioconfig.cpp:462
-#, kde-format
-msgid "An error occurred downloading directory server contents into file %1."
-msgstr ""
-"Un error occurreva durante que on discargava contentos de servitor de "
-"directorio in  file %1."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kabc_net.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kabc_net.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kabc_net.po	2012-02-10 09:59:03.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kabc_net.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,60 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:08+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: resourcenet.cpp:146
-#, kde-format
-msgid "Unable to download file '%1'."
-msgstr "Incapace de discargar file '%1'."
-
-#: resourcenet.cpp:152 resourcenet.cpp:187 resourcenet.cpp:371
-#, kde-format
-msgid "Unable to open file '%1'."
-msgstr "Incapace de aperir file '%1'."
-
-#: resourcenet.cpp:159
-#, kde-format
-msgid "Problems parsing file '%1'."
-msgstr "Problema durante que on analysava file '%1'."
-
-#: resourcenet.cpp:248 resourcenet.cpp:281
-#, kde-format
-msgid "Unable to save file '%1'."
-msgstr "Incapace de salveguardar file '%1'."
-
-#: resourcenet.cpp:254
-#, kde-format
-msgid "Unable to upload to '%1'."
-msgstr "Incapace de cargar in '%1'."
-
-#: resourcenet.cpp:358
-msgid "Download failed, could not create temporary file"
-msgstr "Il falleva a discargar, il non poteva crear file temporanee"
-
-#: resourcenet.cpp:159 resourcenet.cpp:367
-#, kde-format
-msgid "Problems during parsing file '%1'."
-msgstr "Problema durante que on analysava file '%1'."
-
-#: resourcenetconfig.cpp:43
-msgid "Format:"
-msgstr "Formato:"
-
-#: resourcenetconfig.cpp:48
-msgid "Location:"
-msgstr "Location:"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kabc.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kabc.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kabc.po	2012-02-10 09:59:03.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kabc.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,687 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:12+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: address.cpp:367
-msgid "Post Office Box"
-msgstr "Cassa de officio de posta"
-
-#: address.cpp:383
-msgid "Extended Address Information"
-msgstr "Information de adresse extendite"
-
-#: address.cpp:399
-msgid "Street"
-msgstr "Strata"
-
-#: address.cpp:415
-msgid "Locality"
-msgstr "Localitate"
-
-#: address.cpp:431
-msgid "Region"
-msgstr "Region"
-
-#: address.cpp:447
-msgid "Postal Code"
-msgstr "Codice postal"
-
-#: address.cpp:463
-msgid "Country"
-msgstr "Pais"
-
-#: address.cpp:479
-msgid "Delivery Label"
-msgstr "Etiquetta de livration"
-
-#: address.cpp:496
-msgctxt "Preferred address"
-msgid "Preferred"
-msgstr "Preferite"
-
-#: address.cpp:501
-msgctxt "Address is in home country"
-msgid "Domestic"
-msgstr "Domestic"
-
-#: address.cpp:504
-msgctxt "Address is not in home country"
-msgid "International"
-msgstr "International"
-
-#: address.cpp:507
-msgctxt "Address for delivering letters"
-msgid "Postal"
-msgstr "Postal"
-
-#: address.cpp:510
-msgctxt "Address for delivering packages"
-msgid "Parcel"
-msgstr "Parcella"
-
-#: address.cpp:513
-msgctxt "Home Address"
-msgid "Home"
-msgstr "Domo"
-
-#: address.cpp:516
-msgctxt "Work Address"
-msgid "Work"
-msgstr "Labor"
-
-#: address.cpp:519
-msgid "Preferred Address"
-msgstr "Adresse preferite"
-
-#: address.cpp:522
-msgctxt "another type of address"
-msgid "Other"
-msgstr "Altere"
-
-#: addressbook.cpp:358 addressbook.cpp:377
-#, kde-format
-msgid "Unable to load resource '%1'"
-msgstr "Incapace de cargar ressource:  '%1'"
-
-#: addressee.cpp:340
-msgid "Unique Identifier"
-msgstr "Identificator unic"
-
-#: addressee.cpp:357
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: addressee.cpp:375
-msgid "Formatted Name"
-msgstr "Nomine formatate"
-
-#: addressee.cpp:393
-msgid "Family Name"
-msgstr "Nomine de Familia"
-
-#: addressee.cpp:411
-msgid "Given Name"
-msgstr "Nomine date"
-
-#: addressee.cpp:429
-msgid "Additional Names"
-msgstr "Nomines additional"
-
-#: addressee.cpp:447
-msgid "Honorific Prefixes"
-msgstr "Prefixos honorific"
-
-#: addressee.cpp:465
-msgid "Honorific Suffixes"
-msgstr "Suffixos honorific"
-
-#: addressee.cpp:483
-msgid "Nick Name"
-msgstr "Pseudonymo"
-
-#: addressee.cpp:501
-msgid "Birthday"
-msgstr "Anniversario de nativitate"
-
-#: addressee.cpp:507
-msgid "Home Address Street"
-msgstr "Strata de adresse de domo"
-
-#: addressee.cpp:513
-msgid "Home Address Post Office Box"
-msgstr "Cassa de officio de posta de adresse de domo"
-
-#: addressee.cpp:519
-msgid "Home Address City"
-msgstr "Citate de adresse de domo"
-
-#: addressee.cpp:525
-msgid "Home Address State"
-msgstr "Stato de adresse de domo"
-
-#: addressee.cpp:531
-msgid "Home Address Zip Code"
-msgstr "Codice postal de adresse de domo"
-
-#: addressee.cpp:537
-msgid "Home Address Country"
-msgstr "Pais de adresse de domo"
-
-#: addressee.cpp:543
-msgid "Home Address Label"
-msgstr "Etiquetta de adresse de domo"
-
-#: addressee.cpp:549
-msgid "Business Address Street"
-msgstr "Strata de adresse de labor"
-
-#: addressee.cpp:555
-msgid "Business Address Post Office Box"
-msgstr "Cassa de officio de posta de adresse de labor"
-
-#: addressee.cpp:561
-msgid "Business Address City"
-msgstr "Citate de adresse de labor"
-
-#: addressee.cpp:567
-msgid "Business Address State"
-msgstr "Stato de adresse de labor"
-
-#: addressee.cpp:573
-msgid "Business Address Zip Code"
-msgstr "Codice postal de adresse de labor"
-
-#: addressee.cpp:579
-msgid "Business Address Country"
-msgstr "Pais de adresse de labor"
-
-#: addressee.cpp:585
-msgid "Business Address Label"
-msgstr "Etiquetta de adresse de labor"
-
-#: addressee.cpp:591
-msgid "Home Phone"
-msgstr "Telephono de domo"
-
-#: addressee.cpp:597
-msgid "Business Phone"
-msgstr "Telephono de affaires"
-
-#: addressee.cpp:603
-msgid "Mobile Phone"
-msgstr "Telephono mobile"
-
-#: addressee.cpp:609 phonenumber.cpp:228
-msgid "Home Fax"
-msgstr "Dax de domo"
-
-#: addressee.cpp:615
-msgid "Business Fax"
-msgstr "Fax de affaires"
-
-#: addressee.cpp:621
-msgid "Car Phone"
-msgstr "Telephono de automobile"
-
-#: addressee.cpp:627 phonenumber.cpp:219
-msgid "ISDN"
-msgstr "ISDN"
-
-#: addressee.cpp:633 phonenumber.cpp:225
-msgid "Pager"
-msgstr "Pager"
-
-#: addressee.cpp:639
-msgid "Email Address"
-msgstr "Adresse de E-Posta"
-
-#: addressee.cpp:657
-msgid "Mail Client"
-msgstr "Cliente de e-posta"
-
-#: addressee.cpp:675
-msgid "Time Zone"
-msgstr "Zona de Tempore"
-
-#: addressee.cpp:693
-msgid "Geographic Position"
-msgstr "Position geographic"
-
-#: addressee.cpp:711
-msgctxt "a person's title"
-msgid "Title"
-msgstr "Titulo"
-
-#: addressee.cpp:729
-msgctxt "of a person in an organization"
-msgid "Role"
-msgstr "Rolo"
-
-#: addressee.cpp:747 field.cpp:223
-msgid "Organization"
-msgstr "Organization"
-
-#: addressee.cpp:765
-msgid "Department"
-msgstr "Departimento"
-
-#: addressee.cpp:783
-msgid "Note"
-msgstr "Nota"
-
-#: addressee.cpp:801
-msgid "Product Identifier"
-msgstr "Identificator de producto"
-
-#: addressee.cpp:819
-msgid "Revision Date"
-msgstr "Data de revision"
-
-#: addressee.cpp:837
-msgid "Sort String"
-msgstr "Ordina catena"
-
-#: addressee.cpp:855
-msgid "Homepage"
-msgstr "Pagina Domo o Principal"
-
-#: addressee.cpp:873
-msgid "Security Class"
-msgstr "Classe de securitate"
-
-#: addressee.cpp:891
-msgid "Logo"
-msgstr "Logo"
-
-#: addressee.cpp:909
-msgid "Photo"
-msgstr "Photo"
-
-#: addressee.cpp:927
-msgid "Sound"
-msgstr "Sono"
-
-#: addresseedialog.cpp:108
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Select Addressee"
-msgstr "Selige destinatario"
-
-#: addresseedialog.cpp:122 addresseedialog.cpp:155
-#: distributionlistdialog.cpp:234 distributionlistdialog.cpp:250
-msgctxt "@title:column addressee name"
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: addresseedialog.cpp:123 addresseedialog.cpp:156
-msgctxt "@title:column addressee email"
-msgid "Email"
-msgstr "E-posta"
-
-#: addresseedialog.cpp:146
-msgctxt "@title:group selected addressees"
-msgid "Selected"
-msgstr "Seligite"
-
-#: addresseedialog.cpp:163
-msgctxt "@action:button unselect addressee"
-msgid "Unselect"
-msgstr "De-selige"
-
-#: addresseehelper.cpp:71
-msgid "Dr."
-msgstr "Dr."
-
-#: addresseehelper.cpp:72
-msgid "Miss"
-msgstr "Senioretta"
-
-#: addresseehelper.cpp:73
-msgid "Mr."
-msgstr "Senior"
-
-#: addresseehelper.cpp:74
-msgid "Mrs."
-msgstr "Seniora"
-
-#: addresseehelper.cpp:75
-msgid "Ms."
-msgstr "Seniora"
-
-#: addresseehelper.cpp:76
-msgid "Prof."
-msgstr "Prof."
-
-#: addresseehelper.cpp:78
-msgid "I"
-msgstr "I"
-
-#: addresseehelper.cpp:79
-msgid "II"
-msgstr "II"
-
-#: addresseehelper.cpp:80
-msgid "III"
-msgstr "III"
-
-#: addresseehelper.cpp:81
-msgid "Jr."
-msgstr "jr."
-
-#: addresseehelper.cpp:82
-msgid "Sr."
-msgstr "Sr."
-
-#: distributionlistdialog.cpp:46
-msgid "Configure Distribution Lists"
-msgstr "Configura listas de distribution"
-
-#: distributionlistdialog.cpp:71 emailselectdialog.cpp:46
-msgid "Select Email Address"
-msgstr "Selige adresses de e-posta"
-
-#: distributionlistdialog.cpp:80 emailselectdialog.cpp:54
-msgid "Email Addresses"
-msgstr "Adresses de E-Posta"
-
-#: distributionlistdialog.cpp:136 emailselectdialog.cpp:112
-msgctxt "this the preferred email address"
-msgid "Yes"
-msgstr "Si"
-
-#: distributionlistdialog.cpp:139
-msgctxt "this is not the preferred email address"
-msgid "No"
-msgstr "No"
-
-#: distributionlistdialog.cpp:209
-msgid "New List..."
-msgstr "Nove lista..."
-
-#: distributionlistdialog.cpp:213
-msgid "Rename List..."
-msgstr "Renomina lista..."
-
-#: distributionlistdialog.cpp:217
-msgid "Remove List"
-msgstr "Remove lista"
-
-#: distributionlistdialog.cpp:225
-msgid "Available addresses:"
-msgstr "Adresses disponibile:"
-
-#: distributionlistdialog.cpp:235
-msgctxt "@title:column addressee preferred email"
-msgid "Preferred Email"
-msgstr "E-posta preferite"
-
-#: distributionlistdialog.cpp:243
-msgid "Add Entry"
-msgstr "Adde Entrata"
-
-#: distributionlistdialog.cpp:251
-msgctxt "@title:column addressee preferred email"
-msgid "Email"
-msgstr "E-posta"
-
-#: distributionlistdialog.cpp:252
-msgctxt "@title:column use preferred email"
-msgid "Use Preferred"
-msgstr "Usa preferite"
-
-#: distributionlistdialog.cpp:258
-msgid "Change Email..."
-msgstr "Cambia e-posta..."
-
-#: distributionlistdialog.cpp:262
-msgid "Remove Entry"
-msgstr "Remove entrata"
-
-#: distributionlistdialog.cpp:293
-msgid "New Distribution List"
-msgstr "Nove lista de distribution"
-
-#: distributionlistdialog.cpp:294
-msgid "Please enter &name:"
-msgstr "Per favor inserta &nomine:"
-
-#: distributionlistdialog.cpp:313
-msgid "Distribution List"
-msgstr "Lista de distribution"
-
-#: distributionlistdialog.cpp:314
-msgid "Please change &name:"
-msgstr "Pro favor cambia &nomine:"
-
-#: distributionlistdialog.cpp:335
-#, kde-format
-msgid "Delete distribution list '%1'?"
-msgstr "Dele lista de distribution '%1'?"
-
-#: distributionlistdialog.cpp:420
-msgid "Selected addressees:"
-msgstr "Destinatarios seligite:"
-
-#: distributionlistdialog.cpp:422
-#, kde-format
-msgid "Selected addresses in '%1':"
-msgstr "Adresses seligite in '%1':"
-
-#: emailselectdialog.cpp:115
-msgctxt "this is not preferred email address"
-msgid "No"
-msgstr "No"
-
-#: field.cpp:200
-msgid "Unknown Field"
-msgstr "Campo incognite"
-
-#: field.cpp:213
-msgid "All"
-msgstr "Omne"
-
-#: field.cpp:215
-msgid "Frequent"
-msgstr "Frequente"
-
-#: field.cpp:217
-msgctxt "street/postal"
-msgid "Address"
-msgstr "Adresse"
-
-#: field.cpp:219
-msgid "Email"
-msgstr "E-posta"
-
-#: field.cpp:221
-msgid "Personal"
-msgstr "Personal"
-
-#: field.cpp:225
-msgid "Custom"
-msgstr "Personalisate"
-
-#: field.cpp:227
-msgid "Undefined"
-msgstr "Non definite"
-
-#: formatfactory.cpp:85 formatfactory.cpp:155
-msgid "vCard"
-msgstr "vCard"
-
-#: formatfactory.cpp:86 formatfactory.cpp:156
-msgid "vCard Format"
-msgstr "Formato de vCard"
-
-#: formatfactory.cpp:106
-msgid "No description available."
-msgstr "Nulle description disponibile."
-
-#: key.cpp:216
-msgctxt "X.509 public key"
-msgid "X509"
-msgstr "X509"
-
-#: key.cpp:219
-msgctxt "Pretty Good Privacy key"
-msgid "PGP"
-msgstr "PGP"
-
-#: key.cpp:222
-msgctxt "A custom key"
-msgid "Custom"
-msgstr "Personalisate"
-
-#: key.cpp:225
-msgctxt "another type of encryption key"
-msgid "Unknown type"
-msgstr "Typo incognite"
-
-#: ldifconverter.cpp:500
-msgid "List of Emails"
-msgstr "Lista de e-postas"
-
-#: lock.cpp:117
-msgid "Unable to open lock file."
-msgstr "Incapace de aperir file de bloco."
-
-#: lock.cpp:126
-#, kde-format
-msgid "The resource '%1' is locked by application '%2'."
-msgstr "Le ressource '%1' es blocate per application '%2'."
-
-#: lock.cpp:153
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
-
-#: lock.cpp:167
-#, kde-format
-msgid "Unlock failed. Lock file is owned by other process: %1 (%2)"
-msgstr ""
-"Il falleva a disblocar. File de bloco es de proprietate de un altere "
-"processo: %1 (%2)"
-
-#: locknull.cpp:74
-msgid "LockNull: All locks succeed but no actual locking is done."
-msgstr ""
-"LockNull: Tote blocos habeva successo ma nulle bloco in realitate ha essite "
-"facite."
-
-#: locknull.cpp:76
-msgid "LockNull: All locks fail."
-msgstr "LockNull: Omne blocos falleva."
-
-#: phonenumber.cpp:186
-msgctxt "Home phone"
-msgid "Home"
-msgstr "Domo"
-
-#: phonenumber.cpp:189
-msgctxt "Work phone"
-msgid "Work"
-msgstr "Labor"
-
-#: phonenumber.cpp:192
-msgid "Messenger"
-msgstr "Messagero"
-
-#: phonenumber.cpp:181
-msgctxt "Preferred phone"
-msgid "Preferred"
-msgstr "Preferite"
-
-#: phonenumber.cpp:198
-msgid "Voice"
-msgstr "Voce"
-
-#: phonenumber.cpp:201
-msgid "Fax"
-msgstr "Fax"
-
-#: phonenumber.cpp:204
-msgctxt "Mobile Phone"
-msgid "Mobile"
-msgstr "Mobile"
-
-#: phonenumber.cpp:207
-msgctxt "Video phone"
-msgid "Video"
-msgstr "Video"
-
-#: phonenumber.cpp:210
-msgid "Mailbox"
-msgstr "Cassa postal"
-
-#: phonenumber.cpp:213
-msgid "Modem"
-msgstr "Modem"
-
-#: phonenumber.cpp:216
-msgctxt "Car Phone"
-msgid "Car"
-msgstr "Automobile"
-
-#: phonenumber.cpp:222
-msgid "PCS"
-msgstr "PCS"
-
-#: phonenumber.cpp:234
-msgctxt "another type of phone"
-msgid "Other"
-msgstr "Altere"
-
-#: phonenumber.cpp:195
-msgid "Preferred Number"
-msgstr "Numero preferite"
-
-#: phonenumber.cpp:231
-msgid "Work Fax"
-msgstr "Fax de labor"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#: resource.cpp:434
-#, kde-format
-msgid "Loading resource '%1' failed."
-msgstr "Il falleva a cargar ressource '%1'."
-
-#: resource.cpp:446
-#, kde-format
-msgid "Saving resource '%1' failed."
-msgstr "Il falleva a salveguardar ressource '%1'."
-
-#: secrecy.cpp:111
-msgctxt "access is for everyone"
-msgid "Public"
-msgstr "Public"
-
-#: secrecy.cpp:114
-msgctxt "access is by owner only"
-msgid "Private"
-msgstr "Private"
-
-#: secrecy.cpp:117
-msgctxt "access is by owner and a controlled group"
-msgid "Confidential"
-msgstr "Confidential"
-
-#: secrecy.cpp:120
-msgctxt "unknown secrecy type"
-msgid "Unknown type"
-msgstr "Typo incognite"
-
-#: stdaddressbook.cpp:152
-#, kde-format
-msgid "Unable to open resource '%1'."
-msgstr "Incapace de aperir ressource '%1'."
-
-#: stdaddressbook.cpp:170
-msgid "Default Address Book"
-msgstr "Adressario predefinite"
-
-#: stdaddressbook.cpp:198
-#, kde-format
-msgid "Unable to save to resource '%1'. It is locked."
-msgstr "Incapace de salveguardar ressource '%1'. Il es blocate."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kaddressbookmigrator.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kaddressbookmigrator.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kaddressbookmigrator.po	2012-02-10 09:59:05.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kaddressbookmigrator.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,49 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:56+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: ../kmigratorbase.cpp:124
-#, kde-format
-msgid "Creating instance of type %1"
-msgstr "Creante un instantia de typo %1"
-
-#: kaddressbookmigrator.cpp:96
-msgid "Migration tool for the KDE address book"
-msgstr "Instrumento de migration pro le adressario de KDE"
-
-#: kaddressbookmigrator.cpp:97
-msgid "Tobias Koenig"
-msgstr "Tobias Koenig"
-
-#: kaddressbookmigrator.cpp:97
-msgid "Author"
-msgstr "Autor"
-
-#: kaddressbookmigrator.cpp:101
-msgid "Disable automatic startup on login"
-msgstr "Dishabilita avvio automatic quando on accede con authentication"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kaddressbook-mobile.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kaddressbook-mobile.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kaddressbook-mobile.po	2012-02-10 09:58:58.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kaddressbook-mobile.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1014 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:44+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: ConfigDialog.qml:60
-msgid "Ok"
-msgstr "OK"
-
-#: ConfigDialog.qml:72
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancella"
-
-#: imagewidget.cpp:84
-msgid "This contact's image cannot be found."
-msgstr "iste imagine de contacto non poteva trovar se."
-
-#: imagewidget.cpp:157
-msgid "The photo of the contact (click to change)"
-msgstr "Le photo del contacto (pulsa pro modificar)"
-
-#: imagewidget.cpp:159
-msgid "The logo of the company (click to change)"
-msgstr "Le logo del compania (pulsa pro modificar)"
-
-#: imagewidget.cpp:263
-msgid "Change photo..."
-msgstr "Modifica photo..."
-
-#: imagewidget.cpp:266
-msgid "Save photo..."
-msgstr "Salveguarda photo..."
-
-#: imagewidget.cpp:269
-msgid "Remove photo"
-msgstr "Remove photo"
-
-#: imagewidget.cpp:273
-msgid "Change logo..."
-msgstr "Modifica logo..."
-
-#: imagewidget.cpp:276
-msgid "Save logo..."
-msgstr "Salveguarda logo"
-
-#: imagewidget.cpp:279
-msgid "Remove logo"
-msgstr "Remove logo"
-
-#: contactsimporthandler.cpp:36
-msgid "Select vCard to Import"
-msgstr "Selige vCard de importar"
-
-#: contactsimporthandler.cpp:41 mainview.cpp:422
-msgid "Select the address book the imported contact(s) shall be saved in:"
-msgstr "Selige le adressario ubi salveguardar le contacto(s) importate:"
-
-#: contactsimporthandler.cpp:46 mainview.cpp:421
-msgid "Select Address Book"
-msgstr "Selige adressario"
-
-#: contactsimporthandler.cpp:51
-#, kde-format
-msgid "Importing one contact to %2"
-msgid_plural "Importing %1 contacts to %2"
-msgstr[0] "Importa un contacto a %2"
-msgstr[1] "Importa %1 contactos a %2"
-
-#: contactsimporthandler.cpp:56 mainview.cpp:91
-msgid "Import Contacts"
-msgstr "Importa contactos"
-
-#: contactsimporthandler.cpp:83
-msgid "vCard Import Failed"
-msgstr "Importation de vCard Falleva"
-
-#: contactsimporthandler.cpp:85
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>When trying to read the vCard, there was an error opening the file "
-"<filename>%1</filename>:</para><para>%2</para>"
-msgstr ""
-"<para>Quando on cercava de leger le vCard, on habeva un error durante que "
-"aperiva le file <filename>%1</filename>:</para><para>%2</para>"
-
-#: contactsimporthandler.cpp:96
-msgid "No contacts were imported, due to errors with the vCards."
-msgstr "Nulle contactos esseva importate, a causa de errores con vCards."
-
-#: contactsimporthandler.cpp:98
-msgid "The vCard does not contain any contacts."
-msgstr "Le vCard non contine alcun contactos."
-
-#: configwidget.cpp:52
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: configwidget.cpp:53
-msgid "OpenStreetMap"
-msgstr "OpenStreetMap"
-
-#: configwidget.cpp:54
-msgid "Google Maps"
-msgstr "Google Maps"
-
-#: customfieldeditordialog.cpp:35
-msgid "Edit Custom Field"
-msgstr "Edita campo personalisate"
-
-#: customfieldeditordialog.cpp:46
-msgid "Use field for all contacts"
-msgstr "Usa campo pro omne contactos"
-
-#: customfieldeditordialog.cpp:48
-msgctxt "The title of a custom field"
-msgid "Title"
-msgstr "Titulo"
-
-#: customfieldeditordialog.cpp:49
-msgctxt "The type of a custom field"
-msgid "Type"
-msgstr "Typo"
-
-#: customfieldeditordialog.cpp:54
-msgid "Key"
-msgstr "Clave"
-
-#: customfieldeditordialog.cpp:57
-msgctxt "@label Opens the advanced dialog"
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avantiate"
-
-#: customfieldeditordialog.cpp:59
-msgid "Text"
-msgstr "Texto"
-
-#: customfieldeditordialog.cpp:60
-msgid "Numeric"
-msgstr "Numeric"
-
-#: customfieldeditordialog.cpp:61
-msgid "Boolean"
-msgstr "Boolean"
-
-#: customfieldeditordialog.cpp:62
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-#: customfieldeditordialog.cpp:63
-msgid "Time"
-msgstr "Tempore"
-
-#: customfieldeditordialog.cpp:64
-msgid "DateTime"
-msgstr "Tempore de Data"
-
-#: contactsexporthandler.cpp:51
-#, kde-format
-msgid "Do you want to overwrite file \"%1\"?"
-msgstr "Tu vole super scriber file \"%1\" ?"
-
-#: contactsexporthandler.cpp:67
-msgid "Which contacts shall be exported?"
-msgstr "Qual contactos essera exportate?"
-
-#: contactsexporthandler.cpp:72
-msgid "All Contacts"
-msgstr "Omne contactos"
-
-#: contactsexporthandler.cpp:77
-msgid "Contacts in current folder"
-msgstr "Contactos in dossier currente"
-
-#: contactsexporthandler.cpp:105
-msgid ""
-"You have selected a list of contacts, shall they be exported to several "
-"files?"
-msgstr ""
-"Tu ha seligite un lista de contactos, illos essera exportate a plure files?"
-
-#: contactsexporthandler.cpp:108
-msgid "Export to Several Files"
-msgstr "Exporta a plure files"
-
-#: contactsexporthandler.cpp:109
-msgid "Export to One File"
-msgstr "Exporta a un file"
-
-#: KAddressBookActions.qml:37
-msgid "Home"
-msgstr "Domo"
-
-#: KAddressBookActions.qml:39
-msgid "Select Multiple Address Books"
-msgstr "Selige adressarios multiple"
-
-#: KAddressBookActions.qml:49
-msgid "Accounts"
-msgstr "Contos"
-
-#: KAddressBookActions.qml:57
-msgid "Account"
-msgstr "Conto"
-
-#: KAddressBookActions.qml:67
-msgid "Folder"
-msgstr "Dossier"
-
-#: KAddressBookActions.qml:75 KAddressBookActions.qml:117 mainview.cpp:360
-#: customfieldeditwidget.cpp:27
-msgid "Edit"
-msgstr "Edita"
-
-#: KAddressBookActions.qml:86 KAddressBookActions.qml:102
-msgid "View"
-msgstr "Vista"
-
-#: KAddressBookActions.qml:87 KAddressBookActions.qml:103
-msgid "Add View As Favorite"
-msgstr "adde vista como favorite"
-
-#: KAddressBookActions.qml:88 KAddressBookActions.qml:105
-msgid "Switch To Editing Mode"
-msgstr "Passa a modo de editar"
-
-#: KAddressBookActions.qml:94
-msgid "Folders"
-msgstr "Dossieres"
-
-#: KAddressBookActions.qml:104
-msgid "Select Address Books"
-msgstr "Selige adressario"
-
-#: KAddressBookActions.qml:128 mainview.cpp:85
-msgid "Contacts"
-msgstr "Contactos"
-
-#: KAddressBookActions.qml:132
-msgid "Search For Contacts"
-msgstr "Cerca contactos"
-
-#: KAddressBookActions.qml:133
-msgid "Configure Contacts"
-msgstr "Configura contactos"
-
-#: kaddressbook-mobile.qml:164
-#, kde-format
-msgid "1 address book"
-msgid_plural "%1 address books"
-msgstr[0] "1 adressario"
-msgstr[1] "%1 adressarios"
-
-#: kaddressbook-mobile.qml:165
-#, kde-format
-msgid "from 1 account"
-msgid_plural "from %1 accounts"
-msgstr[0] "ex 1 conto"
-msgstr[1] "ex %1 contos"
-
-#: kaddressbook-mobile.qml:166
-#, kde-format
-msgid "1 contact"
-msgid_plural "%1 contacts"
-msgstr[0] "1 contacto"
-msgstr[1] "%1 contactos"
-
-#: kaddressbook-mobile.qml:163
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"%1 is e.g. 3 address books, %2 is e.g. from 2 accounts, %3 is e.g. 9 contacts"
-msgid ""
-"You have selected \n"
-"%1\n"
-"%2\n"
-"%3"
-msgstr ""
-"Tu ha seligite \n"
-"%1\n"
-"%2\n"
-"%3"
-
-#: kaddressbook-mobile.qml:184
-msgid "Select"
-msgstr "Selige"
-
-#: kaddressbook-mobile.qml:184
-msgid "Change Selection"
-msgstr "Modifica selection"
-
-#: kaddressbook-mobile.qml:211 mainview.cpp:318
-msgid "New Contact"
-msgstr "Nove contacto"
-
-#: kaddressbook-mobile.qml:219
-msgid "New Contact Group"
-msgstr "Nove gruppo de contacto"
-
-#: kaddressbook-mobile.qml:238
-msgid "No contacts in this address book"
-msgstr "Nulle contacto in iste adressario"
-
-#: kaddressbook-mobile.qml:306
-msgid "Actions"
-msgstr "Actiones"
-
-#: kaddressbook-mobile.qml:399
-#, kde-format
-msgid "One contact found"
-msgid_plural "%1 contacts found"
-msgstr[0] "Un contacto trovate"
-msgstr[1] "%1 contactos trovate"
-
-#: contactgroupeditorview.cpp:167 contacteditorview.cpp:211 main.cpp:46
-msgid "Kontact Touch Contacts"
-msgstr "Contactos de Touch de Kontact"
-
-#: mainview.cpp:95
-msgid "Export Contacts From This Account"
-msgstr "Exporta contactos ex iste conto"
-
-#: mainview.cpp:99
-msgid "Export Displayed Contacts"
-msgstr "Exporta contactos monstrate"
-
-#: mainview.cpp:103
-msgid "Export Contact"
-msgstr "Exporta contacto"
-
-#: mainview.cpp:107
-msgid "Send mail to"
-msgstr "Invia e-posta a"
-
-#: mainview.cpp:112
-msgid "Search in LDAP directory"
-msgstr "cerca in directorio de LDAP"
-
-#: mainview.cpp:116
-msgid "Configure Categories"
-msgstr "Configura categorias"
-
-#: mainview.cpp:310
-msgid "New Sub Address Book"
-msgstr "Nove sub-adressario"
-
-#: mainview.cpp:312
-msgid "Synchronize This Address Book"
-msgid_plural "Synchronize These Address Books"
-msgstr[0] "Synchronisa iste adressario"
-msgstr[1] "Synchronisa iste adressarios"
-
-#: mainview.cpp:313
-msgid "Address Book Properties"
-msgstr "Proprietates de adressario"
-
-#: mainview.cpp:314
-msgid "Delete Address Book"
-msgid_plural "Delete Address Books"
-msgstr[0] "Dele adressario"
-msgstr[1] "Dele adressarios"
-
-#: mainview.cpp:315
-msgid "Move Address Book To"
-msgstr "Move adressario a"
-
-#: mainview.cpp:316
-msgid "Copy Address Book To"
-msgstr "Copia adressario a"
-
-#: mainview.cpp:319
-msgid "New Group Of Contacts"
-msgstr "Nove gruppo de contactos"
-
-#: mainview.cpp:320 mainview.cpp:342
-msgid "Edit Contact"
-msgstr "Edita contacto"
-
-#: mainview.cpp:321 mainview.cpp:340
-msgid "Delete Contact"
-msgid_plural "Delete Contacts"
-msgstr[0] "Dele contacto"
-msgstr[1] "Dele contactos"
-
-#: mainview.cpp:322 mainview.cpp:341
-msgid "Move Contact To"
-msgstr "Move contacto a"
-
-#: mainview.cpp:323 mainview.cpp:339
-msgid "Copy Contact To"
-msgstr "Copia contacto a"
-
-#: mainview.cpp:325
-msgid "Synchronize All Accounts"
-msgstr "Synchronisa omne contos"
-
-#: mainview.cpp:338
-#, kde-format
-msgid "Copy Contact"
-msgid_plural "Copy %1 Contacts"
-msgstr[0] "Copia contacto"
-msgstr[1] "Copia %1 contactos"
-
-#: mainview.cpp:344
-#, kde-format
-msgid "Copy Group Of Contacts"
-msgid_plural "Copy %1 Groups Of Contacts"
-msgstr[0] "Copia gruppo de contactos"
-msgstr[1] "Copia %1 gruppos de contactos"
-
-#: mainview.cpp:345
-msgid "Copy Group Of Contacts To"
-msgstr "Copia gruppo de contactos a"
-
-#: mainview.cpp:346
-#, kde-format
-msgid "Delete Group Of Contacts"
-msgid_plural "Delete %1 Groups Of Contacts"
-msgstr[0] "Dele gruppo de contactos"
-msgstr[1] "Dele %1 gruppos de contactos"
-
-#: mainview.cpp:347
-msgid "Move Group Of Contacts To"
-msgstr "Move gruppo de contactos a"
-
-#: mainview.cpp:348
-msgid "Edit Group Of Contacts"
-msgstr "Edita gruppo de contactos"
-
-#. i18n: file: editorgeneral.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addEmailButton)
-#. i18n: file: editorgeneral.ui:81
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addPhoneButton)
-#. i18n: file: editorcontactgroup.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addRecipientButton)
-#: mainview.cpp:358 rc.cpp:153 rc.cpp:159 rc.cpp:180
-msgid "Add"
-msgstr "Adde"
-
-#: mainview.cpp:359 customfieldeditwidget.cpp:31 editorlocation.cpp:146
-msgid "Delete"
-msgstr "Dele"
-
-#: mainview.cpp:368
-msgctxt "@title:window"
-msgid "New Account"
-msgstr "Nove conto"
-
-#: mainview.cpp:370
-#, kde-format
-msgid "Could not create account: %1"
-msgstr "Il non pote crear conto: %1"
-
-#: mainview.cpp:372
-msgid "Account creation failed"
-msgstr "Creation de conto falleva"
-
-#: mainview.cpp:375
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Delete Account?"
-msgstr "Dele conto?"
-
-#: mainview.cpp:377
-msgid "Do you really want to delete the selected account?"
-msgstr "Tu vermente vole deler le conto seligite?"
-
-#: namepartseditwidget.cpp:55
-msgid "Honorific prefixes:"
-msgstr "Prefixos honorific:"
-
-#: namepartseditwidget.cpp:56
-msgid "Given name:"
-msgstr "Nomine date:"
-
-#: namepartseditwidget.cpp:57
-msgid "Additional names:"
-msgstr "Nomines additional:"
-
-#: namepartseditwidget.cpp:58
-msgid "Family names:"
-msgstr "Nomines de familia:"
-
-#: namepartseditwidget.cpp:59
-msgid "Honorific suffixes:"
-msgstr "Suffixos honorific:"
-
-#: namepartseditwidget.cpp:63
-msgid "Dr."
-msgstr "Dr."
-
-#: namepartseditwidget.cpp:64
-msgid "Miss"
-msgstr "Senioretta"
-
-#: namepartseditwidget.cpp:65
-msgid "Mr."
-msgstr "Senior"
-
-#: namepartseditwidget.cpp:66
-msgid "Mrs."
-msgstr "Seniora"
-
-#: namepartseditwidget.cpp:67
-msgid "Ms."
-msgstr "Seniora"
-
-#: namepartseditwidget.cpp:68
-msgid "Prof."
-msgstr "Prof."
-
-#: namepartseditwidget.cpp:73
-msgid "I"
-msgstr "I"
-
-#: namepartseditwidget.cpp:74
-msgid "II"
-msgstr "II"
-
-#: namepartseditwidget.cpp:75
-msgid "III"
-msgstr "III"
-
-#: namepartseditwidget.cpp:76
-msgid "Jr."
-msgstr "jr."
-
-#: namepartseditwidget.cpp:77
-msgid "Sr."
-msgstr "Sr."
-
-#: contact-editor.qml:53
-msgid "Business"
-msgstr "Affaires"
-
-#: contact-editor.qml:77
-msgid "Location"
-msgstr "Location"
-
-#: contact-editor.qml:101
-msgid "Crypto"
-msgstr "Crypto"
-
-#: contact-editor.qml:125
-msgid "More"
-msgstr "Altere"
-
-#: editorcontactgroup.cpp:280
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Loading..."
-msgstr "Cargante..."
-
-#: editorlocation.cpp:38
-msgctxt "street/postal"
-msgid "New Address"
-msgstr "Nove adresse"
-
-#: editorlocation.cpp:46
-msgctxt "street/postal"
-msgid "Address Types"
-msgstr "Typos de adresse"
-
-#: editorlocation.cpp:144
-msgid "Do you really want to delete this address?"
-msgstr "Tu realmente vole deler iste adresse?"
-
-#: editorlocation.cpp:145
-msgid "Delete Address"
-msgstr "Dele adresse"
-
-#: displaynameeditwidget.cpp:59
-msgid "Short Name"
-msgstr "Nomine breve"
-
-#: displaynameeditwidget.cpp:60
-msgid "Full Name"
-msgstr "Nomine complete"
-
-#: displaynameeditwidget.cpp:61
-msgid "Reverse Name with Comma"
-msgstr "Nomine revertite con virgulas"
-
-#: displaynameeditwidget.cpp:62
-msgid "Reverse Name"
-msgstr "Nomine revertite"
-
-#: displaynameeditwidget.cpp:63
-msgid "Organization"
-msgstr "Organization"
-
-#: displaynameeditwidget.cpp:64
-msgctxt "@item:inlistbox A custom name format"
-msgid "Custom"
-msgstr "Personalisate"
-
-#: BulkActionComponent.qml:31
-#, kde-format
-msgid "1 folder"
-msgid_plural "%1 folders"
-msgstr[0] "1 dossier"
-msgstr[1] "%1 dossieres"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: searchwidget.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:5
-msgid "Search for:"
-msgstr "Cerca:"
-
-#. i18n: file: searchwidget.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:8
-msgid "In:"
-msgstr "In:"
-
-#. i18n: file: searchwidget.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, inNames)
-#: rc.cpp:11
-msgid "Names"
-msgstr "Nomines"
-
-#. i18n: file: searchwidget.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, inEmailAddresses)
-#: rc.cpp:14
-msgid "Email Addresses"
-msgstr "Adresses de E-Posta"
-
-#. i18n: file: searchwidget.ui:67
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, inPostalAddresses)
-#: rc.cpp:17
-msgid "Postal Addresses"
-msgstr "Adresses postal"
-
-#. i18n: file: searchwidget.ui:74
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, inPhoneNumbers)
-#: rc.cpp:20
-msgid "Phone Numbers"
-msgstr "Numeros de telephono"
-
-#. i18n: file: searchwidget.ui:81
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, inCategories)
-#. i18n: file: editormore.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, categoriesPageButton)
-#: rc.cpp:23 rc.cpp:108
-msgid "Categories"
-msgstr "Categorias"
-
-#. i18n: file: searchwidget.ui:91
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:26
-msgid "Located in:"
-msgstr "Situate in:"
-
-#. i18n: file: searchwidget.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, locatedInAnyCollection)
-#: rc.cpp:29
-msgid "any folder"
-msgstr "ulle dossier"
-
-#. i18n: file: searchwidget.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, locatedInSpecificCollection)
-#: rc.cpp:32
-msgid "only in folder"
-msgstr "solmente in dossier"
-
-#. i18n: file: editorlocation.ui:25
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, addressTypeLabel)
-#: rc.cpp:35
-msgid "Show address:"
-msgstr "Monstra adresse:"
-
-#. i18n: file: editorlocation.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addAddressButton)
-#: rc.cpp:38
-msgid "Add new"
-msgstr "Adde nove"
-
-#. i18n: file: editorlocation.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, streetLabel)
-#: rc.cpp:41
-msgid "Street:"
-msgstr "Strata:"
-
-#. i18n: file: editorlocation.ui:90
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, postOfficeBoxLabel)
-#: rc.cpp:44
-msgid ""
-"Post Office\n"
-"Box:"
-msgstr ""
-"Officio de posta\n"
-"cassa:"
-
-#. i18n: file: editorlocation.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, localityLabel)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Locality:"
-msgstr "Localitate:"
-
-#. i18n: file: editorlocation.ui:110
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, regionLabel)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Region:"
-msgstr "Region:"
-
-#. i18n: file: editorlocation.ui:120
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, postalCodeLabel)
-#: rc.cpp:54
-msgid "Postal Code:"
-msgstr "Codice postal:"
-
-#. i18n: file: editorlocation.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, countryLabel)
-#: rc.cpp:57
-msgid "Country:"
-msgstr "Pais:"
-
-#. i18n: file: editorlocation.ui:140
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, editLabelLabel)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Edit Label:"
-msgstr "Edita etiquetta:"
-
-#. i18n: file: editorlocation.ui:154
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteAddressButton)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Delete this address"
-msgstr "Dele iste adresse"
-
-#. i18n: file: editormore_personalpage.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Birthday:"
-msgstr "Anniversario de nativitate:"
-
-#. i18n: file: editormore_personalpage.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Anniversary (Wedding):"
-msgstr "Anniversario (nuptias):"
-
-#. i18n: file: editormore_personalpage.ui:77
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:72
-msgid "Partner's name:"
-msgstr "Nomine de partner:"
-
-#. i18n: file: editormore_categoriespage.ui:20
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, categoriesLabel)
-#: rc.cpp:75
-msgid "Categories:"
-msgstr "Categorias:"
-
-#. i18n: file: editormore_categoriespage.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, categoriesButton)
-#: rc.cpp:78
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. i18n: file: editormore_namepage.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:81
-msgid "Nickname:"
-msgstr "Pseudonymo:"
-
-#. i18n: file: editormore_namepage.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:84
-msgid "Name parts:"
-msgstr "Partes de nomine:"
-
-#. i18n: file: editormore_namepage.ui:77
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:87
-msgid "Display name as:"
-msgstr "Monstra nomine como:"
-
-#. i18n: file: editormore_namepage.ui:107
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pronunciationTitle)
-#: rc.cpp:90
-msgid "Pronunciation:"
-msgstr "Pronunciation:"
-
-#. i18n: file: editormore_namepage.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pronunciationLabel)
-#: rc.cpp:93
-msgid "<a href=\"play://name\">Listen to Name</a>"
-msgstr "<a href=\"play://name\">Ascolta nomine</a>"
-
-#. i18n: file: editormore.ui:19
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, namePageButton)
-#. i18n: file: editorgeneral.ui:19
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: editorcontactgroup.ui:19
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:96 rc.cpp:147 rc.cpp:174
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#. i18n: file: editormore.ui:26
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, internetPageButton)
-#: rc.cpp:99
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
-
-#. i18n: file: editormore.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, personalPageButton)
-#: rc.cpp:102
-msgid "Personal"
-msgstr "Personal"
-
-#. i18n: file: editormore.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, customFieldsPageButton)
-#: rc.cpp:105
-msgid "Custom Fields"
-msgstr "Campos personalisate"
-
-#. i18n: file: editorbusiness.ui:24
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, organizationLabel)
-#: rc.cpp:111
-msgid "Organization:"
-msgstr "Organization:"
-
-#. i18n: file: editorbusiness.ui:34
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, professionLabel)
-#: rc.cpp:114
-msgid "Profession:"
-msgstr "Profession:"
-
-#. i18n: file: editorbusiness.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, titleLabel)
-#: rc.cpp:117
-msgid "Title:"
-msgstr "Titulo:"
-
-#. i18n: file: editorbusiness.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, departmentLabel)
-#: rc.cpp:120
-msgid "Department:"
-msgstr "Departimento:"
-
-#. i18n: file: editorbusiness.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, officeLabel)
-#: rc.cpp:123
-msgid "Office:"
-msgstr "Officio:"
-
-#. i18n: file: editorbusiness.ui:74
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, managerSNameLabel)
-#: rc.cpp:126
-msgid "Manager:"
-msgstr "Manager:"
-
-#. i18n: file: editorbusiness.ui:84
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, assistantSNameLabel)
-#: rc.cpp:129
-msgid "Assistant:"
-msgstr "Assistente:"
-
-#. i18n: file: editorbusiness.ui:142
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:132
-msgid "Notes:"
-msgstr "Notas:"
-
-#. i18n: file: editormore_internetpage.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:135
-msgid "Homepage:"
-msgstr "Pagina Domo:"
-
-#. i18n: file: editormore_internetpage.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:138
-msgid "Blog:"
-msgstr "Blog:"
-
-#. i18n: file: editormore_internetpage.ui:77
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:141
-msgid "Messaging:"
-msgstr "Messageria:"
-
-#. i18n: file: editormore_customfieldspage.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addCustomFieldButton)
-#: rc.cpp:144
-msgid "Add new custom field"
-msgstr "Adde nove campo personalisate"
-
-#. i18n: file: editorgeneral.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:150
-msgid "E-Mail"
-msgstr "E-Posta"
-
-#. i18n: file: editorgeneral.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, phoneLabel)
-#: rc.cpp:156
-msgid "Phone"
-msgstr "Telephono"
-
-#. i18n: file: editorgeneral.ui:121
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, launchAccountWizardButton)
-#. i18n: file: editorcontactgroup.ui:72
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, launchAccountWizardButton)
-#: rc.cpp:162 rc.cpp:183
-msgid "New Address Book"
-msgstr "Nove adressario"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:25
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:165
-msgid "Contact Actions"
-msgstr "Actiones de contacto"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showAddressOnLabel)
-#: rc.cpp:168
-msgid "Show address on:"
-msgstr "Monstra adresse sur:"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:72
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:171
-msgid "LDAP Servers"
-msgstr "Servitores LDAP:"
-
-#. i18n: file: editorcontactgroup.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:177
-msgid "Recipient"
-msgstr "Destinatario"
-
-#. i18n: file: editorcrypto.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:186
-msgid "Allow the following protocols:"
-msgstr "Permitte le sequente protocollos:"
-
-#. i18n: file: editorcrypto.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, inlineOpenPGPCheckBox)
-#: rc.cpp:189
-msgid "Inline OpenPGP (deprecated)"
-msgstr "Includite (inline) OpenPGP (deprecate)"
-
-#. i18n: file: editorcrypto.ui:69
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, openPGPCheckBox)
-#: rc.cpp:192
-msgid "OpenPGP / MIME"
-msgstr "OpenPGP / MIME"
-
-#. i18n: file: editorcrypto.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, smimeCheckBox)
-#: rc.cpp:195
-msgid "S/MIME"
-msgstr "S/MIME"
-
-#. i18n: file: editorcrypto.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, smimeOpaqueCheckBox)
-#: rc.cpp:198
-msgid "S/MIME Opaque"
-msgstr "S/MIME Opaque"
-
-#. i18n: file: editorcrypto.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:201
-msgid "Preferred Open/PGP encryption key:"
-msgstr "Preferite clave de cryptation de Open/PGP:"
-
-#. i18n: file: editorcrypto.ui:162
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:204
-msgid "Preferred S/MIME encryption certificate:"
-msgstr "Preferite certificato de cryptation de S/MIME:"
-
-#. i18n: file: editorcrypto.ui:192
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:207
-msgid "Message Preference:"
-msgstr "Preferentia de message:"
-
-#. i18n: file: editorcrypto.ui:222
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, encryptLabel)
-#: rc.cpp:210
-msgid "Encrypt:"
-msgstr "Crypta:"
-
-#. i18n: file: editorcrypto.ui:232
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, signLabel)
-#: rc.cpp:213
-msgid "Sign:"
-msgstr "Signa:"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kaddressbook.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kaddressbook.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kaddressbook.po	2012-02-10 09:58:58.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kaddressbook.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,918 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:45+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: quicksearchwidget.cpp:38
-msgctxt "Search contacts in list"
-msgid "Search"
-msgstr "Cerca"
-
-#: aboutdata.cpp:28
-msgid "KAddressBook"
-msgstr "KAddressBook"
-
-#: aboutdata.cpp:29
-msgid "The KDE Address Book Application"
-msgstr "Le application de KDE pro Adressario"
-
-#: aboutdata.cpp:31
-msgid "Copyright © 2007–2010 KAddressBook authors"
-msgstr "Copyright © 2007–2010 Le Autores de KAddressBook"
-
-#: aboutdata.cpp:33
-msgid "Tobias Koenig"
-msgstr "Tobias Koenig"
-
-#: aboutdata.cpp:33
-msgid "Current maintainer"
-msgstr "Mantenitor currente"
-
-#: aboutdata.cpp:34
-msgid "Laurent Montel"
-msgstr "Laurent Montel"
-
-#: aboutdata.cpp:34
-msgid "Kontact integration"
-msgstr "Integration con Kontact"
-
-#: xxportmanager.cpp:98
-msgid "Select Address Book"
-msgstr "Selige adressario"
-
-#: xxportmanager.cpp:99
-msgid "Select the address book the imported contact(s) shall be saved in:"
-msgstr "Selige le adressario ubi salveguardar le contacto(s) importate:"
-
-#: xxportmanager.cpp:111
-msgid "Import Contacts"
-msgstr "Importa contactos"
-
-#: xxportmanager.cpp:112
-#, kde-format
-msgid "Importing one contact to %2"
-msgid_plural "Importing %1 contacts to %2"
-msgstr[0] "Importa un contacto a %2"
-msgstr[1] "Importa %1 contactos a %2"
-
-#: xxportmanager.cpp:153
-msgid "Which contact do you want to export?"
-msgstr "Qual contacto tu vole exportar?"
-
-#: xxportmanager.cpp:164
-msgid "You have not selected any contacts to export."
-msgstr "Tu non ha seligite ulle contactos de exportar."
-
-#: contactswitcher.cpp:35
-msgctxt "Previous contact"
-msgid "Previous"
-msgstr "Precedente"
-
-#: contactswitcher.cpp:36
-msgctxt "Next contact"
-msgid "Next"
-msgstr "Proxime"
-
-#: contactswitcher.cpp:111
-#, kde-format
-msgid "%1 out of %2"
-msgstr "%1 de %2"
-
-#: modelcolumnmanager.cpp:76
-msgid "Full Name"
-msgstr "Nomine Complete"
-
-#: modelcolumnmanager.cpp:81
-msgid "Family Name"
-msgstr "Nomine de Familia"
-
-#: modelcolumnmanager.cpp:85
-msgid "Given Name"
-msgstr "Nomine date"
-
-#: modelcolumnmanager.cpp:93 printing/detailledstyle.cpp:152
-msgid "Home Address"
-msgstr "Adresse de domo"
-
-#: modelcolumnmanager.cpp:97
-msgid "Business Address"
-msgstr "Adresse de labor"
-
-#: modelcolumnmanager.cpp:101
-msgid "Phone Numbers"
-msgstr "Numeros de telephono"
-
-#: modelcolumnmanager.cpp:105
-msgid "Preferred EMail"
-msgstr "E-posta preferite"
-
-#: modelcolumnmanager.cpp:109
-msgid "All EMails"
-msgstr "Omne e-postas"
-
-#: grantleecontactformatter.cpp:282
-msgctxt "Boolean value"
-msgid "yes"
-msgstr "si"
-
-#: grantleecontactformatter.cpp:284
-msgctxt "Boolean value"
-msgid "no"
-msgstr "no"
-
-#: contactselectiondialog.cpp:29
-msgid "Select Contacts"
-msgstr "Selige contactos"
-
-#: xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:119
-msgid ""
-"You have selected a list of contacts, shall they be exported to several "
-"files?"
-msgstr ""
-"Tu ha seligite un lista de contactos, illos essera exportate a multe files?"
-
-#: xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:122
-msgid "Export to Several Files"
-msgstr "Exporta a multe files"
-
-#: xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:123
-msgid "Export to One File"
-msgstr "Exporta a un file"
-
-#: xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:175
-msgid "Select vCard to Import"
-msgstr "Selige vCard de importar"
-
-#: xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:180
-msgid "vCard Import Failed"
-msgstr "Importation de vCard Falleva"
-
-#: xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:200
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>When trying to read the vCard, there was an error opening the file "
-"<filename>%1</filename>:</para><para>%2</para>"
-msgstr ""
-"<para>Quando on cercava de leger le vCard, on habeva un error durante que "
-"aperiva le file <filename>%1</filename>:</para><para>%2</para>"
-
-#: xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:208
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "<para>Unable to access vCard:</para><para>%1</para>"
-msgstr "<para>Il non pote acceder a vCard:</para><para>%1</para>"
-
-#: xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:217
-msgid "No contacts were imported, due to errors with the vCards."
-msgstr "Nulle contactos esseva importate, a causa de errores con vCards."
-
-#: xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:219
-msgid "The vCard does not contain any contacts."
-msgstr "Le vCard non contine alcun contactos."
-
-#: xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:243 xxport/gmx/gmx_xxport.cpp:334
-#: xxport/csv/csv_xxport.cpp:48 xxport/ldif/ldif_xxport.cpp:114
-#, kde-format
-msgid "Do you want to overwrite file \"%1\""
-msgstr "Tu vole super scriber file \"%1\""
-
-#: xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:407
-msgid "Import vCard"
-msgstr "Importa vCard"
-
-#: xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:420
-msgid "Do you want to import this contact into your address book?"
-msgstr "Ty vole importar iste contacto in tu adressario?"
-
-#: xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:429
-msgid "Import All..."
-msgstr "Importa omne..."
-
-#: xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:491
-msgid "Select vCard Fields"
-msgstr "Selige campos de vCard"
-
-#: xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:504
-msgid "Select the fields which shall be exported in the vCard."
-msgstr "Selige le campos que essera exportate in le vCard."
-
-#: xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:507
-msgid "Private fields"
-msgstr "Campos private"
-
-#: xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:510
-msgid "Business fields"
-msgstr "Campos de labor"
-
-#: xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:513
-msgid "Other fields"
-msgstr "Altere campos"
-
-#: xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:516
-msgid "Encryption keys"
-msgstr "Claves de encryption"
-
-#: xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:519
-msgid "Pictures"
-msgstr "Photos"
-
-#: xxport/gmx/gmx_xxport.cpp:98
-msgid "GMX address book file (*.gmxa)"
-msgstr "File de adressario GMX (*.gmxa)"
-
-#: xxport/gmx/gmx_xxport.cpp:133 xxport/ldif/ldif_xxport.cpp:75
-#, kde-format
-msgid "<qt>Unable to open <b>%1</b> for reading.</qt>"
-msgstr "<qt>Il non pote aperir <b>%1</b> pro lectura.</qt>"
-
-#: xxport/gmx/gmx_xxport.cpp:148
-#, kde-format
-msgid "%1 is not a GMX address book file."
-msgstr "%1 non es un file de adressario GMX."
-
-#: xxport/gmx/gmx_xxport.cpp:342 xxport/csv/csv_xxport.cpp:55
-#: xxport/ldif/ldif_xxport.cpp:101
-#, kde-format
-msgid "<qt>Unable to open file <b>%1</b></qt>"
-msgstr "<qt>Il non pote aperir file <b>%1</b></qt>"
-
-#: xxport/gmx/gmx_xxport.cpp:356 xxport/csv/csv_xxport.cpp:68
-#: xxport/ldif/ldif_xxport.cpp:121
-#, kde-format
-msgid "<qt>Unable to open file <b>%1</b>.</qt>"
-msgstr "<qt>Il non pote aperir file <b>%1</b>,</qt>"
-
-#: xxport/csv/templateselectiondialog.cpp:171
-#, kde-format
-msgctxt "@label"
-msgid "Do you really want to delete template '%1'?"
-msgstr "Tu vermente vole deler patrono '%1' ?"
-
-#: xxport/csv/templateselectiondialog.cpp:188
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Template Selection"
-msgstr "Selection de patrono"
-
-#: xxport/csv/templateselectiondialog.cpp:194
-msgctxt "@info"
-msgid "Please select a template, that matches the CSV file:"
-msgstr "Per favor tu selige un patrono, correspondente a le file CSV:"
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:170
-msgctxt "@title:window"
-msgid "CSV Import Dialog"
-msgstr "Dialogo de Importar CSV"
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:220
-msgctxt "@label"
-msgid "Importing contacts"
-msgstr "Importar contactos"
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:273
-msgctxt "@label"
-msgid "File to import:"
-msgstr "File de importar:"
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:284
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Delimiter"
-msgstr "Delimitator"
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:295
-msgctxt "@option:radio Field separator"
-msgid "Comma"
-msgstr "Virgula"
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:300
-msgctxt "@option:radio Field separator"
-msgid "Semicolon"
-msgstr "Puncto e virgula"
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:304
-msgctxt "@option:radio Field separator"
-msgid "Tabulator"
-msgstr "Tabulator"
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:308
-msgctxt "@option:radio Field separator"
-msgid "Space"
-msgstr "Spatio"
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:312
-msgctxt "@option:radio Custum field separator"
-msgid "Other"
-msgstr "Altere"
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:320
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "Text quote:"
-msgstr "Citation de texto:"
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:325
-msgctxt "@item:inlistbox Qoute character option"
-msgid "\""
-msgstr "\""
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:326
-msgctxt "@item:inlistbox Quote character option"
-msgid "'"
-msgstr ","
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:327
-msgctxt "@item:inlistbox Quote character option"
-msgid "None"
-msgstr "Nulle"
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:331
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "Date format:"
-msgstr "Formato de data:"
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:337
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid ""
-"<para><list><item>y: year with 2 digits</item><item>Y: year with 4 "
-"digits</item><item>m: month with 1 or 2 digits</item><item>M: month with 2 "
-"digits</item><item>d: day with 1 or 2 digits</item><item>D: day with 2 "
-"digits</item><item>H: hours with 2 digits</item><item>I: minutes with 2 "
-"digits</item><item>S: seconds with 2 digits</item></list></para>"
-msgstr ""
-"<para><list><item>a: anno con duo cifras</item><item>A: anno con quatro "
-"cifras</item><item>m : mense con 1 o 2 cifras</item><item>M: mense con 2 "
-"cifras</item><item>d: die con 1 o 2 cifras</item><item>D: die con 2 "
-"cifras</item><item>H: horas con 2 cifras</item><item>I: minutas con 2 "
-"cifras</item><item>S: secundas con 2 cifras</item></list></para>"
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:350
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "Text codec:"
-msgstr "Codec de texto:"
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:357
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Skip first row of file"
-msgstr "Salta prime rango o linea de file"
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:370
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Apply Template..."
-msgstr "Applica patrono..."
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:371
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Save Template..."
-msgstr "Salveguarda patrono..."
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:390
-#, kde-format
-msgctxt "@item:inlistbox Codec setting"
-msgid "Local (%1)"
-msgstr "Local (%1)"
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:391
-msgctxt "@item:inlistbox Codec setting"
-msgid "Latin1"
-msgstr "Latin1"
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:392
-msgctxt "@item:inlistbox Codec setting"
-msgid "Unicode"
-msgstr "Unicode"
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:393
-msgctxt "@item:inlistbox Codec setting"
-msgid "Microsoft Unicode"
-msgstr "Unicode de Microsoft"
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:477
-msgctxt "@info:status"
-msgid "You have to assign at least one column."
-msgstr "Tu debe assignar al minus un columna."
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:493
-msgctxt "@label"
-msgid "There are no templates available yet."
-msgstr "On non ha ancora alcun patronos disponibile."
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:493
-msgctxt "@title:window"
-msgid "No templates available"
-msgstr "Nulle patronos disponibile"
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:557
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Template Name"
-msgstr "Nomine de patrono"
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:558
-msgctxt "@info"
-msgid "Please enter a name for the template:"
-msgstr "Per favor tu entra un nomine pro le patrono:"
-
-#: xxport/csv/csvimportdialog.cpp:600
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Cannot open input file."
-msgstr "Il non pote aperir file de ingresso."
-
-#: mainwidget.cpp:438
-msgid "Print the complete address book or a selected number of contacts."
-msgstr "Imprime le complete adressario o un seligite numero de contactos."
-
-#: mainwidget.cpp:441
-msgid "Quick search"
-msgstr "Recerca rapide"
-
-#: mainwidget.cpp:445
-msgid "Select All"
-msgstr "Selectiona Omne"
-
-#: mainwidget.cpp:447
-msgid "Select all contacts in the current address book view."
-msgstr "Selige omne contactos in le currente vista de adressario."
-
-#: mainwidget.cpp:451
-msgid "Show Simple View"
-msgstr "Monstra vista simplice"
-
-#: mainwidget.cpp:452
-msgid "Show a simple mode of the address book view."
-msgstr "Monstra un modo simplice del vista de adressario."
-
-#: mainwidget.cpp:457
-msgid "Import vCard..."
-msgstr "Importa vCard..."
-
-#: mainwidget.cpp:458
-msgid "Import contacts from a vCard file."
-msgstr "Importa contactos ex un file de vCard."
-
-#: mainwidget.cpp:462
-msgid "Import CSV file..."
-msgstr "Importa file CSV..."
-
-#: mainwidget.cpp:463
-msgid "Import contacts from a file in comma separated value format."
-msgstr ""
-"Importa contactos ex un file in formato de valor separate per un virgula."
-
-#: mainwidget.cpp:467
-msgid "Import LDIF file..."
-msgstr "Importa file LDIF..."
-
-#: mainwidget.cpp:468
-msgid "Import contacts from an LDIF file."
-msgstr "Importa contactos ex un file LDIF ."
-
-#: mainwidget.cpp:472
-msgid "Import from LDAP server..."
-msgstr "Importa ex servitor LDAP..."
-
-#: mainwidget.cpp:473
-msgid "Import contacts from an LDAP server."
-msgstr "Importa contactos ex un servitor LDAP."
-
-#: mainwidget.cpp:477
-msgid "Import GMX file..."
-msgstr "Importa file GMX ..."
-
-#: mainwidget.cpp:478
-msgid "Import contacts from a GMX address book file."
-msgstr "Importa contactos ex un file de adressario GMX ."
-
-#: mainwidget.cpp:484
-msgid "Export vCard 3.0..."
-msgstr "Exporta vCard 3.0"
-
-#: mainwidget.cpp:485
-msgid "Export contacts to a vCard 3.0 file."
-msgstr "Exporta contactos a un file vCard 3.0"
-
-#: mainwidget.cpp:489
-msgid "Export vCard 2.1..."
-msgstr "Exporta vCard 2.1..."
-
-#: mainwidget.cpp:490
-msgid "Export contacts to a vCard 2.1 file."
-msgstr "Exporta contactos a un file vCard 2.1."
-
-#: mainwidget.cpp:494
-msgid "Export CSV file..."
-msgstr "Exporta  file CSV ..."
-
-#: mainwidget.cpp:495
-msgid "Export contacts to a file in comma separated value format."
-msgstr ""
-"Exporta contactos a un file in formato de valor separate per un virgula."
-
-#: mainwidget.cpp:499
-msgid "Export LDIF file..."
-msgstr "Exporta file LDIF..."
-
-#: mainwidget.cpp:500
-msgid "Export contacts to an LDIF file."
-msgstr "Exporta contactos a un file LDIF."
-
-#: mainwidget.cpp:504
-msgid "Export GMX file..."
-msgstr "Exporta  file GMX ..."
-
-#: mainwidget.cpp:505
-msgid "Export contacts to a GMX address book file."
-msgstr "Exporta contactos a un file de adressario GMX ."
-
-#: mainwidget.cpp:512
-msgid "Address Book"
-msgstr "Adressario"
-
-#: mainwidget.cpp:518 printing/printingwizard.cpp:53
-msgid "Print Contacts"
-msgstr "Imprime contactos"
-
-#: mainwindow.cpp:60
-msgid ""
-"You will be presented with a dialog where you can configure the application-"
-"wide shortcuts."
-msgstr ""
-"Tu essera presentate con un dialogo ubi tu pote configurar vias breve pro "
-"omne le application."
-
-#: contactfields.cpp:28
-msgctxt "@item Undefined import field type"
-msgid "Undefined"
-msgstr "Non definite"
-
-#: contactfields.cpp:37
-msgid "Anniversary"
-msgstr "Anniversario"
-
-#: contactfields.cpp:60
-msgctxt "Preferred email address"
-msgid "EMail (preferred)"
-msgstr "E-posta (preferite)"
-
-#: contactfields.cpp:61
-msgctxt "Second email address"
-msgid "EMail (2)"
-msgstr "E-Posta: (2)"
-
-#: contactfields.cpp:62
-msgctxt "Third email address"
-msgid "EMail (3)"
-msgstr "E-Posta: (3)"
-
-#: contactfields.cpp:63
-msgctxt "Fourth email address"
-msgid "EMail (4)"
-msgstr "E-Posta: (4)"
-
-#: contactfields.cpp:70
-msgid "Blog Feed"
-msgstr "Syndication de Blog"
-
-#: contactfields.cpp:71
-msgid "Profession"
-msgstr "Profession"
-
-#: contactfields.cpp:72
-msgid "Office"
-msgstr "Officio"
-
-#: contactfields.cpp:73
-msgid "Manager"
-msgstr "Gerente"
-
-#: contactfields.cpp:74
-msgid "Assistant"
-msgstr "Assistente"
-
-#: contactfields.cpp:75
-msgid "Spouse"
-msgstr "Conjuge"
-
-#: printing/mikesstyle.cpp:126 printing/detailledstyle.cpp:283
-#: printing/ringbinderstyle.cpp:176
-msgid "Setting up document"
-msgstr "Configura documento"
-
-#: printing/mikesstyle.cpp:133 printing/detailledstyle.cpp:290
-#: printing/ringbinderstyle.cpp:203
-msgid "Printing"
-msgstr "Imprime"
-
-#: printing/mikesstyle.cpp:137 printing/detailledstyle.cpp:294
-#: printing/ringbinderstyle.cpp:207
-msgctxt "Finished printing"
-msgid "Done"
-msgstr "Facite"
-
-#: printing/mikesstyle.cpp:153
-msgid "Mike's Printing Style"
-msgstr "Stilo de impression de Mike"
-
-#: printing/detailledstyle.cpp:96
-msgid "Organization:"
-msgstr "Organization:"
-
-#: printing/detailledstyle.cpp:104
-msgid "Email address:"
-msgstr "Adresse de E-Posta:"
-
-#: printing/detailledstyle.cpp:104
-msgid "Email addresses:"
-msgstr "Adresses de E-Posta:"
-
-#: printing/detailledstyle.cpp:114
-msgid "Telephone:"
-msgstr "Telephono:"
-
-#: printing/detailledstyle.cpp:114
-msgid "Telephones:"
-msgstr "Telephonos:"
-
-#: printing/detailledstyle.cpp:126
-msgid "Web page:"
-msgstr "Pagina Web:"
-
-#: printing/detailledstyle.cpp:140
-msgid "Domestic Address"
-msgstr "Adresse domestic"
-
-#: printing/detailledstyle.cpp:143
-msgid "International Address"
-msgstr "Adresse international"
-
-#: printing/detailledstyle.cpp:146
-msgid "Postal Address"
-msgstr "Adresse postal"
-
-#: printing/detailledstyle.cpp:149
-msgid "Parcel Address"
-msgstr "Adresse de parcella"
-
-#: printing/detailledstyle.cpp:155
-msgid "Work Address"
-msgstr "Adresse de labor"
-
-#: printing/detailledstyle.cpp:159
-msgid "Preferred Address"
-msgstr "Adresse preferite"
-
-#: printing/detailledstyle.cpp:170
-msgid "Notes:"
-msgstr "Notas:"
-
-#. i18n: file: printing/ds_appearance.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelHeader)
-#: printing/detailledstyle.cpp:247 rc.cpp:8
-msgid "Detailed Print Style - Appearance"
-msgstr "Stilo de impression detaliate - Apparentia"
-
-#: printing/detailledstyle.cpp:252
-msgid "Click on the color button to change the header's background color."
-msgstr ""
-"Pulsa sur le button de color pro cambiar le color de fundo de titulo."
-
-#: printing/detailledstyle.cpp:254
-msgid "Click on the color button to change the header's text color."
-msgstr ""
-"Pulsa sur le button de color pro cambiar le color de texto de titulo."
-
-#: printing/detailledstyle.cpp:266
-msgid "Setting up colors"
-msgstr "Configura colores"
-
-#: printing/detailledstyle.cpp:309
-msgid "Detailed Style"
-msgstr "Stilo detaliate"
-
-#: printing/stylepage.cpp:51
-msgctxt "Ascending sort order"
-msgid "Ascending"
-msgstr "Ascendente"
-
-#: printing/stylepage.cpp:52
-msgctxt "Descending sort order"
-msgid "Descending"
-msgstr "Descendente"
-
-#: printing/stylepage.cpp:64
-msgid "(No preview available.)"
-msgstr "(Nulle vista preliminar disponibile.)"
-
-#: printing/stylepage.cpp:121 printing/printingwizard.cpp:65
-msgid "Choose Printing Style"
-msgstr "Selige stilo de impression"
-
-#: printing/stylepage.cpp:127
-msgid ""
-"What should the print look like?\n"
-"KAddressBook has several printing styles, designed for different purposes.\n"
-"Choose the style that suits your needs below."
-msgstr ""
-"Como tu vole que tu impression sembla?\n"
-"KAddressBook ha multe stilo de impression, designate pro differente scopos.\n"
-"Selige le stilo conveniente a tu necessitate a basso."
-
-#: printing/stylepage.cpp:132
-msgid "Sorting"
-msgstr "Ordinar"
-
-#: printing/stylepage.cpp:139
-msgid "Criterion:"
-msgstr "Criterio:"
-
-#: printing/stylepage.cpp:145
-msgid "Order:"
-msgstr "Ordine:"
-
-#: printing/stylepage.cpp:153
-msgid "Print Style"
-msgstr "Stilo de imprimer"
-
-#: printing/printingwizard.cpp:57
-msgid "Which contacts do you want to print?"
-msgstr "Qual contactos tu vole imprimer?"
-
-#: printing/printingwizard.cpp:59
-msgid "Choose Contacts to Print"
-msgstr "Selige contactos de imprimer"
-
-#: printing/printingwizard.cpp:133
-msgid "Print Progress"
-msgstr "Progresso de impression"
-
-#: printing/printprogress.cpp:41
-msgid "Printing: Progress"
-msgstr "Imprimer: progresso"
-
-#: printing/printprogress.cpp:65
-msgid "Progress"
-msgstr "Progresso"
-
-#: printing/ringbinderstyle.cpp:142
-msgid "Ring Binder Printing Style - Appearance"
-msgstr "Stilo de impression de ligatura a anello - Apparentia"
-
-#: printing/ringbinderstyle.cpp:160
-msgid "Setting up fields"
-msgstr "Configura campos"
-
-#: printing/ringbinderstyle.cpp:223
-msgid "Printout for Ring Binders"
-msgstr "Exito de impression pro ligaturas a anello"
-
-#: contactselectionwidget.cpp:95
-msgid "All contacts"
-msgstr "Omne contactos"
-
-#: contactselectionwidget.cpp:96
-msgid "Selected contacts"
-msgstr "Contactos seligite"
-
-#: contactselectionwidget.cpp:97
-msgid "All contacts from:"
-msgstr "Omne contactos ex:"
-
-#: contactselectionwidget.cpp:101
-msgid "Include Subfolders"
-msgstr "Include sub dossieres"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: printing/ds_appearance.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearancePage_Base)
-#: rc.cpp:5
-msgid "Appearance Page"
-msgstr "Pagina de apparentia"
-
-#. i18n: file: printing/ds_appearance.ui:68
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbHeadline)
-#: rc.cpp:11
-msgid "Contact Headers"
-msgstr "Titulos de contactos"
-
-#. i18n: file: printing/ds_appearance.ui:106
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tlBackgroundColor)
-#: rc.cpp:14
-msgid "Headline background color:"
-msgstr "Color de fundo de titulo:"
-
-#. i18n: file: printing/ds_appearance.ui:116
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tlHeaderColor)
-#: rc.cpp:17
-msgid "Headline text color:"
-msgstr "Color de texto de titulo:"
-
-#. i18n: file: printing/rbs_appearance.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, RingBinderStyleAppearanceForm_Base)
-#: rc.cpp:20
-msgid "Appearance"
-msgstr "Apparentia"
-
-#. i18n: file: printing/rbs_appearance.ui:26
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox2)
-#: rc.cpp:23
-msgid "Print Contact's Information"
-msgstr "imprime information de contacto"
-
-#. i18n: file: printing/rbs_appearance.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbPhoneNumbers)
-#: rc.cpp:26
-msgid "Phone numbers"
-msgstr "Numeros de telephono"
-
-#. i18n: file: printing/rbs_appearance.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbEmails)
-#: rc.cpp:29
-msgid "Email addresses"
-msgstr "Adresses de E-Posta"
-
-#. i18n: file: printing/rbs_appearance.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStreetAddresses)
-#: rc.cpp:32
-msgid "Postal addresses"
-msgstr "Adresses postal"
-
-#. i18n: file: printing/rbs_appearance.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbOrganization)
-#: rc.cpp:35
-msgid "Organization"
-msgstr "Organization"
-
-#. i18n: file: printing/rbs_appearance.ui:69
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbBirthday)
-#: rc.cpp:38
-msgid "Birthday"
-msgstr "Anniversario de nativitate"
-
-#. i18n: file: printing/rbs_appearance.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbNote)
-#: rc.cpp:41
-msgid "Note"
-msgstr "Nota"
-
-#. i18n: file: kaddressbookui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:44
-msgid "&File"
-msgstr "&File"
-
-#. i18n: file: kaddressbookui.rc:7
-#. i18n: ectx: Menu (file_new)
-#: rc.cpp:47
-msgid "&New"
-msgstr "&Nove"
-
-#. i18n: file: kaddressbookui.rc:15
-#. i18n: ectx: Menu (file_import)
-#: rc.cpp:50
-msgid "&Import"
-msgstr "&Importa"
-
-#. i18n: file: kaddressbookui.rc:23
-#. i18n: ectx: Menu (file_export)
-#: rc.cpp:53
-msgid "&Export"
-msgstr "&Exporta"
-
-#. i18n: file: kaddressbookui.rc:36
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:56
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Edita"
-
-#. i18n: file: kaddressbookui.rc:47
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:59
-msgid "&Settings"
-msgstr "Preferentia&s"
-
-#. i18n: file: kaddressbookui.rc:81
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:62
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumento principal"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kalarm.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kalarm.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kalarm.po	2012-02-10 09:58:58.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kalarm.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,6689 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:47+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: latecancel.cpp:44
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Cancel if late"
-msgstr "Cancella si in retardo"
-
-#: latecancel.cpp:45
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Auto-close window after this time"
-msgstr "Claude automaticamente fenestra postea iste tempore"
-
-#: latecancel.cpp:46
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Auto-close window after late-cancellation time"
-msgstr ""
-"Clausura automatic de fenestra post tempore de cancellation de retardo"
-
-#: latecancel.cpp:56
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>If checked, the alarm will be canceled if it cannot be triggered "
-"within the specified period after its scheduled time. Possible reasons for "
-"not triggering include your being logged off, X not running, or "
-"<application>KAlarm</application> not running.</para><para>If unchecked, the "
-"alarm will be triggered at the first opportunity after its scheduled time, "
-"regardless of how late it is.</para>"
-msgstr ""
-"<para>Si marcate, le alarma essera cancellate si il non pote esser "
-"disblocate intra le specificate periodo post su tempore planificate. "
-"Possibile motivationes per non disblocar include que tu ha essite "
-"disconnectite, X non es executante o <application>KAlarm</application> non "
-"es executante.</para><para>Si non marcate, le alarma essera disblocate al "
-"prime opportunitate post su tempore  planificate, sin reguardo per su "
-"retardo.</para>"
-
-#: latecancel.cpp:82
-msgctxt "@option:check Cancel if late by 10 minutes"
-msgid "Cancel if late by"
-msgstr "Cancella si in retardo per"
-
-#: latecancel.cpp:83
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Enter how late will cause the alarm to be canceled"
-msgstr "Inserta quanto retardo causara que le alarma essera cancellate"
-
-#: latecancel.cpp:99
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Automatically close the alarm window after the expiry of the late-"
-"cancellation period"
-msgstr ""
-"Automaticamente claude le fenestra de alarma postea le expiration del "
-"periodo de cancellation per retardo."
-
-#: templatedlg.cpp:69
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Alarm Templates"
-msgstr "Patronos de alarma"
-
-#: templatedlg.cpp:95 templatelistview.cpp:44
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "The list of alarm templates"
-msgstr "Le lista de patronos de alarma"
-
-#: templatedlg.cpp:103
-msgctxt "@action:button"
-msgid "New"
-msgstr "Nove"
-
-#: templatedlg.cpp:104
-msgctxt "@action"
-msgid "New"
-msgstr "Nove"
-
-#: templatedlg.cpp:107
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Create a new alarm template"
-msgstr "Crea un nove patrono de alarma"
-
-#: templatedlg.cpp:110 resourceselector.cpp:132
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Edit..."
-msgstr "Modifica..."
-
-#: templatedlg.cpp:112
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Edit the currently highlighted alarm template"
-msgstr "Modifica le patrono de alarma currentemente evidentiate"
-
-#: templatedlg.cpp:115
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Copy"
-msgstr "Copia"
-
-#: templatedlg.cpp:117
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Create a new alarm template based on a copy of the currently highlighted "
-"template"
-msgstr ""
-"Crea un nove patrono de alarma basate sur un copia del patrono currentemente "
-"evidentiate"
-
-#: templatedlg.cpp:120 recurrenceedit.cpp:364
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Delete"
-msgstr "Dele"
-
-#: templatedlg.cpp:122
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Delete the currently highlighted alarm template"
-msgstr "Dele le patrono currentemente evidentiate"
-
-#: templatedlg.cpp:211
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Do you really want to delete the selected alarm template?"
-msgid_plural "Do you really want to delete the %1 selected alarm templates?"
-msgstr[0] "Tu vermente vole deler le seligite patrono de alarma?"
-msgstr[1] "Tu vermente vole deler le %1 patronos de alarma selectionate?"
-
-#: templatedlg.cpp:213
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Delete Alarm Template"
-msgid_plural "Delete Alarm Templates"
-msgstr[0] "Dele patrono de alarma"
-msgstr[1] "Dele patronos de alarma"
-
-#: templatedlg.cpp:214 mainwindow.cpp:827
-msgctxt "@action:button"
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Dele"
-
-#: reminder.cpp:49
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Reminder for first recurrence only"
-msgstr "Memento sol del prime recurrentia"
-
-#: reminder.cpp:51
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "in advance"
-msgstr "anticipate"
-
-#: reminder.cpp:65
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Reminder:"
-msgstr "Memento:"
-
-#: reminder.cpp:69
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "afterwards"
-msgstr "postea"
-
-#: reminder.cpp:91
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Display the reminder only for the first time the alarm is scheduled"
-msgstr ""
-"Monstra le memento solmente per le prime vice que le alarma es  planificate"
-
-#: newalarmaction.cpp:58
-msgctxt "@item:inmenu"
-msgid "&Display Alarm Template"
-msgstr "Patrono de alarma de &monstrator"
-
-#: newalarmaction.cpp:58
-msgctxt "@action"
-msgid "New Display Alarm"
-msgstr "Nove alarma de monstrator"
-
-#: newalarmaction.cpp:61
-msgctxt "@item:inmenu"
-msgid "&Command Alarm Template"
-msgstr "Patrono de alarma de &commando"
-
-#: newalarmaction.cpp:61
-msgctxt "@action"
-msgid "New Command Alarm"
-msgstr "Nove alarma de commando"
-
-#: newalarmaction.cpp:64
-msgctxt "@item:inmenu"
-msgid "&Email Alarm Template"
-msgstr "Patrono de alarma de &e-posta"
-
-#: newalarmaction.cpp:64
-msgctxt "@action"
-msgid "New Email Alarm"
-msgstr "Nove alarma de e-posta"
-
-#: newalarmaction.cpp:67
-msgctxt "@item:inmenu"
-msgid "&Audio Alarm Template"
-msgstr "Patrono de alarma &audio"
-
-#: newalarmaction.cpp:67
-msgctxt "@action"
-msgid "New Audio Alarm"
-msgstr "Nove alarma audio"
-
-#: newalarmaction.cpp:78
-msgctxt "@action"
-msgid "New Alarm From &Template"
-msgstr "Nove alarma ex &Patrono"
-
-#: specialactions.cpp:48
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Special Actions..."
-msgstr "Actiones special..."
-
-#: specialactions.cpp:56
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Specify actions to execute before and after the alarm is displayed."
-msgstr ""
-"Specifica actiones de executar ante e post que le alarma es monstrate."
-
-#: specialactions.cpp:109
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Special Alarm Actions"
-msgstr "Actiones de alarma special"
-
-#: specialactions.cpp:167
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Pre-Alarm Action"
-msgstr "Action de pre-alarma"
-
-#: specialactions.cpp:177 specialactions.cpp:207
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Command:"
-msgstr "Commando:"
-
-#: specialactions.cpp:182
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>Enter a shell command to execute before the alarm is "
-"displayed.</para><para>Note that it is executed only when the alarm proper "
-"is displayed, not when a reminder or deferred alarm is "
-"displayed.</para><para><note>KAlarm will wait for the command to complete "
-"before displaying the alarm.</note></para>"
-msgstr ""
-"<para>Inserta un commando de shell de executar ante que le alarma es "
-"monstrate.</para> <para>Nota que il es executate solmente quando le proprie "
-"alarma es monstrate, non quando un memento o un alarma deferite es "
-"monstrate.</para><para><note>KAlarm attendera le commando de completar ante "
-"monstrar le alarma.</note></para>"
-
-#: specialactions.cpp:188
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Cancel alarm on error"
-msgstr "Cancella alarma quando in error"
-
-#: specialactions.cpp:189
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Cancel the alarm if the pre-alarm command fails, i.e. do not display the "
-"alarm or execute any post-alarm action command."
-msgstr ""
-"Cancella le alarma si le commando de pre-alarma falle,i.e. non monstra le "
-"alarmas o executa ulle commando de action de post alarma."
-
-#: specialactions.cpp:192
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Do not notify errors"
-msgstr "Non notifica errores"
-
-#: specialactions.cpp:193
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Do not show error status or error message if the pre-alarm command fails."
-msgstr ""
-"Non monstra stato de error o message de error si le commando de pre-alarma "
-"falle."
-
-#: specialactions.cpp:197
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Post-Alarm Action"
-msgstr "Action de post-alarma"
-
-#: specialactions.cpp:211
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>Enter a shell command to execute after the alarm window is "
-"closed.</para><para>Note that it is not executed after closing a reminder "
-"window. If you defer the alarm, it is not executed until the alarm is "
-"finally acknowledged or closed.</para>"
-msgstr ""
-"<para>Inserta un commando de shell de executar post que le fenestra de "
-"alarma es claudite.</para><para>Nota que il non es executate post clauder un "
-"fenestra de memento. Si tu defere le alarma, il non es executate usque le "
-"alarma es finalmente recognoscite o claudite.</para>"
-
-#: cal/kacalendar.cpp:200 main.cpp:38
-msgid "KAlarm"
-msgstr "KAlarm"
-
-#: cal/alarmtext.cpp:335
-msgctxt "@info/plain 'From' email address"
-msgid "From:"
-msgstr "Ex:"
-
-#: cal/alarmtext.cpp:336
-msgctxt "@info/plain Email addressee"
-msgid "To:"
-msgstr "A:"
-
-#: cal/alarmtext.cpp:337
-msgctxt "@info/plain Copy-to in email headers"
-msgid "Cc:"
-msgstr "CC:"
-
-#: cal/alarmtext.cpp:338
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Date:"
-msgstr "Data:"
-
-#: cal/alarmtext.cpp:339
-msgctxt "@info/plain Email subject"
-msgid "Subject:"
-msgstr "Subjecto:"
-
-#: cal/alarmtext.cpp:341
-msgctxt "@info/plain Todo calendar item's title field"
-msgid "To-do:"
-msgstr "De facer:"
-
-#: cal/alarmtext.cpp:342
-msgctxt "@info/plain Todo calendar item's location field"
-msgid "Location:"
-msgstr "Location:"
-
-#: cal/alarmtext.cpp:343
-msgctxt "@info/plain Todo calendar item's due date/time"
-msgid "Due:"
-msgstr "Perimite:"
-
-#: cal/kaevent.cpp:3417
-msgctxt "@info/plain Brief form of 'At Login'"
-msgid "Login"
-msgstr "Accesso de identification"
-
-#: cal/kaevent.cpp:3417
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "At login"
-msgstr "A accesso de identification"
-
-#: cal/kaevent.cpp:3425 cal/kaevent.cpp:3460
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "1 Minute"
-msgid_plural "%1 Minutes"
-msgstr[0] "1 minuta"
-msgstr[1] "%1 minutas"
-
-#: cal/kaevent.cpp:3427 cal/kaevent.cpp:3462
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "1 Hour"
-msgid_plural "%1 Hours"
-msgstr[0] "1 hora"
-msgstr[1] "%1 horas"
-
-#: cal/kaevent.cpp:3431 cal/kaevent.cpp:3464
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain Hours and minutes"
-msgid "%1h %2m"
-msgstr "%1h %2m"
-
-#: cal/kaevent.cpp:3434 cal/kaevent.cpp:3468
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "1 Day"
-msgid_plural "%1 Days"
-msgstr[0] "1 die"
-msgstr[1] "%1 dies"
-
-#: cal/kaevent.cpp:3436 cal/kaevent.cpp:3469
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "1 Week"
-msgid_plural "%1 Weeks"
-msgstr[0] "1 septimana"
-msgstr[1] "%1 septimanas"
-
-#: cal/kaevent.cpp:3438
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "1 Month"
-msgid_plural "%1 Months"
-msgstr[0] "1 mense"
-msgstr[1] "%1 menses"
-
-#: cal/kaevent.cpp:3440
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "1 Year"
-msgid_plural "%1 Years"
-msgstr[0] "1 anno"
-msgstr[1] "%1 annos"
-
-#: cal/kaevent.cpp:3446
-msgctxt "@info/plain No recurrence"
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: cal/kaevent.cpp:3471
-msgctxt "@info/plain No repetition"
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: eventlistview.cpp:51
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "List of scheduled alarms"
-msgstr "Lista de alarmas planificate"
-
-#: resources/alarmresources.cpp:133 calendarmigrator.cpp:166
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Active Alarms"
-msgstr "Alarmas active"
-
-#: resources/alarmresources.cpp:138 calendarmigrator.cpp:180
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Alarm Templates"
-msgstr "Patronos de alarma"
-
-#: resources/alarmresources.cpp:143 calendarmigrator.cpp:173
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Archived Alarms"
-msgstr "Alarmas archivate"
-
-#: resources/alarmresources.cpp:157
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "%1: invalid calendar file name: <filename>%2</filename>"
-msgstr "%1: invalide nomine de file de calendario: <filename>%2</filename>"
-
-#: resources/alarmresources.cpp:165
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "%1: file name not permitted: <filename>%2</filename>"
-msgstr "%1: nomine de file non permittite: <filename>%2</filename>"
-
-#: resources/resourcewidget.cpp:54
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Calendar <resource>%1</resource> cannot be made writable since it either was "
-"not created by <application>KAlarm</application>, or was created by a newer "
-"version of <application>KAlarm</application>"
-msgstr ""
-"Calendario <resource>%1</resource> non pote esser facite scribibile proque o "
-"il non esseva create per <application>KAlarm</application>, o esseva create "
-"per un plus nove version de <application>KAlarm</application>"
-
-#: resources/resourcelocaldir.cpp:485 akonadimodel.cpp:912
-msgctxt "@info/plain Directory in filesystem"
-msgid "Directory"
-msgstr "Directorio"
-
-#: resources/resourcelocaldirwidget.cpp:40
-#: resources/resourcelocalwidget.cpp:42
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Location:"
-msgstr "Location:"
-
-#: resources/resourcelocaldirwidget.cpp:72
-#: resources/resourcelocalwidget.cpp:77
-msgctxt "@info"
-msgid "No location specified.  The calendar will be invalid."
-msgstr "Nulle location specificate. Le calendario essera invalide."
-
-#: resources/resourceremotewidget.cpp:42
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Download from:"
-msgstr "Discarga ex:"
-
-#: resources/resourceremotewidget.cpp:48
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Upload to:"
-msgstr "Incarga a:"
-
-#: resources/resourceremotewidget.cpp:94
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"You have specified no upload URL: the alarm calendar will be read-only."
-msgstr ""
-"Tu ha specificate nulle URL de incargar: le calendario de alarma essera de "
-"sol lectura."
-
-#: resources/resourceremote.cpp:365 akonadimodel.cpp:911
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "URL"
-msgstr "URL"
-
-#: resources/resourcelocal.cpp:269 akonadimodel.cpp:913
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "File"
-msgstr "File"
-
-#: resources/alarmresource.cpp:354
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Active alarms"
-msgstr "Alarmas active"
-
-#: resources/alarmresource.cpp:355
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Archived alarms"
-msgstr "Alarmas archivate"
-
-#: resources/alarmresource.cpp:356
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Alarm templates"
-msgstr "Patronos de alarma"
-
-#: resources/alarmresource.cpp:359 akonadimodel.cpp:930
-#: resourcemodelview.cpp:114 resourceselector.cpp:798
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Read-only"
-msgstr "Solmente de lectura"
-
-#: resources/alarmresource.cpp:359 resourceselector.cpp:797
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Read-write"
-msgstr "Lectura-Scriptura"
-
-#: resources/alarmresource.cpp:360 resourceselector.cpp:801
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Enabled"
-msgstr "Habilitate"
-
-#: resources/alarmresource.cpp:360 resourcemodelview.cpp:113
-#: resourceselector.cpp:802
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Disabled (wrong alarm type)"
-msgstr "Dis-habilitate (typo de alarma errate)"
-
-#: resources/alarmresource.cpp:360 akonadimodel.cpp:929
-#: resourcemodelview.cpp:113 resourceselector.cpp:803
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Disabled"
-msgstr "Dishabilitate"
-
-#: resources/alarmresource.cpp:361 resourceselector.cpp:805
-msgctxt "@info/plain Parameter in 'Default calendar: Yes/No'"
-msgid "Yes"
-msgstr "Si"
-
-#: resources/alarmresource.cpp:361 resourceselector.cpp:806
-msgctxt "@info/plain Parameter in 'Default calendar: Yes/No'"
-msgid "No"
-msgstr "No"
-
-#: resources/alarmresource.cpp:363
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<title>%1</title><para>Calendar type: %2<nl/>Contents: %3<nl/>%4: "
-"<filename>%5</filename><nl/>Permissions: %6<nl/>Status: %7<nl/>Default "
-"calendar: %8</para>"
-msgstr ""
-"<title>%1</title><para>Typo de calendario: %2<nl/>Contentos: %3<nl/>%4: "
-"<filename>%5</filename><nl/>Permissiones: %6<nl/>Stato: %7<nl/>Calendario "
-"predefinite: %8</para>"
-
-#: resources/resourcelocalwidget.cpp:45 alarmcalendar.cpp:839
-#: alarmcalendar.cpp:1040
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Calendar Files"
-msgstr "Files de calendario"
-
-#: wakedlg.cpp:53
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Wake From Suspend"
-msgstr "Evelia ex suspende"
-
-#: wakedlg.cpp:178
-msgctxt "@info"
-msgid "Cannot schedule wakeup time for a date-only alarm"
-msgstr "Non pote planificar tempore de evelia per un alarma de sol data"
-
-#: wakedlg.cpp:182
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>This wakeup will cancel any existing wakeup which has been set by "
-"KAlarm or any other application, because your computer can only schedule a "
-"single wakeup time.</para><para><b>Note:</b> Wake From Suspend is not "
-"supported at all on some computers, especially older ones, and some "
-"computers only support setting a wakeup time up to 24 hours ahead. You may "
-"wish to set up a test alarm to check your system's capability.</para>"
-msgstr ""
-"<para>Iste evelia cancellara ulle evelia existente que ha essite fixate per "
-"KAlarm o per ulle altere application, proque tu computator solmente pote "
-"planificar un singule tempore de evelia.</para><para><b>Nota:</b>Evelia ex "
-"suspende non es supportate sur alcun computatores, specialmente los vetere, "
-"e alcun computatores solmente supporta fixation de tempore de evelia usque "
-"24 horas avante. Tu pote voler fixar un alarma de essayo pro verificar le "
-"capacitate de tu systema.</para>"
-
-#: eventlistmodel.cpp:312 akonadimodel.cpp:449
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Command execution failed"
-msgstr "Execution de commando falleva"
-
-#: eventlistmodel.cpp:314 akonadimodel.cpp:451
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Pre-alarm action execution failed"
-msgstr "Execution de action de ante-alarma falleva"
-
-#: eventlistmodel.cpp:316 akonadimodel.cpp:453
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Post-alarm action execution failed"
-msgstr "Execution de action de post-alarma falleva"
-
-#: eventlistmodel.cpp:318 akonadimodel.cpp:455
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Pre- and post-alarm action execution failed"
-msgstr "Falleva execution de ante- e post-alarma"
-
-#: eventlistmodel.cpp:361 akonadimodel.cpp:626
-msgctxt "@title:column"
-msgid "Time"
-msgstr "Tempore"
-
-#: eventlistmodel.cpp:363 akonadimodel.cpp:628
-msgctxt "@title:column"
-msgid "Time To"
-msgstr "Tempore a"
-
-#: eventlistmodel.cpp:365 akonadimodel.cpp:630
-msgctxt "@title:column"
-msgid "Repeat"
-msgstr "Repete"
-
-#: eventlistmodel.cpp:371 akonadimodel.cpp:636
-msgctxt "@title:column"
-msgid "Message, File or Command"
-msgstr "Message, File o Commando"
-
-#: eventlistmodel.cpp:373 akonadimodel.cpp:638
-msgctxt "@title:column Template name"
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: eventlistmodel.cpp:828 eventlistmodel.cpp:866 akonadimodel.cpp:658
-#: akonadimodel.cpp:696
-msgctxt "@info/plain Alarm never occurs"
-msgid "Never"
-msgstr "Jammais"
-
-#: eventlistmodel.cpp:872 akonadimodel.cpp:702
-#, kde-format, no-c-format
-msgctxt "@info/plain n days"
-msgid "%1d"
-msgstr "%1d"
-
-#: eventlistmodel.cpp:881 akonadimodel.cpp:711
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain hours:minutes"
-msgid "%1:%2"
-msgstr "%1:%2"
-
-#: eventlistmodel.cpp:884 akonadimodel.cpp:714
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain days hours:minutes"
-msgid "%1d %2:%3"
-msgstr "%1d %2:%3"
-
-#: eventlistmodel.cpp:968 akonadimodel.cpp:1031
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Next scheduled date and time of the alarm"
-msgstr "Proxime data e tempore de alarma planificate"
-
-#: eventlistmodel.cpp:970 akonadimodel.cpp:1033
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "How long until the next scheduled trigger of the alarm"
-msgstr "Quanto on debe expectar le proxime disblocar del alarma"
-
-#: eventlistmodel.cpp:972 akonadimodel.cpp:1035
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "How often the alarm recurs"
-msgstr "Quanto sovente le alarma recurre"
-
-#: eventlistmodel.cpp:974 akonadimodel.cpp:1037
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Background color of alarm message"
-msgstr "Color de fundo de message de alarma"
-
-#: eventlistmodel.cpp:976 akonadimodel.cpp:1039
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Alarm type (message, file, command or email)"
-msgstr "Typo de alarma (message, file, commando o e-posta)"
-
-#: eventlistmodel.cpp:978 akonadimodel.cpp:1041
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Alarm message text, URL of text file to display, command to execute, or "
-"email subject line"
-msgstr ""
-"Texto de message de alarma, URL de file de texto de monstrar, commando de "
-"executar, o linea de subjecto de e-posta"
-
-#: eventlistmodel.cpp:980 akonadimodel.cpp:1043
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Name of the alarm template"
-msgstr "Nomine del patrono de alarma"
-
-#: soundpicker.cpp:49
-msgctxt "@label:listbox Listbox providing audio options"
-msgid "Sound:"
-msgstr "Sono:"
-
-#: soundpicker.cpp:50
-msgctxt "@item:inlistbox No sound"
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: soundpicker.cpp:51
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Beep"
-msgstr "Bip"
-
-#: soundpicker.cpp:52
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Speak"
-msgstr "Pronuncia"
-
-#: soundpicker.cpp:53
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Sound file"
-msgstr "File de sono"
-
-#: soundpicker.cpp:97
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Configure sound file"
-msgstr "Configura file de sono"
-
-#: soundpicker.cpp:98
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Configure a sound file to play when the alarm is displayed."
-msgstr ""
-"Configura un file de sono de reproducer quando le alarma es monstrate."
-
-#: soundpicker.cpp:131
-#, kde-format
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "<interface>%1</interface>: the message is displayed silently."
-msgstr "<interface>%1</interface>: le message es monstrate mute."
-
-#: soundpicker.cpp:132
-#, kde-format
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "<interface>%1</interface>: a simple beep is sounded."
-msgstr "<interface>%1</interface>: un simple bip es reproducite."
-
-#: soundpicker.cpp:133
-#, kde-format
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<interface>%1</interface>: an audio file is played. You will be prompted to "
-"choose the file and set play options."
-msgstr ""
-"<interface>%1</interface>: un file audio es reproducite. Tu essera demandate "
-"de seliger le file e fixar le optiones de reproduction."
-
-#: soundpicker.cpp:137
-#, kde-format
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "<interface>%1</interface>: the message text is spoken."
-msgstr "<interface>%1</interface>: le texto de message es pronunciate."
-
-#: soundpicker.cpp:139
-#, kde-format
-msgctxt "@info:whatsthis Combination of multiple whatsthis items"
-msgid ""
-"<para>Choose a sound to play when the message is "
-"displayed:<list><item>%1</item><item>%2</item><item>%3</item><item>%4</item><"
-"/list></para>"
-msgstr ""
-"<para>Selige un sono de reproducer quando le message es "
-"monstrate:<list><item>%1</item><item>%2</item><item>%3</item><item>%4</item><"
-"/list></para>"
-
-#: soundpicker.cpp:147
-#, kde-format
-msgctxt "@info:whatsthis Combination of multiple whatsthis items"
-msgid ""
-"<para>Choose a sound to play when the message is "
-"displayed:<list><item>%1</item><item>%2</item><item>%3</item></list></para>"
-msgstr ""
-"<para>Selige un sono de reproducer quando le message es "
-"monstrate:<list><item>%1</item> <item>%2</item><item>%3</item></list></para>"
-
-#: soundpicker.cpp:265
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Sound File"
-msgstr "File de sono"
-
-#: soundpicker.cpp:329
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Choose Sound File"
-msgstr "Selige file de sono"
-
-#: sounddlg.cpp:53
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Repeat"
-msgstr "Repete"
-
-#: sounddlg.cpp:155
-msgctxt "@label"
-msgid "Sound file:"
-msgstr "File de sono"
-
-#: sounddlg.cpp:169 sounddlg.cpp:434
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Test the sound"
-msgstr "Essaya le sono"
-
-#: sounddlg.cpp:170 sounddlg.cpp:435
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Play the selected sound file."
-msgstr "Reproduce le seligite file de sono."
-
-#: sounddlg.cpp:176
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Enter the name or URL of a sound file to play."
-msgstr "Inserta le nomine o le URL del file de sono de reproducer."
-
-#: sounddlg.cpp:187 editdlgtypes.cpp:208 editdlgtypes.cpp:790
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Selige un file"
-
-#: sounddlg.cpp:188
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Select a sound file to play."
-msgstr "Selige un file de sono de reproducer."
-
-#: sounddlg.cpp:202
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"If checked, the sound file will be played repeatedly for as long as the "
-"message is displayed."
-msgstr ""
-"Si marcate, le file de sono esserea reproducite repetitemente durante que le "
-"message es monstrate."
-
-#: sounddlg.cpp:208
-msgctxt "@title:group Sound volume"
-msgid "Volume"
-msgstr "Volumine"
-
-#: sounddlg.cpp:223
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Set volume"
-msgstr "Fixa volumine"
-
-#: sounddlg.cpp:226
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Select to choose the volume for playing the sound file."
-msgstr ""
-"Selectiona pro seliger le volumine al qual reproducer le file de sono."
-
-#: sounddlg.cpp:233
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Choose the volume for playing the sound file."
-msgstr "Selige le volumine per reproducer le file de sono."
-
-#: sounddlg.cpp:238
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Fade"
-msgstr "Debilita"
-
-#: sounddlg.cpp:241
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Select to fade the volume when the sound file first starts to play."
-msgstr ""
-"Selectiona pro debilitar le volumine quando le file de sono prime initia a "
-"sonar."
-
-#: sounddlg.cpp:249
-msgctxt "@label:spinbox Time period over which to fade the sound"
-msgid "Fade time:"
-msgstr "Tempore de debilitar:"
-
-#: sounddlg.cpp:256
-msgctxt "@label"
-msgid "seconds"
-msgstr "secundas"
-
-#: sounddlg.cpp:258
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Enter how many seconds to fade the sound before reaching the set volume."
-msgstr ""
-"Inserta per quante secundas on debe debilitar se le sono ante attinger le "
-"volumine fixate."
-
-#: sounddlg.cpp:265
-msgctxt "@label:slider"
-msgid "Initial volume:"
-msgstr "Volumine initial:"
-
-#: sounddlg.cpp:273
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Choose the initial volume for playing the sound file."
-msgstr "Selige le volumine initial per reproducer le file de sono."
-
-#: sounddlg.cpp:421 messagewin.cpp:735
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Stop sound"
-msgstr "Stoppa sono"
-
-#: sounddlg.cpp:422 messagewin.cpp:736
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Stop playing the sound"
-msgstr "Stoppa reproduction de sono"
-
-#: birthdaydlg.cpp:67
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Import Birthdays From KAddressBook"
-msgstr "Importa anniversarios de nativitate ex KaddressBook"
-
-#: birthdaydlg.cpp:82
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Birthday: "
-msgstr "Anniversario de nativitate: "
-
-#: birthdaydlg.cpp:85
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Alarm Text"
-msgstr "texto de alarma"
-
-#: birthdaydlg.cpp:90 prefdlg.cpp:1643
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Prefix:"
-msgstr "Prefixo:"
-
-#: birthdaydlg.cpp:98
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Enter text to appear before the person's name in the alarm message, "
-"including any necessary trailing spaces."
-msgstr ""
-"Inserta texto que debe apparer ante le nomine de persona in le message de "
-"alarma, includente ulle necessari spatios sequente."
-
-#: birthdaydlg.cpp:102
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Suffix:"
-msgstr "Suffixo:"
-
-#: birthdaydlg.cpp:110
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Enter text to appear after the person's name in the alarm message, including "
-"any necessary leading spaces."
-msgstr ""
-"Inserta texto que debe apparer post le nomine de persona in le message de "
-"alarma, includente ulle necessari spatios precedente."
-
-#: birthdaydlg.cpp:114
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Select Birthdays"
-msgstr "Selige anniversarios de nativitate"
-
-#: birthdaydlg.cpp:150
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>Select birthdays to set alarms for.<nl/>This list shows all birthdays "
-"in <application>KAddressBook</application> except those for which alarms "
-"already exist.</para><para>You can select multiple birthdays at one time by "
-"dragging the mouse over the list, or by clicking the mouse while pressing "
-"Ctrl or Shift.</para>"
-msgstr ""
-"<para>Selige anniversarios de nascite pro le qual fixar alarmas.<nl/>Iste "
-"lista monstra omne anniversarios in <application>KAddressBook</application> "
-"excepte illos pro cuje alarmas ja existe.</para><para>Tu pote seliger "
-"multiple anniversarios in un vice per traher le mus sur le lista, o per "
-"pulsar le mus durante que on pressa Ctrl o Shift.</para>"
-
-#: birthdaydlg.cpp:156
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Alarm Configuration"
-msgstr "Configuration de alarma"
-
-#: birthdaydlg.cpp:179
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Check to display a reminder in advance of or after the birthday."
-msgstr ""
-"Marca pro monstrar un memento ante o post le anniversario de nativitate."
-
-#: birthdaydlg.cpp:180
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Enter the number of days before or after each birthday to display a "
-"reminder. This is in addition to the alarm which is displayed on the "
-"birthday."
-msgstr ""
-"Inserta le numero de dies antea o postea cata anniversario per monstrar un "
-"memento. Isto es in addition al alarma que es monstrate sur le anniversario."
-
-#: birthdaydlg.cpp:182
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Select whether the reminder should be triggered before or after the birthday."
-msgstr ""
-"Selige si le memento deberea esser disblocate ante o post le anniversario."
-
-#: birthdaydlg.cpp:219 recurrenceedit.cpp:180
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Sub-Repetition"
-msgstr "Sub-repetition"
-
-#: birthdaydlg.cpp:222
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Set up an additional alarm repetition"
-msgstr "Configura un repetition additional de alarma"
-
-#: autostart/autostart.cpp:44
-msgid "KAlarm Autostart"
-msgstr "Autoinitio de KAlarm"
-
-#: autostart/autostart.cpp:45
-msgid "KAlarm autostart at login"
-msgstr "Autoinitio de KAlarm a le accesso initial"
-
-#: autostart/autostart.cpp:46
-msgid "Copyright 2001,2008 David Jarvie"
-msgstr "Copyright 2001,2008 David Jarvie"
-
-#: autostart/autostart.cpp:48 main.cpp:42
-msgid "David Jarvie"
-msgstr "David jarvie"
-
-#: autostart/autostart.cpp:48
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: autostart/autostart.cpp:53
-msgid "Application to autostart"
-msgstr "Application de autoinitio"
-
-#: autostart/autostart.cpp:54
-msgid "Command line arguments"
-msgstr "Argumentos de linea de commando"
-
-#: calendarcompat.cpp:119
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Calendar <resource>%1</resource> is in an old format "
-"(<application>KAlarm</application> version %2), and will be read-only unless "
-"you choose to update it to the current format."
-msgstr ""
-"Calendario <resource>%1</resource> es in un vetere formato "
-"(<application>Kalarm</application> version %2), e essera de sol lectura a "
-"minus que tu selige de actualisar lo al formato currente."
-
-#: calendarcompat.cpp:126
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Some or all of the alarms in calendar <resource>%1</resource> are in an old "
-"<application>KAlarm</application> format, and will be read-only unless you "
-"choose to update them to the current format."
-msgstr ""
-"Alcun o tote le alarmas in calendario <resource>%1</resource>es in un vetere "
-"formato de <application>KAlarm</application>, e essera de sol lectura a "
-"minus que tu selige de actualisar los al formato currente."
-
-#: calendarcompat.cpp:134
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>%1</para><para><warning>Do not update the calendar if it is shared "
-"with other users who run an older version of "
-"<application>KAlarm</application>. If you do so, they may be unable to use "
-"it any more.</warning></para><para>Do you wish to update the calendar?</para>"
-msgstr ""
-"<para>%1</para><para><warning>Non actualisa le calendario si il es "
-"compartite con altere usatores que executa un vetere version de "
-"<application>KAlarm</application>. Si face assi, illos potera esser incapace "
-"de usar lo.</warning></para> <para>Tu vole actualisar le calendario?</para>"
-
-#: lib/timeperiod.cpp:41
-msgctxt "@item:inlistbox Time units"
-msgid "minutes"
-msgstr "minutas"
-
-#: lib/timeperiod.cpp:42
-msgctxt "@item:inlistbox Time units"
-msgid "hours/minutes"
-msgstr "horas/minutas"
-
-#: lib/timeperiod.cpp:43
-msgctxt "@item:inlistbox Time units"
-msgid "days"
-msgstr "dies"
-
-#: lib/timeperiod.cpp:44
-msgctxt "@item:inlistbox Time units"
-msgid "weeks"
-msgstr "septimanas"
-
-#: lib/timeedit.cpp:177
-msgctxt "@item:inlistbox Morning, as in 2am"
-msgid "am"
-msgstr "am"
-
-#: lib/timeedit.cpp:196
-msgctxt "@item:inlistbox Afternoon, as in 2pm"
-msgid "pm"
-msgstr "pm"
-
-#: lib/timespinbox.cpp:77
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Press the Shift key while clicking the spin buttons to adjust the time by a "
-"larger step (6 hours / 5 minutes)."
-msgstr ""
-"Pressa le clave de Shift durante que tu es pulsante sur le buttones de spin "
-"pro adjustar le tempore per un passo plus grande (6 horas/ 5 minutes)."
-
-#: lib/filedialog.cpp:60
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Append to existing file"
-msgstr "Appende a un file existente"
-
-#: lib/shellprocess.cpp:158
-msgctxt "@info"
-msgid "Failed to execute command (shell access not authorized)"
-msgstr "Il falleva a executar commando (accesso a shell non autorisate)"
-
-#: lib/shellprocess.cpp:161
-msgctxt "@info"
-msgid "Failed to execute command"
-msgstr "Falleva a executar commando"
-
-#: lib/shellprocess.cpp:163
-msgctxt "@info"
-msgid "Command execution error"
-msgstr "Error de execution de commando"
-
-#: lib/shellprocess.cpp:166
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Command exit code: %1"
-msgstr "Codice de exito de commando: %1"
-
-#: lib/kalocale.cpp:51
-msgctxt "@option Name of the weekday"
-msgid "Monday"
-msgstr "Lunedi"
-
-#: lib/kalocale.cpp:52
-msgctxt "@option Name of the weekday"
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Martedi"
-
-#: lib/kalocale.cpp:53
-msgctxt "@option Name of the weekday"
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Mercuridi"
-
-#: lib/kalocale.cpp:54
-msgctxt "@option Name of the weekday"
-msgid "Thursday"
-msgstr "Jovedi"
-
-#: lib/kalocale.cpp:55
-msgctxt "@option Name of the weekday"
-msgid "Friday"
-msgstr "Venerdi"
-
-#: lib/kalocale.cpp:56
-msgctxt "@option Name of the weekday"
-msgid "Saturday"
-msgstr "Sabbato"
-
-#: lib/kalocale.cpp:57
-msgctxt "@option Name of the weekday"
-msgid "Sunday"
-msgstr "Dominica"
-
-#: akonadimodel.cpp:615
-msgctxt "@title:column"
-msgid "Calendars"
-msgstr "Calendarios"
-
-#: akonadimodel.cpp:934 resourcemodelview.cpp:117
-#, kde-format
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "%1<nl/>%2: <filename>%3</filename><nl/>%4, %5"
-msgstr "%1<nl/>%2: <filename>%3</filename><nl/>%4, %5"
-
-#: akonadimodel.cpp:940 resourcemodelview.cpp:123
-#, kde-format
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "%1<nl/>%2: <filename>%3</filename><nl/>%4"
-msgstr "%1<nl/>%2: <filename>%3</filename><nl/>%4"
-
-#: akonadimodel.cpp:945 resourcemodelview.cpp:129
-#, kde-format
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "%1<nl/>%2: <filename>%3</filename>"
-msgstr "%1<nl/>%2: <filename>%3</filename>"
-
-#: akonadimodel.cpp:1101
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Failed to create new calendar resource"
-msgstr "Il falleva a crear un nove ressource de calendario"
-
-#: akonadimodel.cpp:1100 akonadimodel.cpp:1179 akonadimodel.cpp:1225
-#: akonadimodel.cpp:1513
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "%1<nl/>(%2)"
-msgstr "%1<nl/>(%2)"
-
-#: akonadimodel.cpp:1177
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Failed to remove calendar <resource>%1</resource>."
-msgstr "Il falleva a remover calendario <resource>%1</resource>."
-
-#: akonadimodel.cpp:1223
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Failed to update calendar <resource>%1</resource>."
-msgstr "Il falleva a actualisar calendario <resource>%1</resource>."
-
-#: akonadimodel.cpp:1497
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Failed to create alarm."
-msgstr "Falleva a crear alarma."
-
-#: akonadimodel.cpp:1499
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Failed to update alarm."
-msgstr "Falleva a actualisar alarma."
-
-#: akonadimodel.cpp:1501
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Failed to delete alarm."
-msgstr "Falleva a deler alarma."
-
-#: resourcemodelview.cpp:416 collectionmodel.cpp:329
-msgctxt "@info"
-msgid "You cannot disable your default active alarm calendar."
-msgstr "Tu non pote dishabilitar tu calendario predefinite de alarma active."
-
-#: resourcemodelview.cpp:425 collectionmodel.cpp:335
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"You cannot disable your default archived alarm calendar while expired alarms "
-"are configured to be kept."
-msgstr ""
-"Tu non pote dishabilitar tu calendario predefinite de alarma archivate "
-"durante que alarmas expirate es configurate pro esser mantenite."
-
-#: resourcemodelview.cpp:430 collectionmodel.cpp:339
-msgctxt "@info"
-msgid "Do you really want to disable your default calendar?"
-msgstr "Tu vermente vole dishabilitar tu calendario predefinite?"
-
-#: kamail.cpp:88
-msgctxt "@info/plain"
-msgid ""
-"A 'From' email address must be configured in order to execute email alarms."
-msgstr ""
-"Un adresse de e-posta 'Ex' debe esser configurate pro executar alarmas de e-"
-"posta."
-
-#: kamail.cpp:91
-msgctxt ""
-"@info/plain KMail folder name: this should be translated the same as in kmail"
-msgid "sent-mail"
-msgstr "e-posta inviate"
-
-#: kamail.cpp:123
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Invalid 'From' email address.<nl/>Email identity <resource>%1</resource> not "
-"found"
-msgstr ""
-"Adresse de e-posta 'Ex' invalide.<nl/>Identitate de e-posta "
-"<resource>%1</resource> non trovate"
-
-#: kamail.cpp:129
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Invalid 'From' email address.<nl/>Email identity <resource>%1</resource> has "
-"no email address"
-msgstr ""
-"Adresse de e-posta 'Ex' invalide.<nl/>Identitate de e-posta "
-"<resource>%1</resource> ha nulle adresse de e-posta"
-
-#: kamail.cpp:139
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>No 'From' email address is configured (no default email identity "
-"found)</para><para>Please set it in <application>KMail</application> or in "
-"the <application>KAlarm</application> Configuration dialog.</para>"
-msgstr ""
-"<para>Nulle adresse de e-posta 'Ex' es configurate (on trovava nulle "
-"identitate de e-posta predefinite)</para><para>Per favor fixa lo in "
-"<application>KMail</application> o in le dialogo de configuration de "
-"<application>KAlarm</application>.</para>"
-
-#: kamail.cpp:143
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>No 'From' email address is configured.</para><para>Please set it in "
-"the KDE System Settings or in the <application>KAlarm</application> "
-"Configuration dialog.</para>"
-msgstr ""
-"<para> Nulle 'Ex' adresse de e-posta es configurate.</para><para>Pro favor "
-"tu fixa lo in le Preferentias de Systema de KDE o in le dialogo de "
-"configuration de <application>KAlarm</application>.</para>"
-
-#: kamail.cpp:148
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>No 'From' email address is configured.</para><para>Please set it in "
-"the <application>KAlarm</application> Configuration dialog.</para>"
-msgstr ""
-"<para> Nulle 'Ex' adresse de e-posta es configurate.</para><para>Pro favor "
-"tu fixa lo in le dialogo de configuration de "
-"<application>KAlarm</application>.</para>"
-
-#: kamail.cpp:196
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"No mail transport configured for email identity <resource>%1</resource>"
-msgstr ""
-"Nulle transporto de e-posta configurate pro identitate de e-posta "
-"<resource>%1</resource>"
-
-#: kamail.cpp:258
-msgctxt "@info"
-msgid "Emails may not have been sent"
-msgstr "E-postas poterea non haber essite inviate"
-
-#: kamail.cpp:259
-msgctxt "@info"
-msgid "Program error"
-msgstr "Error de programma"
-
-#: kamail.cpp:364
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Error attaching file: <filename>%1</filename>"
-msgstr "Error durante que on attachava file: <filename>%1</filename>"
-
-#: kamail.cpp:369
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Attachment not found: <filename>%1</filename>"
-msgstr "Attachamento non trovate: <filename>%1</filename>"
-
-#: kamail.cpp:448
-msgctxt "@info"
-msgid "An email has been queued to be sent"
-msgstr "Un e-posta ha essite ponite in cauda pro esser inviate"
-
-#: kamail.cpp:618
-msgctxt "@info"
-msgid "Failed to send email"
-msgstr "Falleva a inviar e-posta"
-
-#: kamail.cpp:619
-msgctxt "@info"
-msgid "Error sending email"
-msgstr "Error durante que on inviava e-posta"
-
-#: resourceselector.cpp:96
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Calendars"
-msgstr "Calendarios"
-
-#: resourceselector.cpp:100
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Active Alarms"
-msgstr "Alarmas active"
-
-#: resourceselector.cpp:101
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Archived Alarms"
-msgstr "Alarmas archivate"
-
-#: resourceselector.cpp:102
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Alarm Templates"
-msgstr "Patronos de alarma"
-
-#: resourceselector.cpp:104
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Choose which type of data to show alarm calendars for"
-msgstr "Selige qual typo de dato le calendsrios de alarma debe monstrar"
-
-#: resourceselector.cpp:121
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"List of available calendars of the selected type. The checked state shows "
-"whether a calendar is enabled (checked) or disabled (unchecked). The default "
-"calendar is shown in bold."
-msgstr ""
-"Lista de calendarios disponibile del typo selectionate. Le stato marcate "
-"monstra si un calendario es habilitate (marcate) o dishabilitate (sin "
-"marca). Le calendario predefinite es monstrate in grasse."
-
-#: resourceselector.cpp:131 editdlgtypes.cpp:1133
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Add..."
-msgstr "Adde..."
-
-#: resourceselector.cpp:133 editdlgtypes.cpp:1138
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
-
-#: resourceselector.cpp:137
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Edit the highlighted calendar"
-msgstr "Modifica le calendario evidentiate"
-
-#: resourceselector.cpp:138
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>Remove the highlighted calendar from the list.</para><para>The "
-"calendar itself is left intact, and may subsequently be reinstated in the "
-"list if desired.</para>"
-msgstr ""
-"<para>Remove le calendario evidentiate ex le lista.</para><para>Le mesme "
-"calendario es lassate intacte, e potera esser ponite de nove in le lista si "
-"desirate.</para>"
-
-#: resourceselector.cpp:175
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Add a new active alarm calendar"
-msgstr "adde un nove calendario de alarma active"
-
-#: resourceselector.cpp:179
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Add a new archived alarm calendar"
-msgstr "Adde un nove calendario de alarma archivate"
-
-#: resourceselector.cpp:183
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Add a new alarm template calendar"
-msgstr "Adde un nove calendario de patrono de alarma"
-
-#: resourceselector.cpp:233 resourceconfigdialog.cpp:48
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Calendar Configuration"
-msgstr "Configuration de calendario"
-
-#: resourceselector.cpp:234
-msgctxt "@info"
-msgid "Select storage type of new calendar:"
-msgstr "Selectiona le typo de immagazinage del nove calendario:"
-
-#: resourceselector.cpp:241
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Unable to create calendar of type <resource>%1</resource>."
-msgstr "Il non pote crear calendario de typo: <resource>%1</resource>."
-
-#: resourceselector.cpp:244
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "%1 calendar"
-msgstr "%1 calendario"
-
-#: resourceselector.cpp:363
-msgctxt "@info"
-msgid "You cannot make your default active alarm calendar read-only."
-msgstr ""
-"Tu non pote poner tu calendario predefinite de alarma de sol lectura."
-
-#: resourceselector.cpp:370
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"You cannot make your default archived alarm calendar read-only while expired "
-"alarms are configured to be kept."
-msgstr ""
-"Tu non pote render tu calendario predefinite de alarma archivate de sol "
-"lectura quando alarmas expirate es configurate de esser tenite."
-
-#: resourceselector.cpp:374
-msgctxt "@info"
-msgid "Do you really want to make your default calendar read-only?"
-msgstr "Tu realmente vole poner tu calendario predefinite de sol lectura?"
-
-#: resourceselector.cpp:411
-msgctxt "@info"
-msgid "You cannot remove your default active alarm calendar."
-msgstr "Tu nonpote remover tu calendario predefinite de alarma active."
-
-#: resourceselector.cpp:418
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"You cannot remove your default archived alarm calendar while expired alarms "
-"are configured to be kept."
-msgstr ""
-"Tu non pote remover tu calendario predefinite de alarma archivate quando "
-"alarmas expirate es configurate de esser tenite."
-
-#: resourceselector.cpp:426
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Do you really want to remove your default calendar (<resource>%1</resource>) "
-"from the list?"
-msgstr ""
-"Tu vermente vole remover tu calendario predefinite (<resource>%1</resource>) "
-"ex le lista?"
-
-#: resourceselector.cpp:427
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Do you really want to remove the calendar <resource>%1</resource> from the "
-"list?"
-msgstr ""
-"Tu vermente vole remover le calendario <resource>%1</resource> ex le lista?"
-
-#: resourceselector.cpp:463
-msgctxt "@action Reload calendar"
-msgid "Re&load"
-msgstr "Recar&ga"
-
-#: resourceselector.cpp:466
-msgctxt "@action"
-msgid "&Save"
-msgstr "&Salveguarda"
-
-#: resourceselector.cpp:469
-msgctxt "@action"
-msgid "Show &Details"
-msgstr "Monstra &detalios"
-
-#: resourceselector.cpp:472
-msgctxt "@action"
-msgid "Set &Color..."
-msgstr "Fixa &color..."
-
-#: resourceselector.cpp:475
-msgctxt "@action"
-msgid "Clear C&olor"
-msgstr "Netta c&olor"
-
-#: resourceselector.cpp:478 mainwindow.cpp:493
-msgctxt "@action"
-msgid "&Edit..."
-msgstr "&Modifica..."
-
-#: resourceselector.cpp:481
-msgctxt "@action"
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Remove"
-
-#: resourceselector.cpp:487
-msgctxt "@action"
-msgid "&Add..."
-msgstr "&Adde..."
-
-#: resourceselector.cpp:490
-msgctxt "@action"
-msgid "Im&port..."
-msgstr "Im&porta..."
-
-#: resourceselector.cpp:493 mainwindow.cpp:565
-msgctxt "@action"
-msgid "E&xport..."
-msgstr "E&xporta..."
-
-#: resourceselector.cpp:565
-msgctxt "@action"
-msgid "Use as &Default for Active Alarms"
-msgstr "Usa como pre&definite per alarmas active"
-
-#: resourceselector.cpp:566
-msgctxt "@action"
-msgid "Use as &Default for Archived Alarms"
-msgstr "Usa como pre&definite pro alarmas archivate"
-
-#: resourceselector.cpp:567
-msgctxt "@action"
-msgid "Use as &Default for Alarm Templates"
-msgstr "Usa como pre&definite per patronos de alarma"
-
-#: resourceselector.cpp:685
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "It is not an active alarm calendar."
-msgstr "Il non es un calendario de alarma active."
-
-#: resourceselector.cpp:688
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "It is not an archived alarm calendar."
-msgstr "Il non es un calendario de alarma archivate."
-
-#: resourceselector.cpp:691
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "It is not an alarm template calendar."
-msgstr "Il non es un calendario de patrono de alarma."
-
-#: resourceselector.cpp:696
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>Calendar <resource>%1</resource> has been "
-"disabled:</para><para>%2</para>"
-msgstr ""
-"<para>Calendario <resource>%1</resource> ha essite "
-"dishabilitate:</para><para>%2</para>"
-
-#: resourceselector.cpp:809
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<title>%1</title>Contents: %2<nl/>%3: "
-"<filename>%4</filename><nl/>Permissions: %5<nl/>Status: %6<nl/>Default "
-"calendar: %7</para>"
-msgstr ""
-"<title>%1</title>Contentos: %2<nl/>%3: <filename>%4</filename><nl/> "
-"Permissiones: %5<nl/>Stato: %6<nl/>Calendario predefinite: %7</para>"
-
-#: resourceselector.cpp:817
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<title>%1</title><para>ID: %2<nl/>Contents: %3<nl/>%4: "
-"<filename>%5</filename><nl/>Permissions: %6<nl/>Status: %7<nl/>Default "
-"calendar: %8</para>"
-msgstr ""
-"<title>%1</title><para>ID: %2<nl/>Contentos: %3<nl/>%4: "
-"<filename>%5</filename><nl/>Permissiones: %6<nl/>Stato: %7<nl/>Calendario "
-"predefinite: %8</para>"
-
-#: find.cpp:134
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Alarm Type"
-msgstr "Typo de alarma"
-
-#: find.cpp:142
-msgctxt "@option:check Alarm type"
-msgid "Active"
-msgstr "Activa"
-
-#: find.cpp:144
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Check to include active alarms in the search."
-msgstr "Marca per includer alarmas active in le cerca."
-
-#: find.cpp:147
-msgctxt "@option:check Alarm type"
-msgid "Archived"
-msgstr "Archivate"
-
-#: find.cpp:149
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Check to include archived alarms in the search. This option is only "
-"available if archived alarms are currently being displayed."
-msgstr ""
-"Marca pro includer alarmas archivate in  le cerca. Iste option es solmente "
-"disponibile si alarmas archivate debe esser currentemente monstrate."
-
-#: find.cpp:157
-msgctxt "@option:check Alarm action = text display"
-msgid "Text"
-msgstr "Texto"
-
-#: find.cpp:159
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Check to include text message alarms in the search."
-msgstr "Marca pro includer alarmas de texto de message in le cerca."
-
-#: find.cpp:162
-msgctxt "@option:check Alarm action = file display"
-msgid "File"
-msgstr "File"
-
-#: find.cpp:164
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Check to include file alarms in the search."
-msgstr "marca pro includer alarmas de file in le cerca."
-
-#: find.cpp:167
-msgctxt "@option:check Alarm action"
-msgid "Command"
-msgstr "Commando"
-
-#: find.cpp:169
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Check to include command alarms in the search."
-msgstr "Marca pro includer alarmas de commando in le cerca."
-
-#: find.cpp:172
-msgctxt "@option:check Alarm action"
-msgid "Email"
-msgstr "E-posta"
-
-#: find.cpp:174
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Check to include email alarms in the search."
-msgstr "Marca pro includer alarmas de e-posta in le cerca."
-
-#: find.cpp:177
-msgctxt "@option:check Alarm action"
-msgid "Audio"
-msgstr "Audio"
-
-#: find.cpp:179
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Check to include audio alarms in the search."
-msgstr "marca pro includer alarmas audio in le cerca."
-
-#: find.cpp:271
-msgctxt "@info"
-msgid "No alarm types are selected to search"
-msgstr "Nulle typos de alarma es selectionate per cercar"
-
-#: find.cpp:422
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>End of alarm list reached.</para><para>Continue from the "
-"beginning?</para>"
-msgstr ""
-"<para>On attingeva fin de lista de alarma.</para><para>Continua ab "
-"initio?</para>"
-
-#: find.cpp:423
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>Beginning of alarm list reached.</para><para>Continue from the "
-"end?</para>"
-msgstr ""
-"<para>On attingeva initio de lista de alarma.</para><para>Continua  ex le "
-"fin?</para>"
-
-#: alarmcalendar.cpp:312 alarmcalendar.cpp:870
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Cannot download calendar: <filename>%1</filename>"
-msgstr "Non pote discargar calendario: <filename>%1</filename>"
-
-#: alarmcalendar.cpp:334
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>Error loading "
-"calendar:</para><para><filename>%1</filename></para><para>Please fix or "
-"delete the file.</para>"
-msgstr ""
-"<para>Error quando on cargava "
-"calendario:</para><para><filename>%1</filename> </para><para>Pro favor tu "
-"fixa o dele le file.</para>"
-
-#: alarmcalendar.cpp:429
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Failed to save calendar to <filename>%1</filename>"
-msgstr "Falleva a salveguardar calendario in <filename>%1</filename>"
-
-#: alarmcalendar.cpp:439
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Cannot upload calendar to <filename>%1</filename>"
-msgstr "Non pote incargar calendario a <filename>%1</filename>"
-
-#: alarmcalendar.cpp:861 alarmcalendar.cpp:888
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Could not load calendar <filename>%1</filename>."
-msgstr "Non pote cargar calendario <filename>%1</filename>."
-
-#: alarmcalendar.cpp:1041
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Choose Export Calendar"
-msgstr "Selige calendario de exportar"
-
-#: alarmcalendar.cpp:1070
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Error loading calendar to append to:<nl/><filename>%1</filename>"
-msgstr ""
-"Error durante que on cargava calendario de appender "
-"a:<nl/><filename>%1</filename>"
-
-#: alarmcalendar.cpp:1120
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Failed to save new calendar to:<nl/><filename>%1</filename>"
-msgstr ""
-"Falleva a salveguardar  nove calendario a:<nl/><filename>%1</filename>"
-
-#: alarmcalendar.cpp:1127
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Cannot upload new calendar to:<nl/><filename>%1</filename>"
-msgstr "Non pote incargar nove calendario a:<nl/><filename>%1</filename>"
-
-#: main.cpp:39
-msgid "Personal alarm message, command and email scheduler for KDE"
-msgstr ""
-"Planificator de message de alarma personal, commando e e-posta per KDE"
-
-#: main.cpp:41
-msgid "Copyright 2001-2011, David Jarvie"
-msgstr "Copyright 2001,-2011 David Jarvie"
-
-#: main.cpp:49
-msgid "Prompt for confirmation when alarm is acknowledged"
-msgstr "Demanda (prompt) confirmation quando un alarma es recognoscite"
-
-#: main.cpp:51
-msgid "Attach file to email (repeat as needed)"
-msgstr "Attacha un file a e-mail (repite quando on necessita)"
-
-#: main.cpp:52
-msgid "Auto-close alarm window after --late-cancel period"
-msgstr ""
-"Claude automaticamente fenestra de alarma post periodo de cancella in retardo"
-
-#: main.cpp:53
-msgid "Blind copy email to self"
-msgstr "Invia e-post cecate (blind copy) a se mesme"
-
-#: main.cpp:55
-msgid "Beep when message is displayed"
-msgstr "Pipia quando message es monstrate"
-
-#: main.cpp:58
-msgid "Message background color (name or hex 0xRRGGBB)"
-msgstr "Color de fundo de message (nomine o hex 0xRRGGBB)"
-
-#: main.cpp:61
-msgid "Message foreground color (name or hex 0xRRGGBB)"
-msgstr "Color de prime plano de message (nomine o hex 0xRRGGBB)"
-
-#: main.cpp:62
-msgid "Cancel alarm with the specified event ID"
-msgstr "Cancella alarma con le specificate ID de evento"
-
-#: main.cpp:64
-msgid "Disable the alarm"
-msgstr "Dis-habilita le alarma"
-
-#: main.cpp:65
-msgid "Disable monitoring of all alarms"
-msgstr "Disactiva le controlo de omne alarmas"
-
-#: main.cpp:67
-msgid "Execute a shell command line"
-msgstr "Executa un linea de commando de shell"
-
-#: main.cpp:69
-msgid "Command line to generate alarm message text"
-msgstr "Linea de commando pro generar texto de message de alarma"
-
-#: main.cpp:70
-msgid "Display the alarm edit dialog to edit the specified alarm"
-msgstr ""
-"Monstra le dialogo de modification de alarma pro modificar le alarma "
-"specificate"
-
-#: main.cpp:71
-msgid "Display the alarm edit dialog to edit a new display alarm"
-msgstr ""
-"Monstra le dialogo de modification de alarma pro modificar un nove alarma de "
-"monstrator"
-
-#: main.cpp:72
-msgid "Display the alarm edit dialog to edit a new command alarm"
-msgstr ""
-"Monstra le dialogo de modification de alarma pro modificar un nove alarma de "
-"commando"
-
-#: main.cpp:73
-msgid "Display the alarm edit dialog to edit a new email alarm"
-msgstr ""
-"Monstra le dialogo de modification de alarma pro modificar un nove alarma de "
-"e-posta"
-
-#: main.cpp:74
-msgid "Display the alarm edit dialog to edit a new audio alarm"
-msgstr ""
-"Monstra le dialogo de modification de alarma pro modificar un nove alarma "
-"audio"
-
-#: main.cpp:75
-msgid "Display the alarm edit dialog, preset with a template"
-msgstr ""
-"Monstra le dialogo de modification de alarma, prefixate con un patrono"
-
-#: main.cpp:77
-msgid "File to display"
-msgstr "File de monstrar"
-
-#: main.cpp:79
-msgid "KMail identity to use as sender of email"
-msgstr "Identitate de Kmail de usar se como mittente de un message"
-
-#: main.cpp:81
-msgid "Interval between alarm repetitions"
-msgstr "Intervallo inter repetitiones de alarma"
-
-#: main.cpp:83
-msgid "Show alarm as an event in KOrganizer"
-msgstr "Monstra alarma como un evento in KOrganizer"
-
-#: main.cpp:85
-msgid "Cancel alarm if more than 'period' late when triggered"
-msgstr "Cancella alarma si plure que retardo de 'periodo' quando disblocate"
-
-#: main.cpp:87
-msgid "Repeat alarm at every login"
-msgstr "Repite alarma a cata accesso de authentication"
-
-#: main.cpp:89
-msgid "Send an email to the given address (repeat as needed)"
-msgstr "Invia un e-posta al date adresse (repite como il necessita)"
-
-#: main.cpp:91
-msgid "Audio file to play once"
-msgstr "File audio de sonar un vice"
-
-#: main.cpp:93
-msgid "Audio file to play repeatedly"
-msgstr "File audio de sonar repetitemente"
-
-#: main.cpp:94
-msgid "Specify alarm recurrence using iCalendar syntax"
-msgstr "Specifica recurrentia der alarma usante syntaxe de iCalendar"
-
-#: main.cpp:96
-msgid "Display reminder before or after alarm"
-msgstr "Monstra memento ante o post alarma"
-
-#: main.cpp:97
-msgid "Display reminder once, before or after first alarm recurrence"
-msgstr "Monstra memento un vice, ante o post prime recurrentia de alarma"
-
-#: main.cpp:99
-msgid "Number of times to repeat alarm (including initial occasion)"
-msgstr "Numero de vices de repeter alarma (includente occasion initial)"
-
-#: main.cpp:101
-msgid "Speak the message when it is displayed"
-msgstr "Pronuncia le message quando il es monstrate"
-
-#: main.cpp:103
-msgid "Email subject line"
-msgstr "Linea de subjecto de e-posta"
-
-#: main.cpp:105
-msgid "Simulate system time [[[yyyy-]mm-]dd-]hh:mm [TZ] (debug mode)"
-msgstr ""
-"Simula tempore de systema [[[aaaa-]mm-]dd-]hh.MM [ZT] (modo de cribrar)"
-
-#: main.cpp:108
-msgid ""
-"Trigger alarm at time [[[yyyy-]mm-]dd-]hh:mm [TZ], or date yyyy-mm-dd [TZ]"
-msgstr ""
-"Disbloca alarma a tempore [[[aaaa-]mm-]dd-]hh.MM [ZT], o data aaaa-mm-dd[ZT]"
-
-#: main.cpp:109
-msgid "Display system tray icon"
-msgstr "Monstra icone de tabuliero de systema"
-
-#: main.cpp:110
-msgid "Trigger alarm with the specified event ID"
-msgstr "Disbloca alarma con le specificate ID de evento"
-
-#: main.cpp:112
-msgid ""
-"Repeat until time [[[yyyy-]mm-]dd-]hh:mm [TZ], or date yyyy-mm-dd [TZ]"
-msgstr ""
-"Repete usque tempore [[[aaaa-]mm-]dd-]hh.MM [ZT], o data aaaa-mm-dd[ZT]"
-
-#: main.cpp:114
-msgid "Volume to play audio file"
-msgstr "Volumine al qual sonar le file audio"
-
-#: main.cpp:115
-msgid "Message text to display"
-msgstr "Texto de message de monstrar"
-
-#: templatepickdlg.cpp:46
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Choose Alarm Template"
-msgstr "Selige patrono de alarma"
-
-#: templatepickdlg.cpp:77
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Select a template to base the new alarm on."
-msgstr "Selectiona un patrono sur le qual basar le nove alarma."
-
-#: collectionmodel.cpp:971
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Choose Calendar"
-msgstr "Selige calendario"
-
-#: undo.cpp:439
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Alarm not found"
-msgstr "Alarma non trovate"
-
-#: undo.cpp:440
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Error recreating alarm"
-msgstr "Error durante recreation de alarma"
-
-#: undo.cpp:441
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Error recreating alarm template"
-msgstr "Error durante recreation de patrono de alarma"
-
-#: undo.cpp:442
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Cannot reactivate archived alarm"
-msgstr "Non pote reactivar alarma archivate"
-
-#: undo.cpp:443
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Program error"
-msgstr "Error de programma"
-
-#: undo.cpp:444
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Error incognite"
-
-#: undo.cpp:446
-#, kde-format
-msgctxt "@info Undo-action: message"
-msgid "%1: %2"
-msgstr "%1: %2"
-
-#: undo.cpp:683
-msgctxt "@info/plain Action to create a new alarm"
-msgid "New alarm"
-msgstr "Nove alarma"
-
-#: undo.cpp:685
-msgctxt "@info/plain Action to delete an alarm"
-msgid "Delete alarm"
-msgstr "Dele alarma"
-
-#: undo.cpp:688
-msgctxt "@info/plain Action to create a new alarm template"
-msgid "New template"
-msgstr "Nove patrono"
-
-#: undo.cpp:690
-msgctxt "@info/plain Action to delete an alarm template"
-msgid "Delete template"
-msgstr "Dele patrono"
-
-#: undo.cpp:692
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Delete archived alarm"
-msgstr "Dele alarma archivate"
-
-#: undo.cpp:911
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Create multiple alarms"
-msgstr "Crea alarmas multiple"
-
-#: undo.cpp:1005
-msgctxt "@info/plain Action to edit an alarm"
-msgid "Edit alarm"
-msgstr "Modifica alarma"
-
-#: undo.cpp:1007
-msgctxt "@info/plain Action to edit an alarm template"
-msgid "Edit template"
-msgstr "Modifica patrono"
-
-#: undo.cpp:1186
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Delete multiple alarms"
-msgstr "Dele alarmas multiple"
-
-#: undo.cpp:1188
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Delete multiple templates"
-msgstr "Dele patronos multiple"
-
-#: undo.cpp:1195
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Delete multiple archived alarms"
-msgstr "Dele alarmas archivate multiple"
-
-#: undo.cpp:1238 undo.cpp:1282
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Reactivate alarm"
-msgstr "Reactiva alarmas"
-
-#: undo.cpp:1305
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Reactivate multiple alarms"
-msgstr "Reactiva alarmas multiple"
-
-#: repetitionbutton.cpp:87
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Alarm Sub-Repetition"
-msgstr "Alarma sub-repetition"
-
-#: repetitionbutton.cpp:165
-msgctxt "@option:check Repeat every 10 minutes"
-msgid "Repeat every"
-msgstr "Repete cata"
-
-#: repetitionbutton.cpp:166
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Instead of the alarm triggering just once at each recurrence, checking this "
-"option makes the alarm trigger multiple times at each recurrence."
-msgstr ""
-"In vice de discatenar alarma un sol vice a cata recurrentia, si on marca "
-"iste option il face discatenar alarma multiple vices a cata recurrentia."
-
-#: repetitionbutton.cpp:168
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Enter the time between repetitions of the alarm"
-msgstr "Inserta le tempore inter repetitiones de alarma"
-
-#: repetitionbutton.cpp:186
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "Number of repetitions:"
-msgstr "Numero de repetitiones:"
-
-#: repetitionbutton.cpp:188
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Check to specify the number of times the alarm should repeat after each "
-"recurrence"
-msgstr ""
-"Marca per specificar le numero de vices que le alarma deberea repeter se "
-"post cata recurrentia"
-
-#: repetitionbutton.cpp:196
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Enter the number of times to trigger the alarm after its initial occurrence"
-msgstr ""
-"Inserta le numero de vices de disblocar le alarma postea su occurrentia "
-"initial"
-
-#: repetitionbutton.cpp:204
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "Duration:"
-msgstr "Duration:"
-
-#: repetitionbutton.cpp:206
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Check to specify how long the alarm is to be repeated"
-msgstr "Marca pro specificar quante tempore le alarma debe esser repetite."
-
-#: repetitionbutton.cpp:212
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Enter the length of time to repeat the alarm"
-msgstr "Inserta le longitude del tempore per repeter le alarma"
-
-#: rtcwakeaction.cpp:89
-#, kde-format
-msgctxt "@text/plain"
-msgid "Could not run <command>%1</command> to set wake from suspend"
-msgstr "Non pote executar <command>%1</command> pro fixar evelia ex suspende"
-
-#: rtcwakeaction.cpp:92
-#, kde-format
-msgctxt "@text/plain"
-msgid ""
-"Error setting wake from suspend.<nl/>Command was: "
-"<command>%1</command><nl/>Error code: %2."
-msgstr ""
-"Error durante fixation de evelia ex suspende.<nl/>Commando esseva: "
-"<command>%1</command><nl/>Codice de error: %2."
-
-#: traywindow.cpp:96
-msgctxt "@action"
-msgid "&New Alarm"
-msgstr "&Nove alarma"
-
-#: traywindow.cpp:272
-msgid "Disabled"
-msgstr "Dishabilitate"
-
-#: traywindow.cpp:277
-msgctxt "@info:tooltip Brief: some alarms are disabled"
-msgid "(Some alarms disabled)"
-msgstr "(Alcun alarmas disactivate)"
-
-#: traywindow.cpp:354
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain prefix + hours:minutes"
-msgid "(%1%2:%3)"
-msgstr "(%1 %2 %3)"
-
-#: traywindow.cpp:356
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain prefix + hours:minutes"
-msgid "%1%2:%3"
-msgstr "%1%2:%3"
-
-#: fontcolourbutton.cpp:43
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Font && Color..."
-msgstr "Font && color ..."
-
-#: fontcolourbutton.cpp:47
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Choose the font, and foreground and background color, for the alarm message."
-msgstr ""
-"Selige le font, e color de fundo e prime plano, pro le message de alarma."
-
-#: fontcolourbutton.cpp:71
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Choose Alarm Font & Color"
-msgstr "Selige Font & Color de alarma"
-
-#: editdlgtypes.cpp:91
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Choose Log File"
-msgstr "Selige file de registro"
-
-#: editdlgtypes.cpp:104
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Confirm acknowledgment"
-msgstr "Confirma recognoscentia"
-
-#: editdlgtypes.cpp:140
-msgctxt "@title:window"
-msgid "New Display Alarm Template"
-msgstr "Nove patrono de alarma de monstrator"
-
-#: editdlgtypes.cpp:140
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Edit Display Alarm Template"
-msgstr "Modifica patrono de alarma de monstrator"
-
-#: editdlgtypes.cpp:141
-msgctxt "@title:window"
-msgid "New Display Alarm"
-msgstr "Nove alarma de monstrator"
-
-#: editdlgtypes.cpp:141
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Edit Display Alarm"
-msgstr "Modifica alarma de monstrator"
-
-#: editdlgtypes.cpp:153
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "Display type:"
-msgstr "Monstra typo:"
-
-#: editdlgtypes.cpp:156
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Text message"
-msgstr "Message de texto"
-
-#: editdlgtypes.cpp:157
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "File contents"
-msgstr "Contentos de file"
-
-#: editdlgtypes.cpp:158
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Command output"
-msgstr "Resultato de commando"
-
-#: editdlgtypes.cpp:179
-#, kde-format
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>Select what the alarm should "
-"display:<list><item><interface>%1</interface>: the alarm will display the "
-"text message you type in.</item><item><interface>%2</interface>: the alarm "
-"will display the contents of a text or image "
-"file.</item><item><interface>%3</interface>: the alarm will display the "
-"output from a command.</item></list></para>"
-msgstr ""
-"<para>Selectiona qual alarma deberea "
-"monstrar:<list><item><interface>%1</interface>: le alarma monstrara le "
-"message de texto que tu typa . </item><item><interface> %2</interface>: le "
-"alarma monstrara le contentos de un file de texto o de imagine, "
-"</item><item><interface>%3</interface>: le alarma monstrara le exito ab un "
-"commando. </item></list></para>"
-
-#: editdlgtypes.cpp:190
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Enter the text of the alarm message. It may be multi-line."
-msgstr ""
-"Inserta le texto del message de alarma. Il poterea esser sur multiple lineas."
-
-#: editdlgtypes.cpp:200
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Enter the name or URL of a text or image file to display."
-msgstr ""
-"Inserta le nomine o URL de un file de texto o de imagine de monstrar."
-
-#: editdlgtypes.cpp:209
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Select a text or image file to display."
-msgstr "Selectiona un file de testo o imagine de monstrar."
-
-#: editdlgtypes.cpp:257
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Enter how long in advance of or after the main alarm to display a reminder "
-"alarm."
-msgstr ""
-"Inserta quante tempore ante o post un alarma principal on monstra un alarma  "
-"de memento."
-
-#: editdlgtypes.cpp:258
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Check to additionally display a reminder in advance of or after the main "
-"alarm time(s)."
-msgstr ""
-"Marca pro monstrar additionalmente un memento  avante o post le tempore(s) "
-"de alarma principal."
-
-#: editdlgtypes.cpp:259
-#, kde-format
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>Enter how long in advance of or after the main alarm to display a "
-"reminder alarm.</para><para>%1</para>"
-msgstr ""
-"<para>Inserta quante tempore ante o post un alarma principal on monstra un "
-"alarma  de memento.</para><para>%1</para>"
-
-#: editdlgtypes.cpp:260
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Select whether the reminder should be triggered before or after the main "
-"alarm"
-msgstr ""
-"Selige si le memento deberea esser disblocate ante o post le alarma principal"
-
-#: editdlgtypes.cpp:270
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Check to be prompted for confirmation when you acknowledge the alarm."
-msgstr ""
-"Marca pro esser requirite de un confirmation quando tu recognosce le alarma."
-
-#: editdlgtypes.cpp:602
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Display the alarm message now"
-msgstr "Monstra le message de alarma nunc"
-
-#: editdlgtypes.cpp:611
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Display the file now"
-msgstr "Monstra le file nunc"
-
-#: editdlgtypes.cpp:621
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Display the command output now"
-msgstr "Monstra le resultato de commando nunc"
-
-#: editdlgtypes.cpp:635
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Choose Text or Image File to Display"
-msgstr "Selige file de texto o imagine de monstrar"
-
-#: editdlgtypes.cpp:710
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Enter a script"
-msgstr "Inserta un script"
-
-#: editdlgtypes.cpp:711
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "Execute in terminal window"
-msgstr "Executa in fenestra de terminal"
-
-#: editdlgtypes.cpp:712
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Execute in terminal window"
-msgstr "Executa in fenestra de terminal"
-
-#: editdlgtypes.cpp:742
-msgctxt "@title:window"
-msgid "New Command Alarm Template"
-msgstr "Nove patrono de alarma de commando"
-
-#: editdlgtypes.cpp:742
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Edit Command Alarm Template"
-msgstr "Modifica patrono de alarma de commando"
-
-#: editdlgtypes.cpp:743
-msgctxt "@title:window"
-msgid "New Command Alarm"
-msgstr "Nove alarma de commando"
-
-#: editdlgtypes.cpp:743
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Edit Command Alarm"
-msgstr "Modifica alarma de commando"
-
-#: editdlgtypes.cpp:751
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Execute the specified command now"
-msgstr "Executa le specificate commando nunc"
-
-#: editdlgtypes.cpp:760
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Command Output"
-msgstr "Resultato de commando"
-
-#: editdlgtypes.cpp:771
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Check to execute the command in a terminal window"
-msgstr "marca pro executar le commando in un fenestra de terminal"
-
-#: editdlgtypes.cpp:781
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Enter the name or path of the log file."
-msgstr "Inserta le nomine o le percurso del file de registro."
-
-#: editdlgtypes.cpp:791
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Select a log file."
-msgstr "Selige un file de registro."
-
-#: editdlgtypes.cpp:794
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "Log to file"
-msgstr "Registra in un file"
-
-#: editdlgtypes.cpp:796
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Check to log the command output to a local file. The output will be appended "
-"to any existing contents of the file."
-msgstr ""
-"Marca pro registrar le exito de commando a un file local. Le exito essera "
-"appendite a ulle contentos existente de file."
-
-#: editdlgtypes.cpp:803
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "Discard"
-msgstr "Abandona"
-
-#: editdlgtypes.cpp:805
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Check to discard command output."
-msgstr "Marca pro abandonar resultato de commando."
-
-#: editdlgtypes.cpp:958
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Log file must be the name or path of a local file, with write permission."
-msgstr ""
-"File de registro debe esser le nomine o percurso de un file local, con "
-"permission de scriptura."
-
-#: editdlgtypes.cpp:975
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Command executed: <icode>%1</icode>"
-msgstr "Commando executate: <icode>%1</icode>"
-
-#: editdlgtypes.cpp:1009
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Copy email to self"
-msgstr "Copia e-posta a se mesme"
-
-#: editdlgtypes.cpp:1041
-msgctxt "@title:window"
-msgid "New Email Alarm Template"
-msgstr "Nove patrono de alarma de e-posta"
-
-#: editdlgtypes.cpp:1041
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Edit Email Alarm Template"
-msgstr "Modifica patrono de alarma de e-posta"
-
-#: editdlgtypes.cpp:1042
-msgctxt "@title:window"
-msgid "New Email Alarm"
-msgstr "Nove alarma de e-posta"
-
-#: editdlgtypes.cpp:1042
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Edit Email Alarm"
-msgstr "Modifica alarma de e-posta"
-
-#: editdlgtypes.cpp:1050
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Send the email to the specified addressees now"
-msgstr "Invia le e-posta al specificate adresses ora"
-
-#: editdlgtypes.cpp:1061
-msgctxt "@label:listbox 'From' email address"
-msgid "From:"
-msgstr "Ex:"
-
-#: editdlgtypes.cpp:1068
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Your email identity, used to identify you as the sender when sending email "
-"alarms."
-msgstr ""
-"Tu identitate de e-posta, usate pro identificar te como le mittente quando "
-"on invia alarmas de e-posta."
-
-#: editdlgtypes.cpp:1074
-msgctxt "@label:textbox Email addressee"
-msgid "To:"
-msgstr "A:"
-
-#: editdlgtypes.cpp:1080
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Enter the addresses of the email recipients. Separate multiple addresses by "
-"commas or semicolons."
-msgstr ""
-"Inserta le adresses del destinatarios de e-posta. Separa adresses multiple "
-"per virgulas o punctos e virgula."
-
-#: editdlgtypes.cpp:1090
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Open address book"
-msgstr "Aperi adressario"
-
-#: editdlgtypes.cpp:1091
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Select email addresses from your address book."
-msgstr "Selige adresses de e-posta ex tu adressario."
-
-#: editdlgtypes.cpp:1095
-msgctxt "@label:textbox Email subject"
-msgid "Subject:"
-msgstr "Subjecto:"
-
-#: editdlgtypes.cpp:1102
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Enter the email subject."
-msgstr "Inserta le subjecto de e-posta."
-
-#: editdlgtypes.cpp:1108
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Enter the email message."
-msgstr "Inserta le message de e-posta."
-
-#: editdlgtypes.cpp:1116
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "Attachments:"
-msgstr "Attachamentos:"
-
-#: editdlgtypes.cpp:1129
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Files to send as attachments to the email."
-msgstr "Files de inviar como attachamentos al e-posta."
-
-#: editdlgtypes.cpp:1135
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Add an attachment to the email."
-msgstr "Adde un attachamento al e-posta."
-
-#: editdlgtypes.cpp:1140
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Remove the highlighted attachment from the email."
-msgstr "Remove le attachamento evidentiate ex le e-posta."
-
-#: editdlgtypes.cpp:1146
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "If checked, the email will be blind copied to you."
-msgstr ""
-"Si marcate, le e-posta essera inviate in incognite (blind copy) a te."
-
-#: editdlgtypes.cpp:1323
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Invalid email address: <email>%1</email>"
-msgstr "Adresse de e-posta invalide: <email>%1</email>"
-
-#: editdlgtypes.cpp:1330
-msgctxt "@info"
-msgid "No email address specified"
-msgstr "Nulle adresse de e-posta specificate"
-
-#: editdlgtypes.cpp:1347
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Invalid email attachment: <filename>%1</filename>"
-msgstr "Attachamento de e-posta invalide: <filename>%1</filename>"
-
-#: editdlgtypes.cpp:1351
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Do you really want to send the email now to the specified recipient(s)?"
-msgstr ""
-"Tu vermente vole inviar ora le e-posta al destinatario(s) specificate?"
-
-#: editdlgtypes.cpp:1352
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Confirm Email"
-msgstr "Confirma e-posta"
-
-#: editdlgtypes.cpp:1352
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Send"
-msgstr "Invia"
-
-#: editdlgtypes.cpp:1367
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Email sent to:<nl/>%1<nl/>Bcc: <email>%2</email>"
-msgstr "E-posta inviate a:<nl/>%1<nl/>Bcc: <email>%2</email>"
-
-#: editdlgtypes.cpp:1370
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Email sent to:<nl/>%1"
-msgstr "E-posta inviate a: <nl/>%1"
-
-#: editdlgtypes.cpp:1402
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Choose File to Attach"
-msgstr "Selige file de attachar"
-
-#: editdlgtypes.cpp:1475
-msgctxt "@title:window"
-msgid "New Audio Alarm Template"
-msgstr "Nove patrono de alarma audio"
-
-#: editdlgtypes.cpp:1475
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Edit Audio Alarm Template"
-msgstr "Modifica patrono de alarma audio"
-
-#: editdlgtypes.cpp:1476
-msgctxt "@title:window"
-msgid "New Audio Alarm"
-msgstr "Nove alarma audio"
-
-#: editdlgtypes.cpp:1476
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Edit Audio Alarm"
-msgstr "Modifica alarma audio"
-
-#: editdlgtypes.cpp:1629
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Check to enter the contents of a script instead of a shell command line"
-msgstr ""
-"Marca pro insertar le contentos de un script in vice del shell de linea de "
-"commando"
-
-#: editdlgtypes.cpp:1635
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Enter a shell command to execute."
-msgstr "Inserta un commando de shell da executar."
-
-#: editdlgtypes.cpp:1640
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Enter the contents of a script to execute"
-msgstr "Inserta le contentos de un script de executar"
-
-#: editdlgtypes.cpp:1696
-msgctxt "@info"
-msgid "Please enter a command or script to execute"
-msgstr "Per favor inserta un commando o un script de executar"
-
-#: messagewin.cpp:421
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Reminder"
-msgstr "Memento"
-
-#: messagewin.cpp:421 messagewin.cpp:844
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Message"
-msgstr "Message"
-
-#: messagewin.cpp:439
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"The scheduled date/time for the message (as opposed to the actual time of "
-"display)."
-msgstr ""
-"Le data/tempore  planificate pro le message (in opposition al tempore actual "
-"de monstrar)."
-
-#: messagewin.cpp:446
-msgctxt "@info"
-msgid "Reminder"
-msgstr "Memento"
-
-#: messagewin.cpp:470
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "The file whose contents are displayed below"
-msgstr "Le file cuje contentos es monstrate a basso"
-
-#: messagewin.cpp:526
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "The contents of the file to be displayed"
-msgstr "Le contentos del file que debe esser monstrate"
-
-#: messagewin.cpp:534
-msgctxt "@info"
-msgid "File is a folder"
-msgstr "File es un dossier"
-
-#: messagewin.cpp:534
-msgctxt "@info"
-msgid "Failed to open file"
-msgstr "Falleva a aperir file"
-
-#: messagewin.cpp:534
-msgctxt "@info"
-msgid "File not found"
-msgstr "File non trovate"
-
-#: messagewin.cpp:554
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "The alarm message"
-msgstr "Le message de alarma"
-
-#: messagewin.cpp:581
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "The output of the alarm's command"
-msgstr "Le exito del commando de alarma"
-
-#: messagewin.cpp:623
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "The email to send"
-msgstr "Le e-posta de inviar"
-
-#: messagewin.cpp:629
-msgctxt "@info Email addressee"
-msgid "To:"
-msgstr "A:"
-
-#: messagewin.cpp:636
-msgctxt "@info Email subject"
-msgid "Subject:"
-msgstr "Subjecto:"
-
-#: messagewin.cpp:662
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
-
-#: messagewin.cpp:682
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Do not display this error message again for this alarm"
-msgstr "Non monstrar de nove iste message de error per iste alarma"
-
-#: messagewin.cpp:701
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Acknowledge the alarm"
-msgstr "Recognosce le alarma"
-
-#: messagewin.cpp:706
-msgctxt "@action:button"
-msgid "&Edit..."
-msgstr "&Modifica..."
-
-#: messagewin.cpp:711
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Edit the alarm."
-msgstr "Modifica le alarma."
-
-#: messagewin.cpp:715
-msgctxt "@action:button"
-msgid "&Defer..."
-msgstr "&Postpone..."
-
-#: messagewin.cpp:720
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>Defer the alarm until later.</para><para>You will be prompted to "
-"specify when the alarm should be redisplayed.</para>"
-msgstr ""
-"<para>Postpone le alarma usque plus tarde.</para><para>Tu essera requirite "
-"de specificar quando le alarma debera esser monstrate.</para>"
-
-#: messagewin.cpp:750
-msgctxt "@info:tooltip Locate this email in KMail"
-msgid "Locate in <application>KMail</application>"
-msgstr "Loca in <application>KMail</application>"
-
-#: messagewin.cpp:751
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Locate and highlight this email in <application>KMail</application>"
-msgstr "Loca e evidentia iste e-posta in <application>KMail</application>"
-
-#: messagewin.cpp:760
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Activate <application>KAlarm</application>"
-msgstr "Activa <application>KAlarm</application>"
-
-#: messagewin.cpp:761
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Activate <application>KAlarm</application>"
-msgstr "Activa <application>KAlarm</application>"
-
-#: messagewin.cpp:921
-msgctxt "@info"
-msgid "Today"
-msgstr "Hodie"
-
-#: messagewin.cpp:923
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Tomorrow"
-msgid_plural "in %1 days' time"
-msgstr[0] "Deman"
-msgstr[1] "in tempore de %1 dies"
-
-#: messagewin.cpp:925
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "in 1 week's time"
-msgid_plural "in %1 weeks' time"
-msgstr[0] "in tempore de 1 septimana"
-msgstr[1] "in tempore de %1 septimanas"
-
-#: messagewin.cpp:939
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "in 1 minute's time"
-msgid_plural "in %1 minutes' time"
-msgstr[0] "in tempore de 1 minuta"
-msgstr[1] "in tempore de %1 minutas"
-
-#: messagewin.cpp:941
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "in 1 hour's time"
-msgid_plural "in %1 hours' time"
-msgstr[0] "in tempore de 1 hora"
-msgstr[1] "in tempore de %1 horas"
-
-#: messagewin.cpp:944
-#, kde-format
-msgctxt "@item:intext inserted into 'in ... %1 minute's time' below"
-msgid "1 hour"
-msgid_plural "%1 hours"
-msgstr[0] "1 hora"
-msgstr[1] "%1 horas"
-
-#: messagewin.cpp:945
-#, kde-format
-msgctxt "@info '%2' is the previous message '1 hour'/'%1 hours'"
-msgid "in %2 1 minute's time"
-msgid_plural "in %2 %1 minutes' time"
-msgstr[0] "in %2 tempore de 1 minuta"
-msgstr[1] "in %2 tempora de %1 minutas"
-
-#: messagewin.cpp:1430 messagewin.cpp:1440
-msgctxt "@info"
-msgid "Unable to speak message"
-msgstr "Il non pote pronunciar message"
-
-#: messagewin.cpp:1440
-msgctxt "@info"
-msgid "D-Bus call say() failed"
-msgstr "Le appello de D-bus say() falleva"
-
-#: messagewin.cpp:1578
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Cannot open audio file: <filename>%1</filename>"
-msgstr "Non pote aperir file audio: <filename>%1</filename>"
-
-#: messagewin.cpp:1657
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>Error playing audio file: <filename>%1</filename></para><para>%2</para>"
-msgstr ""
-"<para>Error durante reproduction de file audio: "
-"<filename>%1</filename></para><para>%2</para>"
-
-#: messagewin.cpp:1986
-msgctxt "@info"
-msgid "Do you really want to acknowledge this alarm?"
-msgstr "Tu vermente vole recognoscer iste alarma?"
-
-#: messagewin.cpp:1987
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Acknowledge Alarm"
-msgstr "Recognosce alarma"
-
-#: messagewin.cpp:1987
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Acknowledge"
-msgstr "Recognosce"
-
-#: messagewin.cpp:2034
-msgctxt "@info"
-msgid "Unable to locate this email in <application>KMail</application>"
-msgstr "Non pote locar iste e-posta in <application>KMail</application>"
-
-#: messagewin.cpp:2204
-msgctxt "@info"
-msgid "<para>Cannot defer alarm:</para><para>Alarm not found.</para>"
-msgstr ""
-"<para>Non pote postponer alarm:</para><para>Alarma non trovate.</para>"
-
-#: editdlg.cpp:97
-#, kde-format
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "Recurrence - [%1]"
-msgstr "Recurrentia - [%1]"
-
-#: editdlg.cpp:102
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Show in KOrganizer"
-msgstr "Monstra in KOrganizer"
-
-#: editdlg.cpp:238
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Alarm Template [read-only]"
-msgstr "Patrono de alarma [sol lectura]"
-
-#: editdlg.cpp:239
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Archived Alarm [read-only]"
-msgstr "Alarma archivate [read-only]"
-
-#: editdlg.cpp:240
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Alarm [read-only]"
-msgstr "Alarma [read-only]"
-
-#: editdlg.cpp:246
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Load Template..."
-msgstr "Carga patrono..."
-
-#: editdlg.cpp:260
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Template name:"
-msgstr "Nomine de patrono:"
-
-#: editdlg.cpp:266
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Enter the name of the alarm template"
-msgstr "Inserta le nomine del patrono de alarma"
-
-#: editdlg.cpp:273
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "Alarm"
-msgstr "Alarma"
-
-#: editdlg.cpp:297
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Action"
-msgstr "Action"
-
-#: editdlg.cpp:308
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Deferred Alarm"
-msgstr "Alarma deferite"
-
-#: editdlg.cpp:313
-msgctxt "@label"
-msgid "Deferred to:"
-msgstr "Deferite a:"
-
-#: editdlg.cpp:319
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Change..."
-msgstr "Cambia ..."
-
-#: editdlg.cpp:322
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Change the alarm's deferred time, or cancel the deferral"
-msgstr "Modifica le tempore deferite de alarma, o cancella le postponimento"
-
-#: editdlg.cpp:334 editdlg.cpp:401
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Time"
-msgstr "Tempore"
-
-#: editdlg.cpp:343
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "Default time"
-msgstr "Tempore predefinite"
-
-#: editdlg.cpp:346
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Do not specify a start time for alarms based on this template. The normal "
-"default start time will be used."
-msgstr ""
-"Non specifica un tempore de initio per alarma basate sur iste patrono. Le "
-"normal tempore de initio predefinite essera usate."
-
-#: editdlg.cpp:354
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "Time:"
-msgstr "Tempore:"
-
-#: editdlg.cpp:357
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Specify a start time for alarms based on this template."
-msgstr "Specifica un tempore de initio per alarmas basate sur iste patrono."
-
-#: editdlg.cpp:363
-#, kde-format
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>Enter the start time for alarms based on this "
-"template.</para><para>%1</para>"
-msgstr ""
-"<para>Inserta le tempore de initio per alarmas basate sur iste "
-"patrono.</para><para>%1</para>"
-
-#: editdlg.cpp:370
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "Date only"
-msgstr "Solmente data"
-
-#: editdlg.cpp:373
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Set the <interface>Any time</interface> option for alarms based on this "
-"template."
-msgstr ""
-"Fixa le option de <interface>Aliquando</interface> per alarmas basate sur "
-"iste patrono."
-
-#: editdlg.cpp:380 alarmtimewidget.cpp:150
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "Time from now:"
-msgstr "Tempore ex nunc:"
-
-#: editdlg.cpp:384
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Set alarms based on this template to start after the specified time interval "
-"from when the alarm is created."
-msgstr ""
-"Fixa alarmas basate sur iste patrono pro initiar post le specificate "
-"intervallo de tempore ab quando le alarma es create."
-
-#: editdlg.cpp:392 alarmtimewidget.cpp:161
-#, kde-format
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "<para>%1</para><para>%2</para>"
-msgstr "<para>%1</para><para>%2</para>"
-
-#: editdlg.cpp:450
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Check to copy the alarm into KOrganizer's calendar"
-msgstr "Marca pro copiar le alarma in le calendario de KOrganizer"
-
-#: editdlg.cpp:454
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Schedule the alarm at the specified time."
-msgstr "Planifica le alarma al tempore specificate."
-
-#: editdlg.cpp:952
-msgctxt "@info"
-msgid "You must enter a name for the alarm template"
-msgstr "Tu debe insertar un nomine per le patrono de alarma"
-
-#: editdlg.cpp:956
-msgctxt "@info"
-msgid "Template name is already in use"
-msgstr "Nomine de patrono ja in uso"
-
-#: editdlg.cpp:1002
-#, kde-format
-msgctxt "@info The parameter is a date value"
-msgid ""
-"The start date does not match the alarm's recurrence pattern, so it will be "
-"adjusted to the date of the next recurrence (%1)."
-msgstr ""
-"Le data initial non coincide con le patrono de recurrentia de alarma, assi "
-"illo essera adjustate al data del proxime recurrentia (%1)."
-
-#: editdlg.cpp:1006
-#, kde-format
-msgctxt "@info The parameter is a date/time value"
-msgid ""
-"The start date/time does not match the alarm's recurrence pattern, so it "
-"will be adjusted to the date/time of the next recurrence (%1)."
-msgstr ""
-"Le data/tempore initial non coincide con le patrono de recurrentia de "
-"alarma, assi illo essera adjustate al data/tempore del proxime recurrentia "
-"(%1)."
-
-#: editdlg.cpp:1033
-msgctxt "@info"
-msgid "Recurrence has already expired"
-msgstr "Recurrentia ha ja expirate"
-
-#: editdlg.cpp:1038
-msgctxt "@info"
-msgid "The alarm will never occur during working hours"
-msgstr "Le alarma jammais occurrera durante horas de travalio"
-
-#: editdlg.cpp:1067
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Reminder period must be less than the recurrence interval, unless "
-"<interface>%1</interface> is checked."
-msgstr ""
-"Periodo de memento debe esser inferior que le intervallo de recurrentia, a "
-"minus que <interface>%1</interface> es marcate."
-
-#: editdlg.cpp:1082
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The duration of a repetition within the recurrence must be less than the "
-"recurrence interval minus any reminder period"
-msgstr ""
-"Le duration de un repetition intra le recurrentia debe esser inferior del "
-"intervallo de recurrentia minus ulle periodo de memento"
-
-#: editdlg.cpp:1089
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"For a repetition within the recurrence, its period must be in units of days "
-"or weeks for a date-only alarm"
-msgstr ""
-"Per un repetition intra le recurrentia, su periodo debe esser in unitate de "
-"dies o septimanas per alarma solmente de data"
-
-#: editdlg.cpp:1121 editdlg.cpp:1150
-msgctxt "@info"
-msgid "You must select a calendar to save the alarm in"
-msgstr "Tu debe seliger un calendario ubi salveguardar le alarma"
-
-#: editdlg.cpp:1245
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Less Options <<"
-msgstr "Minus optiones <<"
-
-#: editdlg.cpp:1250
-msgctxt "@action:button"
-msgid "More Options >>"
-msgstr "Plure optiones >>"
-
-#: calendarmigrator.cpp:205
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Failed to create default calendar <resource>%1</resource>"
-msgstr "Falleva a crear calendario predefinite  <resource>%1</resource>"
-
-#: calendarmigrator.cpp:207
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain 'Import Alarms' is the name of a menu option"
-msgid ""
-"Failed to convert old configuration for calendar <resource>%1</resource>. "
-"Please use Import Alarms to load its alarms into a new or existing calendar."
-msgstr ""
-"Falleva a converter vetule configuration per calendario "
-"<resource>%1</resource>. Per favor usa Importa Alarmas pro cargar su alarmas "
-"in un nove o existente calendario."
-
-#: calendarmigrator.cpp:209
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain File path or URL"
-msgid "Location: %1"
-msgstr "Location: %1"
-
-#: calendarmigrator.cpp:211
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "<para>%1</para><para>%2</para>"
-msgstr "<para>%1</para><para>%2</para>"
-
-#: calendarmigrator.cpp:213
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "<para>%1</para><para>%2<nl/>(%3)</para>"
-msgstr "<para>%1</para><para>%2<nl/>(%3)</para>"
-
-#: calendarmigrator.cpp:438
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "New configuration timed out"
-msgstr "Nove configuration expirava"
-
-#: calendarmigrator.cpp:451
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "New configuration was corrupt"
-msgstr "Nove configuration esseva corrumpite"
-
-#: alarmtimewidget.cpp:52
-msgctxt "@info/plain"
-msgid ""
-"Enter the length of time (in hours and minutes) after the current time to "
-"schedule the alarm."
-msgstr ""
-"Inserta le longitude de tempore (in horas e minutas) postea le tempore "
-"currente pro planificar le alarma."
-
-#: alarmtimewidget.cpp:84
-msgctxt "@info/plain"
-msgid ""
-"If a recurrence is configured, the start date/time will be adjusted to the "
-"first recurrence on or after the entered date/time."
-msgstr ""
-"Si un recurrentia es configurate, le data/tempore de initio essera adjustate "
-"al prime recurrentia sur o post le insertate data/tempore."
-
-#: alarmtimewidget.cpp:87
-msgctxt "@info/plain"
-msgid ""
-"This uses KAlarm's default time zone, set in the Configuration dialog."
-msgstr ""
-"Isto usa zona de tempore predefinite de KAlarm, fixate in le dialogo de "
-"Configuration."
-
-#: alarmtimewidget.cpp:108
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "Defer to date/time:"
-msgstr "Defere a data/tempore:"
-
-#: alarmtimewidget.cpp:108
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "At date/time:"
-msgstr "A data/tempore:"
-
-#: alarmtimewidget.cpp:110
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Reschedule the alarm to the specified date and time."
-msgstr "Replanifica le alarma al data/tempore specificate."
-
-#: alarmtimewidget.cpp:111
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Specify the date, or date and time, to schedule the alarm."
-msgstr "Specifica le data, o data e tempore, pro planificar le alarma."
-
-#: alarmtimewidget.cpp:118
-#, kde-format
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "<para>Enter the date to schedule the alarm.</para><para>%1</para>"
-msgstr ""
-"<para>Inserta le data per planificar le alarma.</para><para>%1></para>"
-
-#: alarmtimewidget.cpp:129
-#, kde-format
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>Enter the time to schedule the "
-"alarm.</para><para>%1</para><para>%2</para>"
-msgstr ""
-"<para>Inserta le tempore per planificar le "
-"alarma.</para><para>%1</para><para>%2</para>"
-
-#: alarmtimewidget.cpp:142 recurrenceedit.cpp:296
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Any time"
-msgstr "Ulle tempore"
-
-#: alarmtimewidget.cpp:146
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Check to specify only a date (without a time) for the alarm. The alarm will "
-"trigger at the first opportunity on the selected date."
-msgstr ""
-"Marca pro specificar solmente un data (sin tempore) per le alarma. Le alarma "
-"disblocara al prime opportunitate sur le date selectionate."
-
-#: alarmtimewidget.cpp:150
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "Defer for time interval:"
-msgstr "Defere per intervallo de tempore:"
-
-#: alarmtimewidget.cpp:152
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Reschedule the alarm for the specified time interval after now."
-msgstr ""
-"Replanifica le alarma per le specificate intervallo de tempore postea ora."
-
-#: alarmtimewidget.cpp:153
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Schedule the alarm after the specified time interval from now."
-msgstr ""
-"Planifica le alarma post le specificate intervallo de tempore ab ora."
-
-#: alarmtimewidget.cpp:162
-#, kde-format
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "<para>%1</para><para>%2</para><para>%3</para>"
-msgstr "<para>%1</para><para>%2</para><para>%3</para>"
-
-#: alarmtimewidget.cpp:192
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Time Zone..."
-msgstr "Zona de Tempore..."
-
-#: alarmtimewidget.cpp:195
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Choose a time zone for this alarm which is different from the default time "
-"zone set in KAlarm's configuration dialog."
-msgstr ""
-"Selige un zona de tempore per iste alarma que es differente ex le zona de "
-"tempore predefinite fixate in le dialogo de configuration de KAlarm."
-
-#: alarmtimewidget.cpp:209 prefdlg.cpp:613
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "Time zone:"
-msgstr "Zona de Tempore:"
-
-#: alarmtimewidget.cpp:213
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Select the time zone to use for this alarm."
-msgstr "Selectiona le zona de tempore de usar pro iste alarma."
-
-#: alarmtimewidget.cpp:218
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Ignore time zone"
-msgstr "Ignora zona de tempore"
-
-#: alarmtimewidget.cpp:221
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>Check to use the local computer time, ignoring time "
-"zones.</para><para>You are recommended not to use this option if the alarm "
-"has a recurrence specified in hours/minutes. If you do, the alarm may occur "
-"at unexpected times after daylight saving time shifts.</para>"
-msgstr ""
-"<para>Marca pro usar le tempore local de computator, ignorante zonas de "
-"tempore.</para> <para>Tu es recommendate de non usar iste option si le "
-"alarma ha un recurrentia specificate in horas/minutas. Si tu face isto, le "
-"alarma potera occurrer in un momento inexpectate post cambiamentos de die "
-"(daylight savings).</para>"
-
-#: alarmtimewidget.cpp:292 alarmtimewidget.cpp:318
-msgctxt "@info"
-msgid "Invalid time"
-msgstr "Tempore invalide"
-
-#: alarmtimewidget.cpp:311
-msgctxt "@info"
-msgid "Invalid date"
-msgstr "Data invalide"
-
-#: alarmtimewidget.cpp:332
-msgctxt "@info"
-msgid "Alarm date has already expired"
-msgstr "Data de alarma ja ha expirate"
-
-#: alarmtimewidget.cpp:344
-msgctxt "@info"
-msgid "Alarm time has already expired"
-msgstr "Tempore de alarma ja ha expirate"
-
-#: fontcolour.cpp:71
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "Foreground color:"
-msgstr "Color de prime plano:"
-
-#: fontcolour.cpp:76
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Select the alarm message foreground color"
-msgstr "Selige le color de prime plano de message de alarma"
-
-#: fontcolour.cpp:84
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "Background color:"
-msgstr "Color de fundo:"
-
-#: fontcolour.cpp:89
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Select the alarm message background color"
-msgstr "Selige le color de fundo de message de alarma"
-
-#: fontcolour.cpp:97
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Use default font"
-msgstr "Usa font predefinite"
-
-#: fontcolour.cpp:100
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Check to use the default font current at the time the alarm is displayed."
-msgstr ""
-"Marca per usar le font currente predefinite al tempore que le alarma es "
-"monstrate."
-
-#: prefdlg.cpp:149
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Configure"
-msgstr "Configura"
-
-#: prefdlg.cpp:157
-msgctxt "@title:tab General preferences"
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: prefdlg.cpp:158
-msgctxt "@title General preferences"
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: prefdlg.cpp:163
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "Time & Date"
-msgstr "Tempore & Data"
-
-#: prefdlg.cpp:164
-msgctxt "@title"
-msgid "Time and Date"
-msgstr "Tempore e Data"
-
-#: prefdlg.cpp:169
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "Storage"
-msgstr "Immagazinage"
-
-#: prefdlg.cpp:170
-msgctxt "@title"
-msgid "Alarm Storage"
-msgstr "Immagazinage de alarma"
-
-#: prefdlg.cpp:175
-msgctxt "@title:tab Email preferences"
-msgid "Email"
-msgstr "E-posta"
-
-#: prefdlg.cpp:176
-msgctxt "@title"
-msgid "Email Alarm Settings"
-msgstr "Preferentias de alarma de e-posta"
-
-#: prefdlg.cpp:181
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "View"
-msgstr "Vista"
-
-#: prefdlg.cpp:182
-msgctxt "@title"
-msgid "View Settings"
-msgstr "Preferentias de vista"
-
-#: prefdlg.cpp:187
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "Edit"
-msgstr "Modifica"
-
-#: prefdlg.cpp:188
-msgctxt "@title"
-msgid "Default Alarm Edit Settings"
-msgstr "Preferentias de modificar de alarma predefinite"
-
-#: prefdlg.cpp:264
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Reset all tabs to their default values, or only reset the current tab?"
-msgstr ""
-"Reinitialisa omne schedas a lor valor predefinite,o solmente reinitialisa le "
-"scheda currente?"
-
-#: prefdlg.cpp:266
-msgctxt "@action:button Reset ALL tabs"
-msgid "&All"
-msgstr "&Tote"
-
-#: prefdlg.cpp:267
-msgctxt "@action:button Reset the CURRENT tab"
-msgid "C&urrent"
-msgstr "C&urrente"
-
-#: prefdlg.cpp:411
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Run Mode"
-msgstr "Modo de executar"
-
-#: prefdlg.cpp:417
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Start at login"
-msgstr "Initia a authentication"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:95
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AutoStart), group (General)
-#: prefdlg.cpp:420 rc.cpp:50
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>Automatically start <application>KAlarm</application> whenever you "
-"start KDE.</para><para>This option should always be checked unless you "
-"intend to discontinue use of <application>KAlarm</application>.</para>"
-msgstr ""
-"<para>Initia automaticamente <application>KAlarm</application> quando tu "
-"initia KDE.</para><para>Iste option deberea sempre esser marcate a minus que "
-"tu intende discontinuar le uso de <application>KAlarm</application>.</para>"
-
-#: prefdlg.cpp:424
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Warn before quitting"
-msgstr "Avisa ante abandonar"
-
-#: prefdlg.cpp:425
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Check to display a warning prompt before quitting "
-"<application>KAlarm</application>."
-msgstr ""
-"Monstra pro monstrar un demanda de aviso ante abandonar "
-"<application>KAlarm</application>."
-
-#: prefdlg.cpp:433
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Confirm alarm deletions"
-msgstr "Confirma deletiones de alarma"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:379
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_ConfirmAlarmDeletion), group (Notification Messages)
-#: prefdlg.cpp:435 rc.cpp:363
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Check to be prompted for confirmation each time you delete an alarm."
-msgstr ""
-"Marca pro esser demandate de confirmation cata vice que tu dele un alarma."
-
-#: prefdlg.cpp:443
-msgctxt "@label:spinbox"
-msgid "Default defer time interval:"
-msgstr "Intervallo predefinite de defere:"
-
-#: prefdlg.cpp:447
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Enter the default time interval (hours & minutes) to defer alarms, used by "
-"the Defer Alarm dialog."
-msgstr ""
-"Inserta le intervallo predefinite de tempore (horas & minutas) pro postponer "
-"alarmas, usate per le dislogo de Defere Alarma."
-
-#: prefdlg.cpp:453
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Terminal for Command Alarms"
-msgstr "Terminal pro alarmas de commando"
-
-#: prefdlg.cpp:454
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Choose which application to use when a command alarm is executed in a "
-"terminal window"
-msgstr ""
-"Selige qual application on usa quando un alarma de commando es executate in "
-"un fenestra de terminal"
-
-#: prefdlg.cpp:480
-#, kde-format
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Check to execute command alarms in a terminal window by <icode>%1</icode>"
-msgstr ""
-"marca pro executar alarmas de commando in un fenestra de terminal per "
-"<icode>%1</icode>"
-
-#: prefdlg.cpp:489
-msgctxt "@option:radio Other terminal window command"
-msgid "Other:"
-msgstr "Altere:"
-
-#: prefdlg.cpp:499
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Enter the full command line needed to execute a command in your chosen "
-"terminal window. By default the alarm's command string will be appended to "
-"what you enter here. See the <application>KAlarm</application> Handbook for "
-"details of special codes to tailor the command line."
-msgstr ""
-"Inserta le linea de commando complete pro executar un commando in tu "
-"seligite fenestra de terminal. Per definition le catena de commando de "
-"alarma essera appendite al lo que tu entrava ci. Vide le manual de "
-"<application>KAlarm</application> pro detalios de codices special pro "
-"adaptar le linea de commando."
-
-#: prefdlg.cpp:545
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Command to invoke terminal window not found: <command>%1</command>"
-msgstr ""
-"Non trovava commando pro invocar fenestra de terminal: <command>%1</command>"
-
-#: prefdlg.cpp:588
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"You should not uncheck this option unless you intend to discontinue use of "
-"<application>KAlarm</application>"
-msgstr ""
-"Tu non deberea levar le marca a iste option a minus que tu intende de "
-"discontinuar le uso de <application>KAlarm</application>"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:63
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_TimeZone), group (General)
-#: prefdlg.cpp:626 rc.cpp:14
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Select the time zone which <application>KAlarm</application> should use as "
-"its default for displaying and entering dates and times."
-msgstr ""
-"Selectiona le zona de tempore que <application>KAlarm</application> deberea "
-"usar como su predefinite pro monstrar e insertar datas e tempores."
-
-#: prefdlg.cpp:638
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "Holiday region:"
-msgstr "Region de die feriate:"
-
-#: prefdlg.cpp:645
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Select which holiday region to use"
-msgstr "Selige qual region de die feriate usar:"
-
-#: prefdlg.cpp:653
-#, kde-format
-msgctxt "Holiday region, region language"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: prefdlg.cpp:657
-msgctxt "No holiday region"
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: prefdlg.cpp:670
-msgctxt "@label:spinbox"
-msgid "Start of day for date-only alarms:"
-msgstr "Initio del die per alarmas de sol data:"
-
-#: prefdlg.cpp:675
-#, kde-format
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>The earliest time of day at which a date-only alarm will be "
-"triggered.</para><para>%1</para>"
-msgstr ""
-"<para>Le plus precoce tempore del die al qual un alarma de sol data essera "
-"disblocate. </para><para>%1</para>"
-
-#: prefdlg.cpp:681
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Working Hours"
-msgstr "Horas de travalio"
-
-#: prefdlg.cpp:698
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Check the days in the week which are work days"
-msgstr "Marca le dies in le septimana que es dies de travalio"
-
-#: prefdlg.cpp:706
-msgctxt "@label:spinbox"
-msgid "Daily start time:"
-msgstr "Tempore de initio quotidian:"
-
-#: prefdlg.cpp:711
-#, kde-format
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "<para>Enter the start time of the working day.</para><para>%1</para>"
-msgstr ""
-"<para>Inserta le tempore de initio del die de travalio.</para><para>%1</para>"
-
-#: prefdlg.cpp:721
-msgctxt "@label:spinbox"
-msgid "Daily end time:"
-msgstr "Fin de tempore quotidian:"
-
-#: prefdlg.cpp:726
-#, kde-format
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "<para>Enter the end time of the working day.</para><para>%1</para>"
-msgstr ""
-"<para>Inserta le tempore de fin del die de travalio.</para><para>%1</para>"
-
-#: prefdlg.cpp:732
-msgctxt "@title:group"
-msgid "KOrganizer"
-msgstr "KOrganizer"
-
-#: prefdlg.cpp:743
-msgctxt "@label:spinbox"
-msgid "KOrganizer event duration:"
-msgstr "Duration de evento de KOrganizer:"
-
-#: prefdlg.cpp:748
-#, kde-format
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>Enter the event duration in hours and minutes, for alarms which are "
-"copied to KOrganizer.</para><para>%1</para>"
-msgstr ""
-"<para>Inserta le duration de evento in horas e minutas, per alarmas que es "
-"copiate a KOrganizer.</para><para>%1</para>"
-
-#: prefdlg.cpp:833
-msgctxt "@title:group"
-msgid "New Alarms && Templates"
-msgstr "Nove Alarmas && patronos"
-
-#: prefdlg.cpp:839
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "Store in default calendar"
-msgstr "Immagazina in calendario predefinite"
-
-#: prefdlg.cpp:841
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Add all new alarms and alarm templates to the default calendars, without "
-"prompting."
-msgstr ""
-"Adde tote nove alarmas e patronos de alarmas al calendarios predefinite, sin "
-"demandar."
-
-#: prefdlg.cpp:843
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "Prompt for which calendar to store in"
-msgstr "Demanda pro qual calendario immagazinar"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:109
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AskResource), group (General)
-#: prefdlg.cpp:846 rc.cpp:65
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>When saving a new alarm or alarm template, prompt for which calendar "
-"to store it in, if there is more than one active calendar.</para><para>Note "
-"that archived alarms are always stored in the default archived alarm "
-"calendar.</para>"
-msgstr ""
-"<para>Quando on salva un nove alarma o patrono de alarma, demanda pro qual "
-"calendario on debe immagazinar lo, si on ha plure que un calendario "
-"active.</para><para> Nota que le alarmas archivate es sempre immagazinate in "
-"le calendario de alarma archivate predefinite.</para>"
-
-#: prefdlg.cpp:851
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Archived Alarms"
-msgstr "Alarmas archivate"
-
-#: prefdlg.cpp:857
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Keep alarms after expiry"
-msgstr "Mantene alarmas post expirar"
-
-#: prefdlg.cpp:860
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Check to archive alarms after expiry or deletion (except deleted alarms "
-"which were never triggered)."
-msgstr ""
-"Marca per archivar alarmas post expiration o deletion (excepte alarmas "
-"delete que jammais esseva disblocate)."
-
-#: prefdlg.cpp:866
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Discard archived alarms after:"
-msgstr "Abandona alarmas archivate postea:"
-
-#: prefdlg.cpp:873
-msgctxt "@label Time unit for user-entered number"
-msgid "days"
-msgstr "dies"
-
-#: prefdlg.cpp:876
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Uncheck to store archived alarms indefinitely. Check to enter how long "
-"archived alarms should be stored."
-msgstr ""
-"Leva marca pro immagazinar alarmas archivate indefinitemente. Marca pro "
-"insertar pro quanto tempore on debe immagazinar alarmas."
-
-#: prefdlg.cpp:879
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Clear Archived Alarms"
-msgstr "Netta alarmas archivate"
-
-#: prefdlg.cpp:887
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Delete all existing archived alarms."
-msgstr "Delete omne alarmas archivate existente."
-
-#: prefdlg.cpp:888
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Delete all existing archived alarms (from the default archived alarm "
-"calendar only)."
-msgstr ""
-"Dele tote alarmas archivate existente (solmente ex le calendario de alarma "
-"archivate predefinite)"
-
-#: prefdlg.cpp:939
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>A default calendar is required in order to archive alarms, but none is "
-"currently enabled.</para><para>If you wish to keep expired alarms, please "
-"first use the calendars view to select a default archived alarms "
-"calendar.</para>"
-msgstr ""
-"<para>Un calendario predefinite es requirite per archivar alarmas,ma nulle "
-"es currentemente habilitate.</para><para>Si tu vole mantener alarmas "
-"expirate, per favor prime tu usa le vista de calendarios pro seliger un "
-"calendario de alarmas archivate.</para>"
-
-#: prefdlg.cpp:959
-msgctxt "@info"
-msgid "Do you really want to delete all archived alarms?"
-msgstr "Tu vermente vole deler tote alarmas archivate?"
-
-#: prefdlg.cpp:960
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Do you really want to delete all alarms in the default archived alarm "
-"calendar?"
-msgstr ""
-"Tu vermente vole deler tote alarmas inn le calendario predefinite de alarmas "
-"archivate?"
-
-#: prefdlg.cpp:979
-msgctxt "@label"
-msgid "Email client:"
-msgstr "Cliente de E-Posta:"
-
-#: prefdlg.cpp:981
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "KMail"
-msgstr "KMail"
-
-#: prefdlg.cpp:982
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "Sendmail"
-msgstr "Sendmail"
-
-#: prefdlg.cpp:992
-#, kde-format
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>Choose how to send email when an email alarm is "
-"triggered.<list><item><interface>%1</interface>: The email is sent "
-"automatically via <application>KMail</application>. "
-"<application>KMail</application> is started first if "
-"necessary.</item><item><interface>%2</interface>: The email is sent "
-"automatically. This option will only work if your system is configured to "
-"use <application>sendmail</application> or a sendmail compatible mail "
-"transport agent.</item></list></para>"
-msgstr ""
-"<para>Selige como inviar  messages de e-posta quando un  alarma de e-posta "
-"es disblocate.<list><item><interface>%1</interface>: Le e-posta es inviate "
-"automaticamente via <application>KMail</application>. "
-"<application>KMail</application> es prime initiate si "
-"necessari.</item><item><interface>%2</interface>: Le e-posta es inviate "
-"automaticamente.  Iste option solmente functionara si tu systema es "
-"configurate per usar como agente de transporto de e-posta "
-"<application>sendmail</application> o un agente compatibile con illo. "
-"</item></list></para>"
-
-#: prefdlg.cpp:1000
-#, kde-format
-msgctxt "@option:check"
-msgid ""
-"Copy sent emails into <application>KMail</application>'s "
-"<resource>%1</resource> folder"
-msgstr ""
-"Copia messages de e-posta inviate in dossier de <resource>%1</resource> de "
-"<application>KMail</application>"
-
-#: prefdlg.cpp:1001
-#, kde-format
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"After sending an email, store a copy in <application>KMail</application>'s "
-"<resource>%1</resource> folder"
-msgstr ""
-"Postea inviar un message de e-posta, immagazina un copia in dossier de "
-"<resource>%1</resource> de <application>KMail</application>"
-
-#: prefdlg.cpp:1007
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Notify when remote emails are queued"
-msgstr "Notifica quando messages de e-posta remote es in cauda."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:384
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_EmailQueuedNotify), group (Notification Messages)
-#: prefdlg.cpp:1009 rc.cpp:369
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Display a notification message whenever an email alarm has queued an email "
-"for sending to a remote system. This could be useful if, for example, you "
-"have a dial-up connection, so that you can then ensure that the email is "
-"actually transmitted."
-msgstr ""
-"Monstra un message de notification quandocunque un alarma de e-posta ha "
-"ponite in cauda un e-posta de inviar a un systema remote. Isto poterea esser "
-"utile si, pro exemplo, tu ha un connection dial-up, assi que tu pote alora "
-"assecurar te que le message de e-posta es realmente transmittite."
-
-#: prefdlg.cpp:1015
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Your Email Address"
-msgstr "Tu adresse de E-posta"
-
-#: prefdlg.cpp:1022
-msgctxt "@label 'From' email address"
-msgid "From:"
-msgstr "Ex:"
-
-#: prefdlg.cpp:1034
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Your email address, used to identify you as the sender when sending email "
-"alarms."
-msgstr ""
-"Tu adresse de e-posta, usate pro identificar te como le mittente quando on "
-"invia alarmas de e-posta."
-
-#: prefdlg.cpp:1041 prefdlg.cpp:1077
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "Use address from System Settings"
-msgstr "Usa adresse ex Preferentias de systema"
-
-#: prefdlg.cpp:1044
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Check to use the email address set in KDE System Settings, to identify you "
-"as the sender when sending email alarms."
-msgstr ""
-"Marca pro usar le adresse de e-posta fixate in preferentias de systema de "
-"KDE, per identificar te como le mittente  quando on invia alarmas de e-posta."
-
-#: prefdlg.cpp:1048
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "Use <application>KMail</application> identities"
-msgstr "Usa identitates de <application>KMail</application>"
-
-#: prefdlg.cpp:1051
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Check to use <application>KMail</application>'s email identities to identify "
-"you as the sender when sending email alarms. For existing email alarms, "
-"<application>KMail</application>'s default identity will be used. For new "
-"email alarms, you will be able to pick which of "
-"<application>KMail</application>'s identities to use."
-msgstr ""
-"Marca pro usar identitates de e-posta de <application>KMail</application> "
-"pro identificar te como mittente quando on invia alarmas de e-posta. Pro "
-"alarmas existente, le identitate predefinite de "
-"<application>KMail</application> essera usate. Pro nove alarmas de e-posta, "
-"tu potera seliger qual identitates de <application> KMail</application> usar."
-
-#: prefdlg.cpp:1058
-msgctxt "@label 'Bcc' email address"
-msgid "Bcc:"
-msgstr "BCC:"
-
-#: prefdlg.cpp:1069
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Your email address, used for blind copying email alarms to yourself. If you "
-"want blind copies to be sent to your account on the computer which "
-"<application>KAlarm</application> runs on, you can simply enter your user "
-"login name."
-msgstr ""
-"Tu adresse de e-posta, usate pro copiar celate (blind copy)  alarmas de e-"
-"posta a te mesme. Si tu vole que copias celate sia inviate a tu conto sur le "
-"computator ubi <application>KAlarm</application> es executante, tu "
-"simplemente inserta tu nomine de authentication de usator."
-
-#: prefdlg.cpp:1080
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Check to use the email address set in KDE System Settings, for blind copying "
-"email alarms to yourself."
-msgstr ""
-"Marca pro usar le adresse de e-posta fixate in le preferentias de systema de "
-"KDE, pro inviar copia celate de alarmas de e-posta a te mesme."
-
-#: prefdlg.cpp:1164
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "No valid 'Bcc' email address is specified."
-msgstr "Nulle valide adresse 'Bcc' es specificate."
-
-#: prefdlg.cpp:1171
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>%1</para><para>Are you sure you want to save your changes?</para>"
-msgstr ""
-"<para>%1</para><para>Tu es secur que tu vole salveguardar tu "
-"modificationes?</para>"
-
-#: prefdlg.cpp:1177
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "No email address is currently set in KDE System Settings. %1"
-msgstr ""
-"Nulle adresse de e-posta es currentemente fixate in le Preferentias de "
-"systema de KDE. %1"
-
-#: prefdlg.cpp:1182
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "No <application>KMail</application> identities currently exist. %1"
-msgstr ""
-"Nulle identitates de <application>KMAil</application> existe currentemente. "
-"%1"
-
-#: prefdlg.cpp:1200
-#, kde-format
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"The default setting for <interface>%1</interface> in the alarm edit dialog."
-msgstr ""
-"Le preferentia predefinite per <interface>%1</interface> in le dialogo de "
-"modification de alarma."
-
-#: prefdlg.cpp:1207 prefdlg.cpp:1583
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: prefdlg.cpp:1211
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "Alarm Types"
-msgstr "Typos de alarma"
-
-#: prefdlg.cpp:1215
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "Font && Color"
-msgstr "Font && color"
-
-#: prefdlg.cpp:1236
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "Recurrence:"
-msgstr "Recurrentia:"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:319
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultRecurPeriod), group (Defaults)
-#: prefdlg.cpp:1249 rc.cpp:294
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "The default setting for the recurrence rule in the alarm edit dialog."
-msgstr ""
-"Le preferentia predefinite per le regula de recurrentia in le dialogo de "
-"modification de alarma."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:332
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultFeb29Type), group (Defaults)
-#: prefdlg.cpp:1256 rc.cpp:306
-msgctxt "@label"
-msgid "In non-leap years, repeat yearly February 29th alarms on:"
-msgstr ""
-"In annos non bissextil, repite annualmente alarmas de 28 Februario sur:"
-
-#: prefdlg.cpp:1265
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "February 2&8th"
-msgstr "Februario 2&8"
-
-#: prefdlg.cpp:1268
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "March &1st"
-msgstr "Martio &1me"
-
-#: prefdlg.cpp:1271
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "Do not repeat"
-msgstr "Non repite"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:333
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultFeb29Type), group (Defaults)
-#: prefdlg.cpp:1276 rc.cpp:309
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"For yearly recurrences, choose what date, if any, alarms due on February "
-"29th should occur in non-leap years.<note>The next scheduled occurrence of "
-"existing alarms is not re-evaluated when you change this setting.</note>"
-msgstr ""
-"Pro recurrentias annual, selige qual data, si alcun, alarmas expirate le 28 "
-"de Februario debera occurrer in annos non bissextil.<note>Le proxime "
-"occurrentia planificate del alarmas existente non es re-valutate quando tu "
-"modifica iste preferentia.</note>"
-
-#: prefdlg.cpp:1284
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Display Alarms"
-msgstr "Alarmas de monstrator"
-
-#: prefdlg.cpp:1303
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "Reminder units:"
-msgstr "Unitates de memento:"
-
-#: prefdlg.cpp:1305
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Minutes"
-msgstr "Minutas"
-
-#: prefdlg.cpp:1306
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Hours/Minutes"
-msgstr "Horas/Minutas"
-
-#: prefdlg.cpp:1309
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"The default units for the reminder in the alarm edit dialog, for alarms due "
-"soon."
-msgstr ""
-"Le unitates predefinite per le memento in le dialogo de modification de "
-"alarma, per alarma que expira tosto."
-
-#: prefdlg.cpp:1316
-msgctxt "@title:group Audio options group"
-msgid "Sound"
-msgstr "Sono"
-
-#: prefdlg.cpp:1335
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Repeat sound file"
-msgstr "repite file de sono"
-
-#: prefdlg.cpp:1338
-#, kde-format
-msgctxt "@info:whatsthis sound file 'Repeat' checkbox"
-msgid ""
-"The default setting for sound file <interface>%1</interface> in the alarm "
-"edit dialog."
-msgstr ""
-"Le preferentia predefinite per le file de sono <interface>%1</interface> in "
-"le dialogo de modification de alarma,"
-
-#: prefdlg.cpp:1344
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Sound file:"
-msgstr "File de sono:"
-
-#: prefdlg.cpp:1352
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Choose a sound file"
-msgstr "Selige un file de sono"
-
-#: prefdlg.cpp:1353
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Enter the default sound file to use in the alarm edit dialog."
-msgstr ""
-"Inserta le file de sono de usar se in le dialogo de modification de alarma."
-
-#: prefdlg.cpp:1359
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Command Alarms"
-msgstr "Alarmas de commando"
-
-#: prefdlg.cpp:1379
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Email Alarms"
-msgstr "Alarmas de e-posta"
-
-#: prefdlg.cpp:1395
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Message Font && Color"
-msgstr "Font && Color de Message"
-
-#: prefdlg.cpp:1566
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"You must enter a sound file when <interface>%1</interface> is selected as "
-"the default sound type"
-msgstr ""
-"Tu debe insertar un file de sono quando <interface>%1</interface> es "
-"seligite como le typo de sono predefinite."
-
-#: prefdlg.cpp:1587
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "Alarm Windows"
-msgstr "Fenestras de alarma"
-
-#: prefdlg.cpp:1592
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Show in system tray"
-msgstr "Monstra in tabuliero de systema"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:89
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowInSystemTray), group (General)
-#: prefdlg.cpp:1594 rc.cpp:44
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>Check to show <application>KAlarm</application>'s icon in the system "
-"tray. Showing it in the system tray provides easy access and a status "
-"indication.</para>"
-msgstr ""
-"<para>marca per monstrar icone de <application>KAlarm</application> in le "
-"tabuliero de systema. Monstrar lo in le systema forni un facile accesso e un "
-"indication de stato</para>"
-
-#: prefdlg.cpp:1599
-msgctxt "@title:group"
-msgid "System Tray Tooltip"
-msgstr "Consilio de tabuliero de systema"
-
-#: prefdlg.cpp:1607
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Show next &24 hours' alarms"
-msgstr "Monstra proxime alarmas de &24 horas"
-
-#: prefdlg.cpp:1611
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Specify whether to include in the system tray tooltip, a summary of alarms "
-"due in the next 24 hours."
-msgstr ""
-"Specifica si on debe includer in le consilio de tabuliero de systema un "
-"summario de alarmas expirante in le proxime 24 horas."
-
-#: prefdlg.cpp:1617
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Maximum number of alarms to show:"
-msgstr "Maxime numero de alarmas de monstrar:"
-
-#: prefdlg.cpp:1624
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Uncheck to display all of the next 24 hours' alarms in the system tray "
-"tooltip. Check to enter an upper limit on the number to be displayed."
-msgstr ""
-"Leva marca pro monstrar tote le proxime alarmas de 24 horas in le consilio "
-"de tabuliero de systema. Marca pro insertar un limite superior per le numero "
-"monstrate."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:142
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowTooltipAlarmTime), group (General)
-#: prefdlg.cpp:1631 rc.cpp:97
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Specify whether to show in the system tray tooltip, the time at which each "
-"alarm is due."
-msgstr ""
-"Specifica si monstrar in le consilio de tabuliero de systema, le tempore al "
-"qual cata alarma es expirante."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:148
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowTooltipTimeToAlarm), group (General)
-#: prefdlg.cpp:1637 rc.cpp:103
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Specify whether to show in the system tray tooltip, how long until each "
-"alarm is due."
-msgstr ""
-"Specifica si monstrar in le consilio de tabuliero de systema, quante tempore "
-"on debe expectar usque le alarma essera expirate."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:154
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (TooltipTimeToPrefix), group (General)
-#: prefdlg.cpp:1646 rc.cpp:109
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Enter the text to be displayed in front of the time until the alarm, in the "
-"system tray tooltip."
-msgstr ""
-"Inserta le texto que debe esser monstrate avante le tempore usque le alarma, "
-"in le consilio de tabuliero de systema."
-
-#: prefdlg.cpp:1651
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Alarm List"
-msgstr "Lista de alarma"
-
-#: prefdlg.cpp:1662
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "Disabled alarm color:"
-msgstr "Color de alarma dishabilitate:"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:212
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DisabledColour), group (General)
-#: prefdlg.cpp:1666 rc.cpp:175
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Choose the text color in the alarm list for disabled alarms."
-msgstr ""
-"Selige le color de texto in le lista de alarma pro alarma dis-habilitate."
-
-#: prefdlg.cpp:1672
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "Archived alarm color:"
-msgstr "Color de alarma archivate:"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:218
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ArchivedColour), group (General)
-#: prefdlg.cpp:1676 rc.cpp:181
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Choose the text color in the alarm list for archived alarms."
-msgstr ""
-"Selige le color de texto in le lista de alarma pro alarmas archivate."
-
-#: prefdlg.cpp:1683
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Alarm Message Windows"
-msgstr "Fenestras de message de alarmas"
-
-#: prefdlg.cpp:1693
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>Choose how to reduce the chance of alarm messages being accidentally "
-"acknowledged:<list><item>Position alarm message windows as far as possible "
-"from the current mouse cursor location, or</item><item>Position alarm "
-"message windows in the center of the screen, but disable buttons for a short "
-"time after the window is displayed.</item></list></para>"
-msgstr ""
-"<para>Selige como reducer le possibilitate que messages de alarma es "
-"recognoscite accidentalmente:<list><item>Positiona fenestra de message de "
-"alarma le plus lontan possibile ex le location currente de cursor de mus, o "
-"</item><item>Positiona fenestras de message de alarma in le centro del "
-"schermo, ma dishabilita buttones per un breve tempore post que le fenestra "
-"es monstrate.</item></list></para>"
-
-#: prefdlg.cpp:1696
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "Position windows far from mouse cursor"
-msgstr "Positiona fenestras distante ex cursor de mus"
-
-#: prefdlg.cpp:1700
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "Center windows, delay activating window buttons"
-msgstr "Centra fenestras, retarda activation de buttones de fenestras"
-
-#: prefdlg.cpp:1710
-msgctxt "@label:spinbox"
-msgid "Button activation delay (seconds):"
-msgstr "Retardo de activation de button (secundas):"
-
-#: prefdlg.cpp:1715
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Enter how long its buttons should remain disabled after the alarm message "
-"window is shown."
-msgstr ""
-"Inserta quante tempore su buttones debe remaner dishabilitate postea que le "
-"message de alarma es monstrate."
-
-#: prefdlg.cpp:1721
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Message windows have a title bar and take keyboard focus"
-msgstr "Fenestras de message ha un barra de titulo e prende foco de claviero"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:115
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ModalMessages), group (General)
-#: prefdlg.cpp:1724 rc.cpp:71
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>Specify the characteristics of alarm message windows:<list><item>If "
-"checked, the window is a normal window with a title bar, which grabs "
-"keyboard input when it is displayed.</item><item>If unchecked, the window "
-"does not interfere with your typing when it is displayed, but it has no "
-"title bar and cannot be moved or resized.</item></list></para>"
-msgstr ""
-"<para>Specifica le characteristicas del fenestras de message de "
-"alarma:<list><item> Si marcate, le fenestra es un fenestra normal con un "
-"barra de titulo, que sasi ingressos de claviero quando il es "
-"monstrate.</item><item>Si non marcate, le fenestra non interfere con tu "
-"typar quando il es monstrate, ma il non ha barra de titulo e non pote esser "
-"movite o haber un nove dimension.</item></list></para>"
-
-#: mainwindow.cpp:122
-msgctxt "@action"
-msgid "Show &Alarm Times"
-msgstr "Monstra tempores de &Alarma"
-
-#: mainwindow.cpp:123
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Show alarm time"
-msgstr "Monstra tempore de alarma"
-
-#: mainwindow.cpp:124
-msgctxt "@action"
-msgid "Show Time t&o Alarms"
-msgstr "Monstra temp&ore a alarmas"
-
-#: mainwindow.cpp:125
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Show time until alarm"
-msgstr "Monstra tempore usque alarma"
-
-#: mainwindow.cpp:432
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Failure to create menus (perhaps <filename>%1</filename> missing or "
-"corrupted)"
-msgstr ""
-"Falleva a crear menuses (forsan <filename>%1</filename> mancante o "
-"corrumpite)"
-
-#: mainwindow.cpp:453
-msgctxt "@action"
-msgid "&Templates..."
-msgstr "&Patronos..."
-
-#: mainwindow.cpp:457
-msgctxt "@action"
-msgid "&New"
-msgstr "&Nove"
-
-#: mainwindow.cpp:484
-msgctxt "@action"
-msgid "Create Tem&plate..."
-msgstr "Crea &patrono..."
-
-#: mainwindow.cpp:488
-msgctxt "@action"
-msgid "&Copy..."
-msgstr "&Copia..."
-
-#: mainwindow.cpp:498
-msgctxt "@action"
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Dele"
-
-#: mainwindow.cpp:504
-msgctxt "@action"
-msgid "Delete Without Confirmation"
-msgstr "Dele sin confirmation"
-
-#: mainwindow.cpp:509
-msgctxt "@action"
-msgid "Reac&tivate"
-msgstr "Reac&tiva"
-
-#: mainwindow.cpp:519
-msgctxt "@action"
-msgid "Wake From Suspend"
-msgstr "Evelia ex suspende"
-
-#: mainwindow.cpp:536
-msgctxt "@action"
-msgid "Show Archi&ved Alarms"
-msgstr "Monstra alarmas archi&vate"
-
-#: mainwindow.cpp:541
-msgctxt "@action"
-msgid "Show in System &Tray"
-msgstr "Monstra in &tabuliero de systema"
-
-#: mainwindow.cpp:545
-msgctxt "@action"
-msgid "Show &Calendars"
-msgstr "Monstra &Calendarios"
-
-#: mainwindow.cpp:553
-msgctxt "@action"
-msgid "Import &Alarms..."
-msgstr "Importa &alarmas..."
-
-#: mainwindow.cpp:557
-msgctxt "@action"
-msgid "Import &Birthdays..."
-msgstr "Importa Anniversarios de &nativitate..."
-
-#: mainwindow.cpp:561
-msgctxt "@action"
-msgid "E&xport Selected Alarms..."
-msgstr "E&xporta alarmas selectionate..."
-
-#: mainwindow.cpp:569
-msgctxt "@action"
-msgid "&Refresh Alarms"
-msgstr "&Refresca alarmas"
-
-#: mainwindow.cpp:824
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Do you really want to delete the selected alarm?"
-msgid_plural "Do you really want to delete the %1 selected alarms?"
-msgstr[0] "Tu vermente vole deler le alarma selectionate?"
-msgstr[1] "Tu vermente vole deler le %1 alarmas selectionate?"
-
-#: mainwindow.cpp:826
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Delete Alarm"
-msgid_plural "Delete Alarms"
-msgstr[0] "Dele alarma"
-msgstr[1] "Dele alarmas"
-
-#: mainwindow.cpp:968
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Hide Archived Alarms"
-msgstr "Cela alarma archivate"
-
-#: mainwindow.cpp:969
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Show Archived Alarms"
-msgstr "Monstra alarmas archivate"
-
-#: mainwindow.cpp:1056
-msgctxt "@info"
-msgid "Import birthdays"
-msgstr "Importa anniversarios de nativitate"
-
-#: mainwindow.cpp:1226
-#, kde-format
-msgctxt "@action Undo/Redo [action]"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: mainwindow.cpp:1227
-#, kde-format
-msgctxt "@action Undo [action]: message"
-msgid "%1 %2: %3"
-msgstr "%1 %2: %3"
-
-#: mainwindow.cpp:1513
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Display Alarm"
-msgstr "Alarma de monstrator"
-
-#: mainwindow.cpp:1515
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Email Alarm"
-msgstr "Alarma de E-posta"
-
-#: mainwindow.cpp:1517
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Command Alarm"
-msgstr "Alarma de commando"
-
-#: mainwindow.cpp:1519
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Alarm Type"
-msgstr "Typo de alarma"
-
-#: mainwindow.cpp:1520
-msgctxt "@info"
-msgid "Choose alarm type to create:"
-msgstr "Selige typo de alarma de crear:"
-
-#: mainwindow.cpp:1673
-msgctxt "@action"
-msgid "Ena&ble"
-msgstr "Ha&bilita"
-
-#: mainwindow.cpp:1673
-msgctxt "@action"
-msgid "Disa&ble"
-msgstr "Dis&habilita"
-
-#: deferdlg.cpp:43
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Defer Alarm"
-msgstr "Defere alarma"
-
-#: deferdlg.cpp:45
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Cancel Deferral"
-msgstr "Cancella postponimento"
-
-#: deferdlg.cpp:64
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Defer the alarm until the specified time."
-msgstr "Defere le alarma usque le tempore specificate."
-
-#: deferdlg.cpp:65
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Cancel the deferred alarm. This does not affect future recurrences."
-msgstr ""
-"Cancella le alarma deferite. Isto non influentia recurrentias future."
-
-#: deferdlg.cpp:97
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Cannot defer past the alarm's next sub-repetition (currently %1)"
-msgstr ""
-"Non pote defere passate le proxime sub-repetition de alarma (currentemente "
-"%1)"
-
-#: deferdlg.cpp:101
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Cannot defer past the alarm's next recurrence (currently %1)"
-msgstr ""
-"Non pote defere passate le proxime recurrentia de alarma (currentemente %1)"
-
-#: deferdlg.cpp:105
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Cannot defer past the alarm's next reminder (currently %1)"
-msgstr ""
-"Non pote defere passate le proxime memento de alarma (currentemente %1)"
-
-#: deferdlg.cpp:109
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Cannot defer reminder past the main alarm time (%1)"
-msgstr "Non pote defere memento passate le principal tempore de alarma  (%1)"
-
-#: commandoptions.cpp:185
-#, kde-format
-msgctxt "@info:shell"
-msgid "<icode>%1</icode>: invalid email address"
-msgstr "<icode>%1</icode>: adresse de e-posta invalide"
-
-#: commandoptions.cpp:302 commandoptions.cpp:317 commandoptions.cpp:393
-#, kde-format
-msgctxt "@info:shell"
-msgid "Invalid <icode>%1</icode> parameter for date-only alarm"
-msgstr "Parametro <icode>%1</icode> invalide per alarma de sol data"
-
-#: commandoptions.cpp:306
-#, kde-format
-msgctxt "@info:shell"
-msgid "<icode>%1</icode> earlier than <icode>%2</icode>"
-msgstr "<icode>%1</icode> precedente que <icode>%2</icode>"
-
-#: commandoptions.cpp:326
-#, kde-format
-msgctxt "@info:shell"
-msgid ""
-"Invalid <icode>%1</icode> and <icode>%2</icode> parameters: repetition is "
-"longer than <icode>%3</icode> interval"
-msgstr ""
-"Parametros <icode>%1</icode> e <icode>%2</icode> invalide: repetition es "
-"plus longe que intervallo <icode>%3</icode>"
-
-#: commandoptions.cpp:376
-#, kde-format
-msgctxt "@info:shell"
-msgid ""
-"<icode>%1</icode> requires speech synthesis to be configured using Jovie"
-msgstr ""
-"<icode>%1</icode> require synthesis de parola configurate per usante jovie"
-
-#: commandoptions.cpp:478
-msgctxt "@info:shell"
-msgid ": option(s) only valid with an appropriate action option or message"
-msgstr ":option(es) valide con un appropriate message o option de action"
-
-#: commandoptions.cpp:498
-msgctxt "@info:shell"
-msgid ""
-"\n"
-"Use --help to get a list of available command line options.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Usa --help pro obtener un lista de optiones de linea de commandos "
-"disponibile.\n"
-
-#: commandoptions.cpp:527
-#, kde-format
-msgctxt "@info:shell"
-msgid "<icode>%1</icode> requires <icode>%2</icode>"
-msgstr "<icode>%1</icode> require <icode>%2</icode>"
-
-#: commandoptions.cpp:529
-#, kde-format
-msgctxt "@info:shell"
-msgid "<icode>%1</icode> requires <icode>%2</icode> or <icode>%3</icode>"
-msgstr "<icode>%1</icode> require <icode>%2</icode> o <icode>%3</icode>"
-
-#: commandoptions.cpp:534
-#, kde-format
-msgctxt "@info:shell"
-msgid "Invalid <icode>%1</icode> parameter"
-msgstr "Parametro <icode>%1</icode> invalide"
-
-#: commandoptions.cpp:545
-#, kde-format
-msgctxt "@info:shell"
-msgid "<icode>%1</icode> incompatible with <icode>%2</icode>"
-msgstr "<icode>%1</icode> incompatibile con <icode>%2</icode>"
-
-#: resourceconfigdialog.cpp:61
-msgctxt "@title:group"
-msgid "General Settings"
-msgstr "Preferentias General"
-
-#: resourceconfigdialog.cpp:63
-msgctxt "@label:textbox Calendar name"
-msgid "Name:"
-msgstr "Nomine:"
-
-#: resourceconfigdialog.cpp:68
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Read-only"
-msgstr "Solmente de lectura"
-
-#: resourceconfigdialog.cpp:81
-#, kde-format
-msgctxt "@title:group"
-msgid "<resource>%1</resource> Calendar Settings"
-msgstr "<resource>%1</resource> preferentias de calendario"
-
-#: resourceconfigdialog.cpp:123
-msgctxt "@info"
-msgid "Please enter a calendar name."
-msgstr "Pro favor inserta un nomine de calendario."
-
-#: fontcolour.h:39
-msgid "Requested font"
-msgstr "Font requirite"
-
-#: recurrenceedit.cpp:80
-msgctxt "@item:inlistbox Recurrence type"
-msgid "No Recurrence"
-msgstr "Nulle recurrentia"
-
-#: recurrenceedit.cpp:81
-msgctxt "@item:inlistbox Recurrence type"
-msgid "At Login"
-msgstr "Al authentication"
-
-#: recurrenceedit.cpp:82
-msgctxt "@item:inlistbox Recurrence type"
-msgid "Hourly/Minutely"
-msgstr "Cata hora/cata minuta"
-
-#: recurrenceedit.cpp:83
-msgctxt "@item:inlistbox Recurrence type"
-msgid "Daily"
-msgstr "Cata die"
-
-#: recurrenceedit.cpp:84
-msgctxt "@item:inlistbox Recurrence type"
-msgid "Weekly"
-msgstr "Cata septimana"
-
-#: recurrenceedit.cpp:85
-msgctxt "@item:inlistbox Recurrence type"
-msgid "Monthly"
-msgstr "Cata mense"
-
-#: recurrenceedit.cpp:86
-msgctxt "@item:inlistbox Recurrence type"
-msgid "Yearly"
-msgstr "Cata anno"
-
-#: recurrenceedit.cpp:112
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Recurrence Rule"
-msgstr "Regula de recurrentia"
-
-#: recurrenceedit.cpp:130
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Do not repeat the alarm"
-msgstr "Non repete alarma"
-
-#: recurrenceedit.cpp:138
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>Trigger the alarm at the specified date/time and at every login until "
-"then.</para><para>Note that it will also be triggered any time "
-"<application>KAlarm</application> is restarted.</para>"
-msgstr ""
-"<para>Discatena le alarma al specificate data/tempore e a  cata accesso de "
-"autorisation. </para><para>Nota que anque illo essera disblocate cata vice "
-"que <application>KAlarm </application> es reinitialisate. </para>"
-
-#: recurrenceedit.cpp:146
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Repeat the alarm at hourly/minutely intervals"
-msgstr "Repete alarmas a intervallos de cata hora/cata minuta"
-
-#: recurrenceedit.cpp:153
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Repeat the alarm at daily intervals"
-msgstr "Repete le alarma a intervallos de cata die"
-
-#: recurrenceedit.cpp:160
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Repeat the alarm at weekly intervals"
-msgstr "Repete le alarma a intervallos de cata septimana"
-
-#: recurrenceedit.cpp:167
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Repeat the alarm at monthly intervals"
-msgstr "Repete le alarma a intervallos de cata mense"
-
-#: recurrenceedit.cpp:174
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Repeat the alarm at annual intervals"
-msgstr "Repete alarmas a intervallos annual"
-
-#: recurrenceedit.cpp:184
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Set up a repetition within the recurrence, to trigger the alarm multiple "
-"times each time the recurrence is due."
-msgstr ""
-"Configura un repetition intra le recurrentia, pro disblocar le alarma "
-"multiple vicescata vice le recurrentia es expirate."
-
-#: recurrenceedit.cpp:232
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Recurrence End"
-msgstr "Fin de recurrentia"
-
-#: recurrenceedit.cpp:241
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "No end"
-msgstr "Nulle fin"
-
-#: recurrenceedit.cpp:244
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Repeat the alarm indefinitely"
-msgstr "Repete alarma sin fin"
-
-#: recurrenceedit.cpp:252
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "End after:"
-msgstr "Termina post:"
-
-#: recurrenceedit.cpp:254
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Repeat the alarm for the number of times specified"
-msgstr "Repete le alarma per le numero de vices specificate"
-
-#: recurrenceedit.cpp:261
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Enter the total number of times to trigger the alarm"
-msgstr "Inserta le numero total de vices pro disblocar le alarma"
-
-#: recurrenceedit.cpp:265
-msgctxt "@label"
-msgid "occurrence(s)"
-msgstr "occurrentia(s)"
-
-#: recurrenceedit.cpp:277
-msgctxt "@option:radio"
-msgid "End by:"
-msgstr "Termina per:"
-
-#: recurrenceedit.cpp:280
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>Repeat the alarm until the date/time specified.</para><para><note>This "
-"applies to the main recurrence only. It does not limit any sub-repetition "
-"which will occur regardless after the last main recurrence.</note></para>"
-msgstr ""
-"<para>Repete le alarma usque le data/tempore specificate.</para><para><note> "
-"Isto applica se solmente al recurrentia principal. Il non limita ulle sub-"
-"repetition que occurrera indifferentemente post le ultime recurrentia "
-"principal.</note></para>"
-
-#: recurrenceedit.cpp:285
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "This uses the same time zone as the start time."
-msgstr "Isto usa le mesme  zona de tempore que le tempore de initio."
-
-#: recurrenceedit.cpp:287
-#, kde-format
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "<para>Enter the last date to repeat the alarm.</para><para>%1</para>"
-msgstr ""
-"<para>Inserta le ultime data de  repeter le alarma.</para><para>%1</para>"
-
-#: recurrenceedit.cpp:294
-#, kde-format
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>Enter the last time to repeat the "
-"alarm.</para><para>%1</para><para>%2</para>"
-msgstr ""
-"<para>Inserta le ultime tempore per repeter le "
-"alarma.</para><para>%1</para><para>%2</para>"
-
-#: recurrenceedit.cpp:299
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Stop repeating the alarm after your first login on or after the specified "
-"end date"
-msgstr ""
-"Stoppa repetition de alarma post de tu prime authentication o post le "
-"specificate date de termination"
-
-#: recurrenceedit.cpp:317
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Exceptions"
-msgstr "Exceptiones"
-
-#: recurrenceedit.cpp:328
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "The list of exceptions, i.e. dates/times excluded from the recurrence"
-msgstr ""
-"Le lista de exceptiones, i.e. datas/tempores excludite ex le recurrentia"
-
-#: recurrenceedit.cpp:346
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Enter a date to insert in the exceptions list. Use in conjunction with the "
-"Add or Change button below."
-msgstr ""
-"Inserta un data de poner in le lista de exceptiones. Usa in junction con le "
-"button de Adde e Cambia a basso."
-
-#: recurrenceedit.cpp:353
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Add"
-msgstr "Adde"
-
-#: recurrenceedit.cpp:354
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Add the date entered above to the exceptions list"
-msgstr "Adde le data insertate de supra al lista de exception"
-
-#: recurrenceedit.cpp:358
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Change"
-msgstr "Cambia"
-
-#: recurrenceedit.cpp:360
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Replace the currently highlighted item in the exceptions list with the date "
-"entered above"
-msgstr ""
-"Reimplacia le elemento currentemente evidentiate in le lista de exception "
-"con le date insertate de supra"
-
-#: recurrenceedit.cpp:365
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Remove the currently highlighted item from the exceptions list"
-msgstr ""
-"Remove le elemento currentemente evidentiate ex le lista de exception"
-
-#: recurrenceedit.cpp:372
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Exclude holidays"
-msgstr "Exclude dies feriate"
-
-#: recurrenceedit.cpp:375
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>Do not trigger the alarm on holidays.</para><para>You can specify your "
-"holiday region in the Configuration dialog.</para>"
-msgstr ""
-"<para>Non discatena le alarma in dies feriate.</para><para>Tu pote "
-"specificar tu area de die feriate in le dialogo de Configuration.</para>"
-
-#: recurrenceedit.cpp:380
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Only during working time"
-msgstr "Solmente durante tempore de travalio"
-
-#: recurrenceedit.cpp:383
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>Only execute the alarm during working hours, on working "
-"days.</para><para>You can specify working days and hours in the "
-"Configuration dialog.</para>"
-msgstr ""
-"<para>Exeque solmente le alarma durante horas de travalio, in dies de labor. "
-"</para><para>Tu pote specificar dies de labor e horas in le dialogo de "
-"Configuratio.</para>"
-
-#: recurrenceedit.cpp:426
-msgctxt "@info"
-msgid "End date is earlier than start date"
-msgstr "Data de fin es precedente le data de initio"
-
-#: recurrenceedit.cpp:427
-msgctxt "@info"
-msgid "End date/time is earlier than start date/time"
-msgstr "Le data/tempore de fin es precedente le data/tempore de initio"
-
-#: recurrenceedit.cpp:697
-msgctxt "@info"
-msgid "Date cannot be earlier than start date"
-msgstr "Data non pote preceder le data de initio"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1115
-msgctxt "@label:spinbox"
-msgid "Recur e&very"
-msgstr "Recurre &cata"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1184
-msgctxt "@label Time units for user-entered numbers"
-msgid "hours:minutes"
-msgstr "horas:minutas"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1185
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Enter the number of hours and minutes between repetitions of the alarm"
-msgstr "Inserta le numero de horas e minutas inter repetitiones de alarma"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1205
-msgctxt "@label On: Tuesday"
-msgid "O&n:"
-msgstr "&In:"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1286
-msgctxt "@info"
-msgid "No day selected"
-msgstr "Nulle die seligite"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1315
-msgctxt "@label Time unit for user-entered number"
-msgid "day(s)"
-msgstr "die(s)"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1316
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Enter the number of days between repetitions of the alarm"
-msgstr "Inserta le numero de dies inter repetitiones de alarma"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1317
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Select the days of the week on which the alarm is allowed to occur"
-msgstr ""
-"Selige le dies del septimana al qual le alarma es permittite de occurrer"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1328
-msgctxt "@label Time unit for user-entered number"
-msgid "week(s)"
-msgstr "septimana(s)"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1329
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Enter the number of weeks between repetitions of the alarm"
-msgstr "Inserta le numero de septimanas inter repetitiones de alarma"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1330
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Select the days of the week on which to repeat the alarm"
-msgstr "Selige le dies de septimana al qual repeter le alarma"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1353
-msgctxt "@option:radio On day number in the month"
-msgid "O&n day"
-msgstr "I&n die"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1357
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Repeat the alarm on the selected day of the month"
-msgstr "Repete le alarma in le die del mense seligite"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1364
-msgctxt "@item:inlistbox Last day of month"
-msgid "Last"
-msgstr "Ultime"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1367
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Select the day of the month on which to repeat the alarm"
-msgstr "Selige le die del mense al qual repeter le alarma"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1381
-msgctxt "@option:radio On the 1st Tuesday"
-msgid "On t&he"
-msgstr "In &le"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1385
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Repeat the alarm on one day of the week, in the selected week of the month"
-msgstr ""
-"Repete le alarma in un die del septimana, in le septimana seligite del mense"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1389
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "1st"
-msgstr "1me"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1390
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "2nd"
-msgstr "2de"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1391
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "3rd"
-msgstr "3ie"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1392
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "4th"
-msgstr "4ie"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1393
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "5th"
-msgstr "5ie"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1394
-msgctxt "@item:inlistbox Last Monday in March"
-msgid "Last"
-msgstr "Ultime"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1395
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "2nd Last"
-msgstr "2de ultime"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1396
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "3rd Last"
-msgstr "3ie ultime"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1397
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "4th Last"
-msgstr "4ie ultime"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1398
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "5th Last"
-msgstr "5ie ultime"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1401
-msgctxt "@item:inlistbox Every (Monday...) in month"
-msgid "Every"
-msgstr "Cata"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1404
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Select the week of the month in which to repeat the alarm"
-msgstr "Selige le septimana del mense in qual repeter le alarma"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1419
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Select the day of the week on which to repeat the alarm"
-msgstr "Selige le die del septimana in qual repeter le alarma"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1542
-msgctxt "@label Time unit for user-entered number"
-msgid "month(s)"
-msgstr "mense(s)"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1543
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Enter the number of months between repetitions of the alarm"
-msgstr "Inserta le numero de menses inter repetitiones del alarma"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1554
-msgctxt "@label Time unit for user-entered number"
-msgid "year(s)"
-msgstr "anno(s)"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1555
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Enter the number of years between repetitions of the alarm"
-msgstr "Inserta le numero de annos inter repetitiones de alarma"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1562
-msgctxt "@label List of months to select"
-msgid "Months:"
-msgstr "Menses:"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1584
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Select the months of the year in which to repeat the alarm"
-msgstr "Selige le menses del anno in qual repeter le alarma"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1593
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "February 2&9th alarm in non-leap years:"
-msgstr "2&9 de februario in annos non bissextil:"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1597
-msgctxt "@item:inlistbox No date"
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1598
-msgctxt "@item:inlistbox 1st March (short form)"
-msgid "1 Mar"
-msgstr "1 Mar"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1599
-msgctxt "@item:inlistbox 28th February (short form)"
-msgid "28 Feb"
-msgstr "28 Feb"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1605
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Select which date, if any, the February 29th alarm should trigger in non-"
-"leap years"
-msgstr ""
-"Selectiona in qual data, si alcun, le alarma del 29 februario deberea "
-"disblocar se in annos non bissextil"
-
-#: recurrenceedit.cpp:1689
-msgctxt "@info"
-msgid "No month selected"
-msgstr "Nulle mense selectionate"
-
-#: functions.cpp:179
-msgctxt "@action"
-msgid "Enable &Alarms"
-msgstr "Habilita &alarmas"
-
-#: functions.cpp:192
-msgctxt "@action"
-msgid "Stop Play"
-msgstr "Stoppa reproduction"
-
-#: functions.cpp:205
-msgctxt "@action"
-msgid "Spread Windows"
-msgstr "Diffunde fenestras"
-
-#: functions.cpp:1052
-msgctxt "@info"
-msgid "Error saving alarms"
-msgstr "Error durante que on salveguardava alarmas"
-
-#: functions.cpp:1053
-msgctxt "@info"
-msgid "Error saving alarm"
-msgstr "Error durante que on salveguardava alarma"
-
-#: functions.cpp:1056
-msgctxt "@info"
-msgid "Error deleting alarms"
-msgstr "Error durante que on relevava alarmas"
-
-#: functions.cpp:1057
-msgctxt "@info"
-msgid "Error deleting alarm"
-msgstr "Error durante que on deleva alarmas"
-
-#: functions.cpp:1060
-msgctxt "@info"
-msgid "Error saving reactivated alarms"
-msgstr "Error durante que on salveguardava alarmas reactivate"
-
-#: functions.cpp:1061
-msgctxt "@info"
-msgid "Error saving reactivated alarm"
-msgstr "Error durante que on salveguardava alarma reactivate"
-
-#: functions.cpp:1064
-msgctxt "@info"
-msgid "Error saving alarm templates"
-msgstr "Error durante que on salveguardava patronos de alarma"
-
-#: functions.cpp:1065
-msgctxt "@info"
-msgid "Error saving alarm template"
-msgstr "Error durante que on salveguardava patrono de alarma"
-
-#: functions.cpp:1084
-msgctxt "@info"
-msgid "Unable to show alarms in KOrganizer"
-msgstr "Incapace de monstrar alarmas in KOrganizer"
-
-#: functions.cpp:1085
-msgctxt "@info"
-msgid "Unable to show alarm in KOrganizer"
-msgstr "Incapace de monstrar alarma in KOrganizer"
-
-#: functions.cpp:1088
-msgctxt "@info"
-msgid "Unable to update alarm in KOrganizer"
-msgstr "Incapace de actualisar alarma in KOrganizer"
-
-#: functions.cpp:1091
-msgctxt "@info"
-msgid "Unable to delete alarms from KOrganizer"
-msgstr "Incapace de relevar alarmas ex KOrganizer"
-
-#: functions.cpp:1092
-msgctxt "@info"
-msgid "Unable to delete alarm from KOrganizer"
-msgstr "Incapace de relevar alarma ex KOrganizer"
-
-#: functions.cpp:1099
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "<para>%1</para><para>(KOrganizer not fully started)</para>"
-msgstr "<para>%1</para><para>(KOrganizer non completemente initiate)</para>"
-
-#: functions.cpp:1101
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "<para>%1</para><para>(Error communicating with KOrganizer)</para>"
-msgstr ""
-"<para>%1</para><para>(Error durante que on communicava con KOrganizer)</para>"
-
-#: functions.cpp:1354
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Error obtaining authorization (%1)"
-msgstr "Error durante que on obteneva autorisation (%1)"
-
-#: functions.cpp:1379
-msgctxt "@info"
-msgid "You must enable a template calendar to save the template in"
-msgstr ""
-"Tu debe habilitar un calendario de patrono ubi salveguardar le patrono"
-
-#: functions.cpp:1635
-#, kde-format
-msgctxt "@info Please set the 'From' email address..."
-msgid ""
-"<para>%1</para><para>Please set it in the Configuration dialog.</para>"
-msgstr ""
-"<para>%1</para><para>Per favor fixa lo in le dialogo de configuration.</para>"
-
-#: functions.cpp:1639
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>Alarms are currently disabled.</para><para>Do you want to enable "
-"alarms now?</para>"
-msgstr ""
-"<para>Alarmas es currentemente dishabilitate.</para><para>Tu vole habilitar "
-"alarmas ora?</para>"
-
-#: functions.cpp:1640
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enable"
-msgstr "Habilita"
-
-#: functions.cpp:1640
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Keep Disabled"
-msgstr "mantene  dishabilitate"
-
-#: functions.cpp:1707
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Unable to start <application>KMail</application><nl/>(<message>%1</message>)"
-msgstr ""
-"Incapace de initiar "
-"<application>KMail</application><nl/>(<message>%1</message>)"
-
-#: functions.cpp:1985
-msgctxt "@info"
-msgid "Please select a file to display"
-msgstr "Per favor selige un file de monstrar"
-
-#: functions.cpp:1987
-msgctxt "@info"
-msgid "Please select a file to play"
-msgstr "Per favor selige un file de reproducer"
-
-#: functions.cpp:1993
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "<filename>%1</filename> is a folder"
-msgstr "<filename>%1</filename> es un dossier"
-
-#: functions.cpp:1995
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "<filename>%1</filename> not found"
-msgstr "<filename>%1</filename> non trovate"
-
-#: functions.cpp:1996
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "<filename>%1</filename> is not readable"
-msgstr "<filename>%1</filename> non es legibile"
-
-#: functions.cpp:1997
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "<filename>%1</filename> appears not to be a text or image file"
-msgstr ""
-"<filename>%1</filename> appare non esser un file de texto o de imagine"
-
-#: kalarmapp.cpp:338
-#, kde-format
-msgctxt "@info:shell"
-msgid ""
-"<icode>%1</icode>: Event <resource>%2</resource> not found, or not editable"
-msgstr ""
-"<icode>%1</icode>: Evento <resource>%2</resource> non trovate, o non "
-"modificabile"
-
-#: kalarmapp.cpp:516
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Time zones are not accessible:<nl/>KAlarm will use the UTC time "
-"zone.<nl/><nl/>(The KDE time zone service is not available:<nl/>check that "
-"<application>ktimezoned</application> is installed.)"
-msgstr ""
-"Zonas de tempore non es accessibile: <nl/>KAlarm usara le zona de  tempore "
-"UTC.<nl/> <nl/>(Le servicio de zona de tempore de KDE non es disponibile: "
-"<nl/> marca que <application>ktimezoned</application> es installate.)"
-
-#: kalarmapp.cpp:588
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Quitting will disable alarms (once any alarm message windows are closed)."
-msgstr ""
-"Abandonar dishabilitara alarmas (un vice que ulle fenestras de alarma es "
-"claudite)."
-
-#: kalarmapp.cpp:598
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Do you want to start KAlarm at login?<nl/>(Note that alarms will be disabled "
-"if KAlarm is not started.)"
-msgstr ""
-"Tu vole initiar KAlarm al authentication?<nl/>(Nota que alarmas essera "
-"dishabilitate si KAlarm non es initiate.)"
-
-#: kalarmapp.cpp:1953
-msgctxt "@info"
-msgid "Error creating temporary script file"
-msgstr "Error durante que on creava file de script temporari"
-
-#: kalarmapp.cpp:2041
-msgctxt "@info"
-msgid "Pre-alarm action:"
-msgstr "Action de ante-alarma:"
-
-#: kalarmapp.cpp:2047
-msgctxt "@info"
-msgid "Post-alarm action:"
-msgstr "Action de post-alarma:"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:58
-#. i18n: ectx: label, entry (Version), group (General)
-#: rc.cpp:5
-msgctxt "@label"
-msgid "KAlarm version"
-msgstr "Version de KAlarm"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:59
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Version), group (General)
-#: rc.cpp:8
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "KAlarm version which wrote this file."
-msgstr "Version de KAlarm que scribeva iste file."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:62
-#. i18n: ectx: label, entry (Base_TimeZone), group (General)
-#: rc.cpp:11
-msgctxt "@label"
-msgid "Time zone"
-msgstr "Zona de Tempore"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:67
-#. i18n: ectx: label, entry (Base_HolidayRegion), group (General)
-#: rc.cpp:17
-msgctxt "@label"
-msgid "Holiday region"
-msgstr "Region de die feriate"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:68
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_HolidayRegion), group (General)
-#: rc.cpp:20
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Select the holiday region to use."
-msgstr "Selige area de die feriate de usar."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:72
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultFgColour), group (General)
-#: rc.cpp:23
-msgctxt "@label"
-msgid "Foreground color"
-msgstr "Color de prime plano"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:73
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultFgColour), group (General)
-#: rc.cpp:26
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Default foreground color for alarm message windows."
-msgstr "Color de prime plano predefinite pro fenestras de message de alarma."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:77
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultBgColour), group (General)
-#: rc.cpp:29
-msgctxt "@label"
-msgid "Background color"
-msgstr "Color de fundo"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:78
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultBgColour), group (General)
-#: rc.cpp:32
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Default background color for alarm message windows."
-msgstr "Color de fundo predefinite pro fenestras de message de alarma."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:82
-#. i18n: ectx: label, entry (MessageFont), group (General)
-#: rc.cpp:35
-msgctxt "@label"
-msgid "Message font"
-msgstr "Font de message"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:83
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (MessageFont), group (General)
-#: rc.cpp:38
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Default font for displaying alarm messages."
-msgstr "Font predefinite pro monstrar messages de alarma."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:88
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowInSystemTray), group (General)
-#: rc.cpp:41
-msgctxt "@label"
-msgid "Show in system tray"
-msgstr "Monstra in tabuliero de systema"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:94
-#. i18n: ectx: label, entry (AutoStart), group (General)
-#: rc.cpp:47
-msgctxt "@label"
-msgid "Start at login"
-msgstr "Initia a authentication"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:99
-#. i18n: ectx: label, entry (NoAutoStart), group (General)
-#: rc.cpp:53
-msgctxt "@label"
-msgid "Suppress autostart at login"
-msgstr "Supprime initio automatic al accesso de authentication"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:103
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultDeferTime), group (General)
-#: rc.cpp:56
-msgctxt "@label"
-msgid "Default defer time interval"
-msgstr "Intervallo predefinite de tempore de defer"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:104
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultDeferTime), group (General)
-#: rc.cpp:59
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Enter the default time interval (in minutes) to defer alarms, used by the "
-"Defer Alarm dialog."
-msgstr ""
-"Inserta le intervallo de tempore predefinite (in minutas) pro defer alarmas, "
-"usate per le dialogo de Defere Alarma."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:108
-#. i18n: ectx: label, entry (AskResource), group (General)
-#: rc.cpp:62
-msgctxt "@label"
-msgid "Prompt for which calendar to store in"
-msgstr "Demanda in qual calendario on debe immagazinar"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:114
-#. i18n: ectx: label, entry (ModalMessages), group (General)
-#: rc.cpp:68
-msgctxt "@label"
-msgid "Message windows have a title bar and take keyboard focus"
-msgstr "Fenestras de message ha un barra de titulo e porta foco de claviero"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:119
-#. i18n: ectx: label, entry (MessageButtonDelay), group (General)
-#: rc.cpp:74
-msgctxt "@label"
-msgid "Delay before message window buttons are enabled"
-msgstr "Retardo ante que buttones de fenestra de message es habilitate"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:124
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (MessageButtonDelay), group (General)
-#: rc.cpp:77
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>Specify the positioning of alarm message windows, and the delay in "
-"seconds after a window shows until its buttons are enabled.\n"
-"        <list><item>0 to position message windows as far from the cursor as "
-"possible with no enable delay.</item>\n"
-"        <item>> 0 to position in center of screen and specify delay before "
-"enabling buttons.</item>\n"
-"        <item>-1 for no special positioning and no enable "
-"delay.</item></list></para>\n"
-"      "
-msgstr ""
-"<para>Specifica le position del fenestras de message de alarma, e le retardo "
-"in secundas post que un fenestra monstra se usque un button es habilitate.\n"
-"       <list><item> 0 pro positionar fenestras de message lontan le plus "
-"possibile ex cursor con nulle retardo habilitate.</item>\n"
-"       <item> >0 pro positionar in  medio del schermo e specificar retardo "
-"ante habilitar buttones.</item>\n"
-"      <item>-1 per nulle special position e non habilitar "
-"retardo.</item></list></para>\n"
-"      "
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:130
-#. i18n: ectx: label, entry (TooltipAlarmCount), group (General)
-#: rc.cpp:84
-msgctxt "@label"
-msgid "Number of alarms to show in system tray tooltip"
-msgstr "Numero de alarmas de monstrar in consilio de tabuliero de systema"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:135
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (TooltipAlarmCount), group (General)
-#: rc.cpp:87
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>How many alarms due in the next 24 hours to show in the system tray "
-"tooltip:\n"
-"        <list><item>0 to display none</item>\n"
-"        <item>-1 to display all</item>\n"
-"        <item>>0 to set a limit.</item></list></para>\n"
-"      "
-msgstr ""
-"<para>Quante alarmas experite in le proxime 24 horas on debe monstrar se in "
-"le consilio de tabuliero de systema:\n"
-"      <list><item>0 per monstrar nulle</item>\n"
-"      <item> -1 per monstrar totes</item>\n"
-"      <item> >0 per fixa un limite.</item></list></para>\n"
-"      "
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:141
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowTooltipAlarmTime), group (General)
-#: rc.cpp:94
-msgctxt "@label"
-msgid "Show alarm times in system tray tooltip"
-msgstr "Monstra tempores de alarma in consilio de tabuliero de systema"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:147
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowTooltipTimeToAlarm), group (General)
-#: rc.cpp:100
-msgctxt "@label"
-msgid "Show time to alarms in system tray tooltip"
-msgstr "Monstra tempore per alarmas in consilio de tabuliero de systema"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:153
-#. i18n: ectx: label, entry (TooltipTimeToPrefix), group (General)
-#: rc.cpp:106
-msgctxt "@label"
-msgid "Time-to-alarm prefix in system tray tooltip"
-msgstr "Prefixo de tempore per alarma in consilio de tabuliero de systema"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:159
-#. i18n: ectx: label, entry (EmailClient), group (General)
-#: rc.cpp:112
-msgctxt "@label"
-msgid "Email client"
-msgstr "Cliente de E-Posta"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:160
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (EmailClient), group (General)
-#: rc.cpp:115
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>How to send email when an email alarm is triggered.<list><item>KMail: "
-"The email is sent automatically via <application>KMail</application>. "
-"<application>KMail</application> is started first if "
-"necessary.</item><item>Sendmail: The email is sent automatically. This "
-"option will only work if your system is configured to use "
-"<application>sendmail</application> or a sendmail compatible mail transport "
-"agent.</item></list></para>"
-msgstr ""
-"<para>Como inviar e-posta quando un alarma de e-posta es disblocate. "
-"<list><item> KMail; Le e-posta es inviate automaticamente via "
-"<application>KMail</application>. <application>KMail</application> es "
-"initiate prime si necessari.</item><item> Sendmail: Le e-posta es inviate "
-"automaticamente. Iste option solmente functionara si tu systema es "
-"configurate per usar <application>sendmail</application> o un agente de "
-"transporto de posta compatibile con sendmail.</item></list></para>"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:162
-#. i18n: ectx: label, entry (EmailClient), group (General)
-#: rc.cpp:118
-msgctxt "@option"
-msgid "Sendmail"
-msgstr "Sendmail"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:163
-#. i18n: ectx: label, entry (EmailClient), group (General)
-#: rc.cpp:121
-msgctxt "@option"
-msgid "KMail"
-msgstr "KMail"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:168
-#. i18n: ectx: label, entry (Base_EmailCopyToKMail), group (General)
-#: rc.cpp:124
-msgctxt "@label"
-msgid "Whether to copy sent emails into KMail's Sent folder."
-msgstr "Si copiar e-postas inviate in dossier de Inviate de KMail."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:169
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_EmailCopyToKMail), group (General)
-#: rc.cpp:127
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Whether after sending an email to store a copy in KMail's sent-mail folder. "
-"Only applies when sendmail is selected as the email client."
-msgstr ""
-"Si post inviar un e-posta immagazina un copia in dossier de posta inviate de "
-"KMail. Solmente il applica se quando sendmail es seligite como cliente de e-"
-"posta."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:173
-#. i18n: ectx: label, entry (Base_EmailFrom), group (General)
-#: rc.cpp:130
-msgctxt "@label"
-msgid "'From' email address"
-msgstr "'Ex' adresse de e-posta"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:174
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_EmailFrom), group (General)
-#: rc.cpp:133
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Your email address, used to identify you as the sender when sending email "
-"alarms. Enter \"@SystemSettings\" to use the email address set in System "
-"Settings, \"@KMail\" to allow choice of KMail identities, or enter the "
-"actual email address otherwise."
-msgstr ""
-"Tu adresse de e-posta, usate per identificar te como le mittente quando on "
-"invia alarmas de e-posta. Inserta \"@SystemSettings\" per usar le adresse de "
-"e-posta usate in Preferentias de systema, \"@KMail\" per permitter de "
-"seliger identitates de KMail, o inserta alteremente le actual adresse de e-"
-"posta."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:178
-#. i18n: ectx: label, entry (Base_EmailBccAddress), group (General)
-#: rc.cpp:136
-msgctxt "@label"
-msgid "'Bcc' email address"
-msgstr "'Bcc' adresse de e-posta"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:179
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_EmailBccAddress), group (General)
-#: rc.cpp:139
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Your email address, used for blind copying email alarms to yourself. If you "
-"want blind copies to be sent to your account on the computer which KAlarm "
-"runs on, you can simply enter your user login name. Enter "
-"\"@SystemSettings\" to use the email address set in System Settings, or "
-"enter the actual email address otherwise."
-msgstr ""
-"Tu adresse de e-posta, usate per copiar celate alarmas de e-posta a te "
-"mesme. Si tu vole que copias celate sia inviate a tu conto sur le computator "
-"ubi KAlarm es executante, tu simplemente inserta tu nomine de accesso de "
-"authentication. Inserta \"@SystemSettings\" per usar le adresse de e-posta "
-"fixate in Preferentias de systema, o inserta alteremente le adresse de e-"
-"posta actual."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:183
-#. i18n: ectx: label, entry (Base_CmdXTermCommand), group (General)
-#: rc.cpp:142
-msgctxt "@label"
-msgid "Terminal for command alarms"
-msgstr "Terminal per alarmas de commando"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:184
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_CmdXTermCommand), group (General)
-#: rc.cpp:145
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Command line to execute command alarms in a terminal window, including "
-"special codes described in the KAlarm handbook."
-msgstr ""
-"Linea de commando per executar alarmas de commando in un fenestra de "
-"terminal, includente codices special describite in le manual de KAlarm."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:187
-#. i18n: ectx: label, entry (Base_StartOfDay), group (General)
-#: rc.cpp:148
-msgctxt "@label"
-msgid "Start of day for date-only alarms"
-msgstr "Initio del die per alarmas de sol data"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:188
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_StartOfDay), group (General)
-#: rc.cpp:151
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"The earliest time of day at which a date-only alarm will be triggered."
-msgstr ""
-"Le plus precoce tempore del die al qual un alarma de sol data essera "
-"disblocate."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:193
-#. i18n: ectx: label, entry (Base_WorkDayStart), group (General)
-#: rc.cpp:154
-msgctxt "@label"
-msgid "Start time of working day"
-msgstr "Tempore de initio del die de travalio"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:194
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_WorkDayStart), group (General)
-#: rc.cpp:157
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "The start time of the working day."
-msgstr "Le tempore de initio del die de travalio."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:199
-#. i18n: ectx: label, entry (Base_WorkDayEnd), group (General)
-#: rc.cpp:160
-msgctxt "@label"
-msgid "End time of working day"
-msgstr "Tempore de fin de die de travalio"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:200
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_WorkDayEnd), group (General)
-#: rc.cpp:163
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "The end time of the working day."
-msgstr "Le tempore de fin del die de travalio."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:205
-#. i18n: ectx: label, entry (Base_WorkDays), group (General)
-#: rc.cpp:166
-msgctxt "@label"
-msgid "Working days"
-msgstr "Dies de travalio"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:206
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_WorkDays), group (General)
-#: rc.cpp:169
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"OR'ed bits indicating which days of the week are work days, 1 = Monday ... "
-"64 = Sunday."
-msgstr ""
-"Bits in OR indicante qual dies del septimana es die de travalio, 1=Lunedi... "
-"64 = dominica."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:211
-#. i18n: ectx: label, entry (DisabledColour), group (General)
-#: rc.cpp:172
-msgctxt "@label"
-msgid "Disabled alarm color"
-msgstr "Color de alarma dishabilitate"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:217
-#. i18n: ectx: label, entry (ArchivedColour), group (General)
-#: rc.cpp:178
-msgctxt "@label"
-msgid "Archived alarm color"
-msgstr "Color de alarma archivate"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:223
-#. i18n: ectx: label, entry (ArchivedKeepDays), group (General)
-#: rc.cpp:184
-msgctxt "@label"
-msgid "Days to keep expired alarms"
-msgstr "Dies de tener alarmas expirate"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:228
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ArchivedKeepDays), group (General)
-#: rc.cpp:187
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>Specify how many days to keep alarms after they expire or are deleted "
-"(except deleted alarms which were never triggered):\n"
-"        <list><item>0 to not keep</item>\n"
-"        <item>-1 to keep indefinitely</item>\n"
-"        <item>>0 number of days to keep.</item></list></para>\n"
-"      "
-msgstr ""
-"<para>Specifica per quante dies on debe mantener alarmas post que illos "
-"expira o es delete (excepte alarmas delete que jammais disblocava se):\n"
-"     <list><item>0 non mantene</item>\n"
-"     <item>-1 mantener indefinitemente</item>\n"
-"     <item> >0 numero de dies de mantener.</item></list></para>\n"
-"      "
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:234
-#. i18n: ectx: label, entry (KOrgEventDuration), group (General)
-#: rc.cpp:194
-msgctxt "@label"
-msgid "KOrganizer event duration"
-msgstr "Duration de evento de KOrganizer"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:235
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (KOrgEventDuration), group (General)
-#: rc.cpp:197
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Enter the event duration in minutes, for alarms which are copied to "
-"KOrganizer."
-msgstr ""
-"Inserta de duration d eevento in minutas, per alarmas que es copiate in "
-"KOrganizer."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:239
-#. i18n: ectx: label, entry (WakeFromSuspendAdvance), group (General)
-#: rc.cpp:200
-msgctxt "@label"
-msgid "Number of minutes before alarm to wake from suspend"
-msgstr "Numero de minutas ante que alarma evelia ex suspende"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:240
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (WakeFromSuspendAdvance), group (General)
-#: rc.cpp:203
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Enter how many minutes before the alarm trigger time to wake the system from "
-"suspend. This can be used to ensure that the system is fully restored by the "
-"time the alarm triggers."
-msgstr ""
-"Inserta quante minutas ante le tempore de discatenar de alarma evelia le "
-"systema ex suspende. Isto pote esser usate pro assecurar que le systema es "
-"completemente restabilite per le tempore que le alarma disbloca se."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:246
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultLateCancel), group (Defaults)
-#: rc.cpp:206
-msgctxt "@label"
-msgid "Cancel if late (minutes)"
-msgstr "Cancella si in retardo (minutas)"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:247
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultLateCancel), group (Defaults)
-#: rc.cpp:209
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Default value in the alarm edit dialog for late cancellation time (in "
-"minutes). 0 for no late cancellation, >0 how many minutes before cancelling."
-msgstr ""
-"Valor predefinite in le dialogo de modification de alerma pro tempore de "
-"cancellation in retardo (in minutas). 0 pe nulle cancellation in retardo, >0 "
-"quante minutas ante cancellar."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:252
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultAutoClose), group (Defaults)
-#: rc.cpp:212
-msgctxt "@label"
-msgid "Auto-close window after late-cancellation time"
-msgstr ""
-"Claude automaticamente fenestra postea tempore de cancellation de retardo"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:253
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultAutoClose), group (Defaults)
-#: rc.cpp:215
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Default setting in the alarm edit dialog for \"auto close if late\"."
-msgstr ""
-"Preferentia predefinite in le dialogo de modification de alarma per \"Claude "
-"automaticamente si in retardo\"."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:257
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultConfirmAck), group (Defaults)
-#: rc.cpp:218
-msgctxt "@label"
-msgid "Confirm acknowledgement"
-msgstr "Confirma recognoscentia"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:258
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultConfirmAck), group (Defaults)
-#: rc.cpp:221
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Default setting in the alarm edit dialog for \"confirm alarm "
-"acknowledgement\"."
-msgstr ""
-"Preferentia predefinite in le dialogo de modification de alarma per "
-"\"confirma recognoscentia de alarma\"."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:262
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultCopyToKOrganizer), group (Defaults)
-#: rc.cpp:224
-msgctxt "@label"
-msgid "Show in KOrganizer"
-msgstr "Monstra in KOrganizer"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:263
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultCopyToKOrganizer), group (Defaults)
-#: rc.cpp:227
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Default setting in the alarm edit dialog for \"show in KOrganizer\"."
-msgstr ""
-"Preferentia predefinite in le dialogo de modification de alarma per "
-"\"monstra in KOrganizer\"."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:267
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultSoundType), group (Defaults)
-#: rc.cpp:230
-msgctxt "@label Label for audio options"
-msgid "Sound"
-msgstr "Sono"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:268
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultSoundType), group (Defaults)
-#: rc.cpp:233
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Default sound type in the alarm edit dialog."
-msgstr "Typo de sono predefinite in le dialogo de modification de alarma."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:272
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultSoundType), group (Defaults)
-#: rc.cpp:236
-msgctxt "@option"
-msgid "Play File"
-msgstr "Reproduce file"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:278
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultSoundFile), group (Defaults)
-#: rc.cpp:239
-msgctxt "@label"
-msgid "Sound file"
-msgstr "File de sono"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:279
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultSoundFile), group (Defaults)
-#: rc.cpp:242
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Default sound file path in the alarm edit dialog."
-msgstr ""
-"Percurso predefinite de file de sonoin le dialogo de modification de alarma."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:282
-#. i18n: ectx: label, entry (Base_DefaultSoundVolume), group (Defaults)
-#: rc.cpp:245
-msgctxt "@label"
-msgid "Sound volume"
-msgstr "Volumine de sono"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:283
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_DefaultSoundVolume), group (Defaults)
-#: rc.cpp:249
-#, no-c-format
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Default sound volume in the alarm edit dialog. -1 to deselect volume, or 0 - "
-"100 %"
-msgstr ""
-"Volumine de sono predefinite in le dialogo de modification de alarma. -1 pro "
-"de-selectionar volumine, o 0-100 %"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:289
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultSoundRepeat), group (Defaults)
-#: rc.cpp:252
-msgctxt "@label"
-msgid "Repeat sound file"
-msgstr "Repete file de sono"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:290
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultSoundRepeat), group (Defaults)
-#: rc.cpp:255
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Default setting in the alarm edit dialog for sound repetition."
-msgstr ""
-"Preferentia predefinite in le dialogo de modification de alarma per "
-"repetition de sono."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:294
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultCmdScript), group (Defaults)
-#: rc.cpp:258
-msgctxt "@label"
-msgid "Enter script"
-msgstr "Inserta script"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:295
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultCmdScript), group (Defaults)
-#: rc.cpp:261
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Default setting in the alarm edit dialog for command script entry."
-msgstr ""
-"Preferentia predefinite in le dialogo de modification de alarma per inserta "
-"commando de script."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:299
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultCmdLogType), group (Defaults)
-#: rc.cpp:264
-msgctxt "@label"
-msgid "Command output"
-msgstr "Exito de commando"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:300
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultCmdLogType), group (Defaults)
-#: rc.cpp:267
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Default setting in the alarm edit dialog for where to send command alarm "
-"output."
-msgstr ""
-"Preferentia predefinite in le dialogo de modification de alarma per ubi "
-"inviar exito de commando de alarma"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:302
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultCmdLogType), group (Defaults)
-#: rc.cpp:270
-msgctxt "@option"
-msgid "Discard Output"
-msgstr "Abandona exito"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:303
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultCmdLogType), group (Defaults)
-#: rc.cpp:273
-msgctxt "@option"
-msgid "Log To File"
-msgstr "Registra in un file"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:304
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultCmdLogType), group (Defaults)
-#: rc.cpp:276
-msgctxt "@option"
-msgid "Execute in terminal window"
-msgstr "Executa in fenestra de terminal"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:309
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultCmdLogFile), group (Defaults)
-#: rc.cpp:279
-msgctxt "@label"
-msgid "Log file"
-msgstr "File de registro"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:310
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultCmdLogFile), group (Defaults)
-#: rc.cpp:282
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Default log file path for command alarms in the alarm edit dialog."
-msgstr ""
-"Percurso predefinite de file de registro per alarmas de commando in le "
-"dialogo de modification de alarma."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:313
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultEmailBcc), group (Defaults)
-#: rc.cpp:285
-msgctxt "@label"
-msgid "Copy email to self"
-msgstr "Copia e-posta a se mesme"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:314
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultEmailBcc), group (Defaults)
-#: rc.cpp:288
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Default setting in the alarm edit dialog for blind copying emails to self."
-msgstr ""
-"Preferentia predefinite in le dialogo de modifica de alarma pro copiar "
-"celate e-postas a se mesme."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:318
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultRecurPeriod), group (Defaults)
-#: rc.cpp:291
-msgctxt "@label"
-msgid "Recurrence period"
-msgstr "Periodo de recurrentia"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:321
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultRecurPeriod), group (Defaults)
-#: rc.cpp:297
-msgctxt "@option"
-msgid "No recurrence"
-msgstr "Nulle recurrentia"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:322
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultRecurPeriod), group (Defaults)
-#: rc.cpp:300
-msgctxt "@option"
-msgid "At login"
-msgstr "A accesso de identification"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:323
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultRecurPeriod), group (Defaults)
-#: rc.cpp:303
-msgctxt "@option"
-msgid "Hourly/minutely"
-msgstr "In horas/in minutas"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:335
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultFeb29Type), group (Defaults)
-#: rc.cpp:312
-msgctxt "@option"
-msgid "February 28th"
-msgstr "Februario 28"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:336
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultFeb29Type), group (Defaults)
-#: rc.cpp:315
-msgctxt "@option"
-msgid "March 1st"
-msgstr "Martio 1"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:337
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultFeb29Type), group (Defaults)
-#: rc.cpp:318
-msgctxt "@option"
-msgid "Do not repeat"
-msgstr "Non repete"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:343
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultReminderUnits), group (Defaults)
-#: rc.cpp:321
-msgctxt "@label"
-msgid "Reminder units"
-msgstr "Unitates de memento"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:344
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultReminderUnits), group (Defaults)
-#: rc.cpp:324
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Default reminder time units in the alarm edit dialog."
-msgstr ""
-"Unitates de tempore predefinite de memento in le dialogo de modification de "
-"alarma."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:347
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultReminderUnits), group (Defaults)
-#: rc.cpp:327
-msgctxt "@option"
-msgid "Hours/Minutes"
-msgstr "Horas/Minutas"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:352
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultPreAction), group (Defaults)
-#: rc.cpp:330
-msgctxt "@label"
-msgid "Pre-alarm action"
-msgstr "Action de pre-alarma"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:353
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultPreAction), group (Defaults)
-#: rc.cpp:333
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Default command to execute before displaying alarms."
-msgstr "Commando predefinite de executar se ante monstrar alarmas."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:356
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultCancelOnPreActionError), group (Defaults)
-#: rc.cpp:336
-msgctxt "@label"
-msgid "Cancel alarm on pre-alarm action error"
-msgstr "Cancella alarma sur error de action de pre-alarma"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:357
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultCancelOnPreActionError), group (Defaults)
-#: rc.cpp:339
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Default setting for whether to cancel the alarm if the pre-alarm action "
-"command fails."
-msgstr ""
-"Preferentia predefinite per si cancellar le alarma si le commando de action "
-"de pre-alarma falle."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:361
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultDontShowPreActionError), group (Defaults)
-#: rc.cpp:342
-msgctxt "@label"
-msgid "Do not notify pre-alarm action errors"
-msgstr "Non notifica errores de action de pre-alarmas"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:362
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultDontShowPreActionError), group (Defaults)
-#: rc.cpp:345
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Default setting for whether to show no error status or error message if the "
-"pre-alarm action command fails."
-msgstr ""
-"Preferentia predefinite per si monstrar nulle stato de error o message de "
-"error si le commando de action de pre-alarma falle."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:366
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultPostAction), group (Defaults)
-#: rc.cpp:348
-msgctxt "@label"
-msgid "Post-alarm action"
-msgstr "Action de pre-alarma"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:367
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultPostAction), group (Defaults)
-#: rc.cpp:351
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Default command to execute after alarm message windows are closed."
-msgstr ""
-"Commando predefinite de executar se postea que fenestras de alarma es "
-"claudite."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:373
-#. i18n: ectx: label, entry (Base_QuitWarn), group (Notification Messages)
-#: rc.cpp:354
-msgctxt "@label"
-msgid "Warn before quitting"
-msgstr "Avisa ante abandonar"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:374
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_QuitWarn), group (Notification Messages)
-#: rc.cpp:357
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Whether to suppress a warning prompt before quitting KAlarm."
-msgstr "Si supprimer un demanda de aviso ante abandonar KAlarm."
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:378
-#. i18n: ectx: label, entry (Base_ConfirmAlarmDeletion), group (Notification Messages)
-#: rc.cpp:360
-msgctxt "@label"
-msgid "Confirm alarm deletions"
-msgstr "Confirma deletiones de alarma"
-
-#. i18n: file: kalarmconfig.kcfg:383
-#. i18n: ectx: label, entry (Base_EmailQueuedNotify), group (Notification Messages)
-#: rc.cpp:366
-msgctxt "@label"
-msgid "Notify when remote emails are queued"
-msgstr "Notifica quando e-postas remote es ponite in cauda"
-
-#. i18n: file: akonadi/kalarmdir/settingsdialog.ui:26
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:381
-msgid "Directory"
-msgstr "Directorio"
-
-#. i18n: file: akonadi/kalarmdir/settingsdialog.ui:32
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:384
-msgid "Directory Name"
-msgstr "Nomine de directorio"
-
-#. i18n: file: akonadi/kalarmdir/settingsdialog.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:387
-msgid "&Directory:"
-msgstr "&Directorio:"
-
-#. i18n: file: akonadi/kalarmdir/settingsdialog.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:390
-msgid ""
-"Select the directory whose contents should be represented by this resource. "
-"If the directory does not exist, it will be created."
-msgstr ""
-"Selige le directorio cuje contentos deberea esser representate per iste "
-"ressource. Si le directorio non existe il essera create."
-
-#. i18n: file: akonadi/kalarmdir/settingsdialog.ui:68
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#. i18n: file: akonadi/kdepim-runtime/shared/singlefileresourceconfigwidget_desktop.ui:113
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:393 rc.cpp:471
-msgid "Display Name"
-msgstr "Monstra nomine"
-
-#. i18n: file: akonadi/kalarmdir/settingsdialog.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1)
-#. i18n: file: akonadi/kdepim-runtime/shared/singlefileresourceconfigwidget_desktop.ui:121
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1)
-#: rc.cpp:396 rc.cpp:474
-msgid "&Name:"
-msgstr "&Nomine:"
-
-#. i18n: file: akonadi/kalarmdir/settingsdialog.ui:91
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:399
-msgid ""
-"Enter the name used to identify this resource in displays. If not specified, "
-"the directory name will be used."
-msgstr ""
-"Inserta le nomine usate pro identificar iste ressource in monstratores. Si "
-"il non es specificate le nomine de directorio essera usate."
-
-#. i18n: file: akonadi/kalarmdir/settingsdialog.ui:104
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: akonadi/kdepim-runtime/shared/singlefileresourceconfigwidget_desktop.ui:18
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:402 rc.cpp:441
-msgid "Access Rights"
-msgstr "Derectos de accesso"
-
-#. i18n: file: akonadi/kalarmdir/settingsdialog.ui:110
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ReadOnly)
-#. i18n: file: akonadi/kdepim-runtime/shared/singlefileresourceconfigwidget_mobile.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ReadOnly)
-#. i18n: file: akonadi/kdepim-runtime/shared/singlefileresourceconfigwidget_desktop.ui:24
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ReadOnly)
-#: rc.cpp:405 rc.cpp:432 rc.cpp:444
-msgid "Read only"
-msgstr "Solmente de lectura"
-
-#. i18n: file: akonadi/kalarmdir/settingsdialog.ui:117
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:408
-msgid ""
-"If read-only mode is enabled, no changes will be written to the directory "
-"selected above. Read-only mode will be automatically enabled if you do not "
-"have write access to the directory."
-msgstr ""
-"Si le modo de sol lectura es habilitate, nulle modificationes essera "
-"scribite in le directorio deligite de supra. Modo de sol lectura essera "
-"automaticamente habilitate si tu non ha permission de scriptura in le "
-"directorio."
-
-#. i18n: file: akonadi/kalarmdir/kalarmdirresource.kcfg:9
-#. i18n: ectx: label, entry (Path), group (General)
-#: rc.cpp:411
-msgid "Path to KAlarm directory."
-msgstr "Percurso a directorio de KAlarm."
-
-#. i18n: file: akonadi/kalarmdir/kalarmdirresource.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (DisplayName), group (General)
-#. i18n: file: akonadi/kalarm/kalarmresource.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (DisplayName), group (General)
-#: rc.cpp:414 rc.cpp:495
-msgid "Display name."
-msgstr "Monstra nomine."
-
-#. i18n: file: akonadi/kalarmdir/kalarmdirresource.kcfg:17
-#. i18n: ectx: label, entry (ReadOnly), group (General)
-#. i18n: file: akonadi/kalarm/kalarmresource.kcfg:17
-#. i18n: ectx: label, entry (ReadOnly), group (General)
-#: rc.cpp:417 rc.cpp:498
-msgid "Do not change the actual backend data."
-msgstr "Non modificar le datos actual de retro-administration."
-
-#. i18n: file: akonadi/kalarmdir/kalarmdirresource.kcfg:21
-#. i18n: ectx: label, entry (MonitorFiles), group (General)
-#: rc.cpp:420
-msgid "Monitor directory for changes."
-msgstr "Controla directorio per modificationes."
-
-#. i18n: file: akonadi/kalarmdir/kalarmdirresource.kcfg:25
-#. i18n: ectx: label, entry (AlarmTypes), group (General)
-#. i18n: file: akonadi/kalarm/kalarmresource.kcfg:25
-#. i18n: ectx: label, entry (AlarmTypes), group (General)
-#: rc.cpp:423 rc.cpp:504
-msgid "Alarm types."
-msgstr "Typos de alarma."
-
-#. i18n: file: akonadi/kdepim-runtime/shared/singlefileresourceconfigwidget_mobile.ui:19
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: akonadi/kdepim-runtime/shared/singlefileresourceconfigwidget_desktop.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:426 rc.cpp:462
-msgid "&Filename:"
-msgstr "&Nomine de file:"
-
-#. i18n: file: akonadi/kdepim-runtime/shared/singlefileresourceconfigwidget_mobile.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:429
-msgid "&Display name:"
-msgstr "&Nomine de monstrar:"
-
-#. i18n: file: akonadi/kdepim-runtime/shared/singlefileresourceconfigwidget_mobile.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MonitorFile)
-#. i18n: file: akonadi/kdepim-runtime/shared/singlefileresourceconfigwidget_desktop.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MonitorFile)
-#: rc.cpp:435 rc.cpp:456
-msgid "Enable file &monitoring"
-msgstr "Habilita co&ntrolo de file"
-
-#. i18n: file: akonadi/kdepim-runtime/shared/singlefileresourceconfigwidget_desktop.ui:12
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, SingleFileResourceConfigWidget)
-#: rc.cpp:438
-msgid "File"
-msgstr "File"
-
-#. i18n: file: akonadi/kdepim-runtime/shared/singlefileresourceconfigwidget_desktop.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:447
-msgid ""
-"If read-only mode is enabled, no changes will be written to the file "
-"selected above. Read-only mode will be automatically enabled if you do not "
-"have write access to the file or the file is on a remote server that does "
-"not support write access."
-msgstr ""
-"Si le modo de sol lectura es habilitate, nulle modificationes essera "
-"scribite al file seligite de supra. Modo de sol lectura essera "
-"automaticamente habilitate si tu non ha permission de scriptura al files o "
-"le file es sur un servitor remote que non supporta accesso de scriptura."
-
-#. i18n: file: akonadi/kdepim-runtime/shared/singlefileresourceconfigwidget_desktop.ui:44
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_MonitorFile)
-#: rc.cpp:450
-msgid "Monitoring"
-msgstr "Controlante"
-
-#. i18n: file: akonadi/kdepim-runtime/shared/singlefileresourceconfigwidget_desktop.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:453
-msgid ""
-"If file monitoring is enabled the resource will reload the file when changes "
-"are made by other programs. It also tries to create a backup in case of "
-"conflicts whenever possible."
-msgstr ""
-"Si il es habilitate le controlo de file, le ressource recargara le file "
-"quando modificationes es facite per altere programmas. Il anque tenta de "
-"crear un retro-copia in caso de conflictos quando il es possibile."
-
-#. i18n: file: akonadi/kdepim-runtime/shared/singlefileresourceconfigwidget_desktop.ui:70
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:459
-msgid "Filename"
-msgstr "Nomine de file"
-
-#. i18n: file: akonadi/kdepim-runtime/shared/singlefileresourceconfigwidget_desktop.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, statusLabel)
-#: rc.cpp:465
-msgid "Status:"
-msgstr "Stato:"
-
-#. i18n: file: akonadi/kdepim-runtime/shared/singlefileresourceconfigwidget_desktop.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:468
-msgid ""
-"Select the file whose contents should be represented by this resource. If "
-"the file does not exist, it will be created. A URL of a remote file can also "
-"be specified, but note that monitoring for file changes will not work in "
-"this case."
-msgstr ""
-"Selectiona le file cuje contentos deberea esser representate per iste "
-"ressource. Si le file non existe, il essera create. Un URL de un file remote "
-"anque pote esser specificate, ma nota que le controlo de modificationes de "
-"file non functionara in iste caso."
-
-#. i18n: file: akonadi/kdepim-runtime/shared/singlefileresourceconfigwidget_desktop.ui:136
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:477
-msgid ""
-"Enter the name used to identify this resource in displays. If not specified, "
-"the filename will be used."
-msgstr ""
-"Inserta le nomine usate per identificar iste ressource in monstratores. Si "
-"il non es specificate on usara le nomine de file."
-
-#. i18n: file: akonadi/common/alarmtypewidget.ui:8
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:480
-msgid "Alarm Types"
-msgstr "Typos de alarma"
-
-#. i18n: file: akonadi/common/alarmtypewidget.ui:14
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, activeCheckBox)
-#: rc.cpp:483
-msgid "Active Alarms"
-msgstr "Alarmas active"
-
-#. i18n: file: akonadi/common/alarmtypewidget.ui:24
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, archivedCheckBox)
-#: rc.cpp:486
-msgid "Archived Alarms"
-msgstr "Alarmas archivate"
-
-#. i18n: file: akonadi/common/alarmtypewidget.ui:34
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, templateCheckBox)
-#: rc.cpp:489
-msgid "Alarm Templates"
-msgstr "Patronos de alarma"
-
-#. i18n: file: akonadi/kalarm/kalarmresource.kcfg:9
-#. i18n: ectx: label, entry (Path), group (General)
-#: rc.cpp:492
-msgid "Path to KAlarm calendar file."
-msgstr "Percurso al file de calendario de KAlarm."
-
-#. i18n: file: akonadi/kalarm/kalarmresource.kcfg:21
-#. i18n: ectx: label, entry (MonitorFile), group (General)
-#: rc.cpp:501
-msgid "Monitor file for changes."
-msgstr "Controla file pro modificationes."
-
-#. i18n: file: kalarmui.rc:19
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:507
-msgid "&File"
-msgstr "&File"
-
-#. i18n: file: kalarmui.rc:31
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:510
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Edita"
-
-#. i18n: file: kalarmui.rc:46
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#: rc.cpp:513
-msgid "&View"
-msgstr "&Vista"
-
-#. i18n: file: kalarmui.rc:57
-#. i18n: ectx: Menu (actions)
-#: rc.cpp:516
-msgid "&Actions"
-msgstr "&Actiones"
-
-#. i18n: file: kalarmui.rc:69
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:519
-msgid "&Settings"
-msgstr "Preferentia&s"
-
-#. i18n: file: wakedlg.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:522
-msgid "Wake From Suspend Alarm"
-msgstr "Alarma de evelia ex suspende"
-
-#. i18n: file: wakedlg.ui:38
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, showWakeButton)
-#: rc.cpp:525
-msgid "Show current wake-from-suspend alarm"
-msgstr "Monstra alarma de evelia ex suspende currente"
-
-#. i18n: file: wakedlg.ui:41
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, showWakeButton)
-#: rc.cpp:528
-msgid ""
-"Highlight the current wake-from-suspend alarm in the alarm list. This button "
-"is disabled if no wake-from-suspend alarm is configured."
-msgstr ""
-"Evidentia le alarma currente de evelia ex suspende in le lista de alarma. "
-"Iste button es dis-habilitate si nulle alarma de evelia ex suspende es "
-"configurate."
-
-#. i18n: file: wakedlg.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, showWakeButton)
-#: rc.cpp:531
-msgid "Show current alarm"
-msgstr "Monstra alarma currente"
-
-#. i18n: file: wakedlg.ui:51
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, useWakeButton)
-#: rc.cpp:534
-msgid "Set highlighted alarm as the wake-from-suspend alarm"
-msgstr "Fixa alarma evidentiate como le alarma de evelia ex suspende"
-
-#. i18n: file: wakedlg.ui:54
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, useWakeButton)
-#: rc.cpp:537
-msgid ""
-"Set the alarm highlighted in the alarm list to wake-from-suspend. This "
-"replaces any existing wake-from-suspend alarm."
-msgstr ""
-"Fixa le alarma evidentiate in le lista de alarma per evelia ex suspende. "
-"Isto reimplacia ulle alarma existente de evelia ex suspende."
-
-#. i18n: file: wakedlg.ui:57
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, useWakeButton)
-#: rc.cpp:540
-msgid "Use highlighted alarm"
-msgstr "Usa alarma evidentiate"
-
-#. i18n: file: wakedlg.ui:70
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, cancelWakeButton)
-#: rc.cpp:543
-msgid "Cancel the current wake-from-suspend"
-msgstr "cancella le currente evelia ex suspende"
-
-#. i18n: file: wakedlg.ui:73
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, cancelWakeButton)
-#: rc.cpp:546
-msgid ""
-"Cancel the currently configured wake-from-suspend. Note that this does not "
-"cancel the alarm itself, which will still trigger in the normal way. This "
-"button is disabled if no wake-from-suspend alarm is configured."
-msgstr ""
-"Cancella le evelia ex suspende currentemente configurate. Nota que isto non "
-"cancella le alarma mesme, que ancora disblocara se in le modo normal. Iste "
-"button es dishabilitate si nulle alarma de evelia ex suspende es configurate."
-
-#. i18n: file: wakedlg.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, cancelWakeButton)
-#: rc.cpp:549
-msgid "Cancel wake from suspend"
-msgstr "Cancella evelia ex suspende"
-
-#. i18n: file: wakedlg.ui:109
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, advanceWakeTime)
-#: rc.cpp:552
-msgid ""
-"Enter how many minutes before the alarm trigger time to wake the system from "
-"suspend. This can be used to ensure that the system is fully restored by the "
-"time the alarm triggers."
-msgstr ""
-"Inserta quante minutas ante le tempore de discatenar de alarma per eveliar "
-"le systema ex suspension. Isto pote  esser usate pro assecurar  se que le "
-"systema es completemente restabilite per le tempore que le alarma disbloca "
-"se."
-
-#. i18n: file: wakedlg.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:555
-msgid "Number of minutes before alarm to wake from suspend"
-msgstr "Numero de minutas ante alarma per evelia ex suspende"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katebacktracebrowserplugin.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katebacktracebrowserplugin.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katebacktracebrowserplugin.po	2012-02-10 09:59:08.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katebacktracebrowserplugin.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,197 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-04 03:07+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: katebacktracebrowser.cpp:46 katebacktracebrowser.cpp:131
-#: katebacktracebrowser.cpp:157
-msgid "Backtrace Browser"
-msgstr "Navigator de retro tracia"
-
-#: katebacktracebrowser.cpp:46
-msgid "Browsing backtraces"
-msgstr "Navigar retro tracias"
-
-#: katebacktracebrowser.cpp:87
-#, kde-format
-msgid "Indexed files: %1"
-msgstr "Files Indicisate: %1"
-
-#: katebacktracebrowser.cpp:111
-msgid "Indexing files..."
-msgstr "Indicisante files..."
-
-#: katebacktracebrowser.cpp:139 katebacktracebrowser.cpp:388
-msgid "Backtrace Browser Settings"
-msgstr "Preferentias de navigator de retro tracia"
-
-#: katebacktracebrowser.cpp:186
-msgid "Load Backtrace"
-msgstr "Carga tracia de retro"
-
-#: katebacktracebrowser.cpp:228
-msgid "Loading backtrace succeeded"
-msgstr "Cargar tracia de retro ha habite successo"
-
-#: katebacktracebrowser.cpp:230
-msgid "Loading backtrace failed"
-msgstr "Cargar tracia de retro ha fallite"
-
-#: katebacktracebrowser.cpp:266
-#, kde-format
-msgid "File not found: %1"
-msgstr "File non trovate: %1"
-
-#: katebacktracebrowser.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "Opened file: %1"
-msgstr "File aperite: %1"
-
-#: katebacktracebrowser.cpp:281
-msgid "No debugging information available"
-msgstr "Nulle information de cribrar disponibile"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: btbrowserwidget.ui:35
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, lstBacktrace)
-#: rc.cpp:5
-msgid "#"
-msgstr "#"
-
-#. i18n: file: btbrowserwidget.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, lstBacktrace)
-#: rc.cpp:8
-msgid "File"
-msgstr "File"
-
-#. i18n: file: btbrowserwidget.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, lstBacktrace)
-#: rc.cpp:11
-msgid "Line"
-msgstr "Linea"
-
-#. i18n: file: btbrowserwidget.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, lstBacktrace)
-#: rc.cpp:14
-msgid "Function"
-msgstr "Function"
-
-#. i18n: file: btbrowserwidget.ui:80
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnConfigure)
-#: rc.cpp:17
-msgid "Configure Paths..."
-msgstr "Configura percursos..."
-
-#. i18n: file: btbrowserwidget.ui:87
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnClipboard)
-#: rc.cpp:20
-msgid "Use Clipboard"
-msgstr "Usa area de transferentia"
-
-#. i18n: file: btbrowserwidget.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnBacktrace)
-#: rc.cpp:23
-msgid "Load File..."
-msgstr "Carga File..."
-
-#. i18n: file: btconfigwidget.ui:22
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gFolderList)
-#: rc.cpp:26
-msgid "Search Folders"
-msgstr "Cerca dossieres"
-
-#. i18n: file: btconfigwidget.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:29
-msgid ""
-"Please add the source folders in which to search for the files in the "
-"backtrace:"
-msgstr ""
-"Pro favor adde dossieres fonte ubi cercar files in le tracia de retro:"
-
-#. i18n: file: btconfigwidget.ui:47
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, lstFolders)
-#: rc.cpp:32
-msgid ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Insert the source folders "
-"here. As example, for KDE development you have to add the Qt and kdelibs "
-"source folders:</p>\n"
-"<ul style=\"-qt-list-indent: 1;\"><li style=\" margin-top:12px; margin-"
-"bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-"
-"indent:0px;\">/path/to/kdelibs</li>\n"
-"<li style=\" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-"
-"indent:0px;\">/path/to/qt/src</li></ul></body></html>"
-msgstr ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Inserta le dossieres fonte "
-"hic. Pro exemplo, per developpamento de KDE tu debe adder le dossieres fonte "
-"de QT e Kdelibs:</p>\n"
-"<ul style=\"-qt-list-indent: 1;\"><li style=\" margin-top:12px; margin-"
-"bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-"
-"indent:0px;\">/percurso/a/kdelibs</li>\n"
-"<li style=\" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-"
-"indent:0px;\">/percurso/a/qt/src</li></ul></body></html>"
-
-#. i18n: file: btconfigwidget.ui:69
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnRemove)
-#: rc.cpp:41
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Remove"
-
-#. i18n: file: btconfigwidget.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnAdd)
-#: rc.cpp:44
-msgid "&Add"
-msgstr "&Adde"
-
-#. i18n: file: btconfigwidget.ui:87
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:47
-msgid "File types:"
-msgstr "Typos de file:"
-
-#. i18n: file: btconfigwidget.ui:97
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, edtExtensions)
-#: rc.cpp:50
-msgid "List of file extensions. Example: *.cpp, *.h, *.c, etc..."
-msgstr "Lista de extensiones. Exemplo: *.cpp, *.h, *.c, etc..."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katebuild-plugin.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katebuild-plugin.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katebuild-plugin.po	2012-02-10 09:59:08.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katebuild-plugin.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,220 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:18+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: plugin_katebuild.cpp:66 plugin_katebuild.cpp:68
-msgid "Build Plugin"
-msgstr "Plug-in Build (Plug-in de construer)"
-
-#: plugin_katebuild.cpp:97
-msgid "Build Output"
-msgstr "Exito de Build (Construe)"
-
-#: plugin_katebuild.cpp:109 plugin_katebuild.cpp:221 plugin_katebuild.cpp:796
-#: targets.cpp:56
-msgid "Build"
-msgstr "Construe"
-
-#: plugin_katebuild.cpp:113 targets.cpp:59
-msgid "Clean"
-msgstr "Netta"
-
-#: plugin_katebuild.cpp:117
-msgid "Quick Compile"
-msgstr "Compila rapidemente"
-
-#: plugin_katebuild.cpp:121
-msgid "Stop"
-msgstr "Stoppa"
-
-#: plugin_katebuild.cpp:125
-msgid "Next Error"
-msgstr "Proxime error"
-
-#: plugin_katebuild.cpp:130
-msgid "Previous Error"
-msgstr "Previe error"
-
-#: plugin_katebuild.cpp:135
-msgid "Targets"
-msgstr "Objectivos"
-
-#: plugin_katebuild.cpp:139
-msgid "Next Target"
-msgstr "Proxime objectivo"
-
-#: plugin_katebuild.cpp:145
-msgctxt "Tab label"
-msgid "Target Settings"
-msgstr "Preferentias de objectivo"
-
-#: plugin_katebuild.cpp:213 plugin_katebuild.cpp:788
-msgid "Config"
-msgstr "Configura"
-
-#: plugin_katebuild.cpp:351
-msgctxt "The same word as 'make' uses to mark an error."
-msgid "error"
-msgstr "error"
-
-#: plugin_katebuild.cpp:353
-msgctxt "The same word as 'ld' uses to mark an ..."
-msgid "undefined reference"
-msgstr "referentia non definite"
-
-#: plugin_katebuild.cpp:360
-msgctxt "The same word as 'make' uses to mark a warning."
-msgid "warning"
-msgstr "aviso"
-
-#: plugin_katebuild.cpp:404
-msgid "There is no file or directory specified for building."
-msgstr "Il non ha file o directorio specificate per construer."
-
-#: plugin_katebuild.cpp:408
-#, kde-format
-msgid ""
-"The file \"%1\" is not a local file. Non-local files cannot be compiled."
-msgstr ""
-"Le file \"%1\" non es un file local. Files non local non pote esser "
-"compilate."
-
-#: plugin_katebuild.cpp:453
-msgid "The custom command is empty."
-msgstr "Le commando personalisate es vacue."
-
-#: plugin_katebuild.cpp:497
-#, kde-format
-msgid "Failed to run \"%1\". exitStatus = %2"
-msgstr "Falleva a exequer \"%1\". Status de exito = %2"
-
-#: plugin_katebuild.cpp:534
-#, kde-format
-msgid "Found one error."
-msgid_plural "Found %1 errors."
-msgstr[0] "Trovava un error"
-msgstr[1] "Trovava %1 errores."
-
-#: plugin_katebuild.cpp:537
-#, kde-format
-msgid "Found one warning."
-msgid_plural "Found %1 warnings."
-msgstr[0] "Trovava un aviso"
-msgstr[1] "Trovava %1 avisos."
-
-#: plugin_katebuild.cpp:539 plugin_katebuild.cpp:542 plugin_katebuild.cpp:545
-msgid "Make Results"
-msgstr "Face resultatos"
-
-#: plugin_katebuild.cpp:542
-msgid "Build failed."
-msgstr "Construction falleva"
-
-#: plugin_katebuild.cpp:545
-msgid "Build completed without problems."
-msgstr "Construe completate sin problemas."
-
-#: plugin_katebuild.cpp:733 plugin_katebuild.cpp:752
-#, kde-format
-msgid "Target %1"
-msgstr "Objectivo %1"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: build.ui:27
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, errs)
-#: rc.cpp:5
-msgid "Errors && Warnings"
-msgstr "Errores && Avisos"
-
-#. i18n: file: build.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, errTreeWidget)
-#: rc.cpp:8
-msgctxt "Header for the file name column"
-msgid "File"
-msgstr "File"
-
-#. i18n: file: build.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, errTreeWidget)
-#: rc.cpp:11
-msgctxt "Header for the line number column"
-msgid "Line"
-msgstr "Linea"
-
-#. i18n: file: build.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, errTreeWidget)
-#: rc.cpp:14
-msgctxt "Header for the error message column"
-msgid "Message"
-msgstr "Message"
-
-#. i18n: file: build.ui:65
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, output)
-#: rc.cpp:17
-msgid "Output"
-msgstr "Exito"
-
-#. i18n: file: ui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (Build)
-#: rc.cpp:20
-msgid "&Build"
-msgstr "&Construe"
-
-#: targets.cpp:35
-msgid "New"
-msgstr "Nove"
-
-#: targets.cpp:39
-msgid "Copy"
-msgstr "Copia"
-
-#: targets.cpp:43
-msgid "Delete"
-msgstr "Dele"
-
-#: targets.cpp:49
-msgid "Working directory"
-msgstr "Directorio de travalio"
-
-#: targets.cpp:51
-msgid "Leave empty to use the directory of the current document. "
-msgstr "Lassa vacue pro usar le directorio del documento currente. "
-
-#: targets.cpp:62
-msgid "Quick compile"
-msgstr "Compila rapidemente"
-
-#: targets.cpp:64
-#, c-format
-msgid ""
-"Use:\n"
-"\"%f\" for current file\n"
-"\"%d\" for directory of current file"
-msgstr ""
-"Usage:\n"
-"\"%f\" pro file currente\n"
-"\"%d\" pro directorio del file currente"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kate-ctags-plugin.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kate-ctags-plugin.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kate-ctags-plugin.po	2012-02-10 09:59:08.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kate-ctags-plugin.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,399 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:18+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: ctagskinds.cpp:29
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "define"
-msgstr "define"
-
-#: ctagskinds.cpp:30 ctagskinds.cpp:97
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "label"
-msgstr "label"
-
-#: ctagskinds.cpp:31 ctagskinds.cpp:60 ctagskinds.cpp:126
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "macro"
-msgstr "macro"
-
-#: ctagskinds.cpp:37 ctagskinds.cpp:44 ctagskinds.cpp:62 ctagskinds.cpp:94
-#: ctagskinds.cpp:120 ctagskinds.cpp:132 ctagskinds.cpp:146 ctagskinds.cpp:153
-#: ctagskinds.cpp:166 ctagskinds.cpp:173 ctagskinds.cpp:180 ctagskinds.cpp:186
-#: ctagskinds.cpp:199
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "function"
-msgstr "function"
-
-#: ctagskinds.cpp:38 ctagskinds.cpp:102 ctagskinds.cpp:139 ctagskinds.cpp:159
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "subroutine"
-msgstr "subroutine"
-
-#: ctagskinds.cpp:50
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "fragment definition"
-msgstr "fragment definition"
-
-#: ctagskinds.cpp:51
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "any pattern"
-msgstr "any pattern"
-
-#: ctagskinds.cpp:52
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "slot"
-msgstr "slot"
-
-#: ctagskinds.cpp:53
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "pattern"
-msgstr "pattern"
-
-#: ctagskinds.cpp:59 ctagskinds.cpp:83 ctagskinds.cpp:110 ctagskinds.cpp:145
-#: ctagskinds.cpp:152 ctagskinds.cpp:165
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "class"
-msgstr "class"
-
-#: ctagskinds.cpp:61
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "enumerator"
-msgstr "enumerator"
-
-#: ctagskinds.cpp:63
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "enumeration"
-msgstr "enumeration"
-
-#: ctagskinds.cpp:64
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "member"
-msgstr "member"
-
-#: ctagskinds.cpp:65 ctagskinds.cpp:187
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "namespace"
-msgstr "namespace"
-
-#: ctagskinds.cpp:66
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "prototype"
-msgstr "prototype"
-
-#: ctagskinds.cpp:67
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "struct"
-msgstr "struct"
-
-#: ctagskinds.cpp:68
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "typedef"
-msgstr "typedef"
-
-#: ctagskinds.cpp:69
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "union"
-msgstr "union"
-
-#: ctagskinds.cpp:70 ctagskinds.cpp:104
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "variable"
-msgstr "variable"
-
-#: ctagskinds.cpp:71
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "external variable"
-msgstr "external variable"
-
-#: ctagskinds.cpp:77
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "paragraph"
-msgstr "paragraph"
-
-#: ctagskinds.cpp:84
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "feature"
-msgstr "feature"
-
-#: ctagskinds.cpp:85
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "local entity"
-msgstr "local entity"
-
-#: ctagskinds.cpp:91
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "block"
-msgstr "block"
-
-#: ctagskinds.cpp:92
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "common"
-msgstr "common"
-
-#: ctagskinds.cpp:93
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "entry"
-msgstr "entry"
-
-#: ctagskinds.cpp:95 ctagskinds.cpp:112
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "interface"
-msgstr "interface"
-
-#: ctagskinds.cpp:96
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "type component"
-msgstr "type component"
-
-#: ctagskinds.cpp:98
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "local"
-msgstr "local"
-
-#: ctagskinds.cpp:99
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "module"
-msgstr "module"
-
-#: ctagskinds.cpp:100
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "namelist"
-msgstr "namelist"
-
-#: ctagskinds.cpp:101
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "program"
-msgstr "program"
-
-#: ctagskinds.cpp:103
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "type"
-msgstr "type"
-
-#: ctagskinds.cpp:111
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "field"
-msgstr "field"
-
-#: ctagskinds.cpp:113
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "method"
-msgstr "method"
-
-#: ctagskinds.cpp:114
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "package"
-msgstr "package"
-
-#: ctagskinds.cpp:133 ctagskinds.cpp:193
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "procedure"
-msgstr "procedure"
-
-#: ctagskinds.cpp:167
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "mixin"
-msgstr "mixin"
-
-#: ctagskinds.cpp:174
-msgctxt "Tag Type"
-msgid "set"
-msgstr "set"
-
-#: kate_ctags_plugin.cpp:40 kate_ctags_plugin.cpp:41
-msgid "CTags Plugin"
-msgstr "Plugin de CTags"
-
-#: kate_ctags_plugin.cpp:69 kate_ctags_view.cpp:42 kate_ctags_view.cpp:69
-msgid "CTags"
-msgstr "CTags"
-
-#: kate_ctags_plugin.cpp:76
-msgid "CTags Settings"
-msgstr "Preferentias de CTags"
-
-#: kate_ctags_plugin.cpp:102 kate_ctags_view.cpp:82
-msgid "Add a directory to index."
-msgstr "Adde un directorio a indice"
-
-#: kate_ctags_plugin.cpp:105 kate_ctags_view.cpp:85
-msgid "Remove a directory."
-msgstr "Remove un directorio."
-
-#: kate_ctags_plugin.cpp:108
-msgid "(Re-)generate the common CTags database."
-msgstr "(Re-)genera le base de datos commun de CTags."
-
-#: kate_ctags_plugin.cpp:223 kate_ctags_view.cpp:522
-#, kde-format
-msgid "Failed to run \"%1\". exitStatus = %2"
-msgstr "Il falleva a executar \"%1\", exitStatus = %2"
-
-#: kate_ctags_plugin.cpp:234 kate_ctags_view.cpp:535
-msgid "The CTags executable crashed."
-msgstr "Le executabile de CTags habeva un crash."
-
-#: kate_ctags_plugin.cpp:237
-#, kde-format
-msgid "The CTags command exited with code %1"
-msgstr "Le commando de CTags exiva con codice %1"
-
-#: kate_ctags_view.cpp:49
-msgid "Jump back one step"
-msgstr "Vade retro de un passo"
-
-#: kate_ctags_view.cpp:54
-msgid "Go to Declaration"
-msgstr "Vade a declaration"
-
-#: kate_ctags_view.cpp:59
-msgid "Go to Definition"
-msgstr "Vade a definition"
-
-#: kate_ctags_view.cpp:64
-msgid "Lookup Current Text"
-msgstr "Cerca in texto currente"
-
-#: kate_ctags_view.cpp:72 kate_ctags_view.cpp:138
-#, kde-format
-msgid "Go to Declaration: %1"
-msgstr "Vade a declaration: %1"
-
-#: kate_ctags_view.cpp:73 kate_ctags_view.cpp:139
-#, kde-format
-msgid "Go to Definition: %1"
-msgstr "Vade a definition: %1"
-
-#: kate_ctags_view.cpp:74 kate_ctags_view.cpp:140
-#, kde-format
-msgid "Lookup: %1"
-msgstr "Cerca: %1"
-
-#: kate_ctags_view.cpp:88 kate_ctags_view.cpp:91
-msgid "(Re-)generate the session specific CTags database."
-msgstr "(Re-)genera le base de datos specific  de session  de CTags."
-
-#: kate_ctags_view.cpp:94
-msgid "Select new or existing database file."
-msgstr "Selige file de base de datos nove o existente."
-
-#: kate_ctags_view.cpp:275
-msgid "No hits found"
-msgstr "On trovava nulle successos"
-
-#: kate_ctags_view.cpp:540
-#, kde-format
-msgid "The CTags program exited with code %1"
-msgstr "Le programma CTags exiva con  codice %1"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: CTagsGlobalConfig.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:5
-msgid "Session-global index targets"
-msgstr "Objectos de indice global de session"
-
-#. i18n: file: CTagsGlobalConfig.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton)
-#. i18n: file: kate_ctags.ui:73
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton)
-#: rc.cpp:8 rc.cpp:38
-msgid "Add"
-msgstr "Adde"
-
-#. i18n: file: CTagsGlobalConfig.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, delButton)
-#. i18n: file: kate_ctags.ui:80
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, delButton)
-#: rc.cpp:11 rc.cpp:41
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
-
-#. i18n: file: CTagsGlobalConfig.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, updateDB)
-#: rc.cpp:14
-msgid "Update"
-msgstr "Actualisa"
-
-#. i18n: file: CTagsGlobalConfig.ui:74
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: kate_ctags.ui:127
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cmdLabel)
-#: rc.cpp:17 rc.cpp:53
-msgid "CTags command"
-msgstr "Commando de CTags"
-
-#. i18n: file: kate_ctags.ui:21
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, widget)
-#: rc.cpp:20
-msgid "Lookup"
-msgstr "Cerca"
-
-#. i18n: file: kate_ctags.ui:34
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, updateButton)
-#. i18n: file: kate_ctags.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, updateButton2)
-#: rc.cpp:23 rc.cpp:44
-msgid "Update Index"
-msgstr "Actualisa indice"
-
-#. i18n: file: kate_ctags.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, tagTreeWidget)
-#: rc.cpp:26
-msgid "Tag"
-msgstr "Etiquetta"
-
-#. i18n: file: kate_ctags.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, tagTreeWidget)
-#: rc.cpp:29
-msgid "Type"
-msgstr "Typo"
-
-#. i18n: file: kate_ctags.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, tagTreeWidget)
-#: rc.cpp:32
-msgid "File"
-msgstr "File"
-
-#. i18n: file: kate_ctags.ui:64
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, targets)
-#: rc.cpp:35
-msgid "Index Targets"
-msgstr "Objectos de indice"
-
-#. i18n: file: kate_ctags.ui:108
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, database)
-#: rc.cpp:47
-msgid "Database"
-msgstr "Base de datos"
-
-#. i18n: file: kate_ctags.ui:117
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fileLabel)
-#: rc.cpp:50
-msgid "CTags database file"
-msgstr "File de base de base de datos CTags"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kateexternaltoolsplugin.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kateexternaltoolsplugin.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kateexternaltoolsplugin.po	2012-02-10 09:59:08.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kateexternaltoolsplugin.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,225 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-04 03:07+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: kateexternaltools.cpp:296
-#, kde-format
-msgid "Failed to expand the command '%1'."
-msgstr "Il falleva a expander le commando '%1'."
-
-#: kateexternaltools.cpp:297
-msgid "Kate External Tools"
-msgstr "Instrumentos externe de Kate"
-
-#: kateexternaltools.cpp:479
-msgid "Edit External Tool"
-msgstr "Instrumento externe de Kate"
-
-#: kateexternaltools.cpp:497
-msgid "&Label:"
-msgstr "&Etiquetta:"
-
-#: kateexternaltools.cpp:502
-msgid "The name will be displayed in the 'Tools->External' menu"
-msgstr "Le nomine essera monstrate in le menu 'Instrumentos->Externe'"
-
-#: kateexternaltools.cpp:514
-msgid "S&cript:"
-msgstr "S&cript:"
-
-#: kateexternaltools.cpp:519
-msgid ""
-"<p>The script to execute to invoke the tool. The script is passed to /bin/sh "
-"for execution. The following macros will be "
-"expanded:</p><ul><li><code>%URL</code> - the URL of the current "
-"document.</li><li><code>%URLs</code> - a list of the URLs of all open "
-"documents.</li><li><code>%directory</code> - the URL of the directory "
-"containing the current document.</li><li><code>%filename</code> - the "
-"filename of the current document.</li><li><code>%line</code> - the current "
-"line of the text cursor in the current view.</li><li><code>%column</code> - "
-"the column of the text cursor in the current "
-"view.</li><li><code>%selection</code> - the selected text in the current "
-"view.</li><li><code>%text</code> - the text of the current "
-"document.</li></ul>"
-msgstr ""
-"<p>Le script de executar pro invocar le instrumento. Le script es passate a "
-"/bin/sh per execution. Le sequente macros essera "
-"expandite:</p><ul><li><code>%URL</code> - le URL del documento "
-"currente,</li><li><code>%URLs</code> - un lista del URLs de omne le "
-"documentos aperite,</li><li><code>%directory</code> - le URL del directorio "
-"continente le documento currente,</li><li><code>%filename</code> - le nomine "
-"de file del documento currente,</li><li><code>%line</code> - le linea "
-"currente del cursor de texto in le vista "
-"currente,</li><li><code>%column</code> - le columna del cursor de texto in "
-"le vista currente,</li><li><code>%selection</code> - le texto selectionate "
-"in le vista currente. </li><li><code>%text</code> - le texto in le documento "
-"currente.</li></ul>"
-
-#: kateexternaltools.cpp:539
-msgid "&Executable:"
-msgstr "&Executabile:"
-
-#: kateexternaltools.cpp:544
-msgid ""
-"The executable used by the command. This is used to check if a tool should "
-"be displayed; if not set, the first word of <em>command</em> will be used."
-msgstr ""
-"Le executabile usate per le commando. Isto es usate pro verificar si un "
-"instrumento deberea esser monstrate; si non fixate, le prime parola de "
-"<em>commando</em> essera usate."
-
-#: kateexternaltools.cpp:552
-msgid "&Mime types:"
-msgstr "Typos &Mime:"
-
-#: kateexternaltools.cpp:557
-msgid ""
-"A semicolon-separated list of mime types for which this tool should be "
-"available; if this is left empty, the tool is always available. To choose "
-"from known mimetypes, press the button on the right."
-msgstr ""
-"Un lista de typos mime separate per un puncto e virgula per le qual iste "
-"instrumento debera esser disponibile; si isto es lassate vacue, le "
-"instrumentos es sempre disponibile. Pro seliger ab cognoscite typos mime, "
-"pressa le button a latere dextere."
-
-#: kateexternaltools.cpp:566
-msgid "Click for a dialog that can help you create a list of mimetypes."
-msgstr ""
-"Pulsa per un dialogo que pote adjutar te a crear un lista de typos myme."
-
-#: kateexternaltools.cpp:572
-msgid "&Save:"
-msgstr "&Salveguarda:"
-
-#: kateexternaltools.cpp:576
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: kateexternaltools.cpp:576
-msgid "Current Document"
-msgstr "Documento currente"
-
-#: kateexternaltools.cpp:576
-msgid "All Documents"
-msgstr "Omne documentos"
-
-#: kateexternaltools.cpp:580
-msgid ""
-"You can choose to save the current or all [modified] documents prior to "
-"running the command. This is helpful if you want to pass URLs to an "
-"application like, for example, an FTP client."
-msgstr ""
-"Tu pote seliger de salveguardar le documentos currente o le omnes "
-"[modificate] ante que executar le commando. Isto es utile si tu vole passar "
-"URLs a un application como, per exemplo, un cliente FTP."
-
-#: kateexternaltools.cpp:587
-msgid "&Command line name:"
-msgstr "Nomine de linea de &commando:"
-
-#: kateexternaltools.cpp:593
-msgid ""
-"If you specify a name here, you can invoke the command from the view command "
-"line with exttool-the_name_you_specified_here. Please do not use spaces or "
-"tabs in the name."
-msgstr ""
-"Si tu specifica hic un nomine, tu pote invocar le commando ab le linea de "
-"commando de vista con extool-le_nomine_que_tu_ha_specificate_ci. Pro favor "
-"tu non usar spatios o tabs in le nomine."
-
-#: kateexternaltools.cpp:604
-msgid "You must specify at least a name and a command"
-msgstr "Tu debe specificar al minus un nomine e un commando"
-
-#: kateexternaltools.cpp:618
-msgid "Select the MimeTypes for which to enable this tool."
-msgstr ""
-"Selige le Typos mime per le qual tu vole habilitar iste  instrumento."
-
-#: kateexternaltools.cpp:620
-msgid "Select Mime Types"
-msgstr "Selige Typos Mime"
-
-#: kateexternaltoolsplugin.cpp:46 kateexternaltoolsplugin.cpp:128
-#: kateexternaltoolsplugin.cpp:136 kateexternaltoolsplugin.cpp:157
-msgid "External Tools"
-msgstr "Instrumentos externe"
-
-#: kateexternaltoolsplugin.cpp:46
-msgid "Run external tools"
-msgstr "Executa instrumentos externe"
-
-#: kateexternaltoolsplugin.cpp:159
-msgid "Launch external helper applications"
-msgstr "Lancea applicationes de adjuta externe"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: ui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:5
-msgid "&File"
-msgstr "&File"
-
-#. i18n: file: ui.rc:7
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#: rc.cpp:8
-msgid "&Tools"
-msgstr "Ins&trumentos"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:21
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KListWidget, lbTools)
-#: rc.cpp:11
-msgid ""
-"This list shows all the configured tools, represented by their menu text."
-msgstr ""
-"Iste lista monstra omne le instrumentos configurate, representate per lor "
-"texto de menu."
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnNew)
-#: rc.cpp:14
-msgid "New..."
-msgstr "Nove ..."
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:63
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnEdit)
-#: rc.cpp:17
-msgid "Edit..."
-msgstr "Edita ..."
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnRemove)
-#: rc.cpp:20
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:90
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnSeparator)
-#: rc.cpp:23
-msgid "Insert Separator"
-msgstr "Inserta separator"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katefilebrowserplugin.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katefilebrowserplugin.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katefilebrowserplugin.po	2012-02-10 09:59:08.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katefilebrowserplugin.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,77 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-04 03:07+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: katefilebrowser.cpp:96
-msgid "Filter:"
-msgstr "Filtro:"
-
-#: katefilebrowser.cpp:116
-msgid "Enter a name filter to limit which files are displayed."
-msgstr "Entra un filtro de nomine pro limitar qual files es monstrate."
-
-#: katefilebrowser.cpp:297
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "Marcatores de libro"
-
-#: katefilebrowser.cpp:305
-msgid "Current Document Folder"
-msgstr "Dossier de documento currente"
-
-#: katefilebrowser.cpp:313
-msgid "Options"
-msgstr "Optiones"
-
-#: katefilebrowser.cpp:325
-msgid "Automatically synchronize with current document"
-msgstr "Automaticamente synchronisa se con le documento currente"
-
-#: katefilebrowserconfig.cpp:73
-msgid "Toolbar"
-msgstr "Barra de Instrumento"
-
-#: katefilebrowserconfig.cpp:75
-msgid "A&vailable actions:"
-msgstr "A&ctiones disponibile:"
-
-#: katefilebrowserconfig.cpp:76
-msgid "S&elected actions:"
-msgstr "Actiones s&eligite:"
-
-#: katefilebrowserplugin.cpp:37 katefilebrowserplugin.cpp:76
-#: katefilebrowserplugin.cpp:100
-msgid "Filesystem Browser"
-msgstr "Navigator de systema de file"
-
-#: katefilebrowserplugin.cpp:37
-msgid "Browse through the filesystem"
-msgstr "Naviga per le systema de files"
-
-#: katefilebrowserplugin.cpp:82
-msgid "Filesystem Browser Settings"
-msgstr "Preferentias de navigator de systema de files"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katefiletemplates.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katefiletemplates.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katefiletemplates.po	2012-02-10 09:59:08.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katefiletemplates.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,372 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:19+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: filetemplates.cpp:85
-msgid "File Templates"
-msgstr "Patronos de file"
-
-#: filetemplates.cpp:85
-msgid "Create files from templates"
-msgstr "Crea files ex patronos"
-
-#: filetemplates.cpp:94
-msgid "&Manage Templates..."
-msgstr "&Gere patronos..."
-
-#: filetemplates.cpp:97
-msgid "New From &Template"
-msgstr "Nove ex pa&trono"
-
-#: filetemplates.cpp:143
-msgid "Any File..."
-msgstr "Ulle file..."
-
-#: filetemplates.cpp:202
-msgctxt "@item:inmenu"
-msgid "Other"
-msgstr "Altere"
-
-#: filetemplates.cpp:304
-msgid "Author: "
-msgstr "Autor: "
-
-#: filetemplates.cpp:329
-msgid "Open as Template"
-msgstr "Aperi un patrono"
-
-#: filetemplates.cpp:361
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Error opening the file<br /><strong>%1</strong><br />for reading. The "
-"document will not be created.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Error durante que on aperiva le file<br /><strong>%1</strong><br /> in "
-"lectura. Le documento non essera create.</qt>"
-
-#: filetemplates.cpp:362 filetemplates.cpp:971
-msgid "Template Plugin"
-msgstr "Plugin de patrono"
-
-#: filetemplates.cpp:431
-#, kde-format
-msgid "Untitled %1"
-msgstr "Sin Titulo %1"
-
-#: filetemplates.cpp:454
-#, kde-format
-msgid "%1"
-msgstr "%1"
-
-#: filetemplates.cpp:514
-msgid "Manage File Templates"
-msgstr "Gere patronos de file"
-
-#: filetemplates.cpp:532
-msgid "&Template:"
-msgstr "Pa&trono:"
-
-#: filetemplates.cpp:537
-msgid ""
-"<p>This string is used as the template's name and is displayed, for example, "
-"in the Template menu. It should describe the meaning of the template, for "
-"example 'HTML Document'.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Iste catena es usate como nomine de patrono e es monstrate, pro exemplo, "
-"in le menu de patrono. Il deberea describer le significato del patrono, pro "
-"exemplo, 'Documento HTML'.</p>"
-
-#: filetemplates.cpp:542
-msgid "Press to select or change the icon for this template"
-msgstr "Pressa pro seliger o cambiar le icone per iste patrono"
-
-#: filetemplates.cpp:544
-msgid "&Group:"
-msgstr "&Gruppo:"
-
-#: filetemplates.cpp:548
-msgid ""
-"<p>The group is used for choosing a submenu for the plugin. If it is empty, "
-"'Other' is used.</p><p>You can type any string to add a new group to your "
-"menu.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Le gruppo es usate per seliger un sub-menu per le plugin. Si il es vacue, "
-"'Altere' es usate.</p><p>Tu pote typar ulle catena pro adder un nove gruppo "
-"a tu menu.</p>"
-
-#: filetemplates.cpp:552
-msgid "Document &name:"
-msgstr "Nomi&ne de documento:"
-
-#: filetemplates.cpp:555
-msgid ""
-"<p>This string will be used to set a name for the new document, to display "
-"in the title bar and file list.</p><p>If the string contains '%N', that will "
-"be replaced with a number increasing with each similarly named file.</p><p> "
-"For example, if the Document Name is 'New shellscript (%N).sh', the first "
-"document will be named 'New shellscript (1).sh', the second 'New shellscipt "
-"(2).sh', and so on.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Iste catena essera usate pro fixar un nomine per le nove documento, de "
-"monstrar se in le barra de titulo e in lista de file.</p><p>Si le catena "
-"contine '%N' illo essera reimplaciate con un numero augmentante con cata "
-"file nominate similarmente.</p><p>Pro exemplo, si le nomine de documento es "
-"'Nove shellscript (%N).sh', le prime documento essera nominate 'Nove "
-"shellscript(1).sh', le secunde 'Nove shellscript(2).sh' , e assi via.</p>"
-
-#: filetemplates.cpp:563
-msgid "&Highlight:"
-msgstr "&Evidentia:"
-
-#: filetemplates.cpp:564
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: filetemplates.cpp:566
-msgid ""
-"<p>Select the highlight to use for the template. If 'None' is chosen, the "
-"property will not be set.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Selige le evidentia de usar pro le patrono. Si 'Necun' es seligite, le "
-"proprietate non essera fixate.</p>"
-
-#: filetemplates.cpp:569
-msgid "&Description:"
-msgstr "&Description:"
-
-#: filetemplates.cpp:572
-msgid ""
-"<p>This string is used, for example, as context help for this template (such "
-"as the 'whatsthis' help for the menu item.)</p>"
-msgstr ""
-"<p>Le catena es usate, pro exemplo, como adjuta de contexto pro iste patrono "
-"(tal como le adjuta de 'queesisto' pro le elemento de menu).</p>"
-
-#: filetemplates.cpp:576
-msgid "&Author:"
-msgstr "&Autor:"
-
-#: filetemplates.cpp:579
-msgid ""
-"<p>You can set this if you want to share your template with other "
-"users.</p><p>the recommended form is like an Email address: 'Anders Lund "
-"&lt;anders@alweb.dk&gt;'</p>"
-msgstr ""
-"<p>Tu pote fixar isto si tu vole compartir tu patrono con altere "
-"usatores.</p> <p>le forma recommendate es como un adresse de e-posta:'Anders "
-"Lund &lt; anders@alweb.dk&gt;'</p>"
-
-#: filetemplates.cpp:647
-msgid "Template Origin"
-msgstr "Origine de patrono"
-
-#: filetemplates.cpp:648
-msgid ""
-"If you want to base this template on an existing file or template, select "
-"the appropriate option below."
-msgstr ""
-"Si tu vole basar iste patrono su un file existente o patrono, selige le "
-"appropriate option a basso."
-
-#: filetemplates.cpp:662
-msgid "Start with an &empty document"
-msgstr "Initia con un documento vacu&e"
-
-#: filetemplates.cpp:667
-msgid "Use an existing file:"
-msgstr "Usa un file existente:"
-
-#: filetemplates.cpp:677
-msgid "Use an existing template:"
-msgstr "Usa un patrono existente:"
-
-#: filetemplates.cpp:709
-msgid "Edit Template Properties"
-msgstr "Edita proprietate de patrono"
-
-#: filetemplates.cpp:710
-msgid ""
-"Specify the main properties of your plugin. You can leave fields empty for "
-"which you have no meaningful value."
-msgstr ""
-"Specifica le proprietate principal de tu plugin. Tu pote lassar campos vacue "
-" per le qual tu non ha valor significative."
-
-#: filetemplates.cpp:732
-msgid "Choose Location"
-msgstr "Selige location"
-
-#: filetemplates.cpp:733
-msgid ""
-"<p>Choose a location for the template. If you store it in the template "
-"directory, it will automatically be added to the template menu.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Selige un location pro le patrono. Si tu immagazina lo in le directorio "
-"de patrono, illo essera automaticamente addite a le menu de patrono.</p>"
-
-#: filetemplates.cpp:743
-msgid "Template directory"
-msgstr "Directorio de patrono"
-
-#: filetemplates.cpp:750
-msgid "Template &file name:"
-msgstr "Nomine de &file de patrono:"
-
-#: filetemplates.cpp:755
-msgid "Custom location:"
-msgstr "Location personalisate:"
-
-#: filetemplates.cpp:773
-msgid "Autoreplace Macros"
-msgstr "Macros de auto-reimplaciamento"
-
-#: filetemplates.cpp:774
-msgid ""
-"You can replace certain strings in the text with template macros. If any of "
-"the data below is incorrect or missing, edit the data in the personal "
-"kaddressbook entry."
-msgstr ""
-"Tu pote reimplaciar certe catenas in le texto con macros de patrono. Si "
-"alcun de datos a basso es incorrecte o mancante, edita le datos in le "
-"entrata personal de kaddressbook (adressario)."
-
-#: filetemplates.cpp:780
-#, kde-format
-msgid "Replace full name '%1' with the '%{fullname}' macro"
-msgstr "Reimplacia complete nomine '%1' con le macro '%{fullname}'"
-
-#: filetemplates.cpp:785
-#, kde-format
-msgid "Replace email address '%1' with the '%email' macro"
-msgstr "Reimplacia adresse de e-posta '%1' con le macro '%email'"
-
-#: filetemplates.cpp:796
-msgid "Create Template"
-msgstr "Crea patrono"
-
-#: filetemplates.cpp:797
-msgid ""
-"The template will now be created and saved to the chosen location. To "
-"position the cursor put the string ${|} where you want it in files created "
-"from the template."
-msgstr ""
-"Le patrono ora essera create e salveguardate al location seligite. Per "
-"positionar le cursor pone le catena ${|} ubi tu lo vole in files create ab "
-"le patrono."
-
-#: filetemplates.cpp:803
-msgid "Open the template for editing in Kate"
-msgstr "Aperi le patrono per editar in Kate"
-
-#: filetemplates.cpp:914
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>The file <br /><strong>'%1'</strong><br /> already exists; if you do not "
-"want to overwrite it, change the template file name to something else.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Le file<br /><strong>'%1'</strong><br />ja existe: si tu non vole super "
-"scriber lo, modifica le nomine de file de patrono a un altere nomine.</p>"
-
-#: filetemplates.cpp:917
-msgid "File Exists"
-msgstr "File existe"
-
-#: filetemplates.cpp:917
-msgid "Overwrite"
-msgstr "Super scribe"
-
-#: filetemplates.cpp:969
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Error opening the file<br /><strong>%1</strong><br />for reading. The "
-"document will not be created</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Error durante que on aperiva le file <br /><strong>%1</strong><br />in "
-"lectura. Le documento non essera create</qt>"
-
-#: filetemplates.cpp:1048
-#, kde-format
-msgid ""
-"Unable to save the template to '%1'.\n"
-"\n"
-"The template will be opened, so you can save it from the editor."
-msgstr ""
-"Incapace de salveguardar le patrono in '%1'.\n"
-"\n"
-"Le patrono essera aperite, assi que tu pote vider lo ex un editor."
-
-#: filetemplates.cpp:1050
-msgid "Save Failed"
-msgstr "Salvamento fallite"
-
-#: filetemplates.cpp:1070
-msgid "Template"
-msgstr "Patrono"
-
-#: filetemplates.cpp:1075
-msgctxt "@action:button Template"
-msgid "New..."
-msgstr "Nove ..."
-
-#: filetemplates.cpp:1079
-msgctxt "@action:button Template"
-msgid "Edit..."
-msgstr "Edita ..."
-
-#: filetemplates.cpp:1083
-msgctxt "@action:button Template"
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
-
-#: filetemplates.cpp:1087
-msgctxt "@action:button Template"
-msgid "Upload..."
-msgstr "Carga..."
-
-#: filetemplates.cpp:1091
-msgctxt "@action:button Template"
-msgid "Download..."
-msgstr "Discarga..."
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: ui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:5
-msgid "&File"
-msgstr "&File"
-
-#. i18n: file: ui.rc:7
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:8
-msgid "&Settings"
-msgstr "Preferentia&s"
-
-#. i18n: file: ui.rc:12
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:11
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumento principal"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katefindinfilesplugin.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katefindinfilesplugin.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katefindinfilesplugin.po	2012-02-10 09:59:09.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katefindinfilesplugin.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,272 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-04 03:07+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: katefinddialog.cpp:50 kateresultview.cpp:52
-msgid "Find in Files"
-msgstr "Trova in files"
-
-#: katefinddialog.cpp:80
-msgid ""
-"<p>Enter the expression you want to search for here.</p><p>If 'regular "
-"expression' is unchecked, any non-space letters in your expression will be "
-"escaped with a backslash character.</p><p>Possible meta characters are:<br "
-"/><b>.</b> - Matches any character<br /><b>^</b> - Matches the beginning of "
-"a line<br /><b>$</b> - Matches the end of a line<br /><b>\\&lt;</b> - "
-"Matches the beginning of a word<br /><b>\\&gt;</b> - Matches the end of a "
-"word</p><p>The following repetition operators exist:<br /><b>?</b> - The "
-"preceding item is matched at most once<br /><b>*</b> - The preceding item is "
-"matched zero or more times<br /><b>+</b> - The preceding item is matched one "
-"or more times<br /><b>{<i>n</i>}</b> - The preceding item is matched exactly "
-"<i>n</i> times<br /><b>{<i>n</i>,}</b> - The preceding item is matched "
-"<i>n</i> or more times<br /><b>{,<i>n</i>}</b> - The preceding item is "
-"matched at most <i>n</i> times<br /><b>{<i>n</i>,<i>m</i>}</b> - The "
-"preceding item is matched at least <i>n</i>, but at most <i>m</i> "
-"times.</p><p>Furthermore, backreferences to bracketed subexpressions are "
-"available via the notation <code>\\#</code>.</p><p>See the grep(1) "
-"documentation for the full documentation.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ci tu inserta le expression que tu vole cercar.</p><p>Si 'expression "
-"regular' non es marcate, ulle letteras que non es spatio in tu expression "
-"essera escappate con un character de barra a retro "
-"(backslash).</p><p>Possibile meta characteres es:<br /><b>.</b> - incontra "
-"ulle character<br /><b>^</b>incontra le initio de un linea<br /><b>$</b>  - "
-"Incontra le fin de un linea<br /><b>\\&lt;</b> - incontra le initio de un "
-"parola<br /><b>\\&gt;</b> - Incontra le fin de un parola</p><p>Le sequente "
-"operator de repetition existe:<br /><b>?</b> - le elemento precedente se ha "
-"incontrate al plure un vice<br /><b>*</b> - Le elemento precedente se ha "
-"incontrate zero o plure vices<br /><b>+</b> - Le elemento precedente se ha "
-"incontrate un o plure vices<br /><b>{<i>n</i>}</b> - Le elemento precedente "
-"coincide in <i>n</i>  vices<br /><b>{,<i>n</i>}</b> - Le elemento precedente "
-"se ha incontrate  <i>n</i> o plure vices<br /><b>{,<i>n</i>}</b> - Le "
-"elemento precedente se ha incontrate al plure <i>n</i>vices<br "
-"/><b>{<i>n</i>,<i>m</i>}</b> - Le elemento precedente se ha incontrate al "
-"minus <i>n</i> vices, ma al plure <i>m</i> vices.</p><p> Ulteriormente, "
-"referentia de retro a sub-expressiones inter parentheses es disponibile via "
-"le notation <code>\\#</code>.</p><p>Tu vide le documentation de grep(1) per "
-"un complete documentation.</p>"
-
-#: katefinddialog.cpp:102
-msgid ""
-"Enter the file name pattern of the files to search here.\n"
-"You may give several patterns separated by commas."
-msgstr ""
-"Inserta le patrono de nomine de file del file de cercar hic.\n"
-"Tu pote dar plure patronos separate per virgulas."
-
-#: katefinddialog.cpp:104
-msgid ""
-"Enter the folder which contains the files in which you want to search."
-msgstr "Inserta le dossier que contine le files in le qual tu vole cercar."
-
-#: katefinddialog.cpp:105
-msgid "Check this box to search in all subfolders."
-msgstr "Marca iste quadro pro cercar in omne sub-directorios."
-
-#: katefinddialog.cpp:106
-msgid ""
-"If this option is enabled (the default), the search will be case sensitive."
-msgstr ""
-"Si iste option es habilitate (le predefinite), le cerca distinguera inter "
-"majusculas e minusculas."
-
-#: katefinddialog.cpp:107
-msgid ""
-"If this option is enabled, the search will follow symlinks to directories. "
-"This can lead to infinite recursion if cyclical symlinks exist."
-msgstr ""
-"Si iste option es habilitate, le cerca sequera ligamines symbolic (symlinks) "
-"a directorios. Isto pote ducer a recursion infinite si existe ligamines "
-"cyclic."
-
-#: katefinddialog.cpp:108
-msgid "If this option is enabled, the search will include hidden files."
-msgstr "Si iste option es habilitate, le cerca includera files celate."
-
-#: katefinddialog.cpp:145
-msgid "You must enter an existing local folder in the 'Folder' entry."
-msgstr ""
-"Tu debe insertar un dossier local existente in le entrata de 'Dossier'."
-
-#: katefinddialog.cpp:146
-msgid "Invalid Folder"
-msgstr "Dossier invalide"
-
-#: katefindinfiles.cpp:43
-msgid "Find In Files"
-msgstr "Trova in files"
-
-#: katefindinfiles.cpp:43
-msgid "search through files in the filesystem"
-msgstr "cerca per files in le systema de file"
-
-#: katefindinfiles.cpp:124
-msgid "&Find in Files..."
-msgstr "&Trova in files..."
-
-#: katefindinfiles.cpp:237
-msgid "Usage: grep [pattern]"
-msgstr "Usage: grep [patrono]"
-
-#: kateresultview.cpp:54
-#, kde-format
-msgid "Find in Files %1"
-msgstr "Trova in files %1"
-
-#. i18n: file: resultwidget.ui:121
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnRefine)
-#: kateresultview.cpp:67 rc.cpp:56
-msgid "Refine Search..."
-msgstr "Affina cerca..."
-
-#. i18n: file: resultwidget.ui:114
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnOpen)
-#: kateresultview.cpp:72 rc.cpp:53
-msgid "Open"
-msgstr "Aperi"
-
-#: kateresultview.cpp:73
-msgid "Open All Files"
-msgstr "Aperi omne files"
-
-#: kateresultview.cpp:74
-msgid "Open Selected Files"
-msgstr "Aperi files seligite"
-
-#: kateresultview.cpp:81
-msgid ""
-"The results of the grep run are listed here. Select a\n"
-"filename/line number combination and press Enter or doubleclick\n"
-"on the item to show the respective line in the editor."
-msgstr ""
-"Le resultatos del execution de grep es listate hic. Selige un combination "
-"de\n"
-"nomine de file/numero de linea e pressa Enter o clicca duple vice\n"
-"sur le elemento pro monstrar le respective linea in le editor."
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: ui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:5
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Edita"
-
-#. i18n: file: findwidget.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbFind)
-#: rc.cpp:8
-msgid "Find"
-msgstr "Trova"
-
-#. i18n: file: findwidget.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPattern)
-#: rc.cpp:11
-msgid "Pattern:"
-msgstr "Patrono:"
-
-#. i18n: file: findwidget.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblFolder)
-#: rc.cpp:14
-msgid "Folder:"
-msgstr "Dossier:"
-
-#. i18n: file: findwidget.ui:80
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, btnSync)
-#: rc.cpp:17
-msgid "Use the current document's path."
-msgstr "Usa le percurso del documento currente."
-
-#. i18n: file: findwidget.ui:92
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblFiles)
-#: rc.cpp:20
-msgid "Filter:"
-msgstr "Filtro:"
-
-#. i18n: file: findwidget.ui:121
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbOptions)
-#: rc.cpp:23
-msgid "Options"
-msgstr "Optiones"
-
-#. i18n: file: findwidget.ui:127
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkCaseSensitive)
-#: rc.cpp:26
-msgid "Case sensitive"
-msgstr "Sensibile al differentia inter majusculas e minusculas"
-
-#. i18n: file: findwidget.ui:134
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkRecursive)
-#: rc.cpp:29
-msgid "Recursive search"
-msgstr "Cerca recursive"
-
-#. i18n: file: findwidget.ui:141
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkRegExp)
-#: rc.cpp:32
-msgid "Regular expression"
-msgstr "Expression Regular"
-
-#. i18n: file: findwidget.ui:148
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkFollowSymlinks)
-#: rc.cpp:35
-msgid "Follow directory symlinks"
-msgstr "Seque ligamine symbolic (symlinks) de directorio"
-
-#. i18n: file: findwidget.ui:155
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkIncludeHidden)
-#: rc.cpp:38
-msgid "Include hidden files"
-msgstr "Include files celate"
-
-#. i18n: file: resultwidget.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, twResults)
-#: rc.cpp:41
-msgid "File"
-msgstr "File"
-
-#. i18n: file: resultwidget.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, twResults)
-#: rc.cpp:44
-msgid "Line"
-msgstr "Linea"
-
-#. i18n: file: resultwidget.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, twResults)
-#: rc.cpp:47
-msgid "Text"
-msgstr "Texto"
-
-#. i18n: file: resultwidget.ui:91
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblStatus)
-#: rc.cpp:50
-msgid "Searching for files..."
-msgstr "Cerca files..."
-
-#. i18n: file: resultwidget.ui:128
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnRemove)
-#: rc.cpp:59
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kategdbplugin.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kategdbplugin.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kategdbplugin.po	2012-02-10 09:59:09.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kategdbplugin.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,223 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:17+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: configview.cpp:65
-msgid "&Target:"
-msgstr "&Objectivo:"
-
-#: configview.cpp:70
-msgid "Add executable target"
-msgstr "Adde objectivo executabile"
-
-#: configview.cpp:74
-msgid "Remove target"
-msgstr "Remove objectivo"
-
-#: configview.cpp:82
-msgid "&Working Directory:"
-msgstr "&Directorio de travalio:"
-
-#: configview.cpp:91
-msgctxt "Program argument list"
-msgid "&Arg List:"
-msgstr "Lista de &Argumentos:"
-
-#: configview.cpp:96
-msgid "Add Argument List"
-msgstr "Adde lista de argumento"
-
-#: configview.cpp:100
-msgid "Remove Argument List"
-msgstr "Remove Lista de argumento"
-
-#: configview.cpp:103
-msgctxt "Checkbox to for keeping focus on the command line"
-msgid "Keep focus"
-msgstr "Mantene foco"
-
-#: configview.cpp:104
-msgid "Keep the focus on the command line"
-msgstr "mantene foco sur le linea de commando"
-
-#: configview.cpp:106
-msgid "Redirect IO"
-msgstr "Re-dirige I/E (IO)"
-
-#: configview.cpp:107
-msgid "Redirect the debugged programs IO to a separate tab"
-msgstr "Re-dirige le IE (IO) de programma cribrate a un scheda separate"
-
-#: configview.cpp:163
-msgid "Targets"
-msgstr "Objectivos"
-
-#: configview.cpp:168
-msgid "Arg Lists"
-msgstr "Listas de Arg"
-
-#: debugview.cpp:174
-msgid "Could not start debugger process"
-msgstr "Non pote initiar processo de cribrar"
-
-#: localsview.cpp:29
-msgid "Symbol"
-msgstr "Symbolo"
-
-#: localsview.cpp:30
-msgid "Value"
-msgstr "Valor"
-
-#: plugin_kategdb.cpp:57
-msgid "GDB Integration"
-msgstr "Integration de GDB"
-
-#: plugin_kategdb.cpp:59
-msgid "Kate GDB Integration"
-msgstr "Integration de GDB de Kate"
-
-#: plugin_kategdb.cpp:86 plugin_kategdb.cpp:89
-msgid "Debug View"
-msgstr "Vista de cribrar"
-
-#: plugin_kategdb.cpp:91 plugin_kategdb.cpp:94
-msgid "Locals"
-msgstr "Locales"
-
-#: plugin_kategdb.cpp:96 plugin_kategdb.cpp:99
-msgid "Call Stack"
-msgstr "Call Stack"
-
-#: plugin_kategdb.cpp:136
-msgctxt "Column label (frame number)"
-msgid "Nr"
-msgstr "Nr"
-
-#: plugin_kategdb.cpp:136
-msgctxt "Column label"
-msgid "Frame"
-msgstr "Quadro"
-
-#: plugin_kategdb.cpp:152
-msgctxt "Tab label"
-msgid "GDB Output"
-msgstr "Exito de GDB"
-
-#: plugin_kategdb.cpp:154
-msgctxt "Tab label"
-msgid "Settings"
-msgstr "Preferentias"
-
-#: plugin_kategdb.cpp:203
-msgid "Start Debugging"
-msgstr "Initia cribrar"
-
-#: plugin_kategdb.cpp:209
-msgid "Kill / Stop Debugging"
-msgstr "Occide/Stoppa cribrar"
-
-#: plugin_kategdb.cpp:215
-msgid "Restart Debugging"
-msgstr "Re-initia cribrar"
-
-#: plugin_kategdb.cpp:221
-msgid "Toggle Breakpoint / Break"
-msgstr "Pone/leva puncto de interruption/Interruption"
-
-#: plugin_kategdb.cpp:227
-msgid "Step In"
-msgstr "Entra de passo"
-
-#: plugin_kategdb.cpp:233
-msgid "Step Over"
-msgstr "Salta de passo"
-
-#: plugin_kategdb.cpp:239
-msgid "Step Out"
-msgstr "Exi de passo"
-
-#: plugin_kategdb.cpp:245 plugin_kategdb.cpp:280
-msgctxt "Move Program Counter (next execution)"
-msgid "Move PC"
-msgstr "Move PC"
-
-#: plugin_kategdb.cpp:250 plugin_kategdb.cpp:277
-msgid "Run To Cursor"
-msgstr "Executa usque le cursor es"
-
-#: plugin_kategdb.cpp:256
-msgid "Continue"
-msgstr "Continua"
-
-#: plugin_kategdb.cpp:262
-msgid "Print Value"
-msgstr "Imprime valor"
-
-#: plugin_kategdb.cpp:268
-msgid "Debug"
-msgstr "Cribra (debug)"
-
-#: plugin_kategdb.cpp:272
-msgid "popup_breakpoint"
-msgstr "popup_breakpoint"
-
-#: plugin_kategdb.cpp:275
-msgid "popup_run_to_cursor"
-msgstr "popup_run_to_cursor"
-
-#: plugin_kategdb.cpp:343 plugin_kategdb.cpp:362
-msgid "Insert breakpoint"
-msgstr "Inserta puncto de interruption"
-
-#: plugin_kategdb.cpp:358
-msgid "Remove breakpoint"
-msgstr "Remove puncto de interruption"
-
-#: plugin_kategdb.cpp:389
-msgid "Breakpoint"
-msgstr "Puncto de interruption"
-
-#: plugin_kategdb.cpp:493
-msgid "Execution point"
-msgstr "Puncto de execution"
-
-#: plugin_kategdb.cpp:659
-msgid "IO"
-msgstr "IE (IO)"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: ui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (debug)
-#: rc.cpp:5
-msgid "&Debug"
-msgstr "&Cribra (debug)"
-
-#. i18n: file: ui.rc:29
-#. i18n: ectx: ToolBar (gdbplugin)
-#: rc.cpp:8
-msgid "GDB Plugin"
-msgstr "Plugin de GDB"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katehelloworld.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katehelloworld.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katehelloworld.po	2012-02-10 09:59:09.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katehelloworld.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,46 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-04 03:09+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: plugin_katehelloworld.cpp:16
-msgid "Hello World"
-msgstr "Salute mundo"
-
-#: plugin_katehelloworld.cpp:16
-msgid "Example kate plugin"
-msgstr "Plugin de Kate de exemplo"
-
-#: plugin_katehelloworld.cpp:38
-msgid "Insert Hello World"
-msgstr "Inserta Salute Mundo"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: ui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#: rc.cpp:5
-msgid "&Tools"
-msgstr "Ins&trumentos"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katekonsoleplugin.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katekonsoleplugin.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katekonsoleplugin.po	2012-02-10 09:59:09.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katekonsoleplugin.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,119 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-04 03:07+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: kateconsole.cpp:55
-msgid "Konsole"
-msgstr "Konsole"
-
-#: kateconsole.cpp:55
-msgid "Embedded Konsole"
-msgstr "Konsole insertate"
-
-#: kateconsole.cpp:63
-msgid "You do not have enough karma to access a shell or terminal emulation"
-msgstr ""
-"Tu non ha satis kharma pro acceder a un shell o un emulation de terminal"
-
-#: kateconsole.cpp:89 kateconsole.cpp:114
-msgid "Terminal"
-msgstr "Terminal"
-
-#: kateconsole.cpp:95
-msgid "Terminal Settings"
-msgstr "Preferentias de terminal"
-
-#: kateconsole.cpp:146
-msgctxt "@action"
-msgid "&Pipe to Terminal"
-msgstr "&Pipe a terminal"
-
-#: kateconsole.cpp:150
-msgctxt "@action"
-msgid "S&ynchronize Terminal with Current Document"
-msgstr "S&ynchronisa terminal con documento currente"
-
-#: kateconsole.cpp:155
-msgctxt "@action"
-msgid "&Focus Terminal"
-msgstr "&Focalisa terminal"
-
-#: kateconsole.cpp:239
-msgid ""
-"Do you really want to pipe the text to the console? This will execute any "
-"contained commands with your user rights."
-msgstr ""
-"Tu vermente vole poner in pipe le texto al console? isto executara ulle "
-"commandos continite con tu derectos de usator."
-
-#: kateconsole.cpp:240
-msgid "Pipe to Terminal?"
-msgstr "Pipe a terminal?"
-
-#: kateconsole.cpp:241
-msgid "Pipe to Terminal"
-msgstr "Pipe a terminal"
-
-#: kateconsole.cpp:262
-#, kde-format
-msgid "Sorry, can not cd into '%1'"
-msgstr "Desolate, non pote facer cd in '%1'"
-
-#: kateconsole.cpp:278 kateconsole.cpp:294
-msgid "Defocus Terminal"
-msgstr "Leva foco a terminal"
-
-#: kateconsole.cpp:287
-msgid "Focus Terminal"
-msgstr "Focalisa terminal"
-
-#: kateconsole.cpp:318
-msgid ""
-"&Automatically synchronize the terminal with the current document when "
-"possible"
-msgstr ""
-"Synchronisa &automaticamente le terminal con le documento currente quando il "
-"es possibile"
-
-#: kateconsole.cpp:320
-msgid "Set &EDITOR environment variable to 'kate -b'"
-msgstr "Fixa variabile de ambiente de &EDITOR a 'kate -b'"
-
-#: kateconsole.cpp:323
-msgid ""
-"Important: The document has to be closed to make the console application "
-"continue"
-msgstr ""
-"Importante: le documento debe esser claudite pro facer que le application de "
-"console continua"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: ui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#: rc.cpp:5
-msgid "&Tools"
-msgstr "Ins&trumentos"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kate_kttsd.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kate_kttsd.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kate_kttsd.po	2012-02-10 09:59:08.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kate_kttsd.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,60 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-04 03:07+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: katekttsd.cpp:40
-msgid "Jovie Text-to-Speech Plugin"
-msgstr "Jovie Plug-in de Texto-a-Voce (Text-to-Speech)"
-
-#: katekttsd.cpp:58
-msgid "Speak Text"
-msgstr "Pronuncia texto"
-
-#: katekttsd.cpp:93
-msgid "Starting Jovie Text-to-Speech Service Failed"
-msgstr "Il falleva a initiar le servicio texto-a-Voce Jovie"
-
-#: katekttsd.cpp:102
-msgid "D-Bus Call Failed"
-msgstr "Appello de D-Bus Falleva"
-
-#: katekttsd.cpp:103
-msgid "The D-Bus call say failed."
-msgstr "Le appello de D-bus say() falleva."
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: ui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#: rc.cpp:5
-msgid "&Tools"
-msgstr "Ins&trumentos"
-
-#. i18n: file: ui.rc:8
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:8
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumento principal"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katemailfilesplugin.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katemailfilesplugin.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katemailfilesplugin.po	2012-02-10 09:59:09.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katemailfilesplugin.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,125 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-04 03:07+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: katemailfiles.cpp:48
-msgid "Mail Files"
-msgstr "Invia files"
-
-#: katemailfiles.cpp:48
-msgid "Support mailing files"
-msgstr "Supporta files de inviar"
-
-#: katemailfiles.cpp:63
-msgid "Send one or more of the open documents as email attachments."
-msgstr ""
-"Inviar un o plure de documentos aperite como attachamentos de e-posta."
-
-#: katemailfiles.cpp:94
-msgid ""
-"<p>The current document has not been saved, and cannot be attached to an "
-"email message.</p><p>Do you want to save it and proceed?</p>"
-msgstr ""
-"<p>Le documento currente non ha essite salveguardate, e non pote esser "
-"attachate a un message de e-posta.</p><p>Tu vole salveguardar lo e "
-"proceder?</p>"
-
-#: katemailfiles.cpp:97
-msgid "Cannot Send Unsaved File"
-msgstr "Il non pote inviar file non salveguardate"
-
-#: katemailfiles.cpp:105 katemailfiles.cpp:129
-msgid ""
-"The file could not be saved. Please check if you have write permission."
-msgstr ""
-"Le file non pote esser salveguardate. Pro favor tu verifica que tu ha "
-"permission de scriber."
-
-#: katemailfiles.cpp:117
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>The current file:<br /><strong>%1</strong><br />has been modified. "
-"Modifications will not be available in the attachment.</p><p>Do you want to "
-"save it before sending it?</p>"
-msgstr ""
-"<p>Le file currente:<br /><strong>%1</strong><br /> ha essite modificate. "
-"Modificationes non essera disponibile in le attachamento.</p><p>Tu vole "
-"salveguardar lo ante que inviar lo?</p>"
-
-#: katemailfiles.cpp:120
-msgid "Save Before Sending?"
-msgstr "Salveguarda ante que inviar?"
-
-#: katemailfiles.cpp:120
-msgid "Do Not Save"
-msgstr "Non salveguarda"
-
-#: katemailfilesdialog.cpp:54
-msgid "Email Files"
-msgstr "Inviar via e-posta files"
-
-#: katemailfilesdialog.cpp:56 katemailfilesdialog.cpp:116
-msgid "&Show All Documents >>"
-msgstr "Mon&stra omne documentos >>"
-
-#: katemailfilesdialog.cpp:60
-msgid "&Mail..."
-msgstr "&Invia via posta..."
-
-#: katemailfilesdialog.cpp:67
-msgid ""
-"<p>Press <strong>Mail...</strong> to email the current document.</p><p>To "
-"select more documents to send, press <strong>Show All "
-"Documents&nbsp;&gt;&gt;</strong>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Pressa<strong>Invia via posta...</strong> per inviar via e-posta le "
-"documento currente.</p><p>Per seliger ulterior documentos de inviar, pressa "
-"<strong> Monstra omne documentos&nbsp;&gt;&gt;</strong>.</p>"
-
-#: katemailfilesdialog.cpp:72
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: katemailfilesdialog.cpp:73
-msgid "URL"
-msgstr "URL"
-
-#: katemailfilesdialog.cpp:124
-msgid "&Hide Document List <<"
-msgstr "&Cela lista de documento <<"
-
-#: katemailfilesdialog.cpp:125
-msgid "Press <strong>Mail...</strong> to send selected documents"
-msgstr ""
-"Pressa <strong>Invia via posta...</strong> per inviar le documentos seligite"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: ui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:5
-msgid "&File"
-msgstr "&File"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kateopenheader.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kateopenheader.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kateopenheader.po	2012-02-10 09:59:09.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kateopenheader.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,46 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-04 03:07+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: plugin_kateopenheader.cpp:41
-msgid "Open Header"
-msgstr "Aperi capite (header)"
-
-#: plugin_kateopenheader.cpp:41
-msgid "Open header for a source file"
-msgstr "Aperi capite (header) per un file fonte"
-
-#: plugin_kateopenheader.cpp:51
-msgid "Open .h/.cpp/.c"
-msgstr "Aperi .h/.cpp/.c"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: ui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:5
-msgid "&File"
-msgstr "&File"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katepart4.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katepart4.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katepart4.po	2012-02-10 09:59:10.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katepart4.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,6705 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:19+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: it\n"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:76
-msgid "Add..."
-msgstr "Adde ..."
-
-#: search/katesearchbar.cpp:326
-msgid "Reached top, continued from bottom"
-msgstr "Il es attingite le culmine, il continua ab le basso"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:328
-msgid "Reached bottom, continued from top"
-msgstr "Il es attingite le basso, il continua ab le culmine"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:333
-msgid "Not found"
-msgstr "Il non es trovate"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:625
-#, kde-format
-msgid "1 match found"
-msgid_plural "%1 matches found"
-msgstr[0] "1 objecto coincidente trovate"
-msgstr[1] "%1 objectos coincidente trovate"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:865
-#, kde-format
-msgid "1 replacement has been made"
-msgid_plural "%1 replacements have been made"
-msgstr[0] "1 reimplaciamento ha essite facite"
-msgstr[1] "%1 reimplaciamentos ha essite facite"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1070
-msgid "Beginning of line"
-msgstr "Initio de linea"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1071
-msgid "End of line"
-msgstr "Fin de linea"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1073
-msgid "Any single character (excluding line breaks)"
-msgstr "Omne singule character (excludente le interruptiones de linea)"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1075
-msgid "One or more occurrences"
-msgstr "Un o plus altere occurrentias"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1076
-msgid "Zero or more occurrences"
-msgstr "Zero o altere occurrentias"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1077
-msgid "Zero or one occurrences"
-msgstr "Zero o un occurrentias"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1078
-msgid "<a> through <b> occurrences"
-msgstr "<a>per <b> occurrentias"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1080
-msgid "Group, capturing"
-msgstr "Gruppo, capturante"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1081
-msgid "Or"
-msgstr "O"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1082
-msgid "Set of characters"
-msgstr "Insimul de characteres"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1083
-msgid "Negative set of characters"
-msgstr "Insimul negative de characteres"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1087
-msgid "Whole match reference"
-msgstr "Complete referentia de coincidentia"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1100
-msgid "Reference"
-msgstr "Referentia"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1107
-msgid "Line break"
-msgstr "Interruption de linea"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1108
-msgid "Tab"
-msgstr "Tab"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1111
-msgid "Word boundary"
-msgstr "Limite de parola"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1112
-msgid "Not word boundary"
-msgstr "Limite de non parola"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1113
-msgid "Digit"
-msgstr "Cifra"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1114
-msgid "Non-digit"
-msgstr "Non-Cifra"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1115
-msgid "Whitespace (excluding line breaks)"
-msgstr "Spatio Blanc (excludente le interruptiones de linea)"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1116
-msgid "Non-whitespace (excluding line breaks)"
-msgstr "Non Spatio Blanc (excludente le interruptiones de linea)"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1117
-msgid "Word character (alphanumerics plus '_')"
-msgstr "Character de parola (alphanumeric plus '_')"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1118
-msgid "Non-word character"
-msgstr "Character de non parola"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1121
-msgid "Octal character 000 to 377 (2^8-1)"
-msgstr "Character octal  de 000 a 377 (2^8-1)"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1122
-msgid "Hex character 0000 to FFFF (2^16-1)"
-msgstr "Character Hex de 0000 a FFFF(2^16-1)"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1123
-msgid "Backslash"
-msgstr "Barra de retro"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1127
-msgid "Group, non-capturing"
-msgstr "Gruppo, non capturante"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1128
-msgid "Lookahead"
-msgstr "Cercar avante"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1129
-msgid "Negative lookahead"
-msgstr "Cercar avante negative"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1134
-msgid "Begin lowercase conversion"
-msgstr "Initia le conversion usque minusculas"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1135
-msgid "Begin uppercase conversion"
-msgstr "Initia le conversion usque majusculas"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1136
-msgid "End case conversion"
-msgstr "Fin de conversion inter majusculas/minusculas"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1137
-msgid "Lowercase first character conversion"
-msgstr "Conversion usque minusculas del prime character"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1138
-msgid "Uppercase first character conversion"
-msgstr "Conversion usque majusculas del prime character"
-
-#: search/katesearchbar.cpp:1139
-msgid "Replacement counter (for Replace All)"
-msgstr "Contator de reimplaciamento (pro Reimplaciar Omne)"
-
-#: utils/kateschema.cpp:207 view/kateviewhelpers.cpp:745
-msgid "Bookmark"
-msgstr "Marcator de libro"
-
-#: utils/kateschema.cpp:208
-msgid "Active Breakpoint"
-msgstr "Puncto de Interruption active"
-
-#: utils/kateschema.cpp:209
-msgid "Reached Breakpoint"
-msgstr "Puncto de interruption attingite"
-
-#: utils/kateschema.cpp:210
-msgid "Disabled Breakpoint"
-msgstr "Puncto de interruption dishabilitate"
-
-#: utils/kateschema.cpp:211
-msgid "Execution"
-msgstr "Execution"
-
-#: utils/kateschema.cpp:212
-msgid "Warning"
-msgstr "Aviso"
-
-#: utils/kateschema.cpp:213
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
-
-#: utils/kateschema.cpp:214
-msgid "Template Background"
-msgstr "Fundo de patrono"
-
-#: utils/kateschema.cpp:215
-msgid "Template Editable Placeholder"
-msgstr "Substituto modificabile de patrono"
-
-#: utils/kateschema.cpp:216
-msgid "Template Focused Editable Placeholder"
-msgstr "Substituto modificabile de patrono focalisate"
-
-#: utils/kateschema.cpp:217
-msgid "Template Not Editable Placeholder"
-msgstr "Substituto non modificabile de patrono"
-
-#: utils/kateschema.cpp:472
-msgid ""
-"<p>This list displays the default styles for the current schema and offers "
-"the means to edit them. The style name reflects the current style "
-"settings.</p><p>To edit the colors, click the colored squares, or select the "
-"color to edit from the popup menu.</p><p>You can unset the Background and "
-"Selected Background colors from the popup menu when appropriate.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Iste lista monstra le stilos predefinite pro le schema currente e offere "
-"le medios per editar los. Le nomine del stilo reflecte le preferentias "
-"currente de stilo.</p><p>Per editar le colores, tu pressa le quadratos "
-"colorate, o selectiona le color de editar ab le menu de popup.</p><p>Tu pote "
-"de-fixar le colores de fundo e de selectionate fundo ex le menu de popup "
-"quando appropriate.</p>"
-
-#: utils/kateschema.cpp:566
-msgid "H&ighlight:"
-msgstr "Ev&identia:"
-
-#: utils/kateschema.cpp:573
-msgid "Export HlColors..."
-msgstr "Exporta HIColors..."
-
-#: utils/kateschema.cpp:576
-msgid "Import HlColors..."
-msgstr "Importa HIColors..."
-
-#: utils/kateschema.cpp:606
-msgid ""
-"<p>This list displays the contexts of the current syntax highlight mode and "
-"offers the means to edit them. The context name reflects the current style "
-"settings.</p><p>To edit using the keyboard, press "
-"<strong>&lt;SPACE&gt;</strong> and choose a property from the popup "
-"menu.</p><p>To edit the colors, click the colored squares, or select the "
-"color to edit from the popup menu.</p><p>You can unset the Background and "
-"Selected Background colors from the context menu when appropriate.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Iste lista monstra le contentos del modo de coloration syntactic  "
-"currente e offere le medios per editar los. Le nomine de contento reflecte "
-"le preferentias de stilo currente.</p><p>Pro editar per le claviero, tu "
-"pressa <strong>&lt;SPACE&gt;</strong>e tu selige un proprietate ex le menu "
-"de popup .</p><p>Pro cambiar le colores, tu pulsa le quadratos colorate, o "
-"tu selige le color ex le menu de popup.</p> <p>Tu pote de-fixar le colores "
-"de fundo  e de fundo selectionate ex le menu de contento quando  il es "
-"appropriate.</p>"
-
-#: utils/kateschema.cpp:627
-msgid "Loading all highlightings for schema"
-msgstr "Cargante omne evidentias per schema"
-
-#: utils/kateschema.cpp:627
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancella"
-
-#: utils/kateschema.cpp:761 utils/kateschema.cpp:828 utils/kateschema.cpp:922
-msgid "Kate color schema"
-msgstr "Schema de color de Kate"
-
-#: utils/kateschema.cpp:763
-msgid "Importing colors for single highlighting"
-msgstr "Importa colores per singule evidentia"
-
-#: utils/kateschema.cpp:774
-msgid "File is not a single highlighting color file"
-msgstr "File non es un file de color de singule evidentia"
-
-#: utils/kateschema.cpp:775 utils/kateschema.cpp:969
-msgid "Fileformat error"
-msgstr "Error de formato de file"
-
-#: utils/kateschema.cpp:787
-#, kde-format
-msgid "The selected file contains colors for a non existing highlighting:%1"
-msgstr "Le seligite file contine colores per un evidentia non existente: %1"
-
-#: utils/kateschema.cpp:788
-msgid "Import failure"
-msgstr "Fallimento de importation"
-
-#: utils/kateschema.cpp:811
-#, kde-format
-msgid "Colors have been imported for highlighting: %1"
-msgstr "Colores ha essite importate per evidentia: %1"
-
-#: utils/kateschema.cpp:812
-msgid "Import has finished"
-msgstr "Importation ha terminate"
-
-#: utils/kateschema.cpp:830
-#, kde-format
-msgid "Exporting colors for single highlighting: %1"
-msgstr "Exportar colores per singule evidentia: %1"
-
-#: utils/kateschema.cpp:863 utils/kateprinter.cpp:1035
-msgid "&Schema:"
-msgstr "&Schema:"
-
-#: utils/kateschema.cpp:870
-msgid "&New..."
-msgstr "&Nove..."
-
-#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnDelete)
-#: utils/kateschema.cpp:873 rc.cpp:357
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Cancella"
-
-#: utils/kateschema.cpp:876
-msgid "Export schema ..."
-msgstr "Exporta schema..."
-
-#: utils/kateschema.cpp:878
-msgid "Import schema ..."
-msgstr "Importa schema..."
-
-#: utils/kateschema.cpp:887
-msgid "Colors"
-msgstr "Colores"
-
-#: utils/kateschema.cpp:891
-msgid "Font"
-msgstr "Font"
-
-#: utils/kateschema.cpp:895
-msgid "Normal Text Styles"
-msgstr "Stilos de texto normal"
-
-#: utils/kateschema.cpp:899
-msgid "Highlighting Text Styles"
-msgstr "Stilos de texto evidentiate"
-
-#: utils/kateschema.cpp:907
-#, kde-format
-msgid "&Default schema for %1:"
-msgstr "Schema pre&definite per  %1:"
-
-#: utils/kateschema.cpp:924
-#, kde-format
-msgid "Exporting color schema:%1"
-msgstr "Exporta schema de color: %1"
-
-#: utils/kateschema.cpp:937
-msgid "Exporting schema"
-msgstr "Exportante schema"
-
-#: utils/kateschema.cpp:937 utils/kateschema.cpp:1026
-msgid "Stop"
-msgstr "Stoppa"
-
-#: utils/kateschema.cpp:959
-msgid "Importing color schema"
-msgstr "Importante schema de color"
-
-#: utils/kateschema.cpp:968
-msgid "File is not a full schema file"
-msgstr "File non es un ile de schema plen"
-
-#: utils/kateschema.cpp:973
-msgid "Name unspecified"
-msgstr "Nomine non specificate"
-
-#. i18n: file: utils/howtoimportschema.ui:34
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioReplaceExisting)
-#: utils/kateschema.cpp:982 rc.cpp:147
-#, kde-format, no-c-format
-msgid "Replace existing schema %1"
-msgstr "Reimplacia schema existente %1"
-
-#: utils/kateschema.cpp:1026
-msgid "Importing schema"
-msgstr "Importante schema"
-
-#: utils/kateschema.cpp:1133
-msgid "Name for New Schema"
-msgstr "Nomine pro nove schema"
-
-#: utils/kateschema.cpp:1133
-msgid "Name:"
-msgstr "Nomine:"
-
-#: utils/kateschema.cpp:1133
-msgid "New Schema"
-msgstr "Nove schema"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:204
-msgid "(Selection of) "
-msgstr "(Selection de) "
-
-#: utils/kateprinter.cpp:486
-#, kde-format
-msgid "Typographical Conventions for %1"
-msgstr "Conventiones typographic per %1"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:516
-msgid "text"
-msgstr "texto"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:640
-msgid "Te&xt Settings"
-msgstr "Preferentias de te&xto"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:647
-msgid "Print line &numbers"
-msgstr "Imprime &numeros de linea"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:650
-msgid "Print &legend"
-msgstr "Imprime &legenda"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:662
-msgid ""
-"<p>If enabled, line numbers will be printed on the left side of the "
-"page(s).</p>"
-msgstr ""
-"<p>Si habilitate, numeros de linea essera imprimite a le latere sinistre del "
-"pagina(s). </p>"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:664
-msgid ""
-"<p>Print a box displaying typographical conventions for the document type, "
-"as defined by the syntax highlighting being used.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Imprime un quadro monstrante conventiones typographic pro le typo de "
-"documento, assi como definite per le coloration syntactic que es usate.</p>"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:726
-msgid "Hea&der && Footer"
-msgstr "Hea&der && Footer (Capite e Pede)"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:733
-msgid "Pr&int header"
-msgstr "Impr&ime capites"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:735
-msgid "Pri&nt footer"
-msgstr "I&mprime pede"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:741
-msgid "Header/footer font:"
-msgstr "Font de capite/pede :"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:746
-msgid "Choo&se Font..."
-msgstr "&Selige font ..."
-
-#: utils/kateprinter.cpp:752
-msgid "Header Properties"
-msgstr "Proprietates de capite"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:756
-msgid "&Format:"
-msgstr "&Formato:"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:767 utils/kateprinter.cpp:797
-msgid "Colors:"
-msgstr "Colores:"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:773 utils/kateprinter.cpp:803
-msgid "Foreground:"
-msgstr "Prime plano:"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:776
-msgid "Bac&kground"
-msgstr "Fun&do"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:780
-msgid "Footer Properties"
-msgstr "Proprietate de pede"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:785
-msgid "For&mat:"
-msgstr "For&mato:"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:806
-msgid "&Background"
-msgstr "&Fundo"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:833
-msgid "<p>Format of the page header. The following tags are supported:</p>"
-msgstr ""
-"<p>Formato del capite de pagina. Le sequente etiquettas es supportate:</p>"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:835
-msgid ""
-"<ul><li><tt>%u</tt>: current user name</li><li><tt>%d</tt>: complete "
-"date/time in short format</li><li><tt>%D</tt>: complete date/time in long "
-"format</li><li><tt>%h</tt>: current time</li><li><tt>%y</tt>: current date "
-"in short format</li><li><tt>%Y</tt>: current date in long "
-"format</li><li><tt>%f</tt>: file name</li><li><tt>%U</tt>: full URL of the "
-"document</li><li><tt>%p</tt>: page number</li></ul><br />"
-msgstr ""
-"<ul><li><tt>%u</tt>: nomine usator currente</li><li><tt>%d</tt>: data "
-"complete/tempore in formato breve</li><li><tt>%D</tt>: data/tempore in "
-"formato longe</li><li><tt>%h</tt>: tempore currente </li><li><tt>%y</tt>: "
-"data currente in formato breve</li><li><tt>%Y</tt>: data currente in formato "
-"longe </li><li><tt>%f</tt>: nomine de file</li><li><tt>%U</tt>: URL integre "
-"del documento</li><li><tt>%p</tt>: numero de pagina</li></ul><br />"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:848
-msgid "<p>Format of the page footer. The following tags are supported:</p>"
-msgstr ""
-"<p>Formato de pede de pagina. Le sequente etiquettas es supportate:</p>"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:1029
-msgid "L&ayout"
-msgstr "D&isposition"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:1040
-msgid "Draw bac&kground color"
-msgstr "Designa color de &fundo"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:1043
-msgid "Draw &boxes"
-msgstr "Designa &quadratos"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:1047
-msgid "Box Properties"
-msgstr "Proprietates de quadrato"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:1051
-msgid "W&idth:"
-msgstr "Lar&gessa:"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:1059
-msgid "&Margin:"
-msgstr "&Margine:"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:1067
-msgid "Co&lor:"
-msgstr "Co&lor:"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:1084
-msgid "Select the color scheme to use for the print."
-msgstr "Selectiona le schema de color de usar pro imprimer."
-
-#: utils/kateprinter.cpp:1086
-msgid ""
-"<p>If enabled, the background color of the editor will be used.</p><p>This "
-"may be useful if your color scheme is designed for a dark background.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Si habilitate, le color de fundo del editor essera usate.</p><p>Isto pote "
-"esser utile si tu schema de color es designate pro un fundo obscur.</p>"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:1089
-msgid ""
-"<p>If enabled, a box as defined in the properties below will be drawn around "
-"the contents of each page. The Header and Footer will be separated from the "
-"contents with a line as well.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Si habilitate, un quadro como definite in le proprietate a basso essera "
-"designate circa le contento de cata pagina. Le capite e le pede essera "
-"separate ab le contentos con un linea.</p>"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:1093
-msgid "The width of the box outline"
-msgstr "Le largessa del profilo de quadrato"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:1095
-msgid "The margin inside boxes, in pixels"
-msgstr "Le margine intra quadratos, in pixels"
-
-#: utils/kateprinter.cpp:1097
-msgid "The line color to use for boxes"
-msgstr "Le color de linea de usar pro quadratos"
-
-#: utils/katebookmarks.cpp:85
-msgid "Set &Bookmark"
-msgstr "Fixa marcator de li&bro"
-
-#: utils/katebookmarks.cpp:89
-msgid "If a line has no bookmark then add one, otherwise remove it."
-msgstr ""
-"Si un linea non ha marca de libro tunc on adde un, alteremente on remove lo."
-
-#: utils/katebookmarks.cpp:92
-msgid "Clear &All Bookmarks"
-msgstr "Netta tote m&arcatores de libro"
-
-#: utils/katebookmarks.cpp:94
-msgid "Remove all bookmarks of the current document."
-msgstr "Remove omne marcatores de libro de documento currente"
-
-#: utils/katebookmarks.cpp:97 utils/katebookmarks.cpp:257
-msgid "Next Bookmark"
-msgstr "Proxime marcator de libro"
-
-#: utils/katebookmarks.cpp:101
-msgid "Go to the next bookmark."
-msgstr "Vade a le proxime marcator de libro"
-
-#: utils/katebookmarks.cpp:104 utils/katebookmarks.cpp:258
-msgid "Previous Bookmark"
-msgstr "Previe marcator de libro"
-
-#: utils/katebookmarks.cpp:108
-msgid "Go to the previous bookmark."
-msgstr "Vade a le previe marcator de libro"
-
-#: utils/katebookmarks.cpp:111
-msgid "&Bookmarks"
-msgstr "&Marcator de libro"
-
-#: utils/katebookmarks.cpp:221
-#, kde-format
-msgid "&Next: %1 - \"%2\""
-msgstr "Seque&nte: %1 - \"%2\""
-
-#: utils/katebookmarks.cpp:228
-#, kde-format
-msgid "&Previous: %1 - \"%2\""
-msgstr "&Precedente: %1 - \"%2\""
-
-#: utils/katestyletreewidget.cpp:132
-msgctxt "@title:column Meaning of text in editor"
-msgid "Context"
-msgstr "Contexto"
-
-#: utils/katestyletreewidget.cpp:132
-msgctxt "@title:column Text style"
-msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
-
-#: utils/katestyletreewidget.cpp:132
-msgctxt "@title:column Text style"
-msgid "Selected"
-msgstr "Selectionate"
-
-#: utils/katestyletreewidget.cpp:132
-msgctxt "@title:column Text style"
-msgid "Background"
-msgstr "Fundo"
-
-#: utils/katestyletreewidget.cpp:132
-msgctxt "@title:column Text style"
-msgid "Background Selected"
-msgstr "Fundo selectionate"
-
-#: utils/katestyletreewidget.cpp:134
-msgid "Use Default Style"
-msgstr "Usa le stilo predefinite"
-
-#: utils/katestyletreewidget.cpp:222
-msgid "&Bold"
-msgstr "&Bold"
-
-#: utils/katestyletreewidget.cpp:227
-msgid "&Italic"
-msgstr "&Italic"
-
-#: utils/katestyletreewidget.cpp:232
-msgid "&Underline"
-msgstr "S&ublinea"
-
-#: utils/katestyletreewidget.cpp:237
-msgid "S&trikeout"
-msgstr "S&trikeout"
-
-#: utils/katestyletreewidget.cpp:244
-msgid "Normal &Color..."
-msgstr "&Color normal..."
-
-#: utils/katestyletreewidget.cpp:247
-msgid "&Selected Color..."
-msgstr "Color &selectionate ..."
-
-#: utils/katestyletreewidget.cpp:250
-msgid "&Background Color..."
-msgstr "Color de &fundo ..."
-
-#: utils/katestyletreewidget.cpp:253
-msgid "S&elected Background Color..."
-msgstr "Color de fundo s&electionate ..."
-
-#: utils/katestyletreewidget.cpp:265
-msgid "Unset Background Color"
-msgstr "De-Fixa color de fundo"
-
-#: utils/katestyletreewidget.cpp:269
-msgid "Unset Selected Background Color"
-msgstr "De-fixa color de fundo selectionate"
-
-#: utils/katestyletreewidget.cpp:276
-msgid "Use &Default Style"
-msgstr "Usa stilo pre&definite"
-
-#: utils/katestyletreewidget.cpp:388
-msgctxt "No text or background color set"
-msgid "None set"
-msgstr "Nihil fixate"
-
-#: utils/katestyletreewidget.cpp:606
-msgid ""
-"\"Use Default Style\" will be automatically unset when you change any style "
-"properties."
-msgstr ""
-"\"Usa stilo predefinite\" essera automaticamente de-fixate quando tu cambia "
-"omne proprietates de stilo."
-
-#: utils/katestyletreewidget.cpp:607
-msgid "Kate Styles"
-msgstr "Stilos de Kate"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:64
-msgid "Kate Part"
-msgstr "Kate Part"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:65
-msgid "Embeddable editor component"
-msgstr "Componente insertabile de editor"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:66
-msgid "(c) 2000-2009 The Kate Authors"
-msgstr "(c) 2000-2009 Le Autores de Kate"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:79
-msgid "Christoph Cullmann"
-msgstr "Christoph Cullmann"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:79
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:80
-msgid "Dominik Haumann"
-msgstr "Dominik Haumann"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:80 utils/kateglobal.cpp:81 utils/kateglobal.cpp:84
-#: utils/kateglobal.cpp:87 utils/kateglobal.cpp:92
-msgid "Core Developer"
-msgstr "Corde Developpator"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:81
-msgid "Joseph Wenninger"
-msgstr "Joseph Wenninger"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:82
-msgid "Erlend Hamberg"
-msgstr "Erlend Hamberg"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:82 dialogs/katedialogs.cpp:680
-msgid "Vi Input Mode"
-msgstr "Modo de Insertar de Vi"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:83
-msgid "Bernhard Beschow"
-msgstr "Bernhard Beschow"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:83 utils/kateglobal.cpp:99
-msgid "Developer"
-msgstr "Developpator"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:84
-msgid "Anders Lund"
-msgstr "Anders Lund"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:85
-msgid "Michel Ludwig"
-msgstr "Michel Ludwig"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:85
-msgid "On-the-fly spell checking"
-msgstr "Controlo Orthographic al volo"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:86
-msgid "Pascal Létourneau"
-msgstr "Pascal Létourneau"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:86
-msgid "Large scale bug fixing"
-msgstr "Fixar faltas (bug) de grande scala"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:87
-msgid "Hamish Rodda"
-msgstr "Hamish Rodda"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:88
-msgid "Waldo Bastian"
-msgstr "Waldo Bastian"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:88
-msgid "The cool buffersystem"
-msgstr "Le fresc systema de buffer"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:89
-msgid "Charles Samuels"
-msgstr "Charles Samuels"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:89
-msgid "The Editing Commands"
-msgstr "Le commandos per editar"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:90
-msgid "Matt Newell"
-msgstr "Matt Newell"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:90
-msgid "Testing, ..."
-msgstr "Provante, ..."
-
-#: utils/kateglobal.cpp:91
-msgid "Michael Bartl"
-msgstr "Michael Bartl"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:91
-msgid "Former Core Developer"
-msgstr "ex Corde Developpator"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:92
-msgid "Michael McCallum"
-msgstr "Michael McCallum"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:93
-msgid "Michael Koch"
-msgstr "Michael Koch"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:93
-msgid "KWrite port to KParts"
-msgstr "Le porto de Kwrite a KParts"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:94
-msgid "Christian Gebauer"
-msgstr "Christian Gebauer"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:95
-msgid "Simon Hausmann"
-msgstr "Simon Hausmann"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:96
-msgid "Glen Parker"
-msgstr "Glen Parker"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:96
-msgid "KWrite Undo History, Kspell integration"
-msgstr "Historia de annullar de Kwrite, integration de Kspell"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:97
-msgid "Scott Manson"
-msgstr "Scott Manson"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:97
-msgid "KWrite XML Syntax highlighting support"
-msgstr "Le supporto de KWrite pro coloration syntactic de XML"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:98
-msgid "John Firebaugh"
-msgstr "John Firebaugh"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:98
-msgid "Patches and more"
-msgstr "Patches e altere"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:99
-msgid "Andreas Kling"
-msgstr "Andreas Kling"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:100
-msgid "Mirko Stocker"
-msgstr "Mirko Stocker"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:100
-msgid "Various bugfixes"
-msgstr "Varie fixationes de bug"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:101
-msgid "Matthew Woehlke"
-msgstr "Matthew Woehlke"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:101
-msgid "Selection, KColorScheme integration"
-msgstr "Selection, integration de KColorScheme"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:102
-msgid "Sebastian Pipping"
-msgstr "Sebastian Pipping"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:102
-msgid "Search bar back- and front-end"
-msgstr "Fronte e retro de barra de cerca"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:103
-msgid "Jochen Wilhelmy"
-msgstr "Jochen Wilhelmy"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:103
-msgid "Original KWrite Author"
-msgstr "Autor original de KWrite"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:105
-msgid "Matteo Merli"
-msgstr "Matteo Merli"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:105
-msgid "Highlighting for RPM Spec-Files, Perl, Diff and more"
-msgstr "Evidentias pro Files RPM-Spec, Perl, Diff e altere"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:106
-msgid "Rocky Scaletta"
-msgstr "Rocky Scaletta"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:106
-msgid "Highlighting for VHDL"
-msgstr "Evidentias per VHDL"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:107
-msgid "Yury Lebedev"
-msgstr "Yury Lebedev"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:107
-msgid "Highlighting for SQL"
-msgstr "Evidentias pro SQL"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:108
-msgid "Chris Ross"
-msgstr "Chris Ross"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:108
-msgid "Highlighting for Ferite"
-msgstr "Evidentias pro Ferite"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:109
-msgid "Nick Roux"
-msgstr "Nick Roux"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:109
-msgid "Highlighting for ILERPG"
-msgstr "Evidentias pro ILERPG"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:110
-msgid "Carsten Niehaus"
-msgstr "Carsten Niehaus"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:110
-msgid "Highlighting for LaTeX"
-msgstr "Evidentias pro LaTex"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:111
-msgid "Per Wigren"
-msgstr "Per Wigren"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:111
-msgid "Highlighting for Makefiles, Python"
-msgstr "Evidentias pro Makefiles, Python"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:112
-msgid "Jan Fritz"
-msgstr "Jan Fritz"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:112
-msgid "Highlighting for Python"
-msgstr "Evidentias pro Python"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:113
-msgid "Daniel Naber"
-msgstr "Daniel Naber"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:114
-msgid "Roland Pabel"
-msgstr "Roland Pabel"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:114
-msgid "Highlighting for Scheme"
-msgstr "Evidentias pro Scheme"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:115
-msgid "Cristi Dumitrescu"
-msgstr "Cristi Dumitrescu"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:115
-msgid "PHP Keyword/Datatype list"
-msgstr "PHP lista Parolas-clave/Classes-Datos"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:116
-msgid "Carsten Pfeiffer"
-msgstr "Carsten Pfeiffer"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:116
-msgid "Very nice help"
-msgstr "Adjuta multo car"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:117
-msgid "Bruno Massa"
-msgstr "Bruno Massa"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:117
-msgid "Highlighting for Lua"
-msgstr "Evidentias pro Lua"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:119
-msgid "All people who have contributed and I have forgotten to mention"
-msgstr "Omnes le personas qui collaborava e que io me oblidava de mentionar"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:121 rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:121 rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:284
-msgid "Configure"
-msgstr "Configura"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:368 utils/kateglobal.cpp:394
-msgid "Appearance"
-msgstr "Apparentia"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:371
-msgid "Fonts & Colors"
-msgstr "Fonts & Colores"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:374
-msgid "Editing"
-msgstr "Editar"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:377
-msgid "Open/Save"
-msgstr "Aperi/Salveguarda"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:380
-msgid "Extensions"
-msgstr "Extensiones"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:397
-msgid "Font & Color Schemas"
-msgstr "Schemas de Font & Color"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:400
-msgid "Editing Options"
-msgstr "Optiones per editar"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:403
-msgid "File Opening & Saving"
-msgstr "Aperir & Salveguardar File"
-
-#: utils/kateglobal.cpp:406
-msgid "Extensions Manager"
-msgstr "Gerente de extensiones"
-
-#: utils/kateautoindent.cpp:75
-msgctxt "Autoindent mode"
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: utils/kateautoindent.cpp:78
-msgctxt "Autoindent mode"
-msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
-
-#: utils/katecmds.cpp:104 utils/katecmds.cpp:393
-#: script/katescriptmanager.cpp:331 script/katecommandlinescript.cpp:126
-msgid "Could not access view"
-msgstr "Il non pote acceder a le vista"
-
-#: utils/katecmds.cpp:202 utils/katecmds.cpp:235
-#, kde-format
-msgid "Missing argument. Usage: %1 <value>"
-msgstr "Argumento mancante. Uso: %1 <value>"
-
-#: utils/katecmds.cpp:217
-#, kde-format
-msgid "No such highlighting '%1'"
-msgstr "Necun tal evidentia '%1'"
-
-#: utils/katecmds.cpp:224
-#, kde-format
-msgid "No such mode '%1'"
-msgstr "Necun tal modo '%1'"
-
-#: utils/katecmds.cpp:239
-#, kde-format
-msgid "Failed to convert argument '%1' to integer."
-msgstr "Il falleva in converter argumento '%1' a integre."
-
-#: utils/katecmds.cpp:245 utils/katecmds.cpp:251
-msgid "Width must be at least 1."
-msgstr "Largessa debe esser al minus 1."
-
-#: utils/katecmds.cpp:257
-msgid "Column must be at least 1."
-msgstr "Columna debe esser al minus 1."
-
-#: utils/katecmds.cpp:296
-#, kde-format
-msgid "Usage: %1 on|off|1|0|true|false"
-msgstr "Uso: %1 on|off|1|0|true|false"
-
-#: utils/katecmds.cpp:327
-#, kde-format
-msgid "Bad argument '%1'. Usage: %2 on|off|1|0|true|false"
-msgstr "Mal argumento '%1'. Uso:%2 on|off|1|0|true|false"
-
-#: utils/katecmds.cpp:332 utils/katecmds.cpp:423
-#, kde-format
-msgid "Unknown command '%1'"
-msgstr "Commando incognite '%1'"
-
-#: utils/katecmds.cpp:407
-#, kde-format
-msgid "No mapping found for \"%1\""
-msgstr "Necun function trovate per \"%1\""
-
-#: utils/katecmds.cpp:410
-#, kde-format
-msgid "\"%1\" is mapped to \"%2\""
-msgstr "\"%1\" es mappate a \"%2\""
-
-#: utils/katecmds.cpp:415
-#, kde-format
-msgid "Missing argument(s). Usage: %1 <from> [<to>]"
-msgstr "Argumento(s) mancante. Uso:%1<from>[<to>]"
-
-#: utils/katecmds.cpp:495
-msgid "Document written to disk"
-msgstr "Documento scribite a disco"
-
-#: utils/katecmds.cpp:727
-msgid "Sorry, but Kate is not able to replace newlines, yet"
-msgstr ""
-"Desolate, ma Kate ancora  non pote reimplaciar nove lineas (newlines)"
-
-#: utils/katecmds.cpp:766
-#, kde-format
-msgctxt "substituted into the previous message"
-msgid "1 line"
-msgid_plural "%1 lines"
-msgstr[0] "1 linea"
-msgstr[1] "%1 lineas"
-
-#: utils/katecmds.cpp:764
-#, kde-format
-msgctxt "%2 is the translation of the next message"
-msgid "1 replacement done on %2"
-msgid_plural "%1 replacements done on %2"
-msgstr[0] "1 reimplaciamento facite super %2"
-msgstr[1] "%1 reimplaciamentos facite super %2"
-
-#: swapfile/katerecoverbar.cpp:145 dialogs/katedialogs.cpp:1555
-msgid ""
-"The diff command failed. Please make sure that diff(1) is installed and in "
-"your PATH."
-msgstr ""
-"Le commando diff falleva. Si tu place, tu controla que diff(1) es installate "
-"e es in tu PATH."
-
-#: swapfile/katerecoverbar.cpp:147 dialogs/katedialogs.cpp:1557
-msgid "Error Creating Diff"
-msgstr "Error durante que creava Diff"
-
-#: swapfile/katerecoverbar.cpp:155
-msgid "The files are identical."
-msgstr "Le files es identic."
-
-#: swapfile/katerecoverbar.cpp:156 dialogs/katedialogs.cpp:1567
-msgid "Diff Output"
-msgstr "Resultato de Diff"
-
-#: vimode/katevimodebase.cpp:684 vimode/katevinormalmode.cpp:1062
-#, kde-format
-msgid "Nothing in register %1"
-msgstr "Nihil in register %1"
-
-#: vimode/katevinormalmode.cpp:1334
-#, kde-format
-msgid "'%1' %2,  Hex %3,  Octal %4"
-msgstr "'%1' %2,  Hex %3,  Octal %4"
-
-#: vimode/katevinormalmode.cpp:1988
-#, kde-format
-msgid "Mark not set: %1"
-msgstr "Marca non fixate: %1"
-
-#: vimode/katevimodebar.cpp:125
-msgid "VI: INSERT MODE"
-msgstr "VI: INSERT MODO"
-
-#: vimode/katevimodebar.cpp:128
-msgid "VI: NORMAL MODE"
-msgstr "VI: NORMAL MODO"
-
-#: vimode/katevimodebar.cpp:131
-msgid "VI: VISUAL"
-msgstr "VI: VISUAL"
-
-#: vimode/katevimodebar.cpp:134
-msgid "VI: VISUAL BLOCK"
-msgstr "VI: VISUAL BLOCCO"
-
-#: vimode/katevimodebar.cpp:137
-msgid "VI: VISUAL LINE"
-msgstr "VI: VISUAL LINEA"
-
-#: vimode/katevimodebar.cpp:140
-msgid "VI: REPLACE"
-msgstr "VI: REIMPLACIA"
-
-#: spellcheck/spellcheckdialog.cpp:66
-msgid "Spelling (from cursor)..."
-msgstr "Orthographia (ex cursor)..."
-
-#: spellcheck/spellcheckdialog.cpp:69
-msgid "Check the document's spelling from the cursor and forward"
-msgstr "Verifica le orthographia del documento ex le cursor e avante"
-
-#: spellcheck/spellcheckdialog.cpp:72
-msgid "Spellcheck Selection..."
-msgstr "Selection de Controlo Orthographic ..."
-
-#: spellcheck/spellcheckdialog.cpp:75
-msgid "Check spelling of the selected text"
-msgstr "Verifica orthographia del texto selectionate"
-
-#: spellcheck/spellingmenu.cpp:97
-msgid "Spelling"
-msgstr "Orthographia"
-
-#: spellcheck/spellingmenu.cpp:102
-msgid "Ignore Word"
-msgstr "Ignora parola"
-
-#: spellcheck/spellingmenu.cpp:105
-msgid "Add to Dictionary"
-msgstr "Adde a dictionario"
-
-#: syntax/katehighlight.cpp:82
-msgctxt "Syntax highlighting"
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: syntax/katehighlight.cpp:734
-msgid "Normal Text"
-msgstr "Texto Normal"
-
-#: syntax/katehighlight.cpp:896
-#, kde-format
-msgid ""
-"<b>%1</b>: Deprecated syntax. Attribute (%2) not addressed by symbolic "
-"name<br />"
-msgstr ""
-"<b>%1</b>: Syntaxe deprecate: Attributo (%2) non adressate per nomine "
-"symbolic <br />"
-
-#: syntax/katehighlight.cpp:1419
-#, kde-format
-msgid "<b>%1</b>: Deprecated syntax. Context %2 has no symbolic name<br />"
-msgstr ""
-"<b>%1</b>: Syntaxe deprecate: Contexto (%2) non ha alicun nomine symbolic "
-"<br />"
-
-#: syntax/katehighlight.cpp:1505
-#, kde-format
-msgid ""
-"<B>%1</B>:Deprecated syntax. Context %2 not addressed by a symbolic name"
-msgstr ""
-"<B>%1</B>: Syntaxe deprecate: Contexto %2 non adressate per nomine symbolic"
-
-#: syntax/katehighlight.cpp:1649
-msgid ""
-"There were warning(s) and/or error(s) while parsing the syntax highlighting "
-"configuration."
-msgstr ""
-"Il habeva aviso(s) e/o error(es) durante que analysava le configuration de "
-"le evidentia de syntaxe."
-
-#: syntax/katehighlight.cpp:1651
-msgid "Kate Syntax Highlighting Parser"
-msgstr "Analysator de Evidentia de Syntaxe de Kate"
-
-#: syntax/katehighlight.cpp:1808
-msgid ""
-"Since there has been an error parsing the highlighting description, this "
-"highlighting will be disabled"
-msgstr ""
-"Proque il habeva un error durante que analysava le description de evidentia, "
-"iste evidentia essera dishabilitate."
-
-#: syntax/katehighlight.cpp:2034
-#, kde-format
-msgid ""
-"<b>%1</b>: Specified multiline comment region (%2) could not be resolved<br "
-"/>"
-msgstr ""
-"<b>%1</b>: Specificate region de commento multi-linea  (%2) non pote esser "
-"resolvite <br />"
-
-#: syntax/katesyntaxmanager.cpp:155
-msgctxt "@item:intable Text context"
-msgid "Normal"
-msgstr "N"
-
-#: syntax/katesyntaxmanager.cpp:156
-msgctxt "@item:intable Text context"
-msgid "Keyword"
-msgstr "Parola clave"
-
-#: syntax/katesyntaxmanager.cpp:157
-msgctxt "@item:intable Text context"
-msgid "Data Type"
-msgstr "Typo de datos"
-
-#: syntax/katesyntaxmanager.cpp:158
-msgctxt "@item:intable Text context"
-msgid "Decimal/Value"
-msgstr "Decimal/Valor"
-
-#: syntax/katesyntaxmanager.cpp:159
-msgctxt "@item:intable Text context"
-msgid "Base-N Integer"
-msgstr "Integre Base-N"
-
-#: syntax/katesyntaxmanager.cpp:160
-msgctxt "@item:intable Text context"
-msgid "Floating Point"
-msgstr "Floating Point"
-
-#: syntax/katesyntaxmanager.cpp:161
-msgctxt "@item:intable Text context"
-msgid "Character"
-msgstr "Character"
-
-#: syntax/katesyntaxmanager.cpp:162
-msgctxt "@item:intable Text context"
-msgid "String"
-msgstr "Catena"
-
-#: syntax/katesyntaxmanager.cpp:163
-msgctxt "@item:intable Text context"
-msgid "Comment"
-msgstr "Commento"
-
-#: syntax/katesyntaxmanager.cpp:164
-msgctxt "@item:intable Text context"
-msgid "Others"
-msgstr "Alteres"
-
-#: syntax/katesyntaxmanager.cpp:165
-msgctxt "@item:intable Text context"
-msgid "Alert"
-msgstr "Allerta"
-
-#: syntax/katesyntaxmanager.cpp:166
-msgctxt "@item:intable Text context"
-msgid "Function"
-msgstr "Function"
-
-#: syntax/katesyntaxmanager.cpp:168
-msgctxt "@item:intable Text context"
-msgid "Region Marker"
-msgstr "Marcator de Region"
-
-#: syntax/katesyntaxmanager.cpp:170
-msgctxt "@item:intable Text context"
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
-
-#: syntax/katesyntaxdocument.cpp:84
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>The error <b>%4</b><br /> has been detected in the file %1 at %2/%3</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Le error <b>%4</b><br /> ha essite relevate in le file %1 a %2/%3</qt>"
-
-#: syntax/katesyntaxdocument.cpp:92
-#, kde-format
-msgid "Unable to open %1"
-msgstr "Incapace de aperir %1"
-
-#: syntax/katesyntaxdocument.cpp:491
-msgid "Errors!"
-msgstr "Errores!"
-
-#: syntax/katesyntaxdocument.cpp:496
-#, kde-format
-msgid "Error: %1"
-msgstr "Error:%1"
-
-#: view/kateview.cpp:330
-msgid "Cut the selected text and move it to the clipboard"
-msgstr "Talia le texto selectionate e move lo al area de transferentia"
-
-#: view/kateview.cpp:333
-msgid "Paste previously copied or cut clipboard contents"
-msgstr ""
-"Colla lo que habeva copiate o talia le contentos del area de transferentia"
-
-#: view/kateview.cpp:336
-msgid ""
-"Use this command to copy the currently selected text to the system clipboard."
-msgstr ""
-"Usa iste commando pro copiar le texto selectionate currentemente al area de "
-"transferentia de systema"
-
-#: view/kateview.cpp:341
-msgid "Save the current document"
-msgstr "Salveguarda le documento currente"
-
-#: view/kateview.cpp:344
-msgid "Revert the most recent editing actions"
-msgstr "Reverte  le plus recente actiones de editar"
-
-#: view/kateview.cpp:347
-msgid "Revert the most recent undo operation"
-msgstr "Reverte le operation plus recente de annullar"
-
-#: view/kateview.cpp:350
-msgid "&Scripts"
-msgstr "&Scripts"
-
-#: view/kateview.cpp:355
-msgid "Apply &Word Wrap"
-msgstr "Applica un e&xcision de parola"
-
-#: view/kateview.cpp:356
-msgid ""
-"Use this command to wrap all lines of the current document which are longer "
-"than the width of the current view, to fit into this view.<br /><br /> This "
-"is a static word wrap, meaning it is not updated when the view is resized."
-msgstr ""
-"Tu usa iste commando pro excider tote le lineas del documento currente que "
-"es plus longe que la largessa de la vista currente, per insertar in iste "
-"vista.<br /><br /> Isto es un excision de parola static, significante que "
-"non es actualisate quando le vista es readaptate a le dimension."
-
-#: view/kateview.cpp:362
-msgid "&Clean Indentation"
-msgstr "&Netta indentation"
-
-#: view/kateview.cpp:363
-msgid ""
-"Use this to clean the indentation of a selected block of text (only "
-"tabs/only spaces).<br /><br />You can configure whether tabs should be "
-"honored and used or replaced with spaces, in the configuration dialog."
-msgstr ""
-"Usa isto per nettar le indentation de un bloco selectionate de texto (solo "
-"tabs/solo spatios).<br /><br /> Tu pote configurar si le tabulationes  "
-"deberea esser honorate e usate o reimplaciate con spatios, in le dialogo de "
-"configuration"
-
-#: view/kateview.cpp:368
-msgid "&Align"
-msgstr "&Alinea"
-
-#: view/kateview.cpp:369
-msgid ""
-"Use this to align the current line or block of text to its proper indent "
-"level."
-msgstr ""
-"Usa isto per alinear le linea currente o le bloco de texto al su proprie "
-"nivello de indentation"
-
-#: view/kateview.cpp:373
-msgid "C&omment"
-msgstr "C&ommentar"
-
-#: view/kateview.cpp:375
-msgid ""
-"This command comments out the current line or a selected block of text.<br "
-"/><br />The characters for single/multiple line comments are defined within "
-"the language's highlighting."
-msgstr ""
-"Iste commando commenta le linea currente o le bloco selectionate de "
-"texto.<br /><br /> Le characteres pro commentos de singule/multiple linea es "
-"definite intra le evidentias del linguage."
-
-#: view/kateview.cpp:380
-msgid "Unco&mment"
-msgstr "Leva co&mmentos"
-
-#: view/kateview.cpp:382
-msgid ""
-"This command removes comments from the current line or a selected block of "
-"text.<br /><br />The characters for single/multiple line comments are "
-"defined within the language's highlighting."
-msgstr ""
-"Iste commando remove commentos ab le linea currente o ab un sectionate bloco "
-"de texto.<br /><br />Le characteres pro commentos de linea singule/multiple "
-"es definite intra le evidentias del linguage."
-
-#: view/kateview.cpp:387
-msgid "Toggle Comment"
-msgstr "Il habilita/dishabilita commento"
-
-#: view/kateview.cpp:390
-msgid "&Read Only Mode"
-msgstr "Modo de sol lectu&ra"
-
-#: view/kateview.cpp:391
-msgid "Lock/unlock the document for writing"
-msgstr "Il bloca/disbloca le documento per scriber"
-
-#: view/kateview.cpp:397
-msgid "Uppercase"
-msgstr "Majuscule"
-
-#: view/kateview.cpp:399
-msgid ""
-"Convert the selection to uppercase, or the character to the right of the "
-"cursor if no text is selected."
-msgstr ""
-"Converte le selection in majuscule, o solmente le character a le dextera del "
-"cursor si non ha alicun texto selectionate."
-
-#: view/kateview.cpp:404
-msgid "Lowercase"
-msgstr "Minuscule"
-
-#: view/kateview.cpp:406
-msgid ""
-"Convert the selection to lowercase, or the character to the right of the "
-"cursor if no text is selected."
-msgstr ""
-"Converte le selection in minuscule, o solmente le character a le dextera del "
-"cursor si non ha alicun texto selectionate."
-
-#: view/kateview.cpp:411
-msgid "Capitalize"
-msgstr "Capitalisa (Il pone in majuscule)"
-
-#: view/kateview.cpp:413
-msgid ""
-"Capitalize the selection, or the word under the cursor if no text is "
-"selected."
-msgstr ""
-"Capitalisa, i.e. pone in majuscule, le selection, o le parola sub le cursor "
-"si nulle texto es seligite."
-
-#: view/kateview.cpp:418
-msgid "Join Lines"
-msgstr "Junge lineas"
-
-#: view/kateview.cpp:423
-msgid "Invoke Code Completion"
-msgstr "Invoca le completion del codice"
-
-#: view/kateview.cpp:424
-msgid ""
-"Manually invoke command completion, usually by using a shortcut bound to "
-"this action."
-msgstr ""
-"Invoca manualmente le completion del commando, solitemente per usar un "
-"connexion de via breve a iste action."
-
-#: view/kateview.cpp:437
-msgid "Print the current document."
-msgstr "Imprime le documento currente."
-
-#: view/kateview.cpp:441
-msgid "Reloa&d"
-msgstr "Recar&ga"
-
-#: view/kateview.cpp:443
-msgid "Reload the current document from disk."
-msgstr "Recarga le documento currente ex le disco."
-
-#: view/kateview.cpp:447
-msgid "Save the current document to disk, with a name of your choice."
-msgstr ""
-"Salveguarda le documento currente a le disco, con un nomine que tu selige."
-
-#: view/kateview.cpp:450
-msgid ""
-"This command opens a dialog and lets you choose a line that you want the "
-"cursor to move to."
-msgstr ""
-"Iste commando aperi un dialogo e permitte te de seliger un linea ubi tu vole "
-"mover le cursor."
-
-#: view/kateview.cpp:453
-msgid "&Configure Editor..."
-msgstr "&Configura Editor..."
-
-#: view/kateview.cpp:454
-msgid "Configure various aspects of this editor."
-msgstr "Configura varie aspectos de iste editor."
-
-#: view/kateview.cpp:457
-msgid "&Mode"
-msgstr "&Modo"
-
-#: view/kateview.cpp:459
-msgid ""
-"Here you can choose which mode should be used for the current document. This "
-"will influence the highlighting and folding being used, for example."
-msgstr ""
-"Ci tu pote seliger qual modo debe usar se pro le documento currente. Isto "
-"influentiara le modo de evidentiar e de plicar que debe esser usate, pro "
-"exemplo."
-
-#: view/kateview.cpp:462
-msgid "&Highlighting"
-msgstr "&Evidentiar"
-
-#: view/kateview.cpp:464
-msgid "Here you can choose how the current document should be highlighted."
-msgstr ""
-"Ci tu pote seliger como le documento currente debe esser evidentiate."
-
-#: view/kateview.cpp:467
-msgid "&Schema"
-msgstr "&Schema"
-
-#: view/kateview.cpp:472
-msgid "&Indentation"
-msgstr "&Indentation"
-
-#: view/kateview.cpp:476
-msgid "Select the entire text of the current document."
-msgstr "Selige le integre texto del documento currente."
-
-#: view/kateview.cpp:479
-msgid ""
-"If you have selected something within the current document, this will no "
-"longer be selected."
-msgstr ""
-"Si tu ha selectionate alco intra le documento currente, isto non essera plus "
-"selectionate."
-
-#: view/kateview.cpp:483
-msgid "Enlarge Font"
-msgstr "Allarga font"
-
-#: view/kateview.cpp:484
-msgid "This increases the display font size."
-msgstr "Isto accresce le dimension de font de le monstrator."
-
-#: view/kateview.cpp:489
-msgid "Shrink Font"
-msgstr "Restringe font"
-
-#: view/kateview.cpp:490
-msgid "This decreases the display font size."
-msgstr "Isto diminue le dimension de font su le monstrator."
-
-#: view/kateview.cpp:493
-msgid "Bl&ock Selection Mode"
-msgstr "Modo de selection de blo&co"
-
-#: view/kateview.cpp:496
-msgid ""
-"This command allows switching between the normal (line based) selection mode "
-"and the block selection mode."
-msgstr ""
-"Iste commando permitte de mover se inter le selection normal (basate su le "
-"linea) e le modo de selection de bloco."
-
-#: view/kateview.cpp:499
-msgid "Overwr&ite Mode"
-msgstr "Modo de super scr&iptura"
-
-# to type: pote exister un verbo typar, totevia le corrector orthographic non accepta lo
-#: view/kateview.cpp:502
-msgid ""
-"Choose whether you want the text you type to be inserted or to overwrite "
-"existing text."
-msgstr ""
-"Tu selige si tu vole que le texto que tu inserta debe esser insertate o "
-"super scriber le texto existente."
-
-#. i18n: file: dialogs/textareaappearanceconfigwidget.ui:20
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbWordWrap)
-#: view/kateview.cpp:506 rc.cpp:414
-msgid "&Dynamic Word Wrap"
-msgstr "Excision &dynamic de parola"
-
-#. i18n: file: dialogs/textareaappearanceconfigwidget.ui:17
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, gbWordWrap)
-#: view/kateview.cpp:509 rc.cpp:411
-msgid ""
-"If this option is checked, the text lines will be wrapped at the view border "
-"on the screen."
-msgstr ""
-"Si iste option es marcate, le linea de texto essera taliate a le fin del "
-"vista su le schermo."
-
-#: view/kateview.cpp:512
-msgid "Dynamic Word Wrap Indicators"
-msgstr "Indicatores de excision dynamic de parola"
-
-#: view/kateview.cpp:514
-msgid "Choose when the Dynamic Word Wrap Indicators should be displayed"
-msgstr "Selige quando le excision &dynamic de parola debe esser monstrate"
-
-#: view/kateview.cpp:518
-msgid "&Off"
-msgstr "&Off"
-
-#: view/kateview.cpp:519
-msgid "Follow &Line Numbers"
-msgstr "Seque numeros de &linea"
-
-#: view/kateview.cpp:520
-msgid "&Always On"
-msgstr "&Sempre On"
-
-#: view/kateview.cpp:524
-msgid "Show Folding &Markers"
-msgstr "&Monstra marcatores folding"
-
-#: view/kateview.cpp:527
-msgid ""
-"You can choose if the codefolding marks should be shown, if codefolding is "
-"possible."
-msgstr ""
-"Tu pote seliger si le marcas de codefolding debe esser monstrate, si le "
-"codefolding es possibile."
-
-#: view/kateview.cpp:530
-msgid "Show &Icon Border"
-msgstr "Monstra limite de &icone"
-
-#: view/kateview.cpp:533
-msgid ""
-"Show/hide the icon border.<br /><br />The icon border shows bookmark "
-"symbols, for instance."
-msgstr ""
-"Monstra/cela le limite de icone.<br /><br /> Le limite de icone monstra "
-"symbolos de marcator de libros, pro exemplo."
-
-#: view/kateview.cpp:536
-msgid "Show &Line Numbers"
-msgstr "Monstra numeros de &linea"
-
-#: view/kateview.cpp:539
-msgid "Show/hide the line numbers on the left hand side of the view."
-msgstr "Monstra/cela le numeros de linea sur le latere sinistre de la vista."
-
-#: view/kateview.cpp:542
-msgid "Show Scroll&bar Marks"
-msgstr "Monstra signos del &barra de rolar"
-
-#: view/kateview.cpp:544
-msgid ""
-"Show/hide the marks on the vertical scrollbar.<br /><br />The marks show "
-"bookmarks, for instance."
-msgstr ""
-"Monstra/cela le marcas sur le barra de rolar vertical.<br /><br /> Le signos "
-"monstra le marcas de libro, pro exemplo."
-
-#: view/kateview.cpp:547
-msgid "Show Static &Word Wrap Marker"
-msgstr "Monstra marcator de e&xcision static de parola"
-
-#: view/kateview.cpp:550
-msgid ""
-"Show/hide the Word Wrap Marker, a vertical line drawn at the word wrap "
-"column as defined in the editing properties"
-msgstr ""
-"Monstra/cela le marcator de excision de parola, un linea vertical tirate a "
-"le columna de la excision de parola como il es definite in le proprietates "
-"de editar"
-
-#: view/kateview.cpp:555
-msgid "Switch to Command Line"
-msgstr "Passa a le linea de commando"
-
-#: view/kateview.cpp:557
-msgid "Show/hide the command line on the bottom of the view."
-msgstr "Monstra/cela le linea de commando sur le basso de le vista"
-
-#: view/kateview.cpp:561
-msgid "Show the JavaScript Console"
-msgstr "Monstra le console de javascript"
-
-#: view/kateview.cpp:562
-msgid "Show/hide the JavaScript Console on the bottom of the view."
-msgstr "Monstra/cela le Console de Javascript sur le basso del vista."
-
-#: view/kateview.cpp:565
-msgid "&VI Input Mode"
-msgstr "Modo de insertar de &VI"
-
-#: view/kateview.cpp:568
-msgid "Activate/deactivate VI input mode"
-msgstr "Activa/De-Activa le modo de insertar de VI"
-
-#: view/kateview.cpp:571
-msgid "&End of Line"
-msgstr "&Fin de linea"
-
-#: view/kateview.cpp:573
-msgid "Choose which line endings should be used, when you save the document"
-msgstr ""
-"Selige qual terminal de linea debe usar se, quando tu salveguarda le "
-"documento"
-
-#: view/kateview.cpp:582
-msgid "Add &Byte Order Mark (BOM)"
-msgstr "Adde un marca de ordine de &Byte (BOM)"
-
-#: view/kateview.cpp:584
-msgid ""
-"Enable/disable adding of byte order markers for UTF-8/UTF-16 encoded files "
-"while saving"
-msgstr ""
-"Habilita/dis-habilita le adder de marcatores de ordine de byte pro files "
-"codificate UTF-8/UTF-16 durante que on salveguarda"
-
-#: view/kateview.cpp:587
-msgid "E&ncoding"
-msgstr "Codifica&nte"
-
-#: view/kateview.cpp:591
-msgid ""
-"Look up the first occurrence of a piece of text or regular expression."
-msgstr ""
-"Cerca le prime occurrentia de un pecia de texto o expression regular."
-
-#: view/kateview.cpp:595
-msgid "Find Selected"
-msgstr "Trova selectionate"
-
-#: view/kateview.cpp:597
-msgid "Finds next occurrence of selected text."
-msgstr "Il trova proxime occurrentia de le texto selectionate."
-
-#: view/kateview.cpp:601
-msgid "Find Selected Backwards"
-msgstr "Trova textos selectionate de retro"
-
-#: view/kateview.cpp:603
-msgid "Finds previous occurrence of selected text."
-msgstr "Il trova previe occurrentia de le texto selectionate"
-
-#: view/kateview.cpp:607
-msgid "Look up the next occurrence of the search phrase."
-msgstr "Cerca le proxime occurrentia de le phrase de cerca."
-
-#: view/kateview.cpp:611
-msgid "Look up the previous occurrence of the search phrase."
-msgstr "Cerca le proxime occurrentia de le phrase de cerca."
-
-#: view/kateview.cpp:615
-msgid ""
-"Look up a piece of text or regular expression and replace the result with "
-"some given text."
-msgstr ""
-"Cerca  un pecia de texto o expression regular e reimplacia le resultato con "
-"un qualque texto date."
-
-#: view/kateview.cpp:618
-msgid "Automatic Spell Checking"
-msgstr "Controlo orthographic automatic"
-
-#: view/kateview.cpp:619
-msgid "Enable/disable automatic spell checking"
-msgstr "Habilita/Dishabilita le controlo orthographic automatic"
-
-#: view/kateview.cpp:625
-msgid "Change Dictionary..."
-msgstr "Cambia Dictionario..."
-
-#: view/kateview.cpp:626
-msgid "Change the dictionary that is used for spell checking."
-msgstr "Cambia le dictionario que es usate per le controlo orthographic."
-
-#: view/kateview.cpp:630
-msgid "Clear Dictionary Ranges"
-msgstr "Netta le extensiones del dictionario"
-
-#: view/kateview.cpp:632
-msgid ""
-"Remove all the separate dictionary ranges that were set for spell checking."
-msgstr ""
-"Remove tote le extensiones separate del dictionario que esseva fixate per le "
-"controlo orthographic"
-
-#: view/kateview.cpp:669
-msgid "Move Word Left"
-msgstr "Move parola a sinistra"
-
-#: view/kateview.cpp:675
-msgid "Select Character Left"
-msgstr "Selige character a sinistra"
-
-#: view/kateview.cpp:681
-msgid "Select Word Left"
-msgstr "Selige parola a sinistra"
-
-#: view/kateview.cpp:688
-msgid "Move Word Right"
-msgstr "Move parola a dextera"
-
-#: view/kateview.cpp:694
-msgid "Select Character Right"
-msgstr "Selige character a dextera"
-
-#: view/kateview.cpp:700
-msgid "Select Word Right"
-msgstr "Selige parola a dextera"
-
-#: view/kateview.cpp:707
-msgid "Move to Beginning of Line"
-msgstr "Move a le initio de linea"
-
-#: view/kateview.cpp:713
-msgid "Move to Beginning of Document"
-msgstr "Move a le initio de documento"
-
-#: view/kateview.cpp:719
-msgid "Select to Beginning of Line"
-msgstr "Selectionar a le initio de linea"
-
-#: view/kateview.cpp:725
-msgid "Select to Beginning of Document"
-msgstr "Selectionar a le initio de documento"
-
-#: view/kateview.cpp:732
-msgid "Move to End of Line"
-msgstr "Move a le fin de linea"
-
-#: view/kateview.cpp:738
-msgid "Move to End of Document"
-msgstr "Move a le fin de documento"
-
-#: view/kateview.cpp:744
-msgid "Select to End of Line"
-msgstr "Selectiona a le fin de linea"
-
-#: view/kateview.cpp:750
-msgid "Select to End of Document"
-msgstr "Selectiona a le fin de documento"
-
-#: view/kateview.cpp:757
-msgid "Select to Previous Line"
-msgstr "Selectiona a le linea previe"
-
-#: view/kateview.cpp:763
-msgid "Scroll Line Up"
-msgstr "Rola linea in alto"
-
-#: view/kateview.cpp:770
-msgid "Move to Next Line"
-msgstr "Move a linea proxime"
-
-#: view/kateview.cpp:777
-msgid "Move to Previous Line"
-msgstr "Move a linea previe"
-
-#: view/kateview.cpp:784
-msgid "Move Cursor Right"
-msgstr "Move cursor a dextera"
-
-#: view/kateview.cpp:791
-msgid "Move Cursor Left"
-msgstr "Move cursor a sinistra"
-
-#: view/kateview.cpp:798
-msgid "Select to Next Line"
-msgstr "Selectiona proxime linea"
-
-#: view/kateview.cpp:804
-msgid "Scroll Line Down"
-msgstr "Rola linea a basso"
-
-#: view/kateview.cpp:811
-msgid "Scroll Page Up"
-msgstr "Rola pagina in alto"
-
-#: view/kateview.cpp:817
-msgid "Select Page Up"
-msgstr "Selectiona pagina in alto"
-
-#: view/kateview.cpp:823
-msgid "Move to Top of View"
-msgstr "Move a le vista a le culmine"
-
-#: view/kateview.cpp:829
-msgid "Select to Top of View"
-msgstr "Selectiona le vista in alto"
-
-#: view/kateview.cpp:836
-msgid "Scroll Page Down"
-msgstr "Rola pagina a basso"
-
-#: view/kateview.cpp:842
-msgid "Select Page Down"
-msgstr "Selectiona pagina a basso"
-
-#: view/kateview.cpp:848
-msgid "Move to Bottom of View"
-msgstr "Move a le vista de basso"
-
-#: view/kateview.cpp:854
-msgid "Select to Bottom of View"
-msgstr "Selectiona le vista de basso"
-
-#: view/kateview.cpp:860
-msgid "Move to Matching Bracket"
-msgstr "Move a le clausura/apertura de parenthese"
-
-#: view/kateview.cpp:866
-msgid "Select to Matching Bracket"
-msgstr "Selectiona usque le clausura/apertura de parenthese"
-
-#: view/kateview.cpp:876
-msgid "Transpose Characters"
-msgstr "Transpone characteres"
-
-#: view/kateview.cpp:882
-msgid "Delete Line"
-msgstr "Dele linea"
-
-#: view/kateview.cpp:888
-msgid "Delete Word Left"
-msgstr "Dele parola sinistre"
-
-#: view/kateview.cpp:894
-msgid "Delete Word Right"
-msgstr "Dele parola dextera"
-
-#: view/kateview.cpp:900
-msgid "Delete Next Character"
-msgstr "Dele character proxime"
-
-#: view/kateview.cpp:906
-msgid "Backspace"
-msgstr "Retro spatio"
-
-#: view/kateview.cpp:915
-msgid "Insert Tab"
-msgstr "Inserta Tab"
-
-#: view/kateview.cpp:920
-msgid "Insert Smart Newline"
-msgstr "Inserta nove linea intelligente"
-
-#: view/kateview.cpp:921
-msgid ""
-"Insert newline including leading characters of the current line which are "
-"not letters or numbers."
-msgstr ""
-"Inserta nove linea includente le characteres initial del linea currente que "
-"non es litteras o numeros"
-
-#: view/kateview.cpp:931
-msgid "&Indent"
-msgstr "&Indentar"
-
-#: view/kateview.cpp:932
-msgid ""
-"Use this to indent a selected block of text.<br /><br />You can configure "
-"whether tabs should be honored and used or replaced with spaces, in the "
-"configuration dialog."
-msgstr ""
-"Tu usa isto per indentar un bloco selectionate de texto.<br /><br /> Tu pote "
-"configurar si le tabulationes debe esser honorate e usate o reimplaciate con "
-"spatios, in le dialogo de configuration."
-
-#: view/kateview.cpp:939
-msgid "&Unindent"
-msgstr "&De-indentar"
-
-#: view/kateview.cpp:940
-msgid "Use this to unindent a selected block of text."
-msgstr ""
-"Usa isto per de-indentar (\"unindentar\") un bloco selectionate de texto."
-
-#: view/kateview.cpp:956
-msgid "Collapse Toplevel"
-msgstr "Plica le nivello culmine"
-
-#: view/kateview.cpp:961
-msgid "Expand Toplevel"
-msgstr "Expande le nivello culmine"
-
-#: view/kateview.cpp:966
-msgid "Collapse One Local Level"
-msgstr "Plica un nivello local"
-
-#: view/kateview.cpp:971
-msgid "Expand One Local Level"
-msgstr "Expande un nivello local"
-
-#: view/kateview.cpp:1005
-msgid "R/O"
-msgstr "R/O"
-
-#: view/kateview.cpp:1013
-msgid "OVR"
-msgstr "OVR"
-
-#: view/kateview.cpp:1013
-msgid "INS"
-msgstr "INS"
-
-#: view/kateviewhelpers.cpp:361
-msgid "Available Commands"
-msgstr "Commandos disponibile"
-
-#: view/kateviewhelpers.cpp:363
-msgid ""
-"<p>For help on individual commands, do <code>'help "
-"&lt;command&gt;'</code></p>"
-msgstr ""
-"<p> Pro adjuta supra commandos individual, tu face <code>'help "
-"&lt:command&gt;'</code></p>"
-
-#: view/kateviewhelpers.cpp:374
-#, kde-format
-msgid "No help for '%1'"
-msgstr "Nulle adjuta pro '%1'"
-
-#: view/kateviewhelpers.cpp:377
-#, kde-format
-msgid "No such command <b>%1</b>"
-msgstr "Nulle tal commando <b>%1</b>"
-
-#: view/kateviewhelpers.cpp:382
-msgid ""
-"<p>This is the Katepart <b>command line</b>.<br />Syntax: <code><b>command [ "
-"arguments ]</b></code><br />For a list of available commands, enter "
-"<code><b>help list</b></code><br />For help for individual commands, enter "
-"<code><b>help &lt;command&gt;</b></code></p>"
-msgstr ""
-"<p>Isto es le <b>linea de commando</b> de Katepart.<br /> "
-"Syntaxe:<code><b>commando [argumentos]</b></code><br /> Pro un lista de "
-"commandos disponibile, tu inserta <code><b>help list</b></code><br /> Pro "
-"adjuta super commandos individual, inserta <code><b>help &lt;</b></code></p>"
-
-#: view/kateviewhelpers.cpp:489
-#, kde-format
-msgid "Error: No range allowed for command \"%1\"."
-msgstr "Error: necun extension permittite pro commando \"%1\"."
-
-#: view/kateviewhelpers.cpp:505
-msgid "Success: "
-msgstr "Successo: "
-
-#: view/kateviewhelpers.cpp:520
-#, kde-format
-msgid "Command \"%1\" failed."
-msgstr "Commando \"%1\" falleva."
-
-#: view/kateviewhelpers.cpp:526
-#, kde-format
-msgid "No such command: \"%1\""
-msgstr "Necun tal commando: \"%1\""
-
-#: view/kateviewhelpers.cpp:1510 view/kateviewhelpers.cpp:1511
-#, kde-format
-msgid "Mark Type %1"
-msgstr "Typo de marca %1"
-
-#: view/kateviewhelpers.cpp:1530
-msgid "Set Default Mark Type"
-msgstr "Fixa le typo de marca predefinite"
-
-#: view/kateviewhelpers.cpp:1596
-msgid "Disable Annotation Bar"
-msgstr "Dishabilita le barra de annotation"
-
-#: view/kateviewaccessible.h:66
-msgid "Move To..."
-msgstr "Move a..."
-
-#: view/kateviewaccessible.h:67
-msgid "Move Left"
-msgstr "Move a sinistra"
-
-#: view/kateviewaccessible.h:68
-msgid "Move Right"
-msgstr "Move  a dextera"
-
-#: view/kateviewaccessible.h:69
-msgid "Move Up"
-msgstr "Move in alto"
-
-#: view/kateviewaccessible.h:70
-msgid "Move Down"
-msgstr "Move  a basso"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:240 dialogs/katedialogs.cpp:242
-msgid " character"
-msgid_plural " characters"
-msgstr[0] " character"
-msgstr[1] " characteres"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:436
-msgid "Unable to open the config file for reading."
-msgstr "Incapace de aperir le file de config in lectura."
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:436
-msgid "Unable to open file"
-msgstr "Incapace de aperir file"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:651
-msgctxt "Wrap words at"
-msgid " character"
-msgid_plural " characters"
-msgstr[0] " character"
-msgstr[1] " characteres"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigtab.ui:12
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbGeneral)
-#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:12
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbViInputMode)
-#: dialogs/katedialogs.cpp:676 dialogs/katedialogs.cpp:753
-#: dialogs/katedialogs.cpp:915 rc.cpp:330 rc.cpp:494
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:677
-msgid "Cursor && Selection"
-msgstr "Cursor && Selection"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:678
-msgid "Indentation"
-msgstr "Indentation"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:679
-msgid "Auto Completion"
-msgstr "Auto Completamento"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:681
-msgid "Spellcheck"
-msgstr "Controlo Orthographic"
-
-#. i18n: file: dialogs/bordersappearanceconfigwidget.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbBorders)
-#: dialogs/katedialogs.cpp:757 rc.cpp:198
-msgid "Borders"
-msgstr "Limites"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:762
-msgid "Off"
-msgstr "Off"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:763
-msgid "Follow Line Numbers"
-msgstr "Seque Numeros de Linea"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:764
-msgid "Always On"
-msgstr "Sempre On"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:831
-msgid ""
-"Changing the power user mode affects only newly opened / created documents. "
-"In KWrite a restart is recommended."
-msgstr ""
-"Le cambio de iste modo de potentia de usator solmente interessa documentos "
-"aperite/create de nove. In KWrite on recommenda un re-initio."
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:832
-msgid "Power user mode changed"
-msgstr "Modo usator de potentia cambiate"
-
-#. i18n: file: dialogs/textareaappearanceconfigwidget.ui:110
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: dialogs/katedialogs.cpp:916 rc.cpp:449
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avantiate"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:917
-msgid "Modes && Filetypes"
-msgstr "Modos && Typos de File"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:945
-msgid ""
-"You did not provide a backup suffix or prefix. Using default suffix: '~'"
-msgstr ""
-"Tu non forniva un suffixo o prefixo pro retrocopia. On usa le suffixo "
-"predefinite: '~'"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:946
-msgid "No Backup Suffix or Prefix"
-msgstr "Necun prefixo o suffixo de retrocopia"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:987
-msgid "KDE Default"
-msgstr "KDE Predefinite"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1101
-msgid "Editor Plugins"
-msgstr "Plugins de editor"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1108
-msgid "Plugins"
-msgstr "Plugins"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1201
-msgid "Highlight Download"
-msgstr "Evidentia Discargamento"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1203
-msgid "&Install"
-msgstr "&Installa"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1211
-msgid "Select the syntax highlighting files you want to update:"
-msgstr "Selectiona le files de coloration syntactic que tu vole actualisar:"
-
-#. i18n: file: dialogs/commandmenuconfigwidget.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1214 completion/katecompletionmodel.cpp:1239
-#: rc.cpp:470
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1214
-msgid "Installed"
-msgstr "Installate"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1214
-msgid "Latest"
-msgstr "Ultime"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1220
-msgid "<b>Note:</b> New versions are selected automatically."
-msgstr "<b>Nota:</b>Nove versiones es selectionate automaticamente."
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1243
-msgid ""
-"The list of highlightings could not be found on / retrieved from the server"
-msgstr ""
-"Le lista de evidentias non pote esser trovate hic o prendite ex le servitor"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1334
-msgid "&Go to line:"
-msgstr "&Vade a le linea:"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1340
-msgid "Go"
-msgstr "Vade"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1398
-msgid "Dictionary:"
-msgstr "Dictionario:"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1451
-msgid "File Was Deleted on Disk"
-msgstr "Le file esseva cancellate ab disco"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1452
-msgid "&Save File As..."
-msgstr "&Salveguardar file como..."
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1453
-msgid "Lets you select a location and save the file again."
-msgstr ""
-"Il permitte te de seliger un location e salveguardar de nove le file."
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1455
-msgid "File Changed on Disk"
-msgstr "File modificate sur le disco"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1456 document/katedocument.cpp:3875
-msgid "&Reload File"
-msgstr "&Recarga file"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1457
-msgid ""
-"Reload the file from disk. If you have unsaved changes, they will be lost."
-msgstr ""
-"Recarga le file ex disco. Si tu ha modificationes non salveguardate, illos "
-"essera perdite."
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1462
-msgid "&Ignore"
-msgstr "&Ignora"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1465
-msgid "Ignore the changes. You will not be prompted again."
-msgstr "Ignora le modificationes. Tu non essera demandate de nove."
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1466
-msgid ""
-"Do nothing. Next time you focus the file, or try to save it or close it, you "
-"will be prompted again."
-msgstr ""
-"Face nihil. Proxime vice tu focalisa le file, o tu prova a salveguardar lo o "
-"a clauder lo, tu essera demandate de nove."
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1477 document/katedocument.cpp:3874
-msgid "What do you want to do?"
-msgstr "Que tu vole facer?"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1482
-msgid "Overwrite"
-msgstr "Super scribe"
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1483
-msgid "Overwrite the disk file with the editor content."
-msgstr "Super scribe le file de disco con le contento de editor."
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1566
-msgid "Besides white space changes, the files are identical."
-msgstr "Cetero modificationes de spatios blanco, le files es identic."
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1595
-msgid ""
-"Ignoring means that you will not be warned again (unless the disk file "
-"changes once more): if you save the document, you will overwrite the file on "
-"disk; if you do not save then the disk file (if present) is what you have."
-msgstr ""
-"Ignorar significa que tu non essera avisate  de nove (a minus que le file de "
-"disco cambia altere vice): si tu salveguarda le documento, tu super scribera "
-"le file sur le disco; si tu non salveguarda lo que tu ha es le file sur "
-"disco, si presente."
-
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1599
-msgid "You Are on Your Own"
-msgstr "Tu es solo"
-
-#: completion/katecompletionconfig.cpp:40
-msgid "Code Completion Configuration"
-msgstr "Configuration pro le completamento del codice"
-
-#: completion/katecompletionconfig.cpp:114
-#: completion/katecompletionconfig.cpp:142
-msgid "Always"
-msgstr "Sempre"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigtab.ui:28
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbWordCompletion)
-#: completion/katewordcompletion.cpp:89 rc.cpp:336
-msgid "Auto Word Completion"
-msgstr "Completamento de parola automatic"
-
-#: completion/katewordcompletion.cpp:313
-msgid "Shell Completion"
-msgstr "Completamento de Shell"
-
-#: completion/katewordcompletion.cpp:319
-msgid "Reuse Word Above"
-msgstr "Usa de nove le parola de supra"
-
-#: completion/katewordcompletion.cpp:324
-msgid "Reuse Word Below"
-msgstr "Usa de nove le parola de infra"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:155
-msgid "Argument-hints"
-msgstr "Consilios pro argumentos"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:156
-msgid "Best matches"
-msgstr "Le melior coincidentias"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:754
-msgid "Namespaces"
-msgstr "Spatio del nomines"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:756
-msgid "Classes"
-msgstr "Classes"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:758
-msgid "Structs"
-msgstr "Structuras"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:760
-msgid "Unions"
-msgstr "Uniones"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:762
-msgid "Functions"
-msgstr "Functiones"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:764
-msgid "Variables"
-msgstr "Variabiles"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:766
-msgid "Enumerations"
-msgstr "Enumerations"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:1233
-msgid "Prefix"
-msgstr "Prefix"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:1235
-msgid "Icon"
-msgstr "Icone"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:1237
-msgid "Scope"
-msgstr "Extension"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:1241
-msgid "Arguments"
-msgstr "Argumentos"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:1243
-msgid "Postfix"
-msgstr "Postfix"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:1784
-msgid "Public"
-msgstr "Public"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:1787
-msgid "Protected"
-msgstr "Protecte"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:1790
-msgid "Private"
-msgstr "Private"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:1793
-msgid "Static"
-msgstr "Static"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:1796
-msgid "Constant"
-msgstr "Constant"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:1799
-msgid "Namespace"
-msgstr "Spatio de nomine"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:1802
-msgid "Class"
-msgstr "Class"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:1805
-msgid "Struct"
-msgstr "Structura"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:1808
-msgid "Union"
-msgstr "Union"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:1811
-msgid "Function"
-msgstr "Function"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:1814
-msgid "Variable"
-msgstr "Variabile"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:1817
-msgid "Enumeration"
-msgstr "Enumeration"
-
-# Texto in anglese
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:1820
-msgid "Template"
-msgstr "Patrono"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:1823
-msgid "Virtual"
-msgstr "Virtual"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:1826
-msgid "Override"
-msgstr "Ultrapassar"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:1829
-msgid "Inline"
-msgstr "In linea"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:1832
-msgid "Friend"
-msgstr "Amico"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:1835
-msgid "Signal"
-msgstr "Signal"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:1838
-msgid "Slot"
-msgstr "Slot"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:1841
-msgid "Local Scope"
-msgstr "Scopo local"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:1844
-msgid "Namespace Scope"
-msgstr "Extension del spatio de nomine"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:1847
-msgid "Global Scope"
-msgstr "Extension global"
-
-#: completion/katecompletionmodel.cpp:1850
-msgid "Unknown Property"
-msgstr "Proprietate incognite"
-
-#: script/data/utils.js:234
-msgid "Sort Selected Text"
-msgstr "Ordina texto selectionate:"
-
-#: script/data/utils.js:240
-msgid "Move Lines Down"
-msgstr "Move linea a basso"
-
-#: script/data/utils.js:246
-msgid "Move Lines Up"
-msgstr "Move linea in alto"
-
-#: script/data/utils.js:252
-msgid "Duplicate Selected Lines Up"
-msgstr "Duplica lineas seligite in alto"
-
-#: script/data/utils.js:258
-msgid "Duplicate Selected Lines Down"
-msgstr "Duplica lineas seligite a basso"
-
-#: script/data/utils.js:271
-msgid "Sort the selected text or whole document."
-msgstr "Ordina le texto seligite o le integre documento."
-
-#: script/data/utils.js:273
-msgid "Move selected lines down."
-msgstr "Remove lineas seligite a basso."
-
-#: script/data/utils.js:275
-msgid "Move selected lines up."
-msgstr "Remove lineas seligite in alto."
-
-#: script/data/utils.js:277
-msgid "Remove duplicate lines from the selected text or whole document."
-msgstr ""
-"Remove lineas duplicate ex le texto seligite o ex le integre documento."
-
-#: script/data/utils.js:279
-msgid ""
-"Sort the selected text or whole document in natural order.<br>Here is an "
-"example to show the difference to the normal sort method:<br>sort(a10, a1, "
-"a2) => a1, a10, a2<br>natsort(a10, a1, a2) => a1, a2, a10"
-msgstr ""
-"Ordine le texto seligite o le integre documento in ordine natural.<br>Ci il "
-"es un exemplo pro monstrar le differentia con le methodo normal de "
-"ordinar:<br>sort(a10,a1, a2) => a1,a10,a2<br> natsort(a10,a1,a2)=> a1,a2,a10"
-
-#: script/data/utils.js:281
-msgid "Trims trailing whitespace from selection or whole document."
-msgstr "Il puta spatios blanco ducente ex selection o documento integre."
-
-#: script/data/utils.js:283
-msgid "Trims leading whitespace from selection or whole document."
-msgstr "Il puta spatios blanco ducente ex selection o documento integre."
-
-#: script/data/utils.js:285
-msgid ""
-"Trims leading and trailing whitespace from selection or whole document."
-msgstr "Il puta spatios blanco ducente ex selection o documento integre."
-
-#: script/data/utils.js:287
-msgid ""
-"Joins selected lines or whole document. Optionally pass a separator to put "
-"between each line:<br><code>join ', '</code> will e.g. join lines and "
-"separate them by a comma."
-msgstr ""
-"Il uni lineas seligite o documento integre. Optionalmente passa un separator "
-"de poner se inter cata linea:<br><code>join ','</code>p.ex. unira lineas e "
-"separara lor per un virgula."
-
-#: script/data/utils.js:289
-msgid "Removes empty lines from selection or whole document."
-msgstr "Remove lineas vacue ex seligite texto o ex documento integre."
-
-#: script/data/utils.js:293
-msgid ""
-"Given a JavaScript function as argument, call that for the list of "
-"(selected) lines and replace them with the return value of that "
-"callback.<br>Example (join selected lines):<br><code>each "
-"'function(lines){return lines.join(\", \"}'</code><br>To save you some "
-"typing, you can also do this to achieve the same:<br><code>each "
-"'lines.join(\", \")'</code>"
-msgstr ""
-"Date un function Javascript como argumento, tu appella illo pro le lista de "
-"lineas (seligite) e reimplacia lor con le valor de retorno de ille appello. "
-"<br>Exemplo (il uni lineas seligite):<br><code>cata 'function(lines) {return "
-"lines.join(\",\"}'</code><br>Pro salvar te alcun typar, tu pote anque facer "
-"isto pro attinger le mesme:<br><code>cata 'lines.join(\", \")'</code>"
-
-#: script/data/utils.js:295
-msgid ""
-"Given a JavaScript function as argument, call that for the list of "
-"(selected) lines and remove those where the callback returns "
-"false.<br>Example (see also <code>rmblank</code>):<br><code>filter "
-"'function(l){return l.length > 0;}'</code><br>To save you some typing, you "
-"can also do this to achieve the same:<br><code>filter 'line.length > "
-"0'</code>"
-msgstr ""
-"Date un function de JavaScript como argumento, tu appella illo pro le lista "
-"de (seligite) lineas e remove illos ubi le appello de retorno retorna false. "
-"<br>Exemplo (tu vide anque <code>rmblank</code>):<br><code>filter "
-"'function(l){return l.length >0);}'</code><br>Pro salvar te alcun typar, tu "
-"pote anque facer isto pro attinger le mesme:<br><code>filter 'line.length > "
-"0'</code>"
-
-#: script/data/utils.js:297
-msgid ""
-"Given a JavaScript function as argument, call that for the list of "
-"(selected) lines and replace the line with the return value of the "
-"callback.<br>Example (see also <code>ltrim</code>):<br><code>map "
-"'function(line){return line.replace(/^\\s+/, \"\");}'</code><br>To save you "
-"some typing, you can also do this to achieve the same:<br><code>map "
-"'line.replace(/^\\s+/, \"\")'</code>"
-msgstr ""
-"Date un function JavaScript como argumento, tu appella ille pro le lista de "
-"(seligite) lineas e reimplacia le line con le valor de retorno del appello. "
-"<br>Exemplo (tu vide anque <code>ltrim</code):<br><code>map 'function(line) "
-"{return line.replace(/^\\s+/, \"\");}'</code><br>Pro salvar te alcun typar, "
-"tu anque pote facer isto pro attinger le mesme:<br><code>map "
-"'line.replace(/^\\s+/, \"\")'</code>"
-
-#: script/data/utils.js:299
-msgid "Duplicates the selected lines up."
-msgstr "Il duplica le lineas seligite in alto."
-
-#: script/data/utils.js:301
-msgid "Duplicates the selected lines down."
-msgstr "Il duplica le lineas seligite a basso."
-
-#: script/katescript.cpp:93
-#, kde-format
-msgid "Unable to find '%1'"
-msgstr "Il non pote trovar '%1'"
-
-#: script/katescript.cpp:275
-#, kde-format
-msgid "Error loading script %1\n"
-msgstr "Error in cargamento de script %1\n"
-
-#: script/katescript.cpp:276
-#, kde-format
-msgid "Error loading script %1"
-msgstr "Error in cargamento de script %1"
-
-#: script/katescriptmanager.cpp:339 script/katescriptmanager.cpp:352
-#, kde-format
-msgid "Command not found: %1"
-msgstr "Commando non trovate: %1"
-
-#: script/katescriptmanager.cpp:349
-msgid "Reload all JavaScript files (indenters, command line scripts, etc)."
-msgstr ""
-"Recarga tote files Javascript (indentatores, scriptes de commando de linea "
-"etc.)"
-
-#: script/katescriptconsole.cpp:116
-msgid "Execute"
-msgstr "Executa"
-
-#: script/katecommandlinescript.cpp:56
-#, kde-format
-msgid "Function '%1' not found in script: %2"
-msgstr "Function '%1' non trovate in script: %2"
-
-#: script/katecommandlinescript.cpp:69
-#, kde-format
-msgid "Error calling %1"
-msgstr "Error durante que clamava %1"
-
-#: script/katecommandlinescript.cpp:81
-#, kde-format
-msgid "Function 'action' not found in script: %1"
-msgstr "Function 'action' non trovate in script: %1"
-
-#: script/katecommandlinescript.cpp:92
-#, kde-format
-msgid "Error calling action(%1)"
-msgstr "Error durante que clamava action (%1)"
-
-#: script/katecommandlinescript.cpp:118
-#, kde-format
-msgid ""
-"Bad quoting in call: %1. Please escape single quotes with a backslash."
-msgstr ""
-"Mal citation in appello: %1. Pro favor tu escappa citationes singule con un "
-"retrobarra (backlash)"
-
-#: script/katecommandlinescript.cpp:160
-#, kde-format
-msgid "Error calling 'help %1'"
-msgstr "Error durante que clamava 'help %1'"
-
-#: script/katecommandlinescript.cpp:165
-#, kde-format
-msgid "No help specified for command '%1' in script %2"
-msgstr "Necun adjuta specificate per le commando '%1' in script %2"
-
-#: document/katedocument.cpp:123
-#, kde-format
-msgid ""
-"The filter/check plugin '%1' could not be found, still continue saving of %2"
-msgstr ""
-"Le plugin '%1' de filtro/verifica non pote esser trovate, ancora on continua "
-"salvamento de %2"
-
-#: document/katedocument.cpp:124
-msgid "Saving problems"
-msgstr "Problemas de salvamento"
-
-#: document/katedocument.cpp:125 document/katedocument.cpp:2107
-#: document/katedocument.cpp:2122 document/katedocument.cpp:2128
-#: document/katedocument.cpp:2139
-msgid "Save Nevertheless"
-msgstr "Salveguarda nonobstante isto"
-
-#: document/katedocument.cpp:2062 document/katedocument.cpp:2067
-#, kde-format
-msgid ""
-"The file %1 could not be loaded, as it was not possible to read from it.\n"
-"\n"
-"Check if you have read access to this file."
-msgstr ""
-"Le file %1 non poteva esser cargate, como il non esseva possibile leger ex "
-"illo.\n"
-" \n"
-"Tu verifica si tu ha accesso a iste file."
-
-#: document/katedocument.cpp:2078 document/katedocument.cpp:2085
-#, kde-format
-msgid ""
-"The file %1 was opened with %2 encoding but contained invalid characters. It "
-"is set to read-only mode, as saving might destroy its content. Either reopen "
-"the file with the correct encoding chosen or enable the read-write mode "
-"again in the menu to be able to edit it."
-msgstr ""
-"Le file %1 esseva aperite con codifica %2, ma contineva characteres "
-"invalide. Illo es ponite a le modo de sol lectura, proque le salvamento pote "
-"destruer su contentos. O tu aperi de nove le file con le correcte codifica "
-"seligite o tu habilita de nove le modo de scriptura/lectura in le menu per "
-"poter editar lo."
-
-#: document/katedocument.cpp:2082
-msgid "Broken Encoding"
-msgstr "Codifica imperfecte"
-
-#: document/katedocument.cpp:2105
-#, kde-format
-msgid "The file %1 is a binary, saving it will result in a corrupt file."
-msgstr "Le file %1 es binari, le salvamento resultara in un file corrupte."
-
-#: document/katedocument.cpp:2106
-msgid "Trying to Save Binary File"
-msgstr "il prova a salvar un file binari"
-
-#: document/katedocument.cpp:2122
-msgid ""
-"Do you really want to save this unmodified file? You could overwrite changed "
-"data in the file on disk."
-msgstr ""
-"Tu realmente vole salveguardar iste file non modificate? Tu pote super "
-"scriber datos modificate in le file super le disco."
-
-#: document/katedocument.cpp:2122
-msgid "Trying to Save Unmodified File"
-msgstr "Il prova a salveguardar un file non modificate"
-
-#: document/katedocument.cpp:2128
-msgid ""
-"Do you really want to save this file? Both your open file and the file on "
-"disk were changed. There could be some data lost."
-msgstr ""
-"Tu realmente vole salveguardar iste file? Sia tu file aperite que le file "
-"super le disco essera modificate. On pote esser alcun perdita de datos"
-
-#: document/katedocument.cpp:2128 document/katedocument.cpp:2139
-#: document/katedocument.cpp:2384
-msgid "Possible Data Loss"
-msgstr "Possibile perdita de datos"
-
-#: document/katedocument.cpp:2139
-msgid ""
-"The selected encoding cannot encode every unicode character in this "
-"document. Do you really want to save it? There could be some data lost."
-msgstr ""
-"Le codifica selectionate non pote codificar omne character unicode in iste "
-"documento. Tu vole realmente salveguardar lo? On pote haber perdita de datos."
-
-#: document/katedocument.cpp:2203
-#, kde-format
-msgid ""
-"For file %1 no backup copy could be created before saving. If an error "
-"occurs while saving, you might lose the data of this file. A reason could be "
-"that the media you write to is full or the directory of the file is read-"
-"only for you."
-msgstr ""
-"Il non pote crear se retrocopia pro le file %1 ante que salveguardar. Si un "
-"error occurre durante que il salveguarda, tu pote perder le datos de iste "
-"file. Un motivo pote esser que le media ubi tu va a scriber es plen o le "
-"directorio de le file es de sol lectura per te."
-
-#: document/katedocument.cpp:2206
-msgid "Failed to create backup copy."
-msgstr "Il falleva a crea retrocopia."
-
-#: document/katedocument.cpp:2207
-msgid "Try to Save Nevertheless"
-msgstr "Essaya a salveguardar nonobstante isto"
-
-#: document/katedocument.cpp:2241
-#, kde-format
-msgid ""
-"The document could not be saved, as it was not possible to write to %1.\n"
-"\n"
-"Check that you have write access to this file or that enough disk space is "
-"available."
-msgstr ""
-"Le documento non pote esser salveguardate, proque non esseva possibile "
-"scriber a %1.\n"
-" \n"
-"Tu verifica que tu ha le permission de scriptura a iste file o que assatis "
-"spatio sur le disco es disponibile."
-
-#: document/katedocument.cpp:2383
-msgid ""
-"Do you really want to continue to close this file? Data loss may occur."
-msgstr ""
-"Tu vole realmente continuar clauder iste file? Il pote verificar se perdita "
-"de datos."
-
-#: document/katedocument.cpp:2384
-msgid "Close Nevertheless"
-msgstr "Claude nonobstante isto"
-
-#: document/katedocument.cpp:3760
-msgid "Untitled"
-msgstr "Sin titulo"
-
-#: document/katedocument.cpp:3796 document/katedocument.cpp:3966
-#: document/katedocument.cpp:4584
-msgid "Save File"
-msgstr "Salveguarda file"
-
-#: document/katedocument.cpp:3805
-msgid "Save failed"
-msgstr "Salvamento fallite"
-
-#: document/katedocument.cpp:3875
-msgid "File Was Changed on Disk"
-msgstr "Le file esseva modificate super disco"
-
-#: document/katedocument.cpp:3875
-msgid "&Ignore Changes"
-msgstr "&Ignora modificationes"
-
-#: document/katedocument.cpp:4479
-#, kde-format
-msgid "The file '%1' was modified by another program."
-msgstr "Le file '%1' esseva modificate per un altere programma."
-
-#: document/katedocument.cpp:4482
-#, kde-format
-msgid "The file '%1' was created by another program."
-msgstr "Le file '%1' esseva create per un altere programma."
-
-#: document/katedocument.cpp:4485
-#, kde-format
-msgid "The file '%1' was deleted by another program."
-msgstr "Le file '%1' esseva cancellate per un altere programma."
-
-#: document/katedocument.cpp:4612
-#, kde-format
-msgid ""
-"A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
-msgstr ""
-"Un file de nomine \"%1\" jam existe. Tu es secur que tu vole super scriber "
-"lo?"
-
-#: document/katedocument.cpp:4614
-msgid "Overwrite File?"
-msgstr "Super scriber le file?"
-
-#: document/katedocument.cpp:4852
-#, kde-format
-msgid ""
-"The document \"%1\" has been modified.\n"
-"Do you want to save your changes or discard them?"
-msgstr ""
-"Le documento \"%1\" ha essite modificate.\n"
-"Tu vole salvar vostre cambios o abandonar los?"
-
-#: document/katedocument.cpp:4854
-msgid "Close Document"
-msgstr "Claude documento"
-
-#: mode/katemodeconfigpage.cpp:71
-msgid "<Unchanged>"
-msgstr "<Unchanged>"
-
-#: mode/katemodeconfigpage.cpp:81
-msgid "Use Default"
-msgstr "Usa valores predefinite"
-
-#: mode/katemodeconfigpage.cpp:200
-msgid "New Filetype"
-msgstr "Nove typo de file"
-
-#: mode/katemodeconfigpage.cpp:254
-#, kde-format
-msgid "Properties of %1"
-msgstr "Proprietates de %1"
-
-#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:66
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbProperties)
-#: mode/katemodeconfigpage.cpp:284 rc.cpp:360
-msgid "Properties"
-msgstr "Proprietates"
-
-#: mode/katemodeconfigpage.cpp:304
-msgid ""
-"Select the MimeTypes you want for this file type.\n"
-"Please note that this will automatically edit the associated file extensions "
-"as well."
-msgstr ""
-"Tu selectiona le MimeTypes que tu vole pro iste genere de file.\n"
-"Si tu place, nota que isto automaticamente editara anque le extensiones de "
-"file associate."
-
-#: mode/katemodeconfigpage.cpp:306
-msgid "Select Mime Types"
-msgstr "Selige le Typos Mime"
-
-#. i18n: file: search/searchbarincremental.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:5 rc.cpp:29
-msgid "F&ind:"
-msgstr "Tr&ova:"
-
-#. i18n: file: search/searchbarincremental.ui:60
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, pattern)
-#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:54
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, pattern)
-#: rc.cpp:8 rc.cpp:32
-msgid "Text to search for"
-msgstr "Texto de cercar"
-
-#. i18n: file: search/searchbarincremental.ui:73
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, next)
-#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:67
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, findNext)
-#: rc.cpp:11 rc.cpp:35
-msgid "Jump to next match"
-msgstr "Salta a le proxime objecto coincidente"
-
-#. i18n: file: search/searchbarincremental.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, next)
-#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, findNext)
-#: rc.cpp:14 rc.cpp:38
-msgid "&Next"
-msgstr "Seque&nte"
-
-#. i18n: file: search/searchbarincremental.ui:88
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, prev)
-#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:77
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, findPrev)
-#: rc.cpp:17 rc.cpp:41
-msgid "Jump to previous match"
-msgstr "Salta a le previe objecto coincidente"
-
-#. i18n: file: search/searchbarincremental.ui:91
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, prev)
-#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:80
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, findPrev)
-#: rc.cpp:20 rc.cpp:44
-msgid "&Previous"
-msgstr "&Previe"
-
-#. i18n: file: search/searchbarincremental.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, matchCase)
-#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:214
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, matchCase)
-#: rc.cpp:23 rc.cpp:83
-msgid "&Match case"
-msgstr "Distingue inter majusculas e minusculas"
-
-#. i18n: file: search/searchbarincremental.ui:145
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, mutate)
-#: rc.cpp:26
-msgid "Switch to power search and replace bar"
-msgstr "Passa a la barra de cerca de potentia e reimplaciamento"
-
-#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:92
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:47
-msgid "Rep&lace:"
-msgstr "Reimp&lacia:"
-
-#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:111
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, replacement)
-#: rc.cpp:50
-msgid "Text to replace with"
-msgstr "Texto de reimplaciar con"
-
-#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:124
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, replaceNext)
-#: rc.cpp:53
-msgid "Replace next match"
-msgstr "Reimplacia proxime objecto coincidente"
-
-#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:127
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, replaceNext)
-#: rc.cpp:56
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Reimplacia"
-
-#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:134
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, replaceAll)
-#: rc.cpp:59
-msgid "Replace all matches"
-msgstr "Reimplacia omne objectos coincidente"
-
-#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:137
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, replaceAll)
-#: rc.cpp:62
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Reimpl&acia tote"
-
-#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:165
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, searchMode)
-#: rc.cpp:65
-msgid "Search mode"
-msgstr "Modo de cerca"
-
-#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:175
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, searchMode)
-#: rc.cpp:68
-msgid "Plain text"
-msgstr "Texto plan"
-
-#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:180
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, searchMode)
-#: rc.cpp:71
-msgid "Whole words"
-msgstr "Parolas integre"
-
-#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:185
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, searchMode)
-#: rc.cpp:74
-msgid "Escape sequences"
-msgstr "Sequentias de escape"
-
-#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:190
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, searchMode)
-#: rc.cpp:77
-msgid "Regular expression"
-msgstr "Expression regular"
-
-#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:211
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, matchCase)
-#: rc.cpp:80
-msgid "Case-sensitive searching"
-msgstr "Cerca sensibile al differentias inter majusculas e minusculas"
-
-#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:221
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, selectionOnly)
-#: rc.cpp:86
-msgid "Selection &only"
-msgstr "Selectiona s&olmente"
-
-#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:230
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:89
-msgid "Mo&de:"
-msgstr "Mo&do:"
-
-#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:243
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, findAll)
-#: rc.cpp:92
-msgid "&Find All"
-msgstr "&Trova Omne"
-
-#. i18n: file: search/searchbarpower.ui:254
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, mutate)
-#: rc.cpp:95
-msgid "Switch to incremental search bar"
-msgstr "Passa a la barra de cerca incremental"
-
-#. i18n: file: data/katepartui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. i18n: file: data/katepartsimpleui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. i18n: file: plugins/exporter/ktexteditor_exporterui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:98 rc.cpp:122 rc.cpp:189
-msgid "&File"
-msgstr "&File"
-
-#. i18n: file: data/katepartui.rc:12
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#. i18n: file: data/katepartsimpleui.rc:12
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#. i18n: file: plugins/exporter/ktexteditor_exporterui.rc:9
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:101 rc.cpp:125 rc.cpp:192
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Edita"
-
-#. i18n: file: data/katepartui.rc:37
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#. i18n: file: data/katepartsimpleui.rc:35
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#: rc.cpp:104 rc.cpp:128
-msgid "&View"
-msgstr "&Vide"
-
-#. i18n: file: data/katepartui.rc:52
-#. i18n: ectx: Menu (codefolding)
-#: rc.cpp:107
-msgid "&Code Folding"
-msgstr "Plicabile de &codice"
-
-#. i18n: file: data/katepartui.rc:65
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#. i18n: file: data/katepartsimpleui.rc:43
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#. i18n: file: plugins/hlselection/ktexteditor_hlselectionui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#. i18n: file: plugins/kdatatool/ktexteditor_kdatatoolui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#. i18n: file: plugins/insertfile/ktexteditor_insertfileui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#. i18n: file: plugins/timedate/timedateui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#. i18n: file: plugins/kte_insanehtml_le/data/insanehtml_le_ui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#: rc.cpp:110 rc.cpp:131 rc.cpp:177 rc.cpp:180 rc.cpp:183 rc.cpp:186
-#: rc.cpp:195
-msgid "&Tools"
-msgstr "Ins&trumentos"
-
-#. i18n: file: data/katepartui.rc:78
-#. i18n: ectx: Menu (wordcompletion)
-#: rc.cpp:113
-msgid "Word Completion"
-msgstr "Completamento de parola"
-
-#. i18n: file: data/katepartui.rc:105
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#. i18n: file: data/katepartsimpleui.rc:66
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:116 rc.cpp:134
-msgid "&Settings"
-msgstr "Preferentia&s"
-
-#. i18n: file: data/katepartui.rc:124
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#. i18n: file: data/katepartsimpleui.rc:83
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:119 rc.cpp:137
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumentos principal"
-
-#. i18n: file: utils/howtoimportschema.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:140
-msgid "How do you want to import the schema?"
-msgstr "Como tu vole facer per importar le schema?"
-
-#. i18n: file: utils/howtoimportschema.ui:24
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioReplaceCurrent)
-#: rc.cpp:143
-msgid "Replace current schema?"
-msgstr "Reimplacia schema currente?"
-
-#. i18n: file: utils/howtoimportschema.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAsNew)
-#: rc.cpp:150
-msgid "Import as new schema:"
-msgstr "Importa como nove schema:"
-
-#. i18n: file: swapfile/brokenswapfilewidget.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwap)
-#: rc.cpp:153
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body>\n"
-"<p><b>Data Recovery</b> <a href=\"Kate stores the things you changed in a "
-"swap file. Using the original file you started from plus the swap file you "
-"can mostly recover your work.\"><span>(Help)</span></a></p><p>Could not "
-"recover all data. The swap file was probably incomplete.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body>\n"
-"<p><b>Recuperation de datos</b> <a href=\"Kate memorisa le cosas que tu "
-"cambia in un file de swap. Per usar tu file original plusle file de swap "
-"file tu pote recuperar le plus de tu "
-"travalio.\"><span>(Adjuta)</span></a></p><p>Il non pote recuperar omne "
-"datos. Le file de swap probabilemente esseva incomplete.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: swapfile/brokenswapfilewidget.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnOk)
-#: rc.cpp:159
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#. i18n: file: swapfile/recoverwidget.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwap)
-#: rc.cpp:162
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body>\n"
-"<p><b>Data Recovery</b> <a href=\"The application stores the things you "
-"changed in a swap file. Using the original file you started from plus the "
-"swap file you can mostly recover your "
-"work.\"><span>(Help)</span></a></p><p>The file was not closed appropriately. "
-"Do you want to recover the data?</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body>\n"
-"<p><b>Recuperation de Datos</b> <a href=\"Le application memorisa le cosas "
-"que tu cambiava in un file de swap. Per usar le file original plus le file "
-"de swap tu pote recuperar le plus de tu "
-"travalio.\"><span>(Adjuta)</span></a></p><p>Le file non esseva claudite "
-"propriemente. Tu vole recuperar le datos?</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: swapfile/recoverwidget.ui:59
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnDiff)
-#: rc.cpp:168
-msgid "View Changes"
-msgstr "Vide modificationes"
-
-#. i18n: file: swapfile/recoverwidget.ui:82
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnRecover)
-#: rc.cpp:171
-msgid "Recover"
-msgstr "Recupera"
-
-#. i18n: file: swapfile/recoverwidget.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnDiscard)
-#: rc.cpp:174
-msgid "Discard"
-msgstr "Abandona"
-
-#. i18n: file: dialogs/bordersappearanceconfigwidget.ui:23
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkShowFoldingMarkers)
-#: rc.cpp:201
-msgid ""
-"If this option is checked, every new view will display marks for code "
-"folding, if code folding is available."
-msgstr ""
-"Si iste option es marcate, omne nove vista monstrara marcas pro plicar de "
-"codice  (code folding) si sito es disponibile."
-
-#. i18n: file: dialogs/bordersappearanceconfigwidget.ui:26
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowFoldingMarkers)
-#: rc.cpp:204
-msgid "Show &folding markers (if available)"
-msgstr "Monstra marcatores de plica&bile (si disponibile)"
-
-#. i18n: file: dialogs/bordersappearanceconfigwidget.ui:33
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkIconBorder)
-#: rc.cpp:207
-msgid ""
-"<p>If this option is checked, every new view will display an icon border on "
-"the left hand side.</p><p>The icon border shows bookmark signs, for "
-"instance.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Si iste option es marcate, omne nove vista monstrara un limite de icone "
-"sur le parte sinistre.</p><p>Le limite de icone monstra signos de marca "
-"libros, pro exemplo. </p>"
-
-#. i18n: file: dialogs/bordersappearanceconfigwidget.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkIconBorder)
-#: rc.cpp:210
-msgid "Show &icon border"
-msgstr "Monstra limite de &icone"
-
-#. i18n: file: dialogs/bordersappearanceconfigwidget.ui:43
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkLineNumbers)
-#: rc.cpp:213
-msgid ""
-"If this option is checked, every new view will display line numbers on the "
-"left hand side."
-msgstr ""
-"Si iste option es marcate, omne nove vista monstrara numeros de linea sur le "
-"parte sinistre."
-
-#. i18n: file: dialogs/bordersappearanceconfigwidget.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkLineNumbers)
-#: rc.cpp:216
-msgid "Show &line numbers"
-msgstr "Monstra numeros de &linea"
-
-#. i18n: file: dialogs/bordersappearanceconfigwidget.ui:53
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkScrollbarMarks)
-#: rc.cpp:219
-msgid ""
-"<p>If this option is checked, every new view will show marks on the vertical "
-"scrollbar.</p><p>These marks will show bookmarks, for instance.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Si iste option es marcate, omne nove vista monstrara marcas sur le barra "
-"de rolo vertical.</p><p>Iste marcas monstrara marcatores de  libros, pro "
-"exemplo. </p>"
-
-#. i18n: file: dialogs/bordersappearanceconfigwidget.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkScrollbarMarks)
-#: rc.cpp:222
-msgid "Show &scrollbar marks"
-msgstr "Monstra marcas de la &barra de rolar"
-
-#. i18n: file: dialogs/bordersappearanceconfigwidget.ui:66
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, gbSortBookmarks)
-#: rc.cpp:225
-msgid ""
-"Choose how the bookmarks should be ordered in the <b>Bookmarks</b> menu."
-msgstr ""
-"Selige como le marcatores de libro debe esser ordinate in le menu de "
-"<b>Marcatores</b>."
-
-#. i18n: file: dialogs/bordersappearanceconfigwidget.ui:69
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbSortBookmarks)
-#: rc.cpp:228
-msgid "Sort Bookmarks Menu"
-msgstr "Ordina menu de marcatores de libro"
-
-#. i18n: file: dialogs/bordersappearanceconfigwidget.ui:75
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbSortBookmarksByCreation)
-#: rc.cpp:231
-msgid ""
-"Each new bookmark will be added to the bottom, independently from where it "
-"is placed in the document."
-msgstr ""
-"Cata nove marcator de libro essera addite al fin, independentemente de ubi "
-"il es placiate in le documento."
-
-#. i18n: file: dialogs/bordersappearanceconfigwidget.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbSortBookmarksByCreation)
-#: rc.cpp:234
-msgid "By c&reation"
-msgstr "Per c&reation"
-
-#. i18n: file: dialogs/bordersappearanceconfigwidget.ui:85
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbSortBookmarksByPosition)
-#: rc.cpp:237
-msgid "The bookmarks will be ordered by the line numbers they are placed at."
-msgstr ""
-"Le marcatores de libro essera ordinate per le numeros de linea ubi illos es "
-"placiate."
-
-#. i18n: file: dialogs/bordersappearanceconfigwidget.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbSortBookmarksByPosition)
-#: rc.cpp:240
-msgid "By &position"
-msgstr "Per &position"
-
-#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:20
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbStaticWordWrap)
-#: rc.cpp:243
-msgid "Static Word Wrap"
-msgstr "Excision static de parola"
-
-#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:26
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkStaticWordWrap)
-#: rc.cpp:246
-msgid ""
-"<p>Automatically start a new line of text when the current line exceeds the "
-"length specified by the <b>Wrap words at:</b> option.</p><p>This option does "
-"not wrap existing lines of text - use the <b>Apply Static Word Wrap</b> "
-"option in the <b>Tools</b> menu for that purpose.</p><p>If you want lines to "
-"be <i>visually wrapped</i> instead, according to the width of the view, "
-"enable <b>Dynamic Word Wrap</b> in the <b>View Defaults</b> config page.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Starta automaticamente un nove linea de texto quando le le linea currente "
-"excede le longitude specificate per le option <b>Excide parola "
-"a:</b>.</p><p> Iste option non excide lineas existente de testo - tu usa le "
-"option <b>Applica  excision static de parola</b> in le menu de "
-"<b>Instrumentos</b>pro ille scopo.</p><p>Si tu in vice vole que le lineas "
-"sia <i>visibilemente excidite</i>, secundo le largessa del vista, tu "
-"habilita <b>Excision dynamic de parola</b> in le  pagina de configuration "
-"<b>Preferentias predefinite de vista</b>.</p>"
-
-#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkStaticWordWrap)
-#: rc.cpp:249
-msgid "Enable static &word wrap"
-msgstr "Habilita excision &static de parola"
-
-#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:36
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkShowStaticWordWrapMarker)
-#: rc.cpp:252
-msgid ""
-"<p>If this option is checked, a vertical line will be drawn at the word wrap "
-"column as defined in the <strong>Editing</strong> properties.</p><p>Note "
-"that the word wrap marker is only drawn if you use a fixed pitch font.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Si iste option es marcate, un linea vertical essera designate a le "
-"columna de excision de parola como definite in le proprietates de "
-"<strong>Edita</strong>.</p><p>Tu nota que le marcator de excision de parola "
-"es solmente designate si tu usa un font con pitch fixate.</p>"
-
-#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:39
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowStaticWordWrapMarker)
-#: rc.cpp:255
-msgid "Show static word wra&p marker (if applicable)"
-msgstr "Monstra marcator de excision static de &parola (si applicabile)"
-
-#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblWordWrap)
-#: rc.cpp:258
-msgid "W&rap words at:"
-msgstr "Excide pa&rolas a:"
-
-#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:61
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, sbWordWrap)
-#: rc.cpp:261
-msgid ""
-"If the Word Wrap option is selected this entry determines the length (in "
-"characters) at which the editor will automatically start a new line."
-msgstr ""
-"Si le option de Excide parola (Word Wrap) es selectionate, iste entrata "
-"determina le longitude (in characteres) al qual le editor initiara "
-"automaticamente un nove linea."
-
-#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:95
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbMisc)
-#: rc.cpp:264
-msgid "Misc"
-msgstr "Misc"
-
-#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:101
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkRemoveTrailingSpaces)
-#: rc.cpp:267
-msgid ""
-"If this is enabled, the editor will remove any trailing whitespace on lines "
-"that are changed through editing."
-msgstr ""
-"Si isto es habilitate le editor removera omne spatios blanc de tracia sur "
-"lineas quando illos es modificate per editar."
-
-#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:104
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkRemoveTrailingSpaces)
-#: rc.cpp:270
-msgid "Remove &trailing spaces while editing"
-msgstr "Remove spatios de &tracia (avante) durante que on edita"
-
-#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:111
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkAutoBrackets)
-#: rc.cpp:273
-msgid ""
-"When the user types a left bracket ([,(, or {) KateView automatically enters "
-"the right bracket (}, ), or ]) to the right of the cursor."
-msgstr ""
-"Quando le usator typa un parenthese sinistre ([.( o{) KateView "
-"automaticamente insertara le parenthese dextere (},) o ]) al dextera del "
-"cursor."
-
-#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:114
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkAutoBrackets)
-#: rc.cpp:276
-msgid "Auto &brackets"
-msgstr "Parent&heses Automatic"
-
-#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:121
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkSmartCopyCut)
-#: rc.cpp:279
-msgid "Copy/Cut the current line if no selection"
-msgstr "Copia/Talia le linea currente si necun selection"
-
-#. i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:128
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkScrollPastEnd)
-#: rc.cpp:282
-msgid "Allow scrolling past the end of the document"
-msgstr "Habilita le rolar postea le fin del documento"
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:20
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbConfigFile)
-#: rc.cpp:285
-msgid "Folder Config File"
-msgstr "File de config de dossier"
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:288
-msgid "Search &depth for config file:"
-msgstr "Cerca &profunditate pro file de config:"
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:41
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, sbConfigFileSearchDepth)
-#: rc.cpp:291
-msgid ""
-"The editor will search the given number of folder levels upwards for a "
-".kateconfig file and load the settings line from it."
-msgstr ""
-"Le editor cercara le date numero de nivellos de dossier in alto in un file "
-".kateconfig e cargara le preferentias ex illo."
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:44
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, sbConfigFileSearchDepth)
-#: rc.cpp:294
-msgid "Do not use config file"
-msgstr "Non usa file de config"
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:75
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, gbBackup)
-#: rc.cpp:297
-msgid ""
-"<p>Backing up on save will cause Kate to copy the disk file to "
-"'&lt;prefix&gt;&lt;filename&gt;&lt;suffix&gt;' before saving changes.<p>The "
-"suffix defaults to <strong>~</strong> and prefix is empty by default."
-msgstr ""
-"<p>Facer retrocopia quando on salveguarda causara que Kate copiara le file "
-"de disco a '&lt;prefix&gt;&lt;filename&gt;&lt;suffix&gt;' prime de "
-"salveguardar modificationes.<p>Le suffixo pro definition es a "
-"<strong>~</strong> e le prefixo pro definition es vacue."
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:78
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbBackup)
-#: rc.cpp:300
-msgid "Backup on Save"
-msgstr "Face un retrocopia quando il salveguarda"
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:87
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkBackupLocalFiles)
-#: rc.cpp:303
-msgid ""
-"If this option is enabled, backups for local files will be created when "
-"saving."
-msgstr ""
-"Si iste option es habilitate, retrocopias de files local essera create "
-"quando on salveguarda."
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:90
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkBackupLocalFiles)
-#: rc.cpp:306
-msgid "&Local files"
-msgstr "Files &local"
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:97
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkBackupRemoteFiles)
-#: rc.cpp:309
-msgid ""
-"If this option is enabled, backups for remote files will be created when "
-"saving."
-msgstr ""
-"Si iste option es habilitate, retrocopias del files remote essera create "
-"quando on salveguarda."
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkBackupRemoteFiles)
-#: rc.cpp:312
-msgid "&Remote files"
-msgstr "Files &remote"
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:107
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:315
-msgid "&Prefix:"
-msgstr "&Prefixo:"
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:117
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, edtBackupPrefix)
-#: rc.cpp:318
-msgid "Enter the prefix to prepend to the backup file names."
-msgstr "Inserta le prefixo de preponer al nomines de file de retrocopia."
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:124
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#: rc.cpp:321
-msgid "&Suffix:"
-msgstr "&Suffixo:"
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:134
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, edtBackupSuffix)
-#: rc.cpp:324
-msgid "Enter the suffix to append to the backup file names."
-msgstr "Inserta le suffixo de appender a le nomine de file de retrocopia."
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigadvwidget.ui:167
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkNoSync)
-#: rc.cpp:327
-msgid "Disable swap files syncing"
-msgstr "Disactiva le  synchronisation (syncing) de files de swap"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigtab.ui:18
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkAutoCompletionEnabled)
-#: rc.cpp:333
-msgid "Enable &auto completion"
-msgstr "Habilita completamento &automatic"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigtab.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:339
-msgid "Minimal word length to complete:"
-msgstr "Longitude minime de parola pro completar:"
-
-#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:14
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblFiletype)
-#: rc.cpp:342
-msgid "&Filetype:"
-msgstr "Typo de &file:"
-
-#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:24
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, cmbFiletypes)
-#: rc.cpp:345
-msgid "Select the filetype you want to change."
-msgstr "Selige le typo de file que tu vole modificar."
-
-#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:31
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnNew)
-#: rc.cpp:348
-msgid "Create a new file type."
-msgstr "Crea un nove typo de file."
-
-#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:34
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnNew)
-#: rc.cpp:351
-msgid "&New"
-msgstr "&Nove"
-
-#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:41
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnDelete)
-#: rc.cpp:354
-msgid "Delete the current file type."
-msgstr "Dele le currente typo de file."
-
-#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:72
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName)
-#. i18n: file: dialogs/commandmenueditwidget.ui:69
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName)
-#: rc.cpp:363 rc.cpp:684
-msgid "&Name:"
-msgstr "&Nomine:"
-
-#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:82
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, edtName)
-#: rc.cpp:366
-msgid ""
-"The name of the filetype will be the text of the corresponding menu item."
-msgstr ""
-"Le nomine del typo de file essera le texto del correspondente termino de menu"
-
-#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSection)
-#: rc.cpp:369
-msgid "&Section:"
-msgstr "&Section:"
-
-#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:99
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, edtSection)
-#: rc.cpp:372
-msgid "The section name is used to organize the file types in menus."
-msgstr ""
-"Le nomine de section es usate pro organisar le typos de file in menus."
-
-#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:106
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblVariables)
-#: rc.cpp:375
-msgid "&Variables:"
-msgstr "&Variabiles:"
-
-#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:116
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, edtVariables)
-#: rc.cpp:378
-msgid ""
-"<p>This string allows to configure Kate's settings for the files selected by "
-"this mimetype using Kate variables. Almost any configuration option can be "
-"set, such as highlight, indent-mode, encoding, etc.</p><p>For a full list of "
-"known variables, see the manual.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Iste catena permitte de configurar le preferentias de Kate pro le file "
-"seligite per iste typo mime usante variabiles de Kate. Quasi omne option de "
-"configuration pote esser fixate, tal como evidentiar, modo de "
-"indentar,etc.</p> <p>pro un lista complete de variabiles cognoscite, tu vide "
-"le manual.</p>"
-
-#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblHl)
-#: rc.cpp:381
-msgid "&Highlighting:"
-msgstr "&Evidentiar:"
-
-#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:136
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIndenter)
-#: rc.cpp:384
-msgid "&Indentation Mode:"
-msgstr "Modo de &indentation:"
-
-#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblExtensions)
-#: rc.cpp:387
-msgid "File e&xtensions:"
-msgstr "E&xtensiones de file:"
-
-#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:159
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, edtFileExtensions)
-#: rc.cpp:390
-msgid ""
-"The wildcards mask allows to select files by filename. A typical mask uses "
-"an asterisk and the file extension, for example <code>*.txt; *.text</code>. "
-"The string is a semicolon-separated list of masks."
-msgstr ""
-"Le mascara de wildcards permitte de selectionar files per nomine de file. Un "
-"typic mascara usa un asterisk e le extension de file, pro exemplo "
-"<code>*.txt; *.text</code>. Le corda es un lista de mascaras separate per "
-"punctos e virgula."
-
-#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:166
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblMimeTypes)
-#: rc.cpp:393
-msgid "MIME &types:"
-msgstr "&Typos MIME:"
-
-#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:181
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, edtMimeTypes)
-#: rc.cpp:396
-msgid ""
-"The mime type mask allows to select files by mimetype. The string is a "
-"semicolon-separated list of mimetypes, for example <code>text/plain; "
-"text/english</code>."
-msgstr ""
-"Le mascara de typo mime permitte de selectionar files per typo mime. Le "
-"catena es un lista de typos mime separate per punctos e virgula, pro exemplo "
-"<code> text/plain; text/english</code>."
-
-#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:188
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QToolButton, btnMimeTypes)
-#: rc.cpp:399
-msgid "Displays a wizard that helps you easily select mimetypes."
-msgstr ""
-"Il monstra un assistente que il adjuta te a seliger facilemente typos mime."
-
-#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:197
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPriority)
-#: rc.cpp:402
-msgid "P&riority:"
-msgstr "P&rioritate:"
-
-#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:207
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, sbPriority)
-#: rc.cpp:405
-msgid ""
-"Sets priority for this file type. If more than one file type selects the "
-"same file, the one with the highest priority will be used."
-msgstr ""
-"Il fixa prioritate pro iste typo de file. Si plus que un typo de file "
-"selectiona le mesme file, illo con le plus alte prioritate essera usate."
-
-#. i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:232
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnDownload)
-#: rc.cpp:408
-msgid "Download Highlighting Files..."
-msgstr "Discarga files in evidentia..."
-
-#. i18n: file: dialogs/textareaappearanceconfigwidget.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDynamicWordWrapIndicators)
-#: rc.cpp:417
-msgid "Dynamic &word wrap indicators (if applicable):"
-msgstr ""
-"Indicatores de excision dynamic de margine (&word wrap), si applicabile:"
-
-#. i18n: file: dialogs/textareaappearanceconfigwidget.ui:39
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, cmbDynamicWordWrapIndicator)
-#: rc.cpp:420
-msgid "Choose when the Dynamic Word Wrap Indicators should be displayed."
-msgstr ""
-"Selige quando le indicatores de Excision Dynamic de Margine de "
-"parola(Dynamic Word Wrap) debera esser monstrate."
-
-#. i18n: file: dialogs/textareaappearanceconfigwidget.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDynamicWordWrapIndicators_2)
-#: rc.cpp:423
-msgid "Align dynamically wrapped lines to indentation depth:"
-msgstr ""
-"Alinea lineas con excision de margine dynamic (wrapped) al profunditate de "
-"indentation:"
-
-#. i18n: file: dialogs/textareaappearanceconfigwidget.ui:62
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, sbDynamicWordWrapDepth)
-#: rc.cpp:427
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<p>Enables the start of dynamically wrapped lines to be aligned vertically "
-"to the indentation level of the first line. This can help to make code and "
-"markup more readable.</p><p>Additionally, this allows you to set a maximum "
-"width of the screen, as a percentage, after which dynamically wrapped lines "
-"will no longer be vertically aligned. For example, at 50%, lines whose "
-"indentation levels are deeper than 50% of the width of the screen will not "
-"have vertical alignment applied to subsequent wrapped lines.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Il habilita le initio de lineas con excision de margine dynamic (wrapped) "
-"que debe esser alineate al nivello de indentation del prime linea. Isto pote "
-"adjutar a facer le codice e le marcation plus "
-"legibile.</p><p>Additionalmente, isto permitte te de fixar un maxime "
-"largessa del schermo, como un percentage, postea que lineas con excision del "
-"margine dynamic non essera plus alineate verticalmente. Pro exemplo, con 50% "
-"lineas que ha su nivello de indentation plus profunde del 50% del largessa "
-"de schermo non habera applicate le alineamento vertical al subsequente "
-"lineas con excision del margine.</p>"
-
-#. i18n: file: dialogs/textareaappearanceconfigwidget.ui:65
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, sbDynamicWordWrapDepth)
-#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:66
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, sbAutoCenterCursor)
-#: rc.cpp:430 rc.cpp:660
-msgid "Disabled"
-msgstr "Inhabilitate"
-
-#. i18n: file: dialogs/textareaappearanceconfigwidget.ui:68
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, sbDynamicWordWrapDepth)
-#: rc.cpp:434
-#, no-c-format
-msgid "% of View Width"
-msgstr "% de largessa de vista"
-
-#. i18n: file: dialogs/textareaappearanceconfigwidget.ui:84
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbWhitespaceHighlighting)
-#: rc.cpp:437
-msgid "Whitespace Highlighting"
-msgstr "Evidentia de spatio blanc"
-
-#. i18n: file: dialogs/textareaappearanceconfigwidget.ui:90
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkShowTabs)
-#: rc.cpp:440
-msgid ""
-"The editor will display a symbol to indicate the presence of a tab in the "
-"text."
-msgstr ""
-"Le editor monstrara un symbolo pro indicar le presentia de un tab in le "
-"texto."
-
-#. i18n: file: dialogs/textareaappearanceconfigwidget.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowTabs)
-#: rc.cpp:443
-msgid "&Highlight tabulators"
-msgstr "&Evidentia tabulatores"
-
-#. i18n: file: dialogs/textareaappearanceconfigwidget.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowSpaces)
-#: rc.cpp:446
-msgid "Highlight trailing &spaces"
-msgstr "Evidentia &spatios de tracia"
-
-#. i18n: file: dialogs/textareaappearanceconfigwidget.ui:116
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkDeveloperMode)
-#: rc.cpp:452
-msgid ""
-"Changing this mode affects only newly opened / created documents. In KWrite "
-"a restart is recommended."
-msgstr ""
-"Le cambio de iste modo solmente interessa documentos aperite/create de nove. "
-"In KWrite on recommenda un re-initio."
-
-#. i18n: file: dialogs/textareaappearanceconfigwidget.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkDeveloperMode)
-#: rc.cpp:455
-msgid "Enable power user mode (KDE 3 mode)"
-msgstr "Habilita le modo usator de potentia (modo KDE 3)"
-
-#. i18n: file: dialogs/textareaappearanceconfigwidget.ui:126
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkShowIndentationLines)
-#: rc.cpp:458
-msgid ""
-"If this is enabled, the editor will display vertical lines to help identify "
-"indent lines."
-msgstr ""
-"Si isto es habilitate, le editor monstrara lineas vertical pro adjutar a "
-"identificar lineas de indentar."
-
-#. i18n: file: dialogs/textareaappearanceconfigwidget.ui:129
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowIndentationLines)
-#: rc.cpp:461
-msgid "Show i&ndentation lines"
-msgstr "Monstra lineas de i&ndentation"
-
-#. i18n: file: dialogs/textareaappearanceconfigwidget.ui:136
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkShowWholeBracketExpression)
-#: rc.cpp:464
-msgid ""
-"If this is enabled, the range between the selected matching brackets will be "
-"highlighted."
-msgstr ""
-"Si isto es dishabilitate,  il essera evidentiate le selection inter  "
-"parentheses completante."
-
-#. i18n: file: dialogs/textareaappearanceconfigwidget.ui:139
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowWholeBracketExpression)
-#: rc.cpp:467
-msgid "Highlight range between selected brackets"
-msgstr "Evidentia spatios inter parentheses selectionate"
-
-#. i18n: file: dialogs/commandmenuconfigwidget.ui:27
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:90
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tblNormalModeMappings)
-#: rc.cpp:473 rc.cpp:531
-msgid "Command"
-msgstr "Commando"
-
-#. i18n: file: dialogs/commandmenuconfigwidget.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#: rc.cpp:476
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#. i18n: file: dialogs/commandmenuconfigwidget.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnEditEntry)
-#: rc.cpp:479
-msgid "Edit Entry..."
-msgstr "Edita entrata..."
-
-#. i18n: file: dialogs/commandmenuconfigwidget.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnRemoveEntry)
-#: rc.cpp:482
-msgid "Remove Entry"
-msgstr "Remove entrata"
-
-#. i18n: file: dialogs/commandmenuconfigwidget.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnAddEntry)
-#: rc.cpp:485
-msgid "Add Entry..."
-msgstr "Adde entrata..."
-
-#. i18n: file: dialogs/commandmenuconfigwidget.ui:93
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbNotes)
-#: rc.cpp:488
-msgid "Further Notes"
-msgstr "Notas ulterior"
-
-#. i18n: file: dialogs/commandmenuconfigwidget.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblNotes)
-#: rc.cpp:491
-msgid ""
-"<p>The entries are accessible through the submenu <b>Commands</b> in the "
-"<b>Tools</b> menu. For faster access it is possible to assign "
-"<b>shortcuts</b> in the shortcut configuration page after applying the "
-"changes.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Le entratas es accessible per le submenu <b>Commandos</b> in le menu "
-"<b>Instrumentos</b>. Pro accesso plus rapide il es possibile assignar "
-"<b>vias breve</b> in le pagina de configuration de via breve postea applicar "
-"le modificationes.</p>"
-
-#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:18
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkViInputModeDefault)
-#: rc.cpp:497
-msgid ""
-"When selected, the vi input mode will be enabled when opening a new view. "
-"You can still toggle the vi input mode on/off for a particular view in the "
-"Edit menu."
-msgstr ""
-"Quando seligite, le modo de entrata de Vi essera habilitate quando on aperi "
-"un nove vista. Tu pote ancora commutar le modo de entrata de Vi per un "
-"particular vista in le menu de Edit."
-
-#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:21
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkViInputModeDefault)
-#: rc.cpp:500
-msgid "Use Vi input mode"
-msgstr "Usa modo de insertar de Vi"
-
-#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:28
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkViCommandsOverride)
-#: rc.cpp:503
-msgid ""
-"When selected, vi commands will override Kate's built-in commands. For "
-"example: Ctrl+R will redo, and override the standard action (showing the "
-"search and replace dialog)."
-msgstr ""
-"Quando selectionate, commandos de vi supplantara commandos interne de Kate. "
-"Pro exemplo: Ctrl+R facera de nove. e supplantara le action standard (de "
-"monstrar le dialogo de cercar e reimplaciar)."
-
-#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkViCommandsOverride)
-#: rc.cpp:506
-msgid "Let Vi commands override Kate shortcuts"
-msgstr "Permitte commandos de Vi de annullar via breves de Kate"
-
-#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:40
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkViStatusBarHide)
-#: rc.cpp:509
-msgid ""
-"By default, an extra status bar will be used when the Vi input mode is "
-"enabled. This status bar shows commands while they are being typed and "
-"messages/errors produced by Vi commands.\n"
-"\n"
-"Checking this options will hide this extra status line."
-msgstr ""
-"Pro definition, un barra de stato extra essera usate quando le modo de "
-"entrata de Vi es habilitate. Iste barra de stato monstra commandos durante "
-"que illos es typate e le messages/errores producite per commandos de Vi.\n"
-"\n"
-"Marcar iste optiones celara iste extra linea de stato."
-
-#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkViStatusBarHide)
-#: rc.cpp:514
-msgid "Hide the Vi mode status bar"
-msgstr "Cela le barra de stato de modo Vi"
-
-#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:58
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:517
-msgid ""
-"Key mapping is used to change the meaning of typed keys. This allows you to "
-"move commands to other keys or make special keypresses for doing a series of "
-"commands.\n"
-"\n"
-"Example:\n"
-"\"<F2>\" → \"I-- <esc>\"\n"
-"\n"
-"This will prepend \"-- \" to a line when pressing F2."
-msgstr ""
-"Function (mapping) de clave es usate pro cambiar le significato del clave "
-"typate. Isto permitte te de mover commandos a altere claves o facer special "
-"pressiones de clave (keypresses) pro face un series del commandos.\n"
-"\n"
-"Exemplo:\n"
-"\"<F2>\" → \"I-- <esc>\"\n"
-"\n"
-"Isto preponera \"--\"  a un linea quando on pressa F2."
-
-#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:61
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:525
-msgid "Key Mapping"
-msgstr "Function  de Clave (mapping)"
-
-#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:71
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:528
-msgid "Normal mode"
-msgstr "Modo normal"
-
-#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:95
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tblNormalModeMappings)
-#: rc.cpp:534
-msgid "Replacement"
-msgstr "Reimplaciamento"
-
-#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnRemoveSelectedNormal)
-#: rc.cpp:537
-msgid "Remove selected"
-msgstr "Remove selectionate"
-
-#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:112
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnAddNewNormal)
-#: rc.cpp:540
-msgid "Add new mapping"
-msgstr "Adde nove mapping"
-
-#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:119
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, btnImportNormal)
-#: rc.cpp:543
-msgid ""
-"Read a vimrc file and attempt to import mappings specified with the "
-"\"[n]noremap\" command."
-msgstr ""
-"Lege un file vimrc e tenta de importar le mappas specificate con le commando "
-"\"[n]noremap\"."
-
-#. i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:122
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnImportNormal)
-#: rc.cpp:546
-msgid "Import from vimrc file"
-msgstr "Importa ex file vimrc"
-
-#. i18n: file: dialogs/modonhdwidget.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkIgnoreWhiteSpaces)
-#: rc.cpp:549
-msgid "Ignore white space changes"
-msgstr "Ignora modificationes de spatios blanc"
-
-#. i18n: file: dialogs/modonhdwidget.ui:29
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnDiff)
-#: rc.cpp:552
-msgid ""
-"Calculates the difference between the editor contents and the disk file "
-"using diff(1)."
-msgstr ""
-"Il calcula le differentia inter le contentos de editor e le file de disco "
-"usante diff(1)"
-
-#. i18n: file: dialogs/modonhdwidget.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnDiff)
-#: rc.cpp:555
-msgid "&View Difference"
-msgstr "&Vide differentia"
-
-#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:25
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblMode)
-#: rc.cpp:558
-msgid "Default indentation mode:"
-msgstr "Modo de indentation predefinite:"
-
-#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:35
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, cmbMode)
-#: rc.cpp:561
-msgid ""
-"This is a list of available indentation modes. The specified indentation "
-"mode will be used for all new documents. Be aware that it is also possible "
-"to set the indentation mode with document variables, modes or a .kateconfig "
-"file."
-msgstr ""
-"Isto es un lista de modos de indentation disponibile. Le specificate modo de "
-"indentation essera usate pro omne documentos nove. Tu face attention que il "
-"es anque possibile fixar le modo de indentation con variabiles de documento, "
-"modos o un file .kateconfig."
-
-#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:57
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbIndentationMode)
-#: rc.cpp:564
-msgid "Indent using"
-msgstr "Indenta usante"
-
-#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:63
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbIndentWithTabs)
-#: rc.cpp:567
-msgid "&Tabulators"
-msgstr "&Tabulatores"
-
-#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbIndentWithSpaces)
-#: rc.cpp:570
-msgid "&Spaces"
-msgstr "&Spatios"
-
-#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:77
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIndentWidth)
-#: rc.cpp:573
-msgid "&Indentation width:"
-msgstr "Largessa de &Indentation"
-
-#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:87
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, sbIndentWidth)
-#: rc.cpp:576
-msgid ""
-"The indentation width is the number of spaces which is used to indent a "
-"line. If the option <b>Insert spaces instead of tabulators</b> in the "
-"section <b>Editing</b> is disabled, a <b>Tab</b> character is inserted if "
-"the indentation is divisible by the tab width."
-msgstr ""
-"Le largessa de indentation es le numero de spatios que es usate pro indentar "
-"un linea. Si le option <b>Inserta spatios in vice de tabulatores</b> in le "
-"section <b>Edita</b> es dishabilitate, un character de <b>Tab</b> es "
-"insertate si le indentation es divisibile per le largessa de tab."
-
-#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbIndentMixed)
-#: rc.cpp:579
-msgid "Tabulators &and Spaces"
-msgstr "Tabulatores &e spatios"
-
-#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblTabWidth)
-#: rc.cpp:582
-msgid "Tab wi&dth:"
-msgstr "La&rgessa de Tab:"
-
-#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:152
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbProperties)
-#: rc.cpp:585
-msgid "Indentation Properties"
-msgstr "Proprietates de indentation"
-
-#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:158
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkKeepExtraSpaces)
-#: rc.cpp:588
-msgid ""
-"If this option is disabled, changing the indentation level aligns a line to "
-"a multiple of the width specified in <b>Indentation width</b>."
-msgstr ""
-"Si iste option es dishabilitate, modificar le nivello de indentation alinea "
-"un linea a un multiple del largessa specificate in <b>Largessa de "
-"Indentation</b>."
-
-#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:161
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkKeepExtraSpaces)
-#: rc.cpp:591
-msgid "&Keep extra spaces"
-msgstr "&Mantene spatios extra"
-
-#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:168
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkIndentPaste)
-#: rc.cpp:594
-msgid ""
-"If this option is selected, pasted code from the clipboard is indented. "
-"Triggering the <b>undo</b>-action removes the indentation."
-msgstr ""
-"Si iste option es seligite, codice collate ab le area de transferentia es "
-"indentate. Actionar le action de <b>annulla</b> remove le indentation."
-
-#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:171
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkIndentPaste)
-#: rc.cpp:597
-msgid "Adjust indentation of code &pasted from the clipboard"
-msgstr "Adapta indentation del codice &collate ab le area de transferentia"
-
-#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:181
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbKeys)
-#: rc.cpp:600
-msgid "Indentation Actions"
-msgstr "Actiones de indentation"
-
-#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:187
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkBackspaceUnindents)
-#: rc.cpp:603
-msgid ""
-"If this option is selected, the <b>Backspace</b> key decreases the "
-"indentation level if the cursor is located in the leading blank space of a "
-"line."
-msgstr ""
-"Si iste option es seligite, le clave de <b>Spatio Retro</b> diminue le "
-"nivello de indentation si le cursor es locate in le spatio vacue ducente de "
-"un linea."
-
-#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:190
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkBackspaceUnindents)
-#: rc.cpp:606
-msgid "&Backspace key in leading blank space unindents"
-msgstr "Clave de Spatio &Retro in ducente spatio vacue de-indenta"
-
-#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:200
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:609
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body>\n"
-"<p>Tab key action (if no selection exists) <a href=\"If you want <b>Tab</b> "
-"to align the current line in the current code block like in emacs, make "
-"<b>Tab</b> a shortcut to the action <b>Align</b>.\"><span>More "
-"...</span></a></p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body>\n"
-"<p>Action de clave Tab (si necun selection existe) <a href=\"If you want "
-"<b>Tab</b> pro alinear le linea currente in le bloco de codice currente como "
-"in emacs, tu face <b>Tab</b> un via breve pro le action de "
-"<b>Alinea</b>.\"><span>Altere ...</span></a></p></body></html>"
-
-#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:233
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbTabAdvances)
-#: rc.cpp:615
-msgid ""
-"If this option is selected, the <b>Tab</b> key always inserts white space so "
-"that the next tab position is reached. If the option <b>Insert spaces "
-"instead of tabulators</b> in the section <b>Editing</b> is enabled, spaces "
-"are inserted; otherwise, a single tabulator is inserted."
-msgstr ""
-"Si iste option es seligite, le clave <b>Tab</b> sempre inserta spatios blanc "
-"assi que le proxime position de tab es attingite. Si le option <b>Inserta "
-"spatios in vice de tabulatores</b> in le section <b>Edita</b> es habilitate, "
-"spatios es insertate; alteremente, un singule tabulator es insertate."
-
-#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:236
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbTabAdvances)
-#: rc.cpp:618
-msgid "Always advance to the &next tab position"
-msgstr "Sempre avantia a le proxime positio&n de tabulation"
-
-#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:243
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbTabIndents)
-#: rc.cpp:621
-msgid ""
-"If this option is selected, the <b>Tab</b> key always indents the current "
-"line by the number of character positions specified in <b>Indentation "
-"width</b>."
-msgstr ""
-"Si iste option es seligite, le clave  <b>Tab</b> sempre indenta le linea "
-"currente per le numero de positiones de character specificate in <b> "
-"largessa de indentation</b>."
-
-#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:246
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbTabIndents)
-#: rc.cpp:624
-msgid "Always increase indentation &level"
-msgstr "Il sempre accresce le nivel&lo de indentation"
-
-#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:253
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbTabSmart)
-#: rc.cpp:627
-msgid ""
-"If this option is selected, the <b>Tab</b> key either indents the current "
-"line or advances to the next tab position.<p> If the insertion point is at "
-"or before the first non-space character in the line, or if there is a "
-"selection, the current line is indented by the number of character positions "
-"specified in <b>Indentation width</b>.<p> If the insertion point is located "
-"after the first non-space character in the line and there is no selection, "
-"white space is inserted so that the next tab position is reached: if the "
-"option <b>Insert spaces instead of tabulators</b> in the section "
-"<b>Editing</b> is enabled, spaces are inserted; otherwise, a single "
-"tabulator is inserted."
-msgstr ""
-"Si iste option es seligite, le clave <b>Tab</b> o indenta le linea currente "
-"o avantia al proxime position de tab.<p>Si le puncto de insertion es a o "
-"ante del prime character que non es un spatio in le linea, o si on ha un "
-"selection, le linea currente es indentate per le numero de positiones de "
-"character specificate in <b>Largessa de Indentation</b>.<p> Si le puncto de "
-"insertion es locate postea le prime character non de spatio in le linea on "
-"non ha selection, spatios blanc es insertate usque que le proxime position "
-"de tab es attingite: si le option <b>Inserta spatios in vice de "
-"tabulatores</b> in le section <b>Edita</b> es habilitate, spatios ed "
-"insertate; alteremente, un singule tabulator es insertate."
-
-#. i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:256
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbTabSmart)
-#: rc.cpp:630
-msgid "Increase indentation level if in l&eading blank space"
-msgstr "Accresce nivello de indentation si in &ducente spatio vacue"
-
-#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:12
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbCursorMovement)
-#: rc.cpp:633
-msgid "Text Cursor Movement"
-msgstr "Movimento de cursor de texto"
-
-#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:18
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkSmartHome)
-#: rc.cpp:636
-msgid ""
-"When selected, pressing the home key will cause the cursor to skip "
-"whitespace and go to the start of a line's text. The same applies for the "
-"end key."
-msgstr ""
-"Quando selectionate, pressar le clave de domo causara que le cursor saltara "
-"spatios blancos e vadera al initio del texto de linea. Le mesmo applica se "
-"pro le clave de fin."
-
-#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:21
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkSmartHome)
-#: rc.cpp:639
-msgid "Smart ho&me and smart end"
-msgstr "Do&mo intelligente e fin intelligente"
-
-#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:28
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkWrapCursor)
-#: rc.cpp:642
-msgid ""
-"<p>When on, moving the insertion cursor using the <b>Left</b> and "
-"<b>Right</b> keys will go on to previous/next line at beginning/end of the "
-"line, similar to most editors.</p><p>When off, the insertion cursor cannot "
-"be moved left of the line start, but it can be moved off the line end, which "
-"can be very handy for programmers.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Quando il es activate, mover le cursor de insertion cursor per usar le "
-"claves <b>Sinistra</b> e <b>Dextera</b> ducera al previe/proxime linea a le "
-"initio/fin del linea, como per la major parte del editores.</p><p>Quando il "
-"es de-activate, le cursor de insertion non pote esser movite a sinistra del "
-"initio de linea, sed il pote esser movite ultra le fin de linea, que il pote "
-"esser bon cosa pro programmatores.</p>"
-
-#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkWrapCursor)
-#: rc.cpp:645
-msgid "Wrap c&ursor"
-msgstr "C&ursor de taliar"
-
-#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:38
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkPagingMovesCursor)
-#: rc.cpp:648
-msgid ""
-"Selects whether the PageUp and PageDown keys should alter the vertical "
-"position of the cursor relative to the top of the view."
-msgstr ""
-"il selige si le clave de PaginaInAlto e PaginaBasso deberea alterar le "
-"position vertical del cursor relativemente al culmine del vista."
-
-#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkPagingMovesCursor)
-#: rc.cpp:651
-msgid "&PageUp/PageDown moves cursor"
-msgstr "&PaginaInAlto/PaginaBasso move cursor"
-
-#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblAutoCenterCursor)
-#: rc.cpp:654
-msgid "&Autocenter cursor (lines):"
-msgstr "&Autocentrar cursor (lineas):"
-
-#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:63
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, sbAutoCenterCursor)
-#: rc.cpp:657
-msgid ""
-"Sets the number of lines to maintain visible above and below the cursor when "
-"possible."
-msgstr ""
-"il fixa le numero de lineas pro mantener visibile le cursor in alto e in "
-"basso quando possible."
-
-#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:91
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbSelectionMode)
-#: rc.cpp:663
-msgid "Text Selection Mode"
-msgstr "Modo de selection de texto"
-
-#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:97
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbNormal)
-#: rc.cpp:666
-msgid ""
-"Selections will be overwritten by typed text and will be lost on cursor "
-"movement."
-msgstr ""
-"Selectiones essera super-scribite per texto typate e essera perdite con le "
-"movimento del cursor."
-
-#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbNormal)
-#: rc.cpp:669
-msgid "&Normal"
-msgstr "&Normal"
-
-#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:107
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbPersistent)
-#: rc.cpp:672
-msgid "Selections will stay even after cursor movement and typing."
-msgstr ""
-"Selectiones remanera anque postea le movimento del cursor e le typar."
-
-#. i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:110
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbPersistent)
-#: rc.cpp:675
-msgid "P&ersistent"
-msgstr "P&ersistente"
-
-#. i18n: file: dialogs/commandmenueditwidget.ui:12
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbEdit)
-#: rc.cpp:678
-msgid "Edit Command"
-msgstr "Commando de edit"
-
-#. i18n: file: dialogs/commandmenueditwidget.ui:26
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommand)
-#: rc.cpp:681
-msgid "&Associated command:"
-msgstr "Commando &associate"
-
-#. i18n: file: dialogs/commandmenueditwidget.ui:87
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIconButton, btnIcon)
-#: rc.cpp:687
-msgid "Choose an icon."
-msgstr "Selige un icone."
-
-#. i18n: file: dialogs/commandmenueditwidget.ui:90
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIconButton, btnIcon)
-#: rc.cpp:690
-msgid "<p>This icon will be displayed in the menu and toolbar.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Iste icone essera monstrate in le menu e in le barra de instrumentos.</p>"
-
-#. i18n: file: dialogs/commandmenueditwidget.ui:102
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDescription)
-#: rc.cpp:693
-msgid "&Description:"
-msgstr "&Description:"
-
-#. i18n: file: dialogs/commandmenueditwidget.ui:115
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCategory)
-#: rc.cpp:696
-msgid "&Category:"
-msgstr "&Categoria:"
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:20
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbFileFormat)
-#: rc.cpp:699
-msgid "File Format"
-msgstr "Formato de file"
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblEncoding)
-#: rc.cpp:702
-msgid "&Encoding:"
-msgstr "&Codificar:"
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:41
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, cmbEncoding)
-#: rc.cpp:705
-msgid ""
-"This defines the standard encoding to use to open/save files, if not changed "
-"in the open/save dialog or by using a command line option."
-msgstr ""
-"Isto define le codifica standard de usar pro aperir/salveguardar files, si "
-"illo non es modificate in le dialogo de aperir/salveguardar o per usar un "
-"option de linea de  commando."
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblEncodingDetection)
-#: rc.cpp:708
-msgid "&Encoding Detection:"
-msgstr "D&etection de codifica:"
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:58
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, cmbEncodingDetection)
-#: rc.cpp:711
-msgid ""
-"if neither the encoding chosen as standard above, nor the encoding specified "
-"in the open/save dialog, nor the encoding specified on command line match "
-"the content of the file, this detection will be run."
-msgstr ""
-"Si necun codifica es seligite como standard de supra, ni le codifica es "
-"specificate in le dialogo de aperir/salveguardar, ni le codifica specificate "
-"con linea de commando coincide con le contento del file, iste detection "
-"essera executate."
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblEncodingDetection)
-#: rc.cpp:714
-msgid "&Fallback Encoding:"
-msgstr "Codifica de &recurso:"
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:75
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, cmbEncodingFallback)
-#: rc.cpp:717
-msgid ""
-"This defines the fallback encoding to try for opening files if neither the "
-"encoding chosen as standard above, nor the encoding specified in the "
-"open/save dialog, nor the encoding specified on command line match the "
-"content of the file.  Before this is used, an attempt will be made to "
-"determine the encoding to use by looking for a byte order marker at start of "
-"file: if one is found, the right unicode encoding will be chosen; otherwise "
-"encoding detection will run, if both fail fallback encoding will be tried."
-msgstr ""
-"Isto define le codifica predefinite (fallback) pro cercar de aperir files si "
-"ni  le codifica seligite como standard de supra, ni le codifica specificate "
-"in le dialogo de aperir/salveguardar, ni le codifica specificate con linea "
-"de commando coincide con le contento del file. Ante que isto es usate, un "
-"tentativa essera facite pro determinar le codifica de usar se per cercar un "
-"marcator de ordine de byte al initio del file: si un es trovate, le "
-"appropriate codifica unicode essera seligite; alteremente on executara "
-"detection de codifica, si ambes falle le codifica predefinite (de fallback) "
-"essera provate."
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:82
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblEOL)
-#: rc.cpp:720
-msgid "E&nd of line:"
-msgstr "&Fin de linea:"
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cmbEOL)
-#: rc.cpp:723
-msgid "UNIX"
-msgstr "UNIX"
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:98
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cmbEOL)
-#: rc.cpp:726
-msgid "DOS/Windows"
-msgstr "DOS/Windows"
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cmbEOL)
-#: rc.cpp:729
-msgid "Macintosh"
-msgstr "Macintosh"
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:113
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkDetectEOL)
-#: rc.cpp:732
-msgid ""
-"If this option is enabled the editor will autodetect the end of line type. "
-"The first found end of line type will be used for the whole file."
-msgstr ""
-"Si iste option es habilitate le editor relevara automaticamente le fin del "
-"typo de linea. Le prime typo de fin de linea trovate essera usate pro le "
-"integre file."
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:116
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkDetectEOL)
-#: rc.cpp:735
-msgid "A&utomatic end of line detection"
-msgstr "Relevamento a&utomatic de fin de linea"
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:123
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkEnableBOM)
-#: rc.cpp:738
-msgid ""
-"The byte order mark is a special sequence at the beginning of unicode "
-"encoded documents. It helps editors to open text documents with the correct "
-"unicode encoding. The byte order mark is not visible in the displayed "
-"document."
-msgstr ""
-"Le marcator de ordine de byte es un sequentia special al initio del "
-"documentos codificate unicode. Illo adjuta editores a aperir documentos de "
-"texto con le correcte codifica unicode. Le marcator de ordine de byte non es "
-"visibile in le documento monstrate."
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:126
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkEnableBOM)
-#: rc.cpp:741
-msgid "Enable byte order marker"
-msgstr "Habilita marcator de ordine de byte"
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:136
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbCleanups)
-#: rc.cpp:744
-msgid "Automatic Cleanups on Load/Save"
-msgstr "Mundificationes automatic al cargar/salveguardar"
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:142
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkRemoveTrailingSpaces)
-#: rc.cpp:747
-msgid ""
-"The editor will automatically eliminate extra spaces at the ends of lines of "
-"text while loading/saving the file. This change is only visible after a save "
-"if you reload the file."
-msgstr ""
-"Le editor eliminara automaticamente spatios extra al fines de lineas de "
-"texto durante que il carga/salveguarda le file. Iste modifica es solmente "
-"visibile postea un action de salveguardar si tu recarga le file."
-
-#. i18n: file: dialogs/opensaveconfigwidget.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkRemoveTrailingSpaces)
-#: rc.cpp:750
-msgid "Re&move trailing spaces"
-msgstr "Re&move spatios de tracia (avante)"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, sorting)
-#: rc.cpp:753
-msgid "Sorting"
-msgstr "Ordinar"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sortingAlphabetical)
-#: rc.cpp:756
-msgid "Alphabetical"
-msgstr "Alphabetic"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sortingReverse)
-#: rc.cpp:759
-msgid "Reverse"
-msgstr "Revertite"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sortingCaseSensitive)
-#: rc.cpp:762
-msgid "Case sensitive"
-msgstr "Distingue inter majusculas e minusculas"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:57
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sortingInheritanceDepth)
-#: rc.cpp:765
-msgid "Inheritance depth"
-msgstr "Profunditate de hereditage"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:84
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:768
-msgid "Order of Groupings (select a grouping method to configure):"
-msgstr ""
-"Ordine de gruppamentos (selectiona un methodo de gruppar pro configurar):"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:104
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, groupingOrderUp)
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:233
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, groupingUp)
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:405
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, columnUp)
-#: rc.cpp:771 rc.cpp:810 rc.cpp:846
-msgid "^"
-msgstr "^"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:111
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, groupingOrderDown)
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:240
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, groupingDown)
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:412
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, columnDown)
-#: rc.cpp:774 rc.cpp:813 rc.cpp:849
-msgid "\\/"
-msgstr "\\/"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:127
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filtering)
-#: rc.cpp:777
-msgid "Filtering"
-msgstr "Filtrar"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:142
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, filteringContextMatchOnly)
-#: rc.cpp:780
-msgid "Suitable context matches only"
-msgstr "Solmente coincidentias de contexto disponibile"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, filteringHideAttributes)
-#: rc.cpp:783
-msgid "Hide completions with the following attributes:"
-msgstr "Cela completiones con le sequente attributos:"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:159
-#. i18n: ectx: property (label), widget (KIntNumInput, filteringMaximumInheritanceDepth)
-#: rc.cpp:786
-msgid "Maximum inheritance depth:"
-msgstr "Profunditate de hereditage maxime:"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:171
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntNumInput, filteringMaximumInheritanceDepth)
-#: rc.cpp:789
-msgid "Infinity"
-msgstr "Infinitate"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:181
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grouping)
-#: rc.cpp:792
-msgid "Grouping"
-msgstr "Gruppar"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:200
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, groupingMethods)
-#: rc.cpp:795
-msgid "Grouping Method"
-msgstr "Methodo de gruppar"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:205
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, groupingMethods)
-#: rc.cpp:798
-msgid "Scope type (local, namespace, global)"
-msgstr "Typo de scopo (local, nomine de spatio, global)"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:210
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, groupingMethods)
-#: rc.cpp:801
-msgid "Scope (eg. per class)"
-msgstr "Scopo (p.ex. per classe)"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:215
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, groupingMethods)
-#: rc.cpp:804
-msgid "Access type (public etc.)"
-msgstr "Typo de accesso (public etc.)"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:220
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, groupingMethods)
-#: rc.cpp:807
-msgid "Item type (function etc.)"
-msgstr "Typo de elemento (function etc.)"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:270
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:816
-msgid "Access Grouping Properties"
-msgstr "Proprietates de accesso de gruppos"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:277
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, accessConst)
-#: rc.cpp:819
-msgid "Include const in grouping"
-msgstr "Include const in gruppamento"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:284
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, accessStatic)
-#: rc.cpp:822
-msgid "Include static in grouping"
-msgstr "Include static in gruppamento"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:291
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, accessSignalSlot)
-#: rc.cpp:825
-msgid "Include signals and slots in grouping"
-msgstr "Include signales e slots in gruppamento"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:321
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:828
-msgid "Item Grouping properties"
-msgstr "Proprietate de gruppamento de elemento"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:328
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, itemTemplate)
-#: rc.cpp:831
-msgid "Include templates in grouping"
-msgstr "Include patronos in gruppamento"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:357
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, columnMerging)
-#: rc.cpp:834
-msgid "Column Merging"
-msgstr "Fusionar de columna"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:382
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, columnMergeTree)
-#: rc.cpp:837
-msgid "Columns"
-msgstr "Columnas"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:387
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, columnMergeTree)
-#: rc.cpp:840
-msgid "Merged"
-msgstr "Fusionate"
-
-#. i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:392
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, columnMergeTree)
-#: rc.cpp:843
-msgid "Shown"
-msgstr "Monstrate"
-
-#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:852
-msgid "Text Area Background"
-msgstr "Fundo de area de texto"
-
-#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:26
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:855
-msgid "Normal text:"
-msgstr "Texto normal:"
-
-#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:33
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, back)
-#: rc.cpp:858
-msgid "<p>Sets the background color of the editing area.</p>"
-msgstr "<p>Il fixa le color de fundo del area de editar.</p>"
-
-#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:861
-msgid "Selected text:"
-msgstr "Texto selectionate:"
-
-#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:47
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, selected)
-#: rc.cpp:864
-msgid ""
-"<p>Sets the background color of the selection.</p><p>To set the text color "
-"for selected text, use the \"<b>Configure Highlighting</b>\" dialog.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Il fixa le color de fundo del selection.</p><p>Pro fixar le color de "
-"texto del texto selectionate, tu usa le dialogo \"<b>Configura "
-"Evidentia</b>\".</p>"
-
-#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:867
-msgid "Current line:"
-msgstr "Linea currente:"
-
-#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:61
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, current)
-#: rc.cpp:870
-msgid ""
-"<p>Sets the background color of the currently active line, which means the "
-"line where your cursor is positioned.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Il fixa le color de fundo del linea currentemente active, i.e. le linea "
-"ubi tu cursor es positionate.</p>"
-
-#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:68
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, combobox)
-#: rc.cpp:873
-msgid "<p>Select the marker type you want to change.</p>"
-msgstr "<p>Selige le typo de marcator que tu vole cambiar.</p>"
-
-#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:75
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, markers)
-#: rc.cpp:876
-msgid ""
-"<p>Sets the background color of the selected marker type.</p><p><b>Note</b>: "
-"The marker color is displayed lightly because of transparency.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Il fixa le color de fundo del typo de marcator selectionate.</p><p> "
-"<b>Nota</b>: le color de marcator es monstrate legier debite a le "
-"transparentia.</p>"
-
-#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:85
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:879
-msgid "Additional Elements"
-msgstr "Elements additional"
-
-#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#: rc.cpp:882
-msgid "Left border background:"
-msgstr "Fundo de bordo laxate:"
-
-#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:104
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:885
-msgid "Line numbers:"
-msgstr "Numeros de linea:"
-
-#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:111
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, linenumber)
-#: rc.cpp:888
-msgid ""
-"<p>This color will be used to draw the line numbers (if enabled) and the "
-"lines in the code-folding pane.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Iste color essera usate pro traciar le numeros de linea (si habilitate) e "
-"le lineas in le vitro continente le codice.</p>"
-
-#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:891
-msgid "Bracket highlight:"
-msgstr "Evidentia de parentheses:"
-
-#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:125
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, bracket)
-#: rc.cpp:894
-msgid ""
-"<p>Sets the bracket matching color. This means, if you place the cursor e.g. "
-"at a <b>(</b>, the matching <b>)</b> will be highlighted with this color.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Il fixa le color de parentheses coincidente. I.e., si tu placia le "
-"cursor, p.ex. a un <b>(</b>,le correspondente <b>)</b> essera evidentiate "
-"con iste color.</p>"
-
-#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#: rc.cpp:897
-msgid "Word wrap markers:"
-msgstr "Marcatores de excision de parola:"
-
-#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:139
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, wwmarker)
-#: rc.cpp:900
-msgid ""
-"<p>Sets the color of Word Wrap-related markers:</p><dl><dt>Static Word "
-"Wrap</dt><dd>A vertical line which shows the column where text is going to "
-"be wrapped</dd><dt>Dynamic Word Wrap</dt><dd>An arrow shown to the left of "
-"visually-wrapped lines</dd></dl>"
-msgstr ""
-"<p>Il fixa le color del marcatores relate con le excision de "
-"parola:</p><dl><dt> Excision de parola static</dt><dd>Un linea vertical que "
-"monstra le columna ubi le texto essera taliate</dd><dt>Excision dynamic de "
-"parola</dt><dd>Un flecha monstrate al sinistra del lineas visualmente "
-"taliate</dd></dl>"
-
-#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:146
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
-#: rc.cpp:903
-msgid "Tab and space markers:"
-msgstr "Marcatoree de tab e spatios:"
-
-#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:153
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, tmarker)
-#: rc.cpp:906
-msgid "<p>Sets the color of the tabulator marks.</p>"
-msgstr "<p>Il fixa le color del marcas de tabulator.</p>"
-
-#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:160
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
-#: rc.cpp:909
-msgid "Spelling mistake line:"
-msgstr "Linea de error de orthographia:"
-
-#. i18n: file: dialogs/schemaconfigcolortab.ui:167
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, spellingmistakeline)
-#: rc.cpp:912
-msgid ""
-"<p>Sets the color of the line that is used to indicate spelling mistakes.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Il fixa le color del linea que es usate pro indicar errores "
-"orthographic.</p>"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/abap.xml:3
-#: rc.cpp:915
-msgctxt "Language"
-msgid "ABAP"
-msgstr "ABAP"
-
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/abap.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/actionscript.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/ada.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/ansic89.xml:27
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/boo.xml:5
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/c.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/cg.xml:23
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/cgis.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/clipper.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/commonlisp.xml:26
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/component-pascal.xml:13
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/cpp.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/cs.xml:2
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/d.xml:104
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/e.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/eiffel.xml:13
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/fortran.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/freebasic.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/fsharp.xml:12
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/glsl.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/go.xml:29
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/grammar.xml:6
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/haskell.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/haxe.xml:15
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/idl.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/ilerpg.xml:48
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/inform.xml:5
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/java.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/kbasic.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/lex.xml:23
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/literate-haskell.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/logtalk.xml:4
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/lpc.xml:19
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/modelica.xml:19
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/modula-2.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/monobasic.xml:13
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/nemerle.xml:4
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/noweb.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/objectivec.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/objectivecpp.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/ocaml.xml:12
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/oors.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/opal.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/pascal.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/prolog.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/purebasic.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/rapidq.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/rsiidl.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/sather.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/scala.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/sml.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/stata.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/xharbour.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/yacc.xml:28
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/zonnon.xml:3
-#: rc.cpp:918 rc.cpp:930 rc.cpp:936 rc.cpp:966 rc.cpp:1050 rc.cpp:1056
-#: rc.cpp:1062 rc.cpp:1068 rc.cpp:1086 rc.cpp:1107 rc.cpp:1113 rc.cpp:1119
-#: rc.cpp:1125 rc.cpp:1143 rc.cpp:1197 rc.cpp:1203 rc.cpp:1245 rc.cpp:1251
-#: rc.cpp:1257 rc.cpp:1293 rc.cpp:1305 rc.cpp:1311 rc.cpp:1317 rc.cpp:1323
-#: rc.cpp:1341 rc.cpp:1347 rc.cpp:1353 rc.cpp:1365 rc.cpp:1395 rc.cpp:1413
-#: rc.cpp:1425 rc.cpp:1431 rc.cpp:1437 rc.cpp:1521 rc.cpp:1527 rc.cpp:1533
-#: rc.cpp:1551 rc.cpp:1557 rc.cpp:1563 rc.cpp:1569 rc.cpp:1575 rc.cpp:1587
-#: rc.cpp:1593 rc.cpp:1605 rc.cpp:1653 rc.cpp:1659 rc.cpp:1683 rc.cpp:1719
-#: rc.cpp:1731 rc.cpp:1737 rc.cpp:1779 rc.cpp:1809 rc.cpp:1887 rc.cpp:1929
-#: rc.cpp:1941
-msgctxt "Language Section"
-msgid "Sources"
-msgstr "Fontes"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/abc.xml:5
-#: rc.cpp:921
-msgctxt "Language"
-msgid "ABC"
-msgstr "ABC"
-
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/abc.xml:5
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/alert.xml:29
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/alert_indent.xml:29
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/changelog.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/cmake.xml:28
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/cue.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/debianchangelog.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/debiancontrol.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/diff.xml:18
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/email.xml:6
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/gdb.xml:10
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/lilypond.xml:43
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/m3u.xml:17
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/makefile.xml:7
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/mup.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/povray.xml:8
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/rib.xml:8
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/rpmspec.xml:11
-#: rc.cpp:924 rc.cpp:948 rc.cpp:954 rc.cpp:1074 rc.cpp:1092 rc.cpp:1137
-#: rc.cpp:1149 rc.cpp:1155 rc.cpp:1167 rc.cpp:1209 rc.cpp:1275 rc.cpp:1419
-#: rc.cpp:1455 rc.cpp:1467 rc.cpp:1539 rc.cpp:1641 rc.cpp:1701 rc.cpp:1713
-msgctxt "Language Section"
-msgid "Other"
-msgstr "Altere"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/actionscript.xml:3
-#: rc.cpp:927
-msgctxt "Language"
-msgid "ActionScript 2.0"
-msgstr "ActionScript 2.0"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/ada.xml:3
-#: rc.cpp:933
-msgctxt "Language"
-msgid "Ada"
-msgstr "Ada"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/ahdl.xml:3
-#: rc.cpp:939
-msgctxt "Language"
-msgid "AHDL"
-msgstr "AHDL"
-
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/ahdl.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/spice.xml:4
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/systemc.xml:10
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/verilog.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/vhdl.xml:14
-#: rc.cpp:942 rc.cpp:1785 rc.cpp:1815 rc.cpp:1857 rc.cpp:1863
-msgctxt "Language Section"
-msgid "Hardware"
-msgstr "Hardware"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/alert.xml:29
-#: rc.cpp:945
-msgctxt "Language"
-msgid "Alerts"
-msgstr "Alertas"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/alert_indent.xml:29
-#: rc.cpp:951
-msgctxt "Language"
-msgid "Alerts_indent"
-msgstr "Alerts_indent"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/ample.xml:3
-#: rc.cpp:957
-msgctxt "Language"
-msgid "AMPLE"
-msgstr "AMPLE"
-
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/ample.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/awk.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/bash.xml:11
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/erlang.xml:39
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/euphoria.xml:32
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/ferite.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/idconsole.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/javascript.xml:6
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/lsl.xml:14
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/lua.xml:38
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/mason.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/perl.xml:42
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/php.xml:64
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/pike.xml:4
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/python.xml:16
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/qml.xml:4
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/r.xml:11
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/rexx.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/ruby.xml:33
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/scheme.xml:43
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/sed.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/sieve.xml:4
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/tcl.xml:29
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/uscript.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/velocity.xml:3
-#: rc.cpp:960 rc.cpp:1026 rc.cpp:1032 rc.cpp:1215 rc.cpp:1221 rc.cpp:1227
-#: rc.cpp:1335 rc.cpp:1377 rc.cpp:1443 rc.cpp:1449 rc.cpp:1479 rc.cpp:1611
-#: rc.cpp:1617 rc.cpp:1629 rc.cpp:1665 rc.cpp:1671 rc.cpp:1677 rc.cpp:1689
-#: rc.cpp:1725 rc.cpp:1743 rc.cpp:1755 rc.cpp:1767 rc.cpp:1821 rc.cpp:1845
-#: rc.cpp:1851
-msgctxt "Language Section"
-msgid "Scripts"
-msgstr "Scripts"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/ansic89.xml:27
-#: rc.cpp:963
-msgctxt "Language"
-msgid "ANSI C89"
-msgstr "ANSI C89"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/ansys.xml:3
-#: rc.cpp:969
-msgctxt "Language"
-msgid "Ansys"
-msgstr "Ansys"
-
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/ansys.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/bmethod.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/gap.xml:17
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/gdl.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/matlab.xml:60
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/maxima.xml:24
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/octave.xml:18
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/sci.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/tibasic.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/yacas.xml:3
-#: rc.cpp:972 rc.cpp:1044 rc.cpp:1269 rc.cpp:1281 rc.cpp:1485 rc.cpp:1491
-#: rc.cpp:1581 rc.cpp:1749 rc.cpp:1833 rc.cpp:1923
-msgctxt "Language Section"
-msgid "Scientific"
-msgstr "Scientific"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/apache.xml:15
-#: rc.cpp:975
-msgctxt "Language"
-msgid "Apache Configuration"
-msgstr "Configuration de Apache"
-
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/apache.xml:15
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/asterisk.xml:19
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/cisco.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/desktop.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/fstab.xml:4
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/ini.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/mergetagtext.xml:28
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/winehq.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/xorg.xml:3
-#: rc.cpp:978 rc.cpp:1020 rc.cpp:1080 rc.cpp:1161 rc.cpp:1263 rc.cpp:1359
-#: rc.cpp:1503 rc.cpp:1875 rc.cpp:1905
-msgctxt "Language Section"
-msgid "Configuration"
-msgstr "Configuration"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/asm-avr.xml:36
-#: rc.cpp:981
-msgctxt "Language"
-msgid "AVR Assembler"
-msgstr "AVR Assembler"
-
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/asm-avr.xml:36
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/asm-dsp56k.xml:4
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/asm-m68k.xml:4
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/asm6502.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/gnuassembler.xml:46
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/mips.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/nasm.xml:38
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/picsrc.xml:11
-#: rc.cpp:984 rc.cpp:990 rc.cpp:996 rc.cpp:1002 rc.cpp:1299 rc.cpp:1515
-#: rc.cpp:1545 rc.cpp:1623
-msgctxt "Language Section"
-msgid "Assembler"
-msgstr "Assembler"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/asm-dsp56k.xml:4
-#: rc.cpp:987
-msgctxt "Language"
-msgid "Motorola DSP56k"
-msgstr "Motorola DSP56k"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/asm-m68k.xml:4
-#: rc.cpp:993
-msgctxt "Language"
-msgid "Motorola 68k (VASM/Devpac)"
-msgstr "Motorola 68k (VASM/Devpac)"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/asm6502.xml:3
-#: rc.cpp:999
-msgctxt "Language"
-msgid "Asm6502"
-msgstr "Asm6502"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/asn1.xml:16
-#: rc.cpp:1005
-msgctxt "Language"
-msgid "ASN.1"
-msgstr "ASN.1"
-
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/asn1.xml:16
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/asp.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/bibtex.xml:9
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/coldfusion.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/css.xml:31
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/djangotemplate.xml:7
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/doxygen.xml:35
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/doxygenlua.xml:30
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/dtd.xml:6
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/gettext.xml:26
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/html.xml:7
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/javadoc.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/json.xml:15
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/jsp.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/latex.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/mab.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/mandoc.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/mediawiki.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/metafont.xml:9
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/pango.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/postscript.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/rhtml.xml:47
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/roff.xml:10
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/sgml.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/sisu.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/texinfo.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/txt2tags.xml:6
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/vrml.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/wml.xml:53
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/xml.xml:9
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/xmldebug.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/xslt.xml:55
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/xul.xml:7
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/yaml.xml:4
-#: rc.cpp:1008 rc.cpp:1014 rc.cpp:1038 rc.cpp:1101 rc.cpp:1131 rc.cpp:1173
-#: rc.cpp:1179 rc.cpp:1185 rc.cpp:1191 rc.cpp:1287 rc.cpp:1329 rc.cpp:1371
-#: rc.cpp:1383 rc.cpp:1389 rc.cpp:1401 rc.cpp:1461 rc.cpp:1473 rc.cpp:1497
-#: rc.cpp:1509 rc.cpp:1599 rc.cpp:1635 rc.cpp:1695 rc.cpp:1707 rc.cpp:1761
-#: rc.cpp:1773 rc.cpp:1827 rc.cpp:1839 rc.cpp:1869 rc.cpp:1881 rc.cpp:1893
-#: rc.cpp:1899 rc.cpp:1911 rc.cpp:1917 rc.cpp:1935
-msgctxt "Language Section"
-msgid "Markup"
-msgstr "Markup"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/asp.xml:3
-#: rc.cpp:1011
-msgctxt "Language"
-msgid "ASP"
-msgstr "ASP"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/asterisk.xml:19
-#: rc.cpp:1017
-msgctxt "Language"
-msgid "Asterisk"
-msgstr "Asterisk"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/awk.xml:3
-#: rc.cpp:1023
-msgctxt "Language"
-msgid "AWK"
-msgstr "AWK"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/bash.xml:11
-#: rc.cpp:1029
-msgctxt "Language"
-msgid "Bash"
-msgstr "Bash"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/bibtex.xml:9
-#: rc.cpp:1035
-msgctxt "Language"
-msgid "BibTeX"
-msgstr "BibTeX"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/bmethod.xml:3
-#: rc.cpp:1041
-msgctxt "Language"
-msgid "B-Method"
-msgstr "B-Method"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/boo.xml:5
-#: rc.cpp:1047
-msgctxt "Language"
-msgid "Boo"
-msgstr "Boo"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/c.xml:3
-#: rc.cpp:1053
-msgctxt "Language"
-msgid "C"
-msgstr "C"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/cg.xml:23
-#: rc.cpp:1059
-msgctxt "Language"
-msgid "Cg"
-msgstr "Cg"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/cgis.xml:3
-#: rc.cpp:1065
-msgctxt "Language"
-msgid "CGiS"
-msgstr "CGiS"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/changelog.xml:3
-#: rc.cpp:1071
-msgctxt "Language"
-msgid "ChangeLog"
-msgstr "ChangeLog"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/cisco.xml:3
-#: rc.cpp:1077
-msgctxt "Language"
-msgid "Cisco"
-msgstr "Cisco"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/clipper.xml:3
-#: rc.cpp:1083
-msgctxt "Language"
-msgid "Clipper"
-msgstr "Clipper"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/cmake.xml:28
-#: rc.cpp:1089
-msgctxt "Language"
-msgid "CMake"
-msgstr "CMake"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/coffee.xml:4
-#: rc.cpp:1095
-msgctxt "Language"
-msgid "CofeeScript"
-msgstr "CofeeScript"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/coldfusion.xml:3
-#: rc.cpp:1098
-msgctxt "Language"
-msgid "ColdFusion"
-msgstr "ColdFusion"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/commonlisp.xml:26
-#: rc.cpp:1104
-msgctxt "Language"
-msgid "Common Lisp"
-msgstr "Common Lisp"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/component-pascal.xml:13
-#: rc.cpp:1110
-msgctxt "Language"
-msgid "Component-Pascal"
-msgstr "Component-Pascal"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/cpp.xml:3
-#: rc.cpp:1116
-msgctxt "Language"
-msgid "C++"
-msgstr "C++"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/cs.xml:2
-#: rc.cpp:1122
-msgctxt "Language"
-msgid "C#"
-msgstr "C#"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/css.xml:31
-#: rc.cpp:1128
-msgctxt "Language"
-msgid "CSS"
-msgstr "CSS"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/cue.xml:3
-#: rc.cpp:1134
-msgctxt "Language"
-msgid "CUE Sheet"
-msgstr "CUE Sheet"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/d.xml:104
-#: rc.cpp:1140
-msgctxt "Language"
-msgid "D"
-msgstr "D"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/debianchangelog.xml:3
-#: rc.cpp:1146
-msgctxt "Language"
-msgid "Debian Changelog"
-msgstr "Debian Changelog"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/debiancontrol.xml:3
-#: rc.cpp:1152
-msgctxt "Language"
-msgid "Debian Control"
-msgstr "Controlo Debian"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/desktop.xml:3
-#: rc.cpp:1158
-msgctxt "Language"
-msgid ".desktop"
-msgstr ".desktop"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/diff.xml:18
-#: rc.cpp:1164
-msgctxt "Language"
-msgid "Diff"
-msgstr "Diff"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/djangotemplate.xml:7
-#: rc.cpp:1170
-msgctxt "Language"
-msgid "Django HTML Template"
-msgstr "Patrono HTML de Django"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/doxygen.xml:35
-#: rc.cpp:1176
-msgctxt "Language"
-msgid "Doxygen"
-msgstr "Doxygen"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/doxygenlua.xml:30
-#: rc.cpp:1182
-msgctxt "Language"
-msgid "DoxygenLua"
-msgstr "DoxygenLua"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/dtd.xml:6
-#: rc.cpp:1188
-msgctxt "Language"
-msgid "DTD"
-msgstr "DTD"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/e.xml:3
-#: rc.cpp:1194
-msgctxt "Language"
-msgid "E Language"
-msgstr "E Linguage"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/eiffel.xml:13
-#: rc.cpp:1200
-msgctxt "Language"
-msgid "Eiffel"
-msgstr "Eiffel"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/email.xml:6
-#: rc.cpp:1206
-msgctxt "Language"
-msgid "Email"
-msgstr "E-posta"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/erlang.xml:39
-#: rc.cpp:1212
-msgctxt "Language"
-msgid "Erlang"
-msgstr "Erlang"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/euphoria.xml:32
-#: rc.cpp:1218
-msgctxt "Language"
-msgid "Euphoria"
-msgstr "Euphoria"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/ferite.xml:3
-#: rc.cpp:1224
-msgctxt "Language"
-msgid "ferite"
-msgstr "ferite"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/fgl-4gl.xml:3
-#: rc.cpp:1230
-msgctxt "Language"
-msgid "4GL"
-msgstr "4GL"
-
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/fgl-4gl.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/fgl-per.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/ldif.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/progress.xml:3
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/sql-mysql.xml:8
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/sql-postgresql.xml:4
-#. i18n: tag language attribute section
-#. i18n: file: syntax/data/sql.xml:6
-#: rc.cpp:1233 rc.cpp:1239 rc.cpp:1407 rc.cpp:1647 rc.cpp:1791 rc.cpp:1797
-#: rc.cpp:1803
-msgctxt "Language Section"
-msgid "Database"
-msgstr "Database"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/fgl-per.xml:3
-#: rc.cpp:1236
-msgctxt "Language"
-msgid "4GL-PER"
-msgstr "4GL-PER"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/fortran.xml:3
-#: rc.cpp:1242
-msgctxt "Language"
-msgid "Fortran"
-msgstr "Fortran"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/freebasic.xml:3
-#: rc.cpp:1248
-msgctxt "Language"
-msgid "FreeBASIC"
-msgstr "FreeBASIC"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/fsharp.xml:12
-#: rc.cpp:1254
-msgctxt "Language"
-msgid "FSharp"
-msgstr "FSharp"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/fstab.xml:4
-#: rc.cpp:1260
-msgctxt "Language"
-msgid "fstab"
-msgstr "fstab"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/gap.xml:17
-#: rc.cpp:1266
-msgctxt "Language"
-msgid "GAP"
-msgstr "GAP"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/gdb.xml:10
-#: rc.cpp:1272
-msgctxt "Language"
-msgid "GDB Backtrace"
-msgstr "Tracia de retro (backtrace) de GDB"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/gdl.xml:3
-#: rc.cpp:1278
-msgctxt "Language"
-msgid "GDL"
-msgstr "GDL"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/gettext.xml:26
-#: rc.cpp:1284
-msgctxt "Language"
-msgid "GNU Gettext"
-msgstr "GNU Gettext"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/glsl.xml:3
-#: rc.cpp:1290
-msgctxt "Language"
-msgid "GLSL"
-msgstr "GLSL"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/gnuassembler.xml:46
-#: rc.cpp:1296
-msgctxt "Language"
-msgid "GNU Assembler"
-msgstr "GNU Assembler"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/go.xml:29
-#: rc.cpp:1302
-msgctxt "Language"
-msgid "Go"
-msgstr "Vade"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/grammar.xml:6
-#: rc.cpp:1308
-msgctxt "Language"
-msgid "KDev-PG[-Qt] Grammar"
-msgstr "KDev-PG[-Qt] Grammar"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/haskell.xml:3
-#: rc.cpp:1314
-msgctxt "Language"
-msgid "Haskell"
-msgstr "Haskell"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/haxe.xml:15
-#: rc.cpp:1320
-msgctxt "Language"
-msgid "Haxe"
-msgstr "Haxe"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/html.xml:7
-#: rc.cpp:1326
-msgctxt "Language"
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/idconsole.xml:3
-#: rc.cpp:1332
-msgctxt "Language"
-msgid "Quake Script"
-msgstr "Quake Script"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/idl.xml:3
-#: rc.cpp:1338
-msgctxt "Language"
-msgid "IDL"
-msgstr "IDL"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/ilerpg.xml:48
-#: rc.cpp:1344
-msgctxt "Language"
-msgid "ILERPG"
-msgstr "ILERPG"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/inform.xml:5
-#: rc.cpp:1350
-msgctxt "Language"
-msgid "Inform"
-msgstr "Inform"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/ini.xml:3
-#: rc.cpp:1356
-msgctxt "Language"
-msgid "INI Files"
-msgstr "INI Files"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/java.xml:3
-#: rc.cpp:1362
-msgctxt "Language"
-msgid "Java"
-msgstr "Java"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/javadoc.xml:3
-#: rc.cpp:1368
-msgctxt "Language"
-msgid "Javadoc"
-msgstr "Javadoc"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/javascript.xml:6
-#: rc.cpp:1374
-msgctxt "Language"
-msgid "JavaScript"
-msgstr "JavaScript"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/json.xml:15
-#: rc.cpp:1380
-msgctxt "Language"
-msgid "JSON"
-msgstr "JSON"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/jsp.xml:3
-#: rc.cpp:1386
-msgctxt "Language"
-msgid "JSP"
-msgstr "JSP"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/kbasic.xml:3
-#: rc.cpp:1392
-msgctxt "Language"
-msgid "KBasic"
-msgstr "KBasic"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/latex.xml:3
-#: rc.cpp:1398
-msgctxt "Language"
-msgid "LaTeX"
-msgstr "LaTeX"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/ldif.xml:3
-#: rc.cpp:1404
-msgctxt "Language"
-msgid "LDIF"
-msgstr "LDIF"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/lex.xml:23
-#: rc.cpp:1410
-msgctxt "Language"
-msgid "Lex/Flex"
-msgstr "Lex/Flex"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/lilypond.xml:43
-#: rc.cpp:1416
-msgctxt "Language"
-msgid "LilyPond"
-msgstr "LilyPond"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/literate-haskell.xml:3
-#: rc.cpp:1422
-msgctxt "Language"
-msgid "Literate Haskell"
-msgstr "Literate Haskell"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/logtalk.xml:4
-#: rc.cpp:1428
-msgctxt "Language"
-msgid "Logtalk"
-msgstr "Logtalk"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/lpc.xml:19
-#: rc.cpp:1434
-msgctxt "Language"
-msgid "LPC"
-msgstr "LPC"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/lsl.xml:14
-#: rc.cpp:1440
-msgctxt "Language"
-msgid "LSL"
-msgstr "LSL"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/lua.xml:38
-#: rc.cpp:1446
-msgctxt "Language"
-msgid "Lua"
-msgstr "Lua"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/m3u.xml:17
-#: rc.cpp:1452
-msgctxt "Language"
-msgid "M3U"
-msgstr "M3U"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/mab.xml:3
-#: rc.cpp:1458
-msgctxt "Language"
-msgid "MAB-DB"
-msgstr "MAB-DB"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/makefile.xml:7
-#: rc.cpp:1464
-msgctxt "Language"
-msgid "Makefile"
-msgstr "Makefile"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/mandoc.xml:3
-#: rc.cpp:1470
-msgctxt "Language"
-msgid "Troff Mandoc"
-msgstr "Troff Mandoc"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/mason.xml:3
-#: rc.cpp:1476
-msgctxt "Language"
-msgid "Mason"
-msgstr "Mason"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/matlab.xml:60
-#: rc.cpp:1482
-msgctxt "Language"
-msgid "Matlab"
-msgstr "Matlab"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/maxima.xml:24
-#: rc.cpp:1488
-msgctxt "Language"
-msgid "Maxima"
-msgstr "Maxima"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/mediawiki.xml:3
-#: rc.cpp:1494
-msgctxt "Language"
-msgid "MediaWiki"
-msgstr "MediaWiki"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/mergetagtext.xml:28
-#: rc.cpp:1500
-msgctxt "Language"
-msgid "mergetag text"
-msgstr "mergetag texto"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/metafont.xml:9
-#: rc.cpp:1506
-msgctxt "Language"
-msgid "Metapost/Metafont"
-msgstr "Metapost/Metafont"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/mips.xml:3
-#: rc.cpp:1512
-msgctxt "Language"
-msgid "MIPS Assembler"
-msgstr "MIPS Assembler"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/modelica.xml:19
-#: rc.cpp:1518
-msgctxt "Language"
-msgid "Modelica"
-msgstr "Modelica"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/modula-2.xml:3
-#: rc.cpp:1524
-msgctxt "Language"
-msgid "Modula-2"
-msgstr "Modula-2"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/monobasic.xml:13
-#: rc.cpp:1530
-msgctxt "Language"
-msgid "MonoBasic"
-msgstr "MonoBasic"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/mup.xml:3
-#: rc.cpp:1536
-msgctxt "Language"
-msgid "Music Publisher"
-msgstr "Music Publisher"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/nasm.xml:38
-#: rc.cpp:1542
-msgctxt "Language"
-msgid "Intel x86 (NASM)"
-msgstr "Intel x86 (NASM)"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/nemerle.xml:4
-#: rc.cpp:1548
-msgctxt "Language"
-msgid "Nemerle"
-msgstr "Nemerle"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/noweb.xml:3
-#: rc.cpp:1554
-msgctxt "Language"
-msgid "noweb"
-msgstr "noweb"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/objectivec.xml:3
-#: rc.cpp:1560
-msgctxt "Language"
-msgid "Objective-C"
-msgstr "Objective-C"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/objectivecpp.xml:3
-#: rc.cpp:1566
-msgctxt "Language"
-msgid "Objective-C++"
-msgstr "Objective-C++"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/ocaml.xml:12
-#: rc.cpp:1572
-msgctxt "Language"
-msgid "Objective Caml"
-msgstr "Objective Caml"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/octave.xml:18
-#: rc.cpp:1578
-msgctxt "Language"
-msgid "Octave"
-msgstr "Octave"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/oors.xml:3
-#: rc.cpp:1584
-msgctxt "Language"
-msgid "OORS"
-msgstr "OORS"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/opal.xml:3
-#: rc.cpp:1590
-msgctxt "Language"
-msgid "OPAL"
-msgstr "OPAL"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/pango.xml:3
-#: rc.cpp:1596
-msgctxt "Language"
-msgid "Pango"
-msgstr "Pango"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/pascal.xml:3
-#: rc.cpp:1602
-msgctxt "Language"
-msgid "Pascal"
-msgstr "Pascal"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/perl.xml:42
-#: rc.cpp:1608
-msgctxt "Language"
-msgid "Perl"
-msgstr "Perl"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/php.xml:64
-#: rc.cpp:1614
-msgctxt "Language"
-msgid "PHP/PHP"
-msgstr "PHP/PHP"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/picsrc.xml:11
-#: rc.cpp:1620
-msgctxt "Language"
-msgid "PicAsm"
-msgstr "PicAsm"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/pike.xml:4
-#: rc.cpp:1626
-msgctxt "Language"
-msgid "Pike"
-msgstr "Pike"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/postscript.xml:3
-#: rc.cpp:1632
-msgctxt "Language"
-msgid "PostScript"
-msgstr "PostScript"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/povray.xml:8
-#: rc.cpp:1638
-msgctxt "Language"
-msgid "POV-Ray"
-msgstr "POV-Ray"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/progress.xml:3
-#: rc.cpp:1644
-msgctxt "Language"
-msgid "progress"
-msgstr "progress"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/prolog.xml:3
-#: rc.cpp:1650
-msgctxt "Language"
-msgid "Prolog"
-msgstr "Prolog"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/purebasic.xml:3
-#: rc.cpp:1656
-msgctxt "Language"
-msgid "PureBasic"
-msgstr "PureBasic"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/python.xml:16
-#: rc.cpp:1662
-msgctxt "Language"
-msgid "Python"
-msgstr "Python"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/qml.xml:4
-#: rc.cpp:1668
-msgctxt "Language"
-msgid "QML"
-msgstr "QML"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/r.xml:11
-#: rc.cpp:1674
-msgctxt "Language"
-msgid "R Script"
-msgstr "R Script"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/rapidq.xml:3
-#: rc.cpp:1680
-msgctxt "Language"
-msgid "RapidQ"
-msgstr "RapidQ"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/rexx.xml:3
-#: rc.cpp:1686
-msgctxt "Language"
-msgid "REXX"
-msgstr "REXX"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/rhtml.xml:47
-#: rc.cpp:1692
-msgctxt "Language"
-msgid "Ruby/Rails/RHTML"
-msgstr "Ruby/Rails/RHTML"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/rib.xml:8
-#: rc.cpp:1698
-msgctxt "Language"
-msgid "RenderMan RIB"
-msgstr "RenderMan RIB"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/roff.xml:10
-#: rc.cpp:1704
-msgctxt "Language"
-msgid "Roff"
-msgstr "Roff"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/rpmspec.xml:11
-#: rc.cpp:1710
-msgctxt "Language"
-msgid "RPM Spec"
-msgstr "RPM Spec"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/rsiidl.xml:3
-#: rc.cpp:1716
-msgctxt "Language"
-msgid "RSI IDL"
-msgstr "RSI IDL"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/ruby.xml:33
-#: rc.cpp:1722
-msgctxt "Language"
-msgid "Ruby"
-msgstr "Ruby"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/sather.xml:3
-#: rc.cpp:1728
-msgctxt "Language"
-msgid "Sather"
-msgstr "Sather"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/scala.xml:3
-#: rc.cpp:1734
-msgctxt "Language"
-msgid "Scala"
-msgstr "Scala"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/scheme.xml:43
-#: rc.cpp:1740
-msgctxt "Language"
-msgid "Scheme"
-msgstr "Scheme"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/sci.xml:3
-#: rc.cpp:1746
-msgctxt "Language"
-msgid "scilab"
-msgstr "scilab"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/sed.xml:3
-#: rc.cpp:1752
-msgctxt "Language"
-msgid "sed"
-msgstr "sed"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/sgml.xml:3
-#: rc.cpp:1758
-msgctxt "Language"
-msgid "SGML"
-msgstr "SGML"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/sieve.xml:4
-#: rc.cpp:1764
-msgctxt "Language"
-msgid "Sieve"
-msgstr "Sieve"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/sisu.xml:3
-#: rc.cpp:1770
-msgctxt "Language"
-msgid "SiSU"
-msgstr "SiSU"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/sml.xml:3
-#: rc.cpp:1776
-msgctxt "Language"
-msgid "SML"
-msgstr "SML"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/spice.xml:4
-#: rc.cpp:1782
-msgctxt "Language"
-msgid "Spice"
-msgstr "Spice"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/sql-mysql.xml:8
-#: rc.cpp:1788
-msgctxt "Language"
-msgid "SQL (MySQL)"
-msgstr "SQL (MySQL)"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/sql-postgresql.xml:4
-#: rc.cpp:1794
-msgctxt "Language"
-msgid "SQL (PostgreSQL)"
-msgstr "SQL (PostgreSQL)"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/sql.xml:6
-#: rc.cpp:1800
-msgctxt "Language"
-msgid "SQL"
-msgstr "SQL"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/stata.xml:3
-#: rc.cpp:1806
-msgctxt "Language"
-msgid "Stata"
-msgstr "Stata"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/systemc.xml:10
-#: rc.cpp:1812
-msgctxt "Language"
-msgid "SystemC"
-msgstr "SystemC"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/tcl.xml:29
-#: rc.cpp:1818
-msgctxt "Language"
-msgid "Tcl/Tk"
-msgstr "Tcl/Tk"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/texinfo.xml:3
-#: rc.cpp:1824
-msgctxt "Language"
-msgid "Texinfo"
-msgstr "Texinfo"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/tibasic.xml:3
-#: rc.cpp:1830
-msgctxt "Language"
-msgid "TI Basic"
-msgstr "TI Basic"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/txt2tags.xml:6
-#: rc.cpp:1836
-msgctxt "Language"
-msgid "txt2tags"
-msgstr "txt2tags"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/uscript.xml:3
-#: rc.cpp:1842
-msgctxt "Language"
-msgid "UnrealScript"
-msgstr "UnrealScript"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/velocity.xml:3
-#: rc.cpp:1848
-msgctxt "Language"
-msgid "Velocity"
-msgstr "Velocitate"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/verilog.xml:3
-#: rc.cpp:1854
-msgctxt "Language"
-msgid "Verilog"
-msgstr "Verilog"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/vhdl.xml:14
-#: rc.cpp:1860
-msgctxt "Language"
-msgid "VHDL"
-msgstr "VHDL"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/vrml.xml:3
-#: rc.cpp:1866
-msgctxt "Language"
-msgid "VRML"
-msgstr "VRML"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/winehq.xml:3
-#: rc.cpp:1872
-msgctxt "Language"
-msgid "WINE Config"
-msgstr "Configuration de WINE"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/wml.xml:53
-#: rc.cpp:1878
-msgctxt "Language"
-msgid "Wesnoth Markup Language"
-msgstr "Linguage de marcation de Wesnoth"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/xharbour.xml:3
-#: rc.cpp:1884
-msgctxt "Language"
-msgid "xHarbour"
-msgstr "xHarbour"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/xml.xml:9
-#: rc.cpp:1890
-msgctxt "Language"
-msgid "XML"
-msgstr "XML"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/xmldebug.xml:3
-#: rc.cpp:1896
-msgctxt "Language"
-msgid "XML (Debug)"
-msgstr "XML (Cribrar)"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/xorg.xml:3
-#: rc.cpp:1902
-msgctxt "Language"
-msgid "x.org Configuration"
-msgstr "Configuration de x.org"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/xslt.xml:55
-#: rc.cpp:1908
-msgctxt "Language"
-msgid "xslt"
-msgstr "xslt"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/xul.xml:7
-#: rc.cpp:1914
-msgctxt "Language"
-msgid "XUL"
-msgstr "XUL"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/yacas.xml:3
-#: rc.cpp:1920
-msgctxt "Language"
-msgid "yacas"
-msgstr "yacas"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/yacc.xml:28
-#: rc.cpp:1926
-msgctxt "Language"
-msgid "Yacc/Bison"
-msgstr "Yacc/Bison"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/yaml.xml:4
-#: rc.cpp:1932
-msgctxt "Language"
-msgid "YAML"
-msgstr "YAML"
-
-#. i18n: tag language attribute name
-#. i18n: file: syntax/data/zonnon.xml:3
-#: rc.cpp:1938
-msgctxt "Language"
-msgid "Zonnon"
-msgstr "Zonnon"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kate.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kate.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kate.po	2012-02-10 09:59:08.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kate.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1850 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:18+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: rc.cpp:1 rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2 rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cppgpl.hh.katetemplate line 1
-#: rc.cpp:4 rc.cpp:4
-msgctxt "@item:inmenu"
-msgid "C++ Header (GPL)"
-msgstr "Capite (Header) C++ (GPL)"
-
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cppgpl.hh.katetemplate line 1
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cpplgpl.cpp.katetemplate line 1
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cppgpl.cpp.katetemplate line 1
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cpplgpl.hh.katetemplate line 1
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cppgpl.hh.katetemplate line 1
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cpplgpl.cpp.katetemplate line 1
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cppgpl.cpp.katetemplate line 1
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cpplgpl.hh.katetemplate line 1
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:22 rc.cpp:30 rc.cpp:44 rc.cpp:6 rc.cpp:22 rc.cpp:30
-#: rc.cpp:44
-msgctxt "@item:inmenu"
-msgid "Source Code"
-msgstr "Codice fonte"
-
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cppgpl.hh.katetemplate line 2
-#: rc.cpp:8 rc.cpp:8
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "A very simple GPL C++ header file"
-msgstr "Un file capite multo simple de GPL C++"
-
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cppgpl.hh.katetemplate line 3
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/html.katetemplate line 4
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cpplgpl.cpp.katetemplate line 3
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cppgpl.cpp.katetemplate line 3
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cpplgpl.hh.katetemplate line 3
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/docbookchapter.xml.katetemplate line 4
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cppgpl.hh.katetemplate line 3
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/html.katetemplate line 4
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cpplgpl.cpp.katetemplate line 3
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cppgpl.cpp.katetemplate line 3
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cpplgpl.hh.katetemplate line 3
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/docbookchapter.xml.katetemplate line 4
-#: rc.cpp:10 rc.cpp:18 rc.cpp:26 rc.cpp:34 rc.cpp:48 rc.cpp:56 rc.cpp:10
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:26 rc.cpp:34 rc.cpp:48 rc.cpp:56
-msgctxt "@info:credit"
-msgid "Anders Lund <anders@alweb.dk>"
-msgstr "Anders  Lund <anders@alweb.dk>"
-
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/html.katetemplate line 1
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:12
-msgctxt "@item:inmenu"
-msgid "HTML 4.01 Strict Document"
-msgstr "Documento de stricte HTML 4.01"
-
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/html.katetemplate line 2
-#: rc.cpp:14 rc.cpp:14
-msgctxt "@item:inmenu"
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
-
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/html.katetemplate line 3
-#: rc.cpp:16 rc.cpp:16
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"This will create a very basic HTML file with the HTML 4.01 strict DTD."
-msgstr ""
-"Isto creara un file HTML multo basic con le DTD stricte de HTML 4.01."
-
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cpplgpl.cpp.katetemplate line 1
-#: rc.cpp:20 rc.cpp:20
-msgctxt "@item:inmenu"
-msgid "C++ Source File (LGPL)"
-msgstr "File fonte C++ (LGPL)"
-
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cpplgpl.cpp.katetemplate line 2
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:24
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "A very simple LGPL C++ source file"
-msgstr "Un file fonte C++ LGPL  multo simple"
-
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cppgpl.cpp.katetemplate line 1
-#: rc.cpp:28 rc.cpp:28
-msgctxt "@item:inmenu"
-msgid "C++ Source File (GPL)"
-msgstr "File Fonte C++ (GPL)"
-
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cppgpl.cpp.katetemplate line 2
-#: rc.cpp:32 rc.cpp:32
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "A very simple GPL C++ source file"
-msgstr "Un file fonte C++ multo simple"
-
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/language.xml.katetemplate line 1
-#: rc.cpp:36 rc.cpp:36
-msgctxt "@item:inmenu"
-msgid "Kate Highlight Definition"
-msgstr "Definition evidentiate de Kate"
-
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/language.xml.katetemplate line 3
-#: rc.cpp:38 rc.cpp:38
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"This template will create the basics of a kate highlight definition file."
-msgstr ""
-"Iste patrono creara le fundamentales del file de definition de evidentia de "
-"Kate."
-
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/language.xml.katetemplate line 2
-#: rc.cpp:40 rc.cpp:40
-msgctxt "@info:credit"
-msgid "Dominik Haumann <dhdev@gmx.de>"
-msgstr "Dominik Haumann <dhdev@gmx.de>"
-
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cpplgpl.hh.katetemplate line 1
-#: rc.cpp:42 rc.cpp:42
-msgctxt "@item:inmenu"
-msgid "C++ Header (LGPL)"
-msgstr "Capite (Header) C++ (LGPL)"
-
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/cpplgpl.hh.katetemplate line 2
-#: rc.cpp:46 rc.cpp:46
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "A very simple LGPL C++ header file"
-msgstr "Un file capite (header) multo simple de LGPL C++"
-
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/docbookchapter.xml.katetemplate line 1
-#: rc.cpp:50 rc.cpp:50
-msgctxt "@item:inmenu"
-msgid "Kate Plugin Docbook Chapter"
-msgstr "Capitulo de Docbook de Plugin de Kate"
-
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/docbookchapter.xml.katetemplate line 2
-#: rc.cpp:52 rc.cpp:52
-msgctxt "@item:inmenu"
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documentation"
-
-#. i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/docbookchapter.xml.katetemplate line 3
-#: rc.cpp:54 rc.cpp:54
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"This creates a suitable beginning of a docbook chapter for a Kate plugin."
-msgstr ""
-"Isto crea un convenibile initio del capitulo de docbook pro un plug-in de "
-"Kate."
-
-#. i18n: file: data/kateui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:59 rc.cpp:59
-msgid "&File"
-msgstr "&File"
-
-#. i18n: file: data/kateui.rc:35
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:62 rc.cpp:62
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Edita"
-
-#. i18n: file: data/kateui.rc:46
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#. i18n: file: plugins/filetree/ui.rc:6
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#. i18n: file: data/kateui.rc:46
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#. i18n: file: plugins/filetree/ui.rc:6
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#: rc.cpp:65 rc.cpp:86 rc.cpp:65 rc.cpp:86
-msgid "&View"
-msgstr "&Vista"
-
-#. i18n: file: data/kateui.rc:51
-#. i18n: ectx: Menu (view-split)
-#: rc.cpp:68 rc.cpp:68
-msgid "Split View"
-msgstr "Scinde Vista"
-
-#. i18n: file: data/kateui.rc:76
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#: rc.cpp:71 rc.cpp:71
-msgid "&Tools"
-msgstr "Ins&trumentos"
-
-#. i18n: file: data/kateui.rc:84
-#. i18n: ectx: Menu (sessions)
-#: rc.cpp:74 rc.cpp:74
-msgid "Sess&ions"
-msgstr "Sess&iones"
-
-#. i18n: file: data/kateui.rc:95
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:77 rc.cpp:77
-msgid "&Settings"
-msgstr "Preferentia&s"
-
-#. i18n: file: data/kateui.rc:99
-#. i18n: ectx: Menu (help)
-#: rc.cpp:80 rc.cpp:80
-msgid "&Help"
-msgstr "Ad&juta"
-
-#. i18n: file: data/kateui.rc:104
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#. i18n: file: plugins/filetree/ui.rc:14
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#. i18n: file: data/kateui.rc:104
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#. i18n: file: plugins/filetree/ui.rc:14
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:83 rc.cpp:89 rc.cpp:83 rc.cpp:89
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumento principal"
-
-#. i18n: file: tips:2
-#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
-#: tips.cpp:3
-msgid ""
-"<p>Kate comes with a nice set of plugins, providing simple\n"
-"and advanced features of all sorts.</p>\n"
-"<p>You can enable/disable plugins to suit your needs in the configuration "
-"dialog,\n"
-"choose <strong>Settings -&gt;configure</strong> to launch that.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Kate veni con un sympathic insimul de plug-ins, forniente "
-"characteristicas\n"
-"simple e avantiate de omne sortas.</p>\n"
-"<p>Tu pote habilitar/dishabilitar plug-ins pro adaptar tu besonios in le "
-"dialogo de configuration.\n"
-"Selige <strong>Preferentias -&gt;configura</strong> per lancear illo.</p>\n"
-
-#. i18n: file: tips:10
-#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
-#: tips.cpp:11
-msgid ""
-"<p>You can swap the characters on each side of the cursor just by pressing\n"
-"<strong>Ctrl+T</strong></p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Tu pote excambiar le characteres sur cata latere del cursor sol per "
-"pressar\n"
-"<strong>Ctrl+T</strong></p>\n"
-
-#. i18n: file: tips:16
-#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
-#: tips.cpp:17
-msgid ""
-"<p>You can export the current document as a HTML file, including\n"
-"syntax highlighting.</p>\n"
-"<p>Just choose <strong>File -&gt; Export -&gt; HTML...</strong></p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Tu pote exportar le documento currente como file HTML, includente\n"
-"evidentias de syntaxe.</p>\n"
-"<p>Sol selige <strong>File -&gt; Exporta -&gt; HTML...</strong></p>\n"
-
-#. i18n: file: tips:23
-#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
-#: tips.cpp:24
-msgid ""
-"<p>You can split the Kate editor as many times as you like and\n"
-"in either direction. Each frame has its own status bar and\n"
-"can display any open document.</p>\n"
-"<p>Just choose <br><strong>View -&gt; Split [ Horizontal | Vertical "
-"]</strong></p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Tu pote divider le editor de Kate quante vices tu vole e in omne\n"
-"direction. Cata quadro ha su proprie barra de stato e pote monstrar\n"
-"ulle documento aperite.</p>\n"
-"<p>Solmente selige <br><strong>Vide -&gt; Divide [Horizontal | vertical "
-"]</strong></p>\n"
-
-#. i18n: file: tips:31
-#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
-#: tips.cpp:32
-msgid ""
-"<p>You can drag the Tool views (<em>File List</em> and <em>File "
-"Selector</em>)\n"
-"to any side that you want them in Kate, or stack them, or even tear them off "
-"the\n"
-"main window.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Tu pote traher le vistas de instrumento (<em>Lista de file</em> e "
-"<em>Selector de file</em>)\n"
-"a omne latere que tu vole in Kate, o pilar los, o anque poner los foras del "
-"fenestra\n"
-"principal.</p>\n"
-
-#. i18n: file: tips:38
-#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
-#: tips.cpp:39
-msgid ""
-"<p>Kate has a built-in terminal emulator, just click on "
-"<strong>\"Terminal\"</strong> at\n"
-"the bottom to show or hide it as you desire.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Kate ha un emulator de terminal interne, solmente pulsa sur "
-"<strong>\"Terminal\"</strong>\n"
-"a basso pro monstrar o celar lo como tu desira.</p>\n"
-
-#. i18n: file: tips:44
-#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
-#: tips.cpp:45
-msgid ""
-"<p>Kate can highlight the current line with a\n"
-"<table bgcolor=\"yellow\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" "
-"width=\"100%\"><tr><td>different\n"
-"background color.<strong>|</strong></td></tr></table></p>\n"
-"<p>You can set the color in the <em>Colors</em> page of the configuration\n"
-"dialog.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Kate pote evidentiar le linea currente con un\n"
-"<table bgcolor=\"yellow\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" "
-"width=\"100%\"><tr><td>differente\n"
-"color de fundo.<strong>|</strong></td></tr></table></p>\n"
-"<p>Tu pote fixar le color in le pagina de <em>Colores</em> del dialogo\n"
-"de configuration.</p>\n"
-
-#. i18n: file: tips:53
-#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
-#: tips.cpp:54
-msgid ""
-"<p>You can open the currently edited file in any other application from "
-"within\n"
-"Kate.</p>\n"
-"<p>Choose <strong>File -&gt; Open With</strong> for the list of programs\n"
-"configured\n"
-"for the document type. There is also an option <strong>Other...</strong> to\n"
-"choose any application on your system.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Tu pote aperir le file currentemente editate in ulle altere application "
-"ex intra Kate.</p>\n"
-"<p>Selige <strong>File -&gt; Aperi con </strong> per le lista de programmas\n"
-"configurate\n"
-"per le typo de documento. On ha anque un option <strong>Altere...</strong>\n"
-"pro seliger omne application sur tu systema.</p>\n"
-
-#. i18n: file: tips:63
-#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
-#: tips.cpp:64
-msgid ""
-"<p>You can configure the editor to always display the line numbers and/or\n"
-"bookmark panes when started from the <strong>View Defaults</strong> page of "
-"the\n"
-"configuration dialog.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Tu pote configurar le editor pro sempre monstrar le numeros de linea e/o\n"
-"vitros de marcator de libro quando initiate ab le pagina <strong>Vide "
-"predefinite</strong>\n"
-"del dialogo de configuration.</p>\n"
-
-#. i18n: file: tips:70
-#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
-#: tips.cpp:71
-msgid ""
-"<p>You can download new or updated <em>Syntax highlight definitions</em> "
-"from\n"
-"the <strong>Highlighting</strong> page in the configuration dialog.</p>\n"
-"<p>Just click the <em>Download...</em> button on the <em>Open/Save -&gt; "
-"Modes & Filetypes</em>\n"
-"tab (You have to be online, of course...).</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Tu pote discargar nove o actualisate <em>Definitiones de evidentia de "
-"syntaxe</em> ab\n"
-"le pagina de <string>Evidentiar</strong> in le dialogo de "
-"configuration.</p>\n"
-"<p>solmente pulsa le button <em>Discarga...</em> sur le scheda <em> "
-"Aperi/Salveguarda -&gt; Modos & Typo de file</em>\n"
-"(Tu debe naturalmente esser in linea...).</p>\n"
-
-#. i18n: file: tips:78
-#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
-#: tips.cpp:79
-msgid ""
-"<p>You can cycle through all open documents by pressing "
-"<strong>Alt+Left</strong>\n"
-"or <strong>Alt+Right</strong>. The next/previous document will immediately "
-"be displayed\n"
-"in the active frame.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Tu pote Tu pote cyclar per omne aperite documentos per pressar "
-"<strong>Alt+Sinistre</strong>\n"
-"o <strong>Alt+Dextere</strong>. Le proxime/previe documento essera "
-"immediatemente monstrate\n"
-"in le quadro active.</p>\n"
-
-#. i18n: file: tips:85
-#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
-#: tips.cpp:86
-msgid ""
-"<p>You can do cool sed-like regular expression replacements using "
-"<em>Command Line</em>.</p>\n"
-"<p>For example, press <strong>F7</strong> and enter <code>s "
-"/oldtext/newtext/g</code>\n"
-"to replace &quot;oldtext&quot; with &quot;newtext&quot; throughout the "
-"current\n"
-"line.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Tu pote facer reimplaciamentos de expressiones regular al modo de sed per "
-"usar <em>Linea de commando</em>.</p>\n"
-"<p>Pro exemplo, pressa <strong>F7</strong> e inserta <code>s "
-"/vetuletexto/novetexto/g</code>\n"
-"pro reimplaciar &quot;vetuletexto&quot; con &quot;novetexto&quot;per le "
-"linea\n"
-"currente.</p>\n"
-
-#. i18n: file: tips:93
-#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
-#: tips.cpp:94
-msgid ""
-"<p>You can repeat your last search by just pressing <strong>F3</strong>, or\n"
-"<strong>Shift+F3</strong> if you want to search backwards.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Tu pote repeter tu ultime cerca solmente per pressar <strong>F3</strong>, "
-"sur\n"
-"<strong>Shift+F3</strong> su tu vole cercar de retro.</p>\n"
-
-#. i18n: file: tips:99
-#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
-#: tips.cpp:100
-msgid ""
-"<p>You can filter the files displayed in the <em>File Selector</em> tool "
-"view.\n"
-"</p>\n"
-"<p>Simply enter your filter in the filter entry at the bottom, for example:\n"
-"<code>*.html *.php</code> if you only want to see HTML and PHP files in the\n"
-"current folder.</p>\n"
-"<p>The File Selector will even remember your filters for you.</strong></p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Tu pote filtrar le files monstrate in le  vista de instrumento "
-"<em>Selector de file </em>.\n"
-"</p>\n"
-"<p>Simplemente inserta tu filtro in le entrata de filtro a basso, pro "
-"exemplo:\n"
-"<code>*.html &.php</code> si tu vole solmente vider files HTML e PHP in le\n"
-"dossier currente.</p>\n"
-"<p>Le selector de file anque memorara per te tu filtros.</strong></p>\n"
-
-#. i18n: file: tips:109
-#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
-#: tips.cpp:110
-msgid ""
-"<p>You can have two views - or even more - of the same document in Kate. "
-"Editing\n"
-"in either will be reflected in both.</p>\n"
-"<p>So if you find yourself scrolling up and down to look at text at the "
-"other\n"
-"end of a document, just press <strong>Ctrl+Shift+T</strong> to split\n"
-"horizontally.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Tu pote haber duo vistas - o anque plure - del mesme documento in Kate. "
-"Editar\n"
-"in un essera reflectite in ambes.</p>\n"
-"<p>Assi tu pote trovar te mesme que rola super e basso pro vider texto al "
-"altere fin\n"
-"de un documento, solmente pressa <strong>Ctrl+Shift+T</strong> pro divider\n"
-"horizontalmente.</p>\n"
-
-#. i18n: file: tips:118
-#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
-#: tips.cpp:119
-msgid ""
-"<p>Press <strong>F8</strong> or <strong>Shift+F8</strong> to switch to the\n"
-"next/previous frame.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Pressa <strong>F8</strong> o <strong>Shift+F8</strong> pro passar al\n"
-"quadro proxime/previe.</p>\n"
-
-#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:50
-msgid "Close"
-msgstr "Claude"
-
-#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:52 app/katemainwindow.cpp:285
-msgid "Close the current document."
-msgstr "Claude le documento currente."
-
-#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:56
-msgid "Tree Mode"
-msgstr "Modo a arbore"
-
-#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:57
-msgid "Set view style to Tree Mode"
-msgstr "Fixa stilo a modo a arbore"
-
-#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:60
-msgid "List Mode"
-msgstr "Modo a lista"
-
-#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:61
-msgid "Set view style to List Mode"
-msgstr "Fixa stilo a modo a lista"
-
-#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:66
-#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:87
-msgid "Document Name"
-msgstr "Nomine de documento"
-
-#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:67
-msgid "Sort by Document Name"
-msgstr "Ordina per nomine de documento"
-
-#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:71
-msgid "Document Path"
-msgstr "Percurso de documento"
-
-#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:72
-msgid "Sort by Document Path"
-msgstr "Ordina per percurso de documento"
-
-#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:75
-#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:86
-msgid "Opening Order"
-msgstr "Ordine de apertura"
-
-#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:76
-msgid "Sort by Opening Order"
-msgstr "Ordina per ordine de apertura"
-
-#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:183
-msgid "View Mode"
-msgstr "Modo de vista"
-
-#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:187
-msgid "Sort By"
-msgstr "Ordina per"
-
-#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:60
-msgid "Background Shading"
-msgstr "Umbrar de fundo"
-
-#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:67
-msgid "&Viewed documents' shade:"
-msgstr "&Vidite umbra de documentos:"
-
-#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:73
-msgid "&Modified documents' shade:"
-msgstr "&Modificate umbra de documento:"
-
-#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:81
-msgid "&Sort by:"
-msgstr "&Ordina per:"
-
-#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:88
-msgid "Url"
-msgstr "Url"
-
-#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:94
-msgid "&View Mode:"
-msgstr "Modo de &vista:"
-
-#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:99
-#: plugins/filetree/katefiletreeplugin.cpp:88
-msgid "Tree View"
-msgstr "Vista a arbore"
-
-#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:100
-msgid "List View"
-msgstr "Vista a lista"
-
-#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:105
-msgid "&Show Full Path"
-msgstr "Mon&stra percurso complete"
-
-#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:111
-msgid ""
-"When background shading is enabled, documents that have been viewed or "
-"edited within the current session will have a shaded background. The most "
-"recent documents have the strongest shade."
-msgstr ""
-"Quando umbrar de fundo es habilitate, documentos que ha essite vidite o "
-"modificate intra le currente session habera fundo con umbras. Le plus "
-"recentemente documentos ha le umbra plus forte."
-
-#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:115
-msgid "Set the color for shading viewed documents."
-msgstr "Fixa le color pro documentos vidite con umbras."
-
-#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:117
-msgid ""
-"Set the color for modified documents. This color is blended into the color "
-"for viewed files. The most recently edited documents get most of this color."
-msgstr ""
-"Fixa le color pro documentos modificate. Iste color es miscite in le color "
-"pr files vidite. Le plus recentemente modificate documentos obtene le plus "
-"de iste color."
-
-#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:122
-msgid ""
-"When enabled, in tree mode, top level folders will show up with their full "
-"path rather than just the last folder name."
-msgstr ""
-"Quando habilitate, in modo a arbore, dossieres de nivello culmine monstrara "
-"se mesme con lor percurso complete plus tosto que con le sol nomine de "
-"dossier."
-
-#: plugins/filetree/katefiletreeplugin.cpp:48
-msgid "Document Tree"
-msgstr "Arbore de documento"
-
-#: plugins/filetree/katefiletreeplugin.cpp:48
-msgid "Show open documents in a tree"
-msgstr "Monstra documentos aperite in un arbore"
-
-#: plugins/filetree/katefiletreeplugin.cpp:96
-msgid "Configure Tree View"
-msgstr "Configura vista a arbore"
-
-#: plugins/filetree/katefiletreeplugin.cpp:159
-#: app/katesavemodifieddialog.cpp:187
-msgid "Documents"
-msgstr "Documentos"
-
-#: plugins/filetree/katefiletreeplugin.cpp:202
-msgid "&Show Active"
-msgstr "Mon&stra active"
-
-#: app/katedocmanager.cpp:69
-msgid ""
-"A KDE text-editor component could not be found.\n"
-"Please check your KDE installation."
-msgstr ""
-"Un componente del editor de texto KDE non pote trovar se.\n"
-"Si tu place, tu controla tu installation de KDE."
-
-#: app/katedocmanager.cpp:369
-#, kde-format
-msgid ""
-"The supposedly temporary file %1 has been modified. Do you want to delete it "
-"anyway?"
-msgstr ""
-"Le file que on supponeva temporari %1 ha essite modificate. Tu vole deler lo "
-"de omne modo?"
-
-#: app/katedocmanager.cpp:371
-msgid "Delete File?"
-msgstr "Dele file?"
-
-#: app/katedocmanager.cpp:513
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>The document '%1' has been modified, but not saved.</p><p>Do you want to "
-"save your changes or discard them?</p>"
-msgstr ""
-"<p>Le documento '%1' ha essite modificate, ma non salveguardate.</p><p>Tu "
-"vole salveguardar tu modificationes o abandonar los?</p>"
-
-#: app/katedocmanager.cpp:515
-msgid "Close Document"
-msgstr "Claude documento"
-
-#: app/katedocmanager.cpp:522
-msgid "Save As"
-msgstr "Salveguarda como"
-
-#: app/katedocmanager.cpp:548 app/katemainwindow.cpp:436
-msgid "New file opened while trying to close Kate, closing aborted."
-msgstr ""
-"Nove file aperite durante que on tentava de clauder Kate, Clausura abortate."
-
-#: app/katedocmanager.cpp:549 app/katemainwindow.cpp:437
-msgid "Closing Aborted"
-msgstr "Clausura abortate"
-
-#: app/katedocmanager.cpp:622
-msgid "Starting Up"
-msgstr "Initiante"
-
-#: app/katedocmanager.cpp:623
-msgid "Reopening files from the last session..."
-msgstr "Reaperir files ex le ultime session..."
-
-#: app/katedocmanager.cpp:829
-msgid "Errors/Warnings while opening documents"
-msgstr "Errores/Avisos durante que on aperi documentos"
-
-#: app/kateappcommands.cpp:78
-msgid "All documents written to disk"
-msgstr "Omne documentos scribite sur disco"
-
-#: app/kateappcommands.cpp:81
-msgid "Document written to disk"
-msgstr "Documento scribite a disco"
-
-#: app/kateappcommands.cpp:150
-msgid ""
-"<p><b>w/wa &mdash; write document(s) to disk</b></p><p>Usage: "
-"<tt><b>w[a]</b></tt></p><p>Writes the current document(s) to disk. It can be "
-"called in two ways:<br /> <tt>w</tt> &mdash; writes the current document to "
-"disk<br /> <tt>wa</tt> &mdash; writes all documents to disk.</p><p>If no "
-"file name is associated with the document, a file dialog will be shown.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>w/wa &mdash; scribe documento(s) sur disco </b></p><p>Usage: "
-"<tt><b>w[a]</b></tt></p><p>Scribe le documento(s) currente sur disco. Il "
-"poterea esser appellate in duo modos:<br /> <tt>w</tt> &mdash; scribe le "
-"documento currente sur disco<br /><tt>wa</tt> &mdash; scribe omne documentos "
-"sur disco.</p><p> Si nulle nomine de file es associate con le documento, un "
-"dialogo de file essera monstrate.</p>"
-
-#: app/kateappcommands.cpp:161
-msgid ""
-"<p><b>q/qa/wq/wqa &mdash; [write and] quit</b></p><p>Usage: "
-"<tt><b>[w]q[a]</b></tt></p><p>Quits the application. If <tt>w</tt> is "
-"prepended, it also writes the document(s) to disk. This command can be "
-"called in several ways:<br /> <tt>q</tt> &mdash; closes the current view.<br "
-"/> <tt>qa</tt> &mdash; closes all views, effectively quitting the "
-"application.<br /> <tt>wq</tt> &mdash; writes the current document to disk "
-"and closes its view.<br /> <tt>wqa</tt> &mdash; writes all documents to disk "
-"and quits.</p><p>In all cases, if the view being closed is the last view, "
-"the application quits. If no file name is associated with the document and "
-"it should be written to disk, a file dialog will be shown.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>q/qa/wq/wqa &mdash; [scribe e] quita</b></p><p>Usage: "
-"<tt><b>[w]q[a]</b></tt></p><p>Quita le application. Si <tt>w</tt> es ante "
-"ponite anque scribe le documento(s) sur disco. Iste commando pote esser "
-"appellate in plure modos: <br /> <tt>q</tt> &mdash; claude le vista "
-"currente. <br /> <tt>qa</tt> &mdash; claude omne vistas, effectivemente "
-"abandonante le application. <br /> <tt>wq</tt> &mdash; scribe le documento "
-"currente sur disco e claude su vista. <br /> <tt>wqa</tt> &mdash; scribe "
-"omne documentos sur disco e abandona.</p><p> In omne casos, si le vista que "
-"debe esser claudite es le ultime, le application abandona. Si nulle nomine "
-"de file es associate con le documento e il debera esser scribite sur disco, "
-"un file de dialogo essera monstrate. </p>"
-
-#: app/kateappcommands.cpp:176
-msgid ""
-"<p><b>x/xa &mdash; write and quit</b></p><p>Usage: "
-"<tt><b>x[a]</b></tt></p><p>Saves document(s) and quits (e<b>x</b>its). This "
-"command can be called in two ways:<br /> <tt>x</tt> &mdash; closes the "
-"current view.<br /> <tt>xa</tt> &mdash; closes all views, effectively "
-"quitting the application.</p><p>In all cases, if the view being closed is "
-"the last view, the application quits. If no file name is associated with the "
-"document and it should be written to disk, a file dialog will be "
-"shown.</p><p>Unlike the 'w' commands, this command only writes the document "
-"if it is modified.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>x/xa &mdash; scribe e quita</b></p><p>Usage: "
-"<tt><b>x[a]</b></tt></p><p>Salveguarda documento(s) e abandona (e<b>x</b>i). "
-"Iste commando pote esser appellate in duo modos:<br />x</tt> &mdash; claude "
-"le vista currente.<br /> <tt>xa</tt> &mdash; claude omne vistas, "
-"effectivemente abandona le application. </p><p>In omne casos, si le vista "
-"que es claudite in le ultime vista, le application quita. Si nulle nomine de "
-"file es associate con le documento e deberea esser scribite sur disco, un "
-"file de dialogo essera monstrate.</p><p>Differentemente del commandos 'w', "
-"iste commando  solmente scribe le documento si il es possibile.</p>"
-
-#: app/kateappcommands.cpp:190
-msgid ""
-"<p><b>bp/bn &mdash; switch to previous/next document</b></p><p>Usage: "
-"<tt><b>bp/bn</b></tt></p><p>Goes to <b>p</b>revious or <b>n</b>ext document "
-"(\"<b>b</b>uffer\"). The two commands are:<br /> <tt>bp</tt> &mdash; goes to "
-"the document before the current one in the document list.<br /> <tt>bn</tt> "
-"&mdash; goes to the document after the current one in the document list.<br "
-"/><p>Both commands wrap around, i.e., if you go past the last document you "
-"end up at the first and vice versa.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>bp/bn &mdash; passa a previe/proxime documento</b></p><p>Usage: "
-"<tt><b>bp/bn</b></tt></p><p>Vade a <b>p</b>revie o proxime <b>n</b> "
-"documento (\"<b>b</b>uffer\"). Le duo commandos es:<br /> <tt>bp</tt> "
-"&mdash; va al documento ante lo currente in le lista de documento. <br /> "
-"<tt>bn</tt> &mdash; va al documento post lo currente in le lista de "
-"documento.<br /><p> Ambe commandos inveloppa, i.e.,  si tu va retro le "
-"ultime documento tu termina al prime e vice versa.</p>"
-
-#: app/kateappcommands.cpp:203
-msgid ""
-"<p><b>[v]new &mdash; split view and create new document</b></p><p>Usage: "
-"<tt><b>[v]new</b></tt></p><p>Splits the current view and opens a new "
-"document in the new view. This command can be called in two ways:<br /> "
-"<tt>new</tt> &mdash; splits the view horizontally and opens a new "
-"document.<br /> <tt>vnew</tt> &mdash; splits the view vertically and opens a "
-"new document.<br /></p>"
-msgstr ""
-"<p><b>[v]new &mdash; divide vista e crea un nove documento</b></p><p>Usage: "
-"<tt><b>[v]new</b></tt></p><p>Divide le vista currente e aperi un nove "
-"documento in le nove vista. Iste commando pote esser appellate in duo "
-"modos:<br /><tt>new</tt> &mdash; divide le vista horizontalmente e aperi un "
-"nove documento. <br /> <tt>vnew</tt> &mdash; divide le vista verticalmente e "
-"aperi un nove documento.<br /></p>"
-
-#: app/kateappcommands.cpp:213
-msgid ""
-"<p><b>e[dit] &mdash; reload current document</b></p><p>Usage: "
-"<tt><b>e[dit]</b></tt></p><p>Starts <b>e</b>diting the current document "
-"again. This is useful to re-edit the current file, when it has been changed "
-"by another program.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>e[dit] &mdash; recarga documento currente</b></p><p>Usage: "
-"<tt><b>e[dit]</b></tt></p><p>Initia <b>e</b>ditar de nove documento "
-"currente. Isto es utile pro editar de nove le file currente, quando il ha "
-"essite modificate per un altere programma.</p>"
-
-#: app/katemdi.cpp:120
-msgid "Tool &Views"
-msgstr "&Vistas de instrumento"
-
-#: app/katemdi.cpp:122
-msgid "Show Side&bars"
-msgstr "Monstra &barras lateral"
-
-#: app/katemdi.cpp:161
-#, kde-format
-msgid "Show %1"
-msgstr "Monstra %1"
-
-#: app/katemdi.cpp:453
-msgid "Behavior"
-msgstr "Comportamento"
-
-#: app/katemdi.cpp:456
-msgid "Make Non-Persistent"
-msgstr "Rende non-persistente"
-
-#: app/katemdi.cpp:456
-msgid "Make Persistent"
-msgstr "Rende persistente"
-
-#: app/katemdi.cpp:458
-msgid "Move To"
-msgstr "Move a"
-
-#: app/katemdi.cpp:461
-msgid "Left Sidebar"
-msgstr "Barra lateral sinistre"
-
-#: app/katemdi.cpp:464
-msgid "Right Sidebar"
-msgstr "Barra lateral dextere"
-
-#: app/katemdi.cpp:467
-msgid "Top Sidebar"
-msgstr "Barra lateral al culmine"
-
-#: app/katemdi.cpp:470
-msgid "Bottom Sidebar"
-msgstr "Barra lateral a basso"
-
-#: app/katemdi.cpp:776
-msgid ""
-"<qt>You are about to hide the sidebars. With hidden sidebars it is not "
-"possible to directly access the tool views with the mouse anymore, so if you "
-"need to access the sidebars again invoke <b>Window &gt; Tool Views &gt; Show "
-"Sidebars</b> in the menu. It is still possible to show/hide the tool views "
-"with the assigned shortcuts.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu es per celar barras lateral. Con barras lateral celate il non es plus "
-"possibile acceder directemente a vistas de instrumentos con le mus, assi que "
-"si tu necessita acceder a barras lateral de nove tu invoca <b>Fenestra &gt; "
-"Vistas de instrumento &gt; Monstra barras lateral</b> in le menu. Il es "
-"possibile monstrar/celar vistas de instrumento con le vias breve "
-"assignate.</qt>"
-
-#: app/kateapp.cpp:226 app/kateapp.cpp:352
-#, kde-format
-msgid ""
-"The file '%1' could not be opened: it is not a normal file, it is a folder."
-msgstr ""
-"Le file '%1' non poterea esser aperite: il non es un file normal, il es un "
-"dossier."
-
-#: app/katesession.cpp:269
-msgid ""
-"Internal error: there is more than one instance open for a given session."
-msgstr ""
-"Error interne: on ha plus que un instantia aperite pro un date session."
-
-#: app/katesession.cpp:275
-#, kde-format
-msgid ""
-"Session '%1' is already opened in another kate instance, change there "
-"instead of reopening?"
-msgstr ""
-"Session '%1' es ja aperite in un altere instantia de Kate, cambia ibi in "
-"vice de re-aperir?"
-
-#: app/katesession.cpp:466
-msgid "No session selected to open."
-msgstr "Nulle session seligite per aperir."
-
-#: app/katesession.cpp:466 app/katesession.cpp:491
-msgid "No Session Selected"
-msgstr "Nulle session aperite"
-
-#: app/katesession.cpp:491
-msgid "No session selected to copy."
-msgstr "Nulle session seligite per copiar."
-
-#: app/katesession.cpp:577
-msgid "Specify New Name for Current Session"
-msgstr "Specifica nove nomine pro session currente"
-
-#: app/katesession.cpp:578
-msgid ""
-"There is already an existing session with your chosen name.\n"
-"Please choose a different one\n"
-"Session name:"
-msgstr ""
-"On ja ha un session existente con tu nomine seligite.\n"
-"Pro favor tu selige un differente\n"
-"Nomine de session:"
-
-#: app/katesession.cpp:578 app/katesession.cpp:894
-msgid "Session name:"
-msgstr "Nomine de session:"
-
-#: app/katesession.cpp:585 app/katesession.cpp:901
-msgid "To save a session, you must specify a name."
-msgstr "Per salveguardar un session, tu debe specificar un nomine."
-
-#: app/katesession.cpp:585 app/katesession.cpp:901
-msgid "Missing Session Name"
-msgstr "Nomine de session mancante"
-
-#: app/katesession.cpp:624
-msgid "Session Chooser"
-msgstr "Selector de session"
-
-#: app/katesession.cpp:627 app/katesession.cpp:737
-msgid "Open Session"
-msgstr "Aperi session"
-
-#: app/katesession.cpp:628
-msgid "New Session"
-msgstr "Nove session"
-
-#: app/katesession.cpp:639 app/katesession.cpp:758 app/katesession.cpp:835
-msgid "Session Name"
-msgstr "Nomine de session"
-
-#: app/katesession.cpp:640 app/katesession.cpp:759 app/katesession.cpp:836
-msgctxt "The number of open documents"
-msgid "Open Documents"
-msgstr "Documentos aperite"
-
-#: app/katesession.cpp:652
-msgid "Use selected session as template"
-msgstr "Usa session seligite como patrono"
-
-#: app/katesession.cpp:668
-msgid "&Always use this choice"
-msgstr "&Sempre usa iste selection"
-
-#: app/katesession.cpp:741 app/katesession.cpp:821
-msgid "&Open"
-msgstr "&Aperi"
-
-#: app/katesession.cpp:817
-msgid "Manage Sessions"
-msgstr "Gere sessiones"
-
-#: app/katesession.cpp:853
-msgid "&Rename..."
-msgstr "&Renomina..."
-
-#: app/katesession.cpp:894
-msgid "Specify New Name for Session"
-msgstr "Specifica nove nomine per session"
-
-#: app/katesession.cpp:912
-#, kde-format
-msgid ""
-"The session could not be renamed to \"%1\", there already exists another "
-"session with the same name"
-msgstr ""
-"Le session non pote esser renominate a \"%1\", il ja existe un altere "
-"session con le mesme nomine"
-
-#: app/katesession.cpp:912
-msgid "Session Renaming"
-msgstr "Renominar session"
-
-#: app/kateconfigdialog.cpp:59
-msgid "Configure"
-msgstr "Configura"
-
-#: app/kateconfigdialog.cpp:70
-msgid "Application"
-msgstr "Application"
-
-#: app/kateconfigdialog.cpp:72
-msgid "Application Options"
-msgstr "Optiones de application"
-
-#: app/kateconfigdialog.cpp:77
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: app/kateconfigdialog.cpp:78
-msgid "General Options"
-msgstr "Optiones General"
-
-#: app/kateconfigdialog.cpp:85
-msgid "&Behavior"
-msgstr "&Comportamento"
-
-#: app/kateconfigdialog.cpp:91
-msgid "Wa&rn about files modified by foreign processes"
-msgstr "A&visa re files modificate per processos extranee"
-
-#: app/kateconfigdialog.cpp:94
-msgid ""
-"If enabled, when Kate receives focus you will be asked what to do with files "
-"that have been modified on the hard disk. If not enabled, you will be asked "
-"what to do with a file that has been modified on the hard disk only when "
-"that file gains focus inside Kate."
-msgstr ""
-"Si habilitate, quando Kate recipe foco tu essera demandate de cosa facer con "
-"files que ha essite modificate sur le disco dur. Si non habilitate, tu "
-"essera demandate re cosa facer con un file que ha essite modificate sur "
-"disco dur quando ille file gania foco intra Kate."
-
-#: app/kateconfigdialog.cpp:105
-msgid "Meta-Information"
-msgstr "Meta-Information"
-
-#: app/kateconfigdialog.cpp:111
-msgid "Keep &meta-information past sessions"
-msgstr "Mantene &meta-information de passate sessiones"
-
-#: app/kateconfigdialog.cpp:114
-msgid ""
-"Check this if you want document configuration like for example bookmarks to "
-"be saved past editor sessions. The configuration will be restored if the "
-"document has not changed when reopened."
-msgstr ""
-"Marca isto si tu vole configuration de documento como pro exemplo marcatores "
-"de libro de esser salveguardate con passate sessiones de editor. Le "
-"configuration essera restabilite si non ha cambiate quando aperite de nove."
-
-#: app/kateconfigdialog.cpp:124
-msgid "&Delete unused meta-information after:"
-msgstr "&Dele meta-information non usate postea:"
-
-#: app/kateconfigdialog.cpp:127
-msgid "(never)"
-msgstr "(nunquam)"
-
-#: app/kateconfigdialog.cpp:148
-msgid "Sessions"
-msgstr "Sessiones"
-
-#: app/kateconfigdialog.cpp:149
-msgid "Session Management"
-msgstr "Gestion de Session"
-
-#: app/kateconfigdialog.cpp:156
-msgid "Elements of Sessions"
-msgstr "Elementos de sessiones"
-
-#: app/kateconfigdialog.cpp:162
-msgid "Include &window configuration"
-msgstr "Include configuration de f&enestra"
-
-#: app/kateconfigdialog.cpp:164
-msgid ""
-"Check this if you want all your views and frames restored each time you open "
-"Kate"
-msgstr ""
-"Marca isto si tu vole que omne vistas e quadros es restabilite cata vice que "
-"tu aperi Kate"
-
-#: app/kateconfigdialog.cpp:170
-msgid "Behavior on Application Startup"
-msgstr "Comportamento quando on initia application"
-
-#: app/kateconfigdialog.cpp:174
-msgid "&Start new session"
-msgstr "Initia nove &Session"
-
-#: app/kateconfigdialog.cpp:175
-msgid "&Load last-used session"
-msgstr "&Carga session usate per ultime"
-
-#: app/kateconfigdialog.cpp:176
-msgid "&Manually choose a session"
-msgstr "Selige &manualmente un session"
-
-#: app/kateconfigdialog.cpp:204
-msgid "Plugins"
-msgstr "Plug-ins"
-
-#: app/kateconfigdialog.cpp:205
-msgid "Plugin Manager"
-msgstr "Gerente de plug-in"
-
-#: app/kateconfigdialog.cpp:218
-msgid "Editor Component"
-msgstr "Componente de editor"
-
-#: app/kateconfigdialog.cpp:220
-msgid "Editor Component Options"
-msgstr "Optiones de componente de editor"
-
-#: app/kateconfigdialog.cpp:408
-msgctxt "The suffix of 'Delete unused meta-information after'"
-msgid " day"
-msgid_plural " days"
-msgstr[0] " die"
-msgstr[1] " dies"
-
-#: app/katemwmodonhddialog.cpp:65
-msgid "Documents Modified on Disk"
-msgstr "Documentos modificate sur disco"
-
-#: app/katemwmodonhddialog.cpp:67
-msgid "&Ignore"
-msgstr "&Ignora"
-
-#: app/katemwmodonhddialog.cpp:69
-msgid "&Reload"
-msgstr "&Recarga"
-
-#: app/katemwmodonhddialog.cpp:76
-msgid ""
-"Removes the modified flag from the selected documents and closes the dialog "
-"if there are no more unhandled documents."
-msgstr ""
-"Remove le flag modificate ex le seligite documentos e claude le dialogo si "
-"on non ha plus documentos non maneate."
-
-#: app/katemwmodonhddialog.cpp:79
-msgid ""
-"Overwrite selected documents, discarding the disk changes and closes the "
-"dialog if there are no more unhandled documents."
-msgstr ""
-"Super scribe documentos seligite, abandonante le modificationes de disco e "
-"claude le dialogo si on ha plus de documentos non maneate."
-
-#: app/katemwmodonhddialog.cpp:82
-msgid ""
-"Reloads the selected documents from disk and closes the dialog if there are "
-"no more unhandled documents."
-msgstr ""
-"Recarga le documentos seligite ex disco e claude le dialogo si on ha plus de "
-"documentos non maneate."
-
-#: app/katemwmodonhddialog.cpp:96
-msgid ""
-"<qt>The documents listed below have changed on disk.<p>Select one or more at "
-"once, and press an action button until the list is empty.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Le documentos listate a basso ha cambiate sur disco. <p> Selige un o "
-"plure per vice, e pressa un button de action usque le lista es "
-"vacue.</p></qt>"
-
-#: app/katemwmodonhddialog.cpp:103
-msgid "Filename"
-msgstr "Nomine de file"
-
-#: app/katemwmodonhddialog.cpp:103
-msgid "Status on Disk"
-msgstr "Stato sur disco"
-
-#: app/katemwmodonhddialog.cpp:109
-msgid "Modified"
-msgstr "Modificate"
-
-#: app/katemwmodonhddialog.cpp:109
-msgid "Created"
-msgstr "Create"
-
-#: app/katemwmodonhddialog.cpp:109
-msgid "Deleted"
-msgstr "Delete"
-
-#: app/katemwmodonhddialog.cpp:124
-msgid "&View Difference"
-msgstr "&Vide differentia"
-
-#: app/katemwmodonhddialog.cpp:127
-msgid ""
-"Calculates the difference between the editor contents and the disk file for "
-"the selected document, and shows the difference with the default "
-"application. Requires diff(1)."
-msgstr ""
-"Computa le differentias inter le contentos de editor e le file de disco pro "
-"le seligite documento, e monstra le differentia con le application "
-"predefinite. Il require diff(1)."
-
-#: app/katemwmodonhddialog.cpp:187
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not save the document \n"
-"'%1'"
-msgstr ""
-"Non pote salveguardar le documento\n"
-"'%1'"
-
-#: app/katemwmodonhddialog.cpp:285
-msgid ""
-"The diff command failed. Please make sure that diff(1) is installed and in "
-"your PATH."
-msgstr ""
-"Le commando diff falleva. Si tu place, tu controla que diff(1) es installate "
-"e es in tu PATH."
-
-#: app/katemwmodonhddialog.cpp:287
-msgid "Error Creating Diff"
-msgstr "Error durante que creava Diff"
-
-#: app/katemwmodonhddialog.cpp:296
-msgid "Besides white space changes, the files are identical."
-msgstr "Cetero modificationes de spatios blanco, le files es identic."
-
-#: app/katemwmodonhddialog.cpp:297
-msgid "Diff Output"
-msgstr "Exito de Diff"
-
-#: app/katemain.cpp:81
-msgid "Kate"
-msgstr "Kate"
-
-#: app/katemain.cpp:82
-msgid "Kate - Advanced Text Editor"
-msgstr "Kate - Editor avantiate de texto"
-
-#: app/katemain.cpp:83
-msgid "(c) 2000-2005 The Kate Authors"
-msgstr "(c) 2000–2005 Le Autores de Kate"
-
-#: app/katemain.cpp:85
-msgid "Christoph Cullmann"
-msgstr "Christoph Cullmann"
-
-#: app/katemain.cpp:85
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: app/katemain.cpp:86
-msgid "Anders Lund"
-msgstr "Anders  Lund"
-
-#: app/katemain.cpp:86 app/katemain.cpp:87 app/katemain.cpp:88
-#: app/katemain.cpp:94
-msgid "Core Developer"
-msgstr "Corde Developpator"
-
-#: app/katemain.cpp:87
-msgid "Joseph Wenninger"
-msgstr "Joseph Wenninger"
-
-#: app/katemain.cpp:88
-msgid "Hamish Rodda"
-msgstr "Hamish Rodda"
-
-#: app/katemain.cpp:89
-msgid "Dominik Haumann"
-msgstr "Dominik Haumann"
-
-#: app/katemain.cpp:89
-msgid "Developer & Highlight wizard"
-msgstr "Developpator & Assistente de Evidentias"
-
-#: app/katemain.cpp:90
-msgid "Waldo Bastian"
-msgstr "Waldo Bastian"
-
-#: app/katemain.cpp:90
-msgid "The cool buffersystem"
-msgstr "Le fresc systema de buffer"
-
-#: app/katemain.cpp:91
-msgid "Charles Samuels"
-msgstr "Charles Samuels"
-
-#: app/katemain.cpp:91
-msgid "The Editing Commands"
-msgstr "Le commandos per editar"
-
-#: app/katemain.cpp:92
-msgid "Matt Newell"
-msgstr "Matt Newell"
-
-#: app/katemain.cpp:92
-msgid "Testing, ..."
-msgstr "Essayante, ..."
-
-#: app/katemain.cpp:93
-msgid "Michael Bartl"
-msgstr "Michael Bartl"
-
-#: app/katemain.cpp:93
-msgid "Former Core Developer"
-msgstr "ex Corde Developpator"
-
-#: app/katemain.cpp:94
-msgid "Michael McCallum"
-msgstr "Michael McCallum"
-
-#: app/katemain.cpp:95
-msgid "Jochen Wilhemly"
-msgstr "Jochen Wilhemly"
-
-#: app/katemain.cpp:95
-msgid "KWrite Author"
-msgstr "Autor de KWrite"
-
-#: app/katemain.cpp:96
-msgid "Michael Koch"
-msgstr "Michael Koch"
-
-#: app/katemain.cpp:96
-msgid "KWrite port to KParts"
-msgstr "Le port de Kwrite a KParts"
-
-#: app/katemain.cpp:97
-msgid "Christian Gebauer"
-msgstr "Christian Gebauer"
-
-#: app/katemain.cpp:98
-msgid "Simon Hausmann"
-msgstr "Simon Hausmann"
-
-#: app/katemain.cpp:99
-msgid "Glen Parker"
-msgstr "Glen Parker"
-
-#: app/katemain.cpp:99
-msgid "KWrite Undo History, Kspell integration"
-msgstr "Historia de Annullationes de Kwrite, integration de Kspell"
-
-#: app/katemain.cpp:100
-msgid "Scott Manson"
-msgstr "Scott Manson"
-
-#: app/katemain.cpp:100
-msgid "KWrite XML Syntax highlighting support"
-msgstr "Le supporto de KWrite pro le evidentia de XML Syntax"
-
-#: app/katemain.cpp:101
-msgid "John Firebaugh"
-msgstr "John Firebaugh"
-
-#: app/katemain.cpp:101
-msgid "Patches and more"
-msgstr "Patches e altere"
-
-#: app/katemain.cpp:103
-msgid "Matteo Merli"
-msgstr "Matteo Merli"
-
-#: app/katemain.cpp:103
-msgid "Highlighting for RPM Spec-Files, Perl, Diff and more"
-msgstr "Evidentiar pro Files RPM-Spec, Perl, Diff e altere"
-
-#: app/katemain.cpp:104
-msgid "Rocky Scaletta"
-msgstr "Rocky Scaletta"
-
-#: app/katemain.cpp:104
-msgid "Highlighting for VHDL"
-msgstr "In Evidentia per VHDL"
-
-#: app/katemain.cpp:105
-msgid "Yury Lebedev"
-msgstr "Yury Lebedev"
-
-#: app/katemain.cpp:105
-msgid "Highlighting for SQL"
-msgstr "In Evidentia pro SQL"
-
-#: app/katemain.cpp:106
-msgid "Chris Ross"
-msgstr "Chris Ross"
-
-#: app/katemain.cpp:106
-msgid "Highlighting for Ferite"
-msgstr "In Evidentia pro Ferite"
-
-#: app/katemain.cpp:107
-msgid "Nick Roux"
-msgstr "Nick Roux"
-
-#: app/katemain.cpp:107
-msgid "Highlighting for ILERPG"
-msgstr "In evidentia pro ILERPG"
-
-#: app/katemain.cpp:108
-msgid "Carsten Niehaus"
-msgstr "Carsten Niehaus"
-
-#: app/katemain.cpp:108
-msgid "Highlighting for LaTeX"
-msgstr "In Evidentia pro LaTex"
-
-#: app/katemain.cpp:109
-msgid "Per Wigren"
-msgstr "Per Wigren"
-
-#: app/katemain.cpp:109
-msgid "Highlighting for Makefiles, Python"
-msgstr "In Evidentia pro Makefiles, Python"
-
-#: app/katemain.cpp:110
-msgid "Jan Fritz"
-msgstr "Jan Fritz"
-
-#: app/katemain.cpp:110
-msgid "Highlighting for Python"
-msgstr "In Evidentia pro Python"
-
-#: app/katemain.cpp:111
-msgid "Daniel Naber"
-msgstr "Daniel Naber"
-
-#: app/katemain.cpp:112
-msgid "Roland Pabel"
-msgstr "Roland Pabel"
-
-#: app/katemain.cpp:112
-msgid "Highlighting for Scheme"
-msgstr "In Evidentia pro Scheme"
-
-#: app/katemain.cpp:113
-msgid "Cristi Dumitrescu"
-msgstr "Cristi Dumitrescu"
-
-#: app/katemain.cpp:113
-msgid "PHP Keyword/Datatype list"
-msgstr "PHP lista Parolas-clave/Typos-Datos"
-
-#: app/katemain.cpp:114
-msgid "Carsten Pfeiffer"
-msgstr "Carsten Pfeiffer"
-
-#: app/katemain.cpp:114
-msgid "Very nice help"
-msgstr "Adjuta Multo Car"
-
-#: app/katemain.cpp:115
-msgid "All people who have contributed and I have forgotten to mention"
-msgstr "Omnes Le personas qui collaborava e que io me oblidava de mentionar"
-
-#: app/katemain.cpp:122
-msgid "Start Kate with a given session"
-msgstr "Initia Kate con un date session"
-
-#: app/katemain.cpp:123
-msgid "Start Kate with a new anonymous session, implies '-n'"
-msgstr "Initia Kate con un nove session anonyme, implica '-n'"
-
-#: app/katemain.cpp:125
-msgid ""
-"Force start of a new kate instance (is ignored if start is used and another "
-"kate instance already has the given session opened), forced if no parameters "
-"and no URLs are given at all"
-msgstr ""
-"Fortia un initio de un nove instantia de Kate (il es ignorate si initio es "
-"usate e un altere instantia de Kate ja ha le date session aperite), fortiate "
-"si nulle parametros e nulle URLs es date."
-
-#: app/katemain.cpp:127
-msgid ""
-"If using an already running kate instance, block until it exits, if URLs "
-"given to open"
-msgstr ""
-"Si usante un instantia de Kate ja executante, bloca usque il exi, si date "
-"URLs de aperir"
-
-#: app/katemain.cpp:129
-msgid ""
-"Only try to reuse kate instance with this pid (is ignored if start is used "
-"and another kate instance already has the given session opened)"
-msgstr ""
-"Solmente tenta de usar de nove instantia de Kate con iste pid (il es "
-"ignorate si initio es usate e un altere instantia de Kate ja ha le date "
-"session aperite)"
-
-#: app/katemain.cpp:131
-msgid "Set encoding for the file to open"
-msgstr "Il fixa le codifica pro le file que aperi"
-
-#: app/katemain.cpp:133
-msgid "Navigate to this line"
-msgstr "Tu naviga a iste linea"
-
-#: app/katemain.cpp:135
-msgid "Navigate to this column"
-msgstr "Tu naviga a iste columna"
-
-#: app/katemain.cpp:137
-msgid "Read the contents of stdin"
-msgstr "Il lege le contentos de stdin"
-
-#: app/katemain.cpp:139
-msgid "Reuse existing Kate instance; default, only for compatibility"
-msgstr ""
-"Re-usa instantia existente de Kate; predefinite, solmente per compatibilitate"
-
-#: app/katemain.cpp:140
-msgid "Document to open"
-msgstr "Documento de aperir"
-
-#: app/kateconfigplugindialogpage.cpp:71
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: app/kateconfigplugindialogpage.cpp:71
-msgid "Comment"
-msgstr "Commento"
-
-#: app/kateconfigplugindialogpage.cpp:73
-msgid ""
-"Here you can see all available Kate plugins. Those with a check mark are "
-"loaded, and will be loaded again the next time Kate is started."
-msgstr ""
-"Ci tu pote vider omne disponibile plug-ins de Kate. Illos con un  signo de "
-"marca es cargate, e essera cargate de nove le proxime vice que Kate es "
-"initiate."
-
-#: app/kateviewmanager.cpp:127
-msgid "Split Ve&rtical"
-msgstr "Divide ve&rtical"
-
-#: app/kateviewmanager.cpp:131
-msgid "Split the currently active view vertically into two views."
-msgstr "Divide le vista currentemente active verticalmente in duo vistas."
-
-#: app/kateviewmanager.cpp:135
-msgid "Split &Horizontal"
-msgstr "Divide &Horizontal"
-
-#: app/kateviewmanager.cpp:139
-msgid "Split the currently active view horizontally into two views."
-msgstr "Divide le vista currentemente active horizontalmente in duo vistas."
-
-#: app/kateviewmanager.cpp:143
-msgid "Cl&ose Current View"
-msgstr "Cla&ude vista currente"
-
-#: app/kateviewmanager.cpp:147
-msgid "Close the currently active splitted view"
-msgstr "Claude le vista dividite currentemente active"
-
-#: app/kateviewmanager.cpp:150
-msgid "Next Split View"
-msgstr "Proxime vista dividite"
-
-#: app/kateviewmanager.cpp:154
-msgid "Make the next split view the active one."
-msgstr "Rende le proxime vista dividite illo active."
-
-#: app/kateviewmanager.cpp:157
-msgid "Previous Split View"
-msgstr "Previe vista dividite"
-
-#: app/kateviewmanager.cpp:161
-msgid "Make the previous split view the active one."
-msgstr "Rende le previe vista dividite illo active."
-
-#: app/kateviewmanager.cpp:164
-msgid "Move Splitter Right"
-msgstr "Move divisor a dextera"
-
-#: app/kateviewmanager.cpp:167
-msgid "Move the splitter of the current view to the right"
-msgstr "Move le divisor del vista currente a dextera"
-
-#: app/kateviewmanager.cpp:170
-msgid "Move Splitter Left"
-msgstr "Move divisor a sinistra"
-
-#: app/kateviewmanager.cpp:173
-msgid "Move the splitter of the current view to the left"
-msgstr "Move le divisor del vista currente a sinistra"
-
-#: app/kateviewmanager.cpp:176
-msgid "Move Splitter Up"
-msgstr "Move divisor in alto"
-
-#: app/kateviewmanager.cpp:179
-msgid "Move the splitter of the current view up"
-msgstr "Move divisor del vista currente in alto"
-
-#: app/kateviewmanager.cpp:182
-msgid "Move Splitter Down"
-msgstr "Move divisor a basso"
-
-#: app/kateviewmanager.cpp:185
-msgid "Move the splitter of the current view down"
-msgstr "Move le divisor del vista currente a basso"
-
-#: app/kateviewmanager.cpp:214
-msgid "Open File"
-msgstr "Aperi file"
-
-#: app/katesavemodifieddialog.cpp:91
-#, kde-format
-msgid "Save As (%1)"
-msgstr "Salveguarda como (%1)"
-
-#: app/katesavemodifieddialog.cpp:163
-msgid "Save Documents"
-msgstr "Salveguarda documentos"
-
-#: app/katesavemodifieddialog.cpp:169
-msgid "&Save Selected"
-msgstr "&Salveguarda seligite"
-
-#: app/katesavemodifieddialog.cpp:177
-msgid "Do &Not Close"
-msgstr "&Non claude"
-
-#: app/katesavemodifieddialog.cpp:184
-msgid ""
-"<qt>The following documents have been modified. Do you want to save them "
-"before closing?</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Le documentos sequente ha essite modificate. Tu vole salveguardar los "
-"ante clauder?</qt>"
-
-#: app/katesavemodifieddialog.cpp:187
-msgid "Location"
-msgstr "Location"
-
-#: app/katesavemodifieddialog.cpp:196
-msgid "Se&lect All"
-msgstr "Se&lige Tote"
-
-#: app/katesavemodifieddialog.cpp:247
-msgid ""
-"Data you requested to be saved could not be written. Please choose how you "
-"want to proceed."
-msgstr ""
-"Datos que tu voleva salveguardar non poteva esser scribite. Pro favor tu "
-"selige como tu vole proceder."
-
-#: app/katemainwindow.cpp:234
-msgid "Use this command to show or hide the view's statusbar"
-msgstr ""
-"Usar iste commando pro monstrar o celar le vista de le barra de status"
-
-#: app/katemainwindow.cpp:236
-msgid "Sho&w Path"
-msgstr "Monstra &percurso"
-
-#: app/katemainwindow.cpp:239
-msgid "Show the complete document path in the window caption"
-msgstr ""
-"Monstrar le percurso complete de le documento in le fenestra de legenda"
-
-#: app/katemainwindow.cpp:259
-msgid "Create a new document"
-msgstr "Crea un nove documento"
-
-#: app/katemainwindow.cpp:261
-msgid "Open an existing document for editing"
-msgstr "Aperi un documento existente per editar"
-
-#: app/katemainwindow.cpp:265
-msgid ""
-"This lists files which you have opened recently, and allows you to easily "
-"open them again."
-msgstr ""
-"Iste lista le files que tu aperiva recentemente,  e permitte te  facilemente "
-"de aperir los de nove."
-
-#: app/katemainwindow.cpp:269
-msgid "Save A&ll"
-msgstr "S&alveguarda omne"
-
-#: app/katemainwindow.cpp:272
-msgid "Save all open, modified documents to disk."
-msgstr "Salveguarda omne documentos aperite, modificate sur disco."
-
-#: app/katemainwindow.cpp:275
-msgid "&Reload All"
-msgstr "&Recarga omne"
-
-#: app/katemainwindow.cpp:277
-msgid "Reload all open documents."
-msgstr "Recarga omne documentos aperite."
-
-#: app/katemainwindow.cpp:280
-msgid "Close Orphaned"
-msgstr "Claude orphano"
-
-#: app/katemainwindow.cpp:282
-msgid ""
-"Close all documents in the file list that could not be reopened, because "
-"they are not accessible anymore."
-msgstr ""
-"Claude omne documentos in le lista de file que non poterea esser aperite de "
-"nove, proque illos non es plus accessibile."
-
-#: app/katemainwindow.cpp:288
-msgid "Close Other"
-msgstr "Claude altere"
-
-#: app/katemainwindow.cpp:290
-msgid "Close other open documents."
-msgstr "Claude altere documentos aperite."
-
-#: app/katemainwindow.cpp:293
-msgid "Clos&e All"
-msgstr "Claud&e Omne"
-
-#: app/katemainwindow.cpp:295
-msgid "Close all open documents."
-msgstr "Claude omne documentos aperite."
-
-#: app/katemainwindow.cpp:300
-msgid "Close this window"
-msgstr "Claude iste fenestra"
-
-#: app/katemainwindow.cpp:304
-msgid "&New Window"
-msgstr "&Nove Fenestra"
-
-#: app/katemainwindow.cpp:306
-msgid "Create a new Kate view (a new window with the same document list)."
-msgstr ""
-"Crea un nove vista de Kate (un nove fenestra con le mesme lista de "
-"documento)."
-
-#: app/katemainwindow.cpp:312
-msgid "Open W&ith"
-msgstr "Aperir c&on"
-
-#: app/katemainwindow.cpp:314
-msgid ""
-"Open the current document using another application registered for its file "
-"type, or an application of your choice."
-msgstr ""
-"Aperi le documento currente usante un altere application registrate pro su "
-"typo de file, o un application de tu selection."
-
-#: app/katemainwindow.cpp:319
-msgid "Configure the application's keyboard shortcut assignments."
-msgstr ""
-"Configurar le assignationes de le breve vias de le claviero pro le "
-"application"
-
-#: app/katemainwindow.cpp:322
-msgid "Configure which items should appear in the toolbar(s)."
-msgstr "Configura qual elementos debe apparer in le barra(s) de instrumento"
-
-#: app/katemainwindow.cpp:325
-msgid ""
-"Configure various aspects of this application and the editing component."
-msgstr ""
-"Configura varie aspectos de iste application e le componente de editar."
-
-#: app/katemainwindow.cpp:329
-msgid "This shows useful tips on the use of this application."
-msgstr "Isto monstra consilios utile re le usage de iste application."
-
-#: app/katemainwindow.cpp:334
-msgid "&Plugins Handbook"
-msgstr "Manual de &Plug-ins"
-
-#: app/katemainwindow.cpp:336
-msgid "This shows help files for various available plugins."
-msgstr "Isto monstra files de adjuta pro varie plug-ins disponibile."
-
-#: app/katemainwindow.cpp:340
-msgid "&About Editor Component"
-msgstr "Circ&a le componente de editor"
-
-#: app/katemainwindow.cpp:355
-msgctxt "Menu entry Session->New"
-msgid "&New"
-msgstr "&Nove"
-
-#: app/katemainwindow.cpp:360
-msgid "&Open Session"
-msgstr "&Aperi session"
-
-#: app/katemainwindow.cpp:365
-msgid "&Save Session"
-msgstr "&Salveguarda session"
-
-#: app/katemainwindow.cpp:369
-msgid "Save Session &As..."
-msgstr "Salveguarda session c&omo..."
-
-#: app/katemainwindow.cpp:373
-msgid "&Manage Sessions..."
-msgstr "Ad&ministra sessiones..."
-
-#: app/katemainwindow.cpp:378
-msgid "&Quick Open Session"
-msgstr "Aperi session &rapide"
-
-#: app/katemainwindow.cpp:385
-msgid ""
-"This will close all open documents. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-"Isto claudera omne documentos aperite. Tu es secur que tu vole continuar?"
-
-#: app/katemainwindow.cpp:386
-msgid "Close all documents"
-msgstr "Claude omne documentos"
-
-#: app/katemainwindow.cpp:609
-#, kde-format
-msgctxt "'document name [*]', [*] means modified"
-msgid "%1 [*]"
-msgstr "%1 [*]"
-
-#: app/katemainwindow.cpp:813
-msgid "&Other..."
-msgstr "A&ltere..."
-
-#: app/katemainwindow.cpp:839
-#, kde-format
-msgid "Application '%1' not found."
-msgstr "Application '%1' non trovate."
-
-#: app/katemainwindow.cpp:839
-msgid "Application not found"
-msgstr "Application non trovate"
-
-#: app/kateviewspace.cpp:256 app/kateviewspace.cpp:361
-#, kde-format
-msgid " Line: %1 Col: %2 "
-msgstr " Linea:%1 Col:%2 "
-
-#: app/kateviewspace.cpp:270
-msgid " INS "
-msgstr " INS "
-
-#: app/kateviewspace.cpp:275 app/kateviewspace.cpp:370
-msgid " LINE "
-msgstr " LINE "
-
-#: app/kateviewspace.cpp:370
-msgid " BLOCK "
-msgstr " BLOCK "
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katequickdocumentswitcherplugin.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katequickdocumentswitcherplugin.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katequickdocumentswitcherplugin.po	2012-02-10 09:59:10.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katequickdocumentswitcherplugin.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,54 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-04 03:07+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: plugin_katequickdocumentswitcher.cpp:49
-msgid "Quick Document Switcher"
-msgstr "Commutator rapide de documento"
-
-#: plugin_katequickdocumentswitcher.cpp:49
-msgid "Quickly switch between documents"
-msgstr "Commuta rapidemente inter documentos"
-
-#: plugin_katequickdocumentswitcher.cpp:73
-msgid "Quickswitch"
-msgstr "Quickswitch (Commuta rapidemente)"
-
-#: plugin_katequickdocumentswitcher.cpp:123
-msgid "Document Quick Switch"
-msgstr "Commuta rapidemente Documento"
-
-#: plugin_katequickdocumentswitcher.cpp:134
-msgid "&Filter:"
-msgstr "&Filtro:"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: ui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (go)
-#: rc.cpp:5
-msgid "&Go"
-msgstr "&Vade"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katesearch.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katesearch.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katesearch.po	2012-02-10 09:59:10.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katesearch.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,148 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:18+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: plugin_search.cpp:43 plugin_search.cpp:93
-msgid "Search in files"
-msgstr "Cerca in files"
-
-#: plugin_search.cpp:43
-msgid "Find in open files plugin"
-msgstr "Cerca in plugin de files aperite"
-
-#: plugin_search.cpp:87
-msgid "Search in Files"
-msgstr "Cerca in files"
-
-#: plugin_search.cpp:127
-msgid "Match case"
-msgstr "Distingue inter majusculas e minusculas"
-
-#: plugin_search.cpp:131
-msgid "Regular Expression"
-msgstr "Expression Regular"
-
-#: plugin_search.cpp:404
-msgid "File"
-msgstr "File"
-
-#: plugin_search.cpp:404
-msgid "Line"
-msgstr "Linea"
-
-#: plugin_search.cpp:404
-msgid "Text"
-msgstr "Texto"
-
-#: plugin_search.cpp:506
-msgid "Usage: grep [pattern to search for in folder]"
-msgstr "Usage: grep [patrono pro cercar in dossier]"
-
-#: plugin_search.cpp:509
-msgid "Usage: search [pattern to search for in open files]"
-msgstr "Usage: search [patrono pro cercar in files aperite]"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: ui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:5
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Edita"
-
-#. i18n: file: search.ui:30
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, optionsButton)
-#: rc.cpp:8
-msgid "Options"
-msgstr "Optiones"
-
-#. i18n: file: search.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, displayOptions)
-#. i18n: file: search.ui:120
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, newTabButton)
-#: rc.cpp:11 rc.cpp:26
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. i18n: file: search.ui:59
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, searchButton)
-#: rc.cpp:14
-msgid "Search"
-msgstr "Cerca"
-
-#. i18n: file: search.ui:83
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, searchPlaceCombo)
-#: rc.cpp:17
-msgid "in Open files"
-msgstr "in files aperite"
-
-#. i18n: file: search.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, searchPlaceCombo)
-#: rc.cpp:20
-msgid "in Folder"
-msgstr "in dossier"
-
-#. i18n: file: search.ui:109
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, stopButton)
-#: rc.cpp:23
-msgid "Stop"
-msgstr "Stoppa"
-
-#. i18n: file: search.ui:160
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, filterLabel)
-#: rc.cpp:29
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtro"
-
-#. i18n: file: search.ui:180
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, filterCombo)
-#: rc.cpp:32
-msgid "*"
-msgstr "*"
-
-#. i18n: file: search.ui:208
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, recursiveCheckBox)
-#: rc.cpp:35
-msgid "Recursive"
-msgstr "Recursive"
-
-#. i18n: file: search.ui:218
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hiddenCheckBox)
-#: rc.cpp:38
-msgid "Include hidden"
-msgstr "Include celate"
-
-#. i18n: file: search.ui:225
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, symLinkCheckBox)
-#: rc.cpp:41
-msgid "Follow symbolic links"
-msgstr "Seque ligamines symbolic"
-
-#. i18n: file: search.ui:252
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, folderLabel)
-#: rc.cpp:44
-msgid "Folder"
-msgstr "Dossier"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katesnippets_tng.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katesnippets_tng.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katesnippets_tng.po	2012-02-10 09:59:10.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katesnippets_tng.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,82 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-04 03:11+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: jowennsnippets.cpp:46 jowennsnippets.cpp:241 jowennsnippets.cpp:279
-msgid "Kate Snippets"
-msgstr "Fragmentos de Kate"
-
-#: jowennsnippets.cpp:247
-msgid "Kate Snippets Settings"
-msgstr "Preferentias de Fragmentos de Kate"
-
-#: jowennsnippets.cpp:285
-msgid "Create snippet"
-msgstr "Crea fragmento (snippet)"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: ui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#: rc.cpp:5
-msgid "&Tools"
-msgstr "Ins&trumentos"
-
-#: selector.cpp:43
-msgid ""
-"Add current text selection to a snippet file (click=add to on-the-go, "
-"hold=menu=more options)"
-msgstr ""
-"Adde selection de texto currente a un file de fragmento (pulsa=adde a in-"
-"movimento  mantene=menu=altere optiones)"
-
-#: selector.cpp:45
-msgid "Modify the current snippet"
-msgstr "Modifica le fragmento currente"
-
-#: selector.cpp:47
-msgid "Create a new repository file"
-msgstr "Crea un nove file de deposito"
-
-#: selector.cpp:49
-msgid "Manage the snippet repository"
-msgstr "Gere le deposito de fragmento"
-
-#: selector.cpp:240
-msgid ""
-"Developer's fault! Your editor component doesn't support the retrieval of "
-"certain\n"
-"information, please press this button longer to open the menu for manual\n"
-"destination selection"
-msgstr ""
-"Error de developpator! Tu componente de edito non supporta le recupero de "
-"certe\n"
-"information, pro favor pressa iste button longemente pro aperir le menu per\n"
-"selection de destination."
-
-#: selector.cpp:250
-msgid "Should not happen, cannot add snippet to a repository"
-msgstr "Il non deberea occurrer, non pote adder fragmento a deposito"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katesql.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katesql.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katesql.po	2012-02-10 09:59:10.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katesql.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,448 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:18+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: connectionwizard.cpp:39
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Connection Wizard"
-msgstr "Assistente de connexion"
-
-#: connectionwizard.cpp:54
-msgctxt "@title Wizard page title"
-msgid "Database Driver"
-msgstr "Driver de base de datos"
-
-#: connectionwizard.cpp:55
-msgctxt "@title Wizard page subtitle"
-msgid "Select the database driver"
-msgstr "Selige le driver de base de datos"
-
-#: connectionwizard.cpp:62
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "Database driver:"
-msgstr "Driver de base de datos:"
-
-#: connectionwizard.cpp:90 connectionwizard.cpp:185
-msgctxt "@title Wizard page title"
-msgid "Connection Parameters"
-msgstr "Parametros de connexion"
-
-#: connectionwizard.cpp:91
-msgctxt "@title Wizard page subtitle"
-msgid "Please enter connection parameters"
-msgstr "Pro favor inserta parametros de connexion"
-
-#: connectionwizard.cpp:103
-msgctxt "@item Spinbox special value"
-msgid "Default"
-msgstr "Predefinite"
-
-#: connectionwizard.cpp:108
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Hostname:"
-msgstr "Nomine de Hospite:"
-
-#: connectionwizard.cpp:109
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Username:"
-msgstr "Nomine de Usator:"
-
-#: connectionwizard.cpp:110
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Password:"
-msgstr "Contrasigno:"
-
-#: connectionwizard.cpp:111
-msgctxt "@label:spinbox"
-msgid "Port:"
-msgstr "Porto:"
-
-#: connectionwizard.cpp:112
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Database name:"
-msgstr "Nomine de base de datos:"
-
-#: connectionwizard.cpp:113 connectionwizard.cpp:197
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Connection options:"
-msgstr "Optiones de connexion:"
-
-#: connectionwizard.cpp:170
-msgid "Unable to connect to database."
-msgstr "Il non pote connecter a base de datos."
-
-#: connectionwizard.cpp:186
-msgctxt "@title Wizard page subtitle"
-msgid ""
-"Please enter the SQLite database file path.\n"
-"If the file does not exist, a new database will be created."
-msgstr ""
-"Pro favor inserta le percurso de file de base de datos de SQLite\n"
-"Si le file non existe, un nove base de datos essera create."
-
-#: connectionwizard.cpp:194
-msgid "Database files"
-msgstr "Files de base de datos"
-
-#: connectionwizard.cpp:194
-msgid "All files"
-msgstr "Omne files"
-
-#: connectionwizard.cpp:196
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Path:"
-msgstr "Percurso:"
-
-#: connectionwizard.cpp:232
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Unable to connect to database.<nl/><message>%1</message>"
-msgstr "Incapace de connecter al base de datos.<nl/><message>%1</message>"
-
-#: connectionwizard.cpp:247
-msgctxt "@title Wizard page title"
-msgid "Connection Name"
-msgstr "Nomine de connexion"
-
-#: connectionwizard.cpp:248
-msgctxt "@title Wizard page subtitle"
-msgid "Enter a unique connection name"
-msgstr "Inserta un unic nomine de connexion"
-
-#: connectionwizard.cpp:254
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Connection name:"
-msgstr "Nomine de connexion:"
-
-#: dataoutputwidget.cpp:68
-msgctxt "@action:intoolbar"
-msgid "Resize columns to contents"
-msgstr "Redimensiona columnas a contentos"
-
-#: dataoutputwidget.cpp:72
-msgctxt "@action:intoolbar"
-msgid "Resize rows to contents"
-msgstr "Redimensiona lineas a contentos"
-
-#: dataoutputwidget.cpp:76
-msgctxt "@action:intoolbar"
-msgid "Copy"
-msgstr "Copia"
-
-#: dataoutputwidget.cpp:81
-msgctxt "@action:intoolbar"
-msgid "Export..."
-msgstr "Exporta..."
-
-#: dataoutputwidget.cpp:86 textoutputwidget.cpp:62
-msgctxt "@action:intoolbar"
-msgid "Clear"
-msgstr "Netta"
-
-#: dataoutputwidget.cpp:92
-msgctxt "@action:intoolbar"
-msgid "Use system locale"
-msgstr "Usa locale de systema"
-
-#: dataoutputwidget.cpp:294
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Unable to open file <filename>%1</filename>"
-msgstr "Incapace de aperir file <filename>%1</filename>"
-
-#: exportwizard.cpp:38
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Export Wizard"
-msgstr "Assistente de exportation"
-
-#: exportwizard.cpp:55
-msgctxt "@title Wizard page title"
-msgid "Output Target"
-msgstr "Objectivo de exito"
-
-#: exportwizard.cpp:56
-msgctxt "@title Wizard page subtitle"
-msgid "Select the output target."
-msgstr "Selige le objectivo de exito."
-
-#: exportwizard.cpp:60
-msgctxt "@option:radio Output target"
-msgid "Current document"
-msgstr "Documento currente"
-
-#: exportwizard.cpp:61
-msgctxt "@option:radio Output target"
-msgid "Clipboard"
-msgstr "Area de transferentia"
-
-#: exportwizard.cpp:62
-msgctxt "@option:radio Output target"
-msgid "File"
-msgstr "File"
-
-#: exportwizard.cpp:115
-msgctxt "@title Wizard page title"
-msgid "Fields Format"
-msgstr "Formato de campos"
-
-#: exportwizard.cpp:116
-msgctxt "@title Wizard page subtitle"
-msgid ""
-"Select fields format.\n"
-"Click on \"Finish\" button to export data."
-msgstr ""
-"Selige le formato de campos.\n"
-"Pulsa sur button de \"Termina\" pro exportar datos."
-
-#: exportwizard.cpp:120
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Headers"
-msgstr "Capites"
-
-#: exportwizard.cpp:123
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Export column names"
-msgstr "Exporta nomines de columna"
-
-#: exportwizard.cpp:124
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Export line numbers"
-msgstr "Exporta numeros de linea"
-
-#: exportwizard.cpp:131
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Quotes"
-msgstr "Citationes"
-
-#: exportwizard.cpp:134
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Quote strings"
-msgstr "Cita catenas"
-
-#: exportwizard.cpp:135
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Quote numbers"
-msgstr "Cita numeros"
-
-#: exportwizard.cpp:143 exportwizard.cpp:146
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Character:"
-msgstr "Character:"
-
-#: exportwizard.cpp:152
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Delimiters"
-msgstr "Delimitatores"
-
-#: exportwizard.cpp:158
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Field delimiter:"
-msgstr "Delimitator de campo:"
-
-#: katesqlconfigpage.cpp:34
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Save and restore connections in Kate session"
-msgstr "Salveguarda e  restabili connexiones in session de Kate"
-
-#: katesqlconfigpage.cpp:36
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Output Customization"
-msgstr "Personalisation de exito"
-
-#: katesqlplugin.cpp:35
-msgid "KateSQLPlugin"
-msgstr "KateSQLPlugin"
-
-#: katesqlplugin.cpp:35
-msgid "SQL Plugin"
-msgstr "Plug-in SQL"
-
-#: katesqlplugin.cpp:77
-msgctxt "@title"
-msgid "SQL"
-msgstr "SQL"
-
-#: katesqlplugin.cpp:84
-msgctxt "@title:window"
-msgid "SQL Plugin Settings"
-msgstr "Preferentias de Plug-in de SQL"
-
-#: katesqlview.cpp:60
-msgctxt "@title:window"
-msgid "SQL Text Output"
-msgstr "Exito de texto de SQL"
-
-#: katesqlview.cpp:66
-msgctxt "@title:window"
-msgid "SQL Data Output"
-msgstr "Exito de datos de SQL"
-
-#: katesqlview.cpp:72
-msgctxt "@title:window"
-msgid "SQL Schema Browser"
-msgstr "Navigator de schema SQL"
-
-#: katesqlview.cpp:127
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Add connection..."
-msgstr "Adde connexion..."
-
-#: katesqlview.cpp:132
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Remove connection"
-msgstr "Remove connexion"
-
-#: katesqlview.cpp:137
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Edit connection..."
-msgstr "Edita connexion..."
-
-#: katesqlview.cpp:142
-msgctxt "@action:intoolbar"
-msgid "Connection"
-msgstr "Connexion"
-
-#: katesqlview.cpp:146
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Run query"
-msgstr "Executa requesta"
-
-#: outputstylewidget.cpp:44
-msgctxt "@title:column"
-msgid "Context"
-msgstr "Contexto"
-
-#: outputstylewidget.cpp:45
-msgctxt "@title:column"
-msgid "Text Color"
-msgstr "Color de texto"
-
-#: outputstylewidget.cpp:46
-msgctxt "@title:column"
-msgid "Background Color"
-msgstr "Color de fundo"
-
-#: outputstylewidget.cpp:55
-msgctxt "@item:intable"
-msgid "Text"
-msgstr "Texto"
-
-#: outputstylewidget.cpp:56
-msgctxt "@item:intable"
-msgid "Number"
-msgstr "Numero"
-
-#: outputstylewidget.cpp:57
-msgctxt "@item:intable"
-msgid "Bool"
-msgstr "Bool"
-
-#: outputstylewidget.cpp:58
-msgctxt "@item:intable"
-msgid "Date & Time"
-msgstr "Date & Tempore"
-
-#: outputstylewidget.cpp:59
-msgctxt "@item:intable"
-msgid "NULL"
-msgstr "NULL"
-
-#: outputstylewidget.cpp:60
-msgctxt "@item:intable"
-msgid "BLOB"
-msgstr "BLOB"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: ui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (SQL)
-#: rc.cpp:5
-msgid "&SQL"
-msgstr "&SQL"
-
-#. i18n: file: ui.rc:14
-#. i18n: ectx: ToolBar (SQLConnectionsToolBar)
-#: rc.cpp:8
-msgid "SQL Connections Toolbar"
-msgstr "Barra de connexiones de SQL"
-
-#. i18n: file: ui.rc:21
-#. i18n: ectx: ToolBar (SQLToolBar)
-#: rc.cpp:11
-msgid "SQL Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumento de SQL"
-
-#: schemawidget.cpp:44
-msgctxt "@title:column"
-msgid "Database schema"
-msgstr "Schema de base de datos"
-
-#: schemawidget.cpp:104
-msgctxt "@title Folder name"
-msgid "Tables"
-msgstr "Tabulas"
-
-#: schemawidget.cpp:111
-msgctxt "@title Folder name"
-msgid "Views"
-msgstr "Vistas"
-
-#: schemawidget.cpp:128
-msgctxt "@title Folder name"
-msgid "System Tables"
-msgstr "Tabulas de systema"
-
-#: schemawidget.cpp:291
-msgctxt "@action:inmenu Context menu"
-msgid "Refresh"
-msgstr "Refresca"
-
-#: schemawidget.cpp:303
-msgctxt "@action:inmenu Submenu title"
-msgid "Generate"
-msgstr "Genera"
-
-#: sqlmanager.cpp:342
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "Query completed successfully"
-msgstr "Requesta completate con successo"
-
-#: sqlmanager.cpp:346
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "%1 record selected"
-msgid_plural "%1 records selected"
-msgstr[0] "%1 archivo registro seligite"
-msgstr[1] "%1 archivos registro seligite"
-
-#: sqlmanager.cpp:352
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "%1 row affected"
-msgid_plural "%1 rows affected"
-msgstr[0] "%1 linea influentiate"
-msgstr[1] "%1 lineas influentiate"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katesymbolviewer.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katesymbolviewer.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katesymbolviewer.po	2012-02-10 09:59:10.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katesymbolviewer.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,209 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-04 03:07+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: bash_parser.cpp:43 fortran_parser.cpp:45 plugin_katesymbolviewer.cpp:103
-msgid "Show Functions"
-msgstr "Monstra functiones"
-
-#: bash_parser.cpp:47 cpp_parser.cpp:45 fortran_parser.cpp:50
-#: php_parser.cpp:44 tcl_parser.cpp:42
-msgid "Functions"
-msgstr "Functiones"
-
-#: cpp_parser.cpp:43
-msgid "Macros"
-msgstr "Macros"
-
-#: cpp_parser.cpp:44
-msgid "Structures"
-msgstr "Structuras"
-
-#: fortran_parser.cpp:43 perl_parser.cpp:25
-msgid "Show Subroutines"
-msgstr "Monstra subroutines"
-
-#: fortran_parser.cpp:44
-msgid "Show Modules"
-msgstr "Monstra modulos"
-
-#: fortran_parser.cpp:51 perl_parser.cpp:44
-msgid "Subroutines"
-msgstr "Subroutines"
-
-#: fortran_parser.cpp:52
-msgid "Modules"
-msgstr "Modulos"
-
-#: perl_parser.cpp:23
-msgid "Show Uses"
-msgstr "Monstra usages"
-
-#: perl_parser.cpp:24
-msgid "Show Pragmas"
-msgstr "Monstra pragmas"
-
-#: perl_parser.cpp:42
-msgid "Uses"
-msgstr "Usages"
-
-#: perl_parser.cpp:43
-msgid "Pragmas"
-msgstr "Pragmas"
-
-#: php_parser.cpp:41
-msgid "Namespaces"
-msgstr "Spatio de le nomines"
-
-#: php_parser.cpp:42
-msgid "Defines"
-msgstr "Defines"
-
-#: php_parser.cpp:43 python_parser.cpp:43 ruby_parser.cpp:44
-msgid "Classes"
-msgstr "Classes"
-
-#: plugin_katesymbolviewer.cpp:63
-msgid "SymbolViewer"
-msgstr "Visor de symbolos"
-
-#: plugin_katesymbolviewer.cpp:63
-msgid "View symbols"
-msgstr "Vide symbolos"
-
-#: plugin_katesymbolviewer.cpp:89
-msgid "Hide Symbols"
-msgstr "Cela symbolos"
-
-#: plugin_katesymbolviewer.cpp:91
-msgid "Show Symbols"
-msgstr "Monstra symbolos"
-
-#: plugin_katesymbolviewer.cpp:99
-msgid "Refresh List"
-msgstr "Refresca lista"
-
-#: plugin_katesymbolviewer.cpp:101
-msgid "Show Macros"
-msgstr "Monstra macros"
-
-#: plugin_katesymbolviewer.cpp:102
-msgid "Show Structures"
-msgstr "Monstra structuras"
-
-#: plugin_katesymbolviewer.cpp:105
-msgid "List/Tree Mode"
-msgstr "Modo a lista/arbore"
-
-#: plugin_katesymbolviewer.cpp:106
-msgid "Enable Sorting"
-msgstr "Habilita ordinar"
-
-#: plugin_katesymbolviewer.cpp:160
-msgid "Symbol List"
-msgstr "Lista de symbolo"
-
-#: plugin_katesymbolviewer.cpp:175
-msgctxt "@title:column"
-msgid "Symbols"
-msgstr "Symbolos"
-
-#: plugin_katesymbolviewer.cpp:175
-msgctxt "@title:column"
-msgid "Position"
-msgstr "!"
-
-#: plugin_katesymbolviewer.cpp:281
-msgid "Sorry. Language not supported yet"
-msgstr "Desolate, linguage non ancora supportate"
-
-#: plugin_katesymbolviewer.cpp:359
-msgid "Parser Options"
-msgstr "Optiones de analysator syntactic (parser)"
-
-#: plugin_katesymbolviewer.cpp:361
-msgid "Display functions parameters"
-msgstr "Monstra parametros de functiones"
-
-#: plugin_katesymbolviewer.cpp:362
-msgid "Automatically expand nodes in tree mode"
-msgstr "Automaticamente expande nodos in modo a arbore"
-
-#: python_parser.cpp:23 ruby_parser.cpp:23
-msgid "Show Globals"
-msgstr "Monstra globales"
-
-#: python_parser.cpp:24 ruby_parser.cpp:24
-msgid "Show Methods"
-msgstr "Monstra methodos"
-
-#: python_parser.cpp:25 ruby_parser.cpp:25
-msgid "Show Classes"
-msgstr "Monstra classes"
-
-#: python_parser.cpp:44 tcl_parser.cpp:43
-msgid "Globals"
-msgstr "Globales"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: ui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#: rc.cpp:5
-msgid "&Settings"
-msgstr "Preferentia&s"
-
-#: xslt_parser.cpp:24
-msgid "Show Params"
-msgstr "Monstra parametros"
-
-#: xslt_parser.cpp:25
-msgid "Show Variables"
-msgstr "Monstra variabiles"
-
-#: xslt_parser.cpp:26
-msgid "Show Templates"
-msgstr "Monstra patronos"
-
-#: xslt_parser.cpp:50
-msgid "Params"
-msgstr "Parametros"
-
-#: xslt_parser.cpp:51
-msgid "Variables"
-msgstr "Variabiles"
-
-#: xslt_parser.cpp:52
-msgid "Templates"
-msgstr "Patronos"
-
-#: plugin_katesymbolviewer.h:152
-msgid "Symbol Viewer"
-msgstr "Visor de symbolo"
-
-#: plugin_katesymbolviewer.h:153
-msgid "Symbol Viewer Configuration Page"
-msgstr "pagina de configuration de visor de symbolos"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katetabbarextension.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katetabbarextension.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katetabbarextension.po	2012-02-10 09:59:10.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katetabbarextension.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,292 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:18+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: ktinytabbarconfigdialog.cpp:37
-msgid "Configure Tab Bar"
-msgstr "Configura barra de scheda (tab bar)"
-
-#: ktinytabbarconfigpage.cpp:56
-msgid "minimum size"
-msgstr "dimension minime"
-
-#: ktinytabbarconfigpage.cpp:57
-msgid "maximum size"
-msgstr "dimension maxime"
-
-#: ktinytabbutton.cpp:159
-msgid "&Highlight Tab"
-msgstr "&Evidentia scheda"
-
-#: ktinytabbutton.cpp:160
-msgid "&None"
-msgstr "&Necun"
-
-#: ktinytabbutton.cpp:163
-msgid "&Red"
-msgstr "&Rubie"
-
-#: ktinytabbutton.cpp:165
-msgid "&Yellow"
-msgstr "&Jalne"
-
-#: ktinytabbutton.cpp:167
-msgid "&Green"
-msgstr "&Verde"
-
-#: ktinytabbutton.cpp:169
-msgid "&Cyan"
-msgstr "&Cyano"
-
-#: ktinytabbutton.cpp:171
-msgid "&Blue"
-msgstr "&Blau"
-
-#: ktinytabbutton.cpp:173
-msgid "&Magenta"
-msgstr "&Magenta"
-
-#: ktinytabbutton.cpp:176
-msgid "C&ustom Color..."
-msgstr "Color &personalisate..."
-
-#: ktinytabbutton.cpp:179
-msgid "&Close Tab"
-msgstr "&Claude scheda"
-
-#: ktinytabbutton.cpp:180
-msgid "Close &Other Tabs"
-msgstr "Claude &altere schedas"
-
-#: ktinytabbutton.cpp:181
-msgid "Close &All Tabs"
-msgstr "Claude &omne schedas"
-
-#: plugin_katetabbarextension.cpp:45
-msgid "TabBarExtension"
-msgstr "Extension de barra de scheda"
-
-#: plugin_katetabbarextension.cpp:45
-msgid "TabBar extension"
-msgstr "Extension de barra de scheda"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: ui.rc:4
-#. i18n: ectx: ToolBar (tabbarExtensionToolBar)
-#: rc.cpp:5
-msgid "Tab Bar Extension"
-msgstr "Extension de barra de scheda"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbBehaviour)
-#: rc.cpp:8
-msgid "Behavior"
-msgstr "Comportamento"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblLocation)
-#: rc.cpp:11
-msgid "Location:"
-msgstr "Location:"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbLocation)
-#: rc.cpp:14
-msgid "Top"
-msgstr "Alto (Culmine)"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbLocation)
-#: rc.cpp:17
-msgid "Bottom"
-msgstr "Basso"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblRows)
-#: rc.cpp:20
-msgid "Rows:"
-msgstr "Lineas:"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:72
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, sbRows)
-#: rc.cpp:23
-msgid " rows"
-msgstr " lineas"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSorting)
-#: rc.cpp:26
-msgid "Sorting:"
-msgstr "Ordinar:"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkFollowActive)
-#: rc.cpp:29
-msgid "Keep activated tab visible"
-msgstr "Mantene visibile scheda activate"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:125
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSorting)
-#: rc.cpp:32
-msgid "Opening Order"
-msgstr "Ordine de apertura"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSorting)
-#: rc.cpp:35
-msgid "Document Name"
-msgstr "Nomine de documento"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSorting)
-#: rc.cpp:38
-msgid "Document URL"
-msgstr "URL de documento"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:140
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSorting)
-#: rc.cpp:41
-msgid "File Extension"
-msgstr "Extension de file"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:169
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbTabs)
-#: rc.cpp:44
-msgid "Tabs"
-msgstr "Schedas"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:175
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblMinWidth)
-#: rc.cpp:47
-msgid "Minimum width:"
-msgstr "Largessa minime:"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:185
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, sbMinWidth)
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:224
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, sbMaxWidth)
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:250
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, sbHeight)
-#: rc.cpp:50 rc.cpp:59 rc.cpp:68
-msgid " pixels"
-msgstr " pixels"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:211
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblMaxWidth)
-#: rc.cpp:53
-msgid "Maximum width:"
-msgstr "Largessa maxime"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:221
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QSpinBox, sbMaxWidth)
-#: rc.cpp:56
-msgid "20 pixels"
-msgstr "20 pixels"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:237
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblHeight)
-#: rc.cpp:62
-msgid "Height:"
-msgstr "Altessa:"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:247
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QSpinBox, sbHeight)
-#: rc.cpp:65
-msgid "16 pixels"
-msgstr "16 pixels"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:263
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblStyle)
-#: rc.cpp:71
-msgid "Style:"
-msgstr "Stilo:"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:274
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbStyle)
-#: rc.cpp:74
-msgid "Buttons"
-msgstr "Buttones"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:279
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbStyle)
-#: rc.cpp:77
-msgid "Flat"
-msgstr "Plan"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:290
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbHighlighting)
-#: rc.cpp:80
-msgid "Highlighting"
-msgstr "Evidentiar"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:307
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkModified)
-#: rc.cpp:83
-msgid "Highlight modified tabs"
-msgstr "Evidentia schedas modificate"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:321
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkActive)
-#: rc.cpp:86
-msgid "Highlight active tab"
-msgstr "Evidentia scheda active"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:335
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkPrevious)
-#: rc.cpp:89
-msgid "Highlight previous tab"
-msgstr "Evidentia previe scheda"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:342
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblOpacity)
-#: rc.cpp:92
-msgid "Opacity:"
-msgstr "Opacitate:"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:387
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblNote)
-#: rc.cpp:95
-msgid "Note: Use the context menu to highlight a tab"
-msgstr "Nota: Usa le menu de contexto pro evidentiar un scheda"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:407
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnClearCache)
-#: rc.cpp:98
-msgid "Remove all highlight marks in the current session."
-msgstr "Remove omne marcas de evidentiar in le session currente."
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:410
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnClearCache)
-#: rc.cpp:101
-msgid "Clear Highlight Cache"
-msgstr "Netta cache de evidentiar"
-
-#. i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:422
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbPreview)
-#: rc.cpp:104
-msgid "Preview"
-msgstr "Vista preliminar"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katetabifyplugin.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katetabifyplugin.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katetabifyplugin.po	2012-02-10 09:59:10.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katetabifyplugin.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,38 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-04 03:09+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: ui.rc:4
-#. i18n: ectx: ToolBar
-#: rc.cpp:5 tabify.cpp:40
-msgid "Tabify Plugin"
-msgstr "Plugin de Tabify"
-
-#: tabify.cpp:40
-msgid "TabifyPlugin"
-msgstr "TabifyPlugin"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katetextfilter.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katetextfilter.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katetextfilter.po	2012-02-10 09:59:10.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katetextfilter.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,70 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:19+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: plugin_katetextfilter.cpp:55
-msgid "Filter Te&xt..."
-msgstr "Filtra Te&xto..."
-
-#: plugin_katetextfilter.cpp:158
-msgid ""
-"You are not allowed to execute arbitrary external applications. If you want "
-"to be able to do this, contact your system administrator."
-msgstr ""
-"Tu non es permittite de executar applicationes arbitrari externe. Si tu vole "
-"poter facer isto, tu continge tu administrator de rete."
-
-#: plugin_katetextfilter.cpp:160
-msgid "Access Restrictions"
-msgstr "Limitationes de accesso"
-
-#: plugin_katetextfilter.cpp:229
-msgid ""
-"<qt><p>Usage: <code>textfilter COMMAND</code></p><p>Replace the selection "
-"with the output of the specified shell command.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Usage: <code>textfilter COMMAND</code></p><p>Reimplacia le selection "
-"con le exito del specificate commando de shell.</p></qt>"
-
-#: plugin_katetextfilter.cpp:239
-msgid "Usage: textfilter COMMAND"
-msgstr "Usage: textfilter COMMAND"
-
-#. i18n: file: ui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&Tools"
-msgstr "Ins&trumentos"
-
-#. i18n: file: textfilterwidget.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TextFilterWidget)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtro"
-
-#. i18n: file: textfilterwidget.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblFilter)
-#: rc.cpp:9
-msgid "Enter command to pipe selected text through:"
-msgstr "Entra commando de facer pipe trans le texto seligite:"
-
-#. i18n: file: textfilterwidget.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Copy the result instead of pasting it"
-msgstr "Copia le resultato in vice de collar lo"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katexmlcheck.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katexmlcheck.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katexmlcheck.po	2012-02-10 09:59:10.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katexmlcheck.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,61 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 21:28+0000\n"
-"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: plugin_katexmlcheck.cpp:84
-msgid "XML Checker Output"
-msgstr "Verificator de exito de XML"
-
-#: plugin_katexmlcheck.cpp:89
-msgid "Validate XML"
-msgstr "Valida XML"
-
-#: plugin_katexmlcheck.cpp:96
-msgid "#"
-msgstr "#"
-
-#: plugin_katexmlcheck.cpp:97
-msgid "Line"
-msgstr "Linea"
-
-#: plugin_katexmlcheck.cpp:99
-msgid "Column"
-msgstr "Columna"
-
-#: plugin_katexmlcheck.cpp:101
-msgid "Message"
-msgstr "Message"
-
-#: plugin_katexmlcheck.cpp:253
-#, kde-format
-msgid "<b>Error:</b> Could not create temporary file '%1'."
-msgstr "<b>Error:</b>Il non pote crear file temporari '%1'."
-
-#: plugin_katexmlcheck.cpp:322
-msgid ""
-"<b>Error:</b> Failed to execute xmllint. Please make sure that xmllint is "
-"installed. It is part of libxml2."
-msgstr ""
-"<b>Error:</b>Il falleva a executar xmllint. Per favor tu assecura te que "
-"xmllint es installate. Il es parte de libxml2."
-
-#. i18n: file: ui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (xml)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&XML"
-msgstr "&XML"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katexmltools.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katexmltools.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/katexmltools.po	2012-02-10 09:59:10.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/katexmltools.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,107 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-04 03:09+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: plugin_katexmltools.cpp:128
-msgid "&Insert Element..."
-msgstr "&Inserta elemento..."
-
-#: plugin_katexmltools.cpp:133
-msgid "&Close Element"
-msgstr "&Claude elemento"
-
-#: plugin_katexmltools.cpp:138
-msgid "Assign Meta &DTD..."
-msgstr "Assigna Meta &DTD..."
-
-#: plugin_katexmltools.cpp:407
-msgid "Assign Meta DTD in XML Format"
-msgstr "Assigna Meta DTD in formato XML"
-
-#: plugin_katexmltools.cpp:412
-#, kde-format
-msgid ""
-"The current file has been identified as a document of type \"%1\". The meta "
-"DTD for this document type will now be loaded."
-msgstr ""
-"Le file currente ha essite identificate como un documento de typo \"%1\". Le "
-"meta DTD per iste typo de documento nunc essera cargate."
-
-#: plugin_katexmltools.cpp:415
-msgid "Loading XML Meta DTD"
-msgstr "Cargante Meta DTD de XML"
-
-#: plugin_katexmltools.cpp:450
-#, kde-format
-msgid "The file '%1' could not be opened. The server returned an error."
-msgstr ""
-"Le file '%1' non poteva esser aperite. Le servitor retornava un error."
-
-#: plugin_katexmltools.cpp:452 pseudo_dtd.cpp:50 pseudo_dtd.cpp:61
-msgid "XML Plugin Error"
-msgstr "Error de Plug-in XML"
-
-#: plugin_katexmltools.cpp:1011
-msgid "Insert XML Element"
-msgstr "Inserta elemento XML"
-
-#: plugin_katexmltools.cpp:1036
-msgid ""
-"Enter XML tag name and attributes (\"<\", \">\" and closing tag will be "
-"supplied):"
-msgstr ""
-"Entra nomine de etiquetta XML e attributos (\"<\",\">\" e clausura de "
-"etiquetta essera fornite):"
-
-#: pseudo_dtd.cpp:48
-#, kde-format
-msgid ""
-"The file '%1' could not be parsed. Please check that the file is well-formed "
-"XML."
-msgstr ""
-"Le file '%1' non poteva esser analysate. Pro favor tu verifica que le file "
-"es XML correcte."
-
-#: pseudo_dtd.cpp:56
-#, kde-format
-msgid ""
-"The file '%1' is not in the expected format. Please check that the file is "
-"of this type:\n"
-"-//Norman Walsh//DTD DTDParse V2.0//EN\n"
-"You can produce such files with dtdparse. See the Kate Plugin documentation "
-"for more information."
-msgstr ""
-"Le file '%1' non es in le formate expectate. Pro favor tu verifica que le "
-"file es de iste typo:\n"
-"-//Norman Walsh//DTD DTDParse V2.0//EN\n"
-"Tu pote producer tal files con dtdparse. Tu vide le documentation de Plug-in "
-"de Kate pro altere information."
-
-#: pseudo_dtd.cpp:71
-msgid "Analyzing meta DTD..."
-msgstr "Analysante meta DTD..."
-
-#: pseudo_dtd.cpp:71
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancella"
-
-#. i18n: file: ui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (xml)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&XML"
-msgstr "&XML"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcal_akonadi.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcal_akonadi.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcal_akonadi.po	2012-02-10 09:59:05.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcal_akonadi.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,113 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:57+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: resourceakonadi.cpp:371
-msgctxt "@info access to the source's backend possible"
-msgid "Online"
-msgstr ""
-
-#: resourceakonadi.cpp:373
-msgctxt "@info currently no access to the source's backend possible"
-msgid "Offline"
-msgstr ""
-
-#: resourceakonadi.cpp:377
-#, kde-format
-msgctxt "@info:tooltip visible name of the resource"
-msgid "<title>%1</title>"
-msgstr ""
-
-#: resourceakonadi.cpp:378
-msgctxt "@info:tooltip resource type"
-msgid "Type: Akonadi Calendar Resource"
-msgstr ""
-
-#: resourceakonadi.cpp:393
-#, kde-format
-msgctxt "@info:tooltip name of a calendar data source"
-msgid "<resource>%1</resource>"
-msgstr ""
-
-#: resourceakonadi.cpp:396
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info:tooltip status of a calendar data source and its online/offline state"
-msgid "Status: %1 (%2)"
-msgstr ""
-
-#: resourceakonadi_p.cpp:67
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Processing change set failed"
-msgstr ""
-
-#: resourceakonadi_p.cpp:131
-msgctxt "@label where to store a calendar entry of type Event"
-msgid "Please select a storage folder for this Event"
-msgstr ""
-
-#: resourceakonadi_p.cpp:133
-msgctxt "@label where to store a calendar entry of type Todo"
-msgid "Please select a storage folder for this Todo"
-msgstr ""
-
-#: resourceakonadi_p.cpp:135
-msgctxt "@label where to store a calendar entry of type Journal"
-msgid "Please select a storage folder for this Journal"
-msgstr ""
-
-#: resourceakonadi_p.cpp:138
-msgctxt "@label where to store a calendar entry of unspecified type"
-msgid "Please select a storage folder for this calendar entry"
-msgstr ""
-
-#: resourceakonadi_p.cpp:141
-msgctxt "@label"
-msgid "Please select a storage folder"
-msgstr ""
-
-#: resourceakonadiconfig.cpp:41
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Manage Calendar Sources"
-msgstr ""
-
-#: resourceakonadiconfig.cpp:46
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>By default you will be asked where to put a new Event, Todo or Journal "
-"when you create them.</para><para>For convenience it is also possible to "
-"configure a default folder for each of the three data "
-"items.</para><para><note>If the folder list below is empty, you might have "
-"to add a calendar source through <interface>%1</interface></note></para>"
-msgstr ""
-
-#: resourceakonadiconfig.cpp:56
-msgctxt "@item:inlistbox, calendar entries"
-msgid "Events"
-msgstr "Eventos"
-
-#: resourceakonadiconfig.cpp:58
-msgctxt "@item:inlistbox, calendar entries"
-msgid "Todos"
-msgstr "Cosas de facer"
-
-#: resourceakonadiconfig.cpp:60
-msgctxt "@item:inlistbox, calendar entries"
-msgid "Journals"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcharselect.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcharselect.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcharselect.po	2012-02-10 09:59:00.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcharselect.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,142 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2012.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 13:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:59+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: kcharselectdia.cc:79 kcharselectdia.cc:89
-msgid "&To Clipboard"
-msgstr "&Adde a area de transferentia"
-
-#: kcharselectdia.cc:95
-msgid "To Clipboard &UTF-8"
-msgstr "A area de transferentia &UTF-8"
-
-#: kcharselectdia.cc:98
-msgid "To Clipboard &HTML"
-msgstr "A area de transferentia &HTML"
-
-#: kcharselectdia.cc:102
-msgid "&From Clipboard"
-msgstr "&Ex area de transferentia"
-
-#: kcharselectdia.cc:107
-msgid "From Clipboard UTF-8"
-msgstr "Ex area de transferentia UTF-8"
-
-#: kcharselectdia.cc:110
-msgid "From Clipboard HTML"
-msgstr "Ex area de transferentia HTML"
-
-#: kcharselectdia.cc:113
-msgid "&Flip Text"
-msgstr "Col&pa texto"
-
-#: kcharselectdia.cc:116
-msgid "&Reverse Direction"
-msgstr "Direction &revertite"
-
-#: main.cc:25
-msgid "KDE character selection utility"
-msgstr "Utilitate de selection de character de KDE"
-
-#: main.cc:26
-msgid "A wrapper around the KCharSelect widget."
-msgstr "Un inveloppator circa le widget de KCharSelect"
-
-#: main.cc:32
-msgid "KCharSelect"
-msgstr "KCharSelect"
-
-#: main.cc:36 main.cc:39
-msgid "Daniel Laidig"
-msgstr "Daniel Laidig"
-
-#: main.cc:36
-msgid "Author and maintainer"
-msgstr "Autor e mantenitor"
-
-#: main.cc:37
-msgid "Reginald Stadlbauer"
-msgstr "Reginald Stadlbauer"
-
-#: main.cc:37
-msgid "Author"
-msgstr "Autor"
-
-#: main.cc:39
-msgid ""
-"New GUI, Unicode information, incremental search, and general improvements"
-msgstr ""
-"Nove GUI, information de Unicode, cerca incremental, e meliorationes general"
-
-#: main.cc:41
-msgid "Constantin Berzan"
-msgstr "Constantin Berzan"
-
-#: main.cc:41
-msgid "Previous maintainer"
-msgstr "Previe mantenitor"
-
-#: main.cc:42
-msgid "Nadeem Hasan"
-msgstr "Nadeem Hasan"
-
-#: main.cc:42 main.cc:44
-msgid "GUI cleanup and fixes"
-msgstr "Mundification de GUI e fixationes"
-
-#: main.cc:44
-msgid "Ryan Cumming"
-msgstr "Ryan Cumming"
-
-#: main.cc:46
-msgid "Benjamin C. Meyer"
-msgstr "Benjamin C. Meyer"
-
-#: main.cc:46
-msgid "XMLUI conversion"
-msgstr "Conversion XMLUI"
-
-#: main.cc:48
-msgid "Bryce Nesbitt"
-msgstr "Bryce Nesbitt"
-
-#: main.cc:48
-msgid "RTL support"
-msgstr "Supporto RTL"
-
-#: rc.cpp:7
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:8
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: kcharselectui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:11
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Edita"
-
-#. i18n: file: kcharselectui.rc:16
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:14
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumento principal"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_akonadicontact_actions.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_akonadicontact_actions.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_akonadicontact_actions.po	2012-02-10 09:59:03.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_akonadicontact_actions.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,96 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:08+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: kcmakonadicontactactions.cpp:42
-msgid "kcmakonadicontactactions"
-msgstr "kcmakonadicontactactions"
-
-#: kcmakonadicontactactions.cpp:43
-msgid "Contact Actions Settings"
-msgstr "Preferentias de actiones de contacto"
-
-#: kcmakonadicontactactions.cpp:45
-msgid "(c) 2009 Tobias Koenig"
-msgstr "(c)2009 Tobias Koenig"
-
-#: kcmakonadicontactactions.cpp:47
-msgid "Tobias Koenig"
-msgstr "Tobias Koenig"
-
-#: rc.cpp:28
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:29
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: akonadicontactactions.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Show Address"
-msgstr "Monstra adresse"
-
-#. i18n: file: akonadicontactactions.ui:24
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_ShowAddressAction)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Web Browser"
-msgstr "Navigator Web"
-
-#. i18n: file: akonadicontactactions.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_ShowAddressAction)
-#. i18n: file: akonadicontactactions.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_DialPhoneNumberAction)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:24
-msgid "External Application"
-msgstr "Application externe"
-
-#. i18n: file: akonadicontactactions.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Url:"
-msgstr "Url:"
-
-#. i18n: file: akonadicontactactions.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#. i18n: file: akonadicontactactions.ui:116
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:27
-msgid "Command:"
-msgstr "Commando:"
-
-#. i18n: file: akonadicontactactions.ui:88
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Dial Phone Number"
-msgstr "Face numero de telephono"
-
-#. i18n: file: akonadicontactactions.ui:95
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_DialPhoneNumberAction)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Skype"
-msgstr "Skype"
-
-#. i18n: file: akonadicontactactions.ui:146
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:71
-msgid "Send SMS"
-msgstr "Invia SMS"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_akonadi.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_akonadi.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_akonadi.po	2012-02-10 09:59:05.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_akonadi.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,271 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:56+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#. i18n: file: resourcesmanagementwidget.ui:36
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, removeButton)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Remove resource from your Akonadi server."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: resourcesmanagementwidget.ui:39
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton)
-#: rc.cpp:6
-msgid "R&emove"
-msgstr "R&emove"
-
-#. i18n: file: resourcesmanagementwidget.ui:46
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, editButton)
-#: rc.cpp:9
-msgid "Modify your installed resources"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: resourcesmanagementwidget.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, editButton)
-#: rc.cpp:12
-msgid "&Modify..."
-msgstr "&Modifica..."
-
-#. i18n: file: resourcesmanagementwidget.ui:56
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, addButton)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Add resource to your Akonadi server."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: resourcesmanagementwidget.ui:59
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addButton)
-#: rc.cpp:18
-msgid "A&dd..."
-msgstr "A&dde..."
-
-#. i18n: file: serverconfigmodule.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Status"
-msgstr "Stato"
-
-#. i18n: file: serverconfigmodule.ui:30
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#: rc.cpp:24
-msgid ""
-"Note: The changes made above will only take effect after the next server "
-"restart."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: serverconfigmodule.ui:40
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, selfTestButton)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Test your MySQL settings for Akonadi."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: serverconfigmodule.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, selfTestButton)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Test..."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: serverconfigmodule.ui:63
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, startStopButton)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Stop Akonadi"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: serverconfigmodule.ui:73
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, restartButton)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Restart Akonadi"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: serverconfigmodule.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, restartButton)
-#: rc.cpp:39
-msgid "Restart"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:17
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, startServer)
-#: rc.cpp:42
-msgid ""
-"Choose whether Akonadi should use an internal or external MySQL server."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:20
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, startServer)
-#: rc.cpp:45
-msgid "Use internal MySQL server"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:30
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Internal MySQL Server"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:51
-msgid "MySQL server executable:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:46
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, serverPath)
-#: rc.cpp:54
-msgid ""
-"<p><b>MySQL server location</b></p><br>Enter the location of your internal "
-"MySQL server or click on the Browse button."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:59
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:57
-msgid "External MySQL Server"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#. i18n: file: serverpsqlstorage.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:93
-msgid "Database name:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:75
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, name)
-#. i18n: file: serverpsqlstorage.ui:39
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, name)
-#: rc.cpp:63 rc.cpp:96
-msgid ""
-"<p><b>Database Name</b></p><br>Enter the name of your Akonadi database on "
-"your external MySQL server."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:82
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: file: serverpsqlstorage.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:66 rc.cpp:99
-msgid "Host:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:92
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, host)
-#. i18n: file: serverpsqlstorage.ui:56
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, host)
-#: rc.cpp:69 rc.cpp:102
-msgid ""
-"<p><b>Host</b></p><br>Enter the hostname or the IP address of the machine "
-"hosting your MySQL server."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:99
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#. i18n: file: serverpsqlstorage.ui:63
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:72 rc.cpp:105
-msgid "Username:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:109
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, username)
-#. i18n: file: serverpsqlstorage.ui:73
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, username)
-#: rc.cpp:75 rc.cpp:108
-msgid "Enter the username required to access your MySQL database."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:116
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#. i18n: file: serverpsqlstorage.ui:80
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:78 rc.cpp:111
-msgid "Password:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:126
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, password)
-#. i18n: file: serverpsqlstorage.ui:90
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, password)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:114
-msgid "Enter the password required to access your MySQL database."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:136
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:84
-msgid "Options:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:146
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, options)
-#: rc.cpp:87
-msgid ""
-"<p><b>External MySQL server options</b></p><br>If necessary, you may pass "
-"options to your MySQL server."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: serverpsqlstorage.ui:20
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:90
-msgid "External PostgreSQL Server"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: serverpsqlstorage.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:117
-msgid "Port:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: serverstoragedriver.ui:29
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:120
-msgid "Server database storage driver"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: serverstoragedriver.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:123
-msgid "Database driver"
-msgstr ""
-
-#: resourcesmanagementwidget.cpp:121
-#, kde-format
-msgid "Do you really want to delete the selected agent instance?"
-msgid_plural "Do you really want to delete these %1 agent instances?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: resourcesmanagementwidget.cpp:124
-msgid "Multiple Agent Deletion"
-msgstr ""
-
-#: serverconfigmodule.cpp:180
-msgid "<b>The Akonadi server is running.</b>"
-msgstr ""
-
-#: serverconfigmodule.cpp:181
-msgid "Stop"
-msgstr ""
-
-#: serverconfigmodule.cpp:184
-msgid "The Akonadi server is <b>not</b> running."
-msgstr ""
-
-#: serverconfigmodule.cpp:185
-msgid "Start"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmaudiocd.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmaudiocd.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmaudiocd.po	2012-02-10 09:58:55.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmaudiocd.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,430 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:42+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: kcmaudiocd.cpp:65
-#, kde-format
-msgid "%1 Encoder"
-msgstr ""
-
-#: kcmaudiocd.cpp:101
-msgid "kcmaudiocd"
-msgstr "kcmaudiocd"
-
-#: kcmaudiocd.cpp:101
-msgid "KDE Audio CD IO Slave"
-msgstr ""
-
-#: kcmaudiocd.cpp:103
-msgid "(c) 2000 - 2005 Audio CD developers"
-msgstr ""
-
-#: kcmaudiocd.cpp:105
-msgid "Benjamin C. Meyer"
-msgstr ""
-
-#: kcmaudiocd.cpp:105
-msgid "Former Maintainer"
-msgstr ""
-
-#: kcmaudiocd.cpp:106
-msgid "Carsten Duvenhorst"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:665
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, exampleOutput)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:675
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, example)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:665
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, exampleOutput)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:675
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, example)
-#: kcmaudiocd.cpp:153 kcmaudiocd.cpp:230 rc.cpp:192 rc.cpp:195 rc.cpp:392
-#: rc.cpp:395
-msgid "Cool artist - example audio file.wav"
-msgstr ""
-
-#: kcmaudiocd.cpp:274
-msgid ""
-"<h1>Audio CDs</h1> The Audio CD IO-Slave enables you to easily create wav, "
-"MP3 or Ogg Vorbis files from your audio CD-ROMs or DVDs. The slave is "
-"invoked by typing <i>\"audiocd:/\"</i> in Konqueror's location bar. In this "
-"module, you can configure encoding, and device settings. Note that MP3 and "
-"Ogg Vorbis encoding are only available if KDE was built with a recent "
-"version of the LAME or Ogg Vorbis libraries."
-msgstr ""
-
-#: rc.cpp:199
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:200
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:27
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:203
-msgid "&General"
-msgstr "&General"
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:49
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, encoderPriority)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:206
-msgid "Encoder Priority"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:74
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:209
-msgid "Highest"
-msgstr "plus alte"
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:84
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:212
-msgid "Lowest"
-msgstr "plus basse"
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:215
-msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:116
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, cd_device_string)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:218
-msgid ""
-"Specify a location for the drive you want to use. Normally, this is a file "
-"inside the /dev folder representing your CD or DVD drive."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, cd_device_string)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:221
-msgid "/dev/cdrom"
-msgstr "/dev/cdrom"
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:126
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cd_autosearch_check)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:224
-msgid ""
-"Uncheck this if you want to specify a CD device different from the one "
-"autoprobed"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:129
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cd_autosearch_check)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:227
-msgid "&Specify CD Device:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:136
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ec_enable_check)
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:230
-msgid ""
-"If you uncheck this option, the slave will not try to use error correction "
-"which can be useful for reading damaged CDs. However, this feature can be "
-"problematic in some cases, so you can switch it off here."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:139
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ec_enable_check)
-#: rc.cpp:33 rc.cpp:233
-msgid "Use &error correction when reading the CD"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ec_skip_check)
-#: rc.cpp:36 rc.cpp:236
-msgid "&Skip on errors"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:176
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabNames)
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:239
-msgid "&Names"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:182
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, fileNameGroupBox)
-#: rc.cpp:42 rc.cpp:242
-msgid "File Name (without extension)"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:188
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:354
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fileNameLabel_2)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:485
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fileNameLabel_3)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:188
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:354
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fileNameLabel_2)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:485
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fileNameLabel_3)
-#: rc.cpp:45 rc.cpp:100 rc.cpp:138 rc.cpp:245 rc.cpp:300 rc.cpp:338
-msgid "The following macros will be expanded:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:200
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel13)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:396
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel21)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:527
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel21_2)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:200
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel13)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:396
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel21)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:527
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel21_2)
-#: rc.cpp:48 rc.cpp:114 rc.cpp:152 rc.cpp:248 rc.cpp:314 rc.cpp:352
-msgid "Genre"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:210
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel10)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:386
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel16)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:517
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel16_2)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:210
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel10)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:386
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel16)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:517
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel16_2)
-#: rc.cpp:52 rc.cpp:111 rc.cpp:149 rc.cpp:252 rc.cpp:311 rc.cpp:349
-#, no-c-format
-msgid "%{year}"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:220
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_3)
-#: rc.cpp:56 rc.cpp:256
-#, no-c-format
-msgid "%{title}"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:230
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:416
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel18)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:547
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel18_2)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:230
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:416
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel18)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:547
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel18_2)
-#: rc.cpp:59 rc.cpp:120 rc.cpp:158 rc.cpp:259 rc.cpp:320 rc.cpp:358
-msgid "Album Title"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:240
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel11)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:366
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel20)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:497
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel20_2)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:240
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel11)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:366
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel20)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:497
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel20_2)
-#: rc.cpp:62 rc.cpp:103 rc.cpp:141 rc.cpp:262 rc.cpp:303 rc.cpp:341
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:250
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_4)
-#: rc.cpp:65 rc.cpp:265
-msgid "Track Artist"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:260
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_3)
-#: rc.cpp:68 rc.cpp:268
-msgid "Track Title"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:270
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:406
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel19)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:537
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel19_2)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:270
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:406
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel19)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:537
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel19_2)
-#: rc.cpp:71 rc.cpp:117 rc.cpp:155 rc.cpp:271 rc.cpp:317 rc.cpp:355
-msgid "Album Artist"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:280
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel8)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:376
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel15)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:507
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel15_2)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:280
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel8)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:376
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel15)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:507
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel15_2)
-#: rc.cpp:75 rc.cpp:107 rc.cpp:145 rc.cpp:275 rc.cpp:307 rc.cpp:345
-#, no-c-format
-msgid "%{albumartist}"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:290
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel12)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:426
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel17)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:557
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel17_2)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:290
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel12)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:426
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel17)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:557
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel17_2)
-#: rc.cpp:79 rc.cpp:124 rc.cpp:162 rc.cpp:279 rc.cpp:324 rc.cpp:362
-#, no-c-format
-msgid "%{genre}"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:300
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:83 rc.cpp:283
-#, no-c-format
-msgid "%{trackartist}"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:310
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:436
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel14)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:567
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel14_2)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:310
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:436
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel14)
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:567
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel14_2)
-#: rc.cpp:87 rc.cpp:128 rc.cpp:166 rc.cpp:287 rc.cpp:328 rc.cpp:366
-#, no-c-format
-msgid "%{albumtitle}"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:320
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7)
-#: rc.cpp:90 rc.cpp:290
-msgid "Track Number"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:330
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_2)
-#: rc.cpp:94 rc.cpp:294
-#, no-c-format
-msgid "%{number}"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:348
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, albumNameGroupBox)
-#: rc.cpp:97 rc.cpp:297
-msgid "Album Name"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:470
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, fileLocationGroupBox)
-#: rc.cpp:132 rc.cpp:332
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This defines where files will appear in relation to the encoder root, you "
-"can use / to create subdirectories. E.g: %{albumartist}/%{albumtitle} "
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:473
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, fileLocationGroupBox)
-#: rc.cpp:135 rc.cpp:335
-msgid "Files Location"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:595
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, fileLocationLineEdit)
-#: rc.cpp:170 rc.cpp:370
-#, no-c-format
-msgid "%{albumtitle}/%{albumartist}"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:605
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox2)
-#: rc.cpp:173 rc.cpp:373
-msgid "Name Regular Expression Replacement"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:611
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#: rc.cpp:176 rc.cpp:376
-msgid "Selection:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:622
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:179 rc.cpp:379
-msgid ""
-"Regular expression used on all file names. For example using selection \" \" "
-"and replace with \"_\" would replace all the spaces with underlines.\n"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:635
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, inputlabel)
-#: rc.cpp:183 rc.cpp:383
-msgid "Input:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:645
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, outputLabel)
-#: rc.cpp:186 rc.cpp:386
-msgid "Output:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:655
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, exampleLabel)
-#: rc.cpp:189 rc.cpp:389
-msgid "Example"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: audiocdconfig.ui:688
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_2)
-#: rc.cpp:198 rc.cpp:398
-msgid "Replace with:"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmbackground.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmbackground.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmbackground.po	2012-02-10 09:59:10.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmbackground.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,789 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 11:49+0000\n"
-"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: bgadvanced.cpp:53
-msgid "Advanced Background Settings"
-msgstr "Preferentias de fundo avantiate"
-
-#: bgadvanced.cpp:213
-#, kde-format
-msgid "%1 min."
-msgstr "%1min."
-
-#: bgadvanced.cpp:247
-msgid ""
-"Unable to remove the program: the program is global and can only be removed "
-"by the system administrator."
-msgstr ""
-"Il non pote remover le programma: le programma es global e il pote esser "
-"removite per le administrator de systema."
-
-#: bgadvanced.cpp:249
-msgid "Cannot Remove Program"
-msgstr "Il non pote remover programma"
-
-#: bgadvanced.cpp:253
-#, kde-format
-msgid "Are you sure you want to remove the program `%1'?"
-msgstr "Tu es secur que tu vole remover le programma '%1'?"
-
-#: bgadvanced.cpp:255
-msgid "Remove Background Program"
-msgstr "Remove programma de fundo"
-
-#. i18n: file: bgadvanced_ui.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_buttonRemove)
-#. i18n: file: bgwallpaper_ui.ui:115
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_buttonRemove)
-#. i18n: file: bgadvanced_ui.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_buttonRemove)
-#. i18n: file: bgwallpaper_ui.ui:115
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_buttonRemove)
-#: bgadvanced.cpp:256 rc.cpp:18 rc.cpp:189 rc.cpp:213 rc.cpp:384
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Remove"
-
-#: bgadvanced.cpp:339
-msgid "Configure Background Program"
-msgstr "Configura programma de fundo"
-
-#: bgadvanced.cpp:350
-msgid "&Name:"
-msgstr "&Nomine:"
-
-#: bgadvanced.cpp:356
-msgid "Co&mment:"
-msgstr "Co&mmento:"
-
-#: bgadvanced.cpp:362
-msgid "Comman&d:"
-msgstr "Comman&do:"
-
-#: bgadvanced.cpp:368
-msgid "&Preview cmd:"
-msgstr "cmd de Vista &Preliminar:"
-
-#: bgadvanced.cpp:374
-msgid "&Executable:"
-msgstr "&Executabile:"
-
-#: bgadvanced.cpp:380
-msgid "&Refresh time:"
-msgstr "Tempore de &Refrescar:"
-
-#: bgadvanced.cpp:385
-msgid " min"
-msgstr " min"
-
-#: bgadvanced.cpp:392
-msgid "New Command"
-msgstr "Nove Commando"
-
-#: bgadvanced.cpp:395
-#, kde-format
-msgid "New Command <%1>"
-msgstr "Nove Commando <%1>"
-
-#: bgadvanced.cpp:422
-msgid ""
-"You did not fill in the `Name' field.\n"
-"This is a required field."
-msgstr ""
-"Tu non compilava le campo 'Nomine'.\n"
-"Isto es un campo requirite."
-
-#: bgadvanced.cpp:430
-#, kde-format
-msgid ""
-"There is already a program with the name `%1'.\n"
-"Do you want to overwrite it?"
-msgstr ""
-"Il jam ha un programma con le nomine '%1'.\n"
-"Tu vole super scriber lo?"
-
-#: bgadvanced.cpp:431
-msgid "Overwrite"
-msgstr "Super scriber"
-
-#: bgadvanced.cpp:437
-msgid ""
-"You did not fill in the `Executable' field.\n"
-"This is a required field."
-msgstr ""
-"Tu non compilava le campo 'Executabile'.\n"
-"Isto es un campo requirite."
-
-#: bgadvanced.cpp:442
-msgid ""
-"You did not fill in the `Command' field.\n"
-"This is a required field."
-msgstr ""
-"Tu non compilava le campo 'Commando'.\n"
-"Isto es un campo requirite."
-
-#: bgdialog.cpp:110
-msgid "Open file dialog"
-msgstr "Aperi dialogo de file"
-
-#: bgdialog.cpp:334
-msgid ""
-"<p><h1>Background</h1> This module allows you to control the appearance of "
-"the virtual desktops. KDE offers a variety of options for customization, "
-"including the ability to specify different settings for each virtual "
-"desktop, or a common background for all of them.</p> <p>The appearance of "
-"the desktop results from the combination of its background colors and "
-"patterns, and optionally, wallpaper, which is based on the image from a "
-"graphic file.</p> <p>The background can be made up of a single color, or a "
-"pair of colors which can be blended in a variety of patterns. Wallpaper is "
-"also customizable, with options for tiling and stretching images. The "
-"wallpaper can be overlaid opaquely, or blended in different ways with the "
-"background colors and patterns.</p> <p>KDE allows you to have the wallpaper "
-"change automatically at specified intervals of time. You can also replace "
-"the background with a program that updates the desktop dynamically. For "
-"example, the \"kdeworld\" program shows a day/night map of the world which "
-"is updated periodically.</p>"
-msgstr ""
-"<p><h1>Fundo</h1> iste modulo permitte te de controlar le apparentia del "
-"scriptorios virtual. KDE offere un varietate de optiones pro personalisar "
-"includente le habilitate de specificar differente preferentias pro cata "
-"scriptorio virtual, o un fundo commun  pro omne de lor.</p> <p>Le apparentia "
-"del scriptorio resulta ab le combination de su colores de fundo e patronos, "
-"e, optionalmente, tapete de papiros, que es basate sur le image ex un file "
-"graphic.</p> <p>Le fundo pote esser composite de un singule color, o un "
-"copula de colores que pote esser miscite in un varietate de patronos. On "
-"pote anque personalisar tapetes de papiro, con option pro tegular e tirar "
-"images. Le tapete pote esser coperite opacamente, o miscite in modos "
-"differente con le colores de fundo e patronos.</p> <p>KDE permitte te de "
-"haber tapetes de papiro que los cambia automaticamente a specific "
-"intervallos de tempore. Tu pote anque reimplaciar le fundo con un programma "
-"que il actualisa dynamicamente le scriptorio. Pro exemplo, le programma "
-"\"kdeworld\" monstra un mappa del mundo de die/nocte que es actualisate "
-"periodicamente.</p>"
-
-#: bgdialog.cpp:386
-#, kde-format
-msgid "Screen %1"
-msgstr "Schermo # %1"
-
-#: bgdialog.cpp:389
-msgid "Single Color"
-msgstr "Color singule"
-
-#: bgdialog.cpp:390
-msgid "Horizontal Gradient"
-msgstr "Gradiente Horizontal"
-
-#: bgdialog.cpp:391
-msgid "Vertical Gradient"
-msgstr "Gradiente Vertical"
-
-#: bgdialog.cpp:392
-msgid "Pyramid Gradient"
-msgstr "Gradiente de Pyramide"
-
-#: bgdialog.cpp:393
-msgid "Pipecross Gradient"
-msgstr "Gradiente Pipecross"
-
-#: bgdialog.cpp:394
-msgid "Elliptic Gradient"
-msgstr "Gradiente Elliptic"
-
-#: bgdialog.cpp:408
-msgid "Centered"
-msgstr "Centrate"
-
-#: bgdialog.cpp:409
-msgid "Tiled"
-msgstr "Tegulate"
-
-#: bgdialog.cpp:410
-msgid "Center Tiled"
-msgstr "Centrate a tegula"
-
-#: bgdialog.cpp:411
-msgid "Centered Maxpect"
-msgstr "Centrate Maxpect"
-
-#: bgdialog.cpp:412
-msgid "Tiled Maxpect"
-msgstr "Maxpect Tegulate"
-
-#: bgdialog.cpp:413
-msgid "Scaled"
-msgstr "Scalate"
-
-#: bgdialog.cpp:414
-msgid "Centered Auto Fit"
-msgstr "Centrate con adjustamento automatic"
-
-#: bgdialog.cpp:415
-msgid "Scale & Crop"
-msgstr "Scala & Talia"
-
-#: bgdialog.cpp:418
-msgid "No Blending"
-msgstr "Nulle Mixtura"
-
-#: bgdialog.cpp:419
-msgid "Flat"
-msgstr "Plan"
-
-#: bgdialog.cpp:420
-msgid "Horizontal"
-msgstr "Horizontal"
-
-#: bgdialog.cpp:421
-msgid "Vertical"
-msgstr "Vertical"
-
-#: bgdialog.cpp:422
-msgid "Pyramid"
-msgstr "Pyramide"
-
-#: bgdialog.cpp:423
-msgid "Pipecross"
-msgstr "Pipecross"
-
-#: bgdialog.cpp:424
-msgid "Elliptic"
-msgstr "Elliptic"
-
-#: bgdialog.cpp:425
-msgid "Intensity"
-msgstr "Intensitate"
-
-#: bgdialog.cpp:426
-msgid "Saturation"
-msgstr "Saturation"
-
-#: bgdialog.cpp:427
-msgid "Contrast"
-msgstr "Contrasto"
-
-#: bgdialog.cpp:428
-msgid "Hue Shift"
-msgstr "Cambiamento de tinta"
-
-#: bgdialog.cpp:563
-msgid "Select Wallpaper"
-msgstr "Selige Tapete de Papiro"
-
-#: bgmonitor.cpp:51
-msgid ""
-"This picture of a monitor contains a preview of what the current settings "
-"will look like on your desktop."
-msgstr ""
-"Iste photo de un monitor contine un vista preliminar de como on semblara le "
-"currente preferentias sur tu scriptorio."
-
-#: bgwallpaper.cpp:108
-msgid "Setup Slide Show"
-msgstr "Configura le Slide Show (Exposition de diapositivas)"
-
-#: bgwallpaper.cpp:116
-msgid " minute"
-msgid_plural " minutes"
-msgstr[0] " minuta"
-msgstr[1] " minutas"
-
-#: bgwallpaper.cpp:164
-msgid "Select Image"
-msgstr "Selige Image"
-
-#. i18n: file: bgadvanced_ui.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_groupProgram)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:198
-msgid "Background Program"
-msgstr "Programma de Fundo"
-
-#. i18n: file: bgadvanced_ui.ui:31
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_buttonAdd)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:201
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"<p>Click here if you want to add a program to the listbox. This button opens "
-"a dialog where you are asked to give details about the program you want to "
-"run. To successfully add a program, you must know if it is compatible, the "
-"name of the executable file and, if necessary, its options.</p>\n"
-"<p>You usually can get the available options to a suitable program by typing "
-"in a terminal emulator the name of the executable file plus --help (foobar --"
-"help).</p>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"<p>Tu pulsa ci si tu vole adder un programma a le quadro de lista. Iste "
-"button aperi un dialogo ubi tu es demandate de dar detalios re le programma "
-"que tu vole executar. Pro adder con successo un programma, tu debe saper si "
-"il es compatibile, le nomine del file executabile e, si necessari, su "
-"optiones.</p>\n"
-"<p>Tu solitemente pote obtener le optiones disponibile pro le programma per "
-"typar in un emulator de terminal le nomine del file executabile plus --help "
-"(foobar --help).</p>\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: bgadvanced_ui.ui:34
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_buttonAdd)
-#. i18n: file: bgwallpaper_ui.ui:92
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_buttonAdd)
-#. i18n: file: bgadvanced_ui.ui:34
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_buttonAdd)
-#. i18n: file: bgwallpaper_ui.ui:92
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_buttonAdd)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:186 rc.cpp:207 rc.cpp:381
-msgid "&Add..."
-msgstr "&Adde,,,"
-
-#. i18n: file: bgadvanced_ui.ui:44
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_buttonRemove)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:210
-msgid ""
-"Click here to remove programs from this list. Please note that it does not "
-"remove the program from your system, it only removes it from the available "
-"options in the background drawing programs list."
-msgstr ""
-"Pulsa ci pro remover programma ex le lista. Pro favor tu nota que il non "
-"removera le programma ex tu systema, il sol remove lo ex le optiones "
-"disponibile in le designo de lista de programma de fundo."
-
-#. i18n: file: bgadvanced_ui.ui:59
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_buttonModify)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:216
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"<p>Click here to modify the programs options. You usually can get the "
-"available options to a suitable program by typing in a terminal emulator the "
-"name of the executable file plus --help. (example: kwebdesktop --help).</p>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"<p>Pulsa ci pro modificar optiones de programma.Tu solitemente pote obtener "
-"le optiones disponibile pro le programma per typar in un emulator de "
-"terminal le nomine del file executabile plus --help (exemplo: kwebdesktop --"
-"help).</p>\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: bgadvanced_ui.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_buttonModify)
-#: rc.cpp:26 rc.cpp:221
-msgid "&Modify..."
-msgstr "&Modifica..."
-
-#. i18n: file: bgadvanced_ui.ui:101
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeWidget, m_listPrograms)
-#: rc.cpp:29 rc.cpp:224
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"<p>Select from this listbox the program you want to use to draw your desktop "
-"background.</p>\n"
-"<p>The <b>Program</b> column shows the name of the program.<br>\n"
-"The <b>Comment</b> column brings a short description.<br>\n"
-"The <b>Refresh</b> column indicates the time interval between redraws of the "
-"desktop.</p>\n"
-"<p>You can also add new compliant programs. To do that, click on the "
-"<b>Add</b> button.<br>\n"
-"You can also remove programs from this list clicking on the <b>Remove</b> "
-"button. Please note that it does not remove the program from your system, it "
-"only removes it from the available options in this listbox.</p>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"<p>Selige ex iste quadro de lista le programma que tu vole usar pro designar "
-"tu fundo de scriptorios.</p>\n"
-"<p>Le columna <b>Programma</b> monstra le nomine del programma.<br>\n"
-"Le columna <b>Commento</b> contine un breve description.<br>\n"
-"Le columna <b>Refresca</b> indica le intervallo de tempore inter re-designos "
-"del scriptorio.</p>\n"
-"<p>Tu anque pote adder compatibile programmas. Pro facer illo, tu pulsa sur "
-"le button <b>Adde</b>.<br>\n"
-"Tu pote anque remover programmas ex iste lista per pressar sur le button "
-"<b>Remove</b>. Pro favor tu nota que il non removera le programma ex tu "
-"systema, solmente il removera lo ex le optiones disponibile in le quadro de "
-"lista.</p>\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: bgadvanced_ui.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_listPrograms)
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:234
-msgid "Program"
-msgstr "Programma"
-
-#. i18n: file: bgadvanced_ui.ui:110
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_listPrograms)
-#: rc.cpp:42 rc.cpp:237
-msgid "Comment"
-msgstr "Commento"
-
-#. i18n: file: bgadvanced_ui.ui:115
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_listPrograms)
-#: rc.cpp:45 rc.cpp:240
-msgid "Refresh"
-msgstr "Refresca"
-
-#. i18n: file: bgadvanced_ui.ui:123
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_cbProgram)
-#: rc.cpp:48 rc.cpp:243
-msgid ""
-"Check here if you want to allow a program to draw your desktop background. "
-"Below you can find the list of programs currently available for drawing the "
-"background. You may use one of the available programs, add new ones or "
-"modify the existing ones to fit your needs."
-msgstr ""
-"Pulsa ci si tu vole permitter que un programma re-designa tu fundo de "
-"scriptorio. A basso tu pote trovar le lista de programmas currentemente "
-"disponibile pro designar le fundo. Tu pote usar uno de los programma "
-"disponibile, adder de noves o modificar los que existe pro adaptar los a tu "
-"necessitates."
-
-#. i18n: file: bgadvanced_ui.ui:126
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_cbProgram)
-#: rc.cpp:51 rc.cpp:246
-msgid "Use the following program for drawing the background:"
-msgstr "Usa le sequente programma pro designar le fundo:"
-
-#. i18n: file: bgadvanced_ui.ui:136
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_groupCache)
-#: rc.cpp:54 rc.cpp:249
-msgid "Memory Usage"
-msgstr "Usage de memoria"
-
-#. i18n: file: bgadvanced_ui.ui:142
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, m_lblCache)
-#. i18n: file: bgadvanced_ui.ui:155
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, m_spinCache)
-#. i18n: file: bgadvanced_ui.ui:142
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, m_lblCache)
-#. i18n: file: bgadvanced_ui.ui:155
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, m_spinCache)
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:63 rc.cpp:252 rc.cpp:258
-msgid ""
-"In this box you can enter how much memory KDE should use for caching the "
-"background(s). If you have different backgrounds for the different desktops "
-"caching can make switching desktops smoother at the expense of higher memory "
-"use."
-msgstr ""
-"In iste quadro tu pote insertar quante memoria KDE deberea usar pro poner in "
-"cache le fundo(s). Si tu ha differente fundos pro le differente scriptorios, "
-"poner los in cache il pote facer le commutation de scriptorios plus lisie a "
-"expensas de un uso de memoria plus alte."
-
-#. i18n: file: bgadvanced_ui.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_lblCache)
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:255
-msgid "Size of background cache:"
-msgstr "Dimension de cache de fundo:"
-
-#. i18n: file: bgadvanced_ui.ui:158
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_spinCache)
-#: rc.cpp:66 rc.cpp:261
-msgid " KiB"
-msgstr " KiB"
-
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:80
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_buttonIdentifyScreens)
-#: rc.cpp:69 rc.cpp:264
-msgid "Click this button to show the identifying number for each screen."
-msgstr ""
-"Pulsa iste button pro monstrar le numero de identification pro cata schermo."
-
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:83
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_buttonIdentifyScreens)
-#: rc.cpp:72 rc.cpp:267
-msgid "Identify Screens"
-msgstr "Schermo de identification"
-
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:132
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_buttonAdvanced)
-#: rc.cpp:75 rc.cpp:270
-msgid ""
-"Click this button to set the icon text colors and shadow, set up a program "
-"to run for the background picture or control the size of the background "
-"cache."
-msgstr ""
-"Pulsa iste button pro fixar le colores de texto de icone e umbra, configurar "
-"un programma de executar pro le photo de fundo o controlar le dimension del "
-"cache de fundo."
-
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_buttonAdvanced)
-#: rc.cpp:78 rc.cpp:273
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Optiones avantiate"
-
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:184
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_buttonGetNew)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:276
-msgid ""
-"Click this button to give you a list of new wallpapers to download from the "
-"Internet."
-msgstr ""
-"Pulsa iste button da te un lista de nove tapetes de papiro de discargar ex "
-"le Internet"
-
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:187
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_buttonGetNew)
-#: rc.cpp:84 rc.cpp:279
-msgid "Get New Wallpapers"
-msgstr "Obtene nove tapetes de papiro"
-
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:232
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox3)
-#: rc.cpp:87 rc.cpp:282
-msgid "Options"
-msgstr "Optiones"
-
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:247
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, m_lblWallpaperPos)
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:438
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, m_comboWallpaperPos)
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:247
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, m_lblWallpaperPos)
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:438
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, m_comboWallpaperPos)
-#: rc.cpp:90 rc.cpp:135 rc.cpp:285 rc.cpp:330
-msgid ""
-"<qt>You can choose here how a background picture is shown on the desktop:\n"
-"<ul>\n"
-"<li><em>Centered:</em> Center the picture on the desktop.</li>\n"
-" <li><em>Tiled:</em> Tile the picture beginning at the top left of the "
-"desktop, so the desktop is totally covered up.</li>\n"
-"<li><em>Center Tiled:</em> Center the picture on the desktop and then tile "
-"around it so that the background is totally covered up.</li>\n"
-"<li><em>Centered Maxpect:</em> Magnify the picture without distorting it "
-"until it fills either the width or height of the desktop, and then center it "
-"on the desktop.</li>\n"
-"<li><em>Scaled:</em> Magnify the picture, until the entire desktop is "
-"covered. This may result in some distortion of the picture.</li>\n"
-"<li><em>Centered Auto Fit:</em> If the picture fits the desktop this mode "
-"works like the Centered option. If the picture is larger than the desktop it "
-"is scaled down to fit while keeping the aspect ratio.</li>\n"
-"<li><em>Scale and Crop:</em> Magnify the picture without distorting it until "
-"it fills both the width and height of the desktop (cropping the picture if "
-"necessary), and then center it on the desktop.</li>\n"
-"</ul></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Ci tu pote seliger como le photo de fundo es monstrate sur le "
-"scriptorio:\n"
-"<ul>\n"
-"<li><em>Centrate:</em> Il centra le photo sur le scriptorio.</li>\n"
-" <li><em>Tegulate:</em> Il tegula le photo initiante a le culmine sinistre "
-"del scriptorio, assi que le scriptorio es totalmente coperite.</li>\n"
-"<li><em>Tegulate de Centro:</em> Il centra le photo sur le scriptorio e "
-"postea il tegula circa lo assi que le fundo es totalmente coperite.</li>\n"
-"<li><em>Maxpect Centrate:</em> Il aggrandi le photo sin distortion usque il "
-"reimple o le largessa o le altitude del scriptorio, e postea il centra lo "
-"sur le scriptorio.</li>\n"
-"<li><em>Scalate:</em> Il aggrandi le photo, usque le integre scriptorio es "
-"coperite. Isto pote resultar in alcun distortion del photo.</li>\n"
-"<li><em>Centrate con adjustamento automatic:</em> Si le photo es apte pro le "
-"scriptorio iste functiona como le option Centrate. Si le photo es plus "
-"grande que le scriptorio il es scalate a basso pro adaptar lo, durante que "
-"il mantene le aspect ratio.</li>\n"
-"<li><em>Scala e Talia:</em> il aggrandi le photo sin distortion usque il "
-"reimple sia le largessa que le altessa del scriptorio (il talia le photo si "
-"il es necessari), e postea il centra lo sur le scriptorio.</li>\n"
-"</ul></qt>"
-
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:250
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_lblWallpaperPos)
-#: rc.cpp:102 rc.cpp:297
-msgid "Posi&tion:"
-msgstr "Posi&tion:"
-
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:266
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, m_comboBlend)
-#: rc.cpp:105 rc.cpp:300
-msgid ""
-"If you have selected to use a background picture you can choose various "
-"methods of blending the background colors with the picture. The default "
-"option of \"No Blending\" means that the picture simply obscures the "
-"background colors below."
-msgstr ""
-"Si tu ha seligite de usar un photo de fundo tu pote seliger varie methodos "
-"de miscer le colores de fundo con le photos. Le option predefinite de "
-"\"Nulle Mixtura\" significa que le photo simplemente obscura le colores de "
-"fundo a basso."
-
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:275
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, m_colorPrimary)
-#: rc.cpp:108 rc.cpp:303
-msgid "Click to choose the primary background color."
-msgstr "Pulsa pro seliger le color primari de fundo."
-
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:285
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, m_colorSecondary)
-#: rc.cpp:111 rc.cpp:306
-msgid ""
-"Click to choose the secondary background color. If no secondary color is "
-"required by the pattern selected this button will be disabled."
-msgstr ""
-"Pulsa pro seliger le color de fundo secundari. Si nulle color secundari es "
-"requirite per le patrono seligite iste button essera dishabilitate."
-
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:297
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_lblColors)
-#: rc.cpp:114 rc.cpp:309
-msgid "Co&lors:"
-msgstr "Co&lores:"
-
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:313
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_lblBlending)
-#: rc.cpp:117 rc.cpp:312
-msgid "&Blending:"
-msgstr "Mi&xtura:"
-
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:331
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, m_lblBlendBalance)
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:347
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, m_sliderBlend)
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:331
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, m_lblBlendBalance)
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:347
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, m_sliderBlend)
-#: rc.cpp:120 rc.cpp:126 rc.cpp:315 rc.cpp:321
-msgid ""
-"You can use this slider to control the degree of blending. You can "
-"experiment by moving the slider and looking at the effects in the preview "
-"image."
-msgstr ""
-"Tu pote usar iste glissator pro controlar le grado de mixtura. Tu pote "
-"experimentar per mover le glissator e vider le effectos in le imagine de "
-"vista preliminar."
-
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:334
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_lblBlendBalance)
-#: rc.cpp:123 rc.cpp:318
-msgid "Balance:"
-msgstr "Balancia:"
-
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:374
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_cbBlendReverse)
-#: rc.cpp:129 rc.cpp:324
-msgid ""
-"For some types of blending, you can reverse the role of the background and "
-"the picture by checking this option."
-msgstr ""
-"Pro alcun typos de mixtura, tu pote reverter le rolo del fundo e de photo "
-"per marcar iste option."
-
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:377
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_cbBlendReverse)
-#: rc.cpp:132 rc.cpp:327
-msgid "Reverse roles"
-msgstr "Rolos revertite"
-
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:448
-#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, m_buttonGroupBackground)
-#: rc.cpp:147 rc.cpp:342
-msgid "Background"
-msgstr "Fundo"
-
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:454
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, m_radioNoPicture)
-#: rc.cpp:150 rc.cpp:345
-msgid "No picture, color only"
-msgstr "Nulle photo, solmente color"
-
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:457
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioNoPicture)
-#: rc.cpp:153 rc.cpp:348
-msgid "&No picture"
-msgstr "&Nulle Photo"
-
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:464
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioSlideShow)
-#: rc.cpp:156 rc.cpp:351
-msgid "&Slide show:"
-msgstr "Expo&sition de Diapositivas:"
-
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:471
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioPicture)
-#: rc.cpp:159 rc.cpp:354
-msgid "&Picture:"
-msgstr "&Photos:"
-
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:497
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_buttonSetupWallpapers)
-#: rc.cpp:162 rc.cpp:357
-msgid ""
-"Click this button to select a set of images to be used as background "
-"pictures. One picture at a time will be shown for a specified amount of "
-"time, after which another image from the set will be shown. Images can be "
-"shown at random or in the order you specify them."
-msgstr ""
-"Pulsa iste button pro eliger un insimul de images que on debe usar como "
-"photos de fundo. Un photo per vice essera monstrate pro un specific amonta "
-"de tempore, postea le qual un altere image ex le insimul essera monstrate. "
-"Images pote esser monstrate de modo casual o in le ordine que tu specifica."
-
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:500
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_buttonSetupWallpapers)
-#: rc.cpp:165 rc.cpp:360
-msgid "Set&up..."
-msgstr "Config&ura..."
-
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:558
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, m_comboScreen)
-#: rc.cpp:168 rc.cpp:363
-msgid ""
-"Choose the screen you wish to configure the background for from this list."
-msgstr "Selige le schermo tu vole configurar le fundo ex iste lista."
-
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:562
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_comboScreen)
-#: rc.cpp:171 rc.cpp:366
-msgid "Across All Screens"
-msgstr "Trans Omne Schermos"
-
-#. i18n: file: bgdialog_ui.ui:567
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_comboScreen)
-#: rc.cpp:174 rc.cpp:369
-msgid "On Each Screen"
-msgstr "Sur cata schermo"
-
-#. i18n: file: bgwallpaper_ui.ui:19
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:177 rc.cpp:372
-msgid "Show the following pictures:"
-msgstr "Monstra le photos sequentes:"
-
-#. i18n: file: bgwallpaper_ui.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_cbRandom)
-#: rc.cpp:180 rc.cpp:375
-msgid "&Show pictures in random order"
-msgstr "Mon&stra photos in ordine casual"
-
-#. i18n: file: bgwallpaper_ui.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:183 rc.cpp:378
-msgid "Change &picture after:"
-msgstr "Cambia &photo postea:"
-
-#. i18n: file: bgwallpaper_ui.ui:122
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_buttonMoveDown)
-#: rc.cpp:192 rc.cpp:387
-msgid "Move &Down"
-msgstr "Move a &basso"
-
-#. i18n: file: bgwallpaper_ui.ui:129
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_buttonMoveUp)
-#: rc.cpp:195 rc.cpp:390
-msgid "Move &Up"
-msgstr "Move in &Alto"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmcddb.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmcddb.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmcddb.po	2012-02-10 09:58:55.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmcddb.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,214 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:38+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: cddbconfigwidget.cpp:52
-msgid "Cache Locations"
-msgstr ""
-
-#: cddbconfigwidget.cpp:79
-msgid "Could not fetch mirror list."
-msgstr ""
-
-#: cddbconfigwidget.cpp:79
-msgid "Could Not Fetch"
-msgstr ""
-
-#: cddbconfigwidget.cpp:83
-msgid "Select mirror"
-msgstr ""
-
-#: cddbconfigwidget.cpp:84
-msgid "Select one of these mirrors"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:129
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_FreedbLookupTransport)
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:179
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, httpButton)
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:129
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_FreedbLookupTransport)
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:179
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, httpButton)
-#: cddbconfigwidget.cpp:101 rc.cpp:42 rc.cpp:57 rc.cpp:123 rc.cpp:138
-msgid "HTTP"
-msgstr "HTTP"
-
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:124
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_FreedbLookupTransport)
-#: cddbconfigwidget.cpp:103 rc.cpp:39 rc.cpp:120
-msgid "CDDB"
-msgstr "CDDB"
-
-#: kcmcddb.cpp:60
-msgid ""
-"CDDB is used to get information like artist, title and song-names in CD's"
-msgstr ""
-
-#: kcmcddb.cpp:88
-msgid ""
-"freedb has been set to use HTTP for submissions because the email details "
-"you have entered are incomplete. Please review your email settings and try "
-"again."
-msgstr ""
-
-#: kcmcddb.cpp:91
-msgid "Incorrect Email Settings"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:7
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, CDDBConfigWidgetBase)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:84
-msgid "CDDB Settings"
-msgstr "Preferentias de CDDB"
-
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:20
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabLookup)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:87
-msgid "&Lookup"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:26
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MusicBrainzLookupEnabled)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:90
-msgid "Enable MusicBrainz lookup"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FreedbLookupEnabled)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:93
-msgid "Enable freedb lookup"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:40
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, freedbServerBox)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:96
-msgid "Freedb Server"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel7)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:99
-msgid "Freedb server:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:64
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, kcfg_hostname)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:102
-msgid "Name of CDDB server which will be used to look up CD information."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:67
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, kcfg_hostname)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:105
-msgid "freedb.freedb.org"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:80
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_3)
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:209
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_2)
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:242
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:80
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_3)
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:209
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_2)
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:242
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:63 rc.cpp:69 rc.cpp:108 rc.cpp:144 rc.cpp:150
-msgid "Port:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:93
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, kcfg_port)
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:111
-msgid "Port to connect to on CDDB server."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel9)
-#: rc.cpp:33 rc.cpp:114
-msgid "&Transport:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:120
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_FreedbLookupTransport)
-#: rc.cpp:36 rc.cpp:117
-msgid "Type of lookup which should be tried at the CDDB server."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:137
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, mirrorListButton)
-#: rc.cpp:45 rc.cpp:126
-msgid "Show &Mirror List"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:153
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabSubmit)
-#: rc.cpp:48 rc.cpp:129
-msgid "&Submit"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:161
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:51 rc.cpp:132
-msgid "Email address:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:173
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, kcfg_FreedbSubmitTransport)
-#: rc.cpp:54 rc.cpp:135
-msgid "Submit Method"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:189
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:141
-msgid "Server:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:221
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, smtpButton)
-#: rc.cpp:66 rc.cpp:147
-msgid "SMTP (Email)"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:267
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, needsAuthenticationBox)
-#: rc.cpp:72 rc.cpp:153
-msgid "Server needs authentication"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:287
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9_2)
-#: rc.cpp:75 rc.cpp:156
-msgid "Reply-To:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:300
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#: rc.cpp:78 rc.cpp:159
-msgid "SMTP server:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cddbconfigwidget.ui:307
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:162
-msgid "Username:"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmdevinfo.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmdevinfo.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmdevinfo.po	2012-02-10 09:59:10.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmdevinfo.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,568 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:14+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: infopanel.h:59 devicelisting.cpp:113 soldevice.cpp:69
-#: soldevicetypes.cpp:172 soldevicetypes.cpp:307 soldevicetypes.cpp:452
-#: soldevicetypes.cpp:469 soldevicetypes.cpp:672 soldevicetypes.cpp:787
-#: soldevicetypes.cpp:836 soldevicetypes.cpp:839 soldevicetypes.cpp:890
-msgid "Unknown"
-msgstr "Incognite"
-
-#: soldevice.h:80 soldevice.h:92
-msgid "Device unable to be cast to correct device"
-msgstr "Dispositivo incapace de esser projectate a un dispositivo correcte"
-
-#: devicelisting.cpp:43
-msgctxt "Device Listing Whats This"
-msgid "Shows all the devices that are currently listed."
-msgstr "Il monstra omne dispositivos que es currentemente listate."
-
-#: devicelisting.cpp:46
-msgid "Devices"
-msgstr "Dispositivos"
-
-#: devicelisting.cpp:58
-msgid "Collapse All"
-msgstr "Plica omne"
-
-#: devicelisting.cpp:61
-msgid "Expand All"
-msgstr "Expande omne"
-
-#: devicelisting.cpp:64
-msgid "Show All Devices"
-msgstr "Monstra omne dispositivos"
-
-#: devicelisting.cpp:67
-msgid "Show Relevant Devices"
-msgstr "Monstra dispositivos relevante"
-
-#: devicelisting.cpp:163 devinfo.cpp:86 soldevicetypes.cpp:76
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: devinfo.cpp:34
-msgid "kcmdevinfo"
-msgstr "kcmdevinfo"
-
-#: devinfo.cpp:34
-msgid "KDE Solid Based Device Viewer"
-msgstr "Visor de dispositivo basate re Solid de KDE"
-
-#: devinfo.cpp:36
-msgid "(c) 2010 David Hubner"
-msgstr "(c) 2010 David Hubner"
-
-#: devinfo.cpp:66
-msgid "UDI: "
-msgstr "UDI: "
-
-#: devinfo.cpp:73
-msgctxt "Udi Whats This"
-msgid "Shows the current device's UDI (Unique Device Identifier)"
-msgstr ""
-"Il monstra le UDI (Identificator Unic de le Dispositivo) del dispositivo "
-"currente"
-
-#: infopanel.cpp:26
-msgid "Device Information"
-msgstr "Information de dispositivo"
-
-#: infopanel.cpp:34
-msgctxt "Info Panel Whats This"
-msgid "Shows information about the currently selected device."
-msgstr "Il monstra information re le dispositivo currentemente selectionate."
-
-#: infopanel.cpp:61
-msgid ""
-"\n"
-"Solid Based Device Viewer Module"
-msgstr ""
-"\n"
-"Modulo de Visor de dispositivo basate sur Solid"
-
-#: infopanel.cpp:122
-msgid "Product: "
-msgstr "Producto: "
-
-#: infopanel.cpp:124
-msgid "Vendor: "
-msgstr "Venditor: "
-
-#: infopanel.cpp:141
-msgid "Yes"
-msgstr "Si"
-
-#: infopanel.cpp:142
-msgid "No"
-msgstr "No"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#: soldevice.cpp:85
-msgctxt "Default device tooltip"
-msgid "A Device"
-msgstr "Un dispositivo"
-
-#: soldevicetypes.cpp:41
-msgid "Processors"
-msgstr "Processores"
-
-#: soldevicetypes.cpp:55
-#, kde-format
-msgid "Processor %1"
-msgstr "Processor %1"
-
-#: soldevicetypes.cpp:69
-msgid "Intel MMX"
-msgstr "Intel MMX"
-
-#: soldevicetypes.cpp:70
-msgid "Intel SSE"
-msgstr "Intel SSE"
-
-#: soldevicetypes.cpp:71
-msgid "Intel SSE2"
-msgstr "Intel SSE2"
-
-#: soldevicetypes.cpp:72
-msgid "Intel SSE3"
-msgstr "Intel SSE3"
-
-#: soldevicetypes.cpp:73
-msgid "Intel SSE4"
-msgstr "Intel SSE4"
-
-#: soldevicetypes.cpp:74
-msgid "AMD 3DNow"
-msgstr "AMD 3DNow"
-
-#: soldevicetypes.cpp:75
-msgid "ATI IVEC"
-msgstr "ATI IVEC"
-
-#: soldevicetypes.cpp:78
-msgid "Processor Number: "
-msgstr "Numero de processor: "
-
-#: soldevicetypes.cpp:80
-msgid "Max Speed: "
-msgstr "Velocitate Max: "
-
-#: soldevicetypes.cpp:82
-msgid "Supported Instruction Sets: "
-msgstr "Insimules de instruction supportate: "
-
-#: soldevicetypes.cpp:109
-msgid "Storage Drives"
-msgstr "Drives de immagazinage"
-
-#: soldevicetypes.cpp:127
-msgid "Hard Disk Drive"
-msgstr "Drive de Disco Dur"
-
-#: soldevicetypes.cpp:129
-msgid "Compact Flash Reader"
-msgstr "Lector de Compact Flash"
-
-#: soldevicetypes.cpp:131
-msgid "Smart Media Reader"
-msgstr "Lector de Media Smart"
-
-#: soldevicetypes.cpp:133
-msgid "SD/MMC Reader"
-msgstr "Lector de SD/MMC"
-
-#: soldevicetypes.cpp:135
-msgid "Optical Drive"
-msgstr "Drive Optic"
-
-#: soldevicetypes.cpp:137
-msgid "Memory Stick Reader"
-msgstr "Lector de Memory Stick"
-
-#: soldevicetypes.cpp:139
-msgid "xD Reader"
-msgstr "Lector de xD"
-
-#: soldevicetypes.cpp:141
-msgid "Unknown Drive"
-msgstr "Drive Incognite"
-
-#: soldevicetypes.cpp:160
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
-
-#: soldevicetypes.cpp:162 soldevicetypes.cpp:834
-msgid "USB"
-msgstr "USB"
-
-#: soldevicetypes.cpp:164
-msgid "IEEE1394"
-msgstr "IEEE1394"
-
-#: soldevicetypes.cpp:166
-msgid "SCSI"
-msgstr "SCSI"
-
-#: soldevicetypes.cpp:168
-msgid "SATA"
-msgstr "SATA"
-
-#: soldevicetypes.cpp:170 soldevicetypes.cpp:832
-msgid "Platform"
-msgstr "Platteforma"
-
-#: soldevicetypes.cpp:175
-msgid "Bus: "
-msgstr "Bus: "
-
-#: soldevicetypes.cpp:177
-msgid "Hotpluggable?"
-msgstr "Hotpluggable (Il pote connecter lo con machina active)?"
-
-#: soldevicetypes.cpp:179
-msgid "Removable?"
-msgstr "Removibile?"
-
-#: soldevicetypes.cpp:203
-msgid "Network Interfaces"
-msgstr "Interfacies de rete"
-
-#: soldevicetypes.cpp:214
-msgid "Connected"
-msgstr "Connectite"
-
-#: soldevicetypes.cpp:220
-msgid "Wireless"
-msgstr "Wireless (Sin Cablos)"
-
-#: soldevicetypes.cpp:220
-msgid "Wired"
-msgstr "Wired (Con Cablos)"
-
-#: soldevicetypes.cpp:247
-msgid "Hardware Address: "
-msgstr "Adresse Hardware: "
-
-#: soldevicetypes.cpp:249
-msgid "Wireless?"
-msgstr "Wireless (Sin Cablos)?"
-
-#: soldevicetypes.cpp:297
-msgid "Unused"
-msgstr "Non usate"
-
-#: soldevicetypes.cpp:299
-msgid "File System"
-msgstr "Systema de file"
-
-#: soldevicetypes.cpp:301
-msgid "Partition Table"
-msgstr "Tabula de partitiones"
-
-#: soldevicetypes.cpp:303
-msgid "Raid"
-msgstr "Raid"
-
-#: soldevicetypes.cpp:305
-msgid "Encrypted"
-msgstr "Cryptate"
-
-#: soldevicetypes.cpp:310
-msgid "File System Type: "
-msgstr "Typo de systema de file: "
-
-#: soldevicetypes.cpp:312
-msgid "Label: "
-msgstr "Etiquetta: "
-
-#: soldevicetypes.cpp:313
-msgid "Not Set"
-msgstr "Non fixate"
-
-#: soldevicetypes.cpp:314
-msgid "Volume Usage: "
-msgstr "Uso de tomo (volumine): "
-
-#: soldevicetypes.cpp:316
-msgid "UUID: "
-msgstr "UUID: "
-
-#: soldevicetypes.cpp:322
-msgid "Mounted At: "
-msgstr "Montate a: "
-
-#: soldevicetypes.cpp:323
-msgid "Not Mounted"
-msgstr "Non montate"
-
-#: soldevicetypes.cpp:329
-msgid "Volume Space:"
-msgstr "Spatio de tomo (volumine):"
-
-#: soldevicetypes.cpp:335
-#, kde-format
-msgctxt "Available space out of total partition size (percent used)"
-msgid "%1 free of %2 (%3% used)"
-msgstr "%1 libere de %2 (%3% usate)"
-
-#: soldevicetypes.cpp:363
-msgid "Audio Interfaces"
-msgstr "Interfacies audio"
-
-#: soldevicetypes.cpp:406
-msgid "Alsa Interfaces"
-msgstr "Interfacies Alsa"
-
-#: soldevicetypes.cpp:410
-msgid "Open Sound System Interfaces"
-msgstr "Interfacies de systema Open Sound (OSS)"
-
-#: soldevicetypes.cpp:446
-msgid "Control"
-msgstr "Controlo"
-
-#: soldevicetypes.cpp:448
-msgid "Input"
-msgstr "Ingresso"
-
-#: soldevicetypes.cpp:450
-msgid "Output"
-msgstr "Egresso"
-
-#: soldevicetypes.cpp:459
-msgid "Internal Soundcard"
-msgstr "Carta de sono interne"
-
-#: soldevicetypes.cpp:461
-msgid "USB Soundcard"
-msgstr "Carta de sono USB"
-
-#: soldevicetypes.cpp:463
-msgid "Firewire Soundcard"
-msgstr "Carta de sono Firewire"
-
-#: soldevicetypes.cpp:465
-msgid "Headset"
-msgstr "Receptor de testa"
-
-#: soldevicetypes.cpp:467
-msgid "Modem"
-msgstr "Modem"
-
-#: soldevicetypes.cpp:472
-msgid "Audio Interface Type: "
-msgstr "Typo de interfacie Audio "
-
-#: soldevicetypes.cpp:474
-msgid "Soundcard Type: "
-msgstr "Typo de Carta de Sono "
-
-#: soldevicetypes.cpp:497
-msgid "Device Buttons"
-msgstr "Buttones de dispositivos"
-
-#: soldevicetypes.cpp:523
-msgid "Lid Button"
-msgstr "Button de coperculo"
-
-#: soldevicetypes.cpp:525
-msgid "Power Button"
-msgstr "Button de Potentia (Energia)"
-
-#: soldevicetypes.cpp:527
-msgid "Sleep Button"
-msgstr "Button de Dormir"
-
-#: soldevicetypes.cpp:529
-msgid "Tablet Button"
-msgstr "Button de Tabletta"
-
-#: soldevicetypes.cpp:531
-msgid "Unknown Button"
-msgstr "Button Incognite"
-
-#: soldevicetypes.cpp:534
-msgid "Button type: "
-msgstr "Typo de button: "
-
-#: soldevicetypes.cpp:536
-msgid "Has State?"
-msgstr "Il ha stato?"
-
-#: soldevicetypes.cpp:557
-msgid "Multimedia Players"
-msgstr "Sonatores de multimedia"
-
-#: soldevicetypes.cpp:574 soldevicetypes.cpp:614 soldevicetypes.cpp:931
-msgid "Supported Drivers: "
-msgstr "Drivers supportate: "
-
-#: soldevicetypes.cpp:576 soldevicetypes.cpp:616 soldevicetypes.cpp:933
-msgid "Supported Protocols: "
-msgstr "Protocollos supportate: "
-
-#: soldevicetypes.cpp:597
-msgid "Cameras"
-msgstr "Cameras"
-
-#: soldevicetypes.cpp:637
-msgid "Batteries"
-msgstr "Batterias"
-
-#: soldevicetypes.cpp:658
-msgid "PDA"
-msgstr "PDA"
-
-#: soldevicetypes.cpp:660
-msgid "UPS"
-msgstr "UPS"
-
-#: soldevicetypes.cpp:662
-msgid "Mouse"
-msgstr "Mus"
-
-#: soldevicetypes.cpp:664
-msgid "Primary"
-msgstr "Primari"
-
-#: soldevicetypes.cpp:666
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Claviero"
-
-#: soldevicetypes.cpp:668
-msgid "Keyboard + Mouse"
-msgstr "Claviero + Mus"
-
-#: soldevicetypes.cpp:670
-msgid "Camera"
-msgstr "Camera"
-
-#: soldevicetypes.cpp:679
-msgid "Charging"
-msgstr "Cargante"
-
-#: soldevicetypes.cpp:681
-msgid "Discharging"
-msgstr "Discargante"
-
-#: soldevicetypes.cpp:683
-msgid "No Charge"
-msgstr "Necun Cargamento"
-
-#: soldevicetypes.cpp:686
-msgid "Battery Type: "
-msgstr "Typo de batteria "
-
-#: soldevicetypes.cpp:688
-msgid "Charge Status: "
-msgstr "Stato de cargamento: "
-
-#: soldevicetypes.cpp:709
-msgid "AC Adapters"
-msgstr "Adaptatores de AC"
-
-#: soldevicetypes.cpp:726
-msgid "Is plugged in?"
-msgstr "Il es connectite?"
-
-#: soldevicetypes.cpp:747
-msgid "Digital Video Broadcasting Devices"
-msgstr "Dispositivos de transmission video digital (DVB)"
-
-#: soldevicetypes.cpp:768
-msgid "Audio"
-msgstr "Audio"
-
-#: soldevicetypes.cpp:770
-msgid "Conditional access system"
-msgstr "Systema de accesso conditional"
-
-#: soldevicetypes.cpp:772
-msgid "Demux"
-msgstr "Demux"
-
-#: soldevicetypes.cpp:774
-msgid "Digital video recorder"
-msgstr "Registrator Video Digital"
-
-#: soldevicetypes.cpp:776
-msgid "Front end"
-msgstr "De fronte"
-
-#: soldevicetypes.cpp:778
-msgid "Network"
-msgstr "Rete"
-
-#: soldevicetypes.cpp:780
-msgid "On-Screen display"
-msgstr "Monstrator de supra schermo"
-
-#: soldevicetypes.cpp:782
-msgid "Security and content protection"
-msgstr "Securitate e protection de contento"
-
-#: soldevicetypes.cpp:784
-msgid "Video"
-msgstr "Video"
-
-#: soldevicetypes.cpp:790
-msgid "Device Type: "
-msgstr "Typo de dispositivo: "
-
-#: soldevicetypes.cpp:811
-msgid "Serial Devices"
-msgstr "Dispositivos serial"
-
-#: soldevicetypes.cpp:842
-msgid "Serial Type: "
-msgstr "Typo serial: "
-
-#: soldevicetypes.cpp:844
-msgid "Port: "
-msgstr "Porto: "
-
-#: soldevicetypes.cpp:865
-msgid "Smart Card Devices"
-msgstr "Dispositivos de cartas intelligente (Smart Cards)"
-
-#: soldevicetypes.cpp:886
-msgid "Card Reader"
-msgstr "Lector de carta"
-
-#: soldevicetypes.cpp:888
-msgid "Crypto Token"
-msgstr "Crypto Indicio"
-
-#: soldevicetypes.cpp:893
-msgid "Smart Card Type: "
-msgstr "Typo de carta Intelligente (Smart Card) "
-
-#: soldevicetypes.cpp:914
-msgid "Video Devices"
-msgstr "Dispositivos video"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_emoticons.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_emoticons.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_emoticons.po	2012-02-10 09:59:05.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_emoticons.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,240 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:28+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: emoticonslist.cpp:66
-msgid ""
-"Insert the string for the emoticon.  If you want multiple strings, separate "
-"them by spaces."
-msgstr ""
-"Inserta le catena per le emoticon.  Si tu vole catenas multiple, tu separa "
-"los per spatios."
-
-#: emoticonslist.cpp:107
-msgid "Emoticons"
-msgstr "Emoticones"
-
-#: emoticonslist.cpp:254
-msgid "Drag or Type Emoticon Theme URL"
-msgstr "Trahe o typa URL de Thema de Emoticon"
-
-#: emoticonslist.cpp:259
-msgid "Emoticon themes must be installed from local files."
-msgstr "Themas de Emoticon debe esser installate ex files local"
-
-#: emoticonslist.cpp:260
-msgid "Could Not Install Emoticon Theme"
-msgstr "Il non pote installar Thema de Emoticon"
-
-#: emoticonslist.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "Do you want to remove %1 too?"
-msgstr "Tu vole remover anque %1 ?"
-
-#: emoticonslist.cpp:278
-msgid "Delete emoticon"
-msgstr "Dele emoticon"
-
-#: emoticonslist.cpp:294
-msgid "Add Emoticon"
-msgstr "Adde emoticon"
-
-#: emoticonslist.cpp:318
-msgid "Edit Emoticon"
-msgstr "Edita emoticon"
-
-#: emoticonslist.cpp:364 emoticonslist.cpp:387
-msgid "New Emoticon Theme"
-msgstr "Nove thema de emoticon"
-
-#: emoticonslist.cpp:364
-msgid "Enter the name of the new emoticon theme:"
-msgstr "Entra le nomine del nove thema de emoticon:"
-
-#: emoticonslist.cpp:370
-#, kde-format
-msgid "%1 theme already exists"
-msgstr "thema %1 ja existe"
-
-#: emoticonslist.cpp:387
-msgid "Choose the type of emoticon theme to create"
-msgstr "Selige le typo de thema de emoticon de crear"
-
-#: rc.cpp:70
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:71
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: emoticonslist.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Emoticons Manager"
-msgstr "Gerente de Emoticones"
-
-#. i18n: file: emoticonslist.ui:44
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Create a new emoticon"
-msgstr "Crea un nove emoticon"
-
-#. i18n: file: emoticonslist.ui:47
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd)
-#: rc.cpp:9
-msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text"
-msgstr "Crea un nove emoticon per assignar lo un icone e alcun texto"
-
-#. i18n: file: emoticonslist.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Add..."
-msgstr "Adde,,,"
-
-#. i18n: file: emoticonslist.ui:57
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Modify the selected emoticon icon or text "
-msgstr "Modifica le seligite icone o texto de emoticon "
-
-#. i18n: file: emoticonslist.ui:60
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text"
-msgstr "Edita le seligite emoticon pro cambiar su icone o su texto"
-
-#. i18n: file: emoticonslist.ui:63
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Edit..."
-msgstr "Edita ..."
-
-#. i18n: file: emoticonslist.ui:70
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Remove the selected emoticon"
-msgstr "Remove le seligite emoticon"
-
-#. i18n: file: emoticonslist.ui:73
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Remove the selected emoticon from your disk"
-msgstr "Remove le seligite emoticon ex tu disco"
-
-#. i18n: file: emoticonslist.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
-
-#. i18n: file: emoticonslist.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Require spaces around emoticons"
-msgstr "Require spatios circa emoticones"
-
-#. i18n: file: emoticonslist.ui:107
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Design a new emoticon theme"
-msgstr "Designa un nove thema de emoticon"
-
-#. i18n: file: emoticonslist.ui:110
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew)
-#: rc.cpp:39
-msgid ""
-"Start a new theme by assigning it a name. Then use the Add button on the "
-"right to add emoticons to this theme."
-msgstr ""
-"Initia un nove thema per assignar lo un nomine. Post usar le button de Adde "
-"sur le dextere pro adder emoticones a iste thema."
-
-#. i18n: file: emoticonslist.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew)
-#: rc.cpp:42
-msgid "New Theme..."
-msgstr "Nove thema..."
-
-#. i18n: file: emoticonslist.ui:120
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew)
-#: rc.cpp:45
-msgid "Get new icon themes from the Internet"
-msgstr "Obtene nove themas de icone ex le internet"
-
-#. i18n: file: emoticonslist.ui:123
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew)
-#: rc.cpp:48
-msgid ""
-"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will "
-"display a list of emoticon themes from the http://www.kde.org website. "
-"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme "
-"locally."
-msgstr ""
-"Tu necessita de esser connectite a le Internet pro usar iste action. Un "
-"dialogo monstrara un lista de themas de emoticon ex le sito web "
-"http://www.kde.org . Pulsar le button de Installar associate con un thema il "
-"installara iste thema localmente."
-
-#. i18n: file: emoticonslist.ui:126
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Get New Icon Themes..."
-msgstr "Obtene nove themas de icones ..."
-
-#. i18n: file: emoticonslist.ui:133
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall)
-#: rc.cpp:54
-msgid "Install a theme archive file you already have locally"
-msgstr "Installa un file de archivo de thema que tu ha localmente"
-
-#. i18n: file: emoticonslist.ui:136
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall)
-#: rc.cpp:57
-msgid ""
-"If you already have an emoticon theme archive locally, this button will "
-"unpack it and make it available for KDE applications"
-msgstr ""
-"Si tu ja ha un archivo de thema de emoticon localmente, iste button  "
-"dispacchettara lo e facera lo disponibile pro applicationes de KDE"
-
-#. i18n: file: emoticonslist.ui:139
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Install Theme File..."
-msgstr "Installa file de thema..."
-
-#. i18n: file: emoticonslist.ui:146
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Remove the selected theme from your disk"
-msgstr "Remove le thema seligite ex tu disco"
-
-#. i18n: file: emoticonslist.ui:149
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme)
-#: rc.cpp:66
-msgid "This will remove the selected theme from your disk."
-msgstr "Isto removera le thema seligite ex tu disco."
-
-#. i18n: file: emoticonslist.ui:152
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Remove Theme"
-msgstr "Remove thema"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmfonts.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmfonts.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmfonts.po	2012-02-10 09:59:10.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmfonts.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,283 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:14+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: fonts.cpp:229
-msgid "Configure Anti-Alias Settings"
-msgstr "Configura preferentias anti-alias"
-
-#: fonts.cpp:236
-msgid "E&xclude range:"
-msgstr "E&xtension de exclusion:"
-
-#: fonts.cpp:239 fonts.cpp:244
-msgid " pt"
-msgstr " pt"
-
-#: fonts.cpp:241
-msgid " to "
-msgstr " a "
-
-#: fonts.cpp:248
-msgid ""
-"<p>If you have a TFT or LCD screen you can further improve the quality of "
-"displayed fonts by selecting this option.<br />Sub-pixel rendering is also "
-"known as ClearType(tm).<br /> In order for sub-pixel rendering to work "
-"correctly you need to know how the sub-pixels of your display are "
-"aligned.</p> <p>On TFT or LCD displays a single pixel is actually composed "
-"of three sub-pixels, red, green and blue. Most displays have a linear "
-"ordering of RGB sub-pixel, some have BGR.<br /> This feature does not work "
-"with CRT monitors.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Si tu ha un schermo TFT o LCD screen tu pote meliorar le qualitate del "
-"fontes monstrate per seliger iste option.<br />Le rendering de sub-pixel es "
-"tamben cognoscite como ClearType(tm).<br /> Pro facer que le rendering de "
-"sub-pixel rendering functiona correctemente tu necessita de saper como le "
-"sub-pixels de tu monstrator es alineate.</p> <p>Sur monstratores TFT o LCD "
-"un singule pixel es in realitate composite de tres sub-pixels, rubie, verde "
-"e blau. plure de monstratores ha un ordine linear de RGB sub-pixel, altere "
-"ha BGR.<br /> Iste characteristic non functiona con CRT monitores.</p>"
-
-#: fonts.cpp:259
-msgid "&Use sub-pixel rendering:"
-msgstr "&Usa sub-pixel rendering:"
-
-#: fonts.cpp:271
-msgid "Hinting style: "
-msgstr "Stilo de Allusion: "
-
-#: fonts.cpp:278
-msgid ""
-"Hinting is a process used to enhance the quality of fonts at small sizes."
-msgstr ""
-"Alluder es un processo usate pro meliorar le qualitate de fontes de parve "
-"dimensiones."
-
-#: fonts.cpp:504
-msgctxt "font usage"
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: fonts.cpp:505
-msgctxt "font usage"
-msgid "Fixed width"
-msgstr "Largessa fixate"
-
-#: fonts.cpp:506
-msgctxt "font usage"
-msgid "Small"
-msgstr "Parve"
-
-#: fonts.cpp:507
-msgctxt "font usage"
-msgid "Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumento"
-
-#: fonts.cpp:508
-msgctxt "font usage"
-msgid "Menu"
-msgstr "Menu"
-
-#: fonts.cpp:509
-msgctxt "font usage"
-msgid "Window title"
-msgstr "Titulo de fenestra"
-
-#: fonts.cpp:510
-msgctxt "font usage"
-msgid "Taskbar"
-msgstr "Barra de carga"
-
-#: fonts.cpp:511
-msgctxt "font usage"
-msgid "Desktop"
-msgstr "Scriptorio"
-
-#: fonts.cpp:541
-msgid "Used for normal text (e.g. button labels, list items)."
-msgstr ""
-"Usate pro texto normal (p.ex. etiquettas de button, terminos de lista)."
-
-#: fonts.cpp:542
-msgid "A non-proportional font (i.e. typewriter font)."
-msgstr "Font non proportional (p.ex. font de machina de typar)."
-
-#: fonts.cpp:543
-msgid "Smallest font that is still readable well."
-msgstr "Le font plus parve que il es ancora legibile."
-
-#: fonts.cpp:544
-msgid "Used to display text beside toolbar icons."
-msgstr "Usate pro monstrar texto a latere de icones de barra de instrumento"
-
-#: fonts.cpp:545
-msgid "Used by menu bars and popup menus."
-msgstr "Usate per barras de menu e menus de popup"
-
-#: fonts.cpp:546
-msgid "Used by the window titlebar."
-msgstr "Usate per le barra de titulo de fenestra."
-
-#: fonts.cpp:547
-msgid "Used by the taskbar."
-msgstr "Usate per le barra de carga."
-
-#: fonts.cpp:548
-msgid "Used for desktop icons."
-msgstr "Usate per icones de scriptorio."
-
-#: fonts.cpp:587
-#, kde-format
-msgctxt "Font role"
-msgid "%1: "
-msgstr "%1: "
-
-#: fonts.cpp:600
-msgid "Ad&just All Fonts..."
-msgstr "Ad&justa omne fontes..."
-
-#: fonts.cpp:601
-msgid "Click to change all fonts"
-msgstr "Pulsa pro cambiar omne fontes"
-
-#: fonts.cpp:612
-msgid "Use a&nti-aliasing:"
-msgstr "Usa a&nti-aliasing:"
-
-#: fonts.cpp:616
-msgctxt "Use anti-aliasing"
-msgid "Enabled"
-msgstr "Habilitate"
-
-#: fonts.cpp:617
-msgctxt "Use anti-aliasing"
-msgid "System Settings"
-msgstr "Preferentias de systema"
-
-#: fonts.cpp:618
-msgctxt "Use anti-aliasing"
-msgid "Disabled"
-msgstr "Dishabilitate"
-
-#: fonts.cpp:619
-msgid ""
-"If this option is selected, KDE will smooth the edges of curves in fonts."
-msgstr ""
-"Si iste option es eligite, KDE lisiara le bordos de curvas in fontes."
-
-#: fonts.cpp:621
-msgid "Configure..."
-msgstr "Configura ..."
-
-#: fonts.cpp:628
-msgid "Force fonts DPI:"
-msgstr "Fortia DPI de fontes:"
-
-#: fonts.cpp:633
-msgctxt "Force fonts DPI"
-msgid "Disabled"
-msgstr "Dishabilitate"
-
-#: fonts.cpp:634
-msgid "96 DPI"
-msgstr "96DPI"
-
-#: fonts.cpp:635
-msgid "120 DPI"
-msgstr "120 DPI"
-
-#: fonts.cpp:637
-msgid ""
-"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
-"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
-"misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI "
-"values other than 96 or 120 DPI.</p><p>The use of this option is generally "
-"discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly "
-"configuring it for the whole X server if possible (e.g. DisplaySize in "
-"xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= in "
-"$KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not render properly with real "
-"DPI value better fonts should be used or configuration of font hinting "
-"should be checked.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Iste option fortias un specific valor de DPI pro fontes. Il pote esser "
-"utile quando le ver DPI del hardware non es relevate propriemente e il es "
-"anque sovente mal usate quando fontes de povre qualitate es usate que los "
-"non sembla ben con valores de DPI que non es 96 o 120.</p><p>Le uso de iste "
-"option es generalmente discoragiate. Pro seliger un proprie valor de DPI un "
-"melior option es lo de explicitemente configurar lo pro le integre servitor "
-"de X si possibile (P.ex. DisplaySize in xorg.conf o adder <i>-dpi value</i> "
-"a ServerLocalArgs= in $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). Quando fonts non "
-"render propriemente con valores real de DPI, melior fontes deberea esser "
-"usate o on debe marcar configuration de allusion de font.</p>"
-
-#: fonts.cpp:780
-msgid ""
-"<p>Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started "
-"applications.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Alcun modificationes tal como anti-aliasing influentiara solmente "
-"applicationes initiate de nove.</p>"
-
-#: fonts.cpp:781 fonts.cpp:790
-msgid "Font Settings Changed"
-msgstr "Preferentias de Font modificate"
-
-#: fonts.cpp:789
-msgid ""
-"<p>Some changes such as DPI will only affect newly started applications.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Alcun modificationes tal como DPI influentiara solmente applicationes "
-"initiate de nove.</p>"
-
-#: kxftconfig.cpp:456
-msgctxt "no subpixel rendering"
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: kxftconfig.cpp:458
-msgid "RGB"
-msgstr "RGB"
-
-#: kxftconfig.cpp:460
-msgid "BGR"
-msgstr "BGR"
-
-#: kxftconfig.cpp:462
-msgid "Vertical RGB"
-msgstr "RGB Vertical"
-
-#: kxftconfig.cpp:464
-msgid "Vertical BGR"
-msgstr "BGR Vertical"
-
-#: kxftconfig.cpp:492
-msgid "Medium"
-msgstr "Medium"
-
-#: kxftconfig.cpp:496
-msgctxt "no hinting"
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: kxftconfig.cpp:498
-msgid "Slight"
-msgstr "Tenue"
-
-#: kxftconfig.cpp:500
-msgid "Full"
-msgstr "Plen"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcminput.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcminput.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcminput.po	2012-02-10 09:59:11.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcminput.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,696 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:16+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: kcmcursortheme.cpp:40
-msgid "Cursor Theme"
-msgstr "Thema de cursor"
-
-#: kcmcursortheme.cpp:41
-msgid "(c) 2003-2007 Fredrik Höglund"
-msgstr "(c) 2003-2007 Fredrik Hoglund"
-
-#: kcmcursortheme.cpp:42
-msgid "Fredrik Höglund"
-msgstr "Fredrik Hoglund"
-
-#: logitechmouse.cpp:46 logitechmouse.cpp:88
-#, kde-format
-msgid "Mouse type: %1"
-msgstr "Typo de mus:%1"
-
-#: logitechmouse.cpp:226
-msgid ""
-"RF channel 1 has been set. Please press Connect button on mouse to re-"
-"establish link"
-msgstr ""
-"Canal 1 RF ha essite fixate. Pro favor tu pressa button de Connecte sur le "
-"mus pro recuperar le ligamine"
-
-#: logitechmouse.cpp:226 logitechmouse.cpp:230
-msgid "Press Connect Button"
-msgstr "Pressa le button Connecte"
-
-#: logitechmouse.cpp:230
-msgid ""
-"RF channel 2 has been set. Please press Connect button on mouse to re-"
-"establish link"
-msgstr ""
-"Canal 2 RF ha essite fixate. Pro favor tu pressa button  Connecter sur le "
-"mus pro recuperar ligamine"
-
-#: logitechmouse.cpp:360
-msgctxt "no cordless mouse"
-msgid "none"
-msgstr "necun"
-
-#: logitechmouse.cpp:363 logitechmouse.cpp:393
-msgid "Cordless Mouse"
-msgstr "Mus sin filo (cordless)"
-
-#: logitechmouse.cpp:366 logitechmouse.cpp:372 logitechmouse.cpp:375
-msgid "Cordless Wheel Mouse"
-msgstr "Mus con rota sin filo"
-
-#: logitechmouse.cpp:369
-msgid "Cordless MouseMan Wheel"
-msgstr "Rota de MouseMan sin filo"
-
-#: logitechmouse.cpp:378
-msgid "Cordless TrackMan Wheel"
-msgstr "Rota de Trackman sin filo"
-
-#: logitechmouse.cpp:381
-msgid "TrackMan Live"
-msgstr "Trackman Live"
-
-#: logitechmouse.cpp:384
-msgid "Cordless TrackMan FX"
-msgstr "TrackMan FX sin filo"
-
-#: logitechmouse.cpp:387
-msgid "Cordless MouseMan Optical"
-msgstr "Optic MouseMan sin filo"
-
-#: logitechmouse.cpp:390
-msgid "Cordless Optical Mouse"
-msgstr "Mus optic sin filo"
-
-#: logitechmouse.cpp:396
-msgid "Cordless MouseMan Optical (2ch)"
-msgstr "MouseMan optic sin filo (2 can)"
-
-#: logitechmouse.cpp:399
-msgid "Cordless Optical Mouse (2ch)"
-msgstr "Mus optic sin filo (2 can)"
-
-#: logitechmouse.cpp:402
-msgid "Cordless Mouse (2ch)"
-msgstr "Mus sin filo (2 can)"
-
-#: logitechmouse.cpp:405
-msgid "Cordless Optical TrackMan"
-msgstr "TrackMan sin filo optic"
-
-#: logitechmouse.cpp:408
-msgid "MX700 Cordless Optical Mouse"
-msgstr "Mus MX700 sin filo optic"
-
-#: logitechmouse.cpp:411
-msgid "MX700 Cordless Optical Mouse (2ch)"
-msgstr "Mus sin filo optic MX700 (2 can)"
-
-#: logitechmouse.cpp:414
-msgid "Unknown mouse"
-msgstr "Mus incognite"
-
-#: mouse.cpp:91
-msgid ""
-"<h1>Mouse</h1> This module allows you to choose various options for the way "
-"in which your pointing device works. Your pointing device may be a mouse, "
-"trackball, or some other hardware that performs a similar function."
-msgstr ""
-"<h1>Mus</h1> Iste modulo permitte te de seliger varie optiones pro le modos "
-"de travalio de tu dispositivos de punctamento. Tu dispositivos de "
-"punctamento pote esser un mus, un trackball, o altere hardware que executa "
-"functiones similar."
-
-#: mouse.cpp:110
-msgid "&General"
-msgstr "&General"
-
-#: mouse.cpp:120
-msgid ""
-"If you are left-handed, you may prefer to swap the functions of the left and "
-"right buttons on your pointing device by choosing the 'left-handed' option. "
-"If your pointing device has more than two buttons, only those that function "
-"as the left and right buttons are affected. For example, if you have a three-"
-"button mouse, the middle button is unaffected."
-msgstr ""
-"Si tu es un usator de mano sinistre, tu pote prefer de excambiar functiones "
-"de buttones sinistre e dextere sur tu dispositivo punctator per eliger le "
-"option 'de mano sinistre'. Si tu dispositivo ha plus que duo buttones, il "
-"influentiara solmente los que es functionante como buttones sinistre e "
-"dextere. Pro exemplo, si tu ha un mus de tres buttones, le button de medie "
-"non essera influentiate."
-
-#: mouse.cpp:130
-msgid ""
-"The default behavior in KDE is to select and activate icons with a single "
-"click of the left button on your pointing device. This behavior is "
-"consistent with what you would expect when you click links in most web "
-"browsers. If you would prefer to select with a single click, and activate "
-"with a double click, check this option."
-msgstr ""
-"Le comportamento predefinite in KDE es de selectionar e activar icones con "
-"un singule pression (click) del button sinistre sur tu dispositivo "
-"punctator. Iste comportamento es consistente con illo que tu expecta quando "
-"tu pressa sur ligamines in plure de navigatores web. Si tu prefere "
-"selectionar con un singule pression e activar con un duple pression (click), "
-"tu marca iste option."
-
-#: mouse.cpp:138
-msgid "Activates and opens a file or folder with a single click."
-msgstr ""
-"Il activa e aperi un file o un dossier con un singule pression (click)."
-
-#: mouse.cpp:144
-msgid ""
-"If you check this option, pausing the mouse pointer over an icon on the "
-"screen will automatically select that icon. This may be useful when single "
-"clicks activate icons, and you want only to select the icon without "
-"activating it."
-msgstr ""
-"Si tu marca iste option, quando tu pausa le punctator de mus super un icone "
-"sur le schermo illo essera seligite automaticamente. Isto pote esser utile "
-"quando un singule pression activa icones, e tu solmente vole selectionar un "
-"icone sin activar lo."
-
-#: mouse.cpp:150
-msgid ""
-"If you have checked the option to automatically select icons, this slider "
-"allows you to select how long the mouse pointer must be paused over the icon "
-"before it is selected."
-msgstr ""
-"Si tu ha marcate le option de automaticamente selectionar icones, iste "
-"glissator permitte de selectionar quanto longe le punctator de mus pote "
-"pausar super un icone prime que illo es seligite."
-
-#: mouse.cpp:186
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avantiate"
-
-#: mouse.cpp:191
-msgid " x"
-msgstr " x"
-
-#: mouse.cpp:192
-msgid "Pointer acceleration:"
-msgstr "Acceleration de punctator:"
-
-#: mouse.cpp:195
-msgid ""
-"<p>This option allows you to change the relationship between the distance "
-"that the mouse pointer moves on the screen and the relative movement of the "
-"physical device itself (which may be a mouse, trackball, or some other "
-"pointing device.)</p><p> A high value for the acceleration will lead to "
-"large movements of the mouse pointer on the screen even when you only make a "
-"small movement with the physical device. Selecting very high values may "
-"result in the mouse pointer flying across the screen, making it hard to "
-"control.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Iste option permitte te de cambiar le relation inter le distantia que le "
-"punctator de mus move sur le schermo e le movimento relative del mesme "
-"dispositivo physic (que il pote esser un mus, un trackbal o alcun altere "
-"dispositivo punctator)</p><p> Un alte valor de acceleration ducera a large "
-"movimentos del punctator de mus sur le schermo anque quando tu fa solmente "
-"un parve movimento con le dispositivo physic. Seliger un valor multe alte "
-"pote resultar in un punctator que il vola trans le schermo, facente lo "
-"difficile de controlar.</p>"
-
-#: mouse.cpp:210
-msgid "Pointer threshold:"
-msgstr "Limine de punctator:"
-
-#: mouse.cpp:215
-msgid ""
-"<p>The threshold is the smallest distance that the mouse pointer must move "
-"on the screen before acceleration has any effect. If the movement is smaller "
-"than the threshold, the mouse pointer moves as if the acceleration was set "
-"to 1X;</p><p> thus, when you make small movements with the physical device, "
-"there is no acceleration at all, giving you a greater degree of control over "
-"the mouse pointer. With larger movements of the physical device, you can "
-"move the mouse pointer rapidly to different areas on the screen.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Le limine es le distantia le plus parve que le punctator de mus debe "
-"mover sur le schermo prime que le acceleration ha alcun effecto. Si le "
-"movimento es plus parve que le limine, le punctator de mus move se como si "
-"le acceleration esseva fixate a 1X;</p><p> assi, quando tu face movimentos "
-"parve con le dispositivo physic, il non ha alcun acceleration, dante te un "
-"grande grado de controlo su le punctator de mus. Con movimentos plus grande "
-"del dispositivo physic, tu pote mover le punctator de mus rapidemente a "
-"differente areas sur le schermo.</p>"
-
-#: mouse.cpp:230 mouse.cpp:245 mouse.cpp:291 mouse.cpp:296 mouse.cpp:301
-msgid " msec"
-msgstr " msec"
-
-#: mouse.cpp:232
-msgid "Double click interval:"
-msgstr "Intervallo de duple pression (click):"
-
-#: mouse.cpp:235
-msgid ""
-"The double click interval is the maximal time (in milliseconds) between two "
-"mouse clicks which turns them into a double click. If the second click "
-"happens later than this time interval after the first click, they are "
-"recognized as two separate clicks."
-msgstr ""
-"Le intervallo de duple pression (click) es le tempore maxime (in milli-"
-"secundas) inter duo pressiones que il transforma los in un pression duple. "
-"Si le secunde pression occurre plus tarde de iste intervallo de tempore "
-"postea le prime pression illo e es recognoscite como duo pressiones separate."
-
-#: mouse.cpp:247
-msgid "Drag start time:"
-msgstr "Trahe tempore de initiar:"
-
-#: mouse.cpp:250
-msgid ""
-"If you click with the mouse (e.g. in a multi-line editor) and begin to move "
-"the mouse within the drag start time, a drag operation will be initiated."
-msgstr ""
-"Si tu pulsa con le mus (p.ex. in un editor de multi-linea) e initia a mover "
-"le mus intra le tempore initial de traher, un operation de traher essera "
-"initiate."
-
-#: mouse.cpp:258
-msgid "Drag start distance:"
-msgstr "Trahe distantia de initio:"
-
-#: mouse.cpp:263
-msgid ""
-"If you click with the mouse and begin to move the mouse at least the drag "
-"start distance, a drag operation will be initiated."
-msgstr ""
-"Si tu pulsa con le mus e tu initia a mover le mus al minus per le distantia "
-"de traher initial, un operation de traher essera initiate."
-
-#: mouse.cpp:271
-msgid "Mouse wheel scrolls by:"
-msgstr "Rota de mus rola per:"
-
-#: mouse.cpp:276
-msgid ""
-"If you use the wheel of a mouse, this value determines the number of lines "
-"to scroll for each wheel movement. Note that if this number exceeds the "
-"number of visible lines, it will be ignored and the wheel movement will be "
-"handled as a page up/down movement."
-msgstr ""
-"Si tu usa le rota del mus, isto valor determina le numero de lineas de rolar "
-"pro cata movimento de rota. Tu nota que si iste numero excede le numero de "
-"lineas visibile, illo essera ignorate e le movimento de rota essera maneate "
-"como un movimento de pagina in alto/a basso."
-
-#: mouse.cpp:282
-msgid "Mouse Navigation"
-msgstr "Navigation de mus"
-
-#: mouse.cpp:286
-msgid "&Move pointer with keyboard (using the num pad)"
-msgstr "&Move punctator con claviero (usante le num pad)"
-
-#: mouse.cpp:292
-msgid "&Acceleration delay:"
-msgstr "&Retardo de acceleration:"
-
-#: mouse.cpp:297
-msgid "R&epeat interval:"
-msgstr "Intervallo de r&epetition:"
-
-#: mouse.cpp:302
-msgid "Acceleration &time:"
-msgstr "Tempore de accelera&tion:"
-
-#: mouse.cpp:306
-msgid " pixel/sec"
-msgstr " pixel/sec"
-
-#: mouse.cpp:307
-msgid "Ma&ximum speed:"
-msgstr "Velocitate ma&xime:"
-
-#: mouse.cpp:311
-msgid "Acceleration &profile:"
-msgstr "&Profilo de acceleration:"
-
-#: mouse.cpp:378
-msgid "Mouse"
-msgstr "Mus"
-
-#: mouse.cpp:379
-msgid "(c) 1997 - 2005 Mouse developers"
-msgstr "(c) 1997 - 2005 Developpatores de Mus"
-
-#: mouse.cpp:380
-msgid "Patrick Dowler"
-msgstr "Patrick Dowler"
-
-#: mouse.cpp:381
-msgid "Dirk A. Mueller"
-msgstr "Dirk A. Mueller"
-
-#: mouse.cpp:382
-msgid "David Faure"
-msgstr "David Faure"
-
-#: mouse.cpp:383
-msgid "Bernd Gehrmann"
-msgstr "Bernd Gehrmann"
-
-#: mouse.cpp:384
-msgid "Rik Hemsley"
-msgstr "Rik Hemsley"
-
-#: mouse.cpp:385
-msgid "Brad Hughes"
-msgstr "Brad Hughes"
-
-#: mouse.cpp:386
-msgid "Ralf Nolden"
-msgstr "Ralf Nolden"
-
-#: mouse.cpp:387
-msgid "Brad Hards"
-msgstr "Brad Hards"
-
-#: mouse.cpp:688 mouse.cpp:693
-msgid " pixel"
-msgid_plural " pixels"
-msgstr[0] " pixel"
-msgstr[1] " pixeles"
-
-#: mouse.cpp:698
-msgid " line"
-msgid_plural " lines"
-msgstr[0] " linea"
-msgstr[1] " lineas"
-
-#: rc.cpp:64
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:65
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: logitechmouse_base.ui:8
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cordlessNameLabel)
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:113
-msgid "Cordless Name"
-msgstr "Nomine de sin filos (Cordless)"
-
-#. i18n: file: logitechmouse_base.ui:21
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, resolutionSelector)
-#: rc.cpp:42 rc.cpp:116
-msgid "Sensor Resolution"
-msgstr "Resolution de sensor"
-
-#. i18n: file: logitechmouse_base.ui:27
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, button400cpi)
-#: rc.cpp:45 rc.cpp:119
-msgid "400 counts per inch"
-msgstr "400 computos per pollice"
-
-#. i18n: file: logitechmouse_base.ui:37
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, button800cpi)
-#: rc.cpp:48 rc.cpp:122
-msgid "800 counts per inch"
-msgstr "800 computos per pollice"
-
-#. i18n: file: logitechmouse_base.ui:53
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, batteryBox)
-#: rc.cpp:51 rc.cpp:125
-msgid "Battery Level"
-msgstr "Nivello de batteria"
-
-#. i18n: file: logitechmouse_base.ui:72
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, channelSelector)
-#: rc.cpp:54 rc.cpp:128
-msgid "RF Channel"
-msgstr "Canal RF"
-
-#. i18n: file: logitechmouse_base.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, channel1)
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:131
-msgid "Channel 1"
-msgstr "Canal 1"
-
-#. i18n: file: logitechmouse_base.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, channel2)
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:134
-msgid "Channel 2"
-msgstr "Canal 2"
-
-#. i18n: file: logitechmouse_base.ui:107
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, permissionProblemText)
-#: rc.cpp:63 rc.cpp:137
-msgid ""
-"You have a Logitech Mouse connected, and libusb was found at compile time, "
-"but it was not possible to access this mouse. This is probably caused by a "
-"permissions problem - you should consult the manual on how to fix this."
-msgstr ""
-"Tu ha un mus Logitech connectite, e libusb esseva trovate a le tempore de "
-"compilar, ma il non es possibile acceder a iste mus. Isto es probabilemente "
-"causate per un problema de permission - tu deberea consultar le manual pro "
-"fixar lo."
-
-#. i18n: file: kmousedlg.ui:27
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:77
-msgid "Button Order"
-msgstr "Ordine de button"
-
-#. i18n: file: kmousedlg.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rightHanded)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:80
-msgid "Righ&t handed"
-msgstr "Pro usator de mano dex&tere"
-
-#. i18n: file: kmousedlg.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, leftHanded)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:83
-msgid "Le&ft handed"
-msgstr "Pro usator de mano sini&stre"
-
-#. i18n: file: kmousedlg.ui:72
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbScrollPolarity)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:86
-msgid ""
-"Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
-"mouse buttons."
-msgstr ""
-"Cambiar le direction de rolar pro le rota de mus o le 4tie e 5tie buttones "
-"de mus."
-
-#. i18n: file: kmousedlg.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbScrollPolarity)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:89
-msgid "Re&verse scroll direction"
-msgstr "Direction de rolar re&vertite"
-
-#. i18n: file: kmousedlg.ui:105
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox1)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:92
-msgid "Icons"
-msgstr "Icones"
-
-#. i18n: file: kmousedlg.ui:111
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, doubleClick)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:95
-msgid "Dou&ble-click to open files and folders (select icons on first click)"
-msgstr "&Duple pression (click) pro aperir files e dossieres"
-
-#. i18n: file: kmousedlg.ui:121
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, singleClick)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:98
-msgid "&Single-click to open files and folders"
-msgstr "&Singule pression (click) pro aperir files e dossieres"
-
-#. i18n: file: kmousedlg.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_pointershape)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:101
-msgid "Cha&nge pointer shape over icons"
-msgstr "Cambia pu&nctator de forma super icones"
-
-#. i18n: file: kmousedlg.ui:161
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbAutoSelect)
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:104
-msgid "A&utomatically select icons"
-msgstr "Selige a&utomaticamente icones"
-
-#. i18n: file: kmousedlg.ui:195
-#. i18n: ectx: property (label), widget (KIntNumInput, slAutoSelect)
-#: rc.cpp:33 rc.cpp:107
-msgctxt "label. delay (on milliseconds) to automatically select icons"
-msgid "Delay"
-msgstr "Retardo"
-
-#. i18n: file: kmousedlg.ui:207
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, slAutoSelect)
-#: rc.cpp:36 rc.cpp:110
-msgctxt "milliseconds. time to automatically select the items"
-msgid " ms"
-msgstr " ms"
-
-#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:68
-msgid ""
-"Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):"
-msgstr ""
-"Selige le thema de cursor que tu vole usar (plana su vista preliminar pro "
-"essayar cursor)"
-
-#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, installKnsButton)
-#: rc.cpp:71
-msgid "Get new color schemes from the Internet"
-msgstr "Obtene nove schemas de color ex le Internet"
-
-#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installKnsButton)
-#: rc.cpp:74
-msgid "Get New Theme..."
-msgstr "Obtene nove thema..."
-
-#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:66
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton)
-#: rc.cpp:77
-msgid "Install From File..."
-msgstr "Installa ex file ..."
-
-#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton)
-#: rc.cpp:71
-msgid "Remove Theme"
-msgstr "Remove Thema"
-
-#: core/themepage.cpp:54
-msgid "Select the cursor theme you want to use:"
-msgstr "Selige le thema de cursor que tu vole usar:"
-
-#: core/themepage.cpp:59 xcursor/thememodel.cpp:67
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: core/themepage.cpp:59 xcursor/thememodel.cpp:70
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#: core/themepage.cpp:100 xcursor/themepage.cpp:196
-msgid "You have to restart KDE for these changes to take effect."
-msgstr "Tu debe re-initiar KDE pro applicar iste modificationes."
-
-#: core/themepage.cpp:101 xcursor/themepage.cpp:197
-msgid "Cursor Settings Changed"
-msgstr "Preferentias de cursor modificate"
-
-#: core/themepage.cpp:151
-msgid "Small black"
-msgstr "Parve nigre"
-
-#: core/themepage.cpp:152
-msgid "Small black cursors"
-msgstr "Parve cursores nigre"
-
-#: core/themepage.cpp:158
-msgid "Large black"
-msgstr "Grande nigre"
-
-#: core/themepage.cpp:159
-msgid "Large black cursors"
-msgstr "Grande cursores nigre"
-
-#: core/themepage.cpp:165
-msgid "Small white"
-msgstr "Parve blanc"
-
-#: core/themepage.cpp:166
-msgid "Small white cursors"
-msgstr "Parve cursores blanc"
-
-#: core/themepage.cpp:172
-msgid "Large white"
-msgstr "Grande blanc"
-
-#: core/themepage.cpp:173
-msgid "Large white cursors"
-msgstr "Grande cursores blanc"
-
-#: xcursor/legacytheme.cpp:322
-msgid "KDE Classic"
-msgstr "KDE Classic"
-
-#: xcursor/legacytheme.cpp:322
-msgid "The default cursor theme in KDE 2 and 3"
-msgstr "Le thema de cursor predefinite in KDE 2 e 3"
-
-#: xcursor/themepage.cpp:284
-msgid "Drag or Type Theme URL"
-msgstr "Trahe o typa URL de thema"
-
-#: xcursor/themepage.cpp:295
-#, kde-format
-msgid "Unable to find the cursor theme archive %1."
-msgstr "Il non pote trovar le archivo de thema de cursor %1."
-
-#: xcursor/themepage.cpp:298
-#, kde-format
-msgid ""
-"Unable to download the cursor theme archive; please check that the address "
-"%1 is correct."
-msgstr ""
-"Il non pote cargar le archivo de thema de cursor; pro favor tu verifica que "
-"le adresse %1 es correcte."
-
-#: xcursor/themepage.cpp:307
-#, kde-format
-msgid "The file %1 does not appear to be a valid cursor theme archive."
-msgstr "Le file %1 non sembla esser un valid archivo de thema de cursor."
-
-#: xcursor/themepage.cpp:322
-msgid ""
-"<qt>You cannot delete the theme you are currently using.<br />You have to "
-"switch to another theme first.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu non pote cancellar le thema que tu es usante currentemente.<br "
-"/>Prime tu debe passar a altere thema.</qt>"
-
-#: xcursor/themepage.cpp:328
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Are you sure you want to remove the <i>%1</i> cursor theme?<br />This "
-"will delete all the files installed by this theme.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu es secur que tu vole remover le thema de cursor <i>%1</i> ?<br />Isto "
-"cancellara omne files installate per iste thema.</qt>"
-
-#: xcursor/themepage.cpp:334
-msgid "Confirmation"
-msgstr "Confirmation"
-
-#: xcursor/themepage.cpp:391
-#, kde-format
-msgid ""
-"A theme named %1 already exists in your icon theme folder. Do you want "
-"replace it with this one?"
-msgstr ""
-"Un thema appellate %1 ja existe in tu dossier de thema de icone. Tu vole "
-"reimplaciar lo con isto?"
-
-#: xcursor/themepage.cpp:395
-msgid "Overwrite Theme?"
-msgstr "Super scriber le thema?"
-
-#: xcursor/xcursortheme.cpp:39
-msgid "No description available"
-msgstr "Nulle description disponibile"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkclock.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkclock.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkclock.po	2012-02-10 09:59:11.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkclock.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,197 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:13+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: dtime.cpp:79
-msgid ""
-"No NTP utility has been found. Install 'ntpdate' or 'rdate' command to "
-"enable automatic updating of date and time."
-msgstr ""
-"Nulle utilitate de NTP ha essite trovate. Tu installa commandos  'ntpdate' o "
-"'rdate' pro habilitar automaticamente le actualisation de data e tempore."
-
-#: dtime.cpp:106
-msgid ""
-"Here you can change the system time. Click into the hours, minutes or "
-"seconds field to change the relevant value, either using the up and down "
-"buttons to the right or by entering a new value."
-msgstr ""
-"Ci tu pote cambiar le tempore de systema. Tu pressa sur le campos de horas, "
-"minutas o secundas pro cambiar le valor, o tu usa buttones alto e basso a le "
-"dextere del valor de insertar o per insertar un nove valor."
-
-#: dtime.cpp:130
-#, kde-format
-msgid "Current local time zone: %1 (%2)"
-msgstr "Currente Zona de Tempore: %1 (%2)"
-
-#: dtime.cpp:196
-msgid ""
-"Public Time Server "
-"(pool.ntp.org),asia.pool.ntp.org,europe.pool.ntp.org,north-america.pool.ntp.o"
-"rg,oceania.pool.ntp.org"
-msgstr ""
-"Servitor de Tempore Public "
-"(pool.ntp.org),asia.pool.ntp.org,europe.pool.ntp.org,north-"
-"america.pool.ntp.org,oceania.pool.ntp.org"
-
-#: dtime.cpp:275
-#, kde-format
-msgid "Unable to contact time server: %1."
-msgstr "Il non pote continger servitor te tempore: %1"
-
-#: dtime.cpp:279
-msgid "Can not set date."
-msgstr "Il non pote fixar data."
-
-#: dtime.cpp:282
-msgid "Error setting new time zone."
-msgstr "Error in fixar nove zona de tempore"
-
-#: dtime.cpp:283
-msgid "Time zone Error"
-msgstr "Error de Zona de Tempore"
-
-#: dtime.cpp:300
-msgid ""
-"<h1>Date & Time</h1> This system settings module can be used to set the "
-"system date and time. As these settings do not only affect you as a user, "
-"but rather the whole system, you can only change these settings when you "
-"start the System Settings as root. If you do not have the root password, but "
-"feel the system time should be corrected, please contact your system "
-"administrator."
-msgstr ""
-"<h1>Data & Tempore</h1> Iste modulo de preferentias de systema pote esser "
-"usate pro fixar le data e le tempore de systema. Quia iste preferentias non "
-"influentia te sol como usator, sed plus tosto le integre systema, tu "
-"solmente pote cambiar los quando tu initia le preferentias de systema como "
-"super usator (root). Si tu non ha le contrasigno de super usator, si tu "
-"crede que le systema debe esser corrigite, pro favor tu continge tu "
-"administrator de systema."
-
-#: main.cpp:53
-msgid "kcmclock"
-msgstr "kcmclock"
-
-#: main.cpp:53
-msgid "KDE Clock Control Module"
-msgstr "Modulo de controlo de horologio de KDE"
-
-#: main.cpp:55
-msgid "(c) 1996 - 2001 Luca Montecchiani"
-msgstr "(c) 1996 - 2001 Luca Montecchiani"
-
-#: main.cpp:57
-msgid "Luca Montecchiani"
-msgstr "Luca Montecchiani"
-
-#: main.cpp:57
-msgid "Original author"
-msgstr "Autor original"
-
-#: main.cpp:58
-msgid "Paul Campbell"
-msgstr "Paul Campbell"
-
-#: main.cpp:58
-msgid "Current Maintainer"
-msgstr "Mantenitor Currente"
-
-#: main.cpp:59
-msgid "Benjamin Meyer"
-msgstr "Benjamin Meyer"
-
-#: main.cpp:59
-msgid "Added NTP support"
-msgstr "Addite supporto de NTP"
-
-#: main.cpp:61
-msgid ""
-"<h1>Date & Time</h1> This control module can be used to set the system date "
-"and time. As these settings do not only affect you as a user, but rather the "
-"whole system, you can only change these settings when you start the System "
-"Settings as root. If you do not have the root password, but feel the system "
-"time should be corrected, please contact your system administrator."
-msgstr ""
-"<h1>Data & Tempore</h1> Iste modulo de preferentias de systema pote esser "
-"usate pro fixar le data e le tempore de systema. Quia iste preferentias non "
-"influentia te sol como usator, sed plus tosto le integre systema, tu "
-"solmente pote cambiar los quando tu initia le preferentias de Systema como "
-"super usator (root). Si tu non ha le contrasigno de super usator, si tu "
-"crede que le systema debe esser corrigite, pro favor tu continge tu "
-"administrator de systema."
-
-#: main.cpp:98
-#, kde-format
-msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1, %2"
-msgstr "Il non pote authenticar/executar le action: %1,%2"
-
-#: rc.cpp:22
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:23
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: dateandtime.ui:22
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:26
-msgid "Date and Time"
-msgstr "Data e Tempore"
-
-#. i18n: file: dateandtime.ui:30
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, setDateTimeAuto)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:29
-msgid "Set date and time &automatically:"
-msgstr "Fixa &automaticamente data e tempore:"
-
-#. i18n: file: dateandtime.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:32
-msgid "Time server:"
-msgstr "Servitor de Tempore:"
-
-#. i18n: file: dateandtime.ui:83
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KDatePicker, cal)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:35
-msgid ""
-"Here you can change the system date's day of the month, month and year."
-msgstr ""
-"Ci tu pote cambiar die del mense, le mense e le anno de data de systema,"
-
-#. i18n: file: dateandtime.ui:116
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:38
-msgid "Time Zone"
-msgstr "Zona de Tempore"
-
-#. i18n: file: dateandtime.ui:122
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:41
-msgid "To change the local time zone, select your area from the list below."
-msgstr ""
-"Pro cambiar le zona de tempore local, tu selige un area ex le lista a basso."
-
-#. i18n: file: dateandtime.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_local)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:44
-msgid "Current local time zone:"
-msgstr "Currente zona de tempore local:"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkeyboard.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkeyboard.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkeyboard.po	2012-02-10 09:59:11.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkeyboard.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,462 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:16+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: rc.cpp:171
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:172
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: kcm_add_layout_dialog.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, AddLayoutDialog)
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:290
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addLayoutBtn)
-#. i18n: file: kcm_add_layout_dialog.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, AddLayoutDialog)
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:290
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addLayoutBtn)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:100 rc.cpp:175 rc.cpp:272
-msgid "Add Layout"
-msgstr "Adder Disposition"
-
-#. i18n: file: kcm_add_layout_dialog.ui:20
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:178
-msgid "Limit selection by language:"
-msgstr "Limitar selection per linguage:"
-
-#. i18n: file: kcm_add_layout_dialog.ui:37
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:11
-msgid "Layout:"
-msgstr "Disposition:"
-
-#. i18n: file: kcm_add_layout_dialog.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:14
-msgid "Variant:"
-msgstr "Variante:"
-
-#. i18n: file: kcm_add_layout_dialog.ui:57
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelLabel)
-#: rc.cpp:17
-msgid "Label:"
-msgstr "Etiquetta:"
-
-#. i18n: file: kcm_add_layout_dialog.ui:74
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelLabel_2)
-#: rc.cpp:20
-msgid "Shortcut:"
-msgstr "Via breve:"
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:18
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabHardware)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:190
-msgid "Hardware"
-msgstr "Hardware"
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:30
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:193
-msgid "Keyboard &model:"
-msgstr "&modello de claviero:"
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:50
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, keyboardModelComboBox)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:196
-msgid ""
-"Here you can choose a keyboard model. This setting is independent of your "
-"keyboard layout and refers to the \"hardware\" model, i.e. the way your "
-"keyboard is manufactured. Modern keyboards that come with your computer "
-"usually have two extra keys and are referred to as \"104-key\" models, which "
-"is probably what you want if you do not know what kind of keyboard you "
-"have.\n"
-msgstr ""
-"Hic tu pote seliger un modello de claviero. Iste preferentia es independente "
-"de tu disposition de claviero e il refere al modello \"hardware\", i.e. le "
-"modo que tu claviero es construite. Claviero moderne que veni con tu "
-"calculator usualmente ha duo extra claves e es referite como modellos \"104-"
-"key\", il que es probabilemente lo que tu vole si tu non sape qual typo de "
-"claviero tu ha.\n"
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:91
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabLayouts)
-#: rc.cpp:28 rc.cpp:200
-msgid "Layouts"
-msgstr "Dispositiones"
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:99
-#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kbuttongroup)
-#: rc.cpp:31 rc.cpp:203
-msgid "Layout Indicator"
-msgstr "Indicator de disposition"
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showIndicatorChk)
-#: rc.cpp:34 rc.cpp:206
-msgid "Show layout indicator"
-msgstr "Monstrar indicator de disposition"
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:112
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSingleChk)
-#: rc.cpp:37 rc.cpp:209
-msgid "Show for single layout"
-msgstr "Monstrar per singule disposition"
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, showFlagRadioBtn)
-#: rc.cpp:40 rc.cpp:212
-msgid "Show flag"
-msgstr "Monstrar bandiera"
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:126
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, showLabelRadioBtn)
-#: rc.cpp:43 rc.cpp:215
-msgid "Show label"
-msgstr "Monstra etiquetta"
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:136
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KButtonGroup, switchingPolicyButtonGroup)
-#: rc.cpp:46 rc.cpp:218
-msgid ""
-"If you select \"Application\" or \"Window\" switching policy, changing the "
-"keyboard layout will only affect the current application or window."
-msgstr ""
-"Si tu selectiona politica de commutar \"Application\" o \"Fenestra\", le "
-"cambio de disposition de claviero solmente referera a le currente "
-"application o fenestra."
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:139
-#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, switchingPolicyButtonGroup)
-#: rc.cpp:49 rc.cpp:221
-msgid "Switching Policy"
-msgstr "Politica de commutation"
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, switchByGlobalRadioBtn)
-#: rc.cpp:52 rc.cpp:224
-msgid "&Global"
-msgstr "&Global"
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:155
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, switchByDesktopRadioBtn)
-#: rc.cpp:55 rc.cpp:227
-msgid "&Desktop"
-msgstr "&Scriptorio"
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:162
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, switchByApplicationRadioBtn)
-#: rc.cpp:58 rc.cpp:230
-msgid "&Application"
-msgstr "&Application"
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:169
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, switchByWindowRadioBtn)
-#: rc.cpp:61 rc.cpp:233
-msgid "&Window"
-msgstr "&Fenestra"
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:179
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, shortcutsGroupBox)
-#: rc.cpp:64 rc.cpp:236
-msgid "Shortcuts for Switching Layout"
-msgstr "Vias breve per commutar disposition"
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:185
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:67 rc.cpp:239
-msgid "Main shortcuts:"
-msgstr "Vias breve principal:"
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:198
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, xkbGrpShortcutBtn)
-#: rc.cpp:70 rc.cpp:242
-msgid ""
-"This is a shortcut for switching layouts which is handled by X.org. It "
-"allows modifier-only shortcuts."
-msgstr ""
-"Isto es un via breve pro commutar dispositiones que es manipulate per X.Org. "
-"Il permitte vias breve de sol modificator."
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:201
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, xkbGrpShortcutBtn)
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:231
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, xkb3rdLevelShortcutBtn)
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:201
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, xkbGrpShortcutBtn)
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:231
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, xkb3rdLevelShortcutBtn)
-#: rc.cpp:73 rc.cpp:85 rc.cpp:245 rc.cpp:257
-msgctxt "no shortcut defined"
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:208
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, xkbGrpClearBtn)
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:238
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, xkb3rdLevelClearBtn)
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:208
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, xkbGrpClearBtn)
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:238
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, xkb3rdLevelClearBtn)
-#: rc.cpp:76 rc.cpp:88 rc.cpp:248 rc.cpp:260
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:215
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:79 rc.cpp:251
-msgid "3rd level shortcuts:"
-msgstr "vias breve de 3e nivello:"
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:228
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, xkb3rdLevelShortcutBtn)
-#: rc.cpp:82 rc.cpp:254
-msgid ""
-"This is a shortcut for switching to a third level of the active layout (if "
-"it has one) which is handled by X.org. It allows modifier-only shortcuts."
-msgstr ""
-"Isto es un via breve pro commutar a un tertie nivello de le disposition "
-"active (si on ha uno) que il es manipulate per X.Org. Il permitte vias breve "
-"de sol modificator."
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:245
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:91 rc.cpp:263
-msgid "Alternative shortcut:"
-msgstr "Via breve alternative:"
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:258
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KKeySequenceWidget, kdeKeySequence)
-#: rc.cpp:94 rc.cpp:266
-msgid ""
-"This is a shortcut for switching layouts which is handled by KDE. It does "
-"not support modifier-only shortcuts and also may not work in some situations "
-"(e.g. if popup is active or from screensaver)."
-msgstr ""
-"Isto es le via breve pro commutar dispositiones que es manipulate per KDE. "
-"Il non supporta vias breve solmente de modificator e anque non functionara "
-"in alcun situationes (pro exemplo si le popup es active o ex salvator de "
-"schermo)."
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:276
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, layoutsGroupBox)
-#: rc.cpp:97 rc.cpp:269
-msgid "Configure layouts"
-msgstr "Configurar dispositiones"
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:290
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addLayoutBtn)
-#: rc.cpp:105
-msgid "Add"
-msgstr "Adde"
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:300
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeLayoutBtn)
-#: rc.cpp:108
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:310
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, moveUpBtn)
-#: rc.cpp:111
-msgid "Move Up"
-msgstr "Move in alto"
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:320
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, moveDownBtn)
-#: rc.cpp:114
-msgid "Move Down"
-msgstr "Move a basso"
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:355
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, layoutLoopingCheckBox)
-#: rc.cpp:106 rc.cpp:278
-msgid "Spare layouts"
-msgstr "Dispositiones (layout) de reserva"
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:368
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:109 rc.cpp:281
-msgid "Main layout count:"
-msgstr "Computo de disposition (layout) principal:"
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:385
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabAdvanced)
-#: rc.cpp:112 rc.cpp:284
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avantiate"
-
-#. i18n: file: kcm_keyboard.ui:391
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, configureKeyboardOptionsChk)
-#: rc.cpp:115 rc.cpp:287
-msgid "&Configure keyboard options"
-msgstr "&Configurar optiones de claviero"
-
-#. i18n: file: kcmmiscwidget.ui:20
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KButtonGroup, numlockGroup)
-#: rc.cpp:118 rc.cpp:290
-msgid ""
-"If supported, this option allows you to setup the state of NumLock after KDE "
-"startup.<p>You can configure NumLock to be turned on or off, or configure "
-"KDE not to set NumLock state."
-msgstr ""
-"Si supportate, iste option permitte te de configurar le stato de NumLock "
-"postea le startar de KDE.<p>Tu pote configurar NumLock pro esser active o "
-"non active, o configurar KDE pro non fixar le stato de NumLock."
-
-#. i18n: file: kcmmiscwidget.ui:23
-#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, numlockGroup)
-#: rc.cpp:121 rc.cpp:293
-msgid "NumLock on KDE Startup"
-msgstr "NumLock a le startar de KDE"
-
-#. i18n: file: kcmmiscwidget.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, RadioButton1)
-#: rc.cpp:124 rc.cpp:296
-msgid "T&urn on"
-msgstr "Acc&ende"
-
-#. i18n: file: kcmmiscwidget.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, RadioButton1_2)
-#: rc.cpp:127 rc.cpp:299
-msgid "Turn o&ff"
-msgstr "St&oppa"
-
-#. i18n: file: kcmmiscwidget.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, RadioButton1_3)
-#: rc.cpp:130 rc.cpp:302
-msgid "Leave unchan&ged"
-msgstr "Lassa sin modification&es"
-
-#. i18n: file: kcmmiscwidget.ui:53
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
-#: rc.cpp:133 rc.cpp:305
-msgid "Keyboard Repeat"
-msgstr "Repetition de claviero"
-
-#. i18n: file: kcmmiscwidget.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDelay)
-#: rc.cpp:142 rc.cpp:314
-msgid "&Delay:"
-msgstr "Retar&do:"
-
-#. i18n: file: kcmmiscwidget.ui:88
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, delaySlider)
-#. i18n: file: kcmmiscwidget.ui:116
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntNumInput, delay)
-#. i18n: file: kcmmiscwidget.ui:88
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, delaySlider)
-#. i18n: file: kcmmiscwidget.ui:116
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntNumInput, delay)
-#: rc.cpp:145 rc.cpp:148 rc.cpp:317 rc.cpp:320
-msgid ""
-"If supported, this option allows you to set the delay after which a pressed "
-"key will start generating keycodes. The 'Repeat rate' option controls the "
-"frequency of these keycodes."
-msgstr ""
-"Si supportate, iste option permitte te de fixar le retardo postea le qual un "
-"clave premite initiara a generar codices de clave. Le option de 'Frequentia "
-"de repetition' controla le frequentia de iste codices de clave."
-
-#. i18n: file: kcmmiscwidget.ui:119
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, delay)
-#: rc.cpp:151 rc.cpp:323
-msgid " ms"
-msgstr " ms"
-
-#. i18n: file: kcmmiscwidget.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblRate)
-#: rc.cpp:154 rc.cpp:326
-msgid "&Rate:"
-msgstr "&Frequentia:"
-
-#. i18n: file: kcmmiscwidget.ui:142
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, rateSlider)
-#. i18n: file: kcmmiscwidget.ui:170
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KDoubleNumInput, rate)
-#. i18n: file: kcmmiscwidget.ui:142
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, rateSlider)
-#. i18n: file: kcmmiscwidget.ui:170
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KDoubleNumInput, rate)
-#: rc.cpp:157 rc.cpp:160 rc.cpp:329 rc.cpp:332
-msgid ""
-"If supported, this option allows you to set the rate at which keycodes are "
-"generated while a key is pressed."
-msgstr ""
-"Si supportate, iste option permitte te de fixar le frequentia a qual le "
-"codices de clave es generate durante que un clave es premite."
-
-#. i18n: file: kcmmiscwidget.ui:173
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KDoubleNumInput, rate)
-#: rc.cpp:163 rc.cpp:335
-msgid " repeats/s"
-msgstr " repite/s"
-
-#. i18n: file: kcmmiscwidget.ui:236
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:180
-msgid "Test area:"
-msgstr "Area de essayo:"
-
-#. i18n: file: kcmmiscwidget.ui:243
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, lineEdit)
-#: rc.cpp:183
-msgid ""
-"Allows to test keyboard repeat and click volume (just don't forget to apply "
-"the changes)."
-msgstr ""
-"Il permitte de essayar repetition de claves de claviero e volumine de click "
-"(solmente tu non oblida te de applicar le modificationes)."
-
-#. i18n: file: kcmmiscwidget.ui:252
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:186
-msgid "Key Click"
-msgstr "Click de clave"
-
-#. i18n: file: kcmmiscwidget.ui:185
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel1)
-#: rc.cpp:167 rc.cpp:339
-#, no-c-format
-msgid ""
-"If supported, this option allows you to hear audible clicks from your "
-"computer's speakers when you press the keys on your keyboard. This might be "
-"useful if your keyboard does not have mechanical keys, or if the sound that "
-"the keys make is very soft.<p>You can change the loudness of the key click "
-"feedback by dragging the slider button or by clicking the up/down arrows on "
-"the spin box. Setting the volume to 0% turns off the key click."
-msgstr ""
-"Si supportate, iste option te permitte de audir le pressiones de clave ex "
-"altoparlatores de tu computator quando tu preme claves sur tu claviero. isto "
-"pote esser utile si tu claviero non ha claves mechanical, o si le sono "
-"emittite ex le clave es multe legier.<p>Tu pote modificar le volumine del "
-"retorno de pression de clave per traher le button de glissar o per pulsar le "
-"flechas alto/basso sur le quadrato de spin. Fixar le volumine a 0% il stoppa "
-"le sono de tu clave."
-
-#. i18n: file: kcmmiscwidget.ui:188
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1)
-#: rc.cpp:170 rc.cpp:342
-msgid "Key click &volume:"
-msgstr "&volumine de pression de clave (key click):"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkio.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkio.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkio.po	2012-02-10 09:59:07.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkio.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,2111 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 16:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 11:54+0000\n"
-"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: bookmarks.cpp:110
-msgid ""
-"<h1>My Bookmarks</h1><p>This module lets you configure the bookmarks home "
-"page.</p><p>The bookmarks home page is accessible at <a "
-"href=\"bookmarks:/\">bookmarks:/</a>.</p>"
-msgstr ""
-"<h1>Mi marcatores de libro</h1><p>Iste modulo permitte te de configurar le "
-"pagina domo de marcatores de libro.</p><p> Le pagina domo de marcatores es "
-"accessible a <a href=\"bookmarks:/\">bookmarks:/</a>.</p>"
-
-#: cache.cpp:111
-msgid ""
-"<h1>Cache</h1><p>This module lets you configure your cache "
-"settings.</p><p>The cache is an internal memory in Konqueror where recently "
-"read web pages are stored. If you want to retrieve a web page again that you "
-"have recently read, it will not be downloaded from the Internet, but rather "
-"retrieved from the cache, which is a lot faster.</p>"
-msgstr ""
-"<h1>Cache</h1><p>Iste modulo permitte te de configurar tu preferentia de "
-"cache.</p><p>Le cache es un memoria interne in Konqueror ubi paginas web "
-"recentemente legite es immagazinate. Si tu vole recuperar un pagina web de "
-"nove que tu ha legite recentemente, il non essera discargate ex le Internet, "
-"sed plus tosto recuperate ex le cache, que il es multe plus rapide.</p>"
-
-#: kcookiesmain.cpp:44
-msgid ""
-"Unable to start the cookie handler service.\n"
-"You will not be able to manage the cookies that are stored on your computer."
-msgstr ""
-"Il non pote initiar le servicio pro manear cookie.\n"
-"Tu non potera manear le cookies que es immagazinate sur tu computator."
-
-#: kcookiesmain.cpp:54
-msgid "&Policy"
-msgstr "&Politica"
-
-#: kcookiesmain.cpp:60
-msgid "&Management"
-msgstr "&Gestion"
-
-#: kcookiesmain.cpp:88
-msgid ""
-"<p><h1>Cookies</h1> Cookies contain information that Konqueror (or other KDE "
-"applications using the HTTP protocol) stores on your computer, initiated by "
-"a remote Internet server. This means that a web server can store information "
-"about you and your browsing activities on your machine for later use. You "
-"might consider this an invasion of privacy.</p><p> However, cookies are "
-"useful in certain situations. For example, they are often used by Internet "
-"shops, so you can 'put things into a shopping basket'. Some sites require "
-"you have a browser that supports cookies.</p><p> Because most people want a "
-"compromise between privacy and the benefits cookies offer, KDE offers you "
-"the ability to customize the way it handles cookies. So you might want to "
-"set KDE's default policy to ask you whenever a server wants to set a cookie, "
-"allowing you to decide. For your favorite shopping web sites that you trust, "
-"you might want to set the policy to accept, then you can access the web "
-"sites without being prompted every time KDE receives a cookie.</p>"
-msgstr ""
-"<p><h1>Cookies</h1> Cookies contine information que Konqueror (o altere "
-"applicationes de KDE usante le protocollo HTTP) immagazina sur tu "
-"computator, initiate per un servitor remote de Internet. Isto significa que "
-"un servitor de web pote immagazinar information circa te e tu activitates de "
-"navigation sur tu machina pro usar postea. Tu poterea considerar isto como "
-"un invasion de privacy.</p><p> Totevia, cookies es utile in certe "
-"situationes. pro exemplo, illos es sovente usate per negotios de Internet "
-"assi que tu pote 'poner cosas in le paniero de compra'. Alcun sitos require "
-"que tu ha un navigator supportante cookies.</p><p> Proque multe personas "
-"vole un compromisso inter privacy e le beneficios que cookies offerer, KDE "
-"offere te le habilitate de personalisar le modo que illo manea cookies. Assi "
-"tu pote voler fixar le politica predefinite de KDE pro demandar te "
-"quandocunque un servitor vole poner un cookie, assi il permitte te de "
-"decider. Pro tu favorite sitos web de compra que tu confide, tu pote voler "
-"fixar le politica de dar acceptation, post tu pote acceder le sitos web sin "
-"esser demandate omne vice que KDE recipe un cookie.</p>"
-
-#: kcookiesmanagement.cpp:152 kcookiesmanagement.cpp:169
-msgid "D-Bus Communication Error"
-msgstr "Error de Communication de D-Bus"
-
-#: kcookiesmanagement.cpp:153
-msgid "Unable to delete all the cookies as requested."
-msgstr "Il non pote cancellar omne cookies como il es requirite"
-
-#: kcookiesmanagement.cpp:170
-msgid "Unable to delete cookies as requested."
-msgstr "Il non pote cancellar cookies como il es requirite"
-
-#: kcookiesmanagement.cpp:242
-msgid "<h1>Cookie Management Quick Help</h1>"
-msgstr "<h1>Adjuta rapide pro gerer Cookie</h1>"
-
-#: kcookiesmanagement.cpp:251
-msgid "Information Lookup Failure"
-msgstr "Fallimento de cerca de Information"
-
-#: kcookiesmanagement.cpp:252
-msgid ""
-"Unable to retrieve information about the cookies stored on your computer."
-msgstr ""
-"Il non pote recuperar information circa le cookies immagazinate in tu "
-"computator."
-
-#: kcookiesmanagement.cpp:342
-msgid "End of session"
-msgstr "Fin de session"
-
-#: kcookiesmanagement.cpp:351
-msgid "Yes"
-msgstr "Si"
-
-#: kcookiespolicies.cpp:178
-msgctxt "@title:window"
-msgid "New Cookie Policy"
-msgstr "Nove politica de cookie"
-
-#: kcookiespolicies.cpp:217
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Change Cookie Policy"
-msgstr "Cambia politica de Cookie"
-
-#: kcookiespolicies.cpp:242
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>A policy already exists for<center><b>%1</b></center>Do you want to "
-"replace it?</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Un politica de cookie ja es existente pro <center><b>%1</b></center>Tu "
-"vole reimplaciar lo?</qt>"
-
-#: kcookiespolicies.cpp:246
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Duplicate Policy"
-msgstr "Politica de duplicate"
-
-#: kcookiespolicies.cpp:247 useragentdlg.cpp:215
-msgid "Replace"
-msgstr "Reimplacia"
-
-#: kcookiespolicies.cpp:420
-msgid ""
-"Unable to communicate with the cookie handler service.\n"
-"Any changes you made will not take effect until the service is restarted."
-msgstr ""
-"Il non pote communicar con le servicio gerente de cookie.\n"
-"Omne modificationes que tu ha facite non essera applicate usque le servicio "
-"es re-initiate."
-
-#: kcookiespolicies.cpp:461
-msgid ""
-"<p><h1>Cookies</h1> Cookies contain information that Konqueror (or any other "
-"KDE application using the HTTP protocol) stores on your computer from a "
-"remote Internet server. This means that a web server can store information "
-"about you and your browsing activities on your machine for later use. You "
-"might consider this an invasion of privacy.</p><p>However, cookies are "
-"useful in certain situations. For example, they are often used by Internet "
-"shops, so you can 'put things into a shopping basket'. Some sites require "
-"you have a browser that supports cookies.</p><p>Because most people want a "
-"compromise between privacy and the benefits cookies offer, KDE offers you "
-"the ability to customize the way it handles cookies. You might, for example "
-"want to set KDE's default policy to ask you whenever a server wants to set a "
-"cookie or simply reject or accept everything. For example, you might choose "
-"to accept all cookies from your favorite shopping web site. For this all you "
-"have to do is either browse to that particular site and when you are "
-"presented with the cookie dialog box, click on <i> This domain </i> under "
-"the 'apply to' tab and choose accept or simply specify the name of the site "
-"in the <i> Domain Specific Policy </i> tab and set it to accept. This "
-"enables you to receive cookies from trusted web sites without being asked "
-"every time KDE receives a cookie.</p>"
-msgstr ""
-"<p><h1>Cookies</h1> Cookies contine information que Konqueror (o altere "
-"applicationes de KDE usante le protocollo HTTP) immagazina sur tu "
-"computator, initiate per un servitor remote de Internet. Isto significa que "
-"un servitor de web pote immagazinar information circa te e tu activitates de "
-"navigation sur tu machina pro usar postea. Tu poterea considerar isto como "
-"un invasion de privacy.</p><p> Totevia, cookies es utile in certe "
-"situationes. pro exemplo, illos es sovente usate per negotios de Internet "
-"assi que tu pote 'poner cosa sin le paniero de compra'. Alcun sitos require "
-"que tu ha un navigator supportante cookies.</p><p> Proque multe personas "
-"vole un compromisso inter privacy e le beneficios que cookies offerer, KDE "
-"offere te le habilitate de personalisar le modo que illo manea cookies. Assi "
-"tu pote voler fixar le politica predefinite de KDE pro demandar te "
-"quandocunque un servitor vole poner un cookie o simplemente rejectar lo o "
-"dar acceptation a omne. Pro exemplo tu pote eliger de dar acceptation a omne "
-"cookies  ex tu favorite sitos web de compra. pro isto tote que tu ha que "
-"faceres o navigar a ille particular sitos e quando tu incontra un quadro de "
-"dialogo de cookie, tu pulsa su le termino <i> Iste dominio </i> intra le "
-"scheda 'applica a' e tu elige si dar acceptation o simplemente specificar le "
-"nomine del sito in le scheda de <i> Politica de Dominio Specific</i>  e hic "
-"fixar tu acceptation. Isto habilita te a reciper cookies ex sitos web de "
-"confidentia web sin esser demandate omne vice que KDE recipe un cookie.</p>"
-
-#: kenvvarproxydlg.cpp:49
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Variable Proxy Configuration"
-msgstr "Configuration de proxy variabile"
-
-#: kenvvarproxydlg.cpp:130 kenvvarproxydlg.cpp:292
-msgid "You must specify at least one valid proxy environment variable."
-msgstr "Tu pote specificar al minus un valide variabile de ambiente de proxy"
-
-#: kenvvarproxydlg.cpp:133 kenvvarproxydlg.cpp:295
-msgid ""
-"<qt>Make sure you entered the actual environment variable name rather than "
-"its value. For example, if the environment variable is <br "
-"/><b>HTTP_PROXY=http://localhost:3128</b><br /> you need to enter "
-"<b>HTTP_PROXY</b> here instead of the actual value "
-"http://localhost:3128.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu assecura te que tu insertava le nomine de variabile actual de "
-"ambiente plus tosto que su valor. Pro exemplo, si le variabile de ambiente "
-"es <br /><b>HTTP_PROXY=http://localhost:3128</b><br /> tu necessita de "
-"insertar <b>HTTP_PROXY</b> hic in vice del valor actual "
-"http://localhost:3128.</qt>"
-
-#: kenvvarproxydlg.cpp:141 kenvvarproxydlg.cpp:303 kproxydlg.cpp:311
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Invalid Proxy Setup"
-msgstr "Invalide configuration de proxy"
-
-#: kenvvarproxydlg.cpp:145
-msgid "Successfully verified."
-msgstr "Verificate con successo."
-
-#: kenvvarproxydlg.cpp:146
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Proxy Setup"
-msgstr "Configura proxy"
-
-#: kenvvarproxydlg.cpp:222
-msgid ""
-"Did not detect any environment variables commonly used to set system wide "
-"proxy information."
-msgstr ""
-"Il non relevava alcun variabiles solitemente usate pro fixar information de "
-"proxy pro le integre systema."
-
-#: kenvvarproxydlg.cpp:226
-msgid ""
-"<qt>To learn about the variable names the automatic detection process "
-"searches for, press OK, click on the quick help button on the window title "
-"bar of the previous dialog and then click on the \"<b>Auto Detect</b>\" "
-"button.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Pro apprender circa nomine de variabiles que le processo automatic de "
-"relevamento cerca, tu pressa OK, tu pulsa sur le button de adjuta rapide in "
-"le barra de titulo de fenestra del previe dialogo e post tu pulsa sur le "
-"button \"<b>Auto Releva</b>\".</qt>"
-
-#: kenvvarproxydlg.cpp:234
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Automatic Proxy Variable Detection"
-msgstr "Relevamento automatic de variabile de proxy"
-
-#: kmanualproxydlg.cpp:48
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Manual Proxy Configuration"
-msgstr "Configuration de proxy manual"
-
-#: kmanualproxydlg.cpp:273
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Invalid Proxy Setting"
-msgstr "Invalide preferentia de proxy"
-
-#: kmanualproxydlg.cpp:274
-msgid ""
-"One or more of the specified proxy settings are invalid. The incorrect "
-"entries are highlighted."
-msgstr ""
-"Uno o plure del preferentias de proxy es invalide. Le entratas incorrecte es "
-"evidentiate."
-
-#: kmanualproxydlg.cpp:342
-msgid "You entered a duplicate address. Please try again."
-msgstr "Tu insertava un adresse duplicate. Pro favor tu prova de nove."
-
-#: kmanualproxydlg.cpp:344
-#, kde-format
-msgid "<qt><center><b>%1</b></center> is already in the list.</qt>"
-msgstr "<qt><center><b>%1</b></center> ja es in le lista</qt>"
-
-#: kmanualproxydlg.cpp:346
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Duplicate Entry"
-msgstr "Entrate duplicate"
-
-#: kmanualproxydlg.cpp:356
-msgctxt "@title:window"
-msgid "New Exception"
-msgstr "Nove exception"
-
-#: kmanualproxydlg.cpp:363
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Change Exception"
-msgstr "Cambia exception"
-
-#: kmanualproxydlg.cpp:440
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Invalid Entry"
-msgstr "Entrata invalide"
-
-#: kmanualproxydlg.cpp:443
-msgid "The address you have entered is not valid."
-msgstr "Le adresse que tu ha insertate non es valide."
-
-#: kmanualproxydlg.cpp:445
-msgid ""
-"<qt>Make sure none of the addresses or URLs you specified contain invalid or "
-"wildcard characters such as spaces, asterisks (*), or question marks(?).<br "
-"/><br /><u>Examples of VALID entries:</u><br /><code>http://mycompany.com, "
-"192.168.10.1, mycompany.com, localhost, http://localhost</code><br /><br "
-"/><u>Examples of INVALID entries:</u><br /><code>http://my company.com, "
-"http:/mycompany,com file:/localhost</code></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu assecura que necun del adresses o URLs que tu specificava il contine "
-"characteres invalide o de wildcard tal como spatios, asterisks (*), o "
-"punctos de demandas(?).<br /><br /><u>Exemplos de VALIDE entratas:</u><br "
-"/><code>http://mycompany.com, 192.168.10.1, mycompany.com, localhost, "
-"http://localhost</code><br /><br /><u>Exemplos de INVALIDE entratas:</u><br "
-"/><code>http://my company.com, http:/mycompany,com "
-"file:/localhost</code></qt>"
-
-#: kmanualproxydlg.cpp:466
-msgid "Enter the URL or address that should use the above proxy settings:"
-msgstr ""
-"Inserta le URL o adresse que on debe usar le preferentias de proxy de supra:"
-
-#: kmanualproxydlg.cpp:469
-msgid ""
-"Enter the address or URL that should be excluded from using the above proxy "
-"settings:"
-msgstr ""
-"Inserta le URL o adresse que on debe esser excludite ex usar preferentias de "
-"proxy de supra:"
-
-#: kmanualproxydlg.cpp:472
-msgid ""
-"<qt>Enter a valid address or URL.<br /><br /><b><u>NOTE:</u></b> Wildcard "
-"matching such as <code>*.kde.org</code> is not supported. If you want to "
-"match any host in the <code>.kde.org</code> domain, e.g. "
-"<code>printing.kde.org</code>, then simply enter <code>.kde.org</code>.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Inserta un adresse  o URL valide.<br /><br /><b><u>NOTA:</u></b> "
-"Wildcard coincidente tal como <code>*.kde.org</code> il non es supportate. "
-"Si tu vole incontrar omne host in le dominio <code>.kde.org</code> , p.ex. "
-"<code>printing.kde.org</code>,tunc tu pote simplemente insertar "
-"<code>.kde.org</code>.</qt>"
-
-#: kproxydlg.cpp:160
-msgid ""
-"The address of the automatic proxy configuration script is invalid. Please "
-"correct this problem before proceeding. Otherwise, your changes will be "
-"ignored."
-msgstr ""
-"Le adresse del script automatic de configuration de proxy es invalide. Pro "
-"favor tu corrige iste problema ante proceder. Alteremente, tu modificationes "
-"essera ignorate."
-
-#: kproxydlg.cpp:287
-msgid ""
-"<h1>Proxy</h1><p>A proxy server is an intermediate program that sits between "
-"your machine and the Internet and provides services such as web page caching "
-"and/or filtering.</p><p>Caching proxy servers give you faster access to "
-"sites you have already visited by locally storing or caching the content of "
-"those pages; filtering proxy servers, on the other hand, provide the ability "
-"to block out requests for ads, spam, or anything else you want to "
-"block.</p><p><u>Note:</u> Some proxy servers provide both services.</p>"
-msgstr ""
-"<h1>Proxy</h1><p>Un servitor de proxy es un programma intermedie que pone se "
-"inter tu machina e le Internet e forni servicios como facer cache e o "
-"filtrar paginas web.</p><p>Facer cache pro servitor de proxy il da te un "
-"accesso plus rapide a sitos web  per immagazinar o poner in cache le "
-"contento de ille paginas; filtrar servitor de proxy solitemente il forni le "
-"habilitate de blocar requestas de avisos commercial, spam o omne altere cosa "
-"que tu vole blocar.</p><p><u>Note:</u> Alcun servitor de proxy forni ambes "
-"le servicios.</p>"
-
-#: kproxydlg.cpp:306
-msgid ""
-"<qt>The proxy settings you specified are invalid.<br /><br />Please click on "
-"the <b>Setup...</b> button and correct the problem before proceeding; "
-"otherwise your changes will be ignored.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Le preferentias de proxy que tu ha specificate es invalide.<br /><br "
-"/>Pro favor tu pulsa le button <b>Configura...</b> e corrige le problema "
-"ante de proceder; alteremente tu modificationes essera ignorate.</qt>"
-
-#: ksaveioconfig.cpp:224 ksaveioconfig.cpp:240
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Update Failed"
-msgstr "Il falleva actualisation"
-
-#: ksaveioconfig.cpp:225
-msgid ""
-"You have to restart the running applications for these changes to take "
-"effect."
-msgstr ""
-"Tu debe re-initiar le applicationes executante pro applicar iste "
-"modificationes."
-
-#: ksaveioconfig.cpp:241
-msgid "You have to restart KDE for these changes to take effect."
-msgstr "Tu debe re-initiar KDE pro applicar iste modificationes."
-
-#: netpref.cpp:32
-msgid "Timeout Values"
-msgstr "Valores de tempore expirate"
-
-#: netpref.cpp:33
-#, kde-format
-msgid ""
-"Here you can set timeout values. You might want to tweak them if your "
-"connection is very slow. The maximum allowed value is 1 second."
-msgid_plural ""
-"Here you can set timeout values. You might want to tweak them if your "
-"connection is very slow. The maximum allowed value is %1 seconds."
-msgstr[0] ""
-"Ci tu pote fixar valores de tempore expirate. Tu pote voler tirar los si tu "
-"connexion es multe lente. Le maxime valor permittite es 1 secunda."
-msgstr[1] ""
-"Ci tu pote fixar valores de tempore expirate. Tu pote voler tirar los si tu "
-"connexion es multe lente. Le maxime valor permittite es %1 secundas."
-
-#: netpref.cpp:45 netpref.cpp:50 netpref.cpp:55 netpref.cpp:60
-msgid " second"
-msgid_plural " seconds"
-msgstr[0] " secunda"
-msgstr[1] " secundas"
-
-#: netpref.cpp:47
-msgid "Soc&ket read:"
-msgstr "Sock&ket lege:"
-
-#: netpref.cpp:52
-msgid "Pro&xy connect:"
-msgstr "Pro&xy connecte:"
-
-#: netpref.cpp:57
-msgid "Server co&nnect:"
-msgstr "Servitor co&nnect:"
-
-#: netpref.cpp:62
-msgid "&Server response:"
-msgstr "&Servitor responde:"
-
-#: netpref.cpp:64
-msgid "FTP Options"
-msgstr "Optiones de FTP"
-
-#: netpref.cpp:68
-msgid "Enable passive &mode (PASV)"
-msgstr "Habilita &modo Passive (PASV)"
-
-#: netpref.cpp:69
-msgid ""
-"Enables FTP's \"passive\" mode. This is required to allow FTP to work from "
-"behind firewalls."
-msgstr ""
-"Habilita modo de FTP's \"passive\". isto es requirite pro permitter FTP de "
-"travaliar ex retro de firewalls (muros talia foco)."
-
-#: netpref.cpp:75
-msgid "Mark &partially uploaded files"
-msgstr "Marca files &partialmente cargate"
-
-#: netpref.cpp:76
-msgid ""
-"<p>Marks partially uploaded FTP files.</p><p>When this option is enabled, "
-"partially uploaded files will have a \".part\" extension. This extension "
-"will be removed once the transfer is complete.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Il marca files de FTP partialmente cargate.</p><p>Quando iste option es "
-"habilitate, files partialmente cargate habera un extension \".part\" . Iste "
-"extension essera removite un vice que le transferentia es completate.</p>"
-
-#: netpref.cpp:144
-msgid ""
-"<h1>Network Preferences</h1>Here you can define the behavior of KDE programs "
-"when using Internet and network connections. If you experience timeouts or "
-"use a modem to connect to the Internet, you might want to adjust these "
-"settings."
-msgstr ""
-"<h1>Preferentias de Rete</h1>Ci tu pote definir le comportamento de "
-"programma de KDE quando los usa Internet e connexiones de rete. Si tu "
-"experientia tempore expirate tu usa un modem per connecter al Internet, tu "
-"pote voler adaptar iste preferentias."
-
-#. i18n: file: bookmarks.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "Marcatores de libro"
-
-#. i18n: file: bookmarks.ui:23
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbShowRoot)
-#: rc.cpp:6
-msgid ""
-"If this option is unchecked, bookmarks at the root of the hierarchy (not in "
-"a folder) are not displayed.\n"
-"If checked, they are gathered in a \"root\" folder."
-msgstr ""
-"Si iste option non es marcate, le marcatores a le radice de le hierarchia "
-"(non in un dossier) non es monstrate.\n"
-"Si es marcate, illos es colligite in un dossier de \"root\" folder."
-
-#. i18n: file: bookmarks.ui:26
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbShowRoot)
-#: rc.cpp:10
-msgid "&Show bookmarks without folder"
-msgstr "Mon&strar marcatores de libro sin dossier"
-
-#. i18n: file: bookmarks.ui:37
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbFlattenTree)
-#: rc.cpp:13
-msgid ""
-"Sub-folders are shown within their parent by default. If you activate this "
-"option, sub-folders are displayed on their own.\n"
-"It looks less nice but it may help if you have a very big folder you want to "
-"spread in two columns."
-msgstr ""
-"Sub-dossieres es monstrate intra lor genitor per definition. Si tu activa "
-"iste option, sub-dossieres es monstrate ab sol.\n"
-"Il sembla minus gratiose sed il pote adjutar si tu ha un multe grosse "
-"dossier que tu vole diffunder in duo columnas."
-
-#. i18n: file: bookmarks.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbFlattenTree)
-#: rc.cpp:17
-msgid "&Flatten bookmarks tree"
-msgstr "Ar&bore de marcatores de libro applanate"
-
-#. i18n: file: bookmarks.ui:47
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbShowPlaces)
-#: rc.cpp:20
-msgid ""
-"Show a box with KDE places (Home, Network, ...). Useful if you use konqueror "
-"as a file manager."
-msgstr ""
-"Monstrar un quadro con placias de KDE (Domo, Rete, ...). Utile si tu usa "
-"Konqueror como gerente de file."
-
-#. i18n: file: bookmarks.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbShowPlaces)
-#: rc.cpp:23
-msgid "Show system &places"
-msgstr "Monstra &placias de systema"
-
-#. i18n: file: bookmarks.ui:63
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:26
-msgid "General Settings"
-msgstr "Preferentias General"
-
-#. i18n: file: bookmarks.ui:71
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:29
-msgid ""
-"Folders are automatically distributed in several columns. The optimal number "
-"of columns depends on the width of the konqueror window and the number of "
-"bookmarks you have."
-msgstr ""
-"Dossieres es automaticamente distribuite in plure columnas. Le numero "
-"optimal de columnas depende de le largessa del fenestra de Konqueror e del "
-"numero de  marcatores de libro que tu ha."
-
-#. i18n: file: bookmarks.ui:74
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:32
-msgid "Number of columns to show:"
-msgstr "Numero de columnas de monstrar se:"
-
-#. i18n: file: bookmarks.ui:109
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbShowBackgrounds)
-#: rc.cpp:35
-msgid "Disable it on slow system to disable background images."
-msgstr "Tu dishabilita lo sur systema lente pro dishabilitar images de fundo"
-
-#. i18n: file: bookmarks.ui:112
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbShowBackgrounds)
-#: rc.cpp:38
-msgid "Show folder &backgrounds"
-msgstr "Mons&tra fundos de dossier"
-
-#. i18n: file: bookmarks.ui:138
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:41
-msgid "How much disk space is used to cache the pixmaps"
-msgstr "Quanto spatio de disco es usate pro poner in cache le picmaps"
-
-#. i18n: file: bookmarks.ui:141
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:44
-msgid "Pixmap Cache"
-msgstr "Cache de Pixmap"
-
-#. i18n: file: bookmarks.ui:150
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbMaxCacheSize)
-#: rc.cpp:47
-msgid "Disk cache size:"
-msgstr "Dimension de disco de cache:"
-
-#. i18n: file: bookmarks.ui:163
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, sbCacheSize)
-#: rc.cpp:50
-msgid " kB"
-msgstr " kB"
-
-#. i18n: file: bookmarks.ui:173
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, clearCacheButton)
-#: rc.cpp:53
-msgid "Clear the pixmap cache"
-msgstr "Netta le cache de pixmap"
-
-#. i18n: file: bookmarks.ui:176
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, clearCacheButton)
-#: rc.cpp:56
-msgid "&Clear Cache"
-msgstr "Netta &Cache"
-
-#. i18n: file: cache.ui:16
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbUseCache)
-#: rc.cpp:59
-msgid ""
-"Check this box if you want the web pages you visit to be stored on your hard "
-"disk for quicker access. The stored pages will only be updated as needed "
-"instead of on every visit to that site. This is especially useful if you "
-"have a slow connection to the Internet."
-msgstr ""
-"Tu marca iste box si tu vole que le paginas web que tu visita debe esser "
-"immagazinate sur tu disco dur pro accesso plus rapide. Le paginas "
-"immagazinate essera solmente actualisate quando il necessita in vice de a "
-"cata visita a ille sito. Isto es specialmente utile si tu ha un connexion "
-"lente a Internet."
-
-#. i18n: file: cache.ui:19
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbUseCache)
-#: rc.cpp:62
-msgid "&Use cache"
-msgstr "&Usa cache"
-
-#. i18n: file: cache.ui:45
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, bgCachePolicy)
-#. i18n: file: kcookiespoliciesdlg.ui:211
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, lvDomainPolicy)
-#: rc.cpp:65 rc.cpp:298
-msgid "Policy"
-msgstr "Politica"
-
-#. i18n: file: cache.ui:51
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbVerifyCache)
-#: rc.cpp:68
-msgid ""
-"Verify whether the cached web page is valid before attempting to fetch the "
-"web page again."
-msgstr ""
-"Verifica si le pagina de web in cache es valide prime de tentar de cargar lo "
-"de nove."
-
-#. i18n: file: cache.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbVerifyCache)
-#: rc.cpp:71
-msgid "&Keep cache in sync"
-msgstr "Mantene cache in s&ync"
-
-#. i18n: file: cache.ui:61
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbCacheIfPossible)
-#: rc.cpp:74
-msgid ""
-"Always use documents from the cache when available. You can still use the "
-"reload button to synchronize the cache with the remote host."
-msgstr ""
-"Usa sempre documentos ex le cache quando disponibile. Tu ancora pote usar le "
-"button de recarga pro synchronisar le cache con un hospite remote."
-
-#. i18n: file: cache.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbCacheIfPossible)
-#: rc.cpp:77
-msgid "Use cache whenever &possible"
-msgstr "Usa cache quandocunque il es &possibile"
-
-#. i18n: file: cache.ui:71
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbOfflineMode)
-#: rc.cpp:80
-msgid ""
-"Do not fetch web pages that are not already stored in the cache. Offline "
-"mode prevents you from viewing pages that you have not previously visited."
-msgstr ""
-"Il non carga paginas web que non es jam immagazinate in le cache. Le modo "
-"foras de linea preveni te ab vider paginas que tu non ha visitate "
-"previemente."
-
-#. i18n: file: cache.ui:74
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbOfflineMode)
-#: rc.cpp:83
-msgid "O&ffline browsing mode"
-msgstr "Modo de navigar &foras de linea"
-
-#. i18n: file: cache.ui:87
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbMaxCacheSize)
-#: rc.cpp:86
-msgid "Disk cache &size:"
-msgstr "Dimen&sion de disco de cache:"
-
-#. i18n: file: cache.ui:101
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, sbMaxCacheSize)
-#: rc.cpp:89 rc.cpp:757
-msgid " KiB"
-msgstr " KiB"
-
-#. i18n: file: cache.ui:107
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, clearCacheButton)
-#: rc.cpp:89
-msgid "C&lear Cache"
-msgstr "&Netta Cache"
-
-#. i18n: file: envvarproxy.ui:21
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lbHttp)
-#. i18n: file: envvarproxy.ui:49
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, leHttp)
-#. i18n: file: envvarproxy.ui:21
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lbHttp)
-#. i18n: file: envvarproxy.ui:49
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, leHttp)
-#: rc.cpp:95 rc.cpp:104 rc.cpp:763 rc.cpp:772
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Enter the name of the environment variable, e.g. <b>HTTP_PROXY</b>, used to "
-"store the address of the HTTP proxy server.<p>\n"
-"Alternatively, you can click on the <b>\"Auto Detect\"</b> button to attempt "
-"automatic discovery of this variable.</p>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"Inserta le nomine del variabile de ambiente, p.ex. <b>HTTP__PROXY</b>, usate "
-"pro immagazinar le adresses del servitor de proxy HTTP.<p>\n"
-"Alternativemente, tu pulsa sur le button de <b>\"Auto Releva\"</b> pro "
-"tentar un discoperta automatic de iste variabile.</p>\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: envvarproxy.ui:24
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbHttp)
-#. i18n: file: manualproxy.ui:66
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbHttp)
-#: rc.cpp:98 rc.cpp:431
-msgid "H&TTP:"
-msgstr "H&TTP:"
-
-#. i18n: file: envvarproxy.ui:59
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lbHttps)
-#. i18n: file: envvarproxy.ui:87
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, leHttps)
-#. i18n: file: envvarproxy.ui:59
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lbHttps)
-#. i18n: file: envvarproxy.ui:87
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, leHttps)
-#: rc.cpp:110 rc.cpp:119 rc.cpp:778 rc.cpp:787
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Enter the name of the environment variable, e.g. <b>HTTPS_PROXY</b>, used to "
-"store the address of the HTTPS proxy server.<p>\n"
-"Alternatively, you can click on the <b>\"Auto Detect\"</b> button to attempt "
-"an automatic discovery of this variable.</p>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"Inserta le nomine del variabile de ambiente, p.ex. <b>HTTPS__PROXY</b>, "
-"usate pro immagazinar le adresse del servitor de proxy HTTPS.<p>\n"
-"Alternativemente, tu pulsa sur le button de <b>\"Auto Releva\"</b> pro "
-"tentar un discoperta automatic de iste variabile.</p>\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: envvarproxy.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbHttps)
-#. i18n: file: manualproxy.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbHttps)
-#: rc.cpp:113 rc.cpp:428
-msgid "HTTP&S:"
-msgstr "HTTP&S:"
-
-#. i18n: file: envvarproxy.ui:97
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lbFtp)
-#. i18n: file: envvarproxy.ui:125
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, leFtp)
-#. i18n: file: envvarproxy.ui:97
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lbFtp)
-#. i18n: file: envvarproxy.ui:125
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, leFtp)
-#: rc.cpp:125 rc.cpp:134 rc.cpp:793 rc.cpp:802
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Enter the name of the environment variable, e.g. <b>FTP_PROXY</b>, used to "
-"store the address of the FTP proxy server.<p>\n"
-"Alternatively, you can click on the <b>\"Auto Detect\"</b> button to attempt "
-"an automatic discovery of this variable.</p>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"Inserta le nomine del variabile de ambiente, p.ex. <b>FTP__PROXY</b>, usate "
-"pro immagazinar le adresse del servitor de proxy FTP.<p>\n"
-"Alternativemente, tu pulsa sur le button de <b>\"Auto Releva\"</b> pro "
-"tentar un discoperta automatic de iste variabile.</p>\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: envvarproxy.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbFtp)
-#. i18n: file: manualproxy.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbFtp)
-#: rc.cpp:128 rc.cpp:425
-msgid "&FTP:"
-msgstr "&FTP:"
-
-#. i18n: file: envvarproxy.ui:135
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lnNoProxy)
-#. i18n: file: envvarproxy.ui:163
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, leNoProxy)
-#: rc.cpp:137 rc.cpp:146
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Enter the environment variable, e.g. <b>NO_PROXY</b>, used to store the "
-"addresses of sites for which the proxy server should not be used.<p>\n"
-"Alternatively, you can click on the <b>\"Auto Detect\"</b> button to attempt "
-"an automatic discovery of this variable.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"Inserta le variabile de ambiente, p.ex. <b>NO_PROXY</b>, usate pro "
-"immagazinar le adresses de sitos pro que le servitor de proxy non debe esser "
-"usate.<p>\n"
-"Alternativemente, tu pulsa sur le button de <b>\"Auto Releva\"</b> pro "
-"tentar un discoperta automatic de iste variabile.\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: envvarproxy.ui:138
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lnNoProxy)
-#: rc.cpp:143
-msgid "NO &PROXY:"
-msgstr "NECUN &PROXY:"
-
-#. i18n: file: envvarproxy.ui:170
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbShowValue)
-#: rc.cpp:152
-msgid "Show the &value of the environment variables"
-msgstr "Monstra le &valor del variabiles de ambiente"
-
-#. i18n: file: envvarproxy.ui:181
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, pbVerify)
-#: rc.cpp:155
-msgid ""
-"<qt>Verify whether or not the environment variable names you supplied are "
-"valid. If an environment variable is not found, the associated labels will "
-"be <b>highlighted</b> to indicate that they are invalid.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Verifica si o minus le nomines de variabile de ambiente que tu forniva "
-"es valide.Si un variabile de ambiente non es trovate, le etiquettas "
-"associate essera <b>evidentiate</b> pro indicar que illos es invalide.</qt>"
-
-#. i18n: file: envvarproxy.ui:184
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbVerify)
-#: rc.cpp:158
-msgid "&Verify"
-msgstr "&Verifica"
-
-#. i18n: file: envvarproxy.ui:191
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, pbDetect)
-#: rc.cpp:161
-msgid ""
-"<qt>Attempt automatic discovery of the environment variables used for "
-"setting system wide proxy information.<p> This feature works by searching "
-"for commonly used variable names such as HTTP_PROXY, FTP_PROXY and "
-"NO_PROXY.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tenta discoperta automatic de variabiles de ambiente usate pro fixar "
-"information de proxy pro omne le systema.<p> Iste characteristic functiona "
-"per cercar pro nomine de variabiles solitemente usate como HTTP_PROXY, "
-"FTP_PROXY e NO_PROXY.</qt>"
-
-#. i18n: file: envvarproxy.ui:194
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbDetect)
-#: rc.cpp:164
-msgid "Auto &Detect"
-msgstr "Auto &Releva"
-
-#. i18n: file: kcookiesmanagementdlg.ui:23
-#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KTreeWidgetSearchLine, kListViewSearchLine)
-#. i18n: file: kcookiespoliciesdlg.ui:225
-#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KTreeWidgetSearchLine, kListViewSearchLine)
-#: rc.cpp:167 rc.cpp:304
-msgid "Search"
-msgstr "Cerca"
-
-#. i18n: file: kcookiesmanagementdlg.ui:30
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTreeWidget, lvCookies)
-#: rc.cpp:170
-msgid "Search interactively for domains and hosts"
-msgstr "Cerca de modo interactive pro dominios e hospite"
-
-#. i18n: file: kcookiesmanagementdlg.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, cookiesTreeWidget)
-#: rc.cpp:176 rc.cpp:844
-msgid "Site"
-msgstr "Sito"
-
-#. i18n: file: kcookiesmanagementdlg.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, cookiesTreeWidget)
-#: rc.cpp:179 rc.cpp:847
-msgid "Cookie Name"
-msgstr "Nomine de Cookie"
-
-#. i18n: file: kcookiesmanagementdlg.ui:57
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbDelete)
-#. i18n: file: kcookiespoliciesdlg.ui:156
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pbDelete)
-#. i18n: file: useragentdlg.ui:208
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, deleteButton)
-#: rc.cpp:179 rc.cpp:284 rc.cpp:618
-msgid "D&elete"
-msgstr "D&ele"
-
-#. i18n: file: kcookiesmanagementdlg.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbDeleteAll)
-#. i18n: file: kcookiespoliciesdlg.ui:163
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pbDeleteAll)
-#. i18n: file: useragentdlg.ui:218
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, deleteAllButton)
-#: rc.cpp:182 rc.cpp:287 rc.cpp:624
-msgid "Delete A&ll"
-msgstr "De&le Omne"
-
-#. i18n: file: kcookiesmanagementdlg.ui:71
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbPolicy)
-#: rc.cpp:185
-msgid "Change &Policy..."
-msgstr "Cambia &Politica..."
-
-#. i18n: file: kcookiesmanagementdlg.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbReload)
-#: rc.cpp:188
-msgid "&Reload List"
-msgstr "&Recarga Lista"
-
-#. i18n: file: kcookiesmanagementdlg.ui:102
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbDetails)
-#: rc.cpp:191
-msgid "Details"
-msgstr "Detalios"
-
-#. i18n: file: kcookiesmanagementdlg.ui:111
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbName)
-#: rc.cpp:194
-msgid "Name:"
-msgstr "Nomine:"
-
-#. i18n: file: kcookiesmanagementdlg.ui:134
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbValue)
-#: rc.cpp:197
-msgid "Value:"
-msgstr "Valor:"
-
-#. i18n: file: kcookiesmanagementdlg.ui:157
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbDomain)
-#: rc.cpp:200
-msgid "Domain:"
-msgstr "Dominio:"
-
-#. i18n: file: kcookiesmanagementdlg.ui:180
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbPath)
-#: rc.cpp:203
-msgid "Path:"
-msgstr "Percurso:"
-
-#. i18n: file: kcookiesmanagementdlg.ui:203
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbExpires)
-#: rc.cpp:206
-msgid "Expires:"
-msgstr "Termina:"
-
-#. i18n: file: kcookiesmanagementdlg.ui:226
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbSecure)
-#: rc.cpp:209
-msgid "Secure:"
-msgstr "Assecura:"
-
-#. i18n: file: kcookiespoliciesdlg.ui:19
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbEnableCookies)
-#: rc.cpp:212
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"<p>Enable cookie support. Normally you will want to have cookie support "
-"enabled and customize it to suit your privacy needs.</p><p>\n"
-"Please note that disabling cookie support might make many web sites "
-"unbrowsable.</p>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"<p>Habilita supporto de cookie. Normalmente tu volera haber supporto de "
-"cookie habilitate e personalisara lo pro adaptar lo a tu necessitate de "
-"privacy.</p><p>\n"
-"Pro favor tu nota que dishabilitar supporto de coolkie il pote facer que "
-"multe sitos web non pote esser navigabile.</p>\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: kcookiespoliciesdlg.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbEnableCookies)
-#: rc.cpp:218
-msgid "Enable coo&kies"
-msgstr "Habilita coo&kies"
-
-#. i18n: file: kcookiespoliciesdlg.ui:34
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbRejectCrossDomainCookies)
-#: rc.cpp:221
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Reject the so called third-party cookies. These are cookies that originate "
-"from a site other than the one you are currently browsing. For example, if "
-"you visit <b>www.foobar.com</b> while this option is on, only cookies that "
-"originate from www.foobar.com will be processed per your settings. Cookies "
-"from any other site will be rejected. This reduces the chances of site "
-"operators compiling a profile about your daily browsing habits.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"Rejecta le appellate cookies de tertie partes. Istos es cookies  originantes "
-"ex un sito ubi tu ha currentemente navigate. Pro exemplo, si tu visita  "
-"<b>www.foobar.com</b> durante que iste option es active, sol cookies que "
-"origina ex www.foobar.com essera processate per tu preferentias. Cookies ex "
-"omne altere sitos essera rejectate. Isto reduces le possibilitate que "
-"operatores de un sito pote compilar un profilo re tu quotidian habitos de "
-"navigar.\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: kcookiespoliciesdlg.ui:37
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbRejectCrossDomainCookies)
-#: rc.cpp:226
-msgid "Only acce&pt cookies from originating server"
-msgstr "Solmente da acce&ptation a cookies ab servitor originante"
-
-#. i18n: file: kcookiespoliciesdlg.ui:47
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbAutoAcceptSessionCookies)
-#: rc.cpp:229
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"<p>Automatically accept temporary cookies meant to expire at the end of the "
-"current session. Such cookies will not be stored in your computer's hard "
-"drive or storage device. Instead, they are deleted when you close all "
-"applications (e.g. your browser) that use them.</p><p>\n"
-"<u>NOTE:</u> Checking this option along with the next one will override your "
-"default as well as site specific cookie policies. However, doing so also "
-"increases your privacy since all cookies will be removed when the current "
-"session ends.</p>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"<p>Da acceptation automaticamente a temporari cookies significa cancellar al "
-"terminar de session currente. Tal cookies non essera immagazinate in tu "
-"disco dur o altere dispositivo de immagazinar. In vice, illos essera "
-"removite quando tu claude omne applicationes (p.ex tu navigator) que usa "
-"los.</p><p>\n"
-"<u>NOTE:</u> Marcar iste option insimul le proxime il annullara tu politicas "
-"predefinite assi como politicas de cookies predefinite specific de sito. "
-"Totevia, le facer assi anque adde tu privacy proque omne cookies essera "
-"removite quando tu session currente termina.</p>\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: kcookiespoliciesdlg.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbAutoAcceptSessionCookies)
-#: rc.cpp:235
-msgid "Automaticall&y accept session cookies"
-msgstr "Da acceptation automatic a coo&kies de session"
-
-#. i18n: file: kcookiespoliciesdlg.ui:60
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbIgnoreCookieExpirationDate)
-#: rc.cpp:238
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"<p>Treat all cookies as session cookies. Session cookies are small pieces of "
-"data that are temporarily stored in your computer's memory until you quit or "
-"close all applications (e.g. your browser) that use them. Unlike regular "
-"cookies, session cookies are never stored on your hard drive or other "
-"storage medium.</p><p>\n"
-"<u>NOTE:</u> Checking this option along with the previous one will override "
-"your default as well as site specific cookie policies. However, doing so "
-"also increases your privacy since all cookies will be removed when the "
-"current session ends.</p>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"<p>Tracta omne cookies como cookies de session. Cookies de session es parve "
-"pecias de datos que es temporaneemente immagazinate in memoria de tu "
-"computator usque tu abandona o claude omne applicationes (p.ex. tu "
-"navigator) que usa los. Diversemente de cookies regular, cookies de session "
-"jammais es immagazinate sur tu disco dur o altere medio pro "
-"immagazinar.</p><p>\n"
-"<u>NOTA:</u> Marcar iste option insimul le precedente il annullara tu "
-"politicas predefinite assi como politicas de cookies predefinite specific de "
-"sito. Totevia, le facer assi anque adde tu privacy proque omne cookies "
-"essera removite quando tu session currente termina.</p>\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: kcookiespoliciesdlg.ui:63
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbIgnoreCookieExpirationDate)
-#: rc.cpp:244
-msgid "Treat &all cookies as session cookies"
-msgstr "Tr&acta omne cookies como cookies de session"
-
-#. i18n: file: kcookiespoliciesdlg.ui:83
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, bgDefault)
-#: rc.cpp:247
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Determines how cookies received from a remote machine will be handled: \n"
-"<ul>\n"
-"<li><b>Ask</b> will cause KDE to ask for your confirmation whenever a server "
-"wants to set a cookie.</li>\n"
-"<li><b>Accept</b> will cause cookies to be accepted without prompting "
-"you.</li>\n"
-"<li><b>Reject</b> will cause the cookiejar to refuse all cookies it "
-"receives.</li>\n"
-"</ul><p>\n"
-"<u>NOTE:</u> Domain specific policies, which can be set below, always take "
-"precedence over the default policy.</p>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"Il determina como cookies recipite ex un machina remote machine essera "
-"maneate: \n"
-"<ul>\n"
-"<li><b>Demanda</b> KDE demandara pro tu confirmation quandocunque un "
-"servitor vole fixar un cookie.</li>\n"
-"<li><b>Da Acceptation</b> cookies obtenera le acceptation sin demandar te "
-"lo.</li>\n"
-"<li><b>Rejecta</b> omne cookie essera rejectate.</li>\n"
-"</ul><p>\n"
-"<u>NOTE:</u> Politicas de dominios specific, que tu pote fixar a basso, "
-"sempre ha precedentia sur le politica predefinite.</p>\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: kcookiespoliciesdlg.ui:86
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, bgDefault)
-#: rc.cpp:258
-msgid "Default Policy"
-msgstr "Politica Predefinite"
-
-#. i18n: file: kcookiespoliciesdlg.ui:92
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbPolicyAsk)
-#: rc.cpp:261
-msgid "Ask &for confirmation"
-msgstr "Demanda pro con&firmation"
-
-#. i18n: file: kcookiespoliciesdlg.ui:99
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbPolicyAccept)
-#: rc.cpp:264
-msgid "Accep&t all cookies"
-msgstr "Da accepta&tion a omne cookies"
-
-#. i18n: file: kcookiespoliciesdlg.ui:106
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbPolicyReject)
-#: rc.cpp:267
-msgid "Re&ject all cookies"
-msgstr "Re&jecta omne cookies"
-
-#. i18n: file: kcookiespoliciesdlg.ui:131
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, gbDomainSpecific)
-#: rc.cpp:270
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"To add a new policy, simply click on the <b>Add...</b> button and supply the "
-"necessary information. To change an existing policy, use the "
-"<b>Change...</b> button and choose the new policy from the policy dialog "
-"box. Clicking on the <b>Delete</b> button will remove the currently selected "
-"policy causing the default policy setting to be used for that domain, "
-"whereas <b>Delete All</b> will remove all the site specific policies.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"Pro adder un nove politica, simplemente tu pulsa sur le button "
-"<b>Adde...</b> e tu forni le necessari information, Pro cambiar un politica "
-"existente, tu usa le button <b>Cambia...</b> e tu selige le nove politica ab "
-"le quadro de dialogo. Pressa sur le button de <b>Cancella</b> il removera le "
-"politica currentemente selectionate, in iste modo il causara que le politica "
-"predefinite essera usate pro ille dominio. Le button <b> Cancella Omne</b> "
-"il removera omne politicas specific de sito.\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: kcookiespoliciesdlg.ui:134
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbDomainSpecific)
-#: rc.cpp:275
-msgid "Site Policy"
-msgstr "Politica de Sito"
-
-#. i18n: file: kcookiespoliciesdlg.ui:142
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pbNew)
-#. i18n: file: manualproxy.ui:214
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbNew)
-#. i18n: file: useragentdlg.ui:188
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, newButton)
-#: rc.cpp:278 rc.cpp:481 rc.cpp:606
-msgid "&New..."
-msgstr "&Nove ..."
-
-#. i18n: file: kcookiespoliciesdlg.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pbChange)
-#. i18n: file: useragentdlg.ui:198
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton)
-#: rc.cpp:281 rc.cpp:612
-msgid "Chan&ge..."
-msgstr "Cam&bia ..."
-
-#. i18n: file: kcookiespoliciesdlg.ui:190
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeWidget, lvDomainPolicy)
-#: rc.cpp:290
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"List of sites for which you have set a specific cookie policy. Specific "
-"policies override the default policy setting for these sites.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"Lista de sitos pro los qual tu ha fixate un specific politica de cookie. "
-"politicas specific supplanta le preferentia de politica predefinite pro iste "
-"sitos.\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: kcookiespoliciesdlg.ui:206
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, lvDomainPolicy)
-#: rc.cpp:295
-msgid "Domain"
-msgstr "Dominio"
-
-#. i18n: file: kcookiespoliciesdlg.ui:222
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KTreeWidgetSearchLine, kListViewSearchLine)
-#: rc.cpp:301
-msgid "Search interactively for domains"
-msgstr "Cerca inter-activemente pro dominios"
-
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:19
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QWidget, KProxyDialogUI)
-#: rc.cpp:319
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Setup proxy configuration.\n"
-"<p>\n"
-"A proxy server is an intermediate machine that sits between your computer "
-"and the Internet and provides services such as web page caching and "
-"filtering. Caching proxy servers give you faster access to web sites you "
-"have already visited by locally storing or caching those pages; filtering "
-"proxy servers usually provide the ability to block out requests for ads, "
-"spam, or anything else you want to block.\n"
-"<p>\n"
-"If you are uncertain whether or not you need to use a proxy server to "
-"connect to the Internet, consult your Internet service provider's setup "
-"guide or your system administrator.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"Configura configuration de proxy.\n"
-"<p>\n"
-"Un servitor de proxy es un machina intermedie que il pone inter tu "
-"computator e le Internet e il forni servicios tal como facer cache e filtros "
-"de pagina web. Facer cache pro servitor de proxy il da te un accesso plus "
-"rapide a sitos web tu ja ha visitate per immagazinar localmente o in cache "
-"illo paginas; filtrar servitor de proxy solitemente il forni le habilitate "
-"de blocar requestas de avisos commercial, spam o omne altere cosa que tu "
-"vole blocar.\n"
-"<p>\n"
-"Si tu es incerte si tu necessita o minus de usar un servitor de proxy pro "
-"connecter al Internet, tu consulta le guida de tu fornitor de servicios de "
-"internet o tu administrator de systema.\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:37
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbNoProxy)
-#: rc.cpp:328
-msgid "Connect to the Internet directly."
-msgstr "Connecte a le Internet directemente."
-
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbNoProxy)
-#: rc.cpp:331
-msgid "Connect to the &Internet directly"
-msgstr "Connecte a le &Internet directemente"
-
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:57
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbAutoDiscover)
-#: rc.cpp:334
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Automatically detect and configure the proxy settings.<p>\n"
-"Automatic detection is performed using the <b>Web Proxy Auto-Discovery "
-"Protocol (WPAD)</b>.<p>\n"
-"<b>NOTE:</b> This option might not work properly or not work at all in some "
-"UNIX/Linux distributions. If you encounter a problem when using this option, "
-"please check the FAQ section at http://konqueror.kde.org.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"Releva automaticamente e configura preferentias de proxy.<p>\n"
-"Le relevamento automatic es exequite per usar le <b>protocollo Auto-"
-"Discoperta de Proxy Web (WPAD)</b>.<p>\n"
-"<b>NOTA:</b>Iste option pote non functionar propriemente o il pote non "
-"functionar totalmente in alcun distributiones de UNIX/Linux. Si tu incontra "
-"un problema quando tu usa iste option pro favor tu verifica le section de "
-"FAQ a http://konqueror.kde.org.\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbAutoDiscover)
-#: rc.cpp:341
-msgid "A&utomatically detect proxy configuration"
-msgstr "Configuration de proxy relevate a&utomaticamente"
-
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:75
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbAutoScript)
-#: rc.cpp:344
-msgid "Use the specified proxy script URL to configure the proxy settings."
-msgstr ""
-"Usa le specificate URL de script de proxy pro configurar preferentias de "
-"proxy."
-
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbAutoScript)
-#: rc.cpp:347
-msgid "U&se proxy configuration URL:"
-msgstr "U&sa URL de configuration de proxy:"
-
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:94
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, location)
-#: rc.cpp:350
-msgid "Enter the address for the proxy configuration script."
-msgstr "Inserta le adresse pro le script de configuration de proxy."
-
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:120
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbEnvVar)
-#: rc.cpp:353
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Use environment variables to configure the proxy settings.<p>\n"
-"Environment variables such as <b>HTTP_PROXY</b> and <b>NO_PROXY</b> are "
-"usually used in multi-user UNIX installations, where both graphical and non-"
-"graphical applications need to share the same proxy configuration "
-"information.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"Usa variabiles de ambiente pro configurar preferentias de proxy.<p>\n"
-"Variabiles de ambiente tal como <b>HTTP_PROXY</b> e <b>NO_PROXY</b> es usate "
-"solitemente in installationes de multe usatores de UNIX, ubi sia "
-"applicationes graphic que non graphic necessita de compartir le mesme "
-"information de configuration de proxy.\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbEnvVar)
-#: rc.cpp:359
-msgid "Use preset proxy environment &variables"
-msgstr "Usa &variabiles de ambiente de proxy prefixate"
-
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:133
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, pbEnvSetup)
-#: rc.cpp:362
-msgid "Show the proxy environment variable configuration dialog."
-msgstr ""
-"Monstra le dialogo de configuration de variabile de ambiente de proxy."
-
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:136
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbEnvSetup)
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:175
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbManSetup)
-#: rc.cpp:365 rc.cpp:377
-msgid "Setup..."
-msgstr "Configura..."
-
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:159
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbManual)
-#: rc.cpp:368
-msgid "Manually enter proxy server configuration information."
-msgstr ""
-"Inserta manualmente le information de configuration de servitor de proxy"
-
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:162
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbManual)
-#: rc.cpp:371
-msgid "&Manually specify the proxy settings"
-msgstr "&Manualmente specifica le preferentias de proxy"
-
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:172
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, pbManSetup)
-#: rc.cpp:374
-msgid "Show the manual proxy configuration dialog."
-msgstr "Monstra le dialogo de configuration de proxy manual."
-
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:190
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbAuth)
-#: rc.cpp:380
-msgid "Authori&zation"
-msgstr "Autori&sation"
-
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:196
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbPrompt)
-#: rc.cpp:383
-msgid "Prompt for login information whenever it is required."
-msgstr ""
-"Demanda (prompt) pro information de accesso con identification quandocunque "
-"il es requirite."
-
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:199
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbPrompt)
-#: rc.cpp:386
-msgid "Prompt as &needed"
-msgstr "Demanda  quando il es &necessari"
-
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:217
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, rbPresetLogin)
-#: rc.cpp:389
-msgid "Use this login information."
-msgstr "Usa iste information de accesso de conto."
-
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:220
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbPresetLogin)
-#: rc.cpp:392
-msgid "Use information specified here to login into proxy servers as needed."
-msgstr ""
-"Usa information specificate hic pro acceder con identification a servitores "
-"de proxy como il necessita."
-
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:223
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbPresetLogin)
-#: rc.cpp:395
-msgid "Username:"
-msgstr "Nomine de usator:"
-
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:233
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, leUsername)
-#: rc.cpp:398
-msgid "Login name."
-msgstr "Nomine de accesso."
-
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:243
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lbPassword)
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:262
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, lePassword)
-#: rc.cpp:401 rc.cpp:407
-msgid "Login password."
-msgstr "Contrasigno de accesso."
-
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:246
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbPassword)
-#: rc.cpp:404
-msgid "Password:"
-msgstr "Contrasigno:"
-
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:280
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbOptions)
-#: rc.cpp:410
-msgid "O&ptions"
-msgstr "O&ptiones"
-
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:289
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbPersConn)
-#: rc.cpp:413
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Use persistent proxy connection.<p>\n"
-"Although a persistent proxy connection is faster, note that it only works "
-"correctly with proxies that are fully HTTP 1.1 compliant. Do <b>not</b> use "
-"this option in combination with non-HTTP 1.1 compliant proxy servers such as "
-"JunkBuster and WWWOfle.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"Usa un connexion de proxy persistente.<p>\n"
-"Ben que un connexion de proxy persistente es plus rapide, tu nota que il "
-"functiona correctemente solmente con proxy totalmente adaptante se a HTTP "
-"1.1. Tu <b>non</b> usar iste option con servitor de proxy que los non adapta "
-"se a HTTP 1.1 tal como JunkBuster e WWWofle.\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: kproxydlg.ui:292
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbPersConn)
-#: rc.cpp:419
-msgid "Use persistent connections to proxy"
-msgstr "Usa connexiones persistente a proxy"
-
-#. i18n: file: manualproxy.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbServers)
-#: rc.cpp:422
-msgid "Ser&vers"
-msgstr "Ser&vitores"
-
-#. i18n: file: manualproxy.ui:79
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, leHttp)
-#: rc.cpp:434
-msgid "Enter the address of the HTTP proxy server."
-msgstr "Inserta le adresse del servitor de proxy HTTP"
-
-#. i18n: file: manualproxy.ui:86
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, leHttps)
-#: rc.cpp:437
-msgid "Enter the address of the HTTPS proxy server."
-msgstr "Inserta le adresse del servitor de proxy HTTPS"
-
-#. i18n: file: manualproxy.ui:93
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, leFtp)
-#: rc.cpp:440
-msgid "Enter the address of the FTP proxy server."
-msgstr "Inserta le adresse del servitor de proxy FTP"
-
-#. i18n: file: manualproxy.ui:100
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, sbFtp)
-#: rc.cpp:443
-msgid ""
-"Enter the port number of the FTP proxy server. Default 8080. Another common "
-"value is 3128."
-msgstr ""
-"Inserta le numero de porto del servitor de proxy FTP. Pro definition 8080. "
-"Un altere commun valor es 3128."
-
-#. i18n: file: manualproxy.ui:110
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, sbHttps)
-#. i18n: file: manualproxy.ui:126
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, sbHttp)
-#: rc.cpp:446 rc.cpp:449
-msgid ""
-"Enter the port number of the HTTP proxy server. Default is 8080. Another "
-"common value is 3128."
-msgstr ""
-"Inserta le numero de porto del servitor de proxy HTTP. Pro definition il es "
-"8080. Un altere valor commun es 3128."
-
-#. i18n: file: manualproxy.ui:136
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbSameProxy)
-#: rc.cpp:452
-msgid "&Use the same proxy server for all protocols"
-msgstr "&Usa le mesme servitor de proxy pro omne protocollos"
-
-#. i18n: file: manualproxy.ui:153
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbExceptions)
-#: rc.cpp:455
-msgid "E&xceptions"
-msgstr "E&xceptiones"
-
-#. i18n: file: manualproxy.ui:161
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbReverseProxy)
-#: rc.cpp:458
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Reverse the use of the exception list. Checking this box will result in the "
-"proxy servers being used only when the requested URL matches one of the "
-"addresses listed here.<p>This feature is useful if all you want or need is "
-"to use a proxy server  for a few specific sites.<p>If you have more complex "
-"requirements you might want to use a configuration script.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"Reverte le uso del lista de exception. Marcar iste box resultara que le "
-"servitor de proxy essera usate solmente quando le requirite URL coincide con "
-"lo del adresse listate ci.<p>Iste characteristic es utile si tu vole o "
-"necessita de usar un servitor de proxy pro pauc sitos specific.<p>Si tu ha "
-"multe altere requisitos complexe tu deberea usar un script de "
-"configuration.\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: manualproxy.ui:164
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbReverseProxy)
-#: rc.cpp:463
-msgid "Use proxy only for entries in this list"
-msgstr "Usa proxy solmente pro entratas in iste lista"
-
-#. i18n: file: manualproxy.ui:188
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, pbDeleteAll)
-#: rc.cpp:466
-msgid "Remove all proxy exception addresses from the list."
-msgstr "Remove omne adresses de exception de proxy ex le lista."
-
-#. i18n: file: manualproxy.ui:191
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbDeleteAll)
-#: rc.cpp:469
-msgid "D&elete All"
-msgstr "Del&e Omne"
-
-#. i18n: file: manualproxy.ui:201
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, pbDelete)
-#: rc.cpp:472
-msgid "Remove the selected proxy exception address from the list."
-msgstr "Remove le seligite adresse de exception de proxy ab le lista."
-
-#. i18n: file: manualproxy.ui:204
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbDelete)
-#: rc.cpp:475
-msgid "De&lete"
-msgstr "De&le"
-
-#. i18n: file: manualproxy.ui:211
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, pbNew)
-#: rc.cpp:478
-msgid "Add new proxy exception address to the list."
-msgstr "Adde nove adresse de exception de proxy a le lista."
-
-#. i18n: file: manualproxy.ui:224
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, pbChange)
-#: rc.cpp:484
-msgid "Change the selected proxy exception address."
-msgstr "Cambia le seligite adresse de exception de proxy."
-
-#. i18n: file: manualproxy.ui:227
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbChange)
-#: rc.cpp:487
-msgid "C&hange..."
-msgstr "&Cambia..."
-
-#. i18n: file: policydlg.ui:18
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lbDomain)
-#. i18n: file: policydlg.ui:36
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, leDomain)
-#: rc.cpp:490 rc.cpp:498
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Enter the host or domain to which this policy applies, e.g. "
-"<b>www.kde.org</b> or <b>.kde.org</b>.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"Inserta le hospite o dominio al qual on applica iste politica, p.ex. "
-"<b>www.kde.org</b> o <b>.kde.org</b>.\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: policydlg.ui:21
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbDomain)
-#: rc.cpp:495
-msgid "&Domain name:"
-msgstr "Nomine de &Dominio:"
-
-#. i18n: file: policydlg.ui:50
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lbPolicy)
-#. i18n: file: policydlg.ui:73
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, cbPolicy)
-#: rc.cpp:503 rc.cpp:516
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Select the desired policy:\n"
-"<ul>\n"
-"<li><b>Accept</b> - Allows this site to set cookies</li>\n"
-"<li><b>Reject</b> - Refuse all cookies sent from this site</li>\n"
-"<li><b>Ask</b> - Prompt when cookies are received from this site</li>\n"
-"</ul>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"Tu selige le desirate politica:\n"
-"<ul>\n"
-"<li><b>Da acceptation</b> - il permitte iste sito de fixar cookies</li>\n"
-"<li><b>Rejecta</b> - Il rejecta omne cookies inviate ex iste sito </li>\n"
-"<li><b>Demanda</b> - Il demanda quando cookies es recipite ex iste "
-"sito</li>\n"
-"</ul>\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: policydlg.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbPolicy)
-#: rc.cpp:513
-msgid "&Policy:"
-msgstr "&Politica:"
-
-#. i18n: file: policydlg.ui:77
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbPolicy)
-#: rc.cpp:526
-msgid "Accept"
-msgstr "Da acceptation"
-
-#. i18n: file: policydlg.ui:82
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbPolicy)
-#: rc.cpp:529
-msgid "Reject"
-msgstr "Rejecta"
-
-#. i18n: file: policydlg.ui:87
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbPolicy)
-#: rc.cpp:532
-msgid "Ask"
-msgstr "Demanda"
-
-#. i18n: file: useragentdlg.ui:16
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QWidget, UserAgentUI)
-#: rc.cpp:535
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Here you can modify the default browser-identification text or set a site "
-"<code>(eg. www.kde.org)</code> or a domain <code>(eg. kde.org)</code> "
-"specific identification text.<p>\n"
-"To add a new site-specific identification text, click the <code>New</code> "
-"button and supply the necessary information. To change an existing site-"
-"specific entry, click on the <code>Change</code> button. The "
-"<code>Delete</code> button will remove the selected site-specific "
-"identification text, causing the default setting to be used for that site or "
-"domain.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"Ci tu pote modificar le texto predefinite de identification de navigator o "
-"fixar un texto de identification specific de un sito <code>(p.ex. "
-"www.kde.org)</code> o un dominio <code>(p.ex. kde.org)</code>.\n"
-"Pro adder un nove texto de identification specific de sito, tu pulsa le "
-"button <code> Nove</code> e forni le information necessari. Pro cambiar un "
-"entrata existente specific de sito, tu pulsa sur le button <code>Cambia "
-"</code>. le button <code>Dele </code> removera le texto de identification "
-"specific de sito, causante que il essera usate le preferentias predefinite "
-"pro ille sito o dominio.\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: useragentdlg.ui:26
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, sendUACheckBox)
-#: rc.cpp:541
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Send the browser identification to web sites.<p>\n"
-"<u>NOTE:</u> Many sites rely on this information to display pages properly, "
-"hence, it is highly recommended that you do not totally disable this feature "
-"but rather customize it.<p>\n"
-"By default, only minimal identification information is sent to remote sites. "
-"The identification text that will be sent is shown below.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"Invia identification de navigator a sitos web.<p>\n"
-"<u>NOTA:</u>Multe sitos confide sur iste information pro monstrar paginas "
-"correctemente, ergo, il es fortemente recommendate que tu non de-activa "
-"completemente iste characteristic sed il es melior que tu personalisa "
-"lo.<p>\n"
-"Pro definition, solmente information de identification minimal es inviate a "
-"sitos remote. Le texto de identification que il essera inviate es monstrate  "
-"a basso.\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: useragentdlg.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sendUACheckBox)
-#: rc.cpp:548
-msgid "&Send identification"
-msgstr "&Invia identification"
-
-#. i18n: file: useragentdlg.ui:42
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, defaultIdGroupBox)
-#: rc.cpp:551
-msgid ""
-"The browser identification text sent to the sites you visit. Use the "
-"provided options to customize it."
-msgstr ""
-"Le texto de identification de navigator inviate a le sitos que tu visita. Tu "
-"usa le optiones fornite pro personalisar lo."
-
-#. i18n: file: useragentdlg.ui:45
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, defaultIdGroupBox)
-#: rc.cpp:554
-msgid "Default Identification"
-msgstr "Identification predefinite"
-
-#. i18n: file: useragentdlg.ui:57
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KSqueezedTextLabel, defaultIdLineEdit)
-#: rc.cpp:557
-msgid ""
-"The browser identification text sent to the sites you visit. You can "
-"customize it using the options provided below."
-msgstr ""
-"Le texto de identification del navigator  inviate a le sitos que tu visita. "
-"Tu pote personalisar lo con le functiones fornite a basso."
-
-#. i18n: file: useragentdlg.ui:70
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, osNameCheckBox)
-#: rc.cpp:561
-msgid ""
-"Includes your operating system's name in the browser identification text."
-msgstr ""
-"Il include le nomine de tu systema operative in le texto de identification "
-"del navigator."
-
-#. i18n: file: useragentdlg.ui:73
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, osNameCheckBox)
-#: rc.cpp:564
-msgid "Add operating s&ystem name"
-msgstr "Adde nomine de s&ystema operative"
-
-#. i18n: file: useragentdlg.ui:101
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, osVersionCheckBox)
-#: rc.cpp:567
-msgid ""
-"Includes your operating system's version number in the browser "
-"identification text."
-msgstr ""
-"Il include tu numero de version del systema operative in le texto de "
-"identification de navigator."
-
-#. i18n: file: useragentdlg.ui:104
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, osVersionCheckBox)
-#: rc.cpp:570
-msgid "Add operating system &version"
-msgstr "Adde &version de systema operative"
-
-#. i18n: file: useragentdlg.ui:123
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, processorTypeCheckBox)
-#: rc.cpp:579
-msgid "Includes your machine's CPU type in the browser identification text."
-msgstr ""
-"Il include le typo de CPU de tu machina in le texto de identification del "
-"navigator."
-
-#. i18n: file: useragentdlg.ui:126
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, processorTypeCheckBox)
-#: rc.cpp:582
-msgid "Add &machine (processor) type"
-msgstr "Adde typo de &machina (processor)"
-
-#. i18n: file: useragentdlg.ui:133
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, languageCheckBox)
-#: rc.cpp:585
-msgid ""
-"Includes your language settings in the browser identification text to obtain "
-"localized versions of the page."
-msgstr ""
-"Il include tu preferentias de linguage in le texto de identification del "
-"navigator pro obtener versiones localisate (regional) del pagina."
-
-#. i18n: file: useragentdlg.ui:136
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, languageCheckBox)
-#: rc.cpp:588
-msgid "Add lang&uage information"
-msgstr "Adde information de ling&uage"
-
-#. i18n: file: useragentdlg.ui:149
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, domainPolicyGroupBox)
-#: rc.cpp:591
-msgid "Site Specific Identification"
-msgstr "Identification specific de sito"
-
-#. i18n: file: useragentdlg.ui:162
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, sitePolicyTreeWidget)
-#: rc.cpp:594
-msgid "Site Name"
-msgstr "Nomine de Sito"
-
-#. i18n: file: useragentdlg.ui:167
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, sitePolicyTreeWidget)
-#: rc.cpp:597
-msgid "Identification"
-msgstr "Identification"
-
-#. i18n: file: useragentdlg.ui:172
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, sitePolicyTreeWidget)
-#: rc.cpp:600
-msgid "User Agent"
-msgstr "Agente Usator"
-
-#. i18n: file: useragentdlg.ui:185
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, newButton)
-#: rc.cpp:603
-msgid "Add new identification text for a site."
-msgstr "Adde un nove texto de identification pro le sito."
-
-#. i18n: file: useragentdlg.ui:195
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, changeButton)
-#: rc.cpp:609
-msgid "Change the selected identifier text."
-msgstr "Cambia le texto de identificator seligite."
-
-#. i18n: file: useragentdlg.ui:205
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, deleteButton)
-#: rc.cpp:615
-msgid "Delete the selected identifier text."
-msgstr "Dele le texto de identificator seligite."
-
-#. i18n: file: useragentdlg.ui:215
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, deleteAllButton)
-#: rc.cpp:621
-msgid "Delete all identifiers."
-msgstr "Dele omne identificatores."
-
-#. i18n: file: useragentselectordlg.ui:19
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, siteLabel)
-#. i18n: file: useragentselectordlg.ui:38
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, siteLineEdit)
-#. i18n: file: useragentselectordlg.ui:19
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, siteLabel)
-#. i18n: file: useragentselectordlg.ui:38
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, siteLineEdit)
-#: rc.cpp:630 rc.cpp:639 rc.cpp:1286 rc.cpp:1295
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "
-"used.<p>\n"
-"<u>NOTE:</u> Wildcard syntax such as \\\"*,?\\\" is NOT allowed: instead, "
-"use the top level address of a site to make generic matches; for example, if "
-"you want all KDE sites to receive a fake browser identification, you would "
-"enter <code>kde.org</code> - the fake identity would then be sent to any KDE "
-"site that ends with <code>kde.org</code>.</p>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"Inserta le sito o le nomine de dominio ubi un identification de navigator "
-"contrafacite deberea esser usate.<p>\n"
-"<u>NOTA:</u>Syntaxe de wild card tal como \\\"*,?\\\" il NON es permittite: "
-"in vice, tu usa le adresse de nivello culmine de un sito pro fixar "
-"coincidentias generic; pro exemplo, si tu vole que omne sitos de KDE recipe "
-"un identification contrafacite, tu  insertara <code>kde.org</code> - le "
-"identitate contrafacite alora essera inviate a omne sito de KDE que il "
-"termina con <code>kde.org</code>.</p>\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: useragentselectordlg.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, siteLabel)
-#: rc.cpp:633
-msgid "&When browsing the following site:"
-msgstr "&Quando on naviga le sequente sito:"
-
-#. i18n: file: useragentselectordlg.ui:47
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, aliasLabel)
-#. i18n: file: useragentselectordlg.ui:65
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, aliasComboBox)
-#: rc.cpp:642 rc.cpp:650
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Select the browser identification to use whenever contacting the site you "
-"specified above.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"Tu selige le identification de navigator de usar quandocunque on continge le "
-"sito tu specificava de supra.\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: useragentselectordlg.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, aliasLabel)
-#: rc.cpp:647
-msgid "&Use the following identification:"
-msgstr "&Usa le sequente identification:"
-
-#. i18n: file: useragentselectordlg.ui:74
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, identityLabel)
-#. i18n: file: useragentselectordlg.ui:89
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, identityLineEdit)
-#: rc.cpp:655 rc.cpp:663
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"The actual browser identification text that will be sent to the remote "
-"machine.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"Le texto de identification del navigator actual essera inviate a le machina "
-"remote\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: useragentselectordlg.ui:77
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, identityLabel)
-#: rc.cpp:660
-msgid "Real identification:"
-msgstr "Identification real:"
-
-#. i18n: file: kio_ftprc.kcfg:10
-#. i18n: ectx: label, entry (DisablePassiveMode), group (DesktopIcons)
-#: rc.cpp:307
-msgid "Disable Passive FTP"
-msgstr "Dishabilitar FTP Passive"
-
-#. i18n: file: kio_ftprc.kcfg:11
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DisablePassiveMode), group (DesktopIcons)
-#: rc.cpp:310
-msgid ""
-"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
-"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
-"servers may not support Passive FTP though."
-msgstr ""
-"Quando le connexiones FTP es passive le cliente connecte a le server, assi "
-"que le muros talia foco (firewalls) non bloca le connexion; vetule servitor "
-"FTP pote non supportar FTP Passive."
-
-#. i18n: file: kio_ftprc.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (MarkPartial), group (DesktopIcons)
-#: rc.cpp:313
-msgid "Mark partially uploaded files"
-msgstr "Marca files partialmente cargate"
-
-#. i18n: file: kio_ftprc.kcfg:17
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkPartial), group (DesktopIcons)
-#: rc.cpp:316
-msgid ""
-"While a file is being uploaded its extension is \".part\". When fully "
-"uploaded it is renamed to its real name."
-msgstr ""
-"Durante que le file es cargante su extension es \".part\". Quando il es "
-"completemente cargate il es renominate a su nomine real."
-
-#: smbrodlg.cpp:46
-msgid "These settings apply to network browsing only."
-msgstr "Iste preferentias applica se solmente a navigation de rete."
-
-#: smbrodlg.cpp:50
-msgid "Default user name:"
-msgstr "Nomine de usator predefinite:"
-
-#: smbrodlg.cpp:58
-msgid "Default password:"
-msgstr "Contrasigno predefinite:"
-
-#: smbrodlg.cpp:177
-msgid ""
-"<p><h1>Windows Shares</h1>Konqueror is able to access shared Microsoft "
-"Windows file systems, if properly configured. If there is a specific "
-"computer from which you want to browse, fill in the <em>Browse server</em> "
-"field. This is mandatory if you are not running Samba locally. The "
-"<em>Broadcast address</em> and <em>WINS address</em> fields will also be "
-"available, if you use the native code, or the location of the 'smb.conf' "
-"file from which the options are read, when using Samba. In any case, the "
-"broadcast address (interfaces in smb.conf) must be set up if it is guessed "
-"incorrectly or you have multiple cards. A WINS server usually improves "
-"performance, and reduces the network load a lot.</p><p>The bindings are used "
-"to assign a default user for a given server, possibly with the corresponding "
-"password, or for accessing specific shares. If you choose to, new bindings "
-"will be created for logins and shares accessed during browsing. You can edit "
-"all of them from here. Passwords will be stored locally, and scrambled so as "
-"to render them unreadable to the human eye. For security reasons, you may "
-"not want to do that, as entries with passwords are clearly indicated as "
-"such.</p>"
-msgstr ""
-"<p><h1>Areas Compartite de Windows</h1>Konqueror pote acceder a areas "
-"compartite de systemas de file de Microsoft Windows, si propriemente "
-"configurate. Si on ha un computator specific ex le qual tu vole navigar, tu "
-"compila le campo  <em>Servitor de Navigator</em>. Isto es obligatori si tu "
-"non es executante Samba localmente. Le campos <em>Adresse de "
-"Transmission</em> e <em>Adresse de WINS</em> anque illos debe esser "
-"disponibile, si tu usa le codice native, o le location del file 'smb.conf' "
-"ab le qual le optiones es legite, quando on usa Samba. In omne caso, le "
-"adresse de transmission (interfacies in smb.conf) debe esser configurate "
-"illo divina incorrectemente o tu ha multiple cartas. Un servitor de WINS "
-"solitemente meliora prestation e il reduce de multe le cargo de "
-"rete.</p><p>Le ligaturas es usate pro assignar un usator predefinite a un "
-"date servitor. Si selige nove ligatura essera create pro accessos de "
-"identification e areas compartite essera accedite durante le navigation. Tu "
-"pote modificar los ex ci. Contrasignos essera immagazinate localmente, e "
-"illos essera confundite de modo que illos non pote esser legite ab un oculo "
-"human. Pro rationes de securitate, tu pote non voler facer lo, e entratas "
-"con contrasignos es clarmente indicate como tal.</p>"
-
-#: useragentdlg.cpp:80
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Add Identification"
-msgstr "Adde identification"
-
-#: useragentdlg.cpp:149
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Modify Identification"
-msgstr "Modifica identification"
-
-#: useragentdlg.cpp:209
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt><center>Found an existing identification for<br/><b>%1</b><br/>Do you "
-"want to replace it?</center></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><center>Il trovava un identification existente pro <br/><b>%1</b><br/>Tu "
-"vole reimplaciar lo?</center></qt>"
-
-#: useragentdlg.cpp:206
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Duplicate Identification"
-msgstr "Identification duplicate"
-
-#: useragentdlg.cpp:396
-msgid ""
-"<p><h1>Browser Identification</h1> The browser-identification module allows "
-"you to have full control over how Konqueror will identify itself to web "
-"sites you browse.</p><p>This ability to fake identification is necessary "
-"because some web sites do not display properly when they detect that they "
-"are not talking to current versions of either Netscape Navigator or Internet "
-"Explorer, even if the browser actually supports all the necessary features "
-"to render those pages properly. For such sites, you can use this feature to "
-"try to browse them. Please understand that this might not always work, since "
-"such sites might be using non-standard web protocols and or "
-"specifications.</p><p><u>NOTE:</u> To obtain specific help on a particular "
-"section of the dialog box, simply click on the quick help button on the "
-"window title bar, then click on the section for which you are seeking "
-"help.</p>"
-msgstr ""
-"<p><h1>Identification de Navigator</h1>Le modulo de identification de "
-"navigator permitte te de haber plen controlo re como Konqueror identificara "
-"se mesme a le sitos web que tu visita.</p><p>Iste habilitate de contrafacer "
-"identification es necessari proque alcun sitos web non monstra se "
-"propriemente quando illos releva que illos non es parlante con alcun version "
-"currente de Netscape Navigator o Internet Explorer, anque si le navigator "
-"realmente supporta omne necessari characteristiches pro render paginas "
-"propriemente. Pro tal sitos, tu pote usar iste characteristic pro navigar "
-"los. Pro favor tu intende que isto non semper pote functionar, proque tal "
-"sitos pote usar protocollos e o specificationes de web non "
-"standard.</p><p><u>NOTA:</u> pro obtener adjuta specific circa un particular "
-"section del quadro de dialogo, simplemente tu pulsa sur le button de adjuta "
-"rapide in le barra de titulo de fenestra, post tu pulsa sur le section pro "
-"le qual tu cerca adjuta.</p>"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkonqhtml.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkonqhtml.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkonqhtml.po	2012-02-10 09:59:07.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkonqhtml.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,2201 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 16:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:18+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: appearance.cpp:53
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: appearance.cpp:54
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "Fonts"
-msgstr "Fonts"
-
-#: appearance.cpp:55
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "Stylesheets"
-msgstr "Stylesheets (Folios de stilo)"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:761
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox3_2)
-#: appearance.cpp:64 rc.cpp:344
-msgid "Images"
-msgstr "Images"
-
-#: appearance.cpp:68
-msgid "A&utomatically load images"
-msgstr "Carga a&utomaticamente imagines"
-
-#: appearance.cpp:69
-msgid ""
-"<html>If this box is checked, Konqueror will automatically load any images "
-"that are embedded in a web page. Otherwise, it will display placeholders for "
-"the images, and you can then manually load the images by clicking on the "
-"image button.<br />Unless you have a very slow network connection, you will "
-"probably want to check this box to enhance your browsing experience.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Si iste quadrato es marcate, Konqueror automaticamente cargara omne "
-"images que es insertate in un pagina de web. Alteremente, il monstrara "
-"substitutos pro le images, e tu pote post cargar manualmente le images per "
-"pulsar sur le  button de image.<br />A minus que tu ha un connexion de rete "
-"multe lente, tu probabilemente volera marcar iste quadrato pro avantiar tu "
-"experientia de navigation.</html>"
-
-#: appearance.cpp:79
-msgid "Dra&w frame around not completely loaded images"
-msgstr "D&esigna un quadro circa un imagine non completemente cargate"
-
-#: appearance.cpp:80
-msgid ""
-"<html>If this box is checked, Konqueror will draw a frame as a placeholder "
-"around images embedded in a web page that are not yet fully loaded.<br />You "
-"will probably want to check this box to enhance your browsing experience, "
-"especially if have a slow network connection.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Si iste quadrato es marcate, Konqueror designara un quadro como "
-"substituto circa images insertate in un pagina web que non es ancora "
-"completemente cargate.<br />Tu probabilemente volera marcar iste box pro "
-"avantiar tu experientia de navigation, specialmente si tu ha un connexion de "
-"rete lente.</html>"
-
-#: appearance.cpp:91
-msgctxt "animations"
-msgid "Enabled"
-msgstr "Habilitate"
-
-#: appearance.cpp:92
-msgctxt "animations"
-msgid "Disabled"
-msgstr "Dishabilitate"
-
-#: appearance.cpp:93
-msgid "Show Only Once"
-msgstr "Monstra solmente olim"
-
-#: appearance.cpp:94
-msgid ""
-"<html>Controls how Konqueror shows animated images:<br "
-"/><ul><li><b>Enabled</b>: Show all animations "
-"completely.</li><li><b>Disabled</b>: Never show animations, show the "
-"starting image only.</li><li><b>Show only once</b>: Show all animations "
-"completely but do not repeat them.</li></ul></html>"
-msgstr ""
-"<html>Il controla como Konqueror monstra images animate:<br "
-"/><ul><li><b>Habilitate</b>: Il Monstra omne animationes "
-"completemente.</li><li><b>Dishabilitate</b>: Il jammais monstra animationes, "
-"solmente il monstra le image initial.</li><li><b>Monstra solmente olim</b>: "
-"Il monstra omne animationes completemente ma il non repite "
-"los.</li></ul></html>"
-
-#: appearance.cpp:99
-msgid "A&nimations:"
-msgstr "A&nimationes:"
-
-#: appearance.cpp:104 htmlopts.cpp:119
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Miscellanea"
-
-#: appearance.cpp:109
-msgctxt "underline"
-msgid "Enabled"
-msgstr "Habilitate"
-
-#: appearance.cpp:110
-msgctxt "underline"
-msgid "Disabled"
-msgstr "Dishabilitate"
-
-#: appearance.cpp:111
-msgid "Only on Hover"
-msgstr "Solmente sur planar"
-
-#: appearance.cpp:112
-msgid "Und&erline links:"
-msgstr "Sublin&ea ligamines:"
-
-#: appearance.cpp:115
-msgid ""
-"<html>Controls how Konqueror handles underlining hyperlinks:<br "
-"/><ul><li><b>Enabled</b>: Always underline links</li><li><b>Disabled</b>: "
-"Never underline links</li><li><b>Only on Hover</b>: Underline when the mouse "
-"is moved over the link</li></ul><br /><i>Note: The site's CSS definitions "
-"can override this value.</i></html>"
-msgstr ""
-"<html>Il controla como Konqueror manea  hyperligamines sublineante:<br "
-"/><ul><li><b>Habilitate</b>: Sempre il sublinea "
-"ligamines</li><li><b>Dishabilitate</b>: Jammais il sublinea "
-"ligamines</li><li><b>Solmente sur planar</b>: Il sublinea quando le mus es "
-"movite super le ligamine</li></ul><br /><i>Nota: Le definitiones de CSS del "
-"sito pote supplantar iste valor.</i></html>"
-
-#: appearance.cpp:125
-msgid "When Efficient"
-msgstr "Quando efficiente"
-
-#: appearance.cpp:126
-msgctxt "smooth scrolling"
-msgid "Always"
-msgstr "Sempre"
-
-#: appearance.cpp:127
-msgctxt "soft scrolling"
-msgid "Never"
-msgstr "Nunquam"
-
-#: appearance.cpp:128
-msgid "S&mooth scrolling:"
-msgstr "&Rolar lisie:"
-
-#: appearance.cpp:130
-msgid ""
-"<html>Determines whether Konqueror should use smooth steps to scroll HTML "
-"pages, or whole steps:<br /><ul><li><b>Always</b>: Always use smooth steps "
-"when scrolling.</li><li><b>Never</b>: Never use smooth scrolling, scroll "
-"with whole steps instead.</li><li><b>When Efficient</b>: Only use smooth "
-"scrolling on pages where it can be achieved with moderate usage of system "
-"resources.</li></ul></html>"
-msgstr ""
-"<html>Il determina si Konqueror deberea usar passos lisie pro rolar paginas "
-"HTML, o integre passos:<br /><ul><li><b>Sempre</b>: Il sempre usa passos "
-"lisie quando on rola.</li><li><b>Nunquam</b>: Il jammais usa rolar lisie, in "
-"vice il rola de passos integre.</li><li><b>Quando efficiente</b>: Il usa "
-"rolar lisie sur paginas ubi il pote attinger un moderate uso de ressources "
-"de systema.</li></ul></html>"
-
-#: appearance.cpp:143
-msgid ""
-"<h1>Konqueror Fonts</h1>On this page, you can configure which fonts "
-"Konqueror should use to display the web pages you view."
-msgstr ""
-"<h1>Fontes de Konqueror</h1>Sur iste pagina, tu pote configurar qual fontes "
-"Konqueror deberea usar pro monstrar paginas web que tu vide."
-
-#: appearance.cpp:154
-msgid "Font Si&ze"
-msgstr "Grandor de fon&t"
-
-#: appearance.cpp:157 appearance.cpp:173
-msgid "This is the relative font size Konqueror uses to display web sites."
-msgstr ""
-"Iste es le grandor de font relative que konqueror usa pro monstrar sitos web"
-
-#: appearance.cpp:160
-msgid "M&inimum font size:"
-msgstr "Grandor de font m&inime:"
-
-#: appearance.cpp:164
-msgid ""
-"Konqueror will never display text smaller than this size,<br />overriding "
-"any other settings."
-msgstr ""
-"Konqueror jammais monstrara texto plus parve que iste dimension,<br "
-"/>ignorara omne altere preferentias."
-
-#: appearance.cpp:168
-msgid "&Medium font size:"
-msgstr "Grandor de font m&edium:"
-
-#: appearance.cpp:183
-msgid "S&tandard font:"
-msgstr "Font s&tandard:"
-
-#: appearance.cpp:184
-msgid "This is the font used to display normal text in a web page."
-msgstr "Isto es le font usate pro monstrar texto normal in un pagina web"
-
-#: appearance.cpp:189
-msgid "&Fixed font:"
-msgstr "Font &fixate:"
-
-#: appearance.cpp:190
-msgid ""
-"This is the font used to display fixed-width (i.e. non-proportional) text."
-msgstr ""
-"Isto es le font usate pro monstrar texto de longitude fixate (i.e. non-"
-"proportional)."
-
-#: appearance.cpp:195
-msgid "S&erif font:"
-msgstr "Font s&erif:"
-
-#: appearance.cpp:196
-msgid "This is the font used to display text that is marked up as serif."
-msgstr "Isto es le font usate pro monstrar texto que es marcate como serif"
-
-#: appearance.cpp:202
-msgid "Sa&ns serif font:"
-msgstr "Font s&ans serif:"
-
-#: appearance.cpp:203
-msgid ""
-"This is the font used to display text that is marked up as sans-serif."
-msgstr ""
-"Isto es le font usate pro monstrar texto que es marcate como sans-serif"
-
-#: appearance.cpp:208
-msgid "C&ursive font:"
-msgstr "Font c&ursive:"
-
-#: appearance.cpp:209
-msgid "This is the font used to display text that is marked up as italic."
-msgstr ""
-"Isto es le font usate pro monstrar texto que es marcate como corsive."
-
-#: appearance.cpp:214
-msgid "Fantas&y font:"
-msgstr "Font fantas&y:"
-
-#: appearance.cpp:215
-msgid ""
-"This is the font used to display text that is marked up as a fantasy font."
-msgstr "Isto es le font usate pro monstrar texto que es marcate como fantasy"
-
-#: appearance.cpp:229
-msgid "Font &size adjustment for this encoding:"
-msgstr "Adaptation de gran&dor de font pro iste codification:"
-
-#: appearance.cpp:240 appearance.cpp:440
-msgid "Use Language Encoding"
-msgstr "Usa codifica de linguage"
-
-#: appearance.cpp:242
-msgid "Default encoding:"
-msgstr "Codifica predefinite:"
-
-#: appearance.cpp:244
-msgid ""
-"Select the default encoding to be used; normally, you will be fine with 'Use "
-"language encoding' and should not have to change this."
-msgstr ""
-"Selige le codifica predefinite de usar se; normalmente, tu essera ben con "
-"'Usa codifica de linguage' e non debera cambiar lo."
-
-#: domainlistview.cpp:48
-msgid "Host/Domain"
-msgstr "Host(Hospite)/Dominio"
-
-#: domainlistview.cpp:48
-msgid "Policy"
-msgstr "Politica"
-
-#: domainlistview.cpp:56
-msgid "&New..."
-msgstr "&Nove ..."
-
-#: domainlistview.cpp:60
-msgid "Chan&ge..."
-msgstr "Ca&mbia ..."
-
-#: domainlistview.cpp:64
-msgid "De&lete"
-msgstr "De&le"
-
-#: domainlistview.cpp:68
-msgid "&Import..."
-msgstr "&Importa..."
-
-#: domainlistview.cpp:74
-msgid "&Export..."
-msgstr "&Exporta..."
-
-#: domainlistview.cpp:82
-msgid ""
-"Click on this button to manually add a host or domain specific policy."
-msgstr ""
-"Pulsa sur iste button pro manualmente adder un politica de hospite o dominio "
-"specific"
-
-#: domainlistview.cpp:84
-msgid ""
-"Click on this button to change the policy for the host or domain selected in "
-"the list box."
-msgstr ""
-"Pulsa sur iste button pro cambiar le politica pro le hospite o le dominio "
-"seligite in le quadrato de lista."
-
-#: domainlistview.cpp:86
-msgid ""
-"Click on this button to delete the policy for the host or domain selected in "
-"the list box."
-msgstr ""
-"Pulsa sur iste button pro cancellar le politica pro le hospite o dominio "
-"seligite in le quadrato de lista."
-
-#: domainlistview.cpp:133
-msgid "You must first select a policy to be changed."
-msgstr "Tu prime debe seliger un politica que on debe cambiar"
-
-#: domainlistview.cpp:162
-msgid "You must first select a policy to delete."
-msgstr "Tu prime debe seliger un politica que on debe cancellar"
-
-#: domainlistview.cpp:200 policydlg.cpp:61
-msgid "Use Global"
-msgstr "Usa Global"
-
-#: domainlistview.cpp:202 policydlg.cpp:61
-msgid "Accept"
-msgstr "Da tu acceptation"
-
-#: domainlistview.cpp:204 policydlg.cpp:61
-msgid "Reject"
-msgstr "Rejecta"
-
-#: filteropts.cpp:59
-msgid "Enable filters"
-msgstr "Habilita filtros"
-
-#: filteropts.cpp:62
-msgid "Hide filtered images"
-msgstr "Cela images filtrate"
-
-#: filteropts.cpp:71
-msgid "Manual Filter"
-msgstr "Filtro manual"
-
-#: filteropts.cpp:82
-msgid "Search:"
-msgstr "Cerca:"
-
-#: filteropts.cpp:90
-msgid ""
-"<qt>Filter expression (e.g. <tt>http://www.example.com/ad/*</tt>, <a "
-"href=\"filterhelp\">more information</a>):"
-msgstr ""
-"<qt>Filtra expression (p.ex. <tt>http://www.example.com/ad/*</tt>, <a "
-"href=\"filterhelp\">altere information</a>):"
-
-#: filteropts.cpp:109
-msgid "Automatic Filter"
-msgstr "Filtro automatic"
-
-#: filteropts.cpp:118
-msgid "Automatic update interval:"
-msgstr "Intervallo automatic de actualisation:"
-
-#: filteropts.cpp:123
-msgid " day"
-msgid_plural " days"
-msgstr[0] " die"
-msgstr[1] " dies"
-
-#: filteropts.cpp:101
-msgid "Insert"
-msgstr "Inserta"
-
-#: filteropts.cpp:103
-msgid "Update"
-msgstr "Actualisa"
-
-#: filteropts.cpp:105
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
-
-#: filteropts.cpp:108
-msgid "Import..."
-msgstr "Importa..."
-
-#: filteropts.cpp:110
-msgid "Export..."
-msgstr "Exporta..."
-
-#: filteropts.cpp:114
-msgid ""
-"<qt>More information on <a href=\"importhelp\">import format</a>, <a "
-"href=\"exporthelp\">export format</a>"
-msgstr ""
-"<qt>Altere information circa <a href=\"importhelp\">importar formato</a>, <a "
-"href=\"exporthelp\">exportar formato</a>"
-
-#: filteropts.cpp:128
-msgid ""
-"Enable or disable AdBlocK filters. When enabled, a set of URL expressions "
-"should be defined in the filter list for blocking to take effect."
-msgstr ""
-"Habilitar o dishabilitar filtros AdBlocK. Quando habilitate, un insimul de "
-"expressiones URL debera esser definite in le lista de filtro assi que le "
-"blocada habe effecto."
-
-#: filteropts.cpp:130
-msgid ""
-"When enabled blocked images will be removed from the page completely, "
-"otherwise a placeholder 'blocked' image will be used."
-msgstr ""
-"Quando habilitate images blocate essera removite ex le pagina completemente, "
-"alteremente un image de substitution 'blocate' essera usate."
-
-#: filteropts.cpp:137
-msgid ""
-"This is the list of URL filters that will be applied to all embedded images "
-"and media objects."
-msgstr ""
-"Isto es le lista de filtros de URL que essera applicate a omne insertate "
-"images e objectos de typo media."
-
-#: filteropts.cpp:141
-msgid ""
-"<qt><p>Enter an expression to filter. Filters can be defined as "
-"either:<ul><li>a shell-style wildcard, e.g. "
-"<tt>http://www.example.com/ads*</tt>, the wildcards <tt>*?[]</tt> may be "
-"used</li><li>a full regular expression by surrounding the string with "
-"'<tt>/</tt>', e.g. <tt>/\\/(ad|banner)\\./</tt></li></ul><p>Any filter "
-"string can be preceded by '<tt>@@</tt>' to whitelist (allow) any matching "
-"URL, which takes priority over any blacklist (blocking) filter."
-msgstr ""
-"<qt><p>Inserta un expression de filtrar. Filtros pote esser definite sia "
-"como:<ul><li>un wildcard de stilo shell, p.ex. "
-"<tt>http://www.example.com/ads*</tt>, le wildcardes <tt>*?[]</tt> essera "
-"usate</li><li>un integre expression regular per circumferer le catena con "
-"'<tt>/</tt>', p.ex. <tt>/\\/(ad|banner)\\./</tt></li></ul><p>Omne catena de "
-"filtro pote esser precedite per '<tt>@@</tt>' a lista blanc (permittente) "
-"omne URL coincidente, que il prende prioritate super omne lista nigre "
-"(blocante) de filtro."
-
-#: filteropts.cpp:157
-msgid ""
-"<qt><p>The filter import format is a plain text file. Blank lines, comment "
-"lines starting with '<tt>!</tt>' and the header line <tt>[AdBlock]</tt> are "
-"ignored. Any other line is added as a filter expression."
-msgstr ""
-"<qt><p>Le filtro importa formato es un file de texto plano. Lineas vacue, "
-"lineas de commento initiante con '<tt>!</tt>' e le linea de titulo "
-"<tt>[AdBlock]</tt> es ignorate. Omne altere linea es addite como un "
-"expression de filtro."
-
-#: filteropts.cpp:162
-msgid ""
-"<qt><p>The filter export format is a plain text file. The file begins with a "
-"header line <tt>[AdBlock]</tt>, then all of the filters follow each on a "
-"separate line."
-msgstr ""
-"<qt><p>Le filtro exporta formato es un file de texto plano. Le file initia "
-"con un linea de titulo <tt>[AdBlock]</tt>, postea omne filtros seque cata un "
-"linea separate."
-
-#: filteropts.cpp:411
-msgid ""
-"<h1>Konqueror AdBlocK</h1> Konqueror AdBlocK allows you to create a list of "
-"filters that are checked against linked images and frames. URL's that match "
-"are either discarded or replaced with a placeholder image. "
-msgstr ""
-"<h1>Konqueror AdBlocK</h1> Konqueror AdBlocK permitte te de crear un lista "
-"de filtros que es verificate contra images e quadros ligate. URL's "
-"coincidente es o rejectate o reimplaciate con un image de substituto. "
-
-#: filteropts.cpp:574
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: filteropts.cpp:575
-msgid "URL"
-msgstr "URL"
-
-#: generalopts.cpp:53
-msgid "Tabbed Browsing"
-msgstr "Navigation de Schedas"
-
-#: generalopts.cpp:79
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "When &Konqueror starts:"
-msgstr "Quando &Konqueror initia:"
-
-#: generalopts.cpp:84
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Show Introduction Page"
-msgstr "Monstra pagina de introduction"
-
-#: generalopts.cpp:85
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Show My Home Page"
-msgstr "Monstra mi pagina domo"
-
-#: generalopts.cpp:86
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Show Blank Page"
-msgstr "Monstra pagina vacue"
-
-#: generalopts.cpp:87
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Show My Bookmarks"
-msgstr "Monstra mi marcatores de libro"
-
-#: generalopts.cpp:96
-msgid "Home page:"
-msgstr "Pagina Domo:"
-
-#: generalopts.cpp:100
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Select Home Page"
-msgstr "Selige pagina domo"
-
-#: generalopts.cpp:108
-msgid ""
-"This is the URL of the web page where Konqueror (as web browser) will jump "
-"to when the \"Home\" button is pressed. When Konqueror is started as a file "
-"manager, that button makes it jump to your local home folder instead."
-msgstr ""
-"Isto es le URL del pagina web ubi Konqueror (como navigator de web) saltara "
-"quando le button \"Domo\" es premite. Quando Konqueror es initiate como un "
-"gerente de file, ille button face lo saltar in vice a tu local dossier de "
-"domo."
-
-#: generalopts.cpp:115
-msgid "Default web browser engine:"
-msgstr "Motor de navigator de web predefinite:"
-
-#: htmlopts.cpp:45
-msgid ""
-"<h1>Konqueror Browser</h1> Here you can configure Konqueror's browser "
-"functionality. Please note that the file manager functionality has to be "
-"configured using the \"File Manager\" configuration module. You can make "
-"some settings how Konqueror should handle the HTML code in the web pages it "
-"loads. It is usually not necessary to change anything here."
-msgstr ""
-"<h1>Navigator Konqueror</h1> Ci tu pote configurar le functionalitate del "
-"navigator Konqueror. Pro favor tu nota que le functionalitate de gerente de "
-"file debe esser configurate pro usar le modulo de configuration \"Gerente de "
-"File\".Tu pote fixar alcun preferentias de como Konqueror deberea manear le "
-"codice HTML in le paginas web que il carga. Usualmente il non es necessari "
-"cambiar alcun cosa ci."
-
-#: htmlopts.cpp:53
-msgid "Boo&kmarks"
-msgstr "Marcatores de li&bro"
-
-#: htmlopts.cpp:56
-msgid "Ask for name and folder when adding bookmarks"
-msgstr "Demanda pro nomine e dossier quando on adde marcatores de libro"
-
-#: htmlopts.cpp:59
-msgid ""
-"If this box is checked, Konqueror will allow you to change the title of the "
-"bookmark and choose a folder in which to store it when you add a new "
-"bookmark."
-msgstr ""
-"Si iste quadrato es marcate, Konqueror permittera te de cambiar le titulo "
-"del marcator de libro e seligera un dossier ubi immagazinar lo quando tu "
-"adde un nove marcator de libro."
-
-#: htmlopts.cpp:65
-msgid "Show only marked bookmarks in bookmark toolbar"
-msgstr ""
-"Monstra solmente marcatores marcate in le instrumento de barra de marcatores "
-"de libro"
-
-#: htmlopts.cpp:67
-msgid ""
-"If this box is checked, Konqueror will show only those bookmarks in the "
-"bookmark toolbar which you have marked to do so in the bookmark editor."
-msgstr ""
-"Si iste quadrato es marcate, Konqueror monstrara solmente marcatores de "
-"libro in le barra de instrumento de marcator que tu ha marcate pro facer "
-"assi in le editor de marcatores de libro."
-
-#: htmlopts.cpp:74
-msgid "Form Com&pletion"
-msgstr "Com&pletamento de formulario"
-
-#: htmlopts.cpp:78
-msgid ""
-"If this box is checked, Konqueror will remember the data you enter in web "
-"forms and suggest it in similar fields for all forms."
-msgstr ""
-"Si iste quadrato es marcate, Konqueror memorara le datos que tu ha insertate "
-"in le formularios de web e il suggerera lo in campos simile pro omne "
-"formularios."
-
-#: htmlopts.cpp:84
-msgid "&Maximum completions:"
-msgstr "Completamentos &maxime:"
-
-#: htmlopts.cpp:86
-msgid ""
-"Here you can select how many values Konqueror will remember for a form field."
-msgstr ""
-"Ci tu pote seliger quante valores Konqueror memorara pro un campo de "
-"formulario."
-
-#: htmlopts.cpp:93
-msgid "Mouse Beha&vior"
-msgstr "Com&portamento de mus"
-
-#: htmlopts.cpp:96
-msgid "Chan&ge cursor over links"
-msgstr "Cambia cursor supra li&gamines"
-
-#: htmlopts.cpp:98
-msgid ""
-"If this option is set, the shape of the cursor will change (usually to a "
-"hand) if it is moved over a hyperlink."
-msgstr ""
-"Si iste option es fixate, le umbra del cursor cambiara (usualmente a un "
-"mano) si il es movite super un hyperlink (hyperligamine)."
-
-#: htmlopts.cpp:102
-msgid "M&iddle click opens URL in selection"
-msgstr "Pulsar in med&ie aperi URL in selection"
-
-#: htmlopts.cpp:105
-msgid ""
-"If this box is checked, you can open the URL in the selection by middle "
-"clicking on a Konqueror view."
-msgstr ""
-"Si iste quadrato es marcate, tu pote aperir le URL in le selection per "
-"pulsar in medie sur un vista de Konqueror."
-
-#: htmlopts.cpp:109
-msgid "Right click goes &back in history"
-msgstr "Pulsar a de&xtera il va retro in historia"
-
-#: htmlopts.cpp:112
-msgid ""
-"If this box is checked, you can go back in history by right clicking on a "
-"Konqueror view. To access the context menu, press the right mouse button and "
-"move."
-msgstr ""
-"Si iste quadrato es marcate, tu pote vader retro in in historia per pulsar "
-"dextera sur un vista de Konqueror. Pro acceder a le menu de contexto, tu "
-"pressa le button dextere del mus e tu move."
-
-#: htmlopts.cpp:123
-msgid "Allow automatic delayed &reloading/redirecting"
-msgstr "Il permitte de &recargar/re-diriger retardate automaticamente"
-
-#: htmlopts.cpp:124
-msgid ""
-"Some web pages request an automatic reload or redirection after a certain "
-"period of time. By unchecking this box Konqueror will ignore these requests."
-msgstr ""
-"Alcun paginas web require  de recargar o re-diriger automaticamente postea "
-"un certe periodo de tempore. Per de-marcar iste quadrato Konqueror ignorara "
-"iste requestas."
-
-#: htmlopts.cpp:132
-msgid "Enable Access Ke&y activation with Ctrl key"
-msgstr "&Habilita activation de clave de accesso con clave Ctrl"
-
-#: htmlopts.cpp:133
-msgid ""
-"Pressing the Ctrl key when viewing webpages activates Access Keys. "
-"Unchecking this box will disable this accessibility feature. (Konqueror "
-"needs to be restarted for this change to take effect.)"
-msgstr ""
-"Pressar le clave Ctrl quando on vide paginas web il activa claves de "
-"accesso. De-marcar iste quadrarto dishabilitara iste characteristica de "
-"accessibilitate. (Konqueror necessita de esser re-initiate proque iste "
-"cambio es effective.)"
-
-#: htmlopts.cpp:136
-msgid "Send the DNT header to tell web sites you do not want to be tracked"
-msgstr ""
-"Invia le capite DNT pro dicer a sitos web que tu non vole esser traciate"
-
-#: htmlopts.cpp:137
-msgid ""
-"Check this box if you want to inform a web site that you do not want your "
-"web browsing habits tracked."
-msgstr ""
-"Marca iste quadrato si tu vole informar un sito web que tu non vole que tu "
-"habitos de navigation web es traciate."
-
-#: javaopts.cpp:78
-msgid "Enable Ja&va globally"
-msgstr "Habilita Ja&va globalmente"
-
-#: javaopts.cpp:94
-msgid "Java Runtime Settings"
-msgstr "Preferentias de Java Runtime"
-
-#: javaopts.cpp:98
-msgid "&Use security manager"
-msgstr "&Usa gerente de securitate"
-
-#: javaopts.cpp:102
-msgid "Use &KIO"
-msgstr "Usa &KIO"
-
-#: javaopts.cpp:106
-msgid "Shu&tdown applet server when inactive for more than"
-msgstr ""
-"Servitor de applet per s&toppar (Shutdown) quando inactive pro plus de"
-
-#: javaopts.cpp:113
-msgid " second"
-msgid_plural " seconds"
-msgstr[0] " secunda"
-msgstr[1] " secundas"
-
-#: javaopts.cpp:119
-msgid "&Path to Java executable, or 'java':"
-msgstr "&Percurso a executable de java, o 'java':"
-
-#: javaopts.cpp:123
-msgid "Additional Java a&rguments:"
-msgstr "A&rgumentos additional de Java:"
-
-#: javaopts.cpp:128
-msgid ""
-"Enables the execution of scripts written in Java that can be contained in "
-"HTML pages. Note that, as with any browser, enabling active contents can be "
-"a security problem."
-msgstr ""
-"Il habilita le execution de scriptes scribite in Java que pote esser "
-"continite in paginas HTML. Tu nota que, assi como con altere navigatores, "
-"habilitar contentos active il pote esser un problema de securitate."
-
-#: javaopts.cpp:131
-msgid ""
-"<p>This box contains the domains and hosts you have set a specific Java "
-"policy for. This policy will be used instead of the default policy for "
-"enabling or disabling Java applets on pages sent by these domains or "
-"hosts.</p><p>Select a policy and use the controls on the right to modify "
-"it.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Iste quadrato contine le dominios e hospites que tu ha seligite pro un "
-"specific politica de Java. Iste politica essera usate in vice del politica "
-"predefinite pro habilitar o dishabilitar Java applets sur paginas inviate "
-"per iste dominios o hospites.</p><p>Tu selige un politica e usa le controlos "
-"a le dextera pro modificar lo.</p>"
-
-#: javaopts.cpp:138
-msgid ""
-"Click this button to choose the file that contains the Java policies. These "
-"policies will be merged with the existing ones. Duplicate entries are "
-"ignored."
-msgstr ""
-"Pulsa iste button pro seliger le file que il contine le politicas de Java. "
-"Iste politicas essera fusionate con los existente.Entratas duplicate es "
-"ignorate"
-
-#: javaopts.cpp:141
-msgid ""
-"Click this button to save the Java policy to a zipped file. The file, named "
-"<b>java_policy.tgz</b>, will be saved to a location of your choice."
-msgstr ""
-"Pulsa iste button pro salveguardar le politica de Java a un file zip-ate. Le "
-"file, appellate <b>java_policy.tgz</b>, essera salveguardate a un location "
-"de tu selection."
-
-#: javaopts.cpp:145
-msgid ""
-"Here you can set specific Java policies for any particular host or domain. "
-"To add a new policy, simply click the <i>New...</i> button and supply the "
-"necessary information requested by the dialog box. To change an existing "
-"policy, click on the <i>Change...</i> button and choose the new policy from "
-"the policy dialog box. Clicking on the <i>Delete</i> button will remove the "
-"selected policy, causing the default policy setting to be used for that "
-"domain."
-msgstr ""
-"Ci tu pote fixar specific politicas de Java pro cata particular hospite o "
-"dominio. Pro adder un nove politica, simplemente tu pulsa le button "
-"<i>Nove...</i> e tu forni le necessari information requirite per le quadrato "
-"de dialogo. Pro cambiar un politica existente, Tu pressa sur le button "
-"<i>Cambia...</i> e tu elige le nove politica ex le quadrato de dialogo. "
-"Pulsar sur le button <i>Dele</i> il removera le politica seligite, in iste "
-"modo le politica predefinite essera usate pro ille dominio."
-
-#: javaopts.cpp:158
-msgid ""
-"Enabling the security manager will cause the jvm to run with a Security "
-"Manager in place. This will keep applets from being able to read and write "
-"to your file system, creating arbitrary sockets, and other actions which "
-"could be used to compromise your system. Disable this option at your own "
-"risk. You can modify your $HOME/.java.policy file with the Java policytool "
-"utility to give code downloaded from certain sites more permissions."
-msgstr ""
-"Habilitar le gerente de securitate causara que jvm executara con un Gerente "
-"de Securitate active. Isto barrara applets ab poter leger e scriber sur tu "
-"systema de file, creante sockets arbitrary, e altere actiones que pote esser "
-"usate pro compromitter tu systema. Tu dishabilita iste option a tu proprie "
-"risco.Tu pote modificar tu file $HOME/.java.policy con le instrumento de "
-"politica de java pro dar al codice discargate ex certe sitos plus "
-"permissiones."
-
-#: javaopts.cpp:166
-msgid "Enabling this will cause the jvm to use KIO for network transport "
-msgstr "Habilitar isto causara jvm de usar KIO pro transporto de rete "
-
-#: javaopts.cpp:168
-msgid ""
-"Enter the path to the java executable. If you want to use the jre in your "
-"path, simply leave it as 'java'. If you need to use a different jre, enter "
-"the path to the java executable (e.g. /usr/lib/jdk/bin/java), or the path to "
-"the directory that contains 'bin/java' (e.g. /opt/IBMJava2-13)."
-msgstr ""
-"Inserta le percurso a le executabile de java. Si tu vole usar jre in tu "
-"percurso, simplemente tu lassa lo como 'java'. Si tu necessita de usar un "
-"differente jre, tu inserta le percurso a le executabile java (p.ex. "
-"/usr/lib/jdk/bin/java), o le percurso a le directorio que contine 'bin/java' "
-"(p.ex. /opt/IBMJava2-13)."
-
-#: javaopts.cpp:173
-msgid ""
-"If you want special arguments to be passed to the virtual machine, enter "
-"them here."
-msgstr ""
-"Si tu vole que argumentos special es passate a le machina virtual, tu "
-"inserta los hic."
-
-#: javaopts.cpp:175
-msgid ""
-"When all the applets have been destroyed, the applet server should shut "
-"down. However, starting the jvm takes a lot of time. If you would like to "
-"keep the java process running while you are browsing, you can set the "
-"timeout value to whatever you like. To keep the java process running for the "
-"whole time that the konqueror process is, leave the Shutdown Applet Server "
-"checkbox unchecked."
-msgstr ""
-"Quando omne le applets ha essite destruite, le servitor de servitor de "
-"applet deberea stoppar se. Totevia, initiar le jvm emplea plure de tempore. "
-"Si tu agrada de mantener le processo java executante durante que tu es "
-"navigante, tu pote fixar valor de expiration de tempore a qualcunque valor "
-"tu agrada. Pro mantener executante le processo java per le integre tempore "
-"que il es le processo de konqueror process, tu lassa le quadrato de Stoppa "
-"servitor de applet non marcate."
-
-#: javaopts.cpp:288
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Doma&in-Specific"
-msgstr "Specific de Domin&io"
-
-#: javaopts.cpp:321
-msgctxt "@title:window"
-msgid "New Java Policy"
-msgstr "Nove politica de Java"
-
-#: javaopts.cpp:324
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Change Java Policy"
-msgstr "Cambia politica de Java"
-
-#: javaopts.cpp:328
-msgid "&Java policy:"
-msgstr "Politica de &Java:"
-
-#: javaopts.cpp:329
-msgid "Select a Java policy for the above host or domain."
-msgstr "Selige un politica de java pro le hospite o le dominio de supra."
-
-#: jsopts.cpp:55
-msgid "Ena&ble JavaScript globally"
-msgstr "Ha&bilita globalmente Javascript"
-
-#: jsopts.cpp:56
-msgid ""
-"Enables the execution of scripts written in ECMA-Script (also known as "
-"JavaScript) that can be contained in HTML pages. Note that, as with any "
-"browser, enabling scripting languages can be a security problem."
-msgstr ""
-"Il habilita le execution de scriptes scribite in ECMA-Script (anque "
-"cognoscite como JavaScript) que pote esser continite in paginas HTML pages. "
-"Tu nota que, assi como in omne navigator, le habilitar linguages de "
-"scripting pote esser un problema de securitate."
-
-#: jsopts.cpp:64
-msgid "Debugging"
-msgstr "Cribrar"
-
-#: jsopts.cpp:68
-msgid "Enable debu&gger"
-msgstr "Habilita Cri&brator"
-
-#: jsopts.cpp:69
-msgid "Enables builtin JavaScript debugger."
-msgstr "Il habilita cribrator interne de JavaScript"
-
-#: jsopts.cpp:73
-msgid "Report &errors"
-msgstr "Reporta &errores"
-
-#: jsopts.cpp:74
-msgid ""
-"Enables the reporting of errors that occur when JavaScript code is executed."
-msgstr ""
-"Habilita de reportar errores que il occurre quando codice JavaScript es "
-"executate."
-
-#: jsopts.cpp:84
-msgid ""
-"Here you can set specific JavaScript policies for any particular host or "
-"domain. To add a new policy, simply click the <i>New...</i> button and "
-"supply the necessary information requested by the dialog box. To change an "
-"existing policy, click on the <i>Change...</i> button and choose the new "
-"policy from the policy dialog box. Clicking on the <i>Delete</i> button will "
-"remove the selected policy causing the default policy setting to be used for "
-"that domain. The <i>Import</i> and <i>Export</i> button allows you to easily "
-"share your policies with other people by allowing you to save and retrieve "
-"them from a zipped file."
-msgstr ""
-"Ci tu pote fixar specific politicas de JavaScript pro cata particular "
-"hospite o dominio. Pro adder un nove politica, simplemente tu pulsa le "
-"button <i>Nove...</i> e tu forni le necessari information requirite per le "
-"quadrato de dialogo. Pro cambiar un politica existente, tu pulsa sur le "
-"button <i>Cambia...</i> e tu selige le nove politica ab le quadrato de "
-"dialogo. Pulsar sur le button  <i>Dele</i> removera le seligite politica, in "
-"iste modo le politica predefinite essera usate pro ille dominio. Le buttones "
-"de <i>Importa</i> e <i>Exporta</i> permitte te de facilemente compartir tu "
-"politicas con altere personas per permitter te de salveguardar e recuperar "
-"los ex un file zip-ate."
-
-#: jsopts.cpp:94
-msgid ""
-"<p>This box contains the domains and hosts you have set a specific "
-"JavaScript policy for. This policy will be used instead of the default "
-"policy for enabling or disabling JavaScript on pages sent by these domains "
-"or hosts.</p><p>Select a policy and use the controls on the right to modify "
-"it.</p>"
-msgstr ""
-"<p>iste quadro contine le dominios e le hospites que tu ha fixate pro un "
-"specific politica de JavaScript. Iste politica essera usate in vice del "
-"politica predefinite pro habilitar o dishabilitar JavaScript sur paginas "
-"inviate per iste dominios o hospites.</p><p>Tu selige un politica e usa le "
-"controlos a le dextera pro modificar lo.</p>"
-
-#: jsopts.cpp:101
-msgid ""
-"Click this button to choose the file that contains the JavaScript policies. "
-"These policies will be merged with the existing ones. Duplicate entries are "
-"ignored."
-msgstr ""
-"Pulsa iste button pro seliger le file que il contine le politicas de "
-"JavaScript. Iste politicas essera fusionate con los existente.Entratas "
-"duplicate es ignorate"
-
-#: jsopts.cpp:104
-msgid ""
-"Click this button to save the JavaScript policy to a zipped file. The file, "
-"named <b>javascript_policy.tgz</b>, will be saved to a location of your "
-"choice."
-msgstr ""
-"Pulsa iste button pro salveguardar le politica de JavaScript a un file zip-"
-"ate. Le file, appellate <b>javascript_policy.tgz</b>, essera salveguardate a "
-"un location de tu selection."
-
-#: jsopts.cpp:110
-msgid "Global JavaScript Policies"
-msgstr "Politicas Global de JavaScript"
-
-#: jsopts.cpp:178
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Do&main-Specific"
-msgstr "Specific de Do&minio"
-
-#: jsopts.cpp:214
-msgctxt "@title:window"
-msgid "New JavaScript Policy"
-msgstr "Nove politica de Javascript"
-
-#: jsopts.cpp:217
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Change JavaScript Policy"
-msgstr "Cambia politica de JavaScript"
-
-#: jsopts.cpp:221
-msgid "JavaScript policy:"
-msgstr "Politica de JavaScript:"
-
-#: jsopts.cpp:222
-msgid "Select a JavaScript policy for the above host or domain."
-msgstr "Selige un politica de javaScript pro le hospite de supra o dominio."
-
-#: jsopts.cpp:224
-msgid "Domain-Specific JavaScript Policies"
-msgstr "Politicas de JavaScript de Specific de Dominio"
-
-#: jspolicies.cpp:152
-msgid "Open new windows:"
-msgstr "Aperi nove fenestras:"
-
-#: jspolicies.cpp:160 jspolicies.cpp:214 jspolicies.cpp:251 jspolicies.cpp:288
-#: jspolicies.cpp:328
-msgid "Use global"
-msgstr "Usa global"
-
-#: jspolicies.cpp:161 jspolicies.cpp:215 jspolicies.cpp:252 jspolicies.cpp:289
-#: jspolicies.cpp:329
-msgid "Use setting from global policy."
-msgstr "Usa preferentia ex politica global"
-
-#: jspolicies.cpp:167 jspolicies.cpp:221 jspolicies.cpp:258 jspolicies.cpp:295
-#: jspolicies.cpp:335
-msgid "Allow"
-msgstr "Permitte"
-
-#: jspolicies.cpp:168
-msgid "Accept all popup window requests."
-msgstr "Da acceptation a omne requestas de fenestra de popup."
-
-#: jspolicies.cpp:173
-msgid "Ask"
-msgstr "Demanda"
-
-#: jspolicies.cpp:174
-msgid "Prompt every time a popup window is requested."
-msgstr "Demandar cata vice un fenestra de popup es requirite"
-
-#: jspolicies.cpp:179
-msgid "Deny"
-msgstr "Refusa"
-
-#: jspolicies.cpp:180
-msgid "Reject all popup window requests."
-msgstr "Refusa omne requestas de fenestra de popup."
-
-#: jspolicies.cpp:185
-msgid "Smart"
-msgstr "Intelligente"
-
-#: jspolicies.cpp:186
-msgid ""
-"Accept popup window requests only when links are activated through an "
-"explicit mouse click or keyboard operation."
-msgstr ""
-"Da acceptation a requestas de fenestra de popup solmente quando ligamines es "
-"activate trans un explicite pulsar del mus o operation de claviero."
-
-#: jspolicies.cpp:193
-msgid ""
-"If you disable this, Konqueror will stop interpreting the "
-"<i>window.open()</i> JavaScript command. This is useful if you regularly "
-"visit sites that make extensive use of this command to pop up ad banners.<br "
-"/><br /><b>Note:</b> Disabling this option might also break certain sites "
-"that require <i>window.open()</i> for proper operation. Use this feature "
-"carefully."
-msgstr ""
-"Si tu dishabilita isto, Konqueror stoppara de interpretar le commando "
-"JavaScript<i>window.open()</i>. Isto es utile si tu regularmente visita "
-"sitos que face uso extensive de iste commando pro avisos de standardo de "
-"popup.<br /><br /><b>Nota:</b> Dishabilitar iste option anque il pote "
-"interrumper certe sitos que require <i>window.open()</i> pro proprie "
-"operation. Tu usa iste option con attention."
-
-#: jspolicies.cpp:207
-msgid "Resize window:"
-msgstr "Redimensiona fenestra:"
-
-#: jspolicies.cpp:222
-msgid "Allow scripts to change the window size."
-msgstr "Permitte a scripts de cambiar dimension de fenestra."
-
-#: jspolicies.cpp:227 jspolicies.cpp:264 jspolicies.cpp:301 jspolicies.cpp:341
-msgid "Ignore"
-msgstr "Ignora"
-
-#: jspolicies.cpp:228
-msgid ""
-"Ignore attempts of scripts to change the window size. The web page will "
-"<i>think</i> it changed the size but the actual window is not affected."
-msgstr ""
-"Ignora tentativas de scriptes de cambiar le dimension de fenestra. Le pagina "
-"web<i>credera</i> de haber lo cambiate ma le fenestra actual il non essera "
-"modificate."
-
-#: jspolicies.cpp:235
-msgid ""
-"Some websites change the window size on their own by using "
-"<i>window.resizeBy()</i> or <i>window.resizeTo()</i>. This option specifies "
-"the treatment of such attempts."
-msgstr ""
-"Alcun sitos web modifica le dimension de fenestra per se mesme per usar "
-"<i>window.resizeBy()</i> o <i>window.resizeTo()</i>. Iste option specifica "
-"le tractamento de tal tentativas."
-
-#: jspolicies.cpp:244
-msgid "Move window:"
-msgstr "Move fenestra:"
-
-#: jspolicies.cpp:259
-msgid "Allow scripts to change the window position."
-msgstr "Permitte a scripts de cambiar position de fenestra."
-
-#: jspolicies.cpp:265
-msgid ""
-"Ignore attempts of scripts to change the window position. The web page will "
-"<i>think</i> it moved the window but the actual position is not affected."
-msgstr ""
-"Ignora tentativas de scriptes de cambiar le position de fenestra. Le pagina "
-"web<i>credera</i> de haber lo cambiate ma le fenestra actual il non essera "
-"modificate."
-
-#: jspolicies.cpp:272
-msgid ""
-"Some websites change the window position on their own by using "
-"<i>window.moveBy()</i> or <i>window.moveTo()</i>. This option specifies the "
-"treatment of such attempts."
-msgstr ""
-"Alcun sitos web modifica le position de fenestra per se mesme per usar "
-"<i>window.moveBy()</i> o <i>window.moveTo()</i>. Iste option specifica le "
-"tractamento de tal tentativas"
-
-#: jspolicies.cpp:281
-msgid "Focus window:"
-msgstr "Focalisa fenestra:"
-
-#: jspolicies.cpp:296
-msgid "Allow scripts to focus the window."
-msgstr "Permitte scriptes de focalisar le fenestra."
-
-#: jspolicies.cpp:302
-msgid ""
-"Ignore attempts of scripts to focus the window. The web page will "
-"<i>think</i> it brought the focus to the window but the actual focus will "
-"remain unchanged."
-msgstr ""
-"Ignora tentativas de scriptes de focalisar le fenestra. Le pagina web "
-"<i>credera</i> de haber portate le focus a le fenestra, sed le foco actual "
-"remanera."
-
-#: jspolicies.cpp:310
-msgid ""
-"Some websites set the focus to their browser window on their own by using "
-"<i>window.focus()</i>. This usually leads to the window being moved to the "
-"front interrupting whatever action the user was dedicated to at that time. "
-"This option specifies the treatment of such attempts."
-msgstr ""
-"Alcun sitos web fixa le foco de lor fenestra de navigator per se mesme per "
-"usar <i>window.focus()</i>. Isto usualmente duce a que le fenestra es movite "
-"e le fronte interrumpente omne action le usator esseva facente a ille "
-"tempore. Iste option specifica le tractamentos de ille tentativas."
-
-#: jspolicies.cpp:321
-msgid "Modify status bar text:"
-msgstr "Modifica texto de barra de stato:"
-
-#: jspolicies.cpp:336
-msgid "Allow scripts to change the text of the status bar."
-msgstr "Permitte a scripts de modificar texto de barra de stato."
-
-#: jspolicies.cpp:342
-msgid ""
-"Ignore attempts of scripts to change the status bar text. The web page will "
-"<i>think</i> it changed the text but the actual text will remain unchanged."
-msgstr ""
-"Ignora tentativas de scriptes de cambiar le stato de barra de texto. Le "
-"pagina web <i>credera</i> de haber cambiate le texto, sed le texto actual "
-"remanera sin modifica."
-
-#: jspolicies.cpp:350
-msgid ""
-"Some websites change the status bar text by setting <i>window.status</i> or "
-"<i>window.defaultStatus</i>, thus sometimes preventing displaying the real "
-"URLs of hyperlinks. This option specifies the treatment of such attempts."
-msgstr ""
-"Alcun sitos web cambia le texto de barra de stato per fixar "
-"<i>window.status</i> o <i>window.defaultStatus</i>, assi que tal vice il "
-"preveni de monstrar le real URLs de hyperlinks. Iste option specifica le "
-"tractamentos de ille tentativas."
-
-#: khttpoptdlg.cpp:26
-msgid "Accept languages:"
-msgstr "Da acceptation a linguages:"
-
-#: khttpoptdlg.cpp:34
-msgid "Accept character sets:"
-msgstr "Da acceptation al insimul de character:"
-
-#: main.cpp:66
-msgid "kcmkonqhtml"
-msgstr "kcmkonqhtml"
-
-#: main.cpp:66
-msgid "Konqueror Browsing Control Module"
-msgstr "Modulo de Controlo de Navigar de Konqueror"
-
-#: main.cpp:68
-msgid "(c) 1999 - 2001 The Konqueror Developers"
-msgstr "(c) 1999- 2001, developpatores de Konqueror"
-
-#: main.cpp:70
-msgid "Waldo Bastian"
-msgstr "Waldo Bastian"
-
-#: main.cpp:71
-msgid "David Faure"
-msgstr "David Faure"
-
-#: main.cpp:72
-msgid "Matthias Kalle Dalheimer"
-msgstr "Matthias Kalle Dalheimer"
-
-#: main.cpp:73
-msgid "Lars Knoll"
-msgstr "Lars Knoll"
-
-#: main.cpp:74
-msgid "Dirk Mueller"
-msgstr "Dirk Mueller"
-
-#: main.cpp:75
-msgid "Daniel Molkentin"
-msgstr "Daniel Molkentin"
-
-#: main.cpp:76
-msgid "Wynn Wilkes"
-msgstr "Wynn Wilkes"
-
-#: main.cpp:78
-msgid "Leo Savernik"
-msgstr "Leo Savernik"
-
-#: main.cpp:78
-msgid ""
-"JavaScript access controls\n"
-"Per-domain policies extensions"
-msgstr ""
-"JavaScript controlos de accesso\n"
-"Extensiones de politicas per-dominio"
-
-#: main.cpp:90
-msgid "&Java"
-msgstr "&Java"
-
-#: main.cpp:94
-msgid "Java&Script"
-msgstr "Java&Script"
-
-#: main.cpp:136
-msgid ""
-"<h2>JavaScript</h2>On this page, you can configure whether JavaScript "
-"programs embedded in web pages should be allowed to be executed by "
-"Konqueror.<h2>Java</h2>On this page, you can configure whether Java applets "
-"embedded in web pages should be allowed to be executed by Konqueror.<br "
-"/><br /><b>Note:</b> Active content is always a security risk, which is why "
-"Konqueror allows you to specify very fine-grained from which hosts you want "
-"to execute Java and/or JavaScript programs."
-msgstr ""
-"<h2>JavaScript</h2>Sur iste pagina, tu pote configurar si programmas "
-"JavaScript insertate in paginas web pote esser executate per "
-"Konqueror.<h2>Java</h2>Sur iste pagina, tu pote configurar si applets de "
-"Java insertate in paginas web pote esser executate per Konqueror.<br /><br "
-"/><b>Nota:</b> Active contento es sempre un risco de securitate, pro isto es "
-"proque Konqueror permitte te de specificar profundemente ex qual hospites tu "
-"vole executar programmas Java e/o JavaScript programs."
-
-#: pluginopts.cpp:74
-msgid "Global Settings"
-msgstr "Preferentias Global"
-
-#: pluginopts.cpp:79
-msgid "&Enable plugins globally"
-msgstr "Habilita globalm&ente plugins"
-
-#: pluginopts.cpp:80
-msgid "Only allow &HTTP and HTTPS URLs for plugins"
-msgstr "Permitte solmente URLs &HTTP e HTTPS pro plugins"
-
-#: pluginopts.cpp:81
-msgid "&Load plugins on demand only"
-msgstr "Carga plugins so&lmente sur requesta"
-
-#: pluginopts.cpp:82 pluginopts.cpp:202
-#, kde-format
-msgid "CPU priority for plugins: %1"
-msgstr "Prioritate de CPU pro plugins: %1"
-
-#: pluginopts.cpp:110
-msgid "Domain-Specific Settin&gs"
-msgstr "Prefere&ntias specific de dominio"
-
-#: pluginopts.cpp:123 pluginopts.cpp:631
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Domain-Specific Policies"
-msgstr "Politicas specific de dominio"
-
-#: pluginopts.cpp:138
-msgid ""
-"Enables the execution of plugins that can be contained in HTML pages, e.g. "
-"Macromedia Flash. Note that, as with any browser, enabling active contents "
-"can be a security problem."
-msgstr ""
-"Il habilita le execution de plugins que pote esser continite in paginas "
-"HTML,p.ex. Macromedia Flash. Tu nota que, como in omne navigator, habilitar "
-"active contentos il pote esser un problema de securitate."
-
-#: pluginopts.cpp:142
-msgid ""
-"<p>This box contains the domains and hosts you have set a specific plugin "
-"policy for. This policy will be used instead of the default policy for "
-"enabling or disabling plugins on pages sent by these domains or "
-"hosts.</p><p>Select a policy and use the controls on the right to modify "
-"it.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Iste quadro contine le dominios e hospites que tu ha fixate pro un "
-"specific politica de plugin. Iste politica essera usate in vice del politica "
-"predefinite pro habilitar o dishabilitar plugins sur paginas inviate per "
-"iste dominios o hospites.</p> <p>Tu selige un politica e usa le controlos a "
-"le dextera pro modificar lo.</p>"
-
-#: pluginopts.cpp:148
-msgid ""
-"Click this button to choose the file that contains the plugin policies. "
-"These policies will be merged with the existing ones. Duplicate entries are "
-"ignored."
-msgstr ""
-"Pressa iste button pro eliger le file que il contine le politicas de plugin. "
-"Iste politicas essera fusionate con los existente. Entratas duplicate essera "
-"ignorate."
-
-#: pluginopts.cpp:151
-msgid ""
-"Click this button to save the plugin policy to a zipped file. The file, "
-"named <b>plugin_policy.tgz</b>, will be saved to a location of your choice."
-msgstr ""
-"Pressa iste button pro salveguardar le politica de plugin a un file zip-ate. "
-"Le file nominate <b>plugin_policy.tgz</b>, essera salveguardate a le "
-"location de tu selection."
-
-#: pluginopts.cpp:154
-msgid ""
-"Here you can set specific plugin policies for any particular host or domain. "
-"To add a new policy, simply click the <i>New...</i> button and supply the "
-"necessary information requested by the dialog box. To change an existing "
-"policy, click on the <i>Change...</i> button and choose the new policy from "
-"the policy dialog box. Clicking on the <i>Delete</i> button will remove the "
-"selected policy causing the default policy setting to be used for that "
-"domain."
-msgstr ""
-"Ci tu pote fixar politicas de plugin specific pro omne particular hospite o "
-"dominio. Pro adder un nove politica, tu simplemente pulsa le button "
-"<i>Nove...</i> e tu forni le information necessari requirite per un quadro "
-"de dialogo. Pro cambiar un politica existente, tu pressa sur le button "
-"<i>Cambia...</i> e tu elige le nove politica ab le quadro de dialogo de "
-"politica. Pressar sur le button <i>Dele</i> il removera le politica "
-"seligite, causante que le politica predefinite de preferentias essera usate "
-"pro ille dominio."
-
-#. i18n: file: nsconfigwidget.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, NSConfigWidget)
-#. i18n: file: nsconfigwidget.ui:122
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: nsconfigwidget.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, NSConfigWidget)
-#. i18n: file: nsconfigwidget.ui:122
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: pluginopts.cpp:170 rc.cpp:63 rc.cpp:87 rc.cpp:362 rc.cpp:386
-msgid "Plugins"
-msgstr "Plugins"
-
-#: pluginopts.cpp:191
-msgctxt "lowest priority"
-msgid "lowest"
-msgstr "plus basse"
-
-#: pluginopts.cpp:193
-msgctxt "low priority"
-msgid "low"
-msgstr "basse"
-
-#: pluginopts.cpp:195
-msgctxt "medium priority"
-msgid "medium"
-msgstr "medie"
-
-#: pluginopts.cpp:197
-msgctxt "high priority"
-msgid "high"
-msgstr "alte"
-
-#: pluginopts.cpp:199
-msgctxt "highest priority"
-msgid "highest"
-msgstr "plus alte"
-
-#: pluginopts.cpp:291
-msgid ""
-"<h1>Konqueror Plugins</h1> The Konqueror web browser can use Netscape "
-"plugins to show special content, just like the Navigator does. Please note "
-"that the way you have to install Netscape plugins may depend on your "
-"distribution. A typical place to install them is, for example, "
-"'/opt/netscape/plugins'."
-msgstr ""
-"<h1>Plugins de Konqueror</h1>Le navigator de web Konqueror pote usar plugins "
-"de Netscape pro monstrar contento special, assi como il face le navigator. "
-"Pro favor, tu nota que le modo que tu ha de installar le plugins de Netscape "
-"pote depender de tu distribution. Un typic place ubi installar los es, pro "
-"exemplo, '/opt/netscape/plugins'."
-
-#: pluginopts.cpp:317
-msgid ""
-"Do you want to apply your changes before the scan? Otherwise the changes "
-"will be lost."
-msgstr ""
-"Tu vole applicar tu modificationes prime de le scansion? Alteremente le "
-"modificationes essera perdite."
-
-#: pluginopts.cpp:335
-msgid ""
-"The nspluginscan executable cannot be found. Netscape plugins will not be "
-"scanned."
-msgstr ""
-"Le executabile nspluginscan non pote esser trovate. Netscape plugins non "
-"essera scandite."
-
-#: pluginopts.cpp:342
-msgid "Scanning for plugins"
-msgstr "Cercar pro plugins"
-
-#: pluginopts.cpp:387
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Select Plugin Scan Folder"
-msgstr "Selige dossier de scansion de Plugin"
-
-#: pluginopts.cpp:560
-msgid "Netscape Plugins"
-msgstr "Plugins de Netscape"
-
-#: pluginopts.cpp:582
-msgid "Plugin"
-msgstr "Plugin"
-
-#: pluginopts.cpp:605
-msgid "MIME type"
-msgstr "Typo MIME"
-
-#: pluginopts.cpp:608
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#: pluginopts.cpp:611
-msgid "Suffixes"
-msgstr "Suffixos"
-
-#: pluginopts.cpp:665
-msgid "Doma&in-Specific"
-msgstr "Specific de Dom&inio"
-
-#: pluginopts.cpp:677
-msgctxt "@title:window"
-msgid "New Plugin Policy"
-msgstr "Nove politica de plugin"
-
-#: pluginopts.cpp:680
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Change Plugin Policy"
-msgstr "Cambia politica de plugin"
-
-#: pluginopts.cpp:684
-msgid "&Plugin policy:"
-msgstr "Politica de &Plugin:"
-
-#: pluginopts.cpp:685
-msgid "Select a plugin policy for the above host or domain."
-msgstr "Selige un politica de plugin pro le hospite o le dominio de supra."
-
-#: policydlg.cpp:44
-msgid "&Host or domain name:"
-msgstr "Nomine de &Hospite o Dominio:"
-
-#: policydlg.cpp:53
-msgid ""
-"Enter the name of a host (like www.kde.org) or a domain, starting with a dot "
-"(like .kde.org or .org)"
-msgstr ""
-"Inserta le nomine de un hospite (como www.kde.org) o un dominio, initiante "
-"con un puncto (como .kde.org or .org)"
-
-#: policydlg.cpp:125
-msgid "You must first enter a domain name."
-msgstr "Tu debe prime insertar un nomine de dominio."
-
-#: rc.cpp:97
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:98
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: css/cssconfig.ui:5
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QWidget, CSSConfigWidget)
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:13
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QWidget, CSSCustomDialog)
-#: rc.cpp:101 rc.cpp:131
-msgid ""
-"<b>Stylesheets</b><p>See http://www.w3.org/Style/CSS for further information "
-"on cascading style sheets.</p>"
-msgstr ""
-"<b>Folios de stilo</b><p>Tu guarda http://www.w3.org/Style/CSS pro ulterior "
-"information re folios de stilo de cascada.</p>"
-
-#. i18n: file: css/cssconfig.ui:17
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, ButtonGroup1)
-#: rc.cpp:104
-msgid ""
-"<b>Stylesheets</b><p>Use this groupbox to determine how Konqueror will "
-"render style sheets.</p>"
-msgstr ""
-"<b>Folios de stilo</b><p>Usa iste quadrato de gruppo pro determinar como "
-"Konqueror rendera folios de stilo.</p>"
-
-#. i18n: file: css/cssconfig.ui:20
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, ButtonGroup1)
-#: rc.cpp:107
-msgid "Stylesheets"
-msgstr "Stylesheets (Folios de stilo)"
-
-#. i18n: file: css/cssconfig.ui:26
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useDefault)
-#: rc.cpp:110
-msgid ""
-"<b>Use default stylesheet</b><p>Select this option to use the default "
-"stylesheet.</p>"
-msgstr ""
-"<b>Usa folios de stilo predefinite</b><p>Tu selige iste option de usar le "
-"folio de stilo predefinite.</p>"
-
-#. i18n: file: css/cssconfig.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useDefault)
-#: rc.cpp:113
-msgid "Us&e default stylesheet"
-msgstr "Usa folio de stilo pr&edefinite"
-
-#. i18n: file: css/cssconfig.ui:39
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useUser)
-#: rc.cpp:116
-msgid ""
-"<b>Use user-defined stylesheet</b><p>If this box is checked, Konqueror will "
-"try to load a user-defined style sheet as specified in the location below. "
-"The style sheet allows you to completely override the way web pages are "
-"rendered in your browser. The file specified should contain a valid style "
-"sheet (see http://www.w3.org/Style/CSS for further information on cascading "
-"style sheets).</p>"
-msgstr ""
-"<b>Usa folio de stilo definite pro le usator</b><p>Si iste quadrato es "
-"marcate, Konqueror provara a cargar un folio de stilo definite pro le usator "
-"in le location a basso. Le folio de stilo permitte te de completemente "
-"supplantar le modo le paginas web es rendite in tu navigator. Le file "
-"specificate deberea continer un folio de stilo valide (tu guarda "
-"http://www.wr.org/Style/CSS pro altere information re folios de stilo de "
-"cascada).</p>"
-
-#. i18n: file: css/cssconfig.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useUser)
-#: rc.cpp:119
-msgid "Use &user-defined stylesheet"
-msgstr "Usa folios de stilo definite per le &usator"
-
-#. i18n: file: css/cssconfig.ui:94
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useAccess)
-#: rc.cpp:122
-msgid ""
-"<b>Use accessibility stylesheet</b><p>Selecting this option will allow you "
-"to define a default font, font size, and font color with a few simple clicks "
-"of the mouse. Simply wander over to the Customize... dialog and pick out "
-"your desired options.</p>"
-msgstr ""
-"<b>Usa folios de stilo de accessibilitate</b><p>Seliger iste option "
-"permittera te de definir un font predefinite, dimension de font e color de "
-"font con pauc simple pressiones del mus. Simplemente cerca in le dialogo de "
-"Personalisa ... e elige tu optiones desirate.</p>"
-
-#. i18n: file: css/cssconfig.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useAccess)
-#: rc.cpp:125
-msgid "U&se accessibility stylesheet"
-msgstr "U&sa folios de stilo de accessibilitate"
-
-#. i18n: file: css/cssconfig.ui:137
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, customize)
-#: rc.cpp:128
-msgid "Custom&ize..."
-msgstr "Personal&isa..."
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:21
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, GroupBox7)
-#: rc.cpp:134
-msgid ""
-"<b>Font family</b><p>A font family is a group of fonts that resemble one "
-"another, with family members that are e.g. bold, italic, or any number of "
-"the above.</p>"
-msgstr ""
-"<b>Familia de font</b><p>Un familia de font es un gruppo de fontes multe "
-"similes, con membros de familia que es, p.ex. grasse, corsive, o omne numero "
-"de los supra.</p>"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:24
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox7)
-#: rc.cpp:137
-msgid "Font Family"
-msgstr "Familia de Font"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:30
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, txtBaseFontFamily)
-#: rc.cpp:140
-msgid "Base family:"
-msgstr "Familia Base:"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:37
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KFontComboBox, fontFamily)
-#: rc.cpp:143
-msgid "<p>This is the currently selected font family</p>"
-msgstr "<p>Isto es le currentemente familia de fonte seligite</p>"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:509
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, sameFamily)
-#: rc.cpp:239
-msgid ""
-"<b>Use same family for all text</b><p>Select this option to override custom "
-"fonts everywhere in favor of the base font.</p>"
-msgstr ""
-"<b>Usa mesme familia pro omne texto</b><p>Seliger iste option pro supplantar "
-"ubique fontes personalisate in favor del font de base.</p>"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:512
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sameFamily)
-#: rc.cpp:242
-msgid "Use same family for all text"
-msgstr "Usa mesme familia pro omne texto"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:522
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox3)
-#: rc.cpp:245
-msgid "Font Size"
-msgstr "Dimension de Font"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:528
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, txtFontsize)
-#: rc.cpp:248
-msgid "Base font si&ze:"
-msgstr "Dim&ension de font basic:"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:545
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, basefontsize)
-#: rc.cpp:251
-msgid "7"
-msgstr "7"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:550
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, basefontsize)
-#: rc.cpp:254
-msgid "8"
-msgstr "8"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:555
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, basefontsize)
-#: rc.cpp:257
-msgid "9"
-msgstr "9"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:560
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, basefontsize)
-#: rc.cpp:260
-msgid "10"
-msgstr "10"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:565
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, basefontsize)
-#: rc.cpp:263
-msgid "11"
-msgstr "11"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:570
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, basefontsize)
-#: rc.cpp:266
-msgid "12"
-msgstr "12"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:575
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, basefontsize)
-#: rc.cpp:269
-msgid "14"
-msgstr "14"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:580
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, basefontsize)
-#: rc.cpp:272
-msgid "16"
-msgstr "16"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:585
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, basefontsize)
-#: rc.cpp:275
-msgid "20"
-msgstr "20"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:590
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, basefontsize)
-#: rc.cpp:278
-msgid "24"
-msgstr "24"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:595
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, basefontsize)
-#: rc.cpp:281
-msgid "32"
-msgstr "32"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:600
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, basefontsize)
-#: rc.cpp:284
-msgid "48"
-msgstr "48"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:605
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, basefontsize)
-#: rc.cpp:287
-msgid "64"
-msgstr "64"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:613
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, dontScale)
-#: rc.cpp:290
-msgid ""
-"<b>Use same size for all elements</b><p>Select this option to override "
-"custom font sizes in favor of the base font size. All fonts will be "
-"displayed in the same size.</p>"
-msgstr ""
-"<b>Usa mesme dimension pro omne elementos</b><p>Seliger iste option pro "
-"supplantar dimensiones de font personalisate in favor del dimension de font "
-"de base. Omne fontes essera monstrate in le mesme dimension.</p>"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:616
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, dontScale)
-#: rc.cpp:293
-msgid "&Use same size for all elements"
-msgstr "&Usa mesme dimension pro omne elementos"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:626
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, ButtonGroup2)
-#: rc.cpp:296
-msgid "Colors"
-msgstr "Colores"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:648
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, blackOnWhite)
-#: rc.cpp:299
-msgid "<b>Black on White</b><p>This is what you normally see.</p>"
-msgstr "<b>Nigre sur Blanco</b><p>Isto es lo que tu vide normalmente.</p>"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:651
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, blackOnWhite)
-#: rc.cpp:302
-msgid "&Black on white"
-msgstr "Nigre sur &Blanco"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:661
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, whiteOnBlack)
-#: rc.cpp:305
-msgid ""
-"<b>White on Black</b><p>This is your classic inverse color scheme.</p>"
-msgstr ""
-"<b>Blanco sur Nigre</b><p>Isto es tu classic inverse schema de color.</p>"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:664
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, whiteOnBlack)
-#: rc.cpp:308
-msgid "&White on black"
-msgstr "&Blanco sur Nigre"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:671
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, customColor)
-#: rc.cpp:311
-msgid ""
-"<b>Custom</b><p>Select this option to define a custom color for the default "
-"font.</p>"
-msgstr ""
-"<b>Personalisa</b><p>Selige iste option pro definir un color personalisate "
-"pro le predefinite font.</p>"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:674
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customColor)
-#: rc.cpp:314
-msgid "Cus&tom"
-msgstr "Persona&lisa"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:684
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, txtBackground)
-#: rc.cpp:317
-msgid ""
-"<b>Background</b><p>This background color is the one displayed behind the "
-"text by default. A background image will override this.</p>"
-msgstr ""
-"<b>Fundo</b><p>Iste color de fundo es lo que es monstrate retro le texto de "
-"modo predefinite. Un image de fundo supplantara isto.</p>"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:687
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, txtBackground)
-#: rc.cpp:320
-msgid "Bac&kground:"
-msgstr "Fun&do:"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:703
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, backgroundColorButton)
-#: rc.cpp:323
-msgid ""
-"<b>Background</b><p>Behind this door lays the ability to choose a custom "
-"default background.</p>"
-msgstr ""
-"<b>Fundo</b><p>Detra iste porta ha le habilitate de seliger un fundo "
-"personalisate predefinite.</p>"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:713
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, sameColor)
-#: rc.cpp:326
-msgid ""
-"<b>Use same color for all text</b><p>Select this option to apply your chosen "
-"color to the default font as well as any custom fonts as specified in a "
-"stylesheet.</p>"
-msgstr ""
-"<b>Usa mesme color pro omne texto</b><p>Tu selige iste option pro applicar "
-"tu color seligite a le font predefinite o a altere fontes personalisate como "
-"los es specificate in le folio de stilo.</p>"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:716
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sameColor)
-#: rc.cpp:329
-msgid "Use same color for all text"
-msgstr "Usa mesme color pro tote texto"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:726
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, txtForeground)
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:745
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, foregroundColorButton)
-#: rc.cpp:332 rc.cpp:338
-msgid ""
-"<b>Foreground color</b><p>The foreground color is the color that the text is "
-"drawn in.</p>"
-msgstr ""
-"<b>Color de prime plano (fronte)</b><p>Le color de fronte es le color usate "
-"pro le texto.</p>"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:729
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, txtForeground)
-#: rc.cpp:335
-msgid "&Foreground:"
-msgstr "&Fronte:"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:758
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, GroupBox3_2)
-#: rc.cpp:341
-msgid "<b>Images</b>"
-msgstr "<b>Images</b>"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:767
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, hideImages)
-#: rc.cpp:347
-msgid ""
-"<b>Suppress images</b><p>Selecting this will prevent Konqueror from loading "
-"images.</p>"
-msgstr ""
-"<b>Supprime images</b><p>Seliger isto il prevenira Konqueror ex cargar "
-"images.</p>"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:770
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideImages)
-#: rc.cpp:350
-msgid "&Suppress images"
-msgstr "&Supprime images"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:777
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, hideBackground)
-#: rc.cpp:353
-msgid ""
-"<b>Suppress background images</b><p>Selecting this option will prevent "
-"Konqueror from loading background images.</p>"
-msgstr ""
-"<b>Supprime images de fundo</b><p>Selectionar iste option il prevenira "
-"Konqueror ex cargar images de fundo.</p>"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:780
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideBackground)
-#: rc.cpp:356
-msgid "Suppress background images"
-msgstr "Supprime images de fundo"
-
-#. i18n: file: css/csscustom.ui:812
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, previewBox)
-#: rc.cpp:359
-msgid "Preview"
-msgstr "Vista preliminar"
-
-#. i18n: file: nsconfigwidget.ui:26
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox1)
-#: rc.cpp:66 rc.cpp:365
-msgid "Folders"
-msgstr "Dossieres"
-
-#. i18n: file: nsconfigwidget.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, dirRemove)
-#: rc.cpp:69 rc.cpp:368
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Remove"
-
-#. i18n: file: nsconfigwidget.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, dirNew)
-#: rc.cpp:72 rc.cpp:371
-msgid "&New"
-msgstr "&Nove"
-
-#. i18n: file: nsconfigwidget.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, dirDown)
-#: rc.cpp:75 rc.cpp:374
-msgid "Do&wn"
-msgstr "a &basso"
-
-#. i18n: file: nsconfigwidget.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, dirUp)
-#: rc.cpp:78 rc.cpp:377
-msgid "&Up"
-msgstr "In &Alto"
-
-#. i18n: file: nsconfigwidget.ui:102
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, scanButton)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:380
-msgid "Click here to scan for newly installed Netscape plugins now."
-msgstr "Pulsa ci pro scander pro plugins de Netscape novemente installate."
-
-#. i18n: file: nsconfigwidget.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, scanButton)
-#: rc.cpp:84 rc.cpp:383
-msgid "&Scan for Plugins"
-msgstr "&Scande pro Plugins"
-
-#. i18n: file: nsconfigwidget.ui:128
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeWidget, pluginList)
-#: rc.cpp:90 rc.cpp:389
-msgid "Here you can see a list of the Netscape plugins KDE has found."
-msgstr ""
-"Ci tu pote vider un lista del plugins de Netscape que KDE ha trovate."
-
-#. i18n: file: nsconfigwidget.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, pluginList)
-#: rc.cpp:93 rc.cpp:392
-msgid "Information"
-msgstr "Information"
-
-#. i18n: file: nsconfigwidget.ui:140
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, pluginList)
-#: rc.cpp:96 rc.cpp:395
-msgid "Value"
-msgstr "Valor"
-
-#. i18n: file: advancedTabOptions.ui:21
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_pShowMMBInTabs)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:398
-msgid ""
-"This will open a new tab instead of a new window in various situations, such "
-"as choosing a link or a folder with the middle mouse button."
-msgstr ""
-"Iste aperira un nove scheda in vice de un nove fenestra in varie "
-"situationes, tal como seliger un ligamine o un dossier con le button medie "
-"de mus."
-
-#. i18n: file: advancedTabOptions.ui:24
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_pShowMMBInTabs)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:401
-msgid "Open &links in new tab instead of in new window"
-msgstr "Aperi &ligamines in nove scheda in vice que in un nove fenestra"
-
-#. i18n: file: advancedTabOptions.ui:31
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_pPopupsWithinTabs)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:404
-msgid ""
-"Whether or not JavaScript popups if allowed shall open in a new tab or in a "
-"new window."
-msgstr ""
-"Si JavaScript popups es permittite o minus de aperir in un nove scheda o in "
-"un nove fenestra."
-
-#. i18n: file: advancedTabOptions.ui:34
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_pPopupsWithinTabs)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:407
-msgid "Open pop&ups in new tab instead of in new window"
-msgstr "Aperi pop&ups in un nove scheda in vice que in un nove fenestra"
-
-#. i18n: file: advancedTabOptions.ui:41
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_pKonquerorTabforExternalURL)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:410
-msgid ""
-"When you click a URL in another KDE program or call kfmclient to open a URL, "
-"the current desktop will be searched for a non-minimized Konqueror and, if "
-"found, the URL opened as a new tab within it. Otherwise a new Konqueror "
-"window will be opened with the required URL."
-msgstr ""
-"Quando tu pulsa un URL in altere programma de KDE o tu appella kfmclient pro "
-"aperir un URL, le currente scriptorio essera cercate pro un Konqueror non "
-"minimisate e, si trovate, il aperira le URL in illo como nove scheda. "
-"Alteremente un nove fenestra de Konqueror essera aperite con le requirite "
-"URL."
-
-#. i18n: file: advancedTabOptions.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_pKonquerorTabforExternalURL)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:413
-msgid "Open as tab in existing Konqueror when URL is called externally"
-msgstr ""
-"Aperi un scheda in un Konqueror existente quando le URL es appellate "
-"externemente"
-
-#. i18n: file: advancedTabOptions.ui:51
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_pNewTabsInBackground)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:416
-msgid ""
-"This will open a new tab in the background, instead of in the foreground."
-msgstr "Isto aperira un nove scheda in le fundo, in vice que in le fronte."
-
-#. i18n: file: advancedTabOptions.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_pNewTabsInBackground)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:419
-msgid "O&pen new tabs in the background"
-msgstr "A&peri nove schedas in le fundo"
-
-#. i18n: file: advancedTabOptions.ui:61
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_pOpenAfterCurrentPage)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:422
-msgid ""
-"This will open a new tab opened from a page after the current tab, instead "
-"of after the last tab."
-msgstr ""
-"Isto aperira un nove scheda aperite ex un pagina postea le currente scheda, "
-"in vice de postea le ultime scheda."
-
-#. i18n: file: advancedTabOptions.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_pOpenAfterCurrentPage)
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:425
-msgid "Open &new tab after current tab"
-msgstr "Aperi &nove scheda postea currente scheda"
-
-#. i18n: file: advancedTabOptions.ui:71
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_pDynamicTabbarHide)
-#: rc.cpp:33 rc.cpp:428
-msgid ""
-"This will display the tab bar only if there are two or more tabs. Otherwise "
-"it will always be displayed."
-msgstr ""
-"Isto monstrara solmente barra de scheda is on ha duo o plure schedas. "
-"Alteremente il essera sempre monstrate."
-
-#. i18n: file: advancedTabOptions.ui:74
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_pDynamicTabbarHide)
-#: rc.cpp:36 rc.cpp:431
-msgid "Hide the tab bar when only one tab is open"
-msgstr "Cela le barra de scheda quando solmente un scheda es aperite"
-
-#. i18n: file: advancedTabOptions.ui:81
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_pPermanentCloseButton)
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:434
-msgid ""
-"This will display close buttons inside each tab instead of websites' icons."
-msgstr ""
-"Isto solmente monstrara buttones de clausura intra cata scheda in vice de "
-"icones de sitos web."
-
-#. i18n: file: advancedTabOptions.ui:84
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_pPermanentCloseButton)
-#: rc.cpp:42 rc.cpp:437
-msgid "&Show close button on tabs"
-msgstr "Mon&stra button de clausura sur schedas"
-
-#. i18n: file: advancedTabOptions.ui:91
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_pMiddleClickClose)
-#: rc.cpp:45 rc.cpp:440
-msgid ""
-"When you click on a tab using the middle mouse button or mouse wheel, it "
-"will close that tab. (Konqueror needs to be restarted for changes to take "
-"effect.)"
-msgstr ""
-"Quando tu pulsa un scheda per usar le button medie de mus o le rota de mus, "
-"il claudera ille scheda. (Konqueror necessita de esser re-initiate pro "
-"applicar modificationes)."
-
-#. i18n: file: advancedTabOptions.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_pMiddleClickClose)
-#: rc.cpp:48 rc.cpp:443
-msgid "Middle-click on a tab to close it"
-msgstr "Pulsa in le medie sur le scheda pro clauder lo"
-
-#. i18n: file: advancedTabOptions.ui:101
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_pTabConfirm)
-#: rc.cpp:51 rc.cpp:446
-msgid ""
-"This will ask you whether you are sure you want to close a window when it "
-"has multiple tabs opened in it."
-msgstr ""
-"Isto demandara te si tu es secur que tu vole clauder un fenestra quando on "
-"ha multiple schedas aperite in illo."
-
-#. i18n: file: advancedTabOptions.ui:104
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_pTabConfirm)
-#: rc.cpp:54 rc.cpp:449
-msgid "Confirm &when closing windows with multiple tabs"
-msgstr "Confirma &quando on claude fenestras con multiple schedas"
-
-#. i18n: file: advancedTabOptions.ui:111
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_pTabCloseActivatePrevious)
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:452
-msgid ""
-"When checking this the previous used or opened tab will be activated when "
-"you close the current active tab instead of the one right to the current tab."
-msgstr ""
-"Quando on marca isto le scheda previemente usate o aperite essera activate "
-"quando tu claude le scheda active currentemente in vice de illo a le dextera "
-"del currente scheda."
-
-#. i18n: file: advancedTabOptions.ui:114
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_pTabCloseActivatePrevious)
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:455
-msgid "Activate previously used tab when closing the current tab"
-msgstr "Activa schedas previemente usate quando on claude le scheda currente"
-
-#: css/kcmcss.cpp:56
-msgid ""
-"<h1>Konqueror Stylesheets</h1> This module allows you to apply your own "
-"color and font settings to Konqueror by using stylesheets (CSS). You can "
-"either specify options or apply your own self-written stylesheet by pointing "
-"to its location.<br /> Note that these settings will always have precedence "
-"before all other settings made by the site author. This can be useful to "
-"visually impaired people or for web pages that are unreadable due to bad "
-"design."
-msgstr ""
-"<h1>Folios de stilo de Konqueror</h1> Iste modulo permitte te de applicar tu "
-"proprie preferentias de color e font a Konqueror per usar folios de stilo "
-"(CSS). Tu pote o specificar optiones o applicar tu proprie folio de stilo, "
-"scribite per te, per punctar a su location.<br /> Tu nota que iste "
-"preferentias sempre habera precedentia prime de altere preferentias facite "
-"per le author de sito. Isto pote esser utile pro gente con problemas de "
-"vista o pro paginas web que non es legibile debite a un mal designo."
-
-#: css/kcmcss.cpp:339
-msgid ""
-"<html>\n"
-"\n"
-"<h1>Heading 1</h1>\n"
-"<h2>Heading 2</h2>\n"
-"<h3>Heading 3</h3>\n"
-"\n"
-"<p>User defined stylesheets allow increased\n"
-"accessibility for visually handicapped\n"
-"people.</p>\n"
-"\n"
-"</html>\n"
-msgstr ""
-"<html>\n"
-"\n"
-"<h1>Heading 1</h1>\n"
-"<h2>Heading 2</h2>\n"
-"<h3>Heading 3</h3>\n"
-"\n"
-"<p>Folios de stilo definite pro le usator permitte addite\n"
-"accessibilitate pro personas visualmente dis-avantagiate\n"
-".</p>\n"
-"\n"
-"</html>\n"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkwallet.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkwallet.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkwallet.po	2012-02-10 09:59:01.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkwallet.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,251 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2012.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 13:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 08:02+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: konfigurator.cpp:50
-msgid "kcmkwallet"
-msgstr "kcmwallet"
-
-#: konfigurator.cpp:51
-msgid "KDE Wallet Control Module"
-msgstr "Modulo de controlo de portafolio de KDE"
-
-#: konfigurator.cpp:53
-msgid "(c) 2003 George Staikos"
-msgstr "(c) 2003, George Staikos"
-
-#: konfigurator.cpp:54
-msgid "George Staikos"
-msgstr "George Staikos"
-
-#: konfigurator.cpp:117
-msgid "New Wallet"
-msgstr "Nove portafolio"
-
-#: konfigurator.cpp:118
-msgid "Please choose a name for the new wallet:"
-msgstr "Pro favor selige un nomine per le nove portafolio:"
-
-#: konfigurator.cpp:212 konfigurator.cpp:260
-msgid "Always Allow"
-msgstr "Monstra sempre"
-
-#: konfigurator.cpp:215 konfigurator.cpp:222 konfigurator.cpp:271
-msgid "Always Deny"
-msgstr "Nega sempre"
-
-#: konfigurator.cpp:307
-msgid ""
-"This configuration module allows you to configure the KDE wallet system."
-msgstr ""
-"Iste modulo de configuration permitte te de configurar le systema de "
-"portafolio de KDE."
-
-#: konfigurator.cpp:316
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Dele"
-
-#: rc.cpp:82
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:83
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: walletconfigwidget.ui:16
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Wallet Preferences"
-msgstr "Preferentias de portafolio"
-
-#. i18n: file: walletconfigwidget.ui:22
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, _enabled)
-#: rc.cpp:6
-msgid ""
-"<p>The wallet subsystem provides a convenient and secure way to manage all "
-"your passwords.  This option specifies whether or not you want to use it.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Le subsystema de portafolio forni un modo conveniente e secur pro manear "
-"omne tu contrasignos. Iste option specifica si o no tu vole usar lo.</p>"
-
-#. i18n: file: walletconfigwidget.ui:25
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _enabled)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Enable the KDE wallet subsystem"
-msgstr "&Habilita le subsystema de portafolio de KDE"
-
-#. i18n: file: walletconfigwidget.ui:35
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox2)
-#: rc.cpp:12
-msgid ""
-"It is best to close your wallets when you are not using them to prevent "
-"others from viewing or using them."
-msgstr ""
-"Il es melior clauder tu portafolios quando tu non es usante los pro evitar "
-"que alteres pote vider o usar los."
-
-#. i18n: file: walletconfigwidget.ui:38
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox2)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Close Wallet"
-msgstr "Claude portafolio"
-
-#. i18n: file: walletconfigwidget.ui:46
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, _closeIdle)
-#. i18n: file: walletconfigwidget.ui:59
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, _idleTime)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:24
-msgid ""
-"<p><b>Close wallet after a period of inactivity.</b><br>When a wallet is "
-"closed the password is needed to access it again.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Claude portafolio post un periodo de inactivitate.</b><br>Quando un "
-"portafolio es claudite, le contrasigno es necessari pro acceder lo de "
-"nove.</p>"
-
-#. i18n: file: walletconfigwidget.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _closeIdle)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Close when unused for:"
-msgstr "Claude quando non usate per:"
-
-#. i18n: file: walletconfigwidget.ui:62
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, _idleTime)
-#: rc.cpp:27
-msgid " min"
-msgstr " min"
-
-#. i18n: file: walletconfigwidget.ui:99
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, _screensaverLock)
-#: rc.cpp:30
-msgid ""
-"<p><b>Close wallet as soon as the screensaver starts.</b><br>When a wallet "
-"is closed the password is needed to access it again.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Claude portafolio quando le salvator de schermo initia.<b> <br>Quando "
-"un portafolio es claudite le contrasigno es necessari pro acceder lo de "
-"nove.</p>"
-
-#. i18n: file: walletconfigwidget.ui:102
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _screensaverLock)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Close when screensaver starts"
-msgstr "Claude quando salvator de schermo initia"
-
-#. i18n: file: walletconfigwidget.ui:109
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, _autoclose)
-#: rc.cpp:36
-msgid ""
-"<p><b>Close wallet as soon as applications that use it have "
-"stopped.</b><br>Note that your wallet will only be closed when all "
-"applications that use it have stopped.<br>When a wallet is closed the "
-"password is needed to access it again.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Claude portafolio quando applicationes que es usante lo ha "
-"stoppate.</b><br>Nota que tu portafolio solmente essera claudite quando tote "
-"le applicationes que es usante lo ha stoppate.<br>Quando un portafolio es "
-"claudite le contrasigno es necessari per acceder lo de nove.</p>"
-
-#. i18n: file: walletconfigwidget.ui:112
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _autoclose)
-#: rc.cpp:39
-msgid "Close when last application stops using it"
-msgstr "Claude quando ultime application stoppa de usar lo"
-
-#. i18n: file: walletconfigwidget.ui:122
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox4)
-#: rc.cpp:42
-msgid "Automatic Wallet Selection"
-msgstr "Selection de portafolio automatic"
-
-#. i18n: file: walletconfigwidget.ui:128
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:45
-msgid "Select wallet to use as default:"
-msgstr "Selige portafolio de usar como predefinite"
-
-#. i18n: file: walletconfigwidget.ui:161
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _newWallet)
-#. i18n: file: walletconfigwidget.ui:191
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _newLocalWallet)
-#: rc.cpp:48 rc.cpp:54
-msgid "New..."
-msgstr "Nove ..."
-
-#. i18n: file: walletconfigwidget.ui:168
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _localWalletSelected)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Different wallet for local passwords:"
-msgstr "Portafolios differente pro contrasignos local:"
-
-#. i18n: file: walletconfigwidget.ui:201
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox3)
-#: rc.cpp:57
-msgid "Wallet Manager"
-msgstr "Gerente de portafolio"
-
-#. i18n: file: walletconfigwidget.ui:207
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _launchManager)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Show manager in system tray"
-msgstr "Monstra gerente in tabuliero de systema"
-
-#. i18n: file: walletconfigwidget.ui:235
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _autocloseManager)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Hide system tray icon when last wallet closes"
-msgstr "Cela icone de tabuliero de systema quando ultime portafolio claude"
-
-#. i18n: file: walletconfigwidget.ui:280
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Access Control"
-msgstr "Controlo de Accesso"
-
-#. i18n: file: walletconfigwidget.ui:286
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _openPrompt)
-#: rc.cpp:69
-msgid "&Prompt when an application accesses an open wallet"
-msgstr "&Demanda quando un application accede a un portafolio aperite"
-
-#. i18n: file: walletconfigwidget.ui:300
-#. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, _accessList)
-#: rc.cpp:72
-msgid "Wallet"
-msgstr "Portafolio"
-
-#. i18n: file: walletconfigwidget.ui:311
-#. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, _accessList)
-#: rc.cpp:75
-msgid "Application"
-msgstr "Application"
-
-#. i18n: file: walletconfigwidget.ui:322
-#. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, _accessList)
-#: rc.cpp:78
-msgid "Policy"
-msgstr "Politica"
-
-#. i18n: file: walletconfigwidget.ui:358
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _launch)
-#: rc.cpp:81
-msgid "&Launch Wallet Manager"
-msgstr "&Lancea gerente de portafolio"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkwincompositing.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkwincompositing.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkwincompositing.po	2012-02-10 09:59:11.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkwincompositing.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,603 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:17+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: ktimerdialog.cpp:167
-#, kde-format
-msgid "1 second remaining:"
-msgid_plural "%1 seconds remaining:"
-msgstr[0] "1 secunda remanente:"
-msgstr[1] "%1 secundas remanente:"
-
-#: main.cpp:56
-msgid "Confirm Desktop Effects Change"
-msgstr "Confirma modifica de effectos de scriptorio"
-
-#: main.cpp:60
-msgid "&Accept Configuration"
-msgstr "Da &acceptation a configuration"
-
-#: main.cpp:61
-msgid "&Return to Previous Configuration"
-msgstr "&Retorna a previe configuration"
-
-#: main.cpp:63
-msgid ""
-"Desktop effects settings have changed.\n"
-"Do you want to keep the new settings?\n"
-"They will be automatically reverted in 10 seconds."
-msgstr ""
-"Preferentias de effectos de scriptorio ha cambiate.\n"
-"Tu vole mantener nove preferentias?\n"
-"Illos essera automaticamente retornate in 10 secundas."
-
-#: main.cpp:88
-msgid "Use GLSL shaders"
-msgstr "Usa umbratores GLSL"
-
-#: main.cpp:178
-msgid "kcmkwincompositing"
-msgstr "kcmkwincompositing"
-
-#: main.cpp:179
-msgid "KWin Desktop Effects Configuration Module"
-msgstr "KWin Modulo de configuration de Effectos de Scriptorio"
-
-#: main.cpp:180
-msgid "(c) 2007 Rivo Laks"
-msgstr "(c) 2007 Rivo Laks"
-
-#: main.cpp:181
-msgid "Rivo Laks"
-msgstr "Rivo Laks"
-
-#: main.cpp:212 main.cpp:218
-msgid "No Effect"
-msgstr "Nulle effecto"
-
-#: main.cpp:250
-msgid ""
-"Failed to activate desktop effects using the given configuration options. "
-"Settings will be reverted to their previous values.\n"
-"\n"
-"Check your X configuration. You may also consider changing advanced options, "
-"especially changing the compositing type."
-msgstr ""
-"Il falleva a activar effectos de scriptorios usante le date optiones de "
-"configuration. Preferentias retornara a lor previe valores.\n"
-"\n"
-"Tu verifica tu configuration de X. Tu anque pote considerar de cambiar "
-"optiones avantiate, specialmente modificante le typo de componer."
-
-#: main.cpp:293
-msgid "Appearance"
-msgstr "Apparentia"
-
-#: main.cpp:294
-msgid "Accessibility"
-msgstr "Accessibilitate"
-
-#: main.cpp:295
-msgid "Focus"
-msgstr "Foco"
-
-#: main.cpp:296
-msgid "Window Management"
-msgstr "Gestion de Fenestra"
-
-#: main.cpp:297
-msgid "Candy"
-msgstr "Candy"
-
-#: main.cpp:298
-msgid "Demos"
-msgstr "Demos"
-
-#: main.cpp:299
-msgid "Tests"
-msgstr "Provas"
-
-#: main.cpp:300
-msgid "Tools"
-msgstr "Instrumentos"
-
-#: main.cpp:168
-msgid ""
-"Desktop effects are not available on this system due to the following "
-"technical issues:"
-msgstr ""
-"Effectos de scriptorio non es disponibile in iste systema pro le sequente "
-"motivos technic:"
-
-#: main.cpp:680
-msgid ""
-"Your settings have been saved but as KDE is currently running in failsafe "
-"mode desktop effects cannot be enabled at this time.\n"
-"\n"
-"Please exit failsafe mode to enable desktop effects."
-msgstr ""
-"Tu preferentias ha essite salveguardate, ma, proque KDE hora es executante "
-"de modo secur, effectos de scriptorio non pote esser salveguardate in iste "
-"momento.\n"
-"\n"
-"Pro favor tu abandona le modo secur pro habilitar effectos de scriptorio."
-
-#: main.cpp:721
-msgid "The following desktop effects could not be activated:"
-msgstr "Le sequente effectos de scriptorio non pote esser activate:"
-
-#: main.cpp:784
-msgid "<h1>Desktop Effects</h1>"
-msgstr "<h1>Effectos de Scriptorio</h1>"
-
-#: rc.cpp:158
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:159
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: main.ui:21
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:162
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#. i18n: file: main.ui:82
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
-#: rc.cpp:8
-msgid "Pressing this button can crash the desktop."
-msgstr "Pressar iste button pote fracassar le scriptorio."
-
-#. i18n: file: main.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, rearmSafetyCheck)
-#: rc.cpp:11
-msgid "I have saved my data."
-msgstr "Io ha salveguardate mi datos."
-
-#. i18n: file: main.ui:128
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, rearmGlSupportButton)
-#: rc.cpp:14
-msgid "Re-enable OpenGL detection"
-msgstr "Re-habilita detection de openGL"
-
-#. i18n: file: main.ui:159
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:17
-msgid "Activation"
-msgstr "Activation"
-
-#. i18n: file: main.ui:168
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useCompositing)
-#: rc.cpp:20
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Enable desktop effects at startup"
-msgstr "Habilita effectos de scriptorio al initio"
-
-#. i18n: file: main.ui:199
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#: rc.cpp:23
-msgid "Desktop effects can be toggled anytime using this shortcut:"
-msgstr ""
-"Effectos de scriptorio pote esser habilitate/dishabilitate per usage de iste "
-"via breve:"
-
-#. i18n: file: main.ui:230
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:26
-msgid "Simple effect setup"
-msgstr "Configuration de effecto simple"
-
-#. i18n: file: main.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, effectWinManagement)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:171
-msgid "Improved window management"
-msgstr "Gestion de fenestra meliorate"
-
-#. i18n: file: main.ui:72
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, effectAnimations)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:177
-msgid "Various animations"
-msgstr "Varie animationes"
-
-#. i18n: file: main.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:183
-msgid "Effect for window switching:"
-msgstr "Effecto pro commutar de fenestra:"
-
-#. i18n: file: main.ui:295
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:38
-msgid "Effect for desktop switching:"
-msgstr "Effecto pro commutar de scriptorio:"
-
-#. i18n: file: main.ui:205
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:48 rc.cpp:207
-msgid "Animation speed:"
-msgstr "Velocitate de animation:"
-
-#. i18n: file: main.ui:167
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, animationSpeedCombo)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:186
-msgid "Instant"
-msgstr "Instante"
-
-#. i18n: file: main.ui:172
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, animationSpeedCombo)
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:189
-msgid "Very Fast"
-msgstr "Multe rapide"
-
-#. i18n: file: main.ui:177
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, animationSpeedCombo)
-#: rc.cpp:33 rc.cpp:192
-msgid "Fast"
-msgstr "Rapide"
-
-#. i18n: file: main.ui:182
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, animationSpeedCombo)
-#: rc.cpp:36 rc.cpp:195
-msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
-
-#. i18n: file: main.ui:187
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, animationSpeedCombo)
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:198
-msgid "Slow"
-msgstr "Lente"
-
-#. i18n: file: main.ui:192
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, animationSpeedCombo)
-#: rc.cpp:42 rc.cpp:201
-msgid "Very Slow"
-msgstr "Multe lente"
-
-#. i18n: file: main.ui:197
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, animationSpeedCombo)
-#: rc.cpp:45 rc.cpp:204
-msgid "Extremely Slow"
-msgstr "Extrememente lente"
-
-#. i18n: file: main.ui:98
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:180
-msgid ""
-"You can find more effects, as well as effect-specific settings, in the \"All "
-"Effects\" tab above."
-msgstr ""
-"Tu pote trovar altere effectos, assi como preferentias specific de effecto, "
-"in scheda \"Omne effectos\" de supra."
-
-#. i18n: file: main.ui:281
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
-#: rc.cpp:54 rc.cpp:213
-msgid "All Effects"
-msgstr "Omne effectos"
-
-#. i18n: file: main.ui:287
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:216
-msgid ""
-"Hint: To find out or configure how to activate an effect, look at the "
-"effect's settings."
-msgstr ""
-"Suggestion: Pro discoperir o configurar como activar un effecto, tu guarda a "
-"le preferentias de effectos."
-
-#. i18n: file: main.ui:308
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:219
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avantiate"
-
-#. i18n: file: main.ui:322
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#: rc.cpp:63 rc.cpp:222
-msgid "Compositing type:"
-msgstr "Typo de Composition:"
-
-#. i18n: file: main.ui:342
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, compositingType)
-#: rc.cpp:66 rc.cpp:225
-msgid "OpenGL"
-msgstr "OpenGL"
-
-#. i18n: file: main.ui:347
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, compositingType)
-#: rc.cpp:69 rc.cpp:228
-msgid "XRender"
-msgstr "XRender"
-
-#. i18n: file: main.ui:355
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, disableChecks)
-#: rc.cpp:72 rc.cpp:231
-msgid "Disable functionality checks"
-msgstr "Dishabilita verificationes de functiones"
-
-#. i18n: file: main.ui:364
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:75 rc.cpp:234
-msgid "General Options"
-msgstr "Optiones General"
-
-#. i18n: file: main.ui:379
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
-#: rc.cpp:78 rc.cpp:237
-msgid "Keep window thumbnails:"
-msgstr "Mantene miniaturas de fenestras:"
-
-#. i18n: file: main.ui:622
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, windowThumbnails)
-#: rc.cpp:95
-msgctxt ""
-"A window thumbnail requires to have the corresponding window mapped. To have "
-"thumbnails at all time, windows are not unmapped. This can break window "
-"minimization as it is modelled as unmapping of windows."
-msgid "Always (Breaks minimization)"
-msgstr "Sempre (minimization de interruptiones)"
-
-#. i18n: file: main.ui:627
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, windowThumbnails)
-#: rc.cpp:98
-msgctxt ""
-"Windows are not unmapped if the window is somewhere visible on any of the "
-"virtual desktops."
-msgid "Only for Shown Windows"
-msgstr "Solmente pro fenestras monstrate"
-
-#. i18n: file: main.ui:632
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, windowThumbnails)
-#: rc.cpp:101
-msgctxt ""
-"Windows are unmapped as they are requested. This can lead to not having "
-"updated thumbnials for windows on other desktops."
-msgid "Never"
-msgstr "Jammais"
-
-#. i18n: file: main.ui:423
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, scaleMethodLabel)
-#: rc.cpp:90 rc.cpp:249
-msgid "Scale method:"
-msgstr "Methodo de scala:"
-
-#. i18n: file: main.ui:450
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, xrScaleFilter)
-#: rc.cpp:93 rc.cpp:252
-msgid ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Segoe'; font-size:8pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Crisp:</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"style:italic;\">XRenderSetPictureFilter(\"fast\")</span> -  Pretty fast on "
-"all GPUs but looks bricky</p>\n"
-"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; "
-"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-"
-"indent:0px;\"></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Smooth:</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"style:italic;\">XRenderSetPictureFilter(\"good\") </span>- linear "
-"blending.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Fast enough on newer "
-"nvidia GPUs and maybe others but also can be <span style=\" text-decoration: "
-"underline;\">very</span> slow, you will have to try it.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Segoe'; font-size:8pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Crispe:</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"style:italic;\">XRenderSetPictureFilter(\"rapide\")</span> -  Assatis rapide "
-"sur omne GPUs ma il sembla de bricca</p>\n"
-"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; "
-"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-"
-"indent:0px;\"></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Lisie:</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"style:italic;\">XRenderSetPictureFilter(\"bon\") </span>- linear "
-"blending.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">bastante rapide sur le "
-"plus nove nvidia GPUs e forsan anque alteres, ma anque il pote esser <span "
-"style=\" text-decoration: underline;\">multe</span> lente, tu debera essayar "
-"lo.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: main.ui:457
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, xrScaleFilter)
-#. i18n: file: main.ui:490
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, glScaleFilter)
-#. i18n: file: main.ui:457
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, xrScaleFilter)
-#. i18n: file: main.ui:490
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, glScaleFilter)
-#: rc.cpp:105 rc.cpp:127 rc.cpp:264 rc.cpp:286
-msgid "Crisp"
-msgstr "Crispe"
-
-#. i18n: file: main.ui:462
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, xrScaleFilter)
-#: rc.cpp:108 rc.cpp:267
-msgid "Smooth (slower)"
-msgstr "Lisie (plus lente)"
-
-#. i18n: file: main.ui:483
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, glScaleFilter)
-#: rc.cpp:111 rc.cpp:270
-msgid ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Segoe'; font-size:8pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Crisp:</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"style:italic;\">GL_NEAREST</span> -  (very) fast on all GPUs but looks "
-"bricky</p>\n"
-"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; "
-"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-"
-"indent:0px;\"></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Smooth:</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"style:italic;\">GL_LINEAR</span> - fast on most GPUs but a little "
-"blurry</p>\n"
-"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; "
-"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-"
-"indent:0px;\"></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Accurate:</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Lanczos filter, requires "
-"shader support (glsl or arb).</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Might be slow on weaker "
-"GPUs and even cause various troubles with broken drivers (from "
-"overbrightening to segfaults.)</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Fall back to \"Smooth\" if "
-"you have problems.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Segoe'; font-size:8pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Crispe:</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"style:italic;\">GL_NEAREST</span> -  (multe) rapide sur omne GPUs ma il "
-"sembla de briccas</p>\n"
-"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; "
-"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-"
-"indent:0px;\"></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Lisie:</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"style:italic;\">GL_LINEAR</span> - rapide sur plure de GPUs ma un pauc "
-"indistincte </p>\n"
-"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; "
-"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-"
-"indent:0px;\"></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Accurate:</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">filtro de Lanczos , "
-"require supporto de umbrar (glsl o arb).</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Forsan es lente sur debile "
-"GPUs e anque causa varie problemas con drivers disrumpite. (Ex "
-"overbrightning a segfaults)</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Retorna a \"Lisie\" si tu "
-"ha problemas</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: main.ui:495
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, glScaleFilter)
-#: rc.cpp:130 rc.cpp:289
-msgid "Smooth"
-msgstr "Lisie"
-
-#. i18n: file: main.ui:500
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, glScaleFilter)
-#: rc.cpp:133 rc.cpp:292
-msgid "Accurate"
-msgstr "Accurate"
-
-#. i18n: file: main.ui:510
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, unredirectFullscreen)
-#: rc.cpp:136 rc.cpp:295
-msgid "Suspend desktop effects for fullscreen windows"
-msgstr "Suspende effectos de scriptorio pro fenestras de schermo plen"
-
-#. i18n: file: main.ui:520
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, glGroup)
-#: rc.cpp:139 rc.cpp:298
-msgid "OpenGL Options"
-msgstr "Optiones de OpenGL"
-
-#. i18n: file: main.ui:573
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, glDirect)
-#: rc.cpp:154 rc.cpp:313
-msgid "Enable direct rendering"
-msgstr "Habilita rendering directe"
-
-#. i18n: file: main.ui:583
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, glVSync)
-#: rc.cpp:157 rc.cpp:316
-msgid "Use VSync"
-msgstr "Usa VSync"
-
-#. i18n: file: main.ui:805
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, glShaders)
-#: rc.cpp:162
-msgid ""
-"If enabled all rendering will be performed with Shaders written in the "
-"OpenGL Shading Language.\n"
-"On legacy hardware disabling Shaders can improve the performance."
-msgstr ""
-"Si habilitate, omne rendition essera executate con Shaders (umbratores) "
-"scribite in le linguage de Shading (umbrar) de OpenGL.\n"
-"Su hardware vetule le dishabilitar le Shaders pote meliorar le comportamento."
-
-#. i18n: file: main.ui:808
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, glShaders)
-#: rc.cpp:166
-msgid "Use OpenGL 2 Shaders"
-msgstr "Usa umbratores (Shaders) de OpenGL 2"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkwinrules.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkwinrules.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkwinrules.po	2012-02-10 09:59:11.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkwinrules.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1845 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:16+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:266
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, types)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1832
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:266
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, types)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1832
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
-#: detectwidget.cpp:98 rc.cpp:125 rc.cpp:706 rc.cpp:971 rc.cpp:1552
-msgid "Normal Window"
-msgstr "Fenestra Normal"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:301
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, types)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1867
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:301
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, types)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1867
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
-#: detectwidget.cpp:99 rc.cpp:146 rc.cpp:727 rc.cpp:992 rc.cpp:1573
-msgid "Desktop"
-msgstr "Scriptorio"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:281
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, types)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1847
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:281
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, types)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1847
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
-#: detectwidget.cpp:100 rc.cpp:134 rc.cpp:715 rc.cpp:980 rc.cpp:1561
-msgid "Dock (panel)"
-msgstr "Bassino (pannello)"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:286
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, types)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1852
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:286
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, types)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1852
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
-#: detectwidget.cpp:101 rc.cpp:137 rc.cpp:718 rc.cpp:983 rc.cpp:1564
-msgid "Toolbar"
-msgstr "Barra de Instrumento"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:291
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, types)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1857
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:291
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, types)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1857
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
-#: detectwidget.cpp:102 rc.cpp:140 rc.cpp:721 rc.cpp:986 rc.cpp:1567
-msgid "Torn-Off Menu"
-msgstr "Menu per stoppar"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:271
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, types)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1837
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:271
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, types)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1837
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
-#: detectwidget.cpp:103 rc.cpp:128 rc.cpp:709 rc.cpp:974 rc.cpp:1555
-msgid "Dialog Window"
-msgstr "Fenestra de Dialogo"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:306
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, types)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1872
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:306
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, types)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1872
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
-#: detectwidget.cpp:104 rc.cpp:149 rc.cpp:730 rc.cpp:995 rc.cpp:1576
-msgid "Override Type"
-msgstr "Superpassa Typo"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:311
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, types)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1877
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:311
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, types)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1877
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
-#: detectwidget.cpp:105 rc.cpp:152 rc.cpp:733 rc.cpp:998 rc.cpp:1579
-msgid "Standalone Menubar"
-msgstr "Barra de menu a parte"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:276
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, types)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1842
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:276
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, types)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1842
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
-#: detectwidget.cpp:106 rc.cpp:131 rc.cpp:712 rc.cpp:977 rc.cpp:1558
-msgid "Utility Window"
-msgstr "Fenestra de Utilitate"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:296
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, types)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1862
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:296
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, types)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1862
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, type)
-#: detectwidget.cpp:107 rc.cpp:143 rc.cpp:724 rc.cpp:989 rc.cpp:1570
-msgid "Splash Screen"
-msgstr "Schermo Splash"
-
-#: detectwidget.cpp:117
-msgid "Unknown - will be treated as Normal Window"
-msgstr "Incognite - il essera tractate como fenestra normal"
-
-#: kcm.cpp:52
-msgid "kcmkwinrules"
-msgstr "kcmkwinrules"
-
-#: kcm.cpp:53
-msgid "Window-Specific Settings Configuration Module"
-msgstr "Modulo de configuration de preferentias specific de fenestra"
-
-#: kcm.cpp:54
-msgid "(c) 2004 KWin and KControl Authors"
-msgstr "(c)  2004 Autores de KWin e KControl"
-
-#: kcm.cpp:55
-msgid "Lubos Lunak"
-msgstr "Lubos Lunak"
-
-#: kcm.cpp:86
-msgid ""
-"<p><h1>Window-specific Settings</h1> Here you can customize window settings "
-"specifically only for some windows.</p> <p>Please note that this "
-"configuration will not take effect if you do not use KWin as your window "
-"manager. If you do use a different window manager, please refer to its "
-"documentation for how to customize window behavior.</p>"
-msgstr ""
-"<p><h1>Preferentias specific de fenestra</h1> Ci tu pote personalisar "
-"preferentias de fenestras specificamente sol pro alcun fenestras.</p> <p>Pro "
-"favor tu nota que iste configuration non habera effecto si tu non usa KWin "
-"como tu gerente de fenestras.Si tu usa un differente gerente de fenestra, "
-"pro favor tu refere a su documentation pro como personalisar su "
-"comportamento de fenestra.</p>"
-
-#: kcm.cpp:102
-msgid "Remember settings separately for every window"
-msgstr "Memora preferentias separatemente pro cata fenestra"
-
-#: kcm.cpp:103
-msgid "Show internal settings for remembering"
-msgstr "Monstra preferentias interne pro memorar"
-
-#: kcm.cpp:104
-msgid "Internal setting for remembering"
-msgstr "Preferentias interne pro memorar"
-
-#: main.cpp:153
-#, kde-format
-msgid "Application settings for %1"
-msgstr "Preferentias de application pro %1"
-
-#: main.cpp:177
-#, kde-format
-msgid "Window settings for %1"
-msgstr "Preferentia de fenestra per %1"
-
-#: main.cpp:270
-msgid "KWin"
-msgstr "KWin"
-
-#: main.cpp:271
-msgid "KWin helper utility"
-msgstr "Utilitate de adjuta de KWin"
-
-#: main.cpp:274
-msgid "WId of the window for special window settings."
-msgstr "WId del fenestra pro preferentias special de fenestra."
-
-#: main.cpp:275
-msgid "Whether the settings should affect all windows of the application."
-msgstr "Si le preferentias debe influentiar omne fenestras del application"
-
-#: main.cpp:285
-msgid "This helper utility is not supposed to be called directly."
-msgstr ""
-"Iste utilitate de adjuta il non es supponite de esser appellate directemente"
-
-#: rc.cpp:845
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:846
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: detectwidget.ui:16
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:849
-msgid "Information About Selected Window"
-msgstr "Information circa fenestra selectionate"
-
-#. i18n: file: detectwidget.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:852
-msgid "Class:"
-msgstr "Classe:"
-
-#. i18n: file: detectwidget.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:855
-msgid "Role:"
-msgstr "Rolo:"
-
-#. i18n: file: detectwidget.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:858
-msgid "Type:"
-msgstr "Typo:"
-
-#. i18n: file: detectwidget.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel8)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:861
-msgid "Title:"
-msgstr "Titulo:"
-
-#. i18n: file: detectwidget.ui:116
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel11)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:372
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6)
-#. i18n: file: detectwidget.ui:116
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel11)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:372
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:173 rc.cpp:864 rc.cpp:1019
-msgid "Extra role:"
-msgstr "Rolo Extra:"
-
-#. i18n: file: detectwidget.ui:136
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel13)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:867
-msgid "Machine:"
-msgstr "Machina:"
-
-#. i18n: file: detectwidget.ui:175
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:26
-msgid "Match Strategy"
-msgstr "Strategia de correspondentia"
-
-#. i18n: file: detectwidget.ui:159
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, use_class)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:870
-msgid ""
-"For selecting all windows belonging to a specific application, selecting "
-"only window class should usually work."
-msgstr ""
-"Pro selectionar omne fenestras appertinente a le specific application, "
-"selectionar solmente classe de fenestra habitualmente functiona."
-
-#. i18n: file: detectwidget.ui:162
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, use_class)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:873
-msgid "Use window &class (whole application)"
-msgstr "Usa &classe de fenestra (application integre)"
-
-#. i18n: file: detectwidget.ui:172
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, use_role)
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:876
-msgid ""
-"For selecting a specific window in an application, both window class and "
-"window role should be selected. Window class will determine the application, "
-"and window role the specific window in the application; many applications do "
-"not provide useful window roles though."
-msgstr ""
-"Pro selectionar un specific fenestra in un application, sia le classe de "
-"fenestra que le rolo de fenestra debe esser selectionate. Classe de fenestra "
-"determinara le application, e rolo de fenestra le specific fenestra in le "
-"application; plure de applicationes totevia non provide utile rolos de "
-"fenestra."
-
-#. i18n: file: detectwidget.ui:175
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, use_role)
-#: rc.cpp:33 rc.cpp:879
-msgid "Use window class and window &role (specific window)"
-msgstr "Usa classe de fenestra e &rolo de fenestra (fenestra specific)"
-
-#. i18n: file: detectwidget.ui:182
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, use_whole_class)
-#: rc.cpp:36 rc.cpp:882
-msgid ""
-"With some (non-KDE) applications whole window class can be sufficient for "
-"selecting a specific window in an application, as they set whole window "
-"class to contain both application and window role."
-msgstr ""
-"Con alcun applicationes (non-KDE) integre classe de fenestra pote esser "
-"bastante per selectionar un fenestra specific in un application, postquam "
-"illos fixa integre classe de fenestra pro continer sia application que rolo "
-"de fenestra."
-
-#. i18n: file: detectwidget.ui:185
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, use_whole_class)
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:885
-msgid "Use &whole window class (specific window)"
-msgstr "&Usa integre classe de fenestra (fenestra specific)"
-
-#. i18n: file: detectwidget.ui:192
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, match_title)
-#: rc.cpp:42 rc.cpp:888
-msgid "Match also window &title"
-msgstr "Il debe coincider anque le &titulo de fenestra"
-
-#. i18n: file: editshortcut.ui:18
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:45 rc.cpp:891
-msgid ""
-"A single shortcut can be easily assigned or cleared using the two buttons. "
-"Only shortcuts with modifiers can be used.<p>\n"
-"It is possible to have several possible shortcuts, and the first available "
-"shortcut will be used. The shortcuts are specified using space-separated "
-"shortcut sets. One set is specified as <i>base</i>+(<i>list</i>), where base "
-"are modifiers and list is a list of keys.<br>\n"
-"For example \"<b>Shift+Alt+(123) Shift+Ctrl+(ABC)</b>\" will first try "
-"<b>Shift+Alt+1</b>, then others with <b>Shift+Ctrl+C</b> as the last one."
-msgstr ""
-"Un singule via breve pote esser facilemente assignate o nettate per usar duo "
-"buttones. Solmente vias breve con modificatores pote esser usate.<p>\n"
-"Il es possibile haber plure de possibile vias breve, e le prime disponibile "
-"via breve essera usate. Le vias breve es specificate per uso de insimules de "
-"via breve separate per spatios. Un insimul es specificate como "
-"<i>base</i>+(<i>lista</i>), ubi base es modificatores e lista es un lista de "
-"claves.<br>\n"
-"Pro exemplo \"<b>Shift+Alt+(123) Shift+Ctrl+(ABC)</b>\" prime provara "
-"<b>Shift+Alt+1</b>, postea alteres con <b>Shift+Ctrl+C</b> per ultime."
-
-#. i18n: file: editshortcut.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton1)
-#: rc.cpp:50 rc.cpp:896
-msgid "&Single Shortcut"
-msgstr "S&ingule Via Breve"
-
-#. i18n: file: editshortcut.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton2)
-#: rc.cpp:53 rc.cpp:899
-msgid "C&lear"
-msgstr "&Netta"
-
-#. i18n: file: ruleslist.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, new_button)
-#: rc.cpp:56 rc.cpp:902
-msgid "&New..."
-msgstr "&Nove ..."
-
-#. i18n: file: ruleslist.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, modify_button)
-#: rc.cpp:59 rc.cpp:905
-msgid "&Modify..."
-msgstr "&Modifica"
-
-#. i18n: file: ruleslist.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, delete_button)
-#: rc.cpp:62 rc.cpp:908
-msgid "Delete"
-msgstr "Dele"
-
-#. i18n: file: ruleslist.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, moveup_button)
-#: rc.cpp:65 rc.cpp:911
-msgid "Move &Up"
-msgstr "Move in &alto"
-
-#. i18n: file: ruleslist.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, movedown_button)
-#: rc.cpp:68 rc.cpp:914
-msgid "Move &Down"
-msgstr "Move a &basso"
-
-#. i18n: file: ruleslist.ui:91
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, import_button)
-#: rc.cpp:76
-msgid "&Import"
-msgstr "&Importa"
-
-#. i18n: file: ruleslist.ui:98
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, export_button)
-#: rc.cpp:79
-msgid "&Export"
-msgstr "&Exporta"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:21
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage1)
-#: rc.cpp:82
-msgid "&Window matching"
-msgstr "&Fenestra coincidente"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:30
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:74 rc.cpp:920
-msgid "De&scription:"
-msgstr "De&scription:"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:88
-msgid "Window &class (application):"
-msgstr "&Classe de fenestra (application):"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, wmclass_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, role_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:336
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, title_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:389
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, extra_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:442
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, machine_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, wmclass_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, role_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:336
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, title_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:389
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, extra_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:442
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, machine_match)
-#: rc.cpp:83 rc.cpp:101 rc.cpp:158 rc.cpp:176 rc.cpp:194 rc.cpp:929 rc.cpp:947
-#: rc.cpp:1004 rc.cpp:1022 rc.cpp:1040
-msgid "Unimportant"
-msgstr "Non importante"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, wmclass_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:128
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, role_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:341
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, title_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:394
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, extra_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:447
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, machine_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, wmclass_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:128
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, role_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:341
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, title_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:394
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, extra_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:447
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, machine_match)
-#: rc.cpp:86 rc.cpp:104 rc.cpp:161 rc.cpp:179 rc.cpp:197 rc.cpp:932 rc.cpp:950
-#: rc.cpp:1007 rc.cpp:1025 rc.cpp:1043
-msgid "Exact Match"
-msgstr "Exacte coincidentia"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:80
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, wmclass_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, role_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:346
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, title_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:399
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, extra_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:452
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, machine_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:80
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, wmclass_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, role_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:346
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, title_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:399
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, extra_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:452
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, machine_match)
-#: rc.cpp:89 rc.cpp:107 rc.cpp:164 rc.cpp:182 rc.cpp:200 rc.cpp:935 rc.cpp:953
-#: rc.cpp:1010 rc.cpp:1028 rc.cpp:1046
-msgid "Substring Match"
-msgstr "Coincidentia de sub catena"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, wmclass_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:138
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, role_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:351
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, title_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:404
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, extra_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:457
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, machine_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, wmclass_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:138
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, role_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:351
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, title_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:404
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, extra_match)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:457
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, machine_match)
-#: rc.cpp:92 rc.cpp:110 rc.cpp:167 rc.cpp:185 rc.cpp:203 rc.cpp:938 rc.cpp:956
-#: rc.cpp:1013 rc.cpp:1031 rc.cpp:1049
-msgid "Regular Expression"
-msgstr "Expression regular"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, edit_reg_wmclass)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, edit_reg_role)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:362
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, edit_reg_title)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:415
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, edit_reg_extra)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:468
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, edit_reg_machine)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, edit_reg_wmclass)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, edit_reg_role)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:362
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, edit_reg_title)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:415
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, edit_reg_extra)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:468
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, edit_reg_machine)
-#: rc.cpp:95 rc.cpp:113 rc.cpp:170 rc.cpp:188 rc.cpp:206 rc.cpp:941 rc.cpp:959
-#: rc.cpp:1016 rc.cpp:1034 rc.cpp:1052
-msgid "Edit"
-msgstr "Edita"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, whole_wmclass)
-#: rc.cpp:80 rc.cpp:926
-msgid "Match w&hole window class"
-msgstr "&Coincide Integre classe de fenestra"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:106
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:98 rc.cpp:944
-msgid "Window &role:"
-msgstr "Rolo de Fenest&ra:"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:249
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#: rc.cpp:122 rc.cpp:968
-msgid "Window &types:"
-msgstr "T&ypos de fenestra"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:319
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
-#: rc.cpp:155 rc.cpp:1001
-msgid "Window t&itle:"
-msgstr "T&itulo de fenestra:"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:425
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7)
-#: rc.cpp:191 rc.cpp:1037
-msgid "&Machine (hostname):"
-msgstr "&Machina (nomine de hospite)"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:171
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, detect)
-#: rc.cpp:116 rc.cpp:962
-msgid "&Detect Window Properties"
-msgstr "&Detecta proprietates de fenestra"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:381
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, detection_delay)
-#: rc.cpp:187
-msgid "s delay"
-msgstr "s retardo"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:524
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, types)
-#: rc.cpp:214
-msgid "Unmanaged Window"
-msgstr "Fenestra non gerite"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:545
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage3)
-#: rc.cpp:220
-msgid "&Size && Position"
-msgstr "&Grandor && Position"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:591
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_position)
-#: rc.cpp:236 rc.cpp:1082
-msgid "&Position"
-msgstr "&Position"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:541
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_size)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:612
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_position)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:659
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maximizehoriz)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:723
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_fullscreen)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:767
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maximizevert)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:811
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_desktop)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:879
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_minimize)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:933
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_placement)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1035
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_shade)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1149
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_opacityactive)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1278
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_autogroupid)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1300
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_autogroupfg)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1322
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_autogroup)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1344
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_closeable)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1366
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_acceptfocus)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1388
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skippager)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1425
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skiptaskbar)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1462
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_noborder)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1499
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_below)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1536
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_above)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1589
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_opacityinactive)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1638
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_shortcut)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1696
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_tilingoption)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1749
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skipswitcher)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1810
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_type)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1920
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_fsplevel)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1942
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_moveresizemode)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2013
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_minsize)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2052
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maxsize)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2081
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_ignoreposition)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2139
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_strictgeometry)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2191
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_disableglobalshortcuts)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:541
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_size)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:612
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_position)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:659
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maximizehoriz)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:723
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_fullscreen)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:767
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maximizevert)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:811
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_desktop)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:879
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_minimize)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:933
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_placement)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1035
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_shade)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1149
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_opacityactive)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1278
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_autogroupid)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1300
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_autogroupfg)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1322
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_autogroup)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1344
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_closeable)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1366
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_acceptfocus)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1388
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skippager)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1425
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skiptaskbar)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1462
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_noborder)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1499
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_below)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1536
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_above)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1589
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_opacityinactive)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1638
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_shortcut)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1696
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_tilingoption)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1749
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skipswitcher)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1810
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_type)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1920
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_fsplevel)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1942
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_moveresizemode)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2013
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_minsize)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2052
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maxsize)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2081
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_ignoreposition)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2139
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_strictgeometry)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2191
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_disableglobalshortcuts)
-#: rc.cpp:212 rc.cpp:242 rc.cpp:260 rc.cpp:281 rc.cpp:302 rc.cpp:323
-#: rc.cpp:347 rc.cpp:368 rc.cpp:410 rc.cpp:462 rc.cpp:474 rc.cpp:483
-#: rc.cpp:492 rc.cpp:501 rc.cpp:510 rc.cpp:519 rc.cpp:537 rc.cpp:555
-#: rc.cpp:573 rc.cpp:591 rc.cpp:609 rc.cpp:628 rc.cpp:652 rc.cpp:673
-#: rc.cpp:697 rc.cpp:748 rc.cpp:757 rc.cpp:787 rc.cpp:802 rc.cpp:814
-#: rc.cpp:826 rc.cpp:838 rc.cpp:1058 rc.cpp:1088 rc.cpp:1106 rc.cpp:1127
-#: rc.cpp:1148 rc.cpp:1169 rc.cpp:1193 rc.cpp:1214 rc.cpp:1256 rc.cpp:1308
-#: rc.cpp:1320 rc.cpp:1329 rc.cpp:1338 rc.cpp:1347 rc.cpp:1356 rc.cpp:1365
-#: rc.cpp:1383 rc.cpp:1401 rc.cpp:1419 rc.cpp:1437 rc.cpp:1455 rc.cpp:1474
-#: rc.cpp:1498 rc.cpp:1519 rc.cpp:1543 rc.cpp:1594 rc.cpp:1603 rc.cpp:1633
-#: rc.cpp:1648 rc.cpp:1660 rc.cpp:1672 rc.cpp:1684
-msgid "Do Not Affect"
-msgstr "Non influentia"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:546
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_size)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:617
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_position)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:664
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maximizehoriz)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:728
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_fullscreen)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:772
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maximizevert)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:816
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_desktop)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:884
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_minimize)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1040
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_shade)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1393
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skippager)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1430
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skiptaskbar)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1467
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_noborder)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1504
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_below)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1541
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_above)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1643
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_shortcut)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1754
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skipswitcher)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:546
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_size)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:617
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_position)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:664
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maximizehoriz)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:728
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_fullscreen)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:772
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maximizevert)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:816
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_desktop)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:884
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_minimize)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1040
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_shade)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1393
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skippager)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1430
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skiptaskbar)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1467
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_noborder)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1504
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_below)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1541
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_above)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1643
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_shortcut)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1754
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skipswitcher)
-#: rc.cpp:215 rc.cpp:245 rc.cpp:263 rc.cpp:284 rc.cpp:305 rc.cpp:326
-#: rc.cpp:350 rc.cpp:413 rc.cpp:522 rc.cpp:540 rc.cpp:558 rc.cpp:576
-#: rc.cpp:594 rc.cpp:631 rc.cpp:676 rc.cpp:1061 rc.cpp:1091 rc.cpp:1109
-#: rc.cpp:1130 rc.cpp:1151 rc.cpp:1172 rc.cpp:1196 rc.cpp:1259 rc.cpp:1368
-#: rc.cpp:1386 rc.cpp:1404 rc.cpp:1422 rc.cpp:1440 rc.cpp:1477 rc.cpp:1522
-msgid "Apply Initially"
-msgstr "Applica initialmente"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:551
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_size)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:622
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_position)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:669
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maximizehoriz)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:733
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_fullscreen)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:777
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maximizevert)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:821
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_desktop)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:889
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_minimize)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1045
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_shade)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1398
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skippager)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1435
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skiptaskbar)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1472
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_noborder)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1509
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_below)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1546
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_above)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1648
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_shortcut)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1759
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skipswitcher)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:551
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_size)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:622
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_position)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:669
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maximizehoriz)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:733
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_fullscreen)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:777
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maximizevert)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:821
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_desktop)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:889
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_minimize)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1045
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_shade)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1398
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skippager)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1435
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skiptaskbar)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1472
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_noborder)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1509
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_below)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1546
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_above)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1648
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_shortcut)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1759
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skipswitcher)
-#: rc.cpp:218 rc.cpp:248 rc.cpp:266 rc.cpp:287 rc.cpp:308 rc.cpp:329
-#: rc.cpp:353 rc.cpp:416 rc.cpp:525 rc.cpp:543 rc.cpp:561 rc.cpp:579
-#: rc.cpp:597 rc.cpp:634 rc.cpp:679 rc.cpp:1064 rc.cpp:1094 rc.cpp:1112
-#: rc.cpp:1133 rc.cpp:1154 rc.cpp:1175 rc.cpp:1199 rc.cpp:1262 rc.cpp:1371
-#: rc.cpp:1389 rc.cpp:1407 rc.cpp:1425 rc.cpp:1443 rc.cpp:1480 rc.cpp:1525
-msgid "Remember"
-msgstr "Memora"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:556
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_size)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:627
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_position)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:674
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maximizehoriz)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:738
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_fullscreen)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:782
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maximizevert)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:826
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_desktop)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:894
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_minimize)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:938
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_placement)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1050
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_shade)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1154
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_opacityactive)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1283
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_autogroupid)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1305
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_autogroupfg)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1327
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_autogroup)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1349
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_closeable)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1371
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_acceptfocus)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1403
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skippager)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1440
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skiptaskbar)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1477
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_noborder)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1514
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_below)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1551
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_above)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1594
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_opacityinactive)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1653
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_shortcut)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1701
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_tilingoption)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1764
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skipswitcher)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1815
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_type)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1925
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_fsplevel)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1947
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_moveresizemode)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2018
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_minsize)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2057
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maxsize)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2086
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_ignoreposition)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2144
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_strictgeometry)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2196
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_disableglobalshortcuts)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:556
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_size)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:627
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_position)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:674
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maximizehoriz)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:738
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_fullscreen)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:782
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maximizevert)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:826
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_desktop)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:894
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_minimize)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:938
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_placement)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1050
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_shade)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1154
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_opacityactive)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1283
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_autogroupid)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1305
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_autogroupfg)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1327
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_autogroup)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1349
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_closeable)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1371
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_acceptfocus)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1403
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skippager)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1440
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skiptaskbar)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1477
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_noborder)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1514
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_below)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1551
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_above)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1594
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_opacityinactive)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1653
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_shortcut)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1701
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_tilingoption)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1764
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skipswitcher)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1815
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_type)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1925
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_fsplevel)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1947
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_moveresizemode)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2018
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_minsize)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2057
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maxsize)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2086
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_ignoreposition)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2144
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_strictgeometry)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2196
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_disableglobalshortcuts)
-#: rc.cpp:221 rc.cpp:251 rc.cpp:269 rc.cpp:290 rc.cpp:311 rc.cpp:332
-#: rc.cpp:356 rc.cpp:371 rc.cpp:419 rc.cpp:465 rc.cpp:477 rc.cpp:486
-#: rc.cpp:495 rc.cpp:504 rc.cpp:513 rc.cpp:528 rc.cpp:546 rc.cpp:564
-#: rc.cpp:582 rc.cpp:600 rc.cpp:612 rc.cpp:637 rc.cpp:655 rc.cpp:682
-#: rc.cpp:700 rc.cpp:751 rc.cpp:760 rc.cpp:790 rc.cpp:805 rc.cpp:817
-#: rc.cpp:829 rc.cpp:841 rc.cpp:1067 rc.cpp:1097 rc.cpp:1115 rc.cpp:1136
-#: rc.cpp:1157 rc.cpp:1178 rc.cpp:1202 rc.cpp:1217 rc.cpp:1265 rc.cpp:1311
-#: rc.cpp:1323 rc.cpp:1332 rc.cpp:1341 rc.cpp:1350 rc.cpp:1359 rc.cpp:1374
-#: rc.cpp:1392 rc.cpp:1410 rc.cpp:1428 rc.cpp:1446 rc.cpp:1458 rc.cpp:1483
-#: rc.cpp:1501 rc.cpp:1528 rc.cpp:1546 rc.cpp:1597 rc.cpp:1606 rc.cpp:1636
-#: rc.cpp:1651 rc.cpp:1663 rc.cpp:1675 rc.cpp:1687
-msgid "Force"
-msgstr "Fortia"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:561
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_size)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:632
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_position)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:679
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maximizehoriz)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:743
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_fullscreen)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:787
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maximizevert)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:831
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_desktop)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:899
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_minimize)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1055
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_shade)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1408
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skippager)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1445
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skiptaskbar)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1482
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_noborder)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1519
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_below)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1556
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_above)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1658
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_shortcut)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1769
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skipswitcher)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:561
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_size)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:632
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_position)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:679
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maximizehoriz)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:743
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_fullscreen)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:787
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maximizevert)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:831
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_desktop)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:899
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_minimize)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1055
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_shade)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1408
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skippager)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1445
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skiptaskbar)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1482
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_noborder)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1519
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_below)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1556
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_above)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1658
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_shortcut)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1769
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skipswitcher)
-#: rc.cpp:224 rc.cpp:254 rc.cpp:272 rc.cpp:293 rc.cpp:314 rc.cpp:335
-#: rc.cpp:359 rc.cpp:422 rc.cpp:531 rc.cpp:549 rc.cpp:567 rc.cpp:585
-#: rc.cpp:603 rc.cpp:640 rc.cpp:685 rc.cpp:1070 rc.cpp:1100 rc.cpp:1118
-#: rc.cpp:1139 rc.cpp:1160 rc.cpp:1181 rc.cpp:1205 rc.cpp:1268 rc.cpp:1377
-#: rc.cpp:1395 rc.cpp:1413 rc.cpp:1431 rc.cpp:1449 rc.cpp:1486 rc.cpp:1531
-msgid "Apply Now"
-msgstr "Applica hora"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:566
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_size)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:637
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_position)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:684
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maximizehoriz)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:748
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_fullscreen)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:792
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maximizevert)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:836
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_desktop)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:904
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_minimize)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:943
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_placement)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1060
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_shade)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1159
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_opacityactive)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1288
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_autogroupid)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1310
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_autogroupfg)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1332
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_autogroup)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1354
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_closeable)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1376
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_acceptfocus)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1413
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skippager)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1450
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skiptaskbar)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1487
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_noborder)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1524
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_below)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1561
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_above)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1599
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_opacityinactive)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1663
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_shortcut)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1706
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_tilingoption)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1774
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skipswitcher)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1820
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_type)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1930
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_fsplevel)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1952
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_moveresizemode)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2023
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_minsize)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2062
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maxsize)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2091
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_ignoreposition)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2149
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_strictgeometry)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2201
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_disableglobalshortcuts)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:566
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_size)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:637
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_position)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:684
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maximizehoriz)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:748
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_fullscreen)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:792
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maximizevert)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:836
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_desktop)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:904
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_minimize)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:943
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_placement)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1060
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_shade)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1159
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_opacityactive)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1288
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_autogroupid)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1310
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_autogroupfg)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1332
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_autogroup)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1354
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_closeable)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1376
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_acceptfocus)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1413
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skippager)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1450
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skiptaskbar)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1487
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_noborder)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1524
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_below)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1561
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_above)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1599
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_opacityinactive)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1663
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_shortcut)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1706
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_tilingoption)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1774
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skipswitcher)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1820
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_type)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1930
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_fsplevel)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1952
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_moveresizemode)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2023
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_minsize)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2062
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maxsize)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2091
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_ignoreposition)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2149
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_strictgeometry)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2201
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_disableglobalshortcuts)
-#: rc.cpp:227 rc.cpp:257 rc.cpp:275 rc.cpp:296 rc.cpp:317 rc.cpp:338
-#: rc.cpp:362 rc.cpp:374 rc.cpp:425 rc.cpp:468 rc.cpp:480 rc.cpp:489
-#: rc.cpp:498 rc.cpp:507 rc.cpp:516 rc.cpp:534 rc.cpp:552 rc.cpp:570
-#: rc.cpp:588 rc.cpp:606 rc.cpp:615 rc.cpp:643 rc.cpp:658 rc.cpp:688
-#: rc.cpp:703 rc.cpp:754 rc.cpp:763 rc.cpp:793 rc.cpp:808 rc.cpp:820
-#: rc.cpp:832 rc.cpp:844 rc.cpp:1073 rc.cpp:1103 rc.cpp:1121 rc.cpp:1142
-#: rc.cpp:1163 rc.cpp:1184 rc.cpp:1208 rc.cpp:1220 rc.cpp:1271 rc.cpp:1314
-#: rc.cpp:1326 rc.cpp:1335 rc.cpp:1344 rc.cpp:1353 rc.cpp:1362 rc.cpp:1380
-#: rc.cpp:1398 rc.cpp:1416 rc.cpp:1434 rc.cpp:1452 rc.cpp:1461 rc.cpp:1489
-#: rc.cpp:1504 rc.cpp:1534 rc.cpp:1549 rc.cpp:1600 rc.cpp:1609 rc.cpp:1639
-#: rc.cpp:1654 rc.cpp:1666 rc.cpp:1678 rc.cpp:1690
-msgid "Force Temporarily"
-msgstr "Fortia temporaneemente"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:598
-#. i18n: ectx: property (placeholderText), widget (KRestrictedLine, position)
-#: rc.cpp:244
-msgid "x,y"
-msgstr "x,y"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:577
-#. i18n: ectx: property (validChars), widget (KRestrictedLine, size)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:601
-#. i18n: ectx: property (validChars), widget (KRestrictedLine, position)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1995
-#. i18n: ectx: property (validChars), widget (KRestrictedLine, maxsize)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2041
-#. i18n: ectx: property (validChars), widget (KRestrictedLine, minsize)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:577
-#. i18n: ectx: property (validChars), widget (KRestrictedLine, size)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:601
-#. i18n: ectx: property (validChars), widget (KRestrictedLine, position)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1995
-#. i18n: ectx: property (validChars), widget (KRestrictedLine, maxsize)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2041
-#. i18n: ectx: property (validChars), widget (KRestrictedLine, minsize)
-#: rc.cpp:230 rc.cpp:239 rc.cpp:781 rc.cpp:799 rc.cpp:1076 rc.cpp:1085
-#: rc.cpp:1627 rc.cpp:1645
-msgid "0123456789-+,xX:"
-msgstr "0123456789-+,xX:"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:584
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_size)
-#: rc.cpp:233 rc.cpp:1079
-msgid "&Size"
-msgstr "Dimen&sion"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:655
-#. i18n: ectx: property (placeholderText), widget (KRestrictedLine, size)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1058
-#. i18n: ectx: property (placeholderText), widget (KRestrictedLine, maxsize)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1205
-#. i18n: ectx: property (placeholderText), widget (KRestrictedLine, minsize)
-#: rc.cpp:271 rc.cpp:421 rc.cpp:481
-msgid "width,height"
-msgstr "largessa,altessa"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:702
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_maximizehoriz)
-#: rc.cpp:278 rc.cpp:1124
-msgid "Maximized &horizontally"
-msgstr "Maximizate &horizontalmente"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:800
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_maximizevert)
-#: rc.cpp:320 rc.cpp:1166
-msgid "Maximized &vertically"
-msgstr "Maximizate &verticalmente"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:756
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_fullscreen)
-#: rc.cpp:299 rc.cpp:1145
-msgid "&Fullscreen"
-msgstr "Sc&hermo plen"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:851
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_desktop)
-#: rc.cpp:341 rc.cpp:1187
-msgid "&Desktop"
-msgstr "&Scriptorio"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:922
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_minimize)
-#: rc.cpp:365 rc.cpp:1211
-msgid "M&inimized"
-msgstr "M&inimizate"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:858
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_shade)
-#: rc.cpp:344 rc.cpp:1190
-msgid "Sh&aded"
-msgstr "Adumbr&ate"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:891
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_placement)
-#: rc.cpp:349
-msgid "Initial p&lacement"
-msgstr "P&laciamento initial"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:955
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, placement)
-#: rc.cpp:377 rc.cpp:1223
-msgid "Default"
-msgstr "Predefinite"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:960
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, placement)
-#: rc.cpp:380 rc.cpp:1226
-msgid "No Placement"
-msgstr "Nulle placiamento"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:965
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, placement)
-#: rc.cpp:383 rc.cpp:1229
-msgid "Smart"
-msgstr "Intelligente"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:970
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, placement)
-#: rc.cpp:386 rc.cpp:1232
-msgid "Maximizing"
-msgstr "Maximizar"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:975
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, placement)
-#: rc.cpp:389 rc.cpp:1235
-msgid "Cascade"
-msgstr "Cascada"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:980
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, placement)
-#: rc.cpp:392 rc.cpp:1238
-msgid "Centered"
-msgstr "Centrate"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:985
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, placement)
-#: rc.cpp:395 rc.cpp:1241
-msgid "Random"
-msgstr "Casual"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:990
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, placement)
-#: rc.cpp:398 rc.cpp:1244
-msgid "Top-Left Corner"
-msgstr "Angulo culmine sinistre"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:995
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, placement)
-#: rc.cpp:401 rc.cpp:1247
-msgid "Under Mouse"
-msgstr "Infra mus"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1000
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, placement)
-#: rc.cpp:404 rc.cpp:1250
-msgid "On Main Window"
-msgstr "Sur fenestra principal"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:980
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, enable_ignoreposition)
-#: rc.cpp:391
-msgid ""
-"Windows can ask to appear in a certain position.\n"
-"By default this overrides the placement strategy\n"
-"what might be nasty if the client abuses the feature\n"
-"to unconditionally popup in the middle of your screen."
-msgstr ""
-"Fenestras pote requirer de apparer in un certe position\n"
-"Per definition isto ultrapassa le strategia de placiamento\n"
-"lo que poterea esser disagradabile si le cliente abusa del characteristica\n"
-"per monstrar se continuemente sin condition in le medio de tu schermo."
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2070
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_ignoreposition)
-#: rc.cpp:811 rc.cpp:1657
-msgid "Ignore requested &geometry"
-msgstr "Ignora &geometria requirite"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2031
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_maxsize)
-#: rc.cpp:796 rc.cpp:1642
-msgid "M&aximum size"
-msgstr "Dimension m&axime"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2002
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_minsize)
-#: rc.cpp:784 rc.cpp:1630
-msgid "M&inimum size"
-msgstr "Dimension m&inime"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1274
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, enable_strictgeometry)
-#: rc.cpp:499
-msgid ""
-"Eg. terminals or video players can ask to keep a certain aspect ratio\n"
-"or only grow by values larger than one\n"
-"(eg. by the dimensions of one character).\n"
-"This may be pointless and the restriction prevents arbitrary dimensions\n"
-"like your complete screen area."
-msgstr ""
-"P.ex. jocatores de video o terminales pote demandar de mantener un certe\n"
-"rata de aspecto o solmente crescer per valores plus grande que uno\n"
-"(p.ex. per le dimensiones de un character). \n"
-"Isto pote esser sin significato e le restriction evita dimensiones "
-"arbitrari\n"
-"como tu complete area de schermo."
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1280
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_strictgeometry)
-#: rc.cpp:506
-msgid "Obey geometry restrictions"
-msgstr "Obedi a restrictiones de geometria"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1313
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage4)
-#: rc.cpp:518
-msgid "&Arrangement && Access"
-msgstr "&Collocation && Accesso"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1075
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_above)
-#: rc.cpp:431 rc.cpp:1277
-msgid "Keep &above"
-msgstr "Mantene supr&a"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1082
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_below)
-#: rc.cpp:434 rc.cpp:1280
-msgid "Keep &below"
-msgstr "Mantene &infra"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1117
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_autogroup)
-#: rc.cpp:449 rc.cpp:1295
-msgid "Autogroup with &identical"
-msgstr "Gruppa automaticamente con &identic"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1124
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_autogroupfg)
-#: rc.cpp:452 rc.cpp:1298
-msgid "Autog&roup in foreground"
-msgstr "G&ruppa automaticamente in fronte"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1131
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_autogroupid)
-#: rc.cpp:455 rc.cpp:1301
-msgid "Autogroup by I&D"
-msgstr "Gruppa automaticamente per I&D"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1685
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_tilingoption)
-#: rc.cpp:649 rc.cpp:1495
-msgid "T&iling"
-msgstr "&Tegular"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1718
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, tilingoption)
-#: rc.cpp:661 rc.cpp:1507
-msgid "Tiled"
-msgstr "Tegulate"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1723
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, tilingoption)
-#: rc.cpp:664 rc.cpp:1510
-msgid "Floating"
-msgstr "Fluctuante"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1606
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, enable_skiptaskbar)
-#: rc.cpp:608
-msgid "Window shall (not) appear in the taskbar."
-msgstr "Fenestra (non) apparera in le barra de cargas."
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1089
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_skiptaskbar)
-#: rc.cpp:437 rc.cpp:1283
-msgid "Skip &taskbar"
-msgstr "Sal&ta barra de carga"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1653
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, enable_skippager)
-#: rc.cpp:632
-msgid "Window shall (not) appear in the manager for virtual desktops"
-msgstr "Fenestra (non) apparera in le gerente de scriptorio virtuales"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1731
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_skippager)
-#: rc.cpp:667 rc.cpp:1513
-msgid "Skip pa&ger"
-msgstr "Salta pa&ginator"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1707
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, enable_skipswitcher)
-#: rc.cpp:656
-msgid "Window shall (not) appear in the Alt+Tab list"
-msgstr "Fenestra (non) apparera in le lista de Alt+Tab"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1738
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_skipswitcher)
-#: rc.cpp:670 rc.cpp:1516
-msgid "Skip &switcher"
-msgstr "&Salta commutator"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1624
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_shortcut)
-#: rc.cpp:625 rc.cpp:1471
-msgid "Shortcut"
-msgstr "Via Breve"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1671
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, shortcut_edit)
-#: rc.cpp:646 rc.cpp:1492
-msgid "Edit..."
-msgstr "Edita ..."
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1907
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:713
-msgid "Appearance && &Fixes"
-msgstr "Apparentia && Di&fficultates"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1913
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_noborder)
-#: rc.cpp:716
-msgid "&No titlebar and frame"
-msgstr "&Nulle barra de titulo e quadro"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1964
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_opacityactive)
-#: rc.cpp:737
-msgid "A&ctive opacity"
-msgstr "Opacitate a&ctive"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1996
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, opacityactive)
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2041
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, opacityinactive)
-#: rc.cpp:750 rc.cpp:766
-#, no-c-format
-msgid "%"
-msgstr "%"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2009
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_opacityinactive)
-#: rc.cpp:753
-msgid "I&nactive opacity"
-msgstr "Opacitate i&nactive"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1909
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_moveresizemode)
-#: rc.cpp:745 rc.cpp:1591
-msgid "&Moving/resizing"
-msgstr "&Mover/redimensionar"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2099
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, enable_acceptfocus)
-#: rc.cpp:772
-msgid ""
-"Windows may prevent to get the focus (activate) when being clicked.\n"
-"On the other hand you might wish to prevent a window\n"
-"from getting focused on a mouse click."
-msgstr ""
-"Fenestras pote impedir de obtener le foco (activate) quando il es cliccate.\n"
-"De altere latere tu poterea desirar de impedir un fenestra de\n"
-"obtener foco quando on clicca le mus."
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_acceptfocus)
-#: rc.cpp:443 rc.cpp:1289
-msgid "Accept &focus"
-msgstr "Da acceptation a &foco"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2145
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, enable_disableglobalshortcuts)
-#: rc.cpp:789
-msgid ""
-"When used, a window will receive\n"
-"all keyboard inputs while it is active, including Alt+Tab etc.\n"
-"This is especially interesting for emulators or virtual machines.\n"
-"\n"
-"Be warned:\n"
-"you won't be able to Alt+Tab out of the window\n"
-"nor use any other global shortcut (such as Alt+F2 to show KRunner)\n"
-"while it's active!"
-msgstr ""
-"Quando usate un fenestra recipera tote le ingressos\n"
-"de  claviero quando il es active, includente Alt+Tab etc.\n"
-"Isto es specialmente interessante per machinas virtual o emulatores.\n"
-"\n"
-"Sia avisate:\n"
-"Tu non potera facer Alt+Tab foras del fenestra\n"
-"ni usara ulle altere vias breve global (tal como Alt+F2 pro monstrar\n"
-"KRunner) quando il es active!"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2148
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_disableglobalshortcuts)
-#: rc.cpp:799
-msgid "Ignore global shortcuts"
-msgstr "Ignora vias breve global"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1110
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_closeable)
-#: rc.cpp:446 rc.cpp:1292
-msgid "&Closeable"
-msgstr "&Claudibile"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1902
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_type)
-#: rc.cpp:742 rc.cpp:1588
-msgid "Window &type"
-msgstr "T&ypo de fenestra"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2289
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_blockcompositing)
-#: rc.cpp:853
-msgid "Block compositing"
-msgstr "Bloca composition"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1889
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, moveresizemode)
-#: rc.cpp:736 rc.cpp:1582
-msgid "Opaque"
-msgstr "Opaque"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1894
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, moveresizemode)
-#: rc.cpp:739 rc.cpp:1585
-msgid "Transparent"
-msgstr "Transparente"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1964
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, fsplevel)
-#: rc.cpp:766 rc.cpp:1612
-msgctxt "no focus stealing prevention"
-msgid "None"
-msgstr "Nulle"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1969
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, fsplevel)
-#: rc.cpp:769 rc.cpp:1615
-msgid "Low"
-msgstr "Basse"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1974
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, fsplevel)
-#: rc.cpp:772 rc.cpp:1618
-msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1979
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, fsplevel)
-#: rc.cpp:775 rc.cpp:1621
-msgid "High"
-msgstr "Alte"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1984
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, fsplevel)
-#: rc.cpp:778 rc.cpp:1624
-msgid "Extreme"
-msgstr "Extreme"
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2507
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, enable_fsplevel)
-#: rc.cpp:913
-msgid ""
-"KWin tries to prevent windows from taking the focus\n"
-"(\"activate\") while you're working in another window,\n"
-"but this may sometimes fail or superact.\n"
-"\"None\" will unconditionally allow this window to get the focus while\n"
-"\"Extreme\" will completely prevent it from taking the focus."
-msgstr ""
-"KWin tenta de impedir a fenestras de prender le foco\n"
-"(\"activate\") quando tu es travaliante in un altere fenestra,\n"
-"ma isto tal vice pote faller o super-ager.\n"
-"\"Nulle\" permittera sin conditiones que iste fenestra obtene le foco\n"
-"\"Extreme\" completemente impedira illo de prender le foco."
-
-#. i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1799
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_fsplevel)
-#: rc.cpp:694 rc.cpp:1540
-msgid "&Focus stealing prevention"
-msgstr "Prevention de robar de &foco"
-
-#: ruleslist.cpp:155
-msgid "Export Rule"
-msgstr "Regulas de exportation"
-
-#: ruleslist.cpp:166
-msgid "Import Rules"
-msgstr "Regulas de importation"
-
-#: ruleswidget.cpp:57
-msgid ""
-"Enable this checkbox to alter this window property for the specified "
-"window(s)."
-msgstr ""
-"Habilita iste quadrato pro alterar proprietate de iste fenestra pro specific "
-"fenestra(s)."
-
-#: ruleswidget.cpp:59
-msgid ""
-"Specify how the window property should be affected:<ul><li><em>Do Not "
-"Affect:</em> The window property will not be affected and therefore the "
-"default handling for it will be used. Specifying this will block more "
-"generic window settings from taking effect.</li><li><em>Apply "
-"Initially:</em> The window property will be only set to the given value "
-"after the window is created. No further changes will be "
-"affected.</li><li><em>Remember:</em> The value of the window property will "
-"be remembered and every time time the window is created, the last remembered "
-"value will be applied.</li><li><em>Force:</em> The window property will be "
-"always forced to the given value.</li><li><em>Apply Now:</em> The window "
-"property will be set to the given value immediately and will not be affected "
-"later (this action will be deleted afterwards).</li><li><em>Force "
-"temporarily:</em> The window property will be forced to the given value "
-"until it is hidden (this action will be deleted after the window is "
-"hidden).</li></ul>"
-msgstr ""
-"Il specifica como le proprietate de fenestra deberea esser "
-"influentiate:<ul><li><em>Non influentia:</em> Le proprietate de fenestra non "
-"essera influentiate e ergo le pessulo predefinite pro illo essera usate. Con "
-"le specificar de isto, preferentias plus generic de fenestra essera blocate "
-"ab haber effectos.</li><li><em>Applica Initialmente:</em> Le proprietate de "
-"fenestra essera solmente fixate al valor date postea que le fenestra es "
-"create. Nulle altere modificationes essera "
-"influentiate.</li><li><em>Memorar:</em> Le valor de proprietate de fenestra "
-"essera memorate e omne cata vice le fenestra es create, le ultime valor "
-"memorate essera applicate.</li><li><em>Fortiar:</em> Le proprietate de "
-"fenestra sempre essera fortiate a le valor date.</li><li><em>Applicar "
-"hora:</em> Le proprietate de fenestra essera fixate a le valor date "
-"immediatemente e postea non essera influentiate (iste action essera pois "
-"cancellate).</li><li><em>Fortia temporaneemente:</em>  Le proprietate de "
-"fenestra essera fortiate a le valor date usque il es celate (iste action "
-"essera cancellate postea que le fenestra es celate).</li></ul>"
-
-#: ruleswidget.cpp:74
-msgid ""
-"Specify how the window property should be affected:<ul><li><em>Do Not "
-"Affect:</em> The window property will not be affected and therefore the "
-"default handling for it will be used. Specifying this will block more "
-"generic window settings from taking effect.</li><li><em>Force:</em> The "
-"window property will be always forced to the given value.</li><li><em>Force "
-"temporarily:</em> The window property will be forced to the given value "
-"until it is hidden (this action will be deleted after the window is "
-"hidden).</li></ul>"
-msgstr ""
-"Il specifica como le proprietate de fenestra deberea esser "
-"influentiate:<ul><li><em>Non influentia:</em> Le proprietate de fenestra non "
-"essera influentiate e ergo le pessulo predefinite pro illo essera usate. Con "
-"le specificar de isto, preferentias plus geneneric de fenestra essera "
-"blocate ab haber effectos.</li><li><em>Fortia:</em> Le proprietate de "
-"fenestra sempre essera fortiate a le valor date.</li><li><em>Fortia "
-"temporaneemente:</em> Le proprietate de fenestra essera fortiate a le valor "
-"date usque il es celate (iste action essera cancellate postea que le "
-"fenestra es celate).</li></ul>"
-
-#: ruleswidget.cpp:123
-msgid "All Desktops"
-msgstr "Omne scriptorios"
-
-#: ruleswidget.cpp:688
-#, kde-format
-msgid "Settings for %1"
-msgstr "Preferentias per %1"
-
-#: ruleswidget.cpp:690
-msgid "Unnamed entry"
-msgstr "Entrata sin nomine"
-
-#: ruleswidget.cpp:701
-msgid ""
-"You have specified the window class as unimportant.\n"
-"This means the settings will possibly apply to windows from all "
-"applications. If you really want to create a generic setting, it is "
-"recommended you at least limit the window types to avoid special window "
-"types."
-msgstr ""
-"Tu ha specificate le classe de fenestra como non importante.\n"
-"Isto significa que le preferentias applicara se a le fenestras ex omne "
-"applicationes. Si tu realmente vole crear un preferentia generic, il es "
-"recommendate que tu al minus limita le typo de fenestra pro evitar typos "
-"special de fenestra."
-
-#: ruleswidget.cpp:731
-msgid "Edit Window-Specific Settings"
-msgstr "Edita preferentias specific de fenestra"
-
-#: ruleswidget.cpp:756
-msgid ""
-"This configuration dialog allows altering settings only for the selected "
-"window or application. Find the setting you want to affect, enable the "
-"setting using the checkbox, select in what way the setting should be "
-"affected and to which value."
-msgstr ""
-"Iste dialogo de configuration permitte de alterar preferentias solmente pro "
-"le fenestras selectionate. Tu trova le preferentia que tu vole modificar, "
-"habilita le modifica usante le quadrato, selectiona in qual modo le "
-"preferentia debe esser modificate e a qual valor."
-
-#: ruleswidget.cpp:760
-msgid "Consult the documentation for more details."
-msgstr "Consulta le documentation pro altere detalios"
-
-#: ruleswidget.cpp:798
-msgid "Edit Shortcut"
-msgstr "Edita Via Breve"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_kwintabbox.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_kwintabbox.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_kwintabbox.po	2012-02-10 09:59:10.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_kwintabbox.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,335 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:16+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: layoutconfig.cpp:58 layoutconfig.cpp:66
-msgid "Informative"
-msgstr "Informative"
-
-#: layoutconfig.cpp:59 layoutconfig.cpp:67
-msgid "Compact"
-msgstr "Compacte"
-
-#: layoutconfig.cpp:60 layoutconfig.cpp:68
-msgid "Small Icons"
-msgstr "Icones parve"
-
-#: layoutconfig.cpp:61 layoutconfig.cpp:69
-msgid "Large Icons"
-msgstr "Icones grande"
-
-#: layoutconfig.cpp:62 layoutconfig.cpp:70
-msgid "Text Only"
-msgstr "Solmente texto"
-
-#: main.cpp:64
-msgid ""
-"These settings are used by the \"Walk Through Windows Alternative\" actions."
-msgstr ""
-"Iste preferentias es usate per le actiones de \"Transversa Fenestras "
-"Alternative\"."
-
-#: main.cpp:65
-msgid "Main"
-msgstr "Principal"
-
-#: main.cpp:66
-msgid "Alternative"
-msgstr "Alternative"
-
-#: main.cpp:69
-msgid ""
-"Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows."
-msgstr ""
-"Preferentias de politica de foco limita le functionalitate de navigar trans "
-"fenestras."
-
-#: main.cpp:82
-msgid "Walk Through Windows"
-msgstr "Vade trans fenestras"
-
-#: main.cpp:86
-msgid "Walk Through Windows (Reverse)"
-msgstr "Transversa Fenestras (reverse)"
-
-#: main.cpp:90
-msgid "Walk Through Windows Alternative"
-msgstr "Transversa Fenestras Alternative"
-
-#: main.cpp:94
-msgid "Walk Through Windows Alternative (Reverse)"
-msgstr "Transversa Fenestras Alternative (reverse)"
-
-#: main.cpp:96
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navigation"
-
-#: main.cpp:121 main.cpp:127
-msgid "No Effect"
-msgstr "Nulle effecto"
-
-#: main.cpp:598 main.cpp:619
-msgid "Configure Layout"
-msgstr "Configura disposition"
-
-#: rc.cpp:117
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:118
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: layoutconfig.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:121
-msgid "Item Layout"
-msgstr "Disposition de elemento"
-
-#. i18n: file: layoutconfig.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:124
-msgid "Layout:"
-msgstr "Disposition:"
-
-#. i18n: file: layoutconfig.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, layoutCombo)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:127
-msgid "Vertical"
-msgstr "Vertical"
-
-#. i18n: file: layoutconfig.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, layoutCombo)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:130
-msgid "Horizontal"
-msgstr "Horizontal"
-
-#. i18n: file: layoutconfig.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, layoutCombo)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:133
-msgid "Tabular"
-msgstr "Tabular"
-
-#. i18n: file: layoutconfig.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:136
-msgid "Item layout:"
-msgstr "Disposition de elemento:"
-
-#. i18n: file: layoutconfig.ui:81
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:139
-msgid "Minimum Size"
-msgstr "Grandor minime"
-
-#. i18n: file: layoutconfig.ui:90
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:142
-msgid "Width:"
-msgstr "Largessa:"
-
-#. i18n: file: layoutconfig.ui:106
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, minWidthSpinBox)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:145
-msgid "Minimum width, as a percentage of screen width."
-msgstr "Largessa minime, in forma de percentage de largessa de schermo."
-
-#. i18n: file: layoutconfig.ui:109
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, minWidthSpinBox)
-#. i18n: file: layoutconfig.ui:138
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, minHeightSpinBox)
-#. i18n: file: layoutconfig.ui:109
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, minWidthSpinBox)
-#. i18n: file: layoutconfig.ui:138
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, minHeightSpinBox)
-#: rc.cpp:31 rc.cpp:41 rc.cpp:149 rc.cpp:159
-#, no-c-format
-msgid " %"
-msgstr " %"
-
-#. i18n: file: layoutconfig.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:34 rc.cpp:152
-msgid "Height:"
-msgstr "Altessa:"
-
-#. i18n: file: layoutconfig.ui:135
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, minHeightSpinBox)
-#: rc.cpp:37 rc.cpp:155
-msgid "Minimum height, as a percentage of screen height."
-msgstr "Altessa minime, in forma de percentage de altessa de schermo."
-
-#. i18n: file: layoutconfig.ui:151
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, selectedItemBox)
-#: rc.cpp:44 rc.cpp:162
-msgid "Show Selected Item"
-msgstr "Monstra elemento seligite"
-
-#. i18n: file: layoutconfig.ui:163
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
-#: rc.cpp:47 rc.cpp:165
-msgid "Selected item view:"
-msgstr "Vista de elemento seligite:"
-
-#. i18n: file: layoutconfig.ui:180
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, selectedItemCombo)
-#: rc.cpp:50 rc.cpp:168
-msgid "Top"
-msgstr "Culmine"
-
-#. i18n: file: layoutconfig.ui:185
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, selectedItemCombo)
-#: rc.cpp:53 rc.cpp:171
-msgid "Bottom"
-msgstr "Basso"
-
-#. i18n: file: layoutconfig.ui:190
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, selectedItemCombo)
-#: rc.cpp:56 rc.cpp:174
-msgid "Left"
-msgstr "Sinistra"
-
-#. i18n: file: layoutconfig.ui:195
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, selectedItemCombo)
-#: rc.cpp:59 rc.cpp:177
-msgid "Right"
-msgstr "Dextera"
-
-#. i18n: file: layoutconfig.ui:203
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
-#: rc.cpp:62 rc.cpp:180
-msgid "Selected item layout:"
-msgstr "Disposition de elemento selectionate:"
-
-#. i18n: file: main.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KTitleWidget, description)
-#: rc.cpp:65 rc.cpp:183
-msgid "These settings are used by the \"Walk Through Windows\" actions."
-msgstr ""
-"Iste preferentias es usate per le actiones de \"Transversar Fenestras\"."
-
-#. i18n: file: main.ui:26
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:68 rc.cpp:186
-msgid "List windows:"
-msgstr "Listar fenestras:"
-
-#. i18n: file: main.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, listModeCombo)
-#: rc.cpp:71 rc.cpp:189
-msgid "Current Desktop"
-msgstr "Currente scriptorio"
-
-#. i18n: file: main.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, listModeCombo)
-#: rc.cpp:74 rc.cpp:192
-msgid "All Desktops"
-msgstr "Omne scriptorios"
-
-#. i18n: file: main.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, listModeCombo)
-#: rc.cpp:77 rc.cpp:195
-msgid "Current Desktop Grouped by Applications"
-msgstr "Scriptorio currente gruppate per applicationes"
-
-#. i18n: file: main.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, listModeCombo)
-#: rc.cpp:80 rc.cpp:198
-msgid "All Desktops Grouped by Applications"
-msgstr "Omne scriptorios gruppate per applicationes"
-
-#. i18n: file: main.ui:66
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
-#: rc.cpp:83 rc.cpp:201
-msgid "Sort order:"
-msgstr "Ordina:"
-
-#. i18n: file: main.ui:83
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, switchingModeCombo)
-#: rc.cpp:86 rc.cpp:204
-msgid "Recently used"
-msgstr "Recentemente usate"
-
-#. i18n: file: main.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, switchingModeCombo)
-#: rc.cpp:89 rc.cpp:207
-msgid "Stacking order"
-msgstr "Ordine de pila"
-
-#. i18n: file: main.ui:98
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDesktopBox)
-#: rc.cpp:92 rc.cpp:210
-msgid "Adds an entry to minimize all windows."
-msgstr "Adde un entrata pro minimizar omne fenestras."
-
-#. i18n: file: main.ui:101
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDesktopBox)
-#: rc.cpp:95 rc.cpp:213
-msgid "Include desktop"
-msgstr "Include scriptorio"
-
-#. i18n: file: main.ui:115
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, highlightWindowCheck)
-#: rc.cpp:98 rc.cpp:216
-msgid ""
-"The currently selected window will be highlighted by fading out all other "
-"windows. This option requires desktop effects to be active."
-msgstr ""
-"Le fenestra currentemente seligite essera evidentiate per umbrar omne altere "
-"fenestras. Iste option require que le effectos de scriptorio es active."
-
-#. i18n: file: main.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, highlightWindowCheck)
-#: rc.cpp:101 rc.cpp:219
-msgid "Highlight selected window"
-msgstr "Evidentia fenestra seligite"
-
-#. i18n: file: main.ui:125
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOutlineCheck)
-#: rc.cpp:104 rc.cpp:222
-msgid "Show outline of selected window"
-msgstr "Monstra contorno de fenestra seligite"
-
-#. i18n: file: main.ui:134
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#: rc.cpp:107 rc.cpp:225
-msgid "Effect:"
-msgstr "Effecto:"
-
-#. i18n: file: main.ui:152
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, effectCombo)
-#: rc.cpp:110 rc.cpp:228
-msgid ""
-"The effect to replace the list window when desktop effects are active."
-msgstr ""
-"Le effecto de reimplaciar le fenestra de lista quando effectos de "
-"scriptorios es active."
-
-#. i18n: file: main.ui:185
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTabBox)
-#: rc.cpp:113 rc.cpp:231
-msgid "Display list while switching"
-msgstr "Monstra lista durante que on commuta"
-
-#. i18n: file: main.ui:208
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, layoutConfigButton)
-#: rc.cpp:116 rc.cpp:234
-msgid "Configure Layout..."
-msgstr "Configura disposition ..."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkwm.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkwm.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkwm.po	2012-02-10 09:59:11.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmkwm.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1067 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:15+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: main.cpp:81
-msgid "&Focus"
-msgstr "&Foco"
-
-#: main.cpp:86 main.cpp:194
-msgid "&Titlebar Actions"
-msgstr "Actiones de barra de &titulo"
-
-#: main.cpp:91 main.cpp:199
-msgid "Window Actio&ns"
-msgstr "Actio&nes de fenestra"
-
-#: main.cpp:96
-msgid "&Moving"
-msgstr "&Mover"
-
-#: main.cpp:101
-msgid "Ad&vanced"
-msgstr "A&vantiate"
-
-#: main.cpp:105
-msgid "kcmkwinoptions"
-msgstr "kcmkwinoptions"
-
-#: main.cpp:105
-msgid "Window Behavior Configuration Module"
-msgstr "Modulo de Configuration de Comportamento de Fenestra"
-
-#: main.cpp:107
-msgid "(c) 1997 - 2002 KWin and KControl Authors"
-msgstr "(c) 1997 - 2002 Autores de KWin e KControl"
-
-#: main.cpp:109
-msgid "Matthias Ettrich"
-msgstr "Matthias Ettrich"
-
-#: main.cpp:110
-msgid "Waldo Bastian"
-msgstr "Waldo Bastian"
-
-#: main.cpp:111
-msgid "Cristian Tibirna"
-msgstr "Cristian Tibirna"
-
-#: main.cpp:112
-msgid "Matthias Kalle Dalheimer"
-msgstr "Matthias Kalle Dalheimer"
-
-#: main.cpp:113
-msgid "Daniel Molkentin"
-msgstr "Daniel Molkentin"
-
-#: main.cpp:114
-msgid "Wynn Wilkes"
-msgstr "Wynn Wilkes"
-
-#: main.cpp:115
-msgid "Pat Dowler"
-msgstr "Pat Dowler"
-
-#: main.cpp:116
-msgid "Bernd Wuebben"
-msgstr "Bernd Wuebben"
-
-#: main.cpp:117
-msgid "Matthias Hoelzer-Kluepfel"
-msgstr "Matthias Hoelzer-Kluepfel"
-
-#: main.cpp:169
-msgid ""
-"<p><h1>Window Behavior</h1> Here you can customize the way windows behave "
-"when being moved, resized or clicked on. You can also specify a focus policy "
-"as well as a placement policy for new windows.</p> <p>Please note that this "
-"configuration will not take effect if you do not use KWin as your window "
-"manager. If you do use a different window manager, please refer to its "
-"documentation for how to customize window behavior.</p>"
-msgstr ""
-"<p><h1>Comportamento de fenestra</h1> Ci tu pote adaptar le modo fenestras "
-"comporta se quando illos es movite, redimensionate o ha essite pulsate. Tu "
-"anque pote specificar un politica de foco como anque un politica de "
-"placiamento pro nove fenestras.</p> <p>Pro favor tu nota que iste "
-"configuration non essera applicate si tu non usa KWin como tu gerente de "
-"fenestra. Si tu usa un differente gerente de fenestra, pro favor tu refere a "
-"su documentation pro como adaptar le comportamento de fenestra.</p>"
-
-#: mouse.cpp:158
-msgctxt "@item:inlistbox behavior on double click"
-msgid "Maximize"
-msgstr "Maximiza"
-
-#: mouse.cpp:159
-msgid "Maximize (vertical only)"
-msgstr "Maximiza (solmente vertical)"
-
-#: mouse.cpp:160
-msgid "Maximize (horizontal only)"
-msgstr "Maximiza (solmente horizontal)"
-
-#: mouse.cpp:161
-msgctxt "@item:inlistbox behavior on double click"
-msgid "Minimize"
-msgstr "Minimisa"
-
-#: mouse.cpp:162 mouse.cpp:282 mouse.cpp:320
-msgid "Shade"
-msgstr "Umbra"
-
-#: mouse.cpp:163 mouse.cpp:253 mouse.cpp:276 mouse.cpp:323 mouse.cpp:814
-msgid "Lower"
-msgstr "Bassa"
-
-#: mouse.cpp:164
-msgctxt "@item:inlistbox behavior on double click"
-msgid "Close"
-msgstr "Claude"
-
-#: mouse.cpp:164
-msgctxt "@item:inlistbox behavior on double click"
-msgid "On All Desktops"
-msgstr "Super omne scriptorios"
-
-#: mouse.cpp:165 mouse.cpp:188 mouse.cpp:258 mouse.cpp:281 mouse.cpp:326
-#: mouse.cpp:816 mouse.cpp:864
-msgid "Nothing"
-msgstr "Nihil"
-
-#: mouse.cpp:169
-msgid "Behavior on <em>double</em> click into the titlebar."
-msgstr "Comportamento re <em>duple</em> pulsar in le barra de titulo"
-
-#: mouse.cpp:172
-msgid "&Titlebar double-click:"
-msgstr "Duple pulsar de barra de &titulo:"
-
-#: mouse.cpp:181 mouse.cpp:857
-msgid "Raise/Lower"
-msgstr "Altia/Bassa"
-
-#: mouse.cpp:182 mouse.cpp:858
-msgid "Shade/Unshade"
-msgstr "Umbra/De-Umbra"
-
-#: mouse.cpp:183 mouse.cpp:859
-msgid "Maximize/Restore"
-msgstr "Maximisa /Restabili"
-
-#: mouse.cpp:184 mouse.cpp:860
-msgid "Keep Above/Below"
-msgstr "Mantene supra/infra"
-
-#: mouse.cpp:185 mouse.cpp:861
-msgid "Move to Previous/Next Desktop"
-msgstr "Move a previe/proxime scriptorio"
-
-#: mouse.cpp:186 mouse.cpp:862
-msgid "Change Opacity"
-msgstr "Cambia opacitate"
-
-#: mouse.cpp:187 mouse.cpp:863
-msgid "Switch to Window Tab to the Left/Right"
-msgstr "Vade a scheda de fenestra a Sinistra/Dextera"
-
-#: mouse.cpp:192
-msgid "Handle mouse wheel events"
-msgstr "Manea eventos de rota de mus"
-
-#: mouse.cpp:195
-msgid "Titlebar wheel event:"
-msgstr "Evento de rota de barra de titulo:"
-
-#: mouse.cpp:203
-msgid "Titlebar && Frame"
-msgstr "Barra de Titulo && Quadro"
-
-#: mouse.cpp:206
-msgid ""
-"Here you can customize mouse click behavior when clicking on the titlebar or "
-"the frame of a window."
-msgstr ""
-"Ci tu pote adaptar le comportamento del pression (click) de mus quando tu "
-"pulsa sur le barra de titulo o le quadro de un fenestra."
-
-#: mouse.cpp:211 mouse.cpp:363 mouse.cpp:661 mouse.cpp:773
-msgid "Left button:"
-msgstr "Button sinistre:"
-
-#: mouse.cpp:212 mouse.cpp:662 mouse.cpp:774
-msgid ""
-"In this row you can customize left click behavior when clicking into the "
-"titlebar or the frame."
-msgstr ""
-"In iste riga tu pote adaptar le comportamento del pression (click) sinistre "
-"quando tu pulsa sur le barra de titulo o le quadro de un fenestra."
-
-#: mouse.cpp:215 mouse.cpp:365 mouse.cpp:669 mouse.cpp:781
-msgid "Right button:"
-msgstr "Button dextere:"
-
-#: mouse.cpp:216 mouse.cpp:670 mouse.cpp:782
-msgid ""
-"In this row you can customize right click behavior when clicking into the "
-"titlebar or the frame."
-msgstr ""
-"In iste riga tu pote adaptar le comportamento del pression (click) dextere "
-"quando tu pulsa sur le barra de titulo o le quadro de un fenestra."
-
-#: mouse.cpp:230 mouse.cpp:364 mouse.cpp:665 mouse.cpp:777
-msgid "Middle button:"
-msgstr "Button de centro:"
-
-#: mouse.cpp:233 mouse.cpp:666 mouse.cpp:778
-msgid ""
-"In this row you can customize middle click behavior when clicking into the "
-"titlebar or the frame."
-msgstr ""
-"In iste riga tu pote adaptar le comportamento del pression (click) central "
-"quando tu pulsa sur le barra de titulo o le quadro de un fenestra."
-
-#: mouse.cpp:242
-msgid "Active"
-msgstr "Activa"
-
-#: mouse.cpp:245
-msgid ""
-"In this column you can customize mouse clicks into the titlebar or the frame "
-"of an active window."
-msgstr ""
-"In iste columna tu pote adaptar le clicks de mus in barra de titulo o le "
-"quadro de un fenestra active."
-
-#: mouse.cpp:252 mouse.cpp:275 mouse.cpp:322 mouse.cpp:813
-msgid "Raise"
-msgstr "Altia"
-
-#: mouse.cpp:255 mouse.cpp:278 mouse.cpp:811
-msgid "Toggle Raise & Lower"
-msgstr "Cambia inter Altia & Bassa"
-
-#: mouse.cpp:815
-msgid "Minimize"
-msgstr "Minimisa"
-
-#: mouse.cpp:256 mouse.cpp:279 mouse.cpp:324
-msgid "Close"
-msgstr "Claude"
-
-#: mouse.cpp:254 mouse.cpp:277 mouse.cpp:321
-msgid "Operations Menu"
-msgstr "Menu de operationes"
-
-#: mouse.cpp:257 mouse.cpp:280 mouse.cpp:325
-msgid "Start Window Tab Drag"
-msgstr "Initia a traher scheda de fenestra"
-
-#: mouse.cpp:262
-msgid ""
-"Behavior on <em>left</em> click into the titlebar or frame of an "
-"<em>active</em> window."
-msgstr ""
-"Comportamento al pulsar <em>sinistre</em> in le barra de titulo o quadro de "
-"un fenestra<em>active</em> ."
-
-#: mouse.cpp:265
-msgid ""
-"Behavior on <em>right</em> click into the titlebar or frame of an "
-"<em>active</em> window."
-msgstr ""
-"Comportamento al pulsar <em>dextere</em> in le barra de titulo o quadro de "
-"un fenestra<em>active</em> ."
-
-#: mouse.cpp:290
-msgid ""
-"Behavior on <em>middle</em> click into the titlebar or frame of an "
-"<em>active</em> window."
-msgstr ""
-"Comportamento al pulsar <em>central</em> in le barra de titulo o quadro de "
-"un fenestra<em>active</em> ."
-
-#: mouse.cpp:301
-msgid ""
-"Behavior on <em>left</em> click into the titlebar or frame of an "
-"<em>inactive</em> window."
-msgstr ""
-"Comportamento al pulsar <em>sinistre</em> in le barra de titulo o quadro de "
-"un fenestra<em>inactive</em> ."
-
-#: mouse.cpp:304
-msgid ""
-"Behavior on <em>right</em> click into the titlebar or frame of an "
-"<em>inactive</em> window."
-msgstr ""
-"Comportamento al pulsar <em>dextere</em> in le barra de titulo o quadro de "
-"un fenestra<em>inactive</em> ."
-
-#: mouse.cpp:310
-msgid "Inactive"
-msgstr "Inactive"
-
-#: mouse.cpp:313
-msgid ""
-"In this column you can customize mouse clicks into the titlebar or the frame "
-"of an inactive window."
-msgstr ""
-"In iste columna tu pote adaptar le clicks de mus in barra de titulo o le "
-"quadro de un fenestra inactive."
-
-#: mouse.cpp:317 mouse.cpp:700
-msgid "Activate & Raise"
-msgstr "Activa & Altia"
-
-#: mouse.cpp:318
-msgid "Activate & Lower"
-msgstr "Activa & Bassa"
-
-#: mouse.cpp:319 mouse.cpp:699
-msgid "Activate"
-msgstr "Activa"
-
-#: mouse.cpp:342
-msgid ""
-"Behavior on <em>middle</em> click into the titlebar or frame of an "
-"<em>inactive</em> window."
-msgstr ""
-"Comportamento al pulsar <em>central</em> in le barra de titulo o quadro de "
-"un fenestra<em>inactive</em> ."
-
-#: mouse.cpp:354
-msgid "Maximize Button"
-msgstr "Button de Maximisar"
-
-#: mouse.cpp:358
-msgid "Here you can customize behavior when clicking on the maximize button."
-msgstr ""
-"Hic tu pote adaptar le comportamento de quando tu pulsa sur le button de "
-"maximisar."
-
-#: mouse.cpp:368
-msgid "Behavior on <em>left</em> click onto the maximize button."
-msgstr ""
-"Comportamento al pulsar <em>sinistre</em> sur le button de maximisar."
-
-#: mouse.cpp:369
-msgid "Behavior on <em>middle</em> click onto the maximize button."
-msgstr "Comportamento al pulsar <em>central</em> sur le button de maximisar."
-
-#: mouse.cpp:370
-msgid "Behavior on <em>right</em> click onto the maximize button."
-msgstr "Comportamento al pulsar <em>dextere</em> sur le button de maximisar."
-
-#: mouse.cpp:653
-msgid "Inactive Inner Window"
-msgstr "Fenestra interne Inactive"
-
-#: mouse.cpp:656
-msgid ""
-"Here you can customize mouse click behavior when clicking on an inactive "
-"inner window ('inner' means: not titlebar, not frame)."
-msgstr ""
-"Hic tu pote adaptar le comportamento al pulsar le mus quando tu pulsa sur un "
-"fenestra interne inactive ('interne' significa: non barra de titulo, non "
-"quadro)."
-
-#: mouse.cpp:673
-msgid "Wheel"
-msgstr "Rota"
-
-#: mouse.cpp:681
-msgid ""
-"In this row you can customize left click behavior when clicking into an "
-"inactive inner window ('inner' means: not titlebar, not frame)."
-msgstr ""
-"Hic tu pote adaptar le comportamento al pulsar sinistre quando tu pulsa sur "
-"un fenestra interne inactive ('interne' significa: non barra de titulo, non "
-"quadro)."
-
-#: mouse.cpp:684
-msgid ""
-"In this row you can customize middle click behavior when clicking into an "
-"inactive inner window ('inner' means: not titlebar, not frame)."
-msgstr ""
-"Hic tu pote adaptar le comportamento al pulsar central quando tu pulsa sur "
-"un fenestra interne inactive ('interne' significa: non barra de titulo, non "
-"quadro)."
-
-#: mouse.cpp:687
-msgid ""
-"In this row you can customize right click behavior when clicking into an "
-"inactive inner window ('inner' means: not titlebar, not frame)."
-msgstr ""
-"Hic tu pote adaptar le comportamento al pulsar dextere quando tu pulsa sur "
-"un fenestra interne inactive ('interne' significa: non barra de titulo, non "
-"quadro)."
-
-#: mouse.cpp:690
-msgid ""
-"In this row you can customize behavior when scrolling into an inactive inner "
-"window ('inner' means: not titlebar, not frame)."
-msgstr ""
-"Hic tu pote adaptar le comportamento quando tu rola in un fenestra interne "
-"inactive ('interne' significa: non barra de titulo, non quadro)."
-
-#: mouse.cpp:697
-msgid "Activate, Raise & Pass Click"
-msgstr "Clic de Activar, Altiar & Passar"
-
-#: mouse.cpp:698
-msgid "Activate & Pass Click"
-msgstr "Clic de Activar & Passar"
-
-#: mouse.cpp:739
-msgid "Scroll"
-msgstr "Rola"
-
-#: mouse.cpp:740
-msgid "Activate & Scroll"
-msgstr "Activa & Rola"
-
-#: mouse.cpp:741
-msgid "Activate, Raise & Scroll"
-msgstr "Activa, Altia & Rola"
-
-#: mouse.cpp:760
-msgid "Inner Window, Titlebar && Frame"
-msgstr "Fenestra Interne, Barra de Titulo && Quadro"
-
-#: mouse.cpp:763
-msgid ""
-"Here you can customize KDE's behavior when clicking somewhere into a window "
-"while pressing a modifier key."
-msgstr ""
-"Hic tu pote personalisar le comportamento de KDE's quando on pulsa alicubi "
-"in un fenestra durante que tu pressa un clave modificator."
-
-#: mouse.cpp:793
-msgid "Meta"
-msgstr "Meta"
-
-#: mouse.cpp:794
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
-
-#: mouse.cpp:797
-msgid ""
-"Here you select whether holding the Meta key or Alt key will allow you to "
-"perform the following actions."
-msgstr ""
-"Hic tu pote seliger si mantener clave Meta o clave Alt il permittera te de "
-"executar le sequente actiones."
-
-#: mouse.cpp:800
-msgid "Modifier key:"
-msgstr "Clave modificator:"
-
-#: mouse.cpp:809
-msgid "Move"
-msgstr "Move"
-
-#: mouse.cpp:810
-msgid "Activate, Raise and Move"
-msgstr "Activa, Altia e Move"
-
-#: mouse.cpp:812
-msgid "Resize"
-msgstr "Redimensiona"
-
-#: mouse.cpp:867
-msgid ""
-"Here you can customize KDE's behavior when scrolling with the mouse wheel in "
-"a window while pressing the modifier key."
-msgstr ""
-"Hic tu pote personalisar le comportamento de KDE quando on rola le rota de "
-"mus in un fenestra durante que tu pressa le clave modificator."
-
-#: mouse.cpp:870
-msgid "Mouse wheel:"
-msgstr "Rota de mus:"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#: windows.cpp:123
-msgctxt "Focus Stealing Prevention Level"
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: windows.cpp:124
-msgctxt "Focus Stealing Prevention Level"
-msgid "Low"
-msgstr "Basse"
-
-#: windows.cpp:125
-msgctxt "Focus Stealing Prevention Level"
-msgid "Medium"
-msgstr "Medie"
-
-#: windows.cpp:126
-msgctxt "Focus Stealing Prevention Level"
-msgid "High"
-msgstr "Alte"
-
-#: windows.cpp:127
-msgctxt "Focus Stealing Prevention Level"
-msgid "Extreme"
-msgstr "Extreme"
-
-#: windows.cpp:128
-msgid ""
-"<p>This option specifies how much KWin will try to prevent unwanted focus "
-"stealing caused by unexpected activation of new windows. (Note: This feature "
-"does not work with the Focus Under Mouse or Focus Strictly Under Mouse focus "
-"policies.)<ul><li><em>None:</em> Prevention is turned off and new windows "
-"always become activated.</li><li><em>Low:</em> Prevention is enabled; when "
-"some window does not have support for the underlying mechanism and KWin "
-"cannot reliably decide whether to activate the window or not, it will be "
-"activated. This setting may have both worse and better results than the "
-"medium level, depending on the applications.</li><li><em>Medium:</em> "
-"Prevention is enabled.</li><li><em>High:</em> New windows get activated only "
-"if no window is currently active or if they belong to the currently active "
-"application. This setting is probably not really usable when not using mouse "
-"focus policy.</li><li><em>Extreme:</em> All windows must be explicitly "
-"activated by the user.</li></ul></p><p>Windows that are prevented from "
-"stealing focus are marked as demanding attention, which by default means "
-"their taskbar entry will be highlighted. This can be changed in the "
-"Notifications control module.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Iste option specifica como KWin tentara de prevenir robar de foco non "
-"desirate causate per activation non expectate de nove fenestras. (Nota: iste "
-"characteristica non functiona con le politicas de Foco Intra Mus o de Foco "
-"Strictemente Intra Mus.) <ul><li><em>Necun:</em> Prevention es de-activate e "
-"nove fenestras sempre deveni activate.</li><li><em>Basse:</em> Prevention es "
-"habilitate; quando alcun fenestra non ha supporto pro le sub stante "
-"mechanismo e KWin non pote decider con confidentia si activar le fenestra o "
-"non, il essera activate. Iste preferentia pote obtener resultatos plus bon o "
-"plus mal que le nivello medie, dependente per le "
-"applicationes.</li><li><em>Medie:</em> Prevention es "
-"habilitate.</li><li><em>Alte:</em> Nove fenestras es activate solmente si "
-"necun fenestra es currentemente active o si los appertine a le application "
-"currentemente active. Iste preferentia probabilemente non es usabile quando "
-"on non usa le politica de focus de mus.</li><li><em>Extreme:</em> Omne "
-"fenestras debe esser explicitemente activate per le "
-"usator.</li></ul></p><p>Fenestras que es prevenite ex robar focus es marcate "
-"como demandante attention, que pro definition significa que lor entrata de "
-"barra de instrumento essera evidentiate. Isto pote esser modificate in le "
-"modulo de controlo de notificationes.</p>"
-
-#: windows.cpp:150
-msgid "Focus stealing prevention level:"
-msgstr "Nivello de prevention de robar foco"
-
-#: windows.cpp:158
-msgid "Click to Focus"
-msgstr "Pulsa pro focalisar"
-
-#: windows.cpp:159
-msgid "Focus Follows Mouse"
-msgstr "Foco seque mus"
-
-#: windows.cpp:160
-msgid "Focus Under Mouse"
-msgstr "Foco intra mus"
-
-#: windows.cpp:161
-msgid "Focus Strictly Under Mouse"
-msgstr "Foco strictemente intra mus"
-
-#: windows.cpp:163
-msgid "&Policy:"
-msgstr "&Politica:"
-
-#: windows.cpp:171
-msgid ""
-"The focus policy is used to determine the active window, i.e. the window you "
-"can work in. <ul> <li><em>Click to focus:</em> A window becomes active when "
-"you click into it. This is the behavior you might know from other operating "
-"systems.</li> <li><em>Focus follows mouse:</em> Moving the mouse pointer "
-"actively on to a normal window activates it. New windows will receive the "
-"focus, without you having to point the mouse at them explicitly. Very "
-"practical if you are using the mouse a lot.</li> <li><em>Focus under "
-"mouse:</em> The window that happens to be under the mouse pointer is active. "
-"If the mouse points nowhere, the last window that was under the mouse has "
-"focus. New windows will not automatically receive the focus.</li> "
-"<li><em>Focus strictly under mouse:</em> Only the window under the mouse "
-"pointer is active. If the mouse points nowhere, nothing has focus.</li> "
-"</ul>Note that 'Focus under mouse' and 'Focus strictly under mouse' prevent "
-"certain features such as the Alt+Tab walk through windows dialog in the KDE "
-"mode from working properly."
-msgstr ""
-"Le politica de foco es usate pro determinar le fenestra active, i.e. le "
-"fenestra ubi tu pote travaliar. <ul> <li><em>Pulsar per focalisar:</em> Un "
-"fenestra deveni active quando tu pulsa intra lo. Isto es le comportamento tu "
-"pote cognoscer ex altere systemas operative.</li> <li><em>Foco seque "
-"mus:</em> Mover le punctator de mus activemente su un fenestra normal il "
-"activa lo. Nove fenestras recipera le foco, sin que tu ha de punctar lor le "
-"mus explicitemente. Il es multe practic si tu usa multo le mus. </li> "
-"<li><em>Foco Intra mus:</em> Le fenestra que occurre esser intra le "
-"punctator de mus es active. Si le mus puncta in nulle parte (nusquam), le "
-"ultime fenestra que esseva intra le mus ha foco. Nove fenestras "
-"automaticamente non recipera le foco.</li> <li><em>Foco strictemente intra "
-"mus:</em> Solmente le fenestra intra le punctator de mus es active. Si le "
-"mus puncta in nulle parte, nihil ha foco.</li> </ul>Tu Nota que 'Foco intra "
-"mus' e 'Foco strictemente intra mus' preveni certe characteristicas como le "
-"dialogo trans fenestras de Alt+Tab in le modo KDE ex functionar propriemente."
-
-#: windows.cpp:200 windows.cpp:216 windows.cpp:540
-msgid " ms"
-msgstr " ms"
-
-#: windows.cpp:202
-msgid "&Raise, with the following delay:"
-msgstr "Al&tia, con le sequente retardo:"
-
-#: windows.cpp:218
-msgid "Delay focus by:"
-msgstr "Retarda foco per:"
-
-#: windows.cpp:225
-msgid "C&lick raises active window"
-msgstr "Pul&sar (cliccar) altia fenestra active"
-
-#: windows.cpp:229
-msgid ""
-"When this option is enabled, a window in the background will automatically "
-"come to the front when the mouse pointer has been over it for some time."
-msgstr ""
-"Quando iste option es habilitate, un fenestra in le fundo automaticamente "
-"passara in fronte quando le punctator de mus ha essite supra illo pro alcun "
-"tempore."
-
-#: windows.cpp:231
-msgid ""
-"This is the delay after which the window that the mouse pointer is over will "
-"automatically come to the front."
-msgstr ""
-"Isto es le retardo postea que le fenestra ubi le mus es supra "
-"automaticamente passara in fronte."
-
-#: windows.cpp:235
-msgid ""
-"When this option is enabled, the active window will be brought to the front "
-"when you click somewhere into the window contents. To change it for inactive "
-"windows, you need to change the settings in the Actions tab."
-msgstr ""
-"Quando iste option es habilitate, le fenestra active essera portate a le "
-"fronte quando tu pulsa alicubi in le contentos de fenestra. Pro cambiar lo "
-"per fenestras inactive, tu necessita de cambiar le preferentias in le scheda "
-"de Action."
-
-#: windows.cpp:240
-msgid ""
-"When this option is enabled, there will be a delay after which the window "
-"the mouse pointer is over will become active (receive focus)."
-msgstr ""
-"Quando iste option es habilitate, il habera un retardo postea que le "
-"fenestra ubi le punctator de mus es supra devenira active (recipera foco)."
-
-#: windows.cpp:242
-msgid ""
-"This is the delay after which the window the mouse pointer is over will "
-"automatically receive focus."
-msgstr ""
-"Isto es le retardo postea que le fenestra ubi le punctator de mus es supra "
-"automaticamente recipera foco."
-
-#: windows.cpp:245
-msgid "S&eparate screen focus"
-msgstr "S&eparar foco de schermo"
-
-#: windows.cpp:247
-msgid ""
-"When this option is enabled, focus operations are limited only to the active "
-"Xinerama screen"
-msgstr ""
-"Quando iste option es habilitate, operationes de foco es limitate solmente a "
-"le active schermo de Xinerama"
-
-#: windows.cpp:250
-msgid "Active screen follows &mouse"
-msgstr "Schermo active seque &mus"
-
-#: windows.cpp:252
-msgid ""
-"When this option is enabled, the active Xinerama screen (where new windows "
-"appear, for example) is the screen containing the mouse pointer. When "
-"disabled, the active Xinerama screen is the  screen containing the focused "
-"window. By default this option is disabled for Click to focus and enabled "
-"for other focus policies."
-msgstr ""
-"Quando iste option es habilitate, le schermo active de Xinerama (ubi nove "
-"fenestras appare, pro exemplo) es le schermo continente le punctator de mus. "
-"Quando il es dishabilitate, le schermo active de Xinerama es le  schermo "
-"continente le fenestra focalisate. Per definition iste option es "
-"dishabilitate pro le politica de Pulsar pro foco e il es habilitate pro "
-"altere politicas de foco."
-
-#: windows.cpp:529
-msgid "Shading"
-msgstr "Umbrar"
-
-#: windows.cpp:532
-msgid "&Enable hover"
-msgstr "&Habilita fluctuation"
-
-#: windows.cpp:542
-msgid ""
-"If Shade Hover is enabled, a shaded window will un-shade automatically when "
-"the mouse pointer has been over the title bar for some time."
-msgstr ""
-"Si le fluctuation de umbra es habilitate, un fenestra umbrate essera de-"
-"umbrate automaticamente quando le punctator de mus ha essite supra le barra "
-"de titulo pro alcun tempore."
-
-#: windows.cpp:545
-msgid ""
-"Sets the time in milliseconds before the window unshades when the mouse "
-"pointer goes over the shaded window."
-msgstr ""
-"Il fixa le tempore in millisecundas ante que le fenestra de-umbra quando le "
-"punctator de mus va supra le fenestra umbrate."
-
-#: windows.cpp:549
-msgid "Dela&y:"
-msgstr "R&etardo:"
-
-#: windows.cpp:561
-msgid "Window Tabbing"
-msgstr "Navigar inter fenestras (Window Tabbing)"
-
-#: windows.cpp:564
-msgid "Hide inactive window tabs from the taskbar"
-msgstr "Cela schedas de fenestra inactive ex le barra te cargo"
-
-#: windows.cpp:567
-msgid "When turned on hide all tabs that are not active from the taskbar."
-msgstr ""
-"Quando il es activate il cela omne schedas que non es active ex le barra de "
-"cargo"
-
-#: windows.cpp:571
-msgid "Automatically group similar windows"
-msgstr "Gruppa automaticamente fenestras similar"
-
-#: windows.cpp:573
-msgid ""
-"When turned on attempt to automatically detect when a newly opened window is "
-"related to an existing one and place them in the same window group."
-msgstr ""
-"Quando il es active il tenta automaticamente de relevar quando un fenestra "
-"aperite de nove es referite a un altere existente e il placia los in le "
-"mesme gruppo de fenestra."
-
-#: windows.cpp:578
-msgid "Switch to automatically grouped windows immediately"
-msgstr "Passa immediatemente a  fenestras gruppate automaticamente"
-
-#: windows.cpp:580
-msgid ""
-"When turned on immediately switch to any new window tabs that were "
-"automatically added to the current group."
-msgstr ""
-"Quando il es active immediatemente il commuta a nove schedas de fenestra que "
-"esseva automaticamente addite a le currente gruppo."
-
-#: windows.cpp:598
-msgid "Smart"
-msgstr "Intelligente"
-
-#: windows.cpp:599
-msgid "Maximizing"
-msgstr "Maximizar"
-
-#: windows.cpp:600
-msgid "Cascade"
-msgstr "Cascada"
-
-#: windows.cpp:601
-msgid "Random"
-msgstr "Casual"
-
-#: windows.cpp:602
-msgid "Centered"
-msgstr "Centrate"
-
-#: windows.cpp:603
-msgid "Zero-Cornered"
-msgstr "Zero-Angulate"
-
-#: windows.cpp:610
-msgid ""
-"The placement policy determines where a new window will appear on the "
-"desktop. <ul> <li><em>Smart</em> will try to achieve a minimum overlap of "
-"windows</li> <li><em>Maximizing</em> will try to maximize every window to "
-"fill the whole screen. It might be useful to selectively affect placement of "
-"some windows using the window-specific settings.</li> <li><em>Cascade</em> "
-"will cascade the windows</li> <li><em>Random</em> will use a random "
-"position</li> <li><em>Centered</em> will place the window centered</li> "
-"<li><em>Zero-Cornered</em> will place the window in the top-left "
-"corner</li></ul>"
-msgstr ""
-"Le politica de placiamento determina ubi un nove fenestra apparera sur le "
-"scriptorio. <ul> <li><em>Intelligente</em> tentara de attinger un minime "
-"superposition de fenestras</li> <li><em>Maximiza</em> tentara de maximisar "
-"cata fenestra pro impler le integre schermo. Il pote esser utile pro "
-"influentiar selectivemente le placiamento de alcun fenestras usante le "
-"preferentias specific de fenestra.</li> <li><em>Cascada</em> ponera in "
-"cascada le fenestras</li> <li><em>Casual</em> usara un position casual </li> "
-"<li><em>Centrate</em>placiara le fenestra centrate</li> <li><em>Zero-"
-"Angulate</em> placiara le fenestra in le angulo al culmine sinistre</li></ul>"
-
-#: windows.cpp:626
-msgid "&Placement:"
-msgstr "&Placiamento:"
-
-#: windows.cpp:634
-msgid "Hide utility windows for inactive applications"
-msgstr "Cela fenestras de utilitate pro inactive applicationes"
-
-#: windows.cpp:636
-msgid ""
-"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of "
-"inactive applications will be hidden and will be shown only when the "
-"application becomes active. Note that applications have to mark the windows "
-"with the proper window type for this feature to work."
-msgstr ""
-"Quando active, fenestras de utilitate (fenestras de instrumentos, menus de "
-"laceration,...) de applicationes inactive essera celate e los essera "
-"monstrate solmente quando le application deveni active. Tu nota que "
-"applicationes ha de marcar fenestras con le proprie typo de fenestra usque "
-"iste characteristica functiona."
-
-#: windows.cpp:643
-msgid "Tiling"
-msgstr "Tegular"
-
-#: windows.cpp:646
-msgid "Enable Tiling"
-msgstr "Habilita Tiling (Tegular)"
-
-#: windows.cpp:648
-msgid ""
-"A tiling window manager lays out all the windows in a non-overlapping "
-"manner. This way all windows are always visible."
-msgstr ""
-"Un gerente de fenestra a tegulas dispone omne fenestra in un modo non "
-"superponente. In iste modo omne fenestras es sempre visibile."
-
-#: windows.cpp:654
-msgid "Default Tiling &Layout"
-msgstr "Disposition a tegu&las predefinite"
-
-#: windows.cpp:660
-msgctxt "Spiral tiling layout"
-msgid "Spiral"
-msgstr "Spiral"
-
-#: windows.cpp:661
-msgctxt "Two-column horizontal tiling layout"
-msgid "Columns"
-msgstr "Columnas"
-
-#: windows.cpp:662
-msgctxt "Floating layout, windows aren't tiled at all"
-msgid "Floating"
-msgstr "Fluctuante"
-
-#: windows.cpp:668
-msgid "Floating &Windows Raising"
-msgstr "&Altia fenestras fluctuante"
-
-#: windows.cpp:676
-msgctxt "Window Raising Policy"
-msgid "Raise/Lower all floating windows"
-msgstr "Altia/Bassa omne fenestras fluctuante"
-
-#: windows.cpp:677
-msgctxt "Window Raising Policy"
-msgid "Raise/Lower current window only"
-msgstr "Altia/Bassa solmente fenestra currente"
-
-#: windows.cpp:678
-msgctxt "Window Raising Policy"
-msgid "Floating windows are always on top"
-msgstr "Fenestras fluctuante es sempre al culmine"
-
-#: windows.cpp:679
-msgid ""
-"The window raising policy determines how floating windows are stacked <ul> "
-"<li><em>Raise/Lower all</em> will raise all floating windows when a floating "
-"window is activated.</li> <li><em>Raise/Lower current</em> will raise only "
-"the current window.</li> <li><em>Floating windows on top</em> will always "
-"keep floating windows on top, even when a tiled window is activated.</ul>"
-msgstr ""
-"Le politica de altiar fenestras determina como fenestras fluctuante es "
-"ponite in pila <ul> <li><em>Altia/Bassa Omne</em> altiara omne fenestra "
-"fluctuante quando un fenestra fluctuante es activate.</li> "
-"<li><em>Altia/Bassa currente</em> altiara solmente le fenestra "
-"currente.</li> <li><em>Fenestras fluctuante al culmine</em> sempre mantenera "
-"fenestras fluctuante al culmine, anque quando un fenestra a tegula es "
-"activate.</ul>"
-
-#: windows.cpp:912
-msgid "Windows"
-msgstr "Fenestras"
-
-#: windows.cpp:919
-msgid "Di&splay content in moving windows"
-msgstr "Mon&stra contento in fenestras movente"
-
-#: windows.cpp:921
-msgid ""
-"Enable this option if you want a window's content to be fully shown while "
-"moving it, instead of just showing a window 'skeleton'. The result may not "
-"be satisfying on slow machines without graphic acceleration."
-msgstr ""
-"Habilita iste option si tu vole que le contento de un fenestra sia "
-"integremente monstrate durante que il es movente, in vice de sol monstrar un "
-"'skeleton' de fenestra. Le resultato pote non esser satisfacente sur "
-"machinas lente sin acceleration graphic."
-
-#: windows.cpp:925
-msgid "Display content in &resizing windows"
-msgstr "Monstra contento in fenestras &redimensionante"
-
-#: windows.cpp:927
-msgid ""
-"Enable this option if you want a window's content to be shown while resizing "
-"it, instead of just showing a window 'skeleton'. The result may not be "
-"satisfying on slow machines."
-msgstr ""
-"Habilita iste option si tu vole que le contento de un fenestra sia monstrate "
-"durante que il redimensiona, in vice de sol monstrar un 'skeleton' de "
-"fenestra. Le resultato  pote non esser satisfacente sur machinas lente."
-
-#: windows.cpp:931
-msgid "Display window &geometry when moving or resizing"
-msgstr "Monstra &geometria de fenestra quando on move o redimensiona"
-
-#: windows.cpp:933
-msgid ""
-"Enable this option if you want a window's geometry to be displayed while it "
-"is being moved or resized. The window position relative to the top-left "
-"corner of the screen is displayed together with its size."
-msgstr ""
-"Habilita iste option si tu vole que le geometria de un fenestra sia "
-"monstrate durante que il es movite o redimensionate. le position de fenestra "
-"relative a le angulo culmine leve de schermo es monstrate insimul a su "
-"dimension."
-
-#: windows.cpp:938
-msgid "Display borders on &maximized windows"
-msgstr "Monstra bordos sur fenestras &maximizate"
-
-#: windows.cpp:940
-msgid ""
-"When enabled, this feature activates the border of maximized windows and "
-"allows you to move or resize them, just like for normal windows"
-msgstr ""
-"Quando habilitate, iste characteristica activa le bordo de fenestras "
-"maximizate e permitte te de mover o redimensionar los, como pro fenestras "
-"normal"
-
-#: windows.cpp:966
-msgid "Snap Zones"
-msgstr "Zonas de Salto"
-
-#: windows.cpp:970
-msgctxt "no border snap zone"
-msgid "none"
-msgstr "nulle"
-
-#: windows.cpp:973
-msgid ""
-"Here you can set the snap zone for screen borders, i.e. the 'strength' of "
-"the magnetic field which will make windows snap to the border when moved "
-"near it."
-msgstr ""
-"Ci tu pote fixar le zona de salto pro bordos de schermo, i.e. le 'fortia' "
-"del campo magnetic que facera saltar fenestras a le bordo quando movite "
-"juxta illo."
-
-#: windows.cpp:977
-msgid "&Border snap zone:"
-msgstr "Zona de salto al &bordo:"
-
-#: windows.cpp:984
-msgctxt "no window snap zone"
-msgid "none"
-msgstr "nulle"
-
-#: windows.cpp:987
-msgid ""
-"Here you can set the snap zone for windows, i.e. the 'strength' of the "
-"magnetic field which will make windows snap to each other when they are "
-"moved near another window."
-msgstr ""
-"Ci tu pote fixar le zona de salto pro fenestras, i.e. le 'fortia' del campo "
-"magnetic que facera saltar fenestras inter illos quando movite juxta un "
-"altere fenestra."
-
-#: windows.cpp:991
-msgid "&Window snap zone:"
-msgstr "&Zona de salto a fenestra"
-
-#: windows.cpp:998
-msgctxt "no center snap zone"
-msgid "none"
-msgstr "nulle"
-
-#: windows.cpp:1001
-msgid ""
-"Here you can set the snap zone for the screen center, i.e. the 'strength' of "
-"the magnetic field which will make windows snap to the center of the screen "
-"when moved near it."
-msgstr ""
-"Ci tu pote fixar le zona de salto pro centro de schermo, i.e. le 'fortia' "
-"del campo magnetic que facera saltar fenestras a le centro de schermo quando "
-"movite juxta illo."
-
-#: windows.cpp:1005
-msgid "&Center snap zone:"
-msgstr "Zona de salto a &centro:"
-
-#: windows.cpp:1011
-msgid "Snap windows onl&y when overlapping"
-msgstr "Salta fenestras solmente &quando on es superponente"
-
-#: windows.cpp:1012
-msgid ""
-"Here you can set that windows will be only snapped if you try to overlap "
-"them, i.e. they will not be snapped if the windows comes only near another "
-"window or border."
-msgstr ""
-"Ci tu pote fixar que fenestras essera solmente saltate si tu prova a "
-"superponer los, i.e. illos non essera saltate (snapped) si le fenestras "
-"solmente essera juxta un altere fenestra o bordo."
-
-#: windows.cpp:1076 windows.cpp:1080 windows.cpp:1084
-msgid " pixel"
-msgid_plural " pixels"
-msgstr[0] " pixel"
-msgstr[1] " pixels"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmlocale.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmlocale.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmlocale.po	2012-02-10 09:59:06.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmlocale.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1407 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:35+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: countryselectordialog.cpp:217
-msgid "Country Selector"
-msgstr "Selector de pais"
-
-#: countryselectordialog.cpp:263 countryselectordialog.cpp:278
-msgid "without name"
-msgstr "sin nomine"
-
-#: countryselectordialog.cpp:294
-msgctxt "@item:inlistbox Country"
-msgid "Not set (Generic English)"
-msgstr "Non fixate (Anglese Generic)"
-
-#: kcmlocale.cpp:61
-msgid "Localization options for KDE applications"
-msgstr "Optiones de Localisation pro applicationes de KDE"
-
-#: kcmlocale.cpp:63
-msgid "Copyright 2010 John Layt"
-msgstr "Copyright 2010 John Layt"
-
-#: kcmlocale.cpp:65
-msgid "John Layt"
-msgstr "John Layt"
-
-#: kcmlocale.cpp:65
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: kcmlocale.cpp:447
-#, kde-format
-msgid ""
-"You have the language with code '%1' in your list of languages to use for "
-"translation but the localization files for it could not be found. The "
-"language has been removed from your configuration. If you want to add it "
-"again please install the localization files for it and add the language "
-"again."
-msgstr ""
-"Tu ha le linguage con codice '%1' in tu lista de linguages de usar pro "
-"traduction sed le files de localisation pro illo non pote esser trovate. Le "
-"linguage ha essite removite ab tu configuration. Si tu vole adder lo de "
-"nove, pro favor tu installa le files de localisation pro illo e tu adde de "
-"novemente le linguage."
-
-#: toplevel.cpp:181
-msgid ""
-"Changed language settings apply only to newly started applications.\n"
-"To change the language of all programs, you will have to logout first."
-msgstr ""
-"Le cambio de preferentias de linguage applica se solmente a applicationes "
-"initiate de nove.\n"
-"Pro cambiar linguage pro omne programmas tu debe prime clauder tu accesso."
-
-#: toplevel.cpp:185
-msgid "Applying Language Settings"
-msgstr "Applicar preferentias de linguage"
-
-#: kcmlocale.cpp:647
-msgid ""
-"<h1>Country/Region & Language</h1>\n"
-"<p>Here you can set your localization settings such as language, numeric "
-"formats, date and time formats, etc.  Choosing a country will load a set of "
-"default formats which you can then change to your personal preferences.  "
-"These personal preferences will remain set even if you change the country.  "
-"The reset buttons allow you to easily see where you have personal settings "
-"and to restore those items to the country's default value.</p>"
-msgstr ""
-"<h1>Pais/Region & Linguage</h1>\n"
-"<p>Ci tu pote fixar tu preferentias de localisation tal como linguage, "
-"formatos numeric, formatos de data e tempore etc. Con le seliger de un pais "
-"tu cargara un insimul de formatos predefinite que tu potera modificar per tu "
-"preferentias personal. Iste preferentias remanera fixate anque si tu "
-"cambiara le pais. Le buttones de reinitialisar permitte te de vider "
-"facilemente ubi tu ha preferentias personal e restabilir illo elementos al "
-"valor predefinite pro le pais.</p>"
-
-#: kcmlocale.cpp:719
-msgid "Reset item to its default value"
-msgstr "Re-fixar elemento a su valor predefinite"
-
-#: kcmlocale.cpp:935
-msgctxt "No separator symbol"
-msgid "None"
-msgstr "Nulle"
-
-#: kcmlocale.cpp:938
-msgctxt "Space separator symbol"
-msgid "Single Space"
-msgstr "Spatio Singule"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:27
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, m_tabLocation)
-#: kcmlocale.cpp:954 rc.cpp:3 rc.cpp:152
-msgid "Country"
-msgstr "Pais"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:104
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, m_tabTranslations)
-#: kcmlocale.cpp:955 rc.cpp:12 rc.cpp:161
-msgid "Languages"
-msgstr "Linguages"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:154
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, m_tabNumbers)
-#: kcmlocale.cpp:956 rc.cpp:24 rc.cpp:173
-msgid "Numbers"
-msgstr "Numeros"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:401
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, m_tabMoney)
-#: kcmlocale.cpp:957 rc.cpp:45 rc.cpp:194
-msgid "Money"
-msgstr "Moneta"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:729
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, m_tabCalendar)
-#: kcmlocale.cpp:958 rc.cpp:72 rc.cpp:221
-msgid "Calendar"
-msgstr "Calendario"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:1023
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, m_tabDateTime)
-#: kcmlocale.cpp:959 rc.cpp:99 rc.cpp:248
-msgid "Date && Time"
-msgstr "Data && Tempore"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:1301
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, m_tabOther)
-#: kcmlocale.cpp:960 rc.cpp:123 rc.cpp:272
-msgid "Other"
-msgstr "Altere"
-
-#: klocalesample.cpp:46
-msgid "Numbers:"
-msgstr "Numeros:"
-
-#: kcmlocale.cpp:966
-msgid "This is how positive numbers will be displayed."
-msgstr "Isto es como le numeros positive essera monstrate."
-
-#: kcmlocale.cpp:969
-msgid "This is how negative numbers will be displayed."
-msgstr "Isto es como le numeros negative essera monstrate."
-
-#: klocalesample.cpp:51
-msgid "Money:"
-msgstr "Moneta:"
-
-#: kcmlocale.cpp:974
-msgid "This is how positive monetary values will be displayed."
-msgstr "Isto es como le valores positive del numerario essera monstrate."
-
-#: kcmlocale.cpp:977
-msgid "This is how negative monetary values will be displayed."
-msgstr "Isto es como le valores negative  del numerario essera monstrate."
-
-#: klocalesample.cpp:56
-msgid "Date:"
-msgstr "Data:"
-
-#: kcmlocale.cpp:982
-msgid "This is how long dates will be displayed."
-msgstr "Isto es como le valores de data longe  essera monstrate"
-
-#: klocalesample.cpp:61
-msgid "Short date:"
-msgstr "Data breve:"
-
-#: kcmlocale.cpp:987
-msgid "This is how short dates will be displayed."
-msgstr "Isto es como le datas breve essera monstrate."
-
-#: klocalesample.cpp:66
-msgid "Time:"
-msgstr "Tempore:"
-
-#: kcmlocale.cpp:992
-msgid "This is how time will be displayed."
-msgstr "Isto es como le tempore essera monstrate."
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelCountry)
-#: kcmlocale.cpp:1020 rc.cpp:6 rc.cpp:155
-msgid "Country:"
-msgstr "Pais:"
-
-#: kcmlocale.cpp:1021
-msgid ""
-"<p>This is the country where you live.  The KDE Workspace will use the "
-"settings for this country or region.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Isto es le pais ubi tu vive. Le Spatio de Labor de KDE usara le "
-"preferentias pro iste pais o region.</p>"
-
-#: kcmlocale.cpp:1037
-#, kde-format
-msgctxt "%1 is the system country name"
-msgid "System Country (%1)"
-msgstr "Pais de Systema (%1)"
-
-#: kcmlocale.cpp:1040
-msgid "No Country (Default Settings)"
-msgstr "Nulle Pais (Preferentias predefinite)"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:69
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelCountryDivision)
-#: kcmlocale.cpp:1080 rc.cpp:9 rc.cpp:158
-msgid "Subdivision:"
-msgstr "Subdivision:"
-
-#: kcmlocale.cpp:1081
-msgid ""
-"<p>This is the country subdivision where you live, e.g. your state or "
-"province.  The KDE Workspace will use this setting for local information "
-"services such as holidays.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Isto es le subdivision del pais ubi tu vive, pro exemplo tu stato o "
-"provincia. Le Spatio de Labor de KDE usara iste preferentia pro servicios de "
-"informationes local tal como dies feriate. </p>"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:110
-#. i18n: ectx: property (availableLabel), widget (KActionSelector, m_selectTranslations)
-#: kcmlocale.cpp:1118 rc.cpp:15 rc.cpp:164
-msgid "Available Languages:"
-msgstr "Linguages Disponibile:"
-
-#: kcmlocale.cpp:1119
-msgid ""
-"<p>This is the list of installed KDE Workspace language translations not "
-"currently being used.  To use a language translation move it to the "
-"'Preferred Languages' list in the order of preference.  If no suitable "
-"languages are listed, then you may need to install more language packages "
-"using your usual installation method.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Iste es le lista de translationes de linguages installate de Spatio de "
-"Labor de KDE que non es currentemente usate. Pro usar un translation de "
-"linguage tu move lo a le lista de \"Linguage Preferite\" in le ordine de "
-"preferentia. Si nulle convenibile linguage es listate, alora tu necessita de "
-"installar altere pacchettos de linguage usante tu usual methodo de "
-"installation.</p>"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:113
-#. i18n: ectx: property (selectedLabel), widget (KActionSelector, m_selectTranslations)
-#: kcmlocale.cpp:1128 rc.cpp:18 rc.cpp:167
-msgid "Preferred Languages:"
-msgstr "Linguages Preferite:"
-
-#: kcmlocale.cpp:1129
-msgid ""
-"<p>This is the list of installed KDE Workspace language translations "
-"currently being used, listed in order of preference.  If a translation is "
-"not available for the first language in the list, the next language will be "
-"used.  If no other translations are available then US English will be "
-"used.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Isto es le lista de translation de linguage de Spatio de Labor de KDE "
-"installate que es currentemente usate, listate in ordine de preferentia. Si "
-"un translation non es disponibile pro le prime linguage in le lista, le "
-"successive linguage essera usate. Si necun altere traductiones es "
-"disponibile alora Anglese de SU essera usate. </p>"
-
-#: kcmlocale.cpp:1139
-#, kde-format
-msgctxt "%1 = default language name"
-msgid "%1 (Default)"
-msgstr "%1 (Predefinite)"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:128
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_buttonTranslationsInstall)
-#: kcmlocale.cpp:1233 rc.cpp:21 rc.cpp:170
-msgid "Install more languages"
-msgstr "Installa altere linguages"
-
-#: kcmlocale.cpp:1234
-msgid "<p>Click here to install more languages</p>"
-msgstr "<p>Pulsa ci pro installar altere linguages</p>"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:163
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelNumericDigitGrouping)
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:524
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelMonetaryDigitGrouping)
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:163
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelNumericDigitGrouping)
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:524
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelMonetaryDigitGrouping)
-#: kcmlocale.cpp:1300 kcmlocale.cpp:1754 rc.cpp:29 rc.cpp:59 rc.cpp:187
-#: rc.cpp:217
-msgid "Digit grouping:"
-msgstr "Gruppamento de digito"
-
-#: kcmlocale.cpp:1301
-msgid ""
-"<p>Here you can define the digit grouping used to display "
-"numbers.</p><p>Note that the digit grouping used to display monetary values "
-"has to be set separately (see the 'Money' tab).</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ci tu pote definir le gruppamento de digito usate pro monstrar "
-"numeros.</p><p>Tu nota que le gruppamento de digito usate pro monstrar "
-"valores monetari debe esser definite separatemente (tu vide le scheda "
-"'Numerario').</p>"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:169
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelThousandsSeparator)
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:494
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelMonetaryThousandsSeparator)
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:169
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelThousandsSeparator)
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:494
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelMonetaryThousandsSeparator)
-#: kcmlocale.cpp:1249 kcmlocale.cpp:1642 rc.cpp:27 rc.cpp:54 rc.cpp:176
-#: rc.cpp:203
-msgid "Group separator:"
-msgstr "Separator de gruppo:"
-
-#: kcmlocale.cpp:1250
-msgid ""
-"<p>Here you can define the digit group separator used to display "
-"numbers.</p><p>Note that the digit group separator used to display monetary "
-"values has to be set separately (see the 'Money' tab).</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ci tu pote definir le separator de gruppo de digito usate pro monstrar "
-"numeros.</p><p>Tu nota que le separator de gruppo de digito usate pro "
-"monstrar valores monetari on debe esser definite separatemente (tu vide le "
-"scheda 'Numerario').</p>"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:205
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelDecimalSymbol)
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:533
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelMonetaryDecimalSymbol)
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:205
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelDecimalSymbol)
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:533
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelMonetaryDecimalSymbol)
-#: kcmlocale.cpp:1300 kcmlocale.cpp:1696 rc.cpp:30 rc.cpp:57 rc.cpp:179
-#: rc.cpp:206
-msgid "Decimal separator:"
-msgstr "Separator decimal:"
-
-#: localenum.cpp:230
-msgid ""
-"<p>Here you can define the decimal separator used to display numbers (i.e. a "
-"dot or a comma in most countries).</p><p>Note that the decimal separator "
-"used to display monetary values has to be set separately (see the 'Money' "
-"tab).</p>"
-msgstr ""
-"<p>Hic tu pote definir le separator decimal usate pro monstrar numeros (i.e. "
-"un puncto o un virgula in plures de paises).</p><p>Tu nota que le separator "
-"decimal  usate pro monstrar altere numeros on debe esser definite "
-"separatemente (tu vide le scheda 'Moneta').</p>"
-
-#. i18n: file: localemon.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelMonetaryDecimalPlaces)
-#: localemon.cpp:51 rc.cpp:33
-msgid "Decimal places:"
-msgstr "Placias decimal:"
-
-#: kcmlocale.cpp:1346
-msgid ""
-"<p>Here you can set the number of decimal places displayed for numeric "
-"values, i.e. the number of digits <em>after</em> the decimal "
-"separator.</p><p>Note that the decimal places used to display monetary "
-"values has to be set separately (see the 'Money' tab).</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ci tu pote fixar le numero de placias decimal monstrate pro valores "
-"numeric, i.e. le numero de cifras <em>post</em> le separator "
-"decimal.</p><p>Tu nota que le separator decimal usate pro monstrar valores "
-"monetari on debe esser definite separatemente (tu vide le scheda "
-"'Moneta').</p>"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:289
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelPositiveFormat)
-#: kcmlocale.cpp:1380 rc.cpp:36 rc.cpp:185
-msgid "Positive sign:"
-msgstr "Signo positive:"
-
-#: kcmlocale.cpp:1381
-msgid ""
-"<p>Here you can specify text used to prefix positive numbers. Most locales "
-"leave this blank.</p><p>Note that the positive sign used to display monetary "
-"values has to be set separately (see the 'Money' tab).</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ci tu pote specificar le texto de anteponer se a numeros positive. Plure "
-"de locales lassa iste blank.</p><p>Tu nota que le signo positive usate pro "
-"monstrar valores monetari debe esser definite separatemente (tu vide le "
-"scheda 'Moneta').</p>"
-
-#: kcmlocale.cpp:1389
-msgctxt "No positive symbol"
-msgid "None"
-msgstr "Nulle"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:331
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelNegativeFormat)
-#: kcmlocale.cpp:1433 rc.cpp:39 rc.cpp:188
-msgid "Negative sign:"
-msgstr "Signo negative:"
-
-#: kcmlocale.cpp:1434
-msgid ""
-"<p>Here you can specify text used to prefix negative numbers. This should "
-"not be empty, so you can distinguish positive and negative numbers. It is "
-"normally set to minus (-).</p><p>Note that the negative sign used to display "
-"monetary values has to be set separately (see the 'Money' tab).</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ci tu pote specificar le texto usate pro pre fixar numeros negative. Isto "
-"non debe esser vacue, assi que tu pote distinguer inter numeros positive e "
-"negative. Illo es normalmente fixate a minus (-).</p><p>Tu nota que le signo "
-"negative usate pro monstrar valores monetari debe esser fixate separatemente "
-"(tu vide scheda 'Moneta').</p>"
-
-#: kcmlocale.cpp:1443
-msgctxt "No negative symbol"
-msgid "None"
-msgstr "Nulle"
-
-#. i18n: file: localemon.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labMonDigSet)
-#: localemon.cpp:58 rc.cpp:36
-msgid "Digit set:"
-msgstr "Insimul de cifra:"
-
-#: kcmlocale.cpp:1488
-msgid ""
-"<p>Here you can define the set of digits used to display numbers. If digits "
-"other than Arabic are selected, they will appear only if used in the "
-"language of the application or the piece of text where the number is "
-"shown.</p> <p>Note that the set of digits used to display monetary values "
-"has to be set separately (see the 'Money' tab).</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ci tu pote definir le insimul de cifras usate pro monstrar numeros. Si "
-"altere cifras que le Arabic es seligite, illos apparera solmente si usate in "
-"le linguage del application o in le texto ubi le numero es "
-"monstrate.</p><p>Tu nota que le insimul de cifras usate pro monstrar valores "
-"monetari on debe esser definite separatemente (tu vide le scheda "
-"'Numerario').</p>"
-
-#. i18n: file: localemon.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelCurrencyCode)
-#: localemon.cpp:47 rc.cpp:39
-msgid "Currency:"
-msgstr "Numerario:"
-
-#: kcmlocale.cpp:1526
-msgid ""
-"<p>Here you can choose the currency to be used when displaying monetary "
-"values, e.g. United States Dollar or Pound Sterling.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ci tu pote eliger le numerario que il debe esser usate quando il monstra "
-"valores de moneta, p.ex. Dollar de Statos Unite</p>"
-
-#: localemon.cpp:285 localemon.cpp:294
-#, kde-format
-msgctxt "@item currency name and currency code"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#. i18n: file: localemon.ui:91
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelCurrencySymbol)
-#: localemon.cpp:48 rc.cpp:42
-msgid "Currency symbol:"
-msgstr "Symbolo de numerario:"
-
-#: kcmlocale.cpp:1587
-msgid ""
-"<p>Here you can choose the symbol to be used when displaying monetary "
-"values, e.g. $, US$ or USD.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ci tu pote eliger le numerario que il debe esser usate quando il monstra "
-"valores de moneta, p.ex. $, US$ o USD.</p>"
-
-#: kcmlocale.cpp:1755
-msgid ""
-"<p>Here you can define the digit grouping used to display monetary "
-"values.</p><p>Note that the digit grouping used to display other numbers has "
-"to be defined separately (see the 'Numbers' tab).</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ci tu pote definir le gruppamento de digito usate pro monstrar valores "
-"monetari.</p><p>Tu nota que le gruppamento de digito usate pro monstrar "
-"altere numeros  debe esser definite separatemente (tu vide le scheda "
-"'Numeros').</p>"
-
-#: kcmlocale.cpp:1643
-msgid ""
-"<p>Here you can define the group separator used to display monetary "
-"values.</p><p>Note that the thousands separator used to display other "
-"numbers has to be defined separately (see the 'Numbers' tab).</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ci tu pote definir le separator de gruppo usate pro monstrar valor "
-"monetari.</p><p>Tu nota que le separator de milles usate pro monstrar altere "
-"numeros on debe esser definite separatemente (tu vide le scheda "
-"'Numeros').</p>"
-
-#: localemon.cpp:347
-msgid ""
-"<p>Here you can define the decimal separator used to display monetary "
-"values.</p><p>Note that the decimal separator used to display other numbers "
-"has to be defined separately (see the 'Numbers' tab).</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ci tu pote definir le separator decimal usate pro monstrar valor "
-"monetari.</p><p>Tu nota que le separator decimal usate pro monstrar altere "
-"numeros on debe esser definite separatemente (tu vide le scheda "
-"'Numeros').</p>"
-
-#: kcmlocale.cpp:1748
-msgid ""
-"<p>Here you can set the number of decimal places displayed for monetary "
-"values, i.e. the number of digits <em>after</em> the decimal "
-"separator.</p><p>Note that the decimal places used to display other numbers "
-"has to be defined separately (see the 'Numbers' tab).</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ci tu pote fixar le numero de placias decimal monstrate pro valores "
-"monetari, i.e. le numero de cifras <em>post</em> le separator decimal. "
-"</p><p>Tu nota que le separator decimal usate pro monstrar altere numeros on "
-"debe esser definite separatemente (tu vide le scheda 'Numeros').</p>"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:620
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelMonetaryPositiveFormat)
-#: kcmlocale.cpp:1797 rc.cpp:63 rc.cpp:212
-msgid "Positive format:"
-msgstr "Formato positive:"
-
-#: kcmlocale.cpp:1798
-msgid ""
-"<p>Here you can set the format of positive monetary values.</p><p>Note that "
-"the positive sign used to display other numbers has to be defined separately "
-"(see the 'Numbers' tab).</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ci tu pote definir le formato de  valor monetari positive</p><p>Tu nota "
-"que le signo positive usate pro monstrar altere numeros on debe esser "
-"definite separatemente (tu vide le scheda 'Numeros').</p>"
-
-#. i18n: file: localemon.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labMonPosMonSignPos)
-#. i18n: file: localemon.ui:192
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labMonNegMonSignPos)
-#: localemon.cpp:54 localemon.cpp:57 rc.cpp:51 rc.cpp:75
-msgid "Sign position:"
-msgstr "Position de signo:"
-
-#. i18n: file: localemon.ui:131
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_cmbMonPosMonSignPos)
-#. i18n: file: localemon.ui:200
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_cmbMonNegMonSignPos)
-#: localemon.cpp:317 rc.cpp:54 rc.cpp:78
-msgid "Parentheses Around"
-msgstr "Parentheses circa"
-
-#. i18n: file: localemon.ui:136
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_cmbMonPosMonSignPos)
-#. i18n: file: localemon.ui:205
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_cmbMonNegMonSignPos)
-#: localemon.cpp:318 rc.cpp:57 rc.cpp:81
-msgid "Before Quantity Money"
-msgstr "Ante quantitate de moneta"
-
-#. i18n: file: localemon.ui:141
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_cmbMonPosMonSignPos)
-#. i18n: file: localemon.ui:210
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_cmbMonNegMonSignPos)
-#: localemon.cpp:319 rc.cpp:60 rc.cpp:84
-msgid "After Quantity Money"
-msgstr "Postea quantitate de moneta"
-
-#. i18n: file: localemon.ui:146
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_cmbMonPosMonSignPos)
-#. i18n: file: localemon.ui:215
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_cmbMonNegMonSignPos)
-#: localemon.cpp:320 rc.cpp:63 rc.cpp:87
-msgid "Before Money"
-msgstr "Ante moneta"
-
-#. i18n: file: localemon.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_cmbMonPosMonSignPos)
-#. i18n: file: localemon.ui:220
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_cmbMonNegMonSignPos)
-#: localemon.cpp:321 rc.cpp:66 rc.cpp:90
-msgid "After Money"
-msgstr "Postea moneta"
-
-#: localemon.cpp:384
-msgid ""
-"Here you can select how a positive sign will be positioned. This only "
-"affects monetary values."
-msgstr ""
-"Ci tu pote seliger como un signo positive essera positionate. Isto sol "
-"influentia valores monetari."
-
-#. i18n: file: localemon.ui:114
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_chMonPosPreCurSym)
-#. i18n: file: localemon.ui:183
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_chMonNegPreCurSym)
-#: localemon.cpp:53 localemon.cpp:56 rc.cpp:48 rc.cpp:72
-msgid "Prefix currency symbol"
-msgstr "Prefixo de symbolo de numerario"
-
-#: localemon.cpp:372
-msgid ""
-"If this option is checked, the currency sign will be prefixed (i.e. to the "
-"left of the value) for all positive monetary values. If not, it will be "
-"postfixed (i.e. to the right)."
-msgstr ""
-"Si iste option es marcate, le signo de numerario essera pre fixate (i.e. a "
-"le leve del valor) pro omne valores monetari positive. Si non, il essera "
-"post fixate (i.e. a le dextere)."
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:659
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelMonetaryNegativeFormat)
-#: kcmlocale.cpp:1952 rc.cpp:66 rc.cpp:215
-msgid "Negative format:"
-msgstr "Formato negative:"
-
-#: kcmlocale.cpp:1953
-msgid ""
-"<p>Here you can set the format of negative monetary values.</p><p>Note that "
-"the negative sign used to display other numbers has to be defined separately "
-"(see the 'Numbers' tab).</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ci tu pote definir le formato de valores monetari negative.</p><p>Tu nota "
-"que le signo negative usate pro monstrar altere numeros il debe esser "
-"definite separatemente (tu vide le scheda 'Numeros').</p>"
-
-#: localemon.cpp:389
-msgid ""
-"Here you can select how a negative sign will be positioned. This only "
-"affects monetary values."
-msgstr ""
-"Hic tu pote seliger como un signo negative essera positionate. Isto sol "
-"influentia valores monetari."
-
-#: localemon.cpp:378
-msgid ""
-"If this option is checked, the currency sign will be prefixed (i.e. to the "
-"left of the value) for all negative monetary values. If not, it will be "
-"postfixed (i.e. to the right)."
-msgstr ""
-"Si iste option es marcate, le signo de numerario essera pre fixate (i.e. a "
-"le leve del valor) pro omne valores monetari negative. Si non, il essera "
-"post fixate (i.e. a le dextere)."
-
-#: localemon.cpp:395
-msgid ""
-"<p>Here you can define the set of digits used to display monetary values. If "
-"digits other than Arabic are selected, they will appear only if used in the "
-"language of the application or the piece of text where the number is "
-"shown.</p><p>Note that the set of digits used to display other numbers has "
-"to be defined separately (see the 'Numbers' tab).</p>"
-msgstr ""
-"<p>Hic tu pote definir le insimul de cifras usate pro monstrar valores "
-"monetari. Si altere cifras que le Arabic es seligite, illos apparera "
-"solmente si usate in le linguage del application o in le texto ubi le numero "
-"es monstrate.</p><p>Tu nota que le insimul de cifras usate pro monstrar "
-"altere numeros on debe esser definite separatemente (tu vide le scheda "
-"'Numeros').</p>"
-
-#: localetime.cpp:203
-msgid "Calendar system:"
-msgstr "Systema de Calendario:"
-
-#: kcmlocale.cpp:2098
-msgid "<p>Here you can set the Calendar System to use to display dates.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ci tu pote fixar le Systema de Calendario de usar pro monstrar datas.</p>"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:789
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkCalendarGregorianUseCommonEra)
-#: kcmlocale.cpp:2152 rc.cpp:78 rc.cpp:227
-msgid "Use Common Era"
-msgstr "Usa Era Commun"
-
-#: kcmlocale.cpp:2153
-msgid ""
-"<p>This option determines if the Common Era (CE/BCE) should be used instead "
-"of the Christian Era (AD/BC).</p>"
-msgstr ""
-"<p>Iste option determina si le Common Era (CE/BCE) debe esser usate in vice "
-"del Christian Era (AD/BC).</p>"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:801
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelShortYearWindow)
-#: kcmlocale.cpp:2196 rc.cpp:81 rc.cpp:230
-msgid "Short year window:"
-msgstr "Fenestra de Anno Breve:"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:829
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelShortYearWindowTo)
-#: kcmlocale.cpp:2197 rc.cpp:84 rc.cpp:233
-msgctxt "label between two year inputs, i.e. 1930 to 2029"
-msgid "to"
-msgstr "a"
-
-#: kcmlocale.cpp:2198
-msgid ""
-"<p>This option determines what year range a two digit date is interpreted "
-"as, for example with a range of 1950 to 2049 the value 10 is interpreted as "
-"2010.  This range is only applied when reading the Short Year (YY) date "
-"format.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Iste option determina  como es interpretate le extension de data a duo "
-"cifras, como, pro exemplo con un extension de 1950 a 2049 le valor 10 es "
-"interpretate como 2010. Iste extension es solmente applicate quando on lege "
-"le formato de data de Anno Breve (AA).</p>"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:938
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelWeekNumberSystem)
-#: kcmlocale.cpp:2401 rc.cpp:95 rc.cpp:253
-msgid "Week number system:"
-msgstr "Systema de numeration de septimana:"
-
-#: kcmlocale.cpp:2402
-msgid ""
-"<p>This option determines how the Week Number will be calculated. There are "
-"four options available:</p> <ul><li><b>ISO Week</b> Use the ISO standard "
-"Week Number. This will always use Monday as the first day of the ISO week. "
-"This is the most commonly used system.</li><li><b>Full First Week</b> The "
-"first week of the year starts on the first occurrence of the <i>First day of "
-"the week</i>, and lasts for seven days.  Any days before Week 1 are "
-"considered part of the last week of the previous year. This system is most "
-"commonly used in the USA.</li><li><b>Partial First Week</b> The first week "
-"starts on the first day of the year. The second week of the year starts on "
-"the first occurrence of the <i>First day of the week</i>, and lasts for "
-"seven days. The first week may not contain seven days.</li><li><b>Simple "
-"Week</b> The first week starts on the first day of the year and lasts seven "
-"days, will all new weeks starting on the same weekday as the first day of "
-"the year.</li></ul>"
-msgstr ""
-"<p>Iste option determina como le Numero de septimana essera calculate. On ha "
-"quatro optiones disponibile:</p> <ul><li><b>Septimana ISO</b> Usa le "
-"Numeration de septimana standard ISO. Isto sempre usara Lunedi como prime "
-"die del septimana ISO.Isto es le systema plus commun.</li><li><b>Prime "
-"septimana complete</b> Le prime septimana del anno initia sur le prime "
-"occurrentia del <i>Prime die del septimana</i>, e dura per septe dies. Ulle "
-"dies ante septimana 1 es considerate parte del ultime septimana del anno "
-"previe. Iste systema es le plus communemente usate in le "
-"SUA.</li><li><b>Prime septimana partial</b> Le prime septimana initia le "
-"prime die del anno. Le secunde septimana del anno initia con le prime "
-"occurrentia del <i>Prime die del septimana</i>, e dura per septe dies. Le "
-"prime septimana pote non continer septe dies.</li><li><b>Septimana "
-"simple</b>Le prime septimana initia con le prime die del anno e dura septe "
-"dies, Omne nove septimanas initiara con le mesme die de septimana del prime "
-"die del anno.</li></ul>"
-
-#: kcmlocale.cpp:2425
-msgid "ISO Week"
-msgstr "Septimana ISO"
-
-#: kcmlocale.cpp:2427
-msgid "Full First Week"
-msgstr "Prime Septimana complete"
-
-#: kcmlocale.cpp:2429
-msgid "Partial First Week"
-msgstr "Prime septimana partial"
-
-#: kcmlocale.cpp:2431
-msgid "Simple Week"
-msgstr "Septimana simple"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:872
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelWeekStartDay)
-#: kcmlocale.cpp:2240 rc.cpp:87 rc.cpp:236
-msgid "First day of week:"
-msgstr "Prime die del septimana:"
-
-#: kcmlocale.cpp:2461
-msgid ""
-"<p>This option determines which day will be considered as the first one of "
-"the week.  This value may affect the Week Number System.</p> "
-msgstr ""
-"<p>Iste option determina qual die essera considerate como le prime die del "
-"septimana. Iste valor pote influentiar le Systema de Numeration de "
-"Septimana.</p> "
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:911
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelWorkingWeekStartDay)
-#: kcmlocale.cpp:2274 rc.cpp:90 rc.cpp:239
-msgid "First working day of week:"
-msgstr "Prime die de labor del septimana:"
-
-#: localetime.cpp:597
-msgid ""
-"<p>This option determines which day will be considered as the first working "
-"day of the week.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Iste option determina qual die essera considerate como le prime die de "
-"travalio del septimana.</p>"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:950
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelWorkingWeekEndDay)
-#: kcmlocale.cpp:2308 rc.cpp:93 rc.cpp:242
-msgid "Last working day of week:"
-msgstr "Ultime die de labor del septimana:"
-
-#: localetime.cpp:602
-msgid ""
-"<p>This option determines which day will be considered as the last working "
-"day of the week.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Iste option determina qual die essera considerate como le ultime die de "
-"travalio del septimana.</p>"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:989
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelWeekDayOfPray)
-#: kcmlocale.cpp:2342 rc.cpp:96 rc.cpp:245
-msgid "Week day for special religious observance:"
-msgstr "Die del septimana pro special observantia religiose:"
-
-#: kcmlocale.cpp:2343
-msgid ""
-"<p>This option determines which day if any will be considered as the day of "
-"the week for special religious observance.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Iste option determina qual die, si alcun, essera considerate le die del "
-"septimana pro observantia religiose.</p>"
-
-#: kcmlocale.cpp:2349
-msgctxt "Day name list, option for no special day of religious observance"
-msgid "None / None in particular"
-msgstr "Nulle / Nulle in particular"
-
-#: localetime.cpp:225
-msgid "Time format:"
-msgstr "Formato de Tempore:"
-
-#: kcmlocale.cpp:2378
-msgid ""
-"<p>The text in this textbox will be used to format time strings. The "
-"sequences below will be replaced:</p><table><tr><td><b>HH</b></td><td>The "
-"hour as a decimal number using a 24-hour clock (00-"
-"23).</td></tr><tr><td><b>hH</b></td><td>The hour (24-hour clock) as a "
-"decimal number (0-23).</td></tr><tr><td><b>PH</b></td><td>The hour as a "
-"decimal number using a 12-hour clock (01-"
-"12).</td></tr><tr><td><b>pH</b></td><td>The hour (12-hour clock) as a "
-"decimal number (1-12).</td></tr><tr><td><b>MM</b></td><td>The minutes as a "
-"decimal number (00-59).</td></tr><tr><td><b>SS</b></td><td>The seconds as a "
-"decimal number (00-59).</td></tr><tr><td><b>AMPM</b></td><td>Either 'AM' or "
-"'PM' according to the given time value. Noon is treated as 'PM' and midnight "
-"as 'AM'.</td></tr></table>"
-msgstr ""
-"<p>Le texto in iste quadrato essera usate pro dar formato a catenas de "
-"tempore.  Le sequentias a basso essera "
-"reimplaciate:</p><table><tr><td><b>HH</b></td><td>Le hora como numero "
-"decimal usante un horologio de 24-horas (00-"
-"23).</td></tr><tr><td><b>hH</b></td><td>Le hora (horologio de 24-horas) como "
-"numero decimal (0-23).</td></tr><tr><td><b>PH</b></td><td>Le hora como "
-"numero decimal usante un horologio de 12-horas (01-"
-"12).</td></tr><tr><td><b>pH</b></td><td>Le hora (horologio de 12 horas) como "
-"numero decimal(1-12).</td></tr><tr><td><b>MM</b></td><td>Le minutas como "
-"numero decimal (00-59).</td></tr><tr><td><b>SS</b></td><td>Le secundas como "
-"numero (00-59).</td></tr><tr><td><b>AMPM</b></td><td>Sia \"AM\" o \"PM\" "
-"secunde le date valor de tempore. Mediedie es considerate como \"PM\" e "
-"medienocte como \"AM\".</td></tr></table>"
-
-#: localetime.cpp:96
-msgid "HH"
-msgstr "HH"
-
-#: localetime.cpp:97
-msgid "hH"
-msgstr "hH"
-
-#: localetime.cpp:98
-msgid "PH"
-msgstr "PH"
-
-#: localetime.cpp:99
-msgid "pH"
-msgstr "pH"
-
-#: localetime.cpp:100
-msgctxt "Minute"
-msgid "MM"
-msgstr "MM"
-
-#: localetime.cpp:101
-msgid "SS"
-msgstr "SS"
-
-#: localetime.cpp:102
-msgid "AMPM"
-msgstr "AMPM"
-
-#: localetime.cpp:496
-msgctxt "some reasonable time formats for the language"
-msgid ""
-"HH:MM:SS\n"
-"pH:MM:SS AMPM"
-msgstr ""
-"HH:MM:SS\n"
-"pH:MM:SS AMPM"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:1074
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelAmSymbol)
-#: kcmlocale.cpp:2487 rc.cpp:105 rc.cpp:254
-msgid "AM symbol:"
-msgstr "Symbolo de AM:"
-
-#: kcmlocale.cpp:2488
-msgid "<p>Here you can set the text to be displayed for AM.</p>"
-msgstr "<p>Ci tu pote fixar le texto de monstrar pro AM.</p>"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:1104
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelPmSymbol)
-#: kcmlocale.cpp:2492 rc.cpp:108 rc.cpp:257
-msgid "PM symbol:"
-msgstr "Symbolo de PM:"
-
-#: kcmlocale.cpp:2493
-msgid "<p>Here you can set the text to be displayed for PM.</p>"
-msgstr "<p>Ci tu pote fixar le texto de monstrar pro PM.</p>"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:1140
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelDateFormat)
-#: kcmlocale.cpp:2597 rc.cpp:111 rc.cpp:260
-msgid "Long date format:"
-msgstr "Formato de data longe:"
-
-#: kcmlocale.cpp:2598
-msgid ""
-"<p>The text in this textbox will be used to format long dates. The sequences "
-"below will be replaced:</p><table><tr><td><b>YYYY</b></td><td>The year with "
-"century as a decimal number.</td></tr><tr><td><b>YY</b></td><td>The year "
-"without century as a decimal number (00-"
-"99).</td></tr><tr><td><b>MM</b></td><td>The month as a decimal number (01-"
-"12).</td></tr><tr><td><b>mM</b></td><td>The month as a decimal number (1-"
-"12).</td></tr><tr><td><b>SHORTMONTH</b></td><td>The first three characters "
-"of the month name.</td></tr><tr><td><b>MONTH</b></td><td>The full month "
-"name.</td></tr><tr><td><b>DD</b></td><td>The day of month as a decimal "
-"number (01-31).</td></tr><tr><td><b>dD</b></td><td>The day of month as a "
-"decimal number (1-31).</td></tr><tr><td><b>SHORTWEEKDAY</b></td><td>The "
-"first three characters of the weekday "
-"name.</td></tr><tr><td><b>WEEKDAY</b></td><td>The full weekday "
-"name.</td></tr><tr><td><b>ERAYEAR</b></td><td>The Era Year in local format "
-"(e.g. 2000 AD).</td></tr><tr><td><b>SHORTERANAME</b></td><td>The short Era "
-"Name.</td></tr><tr><td><b>YEARINERA</b></td><td>The Year in Era as a decimal "
-"number.</td></tr><tr><td><b>DAYOFYEAR</b></td><td>The Day of Year as a "
-"decimal number.</td></tr><tr><td><b>ISOWEEK</b></td><td>The ISO Week as a "
-"decimal number.</td></tr><tr><td><b>DAYOFISOWEEK</b></td><td>The Day of the "
-"ISO Week as a decimal number.</td></tr></table>"
-msgstr ""
-"<p>Le texto in iste quadrato essera usate pro formar datas longe. Le "
-"sequentias a basso essera "
-"reimplaciate:</p><table><tr><td><b>AAAA</b></td><td>Le anno con seculo como "
-"un numero decimal.</td></tr><tr><td><b>YY</b></td><td>Le anno sin seculo "
-"como un numero decimal.  (00-99).</td></tr><tr><td><b>MM</b></td><td>Le "
-"mense un numero decimal  (01-12).</td></tr><tr><td><b>mM</b></td><td>Le "
-"mense como un numero decimal (1-"
-"12).</td></tr><tr><td><b>MENSEBREVE</b></td><td>Le prime tres characteres "
-"del nomine de mense. </td></tr><tr><td><b>MENSE</b></td><td>Le integre "
-"nomine de mense.</td></tr><tr><td><b>DD</b></td><td>Le die del mense como "
-"decimal number (01-31).</td></tr><tr><td><b>dD</b></td><td>Le die del mense "
-"como un numero decimal (1-"
-"31).</td></tr><tr><td><b>BREVEDIEDESEPTIMANA</b></td><td>Le prime tres "
-"characteres del nomine del die de "
-"septimana.</td></tr><tr><td><b>DIESEPTIMANA</b></td><td>Le integre nomine "
-"del die de septimana.</td></tr><tr><td><b>ANNOERA</b></td><td>Le Anno de Era "
-"in formato local (p.ex. 2000 "
-"AD).</td></tr><tr><td><b>BREVENOMINEERA</b></td><td>Le breve nomine de "
-"Era.</td></tr><tr><td><b>ANNOINERA</b></td><td>Le Anno in Era como numero "
-"decimal.</td></tr><tr><td><b>DIEDEANNO</b></td><td>Le die de anno como "
-"numero decimal.</td></tr><tr><td><b>SEPTIMANAISO</b></td><td>Le septimana "
-"ISO como numero "
-"decimal.</td></tr><tr><td><b>DIEDESEPTIMANAISO</b></td><td>Le die del "
-"septimana ISO como numero decimal.</td></tr></table>"
-
-#: localetime.cpp:112
-msgid "YYYY"
-msgstr "AAAA"
-
-#: localetime.cpp:113
-msgid "YY"
-msgstr "AA"
-
-#: localetime.cpp:114
-msgid "mM"
-msgstr "mM"
-
-#: localetime.cpp:115
-msgctxt "Month"
-msgid "MM"
-msgstr "MM"
-
-#: localetime.cpp:116
-msgid "SHORTMONTH"
-msgstr "MENSEBREVE"
-
-#: localetime.cpp:117
-msgid "MONTH"
-msgstr "MENSE"
-
-#: localetime.cpp:118
-msgid "dD"
-msgstr "dD"
-
-#: localetime.cpp:119
-msgid "DD"
-msgstr "DD"
-
-#: localetime.cpp:120
-msgid "SHORTWEEKDAY"
-msgstr "BREVEDIEDESEPTIMANA"
-
-#: localetime.cpp:121
-msgid "WEEKDAY"
-msgstr "DIEDESEPTIMANA"
-
-#: kcmlocale.cpp:2680
-msgid "ERAYEAR"
-msgstr "ERAANNO"
-
-#: kcmlocale.cpp:2681
-msgid "YEARINERA"
-msgstr "ANNONERA"
-
-#: kcmlocale.cpp:2682
-msgid "SHORTERANAME"
-msgstr "BREVENOMINEERA"
-
-#: kcmlocale.cpp:2683
-msgid "DAYOFYEAR"
-msgstr "DIEDELANNO"
-
-#: kcmlocale.cpp:2684
-msgid "ISOWEEK"
-msgstr "ISOSEPTIMANA"
-
-#: kcmlocale.cpp:2685
-msgid "DAYOFISOWEEK"
-msgstr "DIEDEISOSEPTIMANA"
-
-#: localetime.cpp:504
-msgctxt "some reasonable date formats for the language"
-msgid ""
-"WEEKDAY MONTH dD YYYY\n"
-"SHORTWEEKDAY MONTH dD YYYY"
-msgstr ""
-"DIESEPTIMANA MENSE dD YYYY\n"
-"BREVEDIEDESEPTIMANA MENSE dD AAAA"
-
-#: localetime.cpp:243
-msgid "Short date format:"
-msgstr "Formato de data breve:"
-
-#: kcmlocale.cpp:2732
-msgid ""
-"<p>The text in this textbox will be used to format short dates. For "
-"instance, this is used when listing files. The sequences below will be "
-"replaced:</p><table><tr><td><b>YYYY</b></td><td>The year with century as a "
-"decimal number.</td></tr><tr><td><b>YY</b></td><td>The year without century "
-"as a decimal number (00-99).</td></tr><tr><td><b>MM</b></td><td>The month as "
-"a decimal number (01-12).</td></tr><tr><td><b>mM</b></td><td>The month as a "
-"decimal number (1-12).</td></tr><tr><td><b>SHORTMONTH</b></td><td>The first "
-"three characters of the month "
-"name.</td></tr><tr><td><b>MONTH</b></td><td>The full month "
-"name.</td></tr><tr><td><b>DD</b></td><td>The day of month as a decimal "
-"number (01-31).</td></tr><tr><td><b>dD</b></td><td>The day of month as a "
-"decimal number (1-31).</td></tr><tr><td><b>SHORTWEEKDAY</b></td><td>The "
-"first three characters of the weekday "
-"name.</td></tr><tr><td><b>WEEKDAY</b></td><td>The full weekday "
-"name.</td></tr><tr><td><b>ERAYEAR</b></td><td>The Era Year in local format "
-"(e.g. 2000 AD).</td></tr><tr><td><b>SHORTERANAME</b></td><td>The short Era "
-"Name.</td></tr><tr><td><b>YEARINERA</b></td><td>The Year in Era as a decimal "
-"number.</td></tr><tr><td><b>DAYOFYEAR</b></td><td>The Day of Year as a "
-"decimal number.</td></tr><tr><td><b>ISOWEEK</b></td><td>The ISO Week as a "
-"decimal number.</td></tr><tr><td><b>DAYOFISOWEEK</b></td><td>The Day of the "
-"ISO Week as a decimal number.</td></tr></table>"
-msgstr ""
-"<p>Le texto in iste quadrato essera usate pro formar datas breve. Pro "
-"exemplo, isto essera usate quando on lista files. Le sequentias a basso "
-"essera reimplaciate: </p><table><tr><td><b>AAAA</b></td><td>Le anno con "
-"seculo como un numero decimal.</td></tr><tr><td><b>YY</b></td><td>Le anno "
-"sin seculo como un numero decimal.  (00-"
-"99).</td></tr><tr><td><b>MM</b></td><td>Le mense un numero decimal  (01-"
-"12).</td></tr><tr><td><b>mM</b></td><td>Le mense como un numero decimal (1-"
-"12).</td></tr><tr><td><b>MENSEBREVE</b></td><td>Le prime tres characteres "
-"del nomine de mense. </td></tr><tr><td><b>MENSE</b></td><td>Le integre "
-"nomine de mense.</td></tr><tr><td><b>DD</b></td><td>Le die del mense como "
-"decimal number (01-31).</td></tr><tr><td><b>dD</b></td><td>Le die del mense "
-"como un numero decimal (1-"
-"31).</td></tr><tr><td><b>BREVEDIEDESEPTIMANA</b></td><td>Le prime tres "
-"characteres del nomine del die de "
-"septimana.</td></tr><tr><td><b>DIESEPTIMANA</b></td><td>Le integre nomine "
-"del die de septimana.</td></tr><tr><td><b>ANNOERA</b></td><td>Le Anno de Era "
-"in formato local (p.ex. 2000 "
-"AD).</td></tr><tr><td><b>BREVENOMINEERA</b></td><td>Le breve nomine de "
-"Era.</td></tr><tr><td><b>ANNOINERA</b></td><td>Le Anno in Era como numero "
-"decimal.</td></tr><tr><td><b>DIEDEANNO</b></td><td>Le die de anno como "
-"numero decimal.</td></tr><tr><td><b>SEPTIMANAISO</b></td><td>Le septimana "
-"ISO como numero "
-"decimal.</td></tr><tr><td><b>DIEDESEPTIMANAISO</b></td><td>Le die del "
-"septimana ISO como numero decimal.</td></tr></table>"
-
-#: localetime.cpp:512
-msgctxt "some reasonable short date formats for the language"
-msgid ""
-"YYYY-MM-DD\n"
-"dD.mM.YYYY\n"
-"DD.MM.YYYY"
-msgstr ""
-"AAAA-MM-DD\n"
-"dD.mM.AAAA\n"
-"DD.MM.AAAA"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:1227
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelMonthNamePossessive)
-#: kcmlocale.cpp:2851 rc.cpp:117 rc.cpp:266
-msgid "Possessive month names:"
-msgstr "Nomine de mense possessive:"
-
-#: localetime.cpp:614
-msgid ""
-"<p>This option determines whether possessive form of month names should be "
-"used in dates.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Iste option determina si le formato possessive del nomine de menses debe "
-"esser usate in datas.</p>"
-
-#: kcmlocale.cpp:2893
-msgid ""
-"<p>Here you can define the set of digits used to display dates and times.  "
-"If digits other than Arabic are selected, they will appear only if used in "
-"the language of the application or the piece of text where the date or time "
-"is shown.</p><p>Note that the set of digits used to display numeric and "
-"monetary values have to be set separately (see the 'Number' or 'Money' "
-"tabs).</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ci tu pote definir le insimul de cifras usate pro monstrar datas e "
-"tempores. Si altere cifras que le Arabic es seligite, illos apparera "
-"solmente si usate in le linguage del application o in le texto ubi le data o "
-"tempore es monstrate.</p><p>Tu nota que le insimul de cifras usate pro "
-"monstrar valores monetari e numeric on debe esser definite separatemente (tu "
-"vide le schedas de 'Numero' o 'Numerario').</p>"
-
-#: kcmlocale.cpp:2930
-msgid "Page size:"
-msgstr "Dimension de Pagina:"
-
-#: kcmlocale.cpp:2931
-msgid ""
-"<p>Here you can define the default page size to be used in new "
-"documents.</p><p>Note that this setting has no effect on printer paper "
-"size.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ci tu pote definir le grandor predefinite de pagina que essera usate in "
-"nove documentos.</p><p>Nota que iste preferentia non ha effecto su le "
-"dimension de pagina de imprimer.</p>"
-
-#: kcmlocale.cpp:2939 kcmlocale.cpp:2951
-msgctxt "Page size"
-msgid "A4"
-msgstr "A4"
-
-#: kcmlocale.cpp:2941 kcmlocale.cpp:2999
-msgctxt "Page size"
-msgid "US Letter"
-msgstr "Littera SU"
-
-#: kcmlocale.cpp:2943
-msgctxt "Page size"
-msgid "A0"
-msgstr "A0"
-
-#: kcmlocale.cpp:2945
-msgctxt "Page size"
-msgid "A1"
-msgstr "A1"
-
-#: kcmlocale.cpp:2947
-msgctxt "Page size"
-msgid "A2"
-msgstr "A2"
-
-#: kcmlocale.cpp:2949
-msgctxt "Page size"
-msgid "A3"
-msgstr "A3"
-
-#: kcmlocale.cpp:2953
-msgctxt "Page size"
-msgid "A5"
-msgstr "A5"
-
-#: kcmlocale.cpp:2955
-msgctxt "Page size"
-msgid "A6"
-msgstr "A6"
-
-#: kcmlocale.cpp:2957
-msgctxt "Page size"
-msgid "A7"
-msgstr "A7"
-
-#: kcmlocale.cpp:2959
-msgctxt "Page size"
-msgid "A8"
-msgstr "A8"
-
-#: kcmlocale.cpp:2961
-msgctxt "Page size"
-msgid "A9"
-msgstr "A9"
-
-#: kcmlocale.cpp:2963
-msgctxt "Page size"
-msgid "B0"
-msgstr "B0"
-
-#: kcmlocale.cpp:2965
-msgctxt "Page size"
-msgid "B1"
-msgstr "B1"
-
-#: kcmlocale.cpp:2967
-msgctxt "Page size"
-msgid "B2"
-msgstr "B2"
-
-#: kcmlocale.cpp:2969
-msgctxt "Page size"
-msgid "B3"
-msgstr "B3"
-
-#: kcmlocale.cpp:2971
-msgctxt "Page size"
-msgid "B4"
-msgstr "B4"
-
-#: kcmlocale.cpp:2973
-msgctxt "Page size"
-msgid "B5"
-msgstr "B5"
-
-#: kcmlocale.cpp:2975
-msgctxt "Page size"
-msgid "B6"
-msgstr "B6"
-
-#: kcmlocale.cpp:2977
-msgctxt "Page size"
-msgid "B7"
-msgstr "B7"
-
-#: kcmlocale.cpp:2979
-msgctxt "Page size"
-msgid "B8"
-msgstr "B8"
-
-#: kcmlocale.cpp:2981
-msgctxt "Page size"
-msgid "B9"
-msgstr "B9"
-
-#: kcmlocale.cpp:2983
-msgctxt "Page size"
-msgid "B10"
-msgstr "B10"
-
-#: kcmlocale.cpp:2985
-msgctxt "Page size"
-msgid "C5 Envelope"
-msgstr "C5 Inveloppe"
-
-#: kcmlocale.cpp:2987
-msgctxt "Page size"
-msgid "US Common 10 Envelope"
-msgstr "Inveloppe commun SU 10"
-
-#: kcmlocale.cpp:2989
-msgctxt "Page size"
-msgid "DLE Envelope"
-msgstr "Inveloppe DLE"
-
-#: kcmlocale.cpp:2991
-msgctxt "Page size"
-msgid "Executive"
-msgstr "Executive"
-
-#: kcmlocale.cpp:2993
-msgctxt "Page size"
-msgid "Folio"
-msgstr "Folio"
-
-#: kcmlocale.cpp:2995
-msgctxt "Page size"
-msgid "Ledger"
-msgstr "Libro Major"
-
-#: kcmlocale.cpp:2997
-msgctxt "Page size"
-msgid "US Legal"
-msgstr "Legal SU"
-
-#: kcmlocale.cpp:3001
-msgctxt "Page size"
-msgid "Tabloid"
-msgstr "Tabloid"
-
-#: kcmlocale.cpp:3003
-msgctxt "Page size"
-msgid "Custom"
-msgstr "Personalisate"
-
-#: kcmlocale.cpp:3032
-msgid "Measurement system:"
-msgstr "Systema de mesura:"
-
-#: kcmlocale.cpp:3033
-msgid "<p>Here you can define the measurement system to use.</p>"
-msgstr "<p>Ci tu pote defini le systema de mesura de usar.</p>"
-
-#: kcmlocale.cpp:3039
-msgid "Metric System"
-msgstr "Systema Metric"
-
-#: kcmlocale.cpp:3040
-msgid "Imperial System"
-msgstr "Systema Imperial"
-
-#: kcmlocale.cpp:3068
-msgid "Byte size units:"
-msgstr "Unitates de dimension de byte:"
-
-#: kcmlocale.cpp:3069
-msgid ""
-"<p>This changes the units used by most KDE programs to display numbers "
-"counted in bytes. Traditionally \"kilobytes\" meant units of 1024, instead "
-"of the metric 1000, for most (but not all) byte sizes.<ul><li>To reduce "
-"confusion you can use the recently standardized IEC units which are always "
-"in multiples of 1024.</li><li>You can also select metric, which is always in "
-"units of 1000.</li><li>Selecting JEDEC restores the older-style units used "
-"in KDE 3.5 and some other operating systems.</li></p>"
-msgstr ""
-"<qt>Isto modifica le unitates usate per major parte de programmas de KDE pro "
-"monstrar numeros contate in bytes. Traditionalmente \"kilobytes\" significa "
-"unitates de 1024,in vice del metric 1000, pro quasi omne dimensiones de "
-"byte.<ul><li> Pro reducer  confusion tu pote usar le recente  unitate de "
-"standard de IEC que es sempre multiple de 1024.</li><li>Tu pote anque "
-"seliger metric, que es sempre in unitate de 1000.</li><li>Seliger JEDEC "
-"restaura le unitate de vetule style usate in KDE3.5 e altere systemas "
-"operative.</li></qt>"
-
-#: kcmlocale.cpp:3084
-msgctxt "Unit of binary measurement"
-msgid "IEC Units (KiB, MiB, etc)"
-msgstr "Unitates de IEC (KiB,MiB,etc.)"
-
-#: kcmlocale.cpp:3086
-msgctxt "Unit of binary measurement"
-msgid "JEDEC Units (KB, MB, etc)"
-msgstr "Unitates de JEDEC (KB, MB,etc.)"
-
-#: kcmlocale.cpp:3088
-msgctxt "Unit of binary measurement"
-msgid "Metric Units (kB, MB, etc)"
-msgstr "Unitates Metric (kB, MB,etc.)"
-
-#: kcmlocale.cpp:3113
-#, kde-format
-msgctxt "Example test for binary unit dialect"
-msgid "Example: 2000 bytes equals %1"
-msgstr "Exemplo: 2000 bytes equala %1"
-
-#: rc.cpp:91
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:92
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:1313
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelPageSize)
-#: rc.cpp:126 rc.cpp:275
-msgid "Page size"
-msgstr "Dimension de Pagina"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:1352
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelMeasureSystem)
-#: rc.cpp:129 rc.cpp:278
-msgid "Measurement system"
-msgstr "Systema de mesura:"
-
-#. i18n: file: kcmlocalewidget.ui:1408
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelBinaryUnitDialect)
-#: rc.cpp:132 rc.cpp:281
-msgid "Byte size units"
-msgstr "Unitates de dimension de byte"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_nepomuk.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_nepomuk.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_nepomuk.po	2012-02-10 09:59:05.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_nepomuk.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,606 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:28+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: indexfolderselectiondialog.cpp:63
-msgctxt ""
-"@title:window Referring to the folders which will be searched for files to "
-"index for desktop search"
-msgid "Customizing Index Folders"
-msgstr "Personalisar dossieres de indice"
-
-#: statuswidget.cpp:99
-msgid "Calculation failed"
-msgstr "Calculation falleva"
-
-#: statuswidget.cpp:110
-#, kde-format
-msgid "1 file in index"
-msgid_plural "%1 files in index"
-msgstr[0] "1 file in indice"
-msgstr[1] "%1 files in indice"
-
-#: nepomukserverkcm.cpp:95
-msgctxt "'Home' as in 'Home path', i.e. /home/username"
-msgid "Home"
-msgstr "Domo"
-
-#: nepomukserverkcm.cpp:96
-#, kde-format
-msgid "<strong><filename>%1</filename></strong>"
-msgstr "<strong><filename>%1</filename></strong>"
-
-#: nepomukserverkcm.cpp:98
-msgid "some subfolders excluded"
-msgstr "alcun sub-dossieres excludite"
-
-#: nepomukserverkcm.cpp:139
-msgid "Nepomuk Configuration Module"
-msgstr "Modulo de Configuration de Nepomuk"
-
-#: nepomukserverkcm.cpp:141
-msgid "Copyright 2007-2010 Sebastian Trüg"
-msgstr "Copyright 2007-2010 Sebastian Trug"
-
-#: nepomukserverkcm.cpp:142
-msgid "Sebastian Trüg"
-msgstr "Sebastian Trug"
-
-#: nepomukserverkcm.cpp:193
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Disable Automatic Backups"
-msgstr "Dis-habilita  le retrocopias automatic"
-
-#: nepomukserverkcm.cpp:194
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Daily Backup"
-msgstr "Retrocopia quotidian"
-
-#: nepomukserverkcm.cpp:195
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Weekly Backup"
-msgstr "Retrocopia septimanal"
-
-#: nepomukserverkcm.cpp:200
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Monthly Backup"
-msgstr "Retrocopia mensual"
-
-#: nepomukserverkcm.cpp:221
-msgid ""
-"The Nepomuk installation is not complete. No Nepomuk settings can be "
-"provided."
-msgstr ""
-"Le installation de Nepomuk non es complete. Nulle preferentias de Nepomuk "
-"pote esser fornite."
-
-#: nepomukserverkcm.cpp:351
-msgid ""
-"Failed to start Nepomuk Server. The settings have been saved and will be "
-"used the next time the server is started."
-msgstr ""
-"Il falleva a initiar Servitor Nepomuk. Le preferentias ha essite salvate e "
-"essera usate proxime vice le servitor es initiate."
-
-#: nepomukserverkcm.cpp:353
-msgid "Nepomuk server not running"
-msgstr "Servitor Nepomuk non es executante"
-
-#: nepomukserverkcm.cpp:390
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Nepomuk system is active"
-msgstr "Systema Nepomuk es active"
-
-#: nepomukserverkcm.cpp:393
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Nepomuk system is inactive"
-msgstr "Systema Nepomuk es inactive"
-
-#: nepomukserverkcm.cpp:405
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status %1 is an error message returned by a dbus interface."
-msgid "Failed to contact Strigi indexer (%1)"
-msgstr "Il falleva a continger indicisator de Strigi (%1)"
-
-#: nepomukserverkcm.cpp:415
-msgctxt "@info:status"
-msgid ""
-"Strigi service failed to initialize, most likely due to an installation "
-"problem."
-msgstr ""
-"Servicio de Strigi falleva a initialisar, plus probabilemente debite a un "
-"problema de installation."
-
-#: nepomukserverkcm.cpp:419
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Strigi service not running."
-msgstr "Servicio Strigi non es executante."
-
-#: nepomukserverkcm.cpp:430
-#, kde-format
-msgid "1 existing backup"
-msgid_plural "%1 existing backups"
-msgstr[0] "1 retrocopia existente"
-msgstr[1] "%1 retrocopias existente"
-
-#: nepomukserverkcm.cpp:434
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info %1 is the creation date of a backup formatted vi "
-"KLocale::formatDateTime"
-msgid "Oldest: %1"
-msgstr "Le plus vetule: %1"
-
-#: nepomukserverkcm.cpp:460
-msgid "Custom root folder query"
-msgstr "Demanda personalisate de dossier radice"
-
-#: nepomukserverkcm.cpp:461
-msgid "Please enter a query to be listed in the root folder"
-msgstr ""
-"Pro favor tu inserta un requesta que on debe esser listate in le dossier "
-"radice"
-
-#: folderselectionmodel.cpp:108
-#, kde-format
-msgctxt "@info:tooltip %1 is the path of the folder in a listview"
-msgid "<filename>%1</filename><nl/>(will be indexed for desktop search)"
-msgstr ""
-"<filename>%1</filename><nl/>(essera indicisate pro cerca de scriptorio)"
-
-#: folderselectionmodel.cpp:112
-#, kde-format
-msgctxt "@info:tooltip %1 is the path of the folder in a listview"
-msgid ""
-"<filename>%1</filename><nl/> (will <emphasis>not</emphasis> be indexed for "
-"desktop search)"
-msgstr ""
-"<filename>%1</filename><nl/>(<emphasis>non</emphasis> essera indicisate pro "
-"cerca de scriptorio)"
-
-#: rc.cpp:174
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:175
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:17
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:178
-msgid "Basic Settings"
-msgstr "Preferentias basic"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:23
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:181
-msgid "Nepomuk Semantic Desktop"
-msgstr "Scriptorio Semantic de Nepomuk"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:184
-msgid ""
-"Nepomuk Semantic Desktop enables tagging and rating of files integrated with "
-"the Desktop Search."
-msgstr ""
-"Scriptorio Semantic de Nepomuk habilita etiquettar e evalutar de files "
-"integrate con le Cerca de Scriptorio."
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkEnableNepomuk)
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:187
-msgid "Enable Nepomuk Semantic Desktop"
-msgstr "Habilita Scriptorio Semantic de Nepomuk"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, m_buttonDetails)
-#: rc.cpp:33 rc.cpp:190
-msgid "Details..."
-msgstr "Detalios..."
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:101
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:36 rc.cpp:193
-msgid "Strigi Desktop File Indexer"
-msgstr "Indicisator de File de Scriptorio de Strigi"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:107
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:196
-msgid ""
-"Strigi desktop search allows searching for files by content instead of just "
-"by name."
-msgstr ""
-"Cerca de scriptorio de Strigi permitte cercar pro files per contento in vice "
-"que sol per nomine."
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:117
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkEnableStrigi)
-#: rc.cpp:42 rc.cpp:199
-msgid "Enable Strigi Desktop File Indexer"
-msgstr "Habilita indicisator de file de scriptorio de Strigi"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:178
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
-#: rc.cpp:45 rc.cpp:202
-msgid "Desktop Query"
-msgstr "Requesta de scriptorio"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:184
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_7)
-#: rc.cpp:48 rc.cpp:205
-msgid "File Indexing"
-msgstr "Indicisation de file"
-
-#. i18n: file: indexfolderselectionwidget.ui:16
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:190
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#. i18n: file: indexfolderselectionwidget.ui:16
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:51 rc.cpp:208 rc.cpp:336
-msgid ""
-"Select the local folders that contain files to be indexed for fast desktop "
-"searches"
-msgstr ""
-"Selige le dossieres local que contine files que debe esser indicisate pro "
-"cercas rapide de scriptorio"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:217
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, m_buttonCustomizeIndexFolders)
-#: rc.cpp:54 rc.cpp:211
-msgid "Customize index folders..."
-msgstr "Personalisa dossieres de indice..."
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:234
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
-#: rc.cpp:41
-msgid "Removable media handling:"
-msgstr "Gestion de media removibile:"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:250
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, m_comboRemovableMediaHandling)
-#: rc.cpp:44
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Indexing of files on removable media"
-msgstr "Indicisation de files sur medios removibile"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:256
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, m_comboRemovableMediaHandling)
-#: rc.cpp:47
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"<para>Nepomuk can index files on removable device like USB keys or external "
-"hard-disks for fast desktop searches.</para>\n"
-"<para>By default no files are indexed. Here this behaviour can be changed to "
-"one of two options:</para>\n"
-"<para><list><item><interface>Index files on all removable "
-"devices</interface> - Files on removable media are indexed as soon as the "
-"medium is mounted. Caution: this does not include media which have been "
-"rejected via the second option.</item>\n"
-"<item><interface>Ask individually when newly mounted</interface> - The user "
-"will be asked to decide if files on the newly mounted medium should be "
-"indexed or not. Once decided Nepomuk will not ask again.</item></list></para>"
-msgstr ""
-"<para>Nepomuk pote indicisar files sur dispositivos removibile como claves "
-"USB o discos dur externe pro cercas rapide de scriptorio.</para>\n"
-"<para>Per definition nulle files es indicisate. Ci on pote modificar iste "
-"comportamento per un o duo optiones:</para>\n"
-"<para><list><item><interface>Indicisar files sur tote dispositivos "
-"removibile</interface> - Files sur medios removibile es indicisate quando le "
-"medio es montate. Attention: isto non include medios que ha essite rejectate "
-"per le secunde option.</item>\n"
-"<item><interface>Demanda individualmente quando novemente "
-"montate</interface> - Al usator essera demandate de decider si files sur un "
-"medio montate tosto montate debera esser indicisate o minus. Un vice "
-"decidite Nepomuk jammais demandara de nove. </item></list></para>"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:260
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_comboRemovableMediaHandling)
-#: rc.cpp:53
-msgid "Ignore all removable media"
-msgstr "Ignora tote medios removibile"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:265
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_comboRemovableMediaHandling)
-#: rc.cpp:56
-msgid "Index files on all removable devices"
-msgstr "Indicisa files sur omne medios removibile"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:270
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_comboRemovableMediaHandling)
-#: rc.cpp:59
-msgid "Ask individually when newly mounted"
-msgstr "Demanda individualmente quando montate de nove"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:239
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_5)
-#: rc.cpp:63 rc.cpp:220
-msgid "Query Base Folder Listing"
-msgstr "Listar de dossier de base de requesta"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:245
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:66 rc.cpp:223
-msgid ""
-"Please choose what should be listed in the Desktop Query root folder besides "
-"the history and the saved queries."
-msgstr ""
-"Pro favor tu selige cosa deberea esser listate in le dossier radice de "
-"Requesta de Scriptorio ultra le historia e le requestas salvate."
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:257
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, m_checkRootQueryNeverOpened)
-#: rc.cpp:69 rc.cpp:226
-msgid "Show the latest never opened files"
-msgstr "Monstra le ultime jammais aperite files"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:260
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_checkRootQueryNeverOpened)
-#: rc.cpp:72 rc.cpp:229
-msgid "Never opened"
-msgstr "Jammais aperite"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:270
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, m_checkRootQueryFancy)
-#: rc.cpp:76 rc.cpp:233
-msgid "Tries to show the most important files."
-msgstr "Il essaya monstrar le plus importante files."
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:273
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_checkRootQueryFancy)
-#: rc.cpp:79 rc.cpp:236
-msgid "Most important files"
-msgstr "Files plus importante"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:283
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, m_checkRootQueryLastModified)
-#: rc.cpp:83 rc.cpp:240
-msgid "Show the most recently modified files."
-msgstr "Monstra le files plus recentemente modificate."
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:286
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_checkRootQueryLastModified)
-#: rc.cpp:86 rc.cpp:243
-msgid "Last modified files"
-msgstr "Ultime files modificate"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:301
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, m_checkRootQueryCustom)
-#: rc.cpp:90 rc.cpp:247
-msgid "Specify the query that should be listed."
-msgstr "Specifica le requesta que deberea esser listate"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:304
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_checkRootQueryCustom)
-#: rc.cpp:93 rc.cpp:250
-msgid "Custom query"
-msgstr "Requesta personalisate"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:332
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, m_buttonEditCustomQuery)
-#: rc.cpp:97 rc.cpp:254
-msgid "Edit..."
-msgstr "Edita ..."
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:374
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_6)
-#: rc.cpp:100 rc.cpp:257
-msgid ""
-"Specify the maximum number of results that should be listed in query folders."
-msgstr ""
-"Specifica le maxime numero de resultatos que deberea esser listate in "
-"dossieres de requesta."
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:377
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#: rc.cpp:103 rc.cpp:260
-msgid "Maximum number of results in listing:"
-msgstr "Maxime numero de resultatos in listar:"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:393
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntNumInput, m_spinMaxResults)
-#: rc.cpp:106 rc.cpp:263
-msgid "Show all results"
-msgstr "Monstra omne resultatos"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:419
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
-#: rc.cpp:109 rc.cpp:266
-msgid "Backup"
-msgstr "Retrocopia"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:425
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:112 rc.cpp:269
-msgid "Automatic Backups"
-msgstr "Retrocopias automatic"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:431
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:115 rc.cpp:272
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Nepomuk can perform regular automatic backups of all data that could not be "
-"restored otherwise. This includes manually created tags, ratings, but also "
-"statistical data."
-msgstr ""
-"Nepomuk pote exequer retrocopias automatic regular de omne datos que non "
-"poterea esser restabilite in altere modos. Isto include schedas create "
-"manualmente, classificationes ma anque datos statistic."
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:443
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
-#: rc.cpp:118 rc.cpp:275
-msgid "Backup frequency:"
-msgstr "Frequentia de retrocopia:"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:453
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, m_comboBackupFrequency)
-#: rc.cpp:121 rc.cpp:278
-msgid "How often should a backup of the Nepomuk database be created"
-msgstr "Quanto sovente on debe crear se un base de datos de Nepomuk."
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:460
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
-#: rc.cpp:124 rc.cpp:281
-msgid "Backup Time:"
-msgstr "Tempore de Retrocopia:"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:475
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, m_editBackupTime)
-#: rc.cpp:127 rc.cpp:284
-msgid "When should the backup be created"
-msgstr "Quando on debe crear se le retrocopia"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:484
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
-#: rc.cpp:130 rc.cpp:287
-msgid "Max number of backups:"
-msgstr "Maxime numero de retrocopias:"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:496
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, m_spinBackupMax)
-#: rc.cpp:133 rc.cpp:290
-msgid "How many previous backups should be kept"
-msgstr "Quante previe retrocopias on debe mantener"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:526
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_6)
-#: rc.cpp:136 rc.cpp:293
-msgid "Tools"
-msgstr "Instrumentos"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:532
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_buttonManualBackup)
-#: rc.cpp:139 rc.cpp:296
-msgid "Manual Backup..."
-msgstr "Retrocopia manual..."
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:539
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_buttonRestoreBackup)
-#: rc.cpp:142 rc.cpp:299
-msgid "Restore Backup..."
-msgstr "Restabili retrocopia..."
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:576
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
-#: rc.cpp:145 rc.cpp:302
-msgid "Advanced Settings"
-msgstr "Preferentias avantiate"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:582
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:148 rc.cpp:305
-msgid "Memory Usage"
-msgstr "Uso de memoria"
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:588
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:151 rc.cpp:308
-msgid ""
-"<p>The maximum amount of main memory the Nepomuk system should use for its "
-"database process. The more memory is available to Nepomuk the better will be "
-"its performance. (The Nepomuk database process shows up as <command>virtuoso-"
-"t</command> in the process manager.)"
-msgstr ""
-"<p> Le maxime amonta de memoria principal que le systema Nepomuk deberea "
-"usar pro su processo de base de datos. Le plus memoria es disponibile pro "
-"Nepomuk, le melior essera su prestation. (Le processo de base de datos de "
-"Nepomuk es monstrate como <command>virtuoso -t</command> in le gerente de "
-"processo)."
-
-#. i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:616
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, m_editMemoryUsage)
-#: rc.cpp:154 rc.cpp:311
-msgid " MiB"
-msgstr " MiB"
-
-#. i18n: file: statuswidget.ui:20
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KTitleWidget, m_title)
-#: rc.cpp:157 rc.cpp:314
-msgid "Nepomuk Repository Details"
-msgstr "Detalios de Deposito de Nepomuk"
-
-#. i18n: file: statuswidget.ui:23
-#. i18n: ectx: property (comment), widget (KTitleWidget, m_title)
-#: rc.cpp:160 rc.cpp:317
-msgid "Status of the KDE metadata store"
-msgstr "Stato del magazin de metadata de KDE"
-
-#. i18n: file: statuswidget.ui:87
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:164 rc.cpp:321
-msgid "Indexed files:"
-msgstr "Files Indicisate:"
-
-#. i18n: file: statuswidget.ui:106
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelFileCount)
-#. i18n: file: statuswidget.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelStoreSize)
-#. i18n: file: statuswidget.ui:106
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelFileCount)
-#. i18n: file: statuswidget.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelStoreSize)
-#: rc.cpp:167 rc.cpp:173 rc.cpp:324 rc.cpp:330
-msgid "Calculating..."
-msgstr "Il Calcula..."
-
-#. i18n: file: statuswidget.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:170 rc.cpp:327
-msgid "Nepomuk store size:"
-msgstr "Dimension de magazin de Nepomuk:"
-
-#. i18n: file: indexfolderselectionwidget.ui:10
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:333
-msgid "Strigi Index Folders"
-msgstr "Dossieres Indice de Strigi"
-
-#. i18n: file: indexfolderselectionwidget.ui:29
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_checkShowHiddenFolders)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:339
-msgid "Check to be able to select hidden folders"
-msgstr "Marca pro esser habile de seliger dossieres celate"
-
-#. i18n: file: indexfolderselectionwidget.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkShowHiddenFolders)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:342
-msgid "Show hidden folders"
-msgstr "Monstra dossieres celate"
-
-#. i18n: file: indexfolderselectionwidget.ui:42
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:345
-msgid "Strigi Index Exclude Filters"
-msgstr "Filtros de Exclusion de indice de Strigi"
-
-#. i18n: file: indexfolderselectionwidget.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:348
-msgid ""
-"Select expressions to exclude files from indexing by matching their filenames"
-msgstr ""
-"Selige expressiones pro excluder files ex indicisation per esser coincidente "
-"con lor nomine de files"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_phonon.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_phonon.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_phonon.po	2012-02-10 09:59:05.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_phonon.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,360 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:37+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: devicepreference.cpp:105
-msgid "Audio Playback"
-msgstr "Reproduction audio"
-
-#: devicepreference.cpp:119
-msgid "Audio Recording"
-msgstr "Registration Audio"
-
-#: devicepreference.cpp:122
-msgid "Video Recording"
-msgstr "Registration video"
-
-#: devicepreference.cpp:125
-msgid "Invalid"
-msgstr "Invalide"
-
-#: devicepreference.cpp:165
-msgid "Test the selected device"
-msgstr "Essaya le dispositivo seligite"
-
-#: devicepreference.cpp:132 devicepreference.cpp:139
-msgid ""
-"Defines the default ordering of devices which can be overridden by "
-"individual categories."
-msgstr ""
-"Il defini le ordine predefinite de dispositivos que pote esser supplantate "
-"per categorias individual."
-
-#: devicepreference.cpp:321
-msgid "Default Audio Playback Device Preference"
-msgstr "Preferentia de dispositivo de reproduction audio predefinite"
-
-#: devicepreference.cpp:324
-msgid "Default Audio Recording Device Preference"
-msgstr "Preferentia de dispositivo de registration audio predefinite"
-
-#: devicepreference.cpp:327
-msgid "Default Video Recording Device Preference"
-msgstr "Preferentia de dispositivo de registration video predefinite"
-
-#: devicepreference.cpp:334
-#, kde-format
-msgid "Audio Playback Device Preference for the '%1' Category"
-msgstr ""
-"Preferentia de dispositivo de reproduction audio  per le categoria '%1'"
-
-#: devicepreference.cpp:338
-#, kde-format
-msgid "Audio Recording Device Preference for the '%1' Category"
-msgstr ""
-"Preferentia de dispositivo de registration audio  per le categoria '%1'"
-
-#: devicepreference.cpp:342
-#, kde-format
-msgid "Video Recording Device Preference for the '%1' Category "
-msgstr ""
-"Preferentia de dispositivo de registration video per le categoria '%1' "
-
-#: devicepreference.cpp:758
-msgid ""
-"Apply the currently shown device preference list to the following other "
-"audio playback categories:"
-msgstr ""
-"Applica le lista de preferentias currentemente monstrate al sequente altere "
-"categorias de reproduction audio:"
-
-#: devicepreference.cpp:514
-msgid "Default/Unspecified Category"
-msgstr "Categoria Predefinite/Non specificate"
-
-#: devicepreference.cpp:892
-msgid "Your backend may not support audio recording"
-msgstr ""
-"Tu retro-administration poterea non supportar registration de sono (audio)"
-
-#: devicepreference.cpp:911
-msgid "Your backend may not support video recording"
-msgstr "Tu retro-administration poterea non supportar registration de video"
-
-#: devicepreference.cpp:921
-#, kde-format
-msgid "Testing %1"
-msgstr "Essayante %1"
-
-#: main.cpp:38
-msgid "Phonon Configuration Module"
-msgstr "Modulo de configuration de Phonon"
-
-#: main.cpp:40
-msgid "Copyright 2006 Matthias Kretz"
-msgstr "Copyright 2006 Matthias Kretz"
-
-#: main.cpp:41
-msgid "Matthias Kretz"
-msgstr "Matthias Kretz"
-
-#: main.cpp:47
-msgid "Colin Guthrie"
-msgstr "Colin Guthrie"
-
-#: main.cpp:52
-msgid "Device Preference"
-msgstr "Preferentia de Dispositivo"
-
-#: main.cpp:54
-msgid "Backend"
-msgstr "Retro-Administration"
-
-#: main.cpp:97
-msgid "Audio Hardware Setup"
-msgstr "Configuration Hardware de audio"
-
-#: audiosetup.cpp:387
-msgid "KDE Audio Hardware Setup"
-msgstr "Configuration Hardware de Audio de KDE"
-
-#: audiosetup.cpp:627
-#, kde-format
-msgid "Playback (%1)"
-msgstr "Reproduce (%1)"
-
-#: audiosetup.cpp:631
-#, kde-format
-msgid "Recording (%1)"
-msgstr "Registration (%1)"
-
-#: audiosetup.cpp:684
-msgid "Independent Devices"
-msgstr "Dispositivos independente"
-
-#: testspeakerwidget.cpp:116
-msgid "Front Left"
-msgstr "Fronte sinistre"
-
-#: testspeakerwidget.cpp:119
-msgid "Front Left of Center"
-msgstr "Fronte sinistre de centro"
-
-#: testspeakerwidget.cpp:122
-msgid "Front Center"
-msgstr "Fronte centro"
-
-#: testspeakerwidget.cpp:125
-msgid "Mono"
-msgstr "Mono"
-
-#: testspeakerwidget.cpp:128
-msgid "Front Right of Center"
-msgstr "Fronte dextere de centro"
-
-#: testspeakerwidget.cpp:131
-msgid "Front Right"
-msgstr "Fronte dextere"
-
-#: testspeakerwidget.cpp:134
-msgid "Side Left"
-msgstr "Latere sinistre"
-
-#: testspeakerwidget.cpp:137
-msgid "Side Right"
-msgstr "Latere dextere"
-
-#: testspeakerwidget.cpp:140
-msgid "Rear Left"
-msgstr "Posterior sinistre"
-
-#: testspeakerwidget.cpp:143
-msgid "Rear Center"
-msgstr "Posterior centro"
-
-#: testspeakerwidget.cpp:146
-msgid "Rear Right"
-msgstr "Posterior dextere"
-
-#: testspeakerwidget.cpp:149
-msgid "Subwoofer"
-msgstr "Subwoofer"
-
-#: testspeakerwidget.cpp:154
-msgid "Unknown Channel"
-msgstr "Canal Incognite"
-
-#: rc.cpp:50
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:51
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: speakersetup.ui:18
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, hardwareGroupBox)
-#: rc.cpp:52 rc.cpp:124
-msgid "Hardware"
-msgstr "Hardware"
-
-#. i18n: file: speakersetup.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, profileLabel)
-#: rc.cpp:55 rc.cpp:127
-msgid "Profile"
-msgstr "Profilo"
-
-#. i18n: file: speakersetup.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cardLabel)
-#: rc.cpp:58 rc.cpp:130
-msgid "Sound Card"
-msgstr "Carta de sono"
-
-#. i18n: file: audiosetup.ui:67
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, deviceGroupBox)
-#: rc.cpp:14
-msgid "Device Configuration"
-msgstr "Configuration de dispositivo"
-
-#. i18n: file: speakersetup.ui:83
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
-#: rc.cpp:64 rc.cpp:136
-msgid "Connector"
-msgstr "Connector"
-
-#. i18n: file: audiosetup.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, deviceLabel)
-#: rc.cpp:20
-msgid "Sound Device"
-msgstr "Dispositivo de sono"
-
-#. i18n: file: speakersetup.ui:122
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:70 rc.cpp:142
-msgid "Speaker Placement and Testing"
-msgstr "Position e essayo de altoparlator"
-
-#. i18n: file: audiosetup.ui:181
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, inputGroupBox)
-#: rc.cpp:26
-msgid "Input Levels"
-msgstr "Nivellos de ingresso"
-
-#. i18n: file: backendselection.ui:39
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, m_select)
-#. i18n: file: backendselection.ui:42
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, m_select)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:6
-msgid ""
-"A list of Phonon Backends found on your system.  The order here determines "
-"the order Phonon will use them in."
-msgstr ""
-"Un lista de retro-administration de Phonon trovava se sur tu systema. Le "
-"ordine hic determina le ordine que Phonon usara."
-
-#. i18n: file: backendselection.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_up)
-#. i18n: file: devicepreference.ui:197
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, preferButton)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:43
-msgid "Prefer"
-msgstr "Prefere"
-
-#. i18n: file: backendselection.ui:71
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_down)
-#. i18n: file: devicepreference.ui:213
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, deferButton)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:49
-msgid "Defer"
-msgstr "Postpone"
-
-#. i18n: file: devicepreference.ui:29
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTreeView, categoryTree)
-#. i18n: file: devicepreference.ui:32
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeView, categoryTree)
-#: rc.cpp:41 rc.cpp:44
-msgid ""
-"Various categories of media use cases.  For each category, you may choose "
-"what device you prefer to be used by the Phonon applications."
-msgstr ""
-"Varie categorias de casos de uso de media.  Pro cata categoria tu pote "
-"seliger a qual dispositivo tu prefere que es usate per applicationes de "
-"Phonon."
-
-#. i18n: file: devicepreference.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showCheckBox)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Show advanced devices"
-msgstr "Monstra dispositivos avantiate"
-
-#. i18n: file: devicepreference.ui:77
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, applyPreferencesButton)
-#. i18n: file: devicepreference.ui:80
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, applyPreferencesButton)
-#: rc.cpp:50 rc.cpp:53
-msgid "Use the currently shown device list for more categories."
-msgstr ""
-"Usa le lista de dispositivo monstrate currentemente poro ulterior categorias."
-
-#. i18n: file: devicepreference.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, applyPreferencesButton)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Apply Device List To..."
-msgstr "Applica lista de dispositivos a ..."
-
-#. i18n: file: devicepreference.ui:113
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTreeView, deviceList)
-#: rc.cpp:59
-msgid ""
-"Devices found on your system, suitable for the selected category.  Choose "
-"the device that you wish to be used by the applications."
-msgstr ""
-"On trovava dispositivos sur tu systema, convenibile per le categoria "
-"seligite. Tu selige le dispositivo que tu vole esser usate per le "
-"applicationes."
-
-#. i18n: file: devicepreference.ui:116
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeView, deviceList)
-#: rc.cpp:62
-msgid ""
-"The order determines the preference of the devices. If for some reason the "
-"first device cannot be used Phonon will try to use the second, and so on."
-msgstr ""
-"Le ordine determina le preferentias de dispositivos. Si pro alcun ration le "
-"prime dispositivo non pote esser usate Phonon tentara de usar le secunde, e "
-"assi il continuara."
-
-#. i18n: file: devicepreference.ui:178
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, testPlaybackButton)
-#: rc.cpp:37
-msgid "Test"
-msgstr "Essaya"
-
-#. i18n: file: devicepreference.ui:194
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, preferButton)
-#: rc.cpp:40
-msgid "prefer the selected device"
-msgstr "prefere le dispositivo seligite"
-
-#. i18n: file: devicepreference.ui:210
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, deferButton)
-#: rc.cpp:46
-msgid "no preference for the selected device"
-msgstr "Nulle preferentia pro le dispositivo seligite"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_platform.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_platform.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_platform.po	2012-02-10 09:59:05.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_platform.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,391 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:36+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: platform.cpp:39
-msgid "Platform"
-msgstr "Platteforma"
-
-#: rc.cpp:121
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:122
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: platform.ui:20
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PlatformThing)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Platform Specific Configuration Module"
-msgstr "Modulo de Configuration Specific de Platteforma"
-
-#. i18n: file: platform.ui:35
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, shellChooser)
-#: rc.cpp:6
-msgctxt "'Windows' means the OS"
-msgid "Windows Desktop Shell"
-msgstr "Shell de Scriptorio de Fenestras"
-
-#. i18n: tooltip for option in switching Windows Desktop shells
-#. i18n: file: platform.ui:41
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, optNative)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Native Windows Explorer shell"
-msgstr "Shell de Windows Explorer native"
-
-#. i18n: whatsThis for option in switching Windows Desktop shells
-#. i18n: file: platform.ui:44
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, optNative)
-#: rc.cpp:16
-msgid ""
-"This is the standard Windows Desktop shell. Choose this if you want to "
-"return your system to the default desktop."
-msgstr ""
-"Isto es le shell standard de scriptorio de fenestras. Tu selige isto si tu "
-"vole retornar a tu scriptorio predefinite de systema."
-
-#. i18n: radio button to choose Windows Desktop shell
-#. i18n: file: platform.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, optNative)
-#: rc.cpp:20
-msgid "Native desktop shell"
-msgstr "Shell de scriptorio native"
-
-#. i18n: file: platform.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, descrNative)
-#: rc.cpp:18
-msgid "System's default desktop shell"
-msgstr "Shell de scriptorio predefinite de systema"
-
-#. i18n: tooltip for option in switching Windows Desktop shells
-#. i18n: file: platform.ui:61
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, optPlasma)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Use the KDE desktop shell, as it is seen on Linux."
-msgstr "Usa le shell de scriptorio de KDE, como il es vidite in Linux."
-
-#. i18n: whatsThis for option in switching Windows Desktop shells
-#. i18n: file: platform.ui:64
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, optPlasma)
-#: rc.cpp:31
-msgid ""
-"Choose this option if you would like to use the Plasma desktop shell for "
-"your Windows system."
-msgstr ""
-"Tu selige iste option si tu agrada de usar le shell de scriptorio de Plasma "
-"pro tu systema de fenestras."
-
-#. i18n: radio button to choose Windows Desktop shell
-#. i18n: file: platform.ui:67
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, optPlasma)
-#: rc.cpp:35
-msgid "Plasma desktop shell"
-msgstr "Shell de scriptorio de Plasma"
-
-#. i18n: file: platform.ui:74
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, descrPlasma)
-#: rc.cpp:30
-msgid "KDE4 Plasma desktop shell"
-msgstr "shell de scriptorio de Plasma de KDE4"
-
-#. i18n: tooltip for option in switching Windows Desktop shells
-#. i18n: file: platform.ui:81
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, optCustom)
-#: rc.cpp:42
-msgid "Your custom desktop shell"
-msgstr "Tu shell de scriptorio personalisate"
-
-#. i18n: whatsThis for option in switching Windows Desktop shells
-#. i18n: file: platform.ui:84
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, optCustom)
-#: rc.cpp:46
-msgid ""
-"Choose this and press the <i>\"Setup...\"</i> button to configure you custom "
-"desktop shell. Not recommended for the average user."
-msgstr ""
-"Selige isto e pressa le button <i>\"Configura...\"</i>  pro configurar tu "
-"shell de scriptorio personalisate. Il non es recommendate pro le usator "
-"medie."
-
-#. i18n: radio button to chose Windows Desktop shell
-#. i18n: file: platform.ui:87
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, optCustom)
-#: rc.cpp:50 shellEdit.cpp:24
-msgid "Custom desktop shell"
-msgstr "Shell de scriptorio personalisate"
-
-#. i18n: file: platform.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, descrCustom)
-#: rc.cpp:42
-msgid ""
-"This shell is reserved for the user's custom shell. Press the \"Setup\" "
-"button to setup your favorite shell."
-msgstr ""
-"Iste  shell es reservate pro le shell personalisate del usator. Pressa le  "
-"\"Configura\" button pro configurar tu shell favorite."
-
-#. i18n: tooltip for button to setup custom Desktop shell
-#. i18n: file: platform.ui:109
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, btnShellSetup)
-#: rc.cpp:57
-msgid "Press to setup your custom desktop shell"
-msgstr "Pressa pro configurar tu shell de scriptorio personalisate"
-
-#. i18n: whatsThis for button to setup custom Desktop shells
-#. i18n: file: platform.ui:112
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnShellSetup)
-#: rc.cpp:61
-msgid ""
-"Press this and a configuration dialog will appear to allow you to configure "
-"your custom desktop shell."
-msgstr ""
-"Pressa isto e un dialogo de configuration dialog apparera pro permitter te "
-"de configurar tu shell de scriptorio personalisate."
-
-#. i18n: file: platform.ui:115
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnShellSetup)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Setup..."
-msgstr "Configura..."
-
-#. i18n: file: platform.ui:146
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, systemIntegration)
-#: rc.cpp:54
-msgid "System Integration"
-msgstr "Integration de systema"
-
-#. i18n: tooltip for checkbox
-#. i18n: file: platform.ui:161
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkDisableMenuGen)
-#: rc.cpp:71
-msgid ""
-"This will enable automatic regeneration of Windows' Start menu entries for "
-"KDE applications"
-msgstr ""
-"Isto habilitara recreation automatic de entratas de menu de startar (initio) "
-"de fenestras pro applicationes de KDE"
-
-#. i18n: whatsThis tooltip
-#. i18n: file: platform.ui:167
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkDisableMenuGen)
-#: rc.cpp:75
-msgid ""
-"This option defines if Windows' Start menu entries should be regenerated or "
-"not. By default start menu entries are regenerated automatically, but you "
-"may wish to disable it if you have issues with that."
-msgstr ""
-"Iste option define si entratas de menu de startar de Fenestras debe esser "
-"regenerated o non. Per definition entratas de menu de startar es regenerate "
-"automaticamente, ma tu pote voler dishabilitar lo si tu ha problemas con "
-"illo."
-
-#. i18n: checkbox caption in System Integration options
-#. i18n: file: platform.ui:170
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkDisableMenuGen)
-#: rc.cpp:79
-msgid "Enable automatic regeneration of start menu entries"
-msgstr "Habilita automatic regeneration de entratas de menu de startar"
-
-#. i18n: tooltip for checkbox
-#. i18n: file: platform.ui:177
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkUseNativeDialogs)
-#: rc.cpp:83
-msgid "Use native Windows file dialogs instead of KDE ones"
-msgstr "Usa native dialogos de file de fenestras in vice de illos de KDE"
-
-#. i18n: whatsThis tooltip
-#. i18n: file: platform.ui:183
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkUseNativeDialogs)
-#: rc.cpp:87
-msgid ""
-"Choose this option to make KDE applications use the standard Windows "
-"Open/Save file dialogs, instead of those normally used in KDE."
-msgstr ""
-"Selige iste option pro facer que applicationes de KDE  usa le standard "
-"dialogos de Aperi/Salveguarda file de Fenestras, in vice de illos usate "
-"normalmente in KDE."
-
-#. i18n: checkbox caption in System Integration options
-#. i18n: file: platform.ui:186
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkUseNativeDialogs)
-#: rc.cpp:91
-msgid "Use native system file dialogs"
-msgstr "Usa dialogos de file native de systema"
-
-#. i18n: tooltip for checkbox
-#. i18n: file: platform.ui:199
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkInstallCPl)
-#: rc.cpp:95
-msgid "Install System Settings into the Windows Control Panel."
-msgstr ""
-"Installa Preferentias de systema in le pannello de controlo de fenestras"
-
-#. i18n: whatsThis tooltip
-#. i18n: file: platform.ui:202
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkInstallCPl)
-#: rc.cpp:99
-msgid ""
-"This will install the KDE 'System Settings' as an element in the Windows "
-"Control Panel.<br><b>Caution: This option tweaks your Windows registry.</b>"
-msgstr ""
-"Isto installara le 'Preferentias de Systemas' de KDE  como un elemento in le "
-"pannello de Controlo de Fenestras.<br><b>Caution: Iste option modifica tu "
-"registro de Fenestras.</b>"
-
-#. i18n: checkbox caption in System Integration options
-#. i18n: file: platform.ui:205
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkInstallCPl)
-#: rc.cpp:103
-msgid "Install as control panel element"
-msgstr "Installa como elemento de pannello de controlo"
-
-#. i18n: tooltip for checkbox
-#. i18n: file: platform.ui:212
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkInstallCursors)
-#: rc.cpp:107
-msgid "Install Oxygen cursors as Windows cursor schemes"
-msgstr "Installa cursores de Oxygen como schemas de cursor de Fenestras"
-
-#. i18n: whatsThis tooltip
-#. i18n: file: platform.ui:215
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkInstallCursors)
-#: rc.cpp:111
-msgid ""
-"This will install the Oxygen cursors into your system and combine them as a "
-"cursor theme.<br><b>Caution: This option tweaks your Windows registry.</b>"
-msgstr ""
-"Isto installara le cursores de Oxygen cursors in tu systema e combinara los "
-"como un thema de cursor.<br><b>Caution: Iste option modifica tu registro de "
-"Fenestras.</b>"
-
-#. i18n: checkbox caption in System Integration options
-#. i18n: file: platform.ui:218
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkInstallCursors)
-#: rc.cpp:115
-msgid "Install Oxygen cursor schemes"
-msgstr "Installa schemas de cursor de Oxygen"
-
-#. i18n: tooltip for checkbox
-#. i18n: file: platform.ui:225
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkInstallWallpapers)
-#: rc.cpp:119
-msgid ""
-"This option installs KDE wallpapers into your \"My Pictures\" directory"
-msgstr ""
-"Iste option installara le Tapetes de papiro de KDE in tu directorio \"My "
-"Pictures (Mi Photos)\""
-
-#. i18n: whatsThis tooltip
-#. i18n: file: platform.ui:228
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkInstallWallpapers)
-#: rc.cpp:123
-msgid ""
-"This will install KDE wallpapers into the <i>\"My Pictures\"</i> directory "
-"so they can be used as your Windows wallpaper. If the checkbox is set to "
-"half-checked then it means that there are new wallpapers available to "
-"update.<br> The wallpaper aspect ratio will be selected according to your "
-"current screen resolution."
-msgstr ""
-"Isto installara le tapete de papiro de KDE in le directorio <i>\"My "
-"Pictures(Mi Photos)\"</i>  assi que illos pote esser usate como tu tapete de "
-"papiro de fenestras. Si le quadrato es marcate a medie-marcate tunc il "
-"significa que on ha tapetes disponibiles pro actualisar.<br> Le ratio de "
-"aspecto de tapete essera selectionate secundo tu currente resolution de "
-"schermo."
-
-#. i18n: checkbox caption in System Integration options
-#. i18n: file: platform.ui:231
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkInstallWallpapers)
-#: rc.cpp:127
-msgid "Install Oxygen wallpapers"
-msgstr "Installa Tapetes de papiro Oxygen"
-
-#. i18n: tooltip for checkbox
-#. i18n: file: platform.ui:238
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkStartAtLogin)
-#: rc.cpp:131
-msgid "This will make essential KDE processes run at user login"
-msgstr "Isto facera executar processos de KDE a le accesso del usator"
-
-#. i18n: whatsThis tooltip
-#. i18n: file: platform.ui:241
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkStartAtLogin)
-#: rc.cpp:135
-msgid ""
-"Enabling this option will start essential KDE processes at user login. "
-"Normally these processes are started when you first start a KDE application, "
-"thereby delaying the actual application launch.<br>It is recommended to "
-"enable this option to make your applications launch faster for the first "
-"time.<br><b>Caution: This option tweaks your Windows registry.</b>"
-msgstr ""
-"Habilitar iste option initiara processos essential de KDE a le accesso de "
-"usator. Normalmente iste processos es initiate quando tu prime initia un "
-"application de KDE, con isto retarda le initio de application actual.<br>Il "
-"es recommendate de habilitar iste option si tu vole lancear plus rapide tu "
-"applicationes le prime vice. <br><b>Caution: Iste option modifica tu "
-"registro de Fenestras</b>"
-
-#. i18n: checkbox caption in System Integration options
-#. i18n: file: platform.ui:244
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkStartAtLogin)
-#: rc.cpp:139
-msgid "Load KDE at user login"
-msgstr "Carga KDE a accesso de identification del usator"
-
-#. i18n: file: shellEdit.ui:19
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, ShellEditDlg)
-#: rc.cpp:111
-msgid "Setup Custom Shell"
-msgstr "Shell de configuration pro personalisar"
-
-#. i18n: file: shellEdit.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:114
-msgid "Name:"
-msgstr "Nomine:"
-
-#. i18n: file: shellEdit.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:117
-msgid "Command:"
-msgstr "Commando:"
-
-#. i18n: file: shellEdit.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:120
-msgid "Description:"
-msgstr "Description:"
-
-#: registryManager.cpp:188
-msgid "KDE System Settings"
-msgstr "Preferentias de systema de KDE"
-
-#: registryManager.cpp:189
-msgid "All KDE settings in one place"
-msgstr "Omne preferentias de KDE in un solo place"
-
-#: shellEdit.cpp:24
-msgid ""
-"This shell is reserved for user's custom shell. Press \"Setup\" button to "
-"setup your favourite shell."
-msgstr ""
-"Iste  shell es reservate pro le shell personalisate del usator. Pressa le  "
-"\"Configura\" button pro configurar tu shell favorite."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_remotecontrol.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_remotecontrol.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_remotecontrol.po	2012-02-10 09:59:00.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_remotecontrol.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,520 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2012.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 13:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 08:03+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: editprofileaction.cpp:30
-msgid "Profiles:"
-msgstr "Profilos:"
-
-#: editprofileaction.cpp:36
-msgid "Action templates:"
-msgstr "Patronos de action:"
-
-#: kcmremotecontrol.cpp:50
-msgid "KRemoteControl"
-msgstr "KRemoteControl"
-
-#: kcmremotecontrol.cpp:51
-msgid "The KDE Remote Control System"
-msgstr "Le Systema de Controlo Remote (teleguidage) de KDE"
-
-#: kcmremotecontrol.cpp:52
-msgid "2010 Michael Zanetti, 2010 Frank Scheffold"
-msgstr "2010 Michael Zanetti,  2010 Frank Scheffold"
-
-#: kcmremotecontrol.cpp:53
-msgid ""
-"Use this to configure KDE's remote control system in order to control any "
-"KDE application with your remote control."
-msgstr ""
-"Usa isto pro configurar le systema de controlo remote de KDE pro controlar "
-"qualcunque application de KDE con tu teleguidage."
-
-#: kcmremotecontrol.cpp:55
-msgid ""
-"<h1>Remote Controls</h1><p>This module allows you to configure bindings "
-"between your remote controls and KDE applications. Simply select your remote "
-"control and click Add next to the Actions/Buttons list to create new action "
-"for button presses.</p>"
-msgstr ""
-
-#: kcmremotecontrol.cpp:247
-msgid ""
-"Are you sure you want to remove this remote and all of its modes and actions?"
-msgstr ""
-"Tu es secur que tu vole remover iste teleguidage e tote su modos e actiones?"
-
-#: kcmremotecontrol.cpp:247
-msgid "Remove remote"
-msgstr "Remove teleguidage"
-
-#: kcmremotecontrol.cpp:258
-msgid "Are you sure you want to remove this mode and all contained actions?"
-msgstr "Tu es secur que tu vole remover iste modo e tote actiones continite?"
-
-#. i18n: file: configurationwidget.ui:147
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, pbRemoveMode)
-#: kcmremotecontrol.cpp:258 rc.cpp:37 rc.cpp:169
-msgid "Remove mode"
-msgstr "Modo de remover"
-
-#: kcmremotecontrol.cpp:348
-#, kde-format
-msgid "Configured actions for %1:"
-msgstr "Actiones configurate per %1:"
-
-#: kcmremotecontrol.cpp:350
-#, kde-format
-msgid "Configured actions for %1 in mode %2:"
-msgstr "Actiones configurate per %1 in modo  %2:"
-
-#: kcmremotecontrol.cpp:420
-msgid ""
-"The remote control daemon failed to load. Your remote controls will not work."
-msgstr ""
-"Le demone de controlo remote falleva a cargar se. Tu teleguidage non "
-"functionara."
-
-#: kcmremotecontrol.cpp:420
-msgid "Failed to load daemon"
-msgstr "Il falleva a cargar demone"
-
-#: modedialog.cpp:47
-msgid "No button"
-msgstr "Nulle button"
-
-#: modedialog.cpp:161
-msgid ""
-"Using the cycle function will remove all duplicate button assignments from "
-"your modes. Are you sure that you would like to proceed?"
-msgstr ""
-
-#: modedialog.cpp:161
-msgid "Change mode switch behavior"
-msgstr "Modifica comportamento de commutar de modo"
-
-#: modedialog.cpp:173
-msgid "No Button"
-msgstr "Nulle button"
-
-#: model.cpp:55
-msgctxt "Header in a table holding DBus functions"
-msgid "Application / Node"
-msgstr "Application / Nodo"
-
-#: model.cpp:236 model.cpp:772
-msgid "Function"
-msgstr "Function"
-
-#: model.cpp:238
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parametros"
-
-#: model.cpp:270 model.cpp:549
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#: model.cpp:272
-msgid "Value"
-msgstr "Valor"
-
-#: model.cpp:327
-msgctxt "Value is true"
-msgid "True"
-msgstr "Ver"
-
-#: model.cpp:328
-msgctxt "Value is false"
-msgid "False"
-msgstr "False"
-
-#: model.cpp:335 model.cpp:451
-msgid "A comma-separated list of Strings"
-msgstr "Un lista de catenas separate per virgula"
-
-#: model.cpp:485
-msgid "Profile Name"
-msgstr "Nomine de profilo"
-
-#: model.cpp:492
-#, kde-format
-msgid "Author: %1 (Version: %2)"
-msgstr "Autor: %1 (Version: %2)"
-
-#: model.cpp:547
-msgctxt "Profile name"
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: model.cpp:617
-msgid "Remotes and modes"
-msgstr "Teleguidages e modos"
-
-#: model.cpp:617 model.cpp:772
-msgid "Button"
-msgstr "Button"
-
-#: model.cpp:772
-msgid "Application"
-msgstr "Application"
-
-#: rc.cpp:131
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:132
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: addaction.ui:26
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AddAction)
-#. i18n: file: editdbusaction.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EditDBusAction)
-#. i18n: file: addaction.ui:26
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AddAction)
-#. i18n: file: editdbusaction.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EditDBusAction)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:76 rc.cpp:135 rc.cpp:208
-msgid "Dialog"
-msgstr "Dialogo"
-
-#. i18n: file: addaction.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:138
-msgid "How do you wish to create the action?"
-msgstr "Como tu vole crear le action?"
-
-#. i18n: file: addaction.ui:39
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbTemplate)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:141
-msgid "Create an action using a template"
-msgstr "Crea un action per un patrono"
-
-#. i18n: file: addaction.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:144
-msgid ""
-"Use this if you cannot find a template for the desired action. Here you can "
-"browse the whole D-Bus session bus and execute any function using common "
-"data types.<br>\n"
-"<i>Note that an application must be running in order to be shown here.</i>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: addaction.ui:81
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:16 rc.cpp:148
-msgid ""
-"This is the recommended way if you would like to control the most common "
-"applications. It is the easiest way for adding actions, but also limited to "
-"the available templates."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: addaction.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbDBus)
-#: rc.cpp:19 rc.cpp:151
-msgid "Create an action browsing D-Bus"
-msgstr "Crea un action per navigar D-Bus"
-
-#. i18n: file: addaction.ui:101
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbKeypressAction)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Create a keypress action"
-msgstr "Crea un action de keypress (pression de clave)"
-
-#. i18n: file: addaction.ui:114
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:27
-msgid ""
-"This type of action offers to generate keypress events. You can execute "
-"keyboard shortcuts or type whole sentences with just one button press."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: configurationwidget.ui:15
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ConfigurationWidget)
-#: rc.cpp:22 rc.cpp:154
-msgid "Linux Infrared Remote Control"
-msgstr "Linux Infrared Remote Control (Controlo Remote Infrarubie de Linux)"
-
-#. i18n: file: configurationwidget.ui:21
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lNoRemotesWarning)
-#: rc.cpp:25 rc.cpp:157
-msgid ""
-"There are no remote controls available. Please make sure lircd is configured "
-"correctly."
-msgstr ""
-"Il non ha alcun teleguidage disponibile. Pro favor face te secur que licrd "
-"es configurate correctemente."
-
-#. i18n: file: configurationwidget.ui:34
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lRemotes)
-#: rc.cpp:28 rc.cpp:160
-msgid "Available remotes:"
-msgstr "Teleguidage disponibile:"
-
-#. i18n: file: configurationwidget.ui:87
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, pbAddMode)
-#: rc.cpp:31 rc.cpp:163
-msgid "Add mode"
-msgstr "Adde modo"
-
-#. i18n: file: configurationwidget.ui:125
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, pbAddAction)
-#: rc.cpp:34 rc.cpp:166
-msgid "Add action"
-msgstr "Adde action"
-
-#. i18n: file: configurationwidget.ui:169
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, pbRemoveAction)
-#: rc.cpp:40 rc.cpp:172
-msgid "Remove action"
-msgstr "Remove action"
-
-#. i18n: file: configurationwidget.ui:191
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, pbEditMode)
-#: rc.cpp:43 rc.cpp:175
-msgid "Edit mode"
-msgstr "Modifica modo"
-
-#. i18n: file: configurationwidget.ui:213
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, pbEditAction)
-#: rc.cpp:46 rc.cpp:178
-msgid "Edit action"
-msgstr "Edita Action"
-
-#. i18n: file: configurationwidget.ui:235
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, pbMoveModeUp)
-#: rc.cpp:49 rc.cpp:181
-msgid "Move mode up"
-msgstr "Move modo in alto"
-
-#. i18n: file: configurationwidget.ui:257
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, pbCopyAction)
-#: rc.cpp:52 rc.cpp:184
-msgid "Duplicate action"
-msgstr "Duplica action"
-
-#. i18n: file: configurationwidget.ui:279
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, pbMoveModeDown)
-#: rc.cpp:55 rc.cpp:187
-msgid "Move mode down"
-msgstr "Move modo a basso"
-
-#. i18n: file: configurationwidget.ui:298
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, pbAutoPopulate)
-#: rc.cpp:58 rc.cpp:190
-msgid "Automatically create actions using a profile"
-msgstr "Automaticamente crea actiones per usar un profilo"
-
-#. i18n: file: configurationwidget.ui:333
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, pbMoveActionUp)
-#: rc.cpp:61 rc.cpp:193
-msgid "Move action up"
-msgstr "Move action in alto"
-
-#. i18n: file: configurationwidget.ui:355
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, pbMoveActionDown)
-#: rc.cpp:64 rc.cpp:196
-msgid "Move action down"
-msgstr "Move action a basso"
-
-#. i18n: file: configurationwidget.ui:375
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbTrayIcon)
-#: rc.cpp:67 rc.cpp:199
-msgid "Show tray icon"
-msgstr "Monstra icone de tabuliero"
-
-#. i18n: file: editactioncontainer.ui:26
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ActionContainer)
-#: rc.cpp:70 rc.cpp:202
-msgid "Edit Action"
-msgstr "Edita Action"
-
-#. i18n: file: editactioncontainer.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:73 rc.cpp:205
-msgctxt "Button on the remote control"
-msgid "Button:"
-msgstr "Button:"
-
-#. i18n: file: editdbusaction.ui:30
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:79 rc.cpp:211
-msgid "Application and function"
-msgstr "Application e function"
-
-#. i18n: file: editdbusaction.ui:63
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDBusServices)
-#: rc.cpp:82 rc.cpp:214
-msgid "D-Bus Services:"
-msgstr "Servicios de D-Bus:"
-
-#. i18n: file: editdbusaction.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lFunctions)
-#: rc.cpp:85 rc.cpp:217
-msgid "Functions:"
-msgstr "Functiones:"
-
-#. i18n: file: editdbusaction.ui:77
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:88 rc.cpp:220
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parametros:"
-
-#. i18n: file: editdbusaction.ui:85
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
-#: rc.cpp:91 rc.cpp:223
-msgid "Options"
-msgstr "Optiones"
-
-#. i18n: file: editdbusaction.ui:91
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbRepeat)
-#: rc.cpp:94 rc.cpp:226
-msgid "Repeat action if button is held down"
-msgstr "Repite action si button es mantenite pressate"
-
-#. i18n: file: editdbusaction.ui:98
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbAutostart)
-#: rc.cpp:97 rc.cpp:229
-msgid "Start the application if not running"
-msgstr "Starta le application si il non es executante"
-
-#. i18n: file: editdbusaction.ui:114
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:100 rc.cpp:232
-msgid "If multiple instances of this application are running..."
-msgstr "Si multiple instantias de iste application es executante..."
-
-#. i18n: file: editdbusaction.ui:121
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbTop)
-#: rc.cpp:103 rc.cpp:235
-msgid "send the action to the top-level instance"
-msgstr "invia le action action al instantia de nivello culmine"
-
-#. i18n: file: editdbusaction.ui:128
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbBottom)
-#: rc.cpp:106 rc.cpp:238
-msgid "send the action to the lowest instance"
-msgstr "invia le action al instantia minor"
-
-#. i18n: file: editdbusaction.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbAll)
-#: rc.cpp:109 rc.cpp:241
-msgid "send the action to all instances"
-msgstr "invia le action a omne instantias"
-
-#. i18n: file: editdbusaction.ui:142
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbNone)
-#: rc.cpp:112 rc.cpp:244
-msgid "do not send the action"
-msgstr "non invia le action"
-
-#. i18n: file: editkeypressaction.ui:27
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:126
-msgid "Keypresses to be generated"
-msgstr "Keypresses que on debe generar"
-
-#. i18n: file: editkeypressaction.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbAdd)
-#: rc.cpp:129
-msgid "&Add"
-msgstr "&Adde"
-
-#. i18n: file: editkeypressaction.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbRemove)
-#: rc.cpp:132
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Remove"
-
-#. i18n: file: editkeypressaction.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbUp)
-#: rc.cpp:135
-msgid "Move Up"
-msgstr "Move in alto"
-
-#. i18n: file: editkeypressaction.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbDown)
-#: rc.cpp:138
-msgid "Move Down"
-msgstr "Move a basso"
-
-#. i18n: file: modedialog.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ModeDialog)
-#: rc.cpp:115 rc.cpp:247
-msgid "New Mode"
-msgstr "Nove modo"
-
-#. i18n: file: modedialog.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbSetDefault)
-#: rc.cpp:118 rc.cpp:250
-msgid "Set mode as default"
-msgstr "Fixa modo como predefinite"
-
-#. i18n: file: modedialog.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lButton)
-#: rc.cpp:121 rc.cpp:253
-msgid "Button:"
-msgstr "Button:"
-
-#. i18n: file: modedialog.ui:63
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbModeCycle)
-#: rc.cpp:124 rc.cpp:256
-msgid "Enable mode cycling (disables mode grouping)"
-msgstr "habilita modo cyclante (dishabilita modo de gruppar)"
-
-#. i18n: file: modedialog.ui:72
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lCycleForward)
-#: rc.cpp:127 rc.cpp:259
-msgid "Forward button"
-msgstr "Button de avantiar"
-
-#. i18n: file: modedialog.ui:79
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lCycleBackward)
-#: rc.cpp:130 rc.cpp:262
-msgid "Backward button"
-msgstr "Button de ir retro"
-
-#: selectprofile.cpp:32
-msgid ""
-"Select a profile to automatically generate actions for your remote control:"
-msgstr ""
-"Selectiona un profilo pro generar automaticamente actiones pro tu "
-"teleguidage:"
-
-#: selectprofile.cpp:35
-msgid "Available profiles"
-msgstr "Profilos disponibile"
-
-#: selectprofile.cpp:49
-msgid "Auto-Populate"
-msgstr "Auto-Plena"
-
-#: selectprofile.cpp:88
-msgid "Remote supports all defined buttons in selected profile"
-msgstr "Teleguidage supporta omne buttones definite in le profilo seligite"
-
-#: selectprofile.cpp:92
-msgid "Remote does not support all defined buttons in selected profile"
-msgstr ""
-"Teleguidage non supporta omne buttones definite in le profilo seligite"
-
-#: selectprofile.cpp:96
-msgid "Remote supports none of the defined buttons in selected profile"
-msgstr "Teleguidage supporta nulle buttones definite in le profilo seligite"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmshell.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmshell.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmshell.po	2012-02-10 09:59:06.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmshell.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,105 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:33+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: main.cpp:161
-msgid "KDE Control Module"
-msgstr "Modulo de Controlo de KDE"
-
-#: main.cpp:163
-msgid "A tool to start single KDE control modules"
-msgstr "Un instrumento pro initiar singule modulos de controlo de KDE"
-
-#: main.cpp:165
-msgid "(c) 1999-2004, The KDE Developers"
-msgstr "(c) 1999-2004, developpatores de KDE"
-
-#: main.cpp:167
-msgid "Frans Englich"
-msgstr "Frans Englich"
-
-#: main.cpp:167
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: main.cpp:168
-msgid "Daniel Molkentin"
-msgstr "Daniel Molkentin"
-
-#: main.cpp:169
-msgid "Matthias Hoelzer-Kluepfel"
-msgstr "Matthias Hoelzer-Kluepfel"
-
-#: main.cpp:170
-msgid "Matthias Elter"
-msgstr "Matthias Elter"
-
-#: main.cpp:171
-msgid "Matthias Ettrich"
-msgstr "Matthias Ettrich"
-
-#: main.cpp:172
-msgid "Waldo Bastian"
-msgstr "Waldo Bastian"
-
-#: main.cpp:177
-msgid "List all possible modules"
-msgstr "Lista omne possibile modulos"
-
-#: main.cpp:178
-msgid "Configuration module to open"
-msgstr "Modulo de configuration de aperir"
-
-#: main.cpp:179
-msgid "Specify a particular language"
-msgstr "Specifica un specific linguage"
-
-#: main.cpp:180
-msgid "Do not display main window"
-msgstr "Non monstra fenestra principal"
-
-#: main.cpp:188
-msgid "Arguments for the module"
-msgstr "Argumentos pro le modulo"
-
-#: main.cpp:193
-msgid "The following modules are available:"
-msgstr "Le sequente modulos es disponibile:"
-
-#: main.cpp:212
-msgid "No description available"
-msgstr "Necun Description disponibile"
-
-#: main.cpp:251
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not find module '%1'. See kcmshell4 --list for the full list of "
-"modules."
-msgstr ""
-"Il non pote trovar modulo '%1'. Vide kcmshell4 --list pro le complete lista "
-"de modulos."
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_solid_actions.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_solid_actions.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_solid_actions.po	2012-02-10 09:59:10.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcm_solid_actions.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,270 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:14+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: ActionEditor.cpp:71
-#, kde-format
-msgid "Editing Action %1"
-msgstr "Action de editar %1"
-
-#: ActionEditor.cpp:174
-msgid ""
-"It appears that the action name, command, icon or condition are not valid.\n"
-"Therefore, changes will not be applied."
-msgstr ""
-"Il sembla que le nomine de action, commando, icone o conditiones non es "
-"valide.\n"
-"Ergo, modificationes non essera applicate."
-
-#: ActionEditor.cpp:174
-msgid "Invalid action"
-msgstr "Action invalide"
-
-#: DesktopFileGenerator.cpp:36
-msgid "Solid Action Desktop File Generator"
-msgstr "Generator de file de scriptorio de action de Solid"
-
-#: DesktopFileGenerator.cpp:36
-msgid ""
-"Tool to automatically generate Desktop Files from Solid DeviceInterface "
-"classes for translation"
-msgstr ""
-"Instrumento pro automaticamente generar files de scriptorio pro traducer ab "
-"classes de interfacie de dispositivo de Solid"
-
-#: DesktopFileGenerator.cpp:37
-msgid "(c) 2009, Ben Cooksley"
-msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley"
-
-#: DesktopFileGenerator.cpp:38 SolidActions.cpp:49
-msgid "Ben Cooksley"
-msgstr "Ben Cooksley"
-
-#: DesktopFileGenerator.cpp:38 SolidActions.cpp:49
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: PredicateItem.cpp:131
-#, kde-format
-msgid "The device must be of the type %1"
-msgstr "Le dispositivo debe esser del typo %1"
-
-#: PredicateItem.cpp:134
-msgid "Any of the contained properties must match"
-msgstr "Omne proprietates continite debe coincider con"
-
-#: PredicateItem.cpp:137
-msgid "All of the contained properties must match"
-msgstr "Omne proprietates continite debe coincider con"
-
-#: PredicateItem.cpp:146
-#, kde-format
-msgid "The devices property %1 must equal %2"
-msgstr "Le proprietate de dispositivos %1 debe esser equal a  %2"
-
-#: PredicateItem.cpp:149
-#, kde-format
-msgid "The device property %1 must contain %2"
-msgstr "Le proprietate de dispositivo %1 debe continer %2"
-
-#: SolidActions.cpp:45
-msgid "Solid Device Actions Editor"
-msgstr "Redactor de Actiones de Dispositivo de Solid"
-
-#: SolidActions.cpp:46
-msgid "Solid Device Actions Control Panel Module"
-msgstr "Modulo de pannello de controlo de Actiones de Dispositivo de Solid"
-
-#: SolidActions.cpp:48
-msgid "(c) 2009 Solid Device Actions team"
-msgstr "(c) 2009 equipa de Actiones de Dispositivo de Solid"
-
-#: SolidActions.cpp:155
-msgid "It appears that the predicate for this action is not valid."
-msgstr "Il sembla que le predicate pro iste action non es valide."
-
-#: SolidActions.cpp:155
-msgid "Error Parsing Device Conditions"
-msgstr "Error analysante conditiones de dispositivo"
-
-#: SolidActions.cpp:203
-msgid "No Action Selected"
-msgstr "Nulle action on seligeva"
-
-#: SolidActions.cpp:225
-msgid "Cannot be deleted"
-msgstr "Il non pote esser cancellate"
-
-#: rc.cpp:73
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:74
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: ActionEditor.ui:37
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIconButton, IbActionIcon)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:77
-msgid "Action icon, click to change it"
-msgstr "icone de action, tu  pressa pro modificar lo"
-
-#. i18n: file: ActionEditor.ui:44
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, LeActionFriendlyName)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:80
-msgid "Action name"
-msgstr "Nomine de Action"
-
-#. i18n: file: ActionEditor.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TlActionCommand)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:83
-msgid "Command: "
-msgstr "Commando: "
-
-#. i18n: file: ActionEditor.ui:73
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, LeActionCommand)
-#: rc.cpp:13 rc.cpp:87
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Command that will trigger the action\n"
-"This can include any or all of the following case insensitive expands:\n"
-"\n"
-"%f: The mountpoint for the device - Storage Access devices only\n"
-"%d: Path to the device node - Block devices only\n"
-"%i: The identifier of the device"
-msgstr ""
-"Commando que discatenara le action\n"
-"Isto pote includer ulle del sequente expansiones que non ha differentias "
-"inter majusculas e minusculas:\n"
-"\n"
-"%f: Le puncto de montage pro le dispositivo - solmente pro dispositivos de "
-"accesso de immagazinage\n"
-"%d: percurso a le nodo de dispositivo - solmente pro dispositivo a blocos\n"
-"%i: le identificator de dispositivo"
-
-#. i18n: file: ActionEditor.ui:90
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TlPredicateTree)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:95
-msgid "Devices must match the following parameters for this action:"
-msgstr ""
-"Dispositivos debe esser coincidente con le sequente parametros pro iste "
-"action:"
-
-#. i18n: file: ActionEditor.ui:102
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GbParameter)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:98
-msgid "Edit Parameter"
-msgstr "Edita parametro"
-
-#. i18n: file: ActionEditor.ui:128
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LblParameterType)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:101
-msgid "Parameter type:"
-msgstr "Typo de parametro"
-
-#. i18n: file: ActionEditor.ui:136
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, CbParameterType)
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:104
-msgid "Property Match"
-msgstr "Proprietate coincidente"
-
-#. i18n: file: ActionEditor.ui:141
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, CbParameterType)
-#: rc.cpp:33 rc.cpp:107
-msgid "Content Conjunction"
-msgstr "Conjunction de contento"
-
-#. i18n: file: ActionEditor.ui:146
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, CbParameterType)
-#: rc.cpp:36 rc.cpp:110
-msgid "Content Disjunction"
-msgstr "Disjunction de contento"
-
-#. i18n: file: ActionEditor.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, CbParameterType)
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:113
-msgid "Device Interface Match"
-msgstr "Interfacie de dispositivo coincidente"
-
-#. i18n: file: ActionEditor.ui:181
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LblDeviceType)
-#: rc.cpp:42 rc.cpp:116
-msgid "Device type:"
-msgstr "Typo de dispositivo:"
-
-#. i18n: file: ActionEditor.ui:220
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LblValueName)
-#: rc.cpp:45 rc.cpp:119
-msgid "Value name:"
-msgstr "Nomine de valor:"
-
-#. i18n: file: ActionEditor.ui:260
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, CbValueMatch)
-#: rc.cpp:48 rc.cpp:122
-msgid "Equals"
-msgstr "Equales"
-
-#. i18n: file: ActionEditor.ui:265
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, CbValueMatch)
-#: rc.cpp:51 rc.cpp:125
-msgid "Contains"
-msgstr "Il contine"
-
-#. i18n: file: ActionEditor.ui:293
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, PbParameterReset)
-#: rc.cpp:54 rc.cpp:128
-msgid "Reset Parameter"
-msgstr "Reinitiar parametro"
-
-#. i18n: file: ActionEditor.ui:300
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, PbParameterSave)
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:131
-msgid "Save Parameter Changes"
-msgstr "Salveguarda modificationes de parametro"
-
-#. i18n: file: AddAction.ui:19
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LblActionName)
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:134
-msgid "Action name:"
-msgstr "Nomine de Action:"
-
-#. i18n: file: AddAction.ui:26
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, LeActionName)
-#: rc.cpp:63 rc.cpp:137
-msgid "Enter the name for your new action"
-msgstr "Entra le nomine pro tu nove action"
-
-#. i18n: file: SolidActions.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, PbAddAction)
-#: rc.cpp:66 rc.cpp:140
-msgid "Add..."
-msgstr "Adde,,,"
-
-#. i18n: file: SolidActions.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, PbEditAction)
-#: rc.cpp:69 rc.cpp:143
-msgid "Edit..."
-msgstr "Edita ..."
-
-#. i18n: file: SolidActions.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, PbDeleteAction)
-#: rc.cpp:72 rc.cpp:146
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmworkspaceoptions.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmworkspaceoptions.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmworkspaceoptions.po	2012-02-10 09:59:11.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmworkspaceoptions.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,88 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:16+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: rc.cpp:22
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:23
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: mainpage.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:26
-msgid "Workspace Type:"
-msgstr "Typo de spatio de labor:"
-
-#. i18n: file: mainpage.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, formFactor)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:29
-msgctxt "Form factor: desktop computer"
-msgid "Desktop"
-msgstr "Scriptorio"
-
-#. i18n: file: mainpage.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, formFactor)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:32
-msgctxt "Form factor: netbook computer"
-msgid "Netbook"
-msgstr "Netbook"
-
-#. i18n: file: mainpage.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dashboardLabel)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:35
-msgid "Dashboard:"
-msgstr "Pannello de instrumentos:"
-
-#. i18n: file: mainpage.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, dashboardMode)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:38
-msgid "Show Desktop Widgets"
-msgstr "Monstra widgets de scriptorio"
-
-#. i18n: file: mainpage.ui:57
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, dashboardMode)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:41
-msgid "Show an Independent Widget Set"
-msgstr "Monstra un insimul independente de widget"
-
-#. i18n: file: mainpage.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tooltipDelayLabel)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:44
-msgid "Show Informational Tips:"
-msgstr "Monstra consilios de information:"
-
-#: workspaceoptions.cpp:48
-msgid "Global options for the Plasma Workspace"
-msgstr "Optiones global pro le spatio de labor de Plasma"
-
-#: workspaceoptions.cpp:50
-msgid "(c) 2009 Marco Martin"
-msgstr "(c) 2009 Marco Martin"
-
-#: workspaceoptions.cpp:52
-msgid "Marco Martin"
-msgstr "Marco Martin"
-
-#: workspaceoptions.cpp:52
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmxinerama.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmxinerama.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcmxinerama.po	2012-02-10 09:59:11.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcmxinerama.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,165 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:13+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: kcmxinerama.cpp:55
-msgid "kcmxinerama"
-msgstr "kcmxinerama"
-
-#: kcmxinerama.cpp:56
-msgid "KDE Multiple Monitor Configurator"
-msgstr "Configurator de Monitor Multiple de KDE"
-
-#: kcmxinerama.cpp:58
-msgid "(c) 2002-2003 George Staikos"
-msgstr "(c) 2002-2003 George Staikos"
-
-#: kcmxinerama.cpp:60
-msgid "George Staikos"
-msgstr "George Staikos"
-
-#: kcmxinerama.cpp:63
-msgid ""
-"<h1>Multiple Monitors</h1> This module allows you to configure KDE support "
-"for multiple monitors."
-msgstr ""
-"<h1>Monitores Multiple</h1>Iste modulo permitte te de configurar le supporto "
-"de KDE pro monitores multiple."
-
-#: kcmxinerama.cpp:87
-#, kde-format
-msgid "Display %1"
-msgstr "Monstrator %1"
-
-#: kcmxinerama.cpp:105
-msgid "Display Containing the Pointer"
-msgstr "Monstrator continente le punctator"
-
-#: kcmxinerama.cpp:116
-msgid ""
-"<qt><p>This module is only for configuring systems with a single desktop "
-"spread across multiple monitors. You do not appear to have this "
-"configuration.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Iste modulo es solmente pro configurar systemas con un singule "
-"scriptorio distribuite trans multiple monitors. Il non sembla que tu ha iste "
-"configuration.</p></qt>"
-
-#: kcmxinerama.cpp:180
-msgid "Some settings may affect only newly started applications."
-msgstr ""
-"Alcun preferentias pote influer solmente sur applicationes que initiava de "
-"nove."
-
-#: kcmxinerama.cpp:180
-msgid "KDE Multiple Monitors"
-msgstr "Monitores Multiple de KDE"
-
-#: rc.cpp:43
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:44
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: xineramawidget.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, ButtonGroup1)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:47
-msgid "Multiple Monitor Support"
-msgstr "Supporto de monitor multiple"
-
-#. i18n: file: xineramawidget.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _enableXinerama)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:50
-msgid "Enable multiple monitor virtual desktop support"
-msgstr "Habilita supporto de scriptorio virtual de monitor multiple"
-
-#. i18n: file: xineramawidget.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _enableResistance)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:53
-msgid "Enable multiple monitor window resistance support"
-msgstr "Habilita supporto de resistentia de fenestra de monitor multiple"
-
-#. i18n: file: xineramawidget.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _enablePlacement)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:56
-msgid "Enable multiple monitor window placement support"
-msgstr "Habilita supporto placiamento de fenestra de monitor multiple"
-
-#. i18n: file: xineramawidget.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _enableMaximize)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:59
-msgid "Enable multiple monitor window maximize support"
-msgstr "Habilita supporto de fenestra maxime de monitor multiple"
-
-#. i18n: file: xineramawidget.ui:63
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _enableFullscreen)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:62
-msgid "Enable multiple monitor window fullscreen support"
-msgstr "Habilita supporto de fenestra a plen schermo de monitor multiple"
-
-#. i18n: file: xineramawidget.ui:92
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, headTable)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:65
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#. i18n: file: xineramawidget.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, headTable)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:68
-msgid "2"
-msgstr "2"
-
-#. i18n: file: xineramawidget.ui:102
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, headTable)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:71
-msgid "X Coordinate"
-msgstr "X Coordinate"
-
-#. i18n: file: xineramawidget.ui:107
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, headTable)
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:74
-msgid "Y Coordinate"
-msgstr "Y Coordinate"
-
-#. i18n: file: xineramawidget.ui:112
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, headTable)
-#: rc.cpp:33 rc.cpp:77
-msgid "Width"
-msgstr "Largessa"
-
-#. i18n: file: xineramawidget.ui:117
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, headTable)
-#: rc.cpp:36 rc.cpp:80
-msgid "Height"
-msgstr "Altessa"
-
-#. i18n: file: xineramawidget.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2)
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:83
-msgid "Show unmanaged windows on:"
-msgstr "Monstra fenestra non gerite sur:"
-
-#. i18n: file: xineramawidget.ui:170
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _identify)
-#: rc.cpp:42 rc.cpp:86
-msgid "&Identify All Displays"
-msgstr "&Identifica omne monstratores"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcron.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcron.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kcron.po	2012-02-10 09:58:55.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kcron.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,855 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 02:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:13+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 10:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: src/kcmCron.cpp:75
-msgid "Task Scheduler"
-msgstr "Planificator de Cargas"
-
-#: src/kcmCron.cpp:76
-msgid "KDE Task Scheduler"
-msgstr "Planificator de Cargas de KDE"
-
-#: src/kcmCron.cpp:76
-msgid ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-msgstr ""
-"(c) 2008, Nicolas Ternisien\n"
-"(c) 1999-2000, Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:78
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/kcmCron.cpp:79
-msgid "Gary Meyer"
-msgstr "Gary Meyer"
-
-#: src/kcmCron.cpp:80
-msgid "Robert Berry"
-msgstr "Robert Berry"
-
-#: src/kcmCron.cpp:81
-msgid "James Ots"
-msgstr "James Ots"
-
-#: src/kcmCron.cpp:82
-msgid "Alberto G. Hierro"
-msgstr "Alberto G.Hierro"
-
-#: src/kcmCron.cpp:91
-#, kde-format
-msgid ""
-"The following error occurred while initializing KCron:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron will now exit.\n"
-msgstr ""
-"Le sequente error occurreva durante le inialisation de KCron\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"KCron ora exira.\n"
-
-#: src/kcmCron.cpp:158
-msgid ""
-"You can use this application to schedule programs to run in the background.\n"
-"To schedule a new task now, click on the Tasks folder and select Edit/New "
-"from the menu."
-msgstr ""
-"Tu pote usar iste application pro planificar programmas de executar se in "
-"fundo.\n"
-" Pro planificar ora un nove carga, tu pulsa sur le dossier de Cargas e "
-"selige Modifica/Nove ex le menu."
-
-#: src/kcmCron.cpp:158
-msgid "Welcome to the Task Scheduler"
-msgstr "Benvenite al Planificator de Carga"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:125
-msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr "Cargas Planificate"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:140 src/tasksWidget.cpp:243
-msgid "Scheduling"
-msgstr "Planification"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:140 src/tasksWidget.cpp:245
-msgid "Command"
-msgstr "Commando"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:140 src/tasksWidget.cpp:247
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:164
-msgid "Environment Variables"
-msgstr "Variabiles de ambiente"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:187 src/crontablib/ctSystemCron.cpp:53
-msgid "System Crontab"
-msgstr "Crontab de systema"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:189
-msgid "All Users Crontabs"
-msgstr "Omne Crontabs de usatores"
-
-#: src/crontabPrinter.cpp:191
-#, kde-format
-msgctxt "Crontab of user login"
-msgid "Crontab of user %1"
-msgstr "Crontab de usator %1"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:48
-msgid "<b>Environment Variables</b>"
-msgstr "<b>Variabiles de ambiente</b>"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:83
-msgid "Modify Variable"
-msgstr "Modifica variabile"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:159
-msgid "New Variable"
-msgstr "Nove variabile"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:197 src/tasksWidget.cpp:240
-msgid "User"
-msgstr "Usator"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:200
-msgid "Variable"
-msgstr "Variabile"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:201
-msgid "Value"
-msgstr "Valor"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:202 src/tasksWidget.cpp:246
-msgid "Status"
-msgstr "Stato"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:203
-msgid "Comment"
-msgstr "Commento"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:218
-msgctxt "Adds a new variable"
-msgid "New &Variable..."
-msgstr "Nove &variabile..."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:219
-msgid "Create a new variable."
-msgstr "Crea un nove variabile."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:223 src/tasksWidget.cpp:277
-msgid "M&odify..."
-msgstr "M&odifica..."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:225
-msgid "Modify the selected variable."
-msgstr "Modifica le variabile seligite."
-
-#: src/variablesWidget.cpp:229 src/tasksWidget.cpp:283
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Dele"
-
-#: src/variablesWidget.cpp:231
-msgid "Delete the selected variable."
-msgstr "Dele le variabile seligite."
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:24
-msgid "Cron Options"
-msgstr "Optiones de Cron"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:30
-msgid "Print cron&tab"
-msgstr "Imprime cron&tab"
-
-#: src/crontabPrinterWidget.cpp:34
-msgid "Print &all users"
-msgstr "Imprime omne us&atores"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:164
-msgid "Show the following Cron:"
-msgstr "Monstra le sequente Cron:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:168
-msgid "Personal Cron"
-msgstr "Cron Personal"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:173
-msgid "System Cron"
-msgstr "Cron de Systema"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:177
-msgid "Cron of User:"
-msgstr "Cron de Usator:"
-
-#: src/crontabWidget.cpp:200
-msgid "Show All Personal Crons"
-msgstr "Monstra tote Crons personal"
-
-#: src/variableWidget.cpp:44 src/taskWidget.cpp:49
-msgid "Enabled"
-msgstr "Habilitate"
-
-#: src/variableWidget.cpp:48 src/taskWidget.cpp:52
-msgid "Disabled"
-msgstr "Dishabilitate"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:57
-msgid "<b>Scheduled Tasks</b>"
-msgstr "<b>Cargas planificate</b>"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:111
-msgctxt "Do not use any quote characters (') in this string"
-msgid "End of script execution. Type Enter or Ctrl+C to exit."
-msgstr "Fin de execution de script. Typa Enter o Ctrl+C pro exir."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:144
-msgid "New Task"
-msgstr "Nove carga"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:180
-msgid "Modify Task"
-msgstr "Modifica carga"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:248
-msgid "Scheduling Details"
-msgstr "Detalios de planification"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:272
-msgctxt "Adds a new task"
-msgid "New &Task..."
-msgstr "Nove car&ga..."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:273
-msgid "Create a new task."
-msgstr "Crea un nove carga."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:279
-msgid "Modify the selected task."
-msgstr "Modifica le carga seligite."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:285
-msgid "Delete the selected task."
-msgstr "Dele le carga seligite."
-
-#: src/tasksWidget.cpp:289
-msgid "&Run Now"
-msgstr "E&xecuta nunc"
-
-#: src/tasksWidget.cpp:291
-msgid "Run the selected task now."
-msgstr "Executa nunc le carga seligite."
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:60
-msgid "Add or modify a variable"
-msgstr "Adde o modifica variabile"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:64
-msgctxt "The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"
-msgid "&Variable:"
-msgstr "&Variabile:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:93
-msgid "Va&lue:"
-msgstr "Va&lor:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:102 src/taskEditorDialog.cpp:106
-msgid "&Run as:"
-msgstr "E&xecuta como:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:120 src/taskEditorDialog.cpp:122
-msgid "Co&mment:"
-msgstr "Co&mmento:"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:128
-msgid "&Enable this variable"
-msgstr "&Habilita iste variabile"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:156
-msgid "<i>This variable will be used by scheduled tasks.</i>"
-msgstr "<i>Iste variabile essera usate per cargas planificate.</i>"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:200
-msgid "<i>This variable is disabled.</i>"
-msgstr "<i>Iste variabile ed dishabilitate.</i>"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:207
-msgid "<i>Please enter the variable name...</i>"
-msgstr "<i>Per favor tu inserta le nomine de variabile...</i>"
-
-#: src/variableEditorDialog.cpp:214
-msgid "<i>Please enter the variable value ...</i>"
-msgstr "<i>Per favor tu inserta le valor de variabile...</i>"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:76
-msgid "Add or modify a scheduled task"
-msgstr "Adde o modifica un carga planificate"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:77 src/taskEditorDialog.cpp:848
-msgid "<i>This task will be executed at the specified intervals.</i>"
-msgstr "<i>Iste carga essera executate al intervallos specificate.</i>"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:86
-msgid "&Command:"
-msgstr "&Commando:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:135
-msgid "&Enable this task"
-msgstr "&Habilita iste carga"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:140
-msgid "Run at system &bootup"
-msgstr "Executa al &bootup (initiar) de systema"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:146
-msgid "Run &every day"
-msgstr "Executa  cata di&e"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:248
-msgid "Days of Month"
-msgstr "Dies del mense"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:286
-msgid "Months"
-msgstr "Menses"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:323
-msgid "Days of Week"
-msgstr "Dies del septimana"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:461
-msgid "Minutes"
-msgstr "Minutas"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:471
-msgid "Preselection:"
-msgstr "Preselection:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:478
-msgid "Clear selection"
-msgstr "Netta selection"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:479
-msgid "Custom selection"
-msgstr "Selection personalisate"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:480
-msgid "Each minute"
-msgstr "Cata minuta"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:481
-msgid "Every 2 minutes"
-msgstr "Cata 2 minutas"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:482
-msgid "Every 5 minutes"
-msgstr "Cata 5 minutas"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:483
-msgid "Every 10 minutes"
-msgstr "Cata 10 minutas"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:484
-msgid "Every 15 minutes"
-msgstr "Cata 15 minutas"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:485
-msgid "Every 20 minutes"
-msgstr "Cata 20 minutas"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:486
-msgid "Every 30 minutes"
-msgstr "Cata 30 minutas"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:518
-msgid "Hours"
-msgstr "Horas"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:522
-msgid "AM:"
-msgstr "AM:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:539
-msgid "PM:"
-msgstr "PM:"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:705 src/taskEditorDialog.cpp:716
-msgid "<i>Please type a valid command line...</i>"
-msgstr "<i>Pro favor tu typa un valide linea de commando...</i>"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:738
-msgid "<i>Please select an executable program...</i>"
-msgstr "<i>Pro favor selectiona un programma executabile...</i>"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:746 src/taskEditorDialog.cpp:772
-msgid "<i>Please browse for a program to execute...</i>"
-msgstr "<i>Pro favor cerca un programma de executar...</i>"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:759
-msgid "<i>This task is disabled.</i>"
-msgstr "<i>Iste carga es dishabilitate.</i>"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:766
-msgid "<i>This task will be run on system bootup.</i>"
-msgstr "<i>Iste carga executara quando le systema initiara (al bootup).</i>"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:791
-msgid "<i>Please select from the 'Months' section...</i>"
-msgstr "<i>Pro favor tu selige ex le section 'Menses'...</i>"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:810
-msgid ""
-"<i>Please select from either the 'Days of Month' or the 'Days of Week' "
-"section...</i>"
-msgstr ""
-"<i>Pro favor selige o ex le section de 'Dies del menses' o de 'Dies de "
-"Septimana' ...</i>"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:825
-msgid "<i>Please select from the 'Hours' section...</i>"
-msgstr "<i>Pro favor selige ex le section de 'Horas' ...</i>"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:840
-msgid "<i>Please select from the 'Minutes' section...</i>"
-msgstr "<i>Pro favor selige ex le section de 'Minutas'...</i>"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1047
-msgid "Set All"
-msgstr "Fixa omne"
-
-#: src/taskEditorDialog.cpp:1049
-msgid "Clear All"
-msgstr "Netta omne"
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:126
-msgid "Override default home folder."
-msgstr "Supplanta dossier predefinite de pagina initial (domo)."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:129
-msgid "Email output to specified account."
-msgstr "Invia per e-posta exito al conto specificate."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:132
-msgid "Override default shell."
-msgstr "Supplanta shell predefinite."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:135
-msgid "Folders to search for program files."
-msgstr "Dossieres de cercar per files de programma."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:138
-msgid "Dynamic libraries location."
-msgstr "Location de librerias dynamic."
-
-#: src/crontablib/ctvariable.cpp:141
-msgid "Local Variable"
-msgstr "Variabile local"
-
-#: src/crontablib/ctHelper.cpp:22
-msgid "No comment"
-msgstr "Nulle commento"
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:172
-msgid ","
-msgstr ","
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:173 src/crontablib/cttask.cpp:318
-msgid " and "
-msgstr " e "
-
-#: src/crontablib/ctunit.cpp:176 src/crontablib/cttask.cpp:321
-msgid ", "
-msgstr ", "
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:23 src/crontablib/ctdow.cpp:44
-#: src/crontablib/cttask.cpp:266
-msgid "every day "
-msgstr "cata die "
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "1st"
-msgstr "1me"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "2nd"
-msgstr "2de"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "3rd"
-msgstr "3ie"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "4th"
-msgstr "4ie"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "5th"
-msgstr "5te"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "6th"
-msgstr "6te"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "7th"
-msgstr "7me"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "8th"
-msgstr "8ve"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "9th"
-msgstr "9ne"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "10th"
-msgstr "10me"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "11th"
-msgstr "11me"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "12th"
-msgstr "12de"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "13th"
-msgstr "13ie"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "14th"
-msgstr "14te"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "15th"
-msgstr "15te"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "16th"
-msgstr "16te"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:33
-msgid "17th"
-msgstr "17me"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "18th"
-msgstr "18ve"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "19th"
-msgstr "19ne"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "20th"
-msgstr "20me"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "21st"
-msgstr "21me"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "22nd"
-msgstr "22de"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "23rd"
-msgstr "23ie"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "24th"
-msgstr "24te"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "25th"
-msgstr "25te"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "26th"
-msgstr "26te"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "27th"
-msgstr "27me"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "28th"
-msgstr "28ve"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "29th"
-msgstr "29ne"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "30th"
-msgstr "30me"
-
-#: src/crontablib/ctdom.cpp:34
-msgid "31st"
-msgstr "31me"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Mon"
-msgstr "Lun"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Tue"
-msgstr "Mar"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Wed"
-msgstr "Mer"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Thu"
-msgstr "Jov"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Fri"
-msgstr "Ven"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sat"
-msgstr "Sab"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:56
-msgid "Sun"
-msgstr "Dom"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Monday"
-msgstr "Lunedi"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Martedi"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Mercuridi"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Thursday"
-msgstr "Jovedi"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Friday"
-msgstr "Venerdi"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Saturday"
-msgstr "Sabbato"
-
-#: src/crontablib/ctdow.cpp:58
-msgid "Sunday"
-msgstr "Dominica"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:240
-msgid "At system startup"
-msgstr "Al initiar de systema"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:247
-#, kde-format
-msgctxt "1:Time Description, 2:Date Description"
-msgid "%1, %2"
-msgstr "%1, %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:251
-#, kde-format
-msgctxt "Every 'days of week'"
-msgid "every %1"
-msgstr "cata %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:255
-#, kde-format
-msgctxt "'Days of month' of 'Months'"
-msgid "%1 of %2"
-msgstr "%1 de %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:277
-#, kde-format
-msgctxt "1:Day of month, 2:Day of week"
-msgid "%1 as well as %2"
-msgstr "%1 tal como %2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:307
-#, kde-format
-msgctxt "1:Hour, 2:Minute"
-msgid "%1:%2"
-msgstr "%1:%2"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:316
-msgid ", and "
-msgstr ", e "
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:329
-#, kde-format
-msgctxt "Hour::Minute list"
-msgid "At %1"
-msgstr "A %1"
-
-#: src/crontablib/cttask.cpp:337
-#, kde-format
-msgid "Every minute"
-msgid_plural "Every %1 minutes"
-msgstr[0] "Cata minuta"
-msgstr[1] "Cata %1 minutas"
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:60
-msgid ""
-"You have been blocked from using KCron\t                      by either the "
-"/etc/cron.allow file or the /etc/cron.deny file.\t                      \n"
-"\n"
-"Check the crontab man page for further details."
-msgstr ""
-"Tu ha essite blocate de usar KCron\t o per le /etc/cron.allow file o per le "
-"/etc/cron.deny file.\t \n"
-"\n"
-"Verifica le pagina de manual de crontab per ulterior detalios."
-
-#: src/crontablib/cthost.cpp:142
-#, kde-format
-msgctxt "User login: errorMessage"
-msgid "User %1: %2"
-msgstr "Usator %1: %2"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:23
-msgid "every month"
-msgstr "cata mense"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "January"
-msgstr "Januario"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "February"
-msgstr "Februario"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "March"
-msgstr "Martio"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "April"
-msgstr "April"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "May long"
-msgid "May"
-msgstr "Maio"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "June"
-msgstr "Junio"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgctxt "July long"
-msgid "July"
-msgstr "Julio"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "August"
-msgstr "Augusto"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "September"
-msgstr "Septembre"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "October"
-msgstr "Octobre"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "November"
-msgstr "Novembre"
-
-#: src/crontablib/ctmonth.cpp:33
-msgid "December"
-msgstr "Decembre"
-
-#: src/crontablib/ctGlobalCron.cpp:39
-msgid "All users"
-msgstr "Omne usatores"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:104
-#, kde-format
-msgid "No password entry found for uid '%1'"
-msgstr "On trovava nulle entrata de contrasigno per uid '%1'"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:241
-#, kde-format
-msgctxt "Generation Message + current date"
-msgid "File generated by KCron the %1."
-msgstr "File generate per KCron le %1."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:279
-msgid "<em>No output.</em>"
-msgstr "<em>Nulle exito.</em>"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:285
-msgid "<em>No error.</em>"
-msgstr "<em>Nulle error.</em>"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:291
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p><strong>Command:</strong> %1</p><strong>Command could not be "
-"started</strong>"
-msgstr ""
-"<p><strong>Commando:</strong>%1</p><strong>Commando non poteva esser "
-"initiate</strong>"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:293
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p><strong>Command:</strong> %1</p><strong>Standard Output "
-":</strong><pre>%2</pre><strong>Error Output :</strong><pre>%3</pre>"
-msgstr ""
-"<p><strong>Commando:</strong>%1</p><strong>Exito "
-"standard:</strong><pre>%2</pre><strong>Exito de error:</strong><pre>%3</pre>"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:295
-msgid "An error occurred while updating crontab."
-msgstr "Un error occurreva durante que on actualisava crontab."
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-msgid "Unable to open crontab file for writing"
-msgstr "Incapace de aperir file de crontab in scriptura"
-
-#: src/crontablib/ctcron.cpp:302
-#, kde-format
-msgid "The file %1 could not be opened."
-msgstr "Le file %1 non poteva esser aperite."
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kdelibs4.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kdelibs4.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kdelibs4.po	2012-02-10 09:59:02.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kdelibs4.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,14284 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011, 2012.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 13:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:59+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: nepomuk/utils/daterangeselectionwidget.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_anytimeButton)
-#: rc.cpp:655
-#: obj-i686-linux-gnu/nepomuk/utils/ui_daterangeselectionwidget.h:127
-msgid "Anytime"
-msgstr "In omne tempore"
-
-#. i18n: file: nepomuk/utils/daterangeselectionwidget.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_beforeButton)
-#: rc.cpp:661
-#: obj-i686-linux-gnu/nepomuk/utils/ui_daterangeselectionwidget.h:128
-msgid "Before"
-msgstr "Antea"
-
-#. i18n: file: nepomuk/utils/daterangeselectionwidget.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_afterButton)
-#: rc.cpp:667
-#: obj-i686-linux-gnu/nepomuk/utils/ui_daterangeselectionwidget.h:129
-msgid "After"
-msgstr "Postea"
-
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:2238
-msgid "Today"
-msgstr "Hodie"
-
-#. i18n: file: knotify/config/knotifyconfigactionswidgetbase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, Sound_check)
-#: rc.cpp:3
-#: obj-sparc-linux-gnu/knotify/config/ui_knotifyconfigactionswidgetbase.h:146
-msgid "Play a &sound"
-msgstr "Reproduce un &sono"
-
-#. i18n: file: knotify/config/knotifyconfigactionswidgetbase.ui:42
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, Sound_select)
-#: rc.cpp:6
-#: obj-sparc-linux-gnu/knotify/config/ui_knotifyconfigactionswidgetbase.h:149
-msgid "Select the sound to play"
-msgstr "Selectiona le sono que debe reproducer"
-
-#. i18n: file: knotify/config/knotifyconfigactionswidgetbase.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, Popup_check)
-#: rc.cpp:9
-#: obj-sparc-linux-gnu/knotify/config/ui_knotifyconfigactionswidgetbase.h:151
-msgid "Show a message in a &popup"
-msgstr "Monstra un message in un &popup"
-
-#. i18n: file: knotify/config/knotifyconfigactionswidgetbase.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, Logfile_check)
-#: rc.cpp:12
-#: obj-sparc-linux-gnu/knotify/config/ui_knotifyconfigactionswidgetbase.h:152
-msgid "Log to a file"
-msgstr "Registra in un file"
-
-#. i18n: file: knotify/config/knotifyconfigactionswidgetbase.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, Taskbar_check)
-#: rc.cpp:15
-#: obj-sparc-linux-gnu/knotify/config/ui_knotifyconfigactionswidgetbase.h:153
-msgid "Mark &taskbar entry"
-msgstr "Marca entrata in le barra de c&argo"
-
-#. i18n: file: knotify/config/knotifyconfigactionswidgetbase.ui:83
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, Execute_check)
-#: rc.cpp:18
-#: obj-sparc-linux-gnu/knotify/config/ui_knotifyconfigactionswidgetbase.h:154
-msgid "Run &command"
-msgstr "Exeque le &commando"
-
-#. i18n: file: knotify/config/knotifyconfigactionswidgetbase.ui:99
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, Execute_select)
-#: rc.cpp:21
-#: obj-sparc-linux-gnu/knotify/config/ui_knotifyconfigactionswidgetbase.h:156
-msgid "Select the command to run"
-msgstr "Selectiona le commando que debe executar"
-
-#. i18n: file: knotify/config/knotifyconfigactionswidgetbase.ui:106
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, KTTS_check)
-#: rc.cpp:24
-#: obj-sparc-linux-gnu/knotify/config/ui_knotifyconfigactionswidgetbase.h:158
-msgid "Sp&eech"
-msgstr "Voc&e"
-
-#. i18n: file: knotify/config/knotifyconfigactionswidgetbase.ui:119
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, KTTS_combo)
-#. i18n: file: knotify/config/knotifyconfigactionswidgetbase.ui:141
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, KTTS_select)
-#: rc.cpp:633 rc.cpp:646
-#: obj-i686-linux-gnu/knotify/config/ui_knotifyconfigactionswidgetbase.h:166
-#: obj-i686-linux-gnu/knotify/config/ui_knotifyconfigactionswidgetbase.h:169
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>Specifies how Jovie should speak the event when received.  If you select "
-"\"Speak custom text\", enter the text in the box.  You may use the following "
-"substitution strings in the text:<dl><dt>%e</dt><dd>Name of the "
-"event</dd><dt>%a</dt><dd>Application that sent the "
-"event</dd><dt>%m</dt><dd>The message sent by the application</dd></dl></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Il specifica como Jovie deberea declamar le evento quando recipe lo, Si "
-"tu selectiona \"Declama le texto personalisate\", inserta le texto in le "
-"quadro. Tu pote usar le sequente catenas de substitution in le "
-"texto:<dl><dt>%e</dt><dd>Nomine del evento</dd><dt>%a</dt><dd>Application "
-"que invia le evento</dd><dt>%m</dt><dd>Le message inviate per le "
-"application</dd></dl></qt>"
-
-#. i18n: file: knotify/config/knotifyconfigactionswidgetbase.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, KTTS_combo)
-#: rc.cpp:31
-#: obj-sparc-linux-gnu/knotify/config/ui_knotifyconfigactionswidgetbase.h:161
-msgid "Speak Event Message"
-msgstr "Declama message del evento"
-
-#. i18n: file: knotify/config/knotifyconfigactionswidgetbase.ui:128
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, KTTS_combo)
-#: rc.cpp:34
-#: obj-sparc-linux-gnu/knotify/config/ui_knotifyconfigactionswidgetbase.h:162
-msgid "Speak Event Name"
-msgstr "Declama nomine del evento"
-
-#. i18n: file: knotify/config/knotifyconfigactionswidgetbase.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, KTTS_combo)
-#: rc.cpp:37
-#: obj-sparc-linux-gnu/knotify/config/ui_knotifyconfigactionswidgetbase.h:163
-msgid "Speak Custom Text"
-msgstr "Declama texto personalisate"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff2/ui/UploadDialog.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, UploadDialog)
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, UploadDialog)
-#: rc.cpp:44 rc.cpp:131 knewstuff/knewstuff2/ui/uploaddialog.cpp:58
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:118
-#: obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff2/ui_UploadDialog.h:188
-#: obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:247
-msgid "Share Hot New Stuff"
-msgstr "Compartir cosas nove e calide (simplemente novas)"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff2/ui/UploadDialog.ui:20
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.ui:86
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:47 rc.cpp:185
-#: obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff2/ui_UploadDialog.h:189
-#: obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_entrydetailsdialog.h:267
-msgid "Author:"
-msgstr "Autor:"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff2/ui/UploadDialog.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:50 obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff2/ui_UploadDialog.h:190
-msgid "Email address:"
-msgstr "Adresse de E-Posta:"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff2/ui/UploadDialog.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:98
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:53 rc.cpp:149 kross/ui/view.cpp:151
-#: kdeui/colors/kcolordialog.cpp:1186
-#: obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff2/ui_UploadDialog.h:191
-#: obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:254
-msgid "Name:"
-msgstr "Nomine:"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff2/ui/UploadDialog.ui:59
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:114
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:56 rc.cpp:152 kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:196
-#: obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff2/ui_UploadDialog.h:192
-#: obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:255
-msgid "Version:"
-msgstr "Version:"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff2/ui/UploadDialog.ui:72
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#: rc.cpp:59 rc.cpp:155
-#: obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff2/ui_UploadDialog.h:193
-#: obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:256
-msgid "License:"
-msgstr "Licentia:"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff2/ui/UploadDialog.ui:86
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mLicenseCombo)
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:147
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mLicenseCombo)
-#: rc.cpp:62 rc.cpp:158
-#: obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff2/ui_UploadDialog.h:196
-#: obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:259
-msgid "GPL"
-msgstr "GPL"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff2/ui/UploadDialog.ui:91
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mLicenseCombo)
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:152
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mLicenseCombo)
-#: rc.cpp:65 rc.cpp:161
-#: obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff2/ui_UploadDialog.h:197
-#: obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:260
-msgid "LGPL"
-msgstr "LGPL"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff2/ui/UploadDialog.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mLicenseCombo)
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:157
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mLicenseCombo)
-#: rc.cpp:68 rc.cpp:164
-#: obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff2/ui_UploadDialog.h:198
-#: obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:261
-msgid "BSD"
-msgstr "BSD"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff2/ui/UploadDialog.ui:104
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#: rc.cpp:71 obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff2/ui_UploadDialog.h:200
-msgid "Preview URL:"
-msgstr "URL de vista preliminar:"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff2/ui/UploadDialog.ui:117
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
-#: rc.cpp:74 obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff2/ui_UploadDialog.h:201
-msgid "Language:"
-msgstr "Linguage:"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff2/ui/UploadDialog.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
-#: rc.cpp:77 obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff2/ui_UploadDialog.h:202
-msgid "In which language did you describe the above?"
-msgstr "In qual linguage tu describeva lo que es supra?"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff2/ui/UploadDialog.ui:140
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:80 obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff2/ui_UploadDialog.h:203
-msgid "Please describe your upload."
-msgstr "Per favor, tu describe tu incargamento."
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff2/ui/UploadDialog.ui:147
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
-#: rc.cpp:83 obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff2/ui_UploadDialog.h:204
-msgid "Summary:"
-msgstr "Summario:"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff2/ui/UploadDialog.ui:157
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
-#: rc.cpp:86 obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff2/ui_UploadDialog.h:205
-msgid "Please give some information about yourself."
-msgstr "Per favor tu da alcun information circa te."
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff2/ui/DownloadDialog.ui:27
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:89 obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff2/ui_DownloadDialog.h:194
-msgid "&Source:"
-msgstr "&Fonte:"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff2/ui/DownloadDialog.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_providerLinkLabel)
-#: rc.cpp:92 obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff2/ui_DownloadDialog.h:195
-msgid "?"
-msgstr "?"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff2/ui/DownloadDialog.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:95 obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff2/ui_DownloadDialog.h:196
-msgid "&Order by:"
-msgstr "&Ordina per:"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff2/ui/DownloadDialog.ui:93
-#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, m_searchEdit)
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/downloaddialog.ui:200
-#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, m_searchEdit)
-#: rc.cpp:98 rc.cpp:128
-#: obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff2/ui_DownloadDialog.h:197
-#: obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_downloaddialog.h:243
-msgid "Enter search phrase here"
-msgstr "Tu introduce ci le phrase de cerca"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff2/ui/DownloadDialog.ui:142
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_collaborationButton)
-#: rc.cpp:101 obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff2/ui_DownloadDialog.h:198
-msgid "Collaborate"
-msgstr "Collabora"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/downloaddialog.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_providerLabel)
-#: rc.cpp:104 obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_downloaddialog.h:235
-msgid "Provider:"
-msgstr "Fornitor (Provider):"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/downloaddialog.ui:63
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_categoryLabel)
-#: rc.cpp:107 obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_downloaddialog.h:236
-msgid "Category:"
-msgstr "Categoria:"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/downloaddialog.ui:82
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, newestRadio)
-#: rc.cpp:110 obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_downloaddialog.h:237
-msgid "Newest"
-msgstr "Le plus nove"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/downloaddialog.ui:92
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, ratingRadio)
-#: rc.cpp:113 obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_downloaddialog.h:238
-msgid "Rating"
-msgstr "Evalutation"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:110
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mostDownloadsRadio)
-#: rc.cpp:751 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_downloadwidget.h:457
-msgid "Most downloads"
-msgstr "Plure de discargamentos"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/downloaddialog.ui:106
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, installedRadio)
-#: rc.cpp:119 obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_downloaddialog.h:240
-msgid "Installed"
-msgstr "Installate"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/downloaddialog.ui:164
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, orderLabel)
-#: rc.cpp:122 obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_downloaddialog.h:241
-msgid "Order by:"
-msgstr "Ordina per:"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/downloaddialog.ui:174
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:125 obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_downloaddialog.h:242
-msgid "Search:"
-msgstr "Cerca:"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:391
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, homepageLabel)
-#: rc.cpp:769 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_downloadwidget.h:464
-msgid "<a href=\"http://opendesktop.org\">Homepage</a>"
-msgstr "<a href=\"http://opendesktop.org\">Pagina Domo o principal</a>"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.ui:261
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, updateButton)
-#: rc.cpp:209 knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:138
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/itemsviewdelegate.cpp:192
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:218
-#: obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_entrydetailsdialog.h:279
-msgid "Update"
-msgstr "Actualisa"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.ui:271
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, uninstallButton)
-#: rc.cpp:212 knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:66
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:133
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:534
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/itemsviewdelegate.cpp:66
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/itemsviewdelegate.cpp:186
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:213
-#: obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_entrydetailsdialog.h:280
-msgid "Uninstall"
-msgstr "De-installa"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.ui:221
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, becomeFanButton)
-#: rc.cpp:203
-#: obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_entrydetailsdialog.h:277
-msgid "Become a Fan"
-msgstr "Deveni un admirator"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.ui:251
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, installButton)
-#: rc.cpp:206 knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:65
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:144
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:149
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:448
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:538
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/itemsviewdelegate.cpp:65
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/itemsviewdelegate.cpp:201
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/itemsviewdelegate.cpp:209
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:238
-#: obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_entrydetailsdialog.h:278
-msgid "Install"
-msgstr "Installa"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/knewpassworddialog.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelPassword)
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kpassworddialog.ui:106
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLabel)
-#: rc.cpp:735 rc.cpp:759 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kpassworddialog.h:158
-#: obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_knewpassworddialog.h:146
-msgid "Password:"
-msgstr "Contrasigno:"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kpassworddialog.ui:73
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, userNameLabel)
-#: rc.cpp:750 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kpassworddialog.h:155
-msgid "Username:"
-msgstr "Nomine de Usator:"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:141
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, uploadFileLabel)
-#: rc.cpp:796 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:622
-msgid "File to upload:"
-msgstr "File que debe incargar se :"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioNewUpload)
-#: rc.cpp:799 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:623
-msgid "New Upload"
-msgstr "Nove incargamento"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:181
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
-#: rc.cpp:170 khtml/khtml_part.cpp:1895
-#: obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:264
-msgid "Description:"
-msgstr "Description:"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:223
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, priceLabel_2)
-#: rc.cpp:817 knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:105
-#: obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:632
-msgid "Changelog:"
-msgstr "Registro de Cambios (Changelog):"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
-#: rc.cpp:143 obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:252
-msgid "Please fill out the information about your upload in English."
-msgstr ""
-"Pro favor, tu compila le information circa tu incargamento in Anglese"
-
-#. i18n: file: khtml/htmlpageinfo.ui:144
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, titleLabel)
-#: rc.cpp:477 obj-sparc-linux-gnu/khtml/ui_htmlpageinfo.h:211
-msgid "Title:"
-msgstr "Titulo:"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:310
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, mNameEdit)
-#: rc.cpp:835 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:651
-msgid "Name of the file as it will appear on the website"
-msgstr "Nomine del file tal como il apparera super le sito web"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:313
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, mNameEdit)
-#: rc.cpp:838 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:654
-msgid ""
-"This should clearly describe the file content. It can be the same text as "
-"the title of the kvtml file."
-msgstr ""
-"Isto clarmente deberea describer le contento del file. Il pote esser le "
-"mesmo texto que le titulo del file kvtml"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:327
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:841 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:656
-msgid "Preview Images"
-msgstr "Imagines de vista preliminar"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:336
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, changePreview1Button)
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:343
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, changePreview3Button)
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:350
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, changePreview2Button)
-#: rc.cpp:844 rc.cpp:847 rc.cpp:850
-#: obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:657
-#: obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:658
-#: obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:659
-msgid "Select Preview..."
-msgstr "Selectiona vista preliminar..."
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:219
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, priceCheckBox)
-#: rc.cpp:173 obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:266
-msgid "Set a price for this item"
-msgstr "Fixa un precio pro iste articulo"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:436
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, priceGroupBox)
-#: rc.cpp:856 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:664
-msgid "Price"
-msgstr "Precio"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:242
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, priceLabel)
-#: rc.cpp:176 obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:267
-msgid "Price:"
-msgstr "Precio:"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:472
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, priceReasonLabel)
-#: rc.cpp:862 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:667
-msgid "Reason for price:"
-msgstr "Motivo pro precio:"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:589
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, contentWebsiteLinkLabel)
-#: rc.cpp:865 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:672
-msgid "Fetch content link from server"
-msgstr "Prende le ligamine del contento ex le servitor"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:602
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, creatingContentLabel)
-#: rc.cpp:868 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:673
-msgid "Create content on server"
-msgstr "Crea un contento super le servitor"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:615
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, creatingContentLabel_2)
-#: rc.cpp:871 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:674
-msgid "Upload content"
-msgstr "Incarga contento"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:628
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, uploadPreview1Label)
-#: rc.cpp:874 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:675
-msgid "Upload first preview"
-msgstr "Incarga prime vista preliminar"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:658
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:877 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:677
-msgid "Note: You can edit, update and delete your content on the website."
-msgstr ""
-"Nota: tu pote editar, actualisar e cancellar tu contento sur le sito web."
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:674
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, uploadPreview2Label)
-#: rc.cpp:880 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:678
-msgid "Upload second preview"
-msgstr "Incarga le secunde vista preliminar"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:687
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, uploadPreview3Label)
-#: rc.cpp:883 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:679
-msgid "Upload third preview"
-msgstr "Incarga le tertie vista preliminar"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:732
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:886 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:682
-msgid ""
-"I ensure that this content does not violate any existing copyright, law or "
-"trademark. I agree for my IP address to be logged. (Distributing content "
-"without the permission of the copyright holder is illegal.)"
-msgstr ""
-"Io assecura te que iste contento non viola alcun copyright, lege o marca "
-"registrate existente. io concorda que mi adresse de IP pote esser traciate. "
-"(Distribution de contentos sin permission de le possessor del copyright es "
-"illegal)."
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:757
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, uploadButton)
-#: rc.cpp:889 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:683
-msgid "Start Upload"
-msgstr "On initia incargamento"
-
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:33
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel2)
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:49
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, m_unknownWord)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:33
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel2)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:49
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, m_unknownWord)
-#: rc.cpp:221 rc.cpp:233 rc.cpp:837 rc.cpp:849
-#: obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:185
-#: obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:195
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:173
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:183
-msgid ""
-"<qt><p>This word was considered to be an \"unknown word\" because it does "
-"not match any entry in the dictionary currently in use. It may also be a "
-"word in a foreign language.</p>\n"
-"<p>If the word is not misspelled, you may add it to the dictionary by "
-"clicking <b>Add to Dictionary</b>. If you do not want to add the unknown "
-"word to the dictionary, but you want to leave it unchanged, click "
-"<b>Ignore</b> or <b>Ignore All</b>.</p>\n"
-"<p>However, if the word is misspelled, you can try to find the correct "
-"replacement in the list below. If you cannot find a replacement there, you "
-"may type it in the text box below, and click <b>Replace</b> or <b>Replace "
-"All</b>.</p>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Iste parola es considerate esser un \"parola incognite\" proque non "
-"incontra se con alicun altere parolas in le dictionario ora in uso. Il pote "
-"esser un parola de un altere lingua,</p>\n"
-"<p> Si la parola es correcte , tu pote adder lo in le dictionario per "
-"pressar <b>Adde al dictionario</b>.Si tu non vole adder le parola incognite "
-"a le dictionario, sed tu vole lassar lo non mutate, pressa <b>Ignora</b> o "
-"<b>Ignora toto</b>,</p>\n"
-" <p>Totevia, si le parola es scribite de mal modo, tu pote trovar le "
-"reimplaciamento correcte in le lista sequente. Si tu non trova un "
-"reimplaciamento ci, tu pote scriber in le box de texto submittente, e pressa "
-"<b>Reimplacia toto</b>,</p>\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:227 rc.cpp:843 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:190
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:178
-msgid "Unknown word:"
-msgstr "Parola incognite:"
-
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:43
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, m_unknownWord)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:43
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, m_unknownWord)
-#: rc.cpp:230 rc.cpp:846 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:192
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:180
-msgid "Unknown word"
-msgstr "Parola incognite"
-
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_unknownWord)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_unknownWord)
-#: rc.cpp:239 rc.cpp:855 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:200
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:188
-msgid "<b>misspelled</b>"
-msgstr "<b>scribite in mal modo</b>"
-
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:61
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel5)
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:233
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, m_language)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:61
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel5)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:176
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, m_language)
-#: rc.cpp:242 rc.cpp:337 rc.cpp:858 rc.cpp:916
-#: obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:202
-#: obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:249
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:190
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:265
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"<p>Select the language of the document you are proofing here.</p>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"<p>Tu selectiona le lingua de le documento que tu es provante ci,</p>\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
-#: rc.cpp:247 rc.cpp:863 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:206
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:194
-msgid "&Language:"
-msgstr "&Linguage:"
-
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:74
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, m_contextLabel)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:74
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, m_contextLabel)
-#: rc.cpp:250 rc.cpp:866 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:208
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:196
-msgid "Text excerpt showing the unknown word in its context."
-msgstr "Extracto de texto monstrante le parola incognite in su contexto."
-
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:79
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, m_contextLabel)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:79
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, m_contextLabel)
-#: rc.cpp:253 rc.cpp:869 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:211
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:199
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"<p>Here you can see a text excerpt showing the unknown word in its context. "
-"If this information is not sufficient to choose the best replacement for the "
-"unknown word, you can click on the document you are proofing, read a larger "
-"part of the text and then return here to continue proofing.</p>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"<p>Ci tu pote vider un extracto de texto monstrante le parola incognite in "
-"su contexto. Si iste information non es sufficente pro eliger le melior "
-"reimplaciamento per le parola incognite, tu pote pressar su le documento que "
-"tu prova, leger un parte le plure grande de texto e postea tornar ci pro "
-"continuar le prova. </p>\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_contextLabel)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_contextLabel)
-#: rc.cpp:258 rc.cpp:874 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:215
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:203
-msgid "... the <b>misspelled</b> word shown in context ..."
-msgstr "...le parola <b> scribite in mal modo</b> monstrate in contexto ..."
-
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:98
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_addBtn)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:98
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_addBtn)
-#: rc.cpp:261 rc.cpp:877 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:217
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:205
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"<p>The unknown word was detected and considered unknown because it is not "
-"included in the dictionary.<br>\n"
-"Click here if you consider the unknown word not to be misspelled, and you "
-"want to avoid wrongly detecting it again in the future. If you want to let "
-"it remain as is, but not add it to the dictionary, then click <b>Ignore</b> "
-"or <b>Ignore All</b> instead.</p>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"<p>Le parola incognite esseva notate e considerate incognite proque non "
-"esseva in le dictionario,<br>\n"
-"Tu pressa ci si tu considera que le parola incognite es scribite correcte, e "
-"tu vole evitar de remarcar incorrecte de nove in le futuro. Si tu vole "
-"lassar toto como es, ma non vole adder in lo dictionario, ergo tu pressa "
-"<b>Ignora</b>o<b>Ignora toto</b>.</p>\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:101
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_addBtn)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:101
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_addBtn)
-#: rc.cpp:267 rc.cpp:883 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:222
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:210
-msgid "<< Add to Dictionary"
-msgstr "<<Adde a le Dictionario"
-
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:126
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_replaceAllBtn)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:212
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_replaceAllBtn)
-#: rc.cpp:270 rc.cpp:932 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:261
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:212
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"<p>Click here to replace all occurrences of the unknown text with the text "
-"in the edit box above (to the left).</p>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"<p>Ci pressa per reimplaciar tote le eventos de le texto incognite con le "
-"texto in le box de edit de supra (a le sinistra),</p>\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:129
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_replaceAllBtn)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:215
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_replaceAllBtn)
-#: rc.cpp:275 rc.cpp:937 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:265
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:216
-msgid "R&eplace All"
-msgstr "R&eimplacia Tote"
-
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:136
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (Q3ListView, m_suggestions)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:124
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListView, m_suggestions)
-#: rc.cpp:278 rc.cpp:886 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:224
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:219
-msgid "Suggestion List"
-msgstr "Lista de suggestiones"
-
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:142
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (Q3ListView, m_suggestions)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:130
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListView, m_suggestions)
-#: rc.cpp:281 rc.cpp:889 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:227
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:222
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"<p>If the unknown word is misspelled, you should check if the correction for "
-"it is available and if it is, click on it. If none of the words in this list "
-"is a good replacement you may type the correct word in the edit box "
-"above.</p>\n"
-"<p>To correct this word click <b>Replace</b> if you want to correct only "
-"this occurrence or <b>Replace All</b> if you want to correct all "
-"occurrences.</p>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"<p>Si le parola incognite non es correcte, tu pote controlar si le "
-"correction es disponibile e, si lo es, pressar super illo. Si necun parolas "
-"in le lista es un bon reimplaciamento tu pote scriber le parola correcte in "
-"le quadro de edit de supra.</p>\n"
-"<p>Per corriger iste parola pressa <b> Reimplacia</b> si tu solo vole "
-"corriger iste evento o <b>Reimplacia Toto</b> si tu vole corriger le omne "
-"eventos. </p>\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, m_suggestions)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:137
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QListView, m_suggestions)
-#: rc.cpp:287 rc.cpp:895 obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:107
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:217
-msgid "Suggested Words"
-msgstr "Parolas suggerite"
-
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:159
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_replaceBtn)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:200
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_replaceBtn)
-#: rc.cpp:290 rc.cpp:924 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:255
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:228
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"<p>Click here to replace this occurrence of the unknown text with the text "
-"in the edit box above (to the left).</p>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"<p>ci pressa per reimplaciar iste evento de le texto incognite con le texto "
-"in le quadro de edit de supra (a le sinistra),</p>\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:162
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_replaceBtn)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:203
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_replaceBtn)
-#: rc.cpp:295 rc.cpp:929 kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:198
-#: obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:259
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:232
-#: obj-sparc-linux-gnu/kate/ui_searchbarpower.h:244
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Reimplacia"
-
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:172
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel4)
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:214
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, m_replacement)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:148
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel4)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:164
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, m_replacement)
-#: rc.cpp:298 rc.cpp:325 rc.cpp:898 rc.cpp:907
-#: obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:233
-#: obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:240
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:234
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:255
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"<p>If the unknown word is misspelled, you should type the correction for "
-"your misspelled word here or select it from the list below.</p>\n"
-"<p>You can then click <b>Replace</b> if you want to correct only this "
-"occurrence of the word or <b>Replace All</b> if you want to correct all "
-"occurrences.</p>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"<p>Si le parola incognite non es correcte, tu deberea scriber ci le "
-"correction pro le parola errate o selectionar lo ab le lista de basso, </p>\n"
-"<p>Tunc tu pote pressar <b>Reimplacia</b> si tu vole corriger solo iste "
-"evento de le parola o <b>Reimplacia Toto</b> si tu vole corriger omne "
-"eventos.</p>\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:175
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#: rc.cpp:304 rc.cpp:904 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:238
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:239
-msgid "Replace &with:"
-msgstr "Rei&mplacia con:"
-
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:188
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_skipBtn)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:225
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_skipBtn)
-#: rc.cpp:307 rc.cpp:940 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:267
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:241
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"<p>Click here to let this occurrence of the unknown word remain as is.</p>\n"
-"<p>This action is useful when the word is a name, an acronym, a foreign word "
-"or any other unknown word that you want to use but not add to the "
-"dictionary.</p>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"<p>Tu ci pressa pro lassar iste evento de le parola incognite assi como "
-"es,</p>\n"
-"<p>Iste action es utile quando le parola es un nomine, un acronymo o de "
-"altere lingua o qualcunque altere parola que tu vole usar sin adder lo in le "
-"dictionario. </p>\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:191
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_skipBtn)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:228
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_skipBtn)
-#: rc.cpp:313 rc.cpp:946 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:272
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:246
-msgid "&Ignore"
-msgstr "&Ignora"
-
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:201
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_skipAllBtn)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:238
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_skipAllBtn)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:251
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_autoCorrect)
-#: rc.cpp:316 rc.cpp:949 rc.cpp:958
-#: obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:274
-#: obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:281
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:248
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"<p>Click here to let all occurrences of the unknown word remain as they "
-"are.</p>\n"
-"<p>This action is useful when the word is a name, an acronym, a foreign word "
-"or any other unknown word that you want to use but not add to the "
-"dictionary.</p>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt> <p>Tu ci pressa pro lassar omne eventos de le parola incognite assi "
-"como es,</p>\n"
-"<p>Iste action es utile quando le parola es un nomine, un acronymo o de "
-"altere lingua o qualcunque altere parola que tu vole usar sin adder lo in le "
-"dictionario. </p>\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:204
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_skipAllBtn)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:241
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_skipAllBtn)
-#: rc.cpp:322 rc.cpp:955 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:279
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:253
-msgid "I&gnore All"
-msgstr "I&gnora omnes"
-
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:221
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_suggestBtn)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:191
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_suggestBtn)
-#: rc.cpp:331 rc.cpp:921 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:253
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:260
-msgid "S&uggest"
-msgstr "S&uggestiona"
-
-#. i18n: file: kde3support/kdeui/k3spellui.ui:228
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, m_language)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:171
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, m_language)
-#: rc.cpp:334 rc.cpp:913 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:246
-#: obj-sparc-linux-gnu/kde3support/ui_k3spellui.h:262
-msgid "Language Selection"
-msgstr "Selection de le linguage"
-
-#. i18n: file: interfaces/ktexteditor/editorchooser_ui.ui:5
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EditorChooser)
-#: rc.cpp:369
-#: obj-sparc-linux-gnu/interfaces/ktexteditor/ui_editorchooser_ui.h:68
-msgid "Editor Chooser"
-msgstr "Elector de editor"
-
-#. i18n: file: interfaces/ktexteditor/editorchooser_ui.ui:19
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1)
-#: rc.cpp:372
-#: obj-sparc-linux-gnu/interfaces/ktexteditor/ui_editorchooser_ui.h:69
-msgid ""
-"Please choose the default text editing component that you wish to use in "
-"this application. If you choose <B>System Default</B>, the application will "
-"honor your changes in the System Settings. All other choices will override "
-"that setting."
-msgstr ""
-"Si tu place, selectiona le componente predefinite per editar le texto que tu "
-"vole usar in iste application. Si tu selige <B>Systema predefinite</B>, le "
-"application honorara tu variationes in le Preferentias de le Systema. Tote "
-"altere  selectiones scribera super ille preferentias."
-
-#. i18n: file: khtml/khtml_browser.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. i18n: file: kdeui/xmlgui/ui_standards.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:375 rc.cpp:678
-msgid "&File"
-msgstr "&File"
-
-#. i18n: file: khtml/khtml_browser.rc:11
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#. i18n: file: khtml/khtml.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#. i18n: file: kdeui/xmlgui/ui_standards.rc:61
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:378 rc.cpp:399 rc.cpp:684
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Edita"
-
-#. i18n: file: khtml/khtml_browser.rc:20
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#. i18n: file: kdeui/xmlgui/ui_standards.rc:101
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#: rc.cpp:381 rc.cpp:690
-msgid "&View"
-msgstr "&Vide"
-
-#. i18n: file: khtml/khtml_browser.rc:35
-#. i18n: ectx: ToolBar (htmlToolBar)
-#: rc.cpp:384
-msgid "HTML Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumentos HTML"
-
-#. i18n: file: khtml/kjserrordlgbase.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, KJSErrorDlgBase)
-#: rc.cpp:387 obj-sparc-linux-gnu/khtml/ui_kjserrordlgbase.h:102
-msgid "JavaScript Errors"
-msgstr "Errores de JavaScript"
-
-#. i18n: file: khtml/kjserrordlgbase.ui:17
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDialog, KJSErrorDlgBase)
-#: rc.cpp:390 obj-sparc-linux-gnu/khtml/ui_kjserrordlgbase.h:104
-msgid ""
-"This dialog provides you with notification and details of scripting errors "
-"that occur on web pages.  In many cases it is due to an error in the web "
-"site as designed by its author.  In other cases it is the result of a "
-"programming error in Konqueror.  If you suspect the former, please contact "
-"the webmaster of the site in question.  Conversely if you suspect an error "
-"in Konqueror, please file a bug report at http://bugs.kde.org/.  A test case "
-"which illustrates the problem will be appreciated."
-msgstr ""
-"Iste dialogo forni te con notification e detalios de le errores de scripting "
-"que occurre super le paginas web. In plure casos il debe se a un error in le "
-"sito web assi como su autor lo designava. In altere casos il es un resultato "
-"de un error de programma in  Konqueror. Si tu suspecta lo prime, per favor "
-"continge le webmaster de le sito in question. Al contrario si tu suspecta un "
-"error de Konqueror, per favor tu invia un reporto de bug a "
-"http://bugs.kde.org/. Nos agradara un caso de prova que illustra le problema."
-
-#. i18n: file: khtml/kjserrordlgbase.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _close)
-#: rc.cpp:393 kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:184
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:49
-#: obj-sparc-linux-gnu/khtml/ui_kjserrordlgbase.h:106
-msgid "&Close"
-msgstr "&Claude"
-
-#. i18n: file: khtml/kjserrordlgbase.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _clear)
-#: rc.cpp:396 kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:171
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:61
-#: obj-sparc-linux-gnu/khtml/ui_kjserrordlgbase.h:107
-msgid "C&lear"
-msgstr "&Netta"
-
-#. i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QMainWindow, MainWindow)
-#: rc.cpp:402
-msgid "KHTML Regression Testing Utility"
-msgstr "Instrumento per provar le regression de KHTML"
-
-#. i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#. i18n: file: kjsembed/examples/calc/calc.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, zero)
-#: rc.cpp:405 rc.cpp:648
-msgid "0"
-msgstr "0"
-
-#. i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:56
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, firstTab)
-#: rc.cpp:408
-msgid "Regression testing output"
-msgstr "Le resultato de essayar per le regression"
-
-#. i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:111
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pauseContinueButton)
-#. i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:114
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, pauseContinueButton)
-#: rc.cpp:411 rc.cpp:414
-msgid "Pause/Continue regression testing process"
-msgstr "Pausa/continua le processo de essayar de regression"
-
-#. i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:120
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pauseContinueButton)
-#: rc.cpp:417 khtml/test_regression_gui_window.cpp:571
-#: khtml/rendering/media_controls.cpp:50
-msgid "Pause"
-msgstr "Pausa"
-
-#. i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:144
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, saveLogButton)
-#. i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:147
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, saveLogButton)
-#: rc.cpp:420 rc.cpp:423
-msgid ""
-"You may select a file where the log content is stored, before the regression "
-"testing is started."
-msgstr ""
-"Tu pote selectionar un file ubi le contento de registro es immagazinate, "
-"ante que il initia le prova de regression"
-
-#. i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:150
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, saveLogButton)
-#: rc.cpp:426
-msgid "Output to File..."
-msgstr "Resultato al file..."
-
-#. i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:162
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, statusLabel)
-#: rc.cpp:429
-msgid "Regression Testing Status"
-msgstr "Le stato de essayar de regression"
-
-#. i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:182
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, secondTab)
-#: rc.cpp:432
-msgid "View HTML Output"
-msgstr "Vide le resultato de HTML"
-
-#. i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:203
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuSettings)
-#: rc.cpp:435
-msgid "Settings"
-msgstr "Preferentias"
-
-#. i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:212
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuMain)
-#: rc.cpp:438
-msgid "Tests"
-msgstr "Essayos"
-
-#. i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:238
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
-#: rc.cpp:441
-msgid "Only Run JS Tests"
-msgstr "Sol executa essayos JS"
-
-#. i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:246
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
-#: rc.cpp:444
-msgid "Only Run HTML Tests"
-msgstr "Sol executa essayos HTML"
-
-#. i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:254
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
-#: rc.cpp:447
-msgid "Do Not Suppress Debug Output"
-msgstr "Non supprime le resultato de cribrar"
-
-#. i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:262
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
-#: rc.cpp:450 khtml/test_regression.cpp:630
-msgid "Do not use Xvfb"
-msgstr "Non usa Xvfb"
-
-#. i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:267
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
-#: rc.cpp:453
-msgid "Run Tests..."
-msgstr "Il exeque provas..."
-
-#. i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:272
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
-#: rc.cpp:456
-msgid "Run Single Test..."
-msgstr "Il exeque un prova singule ..."
-
-#. i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:277
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
-#: rc.cpp:459
-msgid "Specify tests Directory..."
-msgstr "Specifica le directorio per le provas..."
-
-#. i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:282
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
-#: rc.cpp:462
-msgid "Specify khtml Directory..."
-msgstr "Specifica le directorio de khtml..."
-
-#. i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:287
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
-#: rc.cpp:465
-msgid "Specify Output Directory..."
-msgstr "Specifica le directorio de resultatos..."
-
-#. i18n: file: khtml/htmlpageinfo.ui:21
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, KHTMLInfoDlg)
-#: rc.cpp:468 obj-sparc-linux-gnu/khtml/ui_htmlpageinfo.h:208
-msgid "Document Information"
-msgstr "Information del documento"
-
-#. i18n: file: khtml/htmlpageinfo.ui:45
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox2)
-#: rc.cpp:471
-msgctxt "@title:group Document information"
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#. i18n: file: khtml/htmlpageinfo.ui:92
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel)
-#: rc.cpp:474 obj-sparc-linux-gnu/khtml/ui_htmlpageinfo.h:210
-msgid "URL:"
-msgstr "URL:"
-
-#. i18n: file: khtml/htmlpageinfo.ui:160
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, _lmLabel)
-#: rc.cpp:480 obj-sparc-linux-gnu/khtml/ui_htmlpageinfo.h:212
-msgid "Last modified:"
-msgstr "Le ultime modificate:"
-
-#. i18n: file: khtml/htmlpageinfo.ui:176
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, _eLabel)
-#: rc.cpp:483 obj-sparc-linux-gnu/khtml/ui_htmlpageinfo.h:213
-msgid "Document encoding:"
-msgstr "Codifica del documento:"
-
-#. i18n: file: khtml/htmlpageinfo.ui:167
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, _modeLabel)
-#: rc.cpp:1143 obj-i686-linux-gnu/khtml/ui_htmlpageinfo.h:234
-msgid "Rendering mode:"
-msgstr "Modo de rendering:"
-
-#. i18n: file: khtml/htmlpageinfo.ui:204
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
-#: rc.cpp:486 obj-sparc-linux-gnu/khtml/ui_htmlpageinfo.h:214
-msgid "HTTP Headers"
-msgstr "Capites de HTTP"
-
-#. i18n: file: khtml/htmlpageinfo.ui:241
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, _headers)
-#: rc.cpp:489 obj-sparc-linux-gnu/khtml/ui_htmlpageinfo.h:217
-msgid "Property"
-msgstr "Proprietate"
-
-#. i18n: file: khtml/htmlpageinfo.ui:246
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, _headers)
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionsjobwidget.ui:122
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, jobOptionsTable)
-#: rc.cpp:492 rc.cpp:732 khtml/ecma/debugger/localvariabledock.cpp:52
-#: khtml/java/kjavaappletviewer.cpp:140
-#: obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionsjobwidget.h:161
-#: obj-sparc-linux-gnu/khtml/ui_htmlpageinfo.h:216
-msgid "Value"
-msgstr "Valor"
-
-#. i18n: file: khtml/ui/passwordbar/storepassbar_base.ui:39
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_label)
-#: rc.cpp:495 khtml/ui/passwordbar/storepassbar.cpp:59
-#: obj-sparc-linux-gnu/khtml/ui_storepassbar_base.h:103
-msgid "Do you want to store this password?"
-msgstr "Tu vole immagazinar iste contrasigno?"
-
-#. i18n: file: khtml/ui/passwordbar/storepassbar_base.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_store)
-#: rc.cpp:498 obj-sparc-linux-gnu/khtml/ui_storepassbar_base.h:104
-msgid "&Store"
-msgstr "Immaga&zina"
-
-#. i18n: file: khtml/ui/passwordbar/storepassbar_base.ui:72
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_neverForThisSite)
-#: rc.cpp:501 obj-sparc-linux-gnu/khtml/ui_storepassbar_base.h:105
-msgid "Ne&ver store for this site"
-msgstr "Nun&quam tu immagazina pro iste sito"
-
-#. i18n: file: khtml/ui/passwordbar/storepassbar_base.ui:82
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_doNotStore)
-#: rc.cpp:504 obj-sparc-linux-gnu/khtml/ui_storepassbar_base.h:106
-msgid "Do &not store this time"
-msgstr "Non immagazi&na iste vice"
-
-#. i18n: file: khtml/ui/findbar/khtmlfindbar_base.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:507 obj-sparc-linux-gnu/khtml/ui_khtmlfindbar_base.h:130
-#: obj-sparc-linux-gnu/kate/ui_searchbarincremental.h:130
-#: obj-sparc-linux-gnu/kate/ui_searchbarpower.h:225
-msgid "F&ind:"
-msgstr "&Trova:"
-
-#. i18n: file: khtml/ui/findbar/khtmlfindbar_base.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_next)
-#: rc.cpp:510 obj-sparc-linux-gnu/khtml/ui_khtmlfindbar_base.h:131
-#: obj-sparc-linux-gnu/kate/ui_searchbarincremental.h:137
-#: obj-sparc-linux-gnu/kate/ui_searchbarpower.h:232
-msgid "&Next"
-msgstr "Seque&nte"
-
-#. i18n: file: khtml/ui/findbar/khtmlfindbar_base.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_previous)
-#: rc.cpp:513 kdeui/dialogs/ktip.cpp:305
-#: obj-sparc-linux-gnu/khtml/ui_khtmlfindbar_base.h:132
-#: obj-sparc-linux-gnu/kate/ui_searchbarincremental.h:141
-#: obj-sparc-linux-gnu/kate/ui_searchbarpower.h:236
-msgid "&Previous"
-msgstr "&Previe"
-
-#. i18n: file: khtml/ui/findbar/khtmlfindbar_base.ui:111
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_options)
-#: rc.cpp:516 obj-sparc-linux-gnu/khtml/ui_khtmlfindbar_base.h:133
-msgid "Opt&ions"
-msgstr "Opt&iones"
-
-#. i18n: file: threadweaver/Examples/Jobs/JobsBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, JobsBase)
-#: rc.cpp:519
-msgid "ThreadWeaver Jobs Examples"
-msgstr "Exemplos de labores de ThreadWeaver"
-
-#. i18n: file: threadweaver/Examples/Jobs/JobsBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QWidget, JobsBase)
-#: rc.cpp:522
-msgid ""
-"The program executes 100 jobs in 4 threads. Each job waits for a random "
-"number of milliseconds between 1 and 1000."
-msgstr ""
-"Le programma executa 100 labores in 4 threads. Omne labor attende pro un "
-"numero casual de milli-secundas inter 1 e 1000."
-
-#. i18n: file: threadweaver/Examples/Jobs/JobsBase.ui:36
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, cbLog)
-#: rc.cpp:525
-msgid ""
-"Check to see logging information about thread activity. Watch the console "
-"output to see the log information."
-msgstr ""
-"Controla per vider le information de registro circa le activitate de thread. "
-"Observa le resultato de la console pro vider le information de registro."
-
-#. i18n: file: threadweaver/Examples/Jobs/JobsBase.ui:39
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbLog)
-#: rc.cpp:528
-msgid "Log thread activity"
-msgstr "Registra le activitate de thread"
-
-#. i18n: file: threadweaver/Examples/Jobs/JobsBase.ui:59
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (ThreadWeaver::WeaverThreadGrid, threadGrid)
-#: rc.cpp:531
-msgid "Displays Thread Activity"
-msgstr "Monstra le activitate de thread"
-
-#. i18n: file: threadweaver/Examples/Jobs/JobsBase.ui:77
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbStart)
-#: rc.cpp:534 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionspageswidget.h:218
-msgid "Start"
-msgstr "Starta"
-
-#. i18n: file: threadweaver/Examples/Jobs/JobsBase.ui:87
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbStop)
-#. i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:227
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusBar)
-#: rc.cpp:537 rc.cpp:618 kross/ui/view.cpp:308
-#: kdeui/jobs/kstatusbarjobtracker.cpp:160 kdeui/util/kkeyserver_x11.cpp:103
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:281
-msgid "Stop"
-msgstr "Stoppa"
-
-#. i18n: file: threadweaver/Examples/Jobs/JobsBase.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbQuit)
-#. i18n: file: threadweaver/Examples/QProcessJob/MainWindowUi.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonQuit)
-#. i18n: file: threadweaver/Examples/SMIV/SMIVBase.ui:66
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbQuit)
-#. i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:183
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusBar)
-#: rc.cpp:540 rc.cpp:549 rc.cpp:567 rc.cpp:594
-msgid "Quit"
-msgstr "Quita"
-
-#. i18n: file: threadweaver/Examples/Jobs/JobsBase.ui:182
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:543
-msgid "GUI based example for the Weaver Thread Manager"
-msgstr "Exemplo basate super le GUI pro le administrator Weaver Thread"
-
-#. i18n: file: threadweaver/Examples/Jobs/JobsBase.ui:205
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:546
-msgid "Remaining number of jobs:"
-msgstr "Le numero de labores pendentes:"
-
-#. i18n: file: threadweaver/Examples/QProcessJob/MainWindowUi.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonStart)
-#: rc.cpp:552
-msgid "What time is it? Click to update."
-msgstr "Que hora es? Preme pro actualisar lo."
-
-#. i18n: file: threadweaver/Examples/QProcessJob/MainWindowUi.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTime)
-#: rc.cpp:555
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /></head><body style=\" "
-"white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-weight:400; font-"
-"style:normal; text-decoration:none;\"><p style=\" margin-top:0px; margin-"
-"bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-"
-"indent:0px;\">(do not know yet)</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /></head><body style=\" "
-"white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-weight:400; font-"
-"style:normal; text-decoration:none;\"><p style=\" margin-top:0px; margin-"
-"bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-"
-"indent:0px;\">(ancora on non sape)</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: threadweaver/Examples/SMIV/SMIVBase.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbSelectFiles)
-#: rc.cpp:558
-msgid "Select Files..."
-msgstr "Selectiona archivos..."
-
-#. i18n: file: threadweaver/Examples/SMIV/SMIVBase.ui:39
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbCancel)
-#: rc.cpp:561
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancella"
-
-#. i18n: file: threadweaver/Examples/SMIV/SMIVBase.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbSuspend)
-#: rc.cpp:564
-msgid "Suspend"
-msgstr "Suspende"
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QMainWindow, KJSConsole)
-#. i18n: file: kjsembed/examples/console/console.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, jsConsole)
-#: rc.cpp:570 rc.cpp:624
-msgid "MainWindow"
-msgstr "Fenestra Principal"
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:106
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mExecute)
-#: rc.cpp:573 kparts/browserrun.cpp:313
-msgid "Execute"
-msgstr "Executa"
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:125
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuFile)
-#: rc.cpp:576
-msgid "File"
-msgstr "File"
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:164
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusBar)
-#: rc.cpp:579
-msgid "Open Script"
-msgstr "Aperi Script"
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:167
-#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QStatusBar, statusBar)
-#: rc.cpp:582
-msgid "Open a script..."
-msgstr "Aperi un script"
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:170
-#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QStatusBar, statusBar)
-#: rc.cpp:585
-msgid "Ctrl+O"
-msgstr "CTR+O"
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:175
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusBar)
-#: rc.cpp:588
-msgid "Close Script"
-msgstr "Claude script"
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:178
-#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QStatusBar, statusBar)
-#: rc.cpp:591
-msgid "Close script..."
-msgstr "Il claude script ..."
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:186
-#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QStatusBar, statusBar)
-#: rc.cpp:597
-msgid "Quit application..."
-msgstr "Il quita le application ..."
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:194
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusBar)
-#: rc.cpp:600 kross/ui/view.cpp:301
-msgid "Run"
-msgstr "Exeque"
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:197
-#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QStatusBar, statusBar)
-#: rc.cpp:603
-msgid "Run script..."
-msgstr "Exeque le script..."
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:205
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusBar)
-#: rc.cpp:606
-msgid "Run To..."
-msgstr "Il exeque usque ..."
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:208
-#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QStatusBar, statusBar)
-#: rc.cpp:609
-msgid "Run to breakpoint..."
-msgstr "Il exeque usque le puncto de interruption..."
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:216
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusBar)
-#: rc.cpp:612
-msgid "Step"
-msgstr "Passo"
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:219
-#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QStatusBar, statusBar)
-#: rc.cpp:615
-msgid "Step to next line..."
-msgstr "De passo a le proxime linea ..."
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:230
-#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QStatusBar, statusBar)
-#: rc.cpp:621
-msgid "Step execution..."
-msgstr "Execution de passo ..."
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/docviewer/docviewer.ui:30
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:627
-msgid "<h1>KJSEmbed Documentation Viewer</h1>"
-msgstr "<h1>Visor de documentation KJSEmbed</h1>"
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/calc/calc.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, calc)
-#: rc.cpp:630
-msgid "JS Calculator"
-msgstr "Calculator JS"
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/calc/calc.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, plus)
-#: rc.cpp:633
-msgctxt "addition"
-msgid "+"
-msgstr "+"
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/calc/calc.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, all_clear)
-#: rc.cpp:636
-msgid "AC"
-msgstr "AC"
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/calc/calc.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, minus)
-#: rc.cpp:639
-msgctxt "subtraction"
-msgid "-"
-msgstr "-"
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/calc/calc.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, equals)
-#: rc.cpp:642
-msgctxt "evaluation"
-msgid "="
-msgstr "="
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/calc/calc.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, clear)
-#: rc.cpp:645
-msgid "CL"
-msgstr "CL"
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/calc/calc.ui:82
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, four)
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, fourUpRadioButton)
-#: rc.cpp:651 rc.cpp:810
-#: obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionspageswidget.h:215
-msgid "4"
-msgstr "4"
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/calc/calc.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, two)
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, twoUpRadioButton)
-#: rc.cpp:654 rc.cpp:804
-#: obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionspageswidget.h:213
-msgid "2"
-msgstr "2"
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/calc/calc.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, five)
-#: rc.cpp:657
-msgid "5"
-msgstr "5"
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/calc/calc.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, three)
-#: rc.cpp:660
-msgid "3"
-msgstr "3"
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/calc/calc.ui:110
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, seven)
-#: rc.cpp:663
-msgid "7"
-msgstr "7"
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/calc/calc.ui:117
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, six)
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget.ui:35
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, sixUpRadioButton)
-#: rc.cpp:666 rc.cpp:801
-#: obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionspageswidget.h:212
-msgid "6"
-msgstr "6"
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/calc/calc.ui:124
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, eight)
-#: rc.cpp:669
-msgid "8"
-msgstr "8"
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/calc/calc.ui:131
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, nine)
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, nineUpRadioButton)
-#: rc.cpp:672 rc.cpp:807
-#: obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionspageswidget.h:214
-msgid "9"
-msgstr "9"
-
-#. i18n: file: kjsembed/examples/calc/calc.ui:138
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, one)
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget.ui:25
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, oneUpRadioButton)
-#: rc.cpp:675 rc.cpp:798
-#: obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionspageswidget.h:211
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#. i18n: file: kdeui/xmlgui/ui_standards.rc:34
-#. i18n: ectx: Menu (game)
-#: rc.cpp:681
-msgid "&Game"
-msgstr "&Joco"
-
-#. i18n: file: kdeui/xmlgui/ui_standards.rc:84
-#. i18n: ectx: Menu (move)
-#: rc.cpp:687
-msgctxt "@title:menu Game move"
-msgid "&Move"
-msgstr "&Move"
-
-#. i18n: file: kdeui/xmlgui/ui_standards.rc:117
-#. i18n: ectx: Menu (go)
-#: rc.cpp:693
-msgid "&Go"
-msgstr "&Vade"
-
-#. i18n: file: kdeui/xmlgui/ui_standards.rc:138
-#. i18n: ectx: Menu (bookmarks)
-#: rc.cpp:696
-msgid "&Bookmarks"
-msgstr "Marcatores de &Libro"
-
-#. i18n: file: kdeui/xmlgui/ui_standards.rc:144
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#: rc.cpp:699
-msgid "&Tools"
-msgstr "Instrumen&tos"
-
-#. i18n: file: kdeui/xmlgui/ui_standards.rc:148
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:702 khtml/ecma/debugger/debugwindow.cpp:240
-msgid "&Settings"
-msgstr "Preferentia&s"
-
-#. i18n: file: kdeui/xmlgui/ui_standards.rc:177
-#. i18n: ectx: Menu (help)
-#: rc.cpp:705 kdeui/widgets/khelpmenu.cpp:148
-msgid "&Help"
-msgstr "&Adjuta"
-
-#. i18n: file: kdeui/xmlgui/ui_standards.rc:194
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:708
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barra de Instrumentos principal"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionsjobwidget.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KCupsOptionsJobWidget)
-#: rc.cpp:711 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionsjobwidget.h:152
-msgid "Job"
-msgstr "Job (carga)"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionsjobwidget.ui:19
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, jobControlGroupBox)
-#: rc.cpp:714 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionsjobwidget.h:153
-msgid "Job Control"
-msgstr "Controlo de Job (carga)"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionsjobwidget.ui:25
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, jobHoldLabel)
-#: rc.cpp:717 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionsjobwidget.h:154
-msgid "Scheduled printing:"
-msgstr "Impression planificate:"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionsjobwidget.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, jobBillingLabel)
-#: rc.cpp:720 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionsjobwidget.h:155
-msgid "Billing information:"
-msgstr "Information de facturation:"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionsjobwidget.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, jobPriorityLabel)
-#: rc.cpp:723 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionsjobwidget.h:156
-msgid "Job priority:"
-msgstr "Prioritate de Job (carga):"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionsjobwidget.ui:94
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, jobOptionsGroupBox)
-#: rc.cpp:726 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionsjobwidget.h:157
-msgid "Job Options"
-msgstr "Optiones de Job (carga)"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionsjobwidget.ui:117
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, jobOptionsTable)
-#: rc.cpp:729 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionsjobwidget.h:159
-msgid "Option"
-msgstr "Option"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/knewpassworddialog.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:738 kde3support/kdeui/k3passworddialog.cpp:389
-#: obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_knewpassworddialog.h:147
-msgid "&Verify:"
-msgstr "&Verifica:"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/knewpassworddialog.ui:82
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelStrengthMeter)
-#: rc.cpp:741 kde3support/kdeui/k3passworddialog.cpp:410
-#: obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_knewpassworddialog.h:148
-msgid "Password strength meter:"
-msgstr "Mesurator de la fortia del contrasigno:"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/knewpassworddialog.ui:104
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KTitleWidget, labelMatch)
-#: rc.cpp:744 kde3support/kdeui/k3passworddialog.cpp:432
-#: kde3support/kdeui/k3passworddialog.cpp:625
-#: kdeui/dialogs/knewpassworddialog.cpp:177
-#: obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_knewpassworddialog.h:149
-msgid "Passwords do not match"
-msgstr "Le contrasigno non es equal"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kpassworddialog.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prompt)
-#: rc.cpp:747 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kpassworddialog.h:154
-msgid "Supply a username and password below."
-msgstr "Forni a basso un nomine de usator e un contrasigno."
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kpassworddialog.ui:86
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, anonymousCheckBox)
-#: rc.cpp:753 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kpassworddialog.h:156
-msgid "Anonymous"
-msgstr "Anonymous"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kpassworddialog.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, domainLabel)
-#: rc.cpp:756 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kpassworddialog.h:157
-msgid "Domain:"
-msgstr "Dominio:"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kpassworddialog.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, keepCheckBox)
-#: rc.cpp:762 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kpassworddialog.h:159
-msgid "Remember password"
-msgstr "Memora le contrasigno"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.ui:16
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KTreeWidgetSearchLineWidget, searchFilter)
-#: rc.cpp:765 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kshortcutsdialog.h:63
-msgid ""
-"Search interactively for shortcut names (e.g. Copy) or combination of keys "
-"(e.g. Ctrl+C) by typing them here."
-msgstr ""
-"Cerca interactive pro nomine de via breve (p.e. Copia) o combination de "
-"claves (p.e. CTRL+C) per pressar los ci."
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.ui:23
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeWidget, list)
-#: rc.cpp:768 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kshortcutsdialog.h:74
-msgid ""
-"Here you can see a list of key bindings, i.e. associations between actions "
-"(e.g. 'Copy') shown in the left column and keys or combination of keys (e.g. "
-"Ctrl+V) shown in the right column."
-msgstr ""
-"Ci tu pote vider un lista de ligamines de clave, i.e. associationes inter "
-"actiones (p.e. 'Copia') monstrate in le columna sinistre e claves o "
-"combination de claves (p.e. CTRL+V) monstrate in le columna dextere."
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list)
-#: rc.cpp:771 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kshortcutsdialog.h:72
-msgid "Action"
-msgstr "Action"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list)
-#: rc.cpp:774 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kshortcutsdialog.h:71
-msgid "Shortcut"
-msgstr "Via Breve"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list)
-#: rc.cpp:777 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kshortcutsdialog.h:70
-msgid "Alternate"
-msgstr "Alternate"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list)
-#: rc.cpp:780 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kshortcutsdialog.h:69
-msgid "Global"
-msgstr "Global"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list)
-#: rc.cpp:783 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kshortcutsdialog.h:68
-msgid "Global Alternate"
-msgstr "Alternate Global"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list)
-#: rc.cpp:786 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kshortcutsdialog.h:67
-msgid "Mouse Button Gesture"
-msgstr "Gesture (Gesto) del Button del Mus"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.ui:63
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list)
-#: rc.cpp:789 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kshortcutsdialog.h:66
-msgid "Mouse Shape Gesture"
-msgstr "Gesture (Gesto) de forma del mus"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KCupsOptionsPagesWidget)
-#: rc.cpp:792 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionspageswidget.h:209
-msgid "Pages"
-msgstr "Paginas"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget.ui:19
-#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, pagesPerSheetButtonGroup)
-#: rc.cpp:795 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionspageswidget.h:210
-msgid "Pages Per Sheet"
-msgstr "Paginas per folio"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget.ui:63
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, sixteenUpRadioButton)
-#: rc.cpp:813 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionspageswidget.h:216
-msgid "16"
-msgstr "16"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget.ui:89
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, bannerPagesGroupBox)
-#: rc.cpp:816 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionspageswidget.h:217
-msgid "Banner Pages"
-msgstr "Paginas de standardo"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget.ui:95
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, startBannerLabel)
-#: rc.cpp:819
-msgctxt "Banner page at start"
-msgid "Start"
-msgstr "Initio"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, endBannerLabel)
-#: rc.cpp:822
-msgctxt "Banner page at end"
-msgid "End"
-msgstr "Fin"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget.ui:131
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, pageLabelGroupBox)
-#: rc.cpp:825 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionspageswidget.h:220
-msgid "Page Label"
-msgstr "Etiquetta de Pagina"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget.ui:156
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:828 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionspageswidget.h:221
-msgid "Page Border"
-msgstr "Bordo Pagina"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget.ui:181
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mirrorPagesGroupBox)
-#: rc.cpp:831 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionspageswidget.h:222
-msgid "Mirror Pages"
-msgstr "Reflecte paginas"
-
-#. i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget.ui:187
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mirrorPagesCheckBox)
-#: rc.cpp:834 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionspageswidget.h:223
-msgid "Mirror pages along vertical axis"
-msgstr "Reflecte paginas secundo le axis vertical"
-
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/sonnetui.ui:254
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_autoCorrect)
-#: rc.cpp:964 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_sonnetui.h:286
-msgid "Autocorrect"
-msgstr "Correction automatic"
-
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/configui.ui:32
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
-#: rc.cpp:967 kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:123
-#: obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_configui.h:114
-msgid "Options"
-msgstr "Optiones"
-
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/configui.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_bgSpellCB)
-#: rc.cpp:970 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_configui.h:115
-msgid "Enable &background spellchecking"
-msgstr "Habilitar le controlo orthographic in fun&do"
-
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/configui.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkerEnabledByDefaultCB)
-#: rc.cpp:973 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_configui.h:116
-msgid "&Automatic spell checking enabled by default"
-msgstr "Controlo orthographic &automatic habilitate pro definition"
-
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/configui.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_skipUpperCB)
-#: rc.cpp:976 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_configui.h:117
-msgid "Skip all &uppercase words"
-msgstr "Salta omne le parolas maj&uscule"
-
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/configui.ui:59
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_skipRunTogetherCB)
-#: rc.cpp:979 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_configui.h:118
-msgid "S&kip run-together words"
-msgstr "Salta le &parolas concatenate"
-
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/configui.ui:69
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:982 obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_configui.h:119
-msgid "Default language:"
-msgstr "Linguage predefinite:"
-
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/configui.ui:79
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: kdeui/sonnet/configui.ui:85
-#. i18n: ectx: property (title), widget (KEditListWidget, m_ignoreListBox)
-#: rc.cpp:307 rc.cpp:310 obj-i686-linux-gnu/kdeui/ui_configui.h:130
-#: obj-i686-linux-gnu/kdeui/ui_configui.h:131
-msgid "Ignored Words"
-msgstr "Parolas ignorate"
-
-#. i18n: file: kdeui/widgets/kshortcutwidget.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, priLabel)
-#: rc.cpp:985 kdeui/dialogs/kshortcutseditor.cpp:642
-#: obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kshortcutwidget.h:86
-msgid "Main:"
-msgstr "Principal:"
-
-#. i18n: file: kdeui/widgets/kshortcutwidget.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, altLabel)
-#: rc.cpp:988 kdeui/dialogs/kshortcutseditor.cpp:643
-#: obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kshortcutwidget.h:87
-msgid "Alternate:"
-msgstr "Alternate:"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:9
-#. i18n: ectx: label, entry, group (DesktopIcons)
-#: rc.cpp:991
-msgid "Distance between desktop icons"
-msgstr "Distantia inter le icones del scriptorio"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:10
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (DesktopIcons)
-#: rc.cpp:994
-msgid "The distance between icons specified in pixels."
-msgstr "Le distantia inter le icones specificate in pixels."
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:23
-#. i18n: ectx: label, entry, group (General)
-#: rc.cpp:997
-msgid "Widget style to use"
-msgstr "Le stilo de Widget (Elemento Graphic de Fenestra) de usar"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:24
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General)
-#: rc.cpp:1000
-msgid ""
-"The name of the widget style, for example \"keramik\" or \"plastik\". "
-"Without quotes."
-msgstr ""
-"Le nomine de le stilo de widget, pro example \"keramik\" o \"plastik\". Sin "
-"citationes."
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:30
-#. i18n: ectx: label, entry, group (General)
-#: rc.cpp:1003
-msgid "Use the PC speaker"
-msgstr "Usa le alto-parlator del PC"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:31
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General)
-#: rc.cpp:1006
-msgid ""
-"Whether the ordinary PC speaker should be used instead of KDE's own "
-"notifications system."
-msgstr ""
-"Si le ordinario alto-parlator del PC debe esser usate in vice del systema de "
-"notificationes  proprie de KDE."
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:35
-#. i18n: ectx: label, entry, group (General)
-#: rc.cpp:1009
-msgid "What terminal application to use"
-msgstr "Qual application de terminal on debe usar"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:37
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General)
-#: rc.cpp:1012
-msgid ""
-"Whenever a terminal application is launched this terminal emulator program "
-"will be used.\n"
-msgstr ""
-"Quandocunque un application de terminal on lancea, iste programma emulator "
-"de terminal essera usate.\n"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:41
-#. i18n: ectx: label, entry, group (General)
-#: rc.cpp:1016
-msgid "Fixed width font"
-msgstr "Font de largessa fixate"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:43
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General)
-#: rc.cpp:1019
-msgid ""
-"This font is used when a fixed font is needed. A fixed font has a constant "
-"width.\n"
-msgstr ""
-"Iste font es usate quando il ha necessitate de un font fixate. Un font "
-"fixate ha largessa constante.\n"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:46
-#. i18n: ectx: label, entry, group (General)
-#: rc.cpp:1023
-msgid "System wide font"
-msgstr "Font pro tote le systema"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry, group (General)
-#: rc.cpp:1026
-msgid "Font for menus"
-msgstr "Font pro le menus"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:50
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General)
-#: rc.cpp:1029
-msgid "What font to use for menus in applications."
-msgstr "Qual font on debe usar pro le menus in le applicationes."
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:53
-#. i18n: ectx: label, entry, group (General)
-#: rc.cpp:1032
-msgid "Color for links"
-msgstr "Colores pro le ligamines"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:54
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General)
-#: rc.cpp:1035
-msgid "What color links should be that have not yet been clicked on"
-msgstr ""
-"De qual color le ligamines debe esser si totevia non  ha essite pressate"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:57
-#. i18n: ectx: label, entry, group (General)
-#: rc.cpp:1038
-msgid "Color for visited links"
-msgstr "Le color  pro le ligamines visitate"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:60
-#. i18n: ectx: label, entry, group (General)
-#: rc.cpp:1041
-msgid "Font for the taskbar"
-msgstr "Font pro le barra de carga"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:61
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General)
-#: rc.cpp:1044
-msgid ""
-"What font to use for the panel at the bottom of the screen, where the "
-"currently running applications are."
-msgstr ""
-"Qual font on debe usar pro le pannello a le basso de le schermo, ubi le "
-"currente applicationes es."
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:64
-#. i18n: ectx: label, entry, group (General)
-#: rc.cpp:1047
-msgid "Fonts for toolbars"
-msgstr "Fontes pro le barra de instrumentos"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:73
-#. i18n: ectx: label, entry (Desktop Screenshot), group (Global Shortcuts)
-#: rc.cpp:1050
-msgid "Shortcut for taking screenshot"
-msgstr "Via breve  pro prender instantanee de schermo"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:78
-#. i18n: ectx: label, entry (Enable/Disable Clipboard Actions), group (Global Shortcuts)
-#: rc.cpp:1053
-msgid "Shortcut for toggling Clipboard Actions on and off"
-msgstr ""
-"Via breve pro poner Actiones de Area de Transferentia (Clipboard)  activate "
-"(on) e de-activate (off)"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:83
-#. i18n: ectx: label, entry (Halt without Confirmation), group (Global Shortcuts)
-#: rc.cpp:1056
-msgid "Shortcut for shutting down the computer without confirmation"
-msgstr "Via breve pro clauder le computator sin confirmation"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:380
-#. i18n: ectx: label, entry (Sort directories first), group (KFileDialog Settings)
-#: rc.cpp:1059
-msgid "Show directories first"
-msgstr "Monstra le directorios in prime loco"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:381
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Sort directories first), group (KFileDialog Settings)
-#: rc.cpp:1062
-msgid "Whether directories should be placed at the top when displaying files"
-msgstr ""
-"Si on debe monstrar le directorios in alto quando monstrante le files"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:389
-#. i18n: ectx: label, entry (Recent URLs), group (KFileDialog Settings)
-#: rc.cpp:1065
-msgid "The URLs recently visited"
-msgstr "Le URLs recentemente visitate"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:390
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Recent URLs), group (KFileDialog Settings)
-#: rc.cpp:1068
-msgid "Used for auto-completion in file dialogs, for example"
-msgstr "On usa pro le auto-completion in dialogos de file, pro exemplo"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:394
-#. i18n: ectx: label, entry (Show Preview), group (KFileDialog Settings)
-#: rc.cpp:1071
-msgid "Show file preview in file dialog"
-msgstr "Monstra le vista preliminar de file in le dialogo de file"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:399
-#. i18n: ectx: label, entry (Show hidden files), group (KFileDialog Settings)
-#: rc.cpp:1074
-msgid "Show hidden files"
-msgstr "Monstra le files celate"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:400
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Show hidden files), group (KFileDialog Settings)
-#: rc.cpp:1077
-msgid ""
-"Whether files starting with a dot (convention for hidden files) should be "
-"shown"
-msgstr ""
-"Si le files initiante con un puncto (convention pro le files celate) debe "
-"esser monstrate"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:405
-#. i18n: ectx: label, entry (Show Speedbar), group (KFileDialog Settings)
-#: rc.cpp:1080
-msgid "Show speedbar"
-msgstr "Monstra le barra de velocitate"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:406
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Show Speedbar), group (KFileDialog Settings)
-#: rc.cpp:1083
-msgid ""
-"Whether the shortcut icons to the left in the file dialog should be shown"
-msgstr ""
-"Si le icones de via breve a le sinistra in le dialogo de file debe esser "
-"monstrate"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:425
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Locale)
-#: rc.cpp:1086
-msgid "What country"
-msgstr "Qual pais"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:426
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Locale)
-#: rc.cpp:1089
-msgid ""
-"Used to determine how to display numbers, currency and time/date, for example"
-msgstr ""
-"On usa pro determinar como monstrar numeros, numerario e tempore/data, pro "
-"exemplo"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:430
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Locale)
-#: rc.cpp:1092
-msgid "What language to use to display text"
-msgstr "Qual linguage on usa pro monstrar le texto"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:433
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Locale)
-#: rc.cpp:1095
-msgid "Character used for indicating positive numbers"
-msgstr "Le character usate pro indicar le numeros positive"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:434
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Locale)
-#: rc.cpp:1098
-msgid "Most countries have no character for this"
-msgstr "Le plure de paises non ha character pro isto"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:439
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Paths)
-#: rc.cpp:1101
-msgid "Path to the autostart directory"
-msgstr "Percurso pro le directorio de initio automatic"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:440
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Paths)
-#: rc.cpp:1104
-msgid ""
-"Path to the directory containing executables to be run on session login"
-msgstr ""
-"Percurso a le directorio continente le executabiles que il debe executar se "
-"in le session de identification"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:487
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Socks)
-#: rc.cpp:1107
-msgid "Enable SOCKS support"
-msgstr "Habilita le supporto SOCKS"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:488
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Socks)
-#: rc.cpp:1110
-msgid "Whether SOCKS version 4 and 5 should be enabled in KDE's sub systems"
-msgstr ""
-"Si version 4 e 5 de SOCKS debe esser habilitate in le sub-systemas de KDE"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:492
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Socks)
-#: rc.cpp:1113
-msgid "Path to custom SOCKS library"
-msgstr "Percurso a la libreria personalisate de SOCKS"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:498
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Toolbar style)
-#: rc.cpp:1116
-msgid "Highlight toolbar buttons on mouse over"
-msgstr "Buttones de evidentia de la barra de instrumentos con le mus supra"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:502
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Toolbar style)
-#: rc.cpp:1119
-msgid "Show text on toolbar icons "
-msgstr "Monstrar texto supra le icones de la barra de instrumentos "
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:503
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Toolbar style)
-#: rc.cpp:1122
-msgid "Whether text should be shown in addition to icons on toolbar icons"
-msgstr ""
-"Si le texto debe monstrar se in addition a le icones supra le icones de la "
-"barra de instrumentos"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:524
-#. i18n: ectx: label, entry (EchoMode), group (Passwords)
-#: rc.cpp:1125
-msgid "Password echo type"
-msgstr "Typo de echo de contrasigno"
-
-#. i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:534
-#. i18n: ectx: label, entry (Dialog Size), group (KKeyDialog Settings)
-#: rc.cpp:1128
-msgid "The size of the dialog"
-msgstr "Le dimension del dialogo"
-
-#. i18n: file: dnssd/kcm_kdnssd.kcfg:9
-#. i18n: ectx: label, entry, group (browsing)
-#: rc.cpp:215
-msgid "Additional domains for browsing"
-msgstr "Dominios additional pro navigar (browsing)"
-
-#. i18n: file: dnssd/kcm_kdnssd.kcfg:10
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (browsing)
-#: rc.cpp:218
-msgid "List of 'wide-area' (non link-local) domains that should be browsed."
-msgstr ""
-"Lista de dominios de 'area-amplia' (ligamines non local) que deberea esser "
-"navigate."
-
-#: nepomuk/ui/tagwidget.cpp:61
-msgctxt "@label"
-msgid "Show all tags..."
-msgstr "Monstra omne etiquettas..."
-
-#: nepomuk/ui/tagwidget.cpp:112
-msgctxt "@label"
-msgid "Add Tags..."
-msgstr "Adde etiquettas..."
-
-#: nepomuk/ui/tagwidget.cpp:112
-msgctxt "@label"
-msgid "Change..."
-msgstr "Cambia ..."
-
-#: nepomuk/core/ui/nepomukmassupdatejob.cpp:76
-msgid "Changing annotations"
-msgstr "Cambiar annotationes"
-
-#: nepomuk/ui/kedittagsdialog.cpp:49
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Change Tags"
-msgstr "Cambia etiquettas"
-
-#: nepomuk/ui/kedittagsdialog.cpp:50
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Add Tags"
-msgstr "Adde etiquettas"
-
-#: nepomuk/ui/kedittagsdialog.cpp:59
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Configure which tags should be applied."
-msgstr "Configura qual etiquetta debe esser applicate"
-
-#: nepomuk/ui/kedittagsdialog.cpp:70
-msgctxt "@label"
-msgid "Create new tag:"
-msgstr "Crea nove etiquetta:"
-
-#: nepomuk/ui/kedittagsdialog.cpp:92
-msgctxt "@info"
-msgid "Delete tag"
-msgstr "Dele etiquetta"
-
-#: nepomuk/ui/kedittagsdialog.cpp:216
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Should the tag <resource>%1</resource> really be deleted for all files?"
-msgstr ""
-"Le etiquetta <resource>%1</resource> realmente debe esser cancellate per "
-"omne files?"
-
-#: nepomuk/ui/kedittagsdialog.cpp:218
-msgctxt "@title"
-msgid "Delete tag"
-msgstr "Dele etiquetta"
-
-#: nepomuk/ui/kedittagsdialog.cpp:219
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Delete"
-msgstr "Dele"
-
-#: nepomuk/ui/kedittagsdialog.cpp:220
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancella"
-
-#: nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:49 nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:51
-msgid "Nepomuk Resource Class Generator"
-msgstr "Generator de Classe de Ressource Nepomuk"
-
-#: nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:53
-msgid "(c) 2006-2009, Sebastian Trüg"
-msgstr "(c) 2006-2009, Sebastian Trüg"
-
-#: nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:56
-msgid "Sebastian Trüg"
-msgstr "Sebastian Trüg"
-
-#: nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:56
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:57
-msgid "Tobias Koenig"
-msgstr "Tobias Koenig"
-
-#: nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:57
-msgid "Major cleanup - Personal hero of maintainer"
-msgstr "Mundification major - heroe personal de le mantenitor"
-
-#: nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:64
-msgid "Verbose output debugging mode."
-msgstr "Modo de cribrar de typo a resultato verbose"
-
-#: nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:65
-msgid ""
-"Generate simple and fast wrapper classes not based on Nepomuk::Resource "
-"which do not provide any data integrity checking"
-msgstr ""
-"Genera classes de imballage (wrapper) simple e veloce que non es basate "
-"super Nepomuk::Ressource que non forni alicun controlo de integritate de "
-"datos"
-
-#: nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:66
-msgid "Actually generate the code."
-msgstr "Genera in realitate le codice."
-
-#: nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:67
-msgid "List all includes (deprecated)."
-msgstr "Lista omne includes (deprecate)."
-
-#: nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:68
-msgid ""
-"List all header files that will be generated via the --writeall command."
-msgstr ""
-"Lista omne files de capite que essera generate per le commando --writeall"
-
-#: nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:69
-msgid ""
-"List all source files that will be generated via the --writeall command."
-msgstr ""
-"Lista omne files fonte que essera generate per le commando --writeall"
-
-#: nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:70
-msgid ""
-"The ontology files containing the ontologies to be generated, a space "
-"separated list (deprecated: use arguments instead.)"
-msgstr ""
-"Le files de ontologia continente le ontologias que debe esser generate, un "
-"lista separate de spatio (deprecate: in vice tu usa argumentos.)"
-
-#: nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:71
-msgid "Include path prefix (deprecated)"
-msgstr "Include prefixo de percurso (deprecate)"
-
-#: nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:72
-msgid "Specify the target folder to store generated files into."
-msgstr "Specifica le dossier scopo pro immagazinar illac le files generate."
-
-#: nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:76
-msgid "Templates to be used (deprecated)."
-msgstr "Patronos que on debe usar (deprecate)."
-
-#: nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:77
-msgid ""
-"Optionally specify the classes to be generated. Use option multiple times "
-"(defaults to all classes)"
-msgstr ""
-"Optionalmente il specifica le classes que debe esser generate. Il usa option "
-"multe vices (sin altere il es pro omne classes)"
-
-#: nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:78
-msgid ""
-"Serialization used in the ontology files. Will default to primitive file "
-"extension detection."
-msgstr ""
-"Serialization usate in le files de ontologia.  Sin altere facera le "
-"detection de le extension de file primitive."
-
-#: nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:79
-msgid ""
-"Set the used visibility in case the classes are to be used in public API. "
-"<visibility-name> will be used to construct the export macro name and the "
-"export header. By default classes will not be exported."
-msgstr ""
-"Fixa le visibilitate usate in caso le classes debe esser usate in API "
-"public. <visibility-name> essera usate pro construer le macro nomine de "
-"export e le capite de export. Sin altere indicationes classes non essera "
-"exportate."
-
-#: nepomuk/rcgen/rcgen.cpp:80
-msgid "The ontology files containing the ontologies to be generated."
-msgstr ""
-"Le files de ontologia continente le ontologias que debe esser generate."
-
-#: nepomuk/utils/dynamicresourcefacet.cpp:256
-msgctxt ""
-"@option:check An item in a list of resources that allows to query for more "
-"resources to put in the list"
-msgid "More..."
-msgstr "Altere..."
-
-#: nepomuk/utils/daterangeselectionwidget.cpp:201
-msgid "This Week"
-msgstr "Iste septimana"
-
-#: nepomuk/utils/daterangeselectionwidget.cpp:206
-msgid "This Month"
-msgstr "Iste mense"
-
-#: nepomuk/utils/typefacet.cpp:64 nepomuk/utils/facet.cpp:132
-msgctxt "@option:check A filter on file type"
-msgid "Documents"
-msgstr "Documentos"
-
-#: nepomuk/utils/typefacet.cpp:68 nepomuk/utils/facet.cpp:136
-msgctxt "@option:check A filter on file type - audio files"
-msgid "Audio"
-msgstr "Audio"
-
-#: nepomuk/utils/typefacet.cpp:71 nepomuk/utils/facet.cpp:139
-msgctxt "@option:check A filter on file type - media video"
-msgid "Video"
-msgstr "Video"
-
-#: nepomuk/utils/typefacet.cpp:75 nepomuk/utils/facet.cpp:143
-msgctxt "@option:check A filter on file type"
-msgid "Images"
-msgstr "Imagines"
-
-#: nepomuk/utils/facet.cpp:179
-msgctxt ""
-"@option:radio A filter on prioritizing/sorting a selection of resources"
-msgid "No priority"
-msgstr "Nulle prioritate"
-
-#: nepomuk/utils/facet.cpp:180
-msgctxt ""
-"@option:radio A filter on prioritizing/sorting a selection of resources"
-msgid "Last modified"
-msgstr "Ultime modificate"
-
-#: nepomuk/utils/facet.cpp:181
-msgctxt ""
-"@option:radio A filter on prioritizing/sorting a selection of resources"
-msgid "Most important"
-msgstr "Plus importante"
-
-#: nepomuk/utils/facet.cpp:182
-msgctxt ""
-"@option:radio A filter on prioritizing/sorting a selection of resources"
-msgid "Never opened"
-msgstr "Jammais aperite"
-
-#: nepomuk/utils/facet.cpp:192
-msgctxt "@option:radio A filter on the rating of a resource"
-msgid "Any Rating"
-msgstr "Omne evalutation"
-
-#: nepomuk/utils/facet.cpp:193
-msgctxt "@option:radio A filter on the rating of a resource"
-msgid "1 or more"
-msgstr "1 o plus"
-
-#: nepomuk/utils/facet.cpp:194
-msgctxt "@option:radio A filter on the rating of a resource"
-msgid "2 or more"
-msgstr "2 o plus"
-
-#: nepomuk/utils/facet.cpp:195
-msgctxt "@option:radio A filter on the rating of a resource"
-msgid "3 or more"
-msgstr "3 o plus"
-
-#: nepomuk/utils/facet.cpp:196
-msgctxt "@option:radio A filter on the rating of a resource"
-msgid "4 or more"
-msgstr "4 o plus"
-
-#: nepomuk/utils/facet.cpp:197
-msgctxt "@option:radio A filter on the rating of a resource"
-msgid "Max Rating"
-msgstr "Evalutation Maxime"
-
-#: nepomuk/utils/typefacet.cpp:82
-msgctxt "@option:check A filter on resource type"
-msgid "Contacts"
-msgstr "Contactos"
-
-#: nepomuk/utils/typefacet.cpp:84
-msgctxt "@option:check A filter on resource type"
-msgid "Emails"
-msgstr "E-Postas"
-
-#: nepomuk/utils/typefacet.cpp:86
-msgctxt "@option:check A filter on resource type"
-msgid "Tasks"
-msgstr "Cargas"
-
-#: nepomuk/utils/typefacet.cpp:88
-msgctxt "@option:check A filter on resource type"
-msgid "Tags"
-msgstr "Etiquettas"
-
-#: nepomuk/utils/typefacet.cpp:222 nepomuk/utils/typefacet.cpp:231
-msgctxt "@option:check Do filter on type - show only files"
-msgid "Files"
-msgstr "Files"
-
-#: nepomuk/utils/typefacet.cpp:224 nepomuk/utils/typefacet.cpp:233
-msgctxt "@option:check Do filter on type - show everything but files"
-msgid "Other"
-msgstr "Altere"
-
-#: nepomuk/utils/searchlineedit.cpp:74
-msgid "Enter Search Terms..."
-msgstr "Introduce le terminos de cerca..."
-
-#: nepomuk/utils/resourcemodel.cpp:149
-msgctxt ""
-"@title KCategorizedSortFilterProxyModel grouping for all Nepomukj resources "
-"that are of type rdfs:Resource"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Miscellanea"
-
-#: nepomuk/utils/resourcemodel.cpp:175
-msgctxt "@title:column The Nepomuk resource label and icon"
-msgid "Resource"
-msgstr "Ressource"
-
-#: nepomuk/utils/resourcemodel.cpp:177
-msgctxt "@title:column The Nepomuk resource's RDF type"
-msgid "Resource Type"
-msgstr "Typo de Ressource"
-
-#: kdeui/itemviews/kfilterproxysearchline.cpp:73
-msgid "Search"
-msgstr "Cerca"
-
-#: nepomuk/utils/datefacet.cpp:119
-msgctxt ""
-"referring to a filter on the modification and usage date of files/resources"
-msgid "Anytime"
-msgstr "In omne tempore"
-
-#: nepomuk/utils/datefacet.cpp:121
-msgctxt ""
-"referring to a filter on the modification and usage date of files/resources"
-msgid "Today"
-msgstr "Hodie"
-
-#: nepomuk/utils/datefacet.cpp:123
-msgctxt ""
-"referring to a filter on the modification and usage date of files/resources"
-msgid "Yesterday"
-msgstr "Heri"
-
-#: nepomuk/utils/datefacet.cpp:125
-msgctxt ""
-"referring to a filter on the modification and usage date of files/resources"
-msgid "This Week"
-msgstr "Iste septimana"
-
-#: nepomuk/utils/datefacet.cpp:127
-msgctxt ""
-"referring to a filter on the modification and usage date of files/resources"
-msgid "Last Week"
-msgstr "Ultime septimana"
-
-#: nepomuk/utils/datefacet.cpp:129
-msgctxt ""
-"referring to a filter on the modification and usage date of files/resources"
-msgid "This Month"
-msgstr "Iste mense"
-
-#: nepomuk/utils/datefacet.cpp:131
-msgctxt ""
-"referring to a filter on the modification and usage date of files/resources"
-msgid "Last Month"
-msgstr "Ultime mense"
-
-#: nepomuk/utils/datefacet.cpp:133
-msgctxt ""
-"referring to a filter on the modification and usage date of files/resources"
-msgid "This Year"
-msgstr "Iste anno"
-
-#: nepomuk/utils/datefacet.cpp:135
-msgctxt ""
-"referring to a filter on the modification and usage date of files/resources"
-msgid "Last Year"
-msgstr "Ultime anno"
-
-#: nepomuk/utils/datefacet.cpp:137
-msgctxt ""
-"referring to a filter on the modification and usage date of files/resources "
-"that will open a dialog to choose a date range"
-msgid "Custom..."
-msgstr "Personalisa..."
-
-#: nepomuk/query/queryparser.cpp:347
-msgctxt ""
-"Boolean AND keyword in desktop search strings. You can add several variants "
-"separated by spaces, e.g. retain the English one alongside the translation; "
-"keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the OR "
-"keyword."
-msgid "and"
-msgstr "e"
-
-#: nepomuk/query/queryparser.cpp:356
-msgctxt ""
-"Boolean OR keyword in desktop search strings. You can add several variants "
-"separated by spaces, e.g. retain the English one alongside the translation; "
-"keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the AND "
-"keyword."
-msgid "or"
-msgstr "o"
-
-#: nepomuk/query/query.cpp:689
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@title UDS_DISPLAY_NAME for a KIO directory listing. %1 is the query the "
-"user entered."
-msgid "Query Results from '%1'"
-msgstr "Resultatos de requesta ex '%1'"
-
-#: nepomuk/query/query.cpp:695
-msgctxt "@title UDS_DISPLAY_NAME for a KIO directory listing."
-msgid "Query Results"
-msgstr "Resultatos de requesta"
-
-#: nepomuk/core/resource.cpp:509
-msgid "Success"
-msgstr "Successo"
-
-#: nepomuk/core/resource.cpp:511
-msgid "Communication error"
-msgstr "Error de communication"
-
-#: nepomuk/core/resource.cpp:513
-msgid "Invalid type in Database"
-msgstr "Typo non valide in le base de datos"
-
-#: nepomuk/core/resource.cpp:515 kdecore/network/klocalsocket_unix.cpp:213
-#: kdecore/network/klocalsocket_unix.cpp:293
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Error Incognite"
-
-#: knotify/config/knotifyconfigwidget.cpp:107
-msgid "Configure Notifications"
-msgstr "Configura notificationes"
-
-#: knotify/config/knotifyeventlist.cpp:92
-msgctxt "State of the notified event"
-msgid "State"
-msgstr "Stato"
-
-#: knotify/config/knotifyeventlist.cpp:92
-msgctxt "Title of the notified event"
-msgid "Title"
-msgstr "Titulo"
-
-#: knotify/config/knotifyeventlist.cpp:92
-msgctxt "Description of the notified event"
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#: kpty/kptydevice.cpp:306
-msgid "Error reading from PTY"
-msgstr "Error de lectura ex PTY"
-
-#: kpty/kptydevice.cpp:340
-msgid "Error writing to PTY"
-msgstr "Error de scriptura a PTY"
-
-#: kpty/kptydevice.cpp:425
-msgid "PTY operation timed out"
-msgstr "Operation de PTY expirate"
-
-#: kpty/kptydevice.cpp:481 kpty/kptydevice.cpp:495
-msgid "Error opening PTY"
-msgstr "Error durante que aperiva PTY"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:127
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:555
-#: knewstuff/knewstuff3/downloaddialog.cpp:85
-#: knewstuff/knewstuff3/downloaddialog_p.cpp:154
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:84
-msgid "Get Hot New Stuff"
-msgstr "Obtenite cosas nove e calide"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:129
-#: knewstuff/knewstuff3/downloaddialog_p.cpp:215
-#, kde-format
-msgctxt "Program name followed by 'Add On Installer'"
-msgid "%1 Add-On Installer"
-msgstr "%1 Installator de Add-On"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:136
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:91
-msgid "Add Rating"
-msgstr "Adde le evalutation"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:139
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:92
-msgid "Add Comment"
-msgstr "Adde le commento"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:142
-msgid "View Comments"
-msgstr "Vide le commentos"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:195
-#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:396
-#, kde-format
-msgid "Re: %1"
-msgstr "Re: %1"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:312
-#: knewstuff/knewstuff3/downloaddialog_p.cpp:68
-msgid "Timeout. Check Internet connection."
-msgstr "Tempore Expirate. Controla la connexion de rete internet."
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:405
-msgid "Entries failed to load"
-msgstr "Il falleva de cargar le terminos"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:503
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:252
-#: knewstuff/knewstuff3/downloaddialog_p.cpp:126
-#, kde-format
-msgid "Server: %1"
-msgstr "Servitor: %1"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:504
-#: knewstuff/knewstuff3/downloaddialog_p.cpp:127
-#, kde-format
-msgid "<br />Provider: %1"
-msgstr "<br/>Provider (Fornitor):%1"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:505
-#: knewstuff/knewstuff3/downloaddialog_p.cpp:128
-#, kde-format
-msgid "<br />Version: %1"
-msgstr "<br/>Version:%1"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:509
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:82
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:258
-#: knewstuff/knewstuff3/downloaddialog_p.cpp:132
-msgid "Provider information"
-msgstr "Information de fornitor"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:535
-#: knewstuff/knewstuff3/downloaddialog_p.cpp:143
-#, kde-format
-msgid "Could not install %1"
-msgstr "Il non pote installar %1"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:536
-#: knewstuff/knewstuff3/downloaddialog_p.cpp:144
-msgid "Get Hot New Stuff!"
-msgstr "Obtenite cosas nove e calide!"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:554
-msgid "There was an error loading data providers."
-msgstr "Il esseva un error cargante le datos del fornitores."
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:585
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:379
-msgid "A protocol fault has occurred. The request has failed."
-msgstr "Il occurreva un error de protocollo. Le requesta ha fallite."
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:586
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:593
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:380
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:387
-msgid "Desktop Exchange Service"
-msgstr "DES Servicio de cambio del scriptorio"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:592
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:386
-msgid "A network error has occurred. The request has failed."
-msgstr "Il occurreva un error de rete. La requesta ha fallite."
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/uploaddialog.cpp:65
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:126
-#, kde-format
-msgctxt "Program name followed by 'Add On Uploader'"
-msgid "%1 Add-On Uploader"
-msgstr "%1 incargator de Add-On"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/uploaddialog.cpp:92
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:220
-msgid "Please put in a name."
-msgstr "Pro favor, tu inserta un nomine."
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/uploaddialog.cpp:160
-msgid "Old upload information found, fill out fields?"
-msgstr "Trovate vetere information de cargo, Io compila le campos?"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/uploaddialog.cpp:162
-msgid "Fill Out"
-msgstr "Compila"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/uploaddialog.cpp:163
-msgid "Do Not Fill Out"
-msgstr "Non compila"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxscomments.cpp:32
-msgid "User comments"
-msgstr "Commentos del usator"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:68
-msgid "Comments"
-msgstr "Commentos"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:70
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxschanges.cpp:31
-msgid "Changelog"
-msgstr "Changelog (Registro de cambio)"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:73
-msgid "Switch version"
-msgstr "Commuta le version"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:86
-msgid "Contact author"
-msgstr "Continge le autor"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:89
-msgid "Collaboration"
-msgstr "Collaboration"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:93
-msgid "Translate"
-msgstr "Traduce"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:94
-msgid "Subscribe"
-msgstr "Subscribe"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:95
-msgid "Report bad entry"
-msgstr "Reporta un mal termino"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:158
-msgid "Send Mail"
-msgstr "Invia un E-Posta"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:162
-msgid "Contact on Jabber"
-msgstr "Continge sur jabber"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:253
-#, kde-format
-msgid "Provider: %1"
-msgstr "Provider (Fornitor): %1"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:254
-#, kde-format
-msgid "Version: %1"
-msgstr "Version:%1"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:328
-msgid "The removal request was successfully registered."
-msgstr "Le requesta de remotion esseva registrate succeditemente."
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:329
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:333
-msgid "Removal of entry"
-msgstr "Remotion de un termino"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:332
-msgid "The removal request failed."
-msgstr "Le requesta de remotion falleva."
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:341
-msgid "The subscription was successfully completed."
-msgstr "Le subscription esseva complite con successo."
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:342
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:346
-msgid "Subscription to entry"
-msgstr "Subscription al termino"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:345
-msgid "The subscription request failed."
-msgstr "Le requesta de subscription falleva."
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:354
-msgid "The rating was submitted successfully."
-msgstr "Le subscription esseva submittite con successo."
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:355
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:359
-msgid "Rating for entry"
-msgstr "Le evalutation pro le termino"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:358
-msgid "The rating could not be submitted."
-msgstr "Le evalutation non pote esser submittite."
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:367
-msgid "The comment was submitted successfully."
-msgstr "Le commento esseva submittite con successo."
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:368
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:372
-msgid "Comment on entry"
-msgstr "Le commento super un termino"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:371
-msgid "The comment could not be submitted."
-msgstr "Le commento non poteva esser submittite."
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:420
-msgid "KNewStuff contributions"
-msgstr "KnewsStuff contributiones"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:516
-msgid "This operation requires authentication."
-msgstr "Iste operation require authentication"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsrating.cpp:33
-msgid "Rate this entry"
-msgstr "Valuta iste termino"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxstranslation.cpp:33
-msgid "Translate this entry"
-msgstr "Traduce iste termino"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxstranslation.cpp:46
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/providerdialog.cpp:69 dnssd/servicemodel.cpp:101
-#: obj-sparc-linux-gnu/kate/ui_commandmenuconfigwidget.h:161
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.ui:64
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:182 knewstuff/knewstuff2/ui/kdxstranslation.cpp:47
-#: kdeui/dialogs/kshortcutseditor.cpp:667
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopbase.h:264
-#: obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_entrydetailsdialog.h:265
-#: obj-sparc-linux-gnu/kate/ui_commandmenuconfigwidget.h:159
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxstranslation.cpp:48
-msgid "Payload"
-msgstr "Cargo utile"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/providerdialog.cpp:54
-msgid "Hot New Stuff Providers"
-msgstr "Le fornitores de nove cosas calide"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/providerdialog.cpp:65
-msgid "Please select one of the providers listed below:"
-msgstr "Pro favor, tu selectiona un fornitor del lista a basso:"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/providerdialog.cpp:96
-msgid "No provider selected."
-msgstr "Nulle fornitor selectionate."
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/itemsviewdelegate.cpp:150
-msgid "<p>No Downloads</p>"
-msgstr "<p>Nulle discargamentos</p>"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/itemsviewdelegate.cpp:150
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:189
-#, kde-format
-msgid "<p>Downloads: %1</p>\n"
-msgstr "<p>Discargamentos: %1 </p>\n"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/itemsviewdelegate.cpp:219
-#, kde-format
-msgid "Rating: %1"
-msgstr "Evalutation : %1"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/itemsviewdelegate.cpp:254
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:291
-msgid "No Preview"
-msgstr "Nulle vista preliminar"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/itemsviewdelegate.cpp:264
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:301
-msgid "Loading Preview"
-msgstr "Cargante le vista preliminar"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxschanges.cpp:53
-#, kde-format
-msgid "Version %1"
-msgstr "Version %1"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/knewstuffbutton.cpp:49
-#: knewstuff/knewstuff3/knewstuffbutton.cpp:48
-msgid "Download New Stuff..."
-msgstr "Il discarga cosas nove ..."
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxscomment.cpp:29
-msgid "Leave a comment"
-msgstr "Lassa un commento"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/itemsview.cpp:306
-msgid "Rating: "
-msgstr "Evalutation : "
-
-#: knewstuff/knewstuff2/ui/itemsview.cpp:311
-msgid "Downloads: "
-msgstr "Discargamentos: "
-
-#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:451
-#, kde-format
-msgid "loading %1"
-msgstr "cargante %1"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/core/security.cpp:75
-#: knewstuff/knewstuff3/core/security.cpp:75
-msgid ""
-"<qt>Cannot start <i>gpg</i> and retrieve the available keys. Make sure that "
-"<i>gpg</i> is installed, otherwise verification of downloaded resources will "
-"not be possible.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Il non pote poner in marcha <i>gpg</i> e recuperar le claves "
-"disponibile. Tu assecura que <i>gpg</i> es installate, alteremente le "
-"verification de le ressource discargate non essera possibile.</qt>"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/core/security.cpp:197
-#: knewstuff/knewstuff3/core/security.cpp:197
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Enter passphrase for key <b>0x%1</b>, belonging to<br "
-"/><i>%2&lt;%3&gt;</i><br />:</qt>"
-msgstr ""
-"<qt> Introduce le Phrase de Contrasigno pro clave <b>0x%1</b>, appertinente "
-"a <br/><i>%2&lt:%3&gt;</i><br />:</qt>"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/core/security.cpp:276
-#: knewstuff/knewstuff3/core/security.cpp:276
-msgid ""
-"<qt>Cannot start <i>gpg</i> and check the validity of the file. Make sure "
-"that <i>gpg</i> is installed, otherwise verification of downloaded resources "
-"will not be possible.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Il non pote poner in marcha <i>gpg</i> e controlar le validitate del "
-"file. Tu assecura que <i>gpg</i>  es installate, alteremente le verification "
-"de le ressource discargate non essera possibile.</qt>"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/core/security.cpp:331
-#: knewstuff/knewstuff3/core/security.cpp:331
-msgid "Select Signing Key"
-msgstr "Selectiona le clave de signatura"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/core/security.cpp:331
-#: knewstuff/knewstuff3/core/security.cpp:331
-msgid "Key used for signing:"
-msgstr "Clave usate pro signar:"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/core/security.cpp:363
-#: knewstuff/knewstuff3/core/security.cpp:363
-msgid ""
-"<qt>Cannot start <i>gpg</i> and sign the file. Make sure that <i>gpg</i> is "
-"installed, otherwise signing of the resources will not be possible.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Il non pote poner in marcha <i>gpg</i> e signar le file. Tu assecura que "
-"<i>gpg</i>  es installate, alteremente le signatura de le ressources non "
-"essera possibile.</qt>"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/core/providerhandler.cpp:154
-#: knewstuff/knewstuff2/core/providerhandler.cpp:174
-msgctxt "describes the feed of the latest posted entries"
-msgid "Latest"
-msgstr "Le ultime"
-
-#: knewstuff/knewstuff2/core/providerhandler.cpp:160
-msgid "Highest Rated"
-msgstr "Le valor le plus alto"
-
-#. i18n: file: knewstuff/knewstuff3/downloaddialog.ui:99
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mostDownloadsRadio)
-#: rc.cpp:116 knewstuff/knewstuff2/core/providerhandler.cpp:166
-#: obj-sparc-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_downloaddialog.h:239
-msgid "Most Downloads"
-msgstr "Plure de discargamentos"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:108
-msgid "Fetching license data from server..."
-msgstr "Il es creante un contento super le servitor ..."
-
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:115
-msgid "Fetching content data from server..."
-msgstr "Il es creante un contento super le servitor ..."
-
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:231
-msgid "Checking login..."
-msgstr "Il verifica le accesso..."
-
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:253
-msgid "Fetching your previously updated content..."
-msgstr "Il es prendente vostre contento actualisate previemente  ..."
-
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:256
-msgid "Could not verify login, please try again."
-msgstr "Il non pote verificar le accesso. Pro favor prova de nove."
-
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:275
-msgid "Fetching your previously updated content finished."
-msgstr "On finiva le obtener tu contento previemente actualisate."
-
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:293
-msgid "Fetching content data from server finished."
-msgstr "On finiva obtener datos del contento ex le servitor."
-
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:316
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:770
-msgctxt ""
-"A link to the website where the get hot new stuff upload can be seen"
-msgid "Visit website"
-msgstr "Tu visita le sito web"
-
-#: kdeui/dialogs/kassistantdialog.cpp:94
-msgctxt "Opposite to Back"
-msgid "Next"
-msgstr "Proxime"
-
-#: kdeui/dialogs/kassistantdialog.cpp:95
-msgid "Finish"
-msgstr "Termina"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:301
-#, kde-format
-msgid "File not found: %1"
-msgstr "File non trovate: %1"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:445
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:571
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:696
-msgid "Upload Failed"
-msgstr "Incargamento fallite"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:525
-#, kde-format
-msgid ""
-"The server does not recognize the category %2 to which you are trying to "
-"upload."
-msgid_plural ""
-"The server does not recognize any of the categories to which you are trying "
-"to upload: %2"
-msgstr[0] ""
-"Le servitor non pote recognoscer le categoria %2 al qual tu cerca de "
-"incargar."
-msgstr[1] ""
-"Le servitor non pote recognoscer qualcunque categorias al quales tu cerca de "
-"incargar: %2"
-
-#: khtml/rendering/render_form.cpp:755 kjs/object.cpp:585
-#: kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:830 kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:862
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:571
-#, kde-format
-msgid "The selected category \"%1\" is invalid."
-msgstr "Le categoria selectionate \"%1\" es invalide."
-
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:619
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:628
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:636
-msgid "Select preview image"
-msgstr "Selectiona le Imagine de vista preliminar"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:268
-msgid "There was a network error."
-msgstr "Il habeva un error de rete"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:268
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:273
-msgid "Uploading Failed"
-msgstr "Cargamento fallite"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:273
-msgid "Authentication error."
-msgstr "Error de authentication"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:660
-#, kde-format
-msgid "Upload failed: %1"
-msgstr "Incargamento falleva: %1"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:241
-msgid "Icons view mode"
-msgstr "Modo de vista a icones"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:243
-msgid "Details view mode"
-msgstr "Modo de vista a detalios"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/downloaddialog_p.cpp:198
-msgid "All Providers"
-msgstr "Omne Fornitores"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/downloaddialog_p.cpp:205
-msgid "All Categories"
-msgstr "Omne categorias"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:253
-#, kde-format
-msgid "Rating: %1%"
-msgstr "Evalutation: %1%"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:175
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:177
-#, kde-format
-msgctxt "Show the author of this item in a list"
-msgid "By <i>%1</i>"
-msgstr "Per <i>%1</i>"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:237
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:178
-#, kde-format
-msgctxt "fan as in supporter"
-msgid "1 fan"
-msgid_plural "%1 fans"
-msgstr[0] "1 admirator"
-msgstr[1] "%1 admiratores"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:240
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:181
-#, kde-format
-msgid "1 download"
-msgid_plural "%1 downloads"
-msgstr[0] "1 discargamento"
-msgstr[1] "%1 discargamentos"
-
-#: kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:266
-msgid "Details"
-msgstr "Detalios"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:228
-msgid "Installing"
-msgstr "Il es installante"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:233
-msgid "Updating"
-msgstr "Il es actualisante"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:144
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:350
-msgid "Install Again"
-msgstr "Installa de nove"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:85
-#, kde-format
-msgid "Details for %1"
-msgstr "Detalios pro %1"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:111
-msgctxt "A link to the description of this Get Hot New Stuff item"
-msgid "Homepage"
-msgstr "Pagina Domo o Principal"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:114
-msgctxt ""
-"A link to make a donation for a Get Hot New Stuff item (opens a web browser)"
-msgid "Make a donation"
-msgstr "Tu face un donation"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:118
-#, kde-format
-msgctxt "A link to the knowledgebase (like a forum) (opens a web browser)"
-msgid "Knowledgebase (no entries)"
-msgid_plural "Knowledgebase (%1 entries)"
-msgstr[0] "Base de Cognoscentia (nulle entratas)"
-msgstr[1] "Base de Cognoscentia (%1 entratas)"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:121
-msgctxt "Tooltip for a link in a dialog"
-msgid "Opens in a browser window"
-msgstr "Il Aperi in un Fenestra de navigator"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:351
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"
-msgid ""
-"This items costs %1 %2.\n"
-"Do you want to buy it?"
-msgstr ""
-"Iste articulo costa %1 %2.\n"
-"Tu vole comprar lo?"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:362
-#, kde-format
-msgid ""
-"Your account balance is too low:\n"
-"Your balance: %1\n"
-"Price: %2"
-msgstr ""
-"Tu reporto de balancio es troppo basso:\n"
-"Tu balancio: %1\n"
-"Precio: %2"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:339
-msgctxt "voting for an item (good/bad)"
-msgid "Your vote was recorded."
-msgstr "Tu voto esseva registrate."
-
-#: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:426
-msgid "You are now a fan."
-msgstr "Ora tu es un admirator."
-
-#: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:364
-#, kde-format
-msgid "Network error. (%1)"
-msgstr "Error de rete. (%1)"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:368
-msgid "Too many requests to server. Please try again in a few minutes."
-msgstr ""
-"Troppo requestas a le servitor. Pro favor prova de nove inter pauc minutas."
-
-#: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:370
-#, kde-format
-msgid "Unknown Open Collaboration Service API error. (%1)"
-msgstr ""
-"Error incognite de API de Open Collaboration Service (Servicio Aperite de "
-"Collaboration). (%1)"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:157
-msgid "Invalid item."
-msgstr "Elemento invalide."
-
-#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:164
-#, kde-format
-msgid "Download of item failed: no download URL for \"%1\"."
-msgstr ""
-"Il falleva le discargamento del articulo: nulle URL de discargamento pro "
-"\"%1\"."
-
-#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:200
-#, kde-format
-msgid "Download of \"%1\" failed, error: %2"
-msgstr "Il falleva le discargamento de \"%1\", error: %2"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:208
-msgid ""
-"The downloaded file is a html file. This indicates a link to a website "
-"instead of the actual download. Would you like to open the site with a "
-"browser instead?"
-msgstr ""
-"Le file discargate es un file html. Isto indica un ligamine a un sito web in "
-"vice de un discargamento real. Tu vole aperir in vice le sito con un "
-"navigator?"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:208
-msgid "Possibly bad download link"
-msgstr "Probabile Mal Ligamine de discargamento."
-
-#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:211
-msgid "Downloaded file was a HTML file. Opened in browser."
-msgstr "Le file discargate esseva un file HTML. Aperite in navigator."
-
-#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:275
-#, kde-format
-msgid "Could not install \"%1\": file not found."
-msgstr "Il non pote installar \"%1\": file non trovate."
-
-#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:494
-msgid "Overwrite existing file?"
-msgstr "Super scribe le file existente?"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:494
-msgid "Download File:"
-msgstr "Discarga file:"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:97
-msgid "Initializing"
-msgstr "Il es initializante"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:101
-#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:110
-#, kde-format
-msgid "Configuration file not found: \"%1\""
-msgstr "File de configuration non trovate: \"%1\""
-
-#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:123
-#, kde-format
-msgid "Configuration file is invalid: \"%1\""
-msgstr "File de configuration non es valide: \"%1\""
-
-#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:173
-msgid "Loading provider information"
-msgstr "Cargante le information de provider (Fornitor)"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:237
-#, kde-format
-msgid "Could not load get hot new stuff providers from file: %1"
-msgstr "Il non pote cargar le fornitores  de nove cosas ex le file:%1"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:214
-msgid "Error initializing provider."
-msgstr "Error durante que initialisava le fornitor."
-
-#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:218
-#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:498
-msgid "Loading data"
-msgstr "Cargante datos"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:246
-msgid "Loading data from provider"
-msgstr "Il carga datos ex le fornitor"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:267
-#, kde-format
-msgid "Loading of providers from file: %1 failed"
-msgstr "Il carga le fornitores ex file:%1 es fallite"
-
-#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:500
-#, kde-format
-msgid "Loading one preview"
-msgid_plural "Loading %1 previews"
-msgstr[0] "Cargante un vista preliminar"
-msgstr[1] "Cargante %1 vistas preliminar"
-
-#: dnssd/servicemodel.cpp:102
-msgid "Host"
-msgstr "Hospite"
-
-#: dnssd/servicemodel.cpp:103
-msgid "Port"
-msgstr "Porto"
-
-#: kde3support/kio/kfile/k3fileview.cpp:123
-msgid "Unknown View"
-msgstr "Vista Incognite"
-
-#: kde3support/kdeui/k3dockwidget.cpp:272
-msgid "Close"
-msgstr "Claude"
-
-#: kde3support/kdeui/k3dockwidget.cpp:280
-msgctxt "Freeze the window geometry"
-msgid "Freeze"
-msgstr "Bloca"
-
-#: kde3support/kdeui/k3dockwidget.cpp:288
-msgctxt "Dock this window"
-msgid "Dock"
-msgstr "Bassino"
-
-#: kde3support/kdeui/k3dockwidget.cpp:296
-msgid "Detach"
-msgstr "Detalia"
-
-#: kde3support/kdeui/k3dockwidget.cpp:3042
-#, kde-format
-msgid "Hide %1"
-msgstr "Cela %1"
-
-#: kde3support/kdeui/k3dockwidget.cpp:3048
-#, kde-format
-msgid "Show %1"
-msgstr "Monstra %1"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:109
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Do Spellchecking"
-msgstr "Il fa le controlo orthographic"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:113
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Create &root/affix combinations not in dictionary"
-msgstr "Crea combinationes de &radice/affix non in un directorio"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:120
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Consider run-together &words as spelling errors"
-msgstr "Considera parolas concurrente como errores ort&hographic"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:132
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "&Dictionary:"
-msgstr "&Dictionario:"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:159
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "&Encoding:"
-msgstr "Co&difica:"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:166
-msgctxt "@item:inlistbox Spell checker"
-msgid "International <application>Ispell</application>"
-msgstr "<application>ISpell</application>International"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:167
-msgctxt "@item:inlistbox Spell checker"
-msgid "<application>Aspell</application>"
-msgstr "<application>ASpell</application>"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:168
-msgctxt "@item:inlistbox Spell checker"
-msgid "<application>Hspell</application>"
-msgstr "<application>Hspell</application>"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:169
-msgctxt "@item:inlistbox Spell checker"
-msgid "<application>Zemberek</application>"
-msgstr "<application>Zemberek</application>"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:171
-msgctxt "@item:inlistbox Spell checker"
-msgid "<application>Hunspell</application>"
-msgstr "<application>Hunspell</application>"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:174
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "&Client:"
-msgstr "&Cliente:"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:256 kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:416
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:680
-msgctxt "@item Spelling dictionary"
-msgid "Hebrew"
-msgstr "Hebreo"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:261 kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:421
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:685
-msgctxt "@item Spelling dictionary"
-msgid "Turkish"
-msgstr "Turc"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:314
-msgctxt "@item Spelling dictionary"
-msgid "English"
-msgstr "Anglese"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:317
-msgctxt "@item Spelling dictionary"
-msgid "Spanish"
-msgstr "Espaniol"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:320
-msgctxt "@item Spelling dictionary"
-msgid "Danish"
-msgstr "Danese"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:323
-msgctxt "@item Spelling dictionary"
-msgid "German"
-msgstr "Germano"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:326
-msgctxt "@item Spelling dictionary"
-msgid "German (new spelling)"
-msgstr "Germano (Nove Controlo Orthographic)"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:329
-msgctxt "@item Spelling dictionary"
-msgid "Brazilian Portuguese"
-msgstr "Portugese Brasiliano"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:332
-msgctxt "@item Spelling dictionary"
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugese"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:335
-msgctxt "@item Spelling dictionary"
-msgid "Esperanto"
-msgstr "Esperanto"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:338
-msgctxt "@item Spelling dictionary"
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norvegiano"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:341
-msgctxt "@item Spelling dictionary"
-msgid "Polish"
-msgstr "Polonese"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:344
-msgctxt "@item Spelling dictionary"
-msgid "Russian"
-msgstr "Russo"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:347
-msgctxt "@item Spelling dictionary"
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Sloveno"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:350
-msgctxt "@item Spelling dictionary"
-msgid "Slovak"
-msgstr "Slovaco"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:353
-msgctxt "@item Spelling dictionary"
-msgid "Czech"
-msgstr "Tchech"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:356
-msgctxt "@item Spelling dictionary"
-msgid "Swedish"
-msgstr "Svedo"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:359
-msgctxt "@item Spelling dictionary"
-msgid "Swiss German"
-msgstr "Germano de Suissa"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:362
-msgctxt "@item Spelling dictionary"
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ucrainiano"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:365
-msgctxt "@item Spelling dictionary"
-msgid "Lithuanian"
-msgstr "Lituano"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:368
-msgctxt "@item Spelling dictionary"
-msgid "French"
-msgstr "Francese"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:371
-msgctxt "@item Spelling dictionary"
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Bielorusso"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:374
-msgctxt "@item Spelling dictionary"
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Hungaro"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:378
-msgctxt "@item Spelling dictionary"
-msgid "Unknown"
-msgstr "Incognite"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:462 kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:618
-msgctxt "@item Spelling dictionary"
-msgid "<application>ISpell</application> Default"
-msgstr "<application>ISpell</application> Default"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:510 kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:666
-#, kde-format
-msgctxt "@item Spelling dictionary: %1 dictionary name, %2 file name"
-msgid "Default - %1 [%2]"
-msgstr "Predefinite -%1 [%2]"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:531 kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:693
-msgctxt "@item Spelling dictionary"
-msgid "<application>ASpell</application> Default"
-msgstr "<application>ASpell</application> Predefinite"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:596 kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:758
-#, kde-format
-msgctxt "@item Spelling dictionary: %1 dictionary name"
-msgid "Default - %1"
-msgstr "Predefinite -%1"
-
-#: kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:621 kde3support/kdeui/k3sconfig.cpp:835
-msgctxt "@item Spelling dictionary"
-msgid "<application>Hunspell</application> Default"
-msgstr "<application>HunSpell</application> Predefinite"
-
-#: kde3support/kdeui/k3aboutdialog.cpp:184 kded/kbuildsycoca.cpp:638
-#: kded/kbuildsycoca.cpp:639 kded/khostname.cpp:220 kross/qts/main.cpp:63
-#: kross/test/main.cpp:149 kross/console/main.cpp:102
-msgid "Author"
-msgstr "Autor"
-
-#: kde3support/kdeui/k3aboutdialog.cpp:185
-msgid "Email"
-msgstr "E-Posta"
-
-#: kde3support/kdeui/k3aboutdialog.cpp:186
-msgid "Homepage"
-msgstr "Pagina Domo o Principal"
-
-#: kde3support/kdeui/k3aboutdialog.cpp:187
-msgid "Task"
-msgstr "Carga"
-
-#: kde3support/kdeui/k3aboutdialog.cpp:684
-#, kde-format
-msgid ""
-"<html><font size=\"5\">%1</font><br/><b>version %2</b><br/>Using KDE "
-"%3</html>"
-msgstr ""
-"<html><font size=\"5\">%1</font><b>version %2</b><br/>Usante KDE %3</html>"
-
-#: kde3support/kdeui/k3aboutdialog.cpp:686
-#, kde-format
-msgid "%1 %2, %3"
-msgstr "%1 %2, %3"
-
-#: kde3support/kdeui/k3aboutdialog.cpp:900
-msgid "Other Contributors:"
-msgstr "Altere collaboratores:"
-
-#: kde3support/kdeui/k3aboutdialog.cpp:901
-msgid "(No logo available)"
-msgstr "(Nulle logo disponibile)"
-
-#: kde3support/kdeui/k3aboutdialog.cpp:1045
-#: kdeui/dialogs/kaboutapplicationdialog.cpp:87
-#: kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:1044 kdeui/widgets/khelpmenu.cpp:264
-#, kde-format
-msgid "About %1"
-msgstr "Circa %1"
-
-#: kde3support/kdeui/k3listviewsearchline.cpp:287
-#: kdeui/itemviews/ktreewidgetsearchline.cpp:424
-msgid "Search Columns"
-msgstr "Cerca columnas"
-
-#: kde3support/kdeui/k3listviewsearchline.cpp:290
-#: kdeui/itemviews/ktreewidgetsearchline.cpp:426
-msgid "All Visible Columns"
-msgstr "Tote le columnas visibile"
-
-#: kde3support/kdeui/k3listviewsearchline.cpp:307
-#, kde-format
-msgctxt "Column number %1"
-msgid "Column No. %1"
-msgstr "Columna No.%1"
-
-#: kde3support/kdeui/k3listviewsearchline.cpp:557
-#: kdeui/itemviews/ktreewidgetsearchline.cpp:605
-msgid "S&earch:"
-msgstr "C&erca:"
-
-#: kde3support/kdeui/k3command.cpp:388
-#, kde-format
-msgid "Undo: %1"
-msgstr "Annulla: %1"
-
-#: kde3support/kdeui/k3command.cpp:394
-#, kde-format
-msgid "Redo: %1"
-msgstr "Reface: %1"
-
-#: kde3support/kdeui/k3command.cpp:421 kdeui/actions/kstandardaction_p.h:55
-msgid "&Undo"
-msgstr "Ann&ulla"
-
-#: kde3support/kdeui/k3command.cpp:421
-msgid "&Redo"
-msgstr "&Reface"
-
-#: kde3support/kdeui/k3command.cpp:426
-#, kde-format
-msgid "&Undo: %1"
-msgstr "Ann&ulla:%1"
-
-#: kde3support/kdeui/k3command.cpp:429
-#, kde-format
-msgid "&Redo: %1"
-msgstr "&Reface: %1"
-
-#: kde3support/kdeui/k3passworddialog.cpp:360
-msgid "&Password:"
-msgstr "&Contrasigno:"
-
-#: kde3support/kdeui/k3passworddialog.cpp:378
-msgid "&Keep password"
-msgstr "&Mantene contrasigno"
-
-#: kde3support/kdeui/k3passworddialog.cpp:416
-#: kdeui/dialogs/knewpassworddialog.cpp:77
-msgid ""
-"The password strength meter gives an indication of the security of the "
-"password you have entered.  To improve the strength of the password, try:\n"
-" - using a longer password;\n"
-" - using a mixture of upper- and lower-case letters;\n"
-" - using numbers or symbols, such as #, as well as letters."
-msgstr ""
-"Le mesurator de fortia del contrasigno da un indication de securitate del "
-"contrasigno que tu insertava. Pro meliorar le fortia de le contrasigno, tu "
-"prova a:\n"
-"- usar contrasigno plus longe;\n"
-"- usar un mixte de litteras majuscula e minuscula;\n"
-"- usar numeros o symbolos, como #."
-
-#: kde3support/kdeui/k3passworddialog.cpp:501
-#: kdeui/dialogs/knewpassworddialog.cpp:237
-msgid "You entered two different passwords. Please try again."
-msgstr ""
-"Tu insertava duo differente contrasignos. Pro favor tu prova de nove."
-
-#: kde3support/kdeui/k3passworddialog.cpp:508
-#: kdeui/dialogs/knewpassworddialog.cpp:246
-msgid ""
-"The password you have entered has a low strength. To improve the strength of "
-"the password, try:\n"
-" - using a longer password;\n"
-" - using a mixture of upper- and lower-case letters;\n"
-" - using numbers or symbols as well as letters.\n"
-"\n"
-"Would you like to use this password anyway?"
-msgstr ""
-"Le contrasigno que tu insertava ha pauc fortia. Pro meliorar le fortia de le "
-"contrasigno, tu prova a:\n"
-"- usar un contrasigno plus longe;\n"
-"- usa un mixte de litteras majuscula e minuscula;\n"
-"- usar numeros o symbolos e letteras.\n"
-"\n"
-"Tu vole usa iste contrasigno in omne modo?"
-
-#: kde3support/kdeui/k3passworddialog.cpp:516
-#: kdeui/dialogs/knewpassworddialog.cpp:254
-msgid "Low Password Strength"
-msgstr "Contrasigno de Pauc Fortia"
-
-#: kde3support/kdeui/k3passworddialog.cpp:564
-#: kde3support/kdeui/k3passworddialog.cpp:568
-#: kde3support/kdeui/k3passworddialog.cpp:589
-msgid "Password Input"
-msgstr "Ingresso de contrasigno"
-
-#: kde3support/kdeui/k3passworddialog.cpp:619
-#: kdeui/dialogs/knewpassworddialog.cpp:167
-msgid "Password is empty"
-msgstr "Le contrasigno es vacue"
-
-#: kde3support/kdeui/k3passworddialog.cpp:622
-#: kdeui/dialogs/knewpassworddialog.cpp:172
-#, kde-format
-msgid "Password must be at least 1 character long"
-msgid_plural "Password must be at least %1 characters long"
-msgstr[0] "Le contrasigno debe esser longe al minus un character"
-msgstr[1] "Le contrasigno debe esser longe al minus %1 characteres"
-
-#: kde3support/kdeui/k3passworddialog.cpp:624
-#: kdeui/dialogs/knewpassworddialog.cpp:176
-msgid "Passwords match"
-msgstr "Le contrasignos incontra se"
-
-#: kde3support/kdeui/k3aboutapplication.cpp:50
-msgid "??"
-msgstr "??"
-
-#: kde3support/kdeui/k3aboutapplication.cpp:51
-#: kde3support/kdeui/k3aboutapplication.cpp:77
-#: kdeui/dialogs/kaboutapplicationdialog.cpp:158
-msgid "&About"
-msgstr "Circ&a"
-
-#: kde3support/kdeui/k3aboutapplication.cpp:54
-msgid ""
-"No information available.\n"
-"The supplied KAboutData object does not exist."
-msgstr ""
-"Il non ha informationes disponibile.\n"
-"Le fornite Objecto KAboutData non existe."
-
-#: kde3support/kdeui/k3aboutapplication.cpp:95
-#: kdeui/dialogs/kaboutapplicationdialog.cpp:168
-msgid "A&uthor"
-msgstr "A&utor"
-
-#: kde3support/kdeui/k3aboutapplication.cpp:95
-#: kdeui/dialogs/kaboutapplicationdialog.cpp:168
-msgid "A&uthors"
-msgstr "A&utores"
-
-#: kde3support/kdeui/k3aboutapplication.cpp:107
-#: kdeui/dialogs/kaboutapplicationdialog.cpp:173
-msgid ""
-"Please use <a href=\"http://bugs.kde.org\">http://bugs.kde.org</a> to report "
-"bugs.\n"
-msgstr ""
-"Pro favor tu usa <a href=\"http://bugs.kde.org\">http://bugs.kde.org</a> per "
-"reportar bugs.\n"
-
-#: kde3support/kdeui/k3aboutapplication.cpp:111
-#: kde3support/kdeui/k3aboutapplication.cpp:114
-#: kdeui/dialogs/kaboutapplicationdialog.cpp:176
-#: kdeui/dialogs/kaboutapplicationdialog.cpp:181
-#, kde-format
-msgid "Please report bugs to <a href=\"mailto:%1\">%2</a>.\n"
-msgstr "Pro favor tu reporta bugs a <a href=\"mailto:%1\">%2</a>.\n"
-
-#: kde3support/kdeui/k3aboutapplication.cpp:137
-#: kdeui/dialogs/kaboutapplicationdialog.cpp:235
-msgid "&Thanks To"
-msgstr "Gra&tias a"
-
-#: kde3support/kdeui/k3aboutapplication.cpp:164
-#: kdeui/dialogs/kaboutapplicationdialog.cpp:258
-msgid "T&ranslation"
-msgstr "T&raduction"
-
-#: kde3support/kdeui/k3aboutapplication.cpp:169
-msgid "&License Agreement"
-msgstr "Accordo de &Licentia"
-
-#: kde3support/kdeui/k3spelldlg.cpp:49
-msgid "Check Spelling"
-msgstr "Controlo Orthographic"
-
-#: kde3support/kdeui/k3spelldlg.cpp:54
-msgid "&Finished"
-msgstr "&Finite"
-
-#: kde3support/kdeui/k3wizard.cpp:48
-msgid "&Back"
-msgstr "&Retro"
-
-#: kde3support/kdeui/k3wizard.cpp:49
-msgctxt "Opposite to Back"
-msgid "&Next"
-msgstr "&Proxime"
-
-#: kde3support/kdeui/k3textedit.cpp:232 kdeui/widgets/ktextedit.cpp:492
-msgid "Check Spelling..."
-msgstr "Controlo Orthographic..."
-
-#: kde3support/kdeui/k3textedit.cpp:238 kdeui/widgets/ktextedit.cpp:495
-msgid "Auto Spell Check"
-msgstr "Auto Controlo Orthographic"
-
-#: kde3support/kdeui/k3textedit.cpp:242 kdeui/widgets/ktextedit.cpp:499
-msgid "Allow Tabulations"
-msgstr "Permitte Tabulationes"
-
-#: kde3support/kdeui/k3textedit.cpp:348
-msgid "Spell Checking"
-msgstr "Controlo Orthographic"
-
-#: kde3support/kdeui/k3spell.cpp:1231
-msgid "You have to restart the dialog for changes to take effect"
-msgstr ""
-"Tu debe initiar de nove le dialogo proque le modificationes ha effectos"
-
-#: kde3support/kdeui/k3spell.cpp:1467
-msgid "Spell Checker"
-msgstr "Controlator orthographic"
-
-#: kde3support/kdeui/k3syntaxhighlighter.cpp:470
-#: kde3support/kdeui/k3syntaxhighlighter.cpp:576
-#: kdeui/sonnet/highlighter.cpp:241 kdeui/sonnet/highlighter.cpp:264
-msgid "As-you-type spell checking enabled."
-msgstr "Controlo orthographic \"durante que tu scribe\" habilitate."
-
-#: kde3support/kdeui/k3syntaxhighlighter.cpp:472
-#: kdeui/sonnet/highlighter.cpp:266
-msgid "As-you-type spell checking disabled."
-msgstr "Controlo orthographic \"durante que tu scribe\" dis-habilitate."
-
-#: kde3support/kdeui/k3syntaxhighlighter.cpp:519
-msgid "Incremental Spellcheck"
-msgstr "Controlo Orthographic Incremental"
-
-#: kde3support/kdeui/k3syntaxhighlighter.cpp:578
-#: kdeui/sonnet/highlighter.cpp:243
-msgid "Too many misspelled words. As-you-type spell checking disabled."
-msgstr ""
-"Nimie parolas scribite in malo modo.Controlo orthographic \"durante que tu "
-"typa\" dis-habilitate."
-
-#: kde3support/kunittest/modrunner.cpp:41
-msgid "A command-line application that can be used to run KUnitTest modules."
-msgstr ""
-"Un application de commando de linea que pote esser usate per exequer modulos "
-"KUnitTest."
-
-#: kde3support/kunittest/modrunner.cpp:46
-msgid "Only run modules whose filenames match the regexp."
-msgstr ""
-"Il solmente executa modulos cuje nomine de files  coincide con le regexp."
-
-#: kde3support/kunittest/modrunner.cpp:47
-msgid ""
-"Only run tests modules which are found in the folder. Use the query option "
-"to select modules."
-msgstr ""
-"Il sol executa modulos de prova que trova se in le dossier. Tu usa le option "
-"de interrogation pro selectionar modulos."
-
-#: kde3support/kunittest/modrunner.cpp:48
-msgid ""
-"Disables debug capturing. You typically use this option when you use the GUI."
-msgstr ""
-"Il dis-habilita le captura de debug. Typicamente tu usa iste option quando "
-"tu usa le GUI."
-
-#: kde3support/kunittest/modrunner.cpp:50
-msgid "KUnitTest ModRunner"
-msgstr "KUnitTest ModRunner"
-
-#: kde3support/kunittest/modrunner.cpp:51
-msgid "(C) 2005 Jeroen Wijnhout"
-msgstr "(C) 2005 Jeroen Wijnhout"
-
-#: experimental/libkdeclarative/bindings/i18n.cpp:32
-msgid "i18n() takes at least one argument"
-msgstr "i18n() vole al minus un argumento"
-
-#: experimental/libkdeclarative/bindings/i18n.cpp:51
-msgid "i18nc() takes at least two arguments"
-msgstr "i18nc() vole al minus duo argumentos"
-
-#: experimental/libkdeclarative/bindings/i18n.cpp:71
-msgid "i18np() takes at least two arguments"
-msgstr "i18np() vole al minus duo argumentos"
-
-#: experimental/libkdeclarative/bindings/i18n.cpp:96
-msgid "i18ncp() takes at least three arguments"
-msgstr "i18ncp() vole al minus duo argumentos"
-
-#: kinit/klauncher_main.cpp:62
-msgid ""
-"klauncher: This program is not supposed to be started manually.\n"
-"klauncher: It is started automatically by kdeinit4.\n"
-msgstr ""
-"klauncher: Il non suppone que iste programma debe lancear se manualmente.\n"
-"klauncher: Il es ponite in marcha automaticamente per kdeinit4.\n"
-
-#: kinit/klauncher.cpp:563
-#, kde-format
-msgid "KDEInit could not launch '%1'."
-msgstr "KDEInit non pote lancear '%1'."
-
-#: kinit/klauncher.cpp:736 kinit/klauncher.cpp:764 kinit/klauncher.cpp:779
-#, kde-format
-msgid "Could not find service '%1'."
-msgstr "Il non pote trovar le servicio '%1'."
-
-#: kinit/klauncher.cpp:798
-#, kde-format
-msgid "Service '%1' must be executable to run."
-msgstr "Le servicio '%1' debe esser executabile pro executar se."
-
-#: kinit/klauncher.cpp:800 kinit/klauncher.cpp:836
-#, kde-format
-msgid "Service '%1' is malformatted."
-msgstr "Le servicio '%1' es de mal forma."
-
-#: kinit/klauncher.cpp:922
-#, kde-format
-msgid "Launching %1"
-msgstr "Il es lanceante %1"
-
-#: kinit/klauncher.cpp:1124
-#, kde-format
-msgid "Unknown protocol '%1'.\n"
-msgstr "Protocollo '%1' incognite.\n"
-
-#: kinit/klauncher.cpp:1185
-#, kde-format
-msgid "Error loading '%1'.\n"
-msgstr "Error in cargamento de '%1'.\n"
-
-#: kinit/kinit.cpp:518
-msgid ""
-"Unable to start new process.\n"
-"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
-"maximum number of open files that you are allowed to use has been reached."
-msgstr ""
-"Incapabile de poner in marcha nove processos.\n"
-"Le systema pote haber attingite le numero maxime de possibile files aperite "
-"o le numero maxime de files aperite que tu ha le permission de usar."
-
-#: kinit/kinit.cpp:537
-msgid ""
-"Unable to create new process.\n"
-"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
-"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached."
-msgstr ""
-"Incapabile de crear un nove processo.\n"
-"Le systema pote haber attingite le numero maxime de processos possibile o le "
-"numero maxime de processos que tu ha le permission de usar."
-
-#: kinit/kinit.cpp:629
-#, kde-format
-msgid "Could not find '%1' executable."
-msgstr "Il non pote trovar '%1' executabile."
-
-#: kinit/kinit.cpp:647
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not open library '%1'.\n"
-"%2"
-msgstr ""
-"Il non pote aperir le libreria '%1'.\n"
-"%2"
-
-#: kinit/kinit.cpp:693
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
-"%2"
-msgstr ""
-"Il non pote trovar 'kdemain' in '%1'.\n"
-"%2"
-
-#: kded/kded.cpp:869
-msgid "KDE Daemon"
-msgstr "Demone KDE"
-
-#: kded/kded.cpp:871
-msgid "KDE Daemon - triggers Sycoca database updates when needed"
-msgstr ""
-"KDE Demone - Il discatena actualisationes de le base datos Sysoca quando "
-"necessari"
-
-#: kded/kded.cpp:874
-msgid "Check Sycoca database only once"
-msgstr "Il verifica le database Sycoca solmente un vice"
-
-#: kded/kbuildsycoca.cpp:406 kded/kbuildsycoca.cpp:437
-#: kded/kbuildsycoca.cpp:635
-msgid "KBuildSycoca"
-msgstr "KBuildSycoca"
-
-#: kded/kbuildsycoca.cpp:636
-msgid "Rebuilds the system configuration cache."
-msgstr "Il reconstrue le cache de configuration de systema"
-
-#: kded/kbuildsycoca.cpp:637
-msgid "(c) 1999-2002 KDE Developers"
-msgstr "(c) 1999-2002 Developpatores KDE"
-
-#: kded/kbuildsycoca.cpp:638
-msgid "David Faure"
-msgstr "David Faure"
-
-#: kded/kbuildsycoca.cpp:639 kded/khostname.cpp:220 khtml/khtml_global.cpp:213
-#: kconf_update/kconf_update.cpp:963
-msgid "Waldo Bastian"
-msgstr "Waldo Bastian"
-
-#: kded/kbuildsycoca.cpp:642
-msgid "Do not signal applications to update"
-msgstr "Il non signala applicationes de actualisar"
-
-#: kded/kbuildsycoca.cpp:643
-msgid "Disable incremental update, re-read everything"
-msgstr "Il dishabilita le actualisation incremental, re-lege omne cosas"
-
-#: kded/kbuildsycoca.cpp:644
-msgid "Check file timestamps"
-msgstr "Verifica  le file timestamps"
-
-#: kded/kbuildsycoca.cpp:645
-msgid "Disable checking files (dangerous)"
-msgstr "Dishabilita le verifica de files (periculose)"
-
-#: kded/kbuildsycoca.cpp:646
-msgid "Create global database"
-msgstr "Crea un base de datos global"
-
-#: kded/kbuildsycoca.cpp:647
-msgid "Perform menu generation test run only"
-msgstr "Exeque solmente un execution de essayo de generation de menu"
-
-#: kded/kbuildsycoca.cpp:648
-msgid "Track menu id for debug purposes"
-msgstr "Tracia id de menu pro propositos de cribrar"
-
-#: kross/ui/view.cpp:159
-msgid "Text:"
-msgstr "Texto:"
-
-#: kross/ui/view.cpp:166
-msgid "Comment:"
-msgstr "Commento:"
-
-#: kross/ui/view.cpp:173
-msgid "Icon:"
-msgstr "Icone:"
-
-#: kross/ui/view.cpp:194
-msgid "Interpreter:"
-msgstr "Interprete:"
-
-#. i18n: file: kross/test/testguiform.ui:44
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:342 kross/ui/view.cpp:209
-msgid "File:"
-msgstr "File:"
-
-#: kross/ui/view.cpp:303
-msgid "Execute the selected script."
-msgstr "Executa le script selectionate."
-
-#: kross/ui/view.cpp:310
-msgid "Stop execution of the selected script."
-msgstr "Stoppa le execution del script selectionate"
-
-#: kross/ui/view.cpp:315
-msgid "Edit..."
-msgstr "Edita ..."
-
-#: kross/ui/view.cpp:317
-msgid "Edit selected script."
-msgstr "Edita le selectionate script."
-
-#: kross/ui/view.cpp:322
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopbase.h:274
-msgid "Add..."
-msgstr "Adde..."
-
-#: kross/ui/view.cpp:324
-msgid "Add a new script."
-msgstr "Adde un nove script."
-
-#: kross/ui/view.cpp:329 kdeui/dialogs/kswitchlanguagedialog_p.cpp:301
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:291
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopbase.h:278
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
-
-#: kross/ui/view.cpp:331
-msgid "Remove selected script."
-msgstr "Remove le selectionate script."
-
-#: kross/ui/view.cpp:504
-msgid "Edit"
-msgstr "Edita"
-
-#: kross/ui/view.cpp:511
-msgctxt "@title:group Script properties"
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: kross/qts/main.cpp:57 kross/console/main.cpp:94
-msgid "Kross"
-msgstr "Kross"
-
-#: kross/qts/main.cpp:58 kross/console/main.cpp:96
-msgid "KDE application to run Kross scripts."
-msgstr "Application de KDE per exequer scripts de Kross"
-
-#: kross/qts/main.cpp:60 kross/console/main.cpp:98
-msgid "(C) 2006 Sebastian Sauer"
-msgstr "(C) 2006 Sebastian Sauer"
-
-#: kross/qts/main.cpp:61 kross/console/main.cpp:99
-msgid "Run Kross scripts."
-msgstr "Exeque scripts de Kross"
-
-#: kross/qts/main.cpp:63 kross/test/main.cpp:149 kross/console/main.cpp:102
-msgid "Sebastian Sauer"
-msgstr "Sebastian Sauer"
-
-#: kross/qts/main.cpp:69 kross/test/main.cpp:152 kross/console/main.cpp:108
-msgid "Scriptfile"
-msgstr "File de script"
-
-#: kross/core/manager.cpp:147
-msgid "Level of safety of the Ruby interpreter"
-msgstr "Nivello de securitate del interprete Ruby"
-
-#: kross/core/action.cpp:455
-#, kde-format
-msgid "Scriptfile \"%1\" does not exist."
-msgstr "Le file de script  \"%1\" non existe"
-
-#: kross/core/action.cpp:459
-#, kde-format
-msgid "Failed to determine interpreter for scriptfile \"%1\""
-msgstr "Il falleva a determinar le interprete pro le file de script \"%1\""
-
-#: kross/core/action.cpp:463
-#, kde-format
-msgid "Failed to open scriptfile \"%1\""
-msgstr "Il falleva a aperir le file de script \"%1\""
-
-#: kross/core/action.cpp:474
-#, kde-format
-msgid "Failed to load interpreter \"%1\""
-msgstr "Il falleva a cargar le interprete \"%1\""
-
-#: kross/core/action.cpp:476
-#, kde-format
-msgid "No such interpreter \"%1\""
-msgstr "Nulle interprete \"%1\""
-
-#: kross/core/action.cpp:482
-#, kde-format
-msgid "Failed to create script for interpreter \"%1\""
-msgstr "Il falleva a crear le script pro le interprete \"%1\""
-
-#: kross/modules/form.cpp:303
-msgid "Cancel?"
-msgstr "Cancella?"
-
-#: interfaces/ktexteditor/editorchooser.cpp:71
-#, kde-format
-msgid "System Default (currently: %1)"
-msgstr "Valores predefinite de Systema (ora: %1)"
-
-#: interfaces/ktexteditor/templateinterface.cpp:64
-msgid ""
-"The template needs information about you, which is stored in your address "
-"book.\n"
-"However, the required plugin could not be loaded.\n"
-"\n"
-"Please install the KDEPIM/Kontact package for your system."
-msgstr ""
-"Le patrono necessita informationes supra de te, que es immagazinate in tu "
-"adressario.\n"
-"Totevia, le plugin requirite non poteva esser cargate.\n"
-"\n"
-"Pro favor, tu installa le pacchetto KDEPIM/Kontact pro tu systema."
-
-#: khtml/test_regression_gui_window.cpp:76
-msgid "Available Tests: 0"
-msgstr "Provas disponibile: 0"
-
-#: khtml/test_regression_gui_window.cpp:181
-msgid "Please choose a valid 'khtmltests/regression/' directory."
-msgstr ""
-"Pro favor, tu selige un valide directorio de 'khtmltests/regression/'."
-
-#: khtml/test_regression_gui_window.cpp:250
-msgid "Please choose a valid 'khtml/' build directory."
-msgstr "Pro favor tu selige un valide directorio de construction de 'khtml/'"
-
-#: khtml/test_regression_gui_window.cpp:532
-#, kde-format
-msgid "Available Tests: %1 (ignored: %2)"
-msgstr "Provas disponibile:%1 (ignorate: %2)"
-
-#: khtml/test_regression_gui_window.cpp:563
-#: khtml/ecma/debugger/debugwindow.cpp:192
-msgid "Continue"
-msgstr "Continua"
-
-#: khtml/test_regression_gui_window.cpp:632
-msgid "Cannot find testregression executable."
-msgstr "Non trova executabile testregression."
-
-#: khtml/test_regression_gui_window.cpp:1102
-msgid "Run test..."
-msgstr "Il executa prova..."
-
-#: khtml/test_regression_gui_window.cpp:1104
-msgid "Add to ignores..."
-msgstr "Adde a ignorates..."
-
-#: khtml/test_regression_gui_window.cpp:1105
-msgid "Remove from ignores..."
-msgstr "Remove ab le cosas ignorate ..."
-
-#: khtml/khtmlimage.cpp:197
-#, kde-format
-msgid "%1 (%2 - %3x%4 Pixels)"
-msgstr "%1 (%2x-%3%4 Pixels)"
-
-#: khtml/khtmlimage.cpp:199
-#, kde-format
-msgid "%1 - %2x%3 Pixels"
-msgstr "%1 -%2x%3 Pixels"
-
-#: khtml/khtmlimage.cpp:204
-#, kde-format
-msgid "%1 (%2x%3 Pixels)"
-msgstr "%1 (%2x%3 Pixels)"
-
-#: khtml/khtmlimage.cpp:206
-#, kde-format
-msgid "Image - %1x%2 Pixels"
-msgstr "Imagine -%1x%2 Pixels"
-
-#: khtml/khtmlimage.cpp:212
-msgid "Done."
-msgstr "Facite."
-
-#: khtml/khtml_global.cpp:208
-msgid "KHTML"
-msgstr "KHTML"
-
-#: khtml/khtml_global.cpp:209
-msgid "Embeddable HTML component"
-msgstr "Componente insertabile de HTML"
-
-#: khtml/khtml_global.cpp:211
-msgid "Lars Knoll"
-msgstr "Lars Knoll"
-
-#: khtml/khtml_global.cpp:212
-msgid "Antti Koivisto"
-msgstr "Antti Koivisto"
-
-#: khtml/khtml_global.cpp:214
-msgid "Dirk Mueller"
-msgstr "Dirk Mueller"
-
-#: khtml/khtml_global.cpp:215
-msgid "Peter Kelly"
-msgstr "Peter Kelly"
-
-#: khtml/khtml_global.cpp:216
-msgid "Torben Weis"
-msgstr "Torben Weis"
-
-#: khtml/khtml_global.cpp:217
-msgid "Martin Jones"
-msgstr "Martin Jones"
-
-#: khtml/khtml_global.cpp:218
-msgid "Simon Hausmann"
-msgstr "Simon Hausmann"
-
-#: khtml/khtml_global.cpp:219
-msgid "Tobias Anton"
-msgstr "Tobias Anton"
-
-#: khtml/khtmladaptorpart.cpp:29
-msgid "Inactive"
-msgstr "Inactive"
-
-#: khtml/test_regression_gui_main.cpp:34
-msgid "TestRegressionGui"
-msgstr "TestRegressionGui"
-
-#: khtml/test_regression_gui_main.cpp:35
-msgid "GUI for the khtml regression tester"
-msgstr "Gui pro le provator de regression khtml"
-
-#: khtml/khtmlview.cpp:1987
-msgid "Access Keys activated"
-msgstr "Claves de accesso activate"
-
-#: khtml/khtmlview.cpp:2948 khtml/khtmlview.cpp:2990 khtml/khtml_part.cpp:4699
-#: khtml/html/html_formimpl.cpp:1605 khtml/html/html_formimpl.cpp:1817
-msgid "Submit"
-msgstr "Submitte"
-
-#: khtml/khtmlview.cpp:2962 khtml/khtmlview.cpp:2995
-#: khtml/html/html_formimpl.cpp:1809 kdeui/dialogs/kedittoolbar.cpp:533
-msgid "Reset"
-msgstr "Reinitialisa"
-
-#: khtml/khtml_run.cpp:95 khtml/khtml_part.cpp:3728 khtml/khtml_part.cpp:3938
-#: khtml/khtml_part.cpp:4330 kparts/browserrun.cpp:399
-msgid "Save As"
-msgstr "Salva como"
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:425
-msgid "&Copy Text"
-msgstr "&Copia texto"
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:439
-#, kde-format
-msgid "Open '%1'"
-msgstr "Aperi '%1'"
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:456
-msgid "&Copy Email Address"
-msgstr "&Copia le adresse de e-posta"
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:461
-msgid "&Save Link As..."
-msgstr "&Salva le ligamine como ..."
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:466
-msgid "&Copy Link Address"
-msgstr "&Copia le adresse de ligamine"
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:478
-msgctxt "@title:menu HTML frame/iframe"
-msgid "Frame"
-msgstr "Quadro"
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:479
-msgid "Open in New &Window"
-msgstr "Aperi in nove F&enestra"
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:485
-msgid "Open in &This Window"
-msgstr "Aperi in is&te fenestra"
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:490
-msgid "Open in &New Tab"
-msgstr "Aperi in &nove scheda"
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:500
-msgid "Reload Frame"
-msgstr "Recarga quadro"
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:505 khtml/khtml_part.cpp:466
-msgid "Print Frame..."
-msgstr "Imprime quadro ..."
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:511 khtml/khtml_part.cpp:329
-msgid "Save &Frame As..."
-msgstr "Salva un &quadro como ..."
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:516 khtml/khtml_part.cpp:304
-msgid "View Frame Source"
-msgstr "Vide le fonte del quadro"
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:521
-msgid "View Frame Information"
-msgstr "Vide le information del quadro"
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:531
-msgid "Block IFrame..."
-msgstr "Bloca IFrame ..."
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:556
-msgid "Save Image As..."
-msgstr "Salva imagine como ..."
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:561
-msgid "Send Image..."
-msgstr "Invia imagine ..."
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:567
-msgid "Copy Image"
-msgstr "Copia imagine"
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:575
-msgid "Copy Image Location"
-msgstr "Copia le location de le imagine"
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:584
-#, kde-format
-msgid "View Image (%1)"
-msgstr "Monstra imagine (%1)"
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:590
-msgid "Block Image..."
-msgstr "Bloca imagine ..."
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:598
-#, kde-format
-msgid "Block Images From %1"
-msgstr "Bloca imagine ab %1"
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:610
-msgid "Stop Animations"
-msgstr "Stoppa animationes"
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:677
-#, kde-format
-msgid "Search for '%1' with %2"
-msgstr "Cerca de '%1' con %2"
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:689
-#, kde-format
-msgid "Search for '%1' with"
-msgstr "Cerca de '%1' con"
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:749
-msgid "Save Link As"
-msgstr "Salva le ligamine como"
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:769
-msgid "Save Image As"
-msgstr "Salva imagine como"
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:783 khtml/khtml_ext.cpp:796
-msgid "Add URL to Filter"
-msgstr "Adde URL a le filtro"
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:784 khtml/khtml_ext.cpp:797
-msgid "Enter the URL:"
-msgstr "Inserta le URL:"
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:933
-#, kde-format
-msgid ""
-"A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
-msgstr ""
-"Un file de nomine \"%1\" jam existe. Tu es secur que  tu vole super scriber "
-"lo?"
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:933 kdewebkit/kwebpage.cpp:176
-msgid "Overwrite File?"
-msgstr "Super scribe le file?"
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:933
-msgid "Overwrite"
-msgstr "Super scribe"
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:994 kparts/browserrun.cpp:370
-#, kde-format
-msgid "The Download Manager (%1) could not be found in your $PATH "
-msgstr ""
-"Le gerente del discargamento (%1) poterea non trovar se in vostre $PATH "
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:995 kparts/browserrun.cpp:371
-msgid ""
-"Try to reinstall it  \n"
-"\n"
-"The integration with Konqueror will be disabled."
-msgstr ""
-"Essaya reinstallar lo\n"
-"\n"
-"Le integration con Konqueror essera inhabilitate"
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:1077
-#, no-c-format
-msgid "Default Font Size (100%)"
-msgstr "Dimension predefinite del Font de character Font (100%)"
-
-#: khtml/khtml_ext.cpp:1090 kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:375
-#, kde-format, no-c-format
-msgid "%1%"
-msgstr "%1%"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:296
-msgid "View Do&cument Source"
-msgstr "Vide le fonte del do&cumento"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:312
-msgid "View Document Information"
-msgstr "Vide le information del documento"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:320
-msgid "Save &Background Image As..."
-msgstr "Salva imagine de &fundo como ..."
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:341 khtml/khtml_part.cpp:4020
-msgid "SSL"
-msgstr "SSSL"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:345
-msgid "Print Rendering Tree to STDOUT"
-msgstr "Impressiona le arbore de Rendering a STDOUT"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:349
-msgid "Print DOM Tree to STDOUT"
-msgstr "Impressiona le arbore de DOM a STDOUT"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:308
-msgid "Print frame tree to STDOUT"
-msgstr "Imprime arbore de quadro a STDOUT"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:353
-msgid "Stop Animated Images"
-msgstr "Stoppa imagines animate"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:357
-msgid "Set &Encoding"
-msgstr "Fixa l&e codifica"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:396
-msgid "Use S&tylesheet"
-msgstr "Usa le folio de s&tilo"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:401
-msgid "Enlarge Font"
-msgstr "Allarga le stilo de litteras (font)"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:404
-msgid ""
-"<qt>Enlarge Font<br /><br />Make the font in this window bigger. Click and "
-"hold down the mouse button for a menu with all available font sizes.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Allarga le stilo de litteras (Font)<br/><br/>Il face le font in iste "
-"fenestra plus grande. Tu pressa e tene premite le button del mus per un menu "
-"con tote le disponibile dimensiones de font.</qt>"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:408
-msgid "Shrink Font"
-msgstr "Restringe le font"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:411
-msgid ""
-"<qt>Shrink Font<br /><br />Make the font in this window smaller. Click and "
-"hold down the mouse button for a menu with all available font sizes.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Restringe le font<br/><br/>Il face le font in iste fenestra plus parve. "
-"Tu pressa e tene premite le button del mus per un menu con tote le "
-"disponibile dimensiones de font.</qt>"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:429
-msgid ""
-"<qt>Find text<br /><br />Shows a dialog that allows you to find text on the "
-"displayed page.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Trova texto<br /><br />Il monstra un dialogo que te permitte de trovar "
-"texto sur le pagina monstrate.</qt>"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:434
-msgid ""
-"<qt>Find next<br /><br />Find the next occurrence of the text that you have "
-"found using the <b>Find Text</b> function.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Trova le proxime<br/><br />Trova le proxime evento de le texto que tu ha "
-"trovate quando usava le  function <b>Trova texto</b>.</qt>"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:440
-msgid ""
-"<qt>Find previous<br /><br />Find the previous occurrence of the text that "
-"you have found using the <b>Find Text</b> function.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Trova le precedente<br/><br />Trova le precedente evento de le texto que "
-"tu ha trovate quando usava le  function <b>Trova texto</b>.</qt>"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:444
-msgid "Find Text as You Type"
-msgstr "Trova le texto como tu lo scribe"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:407
-msgid ""
-"This shortcut shows the find bar, for finding text in the displayed page. It "
-"cancels the effect of \"Find Links as You Type\", which sets the \"Find "
-"links only\" option."
-msgstr ""
-"Iste via breve monstra le barra de trovar, pro trovar texto in le pagina "
-"monstrate. Il cancella le effecto de \"Trovar Ligamines quando tu typa\", "
-"que il fixa le option \"Trovar solmente ligamines\"."
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:449
-msgid "Find Links as You Type"
-msgstr "Trova le ligamines quando tu typa"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:416
-msgid ""
-"This shortcut shows the find bar, and sets the option \"Find links only\"."
-msgstr ""
-"Iste via breve monstra le barra de trovar, e il fixa le option \"Trova "
-"solmente ligamines\"."
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:470
-msgid ""
-"<qt>Print Frame<br /><br />Some pages have several frames. To print only a "
-"single frame, click on it and then use this function.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Imprime le quadro<br /><br />Alcun paginas ha plure de quadros (frame). "
-"Per imprimer sol un solo quadro, pressa su illo e postea usa iste "
-"function.</qt>"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:485
-msgid "Toggle Caret Mode"
-msgstr "Habilita-dishabilita le modo Caret"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:736
-#, kde-format
-msgid "The fake user-agent '%1' is in use."
-msgstr "Le agente  de usator impostor '%1' es in uso."
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:1246
-msgid "This web page contains coding errors."
-msgstr "Iste pagina web contine errores de codice"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:1288
-msgid "&Hide Errors"
-msgstr "C&ela errores"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:1289
-msgid "&Disable Error Reporting"
-msgstr "&Dishabilita le reporto de error"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:1333
-#, kde-format
-msgid "<qt><b>Error</b>: %1: %2</qt>"
-msgstr "<qt><b>Error</b>:%1:%2</qt>"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:1382
-#, kde-format
-msgid "<qt><b>Error</b>: node %1: %2</qt>"
-msgstr "<qt><b>Error</b>:nodo %1:%2</qt>"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:1493
-msgid "Display Images on Page"
-msgstr "Monstra le imagines sur le pagina"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:1867
-#, kde-format
-msgid "Error: %1 - %2"
-msgstr "Error: %1 - %2"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:1872
-msgid "The requested operation could not be completed"
-msgstr "Le operation requirite non pote esser completate"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:1878
-msgid "Technical Reason: "
-msgstr "Motivo technic: "
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:1883
-msgid "Details of the Request:"
-msgstr "Detalio de le requesta:"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:1885
-#, kde-format
-msgid "URL: %1"
-msgstr "URL:%1"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:1888
-#, kde-format
-msgid "Protocol: %1"
-msgstr "Protocollo:%1"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:1891
-#, kde-format
-msgid "Date and Time: %1"
-msgstr "Data e tempore: %1"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:1893
-#, kde-format
-msgid "Additional Information: %1"
-msgstr "Information Additional: %1"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:1901
-msgid "Possible Causes:"
-msgstr "Possibile causas:"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:1908
-msgid "Possible Solutions:"
-msgstr "Possibile Solutiones"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:2293
-msgid "Page loaded."
-msgstr "Pagina Cargate."
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:2295
-#, kde-format
-msgid "%1 Image of %2 loaded."
-msgid_plural "%1 Images of %2 loaded."
-msgstr[0] "%1 imagine de %2 cargate."
-msgstr[1] "%1 imagines de %2 cargate."
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:2457
-msgid "Automatic Detection"
-msgstr "Detection automatic"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:3537 khtml/khtml_part.cpp:3624
-#: khtml/khtml_part.cpp:3635
-msgid " (In new window)"
-msgstr " (In nove fenestra)"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:3576
-msgid "Symbolic Link"
-msgstr "Ligamine symbolic"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:3578
-#, kde-format
-msgid "%1 (Link)"
-msgstr "%1(Ligamine)"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:3598
-#, kde-format
-msgid "%2 (%1 byte)"
-msgid_plural "%2 (%1 bytes)"
-msgstr[0] "%2 (%1 byte)"
-msgstr[1] "%2 (%1 bytes)"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:3602
-#, kde-format
-msgid "%2 (%1 K)"
-msgstr "%2 (%1 K)"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:3637
-msgid " (In other frame)"
-msgstr " (in altere quadro)"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:3642
-msgid "Email to: "
-msgstr "E-Posta a: "
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:3648
-msgid " - Subject: "
-msgstr " - Subjecto: "
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:3650
-msgid " - CC: "
-msgstr " - CC: "
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:3652
-msgid " - BCC: "
-msgstr " -BCC: "
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:3733
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>This untrusted page links to<br /><b>%1</b>.<br />Do you want to follow "
-"the link?</qt>"
-msgstr ""
-"<qt> Iste pagina indigne de fide conduce a <br /><b>%1</b>.<br /> Tu vole "
-"sequer le ligamine?</qt>"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:3734
-msgid "Follow"
-msgstr "Seque"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:3835
-msgid "Frame Information"
-msgstr "Information de quadro (Frame)"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:3841
-#, kde-format
-msgid "   <a href=\"%1\">[Properties]</a>"
-msgstr "   <a href=\"%1\">[Proprietates]</a>"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:3852
-msgctxt "HTML rendering mode (see http://en.wikipedia.org/wiki/Quirks_mode)"
-msgid "Quirks"
-msgstr "Extravagantias"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:3855
-msgctxt "HTML rendering mode (see http://en.wikipedia.org/wiki/Quirks_mode)"
-msgid "Almost standards"
-msgstr "Quasi standards"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:3859
-msgctxt "HTML rendering mode (see http://en.wikipedia.org/wiki/Quirks_mode)"
-msgid "Strict"
-msgstr "Stricte"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:3926
-msgid "Save Background Image As"
-msgstr "Salva le imagine de fundo como"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:4018
-msgid "The peer SSL certificate chain appears to be corrupt."
-msgstr "Le catena del certificato peer SSL appare esser corrumpite"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:4037
-msgid "Save Frame As"
-msgstr "Salva le quadro como"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:4081
-msgid "&Find in Frame..."
-msgstr "Trova in le &quadro ..."
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:4083 kdeui/actions/kstandardaction_p.h:64
-msgid "&Find..."
-msgstr "&Trova..."
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:4640
-msgid ""
-"Warning:  This is a secure form but it is attempting to send your data back "
-"unencrypted.\n"
-"A third party may be able to intercept and view this information.\n"
-"Are you sure you wish to continue?"
-msgstr ""
-"Aviso: Isto es un formulario secur ma illo prova a re-inviar tu datos non "
-"cryptate.\n"
-"Un tertia parte pote esser habile a interceptar e vider iste information.\n"
-"Tu es secur que tu vole continuar?"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:4643 khtml/khtml_part.cpp:4652
-#: khtml/khtml_part.cpp:4676
-msgid "Network Transmission"
-msgstr "Transmission de rete"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:4643 khtml/khtml_part.cpp:4653
-msgid "&Send Unencrypted"
-msgstr "Invia &sin cryptation"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:4650
-msgid ""
-"Warning: Your data is about to be transmitted across the network "
-"unencrypted.\n"
-"Are you sure you wish to continue?"
-msgstr ""
-"Aviso: tu datos es preste per esser transmittite a transverso de le rete non "
-"cryptate.\n"
-"Tu es secur que tu vole continuar?"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:4674
-msgid ""
-"This site is attempting to submit form data via email.\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Iste sito es preste a submitter le datos del formulario via e-posta.\n"
-"Tu vole continuar?"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:4677
-msgid "&Send Email"
-msgstr "&Invia e-posta"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:4698
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>The form will be submitted to <br /><b>%1</b><br />on your local "
-"filesystem.<br />Do you want to submit the form?</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Le formulario essera submittite a <br /><b>%1</b><br /> su tu systema de "
-"file local.<br /> Tu vole submitter le formulario?</qt>"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:4752
-msgid ""
-"This site attempted to attach a file from your computer in the form "
-"submission. The attachment was removed for your protection."
-msgstr ""
-"Iste sito tentava de junger un file ex tu computator in le formulario de "
-"submission. Le attachamento esseva removite pro tu protection."
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:4752 kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:498
-msgid "KDE"
-msgstr "KDE"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:5769
-#, kde-format
-msgid "(%1/s)"
-msgstr "(%1/s)"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:6682
-msgid "Security Warning"
-msgstr "Advertimento de securitate"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:6691
-#, kde-format
-msgid "<qt>Access by untrusted page to<br /><b>%1</b><br /> denied.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt> Accesso per un pagina indigne de fide a <br /><b>%1</b><br /> "
-"negate.</qt>"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:6692 khtml/java/kjavaappletserver.cpp:792
-msgid "Security Alert"
-msgstr "Allerta de securitate"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:7040
-#, kde-format
-msgid "The wallet '%1' is open and being used for form data and passwords."
-msgstr ""
-"Le portafolio '%1' es aperite e in uso per formar datos e contrasignos."
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:7100
-msgid "&Close Wallet"
-msgstr "&Claude le portafolio"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:7103
-msgid "&Allow storing passwords for this site"
-msgstr "Permitte le imm&agazinar de le contrasignos pro iste sito"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:7108
-#, kde-format
-msgid "Remove password for form %1"
-msgstr "Remove le contrasigno per le formulario %1"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:7213
-msgid "JavaScript &Debugger"
-msgstr "Crib&rator de JavaScript"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:7245
-msgid "This page was prevented from opening a new window via JavaScript."
-msgstr ""
-"Iste pagina esseva impedite a aperir un nove fenestra via JavaScript."
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:7251
-msgid "Popup Window Blocked"
-msgstr "Fenestra de Popup Blocate"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:7251
-msgid ""
-"This page has attempted to open a popup window but was blocked.\n"
-"You can click on this icon in the status bar to control this behavior\n"
-"or to open the popup."
-msgstr ""
-"Iste pagina tentava de aperir un fenestra de popup ma esseva blocate.\n"
-"Tu pote pressar super iste icone in le barra de stato per controlar iste\n"
-" comportamento o aperir le popup."
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:7264
-#, kde-format
-msgid "&Show Blocked Popup Window"
-msgid_plural "&Show %1 Blocked Popup Windows"
-msgstr[0] "Mon&stra le fenestra de popup blocate"
-msgstr[1] "Mon&stra %1 fenestras de popup blocate"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:7265
-msgid "Show Blocked Window Passive Popup &Notification"
-msgstr "Monstra le fenestra blocate Popup passive &Notification"
-
-#: khtml/khtml_part.cpp:7267
-msgid "&Configure JavaScript New Window Policies..."
-msgstr "&Configura nove politicas de fenestra de JavaScript"
-
-#: khtml/khtml_printsettings.cpp:31
-msgid ""
-"<qt><p><strong>'Print images'</strong></p><p>If this checkbox is enabled, "
-"images contained in the HTML page will be printed. Printing may take longer "
-"and use more ink or toner.</p><p>If this checkbox is disabled, only the text "
-"of the HTML page will be printed, without the included images. Printing will "
-"be faster and use less ink or toner.</p> </qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p><strong>'Imprime Imagines'</strong></p><p>Si iste quadro de selection "
-"es habilitate, le imagines continite in le pagina HTML essera imprimite. Le "
-"impression pote esser longe in tempore e usar le plus de toner o de "
-"tinta.</p><p>Si iste quadro de selection es inhabilitate, solmente le texto "
-"del pagina HTML essera imprimite, sin le imagines. La impression essera le "
-"plus veloce e usara minus de toner o tinta.</p></qt>"
-
-#: khtml/khtml_printsettings.cpp:43
-msgid ""
-"<qt><p><strong>'Print header'</strong></p><p>If this checkbox is enabled, "
-"the printout of the HTML document will contain a header line at the top of "
-"each page. This header contains the current date, the location URL of the "
-"printed page and the page number.</p><p>If this checkbox is disabled, the "
-"printout of the HTML document will not contain such a header line.</p> </qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p><strong>'titulos de impression'</strong></p><p> Si iste quadro de "
-"verifica es habilitate, le exito imprimite del documento HTML continera un "
-"linea de titulo in le alto de omne pagina. Iste titulo contine le date "
-"currente, le location de URL de la pagina imprimite e le numero de "
-"pagina.</p><p> Si iste quadro es inhabilitate, le exito imprimite non "
-"continera ille linea de titulo.</p></qt>"
-
-#: khtml/khtml_printsettings.cpp:56
-msgid ""
-"<qt><p><strong>'Printerfriendly mode'</strong></p><p>If this checkbox is "
-"enabled, the printout of the HTML document will be black and white only, and "
-"all colored background will be converted into white. Printout will be faster "
-"and use less ink or toner.</p><p>If this checkbox is disabled, the printout "
-"of the HTML document will happen in the original color settings as you see "
-"in your application. This may result in areas of full-page color (or "
-"grayscale, if you use a black+white printer). Printout will possibly happen "
-"more slowly and will probably use more toner or ink.</p> </qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p><strong>'Modo de Impression amic'</strong></p><p>Si iste quadro de "
-"selection es habilitate, le impression de le documento HTML  essera sol in "
-"blanc e nigre, e omne le colores de fundo essera convertite in blanc. Le "
-"impression essera le plus veloce e usara minus de toner o tinta </p><p>Si "
-"iste quadro de verifica es inhabilitate, Le impression essera in le colores "
-"de origine, como tu lo vide in tu application. Isto pote resultar in areas "
-"de tote paginas a color (o in scala de gris, si tu usa un imprimente de "
-"blanc e nigre). Le impression potera esser plus lente e usara plus de tinta "
-"o toner.</p></qt>"
-
-#: khtml/khtml_printsettings.cpp:71
-msgid "HTML Settings"
-msgstr "Preferentias de HTML"
-
-#: khtml/khtml_printsettings.cpp:73
-msgid "Printer friendly mode (black text, no background)"
-msgstr "Modo de impression amic (Texto nigre sin fundo)"
-
-#: khtml/khtml_printsettings.cpp:76
-msgid "Print images"
-msgstr "Impression de imagines"
-
-#: khtml/khtml_printsettings.cpp:79
-msgid "Print header"
-msgstr "Impression de capites"
-
-#: khtml/testkhtml.cpp:39
-msgid "URL to open"
-msgstr "URL que debe aperir se"
-
-#: khtml/testkhtml.cpp:41
-msgid "Testkhtml"
-msgstr "Testkhtml"
-
-#: khtml/testkhtml.cpp:42
-msgid "a basic web browser using the KHTML library"
-msgstr "Un navigator de web basic usante le libreria KHTML"
-
-#: khtml/test_regression.cpp:619
-msgid "Directory containing tests, basedir and output directories."
-msgstr "Directorio continente provas, basedir e directorios de resultatos"
-
-#: khtml/test_regression.cpp:621
-msgid "Do not suppress debug output"
-msgstr "Non supprime le resultato del cribrar (debug)"
-
-#: khtml/test_regression.cpp:623
-msgid "Regenerate baseline (instead of checking)"
-msgstr "Regenera le linea de base (in vice de controlar lo o marcar lo)"
-
-#: khtml/test_regression.cpp:625
-msgid "Do not show the window while running tests"
-msgstr "Non monstra le fenestra durante que il exeque le provas"
-
-#: khtml/test_regression.cpp:627
-msgid "Only run a single test. Multiple options allowed."
-msgstr ""
-"Solmente il executa un singule prova. Optiones multiple es permittite."
-
-#: khtml/test_regression.cpp:628
-msgid "Only run .js tests"
-msgstr "Solmente executa provas .js"
-
-#: khtml/test_regression.cpp:629
-msgid "Only run .html tests"
-msgstr "Solmente executa provas .html"
-
-#: khtml/test_regression.cpp:632
-msgid "Put output in &lt;directory&gt; instead of &lt;base_dir&gt;/output"
-msgstr ""
-"Pone le resultato in  &lt;directory&gt; in vice de &lt;base_dir&gt;/output"
-
-#: khtml/test_regression.cpp:634
-msgid ""
-"Use &lt;directory&gt; as reference instead of &lt;base_dir&gt;/baseline"
-msgstr ""
-"Usage &lt;directory&gt; como referentia in vice de &lt;base_dir&gt;/baseline"
-
-#: khtml/test_regression.cpp:635
-msgid ""
-"Directory containing tests, basedir and output directories. Only regarded if "
-"-b is not specified."
-msgstr ""
-"Le directorio continente provas, basedir e directorios de exito. Il sol "
-"observa se si -b non es specificate."
-
-#: khtml/test_regression.cpp:636
-msgid ""
-"Relative path to testcase, or directory of testcases to be run (equivalent "
-"to -t)."
-msgstr ""
-"Percurso relative a le testcase, o a le directorio de testcase que il debe "
-"executar se (equivalente a -t)"
-
-#: khtml/test_regression.cpp:638
-msgid "TestRegression"
-msgstr "TestRegression"
-
-#: khtml/test_regression.cpp:639
-msgid "Regression tester for khtml"
-msgstr "Probator de regression pro khtml"
-
-#: khtml/khtml_settings.cpp:156
-msgid "Accept"
-msgstr "Da acceptation"
-
-#: khtml/khtml_settings.cpp:157
-msgid "Reject"
-msgstr "Rejecta"
-
-#: khtml/khtml_settings.cpp:798
-msgid "Filter error"
-msgstr "Error de filtro"
-
-#: khtml/ui/passwordbar/storepassbar.cpp:61
-#, kde-format
-msgid "Do you want to store this password for %1?"
-msgstr "Tu vole immagazinar iste contrasigno per %1?"
-
-#: khtml/ui/findbar/khtmlfindbar.cpp:48 kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:126
-msgid "C&ase sensitive"
-msgstr "Sensibile al differentia inter majus&culas e minusculas"
-
-#: khtml/ui/findbar/khtmlfindbar.cpp:50 kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:127
-msgid "&Whole words only"
-msgstr "Sol&mente parolas integre"
-
-#: khtml/ui/findbar/khtmlfindbar.cpp:52 kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:128
-msgid "From c&ursor"
-msgstr "Ex c&ursor"
-
-#: khtml/ui/findbar/khtmlfindbar.cpp:54 kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:130
-msgid "&Selected text"
-msgstr "Texto &selectionate"
-
-#: khtml/ui/findbar/khtmlfindbar.cpp:56 kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:96
-msgid "Regular e&xpression"
-msgstr "E&xpression regular"
-
-#: khtml/ui/findbar/khtmlfindbar.cpp:58
-msgid "Find &links only"
-msgstr "Trova solmente &ligamines"
-
-#: khtml/ui/findbar/khtmlfindbar.cpp:205
-msgid "Not found"
-msgstr "Non trovate"
-
-#: khtml/ui/findbar/khtmlfindbar.cpp:219
-msgid "No more matches for this search direction."
-msgstr "Nulle altere coincidentia pro iste direction de cerca."
-
-#: khtml/html/html_objectimpl.cpp:605
-#, kde-format
-msgid ""
-"No plugin found for '%1'.\n"
-"Do you want to download one from %2?"
-msgstr ""
-"Nulle plugin trovate pro '%1'.\n"
-"Tu vole discargar lo ex %2?"
-
-#: khtml/html/html_objectimpl.cpp:606
-msgid "Missing Plugin"
-msgstr "Plugin mancante"
-
-#: khtml/html/html_objectimpl.cpp:606
-msgid "Download"
-msgstr "Discarga"
-
-#: khtml/html/html_objectimpl.cpp:606
-msgid "Do Not Download"
-msgstr "Non discarga"
-
-#: khtml/html/html_formimpl.cpp:421
-msgid ""
-"The following files will not be uploaded because they could not be found.\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Le files sequente non essera cargate proque non poteva esser trovate.\n"
-"Tu vole continuar?"
-
-#: khtml/html/html_formimpl.cpp:425
-msgid "Submit Confirmation"
-msgstr "Submitte confirmation"
-
-#: khtml/html/html_formimpl.cpp:425
-msgid "&Submit Anyway"
-msgstr "&Submitte de omne modo"
-
-#: khtml/html/html_formimpl.cpp:436
-msgid ""
-"You are about to transfer the following files from your local computer to "
-"the Internet.\n"
-"Do you really want to continue?"
-msgstr ""
-"Tu es preste a transfer le sequente files ex tu computator local a le "
-"Internet.\n"
-"Tu realmente vole continuar?"
-
-#: khtml/html/html_formimpl.cpp:440
-msgid "Send Confirmation"
-msgstr "Invia confirmation"
-
-#: khtml/html/html_formimpl.cpp:440
-msgid "&Send File"
-msgid_plural "&Send Files"
-msgstr[0] "&Invia file"
-msgstr[1] "&Invia files"
-
-#: khtml/html/html_formimpl.cpp:2619
-msgid "Key Generator"
-msgstr "Generator de Clave"
-
-#: khtml/html/htmlparser.cpp:1936
-msgid "This is a searchable index. Enter search keywords: "
-msgstr "Isto es un indice de cerca. Tu introduce le claves de cerca: "
-
-#: khtml/xml/xml_tokenizer.cpp:334
-msgid "the document is not in the correct file format"
-msgstr "le documento non es in le correcte formato del file"
-
-#: khtml/xml/xml_tokenizer.cpp:340
-#, kde-format
-msgid "fatal parsing error: %1 in line %2, column %3"
-msgstr "Error fatal del analysator syntactic: %1 in linea %2, columna %3"
-
-#: khtml/xml/xml_tokenizer.cpp:550
-msgid "XML parsing error"
-msgstr "Error de analysator syntactic XML"
-
-#: khtml/xml/dom_docimpl.cpp:2252
-msgid "Basic Page Style"
-msgstr "Stilo de Pagina Basic"
-
-#: khtml/ecma/kjs_window.cpp:1593 khtml/ecma/kjs_html.cpp:2115
-msgid "Confirmation: JavaScript Popup"
-msgstr "Confirmation: Popup de JavaScript"
-
-#: khtml/ecma/kjs_window.cpp:1596
-msgid ""
-"This site is requesting to open up a new browser window via JavaScript.\n"
-"Do you want to allow this?"
-msgstr ""
-"Iste sito es requirente de aperir un nove fenestra del navigator via "
-"JavaScript.\n"
-"Tu vole permitter isto?"
-
-#: khtml/ecma/kjs_window.cpp:1599
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>This site is requesting to open<p>%1</p>in a new browser window via "
-"JavaScript.<br />Do you want to allow this?</qt>"
-msgstr ""
-"Iste sito es requirente de aperir <p>%1</p> in un nove fenestra del "
-"navigator via JavaScript.\n"
-"Tu vole permitter isto?"
-
-#: khtml/ecma/kjs_window.cpp:1601 khtml/ecma/kjs_html.cpp:2122
-msgid "Allow"
-msgstr "Permitte"
-
-#: khtml/ecma/kjs_window.cpp:1601 khtml/ecma/kjs_html.cpp:2122
-msgid "Do Not Allow"
-msgstr "Non permitte"
-
-#: khtml/ecma/kjs_window.cpp:1904
-msgid "Close window?"
-msgstr "Claude le fenestra?"
-
-#: khtml/ecma/kjs_window.cpp:1904
-msgid "Confirmation Required"
-msgstr "Confirmation Requirite"
-
-#: khtml/ecma/kjs_window.cpp:2771
-#, kde-format
-msgid ""
-"Do you want a bookmark pointing to the location \"%1\" to be added to your "
-"collection?"
-msgstr ""
-"Tu vole que un marcator de libro punctante a le location \"%1\" debe esser "
-"addite a tu collection?"
-
-#: khtml/ecma/kjs_window.cpp:2774
-#, kde-format
-msgid ""
-"Do you want a bookmark pointing to the location \"%1\" titled \"%2\" to be "
-"added to your collection?"
-msgstr ""
-"Tu vole que un marcator de libro punctante a le location \"%1\" intitulate "
-"\"%2\" per esser addite a tu collection?"
-
-#: khtml/ecma/kjs_window.cpp:2782
-msgid "JavaScript Attempted Bookmark Insert"
-msgstr "JavaScript tentava de insertar le marcator de libro"
-
-#: khtml/ecma/kjs_window.cpp:2786
-msgid "Insert"
-msgstr "Inserta"
-
-#: khtml/ecma/kjs_window.cpp:2786
-msgid "Disallow"
-msgstr "Dis-Permitte"
-
-#: khtml/ecma/kjs_binding.cpp:184
-msgid ""
-"A script on this page is causing KHTML to freeze. If it continues to run, "
-"other applications may become less responsive.\n"
-"Do you want to stop the script?"
-msgstr ""
-"Un script super iste pagina es causante un bloco de KHTML. Si illo continua "
-"a executar se, altere applicationes pote devenir minus responsive.\n"
-"Tu vole stoppar le script?"
-
-#: khtml/ecma/kjs_binding.cpp:184
-msgid "JavaScript"
-msgstr "JavaScript"
-
-#: khtml/ecma/kjs_binding.cpp:184
-msgid "&Stop Script"
-msgstr "&Stoppa le script"
-
-#: khtml/ecma/kjs_html.cpp:2117
-msgid ""
-"This site is submitting a form which will open up a new browser window via "
-"JavaScript.\n"
-"Do you want to allow the form to be submitted?"
-msgstr ""
-"Iste sito es submittente un formulario que aperira un nove fenestra del "
-"navigator via JavaScript.\n"
-"Tu vole permitter que le formulario essera submittite?"
-
-#: khtml/ecma/kjs_html.cpp:2120
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>This site is submitting a form which will open <p>%1</p> in a new "
-"browser window via JavaScript.<br />Do you want to allow the form to be "
-"submitted?</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Isto sito es submittente un formulario que aperira <p>%1</p> in un nove "
-"fenestra del navigator via JavaScript.<br/>Tu vole permitter que le "
-"formulario essera submittite?</qt>"
-
-#: khtml/ecma/debugger/debugdocument.cpp:187
-msgid ""
-"Unable to find the Kate editor component;\n"
-"please check your KDE installation."
-msgstr ""
-"Incapace de trovar un componente del editor Kate;\n"
-"Pro favor, controla tu installation de KDE."
-
-#: khtml/ecma/debugger/debugdocument.cpp:253
-msgid "Breakpoint"
-msgstr "Puncto de interruption"
-
-#: khtml/ecma/debugger/callstackdock.cpp:37
-msgid "Call Stack"
-msgstr "Clama Stack"
-
-#: khtml/ecma/debugger/callstackdock.cpp:41
-msgid "Call"
-msgstr "Clama"
-
-#: khtml/ecma/debugger/callstackdock.cpp:41
-msgid "Line"
-msgstr "Linea"
-
-#: khtml/ecma/debugger/localvariabledock.cpp:43
-msgid "Local Variables"
-msgstr "Variabiles local"
-
-#: khtml/ecma/debugger/localvariabledock.cpp:51
-msgid "Reference"
-msgstr "Referentia"
-
-#: khtml/ecma/debugger/consoledock.cpp:220
-msgid "Console"
-msgstr "Console"
-
-#: khtml/ecma/debugger/consoledock.cpp:243
-msgid "Enter"
-msgstr "Inserta"
-
-#: khtml/ecma/debugger/scriptsdock.cpp:43
-msgid "Loaded Scripts"
-msgstr "Scripts cargate"
-
-#: khtml/ecma/debugger/errordlg.cpp:35
-msgid "JavaScript Error"
-msgstr "Error de JavaScript"
-
-#: khtml/ecma/debugger/errordlg.cpp:50
-msgid "&Do not show this message again"
-msgstr "Non Monstra &de nove iste message"
-
-#: khtml/ecma/debugger/debugwindow.cpp:111
-msgid "JavaScript Debugger"
-msgstr "Cribrator (Debugger) de JavaScript"
-
-#: khtml/ecma/debugger/debugwindow.cpp:186
-msgid "&Break at Next Statement"
-msgstr "&Interruption al proxime enunciation"
-
-#: khtml/ecma/debugger/debugwindow.cpp:187
-msgid "Break at Next"
-msgstr "Interruption al proxime"
-
-#: khtml/ecma/debugger/debugwindow.cpp:199
-msgid "Step Over"
-msgstr "Salta de passo"
-
-#: khtml/ecma/debugger/debugwindow.cpp:206
-msgid "Step Into"
-msgstr "Entra de passo"
-
-#: khtml/ecma/debugger/debugwindow.cpp:213
-msgid "Step Out"
-msgstr "Exi de passo"
-
-#: khtml/ecma/debugger/debugwindow.cpp:219
-msgid "Reindent Sources"
-msgstr "Re-Indenta le Fontes"
-
-#: khtml/ecma/debugger/debugwindow.cpp:224
-msgid "Report Exceptions"
-msgstr "Reporta le exceptiones"
-
-#: khtml/ecma/debugger/debugwindow.cpp:232
-msgid "&Debug"
-msgstr "&Cribra"
-
-#: khtml/ecma/debugger/debugwindow.cpp:266
-msgid "Close source"
-msgstr "Claude fonte"
-
-#: khtml/ecma/debugger/debugwindow.cpp:272
-msgid "Ready"
-msgstr "Preste"
-
-#: khtml/ecma/debugger/debugwindow.cpp:621
-#, kde-format
-msgid "Parse error at %1 line %2"
-msgstr "Error de analysator syntactic a  %1 linea %2"
-
-#: khtml/ecma/debugger/debugwindow.cpp:658
-#, kde-format
-msgid ""
-"An error occurred while attempting to run a script on this page.\n"
-"\n"
-"%1 line %2:\n"
-"%3"
-msgstr ""
-"Un error occurreva durante que il tentava de exequer un script super iste "
-"pagina.\n"
-"%1 linea %2:\n"
-"%3"
-
-#: khtml/ecma/debugger/debugwindow.cpp:848
-msgid ""
-"Do not know where to evaluate the expression. Please pause a script or open "
-"a source file."
-msgstr ""
-"Il non sape ubi valutar le expression. Pro favor pausa un script o aperi un "
-"file fonte."
-
-#: khtml/ecma/debugger/debugwindow.cpp:884
-#, kde-format
-msgid "Evaluation threw an exception %1"
-msgstr "Evalutation jectava un exception %1"
-
-#: khtml/java/kjavaappletserver.cpp:146
-msgid "Loading Applet"
-msgstr "Cargante Applet"
-
-#: khtml/java/kjavaappletserver.cpp:150
-msgid "Error: java executable not found"
-msgstr "Error: Executabile Java non trovate"
-
-#: khtml/java/kjavaappletserver.cpp:664
-#, kde-format
-msgid "Signed by (validation: %1)"
-msgstr "Signate per (validation: %1)"
-
-#: khtml/java/kjavaappletserver.cpp:666
-#, kde-format
-msgid "Certificate (validation: %1)"
-msgstr "Certificato (Validation:%1)"
-
-#: khtml/java/kjavaappletserver.cpp:797
-msgid "Do you grant Java applet with certificate(s):"
-msgstr "Tu garanti le java applet con certificato(s):"
-
-#: khtml/java/kjavaappletserver.cpp:799
-msgid "the following permission"
-msgstr "le permission sequente"
-
-#: khtml/java/kjavaappletserver.cpp:808 kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:125
-msgid "&No"
-msgstr "&No"
-
-#: khtml/java/kjavaappletserver.cpp:812
-msgid "&Reject All"
-msgstr "&Refusar Tote"
-
-#: khtml/java/kjavaappletserver.cpp:815 kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:120
-msgid "&Yes"
-msgstr "&Si"
-
-#: khtml/java/kjavaappletserver.cpp:818
-msgid "&Grant All"
-msgstr "&Garantir Tote"
-
-#: khtml/java/kjavaappletviewer.cpp:128
-msgid "Applet Parameters"
-msgstr "Parametros de Applet"
-
-#: khtml/java/kjavaappletviewer.cpp:139
-msgid "Parameter"
-msgstr "Parametro"
-
-#: khtml/java/kjavaappletviewer.cpp:143
-msgid "Class"
-msgstr "Classe"
-
-#: khtml/java/kjavaappletviewer.cpp:149
-msgid "Base URL"
-msgstr "URL basic"
-
-#: khtml/java/kjavaappletviewer.cpp:155
-msgid "Archives"
-msgstr "Archivos"
-
-#: khtml/java/kjavaappletviewer.cpp:475
-msgid "KDE Java Applet Plugin"
-msgstr "Plugin de KDE Java Applet"
-
-#: khtml/java/kjavaapplet.cpp:224
-#, kde-format
-msgid "Initializing Applet \"%1\"..."
-msgstr "Il da le valores initial pro le Applet \"%1\" ..."
-
-#: khtml/java/kjavaapplet.cpp:231
-#, kde-format
-msgid "Starting Applet \"%1\"..."
-msgstr "Incipe Applet \"%1\"..."
-
-#: khtml/java/kjavaapplet.cpp:238
-#, kde-format
-msgid "Applet \"%1\" started"
-msgstr "Applet \"%1\" incipite"
-
-#: khtml/java/kjavaapplet.cpp:244
-#, kde-format
-msgid "Applet \"%1\" stopped"
-msgstr "Applet \"%1\" stoppate"
-
-#: khtml/kmultipart/kmultipart.cpp:567
-msgid "KMultiPart"
-msgstr "KMultiPart"
-
-#: khtml/kmultipart/kmultipart.cpp:569
-msgid "Embeddable component for multipart/mixed"
-msgstr "Componente insertabile pro multiparte/mixte"
-
-#: khtml/kmultipart/kmultipart.cpp:45
-msgid "Copyright 2001-2011, David Faure <email>faure@kde.org</email>"
-msgstr "Copyright 2001-2011, David Faure <email>faure@kde.org</email>"
-
-#: khtml/kmultipart/kmultipart.cpp:315
-#, kde-format
-msgid "No handler found for %1."
-msgstr "Nulle manipulator trovate per %1."
-
-#: khtml/rendering/render_form.cpp:734
-msgid "New Web Shortcut"
-msgstr "Nove Via breve de Web"
-
-#: khtml/rendering/render_form.cpp:755
-#, kde-format
-msgid "%1 is already assigned to %2"
-msgstr "%1 es ja assignate a %2"
-
-#: khtml/rendering/render_form.cpp:800
-msgid "Search &provider name:"
-msgstr "Cerca le nomine del f&ornitor:"
-
-#: khtml/rendering/render_form.cpp:802
-msgid "New search provider"
-msgstr "Nove provider (fornitor) de cerca"
-
-#: khtml/rendering/render_form.cpp:807
-msgid "UR&I shortcuts:"
-msgstr "Vias Breve de UR&I :"
-
-#: khtml/rendering/render_form.cpp:878 kdeui/widgets/khistorycombobox.cpp:177
-msgid "Clear &History"
-msgstr "Netta &Historia"
-
-#: khtml/rendering/render_form.cpp:893
-msgid "Create Web Shortcut"
-msgstr "Crea le Via Breve del Web"
-
-# Play in anglese ha plure traductiones, dipendente de le contexto, que io non sape
-#: khtml/rendering/media_controls.cpp:47
-msgid "Play"
-msgstr "Reproduce"
-
-#: kdewidgets/makekdewidgets.cpp:84
-msgid "Builds Qt widget plugins from an ini style description file."
-msgstr ""
-"Il construe plugins de QT Widget ex un file ini de description de stilo,"
-
-#: kdewidgets/makekdewidgets.cpp:88
-msgid "Input file"
-msgstr "File de Ingresso"
-
-#: kdewidgets/makekdewidgets.cpp:89
-msgid "Output file"
-msgstr "File de resultato"
-
-#: kdewidgets/makekdewidgets.cpp:90
-msgid "Name of the plugin class to generate"
-msgstr "Nomine del classe de plugin que debe esser generate"
-
-#: kdewidgets/makekdewidgets.cpp:91
-msgid "Default widget group name to display in designer"
-msgstr ""
-"Nomine de le gruppo widget que on debe monstrar se predefinite in designer"
-
-#: kdewidgets/makekdewidgets.cpp:94
-msgid "makekdewidgets"
-msgstr "Il fa le kdewidgets"
-
-#: kdewidgets/makekdewidgets.cpp:94
-msgid "(C) 2004-2005 Ian Reinhart Geiser"
-msgstr "(C) 2004-2005 Ian Reinhart Geiser"
-
-#: kdewidgets/makekdewidgets.cpp:95
-msgid "Ian Reinhart Geiser"
-msgstr "Ian Reinhart Geiser"
-
-#: kdewidgets/makekdewidgets.cpp:96
-msgid "Daniel Molkentin"
-msgstr "Daniel Molkentin"
-
-#: kconf_update/kconf_update.cpp:138
-msgid "Only local files are supported."
-msgstr "Solmente le files local es supportate"
-
-#: kconf_update/kconf_update.cpp:953
-msgid "Keep output results from scripts"
-msgstr "Mantene le resultatos de exitos ex le scripts"
-
-#: kconf_update/kconf_update.cpp:954
-msgid "Check whether config file itself requires updating"
-msgstr "Controla si le mesme file de configuration debe esser actualisate"
-
-#: kconf_update/kconf_update.cpp:955
-msgid "File to read update instructions from"
-msgstr "File ex qui il lege instructiones pro actualisar lo"
-
-#: kconf_update/kconf_update.cpp:957
-msgid "KConf Update"
-msgstr "Actualisation de KConf"
-
-#: kconf_update/kconf_update.cpp:959
-msgid "KDE Tool for updating user configuration files"
-msgstr "Instrumento KDE pro actualisar le files de configuration del usator"
-
-#: kconf_update/kconf_update.cpp:961
-msgid "(c) 2001, Waldo Bastian"
-msgstr "(c) 2001, Waldo Bastian"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:68
-msgid "kde4-config"
-msgstr "kde4-configura"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:69
-msgid "A little program to output installation paths"
-msgstr "Un parve programma pro emitter percursos de installation"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:71
-msgid "(C) 2000 Stephan Kulow"
-msgstr "(C) 2000 Stephan Kulow"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:75
-msgid "Left for legacy support"
-msgstr "Lassate pro supporto de hereditage"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:76
-msgid "Compiled in prefix for KDE libraries"
-msgstr "Compilate in le prefixo pro le librerias KDE"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:77
-msgid "Compiled in exec_prefix for KDE libraries"
-msgstr "Compilate in exec_prefix pro le librerias KDE"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:78
-msgid "Compiled in library path suffix"
-msgstr "Compilate in le suffixo de percurso de le libreria"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:79
-msgid "Prefix in $HOME used to write files"
-msgstr "Prefixo in $HOME  usate pro scriber files"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:80
-msgid "Compiled in version string for KDE libraries"
-msgstr "Compilate in version catena pro le librerias KDE"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:81
-msgid "Available KDE resource types"
-msgstr "Typos de ressource KDE disponibile"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:82
-msgid "Search path for resource type"
-msgstr "Percurso de cerca pro le typo de ressource"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:83
-msgid "Find filename inside the resource type given to --path"
-msgstr "Trova le nomine de file intra le typo de ressource date a --percurso"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:84
-msgid "User path: desktop|autostart|document"
-msgstr "Percurso de usator: documento de scriptorio [auto initio]"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:85
-msgid "Prefix to install resource files to"
-msgstr "Prefixo per installar files de ressource a"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:86
-msgid "Installation prefix for Qt"
-msgstr "Prefixo de installation pro Qt"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:87
-msgid "Location of installed Qt binaries"
-msgstr "Location de le binaries de QT installate"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:88
-msgid "Location of installed Qt libraries"
-msgstr "Location de le librerias de QT installate"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:89
-msgid "Location of installed Qt plugins"
-msgstr "Location de le plugins de QT installate"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:136
-msgid "Applications menu (.desktop files)"
-msgstr "Menu de applicationes (files .desktop)"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:137
-msgid "Autostart directories"
-msgstr "Directorios de auto initio"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:138
-msgid "Cached information (e.g. favicons, web-pages)"
-msgstr "Information intra le cache (p.e. favicons, paginas web)"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:139
-msgid "CGIs to run from kdehelp"
-msgstr "CGIs que debe executar ab kdehelp"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:140
-msgid "Configuration files"
-msgstr "Files de configuration"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:141
-msgid "Where applications store data"
-msgstr "Ubi le applicationes immagazina datos"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:142
-msgid "Emoticons"
-msgstr "Emoticones"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:143
-msgid "Executables in $prefix/bin"
-msgstr "Executabiles in $prefix/bin"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:144
-msgid "HTML documentation"
-msgstr "Documentation HTML"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:145
-msgid "Icons"
-msgstr "Icones"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:146
-msgid "Configuration description files"
-msgstr "Files de description de configuration"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:147
-msgid "kdeinit shared executables (resource added by Debian)"
-msgstr ""
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:147
-msgid "Libraries"
-msgstr "Librerias"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:148
-msgid "Includes/Headers"
-msgstr "Includes/Headers"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:149
-msgid "Translation files for KLocale"
-msgstr "Files de traduction pro KLocale"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:150
-msgid "Mime types"
-msgstr "Typos Mime"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:151
-msgid "Loadable modules"
-msgstr "Modulos que on pote cargar se"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:152 kdecore/kde-config.cpp:162
-msgid "Legacy pixmaps"
-msgstr "Pixmaps de hereditage"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:153
-msgid "Qt plugins"
-msgstr "Plugins de QT"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:154
-msgid "Services"
-msgstr "Servicios"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:155
-msgid "Service types"
-msgstr "Typos de servicios"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:156
-msgid "Application sounds"
-msgstr "Sonos de le Applicationes"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:157
-msgid "Templates"
-msgstr "Patronos"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:158
-msgid "Wallpapers"
-msgstr "Tapetes de papiro"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:159
-msgid "XDG Application menu (.desktop files)"
-msgstr "XDG Menu de applicationes (files .desktop)"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:160
-msgid "XDG Menu descriptions (.directory files)"
-msgstr "XDG descriptiones de Menu (files .directory)"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:161
-msgid "XDG Icons"
-msgstr "XDG Icones"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:163
-msgid "XDG Mime Types"
-msgstr "XDG Typos Mime"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:164
-msgid "XDG Menu layout (.menu files)"
-msgstr "XDG Disposition Menu (files .menu)"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:165
-msgid "XDG autostart directory"
-msgstr "XDG directorio de auto initio"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:166
-msgid "Temporary files (specific for both current host and current user)"
-msgstr ""
-"Files Temporanee (specific sia pro le hospite currente que pro le usator "
-"currente)"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:167
-msgid "UNIX Sockets (specific for both current host and current user)"
-msgstr ""
-"Unix Sockets (specific sia pro le hospite currente que pro le usator "
-"currente)"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:179
-#, kde-format
-msgid "%1 - unknown type\n"
-msgstr "%1 - typo incognite\n"
-
-#: kdecore/kde-config.cpp:237
-#, kde-format
-msgid "%1 - unknown type of userpath\n"
-msgstr "%1 - typo incognite de percurso pro usator\n"
-
-#: kdecore/config/kconfigini.cpp:559
-#, kde-format
-msgid "Configuration file \"%1\" not writable.\n"
-msgstr "File de configuration \"%1\" non pote scriber se.\n"
-
-#: kdecore/config/kconfig.cpp:681
-msgid "Please contact your system administrator."
-msgstr "Pro favor, tu continge tu administrator de systema"
-
-#: kdecore/auth/backends/dbus/DBusHelperProxy.cpp:100
-#, kde-format
-msgid "DBus Backend error: connection to helper failed. %1"
-msgstr ""
-"Error de Retro-administration de DBUS: le connection al adjuvante falleva.%1"
-
-#: kdecore/auth/backends/dbus/DBusHelperProxy.cpp:124
-#, kde-format
-msgid ""
-"DBus Backend error: could not contact the helper. Connection error: %1. "
-"Message error: %2"
-msgstr ""
-"Error de retro-administration de DBUS error: il non pote continger le "
-"adjuvante. Error de connexion:%1. Message de error: %2"
-
-#: kdecore/auth/backends/dbus/DBusHelperProxy.cpp:134
-#, kde-format
-msgid "DBus Backend error: received corrupt data from helper %1 %2"
-msgstr ""
-"Error de retro-administration de DBus: il recipeva corrumpite datos ex le "
-"adjuvante %1 %2"
-
-#: kdecore/io/ksavefile.cpp:84
-msgid "No target filename has been given."
-msgstr "Nulle nomine de file de scopo ha essite date"
-
-#: kdecore/io/ksavefile.cpp:91
-msgid "Already opened."
-msgstr "Jam aperite."
-
-#: kdecore/io/ksavefile.cpp:101
-msgid "Insufficient permissions in target directory."
-msgstr "Permissiones insufficiente in directorio scopo"
-
-#: kdecore/io/ksavefile.cpp:111
-msgid "Unable to open temporary file."
-msgstr "Inhabile a aperir file temporari"
-
-#: kdecore/io/ksavefile.cpp:215
-msgid "Synchronization to disk failed"
-msgstr "Le synchronisation a le disco falleva"
-
-#: kdecore/io/ksavefile.cpp:239
-msgid "Error during rename."
-msgstr "Error durante le renomine"
-
-#: kdecore/network/k3socks.cpp:137
-msgid "NEC SOCKS client"
-msgstr "cliente NEC SOCKS"
-
-#: kdecore/network/k3socks.cpp:172
-msgid "Dante SOCKS client"
-msgstr "cliente Dante SOCKS"
-
-#: kdecore/network/ktcpsocket.cpp:153
-msgctxt "SSL error"
-msgid "No error"
-msgstr "necun error"
-
-#: kdecore/network/ktcpsocket.cpp:155
-msgctxt "SSL error"
-msgid "The certificate authority's certificate is invalid"
-msgstr "Le certificato de le autoritate de certificate es invalide"
-
-#: kdecore/network/ktcpsocket.cpp:157
-msgctxt "SSL error"
-msgid "The certificate has expired"
-msgstr "Le certificate ha expirate"
-
-#: kdecore/network/ktcpsocket.cpp:159
-msgctxt "SSL error"
-msgid "The certificate is invalid"
-msgstr "Le certificate es invalide"
-
-#: kdecore/network/ktcpsocket.cpp:161
-msgctxt "SSL error"
-msgid "The certificate is not signed by any trusted certificate authority"
-msgstr ""
-"Le certificate non es signate per qualcunque autoritate de certificate digne "
-"de fede"
-
-#: kdecore/network/ktcpsocket.cpp:163
-msgctxt "SSL error"
-msgid "The certificate has been revoked"
-msgstr "Le certificato ha essite revocate"
-
-#: kdecore/network/ktcpsocket.cpp:165
-msgctxt "SSL error"
-msgid "The certificate is unsuitable for this purpose"
-msgstr "Le certificato es inadequate pro iste proposito"
-
-#: kdecore/network/ktcpsocket.cpp:167
-msgctxt "SSL error"
-msgid ""
-"The root certificate authority's certificate is not trusted for this purpose"
-msgstr ""
-"Le certificato de le autoritate de certificate non es digne de fede pro iste "
-"proposito"
-
-#: kdecore/network/ktcpsocket.cpp:169
-msgctxt "SSL error"
-msgid ""
-"The certificate authority's certificate is marked to reject this "
-"certificate's purpose"
-msgstr ""
-"Le certificato de le autoritate de certificato es marcate per rejectar iste "
-"proposito del certificato"
-
-#: kdecore/network/ktcpsocket.cpp:171
-msgctxt "SSL error"
-msgid "The peer did not present any certificate"
-msgstr "Le peer non presentava alicun certificato"
-
-#: kdecore/network/ktcpsocket.cpp:173
-msgctxt "SSL error"
-msgid "The certificate does not apply to the given host"
-msgstr "Le certificato non applica se a le date hospite"
-
-#: kdecore/network/ktcpsocket.cpp:175
-msgctxt "SSL error"
-msgid "The certificate cannot be verified for internal reasons"
-msgstr "Le certificato non pote esser verificate per rationes interne"
-
-#: kdecore/network/ktcpsocket.cpp:177
-msgctxt "SSL error"
-msgid "The certificate chain is too long"
-msgstr "Le catena de le certificato es troppo longe"
-
-#: kdecore/network/ktcpsocket.cpp:180
-msgctxt "SSL error"
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Error Incognite"
-
-#: kdecore/network/k3socketbase.cpp:214
-msgctxt "Socket error code NoError"
-msgid "no error"
-msgstr "necun error"
-
-#: kdecore/network/k3socketbase.cpp:219
-msgctxt "Socket error code LookupFailure"
-msgid "name lookup has failed"
-msgstr "Le cerca de le nomine falleva"
-
-#: kdecore/network/k3socketbase.cpp:224
-msgctxt "Socket error code AddressInUse"
-msgid "address already in use"
-msgstr "adresse jam in uso"
-
-#: kdecore/network/k3socketbase.cpp:229
-msgctxt "Socket error code AlreadyBound"
-msgid "socket is already bound"
-msgstr "socket jam es ligate"
-
-#: kdecore/network/k3socketbase.cpp:234
-msgctxt "Socket error code AlreadyCreated"
-msgid "socket is already created"
-msgstr "socket jam es create"
-
-#: kdecore/network/k3socketbase.cpp:239
-msgctxt "Socket error code NotBound"
-msgid "socket is not bound"
-msgstr "socket non es ligate"
-
-#: kdecore/network/k3socketbase.cpp:244
-msgctxt "Socket error code NotCreated"
-msgid "socket has not been created"
-msgstr "socket non ha essite create"
-
-#: kdecore/network/k3socketbase.cpp:249
-msgctxt "Socket error code WouldBlock"
-msgid "operation would block"
-msgstr "le operation blocarea se"
-
-#: kdecore/network/k3socketbase.cpp:254
-msgctxt "Socket error code ConnectionRefused"
-msgid "connection actively refused"
-msgstr "connection activemente repulsate"
-
-#: kdecore/network/k3socketbase.cpp:259
-msgctxt "Socket error code ConnectionTimedOut"
-msgid "connection timed out"
-msgstr "connection expirate"
-
-#: kdecore/network/k3socketbase.cpp:264
-msgctxt "Socket error code InProgress"
-msgid "operation is already in progress"
-msgstr "le operation jam es in progresso"
-
-#: kdecore/network/k3socketbase.cpp:269
-msgctxt "Socket error code NetFailure"
-msgid "network failure occurred"
-msgstr "fallimento de rete occurrite"
-
-#: kdecore/network/k3socketbase.cpp:274
-msgctxt "Socket error code NotSupported"
-msgid "operation is not supported"
-msgstr "le operation non es supportate"
-
-#: kdecore/network/k3socketbase.cpp:279
-msgctxt "Socket error code Timeout"
-msgid "timed operation timed out"
-msgstr "le operation expirava"
-
-#: kdecore/network/k3socketbase.cpp:284
-msgctxt "Socket error code UnknownError"
-msgid "an unknown/unexpected error has happened"
-msgstr "il occurreva un error incognite/non attendite"
-
-#: kdecore/network/k3socketbase.cpp:289
-msgctxt "Socket error code RemotelyDisconnected"
-msgid "remote host closed connection"
-msgstr "Le hospite remote claudeva le connection"
-
-#: kdecore/network/klocalsocket_win.cpp:31
-#: kdecore/network/klocalsocket_win.cpp:36
-msgid "Operation not supported"
-msgstr "Operation non supportate"
-
-#: kdecore/network/ksocketfactory.cpp:90
-#: kdecore/network/ksocketfactory.cpp:104
-msgid "Timed out trying to connect to remote host"
-msgstr ""
-"Tempore Expirate durante que il provava a connecter se a un hospite remote"
-
-#: kdecore/network/k3socketaddress.cpp:623
-#, kde-format
-msgctxt "1: the unknown socket address family number"
-msgid "Unknown family %1"
-msgstr "Familia incognite %1"
-
-#: kdecore/network/k3resolver.cpp:545 kdecore/network/netsupp.cpp:891
-msgid "no error"
-msgstr "nulle error"
-
-#: kdecore/network/k3resolver.cpp:546
-msgid "requested family not supported for this host name"
-msgstr "Le familia requirite non es supportate pro iste nomine de hospite"
-
-#: kdecore/network/k3resolver.cpp:547 kdecore/network/netsupp.cpp:893
-msgid "temporary failure in name resolution"
-msgstr "Fallimento provisori in le resolution de le nomine"
-
-#: kdecore/network/k3resolver.cpp:548 kdecore/network/netsupp.cpp:895
-msgid "non-recoverable failure in name resolution"
-msgstr "Fallimento non recuperabile in le resolution de le nomine"
-
-#: kdecore/network/k3resolver.cpp:549
-msgid "invalid flags"
-msgstr "Flags invalide"
-
-#: kdecore/network/k3resolver.cpp:550 kdecore/network/netsupp.cpp:897
-msgid "memory allocation failure"
-msgstr "fallimento in le allocation de memoria"
-
-#: kdecore/network/k3resolver.cpp:551 kdecore/network/netsupp.cpp:899
-msgid "name or service not known"
-msgstr "nomine o servicio incognite"
-
-#: kdecore/network/k3resolver.cpp:552
-msgid "requested family not supported"
-msgstr "familia requirite non supportate"
-
-#: kdecore/network/k3resolver.cpp:553
-msgid "requested service not supported for this socket type"
-msgstr "le servicio requirite non es supportate pro iste typo de socket"
-
-#: kdecore/network/k3resolver.cpp:554
-msgid "requested socket type not supported"
-msgstr "typo de socket requirite non supportate"
-
-#: kdecore/network/k3resolver.cpp:555
-msgid "unknown error"
-msgstr "error incognite"
-
-#: kdecore/network/k3resolver.cpp:557
-#, kde-format
-msgctxt "1: the i18n'ed system error code, from errno"
-msgid "system error: %1"
-msgstr "error de systema:%1"
-
-#: kdecore/network/k3resolver.cpp:568
-msgid "request was canceled"
-msgstr "Le requesta esseva cancellate"
-
-#: kdecore/network/netsupp.cpp:892
-msgid "address family for nodename not supported"
-msgstr "Le adresse de familia pro nodename non es supportate"
-
-#: kdecore/network/netsupp.cpp:894
-msgid "invalid value for 'ai_flags'"
-msgstr "Valor invalide pro 'ai_flags'"
-
-#: kdecore/network/netsupp.cpp:896
-msgid "'ai_family' not supported"
-msgstr "'ai_family' non es supportate"
-
-#: kdecore/network/netsupp.cpp:898
-msgid "no address associated with nodename"
-msgstr "necun adresse associate con nomine de nodo"
-
-#: kdecore/network/netsupp.cpp:900
-msgid "servname not supported for ai_socktype"
-msgstr "nomine de servitor non es supportate pro ai_socktype"
-
-#: kdecore/network/netsupp.cpp:901
-msgid "'ai_socktype' not supported"
-msgstr "'ai_socktype' non es supportate"
-
-#: kdecore/network/netsupp.cpp:902
-msgid "system error"
-msgstr "error de systema"
-
-#: kdecore/network/klocalsocket_unix.cpp:178
-#: kdecore/network/klocalsocket_unix.cpp:246
-msgid "Specified socket path is invalid"
-msgstr "Le percurso de socket specificate es invalide"
-
-#: kdecore/network/klocalsocket_unix.cpp:187
-#: kdecore/network/klocalsocket_unix.cpp:234
-#: kdecore/network/klocalsocket_unix.cpp:255
-msgid "The socket operation is not supported"
-msgstr "Le operation de socket non es supportate"
-
-#: kdecore/network/klocalsocket_unix.cpp:200
-msgid "Connection refused"
-msgstr "Connection refusate"
-
-#: kdecore/network/klocalsocket_unix.cpp:205
-#: kdecore/network/klocalsocket_unix.cpp:268
-msgid "Permission denied"
-msgstr "Permission negate"
-
-#: kdecore/network/klocalsocket_unix.cpp:209
-msgid "Connection timed out"
-msgstr "Connection expirate"
-
-#: kdecore/network/klocalsocket_unix.cpp:221
-#: kdecore/network/klocalsocket_unix.cpp:301
-msgid "Could not set non-blocking mode"
-msgstr "Il non pote fixar le modo non blocante"
-
-#: kdecore/network/klocalsocket_unix.cpp:272
-msgid "Address is already in use"
-msgstr "Le adresse jam es in uso"
-
-#: kdecore/network/klocalsocket_unix.cpp:277
-msgid "Path cannot be used"
-msgstr "Le percurso non pote esser usate"
-
-#: kdecore/network/klocalsocket_unix.cpp:281
-msgid "No such file or directory"
-msgstr "necun tal file o directorio"
-
-#: kdecore/network/klocalsocket_unix.cpp:285
-msgid "Not a directory"
-msgstr "Il non es un directorio"
-
-#: kdecore/network/klocalsocket_unix.cpp:289
-msgid "Read-only filesystem"
-msgstr "Systema de file de sol lectura"
-
-#: kdecore/network/klocalsocket_unix.cpp:354
-#: kdecore/network/klocalsocket_unix.cpp:386
-msgid "Unknown socket error"
-msgstr "error de socket incognite"
-
-#: kdecore/sonnet/loader.cpp:154
-msgctxt "dictionary variant"
-msgid "40"
-msgstr "40"
-
-#: kdecore/sonnet/loader.cpp:155
-msgctxt "dictionary variant"
-msgid "60"
-msgstr "60"
-
-#: kdecore/sonnet/loader.cpp:156
-msgctxt "dictionary variant"
-msgid "80"
-msgstr "80"
-
-#: kdecore/sonnet/loader.cpp:157
-msgctxt "dictionary variant"
-msgid "-ise suffixes"
-msgstr "-ise suffixos"
-
-#: kdecore/sonnet/loader.cpp:158
-msgctxt "dictionary variant"
-msgid "-ize suffixes"
-msgstr "-ize suffixos"
-
-#: kdecore/sonnet/loader.cpp:159
-msgctxt "dictionary variant"
-msgid "-ise suffixes and with accents"
-msgstr "-ise suffixos e con accentos"
-
-#: kdecore/sonnet/loader.cpp:160
-msgctxt "dictionary variant"
-msgid "-ise suffixes and without accents"
-msgstr "-ise suffixes e sin accentos"
-
-#: kdecore/sonnet/loader.cpp:161
-msgctxt "dictionary variant"
-msgid "-ize suffixes and with accents"
-msgstr "-ize suffixos e con accentos"
-
-#: kdecore/sonnet/loader.cpp:162
-msgctxt "dictionary variant"
-msgid "-ize suffixes and without accents"
-msgstr "-ize suffixos e sin accentos"
-
-#: kdecore/sonnet/loader.cpp:163
-msgctxt "dictionary variant"
-msgid "large"
-msgstr "grande"
-
-#: kdecore/sonnet/loader.cpp:164
-msgctxt "dictionary variant"
-msgid "medium"
-msgstr "medie"
-
-#: kdecore/sonnet/loader.cpp:165
-msgctxt "dictionary variant"
-msgid "small"
-msgstr "parve"
-
-#: kdecore/sonnet/loader.cpp:166
-msgctxt "dictionary variant"
-msgid "variant 0"
-msgstr "variante 0"
-
-#: kdecore/sonnet/loader.cpp:167
-msgctxt "dictionary variant"
-msgid "variant 1"
-msgstr "variante 1"
-
-#: kdecore/sonnet/loader.cpp:168
-msgctxt "dictionary variant"
-msgid "variant 2"
-msgstr "variante 2"
-
-#: kdecore/sonnet/loader.cpp:169
-msgctxt "dictionary variant"
-msgid "without accents"
-msgstr "sin accentos"
-
-#: kdecore/sonnet/loader.cpp:170
-msgctxt "dictionary variant"
-msgid "with accents"
-msgstr "con accentos"
-
-#: kdecore/sonnet/loader.cpp:171
-msgctxt "dictionary variant"
-msgid "with ye"
-msgstr "con ye"
-
-#: kdecore/sonnet/loader.cpp:172
-msgctxt "dictionary variant"
-msgid "with yeyo"
-msgstr "con yeyo"
-
-#: kdecore/sonnet/loader.cpp:173
-msgctxt "dictionary variant"
-msgid "with yo"
-msgstr "con yo"
-
-#: kdecore/sonnet/loader.cpp:174
-msgctxt "dictionary variant"
-msgid "extended"
-msgstr "extendite"
-
-#: kdecore/sonnet/loader.cpp:219
-#, kde-format
-msgctxt "dictionary name. %1-language, %2-country and %3 variant name"
-msgid "%1 (%2) [%3]"
-msgstr "%1 (%2)[%3]"
-
-#: kdecore/sonnet/loader.cpp:224
-#, kde-format
-msgctxt "dictionary name. %1-language and %2-country name"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: kdecore/sonnet/loader.cpp:228
-#, kde-format
-msgctxt "dictionary name. %1-language and %2-variant name"
-msgid "%1 [%2]"
-msgstr "%1 [%2]"
-
-#: kdecore/services/kmimetype.cpp:58
-#, kde-format
-msgid "Could not find mime type <resource>%2</resource>"
-msgid_plural ""
-"Could not find mime types:\n"
-"<resource>%2</resource>"
-msgstr[0] "Il non pote trovar le typo mime <resource>%2</resource>"
-msgstr[1] ""
-"Il non pote trovar le typos mime:\n"
-"<resource>%2</resource>"
-
-#: kdecore/services/kmimetype.cpp:126
-msgid ""
-"No mime types installed. Check that shared-mime-info is installed, and that "
-"XDG_DATA_DIRS is not set, or includes /usr/share."
-msgstr ""
-"Nulle typo mime es installate. Tu controla que shared-mime-info es "
-"installate e que XDG_DATA_DIRS non es fixate, o include /usr/share."
-
-#: kdecore/util/klibloader.cpp:98
-#, kde-format
-msgid "Library \"%1\" not found"
-msgstr "Il non trovava le libreria \"%1\""
-
-#: kdecore/util/klibloader.cpp:146
-msgid "No service matching the requirements was found."
-msgstr "Il non trovava un servicio coincidente con le requestas"
-
-#: kdecore/util/klibloader.cpp:148
-msgid ""
-"The service provides no library, the Library key is missing in the .desktop "
-"file."
-msgstr ""
-"Le servicio non forni alcun libreria. La clave de libreria es mancante in le "
-"file .desktop"
-
-#: kdecore/util/klibloader.cpp:152
-msgid "The library does not export a factory for creating components."
-msgstr "Le libreria non exporta un fabrica per crear componentes"
-
-#: kdecore/util/klibloader.cpp:154
-msgid ""
-"The factory does not support creating components of the specified type."
-msgstr ""
-"Le fabrica non supporta le creation de componentes de le typo specificate"
-
-#: kdecore/util/klibloader.cpp:156
-msgid "KLibLoader: Unknown error"
-msgstr "KLibLoader: error incognite"
-
-#: kdecore/util/kpluginloader.cpp:141 kdecore/util/kpluginloader.cpp:174
-#, kde-format
-msgid "Could not find plugin '%1' for application '%2'"
-msgstr "Il non pote trovar plugin '%1' per le application '%2'"
-
-#: kdecore/util/kpluginloader.cpp:160
-msgid "The provided service is not valid"
-msgstr "Le servicio fornite es invalide"
-
-#: kdecore/util/kpluginloader.cpp:166
-#, kde-format
-msgid ""
-"The service '%1' provides no library or the Library key is missing in "
-msgstr ""
-"Le servicio '%1' non forni alcun libreria o le clave de le libreria es "
-"mancante "
-
-#: kdecore/util/kpluginloader.cpp:213
-#, kde-format
-msgid "The library %1 does not offer a KDE 4 compatible factory."
-msgstr "Le libreria %1 non offere un fabrica compatibile KDE 4"
-
-#: kdecore/util/kpluginloader.cpp:241
-#, kde-format
-msgid "The plugin '%1' uses an incompatible KDE library (%2)."
-msgstr "Le plugin '%1' usa un libreria incompatibile con KDE (%2)"
-
-#: kdecore/util/kpluginloader.cpp:286
-#, kde-format
-msgid ""
-"The plugin '%1' or its library dependencies are not compatible with "
-"currently loaded libraries: %2"
-msgstr ""
-
-#: kdecore/kernel/ktoolinvocation.cpp:80
-msgid "Function must be called from the main thread."
-msgstr "Le function debe esser clamate per le thread principal"
-
-#: kdecore/kernel/ktoolinvocation.cpp:121
-#, kde-format
-msgid ""
-"Error launching %1. Either KLauncher is not running anymore, or it failed to "
-"start the application."
-msgstr ""
-"Error durante que lanceava %1. O Klauncher  non executa in omne caso, o illo "
-"falleva ponente in marcha le application."
-
-#: kdecore/kernel/ktoolinvocation.cpp:124
-#, kde-format
-msgid ""
-"KLauncher could not be reached via D-Bus. Error when calling %1:\n"
-"%2\n"
-msgstr ""
-"Klauncher non pote esser attingite via D-Bus. Il ha un error quando il clama "
-"%1:\n"
-"%2:\n"
-
-#: kdecore/kernel/ktoolinvocation.cpp:299
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not launch the KDE Help Center:\n"
-"\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Il non pote lancear le centro de adjuta KDE:\n"
-"\n"
-"%1"
-
-#: kdecore/kernel/ktoolinvocation.cpp:300
-msgid "Could not Launch Help Center"
-msgstr "Il non pote lancear le Centro de Adjuta"
-
-#: kdecore/kernel/ktoolinvocation_x11.cpp:253
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not launch the mail client:\n"
-"\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Il non pote lancear le cliente de posta:\n"
-"\n"
-"%1"
-
-#: kdecore/kernel/ktoolinvocation_x11.cpp:281
-msgid "Could not launch Mail Client"
-msgstr "Il non pote lancear le Cliente de Posta"
-
-#: kdecore/kernel/ktoolinvocation_x11.cpp:302
-#: kdecore/kernel/ktoolinvocation_x11.cpp:328
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not launch the browser:\n"
-"\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Il non pote lancear le navigator:\n"
-"\n"
-"%1"
-
-#: kdecore/kernel/ktoolinvocation_x11.cpp:334
-#: kdecore/kernel/ktoolinvocation_x11.cpp:360
-msgid "Could not launch Browser"
-msgstr "Il non pote lancear le navigator"
-
-#: kdecore/kernel/ktoolinvocation_x11.cpp:368
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not launch the terminal client:\n"
-"\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Il non pote lancear le terminal cliente:\n"
-"\n"
-"%1"
-
-#: kdecore/kernel/ktoolinvocation_x11.cpp:400
-msgid "Could not launch Terminal Client"
-msgstr "Il non pote lancear Terminal Cliente"
-
-#: kdecore/kernel/kaboutdata.cpp:257
-msgid ""
-"No licensing terms for this program have been specified.\n"
-"Please check the documentation or the source for any\n"
-"licensing terms.\n"
-msgstr ""
-"Le terminos de licentia pro iste programma non ha essite specificate.\n"
-"Pro favor tu controla la documentation o le fonte per omne\n"
-"le terminos de licentia.\n"
-
-#: kdecore/kernel/kaboutdata.cpp:263
-#, kde-format
-msgid "This program is distributed under the terms of the %1."
-msgstr "Iste programma es distribuite sub le termino de le %1."
-
-#: kdecore/kernel/kaboutdata.cpp:289
-msgctxt "@item license (short name)"
-msgid "GPL v2"
-msgstr "GPL v2"
-
-#: kdecore/kernel/kaboutdata.cpp:290
-msgctxt "@item license"
-msgid "GNU General Public License Version 2"
-msgstr "Licentia GNU General Public Version 2"
-
-#: kdecore/kernel/kaboutdata.cpp:293
-msgctxt "@item license (short name)"
-msgid "LGPL v2"
-msgstr "LGPL v2"
-
-#: kdecore/kernel/kaboutdata.cpp:294
-msgctxt "@item license"
-msgid "GNU Lesser General Public License Version 2"
-msgstr "Licentia GNU Lesser General Public Version 2"
-
-#: kdecore/kernel/kaboutdata.cpp:297
-msgctxt "@item license (short name)"
-msgid "BSD License"
-msgstr "Licentia BSD"
-
-#: kdecore/kernel/kaboutdata.cpp:298
-msgctxt "@item license"
-msgid "BSD License"
-msgstr "Licentia BSD"
-
-#: kdecore/kernel/kaboutdata.cpp:301
-msgctxt "@item license (short name)"
-msgid "Artistic License"
-msgstr "Artistic License (Licentia Artistic)"
-
-#: kdecore/kernel/kaboutdata.cpp:302
-msgctxt "@item license"
-msgid "Artistic License"
-msgstr "Artistic License (Licentia Artistic)"
-
-#: kdecore/kernel/kaboutdata.cpp:305
-msgctxt "@item license (short name)"
-msgid "QPL v1.0"
-msgstr "QPL v1.0"
-
-#: kdecore/kernel/kaboutdata.cpp:306
-msgctxt "@item license"
-msgid "Q Public License"
-msgstr "Q Public License (Public Licentia Q)"
-
-#: kdecore/kernel/kaboutdata.cpp:309
-msgctxt "@item license (short name)"
-msgid "GPL v3"
-msgstr "GPL v3"
-
-#: kdecore/kernel/kaboutdata.cpp:310
-msgctxt "@item license"
-msgid "GNU General Public License Version 3"
-msgstr "Licentia GNU General Public Version 3"
-
-#: kdecore/kernel/kaboutdata.cpp:313
-msgctxt "@item license (short name)"
-msgid "LGPL v3"
-msgstr "LGPL v3"
-
-#: kdecore/kernel/kaboutdata.cpp:314
-msgctxt "@item license"
-msgid "GNU Lesser General Public License Version 3"
-msgstr "Licentia GNU Lesser General Public Version 3"
-
-#: kdecore/kernel/kaboutdata.cpp:318
-msgctxt "@item license"
-msgid "Custom"
-msgstr "Personalisate"
-
-#: kdecore/kernel/kaboutdata.cpp:321
-msgctxt "@item license"
-msgid "Not specified"
-msgstr "Non specificate"
-
-#: kdecore/kernel/kaboutdata.cpp:873
-msgctxt "replace this with information about your translation team"
-msgid ""
-"<p>KDE is translated into many languages thanks to the work of the "
-"translation teams all over the world.</p><p>For more information on KDE "
-"internationalization visit <a "
-"href=\"http://l10n.kde.org\">http://l10n.kde.org</a></p>"
-msgstr ""
-"<p>KDE es traducite in multe linguas gratias a le labor de le equipas de "
-"traduction de tote le mundo.</p><p> Pro informationes additional super le "
-"internationalisation de KDE tu visita <a "
-"href=\"http://l10n.kde.org\">http://l10.kde.org</a></p>"
-
-#: kdecore/kernel/kaboutdata.cpp:877
-msgid ""
-"<p>Kubuntu includes additions and alterations to the KDE translation from <a "
-"href=\"https://translations.launchpad.net/\">Launchpad</a>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:276
-msgid "Use the X-server display 'displayname'"
-msgstr "Usa le monstrator de servitor de X  'displayname'"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:278
-msgid "Use the QWS display 'displayname'"
-msgstr "Usa le monstrator QWS 'displayname'"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:281
-msgid "Restore the application for the given 'sessionId'"
-msgstr "Restabili le application pro le date 'sessionId'"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:282
-msgid ""
-"Causes the application to install a private color\n"
-"map on an 8-bit display"
-msgstr ""
-"Il causa que un application installa un mappa de color private\n"
-"super un monstrator de 8 bit"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:283
-msgid ""
-"Limits the number of colors allocated in the color\n"
-"cube on an 8-bit display, if the application is\n"
-"using the QApplication::ManyColor color\n"
-"specification"
-msgstr ""
-"Il limite le numero de colores assignate in le cubo\n"
-"de color super un monstrator de 8 bit, si le application\n"
-"es usante le specification de color \n"
-"QApplication::ManyColor"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:284
-msgid "tells Qt to never grab the mouse or the keyboard"
-msgstr "Il dice a Qt que jammais debe sasir le mus o le claviero"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:285
-msgid ""
-"running under a debugger can cause an implicit\n"
-"-nograb, use -dograb to override"
-msgstr ""
-"Il exequer sub un cribrator pote causar un implicit\n"
-"-nograb, tu usa -dograb pro superpassar lo"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:286
-msgid "switches to synchronous mode for debugging"
-msgstr "Il commuta al modo synchrono pro cribrar"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:288
-msgid "defines the application font"
-msgstr "Il define le font de application"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:290
-msgid ""
-"sets the default background color and an\n"
-"application palette (light and dark shades are\n"
-"calculated)"
-msgstr ""
-"Il fixa le color de sub plano predefinite e un\n"
-"paletta de application (umbras obscur e clar es\n"
-"calculate)"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:292
-msgid "sets the default foreground color"
-msgstr "Il fixa le color predefinite del prime plano"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:294
-msgid "sets the default button color"
-msgstr "Il fixa le color predefinite del button"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:295
-msgid "sets the application name"
-msgstr "Il fixa le nomine del application"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:296
-msgid "sets the application title (caption)"
-msgstr "Il fixa le titulo del application (caption)"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:298
-msgid ""
-"forces the application to use a TrueColor visual on\n"
-"an 8-bit display"
-msgstr ""
-"Il fortia le application a usar un visual TrueColor\n"
-"super un monstrator de 8-bit"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:299
-msgid ""
-"sets XIM (X Input Method) input style. Possible\n"
-"values are onthespot, overthespot, offthespot and\n"
-"root"
-msgstr ""
-"Il fixa le stilo de introducer datos XIM (X input Method).\n"
-"Valores possibile  es onthespot, overthespot, offthespot\n"
-"e root"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:300
-msgid "set XIM server"
-msgstr "fixa le servitor XIM"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:301
-msgid "disable XIM"
-msgstr "dishabilita XIM"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:304
-msgid "forces the application to run as QWS Server"
-msgstr "Il fortia le application a executar se como servitor QWS"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:306
-msgid "mirrors the whole layout of widgets"
-msgstr "Il specula tote le disposition de le widgets"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:307
-msgid "applies the Qt stylesheet to the application widgets"
-msgstr "Il applica le folio de stilo de QT pro le widget de le application"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:308
-msgid ""
-"use a different graphics system instead of the default one, options are "
-"raster and opengl (experimental)"
-msgstr ""
-"Il usa un differente systema graphic in vice de lo predefinite, le optiones "
-"es raster e opengl (experimental)"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:310
-msgid "Use 'caption' as name in the titlebar"
-msgstr "Il usa 'titulo' como nomine in le barra de titulo"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:311
-msgid "Use 'icon' as the application icon"
-msgstr "Il usa 'icon' como icone de le application"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:312
-msgid "Use alternative configuration file"
-msgstr "Il usa un file de configuration alternative"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:313
-msgid "Disable crash handler, to get core dumps"
-msgstr ""
-"Il dishabilita le gerente de crash, pro obtener le core dumps (imagines "
-"discargate de nucleo)"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:315
-msgid "Waits for a WM_NET compatible windowmanager"
-msgstr "Il attende un gerente de fenestras compatibile con WM_NET"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:317
-msgid "sets the application GUI style"
-msgstr "Il fixa le stilo de le GUI de application"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:318
-msgid ""
-"sets the client geometry of the main widget - see man X for the argument "
-"format (usually WidthxHeight+XPos+YPos)"
-msgstr ""
-"Il fixa le geometria cliente de le widget principal - tu vide man X per le "
-"formato de le argumentos (solitemente WidthHeight+XPos+YPos)"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:436
-msgid "KDE Application"
-msgstr "Application KDE"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:495
-msgid "Qt"
-msgstr "Qt"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:801 kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:817
-#, kde-format
-msgid "Unknown option '%1'."
-msgstr "Option incognite '%1'"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:825
-#, kde-format
-msgctxt "@info:shell %1 is cmdoption name"
-msgid "'%1' missing."
-msgstr "'%1' mancante."
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:892
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info:shell message on appcmd --version; do not translate 'Development "
-"Platform'%3 application name, other %n version strings"
-msgid ""
-"Qt: %1\n"
-"KDE Development Platform: %2\n"
-"%3: %4\n"
-msgstr ""
-"Qt:%1\n"
-"Platteforma de developpamento KDE: %2\n"
-"%3:%4\n"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:917
-#, kde-format
-msgctxt "the 2nd argument is a list of name+address, one on each line"
-msgid ""
-"%1 was written by\n"
-"%2"
-msgstr ""
-"%1 esseva scribite per\n"
-"%2"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:920
-msgid ""
-"This application was written by somebody who wants to remain anonymous."
-msgstr ""
-"Iste application esseva scribite per alicuno que vole remaner anonymo"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:927
-msgid "Please use http://bugs.kde.org to report bugs.\n"
-msgstr "Pro favor tu usa http://bugs.kde.org per reportar bugs.\n"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:929
-#, kde-format
-msgid "Please report bugs to %1.\n"
-msgstr "Pro favor tu reporta bugs a %1\n"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:954
-#, kde-format
-msgid "Unexpected argument '%1'."
-msgstr "Argumento inexpectate '%1'"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1071
-msgid "Use --help to get a list of available command line options."
-msgstr ""
-"Tu usa --help pro obtener un lista de optiones disponibile de commando de "
-"linea"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1094
-msgid "[options] "
-msgstr "[optiones] "
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1101
-#, kde-format
-msgid "[%1-options]"
-msgstr "[%1-optiones]"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1122
-#, kde-format
-msgid "Usage: %1 %2\n"
-msgstr "Usage:%1 %2\n"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1125
-msgid ""
-"\n"
-"Generic options:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Optiones Generic:\n"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1127
-msgid "Show help about options"
-msgstr "Monstra adjuta circa le optiones"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1135
-#, kde-format
-msgid "Show %1 specific options"
-msgstr "Monstra %1 optiones specific"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1142
-msgid "Show all options"
-msgstr "Monstra omne optiones"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1143
-msgid "Show author information"
-msgstr "Monstra information del autor"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1144
-msgid "Show version information"
-msgstr "Monstra information de le version"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1145
-msgid "Show license information"
-msgstr "Monstra information del licentia"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1146
-msgid "End of options"
-msgstr "Fin de le optiones"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1167
-#, kde-format
-msgid ""
-"\n"
-"%1 options:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"%1 optiones:\n"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1169
-msgid ""
-"\n"
-"Options:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Optiones:\n"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1227
-msgid ""
-"\n"
-"Arguments:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Argumentos:\n"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1583
-msgid "The files/URLs opened by the application will be deleted after use"
-msgstr ""
-"Le files/URL aperite per le application essera cancellate postea le uso"
-
-#: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1584
-msgid "KDE-tempfile"
-msgstr "KDE-tempfile"
-
-#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:301
-#: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149
-#: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1232
-msgctxt "@item Text character set"
-msgid "Western European"
-msgstr "Europee Occidental"
-
-#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:283
-#: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151
-#: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1214
-msgctxt "@item Text character set"
-msgid "Central European"
-msgstr "Europee Central"
-
-#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:280
-#: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161
-#: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1211
-msgctxt "@item Text character set"
-msgid "Baltic"
-msgstr "Baltic"
-
-#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167
-msgctxt "@item Text character set"
-msgid "South-Eastern Europe"
-msgstr "Europa del Sud Est"
-
-#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:298
-#: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157
-#: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1229
-msgctxt "@item Text character set"
-msgid "Turkish"
-msgstr "Turc"
-
-#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:286
-#: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147
-#: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1217
-msgctxt "@item Text character set"
-msgid "Cyrillic"
-msgstr "Cyrillic"
-
-#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:304
-#: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235
-msgctxt "@item Text character set"
-msgid "Chinese Traditional"
-msgstr "Chinese Traditional"
-
-#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:307
-#: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238
-msgctxt "@item Text character set"
-msgid "Chinese Simplified"
-msgstr "Chinese Simplificate"
-
-#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:310
-#: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241
-msgctxt "@item Text character set"
-msgid "Korean"
-msgstr "Korean"
-
-#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:295
-#: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159
-#: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1226
-msgctxt "@item Text character set"
-msgid "Japanese"
-msgstr "Japanese"
-
-#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:289
-#: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153
-#: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1220
-msgctxt "@item Text character set"
-msgid "Greek"
-msgstr "Greco"
-
-#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:277
-#: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163
-#: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1208
-msgctxt "@item Text character set"
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arabic"
-
-#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:292
-#: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155
-#: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1223
-msgctxt "@item Text character set"
-msgid "Hebrew"
-msgstr "Hebreo"
-
-#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:313
-#: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244
-msgctxt "@item Text character set"
-msgid "Thai"
-msgstr "Thai"
-
-#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:238
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:316
-#: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145
-#: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1247
-msgctxt "@item Text character set"
-msgid "Unicode"
-msgstr "Unicode"
-
-#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212
-msgctxt "@item Text character set"
-msgid "Northern Saami"
-msgstr "Saami Septentrional"
-
-#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214
-#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:651
-msgctxt "@item Text character set"
-msgid "Other"
-msgstr "Altere"
-
-#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:660
-#, kde-format
-msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding"
-msgid "%1 ( %2 )"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:663
-#, kde-format
-msgctxt "@item"
-msgid "Other encoding (%1)"
-msgstr "Altere codificationes (%1)"
-
-#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:689
-#, kde-format
-msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding"
-msgid "%1 ( %2 )"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:234
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:271
-msgctxt "@item Text character set"
-msgid "Disabled"
-msgstr "Inhabilitate"
-
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:236
-#: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:274
-msgctxt "@item Text character set"
-msgid "Universal"
-msgstr "Universal"
-
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1032
-msgctxt "digit set"
-msgid "Arabic-Indic"
-msgstr "Arabic-Indiano"
-
-#: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1089
-msgctxt "digit set"
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengalese"
-
-#: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1092
-msgctxt "digit set"
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanagari"
-
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1035
-msgctxt "digit set"
-msgid "Eastern Arabic-Indic"
-msgstr "Arabic Indiano Oriental"
-
-#: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1098
-msgctxt "digit set"
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
-
-#: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1101
-msgctxt "digit set"
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmukhi"
-
-#: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1104
-msgctxt "digit set"
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kannada"
-
-#: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1107
-msgctxt "digit set"
-msgid "Khmer"
-msgstr "Khmer"
-
-#: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1110
-msgctxt "digit set"
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalam"
-
-#: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1113
-msgctxt "digit set"
-msgid "Oriya"
-msgstr "Oriya"
-
-#: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1116
-msgctxt "digit set"
-msgid "Tamil"
-msgstr "Tamil"
-
-#: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1119
-msgctxt "digit set"
-msgid "Telugu"
-msgstr "Telugu"
-
-#: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1122
-msgctxt "digit set"
-msgid "Thai"
-msgstr "Thai"
-
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1041
-msgctxt "digit set"
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arabic"
-
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1046
-#, kde-format
-msgctxt "name of digit set with digit string, e.g. 'Arabic (0123456789)'"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1459
-#, kde-format
-msgctxt "size in bytes"
-msgid "%1 B"
-msgstr "%1 B"
-
-#. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1464
-#, kde-format
-msgctxt "size in 1000 bytes"
-msgid "%1 kB"
-msgstr "%1 kB"
-
-#. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1466
-#, kde-format
-msgctxt "size in 10^6 bytes"
-msgid "%1 MB"
-msgstr "%1 MB"
-
-#. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1468
-#, kde-format
-msgctxt "size in 10^9 bytes"
-msgid "%1 GB"
-msgstr "%1 GB"
-
-#. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1470
-#, kde-format
-msgctxt "size in 10^12 bytes"
-msgid "%1 TB"
-msgstr "%1 TB"
-
-#. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1472
-#, kde-format
-msgctxt "size in 10^15 bytes"
-msgid "%1 PB"
-msgstr "%1 PB"
-
-#. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1474
-#, kde-format
-msgctxt "size in 10^18 bytes"
-msgid "%1 EB"
-msgstr "%1 EB"
-
-#. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1476
-#, kde-format
-msgctxt "size in 10^21 bytes"
-msgid "%1 ZB"
-msgstr "%1 ZB"
-
-#. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1478
-#, kde-format
-msgctxt "size in 10^24 bytes"
-msgid "%1 YB"
-msgstr "%1 YB"
-
-#. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1483
-#, kde-format
-msgctxt "memory size in 1024 bytes"
-msgid "%1 KB"
-msgstr "%1 KB"
-
-#. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1485
-#, kde-format
-msgctxt "memory size in 2^20 bytes"
-msgid "%1 MB"
-msgstr "%1 MB"
-
-#. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1487
-#, kde-format
-msgctxt "memory size in 2^30 bytes"
-msgid "%1 GB"
-msgstr "%1 GB"
-
-#. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1489
-#, kde-format
-msgctxt "memory size in 2^40 bytes"
-msgid "%1 TB"
-msgstr "%1 TB"
-
-#. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
-#: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1575
-#, kde-format
-msgctxt "memory size in 2^50 bytes"
-msgid "%1 PB"
-msgstr "%1 PB"
-
-#. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
-#: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1577
-#, kde-format
-msgctxt "memory size in 2^60 bytes"
-msgid "%1 EB"
-msgstr "%1 EB"
-
-#. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
-#: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1579
-#, kde-format
-msgctxt "memory size in 2^70 bytes"
-msgid "%1 ZB"
-msgstr "%1 ZB"
-
-#. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
-#: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1581
-#, kde-format
-msgctxt "memory size in 2^80 bytes"
-msgid "%1 YB"
-msgstr "%1 YB"
-
-#. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1503
-#, kde-format
-msgctxt "size in 1024 bytes"
-msgid "%1 KiB"
-msgstr "%1 KiB"
-
-#. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1505
-#, kde-format
-msgctxt "size in 2^20 bytes"
-msgid "%1 MiB"
-msgstr "%1 MiB"
-
-#. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1507
-#, kde-format
-msgctxt "size in 2^30 bytes"
-msgid "%1 GiB"
-msgstr "%1 GiB"
-
-#. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1509
-#, kde-format
-msgctxt "size in 2^40 bytes"
-msgid "%1 TiB"
-msgstr "%1 TiB"
-
-#. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
-#: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1595
-#, kde-format
-msgctxt "size in 2^50 bytes"
-msgid "%1 PiB"
-msgstr "%1 PiB"
-
-#. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
-#: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1597
-#, kde-format
-msgctxt "size in 2^60 bytes"
-msgid "%1 EiB"
-msgstr "%1 EiB"
-
-#. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
-#: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1599
-#, kde-format
-msgctxt "size in 2^70 bytes"
-msgid "%1 ZiB"
-msgstr "%1 ZiB"
-
-#. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
-#: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1601
-#, kde-format
-msgctxt "size in 2^80 bytes"
-msgid "%1 YiB"
-msgstr "%1 YiB"
-
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1603
-#, kde-format
-msgctxt "@item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 days"
-msgid "%1 days"
-msgstr "%1 Dies"
-
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1606
-#, kde-format
-msgctxt "@item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 hours"
-msgid "%1 hours"
-msgstr "%1 horas"
-
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1609
-#, kde-format
-msgctxt "@item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 minutes"
-msgid "%1 minutes"
-msgstr "%1 Minutas"
-
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1612
-#, kde-format
-msgctxt "@item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 seconds"
-msgid "%1 seconds"
-msgstr "%1 Secundas"
-
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1615
-#, kde-format
-msgctxt "@item:intext"
-msgid "%1 millisecond"
-msgid_plural "%1 milliseconds"
-msgstr[0] "%1 Millisecunda"
-msgstr[1] "%1 Millisecundas"
-
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1622
-#, kde-format
-msgctxt "@item:intext"
-msgid "1 day"
-msgid_plural "%1 days"
-msgstr[0] "1 die"
-msgstr[1] "%1 dies"
-
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1624
-#, kde-format
-msgctxt "@item:intext"
-msgid "1 hour"
-msgid_plural "%1 hours"
-msgstr[0] "1 hora"
-msgstr[1] "%1 horas"
-
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1626
-#, kde-format
-msgctxt "@item:intext"
-msgid "1 minute"
-msgid_plural "%1 minutes"
-msgstr[0] "1 minuta"
-msgstr[1] "%1 minutas"
-
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1628
-#, kde-format
-msgctxt "@item:intext"
-msgid "1 second"
-msgid_plural "%1 seconds"
-msgstr[0] "1 secunda"
-msgstr[1] "%1 secundas"
-
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1652
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@item:intext days and hours. This uses the previous item:intext messages. If "
-"this does not fit the grammar of your language please contact the i18n team "
-"to solve the problem"
-msgid "%1 and %2"
-msgstr "%1 e %2"
-
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1658
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@item:intext hours and minutes. This uses the previous item:intext messages. "
-"If this does not fit the grammar of your language please contact the i18n "
-"team to solve the problem"
-msgid "%1 and %2"
-msgstr "%1 e %2"
-
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:1665
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@item:intext minutes and seconds. This uses the previous item:intext "
-"messages. If this does not fit the grammar of your language please contact "
-"the i18n team to solve the problem"
-msgid "%1 and %2"
-msgstr "%1 e %2"
-
-#: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:2332
-msgctxt "Before Noon KLocale::LongName"
-msgid "Ante Meridiem"
-msgstr "Ante Meridie"
-
-#: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:2333
-msgctxt "Before Noon KLocale::ShortName"
-msgid "AM"
-msgstr "AM"
-
-#: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:2334
-msgctxt "Before Noon KLocale::NarrowName"
-msgid "A"
-msgstr "A"
-
-#: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:2337
-msgctxt "After Noon KLocale::LongName"
-msgid "Post Meridiem"
-msgstr "Post Meridie"
-
-#: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:2338
-msgctxt "After Noon KLocale::ShortName"
-msgid "PM"
-msgstr "PM"
-
-#: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:2339
-msgctxt "After Noon KLocale::NarrowName"
-msgid "P"
-msgstr "P"
-
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:2241
-msgid "Yesterday"
-msgstr "Heri"
-
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:2257
-#, kde-format
-msgctxt "concatenation of dates and time"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:2297
-#, kde-format
-msgctxt "concatenation of date/time and time zone"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#. i18n: The following messages, with msgctxt "@tag/modifier",
-#. are KUIT patterns for formatting the text found inside semantic tags.
-#. For review of the KUIT semantic markup, see the article on Techbase:
-#. http://techbase.kde.org/Development/Tutorials/Localization/i18n_Semantics
-#. The "/modifier" tells if the pattern is used for plain text, or rich text
-#. which can use HTML tags.
-#. You may be in general satisfied with the patterns as they are in the
-#. original. Some things you may think about changing:
-#. - the proper quotes, those used in msgid are English-standard
-#. - the <i> and <b> tags, does your language script work well with them?
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:527
-#, kde-format
-msgctxt "@title/plain"
-msgid "== %1 =="
-msgstr "==%1=="
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:531
-#, kde-format
-msgctxt "@title/rich"
-msgid "<h2>%1</h2>"
-msgstr "<h2>%1</h2>"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:537
-#, kde-format
-msgctxt "@subtitle/plain"
-msgid "~ %1 ~"
-msgstr "~ %1 ~"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:541
-#, kde-format
-msgctxt "@subtitle/rich"
-msgid "<h3>%1</h3>"
-msgstr "<h3>%1</h3>"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:567
-#, kde-format
-msgctxt "@item/plain"
-msgid "  * %1"
-msgstr "  * %1"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:571
-#, kde-format
-msgctxt "@item/rich"
-msgid "<li>%1</li>"
-msgstr "<li>%1</li>"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:577
-#, kde-format
-msgctxt "@note/plain"
-msgid "Note: %1"
-msgstr "Nota: %1"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:581
-#, kde-format
-msgctxt "@note/rich"
-msgid "<i>Note</i>: %1"
-msgstr "<i>Nota</i>:%1"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:586
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@note-with-label/plain\n"
-"%1 is the note label, %2 is the text"
-msgid "%1: %2"
-msgstr "%1:%2"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:591
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@note-with-label/rich\n"
-"%1 is the note label, %2 is the text"
-msgid "<i>%1</i>: %2"
-msgstr "<i>%1</i>: %2"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:597
-#, kde-format
-msgctxt "@warning/plain"
-msgid "WARNING: %1"
-msgstr "ADVERTIMENTO:%1"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:601
-#, kde-format
-msgctxt "@warning/rich"
-msgid "<b>Warning</b>: %1"
-msgstr "<b>Advertimento</b>:%1"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:606
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@warning-with-label/plain\n"
-"%1 is the warning label, %2 is the text"
-msgid "%1: %2"
-msgstr "%1:%2"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:611
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@warning-with-label/rich\n"
-"%1 is the warning label, %2 is the text"
-msgid "<b>%1</b>: %2"
-msgstr "<b>%1</b>:%2"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:626
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@link-with-description/plain\n"
-"%1 is the URL, %2 is the descriptive text"
-msgid "%2 (%1)"
-msgstr "%2(%1)"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:631
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@link-with-description/rich\n"
-"%1 is the URL, %2 is the descriptive text"
-msgid "<a href=\"%1\">%2</a>"
-msgstr "<a href=\"%1\">%2</a>"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:637
-#, kde-format
-msgctxt "@filename/plain"
-msgid "‘%1’"
-msgstr "‘%1’"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:641
-#, kde-format
-msgctxt "@filename/rich"
-msgid "<tt>%1</tt>"
-msgstr "<tt>%1</tt>"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:647
-#, kde-format
-msgctxt "@application/plain"
-msgid "%1"
-msgstr "%1"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:651
-#, kde-format
-msgctxt "@application/rich"
-msgid "%1"
-msgstr "%1"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:657
-#, kde-format
-msgctxt "@command/plain"
-msgid "%1"
-msgstr "%1"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:661
-#, kde-format
-msgctxt "@command/rich"
-msgid "<tt>%1</tt>"
-msgstr "<tt>%1</tt>"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:666
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@command-with-section/plain\n"
-"%1 is the command name, %2 is its man section"
-msgid "%1(%2)"
-msgstr "%1(%2)"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:671
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@command-with-section/rich\n"
-"%1 is the command name, %2 is its man section"
-msgid "<tt>%1(%2)</tt>"
-msgstr "<tt>%1(%2)</tt>"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:677
-#, kde-format
-msgctxt "@resource/plain"
-msgid "“%1”"
-msgstr "“%1”"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:681
-#, kde-format
-msgctxt "@resource/rich"
-msgid "“%1”"
-msgstr "“%1”"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:687
-#, kde-format
-msgctxt "@icode/plain"
-msgid "“%1”"
-msgstr "“%1”"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:691
-#, kde-format
-msgctxt "@icode/rich"
-msgid "<tt>%1</tt>"
-msgstr "<tt>%1</tt>"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:707
-#, kde-format
-msgctxt "@shortcut/plain"
-msgid "%1"
-msgstr "%1"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:711
-#, kde-format
-msgctxt "@shortcut/rich"
-msgid "<b>%1</b>"
-msgstr "<b>%1</b>"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:717
-#, kde-format
-msgctxt "@interface/plain"
-msgid "|%1|"
-msgstr "|%1|"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:721
-#, kde-format
-msgctxt "@interface/rich"
-msgid "<i>%1</i>"
-msgstr "<i>%1</i>"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:727
-#, kde-format
-msgctxt "@emphasis/plain"
-msgid "*%1*"
-msgstr "*%1*"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:731
-#, kde-format
-msgctxt "@emphasis/rich"
-msgid "<i>%1</i>"
-msgstr "<i>%1</i>"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:735
-#, kde-format
-msgctxt "@emphasis-strong/plain"
-msgid "**%1**"
-msgstr "**%1**"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:739
-#, kde-format
-msgctxt "@emphasis-strong/rich"
-msgid "<b>%1</b>"
-msgstr "<b>%1</b>"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:745
-#, kde-format
-msgctxt "@placeholder/plain"
-msgid "&lt;%1&gt;"
-msgstr "&lt;%1&gt;"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:749
-#, kde-format
-msgctxt "@placeholder/rich"
-msgid "&lt;<i>%1</i>&gt;"
-msgstr "&lt;<i>%1</i>&gt;"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:755
-#, kde-format
-msgctxt "@email/plain"
-msgid "&lt;%1&gt;"
-msgstr "&lt;%1&gt;"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:759
-#, kde-format
-msgctxt "@email/rich"
-msgid "&lt;<a href=\"mailto:%1\">%1</a>&gt;"
-msgstr "&lt<a href=\"mailto:%1\">%1</a>&gt;"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:764
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@email-with-name/plain\n"
-"%1 is name, %2 is address"
-msgid "%1 &lt;%2&gt;"
-msgstr "%1 &lt:%2&gt;"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:769
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@email-with-name/rich\n"
-"%1 is name, %2 is address"
-msgid "<a href=\"mailto:%2\">%1</a>"
-msgstr "<a href=\"invia a:%2\">%1</a>"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:775
-#, kde-format
-msgctxt "@envar/plain"
-msgid "$%1"
-msgstr "$%1"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:779
-#, kde-format
-msgctxt "@envar/rich"
-msgid "<tt>$%1</tt>"
-msgstr "<tt>$%1</tt>"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:785
-#, kde-format
-msgctxt "@message/plain"
-msgid "/%1/"
-msgstr "/%1/"
-
-#. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:789
-#, kde-format
-msgctxt "@message/rich"
-msgid "<i>%1</i>"
-msgstr "<i>%1</i>"
-
-#. i18n: Decide which string is used to delimit keys in a keyboard
-#. shortcut (e.g. + in Ctrl+Alt+Tab) in plain text.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:810
-msgctxt "shortcut-key-delimiter/plain"
-msgid "+"
-msgstr "+"
-
-#. i18n: Decide which string is used to delimit keys in a keyboard
-#. shortcut (e.g. + in Ctrl+Alt+Tab) in rich text.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:814
-msgctxt "shortcut-key-delimiter/rich"
-msgid "+"
-msgstr "+"
-
-#. i18n: Decide which string is used to delimit elements in a GUI path
-#. (e.g. -> in "Go to Settings->Advanced->Core tab.") in plain text.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:818
-msgctxt "gui-path-delimiter/plain"
-msgid "→"
-msgstr "→"
-
-#. i18n: Decide which string is used to delimit elements in a GUI path
-#. (e.g. -> in "Go to Settings->Advanced->Core tab.") in rich text.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:822
-msgctxt "gui-path-delimiter/rich"
-msgid "→"
-msgstr "→"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:837
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:838
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "AltGr"
-msgstr "AltGr"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:839
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "Backspace"
-msgstr "RetroSpatio"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:840
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "CapsLock"
-msgstr "BlocMajus."
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:841
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "Control"
-msgstr "Control"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:842
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "Ctrl"
-msgstr "Ctrl"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:843
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "Del"
-msgstr "Can"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:844
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "Delete"
-msgstr "Cancella"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:845
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "Down"
-msgstr "Basso"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:846
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "End"
-msgstr "Fin"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:847
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "Enter"
-msgstr "Retorno"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:848
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "Esc"
-msgstr "Esc"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:849
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "Escape"
-msgstr "Escape"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:850
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "Home"
-msgstr "Domo"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:851
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "Hyper"
-msgstr "Hyper"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:852
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "Ins"
-msgstr "Ins"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:853
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "Insert"
-msgstr "Inserta"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:854
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "Left"
-msgstr "Sinistra"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:855
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "Menu"
-msgstr "Menu"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:856
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "Meta"
-msgstr "Meta"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:857
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "NumLock"
-msgstr "NumLock"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:858
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "PageDown"
-msgstr "PaginaBasso"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:859
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "PageUp"
-msgstr "PaginaInAlto"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:860
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "PgDown"
-msgstr "PgBasso"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:861
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "PgUp"
-msgstr "PgInAlto"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:862
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "PauseBreak"
-msgstr "PausaInterruption"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:863
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "PrintScreen"
-msgstr "PrintScreen"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:864
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "PrtScr"
-msgstr "PrtScr"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:865
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "Return"
-msgstr "Retorno"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:866
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "Right"
-msgstr "Dextera"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:867
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "ScrollLock"
-msgstr "ScrollLock"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:868
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "Shift"
-msgstr "Shift"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:869
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "Space"
-msgstr "Spatio"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:870
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "Super"
-msgstr "Super"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:871
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "SysReq"
-msgstr "SysReq"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:872
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "Tab"
-msgstr "Tab"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:873
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "Up"
-msgstr "InAlto"
-
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:874
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "Win"
-msgstr "Win"
-
-#. i18n: Pattern for the function keys.
-#: kdecore/localization/kuitsemantics.cpp:878
-#, kde-format
-msgctxt "keyboard-key-name"
-msgid "F%1"
-msgstr "F%1"
-
-#: kdecore/sycoca/kmemfile.cpp:73 kdecore/sycoca/kmemfile.cpp:154
-#, kde-format
-msgid "File %1 does not exist"
-msgstr "Le file %1 non existe"
-
-#: kdecore/sycoca/kmemfile.cpp:78
-#, kde-format
-msgid "Cannot open %1 for reading"
-msgstr "Il non pote aperir %1 pro lectura"
-
-#: kdecore/sycoca/kmemfile.cpp:88 kdecore/sycoca/kmemfile.cpp:167
-#, kde-format
-msgid "Cannot create memory segment for file %1"
-msgstr "Il non pote crear le segmento de memoria pro le file %1"
-
-#: kdecore/sycoca/kmemfile.cpp:98
-#, kde-format
-msgid "Could not read data from %1 into shm"
-msgstr "Il non pote leger datos ex %1 in shm"
-
-#: kdecore/sycoca/kmemfile.cpp:149
-msgid "Only 'ReadOnly' allowed"
-msgstr "Il ha permittite solmente 'ReadOnly' (de sol lectura)"
-
-#: kdecore/sycoca/kmemfile.cpp:205
-msgid "Cannot seek past eof"
-msgstr "Il non pote cercar le passate eof (fin de file)"
-
-#: kjsembed/kjsembed/kjsembed.cpp:273 kjsembed/kjsembed/kjsembed.cpp:295
-#, kde-format
-msgid "%1 is not a function and cannot be called."
-msgstr "%1 non es un function e non pote esser clamate."
-
-#: kjsembed/kjsembed/slotproxy.cpp:115
-#, kde-format
-msgid "Bad slot handler: Object %1 Identifier %2 Method %3 Signature: %4."
-msgstr ""
-"Mal gerente de slot: Objecto %1 Identificator %2 Methodo %3 Signatura: %4."
-
-#: kjsembed/kjsembed/slotproxy.cpp:140
-#, kde-format
-msgid "Exception calling '%1' slot from %2:%3:%4"
-msgstr "Appello de exception pro le slot '%1' ex %2:%3:%4"
-
-#: kjsembed/kjsembed/quiloader_binding.cpp:53
-msgid "Not enough arguments."
-msgstr "il non ha satis argumentos."
-
-#: kjsembed/kjsembed/quiloader_binding.cpp:70
-msgid "Failed to create Action."
-msgstr "Il falleva a crear Action"
-
-#: kjsembed/kjsembed/quiloader_binding.cpp:81
-msgid "Failed to create ActionGroup."
-msgstr "Il falleva a crear ActionGroup"
-
-#: kjsembed/kjsembed/quiloader_binding.cpp:88
-msgid "No classname specified"
-msgstr "Il non ha specificate classname (nomine de classe)"
-
-#: kjsembed/kjsembed/quiloader_binding.cpp:95
-msgid "Failed to create Layout."
-msgstr "Il Falleva a crear Layout (disposition)"
-
-#: kjsembed/kjsembed/quiloader_binding.cpp:103
-msgid "No classname specified."
-msgstr "Classname (Nomine de Classe) non specificate."
-
-#: kjsembed/kjsembed/quiloader_binding.cpp:110
-msgid "Failed to create Widget."
-msgstr "Il falleva a crear Widget (Objecto Graphic de Fenestra)."
-
-#: kjsembed/kjsembed/quiloader_binding.cpp:118
-#: kjsembed/kjsembed/qformbuilder_binding.cpp:70
-msgid "Must supply a filename."
-msgstr "Tu debe fornir un nomine de file."
-
-#: kjsembed/kjsembed/quiloader_binding.cpp:122
-#, kde-format
-msgid "Could not open file '%1': %2"
-msgstr "Il non pote aperir le file '%1': %2"
-
-#: kjsembed/kjsembed/quiloader_binding.cpp:129
-#, kde-format
-msgid "Failed to load file '%1'"
-msgstr "Il falleva a cargar le file '%1'"
-
-#: kjsembed/kjsembed/qobject_binding.cpp:119
-msgid "Wrong object type."
-msgstr "Objecto de typo errate."
-
-#: kjsembed/kjsembed/qobject_binding.cpp:127
-msgid "First argument must be a QObject."
-msgstr "Le prime argumento debe esser un QObject."
-
-#: kjsembed/kjsembed/qobject_binding.cpp:164
-msgid "Incorrect number of arguments."
-msgstr "Numero incorrecte de argumentos."
-
-#: kjsembed/kjsembed/qobject_binding.cpp:412
-#, kde-format
-msgid "The slot asked for %1 argument"
-msgid_plural "The slot asked for %1 arguments"
-msgstr[0] "Le slot  demandava %1 argumento"
-msgstr[1] "Le slot  demandava %1 argumentos"
-
-#: kjsembed/kjsembed/qobject_binding.cpp:413
-#, kde-format
-msgid "but there is only %1 available"
-msgid_plural "but there are only %1 available"
-msgstr[0] "ma solmente %1 esseva disponibile"
-msgstr[1] "ma solmente %1 esseva disponibile"
-
-#: kjsembed/kjsembed/qobject_binding.cpp:414
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"%1 is 'the slot asked for foo arguments', %2 is 'but there are only bar "
-"available'"
-msgid "%1, %2."
-msgstr "%1,%2."
-
-#: kjsembed/kjsembed/qobject_binding.cpp:613
-#, kde-format
-msgid "Failure to cast to %1 value from Type %2 (%3)"
-msgstr "Il falleva a mutar le %1 valor ab typo %2 (%3)"
-
-#: kjsembed/kjsembed/qobject_binding.cpp:648
-#, kde-format
-msgid "No such method '%1'."
-msgstr "Non existe le methodo '%1'."
-
-#: kjsembed/kjsembed/qobject_binding.cpp:677
-#, kde-format
-msgid "Call to method '%1' failed, unable to get argument %2: %3"
-msgstr ""
-"Il falleva le appello a le methodo '%1', il non poteva obtener le argumento "
-"%2:%3"
-
-#: kjsembed/kjsembed/qobject_binding.cpp:720
-#, kde-format
-msgid "Call to '%1' failed."
-msgstr "Il falleva le appello a '%1'."
-
-#: kjsembed/kjsembed/qobject_binding.cpp:785
-#: kjsembed/kjsembed/object_binding.h:219
-#, kde-format
-msgid "%1 is not an Object type"
-msgstr "%1 non es un typo Objecto"
-
-#: kjsembed/kjsembed/qobject_binding.cpp:791
-msgid "Could not construct value"
-msgstr "Il non pote construer le valor"
-
-#: kjsembed/kjsembed/fileio.cpp:69
-#, kde-format
-msgid "Could not open file '%1'"
-msgstr "Non pote aperir le file '%1'"
-
-#: kjsembed/kjsembed/fileio.cpp:104
-msgid "Could not create temporary file."
-msgstr "Inhabile a aperir file temporari."
-
-#: kjsembed/kjsembed/qwidget_binding.cpp:161
-#, kde-format
-msgid "'%1' is not a valid QWidget."
-msgstr "'%1' non es un valide QWidget."
-
-#: kjsembed/kjsembed/qwidget_binding.cpp:170
-msgid "Must supply a widget name."
-msgstr "Tu debe fornir un nomine de widget."
-
-#: kjsembed/kjsembed/eventproxy.cpp:108
-#, kde-format
-msgid "Bad event handler: Object %1 Identifier %2 Method %3 Type: %4."
-msgstr ""
-"Gerente de mal evento: Objecto %1 Identificator %2 methodo %3 Typo %4."
-
-#: kjsembed/kjsembed/eventproxy.cpp:135
-#, kde-format
-msgid "Exception calling '%1' function from %2:%3:%4"
-msgstr "Exception appellante le function '%1' ex %2:%3:%4"
-
-#: kjsembed/kjsembed/qlayout_binding.cpp:90
-#, kde-format
-msgid "'%1' is not a valid QLayout."
-msgstr "'%1' non es un valide QLayout."
-
-#: kjsembed/kjsembed/qlayout_binding.cpp:96
-msgid "Must supply a layout name."
-msgstr "Tu debe fornir un nomine de disposition."
-
-#: kjsembed/kjsembed/qformbuilder_binding.cpp:59
-#, kde-format
-msgid "There was an error reading the file '%1'"
-msgstr "Il habeva un error in le lectura del file '%1'"
-
-#: kjsembed/kjsembed/qformbuilder_binding.cpp:67
-#, kde-format
-msgid "Could not read file '%1'"
-msgstr "Il non pote leger le file '%1'"
-
-#: kjsembed/kjsembed/qaction_binding.cpp:59
-msgid "Action takes 2 args."
-msgstr "Action vole 2 args."
-
-#: kjsembed/kjsembed/qaction_binding.cpp:86
-msgid "ActionGroup takes 2 args."
-msgstr "ActionGroup vole 2 args."
-
-#: kjsembed/kjsembed/qaction_binding.cpp:91
-msgid "Must supply a valid parent."
-msgstr "Tu debe fornir un valide parente."
-
-#: kjsembed/kjsembed/builtins.cpp:89 kjsembed/kjsembed/builtins.cpp:129
-#, kde-format
-msgid "Error encountered while processing include '%1' line %2: %3"
-msgstr ""
-"Il incontrava un error durante que processava include '%1' linea %2:%3"
-
-#: kjsembed/kjsembed/builtins.cpp:95
-#, kde-format
-msgid "include only takes 1 argument, not %1."
-msgstr "include solmente vole 1 argumento, non %1"
-
-#: kjsembed/kjsembed/builtins.cpp:133
-#, kde-format
-msgid "File %1 not found."
-msgstr "File %1 non trovate."
-
-#: kjsembed/kjsembed/builtins.cpp:139
-#, kde-format
-msgid "library only takes 1 argument, not %1."
-msgstr "Le libreria  solmente vole 1 argumento, non %1."
-
-#: kjsembed/kjsembed/builtins.cpp:154
-msgid "Alert"
-msgstr "Alerta"
-
-#: kjsembed/kjsembed/builtins.cpp:165
-msgid "Confirm"
-msgstr "Confirma"
-
-#: kjsembed/kjscmd/kjscmd.cpp:152
-msgid "KJSCmd"
-msgstr "KJSCmd"
-
-#: kjsembed/kjscmd/kjscmd.cpp:153
-msgid "Utility for running KJSEmbed scripts \n"
-msgstr "Instrumento pro exequer le scripts de KJSEmbed \n"
-
-#: kjsembed/kjscmd/kjscmd.cpp:156
-msgid "(C) 2005-2006 The KJSEmbed Authors"
-msgstr "(C) 2005-2006 Le Autores de KJSEmbed"
-
-#: kjsembed/kjscmd/kjscmd.cpp:159 kjsembed/kjscmd/kjscmd.cpp:160
-msgid "Execute script without gui support"
-msgstr "Il executa script sin supporto gui"
-
-#: kjsembed/kjscmd/kjscmd.cpp:161 kjsembed/kjscmd/kjscmd.cpp:162
-msgid "start interactive kjs interpreter"
-msgstr "Il pone in marcha le interprete kjs"
-
-#: kjsembed/kjscmd/kjscmd.cpp:163 kjsembed/kjscmd/kjscmd.cpp:164
-msgid "start without KDE KApplication support."
-msgstr "Il incipe sin supporto de KApplication KDE"
-
-#: kjsembed/kjscmd/kjscmd.cpp:165
-msgid "Script to execute"
-msgstr "Script de exequer"
-
-#: kjs/object.cpp:586
-msgid "Evaluation error"
-msgstr "Error de evalutation"
-
-#: kjs/object.cpp:587
-msgid "Range error"
-msgstr "Error de Intervallo"
-
-#: kjs/object.cpp:588
-msgid "Reference error"
-msgstr "Error de referentia"
-
-#: kjs/object.cpp:589
-msgid "Syntax error"
-msgstr "Error de syntaxe"
-
-#: kjs/object.cpp:590
-msgid "Type error"
-msgstr "Error de typo"
-
-#: kjs/object.cpp:591
-msgid "URI error"
-msgstr "Error de URI"
-
-#: kdeui/findreplace/kreplacedialog.cpp:154
-#, kde-format
-msgid ""
-"Your replacement string is referencing a capture greater than '\\%1', "
-msgstr ""
-"Tu catena de reimplaciamento referentia un captura le plus grande que '\\"
-"%1', "
-
-#: kdeui/findreplace/kreplacedialog.cpp:156
-#, kde-format
-msgid "but your pattern only defines 1 capture."
-msgid_plural "but your pattern only defines %1 captures."
-msgstr[0] "ma tu modello solmente define 1 captura."
-msgstr[1] "ma tu modello solmente define %1 capturas."
-
-#: kdeui/findreplace/kreplacedialog.cpp:158
-msgid "but your pattern defines no captures."
-msgstr "ma tu modello non define alcun capturas."
-
-#: kdeui/findreplace/kreplacedialog.cpp:159
-msgid ""
-"\n"
-"Please correct."
-msgstr ""
-"\n"
-"Pro favor, tu corrige."
-
-#: kdeui/findreplace/kreplace.cpp:49 kdeui/findreplace/kreplace.cpp:53
-msgid "Replace"
-msgstr "Reimplacia"
-
-#: kdeui/findreplace/kreplace.cpp:51
-msgctxt "@action:button Replace all occurrences"
-msgid "&All"
-msgstr "&Omne"
-
-#: kdeui/findreplace/kreplace.cpp:52
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Salta"
-
-#: kdeui/findreplace/kreplace.cpp:63
-#, kde-format
-msgid "Replace '%1' with '%2'?"
-msgstr "Reimplacia '%1' con '%2'?"
-
-#: kdeui/findreplace/kreplace.cpp:138 kdeui/findreplace/kreplace.cpp:332
-msgid "No text was replaced."
-msgstr "Nulle texto esseva reimplaciate."
-
-#: kdeui/findreplace/kreplace.cpp:140 kdeui/findreplace/kreplace.cpp:334
-#, kde-format
-msgid "1 replacement done."
-msgid_plural "%1 replacements done."
-msgstr[0] "Facite 1 reimplaciamento"
-msgstr[1] "Facite %1 reimplaciamentos"
-
-#: kdeui/findreplace/kreplace.cpp:339 kdeui/findreplace/kfind.cpp:612
-msgid "Beginning of document reached."
-msgstr "Attingite le summitate de le documento."
-
-#: kdeui/findreplace/kreplace.cpp:341 kdeui/findreplace/kfind.cpp:614
-msgid "End of document reached."
-msgstr "Attingite le fin de le documento"
-
-#: kdeui/findreplace/kreplace.cpp:348
-msgid "Do you want to restart search from the end?"
-msgstr "Tu vole re-initiar le cerca ex le fin?"
-
-#: kdeui/findreplace/kreplace.cpp:349
-msgid "Do you want to restart search at the beginning?"
-msgstr "Tu vole re-initiar le cerca ex le summitate?"
-
-#: kdeui/findreplace/kreplace.cpp:352
-msgctxt "@action:button Restart find & replace"
-msgid "Restart"
-msgstr "Re-Initia"
-
-#: kdeui/findreplace/kreplace.cpp:353
-msgctxt "@action:button Stop find & replace"
-msgid "Stop"
-msgstr "Stoppa"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:47
-msgid "Find Text"
-msgstr "Trova texto"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:89
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Find"
-msgstr "Trova"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:92
-msgid "&Text to find:"
-msgstr "&Texto de trovar:"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:97
-msgid "&Edit..."
-msgstr "&Edita..."
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:106
-msgid "Replace With"
-msgstr "Reimplacia con"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:109
-msgid "Replace&ment text:"
-msgstr "Texto de rei&mplaciamento:"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:113
-msgid "Use p&laceholders"
-msgstr "Usa s&ubstitutos"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:114
-msgid "Insert Place&holder"
-msgstr "Inserta un su&bstituto"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:129
-msgid "Find &backwards"
-msgstr "Trova de &retro"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:137
-msgid "&Prompt on replace"
-msgstr "&Demanda circa reimplaciamento"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:199
-msgid "Start replace"
-msgstr "On initia reimplaciamento"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:200
-msgid ""
-"<qt>If you press the <b>Replace</b> button, the text you entered above is "
-"searched for within the document and any occurrence is replaced with the "
-"replacement text.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Si tu pressa le button <b>Reimplacia</b>, le texto que tu insertava de "
-"supra esseva cercate inter le documento e omne evento es reimplaciate con le "
-"texto de reimplaciamento.</qt>"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:206 kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:276
-msgid "&Find"
-msgstr "&Trova"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:207
-msgid "Start searching"
-msgstr "On Initia cerca"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:208
-msgid ""
-"<qt>If you press the <b>Find</b> button, the text you entered above is "
-"searched for within the document.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt> Si tu pressa le button <b>Trova</b>, le texto que tu insertava de supra "
-"esseva cercate inter le documento.</qt>"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:214
-msgid ""
-"Enter a pattern to search for, or select a previous pattern from the list."
-msgstr ""
-"Inserta un modello de cerca, o tu selectiona un modello precedente ab le "
-"lista"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:217
-msgid "If enabled, search for a regular expression."
-msgstr "Si habilitate, il cerca un expression regular"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:219
-msgid "Click here to edit your regular expression using a graphical editor."
-msgstr ""
-"Ci tu pressa pro editar tu expression regular usante un editor graphic."
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:221
-msgid "Enter a replacement string, or select a previous one from the list."
-msgstr ""
-"Inserta un catena de reimplaciamento, o tu selectiona uno ex le lista"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:223
-msgid ""
-"<qt>If enabled, any occurrence of <code><b>\\N</b></code>, where "
-"<code><b>N</b></code> is an integer number, will be replaced with the "
-"corresponding capture (\"parenthesized substring\") from the pattern.<p>To "
-"include (a literal <code><b>\\N</b></code> in your replacement, put an extra "
-"backslash in front of it, like <code><b>\\\\N</b></code>.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt> Si habilitate, omne evento de <code><b>\\N</b></code>, ubi "
-"<code><b>N</b></code> es un numero integre, essera reimplaciate con le "
-"captura correspondente (\"subcatena inter parenthese) ex le modello.<p> Per "
-"includer un literal <code><b>\\N</b></code> in tu reimplaciamento, pone un "
-"extra backlash in front de illo, como <code><b>\\\\N</b></code>.</p></qt>"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:230
-msgid "Click for a menu of available captures."
-msgstr "Pressa per un menu de capturas disponibile."
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:232
-msgid "Require word boundaries in both ends of a match to succeed."
-msgstr ""
-"Require limites de parola in ambes le fines de un modello per succeder."
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:234
-msgid ""
-"Start searching at the current cursor location rather than at the top."
-msgstr ""
-"Starta le cerca a le location currente del cursor plus tosto que a le alto"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:236
-msgid "Only search within the current selection."
-msgstr "Solmente cerca inter le selection currente"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:238
-msgid ""
-"Perform a case sensitive search: entering the pattern 'Joe' will not match "
-"'joe' or 'JOE', only 'Joe'."
-msgstr ""
-"Executa un cerca con differentias inter majusculas e minusculas: insertar le "
-"modello  'Joe' non coincidera con  'joe' o 'JOE', sed sol 'Joe'."
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:241
-msgid "Search backwards."
-msgstr "Cerca de retro."
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:243
-msgid "Ask before replacing each match found."
-msgstr "Demanda ante reimplaciar omne objecto equal trovate"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:428
-msgid "Any Character"
-msgstr "Omne Character"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:429
-msgid "Start of Line"
-msgstr "Initio de Linea"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:430
-msgid "End of Line"
-msgstr "Fin de Linea"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:431
-msgid "Set of Characters"
-msgstr "Insimul de Characteres"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:432
-msgid "Repeats, Zero or More Times"
-msgstr "Repite, Zero o Multe Vices"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:433
-msgid "Repeats, One or More Times"
-msgstr "Il Repite, uno o multe Vices"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:434
-msgid "Optional"
-msgstr "Optional"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:435
-msgid "Escape"
-msgstr "Escape"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:436
-msgid "TAB"
-msgstr "TAB"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:437
-msgid "Newline"
-msgstr "Nove Linea"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:438
-msgid "Carriage Return"
-msgstr "Retorno de carro"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:439
-msgid "White Space"
-msgstr "Spatio blanco"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:440
-msgid "Digit"
-msgstr "Cifra"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:533
-msgid "Complete Match"
-msgstr "Equalitate complete"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:538
-#, kde-format
-msgid "Captured Text (%1)"
-msgstr "Texto Capturate (%1)"
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:546
-msgid "You must enter some text to search for."
-msgstr "Tu debe insertar alcun texto de cercar."
-
-#: kdeui/findreplace/kfinddialog.cpp:557
-msgid "Invalid regular expression."
-msgstr "Expression regular invalide"
-
-#: kdeui/findreplace/kfind.cpp:51
-msgid "Find Next"
-msgstr "Tu trova proxime"
-
-#: kdeui/findreplace/kfind.cpp:57
-#, kde-format
-msgid "<qt>Find next occurrence of '<b>%1</b>'?</qt>"
-msgstr "<qt>Il trova proxime evento de '<b>%1</b>'?</qt>"
-
-#: kdeui/findreplace/kfind.cpp:585 kdeui/findreplace/kfind.cpp:605
-#, kde-format
-msgid "1 match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
-msgstr[0] "1 objecto equal trovate"
-msgstr[1] "%1 objectos equal trovate."
-
-#: kdeui/findreplace/kfind.cpp:587
-#, kde-format
-msgid "<qt>No matches found for '<b>%1</b>'.</qt>"
-msgstr "<qt> Necun Objecto equal trovate pro '<b>%1</b>'.</qt>"
-
-#: kdeui/findreplace/kfind.cpp:607
-#, kde-format
-msgid "No matches found for '<b>%1</b>'."
-msgstr "Necun Objecto Equal trovate pro '<b>%1</b>'."
-
-#: kdeui/findreplace/kfind.cpp:621
-msgid "Continue from the end?"
-msgstr "Il continua ex le fin?"
-
-#: kdeui/findreplace/kfind.cpp:622
-msgid "Continue from the beginning?"
-msgstr "Il continua ex le initio?"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:86
-msgctxt "@action"
-msgid "Open"
-msgstr "Aperi"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:87
-msgctxt "@action"
-msgid "New"
-msgstr "Nove"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:88
-msgctxt "@action"
-msgid "Close"
-msgstr "Claude"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:89
-msgctxt "@action"
-msgid "Save"
-msgstr "Salveguarda"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:90
-msgctxt "@action"
-msgid "Print"
-msgstr "Imprime"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:91
-msgctxt "@action"
-msgid "Quit"
-msgstr "Quita"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:94
-msgctxt "@action"
-msgid "Undo"
-msgstr "Annulla"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:95
-msgctxt "@action"
-msgid "Redo"
-msgstr "Reface"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:96
-msgctxt "@action"
-msgid "Cut"
-msgstr "Talia"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:97
-msgctxt "@action"
-msgid "Copy"
-msgstr "Copia"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:98
-msgctxt "@action"
-msgid "Paste"
-msgstr "Colla"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:99
-msgctxt "@action"
-msgid "Paste Selection"
-msgstr "Colla Selection"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:101
-msgctxt "@action"
-msgid "Select All"
-msgstr "Selectiona Tote"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:102
-msgctxt "@action"
-msgid "Deselect"
-msgstr "De-selectiona"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:103
-msgctxt "@action"
-msgid "Delete Word Backwards"
-msgstr "Cancella Parola de Retro"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:104
-msgctxt "@action"
-msgid "Delete Word Forward"
-msgstr "Cancella Parola In Avante"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:106
-msgctxt "@action"
-msgid "Find"
-msgstr "Trova"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:107
-msgctxt "@action"
-msgid "Find Next"
-msgstr "Trova proxime"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:108
-msgctxt "@action"
-msgid "Find Prev"
-msgstr "Trova Precedente"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:109
-msgctxt "@action"
-msgid "Replace"
-msgstr "Reimplacia"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:112
-msgctxt "@action Go to main page"
-msgid "Home"
-msgstr "Domo"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:113
-msgctxt "@action Beginning of document"
-msgid "Begin"
-msgstr "Initio"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:114
-msgctxt "@action End of document"
-msgid "End"
-msgstr "Fin"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:115
-msgctxt "@action"
-msgid "Prior"
-msgstr "Ante"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:116
-msgctxt "@action Opposite to Prior"
-msgid "Next"
-msgstr "Proxime"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:118
-msgctxt "@action"
-msgid "Up"
-msgstr "In Alto"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:119
-msgctxt "@action"
-msgid "Back"
-msgstr "Retro"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:120
-msgctxt "@action"
-msgid "Forward"
-msgstr "In Avante"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:121
-msgctxt "@action"
-msgid "Reload"
-msgstr "Recarga"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:123
-msgctxt "@action"
-msgid "Beginning of Line"
-msgstr "Initio de linea"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:124
-msgctxt "@action"
-msgid "End of Line"
-msgstr "Fin de Linea"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:125
-msgctxt "@action"
-msgid "Go to Line"
-msgstr "Vade a le Linea"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:126
-msgctxt "@action"
-msgid "Backward Word"
-msgstr "Parola de retro"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:127
-msgctxt "@action"
-msgid "Forward Word"
-msgstr "Parola in Avante"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:129
-msgctxt "@action"
-msgid "Add Bookmark"
-msgstr "Adde marcator de libro"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:130
-msgctxt "@action"
-msgid "Zoom In"
-msgstr "Zoom In (aggrandir)"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:131
-msgctxt "@action"
-msgid "Zoom Out"
-msgstr "Zoom Out (Diminuer)"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:132
-msgctxt "@action"
-msgid "Full Screen Mode"
-msgstr "Modo de Schermo Integre"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:134
-msgctxt "@action"
-msgid "Show Menu Bar"
-msgstr "Monstra le barra de menu"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:135
-msgctxt "@action"
-msgid "Activate Next Tab"
-msgstr "Activa le proxime scheda"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:136
-msgctxt "@action"
-msgid "Activate Previous Tab"
-msgstr "Activa le scheda precedente"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:139
-msgctxt "@action"
-msgid "Help"
-msgstr "Adjuta"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:140
-msgctxt "@action"
-msgid "What's This"
-msgstr "Que es isto"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:143
-msgctxt "@action"
-msgid "Text Completion"
-msgstr "Completamento de texto"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:144
-msgctxt "@action"
-msgid "Previous Completion Match"
-msgstr "Resultato de completamento precedente"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:145
-msgctxt "@action"
-msgid "Next Completion Match"
-msgstr "Resultato de completamento proxime"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:146
-msgctxt "@action"
-msgid "Substring Completion"
-msgstr "Completamento de sub-catena"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:148
-msgctxt "@action"
-msgid "Previous Item in List"
-msgstr "Elemento precedente in lista"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:149
-msgctxt "@action"
-msgid "Next Item in List"
-msgstr "Elemento proxime in lista"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:151
-msgctxt "@action"
-msgid "Open Recent"
-msgstr "Aperi Recente"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:152
-msgctxt "@action"
-msgid "Save As"
-msgstr "Salveguarda como"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:153
-msgctxt "@action"
-msgid "Revert"
-msgstr "Reverte"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:154
-msgctxt "@action"
-msgid "Print Preview"
-msgstr "Vista preliminar de imprimer"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:155
-msgctxt "@action"
-msgid "Mail"
-msgstr "Invia (Mail)"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:156
-msgctxt "@action"
-msgid "Clear"
-msgstr "Netta"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:157
-msgctxt "@action"
-msgid "Actual Size"
-msgstr "Dimension actual"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:158
-msgctxt "@action"
-msgid "Fit To Page"
-msgstr "Adapta a la pagina"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:159
-msgctxt "@action"
-msgid "Fit To Width"
-msgstr "Adapta in largessa"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:160
-msgctxt "@action"
-msgid "Fit To Height"
-msgstr "Adapta in altessa"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:161
-msgctxt "@action"
-msgid "Zoom"
-msgstr "Zoom"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:162
-msgctxt "@action"
-msgid "Goto"
-msgstr "Vade a"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:163
-msgctxt "@action"
-msgid "Goto Page"
-msgstr "Vade a pagina"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:164
-msgctxt "@action"
-msgid "Document Back"
-msgstr "Documento Previe (de retro)"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:165
-msgctxt "@action"
-msgid "Document Forward"
-msgstr "Documento in Avante"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:166
-msgctxt "@action"
-msgid "Edit Bookmarks"
-msgstr "Edita marcatores de libro"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:167
-msgctxt "@action"
-msgid "Spelling"
-msgstr "Controlo orthographic"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:168
-msgctxt "@action"
-msgid "Show Toolbar"
-msgstr "Monstra le barra de instrumentos"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:169
-msgctxt "@action"
-msgid "Show Statusbar"
-msgstr "Monstra le barra de stato"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:170
-msgctxt "@action"
-msgid "Save Options"
-msgstr "Salveguarda optiones"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:171
-msgctxt "@action"
-msgid "Key Bindings"
-msgstr "Ligamines Clave"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:172
-msgctxt "@action"
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferentias"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:173
-msgctxt "@action"
-msgid "Configure Toolbars"
-msgstr "Configura le barra de instrumentos"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:174
-msgctxt "@action"
-msgid "Configure Notifications"
-msgstr "Configura le notificationes"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:175
-msgctxt "@action"
-msgid "Tip Of Day"
-msgstr "Consilio del Die"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:176
-msgctxt "@action"
-msgid "Report Bug"
-msgstr "Reporta Bug"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:177
-msgctxt "@action"
-msgid "Switch Application Language"
-msgstr "Commuta le linguage de application"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:178
-msgctxt "@action"
-msgid "About Application"
-msgstr "Circa le Application"
-
-#: kdeui/shortcuts/kstandardshortcut.cpp:179
-msgctxt "@action"
-msgid "About KDE"
-msgstr "Circa KDE"
-
-#: kdeui/shortcuts/kgesture.cpp:517
-msgctxt "left mouse button"
-msgid "left button"
-msgstr "button sinistre"
-
-#: kdeui/shortcuts/kgesture.cpp:520
-msgctxt "middle mouse button"
-msgid "middle button"
-msgstr "button de centro"
-
-#: kdeui/shortcuts/kgesture.cpp:523
-msgctxt "right mouse button"
-msgid "right button"
-msgstr "button dextere"
-
-#: kdeui/shortcuts/kgesture.cpp:526
-msgctxt "a nonexistent value of mouse button"
-msgid "invalid button"
-msgstr "button invalide"
-
-#: kdeui/shortcuts/kgesture.cpp:540
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"a kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another "
-"button"
-msgid "Hold %1, then push %2"
-msgstr "Mantene %1 postea pulsa %2"
-
-#: kdeui/shortcuts/kcheckaccelerators.cpp:209
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Dr. Klash' Accelerator Diagnosis"
-msgstr "Diagnosis de Accelerator de Dr.Klash"
-
-#: kdeui/shortcuts/kcheckaccelerators.cpp:216
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Disable automatic checking"
-msgstr "Dis-habilita  le verification automatic"
-
-#: kdeui/shortcuts/kcheckaccelerators.cpp:220
-#: kdeui/widgets/kdatepicker.cpp:703
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Close"
-msgstr "Claude"
-
-#: kdeui/shortcuts/kcheckaccelerators.cpp:256
-msgid "<h2>Accelerators changed</h2>"
-msgstr "<h2>Acceleratores cambiate</h2>"
-
-#: kdeui/shortcuts/kcheckaccelerators.cpp:262
-msgid "<h2>Accelerators removed</h2>"
-msgstr "<h2>Acceleratores removite</h2>"
-
-#: kdeui/shortcuts/kcheckaccelerators.cpp:267
-msgid "<h2>Accelerators added (just for your info)</h2>"
-msgstr "<h2>Acceleratores addite (sol per vostre info)</h2>"
-
-#: kdeui/shortcuts/kglobalaccel.cpp:494
-msgid "Conflict with Global Shortcut"
-msgstr "Conflicto con le Via Breve Global"
-
-#: kdeui/shortcuts/kglobalaccel.cpp:495
-#, kde-format
-msgid ""
-"The '%1' key combination has already been allocated to the global action "
-"\"%2\" in %3.\n"
-"Do you want to reassign it from that action to the current one?"
-msgstr ""
-"Le combination de clave '%1'  ha ja essite allocate pro le action global "
-"\"%2\" in %3.\n"
-"Tu vole re-assignar lo ab ille action a la currente?"
-
-#: kdeui/shortcuts/kglobalaccel.cpp:501 kdeui/shortcuts/kglobalaccel.cpp:540
-#: kdeui/dialogs/kshortcutseditor.cpp:571
-#: kdeui/dialogs/kshortcutseditor.cpp:587
-#: kdeui/widgets/kkeysequencewidget.cpp:184
-#: kdeui/widgets/kkeysequencewidget.cpp:273
-#: kdeui/widgets/kkeysequencewidget.cpp:667
-msgid "Reassign"
-msgstr "Reassigna"
-
-#: kdeui/shortcuts/kglobalaccel.cpp:521
-#, kde-format
-msgid ""
-"The '%1' key combination is registered by application %2 for action %3:"
-msgstr ""
-"Le combination de clave '%1' es registrate per application %2 pro action %3:"
-
-#: kdeui/shortcuts/kglobalaccel.cpp:528
-#, kde-format
-msgid "In context '%1' for action '%2'\n"
-msgstr "In contexto '%1' per action '%2'\n"
-
-#: kdeui/shortcuts/kglobalaccel.cpp:532
-#, kde-format
-msgid ""
-"The '%1' key combination is registered by application %2.\n"
-"%3"
-msgstr ""
-"Le combination de clave '%1' es registrate per application %2.\n"
-"%3"
-
-#: kdeui/shortcuts/kglobalaccel.cpp:538
-msgid "Conflict With Registered Global Shortcut"
-msgstr "Conflicto con Via Breve Global Registrate"
-
-#. i18n: A shorter version of the alphabet test phrase translated in
-#. another message. It is displayed in the dropdown list of font previews
-#. (the font selection combo box), so keep it under the length equivalent
-#. to 60 or so proportional Latin characters.
-#: kdeui/fonts/kfontcombobox.cpp:49
-msgctxt "short"
-msgid "The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog"
-msgstr "Le Vulpe Brun Salta Super Le Can Pigre"
-
-#. i18n: Integer which indicates the script you used in the sample text
-#. for font previews in your language. For the possible values, see
-#. http://doc.trolltech.com/qfontdatabase.html#WritingSystem-enum
-#. If the sample text contains several scripts, their IDs can be given
-#. as a comma-separated list (e.g. for Japanese it is "1,27").
-#: kdeui/fonts/kfontcombobox.cpp:120
-msgctxt "Numeric IDs of scripts for font previews"
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#: kdeui/fonts/kfontdialog.cpp:75
-msgid "Select Font"
-msgstr "Selectiona le Font"
-
-#: kdeui/fonts/kfontrequester.cpp:110
-msgid "Choose..."
-msgstr "Elige..."
-
-#: kdeui/fonts/kfontrequester.cpp:215
-msgid "Click to select a font"
-msgstr "Tu pressa per selectionar un font"
-
-#: kdeui/fonts/kfontrequester.cpp:222
-msgid "Preview of the selected font"
-msgstr "Vista preliminar de le font selectionate"
-
-#: kdeui/fonts/kfontrequester.cpp:223
-msgid ""
-"This is a preview of the selected font. You can change it by clicking the "
-"\"Choose...\" button."
-msgstr ""
-"Isto es un vista preliminar de le font selectionate. Tu pote cambiar lo per "
-"pressar le button \"Selectiona ...\""
-
-#: kdeui/fonts/kfontrequester.cpp:228
-#, kde-format
-msgid "Preview of the \"%1\" font"
-msgstr "Vista Preliminar de le  font \"%1\""
-
-#: kdeui/fonts/kfontrequester.cpp:229
-#, kde-format
-msgid ""
-"This is a preview of the \"%1\" font. You can change it by clicking the "
-"\"Choose...\" button."
-msgstr ""
-"Isto es un vista preliminar de le font \"%1\". Tu pote cambiar per pressar "
-"le button \"Selectiona...\"."
-
-#. i18n: Generic sans serif font presented in font choosers. When selected,
-#. the system will choose a real font, mandated by distro settings.
-#: kdeui/fonts/fonthelpers.cpp:32
-msgctxt "@item Font name"
-msgid "Sans Serif"
-msgstr "Sans Serif"
-
-#. i18n: Generic serif font presented in font choosers. When selected,
-#. the system will choose a real font, mandated by distro settings.
-#: kdeui/fonts/fonthelpers.cpp:35
-msgctxt "@item Font name"
-msgid "Serif"
-msgstr "Serif"
-
-#. i18n: Generic monospace font presented in font choosers. When selected,
-#. the system will choose a real font, mandated by distro settings.
-#: kdeui/fonts/fonthelpers.cpp:38
-msgctxt "@item Font name"
-msgid "Monospace"
-msgstr "Mono Spatio"
-
-#. i18n: Filter by which the translators can translate, or otherwise
-#. operate on the font names not put up for regular translation.
-#: kdeui/fonts/fonthelpers.cpp:81
-#, kde-format
-msgctxt "@item Font name"
-msgid "%1"
-msgstr "%1"
-
-#. i18n: Filter by which the translators can translate, or otherwise
-#. operate on the font names not put up for regular translation.
-#: kdeui/fonts/fonthelpers.cpp:85
-#, kde-format
-msgctxt "@item Font name [foundry]"
-msgid "%1 [%2]"
-msgstr "%1[%2]"
-
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:162
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Here you can choose the font to be used."
-msgstr "Ci tu pote selectionar le font que debe esser usate."
-
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:184
-msgid "Requested Font"
-msgstr "Font requirite"
-
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:203
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Font"
-msgstr "Font"
-
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:207
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Enable this checkbox to change the font family settings."
-msgstr ""
-"Habilita iste quadro de verifica per cambiar le preferentias del familia de "
-"font"
-
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:208
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Change font family?"
-msgstr "Tu cambia le familia de font?"
-
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:212
-msgctxt "@label"
-msgid "Font:"
-msgstr "Font:"
-
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:219
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Font style"
-msgstr "Stilo de Font"
-
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:223
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Enable this checkbox to change the font style settings."
-msgstr ""
-"Habilita iste quadro de verifica per cambiar le preferentias del stilo de "
-"font"
-
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:224
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Change font style?"
-msgstr "Tu cambia le stilo de font?"
-
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:228
-msgid "Font style:"
-msgstr "Stilo de Font:"
-
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:236
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Size"
-msgstr "Dimension"
-
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:240
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Enable this checkbox to change the font size settings."
-msgstr ""
-"habilita iste quadrato de selection per cambiar le preferentias de le "
-"dimension del font."
-
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:241
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Change font size?"
-msgstr "Tu cambia le dimension del font?"
-
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:245
-msgctxt "@label:listbox Font size"
-msgid "Size:"
-msgstr "Dimension:"
-
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:261
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Here you can choose the font family to be used."
-msgstr "Ci tu pote cambiar le familia de font que debe esser usate."
-
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:287
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "Here you can choose the font style to be used."
-msgstr "Ci tu pote cambiar le stilo de font que debe esser usate."
-
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:295 kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:623
-msgctxt "@item font"
-msgid "Regular"
-msgstr "Regular"
-
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:296 kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:644
-msgctxt "@item font"
-msgid "Italic"
-msgstr "Italic"
-
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:297 kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:645
-msgctxt "@item font"
-msgid "Oblique"
-msgstr "Oblique"
-
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:298
-msgctxt "@item font"
-msgid "Bold"
-msgstr "Bold"
-
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:299
-msgctxt "@item font"
-msgid "Bold Italic"
-msgstr "Bold Italic"
-
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:320
-msgctxt "@item font size"
-msgid "Relative"
-msgstr "Relative"
-
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:322
-msgid "Font size<br /><i>fixed</i> or <i>relative</i><br />to environment"
-msgstr ""
-"Le dimension del font <br /><i>fixe</i>o<i>relative</i><br /> a le ambiente"
-
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:324
-msgid ""
-"Here you can switch between fixed font size and font size to be calculated "
-"dynamically and adjusted to changing environment (e.g. widget dimensions, "
-"paper size)."
-msgstr ""
-"Ci tu pote commutar inter dimension fixe de font e dimension de font que "
-"debe esser calculate dynamicamente e adaptate per un ambiente modificante se "
-"(p.e. dimensiones de widget, dimension de papiro)."
-
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:349
-msgid "Here you can choose the font size to be used."
-msgstr "Ci tu pote selectionar le dimension del font que debe esser usate."
-
-#. i18n: A classical test phrase, with all letters of the English alphabet.
-#. Replace it with a sample text in your language, such that it is
-#. representative of language's writing system.
-#. If you wish, you can input several lines of text separated by \n.
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:387
-msgid "The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog"
-msgstr "Le Vulpe Brun Salta Super Le Can Pigre"
-
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:390
-msgid ""
-"This sample text illustrates the current settings. You may edit it to test "
-"special characters."
-msgstr ""
-"Iste texto exemplo illustra le preferentias currente. Tu pote editar lo per "
-"provar characteres special."
-
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:406 kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:417
-msgid "Actual Font"
-msgstr "Font Actual"
-
-#. i18n: Filtering message, so that translators can script the
-#. style string according to the font family name (e.g. may need
-#. noun-adjective congruence wrt. gender of the family name).
-#. The message provides the dynamic context 'family', which is
-#. the family name to which the style string corresponds.
-#: kdeui/fonts/kfontchooser.cpp:630
-#, kde-format
-msgctxt "@item Font style"
-msgid "%1"
-msgstr "%1"
-
-#: kdeui/xmlgui/kxmlguibuilder.cpp:179 kdeui/xmlgui/kxmlguibuilder.cpp:346
-msgid "No text"
-msgstr "Nulle texto"
-
-#: kdeui/xmlgui/kmenumenuhandler_p.cpp:48
-msgid "Add to Toolbar"
-msgstr "Adde a la barra de instrumento"
-
-#: kdeui/xmlgui/kmenumenuhandler_p.cpp:56
-msgid "Configure Shortcut..."
-msgstr "Configura Via breve"
-
-#: kdeui/xmlgui/ktoolbarhandler.cpp:97
-msgid "Toolbars Shown"
-msgstr "Barras de instrumentos monstrate"
-
-#: kdeui/dialogs/kpassworddialog.cpp:70
-msgid "Password"
-msgstr "Contrasigno"
-
-#: kdeui/dialogs/klinkdialog.cpp:48
-msgid "Manage Link"
-msgstr "Administra Ligamine"
-
-#: kdeui/dialogs/klinkdialog.cpp:58
-msgid "Link Text:"
-msgstr "Connecte Texto:"
-
-#: kdeui/dialogs/klinkdialog.cpp:61
-msgid "Link URL:"
-msgstr "Connecte URL:"
-
-#: kdeui/dialogs/kaboutapplicationdialog.cpp:79
-msgid ""
-"<qt>No information available.<br />The supplied KAboutData object does not "
-"exist.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Necun Information disponibile.<br /> Le objecto KAboutData fornite non "
-"existe.</qt>"
-
-#: kdeui/dialogs/kaboutapplicationdialog.cpp:107
-#, kde-format
-msgid ""
-"<html><font size=\"5\">%1</font><br /><b>Version %2</b><br />&nbsp;</html>"
-msgstr ""
-"<html><font size=\"5\">%1</font><br/><b>Version %2</b><br/>&nbsp:</html>"
-
-#: kdeui/dialogs/kaboutapplicationdialog.cpp:111
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"Program name, version and KDE platform version; do not translate "
-"'Development Platform'"
-msgid ""
-"<html><font size=\"5\">%1</font><br /><b>Version %2</b><br />Using KDE "
-"Development Platform %3</html>"
-msgstr ""
-"<html><font size=\"5\">%1</font><br /><b>Version %2</b><br/> Usante "
-"Platteforma de Developpamento KDE %3</html>"
-
-#: kdeui/dialogs/kaboutapplicationdialog.cpp:145
-#, kde-format
-msgid "License: %1"
-msgstr "Licentia; %1"
-
-#: kdeui/dialogs/kaboutapplicationdialog.cpp:282
-msgid "License Agreement"
-msgstr "Accordo de Licentia"
-
-#: kdeui/dialogs/ktip.cpp:230
-msgid "Tip of the Day"
-msgstr "Suggestion del die"
-
-#: kdeui/dialogs/ktip.cpp:249
-msgid "Did you know...?\n"
-msgstr "Tu sape ...?\n"
-
-#: kdeui/dialogs/ktip.cpp:301
-msgid "&Show tips on startup"
-msgstr "Mon&stra suggestiones a le initio"
-
-#: kdeui/dialogs/ktip.cpp:309
-msgctxt "Opposite to Previous"
-msgid "&Next"
-msgstr "&Proxime"
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcutschemeseditor.cpp:41
-msgid "Shortcut Schemes"
-msgstr "Schemas de Via Breve"
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcutschemeseditor.cpp:59
-msgid "Current scheme:"
-msgstr "Schema Currente:"
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcutschemeseditor.cpp:69
-msgid "New..."
-msgstr "Nove ..."
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcutschemeseditor.cpp:72
-msgid "Delete"
-msgstr "Dele"
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcutschemeseditor.cpp:75
-msgid "More Actions"
-msgstr "Altere actiones"
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcutschemeseditor.cpp:79
-msgid "Save as Scheme Defaults"
-msgstr "Salva como valores predefinite de schema"
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcutschemeseditor.cpp:81
-msgid "Export Scheme..."
-msgstr "Exporta Schema ..."
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcutschemeseditor.cpp:98
-msgid "Name for New Scheme"
-msgstr "Nomine pro Nove Schema"
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcutschemeseditor.cpp:99
-msgid "Name for new scheme:"
-msgstr "Nomine pro nove schema:"
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcutschemeseditor.cpp:99
-msgid "New Scheme"
-msgstr "Nove Schema"
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcutschemeseditor.cpp:105
-msgid "A scheme with this name already exists."
-msgstr "Un schema con iste nomine ja existe."
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcutschemeseditor.cpp:133
-#, kde-format
-msgid ""
-"Do you really want to delete the scheme %1?\n"
-"Note that this will not remove any system wide shortcut schemes."
-msgstr ""
-"Tu realmente vole cancellar le schema %1\n"
-"Tu nota che isto non removera alcun schema de via breve de tote le systema"
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcutschemeseditor.cpp:162
-msgid "Export to Location"
-msgstr "Exporta a  Location"
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcutschemeseditor.cpp:171
-msgid "Could not export shortcuts scheme because the location is invalid."
-msgstr ""
-"Non pote exportar le schema de via breve proque le location es invalide"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget_p.cpp:167
-msgid "Left to Right, Top to Bottom"
-msgstr "De Sinistra  a Dextera, De Alto a Basso"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget_p.cpp:168
-msgid "Left to Right, Bottom to Top"
-msgstr "Sinistra a Dextera, Basso a Alto"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget_p.cpp:169
-msgid "Right to Left, Bottom to Top"
-msgstr "Dextera a Sinistra, Basso a Alto"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget_p.cpp:170
-msgid "Right to Left, Top to Bottom"
-msgstr "Dextera a Sinistra, Alto a Basso"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget_p.cpp:171
-msgid "Bottom to Top, Left to Right"
-msgstr "Basso a Alto, Sinistra a Dextera"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget_p.cpp:172
-msgid "Bottom to Top, Right to Left"
-msgstr "Basso a Alto, Dextera a Sinistra"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget_p.cpp:173
-msgid "Top to Bottom, Left to Right"
-msgstr "Alto a Basso, Sinistra a Dextera"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget_p.cpp:174
-msgid "Top to Bottom, Right to Left"
-msgstr "Alto a Basso, Dextera a Sinistra"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget_p.cpp:191
-msgctxt "No border line"
-msgid "None"
-msgstr "Nulle"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget_p.cpp:192
-msgid "Single Line"
-msgstr "Linea Singule"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget_p.cpp:193
-msgid "Single Thick Line"
-msgstr "Singule Linea Subtil"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget_p.cpp:194
-msgid "Double Line"
-msgstr "Duple Linea"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget_p.cpp:195
-msgid "Double Thick Line"
-msgstr "Duple Linea Subtil"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget_p.cpp:212
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget_p.cpp:235
-msgctxt "Banner page"
-msgid "None"
-msgstr "Nulle"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget_p.cpp:213
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget_p.cpp:236
-msgctxt "Banner page"
-msgid "Standard"
-msgstr "Standard"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget_p.cpp:214
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget_p.cpp:237
-msgctxt "Banner page"
-msgid "Unclassified"
-msgstr "Non Classificate"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget_p.cpp:215
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget_p.cpp:238
-msgctxt "Banner page"
-msgid "Confidential"
-msgstr "Confidential"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget_p.cpp:216
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget_p.cpp:239
-msgctxt "Banner page"
-msgid "Classified"
-msgstr "Classificate"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget_p.cpp:217
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget_p.cpp:240
-msgctxt "Banner page"
-msgid "Secret"
-msgstr "Secrete"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget_p.cpp:218
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget_p.cpp:241
-msgctxt "Banner page"
-msgid "Top Secret"
-msgstr "Secrete Maxime"
-
-#. i18n: Filter for the Yes-button text in standard message dialogs,
-#. after the message caption/text have been translated.
-#: kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:52
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button filter-yes"
-msgid "%1"
-msgstr "%1"
-
-#. i18n: Filter for the No-button text in standard message dialogs,
-#. after the message caption/text have been translated.
-#: kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:58
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button filter-no"
-msgid "%1"
-msgstr "%1"
-
-#. i18n: Filter for the Continue-button text in standard message dialogs,
-#. after the message caption/text have been translated.
-#: kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:64
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button filter-continue"
-msgid "%1"
-msgstr "%1"
-
-#. i18n: Filter for the Cancel-button text in standard message dialogs,
-#. after the message caption/text have been translated.
-#: kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:70
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button filter-cancel"
-msgid "%1"
-msgstr "%1"
-
-#. i18n: Called after the button texts in standard message dialogs
-#. have been filtered by the messages above. Not visible to user.
-#: kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:75
-msgctxt "@action:button post-filter"
-msgid "."
-msgstr "."
-
-#: kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:457 kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:518
-msgid "Question"
-msgstr "Demanda"
-
-#: kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:474 kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:536
-#: kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:623 kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:703
-#: kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:790
-msgid "Do not ask again"
-msgstr "Non demanda de nove"
-
-#: kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:606 kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:686
-#: kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:773
-msgid "Warning"
-msgstr "Aviso"
-
-#: kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:907 kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:937
-msgid "Sorry"
-msgstr "Desolate"
-
-#: kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:982
-msgid "Information"
-msgstr "Information"
-
-#: kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:999
-msgid "Do not show this message again"
-msgstr "Non monstra iste message de nove"
-
-#: kdeui/dialogs/kdeprintdialog.cpp:73
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Print"
-msgstr "Imprime"
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.cpp:67
-msgid ""
-"The current shortcut scheme is modified. Save before switching to the new "
-"one?"
-msgstr ""
-"Le schema currente de via breve es modificate. Tu salva lo ante que commutar "
-"a lo nove?"
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.cpp:122
-msgid "Configure Shortcuts"
-msgstr "Configura Via Breve"
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.cpp:124 kdeui/util/kkeyserver_x11.cpp:113
-msgid "Print"
-msgstr "Imprime"
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.cpp:129
-msgid "Reset to Defaults"
-msgstr "Re-Fixa a le valores predefinite"
-
-#: kdeui/dialogs/kconfigdialog.cpp:69 kutils/kcmultidialog.cpp:163
-msgid "Configure"
-msgstr "Configura"
-
-#: kdeui/dialogs/kaboutapplicationpersonlistdelegate_p.cpp:60
-msgctxt "Action to send an email to a contributor"
-msgid "Email contributor"
-msgstr "Contributor de e-posta"
-
-#: kdeui/dialogs/kaboutapplicationpersonlistdelegate_p.cpp:65
-msgid "Visit contributor's homepage"
-msgstr "Visita pagina domo de contributor"
-
-#: kdeui/dialogs/kaboutapplicationpersonlistdelegate_p.cpp:126
-#, kde-format
-msgctxt "Action to send an email to a contributor"
-msgid ""
-"Email contributor\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Contributor de e-posta \n"
-"%1"
-
-#: kdeui/dialogs/kaboutapplicationpersonlistdelegate_p.cpp:131
-#: kdeui/dialogs/kaboutapplicationpersonlistdelegate_p.cpp:168
-#, kde-format
-msgid ""
-"Visit contributor's homepage\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Visita pagina domo de contributor\n"
-"%1"
-
-#: kdeui/dialogs/kaboutapplicationpersonlistdelegate_p.cpp:138
-#: kdeui/dialogs/kaboutapplicationpersonlistdelegate_p.cpp:172
-#, kde-format
-msgid ""
-"Visit contributor's profile on %1\n"
-"%2"
-msgstr ""
-"Visita le profilo de contributor super %1\n"
-"%2"
-
-#: kdeui/dialogs/kaboutapplicationpersonlistdelegate_p.cpp:160
-#, kde-format
-msgid ""
-"Visit contributor's page\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Visita pagina de contributor\n"
-"%1"
-
-#: kdeui/dialogs/kaboutapplicationpersonlistdelegate_p.cpp:164
-#, kde-format
-msgid ""
-"Visit contributor's blog\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Visita blog de contributor\n"
-"%1"
-
-#: kdeui/dialogs/kaboutapplicationdialog.cpp:219
-#, kde-format
-msgctxt "@item Contributor name in about dialog."
-msgid "%1"
-msgstr "%1"
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcutseditor.cpp:127
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:644
-msgid "Unknown"
-msgstr "Incognite"
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcutseditor.cpp:566
-#: kdeui/dialogs/kshortcutseditor.cpp:582
-msgid "Key Conflict"
-msgstr "Conflicto de clave"
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcutseditor.cpp:567
-#, kde-format
-msgid ""
-"The '%1' shape gesture has already been allocated to the \"%2\" action.\n"
-"Do you want to reassign it from that action to the current one?"
-msgstr ""
-"Le gesture de forma '%1' jam ha essite allocate a le action \"%2\".\n"
-"Tu vole re-assignar lo ex ille action a lo currente?"
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcutseditor.cpp:583
-#, kde-format
-msgid ""
-"The '%1' rocker gesture has already been allocated to the \"%2\" action.\n"
-"Do you want to reassign it from that action to the current one?"
-msgstr ""
-"Le rocker gesture '%1' jam ha essite allocate a le action \"%2\".\n"
-"Tu vole re-assignar lo ex ille action a lo currente?"
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcutseditor.cpp:624
-#, kde-format
-msgctxt "header for an applications shortcut list"
-msgid "Shortcuts for %1"
-msgstr "Vias Breve per %1"
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcutseditor.cpp:644
-msgid "Global:"
-msgstr "Global:"
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcutseditor.cpp:659
-msgid "Action Name"
-msgstr "Nomine de Action"
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcutseditor.cpp:663
-msgid "Shortcuts"
-msgstr "Vias breve"
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcuteditwidget.cpp:55
-msgid "Default:"
-msgstr "Predefinite:"
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcuteditwidget.cpp:56
-#: kdeui/dialogs/kshortcuteditwidget.cpp:59
-#: kdeui/widgets/kkeysequencewidget.cpp:701
-msgctxt "No shortcut defined"
-msgid "None"
-msgstr "Nulle"
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcuteditwidget.cpp:62
-msgid "Custom:"
-msgstr "Personalisate:"
-
-#: kdeui/dialogs/kshortcutseditoritem.cpp:45
-#, kde-format
-msgctxt "@item:intable Action name in shortcuts configuration"
-msgid "%1"
-msgstr "%1"
-
-#: kdeui/dialogs/kswitchlanguagedialog_p.cpp:98
-msgid "Switch Application Language"
-msgstr "Commuta le linguage de application"
-
-#: kdeui/dialogs/kswitchlanguagedialog_p.cpp:108
-msgid "Please choose the language which should be used for this application:"
-msgstr ""
-"Pro favor, tu selige le linguage que debe usar se pro iste application:"
-
-#: kdeui/dialogs/kswitchlanguagedialog_p.cpp:136
-msgid "Add Fallback Language"
-msgstr "Adde le linguage de recadita"
-
-#: kdeui/dialogs/kswitchlanguagedialog_p.cpp:137
-msgid ""
-"Adds one more language which will be used if other translations do not "
-"contain a proper translation."
-msgstr ""
-"Adde uno o plus linguage que essera usate si altere traductiones non contine "
-"un proprie traduction."
-
-#: kdeui/dialogs/kswitchlanguagedialog_p.cpp:227
-msgid ""
-"The language for this application has been changed. The change will take "
-"effect the next time the application is started."
-msgstr ""
-"Le linguage pro iste application ha essite cambiate. Le cambio habera "
-"effecto le proxime vice que tu pone in marcha le application."
-
-#: kdeui/dialogs/kswitchlanguagedialog_p.cpp:228
-msgid "Application Language Changed"
-msgstr "Linguage de application cambiate"
-
-#: kdeui/dialogs/kswitchlanguagedialog_p.cpp:281
-msgid "Primary language:"
-msgstr "Linguage principal:"
-
-#: kdeui/dialogs/kswitchlanguagedialog_p.cpp:281
-msgid "Fallback language:"
-msgstr "Linguage de recadita"
-
-#: kdeui/dialogs/kswitchlanguagedialog_p.cpp:312
-msgid ""
-"This is the main application language which will be used first, before any "
-"other languages."
-msgstr ""
-"Isto es le linguage de le application principal que essera usate pro prime, "
-"ante altere linguages."
-
-#: kdeui/dialogs/kswitchlanguagedialog_p.cpp:313
-msgid ""
-"This is the language which will be used if any previous languages do not "
-"contain a proper translation."
-msgstr ""
-"Isto es le linguage que essera usate si omne altere precedente linguage non "
-"contine un traduction proprie."
-
-#: kdeui/dialogs/kaboutkdedialog_p.cpp:42
-msgid "About KDE"
-msgstr "Circa KDE"
-
-#: kdeui/dialogs/kaboutkdedialog_p.cpp:46
-#, kde-format
-msgid ""
-"<html><font size=\"5\">KDE - Be Free!</font><br /><b>Platform Version "
-"%1</b></html>"
-msgstr ""
-"<html><font size=\"5\">KDE-Vos Sia Libere!</font><br /><b>Version de "
-"Platteforma %1</b></html>"
-
-#: kdeui/dialogs/kaboutkdedialog_p.cpp:56
-#, kde-format
-msgid ""
-"<html><b>KDE</b> is a world-wide network of software engineers, artists, "
-"writers, translators and facilitators who are committed to <a "
-"href=\"%1\">Free Software</a> development. This community has created "
-"hundreds of Free Software applications as part of the KDE Development "
-"Platform and KDE Software Distribution.<br /><br />KDE is a cooperative "
-"enterprise in which no single entity controls the efforts or products of KDE "
-"to the exclusion of others. Everyone is welcome to join and contribute to "
-"KDE, including you.<br /><br />Visit <a href=\"%2\">%2</a> for more "
-"information about the KDE community and the software we produce.</html>"
-msgstr ""
-"<html><b>KDE</b> es un rete mundial de ingenieros del software, artistas, "
-"scriptores, traductores e facilitatores  que es devote a le developpamento "
-"de <a href=\"%1\">Free Software</a>. Iste communitate ha create cento e "
-"cento de applicationes como parte de le Platteforma de Developpamento KDE e "
-"le Distribution de Software KDE.<br /><br /> KDE es un interprisa "
-"cooperative in le qual necun singule entitate controla le effortios o le "
-"producto de KDE per excluder alteres. Omne persona es benvenite per affiliar "
-"se e contribuer, includente te.<br /><br /> Tu visita <a href=\"%2\">%2</a> "
-"pro ulterior information super le communitate de KDE e le software que nos "
-"produce.</html>"
-
-#: kdeui/dialogs/kaboutkdedialog_p.cpp:75
-#, kde-format
-msgid ""
-"<html>Software can always be improved, and the KDE team is ready to do so. "
-"However, you - the user - must tell us when something does not work as "
-"expected or could be done better.<br /><br />KDE has a bug tracking system. "
-"Visit <a href=\"%1\">%1</a> or use the \"Report Bug...\" dialog from the "
-"\"Help\" menu to report bugs.<br /><br />If you have a suggestion for "
-"improvement then you are welcome to use the bug tracking system to register "
-"your wish. Make sure you use the severity called \"Wishlist\".</html>"
-msgstr ""
-"<html> Software sempre pote esser meliorate, e le equipa de KDE es preste a "
-"facer assi. Totevia, tu - le usator- debe dicer nos quando alique non "
-"functiona como expectava o poterea esser facite in melior modo.<br /><br "
-"/>KDE ha un systema traciator de bugs. Tu visita <a href=\"%1\">%1</a> o usa "
-"le dialogo \"Reportar Bug...\" ex le menu \"Adjuta\" per reportar bugs.<br "
-"/><br /> Si tu ha suggestiones pro melioration ergo tu es benvenite a usar "
-"le systema traciator de bugs  per registrar tu desiros. Tu  es secur que usa "
-"le gravitate clamate \"Lista de desiros\".</html>"
-
-#: kdeui/dialogs/kaboutkdedialog_p.cpp:93
-#, kde-format
-msgid ""
-"<html>You do not have to be a software developer to be a member of the KDE "
-"team. You can join the national teams that translate program interfaces. You "
-"can provide graphics, themes, sounds, and improved documentation. You "
-"decide!<br /><br />Visit <a href=\"%1\">%1</a> for information on some "
-"projects in which you can participate.<br /><br />If you need more "
-"information or documentation, then a visit to <a href=\"%2\">%2</a> will "
-"provide you with what you need.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Tu non debe esser un developpator de software per esser un membro del "
-"equipa de KDE. Tu pote affiliar se con le equipas national que traduce "
-"interface de programma. Tu pote provider graphics, themas, sonos,e melior "
-"documentation.Tu decide! <br /><br />Tu Visita <a href=\"%1\">%1</a>pro "
-"information super alicun projectos ubi tu pote participar.<br /><br /> Si tu "
-"necessita altere information o documentation, postea un visita a <a "
-"href=\"%2\">%2</a> fornira te con tote lo que tu necessita.</html>"
-
-#: kdeui/dialogs/kaboutkdedialog_p.cpp:115
-#, kde-format
-msgid ""
-"<html>KDE software is and will always be available free of charge, however "
-"creating it is not free.<br /><br />To support development the KDE community "
-"has formed the KDE e.V., a non-profit organization legally founded in "
-"Germany. KDE e.V. represents the KDE community in legal and financial "
-"matters. See <a href=\"%1\">%1</a> for information on KDE e.V.<br /><br "
-"/>KDE benefits from many kinds of contributions, including financial. We use "
-"the funds to reimburse members and others for expenses they incur when "
-"contributing. Further funds are used for legal support and organizing "
-"conferences and meetings. <br /> <br />We would like to encourage you to "
-"support our efforts with a financial donation, using one of the ways "
-"described at <a href=\"%2\">%2</a>.<br /><br />Thank you very much in "
-"advance for your support.</html>"
-msgstr ""
-"<html> Le software KDE es e sempre essera libere de cargo, totevia le "
-"creation non es gratuite.<br /><br /> Pro supportar le developpamento, le "
-"communitate de KDE ha formate le KDE e.V., un organization non profit "
-"legalmente fundate in Germania. KDE e.V. representa le communitate KDE per "
-"questiones legal e financial. Tu vide <a href=\"%1\">%1</a> pro "
-"informationes super KDE e.V.<br /><br /> KDE beneficia de multe generes de "
-"contributiones, includente los financial. Nos usa le fundo per reimbursar le "
-"membros e alteres pro expensas lor incurre quando contribue.  Ulterior "
-"fundos es usate pro supporto legal e pro organisar conferentias e incontros. "
-"<br /><br /> Nos incoragiarea vos a supportar nostre effortios con donation "
-"financial usante un de le modos describite a <a href=\"%2\">%2</a>.<br /><br "
-"/> Multe Gratias anticipate pro tu supporto.</html>"
-
-#: kdeui/dialogs/kaboutkdedialog_p.cpp:126
-msgctxt "About KDE"
-msgid "&About"
-msgstr "Circ&a"
-
-#: kdeui/dialogs/kaboutkdedialog_p.cpp:127
-msgid "&Report Bugs or Wishes"
-msgstr "&Reporta Bugs o Desiros"
-
-#: kdeui/dialogs/kaboutkdedialog_p.cpp:128
-msgid "&Join KDE"
-msgstr "&Participa in  KDE"
-
-#: kdeui/dialogs/kaboutkdedialog_p.cpp:129
-msgid "&Support KDE"
-msgstr "&Supporta KDE"
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:92 kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:117
-msgid "Submit Bug Report"
-msgstr "Submitte reporto de bug"
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:129
-msgid ""
-"Your email address. If incorrect, use the Configure Email button to change it"
-msgstr ""
-"Tu adresse de e-posta es incorrecte, Tu usa le button de Configura E-Posta "
-"per cambiar lo."
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:130
-msgctxt "Email sender address"
-msgid "From:"
-msgstr "Ex:"
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:139
-msgid "Configure Email..."
-msgstr "Configura e-posta ..."
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:146
-msgid "The email address this bug report is sent to."
-msgstr "Le adresse de e-posta ubi le reporto de bug es inviate."
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:147
-msgctxt "Email receiver address"
-msgid "To:"
-msgstr "A:"
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:155
-msgid "&Send"
-msgstr "&Invia"
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:155
-msgid "Send bug report."
-msgstr "Invia reporto de bug."
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:156
-#, kde-format
-msgid "Send this bug report to %1."
-msgstr "Invia iste reporto de bug a %1"
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:166
-msgid ""
-"The application for which you wish to submit a bug report - if incorrect, "
-"please use the Report Bug menu item of the correct application"
-msgstr ""
-"Le application pro lo que tu vole submitter un reporto de bug - es "
-"incorrecte, pro favor tu usa le termino de menu de Reporto de Bug de le "
-"application correcte"
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:167
-msgid "Application: "
-msgstr "Application: "
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:195
-msgid ""
-"The version of this application - please make sure that no newer version is "
-"available before sending a bug report"
-msgstr ""
-"Le version de iste application - pro favor tu debe esser secur que necun "
-"plus nove version es disponibile ante inviar un reporto de bug"
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:202
-msgid "no version set (programmer error)"
-msgstr "Necun version fixate (error de le programmator)"
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:213
-msgid "OS:"
-msgstr "SO:"
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:226
-msgid "Compiler:"
-msgstr "Compilator:"
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:235
-msgid "Se&verity"
-msgstr "Gra&vitate"
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:237
-msgid "Critical"
-msgstr "Critical"
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:237
-msgid "Grave"
-msgstr "Grave"
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:237
-msgctxt "normal severity"
-msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:237
-msgid "Wishlist"
-msgstr "Lista de desiros"
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:237
-msgid "Translation"
-msgstr "Traduction"
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:254
-msgid "S&ubject: "
-msgstr "S&ubjecto: "
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:262
-msgid ""
-"Enter the text (in English if possible) that you wish to submit for the bug "
-"report.\n"
-"If you press \"Send\", a mail message will be sent to the maintainer of this "
-"program.\n"
-msgstr ""
-"Inserta le texto (in Anglese si possibile) que tu vole submitter pro le "
-"reporto de bug\n"
-"Si tu pressa \"Invia\", un message de posta essera inviate al mantenitor de "
-"iste programma.\n"
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:285
-msgid ""
-"<qt>To submit a bug report, click on the button below. This will open a web "
-"browser window on <a href=\"http://bugs.kde.org\">http://bugs.kde.org</a> "
-"where you will find a form to fill in. The information displayed above will "
-"be transferred to that server.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Pro submitter un reporto de bug, tu pressa su le button a basso. Isto "
-"aperira un fenestra del navigator web su <a "
-"href=\"http://bugs.kde.org\">http://bugs.kde.org</a> ubi tu trovara un "
-"formato de rediger. Le information monstrate se supra essera transferite a "
-"ille server. </qt>"
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:299
-msgid "&Launch Bug Report Wizard"
-msgstr "&Lancea le Assistente del Reporto de Bug"
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:350
-msgctxt "unknown program name"
-msgid "unknown"
-msgstr "incognite"
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:418
-msgid ""
-"You must specify both a subject and a description before the report can be "
-"sent."
-msgstr ""
-"Tu debe specificar sia un subjecto que un description ante que le reporto "
-"pote esser inviate."
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:428
-msgid ""
-"<p>You chose the severity <b>Critical</b>. Please note that this severity is "
-"intended only for bugs that:</p><ul><li>break unrelated software on the "
-"system (or the whole system)</li><li>cause serious data "
-"loss</li><li>introduce a security hole on the system where the affected "
-"package is installed</li></ul>\n"
-"<p>Does the bug you are reporting cause any of the above damage? If it does "
-"not, please select a lower severity. Thank you.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Tu selige le gravitate <b>Critical</b>. Pro favor, tu nota que iste "
-"gravitate solmente es intendite pro bugs que:</p><ul><li>il rumpe software "
-"sin nexo su le systema (o tote le systema) </li><li>il causa serie perdita "
-"de datos</li><li>il introduce un foramine in le systema ubi isto pacchetto "
-"es installate</li></ul>\n"
-"<p>Le bug que tu es reportante causa alicun de le damnos de supra? Si no, "
-"pro favor, tu selige un gravitate minor. Gratias.</p>"
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:439
-msgid ""
-"<p>You chose the severity <b>Grave</b>. Please note that this severity is "
-"intended only for bugs that:</p><ul><li>make the package in question "
-"unusable or mostly so</li><li>cause data loss</li><li>introduce a security "
-"hole allowing access to the accounts of users who use the affected "
-"package</li></ul>\n"
-"<p>Does the bug you are reporting cause any of the above damage? If it does "
-"not, please select a lower severity. Thank you.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Tu selige le gravitate <b>Grave</b>. Pro favor, tu nota que iste "
-"gravitate solmente es intendite pro bugs que:</p><ul><li>il rende le "
-"pacchetto in question inusabile o quasi</li><li>il causa perdita de "
-"datos</li><li>il introduce un foramine de securitate permittente accesso a "
-"le contos de le usatores que usa iste pacchetto</li></ul>\n"
-"<p>Le bug que tu es reportante causa alicun de le damnos de supra? Si no, "
-"pro favor, tu selige un gravitate minor. Gratias.</p>"
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:453
-msgid ""
-"Unable to send the bug report.\n"
-"Please submit a bug report manually....\n"
-"See http://bugs.kde.org/ for instructions."
-msgstr ""
-"Inhabile a inviar le reporto de bug.\n"
-"Pro favor tu submitte un reporto de bug manualmente...\n"
-"Tu vide http://bugs.kde.org/ pro instructiones."
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:461
-msgid "Bug report sent, thank you for your input."
-msgstr "Reporto de Bug Inviate, gratias pro tu ingresso."
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:470
-msgid ""
-"Close and discard\n"
-"edited message?"
-msgstr ""
-"Claude e abandona\n"
-"le messages editate?"
-
-#: kdeui/dialogs/kbugreport.cpp:471
-msgid "Close Message"
-msgstr "Claude message"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionsjobwidget_p.cpp:90
-msgid "Print Immediately"
-msgstr "Imprime tosto"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionsjobwidget_p.cpp:91
-msgid "Hold Indefinitely"
-msgstr "Mantene indefinitemente"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionsjobwidget_p.cpp:92
-msgid "Day (06:00 to 17:59)"
-msgstr "Die (06:00 a 17:59)"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionsjobwidget_p.cpp:93
-msgid "Night (18:00 to 05:59)"
-msgstr "Nocte (18:00 a 5:59)"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionsjobwidget_p.cpp:94
-msgid "Second Shift (16:00 to 23:59)"
-msgstr "Secunde Displaciamento (16:00 a 23:59)"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionsjobwidget_p.cpp:95
-msgid "Third Shift (00:00 to 07:59)"
-msgstr "Tertie Displaciamento (00:00 a 7:59)"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionsjobwidget_p.cpp:96
-msgid "Weekend (Saturday to Sunday)"
-msgstr "Fin de Septimana (Sabbato a Dominica)"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionsjobwidget_p.cpp:97
-msgid "Specific Time"
-msgstr "Tempore Specific"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionssettingswidget_p.cpp:66
-msgid "All Pages"
-msgstr "Tote le paginas"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionssettingswidget_p.cpp:67
-msgid "Odd Pages"
-msgstr "Paginas dispare"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionssettingswidget_p.cpp:68
-msgid "Even Pages"
-msgstr "Paginas pare"
-
-#: kdeui/dialogs/kcupsoptionssettingswidget_p.cpp:79
-msgid "Page Set"
-msgstr "Fixation de pagina"
-
-#: kdeui/dialogs/kpixmapregionselectordialog.cpp:47
-msgid "Select Region of Image"
-msgstr "Selectiona le region de le imagine"
-
-#: kdeui/dialogs/kpixmapregionselectordialog.cpp:52
-msgid "Please click and drag on the image to select the region of interest:"
-msgstr ""
-"Pro favor, tu pressa e traina super le imagine per selectionar le region de "
-"interesse:"
-
-#: kdeui/dialogs/kdialog.cpp:251
-msgid "&Try"
-msgstr "&Essaya"
-
-#: kdeui/dialogs/kdialog.cpp:432
-msgid "modified"
-msgstr "modificate"
-
-#: kdeui/dialogs/kdialog.cpp:442
-msgctxt "Document/application separator in titlebar"
-msgid " – "
-msgstr " - "
-
-#: kdeui/dialogs/kdialog.cpp:812
-msgid "&Details"
-msgstr "&Detalios"
-
-#: kdeui/dialogs/kdialog.cpp:958
-msgid "Get help..."
-msgstr "Obtene adjuta..."
-
-#: kdeui/dialogs/kedittoolbar.cpp:56
-msgid "--- separator ---"
-msgstr "--- separator ---"
-
-#: kdeui/dialogs/kedittoolbar.cpp:1493
-msgid "Change Text"
-msgstr "Cambia texto"
-
-#: kdeui/dialogs/kedittoolbar.cpp:298
-msgid "Icon te&xt:"
-msgstr "Te&xto de Icone:"
-
-#: kdeui/dialogs/kedittoolbar.cpp:303
-msgid "&Hide text when toolbar shows text alongside icons"
-msgstr ""
-"&Cela texto quando le barra de instrumento monstra texto insimul icones"
-
-#: kdeui/dialogs/kedittoolbar.cpp:484
-msgid "Configure Toolbars"
-msgstr "Configura le barras de instrumentos"
-
-#: kdeui/dialogs/kedittoolbar.cpp:533
-msgid ""
-"Do you really want to reset all toolbars of this application to their "
-"default? The changes will be applied immediately."
-msgstr ""
-"Tu realmente vole re-fixar tote le barras de instrumentos de iste "
-"application a lor valor predefinite? Le cambios essera applicate tosto."
-
-#: kdeui/dialogs/kedittoolbar.cpp:533
-msgid "Reset Toolbars"
-msgstr "Re-fixa Le barras de instrumentos"
-
-#: kdeui/dialogs/kedittoolbar.cpp:831
-msgid "&Toolbar:"
-msgstr "Barra de ins&trumentos:"
-
-#: kdeui/dialogs/kedittoolbar.cpp:846
-msgid "A&vailable actions:"
-msgstr "A&ctiones disponibile:"
-
-#: kdeui/dialogs/kedittoolbar.cpp:861 kdeui/dialogs/kedittoolbar.cpp:880
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtra"
-
-#: kdeui/dialogs/kedittoolbar.cpp:864
-msgid "Curr&ent actions:"
-msgstr "Action&es currente:"
-
-#: kdeui/dialogs/kedittoolbar.cpp:883
-msgid "Change &Icon..."
-msgstr "Cambia &Icone..."
-
-#: kdeui/dialogs/kedittoolbar.cpp:893
-msgid "Change Te&xt..."
-msgstr "Cambia te&xto"
-
-#: kdeui/dialogs/kedittoolbar.cpp:1044
-#, kde-format
-msgctxt "@item:intable Action name in toolbar editor"
-msgid "%1"
-msgstr "%1"
-
-#: kdeui/dialogs/kedittoolbar.cpp:1065
-msgid ""
-"This element will be replaced with all the elements of an embedded component."
-msgstr ""
-"Iste elemento essera reimplaciate con tote le elementos de un componente "
-"incorporate"
-
-#: kdeui/dialogs/kedittoolbar.cpp:1067
-msgid "<Merge>"
-msgstr "<Merge>"
-
-#: kdeui/dialogs/kedittoolbar.cpp:1069
-#, kde-format
-msgid "<Merge %1>"
-msgstr "<Merge %1>"
-
-#: kdeui/dialogs/kedittoolbar.cpp:1075
-msgid ""
-"This is a dynamic list of actions. You can move it, but if you remove it you "
-"will not be able to re-add it."
-msgstr ""
-"Isto es un lista dynamic de actiones. Tu pote remover lo, sed si tu lo "
-"remove tu jammais potera re-adder lo."
-
-#: kdeui/dialogs/kedittoolbar.cpp:1076
-#, kde-format
-msgid "ActionList: %1"
-msgstr "Lista de Action: %1"
-
-#: kdeui/dialogs/kedittoolbar.cpp:1176 kdeui/dialogs/kedittoolbar.cpp:1206
-#, kde-format
-msgctxt "@label Action tooltip in toolbar editor, below the action list"
-msgid "%1"
-msgstr "%1"
-
-#: kdeui/dialogs/kedittoolbar.cpp:1461
-msgid "Change Icon"
-msgstr "Cambia Icone"
-
-#: kdeui/dialogs/kaboutapplicationpersonmodel_p.cpp:205
-#, kde-format
-msgctxt "City, Country"
-msgid "%1, %2"
-msgstr "%1,%2"
-
-#: kdeui/dialogs/kaboutapplicationpersonmodel_p.cpp:311
-msgctxt "A generic social network or homepage link of an unlisted type."
-msgid "Other"
-msgstr "Altere"
-
-#: kdeui/dialogs/kaboutapplicationpersonmodel_p.cpp:313
-msgctxt "A type of link."
-msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
-
-#: kdeui/dialogs/kaboutapplicationpersonmodel_p.cpp:321
-msgctxt "A type of link."
-msgid "Homepage"
-msgstr "Pagina Domo o Principal"
-
-#: kdeui/windowmanagement/kwindowsystem_x11.cpp:858
-#: kdeui/windowmanagement/kwindowsystem_mac.cpp:564
-#: kdeui/windowmanagement/kwindowsystem_win.cpp:587
-#: kdeui/windowmanagement/kwindowsystem_qws.cpp:177
-#, kde-format
-msgid "Desktop %1"
-msgstr "Scriptorio %1"
-
-#: kdeui/sonnet/dialog.cpp:103 kdeui/sonnet/dialog.cpp:225
-#: kdeui/sonnet/dialog.cpp:444
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Check Spelling"
-msgstr "Controlo Orthographic"
-
-#: kdeui/sonnet/dialog.cpp:105
-msgctxt "@action:button"
-msgid "&Finished"
-msgstr "&Finite"
-
-#: kdeui/sonnet/dialog.cpp:226
-msgctxt "progress label"
-msgid "Spell checking in progress..."
-msgstr "Controlo Orthographic in progresso ..."
-
-#: kdeui/sonnet/dialog.cpp:247
-msgid "Spell check stopped."
-msgstr "Controlo Orthographic stoppate."
-
-#: kdeui/sonnet/dialog.cpp:258
-msgid "Spell check canceled."
-msgstr "Controlo Orthographic cancellate."
-
-#: kdeui/sonnet/dialog.cpp:440 kdeui/sonnet/dialog.cpp:444
-msgid "Spell check complete."
-msgstr "Controlo Orthographic complite."
-
-#: kdeui/sonnet/configdialog.cpp:51
-msgid "Spell Checking Configuration"
-msgstr "Configuration de Controlo Orthographic"
-
-#: kdeui/jobs/kstatusbarjobtracker.cpp:244
-msgid " Stalled "
-msgstr " Blocate "
-
-#: kdeui/jobs/kstatusbarjobtracker.cpp:246
-#, kde-format
-msgid " %1/s "
-msgstr " %1/s "
-
-#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:273 kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:281
-#, kde-format
-msgctxt "%1 is the label, we add a ':' to it"
-msgid "%1:"
-msgstr "%1:"
-
-#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:328
-#, kde-format
-msgid "%2 of %3 complete"
-msgid_plural "%2 of %3 complete"
-msgstr[0] "%2 de %3 complite"
-msgstr[1] "%2 de %3 complite"
-
-#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:345 kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:357
-#, kde-format
-msgid "%2 / %1 folder"
-msgid_plural "%2 / %1 folders"
-msgstr[0] "%2 / %1 dossier"
-msgstr[1] "%2 / %1 dossieres"
-
-#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:347 kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:360
-#, kde-format
-msgid "%2 / %1 file"
-msgid_plural "%2 / %1 files"
-msgstr[0] "%2 / %1 file"
-msgstr[1] "%2 / %1 files"
-
-#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:370
-#, kde-format
-msgid "%1% of %2"
-msgstr "%1% de %2"
-
-#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:373
-#, kde-format
-msgid "%2% of 1 file"
-msgid_plural "%2% of %1 files"
-msgstr[0] "%2% de 1 file"
-msgstr[1] "%2% de %1 files"
-
-#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:388
-msgid "Stalled"
-msgstr "Blocate"
-
-#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:393
-#, kde-format
-msgid "%2/s (%3 remaining)"
-msgid_plural "%2/s (%3 remaining)"
-msgstr[0] "%2/s (%3 remanente)"
-msgstr[1] "%2/s (%3 remanente)"
-
-#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:396
-#, kde-format
-msgctxt "speed in bytes per second"
-msgid "%1/s"
-msgstr "%1/s"
-
-#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:415
-#, kde-format
-msgid "%1/s (done)"
-msgstr "%1/s (facite)"
-
-#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:422
-msgid "&Resume"
-msgstr "&Resume"
-
-#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:428 kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:501
-msgid "&Pause"
-msgstr "&Pausa"
-
-#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:454
-msgctxt "The source url of a job"
-msgid "Source:"
-msgstr "Fonte:"
-
-#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:462
-msgctxt "The destination url of a job"
-msgid "Destination:"
-msgstr "Destination:"
-
-#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:486 kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:664
-msgid "Click this to expand the dialog, to show details"
-msgstr "Tu pressa isto per expander le dialogo, monstrar detalios"
-
-#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:521
-msgid "&Keep this window open after transfer is complete"
-msgstr "&Mantene iste fenestra aperite postea que le transfer es complite"
-
-#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:530
-msgid "Open &File"
-msgstr "Aperi &file"
-
-#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:537
-msgid "Open &Destination"
-msgstr "Aperi &destination"
-
-#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:553
-msgid "Progress Dialog"
-msgstr "Dialogo de progresso"
-
-#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:566
-#, kde-format
-msgid "%1 folder"
-msgid_plural "%1 folders"
-msgstr[0] "%1 dossier"
-msgstr[1] "%1 dossieres"
-
-#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:567
-#, kde-format
-msgid "%1 file"
-msgid_plural "%1 files"
-msgstr[0] "%1 file"
-msgstr[1] "%1 files"
-
-#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:657
-msgid "Click this to collapse the dialog, to hide details"
-msgstr "Pressa isto per plicar le dialogo, per celar detalios"
-
-#. i18n: Placeholder text in text edit widgets is the text appearing
-#. before any user input, briefly explaining to the user what to type
-#. (e.g. "Enter message").
-#. By default the text is set in italic, which may not be appropriate
-#. for some languages and scripts (e.g. for CJK ideographs).
-#. i18n: Placeholder text in line edit widgets is the text appearing
-#. before any user input, briefly explaining to the user what to type
-#. (e.g. "Enter search pattern").
-#. By default the text is set in italic, which may not be appropriate
-#. for some languages and scripts (e.g. for CJK ideographs).
-#: kdeui/widgets/ktextedit.cpp:76 kdeui/widgets/klineedit.cpp:89
-msgctxt "Italic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes"
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#: kdeui/widgets/ktextedit.cpp:523
-msgid "Speak Text"
-msgstr "Declama texto"
-
-#: kdeui/widgets/ktextedit.cpp:541
-msgid "Starting Jovie Text-to-Speech Service Failed"
-msgstr "Il falleva a initiar le servicio texto-a-voce Jovie"
-
-#: kdeui/widgets/ktextedit.cpp:626
-#, kde-format
-msgid "No suggestions for %1"
-msgstr "Necun suggestion per %1"
-
-#: kdeui/widgets/ktextedit.cpp:637
-msgid "Ignore"
-msgstr "Ignora"
-
-#: kdeui/widgets/ktextedit.cpp:638
-msgid "Add to Dictionary"
-msgstr "Adde a le dictionario"
-
-#: kdeui/widgets/ktextedit.cpp:783
-msgid "Nothing to spell check."
-msgstr "Nihil de controlar orthographicamente"
-
-#: kdeui/widgets/ktoolbar.cpp:291
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "Show Text"
-msgstr "Monstra texto"
-
-#: kdeui/widgets/ktoolbar.cpp:294
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "Toolbar Settings"
-msgstr "Preferentias del barra de instrumentos"
-
-#: kdeui/widgets/ktoolbar.cpp:270
-msgid "Orientation"
-msgstr "Orientation"
-
-#: kdeui/widgets/ktoolbar.cpp:272
-msgctxt "toolbar position string"
-msgid "Top"
-msgstr "Alto"
-
-#: kdeui/widgets/ktoolbar.cpp:274
-msgctxt "toolbar position string"
-msgid "Left"
-msgstr "Sinistra"
-
-#: kdeui/widgets/ktoolbar.cpp:275
-msgctxt "toolbar position string"
-msgid "Right"
-msgstr "Dextera"
-
-#: kdeui/widgets/ktoolbar.cpp:276
-msgctxt "toolbar position string"
-msgid "Bottom"
-msgstr "Basso"
-
-#: kdeui/widgets/ktoolbar.cpp:284
-msgid "Text Position"
-msgstr "Position de texto"
-
-#: kdeui/widgets/ktoolbar.cpp:286
-msgid "Icons Only"
-msgstr "Solmente icones"
-
-#: kdeui/widgets/ktoolbar.cpp:287
-msgid "Text Only"
-msgstr "Solmente texto"
-
-#: kdeui/widgets/ktoolbar.cpp:288
-msgid "Text Alongside Icons"
-msgstr "Texto longe icones"
-
-#: kdeui/widgets/ktoolbar.cpp:289
-msgid "Text Under Icons"
-msgstr "Texto de basso de icones"
-
-#: kdeui/widgets/ktoolbar.cpp:297
-msgid "Icon Size"
-msgstr "Dimension de Icone"
-
-#: kdeui/widgets/ktoolbar.cpp:299
-msgctxt "@item:inmenu Icon size"
-msgid "Default"
-msgstr "Predefinite"
-
-#: kdeui/widgets/ktoolbar.cpp:316 kdeui/widgets/ktoolbar.cpp:336
-#, kde-format
-msgid "Small (%1x%2)"
-msgstr "Parve (%1x%2)"
-
-#: kdeui/widgets/ktoolbar.cpp:318 kdeui/widgets/ktoolbar.cpp:338
-#, kde-format
-msgid "Medium (%1x%2)"
-msgstr "Medium (%1x%2)"
-
-#: kdeui/widgets/ktoolbar.cpp:320 kdeui/widgets/ktoolbar.cpp:340
-#, kde-format
-msgid "Large (%1x%2)"
-msgstr "Grande (%1x%2)"
-
-#: kdeui/widgets/ktoolbar.cpp:322 kdeui/widgets/ktoolbar.cpp:342
-#, kde-format
-msgid "Huge (%1x%2)"
-msgstr "Ponderose (%1x%2)"
-
-#: kdeui/widgets/ktoolbar.cpp:362
-msgid "Lock Toolbar Positions"
-msgstr "Bloca positiones de le barra de instrumentos"
-
-#: kdeui/widgets/ktoolbar.cpp:1220
-#, kde-format
-msgctxt "@action:intoolbar Text label of toolbar button"
-msgid "%1"
-msgstr "%1"
-
-#: kdeui/widgets/ktoolbar.cpp:1221
-#, kde-format
-msgctxt "@info:tooltip Tooltip of toolbar button"
-msgid "%1"
-msgstr "%1"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:241
-msgid "<Non Private Use High Surrogate>"
-msgstr "<Non Private Use High Surrogate>"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:243
-msgid "<Private Use High Surrogate>"
-msgstr "<Private Use High Surrogate>"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:245
-msgid "<Low Surrogate>"
-msgstr "<Low Surrogate>"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:247
-msgid "<Private Use>"
-msgstr "<Private Use>"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:277
-msgid "<not assigned>"
-msgstr "<not assigned>"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:572
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:35
-msgctxt "KCharSelect section name"
-msgid "Combining Diacritical Marks"
-msgstr "Combinante signos diacritic"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:581
-msgid "Non-printable"
-msgstr "Non-imprimibile"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:614
-msgid "Other, Control"
-msgstr "Altere, Control"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:615
-msgid "Other, Format"
-msgstr "Altere, Formato"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:616
-msgid "Other, Not Assigned"
-msgstr "Altere, non assignate"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:617
-msgid "Other, Private Use"
-msgstr "Altere, Uso private"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:618
-msgid "Other, Surrogate"
-msgstr "Altere, Surrogate"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:619
-msgid "Letter, Lowercase"
-msgstr "Littera, Minuscule"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:620
-msgid "Letter, Modifier"
-msgstr "Littera, Modificator"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:621
-msgid "Letter, Other"
-msgstr "Littera, altere"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:622
-msgid "Letter, Titlecase"
-msgstr "Littera, Caso Titulo"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:623
-msgid "Letter, Uppercase"
-msgstr "Littera, majuscule"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:624
-msgid "Mark, Spacing Combining"
-msgstr "Signo, Combinante Spatiamento"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:625
-msgid "Mark, Enclosing"
-msgstr "Signo, Includente"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:626
-msgid "Mark, Non-Spacing"
-msgstr "Signo, sin spatiamento"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:627
-msgid "Number, Decimal Digit"
-msgstr "Numero, Cifra decimal"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:628
-msgid "Number, Letter"
-msgstr "Numero, Littera"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:629
-msgid "Number, Other"
-msgstr "Numero, Altere"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:630
-msgid "Punctuation, Connector"
-msgstr "Punctuation, Connector"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:631
-msgid "Punctuation, Dash"
-msgstr "Punctuation, Lineetta"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:632
-msgid "Punctuation, Close"
-msgstr "Punctuation, Claude"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:633
-msgid "Punctuation, Final Quote"
-msgstr "Punctuation, Virgulettas Final"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:634
-msgid "Punctuation, Initial Quote"
-msgstr "Punctuation, Virgulettas initial"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:635
-msgid "Punctuation, Other"
-msgstr "Punctuation, Altere"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:636
-msgid "Punctuation, Open"
-msgstr "Punctuation, Aperi"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:637
-msgid "Symbol, Currency"
-msgstr "Symbolo, Numerario"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:638
-msgid "Symbol, Modifier"
-msgstr "Symbolo, Modificator"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:639
-msgid "Symbol, Math"
-msgstr "Symbolo, Math"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:640
-msgid "Symbol, Other"
-msgstr "Symbolo, Altere"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:641
-msgid "Separator, Line"
-msgstr "Separator, linea"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:642
-msgid "Separator, Paragraph"
-msgstr "Separator, Paragrapho"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselectdata.cpp:643
-msgid "Separator, Space"
-msgstr "Separator, Spatio"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:23
-msgctxt "KCharSelect section name"
-msgid "European Alphabets"
-msgstr "Alphabetos Europee"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:24
-msgctxt "KCharSelect section name"
-msgid "African Scripts"
-msgstr "Scripts African"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:25
-msgctxt "KCharSelect section name"
-msgid "Middle Eastern Scripts"
-msgstr "Scripts Medio Oriental"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:26
-msgctxt "KCharSelect section name"
-msgid "South Asian Scripts"
-msgstr "Script Asiatic Meridional"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:27
-msgctxt "KCharSelect section name"
-msgid "Philippine Scripts"
-msgstr "Scripts Philippin"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:28
-msgctxt "KCharSelect section name"
-msgid "South East Asian Scripts"
-msgstr "Scripts de Oriente Asiatic meridional"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:29
-msgctxt "KCharSelect section name"
-msgid "East Asian Scripts"
-msgstr "Scripts Asiatic Oriental"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:30
-msgctxt "KCharSelect section name"
-msgid "Central Asian Scripts"
-msgstr "Scripts de Asia Central"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:31
-msgctxt "KCharSelect section name"
-msgid "Other Scripts"
-msgstr "Altere Scripts"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:32
-msgctxt "KCharSelect section name"
-msgid "Symbols"
-msgstr "Symbolos"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:33
-msgctxt "KCharSelect section name"
-msgid "Mathematical Symbols"
-msgstr "Symbolos mathematic"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:34
-msgctxt "KCharSelect section name"
-msgid "Phonetic Symbols"
-msgstr "Symbolos Phonetic"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:36
-msgctxt "KCharSelect section name"
-msgid "Other"
-msgstr "Altere"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:37
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Basic Latin"
-msgstr "Latino Basic"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:38
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Latin-1 Supplement"
-msgstr "Latino-1 Supplemento"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:39
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Latin Extended-A"
-msgstr "Latino Extendite-A"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:40
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Latin Extended-B"
-msgstr "Latino Extendite-B"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:41
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "IPA Extensions"
-msgstr "Extensiones IPA"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:42
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Spacing Modifier Letters"
-msgstr "Spatiante Litteras de Modificator"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:43
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Combining Diacritical Marks"
-msgstr "Combinante signos diacritic"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:44
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Greek and Coptic"
-msgstr "Grec e Coptic"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:45
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Cyrillic"
-msgstr "Cyrillic"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:46
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Cyrillic Supplement"
-msgstr "Cyrillic Supplemento"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:47
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Armenian"
-msgstr "Armenio"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:48
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Hebrew"
-msgstr "Hebreo"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:49
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arabic"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:50
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Syriac"
-msgstr "Syriac"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:51
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Arabic Supplement"
-msgstr "Arabic Supplemento"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:52
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Thaana"
-msgstr "Thaana"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:53
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "NKo"
-msgstr "Nko"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:54
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Samaritan"
-msgstr "Samaritan"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:55
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Mandaic"
-msgstr "Mandaic"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:55
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanagari"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:56
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengalese"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:57
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmuckhi"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:58
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:59
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Oriya"
-msgstr "Oriya"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:60
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Tamil"
-msgstr "Tamil"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:61
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Telugu"
-msgstr "Telugu"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:62
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kannada"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:63
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalam"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:64
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Sinhala"
-msgstr "Sinhala"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:65
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Thai"
-msgstr "Thai"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:66
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Lao"
-msgstr "Lao"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:67
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Tibetan"
-msgstr "Tibetano"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:68
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:69
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Georgian"
-msgstr "Georgian"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:70
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Hangul Jamo"
-msgstr "Hangul Jamo"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:71
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Ethiopic"
-msgstr "Ethiopic"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:72
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Ethiopic Supplement"
-msgstr "Ethiopic Supplemento"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:73
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Cherokee"
-msgstr "Cherokee"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:74
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
-msgstr "Syllabics Aboriginal Canadian Unificate"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:75
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Ogham"
-msgstr "Ogham"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:76
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Runic"
-msgstr "Runic"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:77
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Tagalog"
-msgstr "Tagalog"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:78
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Hanunoo"
-msgstr "Hanunoo"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:79
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Buhid"
-msgstr "Buhid"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:80
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Tagbanwa"
-msgstr "Tagbanwa"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:81
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Khmer"
-msgstr "Khmer"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:82
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Mongolian"
-msgstr "MOngolico"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:83
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
-msgstr "Syllabics Aboriginal Canadian Unificate Extendite"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:84
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Limbu"
-msgstr "Limbu"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:85
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Tai Le"
-msgstr "Tai le"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:86
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "New Tai Lue"
-msgstr "Nove Tai Lue"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:87
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Khmer Symbols"
-msgstr "Symbolos Khmer"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:88
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Buginese"
-msgstr "Bulginese"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:89
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Tai Tham"
-msgstr "Tai Tham"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:90
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Balinese"
-msgstr "Balinese"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:91
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Sundanese"
-msgstr "Sundanese"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:93
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Batak"
-msgstr "Batak"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:92
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Lepcha"
-msgstr "Lepcha"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:93
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Ol Chiki"
-msgstr "Ol Chiki"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:94
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Vedic Extensions"
-msgstr "Extensiones Vedic"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:95
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Phonetic Extensions"
-msgstr "Extensiones Phonetic"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:96
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Phonetic Extensions Supplement"
-msgstr "Extensiones Phonetic Supplemento"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:97
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"
-msgstr "Combinante signos diacritic - supplemento"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:98
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Latin Extended Additional"
-msgstr "Latino Extendite Additional"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:99
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Greek Extended"
-msgstr "Greco Extendite"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:100
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "General Punctuation"
-msgstr "Punctuation General"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:101
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Superscripts and Subscripts"
-msgstr "Superscripts e Subscripts"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:102
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Currency Symbols"
-msgstr "Symbolos de numerario"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:103
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Combining Diacritical Marks for Symbols"
-msgstr "Combinante signos diacritic pro Symbolos"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:104
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Letterlike Symbols"
-msgstr "Symbolos como litteras"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:105
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Number Forms"
-msgstr "Formatos de numeros"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:106
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Arrows"
-msgstr "Flechas"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:107
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Mathematical Operators"
-msgstr "Operatores mathematic"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:108
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Miscellaneous Technical"
-msgstr "Miscellanea technic"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:109
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Control Pictures"
-msgstr "Figuras de Controlo"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:110
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Optical Character Recognition"
-msgstr "Recognition de Character Optic"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:111
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Enclosed Alphanumerics"
-msgstr "Alphanumerics includite"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:112
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Box Drawing"
-msgstr "Designo de Box"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:113
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Block Elements"
-msgstr "Elementos de Bloco"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:114
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Geometric Shapes"
-msgstr "Formas geometric"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:115
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Miscellaneous Symbols"
-msgstr "Miscellanea de Symbolos"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:116
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Dingbats"
-msgstr "Dingbats"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:117
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
-msgstr "Miscellanea de Symbolos-A Mathematic"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:118
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Supplemental Arrows-A"
-msgstr "Flechas-A Supplemental"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:119
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Braille Patterns"
-msgstr "Modellos Braille"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:120
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Supplemental Arrows-B"
-msgstr "Flechas-B Supplemental"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:121
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
-msgstr "Miscellanea de Symbolos-B Mathematic"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:122
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Supplemental Mathematical Operators"
-msgstr "Operatores Mathematic Supplemental"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:123
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Miscellaneous Symbols and Arrows"
-msgstr "Miscellanea de Symbolos e Flechas"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:124
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Glagolitic"
-msgstr "Glagolitic"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:125
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Latin Extended-C"
-msgstr "Latino Extendite - C"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:126
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Coptic"
-msgstr "Coptic"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:127
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Georgian Supplement"
-msgstr "Georgian Supplemento"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:128
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Tifinagh"
-msgstr "Tifinagh"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:129
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Ethiopic Extended"
-msgstr "Ethiopic Extendite"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:130
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Cyrillic Extended-A"
-msgstr "Cyrillic Extendite-A"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:131
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Supplemental Punctuation"
-msgstr "Punctuation Supplemental"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:132
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "CJK Radicals Supplement"
-msgstr "Supplemento CJK Radicales"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:133
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Kangxi Radicals"
-msgstr "Radicales Kangxi"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:134
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Ideographic Description Characters"
-msgstr "Characteres de description ideographic"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:135
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "CJK Symbols and Punctuation"
-msgstr "Symbolos e punctuation CJK"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:136
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Hiragana"
-msgstr "Hiragana"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:137
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Katakana"
-msgstr "Katakana"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:138
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Bopomofo"
-msgstr "Bopomofo"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:139
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Hangul Compatibility Jamo"
-msgstr "Hangul Compatibilitate Jamo"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:140
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Kanbun"
-msgstr "kanbun"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:141
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Bopomofo Extended"
-msgstr "Bopomofo Extendite"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:142
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "CJK Strokes"
-msgstr "Tractos CJK"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:143
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Katakana Phonetic Extensions"
-msgstr "Extensiones Phonetic Katakana"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:144
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Enclosed CJK Letters and Months"
-msgstr "Includite litteras e menses CJK"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:145
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "CJK Compatibility"
-msgstr "Compatibilitate CJK"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:146
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
-msgstr "CJK Extension A de Ideographs Unificate"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:147
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Yijing Hexagram Symbols"
-msgstr "Symbolos Yijing Hexagram"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:148
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "CJK Unified Ideographs"
-msgstr "CJK Ideographs Unificate"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:149
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Yi Syllables"
-msgstr "Yi Syllables"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:150
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Yi Radicals"
-msgstr "Yi Radicales"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:151
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Lisu"
-msgstr "Lisu"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:152
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Vai"
-msgstr "Vai"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:153
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Cyrillic Extended-B"
-msgstr "Cyrillic Extendite-B"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:154
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Bamum"
-msgstr "Bamum"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:155
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Modifier Tone Letters"
-msgstr "Littera de Modificator de tono"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:156
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Latin Extended-D"
-msgstr "Latino Extendite-D"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:157
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Syloti Nagri"
-msgstr "Syloti Nagri"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:158
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Common Indic Number Forms"
-msgstr "Common formatos indiano de numero"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:159
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Phags-pa"
-msgstr "Phags-pa"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:160
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Saurashtra"
-msgstr "Saurashtra"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:161
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Devanagari Extended"
-msgstr "Devanagari Extendite"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:162
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Kayah Li"
-msgstr "Kayah Li"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:163
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Rejang"
-msgstr "ReJang"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:164
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Hangul Jamo Extended-A"
-msgstr "Hangul jamo extendite-A"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:165
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Javanese"
-msgstr "Javanese"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:166
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Cham"
-msgstr "Cham"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:167
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Myanmar Extended-A"
-msgstr "Myanmar extendite-A"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:168
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Tai Viet"
-msgstr "Tai Viet"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:171
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Ethiopic Extended-A"
-msgstr "Ethiopic Extendite-A"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:169
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Meetei Mayek"
-msgstr "Meetei Mayek"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:170
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Hangul Syllables"
-msgstr "Syllables Hangul"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:171
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Hangul Jamo Extended-B"
-msgstr "Hangul-jamo Extendite-B"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:172
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "High Surrogates"
-msgstr "Surrogatos Alto"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:173
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "High Private Use Surrogates"
-msgstr "Alto Surrogatos de uso private"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:174
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Low Surrogates"
-msgstr "Basso Surrogatos"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:175
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Private Use Area"
-msgstr "Area de uso private"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:176
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "CJK Compatibility Ideographs"
-msgstr "Ideographs de Compatibilitate CJK"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:177
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Alphabetic Presentation Forms"
-msgstr "Formatos de presentation Alphabetic"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:178
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Arabic Presentation Forms-A"
-msgstr "Formatos-A de Presentation Arabic"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:179
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Variation Selectors"
-msgstr "selectores de Variation"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:180
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Vertical Forms"
-msgstr "Formatos vertical"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:181
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Combining Half Marks"
-msgstr "Combinante Medie Signos"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:182
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "CJK Compatibility Forms"
-msgstr "Formatos de compatibilitate CJK"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:183
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Small Form Variants"
-msgstr "Variantes de Formato parve"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:184
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Arabic Presentation Forms-B"
-msgstr "Formato-B de presentation Arabic"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:185
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Halfwidth and Fullwidth Forms"
-msgstr "Formas de medie e plen largessa"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:186
-msgctxt "KCharselect unicode block name"
-msgid "Specials"
-msgstr "Specials"
-
-#: kdeui/widgets/ksqueezedtextlabel.cpp:163
-msgid "&Copy Full Text"
-msgstr "&Copia texto integre"
-
-#: kdeui/widgets/kdatepicker.cpp:210
-#, kde-format
-msgid "Week %1"
-msgstr "Septimana %1"
-
-#: kdeui/widgets/kdatepicker.cpp:317
-msgid "Next year"
-msgstr "Anno Proxime"
-
-#: kdeui/widgets/kdatepicker.cpp:318
-msgid "Previous year"
-msgstr "Anno Precedente"
-
-#: kdeui/widgets/kdatepicker.cpp:319
-msgid "Next month"
-msgstr "Mense Proxime"
-
-#: kdeui/widgets/kdatepicker.cpp:320
-msgid "Previous month"
-msgstr "Mense Precedente"
-
-#: kdeui/widgets/kdatepicker.cpp:321
-msgid "Select a week"
-msgstr "Selectiona un septimana"
-
-#: kdeui/widgets/kdatepicker.cpp:322
-msgid "Select a month"
-msgstr "Selectiona un mense"
-
-#: kdeui/widgets/kdatepicker.cpp:323
-msgid "Select a year"
-msgstr "Selectiona un anno"
-
-#: kdeui/widgets/kdatepicker.cpp:324
-msgid "Select the current day"
-msgstr "Selectiona le die currente"
-
-#: kdeui/widgets/khelpmenu.cpp:153 kdeui/actions/kstandardaction_p.h:111
-#, kde-format
-msgid "%1 &Handbook"
-msgstr "%1 &Manual"
-
-#: kdeui/widgets/khelpmenu.cpp:162
-msgid "What's &This"
-msgstr "Que es is&to"
-
-#: kdeui/widgets/khelpmenu.cpp:173 kdeui/actions/kstandardaction_p.h:114
-msgid "&Report Bug..."
-msgstr "&Reporta Bug..."
-
-#: kdeui/widgets/khelpmenu.cpp:183 kdeui/actions/kstandardaction_p.h:115
-msgid "Switch Application &Language..."
-msgstr "Commuta &Linguage de Application"
-
-#: kdeui/widgets/khelpmenu.cpp:194 kdeui/actions/kstandardaction_p.h:116
-#, kde-format
-msgid "&About %1"
-msgstr "Circ&a %1"
-
-#: kdeui/widgets/khelpmenu.cpp:199 kdeui/actions/kstandardaction_p.h:117
-msgid "About &KDE"
-msgstr "Circa &KDE"
-
-#: kdeui/widgets/ktimecombobox.cpp:259
-msgctxt "@info"
-msgid "The time you entered is invalid"
-msgstr "Le tempore que tu insertava  es invalide"
-
-#: kdeui/widgets/ktimecombobox.cpp:262
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Time cannot be earlier than %1"
-msgstr "Tempore non pote esser precedente de %1"
-
-#: kdeui/widgets/ktimecombobox.cpp:269
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Time cannot be later than %1"
-msgstr "Tempore non pote esser posterior a %1"
-
-#: kdeui/widgets/kkeysequencewidget.cpp:166
-#, kde-format
-msgid "Shortcut '%1' in Application %2 for action %3\n"
-msgstr "Via Breve '%1' in Application %2 per action %3\n"
-
-#: kdeui/widgets/kkeysequencewidget.cpp:176
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"%1 is the number of conflicts (hidden), %2 is the key sequence of the "
-"shortcut that is problematic"
-msgid "The shortcut '%2' conflicts with the following key combination:\n"
-msgid_plural ""
-"The shortcut '%2' conflicts with the following key combinations:\n"
-msgstr[0] "Le Via Breve '%2' conflige con le sequente combination clave:\n"
-msgstr[1] "Le Via Breve '%2' conflige con le sequente combinationes clave:\n"
-
-#: kdeui/widgets/kkeysequencewidget.cpp:182
-msgctxt "%1 is the number of shortcuts with which there is a conflict"
-msgid "Conflict with Registered Global Shortcut"
-msgid_plural "Conflict with Registered Global Shortcuts"
-msgstr[0] "Conflige con le Via Breve Global Registrate"
-msgstr[1] "Conflige con le Vias Breve Global Registrate"
-
-#: kdeui/widgets/kkeysequencewidget.cpp:254
-msgctxt "%1 is the number of conflicts"
-msgid "Shortcut Conflict"
-msgid_plural "Shortcut Conflicts"
-msgstr[0] "Conflicto de Via Breve"
-msgstr[1] "Conflictos de Via Breve"
-
-#: kdeui/widgets/kkeysequencewidget.cpp:258
-#, kde-format
-msgid "Shortcut '%1' for action '%2'\n"
-msgstr "Via Breve '%1' per action '%2'\n"
-
-#: kdeui/widgets/kkeysequencewidget.cpp:263
-#, kde-format
-msgctxt "%1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden)"
-msgid ""
-"The \"%2\" shortcut is ambiguous with the following shortcut.\n"
-"Do you want to assign an empty shortcut to this action?\n"
-"%3"
-msgid_plural ""
-"The \"%2\" shortcut is ambiguous with the following shortcuts.\n"
-"Do you want to assign an empty shortcut to these actions?\n"
-"%3"
-msgstr[0] ""
-"Le via breve \"%2\" es ambigue con le sequente via breve.\n"
-"Tu vole assignar un vacue via breve a iste action?\n"
-"%3"
-msgstr[1] ""
-"Le via breve \"%2\" es ambigue con le sequente vias breve.\n"
-"Tu vole assignar un vacue via breve a iste actiones?\n"
-"%3"
-
-#: kdeui/widgets/kkeysequencewidget.cpp:281
-msgid "Shortcut conflict"
-msgstr "conflicto de via breve"
-
-#: kdeui/widgets/kkeysequencewidget.cpp:282
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>The '%1' key combination is already used by the <b>%2</b> "
-"action.<br>Please select a different one.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt> Le combination de clave '%1' ja es usate per le action <b>%2</b>. <br> "
-"Pro favor, Tu selectiona un altere differente.<qt>"
-
-#: kdeui/widgets/kkeysequencewidget.cpp:313
-msgid ""
-"Click on the button, then enter the shortcut like you would in the program.\n"
-"Example for Ctrl+a: hold the Ctrl key and press a."
-msgstr ""
-"Tu pressa sur le button, postea inserta le via breve como tu facerea in le "
-"programma\n"
-"Exemplo per CTRL+a: tu pressa le clave CTRL e pressa a."
-
-#: kdeui/widgets/kkeysequencewidget.cpp:520
-msgid "Reserved Shortcut"
-msgstr "Via breve reservate"
-
-#: kdeui/widgets/kkeysequencewidget.cpp:521
-msgid ""
-"The F12 key is reserved on Windows, so cannot be used for a global "
-"shortcut.\n"
-"Please choose another one."
-msgstr ""
-"Le clave F12 es reservate sur Windows, assi non pote usar se como via breve "
-"global.\n"
-"Pro favor tu selectiona un altere."
-
-#: kdeui/widgets/kkeysequencewidget.cpp:661
-msgid "Conflict with Standard Application Shortcut"
-msgstr ""
-"Conflicto con Standard Application Shortcut (Via Breve de application "
-"standard)"
-
-#: kdeui/widgets/kkeysequencewidget.cpp:662
-#, kde-format
-msgid ""
-"The '%1' key combination is also used for the standard action \"%2\" that "
-"some applications use.\n"
-"Do you really want to use it as a global shortcut as well?"
-msgstr ""
-"Le combination de clave '%1' es etiam usate per le action standard \"%2\" "
-"que alicun applicationes usa.\n"
-"Etiam tu vole realmente usar lo como via breve global?"
-
-#: kdeui/widgets/kkeysequencewidget.cpp:694
-msgctxt "What the user inputs now will be taken as the new shortcut"
-msgid "Input"
-msgstr "Ingresso"
-
-#: kdeui/widgets/kkeysequencewidget.cpp:744
-msgid "The key you just pressed is not supported by Qt."
-msgstr "Le clave que tu tosto pressava non es supportate per Qt."
-
-#: kdeui/widgets/kkeysequencewidget.cpp:745
-msgid "Unsupported Key"
-msgstr "Clave non supportate"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:227
-msgctxt "@action"
-msgid "Text &Color..."
-msgstr "&Color de texto ..."
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:228
-msgctxt "@label stroke color"
-msgid "Color"
-msgstr "Color"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:239
-msgctxt "@action"
-msgid "Text &Highlight..."
-msgstr "&Evidentia texto ..."
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:250
-msgctxt "@action"
-msgid "&Font"
-msgstr "&Font"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:261
-msgctxt "@action"
-msgid "Font &Size"
-msgstr "Dimen&sion de Font"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:271
-msgctxt "@action boldify selected text"
-msgid "&Bold"
-msgstr "&Bold"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:285
-msgctxt "@action italicize selected text"
-msgid "&Italic"
-msgstr "&Italic"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:300
-msgctxt "@action underline selected text"
-msgid "&Underline"
-msgstr "S&ublineate"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:315
-msgctxt "@action"
-msgid "&Strike Out"
-msgstr "&Strike Out"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:328
-msgctxt "@action"
-msgid "Align &Left"
-msgstr "Alinea a &Sinistra"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:329
-msgctxt "@label left justify"
-msgid "Left"
-msgstr "Sinistra"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:335
-msgctxt "@action"
-msgid "Align &Center"
-msgstr "Alinea a &Centro"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:336
-msgctxt "@label center justify"
-msgid "Center"
-msgstr "Centro"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:342
-msgctxt "@action"
-msgid "Align &Right"
-msgstr "Alinea a  Dexte&ra"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:343
-msgctxt "@label right justify"
-msgid "Right"
-msgstr "Dextera"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:349
-msgctxt "@action"
-msgid "&Justify"
-msgstr "&Justifica"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:350
-msgctxt "@label justify fill"
-msgid "Justify"
-msgstr "Justifica"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:380
-msgctxt "@action"
-msgid "Left-to-Right"
-msgstr "Sinistra a dextera"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:381
-msgctxt "@label left-to-right"
-msgid "Left-to-Right"
-msgstr "Sinistra a dextera"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:387
-msgctxt "@action"
-msgid "Right-to-Left"
-msgstr "Dextera a Sinistra"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:388
-msgctxt "@label right-to-left"
-msgid "Right-to-Left"
-msgstr "Dextera a Sinistra"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:375
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "List Style"
-msgstr "Lista stilo"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:377
-msgctxt "@item:inmenu no list style"
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:378
-msgctxt "@item:inmenu disc list style"
-msgid "Disc"
-msgstr "Disco"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:379
-msgctxt "@item:inmenu circle list style"
-msgid "Circle"
-msgstr "Circulo"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:380
-msgctxt "@item:inmenu square list style"
-msgid "Square"
-msgstr "Quadrato"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:381
-msgctxt "@item:inmenu numbered lists"
-msgid "123"
-msgstr "123"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:382
-msgctxt "@item:inmenu lowercase abc lists"
-msgid "abc"
-msgstr "abc"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:383
-msgctxt "@item:inmenu uppercase abc lists"
-msgid "ABC"
-msgstr "ABC"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:399
-msgctxt "@action"
-msgid "Increase Indent"
-msgstr "Augmenta Indent"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:412
-msgctxt "@action"
-msgid "Decrease Indent"
-msgstr "Diminuer indent"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:425
-msgctxt "@action"
-msgid "Insert Rule Line"
-msgstr "Inserta Linea de Regula"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:436
-msgctxt "@action"
-msgid "Link"
-msgstr "Ligamine"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:447
-msgctxt "@action"
-msgid "Format Painter"
-msgstr "Pictor de Formato"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:458
-msgctxt "@action"
-msgid "To Plain Text"
-msgstr "A le texto plano"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:469
-msgctxt "@action"
-msgid "Subscript"
-msgstr "Subscript"
-
-#: kdeui/widgets/krichtextwidget.cpp:476
-msgctxt "@action"
-msgid "Superscript"
-msgstr "Superscript"
-
-#: kdeui/widgets/ktimezonewidget.cpp:66
-msgctxt "Define an area in the time zone, like a town area"
-msgid "Area"
-msgstr "Area"
-
-#: kdeui/widgets/ktimezonewidget.cpp:66
-msgctxt "Time zone"
-msgid "Region"
-msgstr "Region"
-
-#: kdeui/widgets/ktimezonewidget.cpp:66
-msgid "Comment"
-msgstr "Commento"
-
-#: kdeui/widgets/kactionselector.cpp:94
-msgid "&Available:"
-msgstr "&Disponibile:"
-
-#: kdeui/widgets/kactionselector.cpp:111
-msgid "&Selected:"
-msgstr "&Selectionate:"
-
-#: kdeui/widgets/kdatecombobox.cpp:143
-msgctxt "@option next year"
-msgid "Next Year"
-msgstr "Anno proxime"
-
-#: kdeui/widgets/kdatecombobox.cpp:144
-msgctxt "@option next month"
-msgid "Next Month"
-msgstr "Mense proxime"
-
-#: kdeui/widgets/kdatecombobox.cpp:145
-msgctxt "@option next week"
-msgid "Next Week"
-msgstr "Septimana proxime"
-
-#: kdeui/widgets/kdatecombobox.cpp:146
-msgctxt "@option tomorrow"
-msgid "Tomorrow"
-msgstr "Deman"
-
-#: kdeui/widgets/kdatecombobox.cpp:147
-msgctxt "@option today"
-msgid "Today"
-msgstr "Hodie"
-
-#: kdeui/widgets/kdatecombobox.cpp:148
-msgctxt "@option yesterday"
-msgid "Yesterday"
-msgstr "Heri"
-
-#: kdeui/widgets/kdatecombobox.cpp:149
-msgctxt "@option last week"
-msgid "Last Week"
-msgstr "Ultime septimana"
-
-#: kdeui/widgets/kdatecombobox.cpp:150
-msgctxt "@option last month"
-msgid "Last Month"
-msgstr "Ultime mense"
-
-#: kdeui/widgets/kdatecombobox.cpp:151
-msgctxt "@option last year"
-msgid "Last Year"
-msgstr "Ultime anno"
-
-#: kdeui/widgets/kdatecombobox.cpp:153
-msgctxt "@option do not specify a date"
-msgid "No Date"
-msgstr "Nulle data"
-
-#: kdeui/widgets/kdatecombobox.cpp:230
-msgctxt "@info"
-msgid "The date you entered is invalid"
-msgstr "Le data que tu insertava es invalide"
-
-#: kdeui/widgets/kdatecombobox.cpp:233
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Date cannot be earlier than %1"
-msgstr "Data non pote esser precedente de %1"
-
-#: kdeui/widgets/kdatecombobox.cpp:240
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Date cannot be later than %1"
-msgstr "Data non pote esser posterior a %1"
-
-#: kdeui/widgets/kpixmapregionselectorwidget.cpp:195
-msgid "Image Operations"
-msgstr "Operationes de Imagine"
-
-#: kdeui/widgets/kpixmapregionselectorwidget.cpp:198
-msgid "&Rotate Clockwise"
-msgstr "&Rota in senso horari"
-
-#: kdeui/widgets/kpixmapregionselectorwidget.cpp:205
-msgid "Rotate &Counterclockwise"
-msgstr "Rota in senso &anti-horari"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:334 kdeui/widgets/kcharselect.cpp:336
-msgid "Enter a search term or character here"
-msgstr "Inserta ci un termino o un character de cerca"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:354
-msgctxt "Goes to previous character"
-msgid "Previous in History"
-msgstr "Precedente in historia"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:356
-msgid "Previous Character in History"
-msgstr "Precedente character in historia"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:361
-msgctxt "Goes to next character"
-msgid "Next in History"
-msgstr "Proxime in historia"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:363
-msgid "Next Character in History"
-msgstr "Proxime character in historia"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:371
-msgid "Select a category"
-msgstr "Selectiona un categoria"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:374
-msgid "Select a block to be displayed"
-msgstr "Selectiona un bloco que debe esser monstrate"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:387
-msgid "Set font"
-msgstr "Fixa font"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:394
-msgid "Set font size"
-msgstr "Fixa dimension de font"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:625
-msgid "Character:"
-msgstr "Character:"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:631
-msgid "Name: "
-msgstr "Nomine: "
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:639
-msgid "Annotations and Cross References"
-msgstr "Annotationes e referentias cruciate"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:643
-msgid "Alias names:"
-msgstr "Nomines Alias:"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:651
-msgid "Notes:"
-msgstr "Notas:"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:659
-msgid "See also:"
-msgstr "Vide anque:"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:671
-msgid "Equivalents:"
-msgstr "Equivalentes:"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:679
-msgid "Approximate equivalents:"
-msgstr "Equivalentes approximate:"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:688
-msgid "CJK Ideograph Information"
-msgstr "Informationes de Ideograph CJK"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:691
-msgid "Definition in English: "
-msgstr "Definitiones in Anglese: "
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:696
-msgid "Mandarin Pronunciation: "
-msgstr "Pronunciation Mandarin: "
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:701
-msgid "Cantonese Pronunciation: "
-msgstr "Pronunciation Cantonese: "
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:706
-msgid "Japanese On Pronunciation: "
-msgstr "Pronunciation Japanese On: "
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:711
-msgid "Japanese Kun Pronunciation: "
-msgstr "Pronunciation Japanese Kun: "
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:716
-msgid "Tang Pronunciation: "
-msgstr "Pronunciation Tang: "
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:721
-msgid "Korean Pronunciation: "
-msgstr "Pronunciation Korean: "
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:727
-msgid "General Character Properties"
-msgstr "Proprietate de Character General"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:728
-msgid "Block: "
-msgstr "Bloco: "
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:729
-msgid "Unicode category: "
-msgstr "Categoria Unicode: "
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:733
-msgid "Various Useful Representations"
-msgstr "Varia representationes utile:"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:734
-msgid "UTF-8:"
-msgstr "UTF-8:"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:737
-msgid "UTF-16: "
-msgstr "UTF-16: "
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:738
-msgid "C octal escaped UTF-8: "
-msgstr "C octal UTF-8 Escapate "
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:741
-msgid "XML decimal entity:"
-msgstr "Entitate decimal XML"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:870
-msgid "Unicode code point:"
-msgstr "Puncto de codice Unicode:"
-
-#: kdeui/widgets/kcharselect.cpp:871
-msgctxt "Character"
-msgid "In decimal:"
-msgstr "In decimal:"
-
-#: kdeui/widgets/kcmodule.cpp:171
-msgid "You will be asked to authenticate before saving"
-msgstr "Tu essera requirite de authenticar ante salveguardar"
-
-#: kdeui/widgets/kcmodule.cpp:175
-msgid "You are not allowed to save the configuration"
-msgstr "Tu non ha le permissiones de salveguardar le configuration"
-
-#: kdeui/widgets/klanguagebutton.cpp:177
-msgid "without name"
-msgstr "sin nomine"
-
-#: kdeui/widgets/klineedit.cpp:262
-msgctxt "@action:button Clear current text in the line edit"
-msgid "Clear text"
-msgstr "Netta le texto"
-
-#: kdeui/widgets/klineedit.cpp:1130
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "Text Completion"
-msgstr "Completamento de texto"
-
-#: kdeui/widgets/klineedit.cpp:1137
-msgctxt "@item:inmenu Text Completion"
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: kdeui/widgets/klineedit.cpp:1138
-msgctxt "@item:inmenu Text Completion"
-msgid "Manual"
-msgstr "Manual"
-
-#: kdeui/widgets/klineedit.cpp:1139
-msgctxt "@item:inmenu Text Completion"
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automatic"
-
-#: kdeui/widgets/klineedit.cpp:1140
-msgctxt "@item:inmenu Text Completion"
-msgid "Dropdown List"
-msgstr "Lista in cascada"
-
-#: kdeui/widgets/klineedit.cpp:1141
-msgctxt "@item:inmenu Text Completion"
-msgid "Short Automatic"
-msgstr "Automatic Breve"
-
-#: kdeui/widgets/klineedit.cpp:1142
-msgctxt "@item:inmenu Text Completion"
-msgid "Dropdown List && Automatic"
-msgstr "Lista in cascada && Automatic"
-
-#: kdeui/widgets/klineedit.cpp:1173
-msgctxt "@item:inmenu Text Completion"
-msgid "Default"
-msgstr "Predefinite"
-
-#: kdeui/widgets/kdatetimeedit.cpp:195
-msgctxt "UTC time zone"
-msgid "UTC"
-msgstr "UTC"
-
-#: kdeui/widgets/kdatetimeedit.cpp:196
-msgctxt "No specific time zone"
-msgid "Floating"
-msgstr "Fluctuante"
-
-#: kdeui/widgets/kdatetimeedit.cpp:243
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The entered date and time is before the minimum allowed date and time."
-msgstr ""
-"Le data e tempore entrate es ante le minime data e tempore permittite."
-
-#: kdeui/widgets/kdatetimeedit.cpp:253
-msgctxt "@info"
-msgid "The entered date and time is after the maximum allowed date and time."
-msgstr ""
-"Le data e tempore insertate es post le maxime data e tempore permittite."
-
-#: kdeui/widgets/keditlistbox.cpp:326
-msgid "&Add"
-msgstr "&Adde"
-
-#: kdeui/widgets/keditlistbox.cpp:338
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Remove"
-
-#: kdeui/widgets/keditlistbox.cpp:350
-msgid "Move &Up"
-msgstr "Move in &Alto"
-
-#: kdeui/widgets/keditlistbox.cpp:355
-msgid "Move &Down"
-msgstr "Move a &Basso"
-
-#: kdeui/widgets/khistorycombobox.cpp:317
-msgid "No further items in the history."
-msgstr "Nulle altere elemento in historia."
-
-#: kdeui/actions/kcodecaction.cpp:91
-msgctxt "Encodings menu"
-msgid "Default"
-msgstr "Predefinite"
-
-#: kdeui/actions/kcodecaction.cpp:102
-msgctxt "Encodings menu"
-msgid "Autodetect"
-msgstr "Auto relevate"
-
-#: kdeui/actions/kaction.cpp:120
-#, kde-format
-msgid ""
-"The key sequence '%1' is ambiguous. Use 'Configure Shortcuts'\n"
-"from the 'Settings' menu to solve the ambiguity.\n"
-"No action will be triggered."
-msgstr ""
-"Le sequentia de clave '%1' es ambigue. Tu Usa 'Configura Vias breve'\n"
-"ex le 'Preferentias' menu per solver le ambiguitate.\n"
-"Necun action essera initiate."
-
-#: kdeui/actions/kaction.cpp:124
-msgid "Ambiguous shortcut detected"
-msgstr "Relevate via breve ambigue"
-
-#: kdeui/actions/krecentfilesaction.cpp:80
-msgid "No Entries"
-msgstr "Necun entratas"
-
-#: kdeui/actions/krecentfilesaction.cpp:84
-msgid "Clear List"
-msgstr "Netta Lista"
-
-#: kdeui/actions/ktogglefullscreenaction.cpp:48
-#: kdeui/actions/ktogglefullscreenaction.cpp:55
-#: kdeui/actions/ktogglefullscreenaction.cpp:85
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:101
-msgid "F&ull Screen Mode"
-msgstr "M&odo de schermo integre"
-
-#: kdeui/actions/ktogglefullscreenaction.cpp:51
-#: kdeui/actions/ktogglefullscreenaction.cpp:58
-#: kdeui/actions/ktogglefullscreenaction.cpp:86
-msgid "Full Screen"
-msgstr "Schermo Integre"
-
-#: kdeui/actions/ktogglefullscreenaction.cpp:81
-msgid "Exit F&ull Screen Mode"
-msgstr "E&xi de le modo de schermo integre"
-
-#: kdeui/actions/ktogglefullscreenaction.cpp:82
-msgid "Exit Full Screen"
-msgstr "Exi de le schermo integre"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction.cpp:92 kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:210
-msgctxt "go back"
-msgid "&Back"
-msgstr "&Retro"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction.cpp:98 kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:218
-msgctxt "go forward"
-msgid "&Forward"
-msgstr "&Avante"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction.cpp:104
-msgctxt "home page"
-msgid "&Home"
-msgstr "&Domo"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction.cpp:107 kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:178
-msgctxt "show help"
-msgid "&Help"
-msgstr "Ad&jutar"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction.cpp:515 kdeui/actions/kstandardaction_p.h:98
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Monstra barra de &menu"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction.cpp:521
-msgid "Show Menubar<p>Shows the menubar again after it has been hidden</p>"
-msgstr ""
-"Monstra barra de menu <p> Il monstra le barra de menu de nove postea que "
-"habeva essite celate</p>"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction.cpp:538 kdeui/actions/kstandardaction_p.h:100
-msgid "Show St&atusbar"
-msgstr "Monstrar barra de st&ato"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction.cpp:541
-msgid ""
-"Show Statusbar<br /><br />Shows the statusbar, which is the bar at the "
-"bottom of the window used for status information."
-msgstr ""
-"Monstra barra de stato <br /><br /> Il monstra le barra de stato, que es la "
-"barra a basso del fenestra usate per le information de stato."
-
-#: kdeui/util/kkeyserver_x11.cpp:95
-msgid "Backspace"
-msgstr "Backspace (Spatio de retro)"
-
-#: kdeui/util/kkeyserver_x11.cpp:96
-msgid "SysReq"
-msgstr "SysReq"
-
-#: kdeui/util/kkeyserver_x11.cpp:97
-msgid "CapsLock"
-msgstr "BlocMajus."
-
-#: kdeui/util/kkeyserver_x11.cpp:98
-msgid "NumLock"
-msgstr "BlocNum"
-
-#: kdeui/util/kkeyserver_x11.cpp:99
-msgid "ScrollLock"
-msgstr "BlocRol"
-
-#: kdeui/util/kkeyserver_x11.cpp:100
-msgid "PageUp"
-msgstr "PaginaInAlto"
-
-#: kdeui/util/kkeyserver_x11.cpp:101
-msgid "PageDown"
-msgstr "PaginaBasso"
-
-#: kdeui/util/kkeyserver_x11.cpp:104
-msgid "Again"
-msgstr "De nove"
-
-#: kdeui/util/kkeyserver_x11.cpp:105
-msgid "Props"
-msgstr "Props"
-
-#: kdeui/util/kkeyserver_x11.cpp:106 kdeui/util/kundostack.cpp:67
-msgid "Undo"
-msgstr "Annulla"
-
-#: kdeui/util/kkeyserver_x11.cpp:107
-msgid "Front"
-msgstr "Fronte"
-
-#: kdeui/util/kkeyserver_x11.cpp:108
-msgid "Copy"
-msgstr "Copia"
-
-#: kdeui/util/kkeyserver_x11.cpp:109
-msgid "Open"
-msgstr "Aperi"
-
-#: kdeui/util/kkeyserver_x11.cpp:110
-msgid "Paste"
-msgstr "Colla"
-
-#: kdeui/util/kkeyserver_x11.cpp:111
-msgid "Find"
-msgstr "Trova"
-
-#: kdeui/util/kkeyserver_x11.cpp:112
-msgid "Cut"
-msgstr "Talia"
-
-#: kdeui/util/kundostack.cpp:48
-msgid "Redo"
-msgstr "Reface"
-
-#: kdeui/util/kcompletion.cpp:693
-msgid ""
-"You reached the end of the list\n"
-"of matching items.\n"
-msgstr ""
-"Tu attingite le fin de le lista\n"
-"de le terminos que incontra se.\n"
-
-#: kdeui/util/kcompletion.cpp:699
-msgid ""
-"The completion is ambiguous, more than one\n"
-"match is available.\n"
-msgstr ""
-"Le completion es ambigue, plus que un\n"
-"comparation equal es disponibile.\n"
-
-#: kdeui/util/kcompletion.cpp:705
-msgid "There is no matching item available.\n"
-msgstr "On non ha alicun termino disponibile que incontra se.\n"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:109
-msgid "&OK"
-msgstr "&OK"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:115
-msgid "&Cancel"
-msgstr "&Cancellar"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:120
-msgid "Yes"
-msgstr "Si"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:125
-msgid "No"
-msgstr "No"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:130
-msgid "&Discard"
-msgstr "Aban&dona"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:130
-msgid "Discard changes"
-msgstr "Abandona modificationes"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:131
-msgid ""
-"Pressing this button will discard all recent changes made in this dialog."
-msgstr ""
-"Pressar iste button abandonara tote le modificationes recente facite in iste "
-"dialogo."
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:137 kdeui/actions/kstandardaction_p.h:46
-msgid "&Save"
-msgstr "&Salveguarda"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:137
-msgid "Save data"
-msgstr "Salveguarda datos"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:142
-msgid "&Do Not Save"
-msgstr "&Non salveguarda"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:143
-msgid "Do not save data"
-msgstr "Non salveguarda datos"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:148 kdeui/actions/kstandardaction_p.h:47
-msgid "Save &As..."
-msgstr "S&alveguarda como ..."
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:149
-msgid "Save file with another name"
-msgstr "Salveguarda file con altere nomine"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:154
-msgid "&Apply"
-msgstr "&Applica"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:154
-msgid "Apply changes"
-msgstr "Applica le modificationes"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:155
-msgid ""
-"When you click <b>Apply</b>, the settings will be handed over to the "
-"program, but the dialog will not be closed.\n"
-"Use this to try different settings."
-msgstr ""
-"Quando tu pressa <b>Applica</b>, le preferentias essera consignate a le "
-"programma, sed le dialogo non essera claudite.\n"
-"Tu usa isto per essayar preferentias differente."
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:163
-msgid "Administrator &Mode..."
-msgstr "&Modo de Administrator ..."
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:163
-msgid "Enter Administrator Mode"
-msgstr "Inserta le modo de administrator"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:164
-msgid ""
-"When you click <b>Administrator Mode</b> you will be prompted for the "
-"administrator (root) password in order to make changes which require root "
-"privileges."
-msgstr ""
-"Quando tu pressa <b> Modo de Administrator</b> tu essera requirite de le "
-"contrasigno de administrator (root) pro facer le modificationes que require "
-"privileges de root."
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:172
-msgid "Clear input"
-msgstr "Netta le ingresso"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:173
-msgid "Clear the input in the edit field"
-msgstr "Netta le ingresso in le campo edit"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:179
-msgid "Show help"
-msgstr "Monstra adjuta"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:185
-msgid "Close the current window or document"
-msgstr "Claude le fenestra currente o le documento"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:190
-msgid "&Close Window"
-msgstr "&Claude Fenestra"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:191
-msgid "Close the current window."
-msgstr "Claude le fenestra currente"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:196
-msgid "&Close Document"
-msgstr "&Claude Documento"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:197
-msgid "Close the current document."
-msgstr "Claude le documento currente"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:202
-msgid "&Defaults"
-msgstr "Valores Pre&definite"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:203
-msgid "Reset all items to their default values"
-msgstr "Re-fixa omne terminos a lor valores predefinite"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:211
-msgid "Go back one step"
-msgstr "Vade retro de un passo"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:219
-msgid "Go forward one step"
-msgstr "Vade avante de un passo"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:229 kdeui/actions/kstandardaction_p.h:50
-msgid "&Print..."
-msgstr "Im&prime..."
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:230
-msgid "Opens the print dialog to print the current document"
-msgstr "Il aperi le dialogo de impression per imprimer le documento currente"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:236
-msgid "C&ontinue"
-msgstr "C&ontinua"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:237
-msgid "Continue operation"
-msgstr "Il continua le operation"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:242
-#: obj-sparc-linux-gnu/kate/ui_filetypeconfigwidget.h:253
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Cancella"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:243
-msgid "Delete item(s)"
-msgstr "Cancella termino(s)"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:248 kdeui/actions/kstandardaction_p.h:44
-msgid "&Open..."
-msgstr "&Aperi ..."
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:249
-msgid "Open file"
-msgstr "Aperi file"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:254 kdeui/actions/kstandardaction_p.h:53
-msgid "&Quit"
-msgstr "&Quita"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:255
-msgid "Quit application"
-msgstr "Quita Application"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:260
-msgid "&Reset"
-msgstr "&Re-fixa"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:261
-msgid "Reset configuration"
-msgstr "Re-fixa le configuration"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:266
-msgctxt "Verb"
-msgid "&Insert"
-msgstr "&Inserta"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:271
-msgid "Confi&gure..."
-msgstr "Confi&gura ..."
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:286
-msgid "Add"
-msgstr "Adde"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:296
-msgid "Test"
-msgstr "Prova"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:301
-#: obj-sparc-linux-gnu/kate/ui_filetypeconfigwidget.h:254
-msgid "Properties"
-msgstr "Proprietates"
-
-#: kdeui/util/kstandardguiitem.cpp:306
-msgid "&Overwrite"
-msgstr "S&uper scribe"
-
-#: kdeui/kernel/kapplication.cpp:815
-#, kde-format
-msgid "The style '%1' was not found"
-msgstr "Le stilo '%1' non trovava se"
-
-#: kdeui/kernel/kuniqueapplication.cpp:88
-msgid "Do not run in the background."
-msgstr "Il non executa in le fundo (background)"
-
-#: kdeui/kernel/kuniqueapplication.cpp:90
-msgid "Internally added if launched from Finder"
-msgstr "Addite intro si lanceate ex Finder"
-
-#: kdeui/notifications/knotificationrestrictions.cpp:180
-msgid "Unknown Application"
-msgstr "Application Incognite"
-
-#: kdeui/notifications/ksystemtrayicon.cpp:156
-msgid "Minimize"
-msgstr "Minimisa"
-
-#: kdeui/notifications/ksystemtrayicon.cpp:215
-#: kdeui/notifications/kstatusnotifieritem.cpp:382
-#: kdeui/notifications/kstatusnotifieritem.cpp:809
-msgid "&Minimize"
-msgstr "&Minimisa"
-
-#: kdeui/notifications/ksystemtrayicon.cpp:219
-#: kdeui/notifications/kstatusnotifieritem.cpp:807
-msgid "&Restore"
-msgstr "&Restabili"
-
-#: kdeui/notifications/ksystemtrayicon.cpp:239
-#: kdeui/notifications/kstatusnotifieritem.cpp:817
-#, kde-format
-msgid "<qt>Are you sure you want to quit <b>%1</b>?</qt>"
-msgstr "<qt> Tu es secur que tu vole quitar <b>%1</b>?</qt>"
-
-#: kdeui/notifications/ksystemtrayicon.cpp:242
-#: kdeui/notifications/kstatusnotifieritem.cpp:820
-msgid "Confirm Quit From System Tray"
-msgstr "Confirma que tu quita de le tabuliero del systema"
-
-#: kutils/kprintpreview.cpp:123
-msgid "Could not load print preview part"
-msgstr "Il non pote cargar le parte de le vista preliminar de impression"
-
-#: kutils/kprintpreview.cpp:138
-msgid "Print Preview"
-msgstr "Vista preliminar de impression"
-
-#: kutils/kcmoduleloader.cpp:75
-#, kde-format
-msgid "The module %1 could not be found."
-msgstr "Le modulo %1 non pote esser trovate."
-
-#: kutils/kcmoduleloader.cpp:76
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt><p>The diagnosis is:<br />The desktop file %1 could not be "
-"found.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Le diagnosis es:<br/>Le file de scriptorio %1 non pote esser "
-"trovate.</p></qt>"
-
-#: kutils/kcmoduleloader.cpp:78
-#, kde-format
-msgid "The module %1 is disabled."
-msgstr "Le modulo %1 es inhabilitate."
-
-#: kutils/kcmoduleloader.cpp:79
-msgid ""
-"<qt><p>Either the hardware/software the module configures is not available "
-"or the module has been disabled by the administrator.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>O le hardware/software que le modulo configura non es disponibile o "
-"le modulo ha essite inhabilitate per le administrator.</p></qt>"
-
-#: kutils/kcmoduleloader.cpp:132
-#, kde-format
-msgid "The module %1 is not a valid configuration module."
-msgstr "Le modulo %1 non es un valide modulo de configuration."
-
-#: kutils/kcmoduleloader.cpp:133
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>The diagnosis is:<br />The desktop file %1 does not specify a "
-"library.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Le diagnosis es:<br/>Le file de scriptorio %1 non specifica un "
-"libreria.</qt>"
-
-#: kutils/kcmoduleloader.cpp:152
-msgid "There was an error loading the module."
-msgstr "Il esseva un error cargante le modulo."
-
-#: kutils/kcmoduleloader.cpp:152
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>The diagnosis is:<br />%1<p>Possible reasons:</p><ul><li>An error "
-"occurred during your last KDE upgrade leaving an orphaned control "
-"module</li><li>You have old third party modules lying "
-"around.</li></ul><p>Check these points carefully and try to remove the "
-"module mentioned in the error message. If this fails, consider contacting "
-"your distributor or packager.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Le diagnosis es:<br />%1<p>Motivos possibile:</p><ul><li>Un error "
-"occurreva durante tu ultime actualisation de KDE que lassava un modulo de "
-"controlo orphano</li><li>Tu ha vetere modulos de tertie partes in "
-"circulation.</li></ul><p>Tu controla ille punctos con cura e cerca de "
-"remover le module citate in le message de error. Si isto falle, considera "
-"que tu continge distributor o impaccator.</p></qt>"
-
-#: kutils/kcmoduleloader.cpp:167
-msgid ""
-"<qt><p>Possible reasons:<ul><li>An error occurred during your last KDE "
-"upgrade leaving an orphaned control module</li><li>You have old third party "
-"modules lying around.</li></ul></p><p>Check these points carefully and try "
-"to remove the module mentioned in the error message. If this fails, consider "
-"contacting your distributor or packager.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Motivos possibile:<ul><li>Un error occurreva durante tu ultime "
-"actualisation de KDE que lassava un modulo de controlo orphano</li><li>Tu ha "
-"vetere modulos de tertie partes in circulation.</li></ul></p><p>Tu controla "
-"ille punctos con cura e cerca de remover le module citate in le message de "
-"error. Si isto falle, considera que tu continge tu distributor o "
-"impaccator.</p></qt>"
-
-#: kutils/kcmoduleproxy.cpp:165
-#, kde-format
-msgctxt "Argument is application name"
-msgid "This configuration section is already opened in %1"
-msgstr "Le section de configuration ja es aperite in %1"
-
-#: kutils/kpluginselector.cpp:136
-msgid ""
-"Automatic changes have been performed due to plugin dependencies. Click here "
-"for further information"
-msgstr ""
-"Il ha realisate cambios automatic per causa de dependentias de plugin. "
-"Pressa hic pro ulterior information"
-
-#: kutils/kpluginselector.cpp:203
-msgid ""
-"Automatic changes have been performed in order to satisfy plugin "
-"dependencies:\n"
-msgstr ""
-"Il ha realisate cambios automatic per satisfacer le dependentias de plugin:\n"
-
-#: kutils/kpluginselector.cpp:207
-#, kde-format
-msgid ""
-"\n"
-"    %1 plugin has been automatically checked because of the dependency of %2 "
-"plugin"
-msgstr ""
-"\n"
-"    %1 plugin ha essite marcate automaticamente per le dependentia de le %2 "
-"plugin"
-
-#: kutils/kpluginselector.cpp:209
-#, kde-format
-msgid ""
-"\n"
-"    %1 plugin has been automatically unchecked because of its dependency on "
-"%2 plugin"
-msgstr ""
-"\n"
-"    %1 plugin ha essite de-marcate per su dependentia su le %2 plugin"
-
-#: kutils/kpluginselector.cpp:211
-msgid "Dependency Check"
-msgstr "Controlo de dependentia"
-
-#: kutils/kpluginselector.cpp:229
-#, kde-format
-msgid "%1 plugin automatically added due to plugin dependencies"
-msgid_plural "%1 plugins automatically added due to plugin dependencies"
-msgstr[0] "%1 plugin addite automaticamente per dependentias de plugin"
-msgstr[1] "%1 plugins addite automaticamente per dependentias de plugin"
-
-#: kutils/kpluginselector.cpp:232
-msgid ", "
-msgstr ", "
-
-#: kutils/kpluginselector.cpp:235
-#, kde-format
-msgid "%1 plugin automatically removed due to plugin dependencies"
-msgid_plural "%1 plugins automatically removed due to plugin dependencies"
-msgstr[0] "%1 plugin removite automaticamente per su dependentias de plugin"
-msgstr[1] "%1 plugins removite automaticamente per su dependentias de plugin"
-
-#: kutils/kpluginselector.cpp:257
-msgid "Search Plugins"
-msgstr "Plugins de cerca"
-
-#: kutils/kpluginselector.cpp:768 kutils/kpluginselector.cpp:797
-#, kde-format
-msgctxt "Used only for plugins"
-msgid "About %1"
-msgstr "Circa %1"
-
-#: kutils/kcmultidialog.cpp:59
-msgid ""
-"The settings of the current module have changed.\n"
-"Do you want to apply the changes or discard them?"
-msgstr ""
-"Le preferentias del modulo currente ha cambiate.\n"
-"Tu vole applicar le variationes o rejectar los?"
-
-#: kutils/kcmultidialog.cpp:61
-msgid "Apply Settings"
-msgstr "Applica preferentias"
-
-#: kutils/ksettings/dialog.cpp:232
-msgid "Enable component"
-msgstr "Habilitar le componente"
-
-#: kutils/ksettings/componentsdialog.cpp:53
-msgid "Select Components"
-msgstr "Selectionar componentes"
-
-#: kparts/browseropenorsavequestion.cpp:100
-#, kde-format
-msgctxt "@label Type of file"
-msgid "Type: %1"
-msgstr "Typo: %1"
-
-#: kparts/browseropenorsavequestion.cpp:107
-msgctxt "@label:checkbox"
-msgid "Remember action for files of this type"
-msgstr "Memora le action per files de iste typo"
-
-#: kparts/browseropenorsavequestion.cpp:140
-#: kparts/browseropenorsavequestion.cpp:210
-#, kde-format
-msgctxt "@label:button"
-msgid "&Open with %1"
-msgstr "Aperi c&on %1"
-
-#: kparts/browseropenorsavequestion.cpp:186
-#, kde-format
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Open &with %1"
-msgstr "Aperi &con %1"
-
-#: kparts/browseropenorsavequestion.cpp:197
-#: kparts/browseropenorsavequestion.cpp:274
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Open '%1'?"
-msgstr "Aperi '%1' ?"
-
-#: kparts/browseropenorsavequestion.cpp:206
-msgctxt "@label:button"
-msgid "&Open with..."
-msgstr "Aperi co&n ..."
-
-#: kparts/browseropenorsavequestion.cpp:214
-msgctxt "@label:button"
-msgid "&Open with"
-msgstr "Aperi c&on"
-
-#: kparts/browseropenorsavequestion.cpp:271
-msgctxt "@label:button"
-msgid "&Open"
-msgstr "&Aperi"
-
-#: kparts/browseropenorsavequestion.cpp:292
-#, kde-format
-msgctxt "@label File name"
-msgid "Name: %1"
-msgstr "Nomine: %1"
-
-#: kparts/browseropenorsavequestion.cpp:293
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid "This is the file name suggested by the server"
-msgstr "Isto es le nomine de file suggestionate per le servitor"
-
-#: kparts/part.cpp:757
-msgid "Untitled"
-msgstr "Sin Titulo"
-
-#: kparts/part.cpp:763
-#, kde-format
-msgid ""
-"The document \"%1\" has been modified.\n"
-"Do you want to save your changes or discard them?"
-msgstr ""
-"Le documento \"%1\" ha essite modificate.\n"
-"Tu vole salveguardar tu modificationes o abandonar los?"
-
-#: kparts/part.cpp:765
-msgid "Close Document"
-msgstr "Claude le documento"
-
-#: kparts/browserextension.cpp:645
-#, kde-format
-msgid "<qt>Do you want to search the Internet for <b>%1</b>?</qt>"
-msgstr "<qt> Tu vole cercar le internet pro <b>%1</b>?</qt>"
-
-#: kparts/browserextension.cpp:646
-msgid "Internet Search"
-msgstr "Cerca de Internet"
-
-#: kparts/browserextension.cpp:646
-msgid "&Search"
-msgstr "&Cerca"
-
-#: kparts/browserrun.cpp:312
-#, kde-format
-msgid "Do you really want to execute '%1'?"
-msgstr "Tu realmente vole executar '%1'?"
-
-#: kparts/browserrun.cpp:313
-msgid "Execute File?"
-msgstr "Tu executa le file?"
-
-#: kdeui/colors/kcolordialog.cpp:98
-msgctxt "palette name"
-msgid "* Recent Colors *"
-msgstr "* Colores recente *"
-
-#: kdeui/colors/kcolordialog.cpp:99
-msgctxt "palette name"
-msgid "* Custom Colors *"
-msgstr "* Colores Adaptate *"
-
-#: kdeui/colors/kcolordialog.cpp:100
-msgctxt "palette name"
-msgid "Forty Colors"
-msgstr "Colores Forty"
-
-#: kdeui/colors/kcolordialog.cpp:101
-msgctxt "palette name"
-msgid "Oxygen Colors"
-msgstr "Colores Oxygen"
-
-#: kdeui/colors/kcolordialog.cpp:102
-msgctxt "palette name"
-msgid "Rainbow Colors"
-msgstr "Colores Rainbow"
-
-#: kdeui/colors/kcolordialog.cpp:103
-msgctxt "palette name"
-msgid "Royal Colors"
-msgstr "Colores Royal"
-
-#: kdeui/colors/kcolordialog.cpp:104
-msgctxt "palette name"
-msgid "Web Colors"
-msgstr "Colores Web"
-
-#: kdeui/colors/kcolordialog.cpp:522
-msgid "Named Colors"
-msgstr "Colores Nominate"
-
-#: kdeui/colors/kcolordialog.cpp:709
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"%1 is the number of paths, %2 is the list of paths (with newlines between "
-"them)"
-msgid ""
-"Unable to read X11 RGB color strings. The following file location was "
-"examined:\n"
-"%2"
-msgid_plural ""
-"Unable to read X11 RGB color strings. The following file locations were "
-"examined:\n"
-"%2"
-msgstr[0] ""
-"Incapace a leger le catenas de colores RGB de X11. Le sequente location de "
-"file esseva examinate:\n"
-"%2"
-msgstr[1] ""
-"Incapace a leger le catenas de colores RGB de X11. Le sequente locationes de "
-"file esseva examinate:\n"
-"%2"
-
-#: kdeui/colors/kcolordialog.cpp:991
-msgid "Select Color"
-msgstr "Selectiona Color"
-
-#: kdeui/colors/kcolordialog.cpp:1060
-msgid "Hue:"
-msgstr "Tinta:"
-
-#: kdeui/colors/kcolordialog.cpp:1103
-msgctxt "The angular degree unit (for hue)"
-msgid "°"
-msgstr "°"
-
-#: kdeui/colors/kcolordialog.cpp:1070
-msgid "Saturation:"
-msgstr "Saturation:"
-
-#: kdeui/colors/kcolordialog.cpp:1080
-msgctxt "This is the V of HSV"
-msgid "Value:"
-msgstr "Valor:"
-
-#: kdeui/colors/kcolordialog.cpp:1094
-msgid "Red:"
-msgstr "Rubie"
-
-#: kdeui/colors/kcolordialog.cpp:1103
-msgid "Green:"
-msgstr "Verde:"
-
-#: kdeui/colors/kcolordialog.cpp:1113
-msgid "Blue:"
-msgstr "Blau:"
-
-#: kdeui/colors/kcolordialog.cpp:1164
-msgid "Alpha:"
-msgstr "Alpha:"
-
-#: kdeui/colors/kcolordialog.cpp:1158
-msgid "&Add to Custom Colors"
-msgstr "&Adde a Colores Adaptate"
-
-#: kdeui/colors/kcolordialog.cpp:1193
-msgid "HTML:"
-msgstr "HTML:"
-
-#: kdeui/colors/kcolordialog.cpp:1283
-msgid "Default color"
-msgstr "Color predefinite"
-
-#: kdeui/colors/kcolordialog.cpp:1364
-msgid "-default-"
-msgstr "-predefinite-"
-
-#: kdeui/colors/kcolordialog.cpp:1682
-msgid "-unnamed-"
-msgstr "-non nominate-"
-
-#: kdeui/colors/kcolorcombo.cpp:355
-msgctxt "Custom color"
-msgid "Custom..."
-msgstr "Personalisa..."
-
-#: kross/qts/values_p.h:69
-#, kde-format
-msgid "No such function \"%1\""
-msgstr "Non existe le function \"%1\""
-
-#: kdecore/services/kservicetypetrader.h:192
-#: kdecore/services/kmimetypetrader.h:136
-#: kdecore/services/kmimetypetrader.h:169
-msgid "No service matching the requirements was found"
-msgstr "On non trova alcun servicio coincidente con  le requisitos"
-
-#: kdecore/services/kservice.h:519
-#, kde-format
-msgid "The service '%1' does not provide an interface '%2' with keyword '%3'"
-msgstr ""
-"Le servicio '%1' non provide un interfacie '%2' con parola clave '%3'"
-
-#: kdecore/util/qtest_kde.h:77 kdecore/util/qtest_kde.h:128
-msgid "KDE Test Program"
-msgstr "Programma de essayo de KDE"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:43
-#: obj-sparc-linux-gnu/kate/ui_filetypeconfigwidget.h:249
-msgid "&New"
-msgstr "&Nove"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:45
-msgid "Open &Recent"
-msgstr "Aperi &recente"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:48
-msgid "Re&vert"
-msgstr "Re&verte"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:51
-msgid "Print Previe&w"
-msgstr "Vista Preliminar de &Imprimer"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:52
-msgid "&Mail..."
-msgstr "Invia via &E-posta..."
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:56
-msgid "Re&do"
-msgstr "R&eface"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:57
-msgid "Cu&t"
-msgstr "&Talia"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:58
-msgid "&Copy"
-msgstr "&Copia"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:59 kdeui/actions/kstandardaction_p.h:60
-msgid "&Paste"
-msgstr "Co&lla"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:62
-msgid "Select &All"
-msgstr "Selection&a Tote"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:63
-msgid "Dese&lect"
-msgstr "De-se&lectiona"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:65
-msgid "Find &Next"
-msgstr "Trova proxi&me"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:66
-msgid "Find Pre&vious"
-msgstr "Tro&va precedente"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:67
-msgid "&Replace..."
-msgstr "&Reimplacia"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:69
-msgid "&Actual Size"
-msgstr "Dimension &actual"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:70
-msgid "&Fit to Page"
-msgstr "Ada&pta a la pagina"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:71
-msgid "Fit to Page &Width"
-msgstr "Adapta a le largessa de pa&gina"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:72
-msgid "Fit to Page &Height"
-msgstr "Adapta  a le altessa de pagi&na"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:73
-msgid "Zoom &In"
-msgstr "Zoom &In (aggrandi)"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:74
-msgid "Zoom &Out"
-msgstr "Zoom&Out (diminue)"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:75
-msgid "&Zoom..."
-msgstr "&Zoom"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:76
-msgid "&Redisplay"
-msgstr "Monst&ra de nove"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:78
-msgid "&Up"
-msgstr "In Al&to"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:83
-msgid "&Previous Page"
-msgstr "&Pagina precedente"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:84
-msgid "&Next Page"
-msgstr "Pagi&na Proxime"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:85
-msgid "&Go To..."
-msgstr "&Vade a..."
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:86
-msgid "&Go to Page..."
-msgstr "&Vade a pagina ..."
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:87
-msgid "&Go to Line..."
-msgstr "&Vade a linea..."
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:88
-msgid "&First Page"
-msgstr "&Pagina prime"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:89
-msgid "&Last Page"
-msgstr "Pagina u&ltime"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:90
-msgid "&Back in the Document"
-msgstr "&Retro in le documento"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:91
-msgid "&Forward in the Document"
-msgstr "A&vante in le documento"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:93
-msgid "&Add Bookmark"
-msgstr "&Adde marcator de libro"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:94
-msgid "&Edit Bookmarks..."
-msgstr "&Edita marcatores de libro..."
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:96
-msgid "&Spelling..."
-msgstr "Controlo Ort&hographic..."
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:99
-msgid "Show &Toolbar"
-msgstr "Mons&tra le barra de instrumentos"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:102
-msgid "&Save Settings"
-msgstr "&Salveguarda preferentias"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:103
-msgid "Configure S&hortcuts..."
-msgstr "Confi&gura Vias breve ..."
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:104
-#, kde-format
-msgid "&Configure %1..."
-msgstr "&Configura %1..."
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:105
-msgid "Configure Tool&bars..."
-msgstr "Configura &barras de instrumento..."
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:106
-msgid "Configure &Notifications..."
-msgstr "Configura &Notificationes..."
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:112
-msgid "What's &This?"
-msgstr "Que es is&to?"
-
-#: kdeui/actions/kstandardaction_p.h:113
-msgid "Tip of the &Day"
-msgstr "Consilio del &Die"
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionspageswidget.h:219
-msgid "End"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_certificateparty.h:135
-msgid "Common name:"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_certificateparty.h:136
-msgid "Acme Co."
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_certificateparty.h:137
-msgid "Organization:"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_certificateparty.h:138
-msgid "Acme Sundry Products Company"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_certificateparty.h:139
-msgid "Organizational unit:"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_certificateparty.h:140
-msgid "Fraud Department"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_certificateparty.h:141
-msgid "Country:"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_certificateparty.h:142
-msgid "Canada"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_certificateparty.h:143
-msgid "State:"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_certificateparty.h:144
-msgid "Quebec"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_certificateparty.h:145
-msgid "City:"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_certificateparty.h:146
-msgid "Lakeridge Meadows"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopadvbase.h:171
-msgid "Terminal"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopadvbase.h:173
-msgid ""
-"Check this option if the application you want to run is a text mode "
-"application or if you want the information that is provided by the terminal "
-"emulator window."
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopadvbase.h:175
-msgid "&Run in terminal"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopadvbase.h:176
-msgid "&Terminal options:"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopadvbase.h:178
-msgid ""
-"Check this option if the text mode application offers relevant information "
-"on exit. Keeping the terminal emulator open allows you to retrieve this "
-"information."
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopadvbase.h:180
-msgid "Do not &close when command exits"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopadvbase.h:181
-msgid "User"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopadvbase.h:183
-msgid ""
-"Check this option if you want to run this application with a different user "
-"id. Every process has a different user id associated with it. This id code "
-"determines file access and other permissions. The password of the user is "
-"required to use this option."
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopadvbase.h:185
-msgid "Ru&n as a different user"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopadvbase.h:187
-msgid "Enter the user name you want to run the application as."
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopadvbase.h:189
-msgid "&Username:"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopadvbase.h:191
-msgid "Enter the user name you want to run the application as here."
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopadvbase.h:193
-msgid "Startup"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopadvbase.h:195
-msgid ""
-"Check this option if you want to make clear that your application has "
-"started. This visual feedback may appear as a busy cursor or in the taskbar."
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopadvbase.h:197
-msgid "Enable &launch feedback"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopadvbase.h:199
-msgid ""
-"Check this option if you want to have a system tray handle for your "
-"application."
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopadvbase.h:201
-msgid "&Place in system tray"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopadvbase.h:202
-msgid "&D-Bus registration:"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopadvbase.h:205
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopadvbase.h:206
-msgid "Multiple Instances"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopadvbase.h:207
-msgid "Single Instance"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopadvbase.h:208
-msgid "Run Until Finished"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopbase.h:197
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopbase.h:201
-msgid ""
-"Type the name you want to give to this application here. This application "
-"will appear under this name in the applications menu and in the panel."
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopbase.h:199
-#: obj-sparc-linux-gnu/kate/ui_commandmenueditwidget.h:168
-#: obj-sparc-linux-gnu/kate/ui_filetypeconfigwidget.h:255
-msgid "&Name:"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopbase.h:204
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopbase.h:208
-msgid ""
-"Type the description of this application, based on its use, here. Examples: "
-"a dial up application (KPPP) would be \"Dial up tool\"."
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopbase.h:206
-#: obj-sparc-linux-gnu/kate/ui_commandmenueditwidget.h:176
-msgid "&Description:"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopbase.h:211
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopbase.h:215
-msgid "Type any comment you think is useful here."
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopbase.h:213
-msgid "Comm&ent:"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopbase.h:218
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopbase.h:233
-msgid ""
-"Type the command to start this application here.\n"
-"\n"
-"Following the command, you can have several place holders which will be "
-"replaced with the actual values when the actual program is run:\n"
-"%f - a single file name\n"
-"%F - a list of files; use for applications that can open several local files "
-"at once\n"
-"%u - a single URL\n"
-"%U - a list of URLs\n"
-"%d - the directory of the file to open\n"
-"%D - a list of directories\n"
-"%i - the icon\n"
-"%m - the mini-icon\n"
-"%c - the caption"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopbase.h:231
-msgid "Co&mmand:"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopbase.h:247
-msgid ""
-"Click here to browse your file system in order to find the desired "
-"executable."
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopbase.h:249
-msgid "&Browse..."
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopbase.h:251
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopbase.h:255
-msgid "Sets the working directory for your application."
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopbase.h:253
-msgid "&Work path:"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopbase.h:258
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopbase.h:267
-msgid ""
-"<qt><p>This list should show the types of file that your application can "
-"handle. This list is organized by <u>mimetypes</u>.</p>\n"
-"<p>MIME, Multipurpose Internet (e)Mail Extension, is a standard protocol for "
-"identifying the type of data based on filename extensions and correspondent "
-"<u>mimetypes</u>. Example: the \"bmp\" part that comes after the dot in "
-"flower.bmp indicates that it is a specific kind of image, <u>image/x-"
-"bmp</u>. To know which application should open each type of file, the system "
-"should be informed about the abilities of each application to handle these "
-"extensions and mimetypes.</p>\n"
-"<p>If you want to associate this application with one or more mimetypes that "
-"are not in this list, click on the button <b>Add</b> below. If there are one "
-"or more filetypes that this application cannot handle, you may want to "
-"remove them from the list clicking on the button <b>Remove</b> "
-"below.</p></qt>"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopbase.h:262
-msgid "&Supported file types:"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopbase.h:265
-msgid "Mimetype"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopbase.h:272
-msgid ""
-"Click on this button if you want to add a type of file (mimetype) that your "
-"application can handle."
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopbase.h:276
-msgid ""
-"If you want to remove a type of file (mimetype) that your application cannot "
-"handle, select the mimetype in the list above and click on this button."
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopbase.h:280
-msgid ""
-"Click here to modify the way this application will run, launch feedback, D-"
-"Bus options or to run it as a different user."
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopbase.h:282
-msgid "Ad&vanced Options"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_keygenwizard.h:61
-msgid ""
-"You have indicated that you wish to obtain or purchase a secure certificate. "
-"This wizard is intended to guide you through the procedure. You may cancel "
-"at any time, and this will abort the transaction."
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_keygenwizard2.h:89
-msgid ""
-"You must now provide a password for the certificate request. Please choose a "
-"very secure password as this will be used to encrypt your private key."
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_keygenwizard2.h:90
-msgid "&Repeat password:"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_keygenwizard2.h:91
-msgid "&Choose password:"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:217
-msgid "[padlock]"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:218
-msgid "Bruce Schneier secure"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:219
-msgid "Address:"
-msgstr ""
-
-#: obj-i686-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:231
-msgid "KSqueezedTextLabel"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:221
-msgid "IP address:"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:222
-msgid "is not there"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:223
-msgid "Encryption:"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:224
-msgid "SnakeOilCrypt 3000"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:225
-msgid "Details:"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:226
-msgid "Kx = DH, Auth = RSA, MAC = SHA1"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:227
-msgid "SSL version:"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:228
-msgid "ElboniaTLS v0.0.0"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:229
-msgid "Certificate chain:"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:230
-msgid "Trusted:"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:231
-msgid "Maybe... no."
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:232
-msgid "Validity period:"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:233
-msgid "August 34 2004 to Undecimber 0 2008"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:234
-msgid "Serial number:"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:235
-msgid "23"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:236
-msgid "MD5 digest:"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:237
-msgid "SHA1 digest:"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:238
-msgid "B4:DB:00:2E"
-msgstr ""
-
-#: obj-i686-linux-gnu/kio/kssl/kcm/ui_displaycert.h:142
-msgid "<b>Subject Information</b>"
-msgstr ""
-
-#: obj-i686-linux-gnu/kio/kssl/kcm/ui_displaycert.h:143
-msgid "<b>Issuer Information</b>"
-msgstr ""
-
-#: obj-i686-linux-gnu/kio/kssl/kcm/ui_displaycert.h:144
-msgid "<b>Other</b>"
-msgstr ""
-
-#: obj-i686-linux-gnu/kio/kssl/kcm/ui_displaycert.h:145
-msgid "Validity period"
-msgstr ""
-
-#: obj-i686-linux-gnu/kio/kssl/kcm/ui_displaycert.h:146
-#: obj-i686-linux-gnu/kio/kssl/kcm/ui_displaycert.h:148
-#: obj-i686-linux-gnu/kio/kssl/kcm/ui_displaycert.h:150
-#: obj-i686-linux-gnu/kio/kssl/kcm/ui_displaycert.h:152
-msgid "TextLabel"
-msgstr ""
-
-#: obj-i686-linux-gnu/kio/kssl/kcm/ui_displaycert.h:147
-msgid "Serial number"
-msgstr ""
-
-#: obj-i686-linux-gnu/kio/kssl/kcm/ui_displaycert.h:149
-msgid "MD5 digest"
-msgstr ""
-
-#: obj-i686-linux-gnu/kio/kssl/kcm/ui_displaycert.h:151
-msgid "SHA1 digest"
-msgstr ""
-
-#: obj-i686-linux-gnu/kio/kssl/kcm/ui_cacertificates.h:110
-msgid "Organizational Unit"
-msgstr ""
-
-#: obj-i686-linux-gnu/kio/kssl/kcm/ui_cacertificates.h:111
-msgid "Organization / Common Name"
-msgstr ""
-
-#: obj-i686-linux-gnu/kio/kssl/kcm/ui_cacertificates.h:112
-msgid "Display..."
-msgstr ""
-
-#: obj-i686-linux-gnu/kio/kssl/kcm/ui_cacertificates.h:113
-msgid "Disable"
-msgstr ""
-
-#: obj-i686-linux-gnu/kio/kssl/kcm/ui_cacertificates.h:114
-msgid "Enable"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/khtml/ui_htmlpageinfo.h:209
-#: obj-sparc-linux-gnu/kate/ui_completionconfigtab.h:106
-#: obj-sparc-linux-gnu/kate/ui_viinputmodeconfigwidget.h:151
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/plasma/ui_publish.h:74
-msgid ""
-"Sharing a widget on the network allows you to access this widget from "
-"another computer as a remote control."
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/plasma/ui_publish.h:75
-msgid "Share this widget on the network"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/plasma/ui_publish.h:76
-msgid "Allow everybody to freely access this widget"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/plasma/ui_pinpairing.h:97
-msgid ""
-"Enter a password below. Enter the same password on the device to which you "
-"are trying to connect."
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/plasma/ui_pinpairing.h:98
-msgid "Allow this user access to any service"
-msgstr ""
-
-#: obj-sparc-linux-gnu/plasma/ui_pinpairing.h:99
-msgid "Remember this user"
-msgstr ""
-
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:2023 kdecore/localization/klocale.cpp:2181
-#: kdecore/date/kdatetime.cpp:1500 kdecore/date/kdatetime.cpp:1510
-#: kdecore/date/kdatetime.cpp:2872
-msgid "am"
-msgstr "am"
-
-#: kdecore/localization/klocale.cpp:2017 kdecore/localization/klocale.cpp:2179
-#: kdecore/date/kdatetime.cpp:2880
-msgid "pm"
-msgstr "pm"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kde-menu.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kde-menu.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kde-menu.po	2012-02-10 09:59:06.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kde-menu.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,118 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:37+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: kde-menu.cpp:93
-#, kde-format
-msgid "Menu item '%1' could not be highlighted."
-msgstr "Elemento de menu '%1' non pote esser evidentiate."
-
-#: kde-menu.cpp:106
-msgid ""
-"KDE Menu query tool.\n"
-"This tool can be used to find in which menu a specific application is "
-"shown.\n"
-"The --highlight option can be used to visually indicate to the user where\n"
-"in the KDE menu a specific application is located."
-msgstr ""
-"Instrumento de consulta de KDE Menu.\n"
-"Iste instrumento pote esser usate pro trovar in qual menu un application "
-"specific es monstrate.\n"
-"Le --highlight option (option evidentiate) pote esser usate pro indicar "
-"visualmente al usator ubi\n"
-"in le KDE menu un application specific es localisate."
-
-#: kde-menu.cpp:111
-msgid "kde-menu"
-msgstr "kde-menu"
-
-#: kde-menu.cpp:113
-msgid "(c) 2003 Waldo Bastian"
-msgstr "(c) 2003 Waldo Bastian"
-
-#: kde-menu.cpp:114
-msgid "Waldo Bastian"
-msgstr "Waldo Bastian"
-
-#: kde-menu.cpp:114
-msgid "Author"
-msgstr "Autor"
-
-#: kde-menu.cpp:119
-msgid "Output data in UTF-8 instead of local encoding"
-msgstr "Datos de resultato in UTF-8 in vice del codifica local"
-
-#: kde-menu.cpp:120
-msgid ""
-"Print menu-id of the menu that contains\n"
-"the application"
-msgstr ""
-"Imprime le menu-id del menu que contine\n"
-"le application"
-
-#: kde-menu.cpp:121
-msgid ""
-"Print menu name (caption) of the menu that\n"
-"contains the application"
-msgstr ""
-"Imprime le nomine de menu (legenda) que\n"
-"contine le application"
-
-#: kde-menu.cpp:122
-msgid "Highlight the entry in the menu"
-msgstr "Evidentia le entrata in le menu"
-
-#: kde-menu.cpp:123
-msgid "Do not check if sycoca database is up to date"
-msgstr "Non controla si le base de datos sycoca es actualisate"
-
-#: kde-menu.cpp:124
-msgid "The id of the menu entry to locate"
-msgstr "Le id del entrata de menu de localisar"
-
-#: kde-menu.cpp:133
-msgid "You must specify an application-id such as 'kde4-konsole.desktop'"
-msgstr "Tu debe specificar un application-id como 'kde4-konsole.desktop'"
-
-#: kde-menu.cpp:142
-msgid ""
-"You must specify at least one of --print-menu-id, --print-menu-name or --"
-"highlight"
-msgstr ""
-"Tu debe specificar al minus un de --print-menu-id, --print-menu-name o --"
-"highlight"
-
-#: kde-menu.cpp:164
-#, kde-format
-msgid "No menu item '%1'."
-msgstr "Nulle elemento de menu '%1'."
-
-#: kde-menu.cpp:168
-#, kde-format
-msgid "Menu item '%1' not found in menu."
-msgstr "Elemento de menu '%1' non trovava se in menu."
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kdesu.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kdesu.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kdesu.po	2012-02-10 09:59:06.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kdesu.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,221 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:36+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: kdesu.cpp:85
-msgid "KDE su"
-msgstr "KDE su"
-
-#: kdesu.cpp:86
-msgid "Runs a program with elevated privileges."
-msgstr "Il exeque un programma con elevate privilegios"
-
-#: kdesu.cpp:88
-msgid "Copyright (c) 1998-2000 Geert Jansen, Pietro Iglio"
-msgstr "Copyright (c) 1998-2000 Geert Jansen, Pietro Iglio"
-
-#: kdesu.cpp:89
-msgid "Geert Jansen"
-msgstr "Geert Jansen"
-
-#: kdesu.cpp:89
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: kdesu.cpp:91
-msgid "Pietro Iglio"
-msgstr "Pietro Iglio"
-
-#: kdesu.cpp:91
-msgid "Original author"
-msgstr "Autor original"
-
-#: kdesu.cpp:101
-msgid "Specifies the command to run as separate arguments"
-msgstr "Specifica le commando de executar como argumentos separate"
-
-#: kdesu.cpp:102
-msgid "Specifies the command to run as one string"
-msgstr "Specifica le commando de executar como un catena"
-
-#: kdesu.cpp:102
-msgid "Run command under target uid if <file> is not writable"
-msgstr "Commando de exequer sub objectivo uid si <file> non pote scriber se"
-
-#: kdesu.cpp:103
-msgid "Specifies the target uid"
-msgstr "Il specifica le objectivo uid"
-
-#: kdesu.cpp:104
-msgid "Do not keep password"
-msgstr "Non mantene contrasigno"
-
-#: kdesu.cpp:105
-msgid "Stop the daemon (forgets all passwords)"
-msgstr "Stoppa le daemon (il oblida omne contrasigno)"
-
-#: kdesu.cpp:106
-msgid "Enable terminal output (no password keeping)"
-msgstr "Habilita resultato de terminal (il non mantene contrasigno)"
-
-#: kdesu.cpp:107
-msgid "Set priority value: 0 <= prio <= 100, 0 is lowest"
-msgstr "Fixa valor de prioritate: 0<= prio <=100, 0 es le plus basse"
-
-#: kdesu.cpp:108
-msgid "Use realtime scheduling"
-msgstr "Usa planificator de tempore real"
-
-#: kdesu.cpp:109
-msgid "Do not display ignore button"
-msgstr "Non monstra le button de ignorar"
-
-#: kdesu.cpp:110
-msgid "Specify icon to use in the password dialog"
-msgstr "Specifica le icone de usar in le dialogo de contrasigno"
-
-#: kdesu.cpp:111
-msgid "Do not show the command to be run in the dialog"
-msgstr "Non monstra le commando que on debe executar in le dialogo"
-
-#: kdesu.cpp:115
-msgctxt ""
-"Transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by "
-"the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program"
-msgid "Makes the dialog transient for an X app specified by winid"
-msgstr "Il face le dialogo transiente pro un app X specificate per winid"
-
-#: kdesu.cpp:143
-#, kde-format
-msgid "Cannot execute command '%1'."
-msgstr "Il non pote executar commando '%1'."
-
-#: kdesu.cpp:215
-#, kde-format
-msgid "Illegal priority: %1"
-msgstr "Prioritate Illegal: %1"
-
-#: kdesu.cpp:246
-msgid "No command specified."
-msgstr "Nulle commando specificate."
-
-#: kdesu.cpp:363
-msgid "Su returned with an error.\n"
-msgstr "Su retornava con un error.\n"
-
-#: kdesu.cpp:386
-msgid "Command:"
-msgstr "Commando:"
-
-#: kdesu.cpp:394
-msgid "realtime: "
-msgstr "tempore real: "
-
-#: kdesu.cpp:397
-msgid "Priority:"
-msgstr "Prioritate:"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#: sudlg.cpp:23
-msgid "Ignore"
-msgstr "Ignora"
-
-#: sudlg.cpp:30
-#, kde-format
-msgid "Run as %1"
-msgstr "Executa como %1"
-
-#: sudlg.cpp:34
-msgid "Please enter your password below."
-msgstr "Pro favor, tu inserta a basso tu contrasigno."
-
-#: sudlg.cpp:38
-msgid ""
-"The action you requested needs <b>root privileges</b>. Please enter "
-"<b>root's</b> password below or click Ignore to continue with your current "
-"privileges."
-msgstr ""
-"Le action que tu requireva necessita <b> privilegios de super usator </b>. "
-"pro favor, tu inserta contrasigno de <b>super usator</b> o tu pulsa "
-"\"Ignora\" pro continuar con tu privilegios currente"
-
-#: sudlg.cpp:42
-msgid ""
-"The action you requested needs <b>root privileges</b>. Please enter "
-"<b>root's</b> password below."
-msgstr ""
-"Le action que tu requireva necessita <b> privilegios de super usator </b>. "
-"pro favor, tu inserta contrasigno de <b>super usator</b>"
-
-#: sudlg.cpp:46
-#, kde-format
-msgid ""
-"The action you requested needs additional privileges. Please enter the "
-"password for <b>%1</b> below or click Ignore to continue with your current "
-"privileges."
-msgstr ""
-"Le action que tu requireva necessita <b> privilegios additional </b>. Pro "
-"favor, tu inserta contrasigno pro <b>%1</b> o tu pulsa \"Ignora\" pro "
-"continuar con tu privilegios currente"
-
-#: sudlg.cpp:51
-#, kde-format
-msgid ""
-"The action you requested needs additional privileges. Please enter the "
-"password for <b>%1</b> below."
-msgstr ""
-"Le action que tu requireva necessita <b> privilegios additional </b>. Pro "
-"favor, tu inserta contrasigno de <b>s%1</b> ."
-
-#: sudlg.cpp:60
-msgid "&Ignore"
-msgstr "&Ignora"
-
-#: sudlg.cpp:77
-msgid "Conversation with su failed."
-msgstr "Conversation con su falleva"
-
-#: sudlg.cpp:84
-msgid ""
-"The program 'su' could not be found.<br />Ensure your PATH is set correctly."
-msgstr ""
-"Le programma 'su' non pote esser trovate.<br /> Tu assecura que tu PATH es "
-"fixate correctemente."
-
-#: sudlg.cpp:94
-msgid ""
-"Permission denied.<br />Possibly incorrect password, please try again.<br "
-"/>On some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
-"this program."
-msgstr ""
-"Permission negate.<br />Probabilemente contrasigno incorrecte, pro favor tu "
-"prova de nove.<br /> Sur alcun systemas, tu necessita de esser in un gruppo "
-"special (sovente: wheel) pro usar iste programma."
-
-#: sudlg.cpp:99
-msgid "Internal error: illegal return from SuProcess::checkInstall()"
-msgstr "Error interne: retorno illegal ex SuProcess::checkInstall()"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kdf.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kdf.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kdf.po	2012-02-10 09:59:01.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kdf.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,355 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2012.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 13:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 08:04+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: disklist.cpp:342
-#, kde-format
-msgid "could not execute [%1]"
-msgstr "non poteva executar [%1]"
-
-#: disks.cpp:278
-#, kde-format
-msgid ""
-"Called: %1\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Appellate:%1\n"
-"\n"
-
-#: disks.cpp:299
-#, kde-format
-msgid "could not execute %1"
-msgstr "non poteva executar [%1"
-
-#: kcmdf.cpp:56
-msgid ""
-"A right mouse button click opens a context menu to mount/unmount a device or "
-"to open it in the file manager."
-msgstr ""
-"Un click de button dextere de mus aperi un menu de contexto pro "
-"montar/dismontar un dispositivo o aperir lo in le gerente de file."
-
-#: kconftest.cpp:43
-msgid "A test application"
-msgstr "Un application de essayar"
-
-#: kdf.cpp:38
-msgid "KDE free disk space utility"
-msgstr "Utilitate de spatio libere de disco de KDE"
-
-#: kdf.cpp:50
-msgctxt "Update action"
-msgid "&Update"
-msgstr "Act&ualisa"
-
-#: kdf.cpp:74
-msgid "KDiskFree"
-msgstr "KDiskFree"
-
-#: kdf.cpp:76
-msgid "(c) 1998-2001, Michael Kropfberger"
-msgstr "(c) 1998-2001 Michael Kropfberger"
-
-#: kdf.cpp:78 kwikdisk.cpp:322
-msgid "Michael Kropfberger"
-msgstr "Michael Kropfberger"
-
-#: kdfconfig.cpp:56
-msgctxt "TODO"
-msgid "Icon"
-msgstr "Icone"
-
-#: kdfconfig.cpp:57 kdfwidget.cpp:72
-msgctxt "Device of the storage"
-msgid "Device"
-msgstr "Dispositivo"
-
-#: kdfconfig.cpp:58 kdfwidget.cpp:73
-msgctxt "Filesystem on storage"
-msgid "Type"
-msgstr "Typo"
-
-#: kdfconfig.cpp:59 kdfwidget.cpp:74
-msgctxt "Total size of the storage"
-msgid "Size"
-msgstr "Dimension"
-
-#: kdfconfig.cpp:60
-msgctxt "Mount point of the storage"
-msgid "Mount Point"
-msgstr "Puncto de Montage"
-
-#: kdfconfig.cpp:61 kdfwidget.cpp:76
-msgctxt "Free space in storage"
-msgid "Free"
-msgstr "Libere"
-
-#: kdfconfig.cpp:62 kdfwidget.cpp:77
-msgctxt "Used storage space in %"
-msgid "Full %"
-msgstr "Plen %"
-
-#: kdfconfig.cpp:63 kdfwidget.cpp:78
-msgctxt "Usage graphical bar"
-msgid "Usage"
-msgstr "Uso"
-
-#: kdfconfig.cpp:88 kdfconfig.cpp:191
-msgctxt "Visible items on device information columns (enable|disable)"
-msgid "visible"
-msgstr "visibile"
-
-#: kdfconfig.cpp:171
-msgctxt "Are items on device information columns visible?"
-msgid "visible"
-msgstr "visibile"
-
-#: kdfconfig.cpp:172
-msgctxt "Are items on device information columns hidden?"
-msgid "hidden"
-msgstr "celate"
-
-#: kdfconfig.cpp:208
-msgctxt "Device information item is hidden"
-msgid "hidden"
-msgstr "celate"
-
-#: kdfconfig.cpp:209
-msgctxt "Device information item is visible"
-msgid "visible"
-msgstr "visibile"
-
-#: kdfwidget.cpp:75
-msgctxt "Mount point of storage"
-msgid "Mount Point"
-msgstr "Puncto de Montage"
-
-#: kdfwidget.cpp:285 kdfwidget.cpp:286
-msgid "N/A"
-msgstr "n/d"
-
-#: kdfwidget.cpp:342 kwikdisk.cpp:281
-#, kde-format
-msgid "Device [%1] on [%2] is critically full."
-msgstr "Dispositivo [%1] sur [%2] es complete criticamente."
-
-#: kdfwidget.cpp:344
-msgctxt "Warning device getting critically full"
-msgid "Warning"
-msgstr "Aviso"
-
-#: kdfwidget.cpp:392
-msgid "Mount Device"
-msgstr "Monta  dispositivo"
-
-#: kdfwidget.cpp:393
-msgid "Unmount Device"
-msgstr "Dismonta dispositivo"
-
-#: kdfwidget.cpp:395
-msgid "Open in File Manager"
-msgstr "Aperi in Gerente de File"
-
-#: kdfwidget.cpp:412 kdfwidget.cpp:415
-msgid "MOUNTING"
-msgstr "MONTAR"
-
-#: kwikdisk.cpp:55
-msgid "KDE Free disk space utility"
-msgstr "Utilitate de spatio libere de disco de KDE"
-
-#: kwikdisk.cpp:70 kwikdisk.cpp:318
-msgid "KwikDisk"
-msgstr "KwikDisk"
-
-#: kwikdisk.cpp:88
-msgid "&Start KDiskFree"
-msgstr "&Starta KDiskFree"
-
-#: kwikdisk.cpp:92
-msgid "&Configure KwikDisk..."
-msgstr "&Configura KwuikDisk..."
-
-#: kwikdisk.cpp:196
-msgctxt "Unmount the storage device"
-msgid "Unmount"
-msgstr "Dismonta"
-
-#: kwikdisk.cpp:196
-msgctxt "Mount the storage device"
-msgid "Mount"
-msgstr "Monta"
-
-#: kwikdisk.cpp:218
-msgid "You must login as root to mount this disk"
-msgstr "Tu debe acceder como super usator (root) pro montar iste disco"
-
-#: kwikdisk.cpp:283
-msgctxt "Device is getting critically full"
-msgid "Warning"
-msgstr "Aviso"
-
-#: kwikdisk.cpp:319
-msgid "(C) 2004 Stanislav Karchebny"
-msgstr "(C) 2004 Stanislav Karchebny"
-
-#: kwikdisk.cpp:322
-msgid "Original author"
-msgstr "Autor original"
-
-#: kwikdisk.cpp:324
-msgid "Espen Sand"
-msgstr "Espen Sand"
-
-#: kwikdisk.cpp:324
-msgid "KDE 2 changes"
-msgstr "Modificationes de KDE 2"
-
-#: kwikdisk.cpp:325
-msgid "Stanislav Karchebny"
-msgstr "Stanislav Karchebny"
-
-#: kwikdisk.cpp:325
-msgid "KDE 3 changes"
-msgstr "Modificationes de KDE 3"
-
-#: mntconfig.cpp:70 mntconfig.cpp:75
-msgid "Device"
-msgstr "Dispositivo"
-
-#: mntconfig.cpp:71 mntconfig.cpp:77
-msgid "Mount Point"
-msgstr "Puncto de Montage"
-
-#: mntconfig.cpp:71
-msgid "Mount Command"
-msgstr "Commando de montage"
-
-#: mntconfig.cpp:71
-msgid "Unmount Command"
-msgstr "Commando de dismontage"
-
-#: mntconfig.cpp:76
-msgctxt "No device is selected"
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: mntconfig.cpp:78
-msgctxt "No mount point is selected"
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: mntconfig.cpp:262
-msgid "Only local files supported."
-msgstr "Solmente le files local es supportate"
-
-#: mntconfig.cpp:278
-msgid "Only local files are currently supported."
-msgstr "Solmente le files local es supportate currentemente."
-
-#: optiondialog.cpp:31
-msgid "Configure"
-msgstr "Configura"
-
-#: optiondialog.cpp:39
-msgid "General Settings"
-msgstr "Preferentias General"
-
-#: optiondialog.cpp:43
-msgid "Mount Commands"
-msgstr "Commandos de montage"
-
-#: rc.cpp:39
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:40
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: kdfui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:20
-msgid "&File"
-msgstr "&File"
-
-#. i18n: file: kdfconfig.ui:35
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel)
-#: rc.cpp:4
-msgid "Update frequency:"
-msgstr "Frequentia de actualisation:"
-
-#. i18n: file: kdfconfig.ui:42
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, m_updateSpinBox)
-#: rc.cpp:7
-msgid " sec"
-msgstr " sec"
-
-#. i18n: file: kdfconfig.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mOpenMountCheck)
-#: rc.cpp:10
-msgid "Open file manager automatically on mount"
-msgstr "Aperi automaticamente gerente de file quando on monta"
-
-#. i18n: file: kdfconfig.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mPopupFullCheck)
-#: rc.cpp:13
-msgid "Pop up a window when a disk gets critically full"
-msgstr ""
-"Monstra un fenestra de popup quando un disco deveni criticamente plen"
-
-#. i18n: file: kdfconfig.ui:69
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fileManagerEdit)
-#: rc.cpp:17
-#, no-c-format
-msgid "File manager (e.g. konsole -e mc %m):"
-msgstr "Gerente de file (p.ex. konsole -e mc %m):"
-
-#. i18n: file: mntconfig.ui:20
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconNameLabel)
-#: rc.cpp:23
-msgid "Icon name:"
-msgstr "Nomine de icone:"
-
-#. i18n: file: mntconfig.ui:30
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mountLabel)
-#: rc.cpp:26
-msgid "Mount Command:"
-msgstr "Commando de montage:"
-
-#. i18n: file: mntconfig.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, umountLabel)
-#: rc.cpp:29
-msgid "Unmount Command:"
-msgstr "Commando de dismontage:"
-
-#. i18n: file: mntconfig.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mDefaultIconButton)
-#: rc.cpp:32
-msgid "Default Icon"
-msgstr "Icone predefinite"
-
-#. i18n: file: mntconfig.ui:57
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mMountButton)
-#. i18n: file: mntconfig.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mUmountButton)
-#: rc.cpp:35 rc.cpp:38
-msgid "Get Command..."
-msgstr "Obtene commando..."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kdmconfig.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kdmconfig.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kdmconfig.po	2012-02-10 09:59:11.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kdmconfig.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1021 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:13+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: background.cpp:39
-msgid "E&nable background"
-msgstr "&Habilita fundo"
-
-#: background.cpp:41
-msgid ""
-"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If "
-"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done "
-"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the "
-"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)."
-msgstr ""
-"Si isto es marcate, KDM usara le preferentias de basso pro le fundo. Si il "
-"es dishabilitate, tu debe curar le fundo. Isto es facite per executar alcun "
-"programmas (possibilemente xsetroot) in le script specificate in le option "
-"Setup= in kdmrc (usualmente Xsetup)."
-
-#: kdm-conv.cpp:49
-msgid "<big><b><center>Attention<br/>Read help</center></b></big>"
-msgstr "<big><b><center>Attention<br/>Lege Adjuta</center></b></big>"
-
-#: kdm-conv.cpp:59
-msgid "Enable Au&to-Login"
-msgstr "Habilita Accesso de Identification au&tomatic"
-
-#: kdm-conv.cpp:65
-msgid ""
-"Turn on the auto-login feature. This applies only to KDM's graphical login. "
-"Think twice before enabling this!"
-msgstr ""
-"Activa le option de accesso de identification automatic. Isto applica se sol "
-"a accessos graphic de KDM. Tu pensa duo vices ante de habilitar lo!"
-
-#: kdm-conv.cpp:72
-msgid "Use&r:"
-msgstr "Usato&r:"
-
-#: kdm-conv.cpp:81
-msgid "Select the user to be logged in automatically."
-msgstr "Selige le usator que il ha accesso de identification automatic."
-
-#: kdm-conv.cpp:84
-msgid "Loc&k session"
-msgstr "Session de &bloco"
-
-#: kdm-conv.cpp:88
-msgid ""
-"The automatically started session will be locked immediately (provided it is "
-"a KDE session). This can be used to obtain a super-fast login restricted to "
-"one user."
-msgstr ""
-"Le session initiate automaticamente essera blocate immediatemente (si il es "
-"un session de KDE). Isto pote esser usate pro obtener accesso multe rapide "
-"restringite a un sol usator."
-
-#: kdm-conv.cpp:92
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Preselect User"
-msgstr "Pre-selige Usator"
-
-#: kdm-conv.cpp:96
-msgctxt "@option:radio preselected user"
-msgid "&None"
-msgstr "&Nulle"
-
-#: kdm-conv.cpp:97
-msgctxt "@option:radio preselected user"
-msgid "Prev&ious"
-msgstr "Prev&ie"
-
-#: kdm-conv.cpp:99
-msgid ""
-"Preselect the user that logged in previously. Use this if this computer is "
-"usually used several consecutive times by one user."
-msgstr ""
-"Pre-selige le usator que il habeva accedite previemente. Tu usa lo si iste "
-"computator usualmente es usate multe vices consecutive per un usator."
-
-#: kdm-conv.cpp:101
-msgctxt "@option:radio preselected user"
-msgid "Specifi&ed:"
-msgstr "Specificat&e:"
-
-#: kdm-conv.cpp:103
-msgid ""
-"Preselect the user specified in the combo box to the right. Use this if this "
-"computer is predominantly used by a certain user."
-msgstr ""
-"Pre-selige le usator specificate in le quadrato combo  a dextera. Tu usa lo "
-"si iste computator es predominantemente usate per un certe usator."
-
-#: kdm-conv.cpp:120
-msgid ""
-"Select the user to be preselected for login. This box is editable, so you "
-"can specify an arbitrary non-existent user to mislead possible attackers."
-msgstr ""
-"Selige le usator que il debe esser pre-seligite pro accesso de "
-"identification. Iste quadrato es modificabile assi que tu pote specificar un "
-"arbitrari usator non existente pro confunder possibile attaccantes."
-
-#: kdm-conv.cpp:135
-msgctxt "@option:check action"
-msgid "Focus pass&word"
-msgstr "Contrasi&gno de foco"
-
-#: kdm-conv.cpp:138
-msgid ""
-"When this option is on, KDM will place the cursor in the password field "
-"instead of the user field after preselecting a user. Use this to save one "
-"key press per login, if the preselection usually does not need to be changed."
-msgstr ""
-"Quando iste option es activate, KDM ponera le cursor in le campo de "
-"contrasigno in vice del campo de usator postea pre-selectionar un usator. Tu "
-"usa isto pro evitar un pression de clave per accesso, si le preselection "
-"usualmente non necessita de esser cambiate."
-
-#: kdm-conv.cpp:144
-msgid "Enable Password-&Less Logins"
-msgstr "Habi&lita accessos sin contrasigno"
-
-#: kdm-conv.cpp:151
-msgid ""
-"When this option is checked, the checked users from the list below will be "
-"allowed to log in without entering their password. This applies only to "
-"KDM's graphical login. Think twice before enabling this!"
-msgstr ""
-"Quando iste option es marcate, le usatores marcate ex le lista de basso "
-"essera permittite de acceder sin insertar lor contrasigno. Isto applica se "
-"solmente a accesso graphic de KDM. Tu pensa duo vices antea habilitar lo!"
-
-#: kdm-conv.cpp:158
-msgid "No password re&quired for:"
-msgstr "Nulle contrasigno esseva re&quirite per:"
-
-#: kdm-conv.cpp:164
-msgid ""
-"Check all users you want to allow a password-less login for. Entries denoted "
-"with '@' are user groups. Checking a group is like checking all users in "
-"that group."
-msgstr ""
-"Marca omne usatores que pote haber accesso sin contrasigno. Entratas marcate "
-"per '@' es gruppo de usatores. Marcar un gruppo es como marcar omne usatores "
-"in ille gruppo."
-
-#: kdm-conv.cpp:168 kdm-shut.cpp:95
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Miscellanea"
-
-#: kdm-conv.cpp:172
-msgid "Automatically log in again after &X server crash"
-msgstr ""
-"Accesso de Identification automatic de nove postea un ruina del servitor de "
-"&X"
-
-#: kdm-conv.cpp:174
-msgid ""
-"When this option is on, a user will be logged in again automatically when "
-"their session is interrupted by an X server crash; note that this can open a "
-"security hole: if you use a screen locker than KDE's integrated one, this "
-"will make circumventing a password-secured screen lock possible."
-msgstr ""
-"Quando iste option es activate, un usator habera accesso automaticamente "
-"quando su session es interrumpite per un ruina del servitor de X; tu nota "
-"que isto pote aperir un foramine de securitate."
-
-#: kdm-dlg.cpp:64
-msgid "&Greeting:"
-msgstr "&Salutationes:"
-
-#: kdm-dlg.cpp:71
-msgid ""
-"<p>This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some "
-"nice greeting or information about the operating system here.</p><p>KDM will "
-"substitute the following character pairs with the respective "
-"contents:</p><ul><li>%d -> current display</li><li>%h -> host name, possibly "
-"with domain name</li><li>%n -> node name, most probably the host name "
-"without domain name</li><li>%s -> the operating system</li><li>%r -> the "
-"operating system's version</li><li>%m -> the machine (hardware) "
-"type</li><li>%% -> a single %</li></ul>"
-msgstr ""
-"<p>Isto es le titulo de testa (\"headline\") pro le fenestra de accesso de "
-"KDM. Tu pote voler poner hic alcun gratiose salutationes o information re le "
-"systema operative.</p><p>KDM substituera le sequente copula de characteres "
-"con le respective contentos:</p><ul><li>%d-> monstrator currente</li><li>%h -"
-"> nomine de hospite, possibilemente con nomine de dominio</li><li>%n -> "
-"nomine de nodo, plus probabilemente le nomine de hospite sin nomine de "
-"dominio</li><li>%s -> le systema operative</li><li>%r -> le version del "
-"systema operative</li><li>%m -> le typo de machina (hardware)</li><li>%% -> "
-"un singule %</li></ul>"
-
-#: kdm-dlg.cpp:92
-msgid "Logo area:"
-msgstr "Area de logo:"
-
-#: kdm-dlg.cpp:97
-msgctxt "logo area"
-msgid "&None"
-msgstr "&Nulle"
-
-#: kdm-dlg.cpp:98
-msgid "Show cloc&k"
-msgstr "Monstra &horologio"
-
-#: kdm-dlg.cpp:99
-msgid "Sho&w logo"
-msgstr "Monstra &logo"
-
-#: kdm-dlg.cpp:110
-msgid ""
-"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at "
-"all."
-msgstr ""
-"Tu pote seliger de monstrar un logo personalisate (tu guarda a basso), un "
-"horologio o necun logo."
-
-#: kdm-dlg.cpp:116
-msgid "&Logo:"
-msgstr "&Logo:"
-
-#: kdm-dlg.cpp:127
-msgid ""
-"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and "
-"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)."
-msgstr ""
-"Tu pressa hic pro seliger un image que KDM monstrara. Tu anque pote traher e "
-"deponer un image sur iste button (p.ex. ex Konqueror)."
-
-#: kdm-dlg.cpp:138
-msgid "Dialog &position:"
-msgstr "&Position de dialogo:"
-
-#: kdm-dlg.cpp:221
-#, kde-format
-msgid ""
-"There was an error loading the image:\n"
-"%1\n"
-"It will not be saved."
-msgstr ""
-"Il habeva un error durante le cargamento del imagine:\n"
-"%1\n"
-"Illo non essera salvate."
-
-#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285
-#, c-format
-msgid "Welcome to %s at %n"
-msgstr "Benvenite a %s a %n"
-
-#: kdm-dlg.cpp:295
-msgid ""
-"<h1>KDM - Dialog</h1> Here you can configure the basic appearance of the KDM "
-"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc."
-msgstr ""
-"<h1>KDM-Dialogo</h1>Ci tu pote configurar le apparentia basic del gerente de "
-"accesso de KDM in modo dialogo, i.e. un catena de salutationes, un icone etc."
-
-#: kdm-gen.cpp:47
-msgctxt "@title:group 'man locale' ..."
-msgid "Locale"
-msgstr "Local (Regional)"
-
-#: kdm-gen.cpp:56
-msgid "&Language:"
-msgstr "&Linguage:"
-
-#: kdm-gen.cpp:58
-msgid ""
-"Here you can choose the language used by KDM. This setting does not affect a "
-"user's personal settings; that will take effect after login."
-msgstr ""
-"Hic tu pote seliger le linguage usate per KDM. Iste preferentia non reguarda "
-"preferentia personales del usator; isto habera effecto postea le accesso."
-
-#: kdm-gen.cpp:65
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Appearance"
-msgstr "Apparentia"
-
-#: kdm-gen.cpp:70
-msgid "&Use themed greeter"
-msgstr "&Usa salutationes con thema"
-
-#: kdm-gen.cpp:73
-msgid "Enable this if you would like to use a themed Login Manager."
-msgstr ""
-"Tu habilita isto si tu vole usar un gerente de accesso de identification con "
-"themas"
-
-#: kdm-gen.cpp:77 kdm-gen.cpp:88 kdm-users.cpp:114
-msgid "<placeholder>default</placeholder>"
-msgstr "<placeholder>pro definition</placeholder>"
-
-#: kdm-gen.cpp:82
-msgid "GUI s&tyle:"
-msgstr "S&tilo de GUI:"
-
-#: kdm-gen.cpp:84
-msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only."
-msgstr ""
-"Tu pote seliger hic un stilo de GUI basic que essera usate solmente per KDM"
-
-#: kdm-gen.cpp:92
-msgid "Color sche&me:"
-msgstr "Sche&ma de Color:"
-
-#: kdm-gen.cpp:94
-msgid ""
-"You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only."
-msgstr ""
-"Tu pote seliger hic un schema de color basic que essera usate solmente per "
-"KDM"
-
-#: kdm-gen.cpp:97
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Fonts"
-msgstr "Fonts"
-
-#: kdm-gen.cpp:104
-msgid ""
-"This changes the font which is used for all the text in the login manager "
-"except for the greeting and failure messages."
-msgstr ""
-"Isto cambia le font que on debe usar pro omne le testo in le gerente de "
-"accesso excepte pro le message de salutationes e fallimento."
-
-#: kdm-gen.cpp:107
-msgctxt "... font"
-msgid "&General:"
-msgstr "&General:"
-
-#: kdm-gen.cpp:111
-msgid ""
-"This changes the font which is used for failure messages in the login "
-"manager."
-msgstr ""
-"Isto modifica le font que essera usate pro message de fallimento in le "
-"gerente de accesso."
-
-#: kdm-gen.cpp:113
-msgctxt "font for ..."
-msgid "&Failure:"
-msgstr "&Fallimento:"
-
-#: kdm-gen.cpp:117
-msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting."
-msgstr ""
-"isto modifica le font que es usate pro le salutationes del gerente de "
-"accesso."
-
-#: kdm-gen.cpp:119
-msgctxt "font for ..."
-msgid "Gree&ting:"
-msgstr "Salu&tation:"
-
-#: kdm-gen.cpp:121
-msgid "Use anti-aliasing for fonts"
-msgstr "Usa anti-aliasing pro fonts"
-
-#: kdm-gen.cpp:123
-msgid ""
-"If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be "
-"antialiased (smoothed) in the login dialog."
-msgstr ""
-"Si tu marca iste quadrato e tu servitor de X ha le extension Xft, fonts "
-"essera antialiasate (lisiate) in le dialogo de accesso."
-
-#: kdm-shut.cpp:45
-msgid "Allow Shutdown"
-msgstr "Permitte Shutdown (Action de stoppar)"
-
-#: kdm-shut.cpp:49
-msgctxt "shutdown request origin"
-msgid "&Local:"
-msgstr "&Local:"
-
-#: kdm-shut.cpp:51 kdm-shut.cpp:59
-msgctxt "@item:inlistbox allow shutdown"
-msgid "Everybody"
-msgstr "Omne"
-
-#: kdm-shut.cpp:52 kdm-shut.cpp:60
-msgctxt "@item:inlistbox allow shutdown"
-msgid "Only Root"
-msgstr "Solmente super usator (Radice)"
-
-#: kdm-shut.cpp:53 kdm-shut.cpp:61
-msgctxt "@item:inlistbox allow shutdown"
-msgid "Nobody"
-msgstr "Nemo"
-
-#: kdm-shut.cpp:57
-msgctxt "shutdown request origin"
-msgid "&Remote:"
-msgstr "&Remote:"
-
-#: kdm-shut.cpp:64
-msgid ""
-"Here you can select who is allowed to shutdown the computer using KDM. You "
-"can specify different values for local (console) and remote displays. "
-"Possible values are:<ul> <li><em>Everybody:</em> everybody can shutdown the "
-"computer using KDM</li> <li><em>Only root:</em> KDM will only allow shutdown "
-"after the user has entered the root password</li> <li><em>Nobody:</em> "
-"nobody can shutdown the computer using KDM</li></ul>"
-msgstr ""
-"Hic tu pote seliger qui es permittite de facer le shutdown del computator "
-"usante KDM. Tu pote specificar valores differente pro monstratores local "
-"(console) o remote. Valores possibile es:<ul><li><em>Omne:</em>omne pote "
-"facer shutdown del computator usante KDM</li><li><em>Solmente Radice (Super "
-"usator):</em>KDM permittera le shutdown solmente postea que le usator ha "
-"insertate le contrasigno se super usator</li><li><em>Nemo:</em>Nemo pote "
-"facer le shutdown del computator usante KDM</li></ul>"
-
-#: kdm-shut.cpp:74
-msgctxt "@title:group shell commands for shutdown"
-msgid "Commands"
-msgstr "Commandos"
-
-#: kdm-shut.cpp:77
-msgctxt "command for ..."
-msgid "H&alt:"
-msgstr "Face h&alto:"
-
-#: kdm-shut.cpp:81
-msgid "Command to initiate the system halt. Typical value: /sbin/halt"
-msgstr "Commando per initiar le halto de systema. Valor typic: /sbi"
-
-#: kdm-shut.cpp:86
-msgctxt "command for ..."
-msgid "Reb&oot:"
-msgstr "Reb&oot:"
-
-#: kdm-shut.cpp:90
-msgid "Command to initiate the system reboot. Typical value: /sbin/reboot"
-msgstr "Commando per initiar le reboot de systema. Valor typic:/sbin/reboot"
-
-#: kdm-shut.cpp:98
-msgctxt "boot manager"
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: kdm-shut.cpp:99
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
-
-#: kdm-shut.cpp:100
-msgid "Grub2"
-msgstr "Grub2"
-
-#: kdm-shut.cpp:101
-msgid "Lilo"
-msgstr "Lilo"
-
-#: kdm-shut.cpp:103
-msgid "Boot manager:"
-msgstr "Gerente de boot:"
-
-#: kdm-shut.cpp:106
-msgid "Enable boot options in the \"Shutdown...\" dialog."
-msgstr "Habilita optiones de boot in le dialogo \"Shutdown...\"."
-
-#: kdm-theme.cpp:98
-msgctxt "@title:column"
-msgid "Theme"
-msgstr "Thema"
-
-#: kdm-theme.cpp:99
-msgctxt "@title:column"
-msgid "Author"
-msgstr "Autor"
-
-#: kdm-theme.cpp:103
-msgid ""
-"This is a list of installed themes.\n"
-"Click the one to be used."
-msgstr ""
-"Isto es un lista de themas installate.\n"
-"Tu pulsa super lo que il debe usar se."
-
-#: kdm-theme.cpp:111
-msgid "This is a screen shot of what KDM will look like."
-msgstr "Isto es un instantanee de schermo de como apparera KDM."
-
-#: kdm-theme.cpp:119
-msgid "This contains information about the selected theme."
-msgstr "Isto contine informationes re le thema seligite."
-
-#: kdm-theme.cpp:123
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Install &new theme"
-msgstr "Installa &nove thema"
-
-#: kdm-theme.cpp:124
-msgid "This will install a theme into the theme directory."
-msgstr "Isto installara un thema in le directorio de thema."
-
-#: kdm-theme.cpp:128
-msgctxt "@action:button"
-msgid "&Remove theme"
-msgstr "&Remove thema"
-
-#: kdm-theme.cpp:129
-msgid "This will remove the selected theme."
-msgstr "Isto removera le thema seligite."
-
-#: kdm-theme.cpp:133
-msgctxt "@action:button"
-msgid "&Get New Themes"
-msgstr "&Obtene nove themas"
-
-#: kdm-theme.cpp:216
-#, kde-format
-msgid "<qt><strong>Copyright:</strong> %1<br/></qt>"
-msgstr "<qt><strong>Copyright:</strong> %1<br/></qt>"
-
-#: kdm-theme.cpp:219
-#, kde-format
-msgid "<qt><strong>Description:</strong> %1</qt>"
-msgstr "<qt><strong>Description:</strong>%1</qt>"
-
-#: kdm-theme.cpp:236 kdm-users.cpp:339
-#, kde-format
-msgid "Unable to create folder %1"
-msgstr "Il non pote crear dossier  %1"
-
-#: kdm-theme.cpp:244
-msgid "Drag or Type Theme URL"
-msgstr "Trahe o Typa URL de thema"
-
-#: kdm-theme.cpp:263
-#, kde-format
-msgid "Unable to find the KDM theme archive %1."
-msgstr "Il non pote trovar le file de thema de KDM %1."
-
-#: kdm-theme.cpp:265
-#, kde-format
-msgid ""
-"Unable to download the KDM theme archive;\n"
-"please check that address %1 is correct."
-msgstr ""
-"Il non es habile a discargar le file de thema de KDM;\n"
-"Pro favor tu verifica que le adresse %1 es correcte."
-
-#: kdm-theme.cpp:288
-msgid "The file is not a valid KDM theme archive."
-msgstr "Le file non es un valide archivo de thema de KDM."
-
-#: kdm-theme.cpp:291
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Installing KDM themes"
-msgstr "Il es installante Themas de KDM"
-
-#: kdm-theme.cpp:303
-#, kde-format
-msgctxt "@info:progress"
-msgid "<qt>Unpacking <strong>%1</strong> theme</qt>"
-msgstr "<qt>Il dispacchetta<strong>%1</strong>thema</qt>"
-
-#: kdm-theme.cpp:315
-msgctxt "@info:progress"
-msgid "<qt>Installing the themes</qt>"
-msgstr "<qt>Il installa le themas</qt>"
-
-#: kdm-theme.cpp:324
-msgid "There were errors while installing the following themes:\n"
-msgstr "Il habeva un error durante que il installava le sequente themas:\n"
-
-#: kdm-theme.cpp:363
-msgid "Are you sure you want to remove the following themes?"
-msgstr "Tu es secur que tu vole remover le themas sequente?"
-
-#: kdm-theme.cpp:364
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Remove themes?"
-msgstr "Remove themas?"
-
-#: kdm-theme.cpp:377
-msgid "There were errors while deleting the following themes:\n"
-msgstr "Il habeva errores durante que on removeva le themas sequente:\n"
-
-#: kdm-users.cpp:111
-msgid ""
-"User 'nobody' does not exist. Displaying user images will not work in KDM."
-msgstr ""
-"Usator 'nobody' non existe. Monstrar images de usator non functionara in KDM."
-
-#: kdm-users.cpp:117
-msgctxt "@title:group UIDs belonging to system users like 'cron'"
-msgid "System U&IDs"
-msgstr "U&IDs de Systema"
-
-#: kdm-users.cpp:119
-msgid ""
-"Users with a UID (numerical user identification) outside this range will not "
-"be listed by KDM and this setup dialog. Note that users with the UID 0 "
-"(typically root) are not affected by this and must be explicitly excluded in "
-"\"Inverse selection\" mode."
-msgstr ""
-"Usatores con un UID (identification numeric de usator) fora de iste dominio "
-"non potera esser listate per KDM e iste dialogo de configuration. Tu nota "
-"que usatores con le UID 0 (typicamente super usatores radice) non es "
-"influentiate per isto e on debe explicitemente excluder illos in le modo "
-"\"selection inverse\"."
-
-#: kdm-users.cpp:125
-msgctxt "UIDs"
-msgid "Below:"
-msgstr "De Basso:"
-
-#: kdm-users.cpp:132
-msgctxt "UIDs"
-msgid "Above:"
-msgstr "Supra:"
-
-#: kdm-users.cpp:145
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Users"
-msgstr "Usatores"
-
-#: kdm-users.cpp:146
-msgctxt "... of users"
-msgid "Show list"
-msgstr "Monstra lista"
-
-#: kdm-users.cpp:148
-msgid ""
-"If this option is checked, KDM will show a list of users, so users can click "
-"on their name or image rather than typing in their login."
-msgstr ""
-"Si iste option es marcate, KDM monstrara un lista de usatores, assi que "
-"usatores pote pulsar super lor nomine o image in vice de typar proprie "
-"identification."
-
-#: kdm-users.cpp:150
-msgctxt "user ..."
-msgid "Autocompletion"
-msgstr "Autocompletion"
-
-#: kdm-users.cpp:152
-msgid ""
-"If this option is checked, KDM will automatically complete user names while "
-"they are typed in the line edit."
-msgstr ""
-"Si iste option es marcate, KDM completara automaticamente nomines de usator "
-"durante que illos es typate in le line de editar."
-
-#: kdm-users.cpp:155
-msgctxt "@option:check mode of the user selection"
-msgid "Inverse selection"
-msgstr "Selection Inverse"
-
-#: kdm-users.cpp:157
-msgid ""
-"This option specifies how the users for \"Show list\" and \"Autocompletion\" "
-"are selected in the \"Select users and groups\" list: If not checked, select "
-"only the checked users. If checked, select all non-system users, except the "
-"checked ones."
-msgstr ""
-"Iste option specifica como le usator pro \"Monstra lista\" e "
-"\"Autocompletion\" es selectionate on le lista \"Selige usatores e "
-"gruppos\": Si il non es marcate, on selige solmente usatores marcate. Si "
-"marcate, on selige omne usatores non de systema, excepte illos marcate."
-
-#: kdm-users.cpp:161
-msgid "Sor&t users"
-msgstr "Ordina usa&tores"
-
-#: kdm-users.cpp:163
-msgid ""
-"If this is checked, KDM will alphabetically sort the user list. Otherwise "
-"users are listed in the order they appear in the password file."
-msgstr ""
-"Si isto es marcate, KDM ordinara de modo alphabetic le lista de "
-"usatores.Alteremente usatores es monstrate in le ordine que illos appare in "
-"le file de contrasigno."
-
-#: kdm-users.cpp:180
-msgid "S&elect users and groups:"
-msgstr "S&elige usatores e gruppos:"
-
-#: kdm-users.cpp:184
-msgid "Selected Users"
-msgstr "Usatores selectionate"
-
-#: kdm-users.cpp:186
-msgid ""
-"KDM will show all checked users. Entries denoted with '@' are user groups. "
-"Checking a group is like checking all users in that group."
-msgstr ""
-"KDM monstrara omne usatores marcate. Entratas marcate con '@' es gruppos de "
-"usatores. Marcar un gruppo es como marcar omne usatores in ille gruppo."
-
-#: kdm-users.cpp:195
-msgid "Excluded Users"
-msgstr "Usatores excludite"
-
-#: kdm-users.cpp:197
-msgid ""
-"KDM will show all non-checked non-system users. Entries denoted with '@' are "
-"user groups. Checking a group is like checking all users in that group."
-msgstr ""
-"KDM monstrara omne usatores non de systema e non marcate. Entratas marcate "
-"con '@' es gruppo de usatores. Marcar un gruppo es como marcar omne usatores "
-"in ille gruppo."
-
-#: kdm-users.cpp:206
-msgctxt "@title:group source for user faces"
-msgid "User Image Source"
-msgstr "Fonte de Image de Usator"
-
-#: kdm-users.cpp:208
-msgid ""
-"Here you can specify where KDM will obtain the images that represent users. "
-"\"System\" represents the global folder; these are the pictures you can set "
-"below. \"User\" means that KDM should read the user's $HOME/.face.icon file. "
-"The two selections in the middle define the order of preference if both "
-"sources are available."
-msgstr ""
-"Hic tu pote specificar ubi KDM obtenera images que representa usatores. "
-"\"System\" (Systema) representa le dossier global; istos es photos que tu "
-"pote preparar a basso. \"User\" (Usator) significa que KDM deberea leger le "
-"file $HOME/.face.icon del usator. Le duo selectiones in le medio define le "
-"ordine de preferentias si ambes le fontes es disponibile."
-
-#: kdm-users.cpp:212
-msgctxt "@option:radio image source"
-msgid "System"
-msgstr "Systema"
-
-#: kdm-users.cpp:213
-msgctxt "@option:radio image source"
-msgid "System, user"
-msgstr "Systema, usator"
-
-#: kdm-users.cpp:214
-msgctxt "@option:radio image source"
-msgid "User, system"
-msgstr "Usator, systema"
-
-#: kdm-users.cpp:215
-msgctxt "@option:radio image source"
-msgid "User"
-msgstr "Usator"
-
-#: kdm-users.cpp:230
-msgctxt "@title:group user face assignments"
-msgid "User Images"
-msgstr "Images de Usator"
-
-#: kdm-users.cpp:232
-msgid "The user the image below belongs to."
-msgstr "Le usator proprietari de le image de basso."
-
-#: kdm-users.cpp:235
-msgid "User:"
-msgstr "Usator:"
-
-#: kdm-users.cpp:244
-msgid "Click or drop an image here"
-msgstr "Pulsa o trahe un image hic"
-
-#: kdm-users.cpp:246
-msgid ""
-"Here you can see the image assigned to the user selected in the combo box "
-"above. Click on the image button to select from a list of images or drag and "
-"drop your own image on to the button (e.g. from Konqueror)."
-msgstr ""
-"Hic tu pote vider le image assignate a le usator seligite in le quadrato "
-"combo de supra. Tu pulsa sur le button de image ex un lista de images o tu "
-"trahe e depone tu proprie image sur le button (p.ex. ex Konqueror)."
-
-#: kdm-users.cpp:250
-msgctxt "@action:button assign default user face"
-msgid "R&eset"
-msgstr "&Retorna (Reset)"
-
-#: kdm-users.cpp:252
-msgid ""
-"Click this button to make KDM use the default image for the selected user."
-msgstr ""
-"Pulsa iste button pro facer que KDM usa le image predefinite pro iste usator "
-"seligite."
-
-#: kdm-users.cpp:351
-msgid "Save image as default?"
-msgstr "Salva image como predefinite?"
-
-#: kdm-users.cpp:360
-#, kde-format
-msgid ""
-"There was an error while loading the image\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Il habeva un error durante que il cargava le image\n"
-"%1"
-
-#: kdm-users.cpp:379
-#, kde-format
-msgid ""
-"There was an error while saving the image:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Il habeva un error durante que il salvava le image:\n"
-"%1"
-
-#: kdm-users.cpp:408
-#, kde-format
-msgid ""
-"There was an error while removing the image:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Il habeva un error durante que il removeva le image\n"
-"%1"
-
-#: main.cpp:73
-#, kde-format
-msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)"
-msgstr "Il non pote authenticar/executar le action:%1 (codice %2)"
-
-#: main.cpp:96
-#, kde-format
-msgid ""
-"%1 does not appear to be an image file.\n"
-"Please use files with these extensions:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-"%1 non appare esser in le file de image.\n"
-"pro favor tu usa files con iste extensiones:\n"
-"%2"
-
-#: main.cpp:115
-msgid "KDE Login Manager Config Module"
-msgstr ""
-"Modulo de Configuration del gerente de Accessos de Identification de KDE"
-
-#: main.cpp:117
-msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors"
-msgstr "(c) 1996-2010 Le Autores de KDM"
-
-#: main.cpp:120
-msgid "Thomas Tanghus"
-msgstr "Thomas Tanghus"
-
-#: main.cpp:120
-msgid "Original author"
-msgstr "Autor original"
-
-#: main.cpp:121
-msgid "Steffen Hansen"
-msgstr "Steffen Hansen"
-
-#: main.cpp:122
-msgid "Oswald Buddenhagen"
-msgstr "Oswald Buddenhagen"
-
-#: main.cpp:122
-msgid "Current maintainer"
-msgstr "Mantenitor Currente"
-
-#: main.cpp:123
-msgid "Stephen Leaf"
-msgstr "Stephen Leaf"
-
-#: main.cpp:124
-msgid "Igor Krivenko"
-msgstr "Igor Krivenko"
-
-#: main.cpp:127
-msgid ""
-"<h1>Login Manager</h1> In this module you can configure the various aspects "
-"of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the "
-"users that can be selected for login. Note that you can only make changes if "
-"you run the module with superuser rights.<h2>General</h2> On this tab page, "
-"you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it "
-"should use. The language settings made here have no influence on the user's "
-"language settings.<h2>Dialog</h2>Here you can configure the look of the "
-"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. "
-"<h2>Background</h2>If you want to set a special background for the dialog-"
-"based login screen, this is where to do it.<h2>Themes</h2> Here you can "
-"specify the theme to be used by the Login Manager.<h2>Shutdown</h2> Here you "
-"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot "
-"manager should be used.<h2>Users</h2>On this tab page, you can select which "
-"users the Login Manager will offer you for logging in.<h2>Convenience</h2> "
-"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing "
-"to provide a password to log in, and other convenience features.<br/>Note "
-"that by their nature, these settings are security holes, so use them very "
-"carefully."
-msgstr ""
-"<h1>Gerente de Accesso de Identification</h1>In iste modulo tu pote "
-"configurar varie aspectos del KDE Login Manager (Gerente de Accesso de "
-"Identification de KDE). Isto include le semblantias e etiam le usatores que "
-"los pote esser seligite pro acceder. Tu nota que tu pote sol  facer cambios "
-"si tu executa le modulo con derectos de super usator.<h2>General</h2>Sur "
-"iste pagina de scheda, tu pote configurar partes de semblantias del gerente "
-"e qual linguage on debe usar. Le preferentias de linguage facite hic non "
-"influentia le preferentias de linguage del usator.<h2>Dialogo</h2>Hic tu "
-"pote configurar le semblantia del modo basate sur dialogo \"classic\" si tu "
-"seligeva de usar lo. <h2>Fundo</h2>Si tu vole disponer un special fundo pro "
-"le schermo de accesso basate sur le dialogo, isto es ubi tu pote facer "
-"lo.<h2>Themas</h2>Hic tu pote specificar le thema que il debe esser usate "
-"per le Gerente de Accesso.<h2>Shutdown (Action de stoppar)</h2>Hic tu pote "
-"specificar qui es permittite de facer actiones de shutdown/reboot super le "
-"machina e si on debe usar un gerente de boot.<h2>Usatores</h2>Sur iste "
-"pagina de scheda, tu pote seliger qual usatores de accesso essera "
-"monstrate.<h2>Convenientia</h2>Hic tu pote specificar un usator que il pote "
-"haber accesso de identification automatic, usatores que non debe fornir "
-"contrasignos pro haber accesso, e altere characteristicas de "
-"convenientia,<br/>Tu nota que iste preferentias, pro lor natura, ha "
-"foramines de securitate, assi tu usa los con multe attention."
-
-#: main.cpp:212
-msgid "&General"
-msgstr "&General"
-
-#: main.cpp:218
-msgid "&Dialog"
-msgstr "&Dialogo"
-
-#: main.cpp:223
-msgid "There is no login dialog window in themed mode."
-msgstr ""
-"Il non ha un fenestra de dialogo de accesso de identification in iste modo "
-"de thema."
-
-#: main.cpp:229
-msgid "&Background"
-msgstr "Fun&do"
-
-#: main.cpp:234
-msgid "The background cannot be configured separately in themed mode."
-msgstr ""
-"Le fundo non pote esser configurate separatemente in le modo de thema."
-
-#: main.cpp:240
-msgid "&Theme"
-msgstr "&Thema"
-
-#: main.cpp:242
-msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab."
-msgstr "Le modo de Thema es dishabilitate. Tu guarda scheda \"General\"."
-
-#: main.cpp:251
-msgid "&Shutdown"
-msgstr "&Shutdown (action de stoppar)"
-
-#: main.cpp:255
-msgid "&Users"
-msgstr "&Usatores"
-
-#: main.cpp:265
-msgid "&Convenience"
-msgstr "&Convenientia"
-
-#: main.cpp:361
-#, kde-format
-msgid ""
-"Unable to install new kdmrc file from\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Il non pote installar nove file kdmrc ex\n"
-"%1"
-
-#: main.cpp:366
-#, kde-format
-msgid ""
-"Unable to install new backgroundrc file from\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Il non pote installar nove file backgroundrc ex\n"
-"%1"
-
-#: main.cpp:371
-#, kde-format
-msgid ""
-"Unable to install new kdmrc file from\n"
-"%1\n"
-"and new backgroundrc file from\n"
-"%2"
-msgstr ""
-"Il non pote installar nove file kdmrc ex\n"
-"%1\n"
-"e nove file backgroundrc ex\n"
-"%2"
-
-#: positioner.cpp:98
-msgid ""
-"Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. "
-"Keyboard control is possible as well: Use the arrow keys or Home to center. "
-"Note that the actual proportions of the dialog are probably different."
-msgstr ""
-"Trahe le ancora pro mover le centro del dialogo a le desirate position. "
-"Controlo de claviero es etiam possibile: tu usa le claves de flechas o Home "
-"pro centrar. Tu nota que le proportiones real del dialogo es probabilemente "
-"differente."
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kdmgreet.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kdmgreet.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kdmgreet.po	2012-02-10 09:59:11.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kdmgreet.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,640 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:17+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: utils.cpp:87
-#, kde-format
-msgctxt "user: ..."
-msgid "%2: TTY login"
-msgid_plural "%2: %1 TTY logins"
-msgstr[0] "%2: accesso de identification per TTY"
-msgstr[1] "%2:%1 accessos de identification per TTY"
-
-#: utils.cpp:99
-msgctxt "... session"
-msgid "Unused"
-msgstr "Non usate"
-
-#: utils.cpp:101
-#, kde-format
-msgctxt "user: session type"
-msgid "%1: %2"
-msgstr "%1: %2"
-
-#: utils.cpp:103
-#, kde-format
-msgctxt "... host"
-msgid "X login on %1"
-msgstr "Accesso de identification de X sur %1"
-
-#: kdmconfig.cpp:131
-msgctxt ""
-"@item:intext substitution for an undefined %X placeholder wrongly given in "
-"the config file 'kdmrc', telling the user to fix it"
-msgid "[fix kdmrc]"
-msgstr "[fix kdmrc]"
-
-#: themer/kdmthemer.cpp:67
-#, kde-format
-msgid "Cannot open theme file %1"
-msgstr "Il non pote aperir file de thema %1"
-
-#: themer/kdmthemer.cpp:72
-#, kde-format
-msgid "Cannot parse theme file %1"
-msgstr "Il non pote analysar file de thema %1"
-
-#: themer/kdmthemer.cpp:79
-#, kde-format
-msgid "%1 does not seem to be a correct theme file"
-msgstr "%1 non sembla esser un correcte file de thema"
-
-#: themer/kdmlabel.cpp:247
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Lan_guage"
-msgstr "Lin_guage"
-
-#: themer/kdmlabel.cpp:248
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Session _Type"
-msgstr "Typo_Session"
-
-#: themer/kdmlabel.cpp:249
-msgctxt "@action:button"
-msgid "_Menu"
-msgstr "_Menu"
-
-#. i18n("Actions");
-#: themer/kdmlabel.cpp:250
-msgctxt "@action:button ... from XDMCP server"
-msgid "Disconn_ect"
-msgstr "Disconn_ecte"
-
-#: themer/kdmlabel.cpp:251
-msgctxt "@action:button"
-msgid "_Quit"
-msgstr "_Quita"
-
-#: themer/kdmlabel.cpp:252
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Power o_ff"
-msgstr "St_oppa"
-
-#: themer/kdmlabel.cpp:254
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Re_boot"
-msgstr "Re_boot"
-
-#: themer/kdmlabel.cpp:255
-msgctxt "@action:button"
-msgid "_Remote login"
-msgstr "_Accesso remote"
-
-#: themer/kdmlabel.cpp:256
-msgid "Caps Lock is enabled"
-msgstr "Caps Lock es habilitate"
-
-#: themer/kdmlabel.cpp:257
-msgid "User %u will log in in %t"
-msgstr "Usator %u habera accesso in %t"
-
-#: themer/kdmlabel.cpp:258
-msgid "Welcome to %h"
-msgstr "Benvenite a %h"
-
-#: themer/kdmlabel.cpp:259
-msgid "_Domain:"
-msgstr "_Dominioi:"
-
-#: themer/kdmlabel.cpp:260
-msgid "_Username:"
-msgstr "nomine_Usator:"
-
-#: themer/kdmlabel.cpp:261
-msgid "_Password:"
-msgstr "_Contrasigno:"
-
-#: themer/kdmlabel.cpp:262
-msgctxt "@action:button"
-msgid "_Login"
-msgstr "_Accesso"
-
-#: themer/kdmlabel.cpp:293
-#, kde-format
-msgctxt "will login in ..."
-msgid "1 second"
-msgid_plural "%1 seconds"
-msgstr[0] "1 secunda"
-msgstr[1] "%1 secundas"
-
-#: themer/kdmlabel.cpp:301
-#, no-c-format
-msgctxt "date format"
-msgid "%a %d %B"
-msgstr "%a %d %B"
-
-#: kgdialog.cpp:57
-msgid "Sw&itch User"
-msgstr "&Commuta usator"
-
-#: kgdialog.cpp:72
-msgid "Canc&el Session"
-msgstr "Canc&ella session"
-
-#: kgdialog.cpp:73
-msgid "R&estart X Server"
-msgstr "R&estarta Servitor X"
-
-#: kgdialog.cpp:74
-msgid "Clos&e Connection"
-msgstr "Claud&e connexion"
-
-#: kgdialog.cpp:85
-msgid "Co&nsole Login"
-msgstr "Accesso de identification  per co&nsole"
-
-#: kgdialog.cpp:88
-msgid "&Shutdown..."
-msgstr "&Shutdown (action de stoppar)..."
-
-#: kgdialog.cpp:228
-#, kde-format
-msgctxt "session (location)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: krootimage.cpp:330
-msgid "KRootImage"
-msgstr "KRootImage"
-
-#: krootimage.cpp:331
-msgid "Fancy desktop background for kdm"
-msgstr "Fundo de scriptorio de phantasia pro kdm"
-
-#: krootimage.cpp:334
-msgid "Name of the configuration file"
-msgstr "Nomine del file de configuration"
-
-#: kgreeter.cpp:481
-msgctxt "@item:inlistbox session type"
-msgid "Default"
-msgstr "Pro definition"
-
-#: kgreeter.cpp:482
-msgctxt "@item:inlistbox session type"
-msgid "Failsafe"
-msgstr "Secur (facite in securitate)"
-
-#: kgreeter.cpp:558
-#, kde-format
-msgctxt "@item:inmenu session type"
-msgid "%1 (previous)"
-msgstr "%1 (previe)"
-
-#: kgreeter.cpp:620
-#, kde-format
-msgid ""
-"Your saved session type '%1' is not valid any more.\n"
-"Please select a new one, otherwise 'default' will be used."
-msgstr ""
-"Tu typo de session salveguardate '%1' non es plus valide.\n"
-"Pro favor tu selige un nove, alteremente on usara le 'predefinite'."
-
-#: kgreeter.cpp:743
-msgid "Warning: this is an unsecured session"
-msgstr "Aviso: Isto es un session non secur"
-
-#: kgreeter.cpp:745
-msgid ""
-"This display requires no X authorization.\n"
-"This means that anybody can connect to it,\n"
-"open windows on it or intercept your input."
-msgstr ""
-"Iste monstrator non require alcun authorization de X.\n"
-"Isto significa que omne pote connecter a illo,\n"
-"aperir fenestras o il pote interceptar tu entratas."
-
-#: kgreeter.cpp:797
-msgctxt "@action:button"
-msgid "L&ogin"
-msgstr "Access&o de identification"
-
-#: kchooser.cpp:105 kgreeter.cpp:800
-msgctxt "@action:button"
-msgid "&Menu"
-msgstr "&Menu"
-
-#: kgreeter.cpp:831 kgreeter.cpp:968
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "Session &Type"
-msgstr "&Typo de session"
-
-#: kgreeter.cpp:836 kgreeter.cpp:974
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "&Authentication Method"
-msgstr "Methodo de &authentication"
-
-#: kgreeter.cpp:841 kgreeter.cpp:979
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "&Remote Login"
-msgstr "Accesso de identification &remote"
-
-#: kgverify.cpp:1086 kgreeter.cpp:919
-msgid "Login failed"
-msgstr "Accesso falleva"
-
-#: kgverify.cpp:187
-msgid "No greeter widget plugin loaded. Check the configuration."
-msgstr ""
-"Il non cargava le plugin de widget de benvenite. Tu verifica le "
-"configuration."
-
-#: kgverify.cpp:496
-#, kde-format
-msgid ""
-"Logging in %1...\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Il va a acceder in %1...\n"
-"\n"
-
-#: kgverify.cpp:500
-msgid "You are required to change your password immediately (password aged)."
-msgstr ""
-"Tu es requirite de cambiar tu contrasigno immediatemente (contrasigno "
-"vetere)."
-
-#: kgverify.cpp:501
-msgid "You are required to change your password immediately (root enforced)."
-msgstr ""
-"Tu es requirite de cambiar tu contrasigno immediatemente (super usator "
-"reinfortiava lo)."
-
-#: kgverify.cpp:502
-msgid "You are not allowed to login at the moment."
-msgstr "Tu non es permittite de acceder pro le momento."
-
-#: kgverify.cpp:503
-msgid "Home folder not available."
-msgstr "Dossier Domo non es disponibile."
-
-#: kgverify.cpp:504
-msgid ""
-"Logins are not allowed at the moment.\n"
-"Try again later."
-msgstr ""
-"Accessos de identificationes non es permittite pro le momento.\n"
-"Tu prova plus tarde."
-
-#: kgverify.cpp:505
-msgid "Your login shell is not listed in /etc/shells."
-msgstr "Tu shell de accesso de identification non es listate in /etc/shells."
-
-#: kgverify.cpp:506
-msgid "Root logins are not allowed."
-msgstr "Accessos de identification de super usator non es permittite"
-
-#: kgverify.cpp:507
-msgid "Your account has expired; please contact your system administrator."
-msgstr ""
-"Tu conto ha expirate; pro favor tu continge tu administrator de systema"
-
-#: kgverify.cpp:517
-msgid ""
-"A critical error occurred.\n"
-"Please look at KDM's logfile(s) for more information\n"
-"or contact your system administrator."
-msgstr ""
-"Un error critic occurreva.\n"
-"Pro favor, tu guarda a le registro(s) de KDM pro altere information\n"
-"o continge tu administrator de systema."
-
-#: kgverify.cpp:542
-#, kde-format
-msgid "Your account expires tomorrow."
-msgid_plural "Your account expires in %1 days."
-msgstr[0] "Tu conto expirara deman."
-msgstr[1] "Tu conto expira in %1 dies"
-
-#: kgverify.cpp:544
-msgid "Your account expires today."
-msgstr "Tu conto termina hodie."
-
-#: kgverify.cpp:550
-#, kde-format
-msgid "Your password expires tomorrow."
-msgid_plural "Your password expires in %1 days."
-msgstr[0] "Tu contrasigno expirara deman."
-msgstr[1] "Tu contrasigno expira in %1 dies"
-
-#: kgverify.cpp:552
-msgid "Your password expires today."
-msgstr "Tu contrasigno expirava hodie."
-
-#: kgverify.cpp:626 kgverify.cpp:1087
-msgid "Authentication failed"
-msgstr "Authentication falleva"
-
-#: kgverify.cpp:776
-#, kde-format
-msgid "Authenticated user (%1) does not match requested user (%2).\n"
-msgstr ""
-"Usator authenticate (%1) non es coincidente con le usator requirite (%2).\n"
-
-#: kgverify.cpp:1068
-#, kde-format
-msgid "Automatic login in 1 second..."
-msgid_plural "Automatic login in %1 seconds..."
-msgstr[0] "Accesso de identification automatic in 1 secunda ..."
-msgstr[1] "Accesso de identification automatic in %1 secundas..."
-
-#: kgverify.cpp:1080
-msgid "Warning: Caps Lock is on"
-msgstr "Aviso: Caps Lock es activate"
-
-#: kgverify.cpp:1084
-msgid "Change failed"
-msgstr "Cambio falleva"
-
-#: kgverify.cpp:1137
-#, kde-format
-msgid "Theme not usable with authentication method '%1'."
-msgstr "Thema non usabile con le methodo de authentication '%1'."
-
-#: kgverify.cpp:1174
-msgctxt "@title:window"
-msgid "<qt><b>Changing authentication token</b></qt>"
-msgstr "<qt><b>On modifica le indicio de authentication</b></qt>"
-
-#: kdmshutdown.cpp:90
-msgid "Root authorization required."
-msgstr "Il require authorization de Super Usator (Radice)"
-
-#: kdmshutdown.cpp:122
-msgctxt "@action:inmenu verb"
-msgid "&Schedule..."
-msgstr "&Planifica..."
-
-#: kdmshutdown.cpp:264
-msgid "Shutdown Type"
-msgstr "Typo de clausura del systema"
-
-#: kdmshutdown.cpp:268
-msgid "&Turn off computer"
-msgstr "S&toppa le computator (Extingue lo)"
-
-#: kdmshutdown.cpp:272
-msgid "&Restart computer"
-msgstr "&ReInitia computator"
-
-#: kdmshutdown.cpp:298
-msgctxt "@title:group ... of shutdown"
-msgid "Scheduling"
-msgstr "Planification"
-
-#: kdmshutdown.cpp:302
-msgid "&Start:"
-msgstr "&Starta:"
-
-#: kdmshutdown.cpp:306
-msgid "T&imeout:"
-msgstr "T&empore expirate:"
-
-#: kdmshutdown.cpp:309
-msgid "&Force after timeout"
-msgstr "&Fortia postea tempore expirate"
-
-#: kdmshutdown.cpp:357
-msgid "Entered start date is invalid."
-msgstr "Tu insertava un data de initio que il es invalide."
-
-#: kdmshutdown.cpp:366
-msgid "Entered timeout date is invalid."
-msgstr "Tu insertava un data de tempore expirate que il es invalide."
-
-#: kdmshutdown.cpp:480
-msgid "&Turn Off Computer"
-msgstr "S&toppa computator"
-
-#: kdmshutdown.cpp:487
-msgid "&Restart Computer"
-msgstr "&Re-starta computator (Pone lo in marcha)"
-
-#: kdmshutdown.cpp:497
-#, kde-format
-msgctxt "current option in boot loader"
-msgid "%1 (current)"
-msgstr "%1 (currente)"
-
-#: kdmshutdown.cpp:508
-msgctxt "@action:button verb"
-msgid "&Schedule..."
-msgstr "&Planifica..."
-
-#: kdmshutdown.cpp:587
-msgid ""
-"<br/>Switching to console mode will terminate all local X servers and leave "
-"you with console logins only. Graphical mode is automatically resumed 10 "
-"seconds after the last console session ends or after 40 seconds if no-one "
-"logs in in the first place.<br/>"
-msgstr ""
-"<br/>Il passar a modo de console terminara omne servitores local de X e il "
-"lassara te solmente con accessos de identification de modo console. Le modo "
-"graphic es automaticamente recuperate postea 10 secundas que le ultime "
-"session de console va a terminar o postea 40 secundas si nemo face un "
-"accesso de identification.<br/>"
-
-#: kdmshutdown.cpp:608
-msgid "Turn Off Computer"
-msgstr "Stoppa computator"
-
-#: kdmshutdown.cpp:611
-msgid "Switch to Console"
-msgstr "Passa a console"
-
-#: kdmshutdown.cpp:613
-msgid "Restart Computer"
-msgstr "Re-starta computator"
-
-#: kdmshutdown.cpp:615
-#, kde-format
-msgid "<br/>(Next boot: %1)"
-msgstr "<br/>(proxime boot:%1)"
-
-#: kdmshutdown.cpp:633
-msgid "Abort active sessions:"
-msgstr "Aborta sessiones active:"
-
-#: kdmshutdown.cpp:634
-msgid "No permission to abort active sessions:"
-msgstr "Tu non ha permission de abortar sessiones active"
-
-#: kdmshutdown.cpp:645
-msgctxt "@title:column"
-msgid "Session"
-msgstr "Session"
-
-#: kdmshutdown.cpp:646
-msgctxt "@title:column ... of session"
-msgid "Location"
-msgstr "Location"
-
-#: kdmshutdown.cpp:688
-msgid "Cancel pending shutdown:"
-msgstr "Cancella le action de stoppar pendente:"
-
-#: kdmshutdown.cpp:689
-msgid "No permission to cancel pending shutdown:"
-msgstr ""
-"Tu non ha le permission de cancellar le actiones de stoppar pendente:"
-
-#: kdmshutdown.cpp:695
-msgctxt "start of shutdown:"
-msgid "now"
-msgstr "Ora"
-
-#: kdmshutdown.cpp:701
-msgctxt "timeout of shutdown:"
-msgid "infinite"
-msgstr "Infinite"
-
-#: kdmshutdown.cpp:712
-msgctxt "owner of shutdown:"
-msgid "console user"
-msgstr "usator de console"
-
-#: kdmshutdown.cpp:714
-msgctxt "owner of shutdown:"
-msgid "control socket"
-msgstr "socket de controlo"
-
-#: kdmshutdown.cpp:717
-msgid "turn off computer"
-msgstr "stoppa computator"
-
-#: kdmshutdown.cpp:718
-msgid "restart computer"
-msgstr "re-starta computator"
-
-#: kdmshutdown.cpp:721
-#, kde-format
-msgid ""
-"\n"
-"Next boot: %1"
-msgstr ""
-"\n"
-"Proxime boot:%1"
-
-#: kdmshutdown.cpp:707
-#, kde-format
-msgid ""
-"Owner: %1\n"
-"Type: %2%5\n"
-"Start: %3\n"
-"Timeout: %4"
-msgstr ""
-"Proprietario: %1\n"
-"Typo:%2%5\n"
-"Initio:%3\n"
-"Tempore Expirate:%4"
-
-#: kdmshutdown.cpp:726
-msgctxt "after timeout:"
-msgid "abort all sessions"
-msgstr "aborta omne sessiones"
-
-#: kdmshutdown.cpp:728
-msgctxt "after timeout:"
-msgid "abort own sessions"
-msgstr "aborta tu proprie sessiones"
-
-#: kdmshutdown.cpp:729
-msgctxt "after timeout:"
-msgid "cancel shutdown"
-msgstr "cancella action de stoppar"
-
-#: kdmshutdown.cpp:724
-#, kde-format
-msgid ""
-"\n"
-"After timeout: %1"
-msgstr ""
-"\n"
-"Postea tempore expirate: %1"
-
-#: kconsole.cpp:70
-msgid "*** Cannot connect to console log ***"
-msgstr "*** Il non pote connecter a le console de accesso ***"
-
-#: kconsole.cpp:154
-msgid ""
-"\n"
-"*** Lost connection with console log ***"
-msgstr ""
-"\n"
-"*** Il perdeva le connexion con le console de accesso ***"
-
-#: kchooser.cpp:59
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "&Local Login"
-msgstr "Accesso de identification &local"
-
-#: kchooser.cpp:63
-msgid "XDMCP Host Menu"
-msgstr "Menu de Hospite XDMCP"
-
-#: kchooser.cpp:73
-msgctxt "@title:column"
-msgid "Hostname"
-msgstr "Nomine de Hospite"
-
-#: kchooser.cpp:74
-msgctxt "@title:column ... of named host"
-msgid "Status"
-msgstr "Status"
-
-#: kchooser.cpp:82
-msgctxt "XDMCP server"
-msgid "Hos&t:"
-msgstr "Hospi&te:"
-
-#: kchooser.cpp:84
-msgctxt "@action:button"
-msgid "A&dd"
-msgstr "A&dde"
-
-#: kchooser.cpp:93
-msgctxt "@action:button"
-msgid "&Accept"
-msgstr "Da tu &acceptation"
-
-#: kchooser.cpp:95
-msgctxt "@action:button"
-msgid "&Refresh"
-msgstr "&Refresca"
-
-#: kchooser.cpp:203
-msgctxt "hostname or status"
-msgid "<unknown>"
-msgstr "<unknown>"
-
-#: kchooser.cpp:242
-#, kde-format
-msgid "Unknown host %1"
-msgstr "Hospite incognite %1"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/keditbookmarks.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/keditbookmarks.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/keditbookmarks.po	2012-02-10 09:59:07.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/keditbookmarks.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,655 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 16:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:17+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: kbookmarkmodel/commands.cpp:68
-msgctxt "(qtundo-format)"
-msgid "Insert Separator"
-msgstr "Inserta separator"
-
-#: kbookmarkmodel/commands.cpp:77
-msgctxt "(qtundo-format)"
-msgid "Create Bookmark"
-msgstr "Crea marcator de libro"
-
-#: kbookmarkmodel/commands.cpp:86
-msgctxt "(qtundo-format)"
-msgid "Create Folder"
-msgstr "Crea dossier"
-
-#: kbookmarkmodel/commands.cpp:95
-#, kde-format
-msgctxt "(qtundo-format)"
-msgid "Copy %1"
-msgstr "Copia %1"
-
-#: kbookmarkmodel/commands.cpp:183
-msgctxt "(qtundo-format)"
-msgid "Icon Change"
-msgstr "Cambio de icone"
-
-#: kbookmarkmodel/commands.cpp:185
-msgctxt "(qtundo-format)"
-msgid "Title Change"
-msgstr "Cambio de titulo"
-
-#: kbookmarkmodel/commands.cpp:187
-msgctxt "(qtundo-format)"
-msgid "URL Change"
-msgstr "Cambio de URL"
-
-#: kbookmarkmodel/commands.cpp:189
-msgctxt "(qtundo-format)"
-msgid "Comment Change"
-msgstr "Commenta cambio"
-
-#: kbookmarkmodel/commands.cpp:364
-#, kde-format
-msgctxt "(qtundo-format)"
-msgid "Move %1"
-msgstr "Move %1"
-
-#: kbookmarkmodel/commands.cpp:481
-msgctxt "(qtundo-format)"
-msgid "Set as Bookmark Toolbar"
-msgstr "Fixa como barra de instrumento de marcator de libro"
-
-#: kbookmarkmodel/commands.cpp:517
-msgctxt "(qtundo-format)"
-msgid "Copy Items"
-msgstr "Copia elementos"
-
-#: kbookmarkmodel/commands.cpp:518
-msgctxt "(qtundo-format)"
-msgid "Move Items"
-msgstr "Move elementos"
-
-#: kbookmarkmodel/model.cpp:116
-msgctxt "name of the container of all browser bookmarks"
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "Marcatores de libro"
-
-#: kbookmarkmodel/model.cpp:220
-msgctxt "@title:column name of a bookmark"
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: kbookmarkmodel/model.cpp:224
-msgctxt "@title:column name of a bookmark"
-msgid "Location"
-msgstr "Location"
-
-#: kbookmarkmodel/model.cpp:228
-msgctxt "@title:column comment for a bookmark"
-msgid "Comment"
-msgstr "Commento"
-
-#: kbookmarkmodel/model.cpp:232
-msgctxt "@title:column status of a bookmark"
-msgid "Status"
-msgstr "Stato"
-
-#: importers.h:101
-msgid "Galeon"
-msgstr "Galeon"
-
-#: importers.h:111
-msgid "KDE"
-msgstr "KDE"
-
-#: importers.h:132
-msgid "Netscape"
-msgstr "Netscape"
-
-#: importers.h:142
-msgid "Mozilla"
-msgstr "Mozilla"
-
-#: importers.h:152
-msgid "IE"
-msgstr "IE"
-
-#: importers.h:164
-msgid "Opera"
-msgstr "Opera"
-
-#: testlink.cpp:107
-msgid "Checking..."
-msgstr "Il verifica ..."
-
-#: testlink.cpp:130 favicons.cpp:81
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#: kbookmarkmerger.cpp:39
-msgid "KBookmarkMerger"
-msgstr "KBookmarkMerger"
-
-#: kbookmarkmerger.cpp:40
-msgid "Merges bookmarks installed by 3rd parties into the user's bookmarks"
-msgstr ""
-"Fusiona marcatores de libro installate per tertie partes in le marcatores "
-"del usator"
-
-#: kbookmarkmerger.cpp:42
-msgid "Copyright © 2005 Frerich Raabe"
-msgstr "Copyright © 2005 Frerich Raabe"
-
-#: kbookmarkmerger.cpp:43
-msgid "Frerich Raabe"
-msgstr "Frerich Raabe"
-
-#: kbookmarkmerger.cpp:43
-msgid "Original author"
-msgstr "Autor original"
-
-#: kbookmarkmerger.cpp:49
-msgid "Directory to scan for extra bookmarks"
-msgstr "Directorio de scander pro marcatores de libro extra"
-
-#: bookmarkinfo.cpp:249
-msgid "Name:"
-msgstr "Nomine:"
-
-#: bookmarkinfo.cpp:257
-msgid "Location:"
-msgstr "Location:"
-
-#: bookmarkinfo.cpp:265
-msgid "Comment:"
-msgstr "Commento:"
-
-#: bookmarkinfo.cpp:272
-msgid "First viewed:"
-msgstr "Prime vidite:"
-
-#: bookmarkinfo.cpp:275
-msgid "Viewed last:"
-msgstr "Ultime vidite:"
-
-#: bookmarkinfo.cpp:278
-msgid "Times visited:"
-msgstr "Vices visitate:"
-
-#: main.cpp:66
-#, kde-format
-msgid ""
-"Another instance of %1 is already running. Do you really want to open "
-"another instance or continue work in the same instance?\n"
-"Please note that, unfortunately, duplicate views are read-only."
-msgstr ""
-"Un altere instantia de %1 ja es executante. Tu realmente vole aperir un "
-"altere instantia o tu vole continuar a travaliar in le mesme instantia?\n"
-"Pro favor tu nota que, infelicemente, vista duplicate es de sol lectura."
-
-#: main.cpp:71
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Warning"
-msgstr "Aviso"
-
-#: main.cpp:70
-msgid "Run Another"
-msgstr "Executa un altere"
-
-#: main.cpp:71
-msgid "Continue in Same"
-msgstr "Continua in mesme"
-
-#: main.cpp:94
-msgid "Bookmark Editor"
-msgstr "Editor de Marcator de libro"
-
-#: main.cpp:95
-msgid "Bookmark Organizer and Editor"
-msgstr "Organisator e Editor de Marcator de libro"
-
-#: main.cpp:97
-msgid "Copyright 2000-2007, KDE developers"
-msgstr "Copyright 2000-2007, developpatores de KDE"
-
-#: main.cpp:98
-msgid "David Faure"
-msgstr "David Faure"
-
-#: main.cpp:98
-msgid "Initial author"
-msgstr "Autor Initial"
-
-#: main.cpp:99
-msgid "Alexander Kellett"
-msgstr "Alexander Kellett"
-
-#: main.cpp:99
-msgid "Author"
-msgstr "Autor"
-
-#: main.cpp:106
-msgid "Import bookmarks from a file in Mozilla format"
-msgstr "Importa marcatores de libro a un file in formato de Mozilla"
-
-#: main.cpp:107
-msgid "Import bookmarks from a file in Netscape (4.x and earlier) format"
-msgstr ""
-"Importa marcatores de libro a un file in formato de Netscape (4.x e "
-"precedente)"
-
-#: main.cpp:108
-msgid "Import bookmarks from a file in Internet Explorer's Favorites format"
-msgstr "Importa marcatores de libro a un file in formato de IE Favorites"
-
-#: main.cpp:109
-msgid "Import bookmarks from a file in Opera format"
-msgstr "Importa marcatores de libro a un file in formato de Opera"
-
-#: main.cpp:112
-msgid "Import bookmarks from a file in KDE2 format"
-msgstr "Importa marcatores de libro a un file in formato de KDE2"
-
-#: main.cpp:113
-msgid "Import bookmarks from a file in Galeon format"
-msgstr "Importa marcatores de libro a un file in formato de Galeon"
-
-#: main.cpp:110
-msgid "Export bookmarks to a file in Mozilla format"
-msgstr "Exporta marcatores de libro a un file in formato de Mozilla"
-
-#: main.cpp:111
-msgid "Export bookmarks to a file in Netscape (4.x and earlier) format"
-msgstr ""
-"Exporta marcatores de libro a un file in formato de Netscape (4.x e "
-"precedente)"
-
-#: main.cpp:112
-msgid "Export bookmarks to a file in a printable HTML format"
-msgstr "Exporta marcatores de libro a un file in formato de HTML imprimibile"
-
-#: main.cpp:113
-msgid "Export bookmarks to a file in Internet Explorer's Favorites format"
-msgstr "Exporta marcatores de libro a un file in formato de IE Favorites"
-
-#: main.cpp:114
-msgid "Export bookmarks to a file in Opera format"
-msgstr "Exporta marcatores de libro a un file in formato de Opera"
-
-#: main.cpp:115
-msgid "Open at the given position in the bookmarks file"
-msgstr "Aperi a le date position in le file de le marcatores de libro"
-
-#: main.cpp:116
-msgid "Set the user-readable caption, for example \"Konsole\""
-msgstr "Fixa le titulo legibile per le usator, pro exemplo \"Konsole\""
-
-#: main.cpp:117
-msgid "Hide all browser related functions"
-msgstr "Cela omne functiones correlatate a le navigator"
-
-#: main.cpp:118
-msgid ""
-"A unique name that represents this bookmark collection, usually the "
-"kinstance name.\n"
-"This should be \"konqueror\" for the Konqueror bookmarks, \"kfile\" for "
-"KFileDialog bookmarks, etc.\n"
-"The final D-Bus object path is /KBookmarkManager/dbusObjectName"
-msgstr ""
-"Un nomine unic que representa iste collection de marcatores de libro,  "
-"usualmente le nomine de kinstance.\n"
-"Isto deberea esser \"konqueror\" pro le marcatores de Konqueror, \"kfile\" "
-"pro le marcatores de KFileDialog, etc.\n"
-"Le percurso final de objecto D-BUS es /KBookmarkManager/dbusObjectName"
-
-#: main.cpp:121
-msgid "File to edit"
-msgstr "File de editar"
-
-#: main.cpp:159
-msgid "You may only specify a single --export option."
-msgstr "Tu pote specificar solmente un option de --export"
-
-#: main.cpp:164
-msgid "You may only specify a single --import option."
-msgstr "Tu pote specificar solmente un option de --import"
-
-#: faviconupdater.cpp:87
-#, kde-format
-msgid "%1; no HTML component found (%2)"
-msgstr "%1; il non trovava alcun componente de HTML (%2)"
-
-#: exporters.cpp:48
-msgid "My Bookmarks"
-msgstr "Mi marcatores de libro"
-
-#: favicons.cpp:93
-msgid "Updating favicon..."
-msgstr "Il actualisa favicon ..."
-
-#: kebsearchline.cpp:273
-msgid "Search Columns"
-msgstr "Cerca columnas"
-
-#: kebsearchline.cpp:276
-msgid "All Visible Columns"
-msgstr "Tote le columnas visibile"
-
-#: kebsearchline.cpp:285
-#, kde-format
-msgctxt "Column number %1"
-msgid "Column No. %1"
-msgstr "Columna No.%1"
-
-#: kebsearchline.cpp:680
-msgid "S&earch:"
-msgstr "C&erca:"
-
-#: actionsimpl.cpp:92
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Dele"
-
-#: actionsimpl.cpp:98
-msgid "Rename"
-msgstr "Renomina"
-
-#: actionsimpl.cpp:109
-msgid "C&hange Location"
-msgstr "Ca&mbia location"
-
-#: actionsimpl.cpp:110
-msgid "C&hange Comment"
-msgstr "Ca&mbia commento"
-
-#: actionsimpl.cpp:116
-msgid "Chan&ge Icon..."
-msgstr "Cam&bia icone ..."
-
-#: actionsimpl.cpp:120
-msgid "Update Favicon"
-msgstr "Actualisa Favicon"
-
-#: actionsimpl.cpp:124 actionsimpl.cpp:491
-msgid "Recursive Sort"
-msgstr "Ordina recursivemente"
-
-#: actionsimpl.cpp:129
-msgid "&New Folder..."
-msgstr "&Nove dossier..."
-
-#: actionsimpl.cpp:135
-msgid "&New Bookmark"
-msgstr "&Nove marcator de Libro"
-
-#: actionsimpl.cpp:139
-msgid "&Insert Separator"
-msgstr "&Inserta separator"
-
-#: actionsimpl.cpp:144
-msgid "&Sort Alphabetically"
-msgstr "&Ordina alphabeticamente"
-
-#: actionsimpl.cpp:149
-msgid "Set as T&oolbar Folder"
-msgstr "Fixa como dossier de barra de ins&trumentos"
-
-#: actionsimpl.cpp:153
-msgid "&Expand All Folders"
-msgstr "&Expande omne dossieres"
-
-#: actionsimpl.cpp:157
-msgid "Collapse &All Folders"
-msgstr "Plica &omne dossieres"
-
-#: actionsimpl.cpp:162
-msgid "&Open in Konqueror"
-msgstr "&Aperi in Konqueror"
-
-#: actionsimpl.cpp:167
-msgid "Check &Status"
-msgstr "Verifica &stato"
-
-#: actionsimpl.cpp:171
-msgid "Check Status: &All"
-msgstr "Verifica stato: &omne"
-
-#: actionsimpl.cpp:175
-msgid "Update All &Favicons"
-msgstr "Actualisa omne &favicons"
-
-#: actionsimpl.cpp:179
-msgid "Cancel &Checks"
-msgstr "Cancella Verifi&cas"
-
-#: actionsimpl.cpp:183
-msgid "Cancel &Favicon Updates"
-msgstr "Cancella actualisationes de &Favicon"
-
-#: actionsimpl.cpp:189
-msgid "Import &Netscape Bookmarks..."
-msgstr "Importa marcatores de &Netscape..."
-
-#: actionsimpl.cpp:195
-msgid "Import &Opera Bookmarks..."
-msgstr "Importa marcatores de &Opera..."
-
-#: actionsimpl.cpp:205
-msgid "Import &Galeon Bookmarks..."
-msgstr "Importa marcatores de &Galeon ..."
-
-#: actionsimpl.cpp:211
-msgid "Import &KDE 2 or KDE 3 Bookmarks..."
-msgstr "Importa marcatores de &KDE2 o KDE3 ..."
-
-#: actionsimpl.cpp:217
-msgid "Import &Internet Explorer Bookmarks..."
-msgstr "Importa marcatores de &Internet Explorer..."
-
-#: actionsimpl.cpp:223
-msgid "Import &Mozilla Bookmarks..."
-msgstr "Importa marcatores de &Mozilla..."
-
-#: actionsimpl.cpp:228
-msgid "Export &Netscape Bookmarks"
-msgstr "Exporta marcatores de &Netscape"
-
-#: actionsimpl.cpp:233
-msgid "Export &Opera Bookmarks..."
-msgstr "Exporta marcatores de &Opera..."
-
-#: actionsimpl.cpp:238
-msgid "Export &HTML Bookmarks..."
-msgstr "Exporta marcatores de &HTML ..."
-
-#: actionsimpl.cpp:242
-msgid "Export &Internet Explorer Bookmarks..."
-msgstr "Exporta marcatores de &Internet Explorer ..."
-
-#: actionsimpl.cpp:247
-msgid "Export &Mozilla Bookmarks..."
-msgstr "Exporta Marcatores de &Mozilla ..."
-
-#: actionsimpl.cpp:285
-msgid "*.html|HTML Bookmark Listing"
-msgstr "Listante de marcatores de libro *.html|HTML"
-
-#: actionsimpl.cpp:342
-msgctxt "(qtundo-format)"
-msgid "Cut Items"
-msgstr "Talia elementos"
-
-#: actionsimpl.cpp:367
-msgctxt "(qtundo-format)"
-msgid "Paste"
-msgstr "Colla"
-
-#: actionsimpl.cpp:377
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Create New Bookmark Folder"
-msgstr "Crea nove dossier de marcator de libro"
-
-#: actionsimpl.cpp:365
-msgid "New folder:"
-msgstr "Nove dossier:"
-
-#: actionsimpl.cpp:504
-msgctxt "(qtundo-format)"
-msgid "Recursive Sort"
-msgstr "Ordina recursivemente"
-
-#: actionsimpl.cpp:518
-msgctxt "(qtundo-format)"
-msgid "Sort Alphabetically"
-msgstr "Ordina alphabeticamente"
-
-#: actionsimpl.cpp:526
-msgctxt "(qtundo-format)"
-msgid "Delete Items"
-msgstr "Dele elementos"
-
-#: importers.cpp:56
-#, kde-format
-msgctxt "(qtundo-format)"
-msgid "Import %1 Bookmarks"
-msgstr "Importa %1 marcatores de libro"
-
-#: importers.cpp:59
-#, kde-format
-msgid "%1 Bookmarks"
-msgstr "%1 Marcatores de libro"
-
-#: importers.cpp:89
-msgid "Import as a new subfolder or replace all the current bookmarks?"
-msgstr ""
-"Importa como un nove sub-dossier o reimplacia omne le currente marcatores de "
-"libro?"
-
-#: importers.cpp:93
-#, kde-format
-msgctxt "@title:window"
-msgid "%1 Import"
-msgstr "%1 Importa"
-
-#: importers.cpp:91
-msgid "As New Folder"
-msgstr "Como nove dossier"
-
-#: importers.cpp:91
-msgid "Replace"
-msgstr "Reimplacia"
-
-#: importers.cpp:201
-msgid "*.xbel|Galeon Bookmark Files (*.xbel)"
-msgstr "*xbel|Files de Marcatores de libro de Galeon (*.xbel)"
-
-#: importers.cpp:210
-msgid "*.xml|KDE Bookmark Files (*.xml)"
-msgstr "*.xml|Files de Marcatores de libro de KDE (*.xml)"
-
-#: rc.cpp:52
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:53
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: keditbookmarks-genui.rc:6
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. i18n: file: keditbookmarksui.rc:6
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. i18n: file: keditbookmarks-genui.rc:6
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:24 rc.cpp:56 rc.cpp:86
-msgid "&File"
-msgstr "&File"
-
-#. i18n: file: keditbookmarksui.rc:10
-#. i18n: ectx: Menu (import)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:59
-msgid "&Import"
-msgstr "I&mportion"
-
-#. i18n: file: keditbookmarksui.rc:20
-#. i18n: ectx: Menu (export)
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:62
-msgid "&Export"
-msgstr "&Exportation"
-
-#. i18n: file: keditbookmarks-genui.rc:13
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#. i18n: file: keditbookmarksui.rc:32
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#. i18n: file: keditbookmarks-genui.rc:13
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:33 rc.cpp:65 rc.cpp:89
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Edita"
-
-#. i18n: file: keditbookmarks-genui.rc:25
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#. i18n: file: keditbookmarksui.rc:44
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#. i18n: file: keditbookmarks-genui.rc:25
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:36 rc.cpp:68 rc.cpp:92
-msgid "&View"
-msgstr "&Vista"
-
-#. i18n: file: keditbookmarks-genui.rc:30
-#. i18n: ectx: Menu (folder)
-#. i18n: file: keditbookmarksui.rc:49
-#. i18n: ectx: Menu (folder)
-#. i18n: file: keditbookmarks-genui.rc:30
-#. i18n: ectx: Menu (folder)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:39 rc.cpp:71 rc.cpp:95
-msgid "&Folder"
-msgstr "Dossi&ier"
-
-#. i18n: file: keditbookmarks-genui.rc:38
-#. i18n: ectx: Menu (bookmark)
-#. i18n: file: keditbookmarksui.rc:58
-#. i18n: ectx: Menu (bookmark)
-#. i18n: file: keditbookmarks-genui.rc:38
-#. i18n: ectx: Menu (bookmark)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:42 rc.cpp:74 rc.cpp:98
-msgid "&Bookmark"
-msgstr "Marcator de li&bro"
-
-#. i18n: file: keditbookmarksui.rc:66
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#: rc.cpp:45 rc.cpp:77
-msgid "&Tools"
-msgstr "Ins&trumentos"
-
-#. i18n: file: keditbookmarks-genui.rc:42
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#. i18n: file: keditbookmarksui.rc:74
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#. i18n: file: keditbookmarks-genui.rc:42
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:48 rc.cpp:80 rc.cpp:101
-msgid "&Settings"
-msgstr "Preferentia&s"
-
-#. i18n: file: keditbookmarks-genui.rc:48
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#. i18n: file: keditbookmarksui.rc:81
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#. i18n: file: keditbookmarks-genui.rc:48
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:51 rc.cpp:83 rc.cpp:104
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumento Principal"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_avi.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_avi.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_avi.po	2012-02-10 09:58:55.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_avi.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,54 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:38+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: kfile_avi.cpp:55
-msgid "Technical Details"
-msgstr "Detalios technic"
-
-#: kfile_avi.cpp:59
-msgid "Length"
-msgstr "Longitude"
-
-#: kfile_avi.cpp:62
-msgid "Resolution"
-msgstr "Resolution"
-
-#: kfile_avi.cpp:64
-msgid "Frame Rate"
-msgstr "Frequentia de photogramma (Frame)"
-
-#: kfile_avi.cpp:65
-msgid "fps"
-msgstr "fps"
-
-#: kfile_avi.cpp:67
-msgid "Video Codec"
-msgstr "Codec Video"
-
-#: kfile_avi.cpp:68
-msgid "Audio Codec"
-msgstr "Codec Audio"
-
-#: kfile_avi.cpp:436 kfile_avi.cpp:525
-msgid "Unknown"
-msgstr "Incognite"
-
-#: kfile_avi.cpp:530
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_flac.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_flac.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_flac.po	2012-02-10 09:58:55.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_flac.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,98 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:38+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: kfile_flac.cpp:78
-msgid "Comment"
-msgstr "Commento"
-
-#: kfile_flac.cpp:84
-msgid "Artist"
-msgstr "Artista"
-
-#: kfile_flac.cpp:88
-msgid "Title"
-msgstr "Titulo"
-
-#: kfile_flac.cpp:92
-msgid "Album"
-msgstr "Album"
-
-#: kfile_flac.cpp:95
-msgid "Genre"
-msgstr "Genere"
-
-#: kfile_flac.cpp:98
-msgid "Track Number"
-msgstr "Numero de tracia"
-
-#: kfile_flac.cpp:101
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-#: kfile_flac.cpp:104
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#: kfile_flac.cpp:107
-msgid "Organization"
-msgstr "Organization"
-
-#: kfile_flac.cpp:110
-msgid "Location"
-msgstr "Location"
-
-#: kfile_flac.cpp:113
-msgid "Copyright"
-msgstr "Copyright"
-
-#: kfile_flac.cpp:122
-msgid "Technical Details"
-msgstr "Detalios technic"
-
-#: kfile_flac.cpp:125
-msgid "Channels"
-msgstr "Canales"
-
-#: kfile_flac.cpp:127
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Frequentia de exemplo"
-
-#: kfile_flac.cpp:128
-msgid " Hz"
-msgstr " Hz"
-
-#: kfile_flac.cpp:130
-msgid "Sample Width"
-msgstr "Largessa de exemplo"
-
-#: kfile_flac.cpp:131
-msgid " bits"
-msgstr " bits"
-
-#: kfile_flac.cpp:133
-msgid "Average Bitrate"
-msgstr "Frequentia de bit medie"
-
-#: kfile_flac.cpp:137
-msgid " kbps"
-msgstr " kbps"
-
-#: kfile_flac.cpp:139
-msgid "Length"
-msgstr "Longitude"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_mp3.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_mp3.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_mp3.po	2012-02-10 09:58:55.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_mp3.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,106 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:43+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: kfile_mp3.cpp:54
-msgid "ID3 Tag"
-msgstr "Etiquetta ID3"
-
-#: kfile_mp3.cpp:61
-msgid "Title"
-msgstr "Titulo"
-
-#: kfile_mp3.cpp:65
-msgid "Artist"
-msgstr "Artista"
-
-#: kfile_mp3.cpp:69
-msgid "Album"
-msgstr "Album"
-
-#: kfile_mp3.cpp:72
-msgid "Year"
-msgstr "Anno"
-
-#: kfile_mp3.cpp:75
-msgid "Comment"
-msgstr "Commento"
-
-#: kfile_mp3.cpp:79
-msgid "Track"
-msgstr "Tracia"
-
-#: kfile_mp3.cpp:82
-msgid "Genre"
-msgstr "Genere"
-
-#: kfile_mp3.cpp:87
-msgid "Technical Details"
-msgstr "Detalios technic"
-
-#: kfile_mp3.cpp:89
-msgid "Version"
-msgstr "Version"
-
-#: kfile_mp3.cpp:90
-msgid "MPEG "
-msgstr "MPEG "
-
-#: kfile_mp3.cpp:92
-msgid "Layer"
-msgstr "Layer"
-
-#: kfile_mp3.cpp:93
-msgid "CRC"
-msgstr "CRC"
-
-#: kfile_mp3.cpp:94
-msgid "Bitrate"
-msgstr "Frequentia de bit"
-
-#: kfile_mp3.cpp:97
-msgid " kbps"
-msgstr " kbps"
-
-#: kfile_mp3.cpp:99
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Frequentia de exemplo"
-
-#: kfile_mp3.cpp:100
-msgid "Hz"
-msgstr "Hz"
-
-#: kfile_mp3.cpp:102
-msgid "Channels"
-msgstr "Canales"
-
-#: kfile_mp3.cpp:103
-msgid "Copyright"
-msgstr "Copyright"
-
-#: kfile_mp3.cpp:104
-msgid "Original"
-msgstr "Original"
-
-#: kfile_mp3.cpp:105
-msgid "Length"
-msgstr "Longitude"
-
-#: kfile_mp3.cpp:108
-msgid "Emphasis"
-msgstr "Emphasis"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_mpc.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_mpc.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_mpc.po	2012-02-10 09:58:55.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_mpc.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,94 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:38+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: kfile_mpc.cpp:61
-msgid "Comment"
-msgstr "Commento"
-
-#: kfile_mpc.cpp:67
-msgid "Artist"
-msgstr "Artista"
-
-#: kfile_mpc.cpp:71
-msgid "Title"
-msgstr "Titulo"
-
-#: kfile_mpc.cpp:75
-msgid "Album"
-msgstr "Album"
-
-#: kfile_mpc.cpp:78
-msgid "Genre"
-msgstr "Genere"
-
-#: kfile_mpc.cpp:81
-msgid "Track Number"
-msgstr "Numero de tracia"
-
-#: kfile_mpc.cpp:84
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-#: kfile_mpc.cpp:87
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#: kfile_mpc.cpp:90
-msgid "Organization"
-msgstr "Organization"
-
-#: kfile_mpc.cpp:93
-msgid "Location"
-msgstr "Location"
-
-#: kfile_mpc.cpp:96
-msgid "Copyright"
-msgstr "Copyright"
-
-#: kfile_mpc.cpp:105
-msgid "Technical Details"
-msgstr "Detalios technic"
-
-#: kfile_mpc.cpp:108
-msgid "Channels"
-msgstr "Canales"
-
-#: kfile_mpc.cpp:110
-msgid "Version"
-msgstr "Version"
-
-#: kfile_mpc.cpp:112
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Frequentia de exemplo"
-
-#: kfile_mpc.cpp:113
-msgid " Hz"
-msgstr " Hz"
-
-#: kfile_mpc.cpp:115
-msgid "Average Bitrate"
-msgstr "Frequentia de bit medie"
-
-#: kfile_mpc.cpp:119
-msgid " kbps"
-msgstr " kbps"
-
-#: kfile_mpc.cpp:121
-msgid "Length"
-msgstr "Longitude"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_ogg.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_ogg.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_ogg.po	2012-02-10 09:58:56.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_ogg.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,110 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:42+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: kfile_ogg.cpp:49 kfile_ogg.cpp:85
-msgid "Title"
-msgstr "Titulo"
-
-#: kfile_ogg.cpp:50 kfile_ogg.cpp:123
-msgid "Version"
-msgstr "Version"
-
-#: kfile_ogg.cpp:51 kfile_ogg.cpp:89
-msgid "Album"
-msgstr "Album"
-
-#: kfile_ogg.cpp:52
-msgid "Tracknumber"
-msgstr "Numero de tracia"
-
-#: kfile_ogg.cpp:53 kfile_ogg.cpp:81
-msgid "Artist"
-msgstr "Artista"
-
-#: kfile_ogg.cpp:54 kfile_ogg.cpp:104
-msgid "Organization"
-msgstr "Organization"
-
-#: kfile_ogg.cpp:55 kfile_ogg.cpp:101
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#: kfile_ogg.cpp:56 kfile_ogg.cpp:92
-msgid "Genre"
-msgstr "Genere"
-
-#: kfile_ogg.cpp:57 kfile_ogg.cpp:98
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-#: kfile_ogg.cpp:58 kfile_ogg.cpp:107
-msgid "Location"
-msgstr "Location"
-
-#: kfile_ogg.cpp:59 kfile_ogg.cpp:110
-msgid "Copyright"
-msgstr "Copyright"
-
-#: kfile_ogg.cpp:75
-msgid "Comment"
-msgstr "Commento"
-
-#: kfile_ogg.cpp:95
-msgid "Track Number"
-msgstr "Numero de tracia"
-
-#: kfile_ogg.cpp:120
-msgid "Technical Details"
-msgstr "Detalios technic"
-
-#: kfile_ogg.cpp:124
-msgid "Channels"
-msgstr "Canales"
-
-#: kfile_ogg.cpp:126
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Frequentia de exemplo"
-
-#: kfile_ogg.cpp:127
-msgid " Hz"
-msgstr " Hz"
-
-#: kfile_ogg.cpp:129
-msgid "Upper Bitrate"
-msgstr "Frequentia de bit superior"
-
-#: kfile_ogg.cpp:131 kfile_ogg.cpp:135 kfile_ogg.cpp:139 kfile_ogg.cpp:145
-msgid " kbps"
-msgstr " kbps"
-
-#: kfile_ogg.cpp:133
-msgid "Lower Bitrate"
-msgstr "Frequentia de bit inferior"
-
-#: kfile_ogg.cpp:137
-msgid "Nominal Bitrate"
-msgstr "Frequentia de bit nominal"
-
-#: kfile_ogg.cpp:141
-msgid "Average Bitrate"
-msgstr "Frequentia de bit medie"
-
-#: kfile_ogg.cpp:147
-msgid "Length"
-msgstr "Longitude"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_sid.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_sid.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_sid.po	2012-02-10 09:58:56.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_sid.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,54 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:38+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: kfile_sid.cpp:51
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: kfile_sid.cpp:55
-msgid "Title"
-msgstr "Titulo"
-
-#: kfile_sid.cpp:59
-msgid "Artist"
-msgstr "Artista"
-
-#: kfile_sid.cpp:63
-msgid "Copyright"
-msgstr "Copyright"
-
-#: kfile_sid.cpp:68
-msgid "Technical Details"
-msgstr "Detalios technic"
-
-#: kfile_sid.cpp:70
-msgid "Version"
-msgstr "Version"
-
-#: kfile_sid.cpp:71
-msgid "PSID v"
-msgstr "PSID v"
-
-#: kfile_sid.cpp:73
-msgid "Number of Songs"
-msgstr "Numero de cantos"
-
-#: kfile_sid.cpp:74
-msgid "Start Song"
-msgstr "Canto de initio"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_theora.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_theora.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_theora.po	2012-02-10 09:58:56.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_theora.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,54 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:43+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: kfile_theora.cpp:70
-msgid "Video Details"
-msgstr "Detalios de video"
-
-#: kfile_theora.cpp:72
-msgid "Length"
-msgstr "Longitude"
-
-#: kfile_theora.cpp:75
-msgid "Resolution"
-msgstr "Resolution"
-
-#: kfile_theora.cpp:78
-msgid "Frame Rate"
-msgstr "Frequentia de photogramma (Frame)"
-
-#: kfile_theora.cpp:80
-msgid "Target Bitrate"
-msgstr "Frequentia de bit de objectivo"
-
-#: kfile_theora.cpp:82
-msgid "Quality"
-msgstr "Qualitate"
-
-#: kfile_theora.cpp:86
-msgid "Audio Details"
-msgstr "Detalios Audio"
-
-#: kfile_theora.cpp:88
-msgid "Channels"
-msgstr "Canales"
-
-#: kfile_theora.cpp:90
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Frequentia de exemplo"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_wav.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_wav.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_wav.po	2012-02-10 09:58:56.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kfile_wav.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,46 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:38+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: kfile_wav.cpp:55
-msgid "Technical Details"
-msgstr "Detalios technic"
-
-#: kfile_wav.cpp:59
-msgid "Sample Size"
-msgstr "Grandor de exemplo"
-
-#: kfile_wav.cpp:60
-msgid " bits"
-msgstr " bits"
-
-#: kfile_wav.cpp:62
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Frequentia de exemplo"
-
-#: kfile_wav.cpp:63
-msgid " Hz"
-msgstr " Hz"
-
-#: kfile_wav.cpp:65
-msgid "Channels"
-msgstr "Canales"
-
-#: kfile_wav.cpp:67
-msgid "Length"
-msgstr "Longitude"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kfindpart.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kfindpart.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kfindpart.po	2012-02-10 09:59:07.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kfindpart.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,583 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 16:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:18+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: kfinddlg.cpp:51
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Find Files/Folders"
-msgstr "Trova files/dossieres"
-
-#: kfinddlg.cpp:71 kfinddlg.cpp:198
-msgctxt "the application is currently idle, there is no active search"
-msgid "Idle."
-msgstr "Inactive."
-
-#: kfinddlg.cpp:133 kfinddlg.cpp:237 kfinddlg.cpp:266
-#, kde-format
-msgid "one file found"
-msgid_plural "%1 files found"
-msgstr[0] "un file trovate"
-msgstr[1] "%1 files trovate"
-
-#: kfinddlg.cpp:173
-msgid "Searching..."
-msgstr "On Initia cerca..."
-
-#: kfinddlg.cpp:200
-msgid "Canceled."
-msgstr "Cancellate."
-
-#: kfinddlg.cpp:203 kfinddlg.cpp:208 kfinddlg.cpp:214
-msgid "Error."
-msgstr "Error."
-
-#: kfinddlg.cpp:204
-msgid "Please specify an absolute path in the \"Look in\" box."
-msgstr ""
-"Pro favor tu specifica un percurso absolute in le quadrato de \"Guarda "
-"intra\"."
-
-#: kfinddlg.cpp:209
-msgid "Could not find the specified folder."
-msgstr "Il non poteva trovar le specificate dossier."
-
-#: kfindtreeview.cpp:50
-msgid "Read-write"
-msgstr "Lectura-Scriptura"
-
-#: kfindtreeview.cpp:51
-msgid "Read-only"
-msgstr "Solmente de lectura"
-
-#: kfindtreeview.cpp:52
-msgid "Write-only"
-msgstr "Solmente de scriptura"
-
-#: kfindtreeview.cpp:53
-msgid "Inaccessible"
-msgstr "Non accessibile"
-
-#: kfindtreeview.cpp:72
-msgctxt "file name column"
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: kfindtreeview.cpp:74
-msgctxt "name of the containing folder"
-msgid "In Subfolder"
-msgstr "In sub dossier"
-
-#: kfindtreeview.cpp:76
-msgctxt "file size column"
-msgid "Size"
-msgstr "Grandor"
-
-#: kfindtreeview.cpp:78
-msgctxt "modified date column"
-msgid "Modified"
-msgstr "Modificate"
-
-#: kfindtreeview.cpp:80
-msgctxt "file permissions column"
-msgid "Permissions"
-msgstr "Permissiones"
-
-#: kfindtreeview.cpp:82
-msgctxt "first matching line of the query string in this file"
-msgid "First Matching Line"
-msgstr "Prime linea coincidente"
-
-#: kfindtreeview.cpp:350
-msgid "&Open containing folder(s)"
-msgstr "&Aperi dossier(es) que contine"
-
-#: kfindtreeview.cpp:354
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Dele"
-
-#: kfindtreeview.cpp:359
-msgid "&Move to Trash"
-msgstr "&Move al corbe"
-
-#: kfindtreeview.cpp:445
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Save Results As"
-msgstr "Salveguarda resultatos como"
-
-#: kfindtreeview.cpp:443
-msgid "HTML page"
-msgstr "pagina HTML"
-
-#: kfindtreeview.cpp:443
-msgid "Text file"
-msgstr "file de Texto"
-
-#: kfindtreeview.cpp:463
-msgid "Unable to save results."
-msgstr "Inhabile a salveguardar resultatos."
-
-#: kfindtreeview.cpp:479
-msgid "KFind Results File"
-msgstr "File de resultatos de KFind"
-
-#: kfindtreeview.cpp:502
-#, kde-format
-msgctxt "%1=filename"
-msgid "Results were saved to: %1"
-msgstr "Resultatos esseva salveguardate a : %1"
-
-#: kftabdlg.cpp:77
-msgctxt "this is the label for the name textfield"
-msgid "&Named:"
-msgstr "&Nominate:"
-
-#: kftabdlg.cpp:80
-msgid "You can use wildcard matching and \";\" for separating multiple names"
-msgstr ""
-"Tu pote usar wildcard coincidente e \";\" pro separar nomine multiple"
-
-#: kftabdlg.cpp:86
-msgid "Look &in:"
-msgstr "Guarda &intra:"
-
-#: kftabdlg.cpp:89
-msgid "Include &subfolders"
-msgstr "Include &sub dossieres"
-
-#: kftabdlg.cpp:90
-msgid "Case s&ensitive search"
-msgstr ""
-"Cerca s&ensibile a le caso (differentias inter majusculas e minusculas)"
-
-#: kftabdlg.cpp:91
-msgid "&Browse..."
-msgstr "&Navega..."
-
-#: kftabdlg.cpp:92
-msgid "&Use files index"
-msgstr "&Usa indice de files"
-
-#: kftabdlg.cpp:93
-msgid "Show &hidden files"
-msgstr "&Monstra files celate"
-
-#: kftabdlg.cpp:111
-msgid ""
-"<qt>Enter the filename you are looking for. <br />Alternatives may be "
-"separated by a semicolon \";\".<br /><br />The filename may contain the "
-"following special characters:<ul><li><b>?</b> matches any single "
-"character</li><li><b>*</b> matches zero or more of any "
-"characters</li><li><b>[...]</b> matches any of the characters between the "
-"braces</li></ul><br />Example searches:<ul><li><b>*.kwd;*.txt</b> finds all "
-"files ending with .kwd or .txt</li><li><b>go[dt]</b> finds god and "
-"got</li><li><b>Hel?o</b> finds all files that start with \"Hel\" and end "
-"with \"o\", having one character in between</li><li><b>My Document.kwd</b> "
-"finds a file of exactly that name</li></ul></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu inserta le nomine de file que tu es cercante. <br />Alternativas pote "
-"esser separate per un puncto e virgula \";\".<br /><br />Le nomine de file "
-"pote continer le sequente characteres special:<ul><li><b>?</b> il face "
-"corresponder omne singule character</li><li><b>*</b> il face corresponder "
-"zero o plus de altere characteres</li><li><b>[...]</b> il face corresponder "
-"omne characteres inter le parentheses</li></ul><br />Exemplo il "
-"cerca:<ul><li><b>*.kwd;*.txt</b> il trova omne files terminante con .kwd o "
-".txt</li><li><b>go[dt]</b> il trova god e got</li><li><b>Hel?o</b> il trova "
-"omne files que initia con \"Hel\" e termina con \"o\", habente un character "
-"intra </li><li><b>My Document.kwd</b> il trova un file con exactemente ille "
-"nomine</li></ul></qt>"
-
-#: kftabdlg.cpp:132
-msgid ""
-"<qt>This lets you use the files' index created by the <i>slocate</i> package "
-"to speed-up the search; remember to update the index from time to time "
-"(using <i>updatedb</i>).</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Isto permitte te de usar le indice de create per le pacchetto "
-"<i>slocate</i> package pro adder velocitate a le cerca; tu memora de "
-"actualisar le index aliquando (usante <i>updatedb</i>).</qt>"
-
-#: kftabdlg.cpp:178
-msgid "Find all files created or &modified:"
-msgstr "Trova omne files create o &modificate:"
-
-#: kftabdlg.cpp:180
-msgid "&between"
-msgstr "&inter"
-
-#: kftabdlg.cpp:182
-msgid "and"
-msgstr "e"
-
-#: kftabdlg.cpp:203
-msgid "File &size is:"
-msgstr "Dimen&sion de file es:"
-
-#: kftabdlg.cpp:216
-msgid "Files owned by &user:"
-msgstr "Files possedite per &usator"
-
-#: kftabdlg.cpp:221
-msgid "Owned by &group:"
-msgstr "Possedite per &gruppo:"
-
-#: kftabdlg.cpp:224
-msgctxt "file size isn't considered in the search"
-msgid "(none)"
-msgstr "(necun)"
-
-#: kftabdlg.cpp:225
-msgid "At Least"
-msgstr "Al minus"
-
-#: kftabdlg.cpp:226
-msgid "At Most"
-msgstr "Al plus"
-
-#: kftabdlg.cpp:227
-msgid "Equal To"
-msgstr "Equal a"
-
-#: kftabdlg.cpp:229 kftabdlg.cpp:895
-msgid "Byte"
-msgid_plural "Bytes"
-msgstr[0] "Byte"
-msgstr[1] "Bytes"
-
-#: kftabdlg.cpp:230
-msgid "KiB"
-msgstr "KiB"
-
-#: kftabdlg.cpp:231
-msgid "MiB"
-msgstr "MiB"
-
-#: kftabdlg.cpp:232
-msgid "GiB"
-msgstr "GiB"
-
-#: kftabdlg.cpp:299
-msgctxt "label for the file type combobox"
-msgid "File &type:"
-msgstr "&typo de file:"
-
-#: kftabdlg.cpp:304
-msgid "C&ontaining text:"
-msgstr "Texto c&ontinente:"
-
-#: kftabdlg.cpp:310
-msgid ""
-"<qt>If specified, only files that contain this text are found. Note that not "
-"all file types from the list above are supported. Please refer to the "
-"documentation for a list of supported file types.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Si specificate, solmente files que contine isto text es trovate. Tu nota "
-"que non omne typos de file ex le lista de supra es supportate. Pro favor, tu "
-"refere a le documentation per un lista de typos de file supportate file "
-"types.</qt>"
-
-#: kftabdlg.cpp:318
-msgid "Case s&ensitive"
-msgstr "Distingu&e inter majusculas e minusculas"
-
-#: kftabdlg.cpp:319
-msgid "Include &binary files"
-msgstr "Il include files &binari"
-
-#: kftabdlg.cpp:320
-msgid "Regular e&xpression"
-msgstr "E&xpression regular"
-
-#: kftabdlg.cpp:323
-msgid ""
-"<qt>This lets you search in any type of file, even those that usually do not "
-"contain text (for example program files and images).</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Isto permitte te de cercar in omne typo de file, etiam illos que "
-"usualmente non contine texto (pro exemplo files de programma e images).</qt>"
-
-#: kftabdlg.cpp:331
-msgid "&Edit..."
-msgstr "&Edita..."
-
-#: kftabdlg.cpp:337
-msgid "fo&r:"
-msgstr "p&ro:"
-
-#: kftabdlg.cpp:339
-msgid "Search &metainfo sections:"
-msgstr "Cerca sectiones de &metainfo"
-
-#: kftabdlg.cpp:343
-msgid "All Files & Folders"
-msgstr "Omne files & dossieres"
-
-#: kftabdlg.cpp:344
-msgid "Files"
-msgstr "Files"
-
-#: kftabdlg.cpp:345
-msgid "Folders"
-msgstr "Dossieres"
-
-#: kftabdlg.cpp:346
-msgid "Symbolic Links"
-msgstr "Ligamines symbolic"
-
-#: kftabdlg.cpp:347
-msgid "Special Files (Sockets, Device Files, ...)"
-msgstr "Files special (Sockets, Files de dispositivo, ...)"
-
-#: kftabdlg.cpp:348
-msgid "Executable Files"
-msgstr "Files que on pote executar"
-
-#: kftabdlg.cpp:349
-msgid "SUID Executable Files"
-msgstr "Files que SUID pote executar"
-
-#: kftabdlg.cpp:350
-msgid "All Images"
-msgstr "Omne Images"
-
-#: kftabdlg.cpp:351
-msgid "All Video"
-msgstr "Omne Video"
-
-#: kftabdlg.cpp:352
-msgid "All Sounds"
-msgstr "Omne Sonos"
-
-#: kftabdlg.cpp:403
-msgid "Name/&Location"
-msgstr "Nomine/&Location"
-
-#: kftabdlg.cpp:404
-msgctxt "tab name: search by contents"
-msgid "C&ontents"
-msgstr "C&ontentos"
-
-#: kftabdlg.cpp:405
-msgid "&Properties"
-msgstr "&Proprietates"
-
-#: kftabdlg.cpp:410
-msgid ""
-"<qt>Search within files' specific comments/metainfo<br />These are some "
-"examples:<br /><ul><li><b>Audio files (mp3...)</b> Search in id3 tag for a "
-"title, an album</li><li><b>Images (png...)</b> Search images with a special "
-"resolution, comment...</li></ul></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Cerca intra specific commentos/metainfo<br /> de file. Istos es alcun "
-"exemplos:<br /><ul><li><b>Files Audio (mp3...)</b> Cerca etiquetta id3 pro "
-"un titulo, un album</li><li><b>Images (png...)</b> Cerca images con un "
-"special resolution, commento...</li></ul></qt>"
-
-#: kftabdlg.cpp:418
-msgid ""
-"<qt>If specified, search only in this field<br /><ul><li><b>Audio files "
-"(mp3...)</b> This can be Title, Album...</li><li><b>Images (png...)</b> "
-"Search only in Resolution, Bitdepth...</li></ul></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Si specificate, il cerca solmente in iste campo<br /><ul><li><b>Files "
-"Audio (mp3...)</b> Isto pote esser Titulo, Album...</li><li><b>Images "
-"(png...)</b> Cerca solmente in Resolution, Bitdepth...</li></ul></qt>"
-
-#: kftabdlg.cpp:611
-msgid "Unable to search within a period which is less than a minute."
-msgstr ""
-"Il es inhabile a cercar intra un periodo que il es minor que un minuta."
-
-#: kftabdlg.cpp:622
-msgid "The date is not valid."
-msgstr "Le data non es valide"
-
-#: kftabdlg.cpp:624
-msgid "Invalid date range."
-msgstr "Invalide scala de data."
-
-#: kftabdlg.cpp:626
-msgid "Unable to search dates in the future."
-msgstr "On non pote cercar datas in le futuro."
-
-#: kftabdlg.cpp:688
-msgid "Size is too big. Set maximum size value?"
-msgstr "Dimension es troppo grande. Tu fixa le maximum valor de dimension?"
-
-#: kftabdlg.cpp:688
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
-
-#: kftabdlg.cpp:688
-msgid "Set"
-msgstr "Fixa"
-
-#: kftabdlg.cpp:688
-msgid "Do Not Set"
-msgstr "Non Fixa"
-
-#: kftabdlg.cpp:885
-msgctxt ""
-"during the previous minute(s)/hour(s)/...; dynamic context 'type': 'i' "
-"minutes, 'h' hours, 'd' days, 'm' months, 'y' years"
-msgid "&during the previous"
-msgid_plural "&during the previous"
-msgstr[0] "&durante le precedente"
-msgstr[1] "&durante le precedente"
-
-#: kftabdlg.cpp:886
-msgctxt "use date ranges to search files by modified time"
-msgid "minute"
-msgid_plural "minutes"
-msgstr[0] "minuta"
-msgstr[1] "minutas"
-
-#: kftabdlg.cpp:887
-msgctxt "use date ranges to search files by modified time"
-msgid "hour"
-msgid_plural "hours"
-msgstr[0] "hora"
-msgstr[1] "horas"
-
-#: kftabdlg.cpp:888
-msgctxt "use date ranges to search files by modified time"
-msgid "day"
-msgid_plural "days"
-msgstr[0] "die"
-msgstr[1] "dies"
-
-#: kftabdlg.cpp:889
-msgctxt "use date ranges to search files by modified time"
-msgid "month"
-msgid_plural "months"
-msgstr[0] "mense"
-msgstr[1] "menses"
-
-#: kftabdlg.cpp:890
-msgctxt "use date ranges to search files by modified time"
-msgid "year"
-msgid_plural "years"
-msgstr[0] "anno"
-msgstr[1] "annos"
-
-#: kquery.cpp:554
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Error while using locate"
-msgstr "Error durante que il usava locate"
-
-#: main.cpp:30
-msgid "KDE file find utility"
-msgstr "Utilitate de trovar file de KDE"
-
-#: main.cpp:34
-msgid "KFind"
-msgstr "KFind"
-
-#: main.cpp:36
-msgid "(c) 1998-2003, The KDE Developers"
-msgstr "(c) 1998-2003, Le developpatores de KDE"
-
-#: main.cpp:38
-msgid "Eric Coquelle"
-msgstr "Eric Coquelle"
-
-#: main.cpp:38
-msgid "Current Maintainer"
-msgstr "Mantenitor Currente"
-
-#: main.cpp:39
-msgid "Mark W. Webb"
-msgstr "Mark W. Webb"
-
-#: main.cpp:39
-msgid "Developer"
-msgstr "Developpator"
-
-#: main.cpp:40
-msgid "Beppe Grimaldi"
-msgstr "Beppe Grimaldi"
-
-#: main.cpp:40
-msgid "UI Design & more search options"
-msgstr "Designo de UI & altere optiones de cerca"
-
-#: main.cpp:41
-msgid "Martin Hartig"
-msgstr "Martin Hartig"
-
-#: main.cpp:42
-msgid "Stephan Kulow"
-msgstr "Stephan Kulow"
-
-#: main.cpp:43
-msgid "Mario Weilguni"
-msgstr "Mario Weilguni"
-
-#: main.cpp:44
-msgid "Alex Zepeda"
-msgstr "Alex Zepeda"
-
-#: main.cpp:45
-msgid "Miroslav Flídr"
-msgstr "Miroslav Flídr"
-
-#: main.cpp:46
-msgid "Harri Porten"
-msgstr "Harri Porten"
-
-#: main.cpp:47
-msgid "Dima Rogozin"
-msgstr "Dima Rogozin"
-
-#: main.cpp:48
-msgid "Carsten Pfeiffer"
-msgstr "Carsten Pfeiffer"
-
-#: main.cpp:49
-msgid "Hans Petter Bieker"
-msgstr "Hans Petter Bieker"
-
-#: main.cpp:50
-msgid "Waldo Bastian"
-msgstr "Waldo Bastian"
-
-#: main.cpp:50
-msgid "UI Design"
-msgstr "Designo de UI"
-
-#: main.cpp:51
-msgid "Alexander Neundorf"
-msgstr "Alexander Neundorf"
-
-#: main.cpp:52
-msgid "Clarence Dang"
-msgstr "Clarence Dang"
-
-#: main.cpp:57
-msgid "Path(s) to search"
-msgstr "Percurso(s) de cercar"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kfontinst.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kfontinst.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kfontinst.po	2012-02-10 09:59:11.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kfontinst.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,2080 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:16+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: viewpart/kfontviewpart.rc:4
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:5
-msgid "&Main Toolbar"
-msgstr "Barra de instru&mento principal"
-
-#: apps/Installer.cpp:54 kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:984
-msgid ""
-"Do you wish to install the font(s) for personal use (only available to you), "
-"or system-wide (available to all users)?"
-msgstr ""
-"Tu vole installar le font(es) pro uso personal (solmente disponibile pro "
-"te), o pro tote le systema (disponibile a omne usatores)?"
-
-#: apps/Installer.cpp:57 kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:987
-msgid "Where to Install"
-msgstr "Ubi installar"
-
-#: apps/Installer.cpp:124
-msgid "Font Installer"
-msgstr "Installator de Font"
-
-#: apps/Installer.cpp:124
-msgid "Simple font installer"
-msgstr "Simplice Installator de Font"
-
-#: apps/Installer.cpp:125 apps/Printer.cpp:354
-msgid "(C) Craig Drummond, 2007"
-msgstr "(C) Craig Drummond, 2007"
-
-#: apps/Installer.cpp:132 apps/Printer.cpp:361
-msgid "Makes the dialog transient for an X app specified by winid"
-msgstr "Il face le dialogo transiente pro un app X specificate per winid"
-
-#: apps/Installer.cpp:133
-msgid "URL to install"
-msgstr "URL de installar"
-
-#: apps/Printer.cpp:194
-msgid "Print"
-msgstr "Imprime"
-
-#: kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:250
-msgid "Canceling..."
-msgstr "Il es cancellante ..."
-
-#: apps/Printer.cpp:353
-msgid "Font Printer"
-msgstr "Imprimitor de Font"
-
-#: apps/Printer.cpp:353
-msgid "Simple font printer"
-msgstr "Simple imprimitor de font"
-
-#: apps/Printer.cpp:362
-msgid "Size index to print fonts"
-msgstr "Indice de dimension pro imprimer fonts"
-
-#: apps/Printer.cpp:363
-msgid ""
-"Font to print, specified as \"Family,Style\" where Style is a 24-bit decimal "
-"number composed as: <weight><width><slant>"
-msgstr ""
-"Font de imprimer, specificate como \"Familia,Stilo\" ubi Stilo es un numero "
-"decimal de 24-bit composite como: <weight><width><slant>"
-
-#: apps/Printer.cpp:364
-msgid "File containing list of fonts to print"
-msgstr "File continente lista de fonts de imprimer"
-
-#: apps/Printer.cpp:365
-msgid "Remove file containing list of fonts to print"
-msgstr "Remove file continente lista de fonts de imprimer"
-
-#: apps/Viewer.cpp:77
-msgid "Select Font to View"
-msgstr "Selectiona un font de vider"
-
-#: apps/Viewer.cpp:146
-msgid "Font Viewer"
-msgstr "Visor de Font"
-
-#: apps/Viewer.cpp:146
-msgid "Simple font viewer"
-msgstr "Simple Visor de Font"
-
-#: apps/Viewer.cpp:147
-msgid "(C) Craig Drummond, 2004-2007"
-msgstr "(C) Craig Drummond, 2004-2007"
-
-#: apps/Viewer.cpp:155
-msgid "URL to open"
-msgstr "URL que debe aperir se"
-
-#: kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:76
-msgid "Duplicate Fonts"
-msgstr "Fontes duplicate"
-
-#: kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:101
-msgid "Scanning for duplicate fonts. Please wait..."
-msgstr "Il scande pro fonts duplicate. Pro favor tu expecta..."
-
-#: kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:124
-msgid "No duplicate fonts found."
-msgstr "Necun fonts duplicate esseva trovate"
-
-#: kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:131
-msgid "Delete Marked Files"
-msgstr "Dele Files Marcate"
-
-#: kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:133
-#, kde-format
-msgid "%1 duplicate font found."
-msgid_plural "%1 duplicate fonts found."
-msgstr[0] "%1 font duplicate trovate."
-msgstr[1] "%1 fonts duplicate trovate."
-
-#: kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:222
-#, kde-format
-msgid ""
-"Are you sure you wish to delete:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Tu es secur que tu vole deler:\n"
-"%1"
-
-#: kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:224
-msgid "Are you sure you wish to delete:"
-msgstr "Tu es secur que tu vole deler:"
-
-#: kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:248
-msgid "Cancel font scan?"
-msgstr "Cancella scansion de font?"
-
-#: kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:408
-msgid "Font/File"
-msgstr "Font/File"
-
-#: kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:410
-msgid "Size"
-msgstr "Dimension"
-
-#: kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:411
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-#: kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:412
-msgid "Links To"
-msgstr "Ligamines a"
-
-#: kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:424 kcmfontinst/FontList.cpp:1394
-msgid "Open in Font Viewer"
-msgstr "Aperi in visor de font"
-
-#: kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:426
-msgid "Properties"
-msgstr "Proprietates"
-
-#: kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:429
-msgid "Unmark for Deletion"
-msgstr "Leva signos de cancellation"
-
-#: kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:431
-msgid "Mark for Deletion"
-msgstr "Marca pro cancellation"
-
-#: kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:531 kcmfontinst/FontList.cpp:1832
-#, kde-format
-msgid "Open all %1 fonts in font viewer?"
-msgstr "Aperi omne %1 font in un visor de font?"
-
-#: kcmfontinst/FontFilter.cpp:82
-msgid "Set Criteria"
-msgstr "Fixa criterios"
-
-#: kcmfontinst/FontFilter.cpp:94
-msgid "Family"
-msgstr "Familia"
-
-#: kcmfontinst/FontFilter.cpp:95
-msgid "Style"
-msgstr "Stilo"
-
-#: kcmfontinst/FontFilter.cpp:97
-msgid "Foundry"
-msgstr "Funderia"
-
-#: kcmfontinst/FontFilter.cpp:104
-msgid "FontConfig Match"
-msgstr "Correspondentia de FontConfig"
-
-#: kcmfontinst/FontFilter.cpp:105
-msgid "File"
-msgstr "File"
-
-#: kcmfontinst/FontFilter.cpp:106
-msgid "File Location"
-msgstr "Location de File"
-
-#: kcmfontinst/FontFilter.cpp:108
-msgid "Writing System"
-msgstr "Systema de Scriptura"
-
-#: kcmfontinst/FontFilter.cpp:117
-msgid "Symbol/Other"
-msgstr "Symbolo/Altere"
-
-#: kcmfontinst/FontFilter.cpp:191 kcmfontinst/FontFilter.cpp:256
-#, kde-format
-msgid "Type here to filter on %1"
-msgstr "Typa ci pro filtrar super %1"
-
-#: kcmfontinst/FontList.cpp:602
-msgid "Font"
-msgstr "Font"
-
-#: kcmfontinst/FontList.cpp:615
-msgid ""
-"This column shows the status of the font family, and of the individual font "
-"styles."
-msgstr ""
-"Iste columna monstra le stato del familia de font, e del stilos de font "
-"individual."
-
-#: kcmfontinst/FontList.cpp:721
-msgid ""
-"<p>This list shows your installed fonts. The fonts are grouped by family, "
-"and the number in square brackets represents the number of styles in which "
-"the family is available. e.g.</p><ul><li>Times "
-"[4]<ul><li>Regular</li><li>Bold</li><li>Bold "
-"Italic</li><li>Italic</li></ul></li></ul>"
-msgstr ""
-"<p>Iste lista monstra tu fonts installate. Le fonts es gruppate per familia, "
-"e le numero in parentheses quadrate representa le numero de stilos in le "
-"qual le familia es disponibile. p.ex.</p><ul><li>Times "
-"[4]<ul><li>Regular</li><li>Bold</li><li>Bold "
-"Italic</li><li>Italic</li></ul></li></ul>"
-
-#: kcmfontinst/FontList.cpp:1019 kcmfontinst/FontList.cpp:1043
-#, kde-format
-msgid "...plus %1 more"
-msgstr "...plus %1 altere"
-
-#: kcmfontinst/FontList.cpp:1071
-#, kde-format
-msgid "%1 [%2]"
-msgstr "%1 [%2]"
-
-#: kcmfontinst/FontList.cpp:1384 kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:301
-msgid "Delete"
-msgstr "Dele"
-
-#: kcmfontinst/FontList.cpp:1387 kcmfontinst/GroupList.cpp:832
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1165 kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1189
-msgid "Enable"
-msgstr "Habilita"
-
-#: kcmfontinst/FontList.cpp:1389 kcmfontinst/GroupList.cpp:834
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1166 kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1190
-msgid "Disable"
-msgstr "Dishabilita"
-
-#: kcmfontinst/FontList.cpp:1392 kcmfontinst/GroupList.cpp:839
-msgid "Print..."
-msgstr "Imprime..."
-
-#: kcmfontinst/FontList.cpp:1397
-msgid "Reload"
-msgstr "Recarga"
-
-#: kcmfontinst/GroupList.cpp:87
-msgid "All Fonts"
-msgstr "Omne fonts"
-
-#: kcmfontinst/GroupList.cpp:90
-msgid "Personal Fonts"
-msgstr "Fonts personal"
-
-#: kcmfontinst/GroupList.cpp:93
-msgid "System Fonts"
-msgstr "Fonts de systema"
-
-#: kcmfontinst/GroupList.cpp:96
-msgid "Unclassified"
-msgstr "Non classificate"
-
-#: kcmfontinst/GroupList.cpp:387
-msgid "Group"
-msgstr "Gruppo"
-
-#: kcmfontinst/GroupList.cpp:576
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>Do you really want to remove '<b>%1</b>'?</p><p><i>This will only remove "
-"the group, and not the actual fonts.</i></p>"
-msgstr ""
-"<p>Tu realmente vole remover '<b>%1</b>'?</p><p><i>Isto solmente removera le "
-"group, e non le fonts actual.</i></p>"
-
-#: kcmfontinst/GroupList.cpp:579
-msgid "Remove Group"
-msgstr "Remove gruppo"
-
-#: kcmfontinst/GroupList.cpp:579 kcmfontinst/GroupList.cpp:830
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
-
-#: kcmfontinst/GroupList.cpp:580 kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:246
-msgid "Remove group"
-msgstr "Remove gruppo"
-
-#: kcmfontinst/GroupList.cpp:634
-msgid ""
-"<li><i>All Fonts</i> contains all the fonts installed on your "
-"system.</li><li><i>Unclassified</i> contains all fonts that have not yet "
-"been placed within a \"Custom\" group.</li>"
-msgstr ""
-"<li><i>Omne Fontes</i> contine omne le fontes installate su tu "
-"systema.</li><li><i>Non classificate</i> contine omne fonts que non ha "
-"ancora essite placiate intra un \"Custom\" (personalisate) gruppo.</li>"
-
-#: kcmfontinst/GroupList.cpp:637
-msgid ""
-"<li><i>All Fonts</i> contains all the fonts installed on your system - both  "
-"\"System\" and \"Personal\".</li><li><i>System</i> contains all fonts that "
-"are installed system-wide (i.e. available to all "
-"users).</li><li><i>Personal</i> contains your personal "
-"fonts.</li><li><i>Unclassified</i> contains all fonts that have not yet been "
-"placed within a \"Custom\" group.</li>"
-msgstr ""
-"<li><i>Omne Fontes</i> contine omne le fontes installate su tu systema -sia "
-"de\"System\" que \"Personal\".</li><li><i>Systema</i> contine le fontes que "
-"es installate pro le systema (i.e. disponibile a omne "
-"usatores).</li><li><i>Personal</i> contine tu fontes "
-"personal.</li><li><i>Non Classificate</i> contine omne fontes que on non ha "
-"ancora placiate intra un gruppo \"Custom\" (Personalisate) .</li>"
-
-#: kcmfontinst/GroupList.cpp:625
-#, kde-format
-msgid ""
-"<h3>Font Groups</h3><p>This list displays the font groups available on your "
-"system. There are 2 main types of font groups:<ul><li><b>Standard</b> are "
-"special groups used by the font manager.<ul>%1</ul></li><li><b>Custom</b> "
-"are groups created by you. To add a font family to one of these groups "
-"simply drag it from the list of fonts, and drop onto the desired group. To "
-"remove a family from the group, drag the font onto the \"All Fonts\" "
-"group.</li></ul></p>"
-msgstr ""
-"<h3>Gruppos de Font</h3><p>Iste lista monstra le gruppos de font groups "
-"disponibile su tu systema. Il ha 2 typos  principal de gruppo de "
-"font:<ul><li><b>Standard</b> es special gruppos usate per le gerente de "
-"font.<ul>%1</ul></li><li><b>Personalisate</b> es gruppos create per te "
-"mesme. Pro adder un familia de font family a uno de iste gruppos simplemente "
-"tu trahe lo ab le lista de fontes, e depone lo in le desirate gruppo. Pro "
-"remover un familia ex le gruppo, tu trahe le font in le \"Omne Fontes\" "
-"gruppo.</li></ul></p>"
-
-#: kcmfontinst/GroupList.cpp:744
-#, kde-format
-msgid "<qt>A group named <b>'%1'</b> already exists.</qt>"
-msgstr "<qt>Un gruppo appellate <b>'%1'</b> jam existe.</qt>"
-
-#: kcmfontinst/GroupList.cpp:837
-msgid "Rename..."
-msgstr "Renomina..."
-
-#: kcmfontinst/GroupList.cpp:842
-msgid "Export..."
-msgstr "Exporta..."
-
-#: kcmfontinst/GroupList.cpp:939
-#, kde-format
-msgid "Add to \"%1\"."
-msgstr "Adde a \"%1\"."
-
-#: kcmfontinst/GroupList.cpp:941
-msgid "Remove from current group."
-msgstr "Remove ex gruppo currente."
-
-#: kcmfontinst/GroupList.cpp:943
-msgid "Move to personal folder."
-msgstr "Move a un dossier personal"
-
-#: kcmfontinst/GroupList.cpp:945
-msgid "Move to system folder."
-msgstr "Move al dossier de systema"
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:175
-msgid "<h3>Cancel?</h3><p>Are you sure you wish to cancel?</p>"
-msgstr "<h3>Cancella?</h3><p>Tu es secur que tu vole cancellar?</p>"
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:190
-msgid ""
-"<h3>Finished</h3><p>Please note that any open applications will need to be "
-"restarted in order for any changes to be noticed.</p>"
-msgstr ""
-"<h3>Finite</h3><p>Pro favor, tu nota que alcun applicationes aperite "
-"necessitara de esser reinitiata al fin que omne modificationes essera "
-"notificate.</p>"
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:198
-msgid "Do not show this message again"
-msgstr "Non monstra iste message de nove"
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:273
-msgid "Installing"
-msgstr "Installante"
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:276
-msgid "Uninstalling"
-msgstr "De-Installante"
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:279
-msgid "Enabling"
-msgstr "Habilitante"
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:282
-msgid "Moving"
-msgstr "Movente"
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:285
-msgid "Updating"
-msgstr "Actualisante"
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:288
-msgid "Removing"
-msgstr "Removente"
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:292
-msgid "Disabling"
-msgstr "Dishabilitante"
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:330
-msgid "Updating font configuration. Please wait..."
-msgstr "Il es actualisante le configuration de font. Pro favor tu expecta..."
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:399
-msgid "Unable to start backend."
-msgstr "Il non pote initiar retro-administration."
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:409
-msgid "Backend died, but has been restarted. Please try again."
-msgstr ""
-"Retro-administration moriva, sed on initiava lo de nove. Pro favor tu prova "
-"de nove."
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:587 kcmfontinst/JobRunner.cpp:593
-msgid "<h3>Error</h3>"
-msgstr "<h3>Error</h3>"
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:589
-msgid "Skip"
-msgstr "Salta"
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:590
-msgid "AutoSkip"
-msgstr "Salta automaticamente"
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:651
-#, kde-format
-msgid "Failed to download <i>%1</i>"
-msgstr "Il falleva a discargar <i>%1</i>"
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:653
-#, kde-format
-msgid "System backend died. Please try again.<br><i>%1</i>"
-msgstr ""
-"retro-administration de systema moriva. Pro favor tu prova de "
-"nove.<br><i>%1</i>"
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:655
-#, kde-format
-msgid ""
-"<i>%1</i> is a bitmap font, and these have been disabled on your system."
-msgstr ""
-"<i>%1</i> es un font de bitmap, e istos ha essite dishabilitate sur tu "
-"systema."
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:657
-#, kde-format
-msgid ""
-"<i>%1</i> contains the font <b>%2</b>, which is already installed on your "
-"system."
-msgstr ""
-"<i>%1</i> contine le font <b>%2</b> que ja il es installate sur tu systema."
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:660
-#, kde-format
-msgid "<i>%1</i> is not a font."
-msgstr "<i>%1</i>non  es un font."
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:662
-#, kde-format
-msgid "Could not remove all files associated with <i>%1</i>"
-msgstr "Il non pote remover omne files associate con <i>%1</i>"
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:664
-#, kde-format
-msgid "Failed to start the system daemon.<br><i>%1</i>"
-msgstr "Il falleva a initiar le daemon de systema.<br><i>%1</i>"
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:666
-#, kde-format
-msgid "<i>%1</i> already exists."
-msgstr "<i>%1</i>jam existe."
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:668
-#, kde-format
-msgid "<i>%1</i> does not exist."
-msgstr "<i>%1</i>non existe."
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:670
-#, kde-format
-msgid "Permission denied.<br><i>%1</i>"
-msgstr "Permission negate.<br><i>%1</i>"
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:672
-#, kde-format
-msgid "Unsupported action.<br><i>%1</i>"
-msgstr "Action non supportate.<br><i>%1</i>"
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:674
-#, kde-format
-msgid "Authentication failed.<br><i>%1</i>"
-msgstr "Il falleva authentication.<br><i>%1</i>"
-
-#: kcmfontinst/JobRunner.cpp:676
-#, kde-format
-msgid "Unexpected error while processing: <i>%1</i>"
-msgstr ""
-"Il occurreva un error in-expectate durante que il processava: <i>%1</i>"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:189
-msgid "KDE Font Installer"
-msgstr "Installator de Font de KDE"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:190
-msgid "(C) Craig Drummond, 2000 - 2009"
-msgstr "(C) Craig Drummond, 2000-2009"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:191
-msgid "Craig Drummond"
-msgstr "Craig Drummond"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:191
-msgid "Developer and maintainer"
-msgstr "Developpator e mantenitor"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:225
-msgid "Scan for Duplicate Fonts..."
-msgstr "Scande pro fontes duplicate..."
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:229
-msgid "Tools"
-msgstr "Instrumentos"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:242
-msgid "Create a new group"
-msgstr "Crea un nove gruppo"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:250
-msgid "Enable all disabled fonts in the current group"
-msgstr "Habilita omne dishabilitate fontes in le gruppo currente"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:254
-msgid "Disable all enabled fonts in the current group"
-msgstr "Dishabilita omne habilitate fontes in le gruppo currente"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:281
-msgid "This displays a preview of the selected font."
-msgstr "Isto monstra un vista preliminar del font selectionate."
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:297
-msgid "Add..."
-msgstr "Il Adde,,,"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:298
-msgid "Install fonts"
-msgstr "Installa fonts"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:302
-msgid "Delete all selected fonts"
-msgstr "Dele omne selectionate fonts"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:359
-msgid "Change Preview Text..."
-msgstr "Cambia texto de vista preliminar..."
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:424
-msgid ""
-"<h1>Font Installer</h1><p> This module allows you to install TrueType, "
-"Type1, and Bitmap fonts.</p><p>You may also install fonts using Konqueror: "
-"type fonts:/ into Konqueror's location bar and this will display your "
-"installed fonts. To install a font, simply copy one into the folder.</p>"
-msgstr ""
-"<h1>Installator de Font</h1><p> Iste modulo permitte te de installar fontes "
-"TrueType, Type1,e Bitmap.</p><p>Tu pote anque installar fonts per uso de "
-"Konqueror: typa fonts:/ in le barra de location de Konqueror e illo "
-"monstrara tu fontes installate. Pro installar un font, simplemente tu va a "
-"copiar lo in le dossier.</p>"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:430
-#, kde-format
-msgid ""
-"<h1>Font Installer</h1><p> This module allows you to install TrueType, "
-"Type1, and Bitmap fonts.</p><p>You may also install fonts using Konqueror: "
-"type fonts:/ into Konqueror's location bar and this will display your "
-"installed fonts. To install a font, simply copy it into the appropriate "
-"folder -  \"%1\" for fonts available to just yourself, or  \"%2\" for system-"
-"wide fonts (available to all).</p>"
-msgstr ""
-"<h1>Installator de Font</h1><p> Iste modulo permitte te de installar fontes "
-"TrueType, Type1,e Bitmap.</p><p>Tu pote anque installar fonts per uso de "
-"Konqueror: typa fonts:/ in le barra de location de Konqueror e illo "
-"monstrara tu fontes installate. Pro installar un font, simplemente tu va a "
-"copiar lo in le dossier appropriate -  \"%1\" pro fontes disponibile sol pro "
-"te mesme, o  \"%2\" pro le fontes de systema(disponibile a omne).</p>"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:483
-msgid "Add Fonts"
-msgstr "Adde fonts"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:606
-msgid "Failed to save list of fonts to print."
-msgstr "Il falleva a salvar  lista de fonts de imprimer."
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:631
-msgid "Failed to start font printer."
-msgstr "Il falleva a initiar imprimitor de font."
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:637
-msgid ""
-"There are no printable fonts.\n"
-"You can only print non-bitmap and enabled fonts."
-msgstr ""
-"Il non ha fontes que se pote imprimer.\n"
-"Tu pote solmente imprimer fontes habilitate e de non-bitmap."
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:639
-msgid "Cannot Print"
-msgstr "Non pote imprimer"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:654
-msgid "You did not select anything to delete."
-msgstr "Tu non seligeva alicun cosa de cancellar."
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:655
-msgid "Nothing to Delete"
-msgstr "Nihil de cancellar"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:671
-#, kde-format
-msgid "<p>Do you really want to delete</p><p>'<b>%1</b>'?</p>"
-msgstr "<p>realmente tu vole cancellar</p><p>'<b>%1</b>'?</p>"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:673
-msgid "Delete Font"
-msgstr "Cancella Font"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:677
-#, kde-format
-msgid "Do you really want to delete this font?"
-msgid_plural "Do you really want to delete these %1 fonts?"
-msgstr[0] "Tu realmente vole cancellar iste font?"
-msgstr[1] "Tu realmente vole cancellar iste %1 fontes?"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:680
-msgid "Delete Fonts"
-msgstr "Cancella Fontes"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:685
-msgid "Deleting font(s)..."
-msgstr "Cancella font(es)..."
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:700
-msgid "You did not select anything to move."
-msgstr "Tu non seligeva alicun cosa de mover."
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:701
-msgid "Nothing to Move"
-msgstr "Nihil de mover"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:712
-#, kde-format
-msgid "<p>Do you really want to move</p><p>'<b>%1</b>'?</p>"
-msgstr "<p>Tu realmente vole mover</p><p>'<b>%1</b>'?</p>"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:714
-msgid "Move Font"
-msgstr "Move Font"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:714 kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:721
-msgid "Move"
-msgstr "Move"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:718
-#, kde-format
-msgid "Do you really want to move this font?"
-msgid_plural "Do you really want to move these %1 fonts?"
-msgstr[0] "Tu realmente vole mover iste font?"
-msgstr[1] "Tu realmente vole mover iste %1 fontes?"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:721
-msgid "Move Fonts"
-msgstr "Move Fontes"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:726
-msgid "Moving font(s)..."
-msgstr "Il  move font(es)..."
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:742
-msgid "Export Group"
-msgstr "Exporta Gruppo"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:766
-msgid "No files?"
-msgstr "Necun files?"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:769
-#, kde-format
-msgid "Failed to open %1 for writing"
-msgstr "Il falleva a aperir %1 pro scriber"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:788
-msgid "Create New Group"
-msgstr "Crea Nove Gruppo"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:789
-msgid "Please enter the name of the new group:"
-msgstr "Pro favor tu inserta le nomine del nove gruppo:"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:790
-msgid "New Group"
-msgstr "Nove gruppo"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:817
-msgid "Preview Text"
-msgstr "Vista preliminar de texto"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:818
-msgid "Please enter new text:"
-msgstr "Pro favor inserta nove texto:"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:858
-msgid "Scanning font list..."
-msgstr "Scander lista de font ..."
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:924
-msgid "No fonts"
-msgstr "Necun fontes"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:930
-#, kde-format
-msgid "1 Font"
-msgid_plural "%1 Fonts"
-msgstr[0] "1 Font"
-msgstr[1] "%1 Fontes"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:934
-#, kde-format
-msgid " (<img src=\"%1\" />%2 <img src=\"%3\" />%4 <img src=\"%5\" />%6)"
-msgstr " (<img src=\"%1\" />%2 <img src=\"%3\" />%4 <img src=\"%5\" />%6)"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:941
-#, kde-format
-msgid ""
-"<table><tr><td>Enabled fonts:</td><td>%1</td></tr><tr><td>Disabled "
-"fonts:</td><td>%2</td></tr><tr><td>Partially enabled "
-"fonts:</td><td>%3</td></tr><tr><td>Total fonts:</td><td>%4</td></tr></table>"
-msgstr ""
-"<table><tr><td>Fontes habilitate:</td><td>%1</td></tr><tr><td>Fontes "
-"Dishabilitate:</td><td>%2</td></tr><tr><td>Fontes partialmente "
-"habilitate:</td><td>%3</td></tr><tr><td>Total "
-"fontes:</td><td>%4</td></tr></table>"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1018
-msgid "Looking for any associated files..."
-msgstr "Cercar pro omne files associate..."
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1022
-msgid "Scanning Files..."
-msgstr "Scander Files ..."
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1023
-msgid "Looking for additional files to install..."
-msgstr "Il cerca files additional de installar..."
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1040
-#, kde-format
-msgid "Looking for files associated with %1"
-msgstr "Il cerca files associate con %1"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1067
-msgid "Installing font(s)..."
-msgstr "Il installa font(es)..."
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1133
-msgid "You did not select anything to enable."
-msgstr "Tu non seligeva alcun cosa de habilitar"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1134
-msgid "You did not select anything to disable."
-msgstr "Tu non seligeva alcun cosa de dishabilitar"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1135
-msgid "Nothing to Enable"
-msgstr "Nihil de habilitar"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1135
-msgid "Nothing to Disable"
-msgstr "Nihil de dishabilitar"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1152
-#, kde-format
-msgid "<p>Do you really want to enable</p><p>'<b>%1</b>'?</p>"
-msgstr "<p>Tu realmente vole habilitar</p><p>'<b>%1</b>'?</p>"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1154
-#, kde-format
-msgid "<p>Do you really want to disable</p><p>'<b>%1</b>'?</p>"
-msgstr "<p>Tu realmente vole dishabilitar</p><p>'<b>%1</b>'?</p>"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1156
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>Do you really want to enable</p><p>'<b>%1</b>', contained within group "
-"'<b>%2</b>'?</p>"
-msgstr ""
-"<p>Tu realmente vole habilitar</p><p>'<b>%1</b>', continite intra gruppo "
-"'<b>%2</b>'?</p>"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1160
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>Do you really want to disable</p><p>'<b>%1</b>', contained within group "
-"'<b>%2</b>'?</p>"
-msgstr ""
-"<p>Tu realmente vole dishabilitar</p><p>'<b>%1</b>', continite intra gruppo "
-"'<b>%2</b>'?</p>"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1164 kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1165
-msgid "Enable Font"
-msgstr "Habilita Font"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1164 kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1166
-msgid "Disable Font"
-msgstr "Dishabilita Font"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1171
-#, kde-format
-msgid "Do you really want to enable this font?"
-msgid_plural "Do you really want to enable these %1 fonts?"
-msgstr[0] "Tu realmente vole habilitar iste font?"
-msgstr[1] "Tu realmente vole habilitar iste %1 fontes?"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1174
-#, kde-format
-msgid "Do you really want to disable this font?"
-msgid_plural "Do you really want to disable these %1 fonts?"
-msgstr[0] "Tu realmente vole dishabilitar iste font?"
-msgstr[1] "Tu realmente vole dishabilitar iste %1 fontes?"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1177
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>Do you really want to enable this font contained within group "
-"'<b>%2</b>'?</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>Do you really want to enable these %1 fonts contained within group "
-"'<b>%2</b>'?</p>"
-msgstr[0] ""
-"<p>Tu realmente vole habilitar iste font continite intra gruppo "
-"'<b>%2</b>'?</p>"
-msgstr[1] ""
-"<p>Tu realmente vole habilitar iste %1 fontes continite intra gruppo "
-"'<b>%2</b>'?</p>"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1182
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>Do you really want to disable this font contained within group "
-"'<b>%2</b>'?</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>Do you really want to disable these %1 fonts contained within group "
-"'<b>%2</b>'?</p>"
-msgstr[0] ""
-"<p>Tu realmente vole dishabilitar iste font continite intra gruppo "
-"'<b>%2</b>'?</p>"
-msgstr[1] ""
-"<p>Tu realmente vole dishabilitar iste %1 fontes continite intra gruppo "
-"'<b>%2</b>'?</p>"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1188 kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1189
-msgid "Enable Fonts"
-msgstr "Habilita Fontes"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1188 kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1190
-msgid "Disable Fonts"
-msgstr "Dishabilita Fontes"
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1196
-msgid "Enabling font(s)..."
-msgstr "Habilitar Font(es)..."
-
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1198
-msgid "Disabling font(s)..."
-msgstr "Il dishabilita font(es)..."
-
-#: kcmfontinst/PrintDialog.cpp:37
-msgid "Print Font Samples"
-msgstr "Imprime Exemplos de Font"
-
-#: kcmfontinst/PrintDialog.cpp:47
-msgid "Select size to print font:"
-msgstr "Selectiona grandor pro imprimer font:"
-
-#: kcmfontinst/PrintDialog.cpp:51
-msgid "Waterfall"
-msgstr "Cascada"
-
-#: kcmfontinst/PrintDialog.cpp:52
-msgid "12pt"
-msgstr "12pt"
-
-#: kcmfontinst/PrintDialog.cpp:53
-msgid "18pt"
-msgstr "18pt"
-
-#: kcmfontinst/PrintDialog.cpp:54
-msgid "24pt"
-msgstr "24pt"
-
-#: kcmfontinst/PrintDialog.cpp:55
-msgid "36pt"
-msgstr "36pt"
-
-#: kcmfontinst/PrintDialog.cpp:56
-msgid "48pt"
-msgstr "48pt"
-
-#: kio/KioFonts.cpp:228
-#, kde-format
-msgid "Can only install fonts to either \"%1\" or \"%2\"."
-msgstr "Il pote solmente installar fonts o a \"%1\" o a \"%2\"."
-
-#: kio/KioFonts.cpp:231
-#, kde-format
-msgid ""
-"You cannot install a fonts package directly.\n"
-"Please extract %1, and install the components individually."
-msgstr ""
-"Tu non pote installar directemente un pacchetto de font.\n"
-"Pro favor, tu extrahe %1, e installa le componentes individualmente."
-
-#: kio/KioFonts.cpp:479
-msgid "Cannot copy fonts"
-msgstr "On non pote copiar fonts"
-
-#: kio/KioFonts.cpp:484
-msgid "Cannot move fonts"
-msgstr "On non pote mover fonts"
-
-#: kio/KioFonts.cpp:495
-msgid "Only fonts may be deleted."
-msgstr "Solmente fonts pote esser cancellate."
-
-#: kio/KioFonts.cpp:498
-#, kde-format
-msgid "Can only remove fonts from either \"%1\" or \"%2\"."
-msgstr "Il pote solmente remover fonts o ex \"%1\" o ex \"%2\"."
-
-#: kio/KioFonts.cpp:528
-#, kde-format
-msgid "Please specify \"%1\" or \"%2\"."
-msgstr "Pro favor tu specifica \"%1\" o \"%2\"."
-
-#: kio/KioFonts.cpp:552
-msgid "No special methods supported."
-msgstr "Necun methodo special supportate"
-
-#: kio/KioFonts.cpp:632
-msgid "Fonts"
-msgstr "Fonts"
-
-#: kio/KioFonts.cpp:786
-msgid "Failed to start the system daemon"
-msgstr "Il falleva a initiar le daemon de systema"
-
-#: kio/KioFonts.cpp:789
-msgid "Backend died"
-msgstr "Retro-Administration moriva"
-
-#: kio/KioFonts.cpp:793
-#, kde-format
-msgid "%1 is a bitmap font, and these have been disabled on your system."
-msgstr ""
-"%1 es un font de bitmap, e istos esseva dishabilitate sur tu systema."
-
-#: kio/KioFonts.cpp:797
-#, kde-format
-msgid ""
-"%1 contains the font <b>%2</b>, which is already installed on your system."
-msgstr ""
-"%1 contine le font <b>%2</b>, que il es ja installate sur tu systema."
-
-#: kio/KioFonts.cpp:801
-#, kde-format
-msgid "%1 is not a font."
-msgstr "%1 non es un font"
-
-#: kio/KioFonts.cpp:804
-#, kde-format
-msgid "Could not remove all files associated with %1"
-msgstr "Il non pote remover omne files associate con %1"
-
-#: lib/Fc.cpp:421 lib/KfiConstants.h:135
-msgid "Unknown"
-msgstr "Incognite"
-
-#: lib/FcEngine.cpp:754
-msgctxt "First letter of the alphabet (in upper then lower case)"
-msgid "Aa"
-msgstr "Aa"
-
-#: lib/FcEngine.cpp:756
-msgctxt ""
-"All letters of the alphabet (in upper/lower case pairs), followed by numbers"
-msgid "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz0123456789"
-msgstr "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz0123456789"
-
-#: lib/FcEngine.cpp:938
-msgid "No characters found."
-msgstr "Necun characteres trovate"
-
-#: lib/FcEngine.cpp:976
-msgctxt "A sentence that uses all of the letters of the alphabet"
-msgid "The quick brown fox jumps over the lazy dog"
-msgstr "Le Vulpe Brun Salta Super Le Can Pigre"
-
-#: lib/FcEngine.cpp:981
-msgctxt "All of the letters of the alphabet, uppercase"
-msgid "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"
-msgstr "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"
-
-#: lib/FcEngine.cpp:986
-msgctxt "All of the letters of the alphabet, lowercase"
-msgid "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz"
-msgstr "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz"
-
-#: lib/FcEngine.cpp:991
-msgctxt "Numbers and characters"
-msgid "0123456789.:,;(*!?'/\\\")£$€%^&-+@~#<>{}[]"
-msgstr "0123456789.:,;(*!?'/\\\")£$€%^&-+@~#<>{}[]"
-
-#: lib/FcEngine.cpp:1388
-msgid "ERROR: Could not determine font's name."
-msgstr "ERROR: on non pote determinar le nomine del font."
-
-#: lib/FcEngine.cpp:1392
-#, kde-format
-msgid "%2 [1 pixel]"
-msgid_plural "%2 [%1 pixels]"
-msgstr[0] "%2 [1pixel]"
-msgstr[1] "%2 [%1pixels]"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:65
-msgid "Other, Control"
-msgstr "Altere, Control"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:67
-msgid "Other, Format"
-msgstr "Altere, Formato"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:69
-msgid "Other, Not Assigned"
-msgstr "Altere, non assignate"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:71
-msgid "Other, Private Use"
-msgstr "Altere, Uso private"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:73
-msgid "Other, Surrogate"
-msgstr "Altere, Surrogate"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:75
-msgid "Letter, Lowercase"
-msgstr "Littera, Minuscule"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:77
-msgid "Letter, Modifier"
-msgstr "Littera, Modificator"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:79
-msgid "Letter, Other"
-msgstr "Littera, altere"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:81
-msgid "Letter, Titlecase"
-msgstr "Littera, Caso Titulo"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:83
-msgid "Letter, Uppercase"
-msgstr "Littera, majuscule"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:85
-msgid "Mark, Spacing Combining"
-msgstr "Signo, Combinante Spatiamento"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:87
-msgid "Mark, Enclosing"
-msgstr "Signo, Includente"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:89
-msgid "Mark, Non-Spacing"
-msgstr "Signo, sin spatiamento"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:91
-msgid "Number, Decimal Digit"
-msgstr "Numero, Cifra decimal"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:93
-msgid "Number, Letter"
-msgstr "Numero, Littera"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:95
-msgid "Number, Other"
-msgstr "Numero, Altere"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:97
-msgid "Punctuation, Connector"
-msgstr "Punctuation, Connector"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:99
-msgid "Punctuation, Dash"
-msgstr "Punctuation, Lineetta"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:101
-msgid "Punctuation, Close"
-msgstr "Punctuation, Claude"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:103
-msgid "Punctuation, Final Quote"
-msgstr "Punctuation, Virgulettas Final"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:105
-msgid "Punctuation, Initial Quote"
-msgstr "Punctuation, Virgulettas initial"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:107
-msgid "Punctuation, Other"
-msgstr "Punctuation, Altere"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:109
-msgid "Punctuation, Open"
-msgstr "Punctuation, Aperi"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:111
-msgid "Symbol, Currency"
-msgstr "Symbolo, Numerario"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:113
-msgid "Symbol, Modifier"
-msgstr "Symbolo, Modificator"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:115
-msgid "Symbol, Math"
-msgstr "Symbolo, Math"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:117
-msgid "Symbol, Other"
-msgstr "Symbolo, Altere"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:119
-msgid "Separator, Line"
-msgstr "Separator, linea"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:121
-msgid "Separator, Paragraph"
-msgstr "Separator, Paragrapho"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:123
-msgid "Separator, Space"
-msgstr "Separator, Spatio"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:172
-msgid "Category"
-msgstr "Categoria"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:174
-msgid "UCS-4"
-msgstr "UCS-4"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:178
-msgid "UTF-16"
-msgstr "UTF-16"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:189
-msgid "UTF-8"
-msgstr "UTF-8"
-
-#: viewpart/CharTip.cpp:206
-msgid "XML Decimal Entity"
-msgstr "Entitate decimal XML"
-
-#: viewpart/FontViewPart.cpp:126
-msgid "Show Face:"
-msgstr "Monstra Facie:"
-
-#: viewpart/FontViewPart.cpp:129
-msgid "Install..."
-msgstr "Installa..."
-
-#: viewpart/FontViewPart.cpp:152
-msgid "Change Text..."
-msgstr "Cambia Texto..."
-
-#: viewpart/FontViewPart.cpp:387
-msgid "Could not read font."
-msgstr "Il non pote leger font."
-
-#: viewpart/FontViewPart.cpp:434
-msgid "Preview String"
-msgstr "Catena de vista preliminar"
-
-#: viewpart/FontViewPart.cpp:435
-msgid "Please enter new string:"
-msgstr "Pro favor, tu inserta nove catena:"
-
-#: viewpart/FontViewPart.cpp:535
-msgid "<p>No information</p>"
-msgstr "<p>Necun Information</p>"
-
-#: viewpart/PreviewSelectAction.cpp:33
-msgid "Preview Type"
-msgstr "Typo de Vista Preliminar"
-
-#: viewpart/PreviewSelectAction.cpp:51
-msgid "Standard Preview"
-msgstr "Vista Preliminar standard"
-
-#: viewpart/PreviewSelectAction.cpp:52
-msgid "All Characters"
-msgstr "Omne Characteres"
-
-#: viewpart/PreviewSelectAction.cpp:61
-#, kde-format
-msgid "Unicode Block: %1"
-msgstr "Bloco de Unicode: %1"
-
-#: viewpart/PreviewSelectAction.cpp:64
-#, kde-format
-msgid "Unicode Script: %1"
-msgstr "Script de Unicode: %1"
-
-#: lib/KfiConstants.h:47
-msgid "Personal"
-msgstr "Personal"
-
-#: lib/KfiConstants.h:48
-msgid "System"
-msgstr "Systema"
-
-#: lib/KfiConstants.h:49
-msgid "All"
-msgstr "Omne"
-
-#: lib/KfiConstants.h:63
-msgid "Administrator"
-msgstr "Administrator"
-
-#: lib/KfiConstants.h:102
-msgid "Thin"
-msgstr "Subtil"
-
-#: lib/KfiConstants.h:103
-msgid "Extra Light"
-msgstr "Extra legier"
-
-#: lib/KfiConstants.h:104
-msgid "Ultra Light"
-msgstr "Ultra Legier"
-
-#: lib/KfiConstants.h:105
-msgid "Light"
-msgstr "Legier"
-
-#: lib/KfiConstants.h:106
-msgid "Regular"
-msgstr "Regular"
-
-#: lib/KfiConstants.h:107 lib/KfiConstants.h:125
-msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
-
-#: lib/KfiConstants.h:108
-msgid "Medium"
-msgstr "Medium"
-
-#: lib/KfiConstants.h:109
-msgid "Demi Bold"
-msgstr "Demi Bold"
-
-#: lib/KfiConstants.h:110
-msgid "Semi Bold"
-msgstr "Semi Bold"
-
-#: lib/KfiConstants.h:111
-msgid "Bold"
-msgstr "Bold"
-
-#: lib/KfiConstants.h:112
-msgid "Extra Bold"
-msgstr "Extra Bold"
-
-#: lib/KfiConstants.h:113
-msgid "Ultra Bold"
-msgstr "Ultra Bold"
-
-#: lib/KfiConstants.h:114
-msgid "Black"
-msgstr "Nigre"
-
-#: lib/KfiConstants.h:115
-msgid "Heavy"
-msgstr "Pesante"
-
-#: lib/KfiConstants.h:117
-msgid "Roman"
-msgstr "Roman"
-
-#: lib/KfiConstants.h:118
-msgid "Italic"
-msgstr "Italic"
-
-#: lib/KfiConstants.h:119
-msgid "Oblique"
-msgstr "Oblique"
-
-#: lib/KfiConstants.h:121
-msgid "Ultra Condensed"
-msgstr "Ultra condensate"
-
-#: lib/KfiConstants.h:122
-msgid "Extra Condensed"
-msgstr "Extra Condensate"
-
-#: lib/KfiConstants.h:123
-msgid "Condensed"
-msgstr "Condensate"
-
-#: lib/KfiConstants.h:124
-msgid "Semi Condensed"
-msgstr "Semi Condensate"
-
-#: lib/KfiConstants.h:126
-msgid "Semi Expanded"
-msgstr "Semi expandite"
-
-#: lib/KfiConstants.h:127
-msgid "Expanded"
-msgstr "Expandite"
-
-#: lib/KfiConstants.h:128
-msgid "Extra Expanded"
-msgstr "Extra Expandite"
-
-#: lib/KfiConstants.h:129
-msgid "Ultra Expanded"
-msgstr "Ultra Expandite"
-
-#: lib/KfiConstants.h:131
-msgid "Monospaced"
-msgstr "Mono spatiate"
-
-#: lib/KfiConstants.h:132
-msgid "Charcell"
-msgstr "Charcell"
-
-#: lib/KfiConstants.h:133
-msgid "Proportional"
-msgstr "Proportional"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:21
-msgid "Basic Latin"
-msgstr "Latino Basic"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:22
-msgid "Latin-1 Supplement"
-msgstr "Latino-1 Supplemento"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:23
-msgid "Latin Extended-A"
-msgstr "Latino Extendite-A"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:24
-msgid "Latin Extended-B"
-msgstr "Latino Extendite-B"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:25
-msgid "IPA Extensions"
-msgstr "Extensiones IPA"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:26
-msgid "Spacing Modifier Letters"
-msgstr "Spatiante Litteras de Modificator"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:27
-msgid "Combining Diacritical Marks"
-msgstr "Combinante Marca Diacritica"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:28
-msgid "Greek and Coptic"
-msgstr "Grec e Coptic"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:29 viewpart/UnicodeScripts.h:28
-msgid "Cyrillic"
-msgstr "Cyrillic"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:30
-msgid "Cyrillic Supplement"
-msgstr "Cyrillic Supplemento"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:31 viewpart/UnicodeScripts.h:15
-msgid "Armenian"
-msgstr "Armenio"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:32 viewpart/UnicodeScripts.h:41
-msgid "Hebrew"
-msgstr "Hebreo"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:33 viewpart/UnicodeScripts.h:14
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arabic"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:34 viewpart/UnicodeScripts.h:68
-msgid "Syriac"
-msgstr "Syriac"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:35
-msgid "Arabic Supplement"
-msgstr "Arabic Supplemento"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:36 viewpart/UnicodeScripts.h:74
-msgid "Thaana"
-msgstr "Thaana"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:37
-msgid "NKo"
-msgstr "Nko"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:38 viewpart/UnicodeScripts.h:30
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanagari"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:39 viewpart/UnicodeScripts.h:17
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengalese"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:40 viewpart/UnicodeScripts.h:37
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmukhi"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:41 viewpart/UnicodeScripts.h:36
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:42 viewpart/UnicodeScripts.h:60
-msgid "Oriya"
-msgstr "Oriya"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:43 viewpart/UnicodeScripts.h:72
-msgid "Tamil"
-msgstr "Tamil"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:44 viewpart/UnicodeScripts.h:73
-msgid "Telugu"
-msgstr "Telugu"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:45 viewpart/UnicodeScripts.h:44
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kannada"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:46 viewpart/UnicodeScripts.h:52
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalam"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:47 viewpart/UnicodeScripts.h:66
-msgid "Sinhala"
-msgstr "Sinhala"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:48 viewpart/UnicodeScripts.h:75
-msgid "Thai"
-msgstr "Thai"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:49 viewpart/UnicodeScripts.h:48
-msgid "Lao"
-msgstr "Lao"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:50 viewpart/UnicodeScripts.h:76
-msgid "Tibetan"
-msgstr "Tibetano"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:51 viewpart/UnicodeScripts.h:54
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:52 viewpart/UnicodeScripts.h:32
-msgid "Georgian"
-msgstr "Georgian"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:53
-msgid "Hangul Jamo"
-msgstr "Hangul Jamo"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:54 viewpart/UnicodeScripts.h:31
-msgid "Ethiopic"
-msgstr "Ethiopic"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:55
-msgid "Ethiopic Supplement"
-msgstr "Ethiopic Supplemento"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:56 viewpart/UnicodeScripts.h:23
-msgid "Cherokee"
-msgstr "Cherokee"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:57
-msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
-msgstr "Syllabics Aboriginal Canadian Unificate"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:58 viewpart/UnicodeScripts.h:57
-msgid "Ogham"
-msgstr "Ogham"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:59 viewpart/UnicodeScripts.h:64
-msgid "Runic"
-msgstr "Runic"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:60 viewpart/UnicodeScripts.h:69
-msgid "Tagalog"
-msgstr "Tagalog"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:61 viewpart/UnicodeScripts.h:40
-msgid "Hanunoo"
-msgstr "Hanunoo"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:62 viewpart/UnicodeScripts.h:21
-msgid "Buhid"
-msgstr "Buhid"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:63 viewpart/UnicodeScripts.h:70
-msgid "Tagbanwa"
-msgstr "Tagbanwa"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:64 viewpart/UnicodeScripts.h:47
-msgid "Khmer"
-msgstr "Khmer"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:65 viewpart/UnicodeScripts.h:53
-msgid "Mongolian"
-msgstr "Mongolico"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:66 viewpart/UnicodeScripts.h:50
-msgid "Limbu"
-msgstr "Limbu"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:67 viewpart/UnicodeScripts.h:71
-msgid "Tai Le"
-msgstr "Tai le"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:68 viewpart/UnicodeScripts.h:55
-msgid "New Tai Lue"
-msgstr "Nove Tai Lue"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:69
-msgid "Khmer Symbols"
-msgstr "Symbolos Khmer"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:70 viewpart/UnicodeScripts.h:20
-msgid "Buginese"
-msgstr "Bulginese"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:71 viewpart/UnicodeScripts.h:16
-msgid "Balinese"
-msgstr "Balinese"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:72
-msgid "Phonetic Extensions"
-msgstr "Extensiones Phonetic"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:73
-msgid "Phonetic Extensions Supplement"
-msgstr "Extensiones Phonetic Supplemento"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:74
-msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"
-msgstr "Combinante Marcas Diacritica Supplemento"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:75
-msgid "Latin Extended Additional"
-msgstr "Latino Extendite Additional"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:76
-msgid "Greek Extended"
-msgstr "Greco Extendite"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:77
-msgid "General Punctuation"
-msgstr "Punctuation General"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:78
-msgid "Superscripts and Subscripts"
-msgstr "Superscripts e Subscripts"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:79
-msgid "Currency Symbols"
-msgstr "Symbolos de numerario"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:80
-msgid "Combining Diacritical Marks for Symbols"
-msgstr "Combinante Marca Diacritica pro Symbolos"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:81
-msgid "Letter-Like Symbols"
-msgstr "Symbolos como Litteras"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:82
-msgid "Number Forms"
-msgstr "Formatos de numeros"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:83
-msgid "Arrows"
-msgstr "Flechas"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:84
-msgid "Mathematical Operators"
-msgstr "Operatores Mathematic"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:85
-msgid "Miscellaneous Technical"
-msgstr "Miscellanea Technical"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:86
-msgid "Control Pictures"
-msgstr "Figuras de Controlo"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:87
-msgid "Optical Character Recognition"
-msgstr "Recognition de Character Optic"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:88
-msgid "Enclosed Alphanumerics"
-msgstr "Alphanumerics includite"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:89
-msgid "Box Drawing"
-msgstr "Designo de Quadrato"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:90
-msgid "Block Elements"
-msgstr "Elements de Block"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:91
-msgid "Geometric Shapes"
-msgstr "Formas geometric"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:92
-msgid "Miscellaneous Symbols"
-msgstr "Miscellanea de Symbolos"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:93
-msgid "Dingbats"
-msgstr "Dingbats"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:94
-msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
-msgstr "Miscellanea de Symbolos-A Mathematic"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:95
-msgid "Supplemental Arrows-A"
-msgstr "Flechas-A Supplemental"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:96
-msgid "Braille Patterns"
-msgstr "Modellos Braille"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:97
-msgid "Supplemental Arrows-B"
-msgstr "Flechas-B Supplemental"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:98
-msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
-msgstr "Miscellanea de Symbolos-B Mathematic"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:99
-msgid "Supplemental Mathematical Operators"
-msgstr "Operatores Mathematic Supplemental"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:100
-msgid "Miscellaneous Symbols and Arrows"
-msgstr "Miscellanea de Symbolos e Flechas"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:101 viewpart/UnicodeScripts.h:33
-msgid "Glagolitic"
-msgstr "Glagolitic"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:102
-msgid "Latin Extended-C"
-msgstr "Latino Extendite - C"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:103 viewpart/UnicodeScripts.h:25
-msgid "Coptic"
-msgstr "Coptic"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:104
-msgid "Georgian Supplement"
-msgstr "Georgian Supplemento"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:105 viewpart/UnicodeScripts.h:77
-msgid "Tifinagh"
-msgstr "Tifinagh"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:106
-msgid "Ethiopic Extended"
-msgstr "Ethiopic Extendite"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:107
-msgid "Supplemental Punctuation"
-msgstr "Punctuation Supplemental"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:108
-msgid "CJK Radicals Supplement"
-msgstr "Supplemento CJK Radicales"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:109
-msgid "Kangxi Radicals"
-msgstr "Radicales Kangxi"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:110
-msgid "Ideographic Description Characters"
-msgstr "Characteres de description ideographic"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:111
-msgid "CJK Symbols and Punctuation"
-msgstr "Symbolos e punctuation CJK"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:112 viewpart/UnicodeScripts.h:42
-msgid "Hiragana"
-msgstr "Hiragana"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:113 viewpart/UnicodeScripts.h:45
-msgid "Katakana"
-msgstr "Katakana"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:114 viewpart/UnicodeScripts.h:18
-msgid "Bopomofo"
-msgstr "Bopomofo"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:115
-msgid "Hangul Compatibility Jamo"
-msgstr "Hangul Compatibilitate Jamo"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:116
-msgid "Kanbun"
-msgstr "kanbun"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:117
-msgid "Bopomofo Extended"
-msgstr "Bopomofo Extendite"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:118
-msgid "CJK Strokes"
-msgstr "Tractos CJK"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:119
-msgid "Katakana Phonetic Extensions"
-msgstr "Extensiones Phonetic Katakana"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:120
-msgid "Enclosed CJK Letters and Months"
-msgstr "Includite litteras e menses CJK"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:121
-msgid "CJK Compatibility"
-msgstr "Compatibilitate CJK"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:122
-msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
-msgstr "CJK Extension A de Ideographs Unificate"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:123
-msgid "Yijing Hexagram Symbols"
-msgstr "Symbolos Yijing Hexagram"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:124
-msgid "CJK Unified Ideographs"
-msgstr "CJK Ideographs Unificate"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:125
-msgid "Yi Syllables"
-msgstr "Yi Syllables"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:126
-msgid "Yi Radicals"
-msgstr "Yi Radicales"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:127
-msgid "Modifier Tone Letters"
-msgstr "Littera de Modificator de tono"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:128
-msgid "Latin Extended-D"
-msgstr "Latin Extendite-D"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:129 viewpart/UnicodeScripts.h:67
-msgid "Syloti Nagri"
-msgstr "Syloti Nagri"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:130
-msgid "Phags-pa"
-msgstr "Phags-pa"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:131
-msgid "Hangul Syllables"
-msgstr "Syllables Hangul"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:132
-msgid "High Surrogates"
-msgstr "Surrogatos Alto"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:133
-msgid "High Private Use Surrogates"
-msgstr "Alto Surrogatos de uso private"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:134
-msgid "Low Surrogates"
-msgstr "Basso Surrogatos"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:135
-msgid "Private Use Area"
-msgstr "Area de uso private"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:136
-msgid "CJK Compatibility Ideographs"
-msgstr "Ideographs de Compatibilitate CJK"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:137
-msgid "Alphabetic Presentation Forms"
-msgstr "Formatos de presentation Alphabetic"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:138
-msgid "Arabic Presentation Forms-A"
-msgstr "Formatos-A de Presentation Arabic"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:139
-msgid "Variation Selectors"
-msgstr "selectores de Variation"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:140
-msgid "Vertical Forms"
-msgstr "Formatos vertical"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:141
-msgid "Combining Half Marks"
-msgstr "Combinante Medie Signos"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:142
-msgid "CJK Compatibility Forms"
-msgstr "Formatos de compatibilitate CJK"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:143
-msgid "Small Form Variants"
-msgstr "Variantes de Formato parve"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:144
-msgid "Arabic Presentation Forms-B"
-msgstr "Formato-B de presentation Arabic"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:145
-msgid "Half-Width and Full-Width Forms"
-msgstr "Formas de Medie-largessa e Plen-largessa"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:146
-msgid "Specials"
-msgstr "Specials"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:147
-msgid "Linear B Syllabary"
-msgstr "Sillabario Linear B"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:148
-msgid "Linear B Ideograms"
-msgstr "Ideogrammas Linear B"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:149
-msgid "Aegean Numbers"
-msgstr "Numeros Aegean"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:150
-msgid "Ancient Greek Numbers"
-msgstr "Vetule Numeros Grec"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:151 viewpart/UnicodeScripts.h:58
-msgid "Old Italic"
-msgstr "Vetere Italic"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:152 viewpart/UnicodeScripts.h:34
-msgid "Gothic"
-msgstr "Gothic"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:153 viewpart/UnicodeScripts.h:78
-msgid "Ugaritic"
-msgstr "Ugaritic"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:154 viewpart/UnicodeScripts.h:59
-msgid "Old Persian"
-msgstr "Vetere Persian (Farsi)"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:155 viewpart/UnicodeScripts.h:29
-msgid "Deseret"
-msgstr "Deseret"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:156 viewpart/UnicodeScripts.h:65
-msgid "Shavian"
-msgstr "Shavian"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:157 viewpart/UnicodeScripts.h:61
-msgid "Osmanya"
-msgstr "Osmanya"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:158
-msgid "Cypriot Syllabary"
-msgstr "Syllabario Cypriot"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:159 viewpart/UnicodeScripts.h:63
-msgid "Phoenician"
-msgstr "Phoenician"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:160 viewpart/UnicodeScripts.h:46
-msgid "Kharoshthi"
-msgstr "Kharoshti"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:161 viewpart/UnicodeScripts.h:26
-msgid "Cuneiform"
-msgstr "Cuneiform"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:162
-msgid "Cuneiform Numbers and Punctuation"
-msgstr "Numeros e Punctuation Cuneiform"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:163
-msgid "Byzantine Musical Symbols"
-msgstr "Symbolos Musical Byzantine"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:164
-msgid "Musical Symbols"
-msgstr "Symbolos Musical"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:165
-msgid "Ancient Greek Musical Notation"
-msgstr "Notation musical grec vetule"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:166
-msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
-msgstr "Symbolos Tai Xuan Jing"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:167
-msgid "Counting Rod Numerals"
-msgstr "Contar le numeral de Rod"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:168
-msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
-msgstr "Symbolos mathematic alphanumeric"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:169
-msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
-msgstr "CJK Extension B de Ideographs Unificate"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:170
-msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
-msgstr "Supplemento de Ideographs de Compatibilitate CJK"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:171
-msgid "Tags"
-msgstr "Etiquettas"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:172
-msgid "Variation Selectors Supplement"
-msgstr "Supplemento de selectores de Variation"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:173
-msgid "Supplementary Private Use Area-A"
-msgstr "Area-A de uso private Supplementari"
-
-#: viewpart/UnicodeBlocks.h:174
-msgid "Supplementary Private Use Area-B"
-msgstr "Area-B de uso private Supplementari"
-
-#: viewpart/UnicodeScripts.h:19
-msgid "Braille"
-msgstr "Braille"
-
-#: viewpart/UnicodeScripts.h:22
-msgid "Canadian Aboriginal"
-msgstr "Aboriginal Canadian"
-
-#: viewpart/UnicodeScripts.h:24
-msgid "Common"
-msgstr "Commun"
-
-#: viewpart/UnicodeScripts.h:27
-msgid "Cypriot"
-msgstr "Cypriot"
-
-#: viewpart/UnicodeScripts.h:35
-msgid "Greek"
-msgstr "Greco"
-
-#: viewpart/UnicodeScripts.h:38
-msgid "Han"
-msgstr "Han"
-
-#: viewpart/UnicodeScripts.h:39
-msgid "Hangul"
-msgstr "Hangul"
-
-#: viewpart/UnicodeScripts.h:43
-msgid "Inherited"
-msgstr "Hereditate"
-
-#: viewpart/UnicodeScripts.h:49
-msgid "Latin"
-msgstr "Latino"
-
-#: viewpart/UnicodeScripts.h:51
-msgid "Linear B"
-msgstr "Linear B"
-
-#: viewpart/UnicodeScripts.h:56
-msgid "Nko"
-msgstr "Nko"
-
-#: viewpart/UnicodeScripts.h:62
-msgid "Phags Pa"
-msgstr "Phags-pa"
-
-#: viewpart/UnicodeScripts.h:79
-msgid "Yi"
-msgstr "Yi"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kgetplugin.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kgetplugin.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kgetplugin.po	2012-02-10 09:58:56.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kgetplugin.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,55 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 21:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 23:48+0000\n"
-"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-
-#: kget_plug_in.cpp:55
-msgid "Download Manager"
-msgstr "Gerente del discargamento"
-
-#: kget_plug_in.cpp:61
-msgid "Show Drop Target"
-msgstr "Monstra Objectivo de deponer"
-
-#: kget_plug_in.cpp:68
-msgid "List All Links"
-msgstr "Lista omne ligamines"
-
-#: kget_plug_in.cpp:73
-msgid "List Selected Links"
-msgstr "Lista ligamines seligite"
-
-#: kget_plug_in.cpp:169
-msgid "No downloadable links were found."
-msgstr "Nulle ligamines discargabile esseva trovate."
-
-#: kget_plug_in.cpp:170
-msgid "No Links"
-msgstr "Nulle ligamines"
-
-#: kget_plug_in.cpp:180
-msgid "Unable to communicate with the KGet download manager."
-msgstr "Incapace de communicar con gerente de discargamento de KGet."
-
-#: kget_plug_in.cpp:181
-msgid "Communication Error"
-msgstr "Error de communication"
-
-#. i18n: file: kget_plug_in.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:6
-msgid "&Tools"
-msgstr "Ins&trumentos"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kget.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kget.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kget.po	2012-02-10 09:58:56.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kget.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,4434 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 21:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:48+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: conf/transfersgrouptree.cpp:110 conf/transfersgrouptree.cpp:115
-msgid "New Group"
-msgstr "Nove gruppo"
-
-#: conf/autopastemodel.cpp:174
-msgid "Pattern"
-msgstr "Patrono"
-
-#: conf/autopastemodel.cpp:176
-msgid "Syntax"
-msgstr "Syntaxe"
-
-#: conf/autopastemodel.cpp:209 conf/integrationpreferences.cpp:35
-msgid "Escape sequences"
-msgstr "Sequentias de escape"
-
-#: conf/autopastemodel.cpp:209 conf/integrationpreferences.cpp:36
-msgid "Regular expression"
-msgstr "Expression regular"
-
-#: conf/preferencesdialog.cpp:49
-msgid "Xml"
-msgstr "XML"
-
-#: conf/preferencesdialog.cpp:51
-msgid "Sqlite"
-msgstr "Sqlite"
-
-#: conf/preferencesdialog.cpp:54
-msgid "Nepomuk"
-msgstr "Nepomuk"
-
-#: conf/preferencesdialog.cpp:58
-msgid "Turn Off Computer"
-msgstr "Stoppa computator"
-
-#: conf/preferencesdialog.cpp:59
-msgid "Hibernate Computer"
-msgstr "Hiberna computator"
-
-#: conf/preferencesdialog.cpp:60
-msgid "Suspend Computer"
-msgstr "Suspende computator"
-
-#: conf/preferencesdialog.cpp:75
-msgid "Appearance"
-msgstr "Apparentia"
-
-#: conf/preferencesdialog.cpp:75
-msgid "Change appearance settings"
-msgstr "Modifica preferentias de apparentia"
-
-#: conf/preferencesdialog.cpp:76
-msgid "Groups"
-msgstr "Gruppos"
-
-#: conf/preferencesdialog.cpp:76
-msgid "Manage the groups"
-msgstr "Gere le  gruppos"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btsettingswidget.ui:23
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, networkGroupBox)
-#: conf/preferencesdialog.cpp:77 rc.cpp:317
-msgid "Network"
-msgstr "Rete"
-
-#: conf/preferencesdialog.cpp:77
-msgid "Network and Downloads"
-msgstr "Rete e discargamentos"
-
-#: conf/preferencesdialog.cpp:78
-msgid "Web Interface"
-msgstr "Interfacie de web"
-
-#: conf/preferencesdialog.cpp:78
-msgid "Control KGet over a Network or the Internet"
-msgstr "Controla KGet su un rete o re internet"
-
-#: conf/preferencesdialog.cpp:79
-msgid "Verification"
-msgstr "Verification"
-
-#: conf/preferencesdialog.cpp:80
-msgctxt "integration of KGet with other applications"
-msgid "Integration"
-msgstr "Integration"
-
-#: conf/preferencesdialog.cpp:81
-msgctxt "Advanced Options"
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avantiate"
-
-#: conf/preferencesdialog.cpp:81
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Optiones avantiate"
-
-#: conf/preferencesdialog.cpp:82 conf/pluginselector.cpp:26
-msgid "Plugins"
-msgstr "Plugins"
-
-#: conf/preferencesdialog.cpp:82
-msgid "Transfer Plugins"
-msgstr "Plugins de Transfere"
-
-#: conf/integrationpreferences.cpp:32
-msgid "Include"
-msgstr "Include"
-
-#: conf/integrationpreferences.cpp:33
-msgid "Exclude"
-msgstr "Exclude"
-
-#: core/transfergrouphandler.cpp:97
-#, kde-format
-msgid "1 Item"
-msgid_plural "%1 Items"
-msgstr[0] "1 elemento"
-msgstr[1] "%1 elementos"
-
-#: core/transfergrouphandler.cpp:113 core/transferhandler.cpp:150
-#: ui/transferdetails.cpp:100
-#, kde-format
-msgid "%1/s"
-msgstr "%1/s"
-
-#: core/transfergrouphandler.cpp:169
-msgctxt "start transfergroup downloads"
-msgid "Start"
-msgstr "Initia"
-
-#: core/transfergrouphandler.cpp:175
-msgctxt "stop transfergroup downloads"
-msgid "Stop"
-msgstr "Stoppa"
-
-#: core/transfer.cpp:37
-msgid "Downloading...."
-msgstr "Discargante..."
-
-#: core/transfer.cpp:38
-msgctxt "transfer state: delayed"
-msgid "Delayed"
-msgstr "Retardate"
-
-#: core/transfer.cpp:39 core/transfer.cpp:267 core/transfer.cpp:286
-#: transfer-plugins/mms/mmsTransfer.cpp:52
-#: transfer-plugins/mmsclient/mmsTransfer.cpp:48
-#: transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:298
-#: transfer-plugins/contentfetch/contentfetch.cpp:69
-msgctxt "transfer state: stopped"
-msgid "Stopped"
-msgstr "stoppate"
-
-#: core/transfer.cpp:40
-msgctxt "transfer state: aborted"
-msgid "Aborted"
-msgstr "Abortate"
-
-#: core/transfer.cpp:41 transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:216
-#: transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:294
-msgctxt "transfer state: finished"
-msgid "Finished"
-msgstr "Finite"
-
-#: core/transfer.cpp:43 transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:160
-msgctxt "changing the destination of the file"
-msgid "Changing destination"
-msgstr "Cambia destination"
-
-#: core/transfertreemodel.cpp:644
-msgctxt "name of download"
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: core/transfertreemodel.cpp:646
-msgctxt "status of download"
-msgid "Status"
-msgstr "Stato"
-
-#: core/transfertreemodel.cpp:648
-msgctxt "size of download"
-msgid "Size"
-msgstr "Grandor"
-
-#: core/transfertreemodel.cpp:650
-msgctxt "progress of download"
-msgid "Progress"
-msgstr "Progresso"
-
-#: core/transfertreemodel.cpp:652
-msgctxt "speed of download"
-msgid "Speed"
-msgstr "Velocitate"
-
-#: core/transfertreemodel.cpp:654
-msgctxt "remaining time of download"
-msgid "Remaining Time"
-msgstr "Tempore remanente"
-
-#: core/transferhandler.cpp:137
-#: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidget.cpp:27
-#: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidget.cpp:28
-#: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidget.cpp:29
-#: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidget.cpp:30
-#: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidget.cpp:31
-#: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidget.cpp:32
-#: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidget.cpp:33
-#: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidget.cpp:34
-#: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidget.cpp:59
-#: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidget.cpp:60
-#: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidget.cpp:63
-#: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidget.cpp:64
-#: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidget.cpp:67
-#: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidget.cpp:70
-#: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidget.cpp:73
-#: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidget.cpp:76
-#: ui/transfersviewdelegate.cpp:396
-msgctxt "not available"
-msgid "n/a"
-msgstr "n/d"
-
-#: core/transferhandler.cpp:145 ui/transferdetails.cpp:95
-msgid "Stalled"
-msgstr "Blocate"
-
-#: core/datasourcefactory.cpp:286
-msgid "Filesize is larger than maximum file size supported by VFAT."
-msgstr ""
-"Dimension de file es plus grande que le grandor maxime de file supportate "
-"per VFAT."
-
-#: core/datasourcefactory.cpp:286 core/datasourcefactory.cpp:612
-#: core/kget.cpp:1358 transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:200
-#: ui/metalinkcreator/metalinkcreator.cpp:156
-#: ui/metalinkcreator/metalinkcreator.cpp:173
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
-
-#: core/datasourcefactory.cpp:612
-#, kde-format
-msgctxt "A mirror is removed when the file has the wrong download size"
-msgid "%1 removed as it did report a wrong file size."
-msgstr "%1 removite proque il reportava un errate dimension de file."
-
-#: core/kgetglobaljob.cpp:56
-#, kde-format
-msgid "KGet is downloading %1 file"
-msgid_plural "KGet is downloading %1 files"
-msgstr[0] "KGet es discargante %1 file"
-msgstr[1] "KGet es discargante %1 files"
-
-#: core/kget.h:366 ui/tray.cpp:41 main.cpp:123 mainwindow.cpp:91
-#: mainwindow.cpp:470
-msgid "KGet"
-msgstr "KGet"
-
-#: core/verifier.cpp:412
-msgctxt "the type of the hash, e.g. MD5"
-msgid "Type"
-msgstr "Typo"
-
-#: core/verifier.cpp:414
-msgctxt "the used hash for verification"
-msgid "Hash"
-msgstr "Hash"
-
-#: core/verifier.cpp:416
-msgctxt "verification-result of a file, can be true/false"
-msgid "Verified"
-msgstr "Verificate"
-
-#: core/kgetkjobadapter.cpp:44
-msgid "KGet Transfer"
-msgstr "Transfere de KGet"
-
-#: core/linkimporter.cpp:90
-#, kde-format
-msgid "Error trying to get %1"
-msgstr "Error quando on tentava de obtener %1"
-
-#: core/verifier.cpp:1357
-msgid ""
-"No server for downloading keys is specified in settings. Downloading aborted."
-msgstr ""
-"Nulle servitor pro discargar claves es specificate in preferentias. "
-"Discargar es interrumpite."
-
-#: core/verifier.cpp:1358 core/verifier.cpp:1378
-msgid "No key server"
-msgstr "Nulle servitor de clave"
-
-#: core/verifier.cpp:1377
-msgid ""
-"No useful key server found, key not downloaded. Add more servers to the "
-"settings or restart KGet and retry downloading."
-msgstr ""
-"Nulle utile servitor de clave trovate, clave non discargate. Adde altere "
-"servitores al preferentias o re-initia KGet e tenta discargar de nove."
-
-#: core/kget.cpp:121
-#, kde-format
-msgid "Are you sure that you want to remove the group named %1?"
-msgstr "Tu es secur que tu vole remover le gruppo nominate %1?"
-
-#: core/kget.cpp:122
-msgid "Remove Group"
-msgstr "Remove gruppo"
-
-#: core/kget.cpp:146
-msgid "Are you sure that you want to remove the following groups?"
-msgstr "Tu es secur que tu vole remover le gruppos sequente?"
-
-#: core/kget.cpp:148
-msgid "Remove groups"
-msgstr "Remove gruppos"
-
-#: core/kget.cpp:256
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>The following transfer has been added to the download list:</p><p "
-"style=\"font-size: small;\">\\%1</p>"
-msgstr ""
-"<p>Le sequente transferimento ha essite addite al lista de "
-"discargamento:</p><p style=\"font-size: small;\">\\%1</p>"
-
-#: core/kget.cpp:257 core/kget.cpp:353
-msgid "Download added"
-msgstr "Discargamento addite"
-
-#: core/kget.cpp:348
-msgid "<p>The following transfer has been added to the download list:</p>"
-msgstr ""
-"<p>Le sequente transferimento ha essite addite al lista de discargamento:</p>"
-
-#: core/kget.cpp:350
-msgid "<p>The following transfers have been added to the download list:</p>"
-msgstr ""
-"<p>Le sequente transferimentos ha essite addite al lista de "
-"discargamento:</p>"
-
-#: core/kget.cpp:576
-#, kde-format
-msgid ""
-"The file %1 already exists.\n"
-"Overwrite?"
-msgstr ""
-"Le file'%1 ja existe\n"
-"Tu vole super scriber lo?"
-
-#: core/kget.cpp:577
-msgid "Overwrite existing file?"
-msgstr "Super scribe le file existente?"
-
-#: core/kget.cpp:590 ui/metalinkcreator/metalinkcreator.cpp:173
-#, kde-format
-msgid "Unable to save to: %1"
-msgstr "Inhabile a salveguardar a: %1"
-
-#: core/kget.cpp:834 ui/contextmenu.cpp:141
-msgid "My Downloads"
-msgstr "Mi discargamentos"
-
-#: core/kget.cpp:898
-msgid ""
-"<p>The following URL cannot be downloaded, its protocol is not supported by "
-"KGet:</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>The following URLs cannot be downloaded, their protocols are not "
-"supported by KGet:</p>"
-msgstr[0] ""
-"<p>Le sequente URL non pote esser discargate, su protocollo non es "
-"supportate per KGet:</p>"
-msgstr[1] ""
-"<p>Le sequente URLs non pote esser discargate, lor protocollos non es "
-"supportate per KGet:</p>"
-
-#: core/kget.cpp:908
-msgid "Protocol unsupported"
-msgstr "Protocollo non supportate"
-
-#. i18n: file: ui/newtransferwidget.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KTitleWidget, titleWidget)
-#: core/kget.cpp:962 ui/newtransferdialog.cpp:49 rc.cpp:493
-msgid "New Download"
-msgstr "Nove discargamento"
-
-#: core/kget.cpp:962
-msgid "Enter URL:"
-msgstr "Entra un URL:"
-
-#: core/kget.cpp:999
-msgid "Save As"
-msgstr "Salveguarda como"
-
-#: core/kget.cpp:1012 core/urlchecker.cpp:319
-#, kde-format
-msgid ""
-"Malformed URL:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"URL mal formate\n"
-"%1"
-
-#: core/kget.cpp:1019 core/urlchecker.cpp:321
-#, kde-format
-msgid ""
-"Malformed URL, protocol missing:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"URL mal formate, protocollo mancante\n"
-"%1"
-
-#: core/kget.cpp:1030 core/urlchecker.cpp:377
-#, kde-format
-msgid ""
-"You have already completed a download from the location: \n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"Download it again?"
-msgstr ""
-"Tu ja ha completate un discargamento ex le location: \n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"Tu discarga de nove?"
-
-#: core/kget.cpp:1031 core/urlchecker.cpp:588
-msgid "Download it again?"
-msgstr "Discarga de nove?"
-
-#: core/kget.cpp:1043 core/urlchecker.cpp:379
-#, kde-format
-msgid ""
-"You have a download in progress from the location: \n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"Delete it and download again?"
-msgstr ""
-"Tu ha un discargamento in progresso ex le location: \n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"Tu dele e discarga de nove?"
-
-#: core/kget.cpp:1044 core/urlchecker.cpp:585
-msgid "Delete it and download again?"
-msgstr "Dele lo e discarga de nove?"
-
-#: core/kget.cpp:1067 core/kget.cpp:1074
-msgid "Directory is not writable"
-msgstr "Directorio non es scribebile"
-
-#: core/kget.cpp:1102
-msgid ""
-"You have already downloaded that file from another location.\n"
-"\n"
-"Download and delete the previous one?"
-msgstr ""
-"Tu ja ha discargate ille file ex un altere location.\n"
-"\n"
-"Discarga e dele le precedente?"
-
-#: core/kget.cpp:1103 core/urlchecker.cpp:597
-msgid "File already downloaded. Download anyway?"
-msgstr "File ja discargate. Tu discarga lo malgrado toto?"
-
-#: core/kget.cpp:1112
-msgid "You are already downloading the same file"
-msgstr "Tu es discargante le mesme file"
-
-#: core/kget.cpp:1116 core/kget.cpp:1119 core/urlchecker.cpp:600
-#: core/urlchecker.cpp:701 transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:735
-msgid "File already exists"
-msgstr "File Jam Existe"
-
-#: core/kget.cpp:1220
-#, kde-format
-msgid "Plugin loader could not load the plugin: %1."
-msgstr "Cargator de Plug-in non pote cargar plug-in: %1."
-
-#: core/kget.cpp:1238
-#, kde-format
-msgid ""
-"Not deleting\n"
-"%1\n"
-"as it is a directory."
-msgstr ""
-"Non dele\n"
-"%1\n"
-"proque il es un directorio."
-
-#: core/kget.cpp:1248
-#, kde-format
-msgid ""
-"Not deleting\n"
-"%1\n"
-"as it is not a local file."
-msgstr ""
-"Non dele\n"
-"%1\n"
-"proque il non es  un file local."
-
-#: core/kget.cpp:1351
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>The following file has finished downloading:</p><p style=\"font-size: "
-"small;\">\\%1</p>"
-msgstr ""
-"<p>le sequente file ha terminate de discargar:</p><p style=\"font-size: "
-"small;\">\\%1</p>"
-
-#: core/kget.cpp:1352
-msgid "Download completed"
-msgstr "Discargamento completate"
-
-#: core/kget.cpp:1355
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>The following transfer has been started:</p><p style=\"font-size: "
-"small;\">\\%1</p>"
-msgstr ""
-"<p>Le sequente transferimento ha essite initiate:</p><p style=\"font-size: "
-"small;\">\\%1</p>"
-
-#: core/kget.cpp:1356
-msgid "Download started"
-msgstr "Discargamento initiate"
-
-#: core/kget.cpp:1358
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>There has been an error in the following transfer:</p><p style=\"font-"
-"size: small;\">\\%1</p><p>The error message is:</p><p style=\"font-size: "
-"small;\">\\%2</p>"
-msgstr ""
-"<p>Il ha essite un error in le sequente transferimento:</p><p style=\"font-"
-"size: small;\">\\%1</p><p>Le message de error es:</p><p style=\"font-size: "
-"small;\">\\%2</p>"
-
-#: core/kget.cpp:1363
-msgid "Resolve"
-msgstr "Resolve"
-
-#: core/kget.cpp:1411
-msgid "KGet is now closing, as all downloads have completed."
-msgstr "KGet es ora claudente, proque omne su discargamentos es completate."
-
-#: core/kget.cpp:1415
-msgid "The computer will now turn off, as all downloads have completed."
-msgstr ""
-"Le computator ora extinguera se, quando omne discargamentos ha completate."
-
-#: core/kget.cpp:1415
-msgctxt "Shutting down computer"
-msgid "Shutdown"
-msgstr "Stoppa (Shutdown)"
-
-#: core/kget.cpp:1418
-msgid ""
-"The computer will now suspend to disk, as all downloads have completed."
-msgstr ""
-"Le computator ora suspendera se a disco, quando omne discargamentos es "
-"completate."
-
-#: core/kget.cpp:1418
-msgctxt "Hibernating computer"
-msgid "Hibernating"
-msgstr "Hibernante"
-
-#: core/kget.cpp:1421
-msgid ""
-"The computer will now suspend to RAM, as all downloads have completed."
-msgstr ""
-"Le computator ora suspendera se a RAM, quando omne discargamentos ha "
-"completate."
-
-#: core/kget.cpp:1421
-msgctxt "Suspending computer"
-msgid "Suspending"
-msgstr "Suspender"
-
-#: core/kget.cpp:1429
-msgctxt "abort the proposed action"
-msgid "Abort"
-msgstr "Aborta"
-
-#: core/kget.cpp:1439
-msgid "<p>All transfers have been finished.</p>"
-msgstr "<p>Omne transferentias ha essite terminate.</p>"
-
-#: core/kget.cpp:1440
-msgid "Downloads completed"
-msgstr "Discargamentos completate"
-
-#: core/verifier.cpp:1233
-msgid ""
-"The key to verify the signature is missing, do you want to download it?"
-msgstr ""
-"Le clave pro verificar le signatura es mancante, tu vole discargar lo?"
-
-#: core/verifier.cpp:1251
-#, kde-format
-msgid ""
-"The signature could not be verified for %1. See transfer settings for more "
-"information."
-msgstr ""
-"Le signatura non pote esser verificate pro %1. Vide preferentias de "
-"transferentia pro altere information."
-
-#: core/verifier.cpp:1252
-msgid "Signature not verified"
-msgstr "Signatura non verificate"
-
-#: core/filemodel.cpp:280
-msgctxt "file in a filesystem"
-msgid "File"
-msgstr "File"
-
-#: core/filemodel.cpp:280
-msgctxt "status of the download"
-msgid "Status"
-msgstr "Stato"
-
-#: core/filemodel.cpp:280
-msgctxt "size of the download"
-msgid "Size"
-msgstr "Grandor"
-
-#: core/filemodel.cpp:280
-msgctxt "checksum of a file"
-msgid "Checksum"
-msgstr "Checksum"
-
-#: core/filemodel.cpp:280
-msgctxt "signature of a file"
-msgid "Signature"
-msgstr "Signatura"
-
-#: core/urlchecker.cpp:253 core/urlchecker.cpp:293
-msgid "No download directory specified."
-msgstr "Specificava nulle directorio de discargar."
-
-#: core/urlchecker.cpp:255
-msgid "Invalid download directory specified."
-msgstr "Specificava invalide directorio de discargar."
-
-#: core/urlchecker.cpp:257
-msgid "Download directory is not writeable."
-msgstr "Directorio de discargar non es scribibile."
-
-#: core/urlchecker.cpp:265 core/urlchecker.cpp:305
-msgid "No download destination specified."
-msgstr "Non specificava ulle destination de discargar."
-
-#: core/urlchecker.cpp:267
-msgid "Invalid download destination specified."
-msgstr "Specificava invalide destination de discargar."
-
-#: core/urlchecker.cpp:269
-msgid "Download destination is not writeable."
-msgstr "Destination de discargar non es scribibile."
-
-#: core/urlchecker.cpp:277 core/urlchecker.cpp:317 core/urlchecker.cpp:407
-#: core/urlchecker.cpp:421
-msgid "No URL specified."
-msgstr "Specificava nulle URL."
-
-#: core/urlchecker.cpp:279 transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:256
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/trackerview.cpp:94
-msgid "Malformed URL."
-msgstr "URL mal formate."
-
-#: core/urlchecker.cpp:281
-msgid "Malformed URL, protocol missing."
-msgstr "URL mal formate, protocollo mancante."
-
-#: core/urlchecker.cpp:283
-msgid "Malformed URL, host missing."
-msgstr "URL mal formate, hospite mancante."
-
-#: core/urlchecker.cpp:295
-#, kde-format
-msgid ""
-"Invalid download directory specified:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Specificava invalide directorio de discargar:\n"
-"%1"
-
-#: core/urlchecker.cpp:297
-#, kde-format
-msgid ""
-"Download directory is not writeable:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Directorio de discargar non es scribibile:\n"
-"%1"
-
-#: core/urlchecker.cpp:307
-#, kde-format
-msgid ""
-"Invalid download destination specified:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Specificava invalide destination de discargar:\n"
-"%1"
-
-#: core/urlchecker.cpp:309
-#, kde-format
-msgid ""
-"Download destination is not writeable:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Destination de discargar non es scribibile:\n"
-"%1"
-
-#: core/urlchecker.cpp:323
-#, kde-format
-msgid ""
-"Malformed URL, host missing:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"URL mal formate, hospite mancante:\n"
-"%1"
-
-#: core/urlchecker.cpp:339 core/urlchecker.cpp:351
-msgid "File already exists. Overwrite it?"
-msgstr "File ja existe. Tu super scribe lo?"
-
-#: core/urlchecker.cpp:341 core/urlchecker.cpp:367
-msgid ""
-"You have already downloaded that file from another location.\n"
-"Download and delete the previous one?"
-msgstr ""
-"Tu ja ha discargate ille file ex un altere location.\n"
-"Discarga e dele le precedente?"
-
-#: core/urlchecker.cpp:343 core/urlchecker.cpp:369
-msgid ""
-"You are already downloading that file from another location.\n"
-"Download and delete the previous one?"
-msgstr ""
-"Tu ja es discargante ille file ex un altere location.\n"
-"Discarga e dele le precedente?"
-
-#: core/urlchecker.cpp:353
-msgid ""
-"You have already completed a download from that location. Download it again?"
-msgstr ""
-"Tu ja ha completate un discargamento ex ille location. Tu discarga de nove?"
-
-#: core/urlchecker.cpp:355
-msgid ""
-"You have a download in progress from that location.\n"
-"Delete it and download again?"
-msgstr ""
-"Tu ha un discargamento in progresso ex ille location.\n"
-"Dele illo e discarga de nove?"
-
-#: core/urlchecker.cpp:365
-#, kde-format
-msgid ""
-"File already exists:\n"
-"%1\n"
-"Overwrite it?"
-msgstr ""
-"File ja existe:\n"
-"%1\n"
-"Tu super scribe lo?"
-
-#: core/urlchecker.cpp:409
-msgid "Malformed URLs."
-msgstr "URLs mal formate."
-
-#: core/urlchecker.cpp:411
-msgid "Malformed URLs, protocol missing."
-msgstr "URLs mal formate, protocollo mancante."
-
-#: core/urlchecker.cpp:413
-msgid "Malformed URLs, host missing."
-msgstr "URLs mal formate, hospite mancante."
-
-#: core/urlchecker.cpp:423
-#, kde-format
-msgid ""
-"Malformed URLs:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"URLs mal formate:\n"
-"%1"
-
-#: core/urlchecker.cpp:425
-#, kde-format
-msgid ""
-"Malformed URLs, protocol missing:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"URLs mal formate, protocollo mancante:\n"
-"%1"
-
-#: core/urlchecker.cpp:427
-#, kde-format
-msgid ""
-"Malformed URLs, host missing:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"URLs mal formate, hospite mancante:\n"
-"%1"
-
-#: core/urlchecker.cpp:429
-#, kde-format
-msgid ""
-"Destinations are not writable:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"destinationes non es scribibile:\n"
-"%1"
-
-#: core/urlchecker.cpp:453
-msgid "Files exist already. Overwrite them?"
-msgstr "Files ja existente. Tu super scribe illos?"
-
-#: core/urlchecker.cpp:455
-msgid ""
-"You have already completed downloads at those destinations. Download them "
-"again?"
-msgstr ""
-"Tu ja ha completate discargamentos a ille destinationes. Tu discarga illos "
-"de nove?"
-
-#: core/urlchecker.cpp:457
-msgid ""
-"You have downloads in progress to these destinations.\n"
-"Delete them and download again?"
-msgstr ""
-"Tu ha discargamentos in progresso a ille destinationes.\n"
-"Dele illos e discarga de nove?"
-
-#: core/urlchecker.cpp:465
-msgid ""
-"You have already completed downloads from these locations. Download them "
-"again?"
-msgstr ""
-"Tu ja ha completate discargamentos ex ille locationes. Tu discarga illos de "
-"nove?"
-
-#: core/urlchecker.cpp:467
-msgid ""
-"You have downloads in progress from these locations.\n"
-"Delete them and download again?"
-msgstr ""
-"Tu ha discargamentos in progresso ex iste locationes\n"
-"Dele illos e discarga de nove?"
-
-#: core/urlchecker.cpp:476
-#, kde-format
-msgid ""
-"Files exist already:\n"
-"%1\n"
-"Overwrite them?"
-msgstr ""
-"Files ja existe:\n"
-"%1\n"
-"Tu super scribe los?"
-
-#: core/urlchecker.cpp:478
-#, kde-format
-msgid ""
-"You have already completed downloads at those destinations: \n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-" Download them again?"
-msgstr ""
-"Tu ja ha completate discargamentos a ille destinationes:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-" Tu discarga illos de nove?"
-
-#: core/urlchecker.cpp:480
-#, kde-format
-msgid ""
-"You have downloads in progress to these destinations: \n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"Delete them and download again?"
-msgstr ""
-"Tu ha discargamentos in progresso a iste destinationes:\n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"Dele illos e discarga de nove?"
-
-#: core/urlchecker.cpp:488
-#, kde-format
-msgid ""
-"You have already completed downloads from these locations: \n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"Download them again?"
-msgstr ""
-"Tu ja ha completate discargamentos ex ille locationes: \n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-" Tu discarga illos de nove?"
-
-#: core/urlchecker.cpp:490
-#, kde-format
-msgid ""
-"You have downloads in progress from these locations: \n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"Delete them and download again?"
-msgstr ""
-"Tu ha discargamentos in progresso ex ille locationes: \n"
-"\n"
-"%1\n"
-"\n"
-"Dele illos e discarga de nove?"
-
-#: core/urlchecker.cpp:610
-msgid "Question"
-msgstr "Demanda"
-
-#: core/urlchecker.cpp:612
-msgctxt "on a question"
-msgid "Yes all"
-msgstr "Si omne"
-
-#: core/urlchecker.cpp:613
-msgctxt "on a question"
-msgid "No all"
-msgstr "No omne"
-
-#: transfer-plugins/mirrorsearch/dlgmirrorsearch.cpp:23
-msgid "Insert Engine"
-msgstr "Inserta motor"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/mirrorsearch/dlgengineediting.ui:16
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, engineNameLabel)
-#: transfer-plugins/mirrorsearch/dlgmirrorsearch.cpp:28 rc.cpp:185
-msgid "Engine name:"
-msgstr "Nomine de motor:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/mirrorsearch/dlgengineediting.ui:30
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel)
-#. i18n: file: ui/newtransferwidget.ui:59
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel)
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/commondata.ui:170
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_21)
-#: transfer-plugins/mirrorsearch/dlgmirrorsearch.cpp:29 rc.cpp:188 rc.cpp:496
-#: rc.cpp:694
-msgid "URL:"
-msgstr "URL:"
-
-#: transfer-plugins/mms/mmsTransfer.cpp:36
-#: transfer-plugins/mmsclient/mmsTransfer.cpp:38
-msgctxt "transfer state: running"
-msgid "Running...."
-msgstr "il es in execution...."
-
-#: transfer-plugins/mmsthreads/mmstransfer.cpp:113
-msgctxt "Transfer State:Finished"
-msgid "Finished"
-msgstr "Terminate"
-
-#: transfer-plugins/mmsthreads/mmstransfer.cpp:156
-msgid "Download failed, could not access this URL."
-msgstr "Discargamento falleva, non pote acceder a iste URL."
-
-#: transfer-plugins/mmsthreads/mmstransfer.cpp:166
-msgid ""
-"This URL does not allow multiple connections,\n"
-"the download will take longer."
-msgstr ""
-"Iste URL non permitte multiple connexiones.\n"
-"le discargamento essera plus longe."
-
-#: transfer-plugins/kio/transferKio.cpp:93
-msgctxt "transfer state: connecting"
-msgid "Connecting...."
-msgstr "Connectente...."
-
-#: transfer-plugins/kio/transferKio.cpp:264
-#: transfer-plugins/multisegmentkio/transfermultisegkio.cpp:226
-#, kde-format
-msgid "The download (%1) could not be verified. Do you want to repair it?"
-msgstr "Le discargamento (%1) non pote esser verificate. Tu vole reparar lo?"
-
-#: transfer-plugins/kio/transferKio.cpp:267
-#: transfer-plugins/multisegmentkio/transfermultisegkio.cpp:229
-#, kde-format
-msgid ""
-"The download (%1) could not be verified. Do you want to redownload it?"
-msgstr ""
-"Le discargamento (%1) non pote esser verificate. Tu vole discargar lo de "
-"nove?"
-
-#: transfer-plugins/kio/transferKio.cpp:271
-#: transfer-plugins/multisegmentkio/transfermultisegkio.cpp:233
-msgid "Verification failed."
-msgstr "Falleva verification."
-
-#: transfer-plugins/multisegmentkio/segment.cpp:288
-msgid "Failed to write to the file."
-msgstr "Il falleva a scriber al file."
-
-#: transfer-plugins/metalink/fileselectiondlg.cpp:31
-msgid "File Selection"
-msgstr "Selection de file"
-
-#: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:82
-msgid "Downloading Metalink File...."
-msgstr "Discargante file de Metalink..."
-
-#: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:116
-msgid ""
-"A newer version of this Metalink might exist, do you want to download it?"
-msgstr ""
-"Un version plus nove de iste Metalink poterea exister, tu vole discargar lo?"
-
-#: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:117
-msgid "Redownload Metalink"
-msgstr "Discarga de nove Metalink"
-
-#: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:200
-msgid "Download failed, no working URLs were found."
-msgstr "Falleva discargamento, nulle URLs functionante esseva trovate."
-
-#: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:509
-msgid ""
-"The download could not be verified, do you want to repair (if repairing does "
-"not work the download would be restarted) it?"
-msgstr ""
-"Le discargamento non poteva esser verificate, tu vole reparar lo? (si "
-"reparar non functiona le discargamento essera re-initiate)"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:132
-msgid "Downloading Torrent File...."
-msgstr "Discargante file de Torrent..."
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:174
-#: transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:277
-msgctxt "transfer state: downloading"
-msgid "Downloading...."
-msgstr "Discargante..."
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:251
-msgid "Cannot add a tracker to a private torrent."
-msgstr "Non pote adder traciator a torrent private."
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:412
-msgid "Torrent file does not exist"
-msgstr "File de Torrent non existe"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:417
-msgid "Analyzing torrent...."
-msgstr "Analysante torrent..."
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:429
-msgid "Cannot initialize port..."
-msgstr "Non pote installar porto..."
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:498
-msgctxt "Transfer status: seeding"
-msgid "Seeding...."
-msgstr "Seminante ..."
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/scandlg.cpp:101
-#: transfer-plugins/bittorrent/scandlg.cpp:160
-#: transfer-plugins/bittorrent/scandlg.cpp:243
-#, kde-format
-msgid "Error scanning data: %1"
-msgstr "Error durante que on scandeva datos: %1"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/scandlg.cpp:166
-#, kde-format
-msgid "Scanning data of <b>%1</b> :"
-msgstr "Scandente datos de <b>%1</b> :"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/bttransferfactory.cpp:35
-msgid "Cannot initialize libktorrent. Torrent support might not work."
-msgstr ""
-"Non pote initialisar libktorrent. Supporto de Torrent poterea non functionar."
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/bttransferfactory.cpp:87
-msgid "&Advanced Details"
-msgstr "Detalios &avantiate"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/bttransferfactory.cpp:93
-msgid "&Scan Files"
-msgstr "&Scande files"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/btsettingswidget.cpp:37
-msgid "Select a default torrent folder"
-msgstr "Selige un dossier de torrent predefinite"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/btsettingswidget.cpp:39
-msgid "Select a default temporary folder"
-msgstr "Selige un dossier temporari predefinite"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:152
-msgctxt "Choked"
-msgid "Yes"
-msgstr "Si"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:152
-msgctxt "Not choked"
-msgid "No"
-msgstr "No"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:153
-msgctxt "Snubbed"
-msgid "Yes"
-msgstr "Si"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:153
-msgctxt "Not snubbed"
-msgid "No"
-msgstr "No"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:161
-msgctxt "Interested"
-msgid "Yes"
-msgstr "Si"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:161
-msgctxt "Not Interested"
-msgid "No"
-msgstr "No"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:162
-msgctxt "Interesting"
-msgid "Yes"
-msgstr "Si"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:162
-msgctxt "Not Interesting"
-msgid "No"
-msgstr "No"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:307
-msgid "IP Address"
-msgstr "Adresse IP"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:308
-msgid "Client"
-msgstr "Cliente"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:309
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadmodel.cpp:213
-msgid "Down Speed"
-msgstr "Velocitate de discargamento"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:310
-msgid "Up Speed"
-msgstr "Velocitate de cargamento"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:311
-msgid "Choked"
-msgstr "Suffocate"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:312
-msgid "Snubbed"
-msgstr "Rebuffate"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:313
-msgid "Availability"
-msgstr "Disponibilitate"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:314
-msgid "DHT"
-msgstr "DHT"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:315
-msgid "Score"
-msgstr "Punctos"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:316
-msgid "Upload Slot"
-msgstr "Fissura de cargamento"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:317
-msgid "Requests"
-msgstr "Requestas"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:318
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/webseedsmodel.cpp:126
-msgid "Downloaded"
-msgstr "Discargate"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:319
-msgid "Uploaded"
-msgstr "Cargate"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:320
-msgid "Interested"
-msgstr "Interessate"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:321
-msgid "Interesting"
-msgstr "Interessante"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:329
-msgid "IP address of the peer"
-msgstr "Adresse de IP del par"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:330
-msgid "Which client the peer is using"
-msgstr "Qual cliente es usante le par"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:331
-msgid "Download speed"
-msgstr "Velocitate de discargamento"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:332
-msgid "Upload speed"
-msgstr "Velocitate de cargamento"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:333
-msgid ""
-"Whether or not the peer has choked us.  If we are choked, the peer will not "
-"send us any data."
-msgstr ""
-"Si o no le par ha suffocate nos.  Si nos es suffocate, le par non inviara "
-"nos ulle datos."
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:334
-msgid "Snubbed means the peer has not sent us any data in the last 2 minutes"
-msgstr ""
-"Rebuffate significa que le par non ha inviate a nos alcun datos in le ultime "
-"2 minutas"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:335
-msgid "How much of the torrent's data the peer has"
-msgstr "Quanto del datos del torrent le par ha"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:336
-msgid "Whether or not the peer has DHT enabled"
-msgstr "Si o non le par ha habilitate DHT"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:337
-msgid ""
-"The score of the peer. KTorrent uses this to determine who to upload to."
-msgstr "Le punctos del par. KTorrent usa isto pro determinar qui cargar a."
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:338
-msgid "Only peers which have an upload slot will get data from us"
-msgstr "Solmente pares que ha un fissura de cargo obtenera datos ex nos"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:339
-msgid "The number of download and upload requests"
-msgstr "Le numero de requestas de discargar e cargar"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:340
-msgid "How much data we have downloaded from this peer"
-msgstr "Quante datos nos ha discargate ex iste par"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:341
-msgid "How much data we have uploaded to this peer"
-msgstr "Quante datos nos ha cargate a iste par"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:342
-msgid "Whether the peer is interested in downloading data from us"
-msgstr "Si le par es interessate in discargar datos ex nos"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:343
-msgid "Whether we are interested in downloading from this peer"
-msgstr "Si nos es interessate in discargar ex iste par"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/webseedstab.cpp:92
-#, kde-format
-msgid ""
-"Cannot add the webseed %1, it is already part of the list of webseeds."
-msgstr ""
-"Non pote adder webseed (grana de web) %1. Il ja es parte del lista de "
-"webseeds (granas de web)."
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/webseedstab.cpp:109
-#, kde-format
-msgid "Cannot remove webseed %1, it is part of the torrent."
-msgstr "Non pote remover webseed(grana de web) %1. Il es parte del torrent."
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfiletreemodel.cpp:70
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfilelistmodel.cpp:66
-msgid "Priority"
-msgstr "Prioritate"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfiletreemodel.cpp:71
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfilelistmodel.cpp:67
-msgid "Preview"
-msgstr "Vista Preliminar"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfiletreemodel.cpp:73
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfilelistmodel.cpp:69
-#, no-c-format
-msgctxt "Percent of File Downloaded"
-msgid "% Complete"
-msgstr "%  complete"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfiletreemodel.cpp:82
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfilelistmodel.cpp:78
-msgctxt "Download first"
-msgid "First"
-msgstr "Prime"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfiletreemodel.cpp:83
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfilelistmodel.cpp:79
-msgctxt "Download last"
-msgid "Last"
-msgstr "Ultime"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfiletreemodel.cpp:88
-msgctxt "Download normally(not as first or last)"
-msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfiletreemodel.cpp:140
-msgctxt "preview available"
-msgid "Available"
-msgstr "Disponibile"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfiletreemodel.cpp:142
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfiletreemodel.cpp:165
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfilelistmodel.cpp:137
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfilelistmodel.cpp:160
-msgctxt "Preview pending"
-msgid "Pending"
-msgstr "Pendente"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfiletreemodel.cpp:145
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfiletreemodel.cpp:168
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfilelistmodel.cpp:140
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfilelistmodel.cpp:163
-msgctxt "No preview available"
-msgid "No"
-msgstr "No"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfiletreemodel.cpp:150
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfiletreemodel.cpp:170
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfiletreemodel.cpp:176
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfilelistmodel.cpp:144
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfilelistmodel.cpp:167
-#, kde-format
-msgid "%1 %"
-msgstr "%1 %"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfiletreemodel.cpp:163
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfilelistmodel.cpp:135
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfilelistmodel.cpp:158
-msgctxt "Preview available"
-msgid "Available"
-msgstr "Disponibile"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/torrentfiletreemodel.cpp:376
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/torrentfilelistmodel.cpp:69
-msgid "File"
-msgstr "File"
-
-#. i18n: file: ui/history/transferhistory.ui:120
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rangeType)
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/torrentfiletreemodel.cpp:377
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/torrentfilelistmodel.cpp:70
-#: rc.cpp:582
-msgid "Size"
-msgstr "Grandor"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadmodel.cpp:210
-msgid "Chunk"
-msgstr "Pecia"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadmodel.cpp:211
-msgid "Progress"
-msgstr "Progresso"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadmodel.cpp:212
-msgid "Peer"
-msgstr "Par"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadmodel.cpp:214
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/btadvanceddetailswidget.cpp:63
-msgid "Files"
-msgstr "Files"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadmodel.cpp:222
-msgid "Number of the chunk"
-msgstr "Numero de pecia"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadmodel.cpp:223
-msgid "Download progress of the chunk"
-msgstr "Progresso de discargar del pecia"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadmodel.cpp:224
-msgid "Which peer we are downloading it from"
-msgstr "Ex qual par nos es discargante"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadmodel.cpp:225
-msgid "Download speed of the chunk"
-msgstr "Velocitate de discargar del pecia"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadmodel.cpp:226
-msgid "Which files the chunk is located in"
-msgstr "In qual files le pecia es locate"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerview.cpp:52
-msgid "Kick Peer"
-msgstr "Calca par"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerview.cpp:53
-msgid "Ban Peer"
-msgstr "Prohibi par"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/fileview.cpp:66
-msgctxt "Open file"
-msgid "Open"
-msgstr "Aperi"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/fileview.cpp:68
-msgid "Download first"
-msgstr "Discarga prime"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/fileview.cpp:69
-msgid "Download normally"
-msgstr "Discarga normalmente"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/fileview.cpp:70
-msgid "Download last"
-msgstr "Discarga ultime"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/fileview.cpp:72
-msgid "Do Not Download"
-msgstr "Non discarga"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/fileview.cpp:73
-msgid "Delete File(s)"
-msgstr "Dele file(s)"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/fileview.cpp:75
-msgid "Move File"
-msgstr "Move file"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/fileview.cpp:77
-msgid "Collapse Folder Tree"
-msgstr "Plica arbore de dossier"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/fileview.cpp:78
-msgid "Expand Folder Tree"
-msgstr "Expande arbore de dossier"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/fileview.cpp:266
-msgid ""
-"You will lose all data in this file, are you sure you want to do this?"
-msgid_plural ""
-"You will lose all data in these files, are you sure you want to do this?"
-msgstr[0] ""
-"Tu perdera omne datos in iste file, tu es secur que tu vole facer isto?"
-msgstr[1] ""
-"Tu perdera omne datos in iste files, tu es secur que tu vole facer isto?"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/fileview.cpp:281
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/fileview.cpp:302
-msgid "Select a directory to move the data to."
-msgstr "Selige un directorio ubi mover le datos."
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/mirrorsearch/dlgmirrorsearch.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, enginesTreeWidget)
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/webseedsmodel.cpp:124
-#: rc.cpp:197
-msgid "URL"
-msgstr "URL"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/webseedsmodel.cpp:125
-msgid "Speed"
-msgstr "Velocitate"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/webseedsmodel.cpp:127
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/trackermodel.cpp:148
-#: ui/history/transferhistory.cpp:245
-msgid "Status"
-msgstr "Stato"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/btadvanceddetailswidget.cpp:51
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/btadvanceddetailswidget.cpp:55
-#, kde-format
-msgid "Advanced Details for %1"
-msgstr "Avantiate detalios per %1"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/btadvanceddetailswidget.cpp:71
-msgid "Trackers"
-msgstr "Traciatores"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/btadvanceddetailswidget.cpp:74
-msgid "Webseeds"
-msgstr "Webseeds (granas de web)"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/trackerview.ui:21
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_add_tracker)
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/trackerview.cpp:86 rc.cpp:370
-msgid "Add Tracker"
-msgstr "Adde traciator"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/trackerview.cpp:86
-msgid "Enter the URL of the tracker:"
-msgstr "Entra le URL del traciator:"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/trackerview.cpp:101
-#, kde-format
-msgid "There already is a tracker named <b>%1</b>."
-msgstr "On ja ha un traciator appellate <b>%1</b>."
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/iwfilelistmodel.cpp:84
-msgctxt "Download Normal (not as first or last)"
-msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/trackermodel.cpp:147
-msgid "Url"
-msgstr "Url"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/trackermodel.cpp:149
-msgid "Seeders"
-msgstr "Seeders (seminatores)"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/trackermodel.cpp:150
-msgid "Leechers"
-msgstr "Sanguisugas"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/trackermodel.cpp:151
-msgid "Times Downloaded"
-msgstr "Vices discargate"
-
-#: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/trackermodel.cpp:152
-msgid "Next Update"
-msgstr "Proxime actualisation"
-
-#: transfer-plugins/checksumsearch/checksumsearch.cpp:30
-msgid "Append"
-msgstr "Appende"
-
-#: transfer-plugins/checksumsearch/checksumsearch.cpp:30
-msgid "Replace file"
-msgstr "Reimplacia file"
-
-#: transfer-plugins/checksumsearch/checksumsearch.cpp:30
-msgid "Replace file-ending"
-msgstr "Reimplacia fin-de-file"
-
-#: transfer-plugins/checksumsearch/dlgchecksumsearch.cpp:42
-msgid "Add item"
-msgstr "Adde elemento"
-
-#: transfer-plugins/checksumsearch/dlgchecksumsearch.cpp:70
-#, kde-format
-msgid "%1 would become %2"
-msgstr "%1 devenira %2"
-
-#: transfer-plugins/checksumsearch/dlgchecksumsearch.cpp:192
-msgctxt "the string that is used to modify an url"
-msgid "Change string"
-msgstr "Cambia catena"
-
-#: transfer-plugins/checksumsearch/dlgchecksumsearch.cpp:193
-msgctxt "the mode defines how the url should be changed"
-msgid "Change mode"
-msgstr "Cambia modo"
-
-#: transfer-plugins/checksumsearch/dlgchecksumsearch.cpp:194
-msgctxt "the type of the checksum e.g. md5"
-msgid "Checksum type"
-msgstr "Typo de checksum"
-
-#: transfer-plugins/contentfetch/contentfetch.cpp:52
-msgctxt "Transfer state: processing script"
-msgid "Processing script...."
-msgstr "Processante script..."
-
-#: transfer-plugins/contentfetch/contentfetch.cpp:83
-msgctxt "Transfer State: Finished"
-msgid "Finished"
-msgstr "Finite"
-
-#: transfer-plugins/contentfetch/contentfetch.cpp:92
-msgctxt "Transfer State: Aborted"
-msgid "Aborted"
-msgstr "Abortate"
-
-#: transfer-plugins/contentfetch/dlgscriptediting.cpp:25
-msgid "Add New Script"
-msgstr "Adde un nove script"
-
-#: transfer-plugins/contentfetch/dlgscriptediting.cpp:37
-msgid "Edit Script"
-msgstr "Edita Script"
-
-#: transfer-plugins/contentfetch/dlgscriptediting.cpp:48
-msgid "Set Script File"
-msgstr "Fixa file de script"
-
-#: transfer-plugins/contentfetch/dlgcontentfetchsettingwidget.cpp:116
-msgctxt "Configure script"
-msgid "Configure script"
-msgstr "Configura script"
-
-#: ui/signaturedlg.cpp:33
-msgctxt "trust level"
-msgid "Unknown"
-msgstr "Incognite"
-
-#: ui/signaturedlg.cpp:33
-msgctxt "trust level"
-msgid "Undefined"
-msgstr "Non definite"
-
-#: ui/signaturedlg.cpp:33
-msgctxt "trust level"
-msgid "Never"
-msgstr "Jammais"
-
-#: ui/signaturedlg.cpp:33
-msgctxt "trust level"
-msgid "Marginal"
-msgstr "Marginal"
-
-#: ui/signaturedlg.cpp:33
-msgctxt "trust level"
-msgid "Full"
-msgstr "Complete"
-
-#: ui/signaturedlg.cpp:33
-msgctxt "trust level"
-msgid "Ultimate"
-msgstr "Ultimate"
-
-#: ui/signaturedlg.cpp:40
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"Signature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file."
-msgid "Signature of %1."
-msgstr "Signatura de %1."
-
-#: ui/signaturedlg.cpp:59
-msgid "This option is not supported for the current transfer."
-msgstr "Iste option non es supportate per le currente transferimento."
-
-#: ui/signaturedlg.cpp:91
-msgid "Detached OpenPGP ASCII signature (*.asc)"
-msgstr "Signatura isolate ASCII de OpenPGP (*.asc)"
-
-#: ui/signaturedlg.cpp:92
-msgid "Detached OpenPGP binary signature (*.sig)"
-msgstr "Signatura isolate binari de OpenPGP (*.sig)"
-
-#: ui/signaturedlg.cpp:92
-msgid "Load Signature File"
-msgstr "Carga file de signatura"
-
-#: ui/signaturedlg.cpp:105
-msgid "You need to define a signature."
-msgstr "Tu necessita definir un signatura."
-
-#: ui/signaturedlg.cpp:109
-msgid ""
-"No fingerprint could be found, check if the signature is correct or verify "
-"the download."
-msgstr ""
-"Nulle impression digital poteva esser trovate, verifica si le signature es "
-"correcte o verifica le discargamento."
-
-#: ui/signaturedlg.cpp:139
-msgid "The key has been revoked."
-msgstr "Le clave ha essite revocate."
-
-#: ui/signaturedlg.cpp:143
-msgid "The key is disabled."
-msgstr "Le clave es dishabilitate."
-
-#: ui/signaturedlg.cpp:147
-msgid "The key is invalid."
-msgstr "Le clave es invalide."
-
-#: ui/signaturedlg.cpp:152
-msgid "The key is expired."
-msgstr "Le clave ha expirate."
-
-#: ui/signaturedlg.cpp:167
-msgid "The key is not to be trusted."
-msgstr "Le clave non debe esser considerate digne de fide."
-
-#: ui/signaturedlg.cpp:173
-msgid "The key is to be trusted marginally."
-msgstr "Le clave debe esser considerate digne de fede marginalmente."
-
-#: ui/signaturedlg.cpp:189
-msgid "Trust level of the key is unclear."
-msgstr "Nivello de fide del clave es non clar."
-
-#: ui/signaturedlg.cpp:219
-msgid "Unlimited"
-msgstr "sin limite"
-
-#: ui/signaturedlg.cpp:233 ui/signaturedlg.cpp:241
-msgctxt "pgp signature is verified"
-msgid "Verified"
-msgstr "Verificate"
-
-#: ui/signaturedlg.cpp:245
-msgctxt "pgp signature is not verified"
-msgid "Failed"
-msgstr "Fallite"
-
-#: ui/signaturedlg.cpp:248
-msgid ""
-"Caution: Verification failed. Either you entered the wrong signature, or the "
-"data has been modified."
-msgstr ""
-"Attention: Verification falleva. O tu entrava le errate signatura o le datos "
-"ha essite modificate."
-
-#: ui/signaturedlg.cpp:253
-msgid ""
-"Verification not possible. Check the entered data, whether gpg-agent is "
-"running, or whether you have an Internet connection (for retrieving keys.)"
-msgstr ""
-"Verification non possibile. verifica le datos entrate, si agente gpg-agent "
-"es executante, o si tu ha un connexion internet (per recuperar claves)."
-
-#: ui/signaturedlg.cpp:266
-msgid "Feature is not supported, as KGet is not compiled with QPGME support."
-msgstr ""
-"Characteristica non supportate, proque KGet non es compilate con le supporto "
-"QPGME."
-
-#: ui/linkview/kget_linkview.cpp:37
-msgid "Import Links"
-msgstr "Importa ligamines"
-
-#: ui/linkview/kget_linkview.cpp:75
-msgctxt "of a filter, e.g. RegExp or Wildcard"
-msgid "Pattern Syntax"
-msgstr "Syntaxe de Patrono"
-
-#: ui/linkview/kget_linkview.cpp:76
-msgid "Escape Sequences"
-msgstr "Sequentias de escape"
-
-#: ui/linkview/kget_linkview.cpp:79
-msgid "Regular Expression"
-msgstr "Expression Regular"
-
-#: ui/linkview/kget_linkview.cpp:91
-msgctxt "Download the items which have been selected"
-msgid "&Download Checked"
-msgstr "&Discarga los marcate"
-
-#: ui/linkview/kget_linkview.cpp:128
-msgid "Auxiliary header"
-msgstr "Capite auxiliar"
-
-#: ui/linkview/kget_linkview.cpp:129
-msgid "File Name"
-msgstr "Nomine de file"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/dlgcontentfetchsettingwidget.ui:37
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, scriptTreeWidget)
-#: ui/linkview/kget_linkview.cpp:130 rc.cpp:430
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#: ui/linkview/kget_linkview.cpp:131
-msgctxt "list header: type of file"
-msgid "File Type"
-msgstr "Typo de file"
-
-#: ui/linkview/kget_linkview.cpp:132
-msgid "Location (URL)"
-msgstr "Location (URL)"
-
-#: ui/linkview/kget_linkview.cpp:221
-#, kde-format
-msgid "Links in: %1 - KGet"
-msgstr "Ligamines in: %1 - KGet"
-
-#: ui/linkview/kget_linkview.cpp:289
-msgid "&Select All Filtered"
-msgstr "&Selectiona omne filtrate"
-
-#. i18n: file: ui/linkview/importlinkdialog.ui:227
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, selectAll)
-#: ui/linkview/kget_linkview.cpp:289 rc.cpp:549
-msgid "&Select All"
-msgstr "&Selectiona omne"
-
-#: ui/linkview/kget_linkview.cpp:290
-msgid "D&eselect All Filtered"
-msgstr "D&e-selectiona omne filtrate"
-
-#. i18n: file: ui/linkview/importlinkdialog.ui:217
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, deselectAll)
-#: ui/linkview/kget_linkview.cpp:290 rc.cpp:546
-msgid "D&eselect All"
-msgstr "De-selectiona Omne"
-
-#: ui/groupsettingsdialog.cpp:25
-#, kde-format
-msgid "Group Settings for %1"
-msgstr "Preferentias de gruppo per %1"
-
-#: ui/newtransferdialog.cpp:320
-msgid "Select at least one source url."
-msgstr "Selige al minus un fonte url."
-
-#: ui/newtransferdialog.cpp:376
-msgid "Files that exist already in the current folder have been marked."
-msgstr "Files que ja existe in le dossier currente ha essite marcate."
-
-#: ui/renamefile.cpp:32
-msgid "Rename File"
-msgstr "Renomina file"
-
-#: ui/renamefile.cpp:41
-#, kde-format
-msgid "Rename %1 to:"
-msgstr "Renomina %1 a:"
-
-#: ui/renamefile.cpp:44
-msgid "&Rename"
-msgstr "&Renomina"
-
-#: ui/transferdetails.cpp:74
-#, kde-format
-msgid "Average speed: %1/s"
-msgstr "Velocitate medie: %1/s"
-
-#: ui/transferdetails.cpp:80
-#, kde-format
-msgid "%1 of %2"
-msgstr "%1 de %2"
-
-#: ui/history/transferhistory.cpp:48
-msgid "Transfer History"
-msgstr "Historia de transferentia"
-
-#: ui/history/transferhistory.cpp:81
-msgid "&Open File"
-msgstr "&Aperi file"
-
-#: ui/history/transferhistory.cpp:210
-msgctxt "The transfer is running"
-msgid "Running"
-msgstr "il es in execution"
-
-#: ui/history/transferhistory.cpp:212
-msgctxt "The transfer is stopped"
-msgid "Stopped"
-msgstr "Stoppate"
-
-#: ui/history/transferhistory.cpp:214
-msgctxt "The transfer is aborted"
-msgid "Aborted"
-msgstr "Abortate"
-
-#: ui/history/transferhistory.cpp:216
-msgctxt "The transfer is finished"
-msgid "Finished"
-msgstr "Finite"
-
-#: ui/history/transferhistory.cpp:245
-msgid "Source File"
-msgstr "File fonte"
-
-#: ui/history/transferhistory.cpp:245
-msgid "Destination"
-msgstr "Destination"
-
-#: ui/history/transferhistory.cpp:245
-msgid "Time"
-msgstr "Tempore"
-
-#: ui/history/transferhistory.cpp:245
-msgid "File Size"
-msgstr "Grandor de file"
-
-#: ui/history/transferhistory.cpp:255
-msgid "Less than 1MiB"
-msgstr "Minus que 1MiB"
-
-#: ui/history/transferhistory.cpp:257
-msgid "Between 1MiB-10MiB"
-msgstr "Inter 1Mib-10MiB"
-
-#: ui/history/transferhistory.cpp:259
-msgid "Between 10MiB-100MiB"
-msgstr "Inter 10Mib-100MiB"
-
-#: ui/history/transferhistory.cpp:261
-msgid "Between 100MiB-1GiB"
-msgstr "Inter 100Mib-1GiB"
-
-#: ui/history/transferhistory.cpp:263
-msgid "More than 1GiB"
-msgstr "Plus que 1GiB"
-
-#: ui/history/transferhistory.cpp:266
-#: ui/history/transferhistorycategorizeddelegate.cpp:45
-msgid "Today"
-msgstr "Hodie"
-
-#: ui/history/transferhistory.cpp:267
-#: ui/history/transferhistorycategorizeddelegate.cpp:49
-msgid "Last week"
-msgstr "Ultime septimana"
-
-#: ui/history/transferhistory.cpp:268
-msgid "Last month"
-msgstr "Ultime mense"
-
-#: ui/history/transferhistory.cpp:269
-#: ui/history/transferhistorycategorizeddelegate.cpp:57
-msgid "A long time ago"
-msgstr "Ante multe tempore"
-
-#: ui/history/transferhistory.cpp:289
-msgctxt "the transfer has been finished"
-msgid "Finished"
-msgstr "Finite"
-
-#: ui/history/transferhistorycategorizeddelegate.cpp:53
-msgid "Last Month"
-msgstr "Ultime mense"
-
-#: ui/history/transferhistorycategorizeddelegate.cpp:77
-msgid "Under 10MiB"
-msgstr "Infra 10MiB"
-
-#: ui/history/transferhistorycategorizeddelegate.cpp:80
-msgid "Between 10MiB and 50MiB"
-msgstr "Inter 10MiB e 50MiB"
-
-#: ui/history/transferhistorycategorizeddelegate.cpp:84
-msgid "Between 50MiB and 100MiB"
-msgstr "Inter 50MiB e 100MiB"
-
-#: ui/history/transferhistorycategorizeddelegate.cpp:89
-msgid "More than 100MiB"
-msgstr "Plus que 100MiB"
-
-#: ui/history/transferhistoryitemdelegate.cpp:41
-msgid "Download again"
-msgstr "Discarga de nove"
-
-#: ui/history/transferhistoryitemdelegate.cpp:46
-msgctxt "Delete selected history-item"
-msgid "Delete selected"
-msgstr "Delete selectionate"
-
-#: ui/history/transferhistoryitemdelegate.cpp:51
-msgid "Open file"
-msgstr "Aperi file"
-
-#: ui/droptarget.cpp:84
-msgctxt "fix position for droptarget"
-msgid "Sticky"
-msgstr "Sticky (collose)"
-
-#. i18n: file: conf/dlgadvanced.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_AfterFinishAction)
-#: ui/droptarget.cpp:91 rc.cpp:14
-msgid "Quit KGet"
-msgstr "Quita KGet"
-
-#: ui/droptarget.cpp:219 mainwindow.cpp:1119
-msgid "The dropped file is a KGet Transfer List"
-msgstr "Le file deponite es un lista de transferentia de KGet"
-
-#: ui/droptarget.cpp:220 mainwindow.cpp:1120
-msgid "&Download"
-msgstr "&Discarga"
-
-#: ui/droptarget.cpp:221 mainwindow.cpp:1121
-msgid "&Load transfer list"
-msgstr "&Cargar lista de transferentia"
-
-#: ui/droptarget.cpp:277
-msgid "Show Main Window"
-msgstr "Monstra fenestra principal"
-
-#: ui/droptarget.cpp:278
-msgid "Hide Main Window"
-msgstr "Cela fenestra principal"
-
-#. i18n: file: conf/dlgappearance.ui:33
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, dropTargetGroup)
-#: ui/droptarget.cpp:369 rc.cpp:173
-msgid "Drop Target"
-msgstr "Objectivo de deponer"
-
-#: ui/droptarget.cpp:370
-msgid "You can drag download links into the drop target."
-msgstr ""
-"Tu pote traher ligamines de discargamento in le objectivo de deponer."
-
-#: ui/droptarget.cpp:415
-#, kde-format
-msgctxt "%1 filename, %2 total size, %3 status"
-msgid "%1(%2) %3"
-msgstr "%1(%2) %3"
-
-#: ui/droptarget.cpp:421
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"%1 filename, %2 percent complete, %3 downloaded out of %4 total size"
-msgid "%1(%2% %3/%4) Speed:%5/s"
-msgstr "%1(%2% %3/%4) Velocitate:%5/s"
-
-#: ui/droptarget.cpp:429
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"%1 filename, %2 percent complete, %3 downloaded out of %4 total size, %5 "
-"status"
-msgid "%1(%2% %3/%4) %5"
-msgstr "%1(%2% %3/%4) %5"
-
-#: ui/droptarget.cpp:443
-msgid "Ready"
-msgstr "Preste"
-
-#: ui/droptarget.cpp:457
-msgid ""
-"Drop target has been hidden. If you want to show it again, go to Settings-"
-">Configure KGet->Look & Feel."
-msgstr ""
-"Objectivo de deponer ha essite celate. Si tu vole monstrar lo  de nove, tu "
-"va a Preferentias->Configura KGet->Aspecto & Tacto."
-
-#: ui/droptarget.cpp:459
-msgid "Hiding drop target"
-msgstr "Celar Objectivo de deponer"
-
-#: ui/verificationdialog.cpp:37
-msgid "Add checksum"
-msgstr "Adde checksum"
-
-#: ui/verificationdialog.cpp:101
-#, kde-format
-msgid "Transfer Verification for %1"
-msgstr "Verification de transferimento per %1"
-
-#: ui/verificationdialog.cpp:214
-#, kde-format
-msgid "%1 was successfully verified."
-msgstr "%1 esseva verificate con successo."
-
-#: ui/verificationdialog.cpp:215
-msgid "Verification successful"
-msgstr "Verification con successo"
-
-#: ui/metalinkcreator/filedlg.cpp:61 ui/metalinkcreator/filedlg.cpp:172
-#: ui/metalinkcreator/dragdlg.cpp:90
-msgctxt "comma, to seperate members of a list"
-msgid ","
-msgstr ","
-
-#: ui/metalinkcreator/filedlg.cpp:110
-msgid "File Properties"
-msgstr "Proprietates de file"
-
-#: ui/metalinkcreator/filedlg.cpp:122
-msgid "Enter a filename."
-msgstr "Entra un nomine de file."
-
-#: ui/metalinkcreator/filedlg.cpp:125
-msgid "The filename exists already, choose a different one."
-msgstr "Le nomine de file ja existe, tu elige un differente."
-
-#: ui/metalinkcreator/filedlg.cpp:128
-msgid "Enter at least one URL."
-msgstr "Entra al minus un URL"
-
-#: ui/metalinkcreator/dragdlg.cpp:67
-msgid "Import dropped files"
-msgstr "Importa files deponite"
-
-#: ui/metalinkcreator/metalinkcreator.cpp:90
-msgid "Create a Metalink"
-msgstr "Crea un Metalink"
-
-#: ui/metalinkcreator/metalinkcreator.cpp:117
-msgid "Add at least one file."
-msgstr "Adde al minus un file."
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/files.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, needUrl)
-#: rc.cpp:757
-msgid "You need to set mirrors for the entries with an icon."
-msgstr "Tu necessita de fixar sitos speculo pro le entratas con un icone."
-
-#: ui/metalinkcreator/metalinkcreator.cpp:127
-msgid "General optional information for the metalink."
-msgstr "Information general optional pro le metalink."
-
-#: ui/metalinkcreator/metalinkcreator.cpp:156
-#, kde-format
-msgid "Unable to load: %1"
-msgstr "Incapace de cargar: %1"
-
-#: ui/metalinkcreator/metalinkcreator.cpp:183
-msgid "Metalink Version 4.0 file (*.meta4)"
-msgstr "File de Metalink Version 4.0 (*.meta4)"
-
-#: ui/metalinkcreator/metalinkcreator.cpp:183
-msgid "Metalink Version 3.0 file (*.metalink)"
-msgstr "File de Metalink Version 3.0 (*.metalink)"
-
-#: ui/metalinkcreator/metalinkcreator.cpp:189
-msgid "Define the saving location."
-msgstr "Define le location ubi salveguardar."
-
-#: ui/metalinkcreator/metalinkcreator.cpp:241
-msgctxt "file as in file on hard drive"
-msgid "Files"
-msgstr "Files"
-
-#: ui/transfersettingsdialog.cpp:32
-#, kde-format
-msgid "Transfer Settings for %1"
-msgstr "Preferentias de transferimento per %1"
-
-#: ui/transfersettingsdialog.cpp:161
-msgid ""
-"Changing the destination did not work, the destination stays unmodified."
-msgstr ""
-"Modificar le destination non functionara, le destination remane non "
-"modificate."
-
-#: ui/transfersettingsdialog.cpp:161
-msgid "Destination unmodified"
-msgstr "Destination non modificate"
-
-#: ui/contextmenu.cpp:77
-msgid "Semantic Desktop"
-msgstr "Scriptorio semantic"
-
-#: ui/contextmenu.cpp:150 mainwindow.cpp:207
-msgid "Delete Group"
-msgid_plural "Delete Groups"
-msgstr[0] "Dele gruppo"
-msgstr[1] "Dele Gruppos"
-
-#: ui/contextmenu.cpp:154 mainwindow.cpp:212
-msgid "Rename Group..."
-msgid_plural "Rename Groups..."
-msgstr[0] "Renomina Gruppo ..."
-msgstr[1] "Renomina gruppos..."
-
-#: ui/tray.cpp:45
-msgid "Download Manager"
-msgstr "Gerente del discargamento"
-
-#: ui/transfersview.cpp:126
-msgid "Select columns"
-msgstr "Selige columnas"
-
-#: ui/transfersview.cpp:314
-msgid "Transfer Details"
-msgstr "Detalios de transferimento"
-
-#. i18n: file: ui/mirror/mirroradddlg.ui:82
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntNumInput, priority)
-#: ui/mirror/mirrormodel.cpp:214 ui/mirror/mirrormodel.cpp:232 rc.cpp:926
-msgid "not specified"
-msgstr "non specificate"
-
-#: ui/mirror/mirrormodel.cpp:388
-msgctxt "Mirror as in server, in url"
-msgid "Mirror"
-msgstr "Mirror (sito speculo)"
-
-#: ui/mirror/mirrormodel.cpp:391
-msgctxt "The priority of the mirror"
-msgid "Priority"
-msgstr "Prioritate"
-
-#: ui/mirror/mirrormodel.cpp:396
-msgctxt "Number of paralell connections to the mirror"
-msgid "Connections"
-msgstr "Connexiones"
-
-#: ui/mirror/mirrormodel.cpp:398
-msgctxt "Location = country"
-msgid "Location"
-msgstr "Location"
-
-#: ui/mirror/mirrorsettings.cpp:44
-msgid "Add mirror"
-msgstr "Adde mirror (sito speculo)"
-
-#: ui/mirror/mirrorsettings.cpp:163
-msgid "Modify the used mirrors."
-msgstr "Modifica le mirrors (sitos speculo) usate."
-
-#: extensions/webinterface/httpserver.cpp:36
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Unable to start the server: %1."
-msgstr "Il non pote initiar servitor %1."
-
-#: extensions/webinterface/httpserver.cpp:88
-#, kde-format
-msgctxt "@item speed of transfer per seconds"
-msgid "%1/s"
-msgstr "%1/s"
-
-#: extensions/webinterface/httpserver.cpp:175
-msgctxt "@label"
-msgid "KGet Web Interface"
-msgstr "Interfacie de Web de KGet"
-
-#: extensions/webinterface/httpserver.cpp:176
-msgctxt "@label number"
-msgid "Nr"
-msgstr "Nr"
-
-#: extensions/webinterface/httpserver.cpp:177
-msgctxt "@label"
-msgid "File name"
-msgstr "Nomine de file"
-
-#: extensions/webinterface/httpserver.cpp:178
-msgctxt "@label Progress of transfer"
-msgid "Finished"
-msgstr "Finite"
-
-#: extensions/webinterface/httpserver.cpp:179
-msgctxt "@label Speed of transfer"
-msgid "Speed"
-msgstr "Velocitate"
-
-#: extensions/webinterface/httpserver.cpp:180
-msgctxt "@label Status of transfer"
-msgid "Status"
-msgstr "Stato"
-
-#: extensions/webinterface/httpserver.cpp:181
-msgctxt "@action:button start a transfer"
-msgid "Start"
-msgstr "Initia"
-
-#: extensions/webinterface/httpserver.cpp:182
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Stop"
-msgstr "Stoppa"
-
-#: extensions/webinterface/httpserver.cpp:183
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
-
-#: extensions/webinterface/httpserver.cpp:184
-msgctxt "@label Download from"
-msgid "Source:"
-msgstr "Fonte:"
-
-#: extensions/webinterface/httpserver.cpp:185
-msgctxt "@label Save download to"
-msgid "Saving to:"
-msgstr "Salveguarda a:"
-
-#: extensions/webinterface/httpserver.cpp:186
-msgctxt "@label Title in header"
-msgid "Web Interface"
-msgstr "Interfacie de web"
-
-#: extensions/webinterface/httpserver.cpp:187
-msgctxt "@action"
-msgid "Settings"
-msgstr "Preferentias"
-
-#: extensions/webinterface/httpserver.cpp:188
-msgctxt "@action"
-msgid "Refresh"
-msgstr "Refresca"
-
-#: extensions/webinterface/httpserver.cpp:189
-msgctxt "@action"
-msgid "Enter URL: "
-msgstr "Entra URL: "
-
-#: extensions/webinterface/httpserver.cpp:190
-msgctxt "@action:button"
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#: extensions/webinterface/httpserver.cpp:192
-msgctxt "@action Refresh download list every x (seconds)"
-msgid "Refresh download list every"
-msgstr "Refresca lista de discargamento cata"
-
-#: extensions/webinterface/httpserver.cpp:193
-msgctxt "@action (Refresh very x )seconds"
-msgid "seconds"
-msgstr "secundas"
-
-#: extensions/webinterface/httpserver.cpp:194
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Save Settings"
-msgstr "Salveguarda preferentias"
-
-#: extensions/webinterface/httpserver.cpp:195
-msgctxt "@title"
-msgid "Downloads"
-msgstr "Discargamentos:"
-
-#: extensions/webinterface/httpserver.cpp:197
-msgctxt "@label text in footer"
-msgid "KGet Web Interface | Valid XHTML 1.0 Strict &amp; CSS"
-msgstr "Interfacie Web de KGet | Valide XHTML 1.0 Stricte &amp: CSS"
-
-#: main.cpp:125
-msgid "An advanced download manager for KDE"
-msgstr "Un avantiate gerente de discargamento per KDE"
-
-#: main.cpp:127
-msgid ""
-"(C) 2005 - 2011, The KGet developers\n"
-"(C) 2001 - 2002, Patrick Charbonnier\n"
-"(C) 2002, Carsten Pfeiffer\n"
-"(C) 1998 - 2000, Matej Koss"
-msgstr ""
-"(c) 2005 - 2011, Le developpatores de KGet\n"
-"(c) 2001 - 2002, Patrick Charbonnier\n"
-"(c) 2002, Carsten Pfeiffer\n"
-"(c) 1998 - 2000, Matej Koss"
-
-#: main.cpp:131
-msgid "<a href=\"mailto:kget@kde.org\">kget@kde.org</a>"
-msgstr "<a href=\"mailto:kget@kde.org\">kget@kde.org</a>"
-
-#: main.cpp:133
-msgid "Lukas Appelhans"
-msgstr "Lukas Appelhans"
-
-#: main.cpp:133
-msgid "Maintainer, Core Developer, Torrent Plugin Author"
-msgstr "Mantenitor e corde developpator, autor de plug-in de Torrent"
-
-#: main.cpp:134
-msgid "Dario Massarin"
-msgstr "Dario Massarin"
-
-#: main.cpp:134 main.cpp:135 main.cpp:137
-msgid "Core Developer"
-msgstr "Corde Developpator"
-
-#: main.cpp:135
-msgid "Urs Wolfer"
-msgstr "Urs Wolfer"
-
-#: main.cpp:136
-msgid "Manolo Valdes"
-msgstr "Manolo Valdes"
-
-#: main.cpp:136
-msgid "Core Developer, Multithreaded Plugin Author"
-msgstr "Corde developpator, autor de plug-in Multithreaded"
-
-#: main.cpp:137
-msgid "Matthias Fuchs"
-msgstr "Matthias Fuchs"
-
-#: main.cpp:138
-msgid "Javier Goday"
-msgstr "Javier Goday"
-
-#: main.cpp:138
-msgid "Developer"
-msgstr "Developpator"
-
-#: main.cpp:139
-msgid "Ernesto Rodriguez Ortiz"
-msgstr "Ernesto Rodriguez Ortiz"
-
-#: main.cpp:139
-msgid "Mms Plugin Author"
-msgstr "Autor de plugin Mms"
-
-#: main.cpp:139
-msgid "Patrick Charbonnier"
-msgstr "Patrick Charbonnier"
-
-#: main.cpp:139 main.cpp:140 main.cpp:141
-msgid "Former Developer"
-msgstr "developpator anterior"
-
-#: main.cpp:140
-msgid "Carsten Pfeiffer"
-msgstr "Carsten Pfeiffer"
-
-#: main.cpp:141
-msgid "Matej Koss"
-msgstr "Matej Koss"
-
-#: main.cpp:142
-msgid "Joris Guisson"
-msgstr "Joris Guisson"
-
-#: main.cpp:142
-msgid "BTCore (KTorrent) Developer"
-msgstr "Developpator de BTCore (KTorrent)"
-
-#: main.cpp:143
-msgid "Mensur Zahirovic (Nookie)"
-msgstr "Mensur Zahirovic (Nookie)"
-
-#: main.cpp:143
-msgid "Design of Web Interface"
-msgstr "Designo de interfacie web"
-
-#: main.cpp:148
-msgid "Start KGet with drop target"
-msgstr "Starta KGet con objectivo de deponer"
-
-#: main.cpp:149
-msgid "Start KGet with hidden main window"
-msgstr "Starta KGet con celar fenestra principal"
-
-#: main.cpp:150
-msgid "Start KGet without drop target animation"
-msgstr "Starta KGet sin animation de objectivo de deponer"
-
-#: main.cpp:152
-msgid "Execute Unit Testing"
-msgstr "Executa essayo de unitate"
-
-#: main.cpp:154
-msgid "URL(s) to download"
-msgstr "URL(s) de discargar"
-
-#: mainwindow.cpp:142
-msgid "KGet Transfer List"
-msgstr "Lista de transferentia de KGet"
-
-#: mainwindow.cpp:149
-msgid "Export Transfers"
-msgstr "Exporta transferentias"
-
-#: mainwindow.cpp:159
-msgid "&New Download..."
-msgstr "&Nove discargamento..."
-
-#: mainwindow.cpp:165
-msgid "&Import Transfers..."
-msgstr "&Importa transferentias..."
-
-#: mainwindow.cpp:171
-msgid "&Export Transfers List..."
-msgstr "&Exporta lista de transferentias..."
-
-#: mainwindow.cpp:177
-msgid "&Export Transfers as Plain Text..."
-msgstr "&Exporta transferentias como texto plan..."
-
-#: mainwindow.cpp:183
-msgid "&Create a Metalink"
-msgstr "&Crea un Metalink"
-
-#: mainwindow.cpp:187
-msgid "Top Priority"
-msgstr "Prioritate maxime"
-
-#: mainwindow.cpp:192
-msgid "Least Priority"
-msgstr "Prioritate minime"
-
-#. i18n: file: conf/dlgintegration.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, increase)
-#: mainwindow.cpp:197 rc.cpp:152
-msgid "Increase Priority"
-msgstr "Augmenta prioritate"
-
-#. i18n: file: conf/dlgintegration.ui:107
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, decrease)
-#: mainwindow.cpp:202 rc.cpp:155
-msgid "Decrease Priority"
-msgstr "Diminue prioritate"
-
-#: mainwindow.cpp:217
-msgid "Set Icon..."
-msgstr "Fixa Icone..."
-
-#: mainwindow.cpp:222
-msgid "Auto-Paste Mode"
-msgstr "Modo de collar automatic"
-
-#: mainwindow.cpp:225
-msgid ""
-"<b>Auto paste</b> button toggles the auto-paste mode on and off.\n"
-"When set, KGet will periodically scan the clipboard for URLs and paste them "
-"automatically."
-msgstr ""
-"Button <b>Collar automatic</b> commuta le modo de collar automatic.\n"
-"Quando il es fixate KGet periodicamente scandera le area de transferentia e "
-"collara los automaticamente."
-
-#: mainwindow.cpp:231
-msgid "Use KGet as Konqueror Download Manager"
-msgstr "Usa KGet como Gerente de discargamento de Konqueror"
-
-#: mainwindow.cpp:249
-msgctxt "delete selected transfer item"
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Remove selectionate"
-
-#: mainwindow.cpp:255
-msgctxt "delete all finished transfers"
-msgid "Remove All Finished"
-msgstr "Remove omnes terminate"
-
-#: mainwindow.cpp:260
-msgctxt "redownload selected transfer item"
-msgid "Redownload Selected"
-msgstr "Discarga de nove los seligite"
-
-#: mainwindow.cpp:265
-msgid "Start / Resume All"
-msgstr "Starta / resume omnes"
-
-#: mainwindow.cpp:271
-msgid "Start / Resume Selected"
-msgstr "Starta / resume los seligite"
-
-#: mainwindow.cpp:276
-msgid "Stop All"
-msgstr "Stoppa omnes"
-
-#: mainwindow.cpp:282
-msgid "Stop Selected"
-msgstr "Stoppa los seligite"
-
-#: mainwindow.cpp:286
-msgid "Start / Resume"
-msgstr "Starta / Resume"
-
-#: mainwindow.cpp:294
-msgid "Stop"
-msgstr "Stoppa"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/mirrorsearch/dlgmirrorsearch.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeEngineBt)
-#. i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/dlgcontentfetchsettingwidget.ui:67
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeScriptButton)
-#: mainwindow.cpp:302 rc.cpp:203 rc.cpp:436
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
-
-#: mainwindow.cpp:311
-msgid "Open Destination"
-msgstr "Aperi destination"
-
-#: mainwindow.cpp:316 mainwindow.cpp:452
-msgid "Open File"
-msgstr "Aperi file"
-
-#: mainwindow.cpp:320
-msgid "Show Details"
-msgstr "Monstra Detalios"
-
-#: mainwindow.cpp:325
-msgid "Copy URL to Clipboard"
-msgstr "Copia URL a area de transferentia"
-
-#: mainwindow.cpp:330
-msgid "&Transfer History"
-msgstr "&Historia de transferentia"
-
-#: mainwindow.cpp:336
-msgid "&Group Settings"
-msgstr "Preferentias de &gruppo"
-
-#: mainwindow.cpp:342
-msgid "&Transfer Settings"
-msgstr "Preferentias de &transferimento"
-
-#: mainwindow.cpp:348
-msgid "Import &Links..."
-msgstr "Importa &ligamines..."
-
-#: mainwindow.cpp:381
-msgid ""
-"This is the first time you have run KGet.\n"
-"Would you like to enable KGet as the download manager for Konqueror?"
-msgstr ""
-"Iste es le prime vice que tu executa KGet.\n"
-"Tu volerea habilitar KGet como gerente de discargamento per Konqueror?"
-
-#: mainwindow.cpp:383
-msgid "Konqueror Integration"
-msgstr "Integration de Konqueror"
-
-#: mainwindow.cpp:383
-msgid "Enable"
-msgstr "Habilita"
-
-#: mainwindow.cpp:384
-msgid "Do Not Enable"
-msgstr "Non habilita"
-
-#: mainwindow.cpp:451
-msgid "All Openable Files"
-msgstr "Omne files aperibile"
-
-#: mainwindow.cpp:468
-#, kde-format
-msgctxt "window title including overall download progress in percent"
-msgid "KGet - %1%"
-msgstr "KGet - %1%"
-
-#: mainwindow.cpp:518
-msgid ""
-"Some transfers are still running.\n"
-"Are you sure you want to close KGet?"
-msgstr ""
-"Alcun transferimentos es ancora executante\n"
-"Tu es secur que tu vole clauder KGet?"
-
-#: mainwindow.cpp:520
-msgid "Confirm Quit"
-msgstr "Confirma Abandono"
-
-#: mainwindow.cpp:576
-msgid "Enter Group Name"
-msgstr "Entra nomine de gruppo:"
-
-#: mainwindow.cpp:577
-msgid "Group name:"
-msgstr "Nomine de gruppo:"
-
-#: mainwindow.cpp:656
-msgid "Are you sure you want to delete the selected transfer?"
-msgid_plural "Are you sure you want to delete the selected transfers?"
-msgstr[0] "Tu es secur que tu vole deler le transferimento seligite?"
-msgstr[1] "Tu es secur que tu vole deler le transferimentos seligite?"
-
-#: mainwindow.cpp:658
-msgid "Confirm transfer delete"
-msgstr "Confirma que tu dele transferimento"
-
-#: mainwindow.cpp:998
-msgid ""
-"KGet has been temporarily disabled as download manager for Konqueror. If you "
-"want to disable it forever, go to Settings->Advanced and disable \"Use as "
-"download manager for Konqueror\"."
-msgstr ""
-"Kget ha essite temporaneemente dishabilitate como gerente de discargamento "
-"per Konqueror. Si tu vole dishabilitar lo per sempre, tu va a Preferentias-"
-">Avantiate e dishabilita \"Usa como gerente de discargamento per Konqueror\"."
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: conf/dlgadvanced.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ExpertMode)
-#: rc.cpp:5
-msgid "Disable confirmation dialogs (less verbosity)"
-msgstr "Dishabilita dialogos de confirmation (minus verbosemente)"
-
-#. i18n: file: conf/dlgadvanced.ui:24
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableSystemTray)
-#: rc.cpp:8
-msgid "Enable system tray icon"
-msgstr "Habilita icone de tabuliero de systema"
-
-#. i18n: file: conf/dlgadvanced.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AfterFinishActionEnabled)
-#: rc.cpp:11
-msgid "Execute action after all downloads have been finished:"
-msgstr "Executa action postea que omne discargamentos ha essite terminate:"
-
-#. i18n: file: conf/dlgadvanced.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:17
-msgid "At startup:"
-msgstr "A initio:"
-
-#. i18n: file: conf/dlgadvanced.ui:57
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_StartupAction)
-#: rc.cpp:20
-msgid "Restore Download State"
-msgstr "Restabili stato de discargamento"
-
-#. i18n: file: conf/dlgadvanced.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_StartupAction)
-#: rc.cpp:23
-msgid "Start All Downloads"
-msgstr "Initia omne discargamentos"
-
-#. i18n: file: conf/dlgadvanced.ui:67
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_StartupAction)
-#: rc.cpp:26
-msgid "Stop All Downloads"
-msgstr "Stoppa omne discargamentos"
-
-#. i18n: file: conf/dlgadvanced.ui:77
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:29
-msgid "History"
-msgstr "Historia"
-
-#. i18n: file: conf/dlgadvanced.ui:83
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:32
-msgid "History backend:"
-msgstr "Administration de retro de Historia"
-
-#. i18n: file: conf/dlgadvanced.ui:96
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, kcfg_EnableKUIServerIntegration)
-#: rc.cpp:35
-msgid "Enable KDE global progress tracking"
-msgstr "Habilita tracia de progresso global de KDE"
-
-#. i18n: file: conf/dlgadvanced.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExportSingleTransfer)
-#: rc.cpp:38
-msgid "Show every single download "
-msgstr "Monstra cata singule discargamento "
-
-#. i18n: file: conf/dlgadvanced.ui:115
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExportGlobalJob)
-#: rc.cpp:41
-msgid "Show overall progress"
-msgstr "Monstra progresso global"
-
-#. i18n: file: conf/dlgadvanced.ui:125
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:44
-msgid "Handle existing files/transfers"
-msgstr "Manea files/transferimentos existente"
-
-#. i18n: file: conf/dlgadvanced.ui:131
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_FilesAlwaysAsk)
-#: rc.cpp:47
-msgid "Always ask"
-msgstr "Demanda sempre"
-
-#. i18n: file: conf/dlgadvanced.ui:138
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_FilesAutomaticRename)
-#: rc.cpp:50
-msgid "Automatic rename"
-msgstr "Renomina automaticamente"
-
-#. i18n: file: conf/dlgadvanced.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_FilesOverwrite)
-#: rc.cpp:53
-msgid "Overwrite"
-msgstr "Super scribe"
-
-#. i18n: file: conf/dlgnetwork.ui:20
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, kcfg_LimitDownloads)
-#: rc.cpp:44
-msgid "Limit Maximum Downloads Per Group"
-msgstr "Limita Discargamentos maxime per gruppo"
-
-#. i18n: file: conf/dlgnetwork.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_maxnum)
-#: rc.cpp:47
-msgid "Number of downloads:"
-msgstr "Numero de discargamentos:"
-
-#. i18n: file: conf/dlgnetwork.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_maxnum_2)
-#: rc.cpp:50
-msgid "Downloads from the same server:"
-msgstr "Discarga ex le mesme servitor:"
-
-#. i18n: file: conf/dlgnetwork.ui:63
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, kcfg_SpeedLimit)
-#: rc.cpp:53
-msgid "Speed Limit"
-msgstr "Limite de velocitate"
-
-#. i18n: file: conf/dlgnetwork.ui:72
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dllimitlb)
-#: rc.cpp:56
-msgid "Global download limit:"
-msgstr "Limite de discargamento global:"
-
-#. i18n: file: conf/dlgnetwork.ui:79
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_GlobalDownloadLimit)
-#. i18n: file: conf/dlgnetwork.ui:102
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_GlobalUploadLimit)
-#. i18n: file: conf/dlgnetwork.ui:125
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_TransferSpeedLimit)
-#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 rc.cpp:71
-msgid " KiB/s"
-msgstr " KiB/s"
-
-#. i18n: file: conf/dlgnetwork.ui:95
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:62
-msgid "Global upload limit:"
-msgstr "Limite de cargamento global:"
-
-#. i18n: file: conf/dlgnetwork.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_per_transfer)
-#: rc.cpp:68
-msgid "Per transfer:"
-msgstr "Per transferimento:"
-
-#. i18n: file: conf/dlgnetwork.ui:141
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, kcfg_ReconnectOnBroken)
-#: rc.cpp:74
-msgid "Reconnect on Error or Broken Connection"
-msgstr "Re-connecte sur error o connexion errate"
-
-#. i18n: file: conf/dlgnetwork.ui:150
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_retries_2)
-#: rc.cpp:77
-msgid "Number of retries:"
-msgstr "Numero de tentativas:"
-
-#. i18n: file: conf/dlgnetwork.ui:164
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_after_2)
-#: rc.cpp:80
-msgid "Retry after:"
-msgstr "Prova de nove postea:"
-
-#. i18n: file: conf/dlgnetwork.ui:171
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_ReconnectDelay)
-#: rc.cpp:83
-msgid " sec"
-msgstr " sec"
-
-#. i18n: file: conf/dlgnetwork.ui:193
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBoxCompleted)
-#: rc.cpp:86
-msgid "After Completing Downloads"
-msgstr "Postea completar discargamentos"
-
-#. i18n: file: conf/dlgnetwork.ui:199
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AutoShutdown)
-#: rc.cpp:89
-msgid "Auto shutdown"
-msgstr "Claude automaticamente (Shutdown)"
-
-#. i18n: file: conf/dlgnetwork.ui:206
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AutoDisconnect)
-#: rc.cpp:92
-msgid "Auto disconnect"
-msgstr "Disconnecte automaticamente"
-
-#. i18n: file: conf/verificationpreferences.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:95
-msgid "Checksums"
-msgstr "Checksums"
-
-#. i18n: file: conf/verificationpreferences.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:98
-msgid "Automatic verification:"
-msgstr "Verification automatic:"
-
-#. i18n: file: conf/verificationpreferences.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_4)
-#: rc.cpp:101
-msgid "Weak (fastest)"
-msgstr "Debile (plus veloce)"
-
-#. i18n: file: conf/verificationpreferences.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_5)
-#: rc.cpp:104
-msgid "Strong (recommended)"
-msgstr "Forte (recommendate)"
-
-#. i18n: file: conf/verificationpreferences.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_6)
-#: rc.cpp:107
-msgid "Strongest (slowest)"
-msgstr "Plus forte (le plus lente)"
-
-#. i18n: file: conf/verificationpreferences.ui:73
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:110
-msgid "Used checksum:"
-msgstr "Checksum usate:"
-
-#. i18n: file: conf/verificationpreferences.ui:83
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, signatureGroup)
-#. i18n: file: ui/signaturedlg.ui:20
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, sigGroup)
-#. i18n: file: ui/transfersettingsdialog.ui:173
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, signature)
-#: rc.cpp:113 rc.cpp:829 rc.cpp:907
-msgid "Signature"
-msgstr "Signatura"
-
-#. i18n: file: conf/verificationpreferences.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_SignatureAutomaticVerification)
-#: rc.cpp:116
-msgid "Automatic verification"
-msgstr "Verification automatic"
-
-#. i18n: file: conf/verificationpreferences.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_SignatureAutomaticDownloading)
-#: rc.cpp:119
-msgid "Automatic downloading of missing keys"
-msgstr "Discargamento automatic de claves mancante"
-
-#. i18n: file: conf/verificationpreferences.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:122
-msgid "Keyservers:"
-msgstr "Servitores de claves:"
-
-#. i18n: file: conf/verificationpreferences.ui:146
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, up)
-#: rc.cpp:125
-msgid "Move &Up"
-msgstr "Move in &alto"
-
-#. i18n: file: conf/verificationpreferences.ui:153
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, down)
-#: rc.cpp:128
-msgid "Move &Down"
-msgstr "Move a &basso"
-
-#. i18n: file: conf/dlgwebinterface.ui:19
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, kcfg_WebinterfaceEnabled)
-#: rc.cpp:131
-msgid "Enable Web Interface"
-msgstr "habilita interfacie de web"
-
-#. i18n: file: conf/dlgwebinterface.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btsettingswidget.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
-#: rc.cpp:134 rc.cpp:320
-msgid "Port:"
-msgstr "Porto:"
-
-#. i18n: file: conf/dlgwebinterface.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, userLabel)
-#: rc.cpp:137
-msgid "User:"
-msgstr "Usator:"
-
-#. i18n: file: conf/dlgwebinterface.ui:59
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLabel)
-#. i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/scripts/youtubedl/youtube_option.ui:87
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLabel)
-#: rc.cpp:140 rc.cpp:481
-msgid "Password:"
-msgstr "Contrasigno:"
-
-#. i18n: file: conf/dlgintegration.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:143
-msgid "Use as download manager for Konqueror:"
-msgstr "Usa como gerente de discargamento per Konqueror:"
-
-#. i18n: file: conf/dlgintegration.ui:31
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, kcfg_AutoPaste)
-#: rc.cpp:146
-msgid "Monitor clipboard for files to download"
-msgstr "Area de transferentia de monitor pro file de discargar"
-
-#. i18n: file: conf/dlgintegration.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:149
-msgid "Case insensitive:"
-msgstr "Non differentia inter majusculas e minusculas:"
-
-#. i18n: file: conf/dlggroups.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DirectoriesAsSuggestion)
-#: rc.cpp:158
-msgid "Use default folders for groups as suggestion"
-msgstr "Usa dossieres predefinite pro gruppos como suggestion"
-
-#. i18n: file: conf/dlggroups.ui:24
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AskForDestination)
-#: rc.cpp:173
-msgid "Ask for destination if there are no default folders"
-msgstr "Demanda per destination si on non ha dossieres predefinite"
-
-#. i18n: file: conf/dlggroups.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, rename)
-#. i18n: file: ui/transfersettingsdialog.ui:153
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, rename)
-#: rc.cpp:161 rc.cpp:901
-msgid "Rename"
-msgstr "Renomina"
-
-#. i18n: file: conf/dlggroups.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KIconButton, selectIcon)
-#: rc.cpp:164
-msgid "Select Icon..."
-msgstr "Selige icone..."
-
-#. i18n: file: conf/dlgappearance.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, startupGroup)
-#: rc.cpp:167
-msgid "Startup"
-msgstr "Starta"
-
-#. i18n: file: conf/dlgappearance.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowSplashscreen)
-#: rc.cpp:170
-msgid "Show splashscreen"
-msgstr "Monstra spashscreen (schermo de projection)"
-
-#. i18n: file: conf/dlgappearance.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AnimateDropTarget)
-#: rc.cpp:176
-msgid "Enable animations"
-msgstr "Habilita animationes"
-
-#. i18n: file: conf/dlgappearance.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnablePopupTooltip)
-#: rc.cpp:179
-msgid "Enable popup tooltip"
-msgstr "Habilita consilios de popup"
-
-#. i18n: file: conf/dlgappearance.ui:59
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowDropTarget)
-#: rc.cpp:182
-msgid "Show drop target"
-msgstr "Monstra Objectivo de deponer"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/mirrorsearch/dlgmirrorsearch.ui:16
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KTitleWidget, ktitlewidget)
-#: rc.cpp:191
-msgid "Search Engines"
-msgstr "Motores de cerca"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/mirrorsearch/dlgmirrorsearch.ui:27
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, enginesTreeWidget)
-#: rc.cpp:194
-msgid "Engine Name"
-msgstr "Nomine de motor"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/mirrorsearch/dlgmirrorsearch.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, newEngineBt)
-#: rc.cpp:200
-msgid "New Engine..."
-msgstr "Nove motor..."
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/multisegmentkio/dlgmultisegkio.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: transfer-plugins/metalink/dlgmetalink.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:206 rc.cpp:221
-msgid "Number of connections per URL:"
-msgstr "Numero de connexiones per URL:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/multisegmentkio/dlgmultisegkio.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enginesCheckBox)
-#: rc.cpp:209
-msgid "Use search engines"
-msgstr "Usa motores de cerca"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/multisegmentkio/dlgmultisegkio.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, verificationCheckBox)
-#: rc.cpp:212
-msgid "Search for verification information"
-msgstr "cerca information de verification"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/metalink/dlgmetalink.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:215
-msgid "Number of simultaneous file downloads:"
-msgstr "Numero de discargamentos de file simultanee:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/metalink/dlgmetalink.ui:39
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:218
-msgid "Number of mirrors per file:"
-msgstr "Numero de sitos speculo per file:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/metalink/fileselection.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KTitleWidget, ktitlewidget)
-#: rc.cpp:224
-msgid "Select the files you want to be downloaded."
-msgstr "Selige le files que tu vole que debe esser discargate."
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/scandlg.ui:16
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, torrent_label)
-#: rc.cpp:227
-msgid "Scanning data of torrent:"
-msgstr "Scander datos de torrent:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/scandlg.ui:30
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:230
-msgid "Number of chunks found:"
-msgstr "Numero de pecias trovate:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/scandlg.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:233
-msgid "Number of chunks failed:"
-msgstr "Numero de pecias fallite:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/scandlg.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:236
-msgid "Number of chunks not downloaded:"
-msgstr "Numero de pecias non discargate:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/scandlg.ui:57
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:239
-msgid "Number of chunks downloaded:"
-msgstr "Numero de pecias discargate:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/scandlg.ui:77
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, chunks_found)
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/scandlg.ui:102
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, chunks_failed)
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/scandlg.ui:124
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, chunks_not_downloaded)
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/scandlg.ui:137
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, chunks_downloaded)
-#: rc.cpp:242 rc.cpp:245 rc.cpp:248 rc.cpp:251
-msgid "0"
-msgstr "0"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/scandlg.ui:183
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, cancel)
-#: rc.cpp:254
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancella"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidgetfrm.ui:29
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:257
-msgid "Stats"
-msgstr "Statisticas"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidgetfrm.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#: rc.cpp:260
-msgid "Seeders:"
-msgstr "Seeders (seminatores):"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidgetfrm.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, seederLabel)
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidgetfrm.ui:86
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dlSpeedLabel)
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidgetfrm.ui:112
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, leecherLabel)
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidgetfrm.ui:138
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, ulSpeedLabel)
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidgetfrm.ui:170
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, chunksDownloadedLabel)
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidgetfrm.ui:184
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, chunksLeftLabel)
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidgetfrm.ui:198
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, chunksAllLabel)
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidgetfrm.ui:212
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, chunksExcludedLabel)
-#: rc.cpp:263 rc.cpp:269 rc.cpp:275 rc.cpp:281 rc.cpp:290 rc.cpp:296
-#: rc.cpp:302 rc.cpp:308
-msgid "<n>"
-msgstr "<n>"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidgetfrm.ui:73
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
-#: rc.cpp:266
-msgid "Download speed:"
-msgstr "Velocitate de discargamento:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidgetfrm.ui:99
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
-#: rc.cpp:272
-msgid "Leechers:"
-msgstr "Sanguisugas:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidgetfrm.ui:125
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
-#: rc.cpp:278
-msgid "Upload speed:"
-msgstr "Velocitate de cargamento:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidgetfrm.ui:154
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadview.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ChunkDownloadView)
-#: rc.cpp:284 rc.cpp:385
-msgid "Chunks"
-msgstr "Pecias"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidgetfrm.ui:163
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadview.ui:95
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:287 rc.cpp:394
-msgid "Downloaded:"
-msgstr "Discargate:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidgetfrm.ui:177
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:293
-msgctxt "chunks left"
-msgid "Left:"
-msgstr "Lassate:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidgetfrm.ui:191
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:299
-msgctxt "all chunks"
-msgid "All:"
-msgstr "Omne:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidgetfrm.ui:205
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadview.ui:131
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:305 rc.cpp:397
-msgid "Excluded:"
-msgstr "Excludite:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidgetfrm.ui:240
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
-#. i18n: file: ui/transferdetailsfrm.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sourceLabel)
-#: rc.cpp:311 rc.cpp:600
-msgctxt "source-file"
-msgid "Source:"
-msgstr "Fonte:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btdetailswidgetfrm.ui:247
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: file: ui/transferdetailsfrm.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, destLabel)
-#: rc.cpp:314 rc.cpp:597
-msgid "Saving to:"
-msgstr "Salveguarda a:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btsettingswidget.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, uploadLimitLabel)
-#: rc.cpp:323
-msgid "Upload limit per transfer:"
-msgstr "Limite de cargar per transferentia:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btsettingswidget.ui:56
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, uploadBox)
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btsettingswidget.ui:76
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, downloadBox)
-#: rc.cpp:326 rc.cpp:335
-msgid "No Limit"
-msgstr "Nulle  limite"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btsettingswidget.ui:59
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, uploadBox)
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btsettingswidget.ui:79
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, downloadBox)
-#: rc.cpp:329 rc.cpp:338
-msgid "KiB"
-msgstr "KiB"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btsettingswidget.ui:69
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, downloadLabel)
-#: rc.cpp:332
-msgid "Download limit per transfer:"
-msgstr "Limite de discargar per transferentia:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btsettingswidget.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, utpBox)
-#: rc.cpp:341
-msgid "Enable UTP protocol"
-msgstr "Habilita protocollo UTP"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btsettingswidget.ui:105
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, folderGroupBox)
-#: rc.cpp:344
-msgid "Folders"
-msgstr "Dossieres"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btsettingswidget.ui:117
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, torrentFolderLabel)
-#: rc.cpp:347
-msgid "Default torrent folder:"
-msgstr "Dossier predefinite de torrent:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btsettingswidget.ui:137
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tempFolderLabel)
-#: rc.cpp:350
-msgid "Default temporary folder"
-msgstr "Dossier temporanee predefinite"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btsettingswidget.ui:154
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, preallocBox)
-#: rc.cpp:353
-msgid "Pre-allocate disk space"
-msgstr "Pre-assigna spatio de disco"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/webseedstab.ui:21
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, m_webseed)
-#: rc.cpp:356
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-"
-"size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Webseed to add to the "
-"torrent.</p>\n"
-"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; "
-"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-"
-"indent:0px;\"></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Note: </span>Only http webseeds are "
-"supported.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-"
-"size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Webseed (grana de web) de "
-"adder al torrent.</p>\n"
-"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; "
-"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-"
-"indent:0px;\"></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Nota: </span>Solmente granas de web http (http webseeds) es "
-"supportate.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/webseedstab.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_add)
-#: rc.cpp:364
-msgid "Add Webseed"
-msgstr "Adde Webseed (Grana de web)"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/webseedstab.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_remove)
-#: rc.cpp:367
-msgid "Remove Webseed"
-msgstr "Remove WebSeed (Grana de web)"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/trackerview.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_remove_tracker)
-#: rc.cpp:373
-msgid "Remove Tracker"
-msgstr "Remove traciator"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/trackerview.ui:35
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_change_tracker)
-#: rc.cpp:376
-msgid "Change Tracker"
-msgstr "Cambia traciator"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/trackerview.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_scrape)
-#: rc.cpp:379
-msgid "Update Trackers"
-msgstr "Actualisa traciatores"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/trackerview.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_restore_defaults)
-#: rc.cpp:382
-msgid "Restore Defaults"
-msgstr "Restabili a valores predefinite"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadview.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:388
-msgid "Total:"
-msgstr "Total:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadview.ui:59
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
-#: rc.cpp:391
-msgid "Currently downloading:"
-msgstr "Currentemente discargante:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadview.ui:167
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4_2)
-#: rc.cpp:400
-msgid "Left:"
-msgstr "Lassate:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadview.ui:203
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_8)
-#: rc.cpp:403
-msgid "Size:"
-msgstr "Dimension:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/checksumsearch/checksumsearchadddlg.ui:19
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1)
-#: rc.cpp:406
-msgid "Change string:"
-msgstr "Cambia catena:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/checksumsearch/checksumsearchadddlg.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:409
-msgid "Mode:"
-msgstr "Modo:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/checksumsearch/checksumsearchadddlg.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:412
-msgid "Checksum type:"
-msgstr "Typo de checksum:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/checksumsearch/checksumsearchadddlg.ui:77
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:415
-msgid "Result:"
-msgstr "Resultato:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/checksumsearch/checksumsearchadddlg.ui:84
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:418
-msgid "label"
-msgstr "Etiquetta"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/dlgcontentfetchsettingwidget.ui:16
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KTitleWidget, ktitlewidget)
-#: rc.cpp:421
-msgid "User Scripts"
-msgstr "Scripts de usator"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/dlgcontentfetchsettingwidget.ui:27
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, scriptTreeWidget)
-#: rc.cpp:424
-msgid "Path"
-msgstr "Percurso"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/dlgcontentfetchsettingwidget.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, scriptTreeWidget)
-#: rc.cpp:427
-msgid "RegExp"
-msgstr "RegExp"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/dlgcontentfetchsettingwidget.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, newScriptButton)
-#: rc.cpp:433
-msgid "New Script...."
-msgstr "Nove script...."
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/dlgcontentfetchsettingwidget.ui:74
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editScriptButton)
-#: rc.cpp:439
-msgid "Edit...."
-msgstr "Edita...."
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/dlgcontentfetchsettingwidget.ui:81
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, configureScriptButton)
-#: rc.cpp:442
-msgid "Configure...."
-msgstr "Configura...."
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/dlgscriptediting.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, scriptUrlRegexpLabel)
-#: rc.cpp:445
-msgid "Regexp:"
-msgstr "Regexp:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/dlgscriptediting.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, scriptPathLabel)
-#: rc.cpp:448
-msgid "Path:"
-msgstr "Percurso:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/dlgscriptediting.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, scriptDescriptionLabel)
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/commondata.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#: rc.cpp:451 rc.cpp:655
-msgid "Description:"
-msgstr "Description:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/scripts/youtubedl/youtube_option.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, fileSettingGroupBox)
-#: rc.cpp:454
-msgid "File Settings"
-msgstr "Preferentias de file"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/scripts/youtubedl/youtube_option.ui:25
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fileNameLabel)
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/filedlg.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
-#: rc.cpp:457 rc.cpp:631
-msgid "Filename:"
-msgstr "Nomine de file:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/scripts/youtubedl/youtube_option.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, fileNameComboBox)
-#: rc.cpp:460
-msgid "Use Normalized Name"
-msgstr "Usa nomine normalisate"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/scripts/youtubedl/youtube_option.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, fileNameComboBox)
-#: rc.cpp:463
-msgid "Use Literal Name"
-msgstr "Usa nomine litteral"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/scripts/youtubedl/youtube_option.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, qualityLabel)
-#: rc.cpp:466
-msgid "Quality:"
-msgstr "Qualitate:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/scripts/youtubedl/youtube_option.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, qualityComboBox)
-#: rc.cpp:469
-msgid "Best Quality (.mp4)"
-msgstr "Melior qualitate (.mp4)"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/scripts/youtubedl/youtube_option.ui:59
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, qualityComboBox)
-#: rc.cpp:472
-msgid "Normal Quality (.flv)"
-msgstr "Qualitate normal (.flv)"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/scripts/youtubedl/youtube_option.ui:70
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QGroupBox, loginGroupBox)
-#: rc.cpp:475
-msgid ""
-"Provide login info of your YouTube account in order to access restricted "
-"media."
-msgstr ""
-"Forni info de accesso per tu conto de YouTube pro acceder a media "
-"restringite."
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/scripts/youtubedl/youtube_option.ui:73
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, loginGroupBox)
-#: rc.cpp:478
-msgid "Login Info"
-msgstr "Info de accesso de identification"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/scripts/youtubedl/youtube_option.ui:101
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, usernameLabel)
-#: rc.cpp:484
-msgid "Username:"
-msgstr "Nomine de usator:"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/scripts/youtubedl/youtube_option.ui:113
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useNetrcCheck)
-#: rc.cpp:487
-msgid ".netrc must have a hostname called 'youtube'."
-msgstr ".netrc debe haber un nomine de hospite appellate 'youtube'."
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/scripts/youtubedl/youtube_option.ui:116
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useNetrcCheck)
-#: rc.cpp:490
-msgid "User .netrc file"
-msgstr "File .netrc de usator"
-
-#. i18n: file: ui/newtransferwidget.ui:66
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:499
-msgid "Destination:"
-msgstr "Destination:"
-
-#. i18n: file: ui/newtransferwidget.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupLabel)
-#: rc.cpp:502
-msgid "Transfer group:"
-msgstr "Gruppo de transferimento:"
-
-#. i18n: file: ui/linkview/importlinkdialog.ui:19
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:505
-msgid "&File with links to import:"
-msgstr "&File con ligamines de importar:"
-
-#. i18n: file: ui/linkview/importlinkdialog.ui:35
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, importLinks)
-#: rc.cpp:508
-msgid "&Import Links"
-msgstr "&Importa ligamines"
-
-#. i18n: file: ui/linkview/importlinkdialog.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:511
-msgid "Show:"
-msgstr "Monstra:"
-
-#. i18n: file: ui/linkview/importlinkdialog.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, showAll)
-#: rc.cpp:514
-msgctxt "filter: show all file types"
-msgid "&All"
-msgstr "&Omne"
-
-#. i18n: file: ui/linkview/importlinkdialog.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, showVideos)
-#: rc.cpp:518
-msgid "&Videos"
-msgstr "&Videos"
-
-#. i18n: file: ui/linkview/importlinkdialog.ui:91
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, showImages)
-#: rc.cpp:522
-msgid "Ima&ges"
-msgstr "Ima&gines"
-
-#. i18n: file: ui/linkview/importlinkdialog.ui:107
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, showAudio)
-#: rc.cpp:526
-msgid "A&udio"
-msgstr "A&udio"
-
-#. i18n: file: ui/linkview/importlinkdialog.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, showArchives)
-#: rc.cpp:530
-msgid "A&rchives"
-msgstr "A&rchivos"
-
-#. i18n: file: ui/linkview/importlinkdialog.ui:145
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, textFilter)
-#: rc.cpp:534
-msgid "You can use wildcards for filtering."
-msgstr "Tu pote usar wildcards pro filtrar."
-
-#. i18n: file: ui/linkview/importlinkdialog.ui:148
-#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, textFilter)
-#: rc.cpp:537
-msgid "Filter files here...."
-msgstr "Filtra files hic..."
-
-#. i18n: file: ui/linkview/importlinkdialog.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, filterMode)
-#: rc.cpp:540
-msgid "Contains"
-msgstr "Il contine"
-
-#. i18n: file: ui/linkview/importlinkdialog.ui:164
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, filterMode)
-#: rc.cpp:543
-msgid "Does Not Contain"
-msgstr "non contine"
-
-#. i18n: file: ui/linkview/importlinkdialog.ui:237
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, invertSelection)
-#: rc.cpp:552
-msgid "Inver&t Selection"
-msgstr "Inver&te selection"
-
-#. i18n: file: ui/linkview/importlinkdialog.ui:247
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, checkSelected)
-#: rc.cpp:555
-msgctxt "Check as in mark, not as in verify"
-msgid "Chec&k Selected"
-msgstr "&Verifica seligite"
-
-#. i18n: file: ui/linkview/importlinkdialog.ui:254
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showWebContent)
-#: rc.cpp:558
-msgid "Show &web content"
-msgstr "Monstra contento de &web"
-
-#. i18n: file: ui/verificationdialog.ui:42
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, verify)
-#: rc.cpp:561
-msgid "Verify the finished download with the selected checksum."
-msgstr "Verifica le discargamento finite con le seligite checksum."
-
-#. i18n: file: ui/verificationdialog.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, verify)
-#: rc.cpp:564
-msgid "&Verify"
-msgstr "&Verifica"
-
-#. i18n: file: ui/verificationdialog.ui:71
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:567
-msgid "Verifying:"
-msgstr "Verificante"
-
-#. i18n: file: ui/history/transferhistory.ui:26
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, clearButton)
-#: rc.cpp:570
-msgid "Clear History"
-msgstr "Netta historia"
-
-#. i18n: file: ui/history/transferhistory.ui:46
-#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, viewmodesgroup)
-#: rc.cpp:573
-msgctxt "View modes"
-msgid "View Modes"
-msgstr "Modos de vista"
-
-#. i18n: file: ui/history/transferhistory.ui:99
-#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kbuttongroup_2)
-#: rc.cpp:576
-msgid "Select Ranges"
-msgstr "Selectiona extensiones"
-
-#. i18n: file: ui/history/transferhistory.ui:115
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rangeType)
-#: rc.cpp:579
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-#. i18n: file: ui/history/transferhistory.ui:125
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rangeType)
-#: rc.cpp:585
-msgid "Host"
-msgstr "Hospite"
-
-#. i18n: file: ui/history/transferhistory.ui:136
-#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kbuttongroup_3)
-#: rc.cpp:588
-msgid "Filter History"
-msgstr "Filtra historia"
-
-#. i18n: file: ui/history/transferhistory.ui:165
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, searchBar)
-#: rc.cpp:591
-msgctxt "delete selected transfer"
-msgid "Delete Selected"
-msgstr "Delete seligite"
-
-#. i18n: file: ui/history/transferhistory.ui:170
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, searchBar)
-#: rc.cpp:594
-msgid "Download"
-msgstr "Discarga"
-
-#. i18n: file: ui/transferdetailsfrm.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sourceLabel)
-#: rc.cpp:610
-msgctxt "@label transfer source"
-msgid "Source:"
-msgstr "Fonte:"
-
-#. i18n: file: ui/transferdetailsfrm.ui:114
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, statusLabel)
-#: rc.cpp:604
-msgid "Status:"
-msgstr "Stato:"
-
-#. i18n: file: ui/transferdetailsfrm.ui:165
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:610
-msgid "Remaining Time:"
-msgstr "Tempore remanente:"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/introduction.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:613
-msgid ""
-"This assistant allows you to create metalinks from scratch or base them on "
-"existing metalinks. A lot of the fields are optional or recommended, so "
-"enter them if desired. The minimum is a save location, at least one file and "
-"one URL."
-msgstr ""
-"Iste assistente permitte te de crear metalinks ex nove o basar los sur "
-"metalinks existente. Plure de campos es optional o recommendate, assi tu "
-"entra los si desirate. Le minimo es location de salveguardar, al minus un "
-"file e un URL."
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/introduction.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:616
-msgid "Save created Metalink at:"
-msgstr "Salveguarda Metalink create a:"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/introduction.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, createButton)
-#: rc.cpp:619
-msgid "Create new Metalink"
-msgstr "Crea nove Metalink"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/introduction.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, loadButton)
-#: rc.cpp:622
-msgid "Load existing Metalink:"
-msgstr "Carga Metalink existente"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/introduction.ui:98
-#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, load)
-#: rc.cpp:625
-msgid "*.metalink *.meta4|Metalink file (*.metalink *.meta4)"
-msgstr "*.metalink *.meta4|Metalink file (*.metalink *.meta4)"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/filedlg.ui:24
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
-#: rc.cpp:628
-msgid "Required"
-msgstr "Requirite"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/filedlg.ui:95
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
-#: rc.cpp:634
-msgid "Used Mirrors:"
-msgstr "Sitos speculo usate:"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/filedlg.ui:103
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
-#: rc.cpp:637
-msgid "Recommended"
-msgstr "Recommendate"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/filedlg.ui:111
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
-#: rc.cpp:640
-msgid "File size (in bytes):"
-msgstr "Dimension de file (in bytes):"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/filedlg.ui:121
-#. i18n: ectx: property (validChars), widget (KRestrictedLine, size)
-#: rc.cpp:643
-msgid "0123456789"
-msgstr "0123456789"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/filedlg.ui:152
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: file: ui/signaturedlg.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
-#: rc.cpp:646 rc.cpp:835
-msgid "Verification:"
-msgstr "Verification:"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/filedlg.ui:199
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, Seite)
-#: rc.cpp:649
-msgid "Optional"
-msgstr "Optional"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/commondata.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:652
-msgid "Identity"
-msgstr "Identitate"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/commondata.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:658
-msgid "Version:"
-msgstr "Version:"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/commondata.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
-#: rc.cpp:661
-msgid "Logo:"
-msgstr "Logo:"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/commondata.ui:63
-#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, logo)
-#: rc.cpp:664
-msgid "URL to the logo"
-msgstr "URL al logo"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/commondata.ui:73
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_13)
-#: rc.cpp:667
-msgid "The language of the file"
-msgstr "Le linguage del file"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/commondata.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)
-#: rc.cpp:670
-msgid "Language:"
-msgstr "Linguage:"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/commondata.ui:86
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14)
-#: rc.cpp:673
-msgid "Operating systems:"
-msgstr "Systema operative:"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/commondata.ui:93
-#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, os)
-#: rc.cpp:676
-msgid "Supported OSes, separated with commas"
-msgstr "Systemas operative supportate, separate per virgulas"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/commondata.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_18)
-#: rc.cpp:679
-msgid "Copyright:"
-msgstr "Copyright:"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/commondata.ui:141
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_20)
-#: rc.cpp:682
-msgid "Publisher:"
-msgstr "Editor (Publisher):"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/commondata.ui:150
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
-#: rc.cpp:685
-msgid "Name:"
-msgstr "Nomine:"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/commondata.ui:157
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, pub_name)
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/commondata.ui:177
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, pub_url)
-#: rc.cpp:688 rc.cpp:697
-msgid "publisher"
-msgstr "Editor (Publisher)"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/commondata.ui:160
-#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, pub_name)
-#: rc.cpp:691
-msgid "Name of the publisher"
-msgstr "Nomine de editor (publisher)"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/commondata.ui:180
-#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, pub_url)
-#: rc.cpp:700
-msgid "URL to the publisher"
-msgstr "URL al editor (publisher)"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/generalwidget.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:703
-msgid "General information:"
-msgstr "Information general:"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/generalwidget.ui:30
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#: rc.cpp:706
-msgid "Here you can enter optional general information on the metalink."
-msgstr "Ci tu pote entrar information general optional sur le metalink"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/generalwidget.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:709
-msgid "Origin:"
-msgstr "Origine:"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/generalwidget.ui:68
-#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, origin)
-#: rc.cpp:712
-msgid "Web URL to the metalink"
-msgstr "URL de web a le metalink"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/generalwidget.ui:75
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, labelDynamic)
-#: rc.cpp:715
-msgid "Dynamic means that updated metalinks can be found at \"Origin\"."
-msgstr ""
-"Dynamic significa que metalinks actualisate pote esser trovate a \"Origine\"."
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/generalwidget.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelDynamic)
-#: rc.cpp:718
-msgid "Dynamic:"
-msgstr "Dynamic:"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/generalwidget.ui:110
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, publishedGroupBox)
-#: rc.cpp:721
-msgid "Metalink published"
-msgstr "Metalink publicate"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/generalwidget.ui:122
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_30)
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/generalwidget.ui:223
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_29)
-#: rc.cpp:724 rc.cpp:742
-msgid "Date and time:"
-msgstr "Data e tempore:"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/generalwidget.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, use_publishedtimeoffset)
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/generalwidget.ui:213
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, use_updatedtimeoffset)
-#: rc.cpp:727 rc.cpp:739
-msgid "Timezone offset:"
-msgstr "Displaciamento de Zona de tempore:"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/generalwidget.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/generalwidget.ui:206
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
-#: rc.cpp:730 rc.cpp:736
-msgid "Negative offset:"
-msgstr "Displaciamento negative:"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/generalwidget.ui:178
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, updatedGroupBox)
-#: rc.cpp:733
-msgid "Metalink updated"
-msgstr "Metalink actualisate"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/files.ui:26
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, add_local_file)
-#: rc.cpp:751
-msgid "Adds local files adding a lot information automatically."
-msgstr "Adde files local addente plure de information automaticamente."
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/files.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, add_local_file)
-#: rc.cpp:748
-msgid "Add local files"
-msgstr "Adde files local"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/files.ui:102
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:754
-msgid "Adding local files..."
-msgstr "Adder files local..."
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/dragdlg.ui:21
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, Seite)
-#: rc.cpp:760
-msgctxt "General options."
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/dragdlg.ui:27
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, partialChecksums)
-#: rc.cpp:763
-msgid "Create partial checksums"
-msgstr "Crea checksums partial"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/dragdlg.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:766
-msgid "General URL:"
-msgstr "URL General:"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/dragdlg.ui:66
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:769
-msgid ""
-"Automatically create checksums for the selected types. Keep in mind that "
-"this might take a while."
-msgstr ""
-"Crea automaticamente checksums pro le typos seligite. Tu tene in mente que "
-"isto poterea prender un pauc de tempore."
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/dragdlg.ui:92
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:772
-msgid ""
-"Enter URLs here if all the dropped files are on that server and in the same "
-"directory. For each dropped file the URL would consist of the entered part "
-"and the filename."
-msgstr ""
-"Entra ci URLs si omne le files deponite es sur ille servitor e in le mesme "
-"directorio. Pro cata file deponite le RL deberea consister in le parte "
-"entrate e le nomine de file."
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/dragdlg.ui:102
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:775
-msgid "Types of the checksums:"
-msgstr "Typos del checksums:"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/dragdlg.ui:115
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:778
-msgid "Create checksums:"
-msgstr "Crea checksums:"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/dragdlg.ui:132
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, Seite_2)
-#: rc.cpp:781
-msgctxt "These entries are optional."
-msgid "Optional"
-msgstr "Optional"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/dragdlg.ui:144
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:784
-msgid "Optional data:"
-msgstr "Datos Optional:"
-
-#. i18n: file: ui/metalinkcreator/dragdlg.ui:169
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#: rc.cpp:787
-msgid "Enter information that all chosen files share."
-msgstr "Entra information que omne files seligite comparti."
-
-#. i18n: file: ui/verificationadddlg.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:793
-msgctxt "hash type as in md5t, sha1 etc."
-msgid "Hash type:"
-msgstr "Typo de hash:"
-
-#. i18n: file: ui/verificationadddlg.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:796
-msgctxt "hash as a hash of type md5, sha1 etc."
-msgid "Hash:"
-msgstr "Hash:"
-
-#. i18n: file: ui/verificationadddlg.ui:43
-#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, newHash)
-#: rc.cpp:799
-msgid "Enter a hash key"
-msgstr "Entra un clave de hash"
-
-#. i18n: file: ui/groupsettingsdialog.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KTitleWidget, ktitlewidget)
-#: rc.cpp:802
-msgid "Group Settings"
-msgstr "Preferentias de gruppo"
-
-#. i18n: file: ui/groupsettingsdialog.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:805
-msgid "Default folder:"
-msgstr "Dossier predefinite"
-
-#. i18n: file: ui/groupsettingsdialog.ui:58
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:808
-msgid "Moves all transfers with the regular expression to this group"
-msgstr "Il move omne transferentias con le expression regular a iste gruppo"
-
-#. i18n: file: ui/groupsettingsdialog.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:811
-msgid "Regular expression:"
-msgstr "Expression regular:"
-
-#. i18n: file: ui/groupsettingsdialog.ui:68
-#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, regExpEdit)
-#: rc.cpp:814
-msgid "*movies*"
-msgstr "*pelliculas*"
-
-#. i18n: file: ui/groupsettingsdialog.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, downloadCheck)
-#: rc.cpp:817
-msgid "Maximum download speed:"
-msgstr "Maxime velocitate de discargamento:"
-
-#. i18n: file: ui/groupsettingsdialog.ui:91
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, downloadBox)
-#. i18n: file: ui/groupsettingsdialog.ui:117
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, uploadBox)
-#. i18n: file: ui/transfersettingsdialog.ui:55
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, uploadSpin)
-#. i18n: file: ui/transfersettingsdialog.ui:77
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, downloadSpin)
-#: rc.cpp:820 rc.cpp:826 rc.cpp:874 rc.cpp:880
-msgid " KiB"
-msgstr " KiB"
-
-#. i18n: file: ui/groupsettingsdialog.ui:101
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, uploadCheck)
-#: rc.cpp:823
-msgid "Maximum upload speed:"
-msgstr "Maxime velocitate de cargamento:"
-
-#. i18n: file: ui/signaturedlg.ui:80
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, binaryLabel)
-#: rc.cpp:832
-msgid "Has binary PGP signature."
-msgstr "ha signatura PGP binari."
-
-#. i18n: file: ui/signaturedlg.ui:87
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, asciiLabel)
-#: rc.cpp:835
-msgid "Ascii PGP signature:"
-msgstr "Signatura PGP ASCII:"
-
-#. i18n: file: ui/signaturedlg.ui:112
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, loadSignature)
-#: rc.cpp:838
-msgid "Load Signature"
-msgstr "Carga signatura"
-
-#. i18n: file: ui/signaturedlg.ui:254
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, verify)
-#: rc.cpp:862
-msgid "Verify"
-msgstr "Verifica"
-
-#. i18n: file: ui/signaturedlg.ui:80
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, keyGroup)
-#: rc.cpp:838
-msgid "Key"
-msgstr "Clave"
-
-#. i18n: file: ui/signaturedlg.ui:92
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:841
-msgid "Issuer:"
-msgstr "Emettitor:"
-
-#. i18n: file: ui/signaturedlg.ui:115
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:844
-msgid "E-Mail:"
-msgstr "e-posta:"
-
-#. i18n: file: ui/signaturedlg.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
-#: rc.cpp:847
-msgid "Comment:"
-msgstr "Commento:"
-
-#. i18n: file: ui/signaturedlg.ui:146
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:850
-msgid "Creation:"
-msgstr "Creation:"
-
-#. i18n: file: ui/signaturedlg.ui:163
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:853
-msgid "Expiration:"
-msgstr "Expiration:"
-
-#. i18n: file: ui/signaturedlg.ui:191
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:856
-msgid "Trust:"
-msgstr "Fide:"
-
-#. i18n: file: ui/signaturedlg.ui:219
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#: rc.cpp:859
-msgid "Fingerprint:"
-msgstr "Impression digital:"
-
-#. i18n: file: ui/transfersettingsdialog.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KTitleWidget, ktitlewidget)
-#: rc.cpp:865
-msgid "Transfer Settings"
-msgstr "Preferentia de transferimento"
-
-#. i18n: file: ui/transfersettingsdialog.ui:35
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:868
-msgid "Download Destination:"
-msgstr "Discarga Destination:"
-
-#. i18n: file: ui/transfersettingsdialog.ui:52
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, uploadSpin)
-#. i18n: file: ui/transfersettingsdialog.ui:74
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, downloadSpin)
-#. i18n: file: ui/transfersettingsdialog.ui:96
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QDoubleSpinBox, ratioSpin)
-#: rc.cpp:871 rc.cpp:877 rc.cpp:883
-msgctxt "No value has been set"
-msgid "Not set"
-msgstr "Non Fixa"
-
-#. i18n: file: ui/transfersettingsdialog.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelUpload)
-#: rc.cpp:886
-msgid "Upload Limit:"
-msgstr "Limite de cargamento:"
-
-#. i18n: file: ui/transfersettingsdialog.ui:110
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelDownload)
-#: rc.cpp:889
-msgid "Download Limit:"
-msgstr "Limite de discargamento:"
-
-#. i18n: file: ui/transfersettingsdialog.ui:117
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelShareRatio)
-#: rc.cpp:892
-msgid "Maximum Share Ratio:"
-msgstr "Maxime proportion de compartite:"
-
-#. i18n: file: ui/transfersettingsdialog.ui:140
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, mirrors)
-#: rc.cpp:895
-msgid "Modify the mirrors used for downloading."
-msgstr "Modifica le sitos speculo usate per discargar."
-
-#. i18n: file: ui/transfersettingsdialog.ui:143
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, mirrors)
-#: rc.cpp:898
-msgctxt "The available mirrors (servers) for downloading"
-msgid "Mirrors"
-msgstr "Sitos speculo"
-
-#. i18n: file: ui/transfersettingsdialog.ui:163
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, verification)
-#: rc.cpp:904
-msgctxt "verification of the download (e.g. by using MD5)"
-msgid "Verification"
-msgstr "Verification"
-
-#. i18n: file: ui/mirror/mirroradddlg.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelMirror)
-#: rc.cpp:911
-msgid "Mirror:"
-msgstr "Mirror (sito speculo):"
-
-#. i18n: file: ui/mirror/mirroradddlg.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelConnections)
-#: rc.cpp:914
-msgid "Number of connections:"
-msgstr "Numero de connexiones:"
-
-#. i18n: file: ui/mirror/mirroradddlg.ui:43
-#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, url)
-#: rc.cpp:917
-msgid "Enter a URL"
-msgstr "Entra un URL"
-
-#. i18n: file: ui/mirror/mirroradddlg.ui:63
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelPriority)
-#: rc.cpp:920
-msgid "Priority:"
-msgstr "Prioritate:"
-
-#. i18n: file: ui/mirror/mirroradddlg.ui:70
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntNumInput, priority)
-#: rc.cpp:923
-msgid "Optional: The priority of the mirror, 1 highest 999999 lowest."
-msgstr ""
-"Optional: le prioritate del sito speculo, 1 le plus alte 99999 le plus basse."
-
-#. i18n: file: ui/mirror/mirroradddlg.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelLocation)
-#: rc.cpp:929
-msgid "Location:"
-msgstr "Location:"
-
-#. i18n: file: ui/kgetui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:932
-msgid "&File"
-msgstr "&File"
-
-#. i18n: file: ui/kgetui.rc:17
-#. i18n: ectx: Menu (Downloads)
-#: rc.cpp:935
-msgid "&Downloads"
-msgstr "&Discargamentos"
-
-#. i18n: file: ui/kgetui.rc:34
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:938
-msgid "&Settings"
-msgstr "Preferentia&s"
-
-#. i18n: file: ui/kgetui.rc:38
-#. i18n: ectx: Menu (help)
-#: rc.cpp:941
-msgid "&Help"
-msgstr "&Adjuta"
-
-#. i18n: file: ui/kgetui.rc:41
-#. i18n: ectx: ToolBar (kget_toolbar)
-#: rc.cpp:944
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumento principal"
-
-#. i18n: file: conf/kget.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowSplashscreen), group (Appearance)
-#: rc.cpp:947
-msgid "Sets to show the splashscreen while KGet is loading"
-msgstr ""
-"Il fixa de monstrar le schermo a projection durante que KGet es cargante"
-
-#. i18n: file: conf/kget.kcfg:186
-#. i18n: ectx: label, entry (HistoryColumnWidths), group (Geometry)
-#: rc.cpp:950
-msgid "The width of the columns in the history view"
-msgstr "Le largessa del columnas in le vista de historia"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/mirrorsearch/kget_mirrorsearchfactory.kcfg:12
-#. i18n: ectx: label, entry (SearchEnginesNameList), group (SearchEngines)
-#. i18n: file: transfer-plugins/checksumsearch/kget_checksumsearchfactory.kcfg:9
-#. i18n: ectx: label, entry (SearchStrings), group (ChecksumSearch)
-#: rc.cpp:953 rc.cpp:959
-msgid "List of the available search engines"
-msgstr "Lista del motores de cerca disponibile"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/mirrorsearch/kget_mirrorsearchfactory.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (SearchEnginesUrlList), group (SearchEngines)
-#. i18n: file: transfer-plugins/checksumsearch/kget_checksumsearchfactory.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (UrlChangeModeList), group (ChecksumSearch)
-#. i18n: file: transfer-plugins/checksumsearch/kget_checksumsearchfactory.kcfg:17
-#. i18n: ectx: label, entry (ChecksumTypeList), group (ChecksumSearch)
-#. i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/kget_contentfetchfactory.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (PathList), group (UserScripts)
-#: rc.cpp:956 rc.cpp:962 rc.cpp:965 rc.cpp:971
-msgid "List of the available search engine URLs"
-msgstr "Lista del URLs de motores de cerca disponibile"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/kget_contentfetchfactory.kcfg:9
-#. i18n: ectx: label, entry (UrlRegexpList), group (UserScripts)
-#: rc.cpp:968
-msgid "List of the Regexp to match input URL"
-msgstr "Lista del RegExp de corresponder a URL de ingresso"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/kget_contentfetchfactory.kcfg:21
-#. i18n: ectx: label, entry (DescriptionList), group (UserScripts)
-#: rc.cpp:974
-msgid "List of descriptions for user scripts"
-msgstr "Lista de descriptiones per scripts de usatores"
-
-#. i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/kget_contentfetchfactory.kcfg:25
-#. i18n: ectx: label, entry (EnableList), group (UserScripts)
-#: rc.cpp:977
-msgid "List of whether the script is enabled"
-msgstr "Lista de vider si script es habilitate"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/khelpcenter.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/khelpcenter.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/khelpcenter.po	2012-02-10 09:59:06.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/khelpcenter.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,634 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011, 2012.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:34+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: application.cpp:57 navigator.cpp:447
-msgid "KDE Help Center"
-msgstr "Centro de Adjuta de KDE"
-
-#: application.cpp:59 khc_indexbuilder.cpp:156
-msgid "The KDE Help Center"
-msgstr "Le Centro de Adjuta de KDE"
-
-#: application.cpp:61
-msgid "(c) 1999-2003, The KHelpCenter developers"
-msgstr "(c) 1999-2003, Le developpatores de KHelpCenter"
-
-#: application.cpp:63 khc_indexbuilder.cpp:160
-msgid "Cornelius Schumacher"
-msgstr "Cornelius Schumacher"
-
-#: application.cpp:64
-msgid "Frerich Raabe"
-msgstr "Frerich Raabe"
-
-#: application.cpp:65
-msgid "Matthias Elter"
-msgstr "Matthias Elter"
-
-#: application.cpp:65
-msgid "Original Author"
-msgstr "Autor original"
-
-#: application.cpp:67
-msgid "Wojciech Smigaj"
-msgstr "Wojciech Smigaj"
-
-#: application.cpp:67
-msgid "Info page support"
-msgstr "Supporto de pagina initial"
-
-#: application.cpp:74
-msgid "URL to display"
-msgstr "URL de monstrar"
-
-#: docmetainfo.cpp:34
-msgid "Top-Level Documentation"
-msgstr "Documentation de nivello culmine"
-
-#: docmetainfo.cpp:74
-#, kde-format
-msgctxt "doctitle (language)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: docmetainfo.cpp:110
-msgctxt "Describes documentation entries that are in English"
-msgid "English"
-msgstr "Anglese"
-
-#: fontdialog.cpp:44
-msgid "Font Configuration"
-msgstr "Configuration de font"
-
-#: fontdialog.cpp:67
-msgid "Sizes"
-msgstr "Dimensiones"
-
-#: fontdialog.cpp:73
-msgctxt "The smallest size a will have"
-msgid "M&inimum font size:"
-msgstr "Dimension de font m&inime:"
-
-#: fontdialog.cpp:80
-msgctxt "The normal size a font will have"
-msgid "M&edium font size:"
-msgstr "Dimension de font M&edie:"
-
-#: fontdialog.cpp:90
-msgid "Fonts"
-msgstr "Fonts"
-
-#: fontdialog.cpp:96
-msgid "S&tandard font:"
-msgstr "Font s&tandard:"
-
-#: fontdialog.cpp:102
-msgid "F&ixed font:"
-msgstr "Font f&ixate:"
-
-#: fontdialog.cpp:108
-msgid "S&erif font:"
-msgstr "Font s&erif:"
-
-#: fontdialog.cpp:114
-msgid "S&ans serif font:"
-msgstr "Font s&ans serif:"
-
-#: fontdialog.cpp:120
-msgid "&Italic font:"
-msgstr "Font &Italic:"
-
-#: fontdialog.cpp:126
-msgid "&Fantasy font:"
-msgstr "Font &Fantasy:"
-
-#: fontdialog.cpp:135
-msgid "Encoding"
-msgstr "Codificar"
-
-#: fontdialog.cpp:141
-msgid "&Default encoding:"
-msgstr "Codifica pre&definite:"
-
-#: fontdialog.cpp:146 fontdialog.cpp:216
-msgid "Use Language Encoding"
-msgstr "Usa codifica de linguage"
-
-#: fontdialog.cpp:150
-msgid "&Font size adjustment:"
-msgstr "Adjustamento de dimension de &Font:"
-
-#: glossary.cpp:95
-msgid "By Topic"
-msgstr "Per Topico"
-
-#: glossary.cpp:98 infotree.cpp:94
-msgid "Alphabetically"
-msgstr "Alphabeticamente"
-
-#: glossary.cpp:154
-msgid "Rebuilding glossary cache..."
-msgstr "Il reconstrue cache de glossario..."
-
-#: glossary.cpp:207
-msgid "Rebuilding cache... done."
-msgstr "Il reconstrue cache ... facite."
-
-#: glossary.cpp:301
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
-
-#: glossary.cpp:302
-msgid ""
-"Unable to show selected glossary entry: unable to open file "
-"'glossary.html.in'!"
-msgstr ""
-"Il non pote monstrar entrata selectionate de glossario: il non pote aperir "
-"file 'glossary.html'"
-
-#: glossary.cpp:307
-msgid "See also: "
-msgstr "Vide anque: "
-
-#: glossary.cpp:322
-msgid "KDE Glossary"
-msgstr "Glossario de KDE"
-
-#: htmlsearchconfig.cpp:50
-msgid "ht://dig"
-msgstr "ht://dig"
-
-#: htmlsearchconfig.cpp:59
-msgid ""
-"The fulltext search feature makes use of the ht://dig HTML search engine."
-msgstr ""
-"Le characteristica de cerca a texto plen fa uso del motor de cerca HTML "
-"ht://dig"
-
-#: htmlsearchconfig.cpp:63
-msgid "Information about where to get the ht://dig package."
-msgstr "Information super ubi obtener le pacchetto ht://dig."
-
-#: htmlsearchconfig.cpp:67
-msgid "You can get ht://dig at the ht://dig home page"
-msgstr "Tu pote obtener ht:// a le pagina domo de ht://dig"
-
-#: htmlsearchconfig.cpp:73
-msgid "Program Locations"
-msgstr "Locationes de programmas"
-
-#: htmlsearchconfig.cpp:82
-msgid "htsearch:"
-msgstr "htsearch:"
-
-#: htmlsearchconfig.cpp:88
-msgid "Enter the URL of the htsearch CGI program."
-msgstr "Inserta le URL del programma CGI htsearch."
-
-#: htmlsearchconfig.cpp:93
-msgid "Indexer:"
-msgstr "Creator de Indice:"
-
-#: htmlsearchconfig.cpp:99
-msgid "Enter the path to your htdig indexer program here."
-msgstr "Inserta ci le percurso a tu programma per crear indice htdig"
-
-#: htmlsearchconfig.cpp:105
-msgid "htdig database:"
-msgstr "Base de Datos htdig:"
-
-#: htmlsearchconfig.cpp:111
-msgid "Enter the path to the htdig database folder."
-msgstr "Inserta le percurso a le dossier de le base de datos htdig."
-
-#: infotree.cpp:97
-msgid "By Category"
-msgstr "Per categoria"
-
-#: kcmhelpcenter.cpp:64
-msgid "Change Index Folder"
-msgstr "Cambia Dossier de Indice"
-
-#: kcmhelpcenter.cpp:72 kcmhelpcenter.cpp:294
-msgid "Index folder:"
-msgstr "Dossier de Indice:"
-
-#: kcmhelpcenter.cpp:104
-msgid "Build Search Indices"
-msgstr "Construe Indices de Cerca"
-
-#: kcmhelpcenter.cpp:117
-msgid "Index creation log:"
-msgstr "Registro de Creation de Indice:"
-
-#: kcmhelpcenter.cpp:173
-msgctxt ""
-"Label for button to close search index progress dialog after successful "
-"completion"
-msgid "Close"
-msgstr "Claude"
-
-#: kcmhelpcenter.cpp:174
-msgid "Index creation finished."
-msgstr "Creation de Indice finiva."
-
-#: kcmhelpcenter.cpp:177
-msgctxt "Label for stopping search index generation before completion"
-msgid "Stop"
-msgstr "Stoppa"
-
-#: kcmhelpcenter.cpp:203
-msgid "Details &lt;&lt;"
-msgstr "Detalios &lt;&lt;"
-
-#: kcmhelpcenter.cpp:216
-msgid "Details &gt;&gt;"
-msgstr "Detalios &gt;&gt;"
-
-#: kcmhelpcenter.cpp:233
-msgid "Build Search Index"
-msgstr "Construe Indice de cerca"
-
-#: kcmhelpcenter.cpp:242
-msgid "Build Index"
-msgstr "Construe indice"
-
-#: kcmhelpcenter.cpp:273
-msgid ""
-"To be able to search a document, a search\n"
-"index needs to exist. The status column of the list below shows whether an "
-"index\n"
-"for a document exists.\n"
-msgstr ""
-"Pro poter cercar un documento, il es necessari\n"
-"que un indice de cerca es existente. Le columna de stato de le lista a basso "
-"monstra si un indice\n"
-"pro un documento es existente.\n"
-
-#: kcmhelpcenter.cpp:276
-msgid ""
-"To create an index, check the box in the list and press the\n"
-"\"Build Index\" button.\n"
-msgstr ""
-"Pro crear un indice, tu marca le quadrato in le lista e pressa le\n"
-"button \"Construe Indice\".\n"
-
-#: kcmhelpcenter.cpp:285
-msgid "Search Scope"
-msgstr "Extension de cerca"
-
-#: kcmhelpcenter.cpp:285
-msgid "Status"
-msgstr "Stato"
-
-#: kcmhelpcenter.cpp:300
-msgid "Change..."
-msgstr "Cambiar ..."
-
-#: kcmhelpcenter.cpp:322
-#, kde-format
-msgid "<qt>The folder <b>%1</b> does not exist; unable to create index.</qt>"
-msgstr "<qt>Le dossier<b>%1</b> non existe; on non pote crear indice.</qt>"
-
-#: kcmhelpcenter.cpp:361
-msgctxt "Describes the status of a documentation index that is present"
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#: kcmhelpcenter.cpp:364
-msgctxt "Describes the status of a documentation index that is missing"
-msgid "Missing"
-msgstr "Mancante"
-
-#: kcmhelpcenter.cpp:408
-#, kde-format
-msgctxt ""
-" Generic prefix label for error messages when creating documentation index, "
-"first arg is the document's identifier, second is the document's name"
-msgid "Document '%1' (%2):\n"
-msgstr "Documento '%1'(%2):\n"
-
-#: kcmhelpcenter.cpp:413
-msgid "No document type."
-msgstr "Necun typo de documento."
-
-#: kcmhelpcenter.cpp:420
-#, kde-format
-msgid "No search handler available for document type '%1'."
-msgstr "Necun gerente de cerca disponibile pro le typo de documento '%1'."
-
-#: kcmhelpcenter.cpp:430
-#, kde-format
-msgid "No indexing command specified for document type '%1'."
-msgstr ""
-"Necun commando de construer indice esseva specificate pro documento de typo "
-"'%1'."
-
-#: kcmhelpcenter.cpp:548
-msgid "Failed to build index."
-msgstr "Il falleva a construer indice."
-
-#: kcmhelpcenter.cpp:603
-#, kde-format
-msgid ""
-"Error executing indexing build command:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Error durante que il executava le commando constructor de indice:\n"
-"%1"
-
-#: khc_indexbuilder.cpp:98
-#, kde-format
-msgid "Unable to start command '%1'."
-msgstr "Il non pote initiar commando '%1'."
-
-#: khc_indexbuilder.cpp:154
-msgid "KHelpCenter Index Builder"
-msgstr "Constructor de Indice de KHelpCenter"
-
-#: khc_indexbuilder.cpp:158
-msgid "(c) 2003, The KHelpCenter developers"
-msgstr "(c) 2003, Le developpatores de KHelpCenter"
-
-#: khc_indexbuilder.cpp:165
-msgid "Document to be indexed"
-msgstr "Documento que debe esser indicisate"
-
-#: khc_indexbuilder.cpp:166
-msgid "Index directory"
-msgstr "Directorio Indice"
-
-#: mainwindow.cpp:72
-msgid "Search Error Log"
-msgstr "Registro de Error de Cerca"
-
-#: mainwindow.cpp:130
-msgid "Preparing Index"
-msgstr "Il prepara Indice"
-
-#: mainwindow.cpp:179
-msgid "Ready"
-msgstr "Preste"
-
-#: mainwindow.cpp:234
-msgid "Previous Page"
-msgstr "Pagina &Precedente"
-
-#: mainwindow.cpp:236
-msgid "Moves to the previous page of the document"
-msgstr "Il move a le precedente pagina del documento"
-
-#: mainwindow.cpp:240
-msgid "Next Page"
-msgstr "Pagina Proxime"
-
-#: mainwindow.cpp:242
-msgid "Moves to the next page of the document"
-msgstr "Il move a le proxime pagina del documento"
-
-#: mainwindow.cpp:247
-msgid "Table of &Contents"
-msgstr "Tabula de &Contentos"
-
-#: mainwindow.cpp:248
-msgid "Table of contents"
-msgstr "Tabula de contentos"
-
-#: mainwindow.cpp:249
-msgid "Go back to the table of contents"
-msgstr "Vader retro a le tabula de contentos"
-
-#: mainwindow.cpp:255
-msgid "&Last Search Result"
-msgstr "Resultato de u&ltime cerca"
-
-#: mainwindow.cpp:275
-msgid "Configure Fonts..."
-msgstr "Configura Fontes..."
-
-#: mainwindow.cpp:279
-msgid "Increase Font Sizes"
-msgstr "Augmenta dimensiones de font"
-
-#: mainwindow.cpp:284
-msgid "Decrease Font Sizes"
-msgstr "Diminue dimensiones de font"
-
-#: navigator.cpp:116
-msgid "&Search"
-msgstr "&Cerca"
-
-#: navigator.cpp:173
-msgid "&Contents"
-msgstr "C&ontentos"
-
-#: navigator.cpp:186
-msgid "Search Options"
-msgstr "Optiones de cerca"
-
-#: navigator.cpp:194
-msgid "G&lossary"
-msgstr "G&lossario"
-
-#: navigator.cpp:446
-msgid "Start Page"
-msgstr "Pagina Initial"
-
-#: navigator.cpp:534
-msgid "Unable to run search program."
-msgstr "Il non pote executar programma de cerca."
-
-#: navigator.cpp:574
-msgid ""
-"A search index does not yet exist. Do you want to create the index now?"
-msgstr "Ancora un indice de cerca non es existente. Tu vole crea lo nunc?"
-
-#: navigator.cpp:578
-msgid "Create"
-msgstr "Crea"
-
-#: navigator.cpp:579
-msgid "Do Not Create"
-msgstr "Non crea"
-
-#: rc.cpp:25
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:26
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: khelpcenter.kcfg:11
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Search)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:29
-msgid "Path to index directory."
-msgstr "Percurso a directorio de indice."
-
-#. i18n: file: khelpcenter.kcfg:12
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Search)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:32
-msgid "Path to directory containing search indices."
-msgstr "Percurso a directorio continente indices de cerca."
-
-#. i18n: file: khelpcenter.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Layout)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:35
-msgid "Currently visible navigator tab"
-msgstr "Scheda de Navigator currentemente visibile"
-
-#. i18n: file: khelpcenterui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:12
-msgid "&File"
-msgstr "&File"
-
-#. i18n: file: khelpcenterui.rc:12
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:15
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Edita"
-
-#. i18n: file: khelpcenterui.rc:20
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#: rc.cpp:18
-msgid "&View"
-msgstr "&Vide"
-
-#. i18n: file: khelpcenterui.rc:25
-#. i18n: ectx: Menu (go)
-#: rc.cpp:21
-msgid "&Go"
-msgstr "&Vade"
-
-#. i18n: file: khelpcenterui.rc:40
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumento Principal"
-
-#: searchengine.cpp:77
-msgid "Error: No document type specified."
-msgstr "Error: necun typo de documento specificate."
-
-#: searchengine.cpp:79
-#, kde-format
-msgid "Error: No search handler for document type '%1'."
-msgstr "Error: necun gerente de cerca pro typo de documento '%1'."
-
-#: searchengine.cpp:227
-#, kde-format
-msgid "Unable to initialize SearchHandler from file '%1'."
-msgstr "Il es inhabile a initialisar SearchHandler ab file '%1'."
-
-#: searchengine.cpp:241
-msgid "No valid search handler found."
-msgstr "Il non trovava alcun gerente de cerca valide"
-
-#: searchengine.cpp:284
-#, kde-format
-msgid "Search Results for '%1':"
-msgstr "Resultatos de cerca pro '%1':"
-
-#: searchengine.cpp:289
-msgid "Search Results"
-msgstr "Resultatos de cerca"
-
-#: searchhandler.cpp:54
-#, kde-format
-msgid "Error executing search command '%1'."
-msgstr "Error durante que il executa le commando de cerca '%1'."
-
-#: searchhandler.cpp:97
-#, kde-format
-msgid "Error: %1"
-msgstr "Error: %1"
-
-#: searchhandler.cpp:166 searchhandler.cpp:171
-#, kde-format
-msgid "'%1' not found, check your installation"
-msgstr "'%1' non trovate, tu verifica tu installation"
-
-#: searchhandler.cpp:176
-#, kde-format
-msgid "'%1' not found, install the package containing it"
-msgstr "'%1' non trovate, tu installa le pacchetto que contine lo."
-
-#: searchhandler.cpp:227
-msgid "No search command or URL specified."
-msgstr "Necun commando de cerca o URL specificate."
-
-#: searchwidget.cpp:66
-msgid "and"
-msgstr "e"
-
-#: searchwidget.cpp:67
-msgid "or"
-msgstr "o"
-
-#: searchwidget.cpp:69
-msgid "&Method:"
-msgstr "&Methodo:"
-
-#: searchwidget.cpp:85
-msgid "Max. &results:"
-msgstr "Max. &resultatos:"
-
-#: searchwidget.cpp:101
-msgid "&Scope selection:"
-msgstr "Selection de exten&sion:"
-
-#: searchwidget.cpp:110
-msgid "Scope"
-msgstr "Extension"
-
-#: searchwidget.cpp:113
-msgid "Build Search &Index..."
-msgstr "Construe &Indice de Cerca..."
-
-#: searchwidget.cpp:368
-msgctxt "Label for searching documentation using custom (user defined) scope"
-msgid "Custom"
-msgstr "Personalisate"
-
-#: searchwidget.cpp:370
-msgctxt "Label for searching documentation using default search scope"
-msgid "Default"
-msgstr "Predefinite"
-
-#: searchwidget.cpp:372
-msgctxt "Label for searching documentation in all subsections"
-msgid "All"
-msgstr "Omne"
-
-#: searchwidget.cpp:374
-msgctxt "Label for scope that deselects all search subsections"
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: searchwidget.cpp:376
-msgctxt "Label for Unknown search scope, that should never appear"
-msgid "unknown"
-msgstr "incognite"
-
-#: view.cpp:210
-msgid "Copy Link Address"
-msgstr "Copia adresse de ligamine"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/khtmlkttsd.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/khtmlkttsd.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/khtmlkttsd.po	2012-02-10 09:59:07.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/khtmlkttsd.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,48 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 16:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:17+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: khtmlkttsd.cpp:51
-msgid "&Speak Text"
-msgstr "&Parla texto"
-
-#: khtmlkttsd.cpp:60
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Starting Jovie Text-to-Speech Service Failed"
-msgstr "Initio de servicio Jovie texto-a-voce falleva"
-
-#: khtmlkttsd.cpp:151
-msgid "The D-Bus call say() failed."
-msgstr "Le appello de D-bus say() falleva."
-
-#: khtmlkttsd.cpp:92
-msgctxt "@title:window"
-msgid "D-Bus Call Failed"
-msgstr "Appello de D-Bus falleva"
-
-#. i18n: file: khtmlkttsd.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&Tools"
-msgstr "Ins&trumentos"
-
-#. i18n: file: khtmlkttsd.rc:10
-#. i18n: ectx: ToolBar (speechToolbar)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Speech Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumentos pro parlar"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kinfocenter.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kinfocenter.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kinfocenter.po	2012-02-10 09:59:11.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kinfocenter.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,156 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:13+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: infocenter.cpp:57
-msgctxt "Main window title"
-msgid "KInfocenter"
-msgstr "Kinfocenter"
-
-#: infocenter.cpp:136
-msgctxt "Information about current module located in about menu"
-msgid "About Current Information Module"
-msgstr "Circa le Modulo de Information Currente"
-
-#: infocenter.cpp:141
-msgctxt "Export button label"
-msgid "Export"
-msgstr "Exporta"
-
-#: infocenter.cpp:145
-msgctxt "Module help button label"
-msgid "Module Help"
-msgstr "Adjuta de Modulo"
-
-#: infocenter.cpp:148
-msgctxt "Help button label"
-msgid "Help"
-msgstr "Adjuta"
-
-#: infocenter.cpp:188
-msgctxt "Search Bar Click Message"
-msgid "Search"
-msgstr "Cerca"
-
-#: infocenter.cpp:194
-msgctxt "Kaction search label"
-msgid "Search Modules"
-msgstr "Cerca Modulos"
-
-#: infocenter.cpp:250
-msgid "Export of the module has produced no output."
-msgstr "Exportation del modulo ha producite nulle resultato."
-
-#: infocenter.cpp:261
-msgid "Unable to open file to write export information"
-msgstr "Il non pote aperir file pro scriber information de exportar"
-
-#: infocenter.cpp:266
-#, kde-format
-msgid "Export information for %1"
-msgstr "Exporta information pro %1"
-
-#: infocenter.cpp:270
-msgid "Information exported"
-msgstr "Information exportate"
-
-#: infokcmmodel.cpp:31
-msgid "Information Modules"
-msgstr "Modulos de information"
-
-#: kcmcontainer.cpp:117
-#, kde-format
-msgid "%1  ( %2 )"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: aboutwidget.cpp:38 main.cpp:91
-msgid "KDE Info Center"
-msgstr "Centro de Info de KDE"
-
-#: main.cpp:92
-msgid "The KDE Info Center"
-msgstr "Le KDE Info Center (Centro de Information de KDE)"
-
-#: main.cpp:42
-msgid "(c) 2009-2010, The KDE SC KInfocenter Development Team"
-msgstr "(c) 2009-2010, Le equipa de developpamento de KDE SC Kinfocenter"
-
-#: main.cpp:47
-msgid "David Hubner"
-msgstr "David Hubner"
-
-#: main.cpp:98
-msgid "Current Maintainer"
-msgstr "Mantenitor Currente"
-
-#: main.cpp:99
-msgid "Helge Deller"
-msgstr "Helge Deller"
-
-#: main.cpp:99
-msgid "Previous Maintainer"
-msgstr "Previe mantenitor"
-
-#: main.cpp:100
-msgid "Matthias Hoelzer-Kluepfel"
-msgstr "Matthias Hoelzer-Kluepfel"
-
-#: main.cpp:101
-msgid "Matthias Elter"
-msgstr "Matthias Elter"
-
-#: main.cpp:102
-msgid "Matthias Ettrich"
-msgstr "Matthias Ettrich"
-
-#: main.cpp:103
-msgid "Waldo Bastian"
-msgstr "Waldo Bastian"
-
-#: main.cpp:98
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: kinfocenterui.rc:16
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:8
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumento Principal"
-
-#: sidepanel.cpp:99
-msgid "Clear Search"
-msgstr "Netta cerca"
-
-#: sidepanel.cpp:102
-msgid "Expand All Categories"
-msgstr "Expande omne categorias"
-
-#: sidepanel.cpp:105
-msgid "Collapse All Categories"
-msgstr "Plica omne categorias"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kio4.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kio4.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kio4.po	2012-02-10 09:59:02.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kio4.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,6920 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 13:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:59+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:204
-msgid "Signature Algorithm: "
-msgstr "Algoritmo de signatura: "
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:205
-msgid "Unknown"
-msgstr "Incognite"
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:208
-msgid "Signature Contents:"
-msgstr "Contentos de signatura:"
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:348
-msgctxt "Unknown"
-msgid "Unknown key algorithm"
-msgstr "Algoritmo clave incognite"
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:352
-#, kde-format
-msgid "Key type: RSA (%1 bit)"
-msgstr "Typo de clave: RSA (%1 bit)"
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:354
-msgid "Modulus: "
-msgstr "Modulo: "
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:368
-msgid "Exponent: 0x"
-msgstr "Exponente: 0x"
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:377
-#, kde-format
-msgid "Key type: DSA (%1 bit)"
-msgstr "Typo de clave: DSA ( (%1 bit)"
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:379
-msgid "Prime: "
-msgstr "Principal (prime): "
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:393
-msgid "160 bit prime factor: "
-msgstr "factor prime de 160 bit: "
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:421
-msgid "Public key: "
-msgstr "Clave public: "
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1051
-msgid "The certificate is valid."
-msgstr "Le certificato es valide."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1053
-msgid ""
-"Retrieval of the issuer certificate failed. This means the CA's (Certificate "
-"Authority) certificate can not be found."
-msgstr ""
-"Recuperation del certificato de emittente falleva. Isto significa que le "
-"certificato de CA (Autoritate de Certificato) non pote esser trovate."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1055
-msgid ""
-"Retrieval of the CRL (Certificate Revocation List) failed. This means the "
-"CA's (Certificate Authority) CRL can not be found."
-msgstr ""
-"Recuperation del CRL (Lista de Revocation de Certificato) falleva. Isto "
-"significa que le CRL de CA (Autoritate de Certificato) non pote esser "
-"trovate."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1057
-msgid ""
-"The decryption of the certificate's signature failed. This means it could "
-"not even be calculated as opposed to just not matching the expected result."
-msgstr ""
-"Le decryption del signatura de certificato falleva. Isto significa que anque "
-"non poteva esser calculate ultra que non haber un resultato coincidente."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1059
-msgid ""
-"The decryption of the CRL's (Certificate Revocation List) signature failed. "
-"This means it could not even be calculated as opposed to just not matching "
-"the expected result."
-msgstr ""
-"Le decryption del signatura de CRL (Lista de revocation de certificato) "
-"falleva. Isto significa que anque non poteva esser calculate ultra que non "
-"haber un resultato coincidente."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1061
-msgid ""
-"The decoding of the public key of the issuer failed. This means that the "
-"CA's (Certificate Authority) certificate can not be used to verify the "
-"certificate you wanted to use."
-msgstr ""
-"Le de-codification del clave public del emittente falleva. Isto significa "
-"que le certificato de CA (Autoritate de Certificato) non pote esser usate "
-"pro verificar le certificato que tu vole usar."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1063
-msgid ""
-"The certificate's signature is invalid. This means that the certificate can "
-"not be verified."
-msgstr ""
-"Le signatura de certificato es invalide. Isto significa que le certificato "
-"non pote esser verificate."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1065
-msgid ""
-"The CRL's (Certificate Revocation List) signature is invalid. This means "
-"that the CRL can not be verified."
-msgstr ""
-"Le signatura de CRL (Lista de revocation de Certificato) es invalide. Isto "
-"significa que le CRL non pote esser verificate."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1067
-msgid "The certificate is not valid, yet."
-msgstr "Le certificato non es ancora valide."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1069
-msgid "The certificate is not valid, any more."
-msgstr "Le certificato non es plus valide."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1071 kssl/ksslcertificate.cpp:1073
-msgid "The CRL (Certificate Revocation List) is not valid, yet."
-msgstr "Le CRL (Lista de revocation de certificato) non es ancora valide."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1075
-msgid "The time format of the certificate's 'notBefore' field is invalid."
-msgstr ""
-"Le formato de tempore del campo de certificato 'notBefore' (non Antea) es "
-"invalide."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1077
-msgid "The time format of the certificate's 'notAfter' field is invalid."
-msgstr ""
-"Le formato de tempore del campo de certificato 'notAfter' (non Postea) es "
-"invalide."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1079
-msgid ""
-"The time format of the CRL's (Certificate Revocation List) 'lastUpdate' "
-"field is invalid."
-msgstr ""
-"Le formato de tempore del campo 'lastUpdate' (ultime actualisate) del CRL "
-"(lista de revocation de certificato) es invalide."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1081
-msgid ""
-"The time format of the CRL's (Certificate Revocation List) 'nextUpdate' "
-"field is invalid."
-msgstr ""
-"Le formato de tempore del campo 'nextUpdate' (proxime actualisate) del CRL "
-"(lista de revocation de certificato) es invalide."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1083
-msgid "The OpenSSL process ran out of memory."
-msgstr "Le processo de OpenSSL exhauriva le memoria."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1085
-msgid ""
-"The certificate is self-signed and not in the list of trusted certificates. "
-"If you want to accept this certificate, import it into the list of trusted "
-"certificates."
-msgstr ""
-"Le certificato es signate de se mesme e non es in le lista de certificatos "
-"digne de fide. Si tu vole dar acceptation a iste certificato, tu importa lo "
-"in le lista de certificatos digne de fide."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1088
-msgid ""
-"The certificate is self-signed. While the trust chain could be built up, the "
-"root CA's (Certificate Authority) certificate can not be found."
-msgstr ""
-"Le certificato es signate de se mesme. Ben que le catena de confidentia "
-"poterea esser construite, le certificato radice de CA (Autoritate de "
-"Certificato) non pote esser trovate."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1090
-msgid ""
-"The CA's (Certificate Authority) certificate can not be found. Most likely, "
-"your trust chain is broken."
-msgstr ""
-"Le certificato de CA (Autoritate de certificato) non pote esser trovate. "
-"Plus probabilemente tu catena de confidentia es rupte."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1092
-msgid ""
-"The certificate can not be verified as it is the only certificate in the "
-"trust chain and not self-signed. If you self-sign the certificate, make sure "
-"to import it into the list of trusted certificates."
-msgstr ""
-"Le certificato non pote esser verificate proque il es le sol certificato in "
-"le catena de confidentia e il non es signate de se mesme. Si tu signa de se "
-"mesme le certificato, tu assecurate de importar lo in le lista de "
-"certificatos digne de fide."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1094
-msgid "The certificate chain is longer than the maximum depth specified."
-msgstr ""
-"Le catena de certificato es plus longe que le maxime profunditate "
-"specificate."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1097
-msgid "The certificate has been revoked."
-msgstr "Le certificato ha essite revocate."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1099
-msgid "The certificate's CA (Certificate Authority) is invalid."
-msgstr "Le certificato del autoritate de certificate  CA es invalide."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1101
-msgid ""
-"The length of the trust chain exceeded one of the CA's (Certificate "
-"Authority) 'pathlength' parameters, making all subsequent signatures invalid."
-msgstr ""
-"Le longitude del catena de confidentia excedeva lo que es definite in le "
-"parametros 'pathlength' (longitude de percurso) de CA (Autoritate de "
-"certificato), facente omne subsequente signaturas invalide."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1103
-msgid ""
-"The certificate has not been signed for the purpose you tried to use it for. "
-"This means the CA (Certificate Authority) does not allow this usage."
-msgstr ""
-"Le certificato non ha essite signate pro le proposito pro que to tentava de "
-"usar lo. Isto significa que le CA (Autoritate de certificato) non permitte "
-"iste usage."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1106
-msgid ""
-"The root CA (Certificate Authority) is not trusted for the purpose you tried "
-"to use this certificate for."
-msgstr ""
-"Le CA (Autoritate de certificato) radice non es digne de fide pro le "
-"proposito que tu tentava de usar iste certificato."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1109
-msgid ""
-"The root CA (Certificate Authority) has been marked to be rejected for the "
-"purpose you tried to use it for."
-msgstr ""
-"Le CA (Autoritate de certificato) radice ha essite marcate pro esser "
-"refusate  per le proposito que tu tentava de usar lo."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1111
-msgid ""
-"The certificate's CA (Certificate Authority) does not match the CA name of "
-"the certificate."
-msgstr ""
-"Le CA (Autoritate de Certificato) del certificato non coincide con le nomine "
-"de CA del certificato."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1113
-msgid ""
-"The CA (Certificate Authority) certificate's key ID does not match the key "
-"ID in the 'Issuer' section of the certificate you are trying to use."
-msgstr ""
-"Le clave ID del certificato de  CA (Autoritate de Certificato) non coincide "
-"con le clave ID in le section 'issuer' (emittente) del certificato que tu es "
-"tentante de usar."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1115
-msgid ""
-"The CA (Certificate Authority) certificate's key ID and name do not match "
-"the key ID and name in the 'Issuer' section of the certificate you are "
-"trying to use."
-msgstr ""
-"Le clave ID  e nomine del certificato de  CA (Autoritate de Certificato) non "
-"coincide con le clave ID e nomine in le section 'issuer' (emittente) del "
-"certificato que tu es tentante de usar."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1117
-msgid ""
-"The certificate's CA (Certificate Authority) is not allowed to sign "
-"certificates."
-msgstr ""
-"Le CA (Autoritate de Certificato) de certificato non es permittite de signar "
-"certificatos."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1119
-msgid "OpenSSL could not be verified."
-msgstr "OpenSSL non pote esser  verificate."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1124
-msgid ""
-"The signature test for this certificate failed. This could mean that the "
-"signature of this certificate or any in its trust path are invalid, could "
-"not be decoded or that the CRL (Certificate Revocation List) could not be "
-"verified. If you see this message, please let the author of the software you "
-"are using know that he or she should use the new, more specific error "
-"messages."
-msgstr ""
-"Le essayo de signatura pro iste certificato falleva. Isto poterea significar "
-"que le signatura de iste certificato o ulle in su percurso de confidentia es "
-"invalide, il non pote esser de-codificate o que le CRL (lista de Revocation "
-"de certificato) non poterea esser verificate. Si tu vide iste message, tu "
-"face saper al autor del software que illa o illo deberea usar le nove, plus "
-"specific, messages de error."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1126
-msgid ""
-"This certificate, any in its trust path or its CA's (Certificate Authority) "
-"CRL (Certificate Revocation List) is not valid. Any of them could not be "
-"valid yet or not valid any more. If you see this message, please let the "
-"author of the software you are using know that he or she should use the new, "
-"more specific error messages."
-msgstr ""
-"Iste certificato, ulle in su percurso de confidentia o su CRL (lista de "
-"revocation de certificato) de CA (Autoritate de certificato) non es valide. "
-"Alcun de lor poterea non esser ancora valide o non esser plus valide. Si tu "
-"vide iste message, per favor, tu face saper le autor de software que tu es "
-"usante que illa o illo deberea usar le nove, plus specific, messages."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1132
-msgid ""
-"Certificate signing authority root files could not be found so the "
-"certificate is not verified."
-msgstr ""
-"On non pote trovar le files radice del autoritate de signatura de "
-"certificato assi que le certificato non es verificate."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1134
-msgid "SSL support was not found."
-msgstr "Il non trovava supporto pro SSL."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1136
-msgid "Private key test failed."
-msgstr "Essayo de clave private falleva."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1138
-msgid "The certificate has not been issued for this host."
-msgstr "Le certificato non ha essite emittite pro iste hospite."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1140
-msgid "This certificate is not relevant."
-msgstr "Iste certificato non es relevante."
-
-#: kssl/ksslcertificate.cpp:1145
-msgid "The certificate is invalid."
-msgstr "Le certificato es invalide."
-
-#: kssl/ksslinfodialog.cpp:73 kssl/ksslkeygen.cpp:125
-msgid "KDE SSL Information"
-msgstr "Information SSL de KDE"
-
-#: kssl/ksslinfodialog.cpp:81
-msgctxt "The receiver of the SSL certificate"
-msgid "Subject"
-msgstr "Subjecto"
-
-#: kssl/ksslinfodialog.cpp:82
-msgctxt "The authority that issued the SSL certificate"
-msgid "Issuer"
-msgstr "Emettitor"
-
-#: kssl/ksslinfodialog.cpp:92 kssl/ksslinfodialog.cpp:137
-msgid "Current connection is secured with SSL."
-msgstr "Connexion currente es assecurate per SSL"
-
-#: kssl/ksslinfodialog.cpp:95 kssl/ksslinfodialog.cpp:150
-msgid "Current connection is not secured with SSL."
-msgstr "Connexion currente non es assecurate per SSL"
-
-#: kssl/ksslinfodialog.cpp:99
-msgid "SSL support is not available in this build of KDE."
-msgstr "Supporto SSL non es disponibile in iste construction de KDE."
-
-#: kssl/ksslinfodialog.cpp:140
-msgid ""
-"The main part of this document is secured with SSL, but some parts are not."
-msgstr ""
-"Le parte principal de iste documento es assecurate con SSL, ma alcun partes "
-"non lo es."
-
-#: kssl/ksslinfodialog.cpp:146
-msgid "Some of this document is secured with SSL, but the main part is not."
-msgstr ""
-"Alcun parte de iste documento es assecurate con SSL, ma le parte principal "
-"non lo es."
-
-#: kssl/ksslinfodialog.cpp:195
-#, kde-format
-msgctxt "Part of: %1, using %2 bits of a %3 bit key"
-msgid "using %1 bit"
-msgid_plural "using %1 bits"
-msgstr[0] "usante %1 bit"
-msgstr[1] "usante %1 bits"
-
-#: kssl/ksslinfodialog.cpp:197
-#, kde-format
-msgctxt "Part of: %1, using %2 bits of a %3 bit key"
-msgid "of a %1 bit key"
-msgid_plural "of a %1 bit key"
-msgstr[0] "de un clave de bit %1"
-msgstr[1] "de un clave bit %1"
-
-#: kssl/ksslinfodialog.cpp:193
-#, kde-format
-msgctxt "%1, using %2 bits of a %3 bit key"
-msgid "%1, %2 %3"
-msgstr "%1, %2  %3"
-
-#: kssl/ksslinfodialog.cpp:214
-msgctxt "The certificate is not trusted"
-msgid "NO, there were errors:"
-msgstr "NO, on habeva errores:"
-
-#: kssl/ksslinfodialog.cpp:221
-msgctxt "The certificate is trusted"
-msgid "Yes"
-msgstr "Si"
-
-#: kssl/ksslinfodialog.cpp:225 kssl/kcm/displaycertdialog.cpp:54
-#, kde-format
-msgctxt "%1 is the effective date of the certificate, %2 is the expiry date"
-msgid "%1 to %2"
-msgstr "%1 a %2"
-
-#: kssl/ksslutils.cpp:78
-msgid "GMT"
-msgstr "GMT"
-
-#: kssl/ksslpemcallback.cpp:37
-msgid "Certificate password"
-msgstr "Contrasigno de certificato"
-
-#: kssl/kcm/kcmssl.cpp:40
-msgid "SSL Configuration Module"
-msgstr "Modulo de configuration de SSL"
-
-#: kssl/kcm/kcmssl.cpp:42
-msgid "Copyright 2010 Andreas Hartmetz"
-msgstr "Copyright 2010 Andreas Harmetz"
-
-#: kssl/kcm/kcmssl.cpp:43
-msgid "Andreas Hartmetz"
-msgstr "Andreas Harmetz"
-
-#: kssl/kcm/kcmssl.cpp:55
-msgid "SSL Signers"
-msgstr "Signatores de SSL"
-
-#: kssl/kcm/cacertificatespage.cpp:130
-msgid "System certificates"
-msgstr "Certificatos de systema"
-
-#: kssl/kcm/cacertificatespage.cpp:137
-msgid "User-added certificates"
-msgstr "Certificatos addite per le usator"
-
-#: kssl/kcm/cacertificatespage.cpp:294
-msgid "Pick Certificates"
-msgstr "Acquire certificatos"
-
-#: kssl/sslui.cpp:52
-msgid ""
-"The remote host did not send any SSL certificates.\n"
-"Aborting because the identity of the host cannot be established."
-msgstr ""
-"Le hospite remote non inviava alcun certificatos SSL.\n"
-"Aborta proque le identitate del hospite non pote esser stabilite."
-
-#: kio/tcpslavebase.cpp:827 kssl/sslui.cpp:71
-#, kde-format
-msgid ""
-"The server failed the authenticity check (%1).\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Le servitor falleva le verifica de authentication (%1).\n"
-"\n"
-
-#: kio/tcpslavebase.cpp:837 kio/tcpslavebase.cpp:854 kio/tcpslavebase.cpp:956
-#: kio/tcpslavebase.cpp:968 kssl/sslui.cpp:80 kssl/sslui.cpp:119
-msgid "Server Authentication"
-msgstr "Authentication de servitor"
-
-#: kio/slaveinterface.cpp:416 kio/tcpslavebase.cpp:838 kssl/sslui.cpp:81
-msgid "&Details"
-msgstr "&Detalios"
-
-#: kio/slaveinterface.cpp:423 kio/tcpslavebase.cpp:838 kssl/sslui.cpp:82
-msgid "Co&ntinue"
-msgstr "Co&ntinua"
-
-#: kio/tcpslavebase.cpp:851 kssl/sslui.cpp:116
-msgid ""
-"Would you like to accept this certificate forever without being prompted?"
-msgstr ""
-"Tu volerea dar acceptation a iste certificato per sempre sin esser demandate "
-"de nove?"
-
-#: kio/slaveinterface.cpp:418 kio/tcpslavebase.cpp:855 kssl/sslui.cpp:120
-msgid "&Forever"
-msgstr "&Per sempre"
-
-#: kio/slaveinterface.cpp:425 kio/tcpslavebase.cpp:856 kssl/sslui.cpp:121
-msgid "&Current Session only"
-msgstr "Solmente per le &currente session"
-
-#: kssl/ksslkeygen.cpp:83
-msgid "KDE Certificate Request"
-msgstr "Requesta de certificato de KDE"
-
-#: kssl/ksslkeygen.cpp:90
-msgid "KDE Certificate Request - Password"
-msgstr "Requesta de certificato de KDE - Contrasigno"
-
-#: kssl/ksslkeygen.cpp:125
-msgid "Unsupported key size."
-msgstr "Grandor de clave non supportate."
-
-#: kssl/ksslkeygen.cpp:131
-msgid "KDE"
-msgstr "KDE"
-
-#: kssl/ksslkeygen.cpp:132
-msgid "Please wait while the encryption keys are generated..."
-msgstr ""
-"Pro favor tu expecta durante que le claves de cryptation es generate..."
-
-#: kssl/ksslkeygen.cpp:145
-msgid "Do you wish to store the passphrase in your wallet file?"
-msgstr ""
-"Tu vole immagazinar le phrase de contrasigno in tu file de portafolio?"
-
-#: kssl/ksslkeygen.cpp:145
-msgid "Store"
-msgstr "Immagazina"
-
-#: kssl/ksslkeygen.cpp:145
-msgid "Do Not Store"
-msgstr "Non Immagazina"
-
-#: kssl/ksslkeygen.cpp:261
-msgid "2048 (High Grade)"
-msgstr "2048 (Alte grado)"
-
-#: kssl/ksslkeygen.cpp:262
-msgid "1024 (Medium Grade)"
-msgstr "1024 (grado medie)"
-
-#: kssl/ksslkeygen.cpp:263
-msgid "768  (Low Grade)"
-msgstr "768 (grado basse)"
-
-#: kssl/ksslkeygen.cpp:264
-msgid "512  (Low Grade)"
-msgstr "512 (grado basse)"
-
-#: kssl/ksslkeygen.cpp:266
-msgid "No SSL support."
-msgstr "Nulle supporto SSL."
-
-#: kssl/ksslcertdialog.cpp:61
-msgid "Certificate"
-msgstr "Certificato"
-
-#: kssl/ksslcertdialog.cpp:69
-msgid "Save selection for this host."
-msgstr "Salveguarda selection per iste hospite"
-
-#: kssl/ksslcertdialog.cpp:78
-msgid "Send certificate"
-msgstr "Invia certificato"
-
-#: kssl/ksslcertdialog.cpp:82
-msgid "Do not send a certificate"
-msgstr "Non inviar un certificato"
-
-#: kssl/ksslcertdialog.cpp:87
-msgid "KDE SSL Certificate Dialog"
-msgstr "Dialogo de certificato SSL de KDE"
-
-#: kssl/ksslcertdialog.cpp:144
-#, kde-format
-msgid ""
-"The server <b>%1</b> requests a certificate.<br /><br />Select a certificate "
-"to use from the list below:"
-msgstr ""
-"Le servitor <b>%1</b> require un certificato.<br /><br />Selige un "
-"certificato de usar ex le lista a basso:"
-
-#: kio/global.cpp:89
-#, kde-format
-msgid "1 day %2"
-msgid_plural "%1 days %2"
-msgstr[0] "1 die %2"
-msgstr[1] "%1 dies %2"
-
-#: kio/global.cpp:122 kio/global.cpp:139
-#, kde-format
-msgid "%1 Item"
-msgid_plural "%1 Items"
-msgstr[0] "%1 elemento"
-msgstr[1] "%1 elementos"
-
-#: kio/global.cpp:126
-#, kde-format
-msgid "1 Folder"
-msgid_plural "%1 Folders"
-msgstr[0] "1 dossier"
-msgstr[1] "%1 dossieres"
-
-#: kio/global.cpp:127
-#, kde-format
-msgid "1 File"
-msgid_plural "%1 Files"
-msgstr[0] "1 File"
-msgstr[1] "%1 Files"
-
-#: kio/global.cpp:130
-#, kde-format
-msgctxt "folders, files (size)"
-msgid "%1, %2 (%3)"
-msgstr "%1, %2 (%3)"
-
-#: kio/global.cpp:131
-#, kde-format
-msgctxt "folders, files"
-msgid "%1, %2"
-msgstr "%1, %2"
-
-#: kio/global.cpp:133
-#, kde-format
-msgctxt "files (size)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: kio/global.cpp:140
-#, kde-format
-msgctxt "items: folders, files (size)"
-msgid "%1: %2"
-msgstr "%1: %2"
-
-#: kio/global.cpp:171
-#, kde-format
-msgid "Could not read %1."
-msgstr "Il non pote leger %1."
-
-#: kio/global.cpp:174
-#, kde-format
-msgid "Could not write to %1."
-msgstr "Il non pote scriber a %1."
-
-#: kio/global.cpp:177
-#, kde-format
-msgid "Could not start process %1."
-msgstr "Il non pote initiar processo %1"
-
-#: kio/global.cpp:180
-#, kde-format
-msgid ""
-"Internal Error\n"
-"Please send a full bug report at http://bugs.kde.org\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Error interne\n"
-"Pro favor, tu invia un reporto de bug complete a http://bugs.kde.org\n"
-"%1"
-
-#: kio/global.cpp:183
-#, kde-format
-msgid "Malformed URL %1."
-msgstr "URL mal formate %1."
-
-#: kio/global.cpp:186
-#, kde-format
-msgid "The protocol %1 is not supported."
-msgstr "Le protocollo %1 non es supportate."
-
-#: kio/global.cpp:189
-#, kde-format
-msgid "The protocol %1 is only a filter protocol."
-msgstr "Le protocollo %1 es solmente un protocollo de filtro."
-
-#: kio/global.cpp:196
-#, kde-format
-msgid "%1 is a folder, but a file was expected."
-msgstr "%1 es un dossier, sed on expectava un file."
-
-#: kio/global.cpp:199
-#, kde-format
-msgid "%1 is a file, but a folder was expected."
-msgstr "%1 es un file, sed on expectava un dossier."
-
-#: kio/global.cpp:202
-#, kde-format
-msgid "The file or folder %1 does not exist."
-msgstr "Le file o dossier %1 non existe."
-
-#: kio/global.cpp:205
-#, kde-format
-msgid "A file named %1 already exists."
-msgstr "Un file appellate %1 ja existe."
-
-#: kio/global.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "A folder named %1 already exists."
-msgstr "Un dossier appellate %1 ja existe."
-
-#: kio/global.cpp:211
-msgid "No hostname specified."
-msgstr "Nulle nomine de hospite (host) specificate."
-
-#: kio/global.cpp:211
-#, kde-format
-msgid "Unknown host %1"
-msgstr "Host (Hospite) incognite %1"
-
-#: kio/global.cpp:214
-#, kde-format
-msgid "Access denied to %1."
-msgstr "Accesso negate a %1."
-
-#: kio/global.cpp:217
-#, kde-format
-msgid ""
-"Access denied.\n"
-"Could not write to %1."
-msgstr ""
-"Accesso negate.\n"
-"On non pote scriber a %1."
-
-#: kio/global.cpp:220
-#, kde-format
-msgid "Could not enter folder %1."
-msgstr "On non pote insertar dossier %1."
-
-#: kio/global.cpp:223
-#, kde-format
-msgid "The protocol %1 does not implement a folder service."
-msgstr "Le protocollo %1 non actua un servicio de dossier."
-
-#: kio/global.cpp:226
-#, kde-format
-msgid "Found a cyclic link in %1."
-msgstr "Trovate un ligamine cyclic in %1."
-
-#: kio/global.cpp:232
-#, kde-format
-msgid "Found a cyclic link while copying %1."
-msgstr "Trovate un ligamine cyclic durante que on copiava %1."
-
-#: kio/global.cpp:235
-#, kde-format
-msgid "Could not create socket for accessing %1."
-msgstr "Il non pote crear socket pro acceder %1."
-
-#: kio/global.cpp:238
-#, kde-format
-msgid "Could not connect to host %1."
-msgstr "Il non pote continger a hospite %1."
-
-#: kio/global.cpp:241
-#, kde-format
-msgid "Connection to host %1 is broken."
-msgstr "Connexion a hospite %1 es rupte."
-
-#: kio/global.cpp:244
-#, kde-format
-msgid "The protocol %1 is not a filter protocol."
-msgstr "Le protocollo %1 non es un protocollo de filtro."
-
-#: kio/global.cpp:247
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not mount device.\n"
-"The reported error was:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"On non pote montar dispositivo.\n"
-"Le error reportate esseva:\n"
-"%1"
-
-#: kio/global.cpp:250
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not unmount device.\n"
-"The reported error was:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"On non pote dismontar dispositivo.\n"
-"Le error reportate esseva:\n"
-"%1"
-
-#: kio/global.cpp:253
-#, kde-format
-msgid "Could not read file %1."
-msgstr "Il non pote leger  file %1."
-
-#: kio/global.cpp:256
-#, kde-format
-msgid "Could not write to file %1."
-msgstr "On non pote scriber a file %1."
-
-#: kio/global.cpp:259
-#, kde-format
-msgid "Could not bind %1."
-msgstr "On non pote ligar %1."
-
-#: kio/global.cpp:262
-#, kde-format
-msgid "Could not listen %1."
-msgstr "On non pote ascoltar %1."
-
-#: kio/global.cpp:265
-#, kde-format
-msgid "Could not accept %1."
-msgstr "On non pote dar acceptation a %1."
-
-#: kio/global.cpp:271
-#, kde-format
-msgid "Could not access %1."
-msgstr "On non pote acceder %1."
-
-#: kio/global.cpp:274
-#, kde-format
-msgid "Could not terminate listing %1."
-msgstr "On non pote terminar de listar %1."
-
-#: kio/global.cpp:277
-#, kde-format
-msgid "Could not make folder %1."
-msgstr "On non pote facer dossier %1."
-
-#: kio/global.cpp:280
-#, kde-format
-msgid "Could not remove folder %1."
-msgstr "On non pote remover dossier %1."
-
-#: kio/global.cpp:283
-#, kde-format
-msgid "Could not resume file %1."
-msgstr "On non pote resumer file %1."
-
-#: kio/global.cpp:286
-#, kde-format
-msgid "Could not rename file %1."
-msgstr "On non pote renominar file %1."
-
-#: kio/global.cpp:289
-#, kde-format
-msgid "Could not change permissions for %1."
-msgstr "On non pote cambiar permissiones pro %1."
-
-#: kio/global.cpp:292
-#, kde-format
-msgid "Could not change ownership for %1."
-msgstr "On non pote cambiar proprietate pro %1."
-
-#: kio/global.cpp:295
-#, kde-format
-msgid "Could not delete file %1."
-msgstr "On non pote deler file %1."
-
-#: kio/global.cpp:298
-#, kde-format
-msgid "The process for the %1 protocol died unexpectedly."
-msgstr "Le processo pro le protocollo %1 moriva imprevistemente."
-
-#: kio/global.cpp:301
-#, kde-format
-msgid ""
-"Error. Out of memory.\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Error. Memoria Terminate.\n"
-"%1"
-
-#: kio/global.cpp:304
-#, kde-format
-msgid ""
-"Unknown proxy host\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Incognite hospite de proxy\n"
-"%1"
-
-#: kio/global.cpp:307
-#, kde-format
-msgid "Authorization failed, %1 authentication not supported"
-msgstr "Authorization fallite, %1 authentication non supportate"
-
-#: kio/global.cpp:310
-#, kde-format
-msgid ""
-"User canceled action\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Action cancellate per usator\n"
-"%1"
-
-#: kio/global.cpp:313
-#, kde-format
-msgid ""
-"Internal error in server\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Interne error in servitor\n"
-"%1"
-
-#: kio/global.cpp:316
-#, kde-format
-msgid ""
-"Timeout on server\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Tempore Expirate sur servitor\n"
-"%1"
-
-#: kio/global.cpp:319
-#, kde-format
-msgid ""
-"Unknown error\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Error Incognite\n"
-"%1"
-
-#: kio/global.cpp:322
-#, kde-format
-msgid ""
-"Unknown interrupt\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Interruption Incognite\n"
-"%1"
-
-#: kio/global.cpp:333
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not delete original file %1.\n"
-"Please check permissions."
-msgstr ""
-"Il non pote deler file original %1.\n"
-"Pro favor tu verifica permissiones."
-
-#: kio/global.cpp:336
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not delete partial file %1.\n"
-"Please check permissions."
-msgstr ""
-"Il non pote deler file partial %1.\n"
-"Pro favor tu verifica permissiones."
-
-#: kio/global.cpp:339
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not rename original file %1.\n"
-"Please check permissions."
-msgstr ""
-"Il non pote renominar file original %1.\n"
-"Pro favor tu verifica permissiones."
-
-#: kio/global.cpp:342
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not rename partial file %1.\n"
-"Please check permissions."
-msgstr ""
-"Il non pote renominar file partial %1.\n"
-"Pro favor tu verifica permissiones."
-
-#: kio/global.cpp:345
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not create symlink %1.\n"
-"Please check permissions."
-msgstr ""
-"Il non pote crear symlink %1 \n"
-"Pro favor tu verifica permissiones."
-
-#: kio/global.cpp:351
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not write file %1.\n"
-"Disk full."
-msgstr ""
-"Il non pote scriber  file %1.\n"
-"Disco plen."
-
-#: kio/global.cpp:354
-#, kde-format
-msgid ""
-"The source and destination are the same file.\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Le fonte e le destination es le mesme file.\n"
-"%1"
-
-#: kio/global.cpp:360
-#, kde-format
-msgid "%1 is required by the server, but is not available."
-msgstr "%1 es requirite per le servitor, sed il non es disponibile."
-
-#: kio/global.cpp:363
-msgid "Access to restricted port in POST denied."
-msgstr "Accesso negate a porto limitate  in POST."
-
-#: kio/global.cpp:366
-msgid ""
-"The required content size information was not provided for a POST operation."
-msgstr ""
-"Le requirite information de grandor de contento non esseva fornite per un "
-"operation de POST."
-
-#: kio/global.cpp:366
-#, kde-format
-msgid ""
-"Unknown error code %1\n"
-"%2\n"
-"Please send a full bug report at http://bugs.kde.org."
-msgstr ""
-"Codice de error incognite %1\n"
-"%2\n"
-"Pro favor, tu invia un reporto de bug complete a http://bugs.kde.org."
-
-#: kio/global.cpp:376
-#, kde-format
-msgid "Opening connections is not supported with the protocol %1."
-msgstr "Aperir connexiones non es supportate con le protocollo %1."
-
-#: kio/global.cpp:378
-#, kde-format
-msgid "Closing connections is not supported with the protocol %1."
-msgstr "Clauder connexiones non es supportate con le protocollo %1."
-
-#: kio/global.cpp:380
-#, kde-format
-msgid "Accessing files is not supported with the protocol %1."
-msgstr "Acceder a files non es supportate con le protocollo %1."
-
-#: kio/global.cpp:382
-#, kde-format
-msgid "Writing to %1 is not supported."
-msgstr "Scriber a %1 non es supportate."
-
-#: kio/global.cpp:384
-#, kde-format
-msgid "There are no special actions available for protocol %1."
-msgstr "On non ha alcun actiones special disponibile pro protocollo %1."
-
-#: kio/global.cpp:386
-#, kde-format
-msgid "Listing folders is not supported for protocol %1."
-msgstr "Listar dossieres non es supportate pr protocollo %1."
-
-#: kio/global.cpp:388
-#, kde-format
-msgid "Retrieving data from %1 is not supported."
-msgstr "Recuperar datos ex %1 non es supportate."
-
-#: kio/global.cpp:390
-#, kde-format
-msgid "Retrieving mime type information from %1 is not supported."
-msgstr "Recuperar information de typo mime ex %1 non es supportate."
-
-#: kio/global.cpp:392
-#, kde-format
-msgid "Renaming or moving files within %1 is not supported."
-msgstr "Renominar o mover files intra %1 non es supportate."
-
-#: kio/global.cpp:394
-#, kde-format
-msgid "Creating symlinks is not supported with protocol %1."
-msgstr "Crear symlinks non es supportate con protocollo %1."
-
-#: kio/global.cpp:396
-#, kde-format
-msgid "Copying files within %1 is not supported."
-msgstr "Copiar files intra %1 non es supportate."
-
-#: kio/global.cpp:398
-#, kde-format
-msgid "Deleting files from %1 is not supported."
-msgstr "Deler files ex %1 non es supportate."
-
-#: kio/global.cpp:400
-#, kde-format
-msgid "Creating folders is not supported with protocol %1."
-msgstr "Crear dossieres non es supportate con protocollo %1."
-
-#: kio/global.cpp:402
-#, kde-format
-msgid "Changing the attributes of files is not supported with protocol %1."
-msgstr "Cambiar le attributos de files non es supportate con protocollo %1."
-
-#: kio/global.cpp:404
-#, kde-format
-msgid "Changing the ownership of files is not supported with protocol %1."
-msgstr "Cambiar le proprietate de files non es supportate con protocollo %1."
-
-#: kio/global.cpp:406
-#, kde-format
-msgid "Using sub-URLs with %1 is not supported."
-msgstr "Usar sub-URLs con %1 non es supportate."
-
-#: kio/global.cpp:408
-#, kde-format
-msgid "Multiple get is not supported with protocol %1."
-msgstr "Multiple get non es supportate con protocollo %1."
-
-#: kio/global.cpp:410
-#, kde-format
-msgid "Opening files is not supported with protocol %1."
-msgstr "Aperir files non es supportate con protocollo %1."
-
-#: kio/global.cpp:412
-#, kde-format
-msgid "Protocol %1 does not support action %2."
-msgstr "Protocollo %1 non supporta action %2."
-
-#: kio/global.cpp:432
-msgctxt "@info url"
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(Incognite)"
-
-#: kio/global.cpp:440
-#, kde-format
-msgctxt "@info %1 error name, %2 description"
-msgid "<qt><p><b>%1</b></p><p>%2</p></qt>"
-msgstr "<qt><p><b>%1</b></p><p>%2</p></qt>"
-
-#: kio/global.cpp:444
-msgid "<b>Technical reason</b>: "
-msgstr "<b>Ration technica</b>: "
-
-#: kio/global.cpp:446
-msgid "<b>Details of the request</b>:"
-msgstr "<b>Detalios de le requesta</b>:"
-
-#: kio/global.cpp:447
-#, kde-format
-msgid "<li>URL: %1</li>"
-msgstr "<li>URL:%1</li>"
-
-#: kio/global.cpp:449
-#, kde-format
-msgid "<li>Protocol: %1</li>"
-msgstr "<li>Protocollo:%1</li>"
-
-#: kio/global.cpp:451
-#, kde-format
-msgid "<li>Date and time: %1</li>"
-msgstr "<li>Data e tempore:%1</li>"
-
-#: kio/global.cpp:452
-#, kde-format
-msgid "<li>Additional information: %1</li>"
-msgstr "<li>Information additional: %1</li>"
-
-#: kio/global.cpp:455
-msgid "<b>Possible causes</b>:"
-msgstr "<b>Possibile causas</b>:"
-
-#: kio/global.cpp:460
-msgid "<b>Possible solutions</b>:"
-msgstr "<b>Possibile Solutiones</b>:"
-
-#: kio/global.cpp:493
-msgctxt "@info protocol"
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(Incognite)"
-
-#: kio/global.cpp:503
-msgid ""
-"Contact your appropriate computer support system, whether the system "
-"administrator, or technical support group for further assistance."
-msgstr ""
-"Continge tu appropriate systema de supporto de computator, si le "
-"administrator de systema, o le gruppo de supporto technic pro ulterior "
-"assistentia."
-
-#: kio/global.cpp:506
-msgid "Contact the administrator of the server for further assistance."
-msgstr "Continge le administrator del servitor pro ulterior assistentia."
-
-#: kio/global.cpp:509
-msgid "Check your access permissions on this resource."
-msgstr "Verifica tu permissiones de accesso sur iste ressource."
-
-#: kio/global.cpp:510
-msgid ""
-"Your access permissions may be inadequate to perform the requested operation "
-"on this resource."
-msgstr ""
-"Tu permissiones de accesso pote esser inadequate pro exequer le operation "
-"petite sur iste ressource."
-
-#: kio/global.cpp:512
-msgid ""
-"The file may be in use (and thus locked) by another user or application."
-msgstr ""
-"Le file pote esser in uso (e in iste modo es blocate) per un alteresusator o "
-"application."
-
-#: kio/global.cpp:514
-msgid ""
-"Check to make sure that no other application or user is using the file or "
-"has locked the file."
-msgstr ""
-"Marca pro esser secur que no altere application o usator es usante le file o "
-"ha blocate le file."
-
-#: kio/global.cpp:516
-msgid "Although unlikely, a hardware error may have occurred."
-msgstr "Anque si pauc probabile, un error de hardware pote haber occurrite."
-
-#: kio/global.cpp:518
-msgid "You may have encountered a bug in the program."
-msgstr "Tu pote haber incontrate un bug in le programma."
-
-#: kio/global.cpp:519
-msgid ""
-"This is most likely to be caused by a bug in the program. Please consider "
-"submitting a full bug report as detailed below."
-msgstr ""
-"Isto es plus probabilemente causate per un bug in le programma. Pro favor, "
-"tu considera de submitter un reporto de bug complete como detaliate a basso."
-
-#: kio/global.cpp:521
-msgid ""
-"Update your software to the latest version. Your distribution should provide "
-"tools to update your software."
-msgstr ""
-"Actualisa tu software a le ultime version. Tu distribution deberea provider "
-"instrumentos pro actualisar tu software."
-
-#: kio/global.cpp:523
-msgid ""
-"When all else fails, please consider helping the KDE team or the third party "
-"maintainer of this software by submitting a high quality bug report. If the "
-"software is provided by a third party, please contact them directly. "
-"Otherwise, first look to see if the same bug has been submitted by someone "
-"else by searching at the <a href=\"http://bugs.kde.org/\">KDE bug reporting "
-"website</a>. If not, take note of the details given above, and include them "
-"in your bug report, along with as many other details as you think might help."
-msgstr ""
-"Quando omne altere cosas falle, pro favor tu considera adjutar le equipa de "
-"KDE o le mantenitor de tertie parte de iste software per submitter un "
-"reporto de bug de alte qualitate. Si le software es fornite per un tertie "
-"parte, pro favor to continge lo directemente. Alteremente, prime tu vide si "
-"le mesme bug jam ha essite submittite per un altere persona per cercar al "
-"sito web de reporto de bug <a href=\"http://bugs.kde.org/\"></a>. Postea, "
-"siillo non es, tu prende notas de detalios date de supra e tu include los "
-"intu reporto de bug, insimul a multe altere detalios que tu pensa il pote "
-"adjutar."
-
-#: kio/global.cpp:531
-msgid "There may have been a problem with your network connection."
-msgstr "On pote haber essite un problema con tu connexion de rete."
-
-#: kio/global.cpp:534
-msgid ""
-"There may have been a problem with your network configuration. If you have "
-"been accessing the Internet with no problems recently, this is unlikely."
-msgstr ""
-"On pote haber essite un problema con tu configuration de rete. Si tu ha "
-"essite accedente le Internet con necun problema recentemente, isto es "
-"improbabile."
-
-#: kio/global.cpp:537
-msgid ""
-"There may have been a problem at some point along the network path between "
-"the server and this computer."
-msgstr ""
-"On pote haber essite un problema a un puncto preter le percurso de rete "
-"inter le servitor e iste computator."
-
-#: kio/global.cpp:539
-msgid "Try again, either now or at a later time."
-msgstr "Tu prova de nove, o nunc o plus tarde."
-
-#: kio/global.cpp:540
-msgid "A protocol error or incompatibility may have occurred."
-msgstr "Un error de protocollo o incompatibilitate pote haber occurrite."
-
-#: kio/global.cpp:541
-msgid "Ensure that the resource exists, and try again."
-msgstr "Tu assecura te que le ressource existe, a tu prova de nove."
-
-#: kio/global.cpp:542
-msgid "The specified resource may not exist."
-msgstr "Le ressource specificate pote non exister."
-
-#: kio/global.cpp:543
-msgid "You may have incorrectly typed the location."
-msgstr "Tu pote haber typate incorrectemente le location."
-
-#: kio/global.cpp:544
-msgid ""
-"Double-check that you have entered the correct location and try again."
-msgstr ""
-"Duple-verifica que tu ha insertate le correcte location e prova de nove."
-
-#: kio/global.cpp:546
-msgid "Check your network connection status."
-msgstr "Verifica le stato de tu connexion de rete."
-
-#: kio/global.cpp:550
-msgid "Cannot Open Resource For Reading"
-msgstr "On non pote aperir ressource pro lectura"
-
-#: kio/global.cpp:551
-#, kde-format
-msgid ""
-"This means that the contents of the requested file or folder "
-"<strong>%1</strong> could not be retrieved, as read access could not be "
-"obtained."
-msgstr ""
-"Isto significa que le contentos del file o dossier requirite "
-"<strong>%1</strong> non pote esser recuperate, proque  on non pote obtener "
-"accesso de lectura."
-
-#: kio/global.cpp:554
-msgid "You may not have permissions to read the file or open the folder."
-msgstr ""
-"Tu poterea non haber permissiones de leger le file o aperir le dossier."
-
-#: kio/global.cpp:560
-msgid "Cannot Open Resource For Writing"
-msgstr "On non pote aperir ressource pro scriber"
-
-#: kio/global.cpp:561
-#, kde-format
-msgid ""
-"This means that the file, <strong>%1</strong>, could not be written to as "
-"requested, because access with permission to write could not be obtained."
-msgstr ""
-"Isto significa que le file <strong>%1</strong> non pote esser scribite como "
-"requirite, proque  on non pote obtener accesso de scriptura."
-
-#: kio/global.cpp:569
-#, kde-format
-msgid "Cannot Initiate the %1 Protocol"
-msgstr "On non pote initiar le Protocollo %1"
-
-#: kio/global.cpp:570
-msgid "Unable to Launch Process"
-msgstr "Incapace de launcear Processo"
-
-#: kio/global.cpp:571
-#, kde-format
-msgid ""
-"The program on your computer which provides access to the "
-"<strong>%1</strong> protocol could not be started. This is usually due to "
-"technical reasons."
-msgstr ""
-"Le programma sur tu computator que provide accesso al <strong>%1</strong> "
-"protocollo non poterea esser initiate. Isto es solitemente debite a motivos "
-"technic."
-
-#: kio/global.cpp:574
-msgid ""
-"The program which provides compatibility with this protocol may not have "
-"been updated with your last update of KDE. This can cause the program to be "
-"incompatible with the current version and thus not start."
-msgstr ""
-"Le programma que forni compatibilitate con iste protocollo pote non haber "
-"essite actualisate con tu ultime actualisation de KDE. Isto pote causar que "
-"le programma es incompatibile con le version currente e assi il non pote "
-"initiar."
-
-#: kio/global.cpp:582
-msgid "Internal Error"
-msgstr "Error Interne"
-
-#: kio/global.cpp:583
-#, kde-format
-msgid ""
-"The program on your computer which provides access to the "
-"<strong>%1</strong> protocol has reported an internal error."
-msgstr ""
-"Le programma sur tu computator que provide accesso al <strong>%1</strong> "
-"protocollo ha reportate un error interne."
-
-#: kio/global.cpp:591
-msgid "Improperly Formatted URL"
-msgstr "URL Formattate de modo Improprie"
-
-#: kio/global.cpp:592
-msgid ""
-"The <strong>U</strong>niform <strong>R</strong>esource "
-"<strong>L</strong>ocator (URL) that you entered was not properly formatted. "
-"The format of a URL is generally as "
-"follows:<blockquote><strong>protocol://user:password@www.example.org:port/fol"
-"der/filename.extension?query=value</strong></blockquote>"
-msgstr ""
-"Le  <strong>U</strong>niform <strong>R</strong>esource "
-"<strong>L</strong>ocator (URL: locator uniforme de ressource) que tu "
-"insertava, non habeva un formato correcte. Le forma de un URL es "
-"generalmente como seque: "
-"<blockquote><strong>protocollo://usator:contrassigno@www.exemplo.org:porto/do"
-"ssier/nominedefile.extensiones?requesta=valor</strong></blockquote>"
-
-#: kio/global.cpp:601
-#, kde-format
-msgid "Unsupported Protocol %1"
-msgstr "Protocollo %1 non supportate"
-
-#: kio/global.cpp:602
-#, kde-format
-msgid ""
-"The protocol <strong>%1</strong> is not supported by the KDE programs "
-"currently installed on this computer."
-msgstr ""
-"Le protocollo <strong>%1</strong> non es supportate per le programmas de KDE "
-"currentemente installate super iste computator."
-
-#: kio/global.cpp:605
-msgid "The requested protocol may not be supported."
-msgstr "Le protocollo requirite poterea non esser supportate."
-
-#: kio/global.cpp:606
-#, kde-format
-msgid ""
-"The versions of the %1 protocol supported by this computer and the server "
-"may be incompatible."
-msgstr ""
-"Le version del protocollo %1 supportate per iste computator e le servitor "
-"pote esser incompatibile."
-
-#: kio/global.cpp:608
-msgid ""
-"You may perform a search on the Internet for a KDE program (called a "
-"kioslave or ioslave) which supports this protocol. Places to search include "
-"<a href=\"http://kde-apps.org/\">http://kde-apps.org/</a> and <a "
-"href=\"http://freshmeat.net/\">http://freshmeat.net/</a>."
-msgstr ""
-"Tu pote executar un cerca in le internet per un programma de KDE (appellate "
-"un kioslave o ioslave) que supporta iste protocollo. Placias de cerca "
-"include <a href=\"http://kde-apps.org/\">http://kde-apps.org/</a> e <a href= "
-"\"http://freshmeat.net/\">http://freshmeat.net/</a>"
-
-#: kio/global.cpp:617
-msgid "URL Does Not Refer to a Resource."
-msgstr "URL non refere se a un ressource."
-
-#: kio/global.cpp:618
-msgid "Protocol is a Filter Protocol"
-msgstr "Protocollo es un Protocollo de Filtro"
-
-#: kio/global.cpp:619
-msgid ""
-"The <strong>U</strong>niform <strong>R</strong>esource "
-"<strong>L</strong>ocator (URL) that you entered did not refer to a specific "
-"resource."
-msgstr "Le URL que tu insertava non refereva se a alcun ressource specific."
-
-#: kio/global.cpp:622
-msgid ""
-"KDE is able to communicate through a protocol within a protocol; the "
-"protocol specified is only for use in such situations, however this is not "
-"one of these situations. This is a rare event, and is likely to indicate a "
-"programming error."
-msgstr ""
-"KDE es capace de communicar trans un protocollo intra un protocollo: le "
-"protocollo specificate es solo pro usage in tal situationes, totevia isto "
-"non es un de ille situationes. Isto es un rare evento,probabilementemente "
-"illo indica un error de programmation."
-
-#: kio/global.cpp:630
-#, kde-format
-msgid "Unsupported Action: %1"
-msgstr "Action non supportate:%1"
-
-#: kio/global.cpp:631
-#, kde-format
-msgid ""
-"The requested action is not supported by the KDE program which is "
-"implementing the <strong>%1</strong> protocol."
-msgstr ""
-"Le requirite action non es supportate per le programma de KDE que il es "
-"actuante le protocollo  <strong>%1</strong>."
-
-#: kio/global.cpp:634
-msgid ""
-"This error is very much dependent on the KDE program. The additional "
-"information should give you more information than is available to the KDE "
-"input/output architecture."
-msgstr ""
-"Iste error es multe dependente del programma KDE. Le information additional "
-"deberea dar te altere information que es disponibile surarchitectura de "
-"ingresso/egresso de KDE."
-
-#: kio/global.cpp:637
-msgid "Attempt to find another way to accomplish the same outcome."
-msgstr "Tentativa de trovar altere modo pro complir le mesme exito."
-
-#: kio/global.cpp:642
-msgid "File Expected"
-msgstr "On Expectava File"
-
-#: kio/global.cpp:643
-#, kde-format
-msgid ""
-"The request expected a file, however the folder <strong>%1</strong> was "
-"found instead."
-msgstr ""
-"Le requesta expectava se un file, totevia il trovava in vice le dossier  "
-"<strong>%1</strong>."
-
-#: kio/global.cpp:645
-msgid "This may be an error on the server side."
-msgstr "Isto poterea esser un error sur le parte de servitor."
-
-#: kio/global.cpp:650
-msgid "Folder Expected"
-msgstr "On expectava un Dossier"
-
-#: kio/global.cpp:651
-#, kde-format
-msgid ""
-"The request expected a folder, however the file <strong>%1</strong> was "
-"found instead."
-msgstr ""
-"Le requesta expectava se un dossier, totevia il trovava in vice le file   "
-"<strong>%1</strong>."
-
-#: kio/global.cpp:658
-msgid "File or Folder Does Not Exist"
-msgstr "Le file o dossier  non existe"
-
-#: kio/global.cpp:659
-#, kde-format
-msgid "The specified file or folder <strong>%1</strong> does not exist."
-msgstr "Le specificate file o dossier <strong>%1</strong> non existe."
-
-#: kio/job.cpp:2112 kio/global.cpp:666 kio/copyjob.cpp:1349
-#: kio/copyjob.cpp:1921 kio/paste.cpp:64
-msgid "File Already Exists"
-msgstr "File Ja existe"
-
-#: kio/global.cpp:667
-msgid ""
-"The requested file could not be created because a file with the same name "
-"already exists."
-msgstr ""
-"Le file requirite non poteva esser create proque un file con le mesme nomine "
-"jam existe."
-
-#: kio/global.cpp:669
-msgid "Try moving the current file out of the way first, and then try again."
-msgstr ""
-"Prime tu cerca de displaciar le file currente, e postea tu prova de nove."
-
-#: kio/global.cpp:671
-msgid "Delete the current file and try again."
-msgstr "Dele le file currente e tu prova de nove."
-
-#: kio/global.cpp:672
-msgid "Choose an alternate filename for the new file."
-msgstr "Seliger un nomine de file alternative pro un nove file."
-
-#: kio/global.cpp:676 kio/copyjob.cpp:1030
-msgid "Folder Already Exists"
-msgstr "Dossier ja existe"
-
-#: kio/global.cpp:677
-msgid ""
-"The requested folder could not be created because a folder with the same "
-"name already exists."
-msgstr ""
-"Le dossier requirite non poteva esser create proque un dossier con le mesme "
-"nomine jam existe."
-
-#: kio/global.cpp:679
-msgid ""
-"Try moving the current folder out of the way first, and then try again."
-msgstr ""
-"Prime tu cerca de displaciar le dossier currente, e postea tu prova de nove."
-
-#: kio/global.cpp:681
-msgid "Delete the current folder and try again."
-msgstr "Dele le dossier currente e tu prova de nove."
-
-#: kio/global.cpp:682
-msgid "Choose an alternate name for the new folder."
-msgstr "Seliger un nomine alternative pro un nove dossier."
-
-#: kio/global.cpp:686
-msgid "Unknown Host"
-msgstr "Hospite Incognite"
-
-#: kio/global.cpp:687
-#, kde-format
-msgid ""
-"An unknown host error indicates that the server with the requested name, "
-"<strong>%1</strong>, could not be located on the Internet."
-msgstr ""
-"Un error de hospite incognite indica que le servitor con le requirite "
-"nomine,  <strong>%1</strong>, non poterea esser localisate in le internet."
-
-#: kio/global.cpp:690
-#, kde-format
-msgid ""
-"The name that you typed, %1, may not exist: it may be incorrectly typed."
-msgstr ""
-"Le nomine que tu typava,%1, poterea non exister: il pote esser typate "
-"incorrectemente."
-
-#: kio/global.cpp:697
-msgid "Access Denied"
-msgstr "Accesso negate"
-
-#: kio/global.cpp:698
-#, kde-format
-msgid "Access was denied to the specified resource, <strong>%1</strong>."
-msgstr ""
-"Accesso esseva negate pro le ressource specificate, <strong>%1</strong>."
-
-#: kio/global.cpp:700 kio/global.cpp:916
-msgid ""
-"You may have supplied incorrect authentication details or none at all."
-msgstr ""
-"Tu poterea haber fornite detalios de authentication incorrecte o necun del "
-"toto."
-
-#: kio/global.cpp:702 kio/global.cpp:918
-msgid ""
-"Your account may not have permission to access the specified resource."
-msgstr ""
-"Tu conto de accesso poterea non haber permission pro acceder a le ressource "
-"specificate."
-
-#: kio/global.cpp:704 kio/global.cpp:920 kio/global.cpp:932
-msgid ""
-"Retry the request and ensure your authentication details are entered "
-"correctly."
-msgstr ""
-"Tu prova de nove le requesta e assecura te que tu detalios de authentication "
-"es insertate correctemente."
-
-#: kio/global.cpp:710
-msgid "Write Access Denied"
-msgstr "Accesso de scriptura negate"
-
-#: kio/global.cpp:711
-#, kde-format
-msgid ""
-"This means that an attempt to write to the file <strong>%1</strong> was "
-"rejected."
-msgstr ""
-"Isto significa que un tentativa de scriber in le file <strong>%1</strong> "
-"esseva rejectate."
-
-#: kio/global.cpp:718
-msgid "Unable to Enter Folder"
-msgstr "Incapace de insertar dossier"
-
-#: kio/global.cpp:719
-#, kde-format
-msgid ""
-"This means that an attempt to enter (in other words, to open) the requested "
-"folder <strong>%1</strong> was rejected."
-msgstr ""
-"Isto significa que un tentativa de insertar (in altere parolas, de aperir) "
-"le requirite dossier <strong>%1</strong> esseva rejectate."
-
-#: kio/global.cpp:727
-msgid "Folder Listing Unavailable"
-msgstr "Listar de Dossier non disponibile"
-
-#: kio/global.cpp:728
-#, kde-format
-msgid "Protocol %1 is not a Filesystem"
-msgstr "Protocollo %1 non es un Filesystem"
-
-#: kio/global.cpp:729
-msgid ""
-"This means that a request was made which requires determining the contents "
-"of the folder, and the KDE program supporting this protocol is unable to do "
-"so."
-msgstr ""
-"Isto significa que un requesta esseva facite pro determinar le contentos del "
-"dossier, e le programma de KDE supportante iste protocollo es incapace de "
-"facer lo."
-
-#: kio/global.cpp:737
-msgid "Cyclic Link Detected"
-msgstr "Relevate un Ligamine cyclic"
-
-#: kio/global.cpp:738
-msgid ""
-"UNIX environments are commonly able to link a file or folder to a separate "
-"name and/or location. KDE detected a link or series of links that results in "
-"an infinite loop - i.e. the file was (perhaps in a roundabout way) linked to "
-"itself."
-msgstr ""
-"Ambientes de UNIX es solitemente capace de ligar un file o un dossier a un "
-"nomine e/o location separate. KDE relevava un ligamine o un serie de "
-"ligamines que il resulta in un circulo o anello infinite - i.e. le file "
-"esseva ligate a se mesmo."
-
-#: kio/global.cpp:742 kio/global.cpp:764
-msgid ""
-"Delete one part of the loop in order that it does not cause an infinite "
-"loop, and try again."
-msgstr ""
-"Deler un parte del circulo o anello pro face que il non causa un circulo "
-"infinite, e tu prova de nove."
-
-#: kio/global.cpp:751
-msgid "Request Aborted By User"
-msgstr "Requesta Abortate per Usator"
-
-#: kio/global.cpp:752 kio/global.cpp:1053
-msgid "The request was not completed because it was aborted."
-msgstr "Le requesta non esseva completate proque il esseva abortate."
-
-#: kio/global.cpp:754 kio/global.cpp:948 kio/global.cpp:1055
-msgid "Retry the request."
-msgstr "Tu prova de nove le requesta."
-
-#: kio/global.cpp:758
-msgid "Cyclic Link Detected During Copy"
-msgstr "Relevate un Ligamine cyclic Durante Copia"
-
-#: kio/global.cpp:759
-msgid ""
-"UNIX environments are commonly able to link a file or folder to a separate "
-"name and/or location. During the requested copy operation, KDE detected a "
-"link or series of links that results in an infinite loop - i.e. the file was "
-"(perhaps in a roundabout way) linked to itself."
-msgstr ""
-"Ambientes de UNIX es solitemente capace de ligar un file o un dossier a un "
-"nomine e/o location separate. During the requested copy operation, KDE "
-"relevava un ligamine o un serie de ligamines que il resulta in un circulo o "
-"anello infinite - i.e. le file esseva ligate a se mesmo."
-
-#: kio/global.cpp:769
-msgid "Could Not Create Network Connection"
-msgstr "Il non pote crear Connexion de Rete"
-
-#: kio/global.cpp:770
-msgid "Could Not Create Socket"
-msgstr "Il non pote Crear Socket"
-
-#: kio/global.cpp:771
-msgid ""
-"This is a fairly technical error in which a required device for network "
-"communications (a socket) could not be created."
-msgstr ""
-"Isto es un error bastante technic in le qual un dispositivo requirite pro "
-"communicationes de rete (un socket) non poteva esser create."
-
-#: kio/global.cpp:773 kio/global.cpp:886 kio/global.cpp:897 kio/global.cpp:906
-msgid ""
-"The network connection may be incorrectly configured, or the network "
-"interface may not be enabled."
-msgstr ""
-"Le connexion de rete poterea esser configurate incorrectemente, o le "
-"interfacie de rete poterea non esser habilitate."
-
-#: kio/global.cpp:779
-msgid "Connection to Server Refused"
-msgstr "Connexion a Servitor Refusate"
-
-#: kio/global.cpp:780
-#, kde-format
-msgid ""
-"The server <strong>%1</strong> refused to allow this computer to make a "
-"connection."
-msgstr ""
-"Le servitor <strong>%1</strong> refusava de permitter a iste computator de "
-"facer un connexion."
-
-#: kio/global.cpp:782
-msgid ""
-"The server, while currently connected to the Internet, may not be configured "
-"to allow requests."
-msgstr ""
-"Le servitor, anque si il es currentemente contingite a Internet, non poterea "
-"esser configurate pro permitter requestas."
-
-#: kio/global.cpp:784
-#, kde-format
-msgid ""
-"The server, while currently connected to the Internet, may not be running "
-"the requested service (%1)."
-msgstr ""
-"Le servitor, anque si il es currentemente contingite a Internet, non poterea "
-"esser executante le requirite servicio (%1)."
-
-#: kio/global.cpp:786
-msgid ""
-"A network firewall (a device which restricts Internet requests), either "
-"protecting your network or the network of the server, may have intervened, "
-"preventing this request."
-msgstr ""
-"Un firewall (talia foco) de rete (un dispositivo que restringe requestas de "
-"Internet),protegente tu rete o le rete del servitor, pote esser intervenite "
-"pro impedir iste requesta."
-
-#: kio/global.cpp:793
-msgid "Connection to Server Closed Unexpectedly"
-msgstr "Connexion a Servitor Claudite inexpectatemente"
-
-#: kio/global.cpp:794
-#, kde-format
-msgid ""
-"Although a connection was established to <strong>%1</strong>, the connection "
-"was closed at an unexpected point in the communication."
-msgstr ""
-"Ben que un connexion esseva stabilite a <strong>%1</strong>, le connexion "
-"esseva claudite a un puncto inexpectate in le communication."
-
-#: kio/global.cpp:797
-msgid ""
-"A protocol error may have occurred, causing the server to close the "
-"connection as a response to the error."
-msgstr ""
-"Un error de protocollo  poterea haber occurrite, causante que le servitor ha "
-"claudite le connexion como responsa al error."
-
-#: kio/global.cpp:803
-msgid "URL Resource Invalid"
-msgstr "Ressource de URL invalide"
-
-#: kio/global.cpp:804
-#, kde-format
-msgid "Protocol %1 is not a Filter Protocol"
-msgstr "Protocollo %1 non es un protocollo de Filtro"
-
-#: kio/global.cpp:805
-#, kde-format
-msgid ""
-"The <strong>U</strong>niform <strong>R</strong>esource "
-"<strong>L</strong>ocator (URL) that you entered did not refer to a valid "
-"mechanism of accessing the specific resource, <strong>%1%2</strong>."
-msgstr ""
-"Le URL que tu insertava non refereva se a un valide mechanismo de accesso a "
-"un ressource specific, <strong>%1%2</strong>."
-
-#: kio/global.cpp:810
-msgid ""
-"KDE is able to communicate through a protocol within a protocol. This "
-"request specified a protocol be used as such, however this protocol is not "
-"capable of such an action. This is a rare event, and is likely to indicate a "
-"programming error."
-msgstr ""
-"KDE es capace de communicar a transverso de un protocollo intra un "
-"protocollo. Iste requesta specificava un protocollo que on debeva usar se de "
-"tal modo, totevia iste protocollo non es capace de tal action. Isto es un "
-"evento rar, e probabilemente il indica un error de programmation."
-
-#: kio/global.cpp:818
-msgid "Unable to Initialize Input/Output Device"
-msgstr "Incapace de initialisar Dispositivo de Ingresso/Egresso"
-
-#: kio/global.cpp:819
-msgid "Could Not Mount Device"
-msgstr "Il non pote montar dispositivo"
-
-#: kio/global.cpp:820
-#, kde-format
-msgid ""
-"The requested device could not be initialized (\"mounted\"). The reported "
-"error was: <strong>%1</strong>"
-msgstr ""
-"Le requirite dispositivo non poteva esser initialisate (\"montate\"). Le "
-"error reportate esseva: <strong>%1</strong>"
-
-#: kio/global.cpp:823
-msgid ""
-"The device may not be ready, for example there may be no media in a "
-"removable media device (i.e. no CD-ROM in a CD drive), or in the case of a "
-"peripheral/portable device, the device may not be correctly connected."
-msgstr ""
-"Le dispositivo pote non esser preste, pro exemplo on non pote haber alcun "
-"medio in le dispositivo de medios (p.ex. necun CD-ROM in un drive de CD), o, "
-"in le case de un peripherico/dispositivo portabile, le dispositivo pote non "
-"esser contingite correctemente."
-
-#: kio/global.cpp:827
-msgid ""
-"You may not have permissions to initialize (\"mount\") the device. On UNIX "
-"systems, often system administrator privileges are required to initialize a "
-"device."
-msgstr ""
-"Tu poterea non haber permissiones de initialisar (\"montar\") le "
-"dispositivo. Super systemas UNIX, sovente privileges de administrator es "
-"requirite pro initialisar un dispositivo."
-
-#: kio/global.cpp:831
-msgid ""
-"Check that the device is ready; removable drives must contain media, and "
-"portable devices must be connected and powered on.; and try again."
-msgstr ""
-"Tu verifica si le dispositivo es preste: Drives removibile debe continer "
-"medios, e dispositivos portabile debe esser contingite e alimentate. Tu "
-"prova de nove."
-
-#: kio/global.cpp:837
-msgid "Unable to Uninitialize Input/Output Device"
-msgstr "Incapace de de-initialisar Dispositivo de Ingresso/Egresso"
-
-#: kio/global.cpp:838
-msgid "Could Not Unmount Device"
-msgstr "Il non pote dismontar dispositivo"
-
-#: kio/global.cpp:839
-#, kde-format
-msgid ""
-"The requested device could not be uninitialized (\"unmounted\"). The "
-"reported error was: <strong>%1</strong>"
-msgstr ""
-"Le requirite dispositivo non poteva esser de-initialisate (\"dismontate\") "
-"Le error reportate esseva: <strong>%1</strong>"
-
-#: kio/global.cpp:842
-msgid ""
-"The device may be busy, that is, still in use by another application or "
-"user. Even such things as having an open browser window on a location on "
-"this device may cause the device to remain in use."
-msgstr ""
-"Le dispositivo pote esser occupate, i.e. ancora in uso per un altere "
-"application o usator. Anque cosas como un fenestra aperite del navigator su "
-"un location sur iste dispositivo pote causar que le dispositivo permane in "
-"uso."
-
-#: kio/global.cpp:846
-msgid ""
-"You may not have permissions to uninitialize (\"unmount\") the device. On "
-"UNIX systems, system administrator privileges are often required to "
-"uninitialize a device."
-msgstr ""
-"Tu poterea non haber permissiones de de-initialisar (\"dis-montar\") le "
-"dispositivo. Super systemas UNIX, privilegios de administrator es  sovente "
-"requirite pro de- initialisar un dispositivo."
-
-#: kio/global.cpp:850
-msgid "Check that no applications are accessing the device, and try again."
-msgstr ""
-"Tu verifica que necun altere applicationes es accedente le dispositivo, e "
-"postea tu prova de nove."
-
-#: kio/global.cpp:855
-msgid "Cannot Read From Resource"
-msgstr "Il non pote leger ex ressource"
-
-#: kio/global.cpp:856
-#, kde-format
-msgid ""
-"This means that although the resource, <strong>%1</strong>, was able to be "
-"opened, an error occurred while reading the contents of the resource."
-msgstr ""
-"isto significa que anque si le ressource, <strong>%1</strong>, poteva esser "
-"aperite, on occurreva un error durante que on legeva le contentos del "
-"ressource."
-
-#: kio/global.cpp:859
-msgid "You may not have permissions to read from the resource."
-msgstr "Tu poterea non haber permissiones de leger ex le ressource."
-
-#: kio/global.cpp:868
-msgid "Cannot Write to Resource"
-msgstr "Il non pote scriber sur ressource"
-
-#: kio/global.cpp:869
-#, kde-format
-msgid ""
-"This means that although the resource, <strong>%1</strong>, was able to be "
-"opened, an error occurred while writing to the resource."
-msgstr ""
-"isto significa que anque si le ressource, <strong>%1</strong>, poteva esser "
-"aperite, on occurreva un error durante que on scribeva in le ressource."
-
-#: kio/global.cpp:872
-msgid "You may not have permissions to write to the resource."
-msgstr "Tu poterea non haber permissiones de scriber sur le ressource."
-
-#: kio/global.cpp:881 kio/global.cpp:892
-msgid "Could Not Listen for Network Connections"
-msgstr "On non poteva ascoltar Copnnexiones de Rete"
-
-#: kio/global.cpp:882
-msgid "Could Not Bind"
-msgstr "On non pote ligar"
-
-#: kio/global.cpp:883 kio/global.cpp:894
-msgid ""
-"This is a fairly technical error in which a required device for network "
-"communications (a socket) could not be established to listen for incoming "
-"network connections."
-msgstr ""
-"Isto es assatis un error technic in qual un dispositivo requirite per "
-"communicationes de rete (un socket) poterea non esser establite pro ascoltar "
-"connexiones de rete perveniente."
-
-#: kio/global.cpp:893
-msgid "Could Not Listen"
-msgstr "On non pote ascoltar"
-
-#: kio/global.cpp:903
-msgid "Could Not Accept Network Connection"
-msgstr "On non pote dar acceptation a Connexion de rete"
-
-#: kio/global.cpp:904
-msgid ""
-"This is a fairly technical error in which an error occurred while attempting "
-"to accept an incoming network connection."
-msgstr ""
-"Isto assatis es un error technic in qual un error occurreva durante que on "
-"tentava de da acceptation a un connexion de rete perveniente."
-
-#: kio/global.cpp:908
-msgid "You may not have permissions to accept the connection."
-msgstr "Tu non pote haber permission pro dar acceptation a connexion."
-
-#: kio/global.cpp:913
-#, kde-format
-msgid "Could Not Login: %1"
-msgstr "Il non pote acceder: %1"
-
-#: kio/global.cpp:914
-msgid ""
-"An attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful."
-msgstr ""
-"Un tentativa de accesso pro exequer le requirite operation esseva sin "
-"successo."
-
-#: kio/global.cpp:925
-msgid "Could Not Determine Resource Status"
-msgstr "Il non pote determinar le stato de ressource"
-
-#: kio/global.cpp:926
-msgid "Could Not Stat Resource"
-msgstr "Non pote determinar le ressource"
-
-#: kio/global.cpp:927
-#, kde-format
-msgid ""
-"An attempt to determine information about the status of the resource "
-"<strong>%1</strong>, such as the resource name, type, size, etc., was "
-"unsuccessful."
-msgstr ""
-"Un tentativa de determinar information re le stato de ressource "
-"<strong>%1</strong>, assi como le nomine de ressource, grandor etc. non "
-"habeva successo."
-
-#: kio/global.cpp:930
-msgid "The specified resource may not have existed or may not be accessible."
-msgstr ""
-"Le ressource specificate poterea non haber existite o poterea non esser "
-"accessibile."
-
-#: kio/global.cpp:938
-msgid "Could Not Cancel Listing"
-msgstr "Il non pote cancellar le listar"
-
-#: kio/global.cpp:939
-msgid "FIXME: Document this"
-msgstr "FIXME: Documenta isto"
-
-#: kio/global.cpp:943
-msgid "Could Not Create Folder"
-msgstr "Il non pote crear Dossier"
-
-#: kio/global.cpp:944
-msgid "An attempt to create the requested folder failed."
-msgstr "Un tentativa de crear le requirite dossier falleva."
-
-#: kio/global.cpp:945
-msgid "The location where the folder was to be created may not exist."
-msgstr "Le location ubi le dossier esseva create poterea non exister."
-
-#: kio/global.cpp:952
-msgid "Could Not Remove Folder"
-msgstr "On non pote remover dossier"
-
-#: kio/global.cpp:953
-#, kde-format
-msgid ""
-"An attempt to remove the specified folder, <strong>%1</strong>, failed."
-msgstr ""
-"Un tentativa de remover le specificate dossier, <strong>%1</strong>, falleva."
-
-#: kio/global.cpp:955
-msgid "The specified folder may not exist."
-msgstr "Le specificate dossier poterea non exister."
-
-#: kio/global.cpp:956
-msgid "The specified folder may not be empty."
-msgstr "Le specificate dossier poterea non esser vacue."
-
-#: kio/global.cpp:959
-msgid "Ensure that the folder exists and is empty, and try again."
-msgstr ""
-"Tu assecura te que le dossier existe e que il es vacue, e tu prova de nove."
-
-#: kio/global.cpp:964
-msgid "Could Not Resume File Transfer"
-msgstr "On non pote resumer transferentia de file"
-
-#: kio/global.cpp:965
-#, kde-format
-msgid ""
-"The specified request asked that the transfer of file <strong>%1</strong> be "
-"resumed at a certain point of the transfer. This was not possible."
-msgstr ""
-"Le specificate requesta demandava que le transferimento de file "
-"<strong>%1</strong> essera recuperate a un certe puncto del transferimento. "
-"Isto non es possibile."
-
-#: kio/global.cpp:968
-msgid "The protocol, or the server, may not support file resuming."
-msgstr "Le protocollo, o le servitor, pote non supportar le resumer de file."
-
-#: kio/global.cpp:970
-msgid "Retry the request without attempting to resume transfer."
-msgstr "Prova de nove le requesta sin tentar de resumer transferentia."
-
-#: kio/global.cpp:975
-msgid "Could Not Rename Resource"
-msgstr "Il non pote renominar ressource"
-
-#: kio/global.cpp:976
-#, kde-format
-msgid ""
-"An attempt to rename the specified resource <strong>%1</strong> failed."
-msgstr ""
-"Un tentativa de renominar le ressource specificate <strong>%1</strong> "
-"falleva."
-
-#: kio/global.cpp:984
-msgid "Could Not Alter Permissions of Resource"
-msgstr "Il non pote alterar permissiones de ressource"
-
-#: kio/global.cpp:985
-#, kde-format
-msgid ""
-"An attempt to alter the permissions on the specified resource "
-"<strong>%1</strong> failed."
-msgstr ""
-"Un tentativa de alterar le permissiones pro le ressource specificate "
-"<strong>%1</strong> falleva."
-
-#: kio/global.cpp:992
-msgid "Could Not Change Ownership of Resource"
-msgstr "Il non pote cambiar proprietate de ressource"
-
-#: kio/global.cpp:993
-#, kde-format
-msgid ""
-"An attempt to change the ownership of the specified resource "
-"<strong>%1</strong> failed."
-msgstr ""
-"Un tentativa de modificar le proprietate del ressource specificate "
-"<strong>%1</strong> falleva."
-
-#: kio/global.cpp:1000
-msgid "Could Not Delete Resource"
-msgstr "Il non pote deler ressource"
-
-#: kio/global.cpp:1001
-#, kde-format
-msgid ""
-"An attempt to delete the specified resource <strong>%1</strong> failed."
-msgstr ""
-"Un tentativa de deler le ressource specificate <strong>%1</strong> falleva."
-
-#: kio/global.cpp:1008
-msgid "Unexpected Program Termination"
-msgstr "Termination inexpectate de programma"
-
-#: kio/global.cpp:1009
-#, kde-format
-msgid ""
-"The program on your computer which provides access to the "
-"<strong>%1</strong> protocol has unexpectedly terminated."
-msgstr ""
-"Le programma sur tu computator que provide accesso al protocollo "
-"<strong>%1</strong> ha terminate inexpectatemente."
-
-#: kio/global.cpp:1017
-msgid "Out of Memory"
-msgstr "Foras de Memoria"
-
-#: kio/global.cpp:1018
-#, kde-format
-msgid ""
-"The program on your computer which provides access to the "
-"<strong>%1</strong> protocol could not obtain the memory required to "
-"continue."
-msgstr ""
-"Le programma sur tu computator que provide accesso al protocollo "
-"<strong>%1</strong> non poterea obtener le memoria requirite pro continuar."
-
-#: kio/global.cpp:1026
-msgid "Unknown Proxy Host"
-msgstr "Hospite de Proxy Incognite"
-
-#: kio/global.cpp:1027
-#, kde-format
-msgid ""
-"While retrieving information about the specified proxy host, "
-"<strong>%1</strong>, an Unknown Host error was encountered. An unknown host "
-"error indicates that the requested name could not be located on the Internet."
-msgstr ""
-"Durante que on recuperava information re le specificate hospite de proxy, "
-"<strong>%1</strong>, on incontrava un error de Hospite Incognite. Un error "
-"de hospite incognite indica que le nomine requirite non pote esser situate "
-"sur le internet."
-
-#: kio/global.cpp:1031
-msgid ""
-"There may have been a problem with your network configuration, specifically "
-"your proxy's hostname. If you have been accessing the Internet with no "
-"problems recently, this is unlikely."
-msgstr ""
-"Il pote haber essite un problema con tu configuration de rete, "
-"specificatemente tu nomine de hospite de proxy. Si tu accedeva recentemente "
-"al internet con nulle problemas, isto es improbabile."
-
-#: kio/global.cpp:1035
-msgid "Double-check your proxy settings and try again."
-msgstr "Verifica de nove tu preferentias de proxy e prova de nove."
-
-#: kio/global.cpp:1040
-#, kde-format
-msgid "Authentication Failed: Method %1 Not Supported"
-msgstr "Authentication falleva: Methodo %1 non supportate"
-
-#: kio/global.cpp:1042
-#, kde-format
-msgid ""
-"Although you may have supplied the correct authentication details, the "
-"authentication failed because the method that the server is using is not "
-"supported by the KDE program implementing the protocol %1."
-msgstr ""
-"Ben que tu pote haber fornite le correcte detalios de authentication, le "
-"authentication falleva proque le methodo que le servitor es usante non es "
-"supportate per le programma de KDE actuante le protocollo %1."
-
-#: kio/global.cpp:1046
-msgid ""
-"Please file a bug at <a "
-"href=\"http://bugs.kde.org/\">http://bugs.kde.org/</a> to inform the KDE "
-"team of the unsupported authentication method."
-msgstr ""
-"Pro favor, tu invia un bug a <a "
-"href=\"http://bugs.kde.org/\">http://bugs.kde.org/</a> pro informar le "
-"equipa de KDE del methodo de authentication non supportate."
-
-#: kio/global.cpp:1052
-msgid "Request Aborted"
-msgstr "Requesta abortate"
-
-#: kio/global.cpp:1059
-msgid "Internal Error in Server"
-msgstr "Interne error in servitor"
-
-#: kio/global.cpp:1060
-#, kde-format
-msgid ""
-"The program on the server which provides access to the <strong>%1</strong> "
-"protocol has reported an internal error: %2."
-msgstr ""
-"Le programma sur le servitor que provide accesso al protocollo "
-"<strong>%1</strong> ha reportate un error interne: %2."
-
-#: kio/global.cpp:1063
-msgid ""
-"This is most likely to be caused by a bug in the server program. Please "
-"consider submitting a full bug report as detailed below."
-msgstr ""
-"Isto es plus probabilemente causate per un bug in le programma de servitor. "
-"Pro favor tu considera submitter un reporto complete de bug como detaliate a "
-"basso."
-
-#: kio/global.cpp:1066
-msgid ""
-"Contact the administrator of the server to advise them of the problem."
-msgstr "Continge le administrator del servitor pro avisar lo del problema."
-
-#: kio/global.cpp:1068
-msgid ""
-"If you know who the authors of the server software are, submit the bug "
-"report directly to them."
-msgstr ""
-"Si tu sape qui es le autores del software del servitor, tu submitte le "
-"reporto de bug directemente a lor,"
-
-#: kio/global.cpp:1073
-msgid "Timeout Error"
-msgstr "Error de Expiration de Tempore"
-
-#: kio/global.cpp:1074
-#, kde-format
-msgid ""
-"Although contact was made with the server, a response was not received "
-"within the amount of time allocated for the request as "
-"follows:<ul><li>Timeout for establishing a connection: %1 "
-"seconds</li><li>Timeout for receiving a response: %2 seconds</li><li>Timeout "
-"for accessing proxy servers: %3 seconds</li></ul>Please note that you can "
-"alter these timeout settings in the KDE System Settings, by selecting "
-"Network Settings -> Connection Preferences."
-msgstr ""
-"Ben que on habeva contacto con le servitor, un responsa non esseva recipite "
-"intra le amontar de tempore allocate pro le requesta como seque: "
-"<ul><li>Tempore limite pro stabilir un connexion: %1 secundas</li> "
-"<li>Tempore limite pro reciper un responsa: %2 secundas</li><li>Tempore "
-"limite pro acceder a servitor de proxy: %3 secundas</li></ul> Pro favor, tu "
-"nota que tu pote modificar iste preferentias de tempore limite in  "
-"Preferentias de Systema KDE, per seliger Preferentias de rete-> Preferentias "
-"de connexion."
-
-#: kio/global.cpp:1085
-msgid "The server was too busy responding to other requests to respond."
-msgstr ""
-"Le servitor esseva troppo occupate respondente a altere requesta per "
-"responder."
-
-#: kio/global.cpp:1091 kio/slavebase.cpp:1293
-msgid "Unknown Error"
-msgstr "Error Incognite"
-
-#: kio/global.cpp:1092
-#, kde-format
-msgid ""
-"The program on your computer which provides access to the "
-"<strong>%1</strong> protocol has reported an unknown error: %2."
-msgstr ""
-"Le programma su tu computator que forni accesso al protocollo "
-"<strong>%1</strong> ha reportate un error incognite: %2"
-
-#: kio/global.cpp:1100
-msgid "Unknown Interruption"
-msgstr "Interruption incognite"
-
-#: kio/global.cpp:1101
-#, kde-format
-msgid ""
-"The program on your computer which provides access to the "
-"<strong>%1</strong> protocol has reported an interruption of an unknown "
-"type: %2."
-msgstr ""
-"Le programma su tu computator que forni accesso al protocollo "
-"<strong>%1</strong> ha reportate un interruption de typo incognite: %2."
-
-#: kio/global.cpp:1109
-msgid "Could Not Delete Original File"
-msgstr "Il non pote deler le file original"
-
-#: kio/global.cpp:1110
-#, kde-format
-msgid ""
-"The requested operation required the deleting of the original file, most "
-"likely at the end of a file move operation. The original file "
-"<strong>%1</strong> could not be deleted."
-msgstr ""
-"Le operation requirite exigeva le deletion del file original, plus "
-"probabilemente al fin de un operation de mover file. Le file original "
-"<strong>%1</strong> poterea non esser delete."
-
-#: kio/global.cpp:1119
-msgid "Could Not Delete Temporary File"
-msgstr "Il non pote deler file temporari"
-
-#: kio/global.cpp:1120
-#, kde-format
-msgid ""
-"The requested operation required the creation of a temporary file in which "
-"to save the new file while being downloaded. This temporary file "
-"<strong>%1</strong> could not be deleted."
-msgstr ""
-"Le requirite operation exigeva le creation de un file temporari ubi "
-"salveguardar le nove file durante que il esseva discargate. Iste file "
-"temporari <strong>%1</strong> non poterea esser delete."
-
-#: kio/global.cpp:1129
-msgid "Could Not Rename Original File"
-msgstr "Il non pote renominar file original"
-
-#: kio/global.cpp:1130
-#, kde-format
-msgid ""
-"The requested operation required the renaming of the original file "
-"<strong>%1</strong>, however it could not be renamed."
-msgstr ""
-"Le requirite operation exigeva le cambio de nomine del file original "
-"<strong>%1</strong>, totevia il non poterea esser renominate."
-
-#: kio/global.cpp:1138
-msgid "Could Not Rename Temporary File"
-msgstr "Il non pote renominar file temporari"
-
-#: kio/global.cpp:1139
-#, kde-format
-msgid ""
-"The requested operation required the creation of a temporary file "
-"<strong>%1</strong>, however it could not be created."
-msgstr ""
-"Le requirite operation exigeva le creation de un  file temporari "
-"<strong>%1</strong>, totevia il non poterea esser create."
-
-#: kio/global.cpp:1147
-msgid "Could Not Create Link"
-msgstr "Il non pote crear ligamine"
-
-#: kio/global.cpp:1148
-msgid "Could Not Create Symbolic Link"
-msgstr "Il non pote crear ligamine symbolic"
-
-#: kio/global.cpp:1149
-#, kde-format
-msgid "The requested symbolic link %1 could not be created."
-msgstr "Le ligamine symbolic requirite %1 non poteva esser create."
-
-#: kio/global.cpp:1156
-msgid "No Content"
-msgstr "Nulle Contento"
-
-#: kio/global.cpp:1161
-msgid "Disk Full"
-msgstr "Disco Complete"
-
-#: kio/global.cpp:1162
-#, kde-format
-msgid ""
-"The requested file <strong>%1</strong> could not be written to as there is "
-"inadequate disk space."
-msgstr ""
-"Le requirite file <strong>%1</strong> non poteva esser scribite proque il "
-"non ha assatis spatio de disco"
-
-#: kio/global.cpp:1164
-msgid ""
-"Free up enough disk space by 1) deleting unwanted and temporary files; 2) "
-"archiving files to removable media storage such as CD-Recordable discs; or "
-"3) obtain more storage capacity."
-msgstr ""
-"Libera assatis spatio de disco per 1) deler file temporari e non desiderate; "
-"2) archivar files sur media de immagazinage removibile tal como discos CD-"
-"Recordable; o 3) obtener plus capacitate de immagazinage."
-
-#: kio/global.cpp:1171
-msgid "Source and Destination Files Identical"
-msgstr "Files de initio e de destination es identic."
-
-#: kio/global.cpp:1172
-msgid ""
-"The operation could not be completed because the source and destination "
-"files are the same file."
-msgstr ""
-"Le operation non poteva esser completate proque le files de initio e de "
-"destination es le mesme file."
-
-#: kio/global.cpp:1174
-msgid "Choose a different filename for the destination file."
-msgstr "Selige un differente nomine de file pro le file de destination."
-
-#: kio/global.cpp:1185
-msgid "Undocumented Error"
-msgstr "Error non documentate"
-
-#: kio/slaveinterface.cpp:484
-msgid "The peer SSL certificate chain appears to be corrupt."
-msgstr "Le catena del certificato peer SSL appare esser corrupte."
-
-#: kio/slaveinterface.cpp:486 kio/tcpslavebase.cpp:783
-msgid "SSL"
-msgstr "SSL"
-
-#: kio/copyjob.cpp:1349 kio/copyjob.cpp:1921
-msgid "Already Exists as Folder"
-msgstr "Un dossier ja es existente"
-
-#: kio/job.cpp:156
-msgctxt "@title job"
-msgid "Moving"
-msgstr "Mover"
-
-#: kio/job.cpp:157 kio/job.cpp:164 kio/job.cpp:189 kio/fileundomanager.cpp:120
-msgctxt "The source of a file operation"
-msgid "Source"
-msgstr "Fonte"
-
-#: kio/job.cpp:158 kio/job.cpp:165 kio/fileundomanager.cpp:121
-msgctxt "The destination of a file operation"
-msgid "Destination"
-msgstr "Destination"
-
-#: kio/job.cpp:163
-msgctxt "@title job"
-msgid "Copying"
-msgstr "Copiar"
-
-#: kio/job.cpp:170
-msgctxt "@title job"
-msgid "Creating directory"
-msgstr "Crear directorio"
-
-#: kio/job.cpp:171 kio/fileundomanager.cpp:117
-msgid "Directory"
-msgstr "Directorio"
-
-#: kio/job.cpp:176
-msgctxt "@title job"
-msgid "Deleting"
-msgstr "Deler"
-
-#: kio/job.cpp:177 kio/job.cpp:183 kio/fileundomanager.cpp:124
-msgid "File"
-msgstr "File"
-
-#: kio/job.cpp:182
-msgctxt "@title job"
-msgid "Examining"
-msgstr "Examinar"
-
-#: kio/job.cpp:188
-msgctxt "@title job"
-msgid "Transferring"
-msgstr "Transferer"
-
-#: kio/job.cpp:194
-msgctxt "@title job"
-msgid "Mounting"
-msgstr "Montar"
-
-#: kio/job.cpp:195
-msgid "Device"
-msgstr "Dispositivo"
-
-#: kio/job.cpp:196 kio/job.cpp:202
-msgid "Mountpoint"
-msgstr "Puncto de montage"
-
-#: kio/job.cpp:201
-msgctxt "@title job"
-msgid "Unmounting"
-msgstr "Dis-montar"
-
-#: kio/renamedialog.cpp:422 kio/krun.cpp:1133 kio/kdirlister.cpp:393
-#: kio/paste.cpp:242
-#, kde-format
-msgid ""
-"Malformed URL\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"URL mal formate\n"
-"%1"
-
-#: kio/kdirlister.cpp:403
-#, kde-format
-msgid ""
-"URL cannot be listed\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"URL non pote esser listate\n"
-"%1"
-
-#: kio/skipdialog.cpp:40
-msgid "Information"
-msgstr "Information"
-
-#: kio/skipdialog.cpp:47
-msgid "Skip"
-msgstr "Salta"
-
-#: kio/skipdialog.cpp:50
-msgid "AutoSkip"
-msgstr "Salta automaticamente"
-
-#: kio/jobuidelegate.cpp:149 ../kfile/kdiroperator.cpp:812
-#, kde-format
-msgid "Do you really want to delete this item?"
-msgid_plural "Do you really want to delete these %1 items?"
-msgstr[0] "Tu vermente vole deler iste elemento?"
-msgstr[1] "Tu vermente vole deler iste %1 elementos?"
-
-#: kio/jobuidelegate.cpp:151 ../kfile/kdiroperator.cpp:814
-msgid "Delete Files"
-msgstr "Dele files"
-
-#: kio/jobuidelegate.cpp:159
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Do you want to permanently delete all items from Trash? This action cannot "
-"be undone."
-msgstr ""
-"Tu vole deler permanentemente omne elementos  ex corbe? iste action non pote "
-"esser annullate."
-
-#: kio/jobuidelegate.cpp:161 ../kfile/kfileplacesview.cpp:638
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Empty Trash"
-msgstr "Corbe Vacue"
-
-#: kio/jobuidelegate.cpp:170
-#, kde-format
-msgid "Do you really want to move this item to the trash?"
-msgid_plural "Do you really want to move these %1 items to the trash?"
-msgstr[0] "Tu realmente vole mover iste elemento a corbe?"
-msgstr[1] "Tu realmente vole mover iste %1  elementos a corbe?"
-
-#: kio/jobuidelegate.cpp:172 ../kfile/kdiroperator.cpp:1874
-msgid "Move to Trash"
-msgstr "Move a corbe"
-
-#: kio/jobuidelegate.cpp:173
-msgctxt "Verb"
-msgid "&Trash"
-msgstr "&Corbe"
-
-#: kio/kdesktopfileactions.cpp:65
-#, kde-format
-msgid "The desktop entry file %1 has no Type=... entry."
-msgstr "Le file de entrata de scriptorio %1 non ha alcun entrata Typo=..."
-
-#: kio/kdesktopfileactions.cpp:81
-#, kde-format
-msgid ""
-"The desktop entry of type\n"
-"%1\n"
-"is unknown."
-msgstr ""
-"le entrata de scriptorio de typo\n"
-"%1\n"
-"es incognite."
-
-#: kio/kdesktopfileactions.cpp:95 kio/kdesktopfileactions.cpp:171
-#: kio/kdesktopfileactions.cpp:303
-#, kde-format
-msgid ""
-"The desktop entry file\n"
-"%1\n"
-"is of type FSDevice but has no Dev=... entry."
-msgstr ""
-"Le file de entrata de scriptorio\n"
-"%1\n"
-"es de typo FSDevice ma il non ha ulle entrata Dev=..."
-
-#: kio/kdesktopfileactions.cpp:139
-#, kde-format
-msgid ""
-"The desktop entry file\n"
-"%1\n"
-"is of type Link but has no URL=... entry."
-msgstr ""
-"Le file de entrata de scriptorio\n"
-"%1\n"
-"es de typo Link (Ligamine) ma il non ha ulle entrata URL="
-
-#: kio/kdesktopfileactions.cpp:208
-msgid "Mount"
-msgstr "Monta"
-
-#: kio/kdesktopfileactions.cpp:219
-msgid "Eject"
-msgstr "Expelle"
-
-#: kio/kdesktopfileactions.cpp:221
-msgid "Unmount"
-msgstr "Dismonta"
-
-#: kio/kfileitemactions.cpp:404
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "&Actions"
-msgstr "&Actiones"
-
-#: kio/kfileitemactions.cpp:534
-#, kde-format
-msgid "&Open with %1"
-msgstr "&Aperi con %1"
-
-#: kio/kfileitemactions.cpp:545 ../kfile/kfilewidget.cpp:1954
-msgid "&Open"
-msgstr "&Aperi"
-
-#: kio/kfileitemactions.cpp:560
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "&Open With"
-msgstr "&Aperi con"
-
-#: kio/kfileitemactions.cpp:577
-msgctxt "@action:inmenu Open With"
-msgid "&Other..."
-msgstr "A&ltere..."
-
-#: kio/kfileitemactions.cpp:579 kio/kfileitemactions.cpp:591
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "&Open With..."
-msgstr "&Aperi con..."
-
-#: kio/kfileitemactions.cpp:693
-#, kde-format
-msgid "Open &with %1"
-msgstr "Aperi &con '%1"
-
-#: kio/kfileitemactions.cpp:695
-#, kde-format
-msgctxt "@item:inmenu Open With, %1 is application name"
-msgid "%1"
-msgstr "%1"
-
-#: kio/kmimetypechooser.cpp:84
-msgid "Mime Type"
-msgstr "Typo Mime"
-
-#: kio/kmimetypechooser.cpp:88
-msgid "Comment"
-msgstr "Commento"
-
-#: kio/kmimetypechooser.cpp:92
-msgid "Patterns"
-msgstr "Patronos"
-
-#: kio/kmimetypechooser.cpp:105
-msgid "&Edit..."
-msgstr "&Edita..."
-
-#: kio/kmimetypechooser.cpp:115
-msgid "Click this button to display the familiar KDE mime type editor."
-msgstr ""
-"Pulsa iste button pro monstrar le editor familiar de KDE pro typo mime."
-
-#: kio/kstatusbarofflineindicator.cpp:52
-msgid "The desktop is offline"
-msgstr "Le scriptorio es foras de linea"
-
-#: kio/chmodjob.cpp:214
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Could not modify the ownership of file <b>%1</b>. You have insufficient "
-"access to the file to perform the change.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Il non pote modificar le proprietate del file <b>%1</b>. Tu non ha "
-"assatis permissiones de accesso al file pro exequer le modifica.</qt>"
-
-#: kio/chmodjob.cpp:214
-msgid "&Skip File"
-msgstr "&Salta file"
-
-#: kio/pastedialog.cpp:55
-msgid "Data format:"
-msgstr "Formato de Datos:"
-
-#: kio/kbuildsycocaprogressdialog.cpp:45
-msgid "Updating System Configuration"
-msgstr "Il actualisa configuration de systema"
-
-#: kio/kbuildsycocaprogressdialog.cpp:46
-msgid "Updating system configuration."
-msgstr "Il actualisa configuration de systema."
-
-#: kio/krun.cpp:127
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Unable to enter <b>%1</b>.\n"
-"You do not have access rights to this location.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Il non pote insertar <b>%1</b>.\n"
-"Tu non ha derectos de accesso a iste location.</qt>"
-
-#: kio/krun.cpp:161
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>The file <b>%1</b> is an executable program. For safety it will not be "
-"started.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Le file <b>%1</b> es un programma executabile. Pro securitate il non "
-"essera startate.</qt>"
-
-#: kio/krun.cpp:167
-#, kde-format
-msgid "<qt>You do not have permission to run <b>%1</b>.</qt>"
-msgstr "<qt>Tu non ha permission de executar <b>%1</b>.</qt>"
-
-#: kio/krun.cpp:191
-msgid "You are not authorized to select an application to open this file."
-msgstr "Tu non es autorisate a seliger un application pro aperir iste file."
-
-#: kio/krun.cpp:202
-msgid "Open with:"
-msgstr "Aperi con:"
-
-#: kio/krun.cpp:581
-msgid "You are not authorized to execute this file."
-msgstr "Tu non es autorisate a exequer iste file."
-
-#: kio/krun.cpp:604
-#, kde-format
-msgid "Launching %1"
-msgstr "Il es lanceante %1"
-
-#: kio/krun.cpp:712
-#, kde-format
-msgid "Error processing Exec field in %1"
-msgstr "Error durante que il processava campo Exec in %1"
-
-#: kio/krun.cpp:886
-msgid "You are not authorized to execute this service."
-msgstr "Tu non es autorisate a exequer iste servicio."
-
-#: kio/krun.cpp:898
-msgctxt "Warning about executing unknown .desktop file"
-msgid "Warning"
-msgstr "Aviso"
-
-#: kio/krun.cpp:912
-msgctxt "program name follows in a line edit below"
-msgid "This will start the program:"
-msgstr "Isto startara le programma:"
-
-#: kio/krun.cpp:926
-msgid "If you do not trust this program, click Cancel"
-msgstr "Si tu non ha fide in iste programma, tu pulsa Cancella"
-
-#: kio/krun.cpp:959
-#, kde-format
-msgid "Unable to make the service %1 executable, aborting execution"
-msgstr "Il non pote facer executabile le servicio %1, on aborta execution"
-
-#: kio/krun.cpp:1166
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Unable to run the command specified. The file or folder <b>%1</b> does "
-"not exist.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Il non pote exequer le commando specificate. Le file o le dossier "
-"<b>%1</b> non existe.</qt>"
-
-#: kio/krun.cpp:1764
-#, kde-format
-msgid "Could not find the program '%1'"
-msgstr "Il non pote trovar le programma '%1'"
-
-#: kio/kfileitem.cpp:1053
-#, kde-format
-msgid "(Symbolic Link to %1)"
-msgstr "(Ligamine symbolic a %1)"
-
-#: kio/kfileitem.cpp:1055
-#, kde-format
-msgid "(%1, Link to %2)"
-msgstr "(%1, Attacca a %2)"
-
-#: kio/kfileitem.cpp:1059
-#, kde-format
-msgid " (Points to %1)"
-msgstr " (Il puncta a %1)"
-
-#: kio/kfileitem.cpp:1087 ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:205
-msgid "Name:"
-msgstr "Nomine:"
-
-#: kio/kfileitem.cpp:1088 kfile/kpropertiesdialog.cpp:948
-msgid "Type:"
-msgstr "Typo:"
-
-#: kio/kfileitem.cpp:1092
-#, kde-format
-msgid "Link to %1 (%2)"
-msgstr "Attacca a %1 (%2)"
-
-#: kio/kfileitem.cpp:1097 kfile/kpropertiesdialog.cpp:999
-msgid "Size:"
-msgstr "Dimension:"
-
-#: kio/kfileitem.cpp:1101 kfile/kpropertiesdialog.cpp:1060
-msgid "Modified:"
-msgstr "Modificate:"
-
-#: kio/kfileitem.cpp:1104
-msgid "Owner:"
-msgstr "Proprietario:"
-
-#: kio/kfileitem.cpp:1105
-msgid "Permissions:"
-msgstr "Permissiones:"
-
-#: kio/netaccess.cpp:105
-#, kde-format
-msgid "File '%1' is not readable"
-msgstr "File '%1' non es legibile"
-
-#: kio/netaccess.cpp:454
-#, kde-format
-msgid "ERROR: Unknown protocol '%1'"
-msgstr "ERROR: protocollo incognite '%1'"
-
-#: kio/connection.cpp:211
-#, kde-format
-msgid "Unable to create io-slave: %1"
-msgstr "Il non pote crear io-slave: %1"
-
-#: kio/kdbusservicestarter.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "No service implementing %1"
-msgstr "Nulle servicio actuante %1"
-
-#: kio/tcpslavebase.cpp:326
-msgid ""
-"You are about to leave secure mode. Transmissions will no longer be "
-"encrypted.\n"
-"This means that a third party could observe your data in transit."
-msgstr ""
-"Tu es per abandonar le modo secur. Transmissiones non essera plus cryptate.\n"
-"Isto significa que alteres poterea observar tu datos in transito."
-
-#: kio/tcpslavebase.cpp:332 kio/tcpslavebase.cpp:616
-msgid "Security Information"
-msgstr "Information de securitate"
-
-#: kio/tcpslavebase.cpp:333
-msgid "C&ontinue Loading"
-msgstr "C&ontinua cargar"
-
-#: kio/tcpslavebase.cpp:398
-#, kde-format
-msgctxt "%1 is a host name"
-msgid "%1: SSL negotiation failed"
-msgstr "%1: negotiation SSL falleva"
-
-#: kio/tcpslavebase.cpp:610
-msgid ""
-"You are about to enter secure mode. All transmissions will be encrypted "
-"unless otherwise noted.\n"
-"This means that no third party will be able to easily observe your data in "
-"transit."
-msgstr ""
-"Tu es per abandonar le modo secur. Omne transmissiones  essera  cryptate a "
-"minus que on notava differentemente.\n"
-"Isto significa que nulle alteres potera observar tu datos in transito."
-
-#: kio/tcpslavebase.cpp:617
-msgid "Display SSL &Information"
-msgstr "Monstra &information de SSL"
-
-#: kio/tcpslavebase.cpp:618
-msgid "C&onnect"
-msgstr "C&onnecte"
-
-#: kio/tcpslavebase.cpp:754
-msgid "Enter the certificate password:"
-msgstr "Inserta le contrasigno del certificato:"
-
-#: kio/tcpslavebase.cpp:755
-msgid "SSL Certificate Password"
-msgstr "Contrasigno del certificato SSL"
-
-#: kio/tcpslavebase.cpp:768
-msgid "Unable to open the certificate. Try a new password?"
-msgstr "Il non pote aperir le certificato. Tu essaya un nove contrasigno?"
-
-#: kio/tcpslavebase.cpp:781
-msgid "The procedure to set the client certificate for the session failed."
-msgstr ""
-"Le procedura de fixar le certificato de cliente pro le session falleva."
-
-#: kio/tcpslavebase.cpp:955
-msgid ""
-"You have indicated that you wish to accept this certificate, but it is not "
-"issued to the server who is presenting it. Do you wish to continue loading?"
-msgstr ""
-"Tu indicava que tu vole dar acceptation a iste certificato, ma il non es "
-"emittite al servitor qui es presentate lo. Tu vole continuar a cargar?"
-
-#: kio/tcpslavebase.cpp:967
-msgid ""
-"SSL certificate is being rejected as requested. You can disable this in the "
-"KDE System Settings."
-msgstr ""
-"Certificato  SSL ha essite refusate como requirite. Tu pote dis-habilitar "
-"isto in le Preferentias de Systema de KDE."
-
-#: kio/kemailsettings.cpp:251 kio/kemailsettings.cpp:254
-#: kio/kemailsettings.cpp:261
-msgid "Default"
-msgstr "Predefinite"
-
-#: kio/renamedialog.cpp:124
-msgid "Appl&y to All"
-msgstr "Appl&ica a omne"
-
-#: kio/renamedialog.cpp:125
-msgid ""
-"When this is checked the button pressed will be applied to all subsequent "
-"folder conflicts for the remainder of the current job.\n"
-"Unless you press Skip you will still be prompted in case of a conflict with "
-"an existing file in the directory."
-msgstr ""
-"Quando isto es marcate, le button premite essera applicate a omne "
-"subsequente conflictos de dossier pro le residuo del labor currente.\n"
-"A minus que tu pressa Salta tu ancora essera demandate in caso de un "
-"conflicto con un file existente in le directorio."
-
-#: kio/renamedialog.cpp:126
-msgid ""
-"When this is checked the button pressed will be applied to all subsequent "
-"conflicts for the remainder of the current job."
-msgstr ""
-"Quando isto es marcate, le button premite essera applicate a omne "
-"subsequente conflictos de dossier pro le residuo del labor currente."
-
-#: kio/renamedialog.cpp:131
-msgid "&Rename"
-msgstr "&Renomina"
-
-#: kio/renamedialog.cpp:133
-msgid "Suggest New &Name"
-msgstr "Suggere nove &nomine"
-
-#: kio/renamedialog.cpp:139
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Salta"
-
-#: kio/renamedialog.cpp:140
-msgid "Do not copy or move this folder, skip to the next item instead"
-msgstr "Non copiar o mover iste dossier, in vice salta a proxime elemento"
-
-#: kio/renamedialog.cpp:141
-msgid "Do not copy or move this file, skip to the next item instead"
-msgstr "Non copiar o mover iste file, in vice salta a proxime elemento"
-
-#: kio/renamedialog.cpp:146
-msgctxt "Write files into an existing folder"
-msgid "&Write Into"
-msgstr "&Scrive in"
-
-#: kio/renamedialog.cpp:146
-msgid "&Overwrite"
-msgstr "Su&perscribe"
-
-#: kio/renamedialog.cpp:148
-msgid ""
-"Files and folders will be copied into the existing directory, alongside its "
-"existing contents.\n"
-"You will be prompted again in case of a conflict with an existing file in "
-"the directory."
-msgstr ""
-"Files e dossieres essera copiate in un directorio existente, insimul a su "
-"contentos existente.\n"
-"Tu essera requirite de nove in caso de conflicto con un file existente in le "
-"directorio."
-
-#: kio/renamedialog.cpp:153
-msgid "&Resume"
-msgstr "&Resume"
-
-#: kio/renamedialog.cpp:162
-#, kde-format
-msgid ""
-"This action would overwrite '%1' with itself.\n"
-"Please enter a new file name:"
-msgstr ""
-"Iste action superscribera '%1' con se mesme.\n"
-"Per favor tu  un nove nomine de file:"
-
-#: kio/renamedialog.cpp:166
-msgid "C&ontinue"
-msgstr "C&ontinua"
-
-#: kio/renamedialog.cpp:238
-msgid "This action will overwrite the destination."
-msgstr "Iste action superscribera le destination."
-
-#: kio/renamedialog.cpp:240
-msgid "Source"
-msgstr "Fonte"
-
-#: kio/renamedialog.cpp:241
-msgid "Destination"
-msgstr "Destination"
-
-#: kio/renamedialog.cpp:241
-msgid "Warning, the destination is more recent."
-msgstr "Aviso, le destination es plus recente."
-
-#: kio/renamedialog.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "An older item named '%1' already exists."
-msgstr "Un elemento plus vetere appellate '%1' ja existe."
-
-#: kio/renamedialog.cpp:280
-#, kde-format
-msgid "A similar file named '%1' already exists."
-msgstr "Un file similar appellate '%1' ja existe."
-
-#: kio/renamedialog.cpp:276
-#, kde-format
-msgid "A more recent item named '%1' already exists."
-msgstr "Un elemento plus recente appellate '%1' ja existe."
-
-#: kio/renamedialog.cpp:293
-msgid "Rename:"
-msgstr "Renomina:"
-
-#: kio/accessmanager.cpp:162
-msgid "Blocked request."
-msgstr "Requesta blocate."
-
-#: kio/accessmanager.cpp:203
-msgid "Unknown HTTP verb."
-msgstr "Verbo de HTTP Incognite."
-
-#: kio/kimageio.cpp:43
-msgid "All Pictures"
-msgstr "Omne Photos"
-
-#: kio/slave.cpp:442
-#, kde-format
-msgid "Unknown protocol '%1'."
-msgstr "Protocollo '%1' Incognite."
-
-#: kio/slave.cpp:451
-#, kde-format
-msgid "Can not find io-slave for protocol '%1'."
-msgstr "Il non pote trovar io-slave pro protocollo '%1'."
-
-#: kio/slave.cpp:470
-#, kde-format
-msgid "Cannot talk to klauncher: %1"
-msgstr "Il non pote parlar a klauncher: %1"
-
-#: kio/slave.cpp:478
-#, kde-format
-msgid ""
-"Unable to create io-slave:\n"
-"klauncher said: %1"
-msgstr ""
-"Il non pote crear io-slave:\n"
-"klauncher diceva: %1"
-
-#: kio/slavebase.h:266 kio/slavebase.h:286
-msgid "&Yes"
-msgstr "&Si"
-
-#: kio/slavebase.h:267 kio/slavebase.h:287
-msgid "&No"
-msgstr "&No"
-
-#: kio/kscan.cpp:50
-msgid "Acquire Image"
-msgstr "Acquire imagine"
-
-#: kio/kscan.cpp:99
-msgid "OCR Image"
-msgstr "Image OCR"
-
-#: kio/fileundomanager.cpp:116
-msgid "Creating directory"
-msgstr "Crear directorio"
-
-#: kio/fileundomanager.cpp:119
-msgid "Moving"
-msgstr "Mover"
-
-#: kio/fileundomanager.cpp:123
-msgid "Deleting"
-msgstr "Deler"
-
-#: kio/fileundomanager.cpp:284
-msgid "Und&o"
-msgstr "A&nnulla"
-
-#: kio/fileundomanager.cpp:288
-msgid "Und&o: Copy"
-msgstr "A&nnulla: Copia"
-
-#: kio/fileundomanager.cpp:290
-msgid "Und&o: Link"
-msgstr "A&nnulla: Ligamine"
-
-#: kio/fileundomanager.cpp:292
-msgid "Und&o: Move"
-msgstr "A&nnulla: Move"
-
-#: kio/fileundomanager.cpp:294
-msgid "Und&o: Rename"
-msgstr "A&nnulla : Renomina"
-
-#: kio/fileundomanager.cpp:296
-msgid "Und&o: Trash"
-msgstr "A&nnulla: Corbe"
-
-#: kio/fileundomanager.cpp:298
-msgid "Und&o: Create Folder"
-msgstr "A&nnulla: Crea dossier"
-
-#: kio/fileundomanager.cpp:302
-msgid "Und&o: Create File"
-msgstr "A&nnulla: crea file"
-
-#: kio/fileundomanager.cpp:764
-#, kde-format
-msgid ""
-"The file %1 was copied from %2, but since then it has apparently been "
-"modified at %3.\n"
-"Undoing the copy will delete the file, and all modifications will be lost.\n"
-"Are you sure you want to delete %4?"
-msgstr ""
-"Le file %1 esseva copiate ex %2, ma proque apparentemente il ha essite "
-"modificate a %3.\n"
-"Annullar le copia delera le file, e omne modificationes essera perdite.\n"
-"Tu es secur que tu vole deler %4?"
-
-#: kio/fileundomanager.cpp:767
-msgid "Undo File Copy Confirmation"
-msgstr "Confirmation de annullar copia de file"
-
-#: kio/paste.cpp:48 kio/paste.cpp:131
-msgid "Filename for clipboard content:"
-msgstr "Nomine de file pro contentos del area de transferentia:"
-
-#: kio/paste.cpp:124
-#, kde-format
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: kio/paste.cpp:140
-msgid ""
-"The clipboard has changed since you used 'paste': the chosen data format is "
-"no longer applicable. Please copy again what you wanted to paste."
-msgstr ""
-"Le area de transferentia ha modificate post que tu usava 'colla': le formato "
-"seligite de datos non es plus applicabile. Pro favor copia de nove illo que "
-"tu voleva collar."
-
-#: kio/paste.cpp:218 kio/paste.cpp:291
-msgid "The clipboard is empty"
-msgstr "Area de transferentia es vacue"
-
-#: kio/paste.cpp:339
-#, kde-format
-msgid "&Paste File"
-msgid_plural "&Paste %1 Files"
-msgstr[0] "Co&lla file"
-msgstr[1] "Co&lla %1 files"
-
-#: kio/paste.cpp:341
-#, kde-format
-msgid "&Paste URL"
-msgid_plural "&Paste %1 URLs"
-msgstr[0] "Co&lla URL"
-msgstr[1] "Co&lla %1 URLs"
-
-#: kio/paste.cpp:343
-msgid "&Paste Clipboard Contents"
-msgstr "Co&lla contentos de area de transferentia"
-
-#: kio/kdirmodel.cpp:997
-msgctxt "@title:column"
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: kio/kdirmodel.cpp:999
-msgctxt "@title:column"
-msgid "Size"
-msgstr "Dimension"
-
-#: kio/kdirmodel.cpp:1001
-msgctxt "@title:column"
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-#: kio/kdirmodel.cpp:1003
-msgctxt "@title:column"
-msgid "Permissions"
-msgstr "Permissiones"
-
-#: kio/kdirmodel.cpp:1005
-msgctxt "@title:column"
-msgid "Owner"
-msgstr "Proprietario"
-
-#: kio/kdirmodel.cpp:1007
-msgctxt "@title:column"
-msgid "Group"
-msgstr "Gruppo"
-
-#: kio/kdirmodel.cpp:1009
-msgctxt "@title:column"
-msgid "Type"
-msgstr "Typo"
-
-#: kio/kfileitemdelegate.cpp:236
-#, kde-format
-msgctxt "Items in a folder"
-msgid "1 item"
-msgid_plural "%1 items"
-msgstr[0] "1 elemento"
-msgstr[1] "%1 elementos"
-
-#: kio/kfileitemdelegate.cpp:292 kio/kfileitemdelegate.cpp:296
-msgctxt "@info mimetype"
-msgid "Unknown"
-msgstr "Incognite"
-
-#: kio/passworddialog.cpp:62
-msgid "Authorization Dialog"
-msgstr "Dialogo de Authorization"
-
-#: kfile/kfilemetainfowidget.cpp:163
-msgid "<Error>"
-msgstr "<Error>"
-
-#: kfile/kmetaprops.cpp:57
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Configure Shown Data"
-msgstr "Configura datos monstrate"
-
-#: kfile/kmetaprops.cpp:62
-msgctxt "@label::textbox"
-msgid "Select which data should be shown:"
-msgstr "Selige qual datos deberea esser monstrate:"
-
-#: kfile/kmetaprops.cpp:120
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Configure..."
-msgstr "Il configura..."
-
-#: kfile/kmetaprops.cpp:130
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "Information"
-msgstr "Information"
-
-#: kfile/kicondialog.cpp:336 kfile/kicondialog.cpp:348
-msgid "Select Icon"
-msgstr "Selige icone"
-
-#: kfile/kicondialog.cpp:369
-msgid "Icon Source"
-msgstr "Fonte de icone"
-
-#: kfile/kicondialog.cpp:378
-msgid "S&ystem icons:"
-msgstr "Icones de s&ystema:"
-
-#: kfile/kicondialog.cpp:385
-msgid "O&ther icons:"
-msgstr "Al&tere icones:"
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopbase.ui:121
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, browseButton)
-#: rc.cpp:281 kfile/kicondialog.cpp:388
-msgid "&Browse..."
-msgstr "&Navega..."
-
-#: kfile/kicondialog.cpp:399
-msgid "&Search:"
-msgstr "&Cerca:"
-
-#: kfile/kicondialog.cpp:406
-msgid "Search interactively for icon names (e.g. folder)."
-msgstr "Cerca inter-activemente pro nomine de icones (p.ex. dossier)."
-
-#: kfile/kicondialog.cpp:437
-msgid "Actions"
-msgstr "Actiones"
-
-#: kfile/kicondialog.cpp:438
-msgid "Animations"
-msgstr "Animationes"
-
-#: kfile/kicondialog.cpp:439
-msgid "Applications"
-msgstr "Applicationes"
-
-#: kfile/kicondialog.cpp:440
-msgid "Categories"
-msgstr "Categorias"
-
-#: kfile/kicondialog.cpp:441
-msgid "Devices"
-msgstr "Dispositivos"
-
-#: kfile/kicondialog.cpp:442
-msgid "Emblems"
-msgstr "Emblemas"
-
-#: kfile/kicondialog.cpp:443
-msgid "Emotes"
-msgstr "Emotes"
-
-#: kfile/kicondialog.cpp:444
-msgid "Filesystems"
-msgstr "Systemas de files"
-
-#: kfile/kicondialog.cpp:445
-msgid "International"
-msgstr "International"
-
-#: kfile/kicondialog.cpp:446
-msgid "Mimetypes"
-msgstr "Typos mime"
-
-#: kfile/kicondialog.cpp:447
-msgid "Places"
-msgstr "Placias"
-
-#: kfile/kicondialog.cpp:448
-msgid "Status"
-msgstr "Stato"
-
-#: kfile/kicondialog.cpp:691
-msgid "*.png *.xpm *.svg *.svgz|Icon Files (*.png *.xpm *.svg *.svgz)"
-msgstr "*.png  *.xpm *.svg *.svgz|Files de icone (*.png *.xpm *.svg *.svgz)"
-
-#: kfile/kfiledialog.cpp:483 kfile/kfiledialog.cpp:493
-#: kfile/kfiledialog.cpp:514 kfile/kfiledialog.cpp:538
-#: kfile/kfiledialog.cpp:548 kfile/kfiledialog.cpp:574
-#: kfile/kfiledialog.cpp:606 kfile/kfiledialog.cpp:661
-#: kfile/kurlrequesterdialog.cpp:129 kfile/kicondialog.cpp:693
-#: kfile/kencodingfiledialog.cpp:107 kfile/kencodingfiledialog.cpp:125
-#: kfile/kencodingfiledialog.cpp:140 kfile/kencodingfiledialog.cpp:158
-msgid "Open"
-msgstr "Aperi"
-
-#: kfile/kurlrequester.cpp:246
-msgid "Open file dialog"
-msgstr "Aperi dialogo de file"
-
-#: kfile/kacleditwidget.cpp:61 kfile/kacleditwidget.cpp:454
-msgid "Owner"
-msgstr "Proprietario"
-
-#: kfile/kacleditwidget.cpp:62 kfile/kacleditwidget.cpp:459
-msgid "Owning Group"
-msgstr "Gruppo proprietari"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2010 kfile/kacleditwidget.cpp:63
-#: kfile/kacleditwidget.cpp:464
-msgid "Others"
-msgstr "Alteres"
-
-#: kfile/kacleditwidget.cpp:64 kfile/kacleditwidget.cpp:469
-msgid "Mask"
-msgstr "Mascara"
-
-#: kfile/kacleditwidget.cpp:65
-msgid "Named User"
-msgstr "Usator nominate"
-
-#: kfile/kacleditwidget.cpp:66
-msgid "Named Group"
-msgstr "Gruppo nominate"
-
-#: kfile/kacleditwidget.cpp:98 ../kfile/kfileplacesview.cpp:580
-#: ../kfile/kfileplacesview.cpp:601 ../kfile/kfileplacesview.cpp:608
-msgid "Add Entry..."
-msgstr "Adde Entrata..."
-
-#: kfile/kacleditwidget.cpp:102
-msgid "Edit Entry..."
-msgstr "Edita Entrata..."
-
-#: kfile/kacleditwidget.cpp:106
-msgid "Delete Entry"
-msgstr "Dele Entrata"
-
-#: kfile/kacleditwidget.cpp:307
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Predefinite)"
-
-#: kfile/kacleditwidget.cpp:431
-msgid "Edit ACL Entry"
-msgstr "Edita Entrata ACL"
-
-#: kfile/kacleditwidget.cpp:439
-msgid "Entry Type"
-msgstr "Typo de entrata"
-
-#: kfile/kacleditwidget.cpp:445
-msgid "Default for new files in this folder"
-msgstr "Predefinite pro nove files in iste dossier"
-
-#: kfile/kacleditwidget.cpp:474
-msgid "Named user"
-msgstr "Usator nominate"
-
-#: kfile/kacleditwidget.cpp:479
-msgid "Named group"
-msgstr "Gruppo nominate"
-
-#: kfile/kacleditwidget.cpp:499
-msgid "User: "
-msgstr "Usator: "
-
-#: kfile/kacleditwidget.cpp:505
-msgid "Group: "
-msgstr "Gruppo: "
-
-#: kfile/kacleditwidget.cpp:625
-msgid "Type"
-msgstr "Typo"
-
-#: kfile/kacleditwidget.cpp:626
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: kfile/kacleditwidget.cpp:627
-msgctxt "read permission"
-msgid "r"
-msgstr "r"
-
-#: kfile/kacleditwidget.cpp:628
-msgctxt "write permission"
-msgid "w"
-msgstr "w"
-
-#: kfile/kacleditwidget.cpp:629
-msgctxt "execute permission"
-msgid "x"
-msgstr "x"
-
-#: kfile/kacleditwidget.cpp:630
-msgid "Effective"
-msgstr "Effective"
-
-#: kfile/kopenwithdialog.cpp:269
-msgid "Known Applications"
-msgstr "Applicationes cognoscite"
-
-#: kfile/kopenwithdialog.cpp:482
-msgid "Open With"
-msgstr "Aperi con"
-
-#: kfile/kopenwithdialog.cpp:487
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Select the program that should be used to open <b>%1</b>. If the program "
-"is not listed, enter the name or click the browse button.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Selige le programma que deberea usar se pro aperir <b>%1</b>. Si le "
-"programma non es listate, tu inserta le nomine o pulsa le button de "
-"navigar.</qt>"
-
-#: kfile/kopenwithdialog.cpp:493
-msgid "Choose the name of the program with which to open the selected files."
-msgstr "Selige le nomine del programma con le qual aperir le files seligite."
-
-#: kfile/kopenwithdialog.cpp:520
-#, kde-format
-msgid "Choose Application for %1"
-msgstr "Selige application pro %1"
-
-#: kfile/kopenwithdialog.cpp:521
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Select the program for the file type: <b>%1</b>. If the program is not "
-"listed, enter the name or click the browse button.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Selige le programma pro le typo de file: <b>%1</b>. Si le programma non "
-"es listate, tu inserta le nomine o pulsa le programma de navigar. </qt>"
-
-#: kfile/kopenwithdialog.cpp:536
-msgid "Choose Application"
-msgstr "Selige application"
-
-#: kfile/kopenwithdialog.cpp:537
-msgid ""
-"<qt>Select a program. If the program is not listed, enter the name or click "
-"the browse button.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Selige un programma. Si le programma non es listate, tu inserta le "
-"nomine  o pulsa le programma de navigar. </qt>"
-
-#: kfile/kopenwithdialog.cpp:600
-msgid ""
-"Following the command, you can have several place holders which will be "
-"replaced with the actual values when the actual program is run:\n"
-"%f - a single file name\n"
-"%F - a list of files; use for applications that can open several local files "
-"at once\n"
-"%u - a single URL\n"
-"%U - a list of URLs\n"
-"%d - the directory of the file to open\n"
-"%D - a list of directories\n"
-"%i - the icon\n"
-"%m - the mini-icon\n"
-"%c - the comment"
-msgstr ""
-"Secundo  le commando, tu pote haber plure substitutos que essera "
-"reimplaciate con le valor actual quando le programma actual es in "
-"execution:\n"
-"%f - un singule nomine de file\n"
-" %F - un  lista de file: usa pro applicationes que pote aperir plure files "
-"local in un vice\n"
-"%u - un singule URL\n"
-"%U - un lista de URLs\n"
-"%d - le directorio del file de aperir\n"
-"%D - un lista de directorios\n"
-"%i - le icone\n"
-"%m - le mini icone\n"
-"%c - le commento"
-
-#: kfile/kopenwithdialog.cpp:634
-msgid "Run in &terminal"
-msgstr "Executa in &terminal"
-
-#: kfile/kopenwithdialog.cpp:651
-msgid "&Do not close when command exits"
-msgstr "Non clau&de quando commando exi"
-
-#: kfile/kopenwithdialog.cpp:668
-msgid "&Remember application association for this type of file"
-msgstr "Memo&ra association de application per iste typo de file"
-
-#: kfile/kopenwithdialog.cpp:806
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not extract executable name from '%1', please type a valid program "
-"name."
-msgstr ""
-"Il non pote extraher nomine de executabile ab '%1', per favor tu typa un "
-"valide nomine de programma."
-
-#: kfile/kopenwithdialog.cpp:852
-#, kde-format
-msgid "'%1' not found, please type a valid program name."
-msgstr ""
-"il non trovava '%1'. Per favor tu typa un valide nomine de programma."
-
-#: kfile/kfiledialog.cpp:129
-msgid "*|All files"
-msgstr "*|Omne files"
-
-#: kfile/kfiledialog.cpp:360 ../kfile/kfilefiltercombo.cpp:180
-msgid "All Supported Files"
-msgstr "Omne files supportate"
-
-#: kfile/kfiledialog.cpp:741 kfile/kfiledialog.cpp:760
-#: kfile/kfiledialog.cpp:797 kfile/kfiledialog.cpp:839
-#: kfile/kencodingfiledialog.cpp:178 kfile/kencodingfiledialog.cpp:199
-msgid "Save As"
-msgstr "Salveguarda como"
-
-#: kfile/kfilemetadatareaderprocess.cpp:169
-msgid "KFileMetaDataReader"
-msgstr "KFileMetaDataReader"
-
-#: kfile/kfilemetadatareaderprocess.cpp:171
-msgid "KFileMetaDataReader can be used to read metadata from a file"
-msgstr ""
-"KFileMetaDataReader pote esser usate per leger meta datos  ex un file"
-
-#: kfile/kfilemetadatareaderprocess.cpp:173
-msgid "(C) 2011, Peter Penz"
-msgstr "(C) -2011 Peter Penz"
-
-#: kfile/kfilemetadatareaderprocess.cpp:174
-msgid "Peter Penz"
-msgstr "Peter Penz"
-
-#: kfile/kfilemetadatareaderprocess.cpp:174
-msgid "Current maintainer"
-msgstr "Mantenitor Currente"
-
-#: kfile/kfilemetadatareaderprocess.cpp:179
-msgid "Only the meta data that is part of the file is read"
-msgstr "Solmente le meta datos que es parte del file es legite"
-
-#: kfile/kfilemetadatareaderprocess.cpp:180
-msgid "List of URLs where the meta-data should be read from"
-msgstr "Lista de URLs ex ubi le meta-datos debera esser legite"
-
-#: kfile/kencodingfiledialog.cpp:50
-msgid "Encoding:"
-msgstr "Codifica:"
-
-#: kfile/kcommentwidget.cpp:65
-msgctxt "@label"
-msgid "Add Comment..."
-msgstr "Adde commento..."
-
-#: kfile/kcommentwidget.cpp:71
-msgctxt "@label"
-msgid "Change..."
-msgstr "Cambia ..."
-
-#: kfile/kcommentwidget.cpp:124
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Change Comment"
-msgstr "Cambia commento"
-
-#: kfile/kcommentwidget.cpp:125
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Add Comment"
-msgstr "Adde commento"
-
-#: kfile/kdevicelistmodel.cpp:116
-msgid "Device name"
-msgstr "Nomine de dispositivo"
-
-#: kfile/kpreviewprops.cpp:50
-msgid "P&review"
-msgstr "Vista P&reliminar"
-
-#: kfile/kfilemetadataprovider.cpp:413 kfile/knfotranslator.cpp:40
-msgctxt "@label"
-msgid "Comment"
-msgstr "Commento"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:41
-msgctxt "@label creation date"
-msgid "Created"
-msgstr "Create"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:42
-msgctxt "@label file content size"
-msgid "Size"
-msgstr "Dimension"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:43
-msgctxt "@label file depends from"
-msgid "Depends"
-msgstr "Il dipende"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:44
-msgctxt "@label Software used to generate content"
-msgid "Generator"
-msgstr "Generator"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:45
-msgctxt ""
-"@label see "
-"http://www.semanticdesktop.org/ontologies/2007/01/19/nie#hasLogicalPart"
-msgid "Has Logical Part"
-msgstr "Il ha parte logic"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:46
-msgctxt "@label parent directory"
-msgid "Part of"
-msgstr "Parte de"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:47
-msgctxt "@label"
-msgid "Keyword"
-msgstr "Parola clave"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:48
-msgctxt "@label modified date of file"
-msgid "Modified"
-msgstr "Modificate"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:49
-msgctxt "@label"
-msgid "MIME Type"
-msgstr "Typo Mime"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:50
-msgctxt "@label"
-msgid "Content"
-msgstr "Contento"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:51
-msgctxt "@label"
-msgid "Subject"
-msgstr "Subjecto"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:52
-msgctxt "@label music title"
-msgid "Title"
-msgstr "Titulo"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:53
-msgctxt "@label file URL"
-msgid "Location"
-msgstr "Location"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:54
-msgctxt "@label"
-msgid "Creator"
-msgstr "Creator"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:55
-msgctxt "@label"
-msgid "Average Bitrate"
-msgstr "Frequentia de bit medie"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:56
-msgctxt "@label"
-msgid "Channels"
-msgstr "Canales"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:57
-msgctxt "@label number of characters"
-msgid "Characters"
-msgstr "Characteres"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:58
-msgctxt "@label"
-msgid "Codec"
-msgstr "Codec"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:59
-msgctxt "@label"
-msgid "Color Depth"
-msgstr "Profunditate de color"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:60
-msgctxt "@label"
-msgid "Duration"
-msgstr "Duration"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:61
-msgctxt "@label"
-msgid "Filename"
-msgstr "Nomine File"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:62
-msgctxt "@label"
-msgid "Height"
-msgstr "Altessa"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:63
-msgctxt "@label"
-msgid "Interlace Mode"
-msgstr "Modo interlace"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:64
-msgctxt "@label number of lines"
-msgid "Lines"
-msgstr "Lineas"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:65
-msgctxt "@label"
-msgid "Programming Language"
-msgstr "Linguage de Programmation"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:66
-msgctxt "@label"
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Frequentia de exemplo"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:67
-msgctxt "@label"
-msgid "Width"
-msgstr "Largessa"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:68
-msgctxt "@label number of words"
-msgid "Words"
-msgstr "Parolas"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:69
-msgctxt "@label EXIF aperture value"
-msgid "Aperture"
-msgstr "Apertura"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:70
-msgctxt "@label EXIF"
-msgid "Exposure Bias Value"
-msgstr "Valor de Tempore de exposition"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:71
-msgctxt "@label EXIF"
-msgid "Exposure Time"
-msgstr "Tempore de exposition"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:72
-msgctxt "@label EXIF"
-msgid "Flash"
-msgstr "Fulgor (Flash)"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:73
-msgctxt "@label EXIF"
-msgid "Focal Length"
-msgstr "Longitude Focal"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:74
-msgctxt "@label EXIF"
-msgid "Focal Length 35 mm"
-msgstr "Longitude Focal 35 mm"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:75
-msgctxt "@label EXIF"
-msgid "ISO Speed Ratings"
-msgstr "Classificationes de velocitate ISO"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:76
-msgctxt "@label EXIF"
-msgid "Make"
-msgstr "Face"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:77
-msgctxt "@label EXIF"
-msgid "Metering Mode"
-msgstr "Modo de Metrar"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:78
-msgctxt "@label EXIF"
-msgid "Model"
-msgstr "Modello"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:79
-msgctxt "@label EXIF"
-msgid "Orientation"
-msgstr "Orientation"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:80
-msgctxt "@label EXIF"
-msgid "White Balance"
-msgstr "Balanciamento del blanc"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:81
-msgctxt "@label music genre"
-msgid "Genre"
-msgstr "Genere"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:82
-msgctxt "@label music album"
-msgid "Album"
-msgstr "Album"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:83
-msgctxt "@label"
-msgid "Performer"
-msgstr "Executor"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:84
-msgctxt "@label music track number"
-msgid "Track"
-msgstr "Tracia"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:85
-msgctxt "@label file type"
-msgid "Type"
-msgstr "Typo"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:86
-msgctxt "@label Number of fuzzy translations"
-msgid "Fuzzy Translations"
-msgstr "Traductiones confuse"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:87
-msgctxt "@label Name of last translator"
-msgid "Last Translator"
-msgstr "Ultime traductor"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:88
-msgctxt "@label Number of obsolete translations"
-msgid "Obsolete Translations"
-msgstr "Traductiones vetere"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:89
-msgctxt "@label"
-msgid "Translation Source Date"
-msgstr "Data de fonte de traduction"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:90
-msgctxt "@label Number of total translations"
-msgid "Total Translations"
-msgstr "Traductiones total"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:91
-msgctxt "@label Number of translated strings"
-msgid "Translated"
-msgstr "Traducite"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:92
-msgctxt "@label"
-msgid "Translation Date"
-msgstr "Data de Traduction"
-
-#: kfile/knfotranslator.cpp:93
-msgctxt "@label Number of untranslated strings"
-msgid "Untranslated"
-msgstr "Non Traducite"
-
-#: kfile/kfilemetadataprovider.cpp:414
-msgctxt "@label"
-msgid "Modified"
-msgstr "Modificate"
-
-#: kfile/kfilemetadataprovider.cpp:415
-msgctxt "@label"
-msgid "Owner"
-msgstr "Proprietario"
-
-#: kfile/kfilemetadataprovider.cpp:416
-msgctxt "@label"
-msgid "Permissions"
-msgstr "Permissiones"
-
-#: kfile/kfilemetadataprovider.cpp:417
-msgctxt "@label"
-msgid "Rating"
-msgstr "Evalutation"
-
-#: kfile/kfilemetadataprovider.cpp:418
-msgctxt "@label"
-msgid "Size"
-msgstr "Dimension"
-
-#: kfile/kfilemetadataprovider.cpp:419
-msgctxt "@label"
-msgid "Tags"
-msgstr "Etiquettas"
-
-#: kfile/kfilemetadataprovider.cpp:420
-msgctxt "@label"
-msgid "Total Size"
-msgstr "Grandor Total"
-
-#: kfile/kfilemetadataprovider.cpp:421
-msgctxt "@label"
-msgid "Type"
-msgstr "Typo"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:214 kfile/kpropertiesdialog.cpp:229
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:241 kfile/kpropertiesdialog.cpp:256
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:272
-#, kde-format
-msgid "Properties for %1"
-msgstr "Proprietates pro %1"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:239
-#, kde-format
-msgid "Properties for 1 item"
-msgid_plural "Properties for %1 Selected Items"
-msgstr[0] "Proprietate pro 1 elemento"
-msgstr[1] "Proprietates pro %1 elementos seligite"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:763
-msgctxt "@title:tab File properties"
-msgid "&General"
-msgstr "&General"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:962
-msgid "Create new file type"
-msgstr "Crea nove typo de file"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:964
-msgid "Edit file type"
-msgstr "Edita Typo de File"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:976
-msgid "Contents:"
-msgstr "Contentos:"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:985 kfile/kurlrequesterdialog.cpp:59
-msgid "Location:"
-msgstr "Location:"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1018
-msgid "Calculate"
-msgstr "Calcula"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1019
-msgid "Stop"
-msgstr "Stoppa"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1029 kfile/kpropertiesdialog.cpp:1235
-msgid "Refresh"
-msgstr "Refresca"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1037
-msgid "Points to:"
-msgstr "Puncta a:"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1050
-msgid "Created:"
-msgstr "Create:"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1070
-msgid "Accessed:"
-msgstr "Accedite:"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1091
-msgid "Mounted on:"
-msgstr "Montate a:"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1099 kfile/kpropertiesdialog.cpp:2798
-msgid "Device usage:"
-msgstr "Usage de dispositivo:"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1197 kfile/kpropertiesdialog.cpp:2926
-#, kde-format
-msgctxt "Available space out of total partition size (percent used)"
-msgid "%1 free of %2 (%3% used)"
-msgstr "%1 libere de %2 (%3% usate)"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1214 kfile/kpropertiesdialog.cpp:1230
-#, kde-format
-msgid "1 file"
-msgid_plural "%1 files"
-msgstr[0] "1 File"
-msgstr[1] "%1 files"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1215 kfile/kpropertiesdialog.cpp:1231
-#, kde-format
-msgid "1 sub-folder"
-msgid_plural "%1 sub-folders"
-msgstr[0] "1 sub-dossier"
-msgstr[1] "%1 sub-dossieres"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1211
-#, kde-format
-msgid ""
-"Calculating... %1 (%2)\n"
-"%3, %4"
-msgstr ""
-"Il calcula... %1 (%2)\n"
-"%3, %4"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1244
-msgid "Calculating..."
-msgstr "Il calcula..."
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1277
-#, kde-format
-msgid "At least %1"
-msgstr "Al minus %1"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1314
-msgid "The new file name is empty."
-msgstr "Le nove nomine de file es vacue."
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1491 kfile/kpropertiesdialog.cpp:2672
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2966 kfile/kpropertiesdialog.cpp:3215
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Could not save properties. You do not have sufficient access to write to "
-"<b>%1</b>.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Il non pote salveguardar proprietates. Tu non ha sufficiente derectos de "
-"accesso pro scriber sur <b>%1</b>,</qt>"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1566 kfile/kpropertiesdialog.cpp:1570
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1575
-msgid "Forbidden"
-msgstr "Prohibite"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1567
-msgid "Can Read"
-msgstr "Pote leger"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1568
-msgid "Can Read & Write"
-msgstr "Pote leger & scriber"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1571
-msgid "Can View Content"
-msgstr "Pote vider contento"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1572
-msgid "Can View & Modify Content"
-msgstr "Pote vider & modificar contento"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1576
-msgid "Can View Content & Read"
-msgstr "Poter vider contento & leger"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1577
-msgid "Can View/Read & Modify/Write"
-msgstr "Pote Vider/Leger & Modificar/Scriber"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1673
-msgid "&Permissions"
-msgstr "&Permissiones"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1685 kfile/kpropertiesdialog.cpp:1935
-msgid "Access Permissions"
-msgstr "Permissiones de accesso"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1693
-msgid "This file is a link and does not have permissions."
-msgid_plural "All files are links and do not have permissions."
-msgstr[0] "Iste file es un ligamine e non ha permissiones"
-msgstr[1] "Omne files es ligamines e non ha permissiones."
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1697
-msgid "Only the owner can change permissions."
-msgstr "Solmente le proprietario pote modificar permissiones."
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1700
-msgid "O&wner:"
-msgstr "P&roprietario:"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1706
-msgid "Specifies the actions that the owner is allowed to do."
-msgstr "Il specifica le actiones permittite al proprietario."
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1708
-msgid "Gro&up:"
-msgstr "Gr&uppo:"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1714
-msgid ""
-"Specifies the actions that the members of the group are allowed to do."
-msgstr "Il specifica le actiones permittite a membros del gruppo."
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1716
-msgid "O&thers:"
-msgstr "Al&teres:"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1722
-msgid ""
-"Specifies the actions that all users, who are neither owner nor in the "
-"group, are allowed to do."
-msgstr ""
-"Il specifica le actiones permittite a omne usatores qui non es ni "
-"proprietario ni in le gruppo."
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1727
-msgid "Only own&er can rename and delete folder content"
-msgstr "Solmente propri&etario pote renominar e deler contento de dossier"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1728
-msgid "Is &executable"
-msgstr "Il es &executabile"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1732
-msgid ""
-"Enable this option to allow only the folder's owner to delete or rename the "
-"contained files and folders. Other users can only add new files, which "
-"requires the 'Modify Content' permission."
-msgstr ""
-"Habilita iste option pro permitter solmente al proprietario de dossier de "
-"deler o renominar files e dossieres continite. Altere usatores pote solmente "
-"adder nove files, lo que require le permission de 'Modifica contento'."
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1736
-msgid ""
-"Enable this option to mark the file as executable. This only makes sense for "
-"programs and scripts. It is required when you want to execute them."
-msgstr ""
-"Habilita iste option pro marcar le file como executabile. Isto solmente ha "
-"senso pro programmas e scripts. Il es requirite quando tu vole executar los."
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1743
-msgid "A&dvanced Permissions"
-msgstr "Permissiones a&vantiate"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1752
-msgid "Ownership"
-msgstr "Proprietate"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1759
-msgid "User:"
-msgstr "Usator:"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1834
-msgid "Group:"
-msgstr "Gruppo:"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1877
-msgid "Apply changes to all subfolders and their contents"
-msgstr "Applica modificationes a omne sub-dossieres e lor contentos"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1925
-msgid "Advanced Permissions"
-msgstr "Permissiones avantiate"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1943
-msgid "Class"
-msgstr "Classe"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1948
-msgid ""
-"Show\n"
-"Entries"
-msgstr ""
-"Monstra\n"
-"Entratas"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1950
-msgid "Read"
-msgstr "Lege"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1955
-msgid "This flag allows viewing the content of the folder."
-msgstr "Iste bandiera permitte vider le contento del dossier."
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1957
-msgid "The Read flag allows viewing the content of the file."
-msgstr "Iste bandiera de Lege permitte vider le contento del file."
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1961
-msgid ""
-"Write\n"
-"Entries"
-msgstr ""
-"Scribe\n"
-"Entratas"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1963
-msgid "Write"
-msgstr "Scribe"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1968
-msgid ""
-"This flag allows adding, renaming and deleting of files. Note that deleting "
-"and renaming can be limited using the Sticky flag."
-msgstr ""
-"Iste bandiera permitte adder, renominar e deler de files. Tu nota que deler "
-"e renominar pote esser limitate per usar le bandiera de Sticky."
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1971
-msgid "The Write flag allows modifying the content of the file."
-msgstr "Le bandiera de Scribe permitte modificar le contento del file."
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1976
-msgctxt "Enter folder"
-msgid "Enter"
-msgstr "Inserta"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1977
-msgid "Enable this flag to allow entering the folder."
-msgstr "Habilita iste bandiera pro permitter insertar le dossier."
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1980
-msgid "Exec"
-msgstr "Exec"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1981
-msgid "Enable this flag to allow executing the file as a program."
-msgstr ""
-"Habilita iste bandiera pro permitter exequer le file como un programma."
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1991
-msgid "Special"
-msgstr "Special"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1995
-msgid ""
-"Special flag. Valid for the whole folder, the exact meaning of the flag can "
-"be seen in the right hand column."
-msgstr ""
-"Bandiera de Special. Valide pro le integre dossier, le exacte significato "
-"del bandiera pote esser vidite in le columna a latere dextere."
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1998
-msgid ""
-"Special flag. The exact meaning of the flag can be seen in the right hand "
-"column."
-msgstr ""
-"Bandiera de Special. Le exacte significato del bandiera pote esser vidite in "
-"le columna a latere dextere."
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2002
-msgid "User"
-msgstr "Usator"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2006
-msgid "Group"
-msgstr "Gruppo"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2014
-msgid "Set UID"
-msgstr "Fixa UID"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2018
-msgid ""
-"If this flag is set, the owner of this folder will be the owner of all new "
-"files."
-msgstr ""
-"Si iste bandiera es fixate, le proprietario de iste dossier essera le "
-"proprietario de omne nove files."
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2021
-msgid ""
-"If this file is an executable and the flag is set, it will be executed with "
-"the permissions of the owner."
-msgstr ""
-"Si iste file es un executabile e le bandiera es fixate, il essera executate "
-"con le permissiones del proprietario."
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2025
-msgid "Set GID"
-msgstr "Fixa GID"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2029
-msgid ""
-"If this flag is set, the group of this folder will be set for all new files."
-msgstr ""
-"Si iste bandiera es fixate le gruppo de iste dossier essera fixate pro omne "
-"nove files."
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2032
-msgid ""
-"If this file is an executable and the flag is set, it will be executed with "
-"the permissions of the group."
-msgstr ""
-"Si iste file es un executabile e le bandiera es fixate, il essera executate "
-"con le permissiones del gruppo."
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2036
-msgctxt "File permission"
-msgid "Sticky"
-msgstr "Sticky (collose)"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2040
-msgid ""
-"If the Sticky flag is set on a folder, only the owner and root can delete or "
-"rename files. Otherwise everybody with write permissions can do this."
-msgstr ""
-"Si le bandiera de collose (Sticky) es fixate sur un dossier, solmente le "
-"proprietario e le super-usator (root-radice) pote deler o renominar files. "
-"Alteremente quicunque con permissiones de scriber pote facer lo."
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2044
-msgid ""
-"The Sticky flag on a file is ignored on Linux, but may be used on some "
-"systems"
-msgstr ""
-"le bandiera de collose (Sticky) sur un file es ignorate in Linux, ma il pote "
-"esser usate con altere systemas"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2221
-msgid "Link"
-msgstr "Ligamine"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2238
-msgid "Varying (No Change)"
-msgstr "Variar (nulle modification)"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2337
-msgid "This file uses advanced permissions"
-msgid_plural "These files use advanced permissions."
-msgstr[0] "Iste file usa permissiones avantiate"
-msgstr[1] "Iste files usa permissiones avantiate."
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2358
-msgid "This folder uses advanced permissions."
-msgid_plural "These folders use advanced permissions."
-msgstr[0] "Iste dossier usa permissiones avantiate."
-msgstr[1] "Iste dossieres usa permissiones avantiate."
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2374
-msgid "These files use advanced permissions."
-msgstr "Iste files usa permissiones avantiate."
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2592
-msgid "U&RL"
-msgstr "U&RL"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2599
-msgid "URL:"
-msgstr "URL:"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2731
-msgid "De&vice"
-msgstr "Dispositi&vo"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2762
-msgid "Device (/dev/fd0):"
-msgstr "Dispositivo (/dev/fd0):"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2763
-msgid "Device:"
-msgstr "Dispositivo:"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2776
-msgid "Read only"
-msgstr "Modo de sol lectura"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2780
-msgid "File system:"
-msgstr "Systema de file:"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2788
-msgid "Mount point (/mnt/floppy):"
-msgstr "Puncto de montage (/mnt/floppy):"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2789
-msgid "Mount point:"
-msgstr "Puncto de montage:"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:3022
-msgid "&Application"
-msgstr "&Application:"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:3146
-#, kde-format
-msgid "Add File Type for %1"
-msgstr "Adde typo de file pro %1"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:3147
-msgid "Select one or more file types to add:"
-msgstr "Selige un plus typos de file de adder:"
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:3289
-msgid "Only executables on local file systems are supported."
-msgstr "Solmente files executabile sur systemas de file local es supportate."
-
-#: kfile/kpropertiesdialog.cpp:3303
-#, kde-format
-msgid "Advanced Options for %1"
-msgstr "Optiones avantiate pro %1"
-
-#: kfile/kfilesharedialog.cpp:59
-msgid "&Share"
-msgstr "&Comparti"
-
-#: kfile/kfilesharedialog.cpp:133
-msgid "Only folders in your home folder can be shared."
-msgstr "Solmente dossieres in tu dossier domo pote esser compartite."
-
-#: kfile/kfilesharedialog.cpp:140
-msgid "Not shared"
-msgstr "Non compartite"
-
-#: kfile/kfilesharedialog.cpp:145
-msgid "Shared"
-msgstr "Compartite"
-
-#: kfile/kfilesharedialog.cpp:157
-msgid ""
-"Sharing this folder makes it available under Linux/UNIX (NFS) and Windows "
-"(Samba)."
-msgstr ""
-"Compartir iste dossier face lo disponibile in Linux/UNIX (NFS) e Windows "
-"(Samba)"
-
-#: kfile/kfilesharedialog.cpp:164
-msgid "You can also reconfigure file sharing authorization."
-msgstr "Tu anque pote re-configurar authorization de compartir file."
-
-#: kfile/kfilesharedialog.cpp:168 kfile/kfilesharedialog.cpp:192
-msgid "Configure File Sharing..."
-msgstr "Configura le compartir de file ..."
-
-#: kfile/kfilesharedialog.cpp:177
-msgid ""
-"Error running 'filesharelist'. Check if installed and in $PATH or /usr/sbin."
-msgstr ""
-"Error durante que on executava 'filesharelist'. Verifica se installate e in "
-"$PATH o /usr/sbin."
-
-#: kfile/kfilesharedialog.cpp:184
-msgid "You need to be authorized to share folders."
-msgstr "Tu necessita esser autorisate pro compartir dossieres."
-
-#: kfile/kfilesharedialog.cpp:187
-msgid "File sharing is disabled."
-msgstr "Compartir de file es dis-habilitate."
-
-#: kfile/kfilesharedialog.cpp:254
-#, kde-format
-msgid "Sharing folder '%1' failed."
-msgstr "On falleva a compartir dossier '%1'."
-
-#: kfile/kfilesharedialog.cpp:255
-#, kde-format
-msgid ""
-"An error occurred while trying to share folder '%1'. Make sure that the Perl "
-"script 'fileshareset' is set suid root."
-msgstr ""
-"Un error occurreva durante que on tentava de compartir dossier '%1'. Tu debe "
-"esser secur que le script Perl 'fileshareset' es fixate como suid root."
-
-#: kfile/kfilesharedialog.cpp:260
-#, kde-format
-msgid "Unsharing folder '%1' failed."
-msgstr "On falleva a de-compartir dossier '%1'."
-
-#: kfile/kfilesharedialog.cpp:261
-#, kde-format
-msgid ""
-"An error occurred while trying to unshare folder '%1'. Make sure that the "
-"Perl script 'fileshareset' is set suid root."
-msgstr ""
-"Un error occurreva durante que on tentava de de-compartir dossier '%1'. Tu "
-"debe esser secur que le script Perl 'fileshareset' es fixate como suid root."
-
-#: httpfilter/httpfilter.cc:179
-msgid "Receiving corrupt data."
-msgstr "Il es recipente datos corrupte."
-
-#: misc/kmailservice.cpp:30
-msgid "KMailService"
-msgstr "KMailService"
-
-#: misc/kmailservice.cpp:30
-msgid "Mail service"
-msgstr "Servicio de posta"
-
-#: misc/ksendbugmail/main.cpp:43
-msgid "Error connecting to server."
-msgstr "Error durante que il connecteva a servitor."
-
-#: misc/ksendbugmail/main.cpp:46
-msgid "Not connected."
-msgstr "Il non connecteva."
-
-#: misc/ksendbugmail/main.cpp:49
-msgid "Connection timed out."
-msgstr "Connexion expirava."
-
-#: misc/ksendbugmail/main.cpp:52
-msgid "Time out waiting for server interaction."
-msgstr "Tempore limite expectante pro interaction de servitor"
-
-#: misc/ksendbugmail/main.cpp:56
-#, kde-format
-msgid "Server said: \"%1\""
-msgstr "Servitor diceva: \"%1\""
-
-#: misc/ksendbugmail/main.cpp:73
-msgid "KSendBugMail"
-msgstr "KSendBugMail"
-
-#: misc/ksendbugmail/main.cpp:74
-msgid "Sends a bug report by email"
-msgstr "Invia un reporto de bug per e-posta"
-
-#: misc/ksendbugmail/main.cpp:75
-msgid "(c) 2000 Stephan Kulow"
-msgstr "(c) 2000 Stephan Kulow"
-
-#: misc/ksendbugmail/main.cpp:76
-msgid "Stephan Kulow"
-msgstr "Stephan Kulow"
-
-#: misc/ksendbugmail/main.cpp:76
-msgid "Author"
-msgstr "Autor"
-
-#: misc/ksendbugmail/main.cpp:79
-msgid "Subject line"
-msgstr "Linea de subjecto"
-
-#: misc/ksendbugmail/main.cpp:80
-msgid "Recipient"
-msgstr "Destinatario"
-
-#: misc/ktelnetservice.cpp:39
-msgid "telnet service"
-msgstr "servicio de telnet"
-
-#: misc/ktelnetservice.cpp:40
-msgid "telnet protocol handler"
-msgstr "gerente de protocollo telnet"
-
-#: misc/ktelnetservice.cpp:74
-#, kde-format
-msgid "You do not have permission to access the %1 protocol."
-msgstr "Tu non ha permissiones de acceder al protocollo %1"
-
-#: misc/kpac/downloader.cpp:87
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not download the proxy configuration script:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Il non pote discargar le script de configuration de proxy:\n"
-"%1"
-
-#: misc/kpac/downloader.cpp:89
-msgid "Could not download the proxy configuration script"
-msgstr "Il non pote discargar le script de configuration de proxy"
-
-#: misc/kpac/discovery.cpp:121
-msgid "Could not find a usable proxy configuration script"
-msgstr "Il non pote trovar un script de configuration de proxy"
-
-#: misc/kpac/proxyscout.cpp:131
-#, kde-format
-msgid ""
-"The proxy configuration script is invalid:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Le script de configuration de proxy es invalide:\n"
-"%1"
-
-#: misc/kpac/proxyscout.cpp:195
-#, kde-format
-msgid ""
-"The proxy configuration script returned an error:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Le script de configuration de proxy retornava un error:\n"
-"%1"
-
-#: misc/kpac/script.cpp:752
-msgid "Could not find 'FindProxyForURL' or 'FindProxyForURLEx'"
-msgstr "Non poteva trovar 'FindProxyForURL' o 'FindProxyForURLEx'"
-
-#: misc/kpac/script.cpp:763
-#, kde-format
-msgid "Got an invalid reply when calling %1"
-msgstr "Obteneva un responsa invalide quando appellante %1"
-
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:267
-msgid "Add Bookmark Here"
-msgstr "Adde ci marcator de libro"
-
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:272
-msgid "Open Folder in Bookmark Editor"
-msgstr "Aperi dossier in editor de marcator de libro"
-
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:275
-msgid "Delete Folder"
-msgstr "Dele dossier"
-
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:281 ../kfile/kdiroperator.cpp:1983
-msgid "Properties"
-msgstr "Proprietates"
-
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:286
-msgid "Copy Link Address"
-msgstr "Copia le adresse de ligamine"
-
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:289
-msgid "Delete Bookmark"
-msgstr "Dele Marcator de libro"
-
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:295 bookmarks/kbookmarkmenu.cc:454
-msgid "Open Folder in Tabs"
-msgstr "Aperi dossier in schedas"
-
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:320
-msgid "Cannot add bookmark with empty URL."
-msgstr "Non pote adder marcator de libro con URL vacue."
-
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:352
-#, kde-format
-msgid ""
-"Are you sure you wish to remove the bookmark folder\n"
-"\"%1\"?"
-msgstr ""
-"Tu es secur que tu vole remover le dossier de marcator de libro\n"
-"\"%1\"?"
-
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:353
-#, kde-format
-msgid ""
-"Are you sure you wish to remove the bookmark\n"
-"\"%1\"?"
-msgstr ""
-"Tu es secur que tu vole remover le dossier de marcator de libro\n"
-"\"%1\"?"
-
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:354
-msgid "Bookmark Folder Deletion"
-msgstr "Cancellation de dossier de marcator de libro"
-
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:355
-msgid "Bookmark Deletion"
-msgstr "Cancellation de Marcator de libro"
-
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:458
-msgid "Open all bookmarks in this folder as a new tab."
-msgstr "Aperi omne marcatores de libro in iste dossier como un nove scheda."
-
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:471
-msgid "Bookmark Tabs as Folder..."
-msgstr "Schedas de marcator de libros como dossier..."
-
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:475
-msgid "Add a folder of bookmarks for all open tabs."
-msgstr "Adde un dossier de marcator de libros pro omne schedas aperite."
-
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:508
-msgid "Edit your bookmark collection in a separate window"
-msgstr "Edita tu collection de marcator de libro in un fenestra separate"
-
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:517
-msgid "New Bookmark Folder..."
-msgstr "Nove dossier de marcator de libro..."
-
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:519
-msgid "Create a new bookmark folder in this menu"
-msgstr "Crea un nove dossier de marcator de libro in iste menu"
-
-#: bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:115 bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:119
-msgid "*.html|HTML Files (*.html)"
-msgstr "*.html|HTML Files (*.html)"
-
-#: bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:162
-msgid "<!-- This file was generated by Konqueror -->"
-msgstr "<!-- Iste file esseva generate per Konqueror -->"
-
-#: bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:165 bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:166
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:2481
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "Marcatores de Libro"
-
-#: bookmarks/kbookmarkimporter_opera.cc:121
-#: bookmarks/kbookmarkimporter_opera.cc:125
-msgid "*.adr|Opera Bookmark Files (*.adr)"
-msgstr "*.adr|Files de marcator de Opera (*.adr)"
-
-#: bookmarks/konqbookmarkmenu.cc:61 bookmarks/konqbookmarkmenu.cc:78
-msgid "Hide in toolbar"
-msgstr "Cela in barra de instrumento"
-
-#: bookmarks/konqbookmarkmenu.cc:61 bookmarks/konqbookmarkmenu.cc:78
-msgid "Show in toolbar"
-msgstr "Monstra in barra de instrumento"
-
-#: bookmarks/konqbookmarkmenu.cc:71
-msgid "Open in New Window"
-msgstr "Aperi in nove fenestra"
-
-#: bookmarks/konqbookmarkmenu.cc:72
-msgid "Open in New Tab"
-msgstr "Aperi in nove scheda"
-
-#: bookmarks/kbookmark.cc:323
-msgid "--- separator ---"
-msgstr "--- separator ---"
-
-#: bookmarks/kbookmarkdialog.cc:41
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Update"
-msgstr "Actualisa"
-
-#: bookmarks/kbookmarkdialog.cc:42
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Bookmark Properties"
-msgstr "Proprietates de Marcator de Libro"
-
-#: bookmarks/kbookmarkdialog.cc:70 bookmarks/kbookmarkdialog.cc:102
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Add"
-msgstr "Adde"
-
-#: bookmarks/kbookmarkdialog.cc:71
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Add Bookmark"
-msgstr "Adde marcator de libro"
-
-#: bookmarks/kbookmarkdialog.cc:72 bookmarks/kbookmarkdialog.cc:104
-#: bookmarks/kbookmarkdialog.cc:131
-msgctxt "@action:button"
-msgid "&New Folder..."
-msgstr "&Nove dossier..."
-
-#: bookmarks/kbookmarkdialog.cc:103
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Add Bookmarks"
-msgstr "Adde marcatores de libro"
-
-#: bookmarks/kbookmarkdialog.cc:132 ../kfile/kdirselectdialog.cpp:281
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Select Folder"
-msgstr "Selige dossier"
-
-#: bookmarks/kbookmarkdialog.cc:159 ../kfile/knewfilemenu.cpp:1013
-#: ../kfile/kdirselectdialog.cpp:135
-msgctxt "@title:window"
-msgid "New Folder"
-msgstr "Nove dossier"
-
-#: bookmarks/kbookmarkdialog.cc:292
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Name:"
-msgstr "Nomine:"
-
-#: bookmarks/kbookmarkdialog.cc:297
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Location:"
-msgstr "Location:"
-
-#: bookmarks/kbookmarkdialog.cc:302
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Comment:"
-msgstr "Commento:"
-
-#: bookmarks/kbookmarkdialog.cc:331
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Create New Bookmark Folder"
-msgstr "Crea nove dossier de marcator de libro"
-
-#: bookmarks/kbookmarkdialog.cc:332
-#, kde-format
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Create New Bookmark Folder in %1"
-msgstr "Crea nove dossier de marcator de libro in %1"
-
-#: bookmarks/kbookmarkdialog.cc:335
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "New folder:"
-msgstr "Nove dossier:"
-
-#: bookmarks/kbookmarkdialog.cc:367
-msgctxt "name of the container of all browser bookmarks"
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "Marcatores de libro"
-
-#: bookmarks/kbookmarkmanager.cc:443
-#, kde-format
-msgid ""
-"Unable to save bookmarks in %1. Reported error was: %2. This error message "
-"will only be shown once. The cause of the error needs to be fixed as quickly "
-"as possible, which is most likely a full hard drive."
-msgstr ""
-"Incapace de  salveguardar marcatores de libro in %1. Le error reportate "
-"esseva: %2. Isto message de error essera monstrate solmente un vice. Le "
-"causa del error necessita de esser fixate le plus rapidemente possibile, que "
-"le plus probabilemente es un integre disco dur."
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: kssl/keygenwizard.ui:35
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1)
-#: rc.cpp:5
-msgid ""
-"You have indicated that you wish to obtain or purchase a secure certificate. "
-"This wizard is intended to guide you through the procedure. You may cancel "
-"at any time, and this will abort the transaction."
-msgstr ""
-"Tu ha indicate que tu vole obtener o comprar un certificato secure. iste "
-"assistente es pensate pro guidar te trans le procedure. Tu pote cancellar "
-"aliquando tu vole, e isto abortara le transaction."
-
-#. i18n: file: kssl/keygenwizard2.ui:35
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4)
-#: rc.cpp:89
-msgid ""
-"You must now provide a password for the certificate request. Please choose a "
-"very secure password as this will be used to encrypt your private key."
-msgstr ""
-"Tu ora debe fornir un contrasigno pro le requesta de certificato. Pro favor "
-"tu selige un contrasigno multe secur proque il essera usate pro cryptar tu "
-"clave private."
-
-#. i18n: file: kssl/keygenwizard2.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel6)
-#: rc.cpp:92
-msgid "&Repeat password:"
-msgstr "&Repete contrasigno:"
-
-#. i18n: file: kssl/keygenwizard2.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel5)
-#: rc.cpp:95
-msgid "&Choose password:"
-msgstr "Selige &contrasigno:"
-
-#. i18n: file: kssl/sslinfo.ui:16
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, encryptionIndicator)
-#: rc.cpp:44
-msgid "[padlock]"
-msgstr "[padlock]"
-
-#. i18n: file: kssl/sslinfo.ui:30
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, addressTag)
-#: rc.cpp:48
-msgctxt "Web page address"
-msgid "Address:"
-msgstr "Adresse:"
-
-#. i18n: file: kssl/sslinfo.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, ipTag)
-#: rc.cpp:52
-msgid "IP address:"
-msgstr "Adresse IP:"
-
-#. i18n: file: kssl/sslinfo.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, encryptionTag)
-#: rc.cpp:56
-msgid "Encryption:"
-msgstr "Encryption:"
-
-#. i18n: file: kssl/sslinfo.ui:81
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, detailsTag)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Details:"
-msgstr "Detalios:"
-
-#. i18n: file: kssl/sslinfo.ui:98
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sslVersionTag)
-#: rc.cpp:64
-msgid "SSL version:"
-msgstr "Version SSL:"
-
-#. i18n: file: kssl/sslinfo.ui:115
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, certSelectorTag)
-#: rc.cpp:68
-msgid "Certificate chain:"
-msgstr "Catena de certificato:"
-
-#. i18n: file: kssl/sslinfo.ui:144
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, trustedTag)
-#: rc.cpp:71
-msgid "Trusted:"
-msgstr "Es credibile:"
-
-#. i18n: file: kssl/sslinfo.ui:161
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, validityPeriodTag)
-#: rc.cpp:75
-msgid "Validity period:"
-msgstr "Periodo de validitate:"
-
-#. i18n: file: kssl/sslinfo.ui:178
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serialTag)
-#: rc.cpp:79
-msgid "Serial number:"
-msgstr "Numero serial:"
-
-#. i18n: file: kssl/sslinfo.ui:195
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, digestTag)
-#: rc.cpp:83
-msgid "MD5 digest:"
-msgstr "MD5 digest (summario MD5):"
-
-#. i18n: file: kssl/sslinfo.ui:211
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sha1DigestTag)
-#: rc.cpp:86
-msgid "SHA1 digest:"
-msgstr "SHA1 digest (summario SHA1):"
-
-#. i18n: file: kssl/kcm/cacertificates.ui:24
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#: rc.cpp:131
-msgid "Organization / Common Name"
-msgstr "Organization / Nomine Commun"
-
-#. i18n: file: kssl/kcm/cacertificates.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#: rc.cpp:134
-msgid "Organizational Unit"
-msgstr "Unitate de organisation"
-
-#. i18n: file: kssl/kcm/cacertificates.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, displaySelection)
-#: rc.cpp:137
-msgid "Display..."
-msgstr "Monstra ..."
-
-#. i18n: file: kssl/kcm/cacertificates.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, disableSelection)
-#: rc.cpp:140
-msgid "Disable"
-msgstr "Dishabilita"
-
-#. i18n: file: kssl/kcm/cacertificates.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, enableSelection)
-#: rc.cpp:143
-msgid "Enable"
-msgstr "Habilita"
-
-#. i18n: file: kssl/kcm/cacertificates.ui:104
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeSelection)
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopbase.ui:219
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, delFiletypeButton)
-#: rc.cpp:146 rc.cpp:321
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
-
-#. i18n: file: kssl/kcm/cacertificates.ui:111
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, add)
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopbase.ui:209
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addFiletypeButton)
-#: rc.cpp:149 rc.cpp:315
-msgid "Add..."
-msgstr "Adde,,,"
-
-#. i18n: file: kssl/kcm/displaycert.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, subjectHeading)
-#: rc.cpp:98
-msgid "<b>Subject Information</b>"
-msgstr "<b> Information de Subjecto</b>"
-
-#. i18n: file: kssl/kcm/displaycert.ui:39
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, issuerHeading)
-#: rc.cpp:101
-msgid "<b>Issuer Information</b>"
-msgstr "<b>Information de emittente </b>"
-
-#. i18n: file: kssl/kcm/displaycert.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:104
-msgid "<b>Other</b>"
-msgstr "<b>Altere</b>"
-
-#. i18n: file: kssl/kcm/displaycert.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, validityPeriodLabel)
-#: rc.cpp:107
-msgid "Validity period"
-msgstr "Periodo de validitate"
-
-#. i18n: file: kssl/kcm/displaycert.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serialNumberLabel)
-#: rc.cpp:113
-msgid "Serial number"
-msgstr "Numero serial"
-
-#. i18n: file: kssl/kcm/displaycert.ui:92
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, md5DigestLabel)
-#: rc.cpp:119
-msgid "MD5 digest"
-msgstr "MD5 digest (compendio MD5)"
-
-#. i18n: file: kssl/kcm/displaycert.ui:106
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sha1DigestLabel)
-#: rc.cpp:125
-msgid "SHA1 digest"
-msgstr "Compendio SHA1 (SHA! digest)"
-
-#. i18n: file: kssl/certificateparty.ui:27
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, commonNameTag)
-#: rc.cpp:8
-msgid "Common name:"
-msgstr "Nomine commun:"
-
-#. i18n: file: kssl/certificateparty.ui:37
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, commonName)
-#: rc.cpp:11
-msgid "Acme Co."
-msgstr "Acme Co."
-
-#. i18n: file: kssl/certificateparty.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, organizationTag)
-#: rc.cpp:14
-msgid "Organization:"
-msgstr "Organization:"
-
-#. i18n: file: kssl/certificateparty.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, organization)
-#: rc.cpp:17
-msgid "Acme Sundry Products Company"
-msgstr "Compania de productos ACME"
-
-#. i18n: file: kssl/certificateparty.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, organizationalUnitTag)
-#: rc.cpp:20
-msgid "Organizational unit:"
-msgstr "Unitate de organisation:"
-
-#. i18n: file: kssl/certificateparty.ui:71
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, organizationalUnit)
-#: rc.cpp:23
-msgid "Fraud Department"
-msgstr "Departimento de Fraude"
-
-#. i18n: file: kssl/certificateparty.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, countryTag)
-#: rc.cpp:26
-msgid "Country:"
-msgstr "Pais:"
-
-#. i18n: file: kssl/certificateparty.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, country)
-#: rc.cpp:29
-msgid "Canada"
-msgstr "Canada"
-
-#. i18n: file: kssl/certificateparty.ui:95
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stateTag)
-#: rc.cpp:32
-msgid "State:"
-msgstr "Stato:"
-
-#. i18n: file: kssl/certificateparty.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, state)
-#: rc.cpp:35
-msgid "Quebec"
-msgstr "Quebec"
-
-#. i18n: file: kssl/certificateparty.ui:112
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityTag)
-#: rc.cpp:38
-msgid "City:"
-msgstr "Urbe:"
-
-#. i18n: file: kssl/certificateparty.ui:122
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, city)
-#: rc.cpp:41
-msgid "Lakeridge Meadows"
-msgstr "Lakeridge Meadows"
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:11
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, buttonGroup2)
-#: rc.cpp:152
-msgctxt ""
-"@title:group Title of a group that lets the user choose options about the "
-"terminal when launching a program"
-msgid "Terminal"
-msgstr "Terminal"
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:33
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, terminalCheck)
-#: rc.cpp:155
-msgid ""
-"Check this option if the application you want to run is a text mode "
-"application or if you want the information that is provided by the terminal "
-"emulator window."
-msgstr ""
-"Marca iste option si le application que tu vole exequer es un application de "
-"modo de texto o si tu vole que le information que es fornite per le fenestra "
-"de emulator de terminal."
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, terminalCheck)
-#: rc.cpp:158
-msgid "&Run in terminal"
-msgstr "E&xecuta in terminal"
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, terminalEditLabel)
-#: rc.cpp:161
-msgid "&Terminal options:"
-msgstr "Op&tiones de terminal:"
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:53
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, terminalCloseCheck)
-#: rc.cpp:164
-msgid ""
-"Check this option if the text mode application offers relevant information "
-"on exit. Keeping the terminal emulator open allows you to retrieve this "
-"information."
-msgstr ""
-"Marca iste option si le application de modo texto offere information "
-"relevante quando on exi. Si on mantene le terminal aperite il permitte te de "
-"recuperar iste information."
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, terminalCloseCheck)
-#: rc.cpp:167
-msgid "Do not &close when command exits"
-msgstr "Non &claude quando commando exi"
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:69
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, buttonGroup2_2)
-#: rc.cpp:170
-msgctxt ""
-"@title:group Title of a group that lets the user choose which user to use "
-"when launching a program"
-msgid "User"
-msgstr "Usator"
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:75
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, suidCheck)
-#: rc.cpp:173
-msgid ""
-"Check this option if you want to run this application with a different user "
-"id. Every process has a different user id associated with it. This id code "
-"determines file access and other permissions. The password of the user is "
-"required to use this option."
-msgstr ""
-"Marca iste option si tu vole exequer iste application con un id de usator "
-"differente. Cata processo ha un differente id de usator associate con se "
-"mesme. Iste codice id determina accesso de file e altere permissiones. Le "
-"contrasigno del usator es requirite pro usar iste option."
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, suidCheck)
-#: rc.cpp:176
-msgid "Ru&n as a different user"
-msgstr "Executa como un differe&nte usator"
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:101
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, suidEditLabel)
-#: rc.cpp:179
-msgid "Enter the user name you want to run the application as."
-msgstr "Inserta le nomine de usator como tu vole executar le application."
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:104
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, suidEditLabel)
-#: rc.cpp:182
-msgid "&Username:"
-msgstr "Nomine de &usator:"
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:114
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, suidEdit)
-#: rc.cpp:185
-msgid "Enter the user name you want to run the application as here."
-msgstr "Inserta le nomine de usator que tu vole exequer le application ci."
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:124
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, buttonGroup4)
-#: rc.cpp:188
-msgctxt ""
-"@title:group Title of a group that lets the user choose options regargin "
-"program startup"
-msgid "Startup"
-msgstr "Starta"
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:130
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, startupInfoCheck)
-#: rc.cpp:191
-msgid ""
-"Check this option if you want to make clear that your application has "
-"started. This visual feedback may appear as a busy cursor or in the taskbar."
-msgstr ""
-"Marca iste option si tu vole marcar clar que le application ha initiate. "
-"Iste retorno visual pote apparer como un cursor de occupate on in le barra "
-"de cargas."
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, startupInfoCheck)
-#: rc.cpp:194
-msgid "Enable &launch feedback"
-msgstr "Habilita retorno de &lanceamento"
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:140
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, systrayCheck)
-#: rc.cpp:197
-msgid ""
-"Check this option if you want to have a system tray handle for your "
-"application."
-msgstr ""
-"Marca iste option si tu vole haber un gestor de tabuliero de systema  pro tu "
-"application."
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:143
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, systrayCheck)
-#: rc.cpp:200
-msgid "&Place in system tray"
-msgstr "&Mitte in tabuliero de systema"
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:150
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel12)
-#: rc.cpp:203
-msgid "&D-Bus registration:"
-msgstr "Registration de &D-Bus:"
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:161
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, dbusCombo)
-#: rc.cpp:206
-msgid "None"
-msgstr "Nulle"
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:166
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, dbusCombo)
-#: rc.cpp:209
-msgid "Multiple Instances"
-msgstr "Instantias multiple"
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:171
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, dbusCombo)
-#: rc.cpp:212
-msgid "Single Instance"
-msgstr "Instantia singule"
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:176
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, dbusCombo)
-#: rc.cpp:215
-msgid "Run Until Finished"
-msgstr "Executa usque a le fin"
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopbase.ui:14
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, nameLabel)
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopbase.ui:27
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, nameEdit)
-#: rc.cpp:218 rc.cpp:224
-msgid ""
-"Type the name you want to give to this application here. This application "
-"will appear under this name in the applications menu and in the panel."
-msgstr ""
-"Typa ci le nomine que tu vole dar a iste application. Iste application "
-"apparera sub iste nomine in le menu de application e in le pannello."
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopbase.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
-#: rc.cpp:221 ../kfile/kfilewidget.cpp:533
-msgid "&Name:"
-msgstr "&Nomine:"
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopbase.ui:34
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel2)
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopbase.ui:47
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, genNameEdit)
-#: rc.cpp:227 rc.cpp:233
-msgid ""
-"Type the description of this application, based on its use, here. Examples: "
-"a dial up application (KPPP) would be \"Dial up tool\"."
-msgstr ""
-"Typa ci le description de iste application, basate sur su usage. Exemplos: "
-"un application de facer communication telephonic  (KPPP)  essera "
-"\"Instrumento de communication telephonic\"."
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopbase.ui:37
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:230
-msgid "&Description:"
-msgstr "&Description:"
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopbase.ui:54
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel3)
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopbase.ui:67
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, commentEdit)
-#: rc.cpp:236 rc.cpp:242
-msgid "Type any comment you think is useful here."
-msgstr "Typa ci alcun commento que tu crede esser utile."
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopbase.ui:57
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:239
-msgid "Comm&ent:"
-msgstr "Comm&ento:"
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopbase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel4)
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopbase.ui:111
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, commandEdit)
-#: rc.cpp:246 rc.cpp:264
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Type the command to start this application here.\n"
-"\n"
-"Following the command, you can have several place holders which will be "
-"replaced with the actual values when the actual program is run:\n"
-"%f - a single file name\n"
-"%F - a list of files; use for applications that can open several local files "
-"at once\n"
-"%u - a single URL\n"
-"%U - a list of URLs\n"
-"%d - the directory of the file to open\n"
-"%D - a list of directories\n"
-"%i - the icon\n"
-"%m - the mini-icon\n"
-"%c - the caption"
-msgstr ""
-"Typa ci le commando pro initiar iste application.\n"
-"\n"
-"Secundo le commando, tu pote haber plure de substitutos que essera "
-"reimplaciate con le valores actual quando le programma actual es in "
-"execution:\n"
-"%f - un singule nomine de file\n"
-"%F - un lista de files: usa pro applicationes que pote aperir plure de files "
-"local simul\n"
-"%u - un singule URL\n"
-"%U - un lista de URLs\n"
-"%d - le directorio del file de aperir\n"
-"%D - un lista de directorios\n"
-"%i - le icone\n"
-"%m - le mini icone\n"
-"%c -  le legenda (subtitulo)"
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopbase.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#: rc.cpp:260
-msgid "Co&mmand:"
-msgstr "Co&mmando:"
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopbase.ui:118
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, browseButton)
-#: rc.cpp:278
-msgid ""
-"Click here to browse your file system in order to find the desired "
-"executable."
-msgstr ""
-"Pulsa ci pro navigar in tu systema de file pro trovar le executabile "
-"desirate."
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopbase.ui:130
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel5)
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopbase.ui:143
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, pathEdit)
-#: rc.cpp:284 rc.cpp:290
-msgid "Sets the working directory for your application."
-msgstr "Il fixa le directorio de labor pro tu application."
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopbase.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
-#: rc.cpp:287
-msgid "&Work path:"
-msgstr "&Percurso de labor:"
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopbase.ui:157
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel7)
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopbase.ui:178
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeWidget, filetypeList)
-#: rc.cpp:293 rc.cpp:301
-msgid ""
-"<qt><p>This list should show the types of file that your application can "
-"handle. This list is organized by <u>mimetypes</u>.</p>\n"
-"<p>MIME, Multipurpose Internet (e)Mail Extension, is a standard protocol for "
-"identifying the type of data based on filename extensions and correspondent "
-"<u>mimetypes</u>. Example: the \"bmp\" part that comes after the dot in "
-"flower.bmp indicates that it is a specific kind of image, <u>image/x-"
-"bmp</u>. To know which application should open each type of file, the system "
-"should be informed about the abilities of each application to handle these "
-"extensions and mimetypes.</p>\n"
-"<p>If you want to associate this application with one or more mimetypes that "
-"are not in this list, click on the button <b>Add</b> below. If there are one "
-"or more filetypes that this application cannot handle, you may want to "
-"remove them from the list clicking on the button <b>Remove</b> "
-"below.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Iste lista monstrarea le typos de file que tu application pote "
-"manear.Iste lista es organisate per <u>mimetypes</u>.</p>\n"
-"<p>MIME, Multipurpose Internet (e)Mail Extension, es un protocollo standard "
-"pro identificar le typo de datos basate sur le extensiones de nomine de file "
-"e le correspondente<u>mimetypes</u> (typos Mime). Exemplo: le parte \"bmp\" "
-"que il ha postea le puncto in flower.bmp indica que il es un specific typo "
-"de imagine, <u>image/x-bmp</u>. Pro saper qual application deberea aperir "
-"cata typo de file, le systema deberea esser informate re le capacitate de "
-"cata application de manear ille extensiones e mimetypes.</p>\n"
-"<p>Si tu vole associar iste application con un o plus mimetypes que non esin "
-"iste lista, tu pulsa sur le button <b>Adde</b> a basso. Si on ha un o plure "
-"detypos de file que iste application non pote manear, tu pote voler remover "
-"los ex le list per pressar sur le button <b>Remove</b> a basso.</p></qt>"
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopbase.ui:160
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7)
-#: rc.cpp:298
-msgid "&Supported file types:"
-msgstr "Typos de file &supportate:"
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopbase.ui:191
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, filetypeList)
-#: rc.cpp:306
-msgid "Mimetype"
-msgstr "Typo Mime"
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopbase.ui:196
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, filetypeList)
-#: rc.cpp:309
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopbase.ui:206
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, addFiletypeButton)
-#: rc.cpp:312
-msgid ""
-"Click on this button if you want to add a type of file (mimetype) that your "
-"application can handle."
-msgstr ""
-"Pulsa sur iste button si tu vole adder un typo de file (mimetype) que tu "
-"application pote manear."
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopbase.ui:216
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, delFiletypeButton)
-#: rc.cpp:318
-msgid ""
-"If you want to remove a type of file (mimetype) that your application cannot "
-"handle, select the mimetype in the list above and click on this button."
-msgstr ""
-"Si tu vole remover un typo de file (mimetype) que tu application non pote "
-"manear, selige le mimetype (typo mime) in le lista de supra e pulsa sur iste "
-"button."
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopbase.ui:242
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, advancedButton)
-#: rc.cpp:324
-msgid ""
-"Click here to modify the way this application will run, launch feedback, D-"
-"Bus options or to run it as a different user."
-msgstr ""
-"Pulsa ci pro modificar le modo iste application executara, lanceara retorno, "
-"optiones de D-Bus o il executara como un differente usator."
-
-#. i18n: file: kfile/kpropertiesdesktopbase.ui:245
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, advancedButton)
-#: rc.cpp:327
-msgid "Ad&vanced Options"
-msgstr "Optiones a&vantiate"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:64
-msgid "Cookie Alert"
-msgstr "Alerta de Cookie"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:97
-#, kde-format
-msgid "You received a cookie from"
-msgid_plural "You received %1 cookies from"
-msgstr[0] "Tu recipeva un cookie ex"
-msgstr[1] "Tu recipeva %1 cookies ex"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:115
-msgid " <b>[Cross Domain]</b>"
-msgstr " <b>[Cross Domain]</b>"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:118
-msgid "Do you want to accept or reject?"
-msgstr "Tu vole dar acceptation o refusar?"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:126
-msgid "Apply Choice To"
-msgstr "Applica selection a"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:128
-msgid "&Only this cookie"
-msgstr "S&olmente iste cookie"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:128
-msgid "&Only these cookies"
-msgstr "S&olmente iste cookies"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:132
-msgid ""
-"Select this option to accept/reject only this cookie. You will be prompted "
-"if another cookie is received. <em>(see WebBrowsing/Cookies in the System "
-"Settings)</em>."
-msgstr ""
-"Selige iste option pro dar acceptation/refusar iste cookie. Tu essera "
-"demandate si un altere cookie es recipite. <em>(tu vide WebBrowsing/Cookie "
-"in le Preferentias de Systema)</em>."
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:136
-msgid "All cookies from this do&main"
-msgstr "Omne cookies ex iste do&minio"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:139
-msgid ""
-"Select this option to accept/reject all cookies from this site. Choosing "
-"this option will add a new policy for the site this cookie originated from. "
-"This policy will be permanent until you manually change it from the System "
-"Settings <em>(see WebBrowsing/Cookies in the System Settings)</em>."
-msgstr ""
-"Selige iste option pro dar acceptation/refusar omne cookies ex iste sito. "
-"Seliger iste option addera un nove politica pro le sito ex ubi iste cookie "
-"preveniva. Iste politica  essera permanente usque tu lo cambia ex le "
-"Preferentias de Systema <em>(tu vide WebBrowsing/Cookies in le Preferentias "
-"de Systema)</em>."
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:145
-msgid "All &cookies"
-msgstr "Omne &cookies"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:148
-msgid ""
-"Select this option to accept/reject all cookies from anywhere. Choosing this "
-"option will change the global cookie policy set in the System Settings for "
-"all cookies <em>(see WebBrowsing/Cookies in the System Settings)</em>."
-msgstr ""
-"Selige iste option pro dar acceptation/refusar omne cookies ex ubicunque. "
-"Seliger iste option modificara le insimul de politica de cookie global in le "
-"Preferentias de Systema pro omne cookies <em>(tu vide WebBrowsing/cookies in "
-"le Preferentias de Systema)</em>."
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:162
-msgid "&Accept"
-msgstr "Da tu &acceptation"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:163
-msgid "&Reject"
-msgstr "&Refusa"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:165
-msgid "See or modify the cookie information"
-msgstr "Vide o modifica le information de cookie"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:200
-msgid "Cookie Details"
-msgstr "Detalios de cookie"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:213
-msgid "Value:"
-msgstr "Valor:"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:220
-msgid "Expires:"
-msgstr "Termina:"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:227
-msgid "Path:"
-msgstr "Percurso:"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:234
-msgid "Domain:"
-msgstr "Dominio:"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:241
-msgid "Exposure:"
-msgstr "Exposition:"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:250
-msgctxt "Next cookie"
-msgid "&Next >>"
-msgstr "&Proxime >>"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:255
-msgid "Show details of the next cookie"
-msgstr "Monstra detalios del proxime cookie"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:282
-msgid "Not specified"
-msgstr "Non specificate"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:291
-msgid "End of Session"
-msgstr "Fin de  session"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:296
-msgid "Secure servers only"
-msgstr "Solmente servitores secur"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:298
-msgid "Secure servers, page scripts"
-msgstr "Servitores secur, scripts de pagina"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:303
-msgid "Servers"
-msgstr "Servitores"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:305
-msgid "Servers, page scripts"
-msgstr "Servitores , scripts de pagina"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/main.cpp:33
-msgid "HTTP Cookie Daemon"
-msgstr "Daemon de Cookie HTTP"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/main.cpp:37
-msgid "HTTP cookie daemon"
-msgstr "Daemon de Cookie HTTP"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/main.cpp:40
-msgid "Shut down cookie jar"
-msgstr "Claude cookie jar"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/main.cpp:41
-msgid "Remove cookies for domain"
-msgstr "Remove cookie per dominio"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/main.cpp:42
-msgid "Remove all cookies"
-msgstr "Remove omne cookies"
-
-#: ../kioslave/http/kcookiejar/main.cpp:43
-msgid "Reload configuration file"
-msgstr "Recarga file de configuration"
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:620
-msgid "No host specified."
-msgstr "Necun hospite specificate."
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1500
-msgid "The resource cannot be deleted."
-msgstr "Le ressource non pote esser delete."
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1621
-msgid "Otherwise, the request would have succeeded."
-msgstr "Alteremente, le requesta haberea habite successo."
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1625
-msgctxt "request type"
-msgid "retrieve property values"
-msgstr "recupera valores de proprietate"
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1628
-msgctxt "request type"
-msgid "set property values"
-msgstr "fixa valores de proprietate"
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1631
-msgctxt "request type"
-msgid "create the requested folder"
-msgstr "crea le requirite dossier"
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1634
-msgctxt "request type"
-msgid "copy the specified file or folder"
-msgstr "copia le specificate file o dossier"
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1637
-msgctxt "request type"
-msgid "move the specified file or folder"
-msgstr "move le specificate file o dossier"
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1640
-msgctxt "request type"
-msgid "search in the specified folder"
-msgstr "cerca in le specificate dossier"
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1643
-msgctxt "request type"
-msgid "lock the specified file or folder"
-msgstr "bloca le specificate file o dossier"
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1646
-msgctxt "request type"
-msgid "unlock the specified file or folder"
-msgstr "disbloca le specificate file o dossier"
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1649
-msgctxt "request type"
-msgid "delete the specified file or folder"
-msgstr "dele le specificate file o dossier"
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1652
-msgctxt "request type"
-msgid "query the server's capabilities"
-msgstr "demanda le capacitate del servitor"
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1655
-msgctxt "request type"
-msgid "retrieve the contents of the specified file or folder"
-msgstr "recupera le contentos del specificate file o dossier"
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1658
-msgctxt "request type"
-msgid "run a report in the specified folder"
-msgstr "executa un reporto in le specificate dossier"
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1670
-#, kde-format
-msgctxt "%1: code, %2: request type"
-msgid "An unexpected error (%1) occurred while attempting to %2."
-msgstr "Un error inexpectate (%1) occurreva durante que on tentava  %2"
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1678
-msgid "The server does not support the WebDAV protocol."
-msgstr "Le servitor non supporta le protocollo WebDAV"
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1720
-#, kde-format
-msgctxt "%1: request type, %2: url"
-msgid ""
-"An error occurred while attempting to %1, %2. A summary of the reasons is "
-"below."
-msgstr ""
-"Un error occurreva durante que on essayava  %1,%2. Un summario de "
-"motivationes es a basso."
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1734 ../kioslave/http/http.cpp:1839
-#, kde-format
-msgctxt "%1: request type"
-msgid "Access was denied while attempting to %1."
-msgstr "Accesso esseva refusate durante que on essayava  %1."
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1741
-msgid "The specified folder already exists."
-msgstr "Le specificate dossier ja existe."
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1747 ../kioslave/http/http.cpp:1844
-msgid ""
-"A resource cannot be created at the destination until one or more "
-"intermediate collections (folders) have been created."
-msgstr ""
-"Un ressource non pote esser create a le destination usque un o plure "
-"collectiones intermedie (dossieres) ha essite create."
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1756
-#, kde-format
-msgid ""
-"The server was unable to maintain the liveness of the properties listed in "
-"the propertybehavior XML element or you attempted to overwrite a file while "
-"requesting that files are not overwritten. %1"
-msgstr ""
-"le servitor esseva incapace de mantener le vitalitate del proprietates "
-"listate in le elemento XML proprertybehavior (comportamento de proprietate) "
-"o tu tentava de super scriber un file durante que on executava un requesta "
-"de file de non esser super scribite. %1"
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1766
-#, kde-format
-msgid "The requested lock could not be granted. %1"
-msgstr "Le bloco requirite non pote esser garantite. %1"
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1772
-msgid "The server does not support the request type of the body."
-msgstr "Le servitor non supporta le requirite typo del corpore."
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1777 ../kioslave/http/http.cpp:1851
-#, kde-format
-msgctxt "%1: request type"
-msgid "Unable to %1 because the resource is locked."
-msgstr "Il non pote %1 proque le ressource es blocate."
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1781
-msgid "This action was prevented by another error."
-msgstr "Iste action esseva impedite per un altere error."
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1788 ../kioslave/http/http.cpp:1856
-#, kde-format
-msgctxt "%1: request type"
-msgid ""
-"Unable to %1 because the destination server refuses to accept the file or "
-"folder."
-msgstr ""
-"Il non pote %1 proque le servitor de destination refusa de dar acceptation "
-"al file o dossier."
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1795 ../kioslave/http/http.cpp:1862
-msgid ""
-"The destination resource does not have sufficient space to record the state "
-"of the resource after the execution of this method."
-msgstr ""
-"Le ressource de destination non ha spatio sufficiente pro registrar le stato "
-"del ressource postea le execution de iste methodo."
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1817
-#, kde-format
-msgctxt "request type"
-msgid "upload %1"
-msgstr "carga %1"
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:1828
-#, kde-format
-msgctxt "%1: response code, %2: request type"
-msgid "An unexpected error (%1) occurred while attempting to %2."
-msgstr "Un error inexpectate (%1) occurreva durante que on tentava  %2."
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:2588
-#, kde-format
-msgid "%1 contacted. Waiting for reply..."
-msgstr "%1 contingite.On expecta pro responsa..."
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:2905
-#, kde-format
-msgctxt "@warning: Security check on url being accessed"
-msgid ""
-"You are about to log in to the site \"%1\" with the username \"%2\", but the "
-"website does not require authentication. This may be an attempt to trick "
-"you.<p>Is \"%1\" the site you want to visit?"
-msgstr ""
-"Tu es per registrar te in le sito \"%1\" con le nomine de usator \"%2\", ma "
-"le sito web non require authentication. Isto pote esser un tentativa de "
-"dupar te. <p>Es \"%1\" le sito que tu vole visitar?"
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:2912
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Confirm Website Access"
-msgstr "Confirma accesso al sito web"
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:2989
-msgid "Server processing request, please wait..."
-msgstr "Servitor es examinante requesta, per favor tu expecta..."
-
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:504 ../kioslave/http/http.cpp:3344
-msgid "You need to supply a username and a password to access this site."
-msgstr ""
-"Tu necessita fornir un nomine de usator e un contrasigno pro acceder a iste "
-"sito."
-
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:506 ../kioslave/http/http.cpp:3346
-msgid "Site:"
-msgstr "Sito:"
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3356 ../kioslave/http/http.cpp:5141
-msgid ""
-"You need to supply a username and a password for the proxy server listed "
-"below before you are allowed to access any sites."
-msgstr ""
-"Tu necessita fornir un nomine de usator e un contrasigno pro le servitor de "
-"proxy listate a basso ante que es permittite acceder omne sitos."
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3359 ../kioslave/http/http.cpp:5145
-msgid "Proxy:"
-msgstr "Proxy:"
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3420
-msgid "Authentication Failed."
-msgstr "Authentication falleva."
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3423 ../kioslave/http/http.cpp:5147
-msgid "Proxy Authentication Failed."
-msgstr "Authentication de proxy falleva."
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3433 ../kioslave/http/http.cpp:5146
-#, kde-format
-msgid "<b>%1</b> at <b>%2</b>"
-msgstr "<b>%1</b> a <b>%2</b>"
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3465
-msgid "Authorization failed."
-msgstr "Authorization falleva."
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3482
-msgid "Unknown Authorization method."
-msgstr "Incognite methodo de authorization."
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3906
-#, kde-format
-msgid "Sending data to %1"
-msgstr "Inviante datos a %1"
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:4330
-#, kde-format
-msgid "Retrieving %1 from %2..."
-msgstr "Recuperante %1 ex %2 ..."
-
-#: ../kioslave/http/http.cpp:4336
-#, kde-format
-msgid "Retrieving from %1..."
-msgstr "Recuperante ex %1..."
-
-#: ../kioslave/http/http_cache_cleaner.cpp:728
-#: ../kioslave/http/http_cache_cleaner.cpp:729
-msgid "KDE HTTP cache maintenance tool"
-msgstr "Instrumento de manutention de cache de HTTP KDE"
-
-#: ../kioslave/http/http_cache_cleaner.cpp:732
-msgid "Empty the cache"
-msgstr "Vacua le cache"
-
-#: ../kioslave/http/http_cache_cleaner.cpp:733
-msgid "Display information about cache file"
-msgstr "Monstra information re file de cache"
-
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:353
-#, kde-format
-msgid "Opening connection to host %1"
-msgstr "Aperir connexion a hospite %1"
-
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:368
-#, kde-format
-msgid "Connected to host %1"
-msgstr "Connecteva a hospite %1"
-
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:414
-#, kde-format
-msgid ""
-"%1.\n"
-"\n"
-"Reason: %2"
-msgstr ""
-"%1.\n"
-"\n"
-"Motivation: %2"
-
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:443
-msgid "Sending login information"
-msgstr "Inviante information de accesso"
-
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:496
-#, kde-format
-msgid ""
-"Message sent:\n"
-"Login using username=%1 and password=[hidden]\n"
-"\n"
-"Server replied:\n"
-"%2\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Message inviate:\n"
-"Accesso usante nomine de usator=%1 e contrasigno=[celate]\n"
-"\n"
-"Servitor respondeva:\n"
-"%2\n"
-"\n"
-
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:507
-#, kde-format
-msgid "<b>%1</b>"
-msgstr "<b>%1</b>"
-
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:590
-msgid "Login OK"
-msgstr "Accesso OK"
-
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:619
-#, kde-format
-msgid "Could not login to %1."
-msgstr "Il non pote acceder a %1."
-
-#: ../kioslave/file/file.cpp:209
-#, kde-format
-msgid "Setting ACL for %1"
-msgstr "Fixa ACL pro %1"
-
-#: ../kioslave/file/file_unix.cpp:303 ../kioslave/file/file.cpp:728
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not change permissions for\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Il non pote cambiar permissiones pro\n"
-"%1"
-
-#: ../kioslave/file/file.cpp:918
-msgid "No Media inserted or Media not recognized."
-msgstr "Nulle medios insertate o medio non recognoscite."
-
-#: ../kioslave/file/file.cpp:928 ../kioslave/file/file.cpp:1137
-msgid "\"vold\" is not running."
-msgstr "\"void\" non es in execution."
-
-#: ../kioslave/file/file.cpp:963
-msgid "Could not find program \"mount\""
-msgstr "Il non pote trovar le programma \"mount\""
-
-#: ../kioslave/file/file.cpp:1042
-msgid "mounting is not supported by wince."
-msgstr "montar non es supportate per wince"
-
-#: ../kioslave/file/file.cpp:1150
-msgid "Could not find program \"umount\""
-msgstr "Il non pote trovar le programma \"umount\""
-
-#: ../kioslave/file/file.cpp:1164
-msgid "unmounting is not supported by wince."
-msgstr "dis-montar non es supportate per wince"
-
-#: ../kioslave/file/file.cpp:1251
-#, kde-format
-msgid "Could not read %1"
-msgstr "Il non pote leger %1"
-
-#: ../kioslave/file/file_unix.cpp:234
-#, kde-format
-msgid "Cannot copy file from %1 to %2. (Errno: %3)"
-msgstr "Il non pote copiar file ex %1 a %2. (Errno: %3)"
-
-#: ../kioslave/file/file_unix.cpp:347
-#, kde-format
-msgid "No media in device for %1"
-msgstr "Nulle media in dispositivo pro %1"
-
-#: ../kioslave/file/file_unix.cpp:616
-#, kde-format
-msgid "Could not get user id for given user name %1"
-msgstr "Il non pote obtener id de usator per le date nomine de usator %1"
-
-#: ../kioslave/file/file_unix.cpp:629
-#, kde-format
-msgid "Could not get group id for given group name %1"
-msgstr "Il non pote obtener id de gruppo per le date nomine de gruppo %1"
-
-#: ../kioslave/metainfo/metainfo.cpp:39
-msgid "kio_metainfo"
-msgstr "kio_metainfo"
-
-#: ../kioslave/metainfo/metainfo.cpp:98
-#, kde-format
-msgid "No metainfo for %1"
-msgstr "Nulle metainfo per %1"
-
-#: ../kfile/kfilefiltercombo.cpp:36 ../kfile/kfilewidget.cpp:1790
-msgid "*|All Files"
-msgstr "*|Omne Files"
-
-#: ../kfile/kfilefiltercombo.cpp:194
-msgid "All Files"
-msgstr "Omne files"
-
-#: ../kfile/kdirselectdialog.cpp:131
-msgctxt "folder name"
-msgid "New Folder"
-msgstr "Nove dossier"
-
-#: ../kfile/kdirselectdialog.cpp:136
-#, kde-format
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid ""
-"Create new folder in:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Crea nove dossier in:\n"
-"%1"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:766 ../kfile/kdirselectdialog.cpp:159
-#, kde-format
-msgid "A file or folder named %1 already exists."
-msgstr "Un file o un dossier appellate %1 ja existe."
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:768 ../kfile/kdirselectdialog.cpp:163
-msgid "You do not have permission to create that folder."
-msgstr "Tu non ha permissiones de crea ille dossier."
-
-#: ../kfile/kdirselectdialog.cpp:283
-msgctxt "@action:button"
-msgid "New Folder..."
-msgstr "Nove dossier..."
-
-#: ../kfile/kdirselectdialog.cpp:324
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "New Folder..."
-msgstr "Nove dossier..."
-
-#: ../kfile/kdirselectdialog.cpp:331
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Move to Trash"
-msgstr "Move a corbe"
-
-#: ../kfile/kdirselectdialog.cpp:338
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Delete"
-msgstr "Dele"
-
-#: ../kfile/kdirselectdialog.cpp:347
-msgctxt "@option:check"
-msgid "Show Hidden Folders"
-msgstr "Monstra dossieres celate"
-
-#: ../kfile/kdirselectdialog.cpp:354
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Properties"
-msgstr "Proprietates"
-
-#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:368 ../kfile/knewfilemenu.cpp:870
-msgid "Sorry"
-msgstr "Desolate"
-
-#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:377
-#, kde-format
-msgid "<qt>The template file <b>%1</b> does not exist.</qt>"
-msgstr "<qt>Le file patrono <b>%1</b> non existe. </qt>"
-
-#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:396
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Create directory"
-msgstr "Crea  directorio"
-
-#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:398
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter a different name"
-msgstr "Inserta un nomine differente"
-
-#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:401
-msgid "Create hidden directory?"
-msgstr "Crea directorio celate?"
-
-#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:405
-#, kde-format
-msgid ""
-"The name \"%1\" starts with a dot, so the directory will be hidden by "
-"default."
-msgstr ""
-"Le nomine \"%1\" initia con un puncto, assi le directorio essera celate per "
-"definition."
-
-#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:407
-msgid "Do not ask again"
-msgstr "Non demanda de nove"
-
-#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:498 ../kfile/knewfilemenu.cpp:556
-msgid "File name:"
-msgstr "Nomine de file:"
-
-#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:501
-msgid "Create Symlink"
-msgstr "Crea  symlink (ligamine symbolic)"
-
-#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:560
-msgid "Create link to URL"
-msgstr "Crea ligamine a URL"
-
-#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:608 ../kfile/knewfilemenu.cpp:656
-#, kde-format
-msgctxt "@item:inmenu Create New"
-msgid "%1"
-msgstr "%1"
-
-#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:880
-msgid ""
-"Basic links can only point to local files or directories.\n"
-"Please use \"Link to Location\" for remote URLs."
-msgstr ""
-"Ligamines basic pote solmente punctar a files o directorios local.\n"
-"Pro favor tu usa \"Attacca a location\" pro URLs remote."
-
-#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:945
-msgid "Create New"
-msgstr "Crea nove"
-
-#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:958
-msgid "Link to Device"
-msgstr "Attacca a dispositivo"
-
-#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:1003
-msgctxt "Default name for a new folder"
-msgid "New Folder"
-msgstr "Nove dossier"
-
-#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:1017
-#, kde-format
-msgid ""
-"Create new folder in:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Crea nove dossier in:\n"
-"%1"
-
-#: ../kfile/kfiletreeview.cpp:187
-msgid "Show Hidden Folders"
-msgstr "Monstra dossieres celate"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:285
-msgid ""
-"<qt>While typing in the text area, you may be presented with possible "
-"matches. This feature can be controlled by clicking with the right mouse "
-"button and selecting a preferred mode from the <b>Text Completion</b> "
-"menu.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Durante que tu typava in le area de texto, on pote monstrar te alcun "
-"coincidentias. Iste characteristica pote esser controlate per pressar le "
-"button dextere del mus e seliger un modo preferite ex le menu "
-"<b>Completamento de texto</b>.</qt>"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:363
-#, kde-format
-msgid "Drive: %1"
-msgstr "Drive: %1"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:418
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Click this button to enter the parent folder.<br /><br />For instance, "
-"if the current location is file:/home/%1 clicking this button will take you "
-"to file:/home.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Pulsa iste button pro insertar le dossier genitor.<br /><br />Pro "
-"exemplo, si le currente location es  file:/home/%1 pressar iste button "
-"ducera te a file:/home.</qt>"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:422
-msgid "Click this button to move backwards one step in the browsing history."
-msgstr ""
-"Pulsa iste button pro mover retro de un passo in le historia de navigation."
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:423
-msgid "Click this button to move forward one step in the browsing history."
-msgstr ""
-"Pulsa iste button pro mover avante de un passo in le historia de navigation."
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:425
-msgid "Click this button to reload the contents of the current location."
-msgstr "Pulsa iste button pro recargar le contentos del location currente."
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:427
-msgid "Click this button to create a new folder."
-msgstr "Pulsa iste button pro crear un nove dossier."
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:433
-msgid "Show Places Navigation Panel"
-msgstr "Monstra pannello de navigation de placias"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:440
-msgid "Show Bookmarks"
-msgstr "Monstra marcatores de libro"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:445
-msgid "Options"
-msgstr "Optiones"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:447
-msgid ""
-"<qt>This is the preferences menu for the file dialog. Various options can be "
-"accessed from this menu including: <ul><li>how files are sorted in the "
-"list</li><li>types of view, including icon and list</li><li>showing of "
-"hidden files</li><li>the Places navigation panel</li><li>file "
-"previews</li><li>separating folders from files</li></ul></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Isto es le menu de preferentias pro le dialogo de file. Varie optiones "
-"pote esser accedite ex iste menu includente: <ul><li>como files es ordinate "
-"in le lista</li><li>typos de vista, includente icone e lista</li><li>monstra "
-"de files celate</li><li>le pannello de navigation de placias</li><li>vistas "
-"preliminar de file</li><li>separar dossieres ab files</li></ul></qt>"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:490
-msgid "Zoom out"
-msgstr "Zoom out (diminue)"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:492
-msgid "Zoom in"
-msgstr "Zoom in (aggrandi)"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:556
-msgid ""
-"<qt>This is the filter to apply to the file list. File names that do not "
-"match the filter will not be shown.<p>You may select from one of the preset "
-"filters in the drop down menu, or you may enter a custom filter directly "
-"into the text area.</p><p>Wildcards such as * and ? are allowed.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>isto es le filtro de applicar al lista de file. Nomines de file que non "
-"corresponde in le filtro non essera monstrate.<p>Tu pote seliger ab un del "
-"filtros prefixate in le menu a cascada, o tu pote insertar un menu "
-"personalisate directemente in le area de texto.</p><p>Metacharacteres tal "
-"como * e ? es permittite.</p></qt>"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:562
-msgid "&Filter:"
-msgstr "&Filtro:"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:782
-msgid "You can only select one file"
-msgstr "Tu solmente pote seliger un file"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:783
-msgid "More than one file provided"
-msgstr "Plus que un file fornite"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:947
-msgid "You can only select local files"
-msgstr "Tu solmente pote seliger files local"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:948
-msgid "Remote files not accepted"
-msgstr "Files remote non ha acceptation"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:966
-msgid ""
-"More than one folder has been selected and this dialog does not accept "
-"folders, so it is not possible to decide which one to enter. Please select "
-"only one folder to list it."
-msgstr ""
-"Plus que un dossier ha essite seligite e iste dialogo non da acceptation a "
-"dossieres, assi que il non es possibile decider qual insertar. Pro favor tu "
-"selige solmente un dossier de listar."
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:966
-msgid "More than one folder provided"
-msgstr "Plus que un dossier fornite"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:974
-msgid ""
-"At least one folder and one file has been selected. Selected files will be "
-"ignored and the selected folder will be listed"
-msgstr ""
-"Al minus un dossier e un file ha essite seligite. Files seligite essera "
-"ignorate e le dossier seligite essera listate"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:974
-msgid "Files and folders selected"
-msgstr "Files e dossieres seligite"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:989
-#, kde-format
-msgid "The file \"%1\" could not be found"
-msgstr "Le file \"%1\" non pote esser trovate"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:989
-msgid "Cannot open file"
-msgstr "Il non pote aperir file"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:1260
-msgid "This is the name to save the file as."
-msgstr "Isto es le nomine de como salveguardar le file."
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:1265
-msgid ""
-"This is the list of files to open. More than one file can be specified by "
-"listing several files, separated by spaces."
-msgstr ""
-"Isto es le lista de files de aperir. Plus que un file pote esser specificate "
-"per listar multe files, separate per spatios."
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:1272
-msgid "This is the name of the file to open."
-msgstr "Isto es le nomine del file de aperir."
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:1286
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Places"
-msgstr "Placias"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:1469
-#, kde-format
-msgid "The file \"%1\" already exists. Do you wish to overwrite it?"
-msgstr "Le file \"%1\" ja existe. Tu vole super scriber lo?"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:1470
-msgid "Overwrite File?"
-msgstr "Super scribe file?"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:1601
-msgid ""
-"The chosen filenames do not\n"
-"appear to be valid."
-msgstr ""
-"Le nomine de files seligite\n"
-"non sembla esser valide."
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:1603
-msgid "Invalid Filenames"
-msgstr "Nomine de files invalide"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:1683
-msgid "You can only select local files."
-msgstr "Tu solmente pote seliger files local."
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:1684
-msgid "Remote Files Not Accepted"
-msgstr "Files remote non ha acceptation"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:1787
-msgid "*|All Folders"
-msgstr "*|Omne dossieres"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:2039
-#, kde-format
-msgid "Icon size: %1 pixels (standard size)"
-msgstr "Grandor de icone: %1 pixels (dimension standard)"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:2042
-#, kde-format
-msgid "Icon size: %1 pixels"
-msgstr "Grandor de icone: %1 pixels"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:2162
-#, kde-format
-msgid "Automatically select filename e&xtension (%1)"
-msgstr "Selige automaticamente e&xtension de nomine de file (%1)"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:2163
-#, kde-format
-msgid "the extension <b>%1</b>"
-msgstr "le extension <b>%1</b>"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:2171
-msgid "Automatically select filename e&xtension"
-msgstr "Selige automaticamente e&xtension de nomine de file"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:2172
-msgid "a suitable extension"
-msgstr "un extension convenibile"
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:2182
-#, kde-format
-msgid ""
-"This option enables some convenient features for saving files with "
-"extensions:<br /><ol><li>Any extension specified in the <b>%1</b> text area "
-"will be updated if you change the file type to save in.<br /><br "
-"/></li><li>If no extension is specified in the <b>%2</b> text area when you "
-"click <b>Save</b>, %3 will be added to the end of the filename (if the "
-"filename does not already exist). This extension is based on the file type "
-"that you have chosen to save in.<br /><br />If you do not want KDE to supply "
-"an extension for the filename, you can either turn this option off or you "
-"can suppress it by adding a period (.) to the end of the filename (the "
-"period will be automatically removed).</li></ol>If unsure, keep this option "
-"enabled as it makes your files more manageable."
-msgstr ""
-"Iste option habilita alcun characteristica conveniente pro salveguardar "
-"files con extensiones:<br /><ol><li>Ulle extension specificate in le area de "
-"texto <b>%1</b> essera actualisate si tu modifica le typo de file pro "
-"salveguardar. <br /><br /></li><li> Si nulle extension es specificate in le "
-"area de texto <b>%2</b> quando tu pressa <b>Salveguarda</b>, %3 essera "
-"addite al fin del nomine de file (si le nomine de file ja non existe). Iste "
-"extension es basate sur le typo de file que tu ha seligite per "
-"salveguardar.<br /><br />Si tu non vole que KDE forni un extension pro le "
-"nomine de file, tu pote o de-activar iste option o tu pote supprimer lo per "
-"adder un puncto (.) a le fin del nomine de file (le puncto essera "
-"automaticamente removite).</li></ol>Si non secur, tu mantene iste option "
-"habilitate proque il face tu files plus maneabile."
-
-#: ../kfile/kfilewidget.cpp:2485
-msgid ""
-"<qt>This button allows you to bookmark specific locations. Click on this "
-"button to open the bookmark menu where you may add, edit or select a "
-"bookmark.<br /><br />These bookmarks are specific to the file dialog, but "
-"otherwise operate like bookmarks elsewhere in KDE.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Iste button permitte te de poner in marcator de libro locationes "
-"specific. Tu pulsa sur iste button pro aperir le menu de marcator de libro "
-"ubi tu pote adder, editar, seliger un marcator de libro.<br /><br />Iste "
-"marcatores de libro es specific del dialogo de file, ma alteremente illos "
-"opera como marcatores de libros in altere partes de KDE. </qt>"
-
-#: ../kfile/kurlnavigator.cpp:427
-msgid "Copy"
-msgstr "Copia"
-
-#: ../kfile/kurlnavigator.cpp:431
-msgid "Paste"
-msgstr "Colla"
-
-#: ../kfile/kurlnavigator.cpp:438
-msgid "Edit"
-msgstr "Edita"
-
-#: ../kfile/kurlnavigator.cpp:441
-msgid "Navigate"
-msgstr "Naviga"
-
-#: ../kfile/kurlnavigator.cpp:456
-msgid "Show Full Path"
-msgstr "Monstra percurso integre"
-
-#: ../kfile/kurlnavigator.cpp:688
-msgid "Custom Path"
-msgstr "Percurso personalisate"
-
-#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:117
-msgctxt "KFile System Bookmarks"
-msgid "Home"
-msgstr "Domo"
-
-#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:120
-msgctxt "KFile System Bookmarks"
-msgid "Network"
-msgstr "Rete"
-
-#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:159
-msgctxt "KFile System Bookmarks"
-msgid "Root"
-msgstr "Radice"
-
-#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:163
-msgctxt "KFile System Bookmarks"
-msgid "Trash"
-msgstr "Corbe"
-
-#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:760
-#, kde-format
-msgid "&Release '%1'"
-msgstr "&Liberation '%1'"
-
-#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:762
-#, kde-format
-msgid "&Safely Remove '%1'"
-msgstr "Remove con &securitate '%1'"
-
-#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:765
-#, kde-format
-msgid "&Unmount '%1'"
-msgstr "&Dismonta '%1'"
-
-#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:786
-#, kde-format
-msgid "&Eject '%1'"
-msgstr "&Expelle '%1'"
-
-#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:820
-#, kde-format
-msgid "The device '%1' is not a disk and cannot be ejected."
-msgstr "Le dispositivo '%1' non es un disco e non pote esser expellite."
-
-#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:856
-#, kde-format
-msgid "An error occurred while accessing '%1', the system responded: %2"
-msgstr ""
-"Un error occurreva durante que on accedeva '%1', le systema respondeva: %2"
-
-#: ../kfile/kfileplacesmodel.cpp:860
-#, kde-format
-msgid "An error occurred while accessing '%1'"
-msgstr "Un error occurreva durante que on accedeva '%1'"
-
-#: ../kfile/kurlnavigatortogglebutton.cpp:90
-msgid "Click for Location Navigation"
-msgstr "Pulsa pro navigation de location"
-
-#: ../kfile/kurlnavigatortogglebutton.cpp:92
-msgid "Click to Edit Location"
-msgstr "Pulsa pro editar location"
-
-#: ../kfile/kfileplaceeditdialog.cpp:90
-msgid "Add Places Entry"
-msgstr "Adde entrata de placies"
-
-#: ../kfile/kfileplaceeditdialog.cpp:92
-msgid "Edit Places Entry"
-msgstr "Edita entrata de placias"
-
-#: ../kfile/kfileplaceeditdialog.cpp:103
-msgid ""
-"<qt>This is the text that will appear in the Places panel.<br /><br />The "
-"label should consist of one or two words that will help you remember what "
-"this entry refers to. If you do not enter a label, it will be derived from "
-"the location's URL.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>isto es le texto que apparera in le pannello de Placias.<br /><br /> Le "
-"etiquetta deberea consister de un o duo parolas que adjutara te a memorar a "
-"cosa iste entrata es referente. Si tu non inserta un etiquetta, illo essera "
-"derivate ex le URL de location.</qt>"
-
-#: ../kfile/kfileplaceeditdialog.cpp:109
-msgid "L&abel:"
-msgstr "Etiquett&a:"
-
-#: ../kfile/kfileplaceeditdialog.cpp:111
-msgid "Enter descriptive label here"
-msgstr "Inserta ci etiquetta descriptive"
-
-#: ../kfile/kfileplaceeditdialog.cpp:115
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>This is the location associated with the entry. Any valid URL may be "
-"used. For example:<br /><br />%1<br />http://www.kde.org<br "
-"/>ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable<br /><br />By clicking on the button next "
-"to the text edit box you can browse to an appropriate URL.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Isto es le location associate con le entrata. Ulle valide URL pote esser "
-"usate. Pro exemplo:<br /><br />%1<br />http://www.kde.org<br "
-"/>ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable<br /><br />Per pulsar sur le button "
-"proxime al quadrato de editar texto tu pote navigar a un appropriate "
-"URL.</qt>"
-
-#: ../kfile/kfileplaceeditdialog.cpp:121
-msgid "&Location:"
-msgstr "&Location:"
-
-#: ../kfile/kfileplaceeditdialog.cpp:125
-msgid ""
-"<qt>This is the icon that will appear in the Places panel.<br /><br />Click "
-"on the button to select a different icon.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Isto es le icone que apparera in le pannello de Placias.<br /><br "
-"/>Pulsa sur le button pro seliger un differente icone. </qt>"
-
-#: ../kfile/kfileplaceeditdialog.cpp:128
-msgid "Choose an &icon:"
-msgstr "Selige un icone:"
-
-#: ../kfile/kfileplaceeditdialog.cpp:145
-#, kde-format
-msgid "&Only show when using this application (%1)"
-msgstr "S&olmente monstra quando on usa iste application (%1)"
-
-#: ../kfile/kfileplaceeditdialog.cpp:147
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Select this setting if you want this entry to show only when using the "
-"current application (%1).<br /><br />If this setting is not selected, the "
-"entry will be available in all applications.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Selige iste preferentia si tu vole que iste entrata monstra solmente "
-"quando on usa le application currente (%1).<br /><br />Si iste preferentia "
-"non es seligite, le entrata essera disponibile in omne applicationes.</qt>"
-
-#: ../kfile/kfileplacesview.cpp:575
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Empty Trash"
-msgstr "Vacua corbe"
-
-#: ../kfile/kfileplacesview.cpp:582
-#, kde-format
-msgid "&Edit Entry '%1'..."
-msgstr "&Edita entrata '%1'..."
-
-#: ../kfile/kfileplacesview.cpp:604
-#, kde-format
-msgid "&Hide Entry '%1'"
-msgstr "&Cela entrata '%1'"
-
-#: ../kfile/kfileplacesview.cpp:613
-msgid "&Show All Entries"
-msgstr "&Monstra omne entratas"
-
-#: ../kfile/kfileplacesview.cpp:624
-#, kde-format
-msgid "&Remove Entry '%1'"
-msgstr "&Remove entrata '%1'"
-
-#: ../kfile/kfileplacesview.cpp:634
-msgctxt "@info"
-msgid "Do you really want to empty the Trash? All items will be deleted."
-msgstr "Tu realmente vole vacuar le corbe? Omne elementos essera cancellate."
-
-#: ../kfile/kurlnavigatorbutton.cpp:596
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "More"
-msgstr "Altere"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:783
-msgid "You did not select a file to delete."
-msgstr "Tu non seligeva un file de deler."
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:784
-msgid "Nothing to Delete"
-msgstr "Nihil de deler"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:805
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Do you really want to delete\n"
-" <b>'%1'</b>?</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu vermente vole deler\n"
-" <b>'%1'</b>?</qt>"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:807
-msgid "Delete File"
-msgstr "Dele file"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:845
-msgid "You did not select a file to trash."
-msgstr "Tu non seligeva un file de mover a corbe."
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:846
-msgid "Nothing to Trash"
-msgstr "Nihil de mover a corbe"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:863
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Do you really want to trash\n"
-" <b>'%1'</b>?</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu vermente vole mover a corbe\n"
-" <b>'%1'</b>?</qt>"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:865
-msgid "Trash File"
-msgstr "File de corbe"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:866 ../kfile/kdiroperator.cpp:873
-msgctxt "to trash"
-msgid "&Trash"
-msgstr "&Corbe"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:870
-#, kde-format
-msgid "translators: not called for n == 1"
-msgid_plural "Do you really want to trash these %1 items?"
-msgstr[0] "traductores: non clamate per n == 1"
-msgstr[1] "Tu realmente vole mover a corbe iste %1 elementos?"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:872
-msgid "Trash Files"
-msgstr "Files de corbe"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:1064 ../kfile/kdiroperator.cpp:1201
-msgid "The specified folder does not exist or was not readable."
-msgstr "Le specificate dossier non existe o non es legibile."
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:1852
-msgid "Menu"
-msgstr "Menu"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:1856
-msgid "Parent Folder"
-msgstr "Dossier genitor"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:1863
-msgid "Home Folder"
-msgstr "Dossier Domo"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:1866
-msgid "Reload"
-msgstr "Recarga"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:1869
-msgid "New Folder..."
-msgstr "Nove dossier..."
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:1880
-msgid "Delete"
-msgstr "Dele"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:1887
-msgid "Sorting"
-msgstr "Ordinar"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:1890
-msgid "By Name"
-msgstr "Per nomine"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:1894
-msgid "By Size"
-msgstr "Per dimension"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:1898
-msgid "By Date"
-msgstr "Per  data"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:1902
-msgid "By Type"
-msgstr "Per typo"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:1906
-msgid "Descending"
-msgstr "Descendente"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:1910
-msgid "Folders First"
-msgstr "Prime le dossieres"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:1920
-msgid "Icon Position"
-msgstr "Position de icone"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:1923
-msgid "Next to File Name"
-msgstr "Proxime al nomine de file"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:1927
-msgid "Above File Name"
-msgstr "Supra nomine de file"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:1938
-msgid "Short View"
-msgstr "Vista breve"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:1943
-msgid "Detailed View"
-msgstr "Vista detaliate"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:1948
-msgid "Tree View"
-msgstr "Vista a arbore"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:1953
-msgid "Detailed Tree View"
-msgstr "Vista a arbore detaliate"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:1964
-msgid "Show Hidden Files"
-msgstr "Monstra files celate"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:1968
-msgid "Show Aside Preview"
-msgstr "Monstra vista preliminar a latere"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:1974
-msgid "Show Preview"
-msgstr "Monstrar vista preliminar"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:1978
-msgid "Open File Manager"
-msgstr "Aperi Gerente de File"
-
-#: ../kfile/kdiroperator.cpp:1990
-msgid "&View"
-msgstr "&Vista"
-
-#: ../kfile/kurlnavigatorprotocolcombo.cpp:164
-msgctxt "@item:inmenu"
-msgid "Devices"
-msgstr "Dispositivos"
-
-#: ../kfile/kurlnavigatorprotocolcombo.cpp:168
-msgctxt "@item:inmenu"
-msgid "Subversion"
-msgstr "Subversion"
-
-#: ../kfile/kurlnavigatorprotocolcombo.cpp:172
-msgctxt "@item:inmenu"
-msgid "Other"
-msgstr "Altere"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kio_audiocd.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kio_audiocd.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kio_audiocd.po	2012-02-10 09:58:56.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kio_audiocd.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,113 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:43+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: audiocd.cpp:65
-msgid "CDDB Information"
-msgstr "Information de CDDB"
-
-#: audiocd.cpp:79
-msgid "Protocol name"
-msgstr "Nomine de protocollo"
-
-#: audiocd.cpp:80 audiocd.cpp:81
-msgid "Socket name"
-msgstr "Nomine de socket"
-
-#: audiocd.cpp:107
-msgid "Information"
-msgstr "Information"
-
-#: audiocd.cpp:107
-msgid "Full CD"
-msgstr "CD complete"
-
-#: audiocd.cpp:272
-msgid ""
-"You cannot specify a host with this protocol. Please use the audiocd:/ "
-"format instead."
-msgstr ""
-"Tu non pote specificar un hospite con iste protocollo. Pro favor usa in vice "
-"le formato audiocd:/"
-
-#: audiocd.cpp:787
-msgid ""
-"Device does not have read permissions for this account.  Check the read "
-"permissions on the device."
-msgstr ""
-"Dispositivo non ha permission de lectura per iste conto. Verifica le "
-"permissiones de lectura super iste dispositivo."
-
-#: audiocd.cpp:789
-msgid ""
-"Device does not have write permissions for this account.  Check the write "
-"permissions on the device."
-msgstr ""
-"Dispositivo non ha permission de scriptura per iste conto. Verifica le "
-"permissiones de scriptura super iste dispositivo."
-
-#: audiocd.cpp:793
-msgid ""
-"Unknown error.  If you have a cd in the drive try running cdparanoia -vsQ as "
-"yourself (not root). Do you see a track list? If not, make sure you have "
-"permission to access the CD device. If you are using SCSI emulation "
-"(possible if you have an IDE CD writer) then make sure you check that you "
-"have read and write permissions on the generic SCSI device, which is "
-"probably /dev/sg0, /dev/sg1, etc.. If it still does not work, try typing "
-"audiocd:/?device=/dev/sg0 (or similar) to tell kio_audiocd which device your "
-"CD-ROM is."
-msgstr ""
-"Error incognite. Si tu ha un cd in le drive cerca executar cdparanoia -vsQ "
-"como te mesme (non administrator radice). Tu vide un lista de tracias? Si "
-"no, tu assecura te que tu a permission de accesso a iste dispositivo CD. Si "
-"tu es usante simulation SCSI (possibile si tu ha un scriptor de IDE CD) "
-"alora tu assecura te de verificar que tu ha permissiones de scriptura e "
-"lectura super le generic dispositivo SCSI, que probabilemente es /dev/sg0, "
-"/dev/sg1, etc. Si ancora il non function, essaya typar "
-"audiocd:/?device=/dev/sg0 (o alcun simile) pro dicer a kio_audio qual es tu "
-"dispositivo CD-ROM."
-
-#: audiocd.cpp:867
-msgid "AudioCD: Disk damage detected on this track, risk of data corruption."
-msgstr ""
-"AudioCD: On relevava un dambo sur iste tracia, risco de corruption de datos."
-
-#: audiocd.cpp:873
-#, kde-format
-msgid "Error reading audio data for %1 from the CD"
-msgstr "Error durante que on legeva datos audio per %1 ex le CD"
-
-#: audiocd.cpp:883 audiocd.cpp:961
-#, kde-format
-msgid "Could not read %1: encoding failed"
-msgstr "Non pote leger %1: il falleva a codificar"
-
-#: audiocd.cpp:1094
-#, kde-format
-msgid "Track %1"
-msgstr "Tracia %1"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kioexec.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kioexec.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kioexec.po	2012-02-10 09:59:06.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kioexec.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,142 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 23:24+0000\n"
-"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: main.cpp:44
-msgid "KIO Exec - Opens remote files, watches modifications, asks for upload"
-msgstr ""
-"KIO exec - Il aperi remote files, guarda modificationes, demanda pro cargar "
-"(upload)"
-
-#: main.cpp:52
-msgid "'command' expected.\n"
-msgstr "'command' expectava.\n"
-
-#: main.cpp:81
-#, kde-format
-msgid ""
-"The URL %1\n"
-"is malformed"
-msgstr ""
-"Le URL %1\n"
-"es mal formate"
-
-#: main.cpp:83
-#, kde-format
-msgid ""
-"Remote URL %1\n"
-"not allowed with --tempfiles switch"
-msgstr ""
-"Remote URL %1\n"
-"non permittite con option --tempfiles"
-
-#: main.cpp:216
-#, kde-format
-msgid ""
-"The supposedly temporary file\n"
-"%1\n"
-"has been modified.\n"
-"Do you still want to delete it?"
-msgstr ""
-"Le supponite file temporari\n"
-"%1\n"
-"ha essite modificate.\n"
-"Tu ancora vole cancellar lo?"
-
-#: main.cpp:217 main.cpp:224
-msgid "File Changed"
-msgstr "File modificate"
-
-#: main.cpp:217
-msgid "Do Not Delete"
-msgstr "Non cancella"
-
-#: main.cpp:223
-#, kde-format
-msgid ""
-"The file\n"
-"%1\n"
-"has been modified.\n"
-"Do you want to upload the changes?"
-msgstr ""
-"Le file\n"
-"%1\n"
-"ha essite modificate.\n"
-"Tu vole cargar le modificationes?"
-
-#: main.cpp:224
-msgid "Upload"
-msgstr "Carga"
-
-#: main.cpp:224
-msgid "Do Not Upload"
-msgstr "Non Carga"
-
-#: main.cpp:253
-msgid "KIOExec"
-msgstr "KIOExec"
-
-#: main.cpp:255
-msgid "(c) 1998-2000,2003 The KFM/Konqueror Developers"
-msgstr "(c) 1998-2000,2003 Le developpatores de KFM/Konqueror"
-
-#: main.cpp:256
-msgid "David Faure"
-msgstr "David Faure"
-
-#: main.cpp:257
-msgid "Stephan Kulow"
-msgstr "Stephan Kulow"
-
-#: main.cpp:258
-msgid "Bernhard Rosenkraenzer"
-msgstr "Bernhard Rosenkraenzer"
-
-#: main.cpp:259
-msgid "Waldo Bastian"
-msgstr "Waldo Bastian"
-
-#: main.cpp:260
-msgid "Oswald Buddenhagen"
-msgstr "Oswald Buddenhagen"
-
-#: main.cpp:265
-msgid "Treat URLs as local files and delete them afterwards"
-msgstr "Tracta URLs como files local e postea cancella los"
-
-#: main.cpp:266
-msgid "Suggested file name for the downloaded file"
-msgstr "Suggerite nomine de file pro le file discargate"
-
-#: main.cpp:267
-msgid "Command to execute"
-msgstr "Commando que il debe exequer"
-
-#: main.cpp:268
-msgid "URL(s) or local file(s) used for 'command'"
-msgstr "URL(s) o file(s) local usate pro 'command'"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kio_imap4.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kio_imap4.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kio_imap4.po	2012-02-10 09:59:03.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kio_imap4.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,205 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:07+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: imap4.cpp:615
-#, kde-format
-msgid "Message from %1 while processing '%2': %3"
-msgstr "Message ex %1 durante que on processava '%2': %3"
-
-#: imap4.cpp:617
-#, kde-format
-msgid "Message from %1: %2"
-msgstr "Message ex  %1: %2"
-
-#: imap4.cpp:941
-#, kde-format
-msgid ""
-"The following folder will be created on the server: %1 What do you want to "
-"store in this folder?"
-msgstr ""
-"Le sequente dossier essera create sur le servitor: %1. Cosa tu vole facer "
-"pro immagazinar lo in iste dossier?"
-
-#: imap4.cpp:943
-msgid "Create Folder"
-msgstr "Crea dossier"
-
-#: imap4.cpp:944
-msgid "&Messages"
-msgstr "&Messages"
-
-#: imap4.cpp:944
-msgid "&Subfolders"
-msgstr "&Sub-dossieres"
-
-#: imap4.cpp:1278
-#, kde-format
-msgid "Unsubscribe of folder %1 failed. The server returned: %2"
-msgstr ""
-"Il falleva a levar subscription de dossier %1. Le servitor retornava: %2"
-
-#: imap4.cpp:1299
-#, kde-format
-msgid "Subscribe of folder %1 failed. The server returned: %2"
-msgstr "Il falleva a subscriber dossier %1. Le servitor retornava: %2"
-
-#: imap4.cpp:1368
-#, kde-format
-msgid "Changing the flags of message %1 failed with %2."
-msgstr "Il falleva a modificar bandieras (flags) del message %1 con %2."
-
-#: imap4.cpp:1380
-#, kde-format
-msgid "Silent Changing the flags of message %1 failed with %2."
-msgstr ""
-"Il falleva a modificar silentemente le bandieras del message %1 con %2."
-
-#: imap4.cpp:1412
-#, kde-format
-msgid "Changing the flags of message %1 failed."
-msgstr "Il falleva a modificar le bandieras del message %1."
-
-#: imap4.cpp:1457
-#, kde-format
-msgid ""
-"Setting the Access Control List on folder %1 for user %2 failed. The server "
-"returned: %3"
-msgstr ""
-"Il falleva a fixar le Lista de Controlo de Accesso sur le dossier %1 per "
-"usator %2. Le servitor retornava: %3"
-
-#: imap4.cpp:1476
-#, kde-format
-msgid ""
-"Deleting the Access Control List on folder %1 for user %2 failed. The server "
-"returned: %3"
-msgstr ""
-"Il falleva a deler le Lista de Controlo de Accesso sur le dossier %1 per "
-"usator %2. Le servitor retornava: %3"
-
-#: imap4.cpp:1493 imap4.cpp:1520
-#, kde-format
-msgid ""
-"Retrieving the Access Control List on folder %1 failed. The server returned: "
-"%2"
-msgstr ""
-"Il falleva a recuperar le Lista de Controlo de Accesso sur le dossier %1. Le "
-"servitor retornava: %2"
-
-#: imap4.cpp:1554
-#, kde-format
-msgid "Searching of folder %1 failed. The server returned: %2"
-msgstr "Il falleva a cercar dossier %1. Le servitor retornava: %2"
-
-#: imap4.cpp:1589
-#, kde-format
-msgid "Custom command %1:%2 failed. The server returned: %3"
-msgstr "Le commando personalisate %1:%2 falleva. Le servitor retornava: %3"
-
-#: imap4.cpp:1669
-#, kde-format
-msgid ""
-"Setting the annotation %1 on folder %2  failed. The server returned: %3"
-msgstr ""
-"Il falleva a fixar le annotation %1 sur le dossier %2. Le servitor "
-"retornava: %3"
-
-#: imap4.cpp:1693
-#, kde-format
-msgid ""
-"Retrieving the annotation %1 on folder %2 failed. The server returned: %3"
-msgstr ""
-"Il falleva a recuperar le annotation %1 sur le dossier %2. Le servitor "
-"retornava: %3"
-
-#: imap4.cpp:1730
-#, kde-format
-msgid ""
-"Retrieving the quota root information on folder %1 failed. The server "
-"returned: %2"
-msgstr ""
-"Il falleva a recuperar le information radice de quota sur le dossier %1. Le "
-"servitor retornava: %2"
-
-#: imap4.cpp:1786 imap4.cpp:1854
-msgid "Unable to close mailbox."
-msgstr "Incapace de clauder cassa postal."
-
-#: imap4.cpp:1884
-#, kde-format
-msgid "Unable to get information about folder %1. The server replied: %2"
-msgstr ""
-"Incapace de obtener information re dossier %1. Le servitor replicava: %2"
-
-#: imap4.cpp:2041
-#, kde-format
-msgid ""
-"The server %1 supports neither IMAP4 nor IMAP4rev1.\n"
-"It identified itself with: %2"
-msgstr ""
-"Le servitor %1 non supporta ni IMAP4 ni IMAP4rev1.\n"
-"Illo identifica se mesme como: %2"
-
-#: imap4.cpp:2052
-msgid ""
-"The server does not support TLS.\n"
-"Disable this security feature to connect unencrypted."
-msgstr ""
-"Le servitor non supporta TLS.\n"
-"Dishabilita iste characteristica de securitate per connecter sin cryptation."
-
-#: imap4.cpp:2076
-msgid "Starting TLS failed."
-msgstr "Il falleva initialisar TLS"
-
-#: imap4.cpp:2086
-#, kde-format
-msgid "The authentication method %1 is not supported by the server."
-msgstr "Le methodo de authentication %1 non es supportate per le servitor."
-
-#: imap4.cpp:2113
-msgid "Username and password for your IMAP account:"
-msgstr "Nomine de usator e contrasigno per tu conto IMAP:"
-
-#: imap4.cpp:2127
-#, kde-format
-msgid ""
-"Unable to login. Probably the password is wrong.\n"
-"The server %1 replied:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-"Incapace de authenticar se. Probabilemente le contrasigno es errate.\n"
-"Le servitor %1 replicava:\n"
-"%2"
-
-#: imap4.cpp:2133
-#, kde-format
-msgid ""
-"Unable to authenticate via %1.\n"
-"The server %2 replied:\n"
-"%3"
-msgstr ""
-"Incapace de authenticar via %1.\n"
-"Le servitor %2 replicava:\n"
-"%3"
-
-#: imap4.cpp:2623
-#, kde-format
-msgid "Unable to open folder %1. The server replied: %2"
-msgstr "Incapace de aperir dossier %1. Le servitor replicava: %2"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kio_ldap.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kio_ldap.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kio_ldap.po	2012-02-10 09:59:03.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kio_ldap.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,58 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:12+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: kio_ldap.cpp:85
-msgid ""
-"\n"
-"Additional info: "
-msgstr ""
-"\n"
-"Information additional: "
-
-#: kio_ldap.cpp:162
-#, kde-format
-msgid ""
-"LDAP server returned the error: %1 %2\n"
-"The LDAP URL was: %3"
-msgstr ""
-
-#: kio_ldap.cpp:304
-msgid "LDAP Login"
-msgstr "Accesso de identification LDAP"
-
-#: kio_ldap.cpp:307
-msgid "site:"
-msgstr "sito:"
-
-#: kio_ldap.cpp:340
-msgid "Invalid authorization information."
-msgstr ""
-
-#: kio_ldap.cpp:342
-msgid "LDAP connection canceled."
-msgstr ""
-
-#: kio_ldap.cpp:602 kio_ldap.cpp:670
-msgid "The Ldif parser failed."
-msgstr ""
-
-#: kio_ldap.cpp:683
-#, kde-format
-msgid "Invalid Ldif file in line %1."
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kio_mbox.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kio_mbox.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kio_mbox.po	2012-02-10 09:59:03.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kio_mbox.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,22 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:08+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: mbox.cpp:153
-msgid "Invalid URL"
-msgstr "URL invalide"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kio_nepomuk.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kio_nepomuk.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kio_nepomuk.po	2012-02-10 09:59:06.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kio_nepomuk.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,73 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:36+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: kio_nepomuk.cpp:303
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Please insert the removable medium <resource>%1</resource> to access this "
-"file."
-msgstr ""
-"Pro favor, tu inserta un medium removibile <resource>%1</resource> pro "
-"acceder iste file"
-
-#: kio_nepomuk.cpp:325
-msgid ""
-"Do you really want to delete the resource and all relations to and from it?"
-msgstr ""
-"Tu realmente vole cancellar le ressource e omne relationes per e ab illo?"
-
-#: kio_nepomuk.cpp:328
-msgid "Delete Resource"
-msgstr "Cancellar ressource"
-
-#: kio_nepomuk.cpp:621
-msgid ""
-"The Nepomuk system is not activated. Unable to answer queries without it."
-msgstr ""
-"Le systema Nepomuk non es activate. On non pote responder a demandas sin "
-"illo."
-
-#: resourcepagegenerator.cpp:191
-msgid "Resource does not exist"
-msgstr "Ressource non existe"
-
-#: resourcepagegenerator.cpp:193
-msgid "Relations:"
-msgstr "Relationes"
-
-#: resourcepagegenerator.cpp:233
-msgid "Backlinks:"
-msgstr "Ligamines de retro:"
-
-#: resourcepagegenerator.cpp:253
-msgid "Actions:"
-msgstr "Actiones:"
-
-#: resourcepagegenerator.cpp:254
-msgid "Delete resource"
-msgstr "Cancellar ressource"
-
-#: resourcepagegenerator.cpp:322
-msgid "Hide URIs"
-msgstr "Celar URIs"
-
-#: resourcepagegenerator.cpp:322
-msgid "Show URIs"
-msgstr "Monstrar URIs"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kio_nepomuksearch.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kio_nepomuksearch.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kio_nepomuksearch.po	2012-02-10 09:59:06.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kio_nepomuksearch.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,59 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:34+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: kio_nepomuksearch.cpp:71
-msgid "Query folder"
-msgstr "Dossier de Demanda (Query)"
-
-#: kio_nepomuksearch.cpp:125
-msgid ""
-"The Nepomuk system is not activated. Unable to answer queries without it."
-msgstr ""
-"Le systema Nepomuk non es activate. On non pote responder demandas sin illo."
-
-#: kio_nepomuksearch.cpp:131
-msgid ""
-"The Nepomuk query service is not running. Unable to answer queries without "
-"it."
-msgstr ""
-"Le servicio de demanda Nepomuk non es executante. On non pote responder sin "
-"illo."
-
-#: kio_nepomuksearch.cpp:261
-msgid "Desktop Queries"
-msgstr "Demandas (Queries) de scriptorio"
-
-#: kio_nepomuksearch.cpp:447
-msgid "Saved Query"
-msgstr "Resultatos de cerca (Query) Salvate"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,Arne Goetje"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,arne@linux.org.tw"
-
-#: searchfolder.cpp:291
-#, kde-format
-msgid "Search excerpt: %1"
-msgstr "Cercar extracto; %1"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kio_nntp.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kio_nntp.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kio_nntp.po	2012-02-10 09:59:03.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kio_nntp.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,107 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:08+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: nntp.cpp:124 nntp.cpp:490
-#, kde-format
-msgid "Selecting group %1..."
-msgstr "Seligente gruppo %1..."
-
-#: nntp.cpp:139
-msgid "Downloading article..."
-msgstr "Discargante articulo..."
-
-#: nntp.cpp:197
-#, kde-format
-msgid "Invalid special command %1"
-msgstr "Commando special invalide %1"
-
-#: nntp.cpp:205
-msgid "Sending article..."
-msgstr "Inviante articulo..."
-
-#: nntp.cpp:355
-msgid "Downloading group list..."
-msgstr "Discargante lista de gruppo..."
-
-#: nntp.cpp:360
-msgid "Looking for new groups..."
-msgstr "Cercante nove gruppos..."
-
-#: nntp.cpp:426
-msgid "Downloading group descriptions..."
-msgstr "Discargante descriptiones de gruppo..."
-
-#: nntp.cpp:512
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not extract message serial numbers from server response:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-
-#: nntp.cpp:532
-msgid "Downloading new headers..."
-msgstr ""
-
-#: nntp.cpp:563
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not extract first message id from server response:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-
-#: nntp.cpp:589
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not extract message id from server response:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-
-#: nntp.cpp:740
-msgid "Connecting to server..."
-msgstr "Connectente a servitor..."
-
-#: nntp.cpp:774
-msgid "This server does not support TLS"
-msgstr ""
-
-#: nntp.cpp:778
-msgid "TLS negotiation failed"
-msgstr ""
-
-#: nntp.cpp:893
-#, kde-format
-msgid ""
-"The server %1 could not handle your request.\n"
-"Please try again now, or later if the problem persists."
-msgstr ""
-
-#: nntp.cpp:898
-msgid "You need to authenticate to access the requested resource."
-msgstr ""
-
-#: nntp.cpp:901
-msgid "The supplied login and/or password are incorrect."
-msgstr ""
-
-#: nntp.cpp:907
-#, kde-format
-msgid ""
-"Unexpected server response to %1 command:\n"
-"%2"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kio_pop3.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kio_pop3.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kio_pop3.po	2012-02-10 09:59:03.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kio_pop3.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,151 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:07+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: pop3.cpp:228
-#, kde-format
-msgid "The server said: \"%1\""
-msgstr "Servitor diceva: \"%1\""
-
-#: pop3.cpp:250
-msgid "The server terminated the connection."
-msgstr ""
-
-#: pop3.cpp:252
-#, kde-format
-msgid ""
-"Invalid response from server:\n"
-"\"%1\""
-msgstr ""
-
-#: pop3.cpp:289
-msgid "Could not send to server.\n"
-msgstr ""
-
-#: pop3.cpp:342 pop3.cpp:399 pop3.cpp:576
-msgid "No authentication details supplied."
-msgstr ""
-
-#: pop3.cpp:378
-#, kde-format
-msgid ""
-"Login via APOP failed. The server %1 may not support APOP, although it "
-"claims to support it, or the password may be wrong.\n"
-"\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: pop3.cpp:434
-#, kde-format
-msgid "An error occurred during authentication: %1"
-msgstr ""
-
-#: pop3.cpp:553
-#, kde-format
-msgid ""
-"Login via SASL (%1) failed. The server may not support %2, or the password "
-"may be wrong.\n"
-"\n"
-"%3"
-msgstr ""
-
-#: pop3.cpp:562
-#, kde-format
-msgid ""
-"Your POP3 server (%1) does not support SASL.\n"
-"Choose a different authentication method."
-msgstr ""
-
-#: pop3.cpp:594 pop3.cpp:643
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not login to %1.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: pop3.cpp:608
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not login to %1. The password may be wrong.\n"
-"\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: pop3.cpp:646
-msgid "The server terminated the connection immediately."
-msgstr ""
-
-#: pop3.cpp:647
-#, kde-format
-msgid ""
-"Server does not respond properly:\n"
-"%1\n"
-msgstr ""
-
-#: pop3.cpp:675
-#, kde-format
-msgid ""
-"Your POP3 server (%1) does not support APOP.\n"
-"Choose a different authentication method."
-msgstr ""
-
-#: pop3.cpp:693
-msgid ""
-"Your POP3 server claims to support TLS but negotiation was unsuccessful.\n"
-"You can disable TLS in the POP account settings dialog."
-msgstr ""
-
-#: pop3.cpp:703
-#, kde-format
-msgid ""
-"Your POP3 server (%1) does not support TLS. Disable TLS, if you want to "
-"connect without encryption."
-msgstr ""
-
-#: pop3.cpp:712
-msgid "Username and password for your POP3 account:"
-msgstr "Nomine de usator e contrasigno pro tu conto POP3:"
-
-#: pop3.cpp:879 pop3.cpp:888 pop3.cpp:1027
-msgid "Unexpected response from POP3 server."
-msgstr ""
-
-#: pop3.cpp:892
-#, kde-format
-msgid ""
-"Error during communication with the POP3 server while trying to list mail: %1"
-msgstr ""
-
-#: pop3.cpp:993
-#, kde-format
-msgid ""
-"Error during communication with the POP3 server while trying to download "
-"mail: %1"
-msgstr ""
-
-#: pop3.cpp:1054
-msgid "The POP3 command 'STAT' failed"
-msgstr ""
-
-#: pop3.cpp:1060
-msgid "Invalid POP3 response, should have at least one space."
-msgstr ""
-
-#: pop3.cpp:1068
-msgid "Invalid POP3 STAT response."
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kio_sieve.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kio_sieve.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kio_sieve.po	2012-02-10 09:59:03.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kio_sieve.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,209 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:08+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: sieve.cpp:328
-#, kde-format
-msgid "Connecting to %1..."
-msgstr "Connectente a %1..."
-
-#: sieve.cpp:331
-msgid "The connection to the server was lost."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:343
-msgid "Server identification failed."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:350
-msgid "Can not use TLS since the underlying Qt library does not support it."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:357
-msgid ""
-"TLS encryption was requested, but your Sieve server does not advertise TLS "
-"in its capabilities.\n"
-"You can choose to try to initiate TLS negotiations nonetheless, or cancel "
-"the operation."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:359
-msgid "Server Does Not Advertise TLS"
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:359
-msgid "&Start TLS nonetheless"
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:359
-msgid "&Cancel"
-msgstr "&Cancella"
-
-#: sieve.cpp:361
-msgid "TLS encryption requested, but not supported by server."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:383
-msgid ""
-"Your Sieve server claims to support TLS, but negotiation was unsuccessful."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:385
-msgid "Connection Failed"
-msgstr "Connexion fallite"
-
-#: sieve.cpp:392
-msgid ""
-"The server does not seem to support TLS. Disable TLS if you want to connect "
-"without encryption."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:402
-msgid "Authenticating user..."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:405
-msgid "Authentication failed."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:467
-msgctxt "special command completed"
-msgid "Done."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:479
-msgid "Activating script..."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:495
-msgid "There was an error activating the script."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:513
-msgid "There was an error deactivating the script."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:541
-msgid "Sending data..."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:558
-msgid "KIO data supply error."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:607 sieve.cpp:1127
-msgid "Network error."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:618
-msgid "Verifying upload completion..."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:644 sieve.cpp:652
-#, kde-format
-msgid ""
-"The script did not upload successfully.\n"
-"This is probably due to errors in the script.\n"
-"The server responded:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:657 sieve.cpp:662
-msgid ""
-"The script did not upload successfully.\n"
-"The script may contain errors."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:669
-msgctxt "data upload complete"
-msgid "Done."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:697
-msgid "Retrieving data..."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:746
-msgid "Finishing up..."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:754
-msgid ""
-"A protocol error occurred while trying to negotiate script downloading."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:759
-msgctxt "data retrival complete"
-msgid "Done."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:766
-msgid "Folders are not supported."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:774
-msgid "Deleting file..."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:789
-msgid "The server would not delete the file."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:793
-msgctxt "file removal complete"
-msgid "Done."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:808
-msgid "Cannot chmod to anything but 0700 (active) or 0600 (inactive script)."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:964
-#, kde-format
-msgid "An error occurred during authentication: %1"
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:988
-msgid "Sieve Authentication Details"
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:989
-msgid ""
-"Please enter your authentication details for your sieve account (usually the "
-"same as your email password):"
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:1059
-#, kde-format
-msgid ""
-"A protocol error occurred during authentication.\n"
-"Choose a different authentication method to %1."
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:1097
-#, kde-format
-msgid ""
-"Authentication failed.\n"
-"Most likely the password is wrong.\n"
-"The server responded:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-
-#: sieve.cpp:1178
-msgid "A protocol error occurred."
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kio_smtp.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kio_smtp.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kio_smtp.po	2012-02-10 09:59:03.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kio_smtp.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,185 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:12+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: command.cpp:135
-msgid ""
-"The server rejected both EHLO and HELO commands as unknown or "
-"unimplemented.\n"
-"Please contact the server's system administrator."
-msgstr ""
-
-#: command.cpp:149
-#, kde-format
-msgid ""
-"Unexpected server response to %1 command.\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: command.cpp:169
-msgid ""
-"Your SMTP server does not support TLS. Disable TLS, if you want to connect "
-"without encryption."
-msgstr ""
-
-#: command.cpp:180
-msgid ""
-"Your SMTP server claims to support TLS, but negotiation was unsuccessful.\n"
-"You can disable TLS in the SMTP account settings dialog."
-msgstr ""
-
-#: command.cpp:185
-msgid "Connection Failed"
-msgstr "Connexion fallite"
-
-#: command.cpp:192
-#, kde-format
-msgid "An error occurred during authentication: %1"
-msgstr ""
-
-#: command.cpp:258
-msgid "No authentication details supplied."
-msgstr ""
-
-#: command.cpp:350
-msgid "Choose a different authentication method."
-msgstr ""
-
-#: command.cpp:352
-#, kde-format
-msgid "Your SMTP server does not support %1."
-msgstr ""
-
-#: command.cpp:353
-msgid "Your SMTP server does not support (unspecified method)."
-msgstr ""
-
-#: command.cpp:358
-#, kde-format
-msgid ""
-"Your SMTP server does not support authentication.\n"
-"%1"
-msgstr ""
-
-#: command.cpp:362
-#, kde-format
-msgid ""
-"Authentication failed.\n"
-"Most likely the password is wrong.\n"
-"%1"
-msgstr ""
-
-#: command.cpp:500
-msgid "Could not read data from application."
-msgstr ""
-
-#: command.cpp:517
-#, kde-format
-msgid ""
-"The message content was not accepted.\n"
-"%1"
-msgstr ""
-
-#: response.cpp:103
-#, kde-format
-msgid ""
-"The server responded:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-
-#: response.cpp:105
-#, kde-format
-msgid "The server responded: \"%1\""
-msgstr ""
-
-#: response.cpp:107
-msgid "This is a temporary failure. You may try again later."
-msgstr ""
-
-#: smtp.cpp:133
-msgid "The application sent an invalid request."
-msgstr ""
-
-#: smtp.cpp:195
-msgid "The sender address is missing."
-msgstr ""
-
-#: smtp.cpp:203
-#, kde-format
-msgid "SMTPProtocol::smtp_open failed (%1)"
-msgstr ""
-
-#: smtp.cpp:211
-#, kde-format
-msgid ""
-"Your server (%1) does not support sending of 8-bit messages.\n"
-"Please use base64 or quoted-printable encoding."
-msgstr ""
-
-#: smtp.cpp:257
-msgid "Writing to socket failed."
-msgstr ""
-
-#: smtp.cpp:295
-#, kde-format
-msgid "Invalid SMTP response (%1) received."
-msgstr ""
-
-#: smtp.cpp:497
-#, kde-format
-msgid ""
-"The server (%1) did not accept the connection.\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: smtp.cpp:562
-msgid "Username and password for your SMTP account:"
-msgstr ""
-
-#: transactionstate.cpp:50
-#, kde-format
-msgid ""
-"The server did not accept a blank sender address.\n"
-"%1"
-msgstr ""
-
-#: transactionstate.cpp:53
-#, kde-format
-msgid ""
-"The server did not accept the sender address \"%1\".\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: transactionstate.cpp:98
-#, kde-format
-msgid ""
-"Message sending failed since the following recipients were rejected by the "
-"server:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-
-#: transactionstate.cpp:103
-#, kde-format
-msgid ""
-"The attempt to start sending the message content failed.\n"
-"%1"
-msgstr ""
-
-#: transactionstate.cpp:107
-msgid "Unhandled error condition. Please send a bug report."
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kio_timeline.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kio_timeline.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kio_timeline.po	2012-02-10 09:59:06.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kio_timeline.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,44 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 09:43+0000\n"
-"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: kio_timeline.cpp:107
-msgctxt ""
-"Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at "
-"http://api.kde.org/4.x-api/kdelibs-"
-"apidocs/kdecore/html/classKCalendarSystem.html#a560204439a4b670ad36c16c404f29"
-"2b4 to see which variables you can use and ask kde-i18n-doc@kde.org if you "
-"have problems understanding how to translate this"
-msgid "%B %Y"
-msgstr "%B %Y"
-
-#: kio_timeline.cpp:129
-msgid ""
-"The Nepomuk Strigi file indexing service is not running. Without it timeline "
-"results are not available."
-msgstr ""
-"Le servicio de indicisation de file de Nepomuk Strigi non es executante. Sin "
-"illo resultatos de timeline (linea de tempore) non es disponibile."
-
-#: kio_timeline.cpp:179
-msgid "Today"
-msgstr "Hodie"
-
-#: kio_timeline.cpp:180 kio_timeline.cpp:297
-msgid "Calendar"
-msgstr "Calendario"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kio_zeroconf.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kio_zeroconf.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kio_zeroconf.po	2012-02-10 09:58:56.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kio_zeroconf.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,46 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 21:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:54+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: dnssd.cpp:53
-msgid "FTP servers"
-msgstr "Servitores FTP"
-
-#: dnssd.cpp:54
-msgid "WebDav remote directory"
-msgstr "Directorio remote de WebDav"
-
-#: dnssd.cpp:55
-msgid "Remote disk (sftp)"
-msgstr "Disco remote (sftp)"
-
-#: dnssd.cpp:56
-msgid "Remote disk (fish)"
-msgstr "Disco remote (fish)"
-
-#: dnssd.cpp:57
-msgid "NFS remote directory"
-msgstr "Directorio remote de NFS"
-
-#: dnssd.cpp:159
-msgid "The Zeroconf daemon (mdnsd) is not running."
-msgstr "Le demone Zeroconf (mdnsd) non es executante."
-
-#: dnssd.cpp:164
-msgid "KDE has been built without Zeroconf support."
-msgstr "KDE ha essite construite sin supporto de Zeroconf."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kjotsmigrator.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kjotsmigrator.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kjotsmigrator.po	2012-02-10 09:59:05.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kjotsmigrator.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,144 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:54+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: ../kmigratorbase.cpp:124
-#, kde-format
-msgid "Creating instance of type %1"
-msgstr "Creante instantia de typo %1"
-
-#: kjotsmigrator.cpp:74
-msgid "Beginning KJots migration..."
-msgstr ""
-
-#: kjotsmigrator.cpp:82
-#, kde-format
-msgid "Failed to create resource for local notes: %1"
-msgstr ""
-
-#: kjotsmigrator.cpp:86
-msgid "Created local notes resource."
-msgstr ""
-
-#: kjotsmigrator.cpp:90
-msgctxt "Default name for resource holding notes"
-msgid "Local Notes"
-msgstr ""
-
-#: kjotsmigrator.cpp:97
-msgid "Failed to obtain D-Bus interface for remote configuration."
-msgstr ""
-
-#: kjotsmigrator.cpp:118
-#, kde-format
-msgid "Syncronizing the resource failed: %1"
-msgstr ""
-
-#: kjotsmigrator.cpp:121
-#, kde-format
-msgid "Instance \"%1\" synchronized"
-msgstr ""
-
-#: kjotsmigrator.cpp:131
-#, kde-format
-msgctxt "A job to fetch akonadi resources failed. %1 is the error string."
-msgid "Fetching resources failed: %1"
-msgstr ""
-
-#: kjotsmigrator.cpp:140
-#, kde-format
-msgid "New resource is rooted at Collection(%1)"
-msgstr ""
-
-#: kjotsmigrator.cpp:145
-#, kde-format
-msgid "Could not find root collection for resource \"%1\""
-msgstr ""
-
-#: kjotsmigrator.cpp:162
-#, kde-format
-msgctxt "A migration tool is migrating the file named %1"
-msgid "Migrating \"%1\"..."
-msgstr ""
-
-#: kjotsmigrator.cpp:168
-msgid "KJots notes migration finished"
-msgstr ""
-
-#: kjotsmigrator.cpp:180
-#, kde-format
-msgid "Failed to open file: \"%1\""
-msgstr ""
-
-#: kjotsmigrator.cpp:184
-#, kde-format
-msgid "Opened file: %1"
-msgstr ""
-
-#: kjotsmigrator.cpp:191
-#, kde-format
-msgid "%1 is a KDE 3.5 era book"
-msgstr ""
-
-#: kjotsmigrator.cpp:227
-#, kde-format
-msgid "Error migrating book: %1"
-msgstr ""
-
-#: kjotsmigrator.cpp:356
-#, kde-format
-msgid "Migration failed: %1"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:37
-msgid "KJots Migration Tool"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:39
-msgid "Migration of KJots notes to Akonadi"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:41
-msgid "(c) 2010 the Akonadi developers"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:45
-msgid "Stephen Kelly"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:45
-msgid "Author"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:49
-msgid "Show reporting dialog"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:50
-msgid "Show report only if changes were made"
-msgstr ""
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr " ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr ",,"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kjots.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kjots.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kjots.po	2012-02-10 09:58:58.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kjots.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,528 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:44+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: aboutdata.cpp:32
-msgid "KJots"
-msgstr "KJots"
-
-#: aboutdata.cpp:38
-msgid "KDE note taking utility"
-msgstr "Utilitate de prender nota de KDE"
-
-#: aboutdata.cpp:40
-msgid "Copyright © 1997–2010 KJots authors"
-msgstr "Copyright © 1997–2010, le autores de KJots"
-
-#: aboutdata.cpp:44
-msgid "Stephen Kelly"
-msgstr "Stephen Kelly"
-
-#: aboutdata.cpp:44
-msgid "Current maintainer"
-msgstr "Mantenitor Currente"
-
-#: aboutdata.cpp:45
-msgid "Pradeepto K. Bhattacharya"
-msgstr "Pradeepto K. Bhattacharya"
-
-#: aboutdata.cpp:46
-msgid "Jaison Lee"
-msgstr "Jaison Lee"
-
-#: aboutdata.cpp:47
-msgid "Aaron J. Seigo"
-msgstr "Aaron J. Siego"
-
-#: aboutdata.cpp:48
-msgid "Stanislav Kljuhhin"
-msgstr "Stanislav Kljuhhin"
-
-#: aboutdata.cpp:49
-msgid "Christoph Neerfeld"
-msgstr "Christoph Neerfeld"
-
-#: aboutdata.cpp:49
-msgid "Original author"
-msgstr "Autor original"
-
-#: aboutdata.cpp:50
-msgid "Laurent Montel"
-msgstr "Laurent Montel"
-
-#: kjotslinkdialog.cpp:43
-msgid "Manage Link"
-msgstr "Administra Ligamine"
-
-#: kjotslinkdialog.cpp:59
-msgid "Link Text:"
-msgstr "Connecte Texto:"
-
-#: kjotslinkdialog.cpp:62
-msgid "Link URL:"
-msgstr "Connecte URL:"
-
-#: kjotsreplacenextdialog.cpp:31 kjotsreplacenextdialog.cpp:35
-msgid "Replace"
-msgstr "Reimplacia"
-
-#: kjotsreplacenextdialog.cpp:33
-msgid "&All"
-msgstr "&Omne"
-
-#: kjotsreplacenextdialog.cpp:34
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Salta"
-
-#: kjotsreplacenextdialog.cpp:49
-#, kde-format
-msgid "Replace '%1' with '%2'?"
-msgstr "Reimplacia '%1' con '%2'?"
-
-#: kjotstreeview.cpp:113
-msgid "Multiple selections"
-msgstr "Selectiones multiple"
-
-#: kjotstreeview.cpp:149
-msgid "Rename Page"
-msgstr "Renomina pagina"
-
-#: kjotstreeview.cpp:150
-msgid "Page title:"
-msgstr "Titulo de pagina:"
-
-#: kjotstreeview.cpp:163
-msgid "Rename Book"
-msgstr "Renomina libro"
-
-#: kjotstreeview.cpp:164
-msgid "Book name:"
-msgstr "Nomine de libro:"
-
-#: kjotswidget.cpp:204
-msgid "Next Book"
-msgstr "Proxime libro"
-
-#: kjotswidget.cpp:211
-msgid "Previous Book"
-msgstr "Previe libro"
-
-#: kjotswidget.cpp:218
-msgid "Next Page"
-msgstr "Pagina Proxime"
-
-#: kjotswidget.cpp:225
-msgid "Previous Page"
-msgstr "Pagina Precedente"
-
-#: kjotswidget.cpp:232
-msgid "&New Page"
-msgstr "&Nove pagina"
-
-#: kjotswidget.cpp:238
-msgid "New &Book..."
-msgstr "Nove &Libro..."
-
-#: kjotswidget.cpp:244
-msgid "&Delete Page"
-msgstr "&Dele pagina"
-
-#: kjotswidget.cpp:250
-msgid "Delete Boo&k"
-msgstr "Dele l&ibro"
-
-#: kjotswidget.cpp:256
-msgid "Delete Selected"
-msgstr "Delete seligite"
-
-#: kjotswidget.cpp:261
-msgid "Manual Save"
-msgstr "Salveguarda manualmente"
-
-#: kjotswidget.cpp:266
-msgid "Auto Bullets"
-msgstr "Listas punctate automatic"
-
-#: kjotswidget.cpp:271
-msgid "Auto Decimal List"
-msgstr "Lista in decimal automatic"
-
-#: kjotswidget.cpp:276
-msgid "Link"
-msgstr "Ligamine"
-
-#: kjotswidget.cpp:280
-msgid "Insert Checkmark"
-msgstr "Inserta marca de verification"
-
-#: kjotswidget.cpp:285 kjotswidget.cpp:363
-msgid "Rename..."
-msgstr "Renomina..."
-
-#: kjotswidget.cpp:290
-msgid "Insert Date"
-msgstr "Inserta data"
-
-#: kjotswidget.cpp:296
-msgid "Change Color..."
-msgstr "Cambia color..."
-
-#: kjotswidget.cpp:299
-msgid "Copy Link Address"
-msgstr "Copia adresse de ligamine"
-
-#: kjotswidget.cpp:302
-msgid "Lock Selected"
-msgstr "Bloca seligite"
-
-#: kjotswidget.cpp:307
-msgid "Unlock Selected"
-msgstr "Disbloca seligite"
-
-#: kjotswidget.cpp:312
-msgid "Sort children alphabetically"
-msgstr "Ordina filios alphabeticamente"
-
-#: kjotswidget.cpp:316
-msgid "Sort children by creation date"
-msgstr "Ordina filios per data de creation"
-
-#: kjotswidget.cpp:331
-msgid "Copy &into Page Title"
-msgstr "Copia &in Titulo da Pagina"
-
-#: kjotswidget.cpp:339
-msgctxt ""
-"@action Paste the text in the clipboard without rich text formatting."
-msgid "Paste Plain Text"
-msgstr "Colla texto plan"
-
-#: kjotswidget.cpp:345
-msgid "&Bookmarks"
-msgstr "Marcatores de li&bro"
-
-#: kjotswidget.cpp:368
-msgid "Export"
-msgstr "Exporta"
-
-#: kjotswidget.cpp:372
-msgid "To Text File..."
-msgstr "a file de texto..."
-
-#: kjotswidget.cpp:378
-msgid "To HTML File..."
-msgstr "a file HTML ..."
-
-#: kjotswidget.cpp:384
-msgid "To Book File..."
-msgstr "a file de libro..."
-
-#: kjotswidget.cpp:441 kjotswidget.cpp:453
-msgid "Search all pages"
-msgstr "Cerca tote le pagines"
-
-#: kjotswidget.cpp:672
-msgid "Settings"
-msgstr "Preferentias"
-
-#: kjotswidget.cpp:709
-msgid "Do you really want to delete all selected books and pages?"
-msgstr "Tu vermente vole deler tote le seligite libros e paginas?"
-
-#: kjotswidget.cpp:710
-msgid "Delete?"
-msgstr "Dele?"
-
-#: kjotswidget.cpp:747
-msgid "This page is locked. You can only delete it when you first unlock it."
-msgstr ""
-"Iste pagina es blocate. Tu pote solmente deler lo quando tu prime lo "
-"disbloca."
-
-#: kjotswidget.cpp:748 kjotswidget.cpp:781
-msgid "Item is locked"
-msgstr "Elemento es blocate"
-
-#: kjotswidget.cpp:753
-#, kde-format
-msgctxt "remove the page, by title"
-msgid ""
-"<qt>Are you sure you want to delete the page <strong>%1</strong>?</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu es secur que tu vole deler le pagina <strong>%1</strong>?</qt>"
-
-#: kjotswidget.cpp:754 kjotswidget.cpp:786
-msgid "Delete"
-msgstr "Dele"
-
-#: kjotswidget.cpp:780
-msgid "This book is locked. You can only delete it when you first unlock it."
-msgstr ""
-"Iste libro es blocate. Tu sol pote deler lo quando tu prime lo disbloca."
-
-#: kjotswidget.cpp:785
-#, kde-format
-msgctxt "remove the book, by title"
-msgid ""
-"<qt>Are you sure you want to delete the book <strong>%1</strong>?</qt>"
-msgstr "<qt>Tu es secur que tu vole deler le libro <strong>%1</strong>?</qt>"
-
-#: kjotswidget.cpp:808 localresourcecreator.cpp:195
-msgctxt "The default name for new books."
-msgid "New Book"
-msgstr "Nove Libro"
-
-#: kjotswidget.cpp:891 kjotswidget.cpp:922
-msgctxt "Header for 'Table of contents' section of rendered output"
-msgid "Table of contents"
-msgstr "Tabula de contentos"
-
-#: kjotswidget.cpp:1002
-msgid "Change Theme"
-msgstr "Cambia thema"
-
-#: kjotswidget.cpp:1039 kjotswidget.cpp:1061 kjotswidget.cpp:1083
-msgid "<qt>Error opening internal file.</qt>"
-msgstr "<qt>Error durante que on aperiva file interne.</qt>"
-
-#: kjotswidget.cpp:1116
-msgid "Send To Printer"
-msgstr "Invia a imprimitor"
-
-#: kjotswidget.cpp:1419
-msgid "<qt>No matches found.</qt>"
-msgstr "<qt>Il non trovava ulle coincidentia.</qt>"
-
-#: kjotswidget.cpp:1592
-#, kde-format
-msgid "<qt>Replaced 1 occurrence.</qt>"
-msgid_plural "<qt>Replaced %1 occurrences.</qt>"
-msgstr[0] "<qt>Reimplaciava 1 occurrentia.</qt>"
-msgstr[1] "<qt>Reimplaciava %1 occurrentias</qt>"
-
-#: kjotswidget.cpp:1597
-#, kde-format
-msgid "<qt>Replaced %2 of 1 occurrence.</qt>"
-msgid_plural "<qt>Replaced %2 of %1 occurrences.</qt>"
-msgstr[0] "<qt>Reimplaciava %2 de 1 occurrentia.</qt>"
-msgstr[1] "<qt>Reimplaciava %2 de %1 occurrentias</qt>"
-
-#: kjotswidget.cpp:1682
-msgid ""
-"<qt>End of search area reached. Do you want to wrap around and continue?</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Attingite fin de area de cerca. Tu vole inveloppar e continuar?</qt>"
-
-#: knowitimporter.cpp:147
-msgctxt "Name for the top level book created to hold the imported data."
-msgid "KNowIt Import"
-msgstr "Importation de KNowit"
-
-#: localresourcecreator.cpp:94
-msgctxt "Default name for resource holding notes"
-msgid "Local Notes"
-msgstr "Notas local"
-
-#: localresourcecreator.cpp:230
-msgctxt "The default name for new pages."
-msgid "New Page"
-msgstr "Nove pagina"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: kjotspartui.rc:19
-#. i18n: ectx: Menu (format)
-#. i18n: file: kjotsui.rc:19
-#. i18n: ectx: Menu (format)
-#: rc.cpp:5 rc.cpp:23
-msgid "F&ormat"
-msgstr "F&ormato"
-
-#. i18n: file: kjotspartui.rc:42
-#. i18n: ectx: Menu (go)
-#: rc.cpp:8
-msgid "&Go"
-msgstr "&Vade"
-
-#. i18n: file: kjotspartui.rc:51
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#: rc.cpp:11
-msgid "&Tools"
-msgstr "Ins&trumentos"
-
-#. i18n: file: kjotspartui.rc:65
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#. i18n: file: kjotsui.rc:62
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:14 rc.cpp:26
-msgid "Main Toobar"
-msgstr "Barra de instrumentos principal"
-
-#. i18n: file: kjotspartui.rc:77
-#. i18n: ectx: ToolBar (textToolBar)
-#. i18n: file: kjotsui.rc:77
-#. i18n: ectx: ToolBar (textToolBar)
-#: rc.cpp:17 rc.cpp:29
-msgid "Text Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumento de texto"
-
-#. i18n: file: kjotspartui.rc:90
-#. i18n: ectx: ToolBar (formatToolBar)
-#. i18n: file: kjotsui.rc:90
-#. i18n: ectx: ToolBar (formatToolBar)
-#: rc.cpp:20 rc.cpp:32
-msgid "Format Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumento de formato"
-
-#. i18n: file: confpagemisc.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, confPageMisc)
-#: rc.cpp:35
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Miscellanea"
-
-#. i18n: file: confpagemisc.ui:23
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, autoSaveInterval)
-#. i18n: file: confpagemisc.ui:42
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:38 rc.cpp:47
-msgid ""
-"This is the number of minutes KJots will wait before automatically saving "
-"changes."
-msgstr ""
-"Isto es le numero de minutas que KJots attendera ante salveguardar "
-"automaticamente modificationes."
-
-#. i18n: file: confpagemisc.ui:26
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, autoSaveInterval)
-#: rc.cpp:41
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minuta"
-
-#. i18n: file: confpagemisc.ui:29
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoSaveInterval)
-#: rc.cpp:44
-msgid " minutes"
-msgstr " minutas"
-
-#. i18n: file: confpagemisc.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:50
-msgid "S&ave every:"
-msgstr "S&alveguarda cata:"
-
-#. i18n: file: confpagemisc.ui:106
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, autoSave)
-#: rc.cpp:53
-msgid ""
-"When \"Save changes periodically\" is checked, KJots will automatically save "
-"changes made to books at the interval defined below."
-msgstr ""
-"Quando \"Salveguarda modificationes periodicamente\" es marcate, Kjots "
-"automaticamente salveguardara modificationes facite a libros in le "
-"intervallo definite a basso."
-
-#. i18n: file: confpagemisc.ui:109
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoSave)
-#: rc.cpp:56
-msgid "&Save changes periodically"
-msgstr "&Salveguarda modificationes periodicamente"
-
-#. i18n: file: kjots.kcfg:10
-#. i18n: ectx: label, entry (SplitterSizes), group (kjots)
-#: rc.cpp:59
-msgid "How the main window is divided."
-msgstr "Como le fenestra principal es dividite."
-
-#. i18n: file: kjots.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (CurrentSelection), group (kjots)
-#: rc.cpp:62
-msgid "The book or page that is currently active."
-msgstr "Le libro o pagina que es currentemente active."
-
-#. i18n: file: kjots.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (Font), group (kjots)
-#: rc.cpp:65
-msgid "The font used to display the contents of books."
-msgstr "Le font usate pro monstrar le contentos de libros."
-
-#. i18n: file: kjots.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (AutoSave), group (kjots)
-#: rc.cpp:68
-msgid "Whether books should be saved automatically."
-msgstr "Si libros deberea esser salveguardate automaticamente."
-
-#. i18n: file: kjots.kcfg:24
-#. i18n: ectx: label, entry (Unicode), group (kjots)
-#: rc.cpp:71
-msgid "Whether UTF-8 encoding should be forced for saving and loading."
-msgstr "Si codifica UTF-8 deberea esser fortiate pro salveguardar e cargar."
-
-#. i18n: file: kjots.kcfg:28
-#. i18n: ectx: label, entry (AutoSaveInterval), group (kjots)
-#: rc.cpp:74
-msgid "The interval in minutes at which books should be saved automatically."
-msgstr ""
-"Le intervallo in minutas al qual libros deberea esser salveguardate "
-"automaticamente."
-
-#. i18n: file: kjots.kcfg:32
-#. i18n: ectx: label, entry (LastId), group (kjots)
-#: rc.cpp:77
-msgid "The last ID that was used for a book or page."
-msgstr "Le ultime ID que esseva usate per un libro o un pagina."
-
-#. i18n: file: kjots.kcfg:36
-#. i18n: ectx: label, entry (BookshelfOrder), group (kjots)
-#: rc.cpp:80
-msgid "The IDs of the books in the bookshelf."
-msgstr "Le IDs de libros in le planca."
-
-#. i18n: file: kjots.kcfg:40
-#. i18n: ectx: label, entry (PageNamePrompt), group (kjots)
-#: rc.cpp:83
-msgid "Ask for a name when creating a new page?"
-msgstr "Demanda un nomine quando on crea un nove pagina?"
-
-#. i18n: file: maildirresource.kcfg:10
-#. i18n: ectx: label, entry (Path), group (General)
-#: rc.cpp:87
-msgid "Path to maildir"
-msgstr "Percurso a maildir"
-
-#. i18n: file: maildirresource.kcfg:14
-#. i18n: ectx: label, entry (TopLevelIsContainer), group (General)
-#: rc.cpp:90
-msgid ""
-"Path points to a folder containing Maildirs instead of to a maildir itself."
-msgstr ""
-"Percurso puncta a un dossier continente Maildirs in vice de un maildir mesme."
-
-#. i18n: file: maildirresource.kcfg:18
-#. i18n: ectx: label, entry (ReadOnly), group (General)
-#: rc.cpp:93
-msgid "Do not change the actual backend data."
-msgstr "Non modifica le datos actual de retro-administration."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/klipper.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/klipper.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/klipper.po	2012-02-10 09:59:11.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/klipper.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,679 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:14+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: configdialog.cpp:39
-msgid " second"
-msgid_plural " seconds"
-msgstr[0] " secunda"
-msgstr[1] " secundas"
-
-#: configdialog.cpp:40
-msgid " entry"
-msgid_plural " entries"
-msgstr[0] " entrata"
-msgstr[1] " entratas"
-
-#: configdialog.cpp:251
-msgid "Advanced Settings"
-msgstr "Preferentias Avantiate"
-
-#: configdialog.cpp:275
-msgctxt "General Config"
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: configdialog.cpp:275
-msgid "General Config"
-msgstr "Configuration General"
-
-#: configdialog.cpp:276
-msgctxt "Actions Config"
-msgid "Actions"
-msgstr "Actiones"
-
-#: configdialog.cpp:276
-msgid "Actions Config"
-msgstr "Configuration de Actiones"
-
-#: configdialog.cpp:280
-msgctxt "Shortcuts Config"
-msgid "Shortcuts"
-msgstr "Vias breve"
-
-#: configdialog.cpp:280
-msgid "Shortcuts Config"
-msgstr "Configuration de Vias Breve"
-
-#: configdialog.cpp:364
-msgid "D&isable Actions for Windows of Type WM_CLASS"
-msgstr "D&ishabilita actiones pro fenestras de typo WM_CLASS"
-
-#: configdialog.cpp:369
-msgid ""
-"<qt>This lets you specify windows in which Klipper should not invoke "
-"\"actions\". Use<br /><br /><center><b>xprop | grep WM_CLASS</b></center><br "
-"/>in a terminal to find out the WM_CLASS of a window. Next, click on the "
-"window you want to examine. The first string it outputs after the equal sign "
-"is the one you need to enter here.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Isto permitte te de specificar fenestras in qual Klipper non debe "
-"invocar \"actions\". Usa<br /><br /><center><b>xprop | grep "
-"WM_CLASS</b></center><br />in un terminal per trovar le WM_CLASS de un "
-"fenestra. Postea, tu pressa sur le fenestra que tu vole examinar. Le prime "
-"catena que il face venir foras post le signo de equal es lo que tu necessita "
-"de insertar ci.</qt>"
-
-#: editactiondialog.cpp:35
-msgid "Ignore"
-msgstr "Ignora"
-
-#: editactiondialog.cpp:37
-msgid "Replace Clipboard"
-msgstr "Reimplacia area de transferentia"
-
-#: editactiondialog.cpp:39
-msgid "Add to Clipboard"
-msgstr "Adde a area de transferentia"
-
-#: editactiondialog.cpp:219
-msgid "Command"
-msgstr "Commando"
-
-#: editactiondialog.cpp:221
-msgid "Output Handling"
-msgstr "Manear de resultatos"
-
-#. i18n: file: actionsconfig.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (ActionsTreeWidget, kcfg_ActionList)
-#: editactiondialog.cpp:223 rc.cpp:18 rc.cpp:178
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#: editactiondialog.cpp:263
-msgid "Action Properties"
-msgstr "Proprietate de Action"
-
-#: editactiondialog.cpp:347
-msgid "new command"
-msgstr "nove commando"
-
-#: editactiondialog.cpp:348
-msgid "Command Description"
-msgstr "Description de commando"
-
-#: klipper.cpp:155
-msgid "Enable Clipboard &Actions"
-msgstr "Habilita &Actiones de area de transferentia"
-
-#: klipper.cpp:159
-msgid "C&lear Clipboard History"
-msgstr "&Netta historia de area de transferentia"
-
-#: klipper.cpp:164
-msgid "&Configure Klipper..."
-msgstr "&Configura Klipper"
-
-#: klipper.cpp:169
-msgid "&Quit"
-msgstr "&Quita"
-
-#: klipper.cpp:196
-msgid "Manually Invoke Action on Current Clipboard"
-msgstr "Invoca manualmente Action sur le currente area de transferentia"
-
-#: klipper.cpp:203
-msgid "&Edit Contents..."
-msgstr "&Edita contentos..."
-
-#: klipper.cpp:215
-msgid "&Show Barcode..."
-msgstr "Mon&stra codice a barras ..."
-
-#: klipper.cpp:209
-msgid "Next History Item"
-msgstr "Proxime elemento de historia"
-
-#: klipper.cpp:213
-msgid "Previous History Item"
-msgstr "Precedente elemento de historia"
-
-#: klipper.cpp:218
-msgid "Enable Clipboard Actions"
-msgstr "Habilita actiones de Area de transferentia"
-
-#: klipper.cpp:514
-msgid ""
-"You can enable URL actions later by right-clicking on the Klipper icon and "
-"selecting 'Enable Actions'"
-msgstr ""
-"Tu pote habilitar actiones de URL  postea per pulsar dextere sur le icone de "
-"Klipper e selectionar 'Habilita Actiones'"
-
-#: klipper.cpp:542
-msgid "Should Klipper start automatically when you login?"
-msgstr "Klippe deberea initiar automaticamente quando tu executa un accesso?"
-
-#: klipper.cpp:543
-msgid "Automatically Start Klipper?"
-msgstr "Automaticamente initiar Klipper?"
-
-#: klipper.cpp:543
-msgid "Start"
-msgstr "Initia"
-
-#: klipper.cpp:544
-msgid "Do Not Start"
-msgstr "Non initia"
-
-#: klipper.cpp:1025
-msgid "KDE cut & paste history utility"
-msgstr "Utilitate de historia de talia & colla de KDE"
-
-#: klipper.cpp:1029 tray.cpp:39
-msgid "Klipper"
-msgstr "Klipper"
-
-#: klipper.cpp:1031
-msgid ""
-"(c) 1998, Andrew Stanley-Jones\n"
-"1998-2002, Carsten Pfeiffer\n"
-"2001, Patrick Dubroy"
-msgstr ""
-"(c) 1998, Andrew Stanley-Jones\n"
-"1998-2002, Carsten Pfeiffer\n"
-"2001, Patrick Dubroy"
-
-#: klipper.cpp:1035
-msgid "Carsten Pfeiffer"
-msgstr "Carsten Pfeiffer"
-
-#: klipper.cpp:1036
-msgid "Author"
-msgstr "Autor"
-
-#: klipper.cpp:1039
-msgid "Andrew Stanley-Jones"
-msgstr "Andrew Stanley-Jones"
-
-#: klipper.cpp:1040
-msgid "Original Author"
-msgstr "Autor original"
-
-#: klipper.cpp:1043
-msgid "Patrick Dubroy"
-msgstr "Patrick Dubroy"
-
-#: klipper.cpp:1044
-msgid "Contributor"
-msgstr "Contributor"
-
-#: klipper.cpp:1047
-msgid "Luboš Luňák"
-msgstr "Luboš Luňák"
-
-#: klipper.cpp:1048
-msgid "Bugfixes and optimizations"
-msgstr "Fixationes de bug e optimisationes"
-
-#: klipper.cpp:1051
-msgid "Esben Mose Hansen"
-msgstr "Esben Mose Hansen"
-
-#: klipper.cpp:1052
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: klipper.cpp:1087
-msgid "Edit Contents"
-msgstr "Edita contentos"
-
-#: klipper.cpp:1134
-msgid "Mobile Barcode"
-msgstr "Codice a barras mobile"
-
-#: klipper.cpp:1115
-msgid "Really delete entire clipboard history?"
-msgstr ""
-"Vermente tu vole cancellar le integre historia de area de transferentia?"
-
-#: klipper.cpp:1116
-msgid "Delete clipboard history?"
-msgstr "Dele historia de area de transferentia?"
-
-#: klipper.cpp:1132 klipper.cpp:1138
-msgid "Clipboard history"
-msgstr "Historia de area de transferentia"
-
-#: klipper.cpp:1150
-msgid "up"
-msgstr "in alto"
-
-#: klipper.cpp:1156
-msgid "current"
-msgstr "currente"
-
-#: klipper.cpp:1162
-msgid "down"
-msgstr "a basso"
-
-#: klipperpopup.cpp:88
-msgid "<empty clipboard>"
-msgstr "<empty clipboard>"
-
-#: klipperpopup.cpp:89
-msgid "<no matches>"
-msgstr "<no matches>"
-
-#: klipperpopup.cpp:134
-msgid "Klipper - Clipboard Tool"
-msgstr "Klipper - Instrumento de area de transferentia (clipboard)"
-
-#: popupproxy.cpp:171
-msgid "&More"
-msgstr "&Plus"
-
-#: rc.cpp:159
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:160
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: actionsconfig.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ReplayActionInHistory)
-#. i18n: file: generalconfig.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ReplayActionInHistory)
-#. i18n: file: actionsconfig.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ReplayActionInHistory)
-#. i18n: file: generalconfig.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ReplayActionInHistory)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:67 rc.cpp:163 rc.cpp:227
-msgid "Replay actions on an item selected from history"
-msgstr "Repite actiones super un elemento selectionate ex historia"
-
-#. i18n: file: actionsconfig.ui:24
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_StripWhiteSpace)
-#. i18n: file: generalconfig.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_StripWhiteSpace)
-#. i18n: file: actionsconfig.ui:24
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_StripWhiteSpace)
-#. i18n: file: generalconfig.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_StripWhiteSpace)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:70 rc.cpp:166 rc.cpp:230
-msgid "Remove whitespace when executing actions"
-msgstr "Remove spatio blanc quando on executa actiones"
-
-#. i18n: file: actionsconfig.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableMagicMimeActions)
-#. i18n: file: klipper.kcfg:84
-#. i18n: ectx: label, entry (EnableMagicMimeActions), group (Actions)
-#. i18n: file: actionsconfig.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableMagicMimeActions)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:158 rc.cpp:169
-msgid "Enable MIME-based actions"
-msgstr "Habilita actiones basate in MIME"
-
-#. i18n: file: actionsconfig.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:172
-msgid "Action list:"
-msgstr "Lista de Action:"
-
-#. i18n: file: actionsconfig.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (ActionsTreeWidget, kcfg_ActionList)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:175
-msgid "Regular Expression"
-msgstr "Expression Regular"
-
-#. i18n: file: actionsconfig.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbAddAction)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:181
-msgid "Add Action..."
-msgstr "Adde Action..."
-
-#. i18n: file: actionsconfig.ui:71
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbEditAction)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:184
-msgid "Edit Action..."
-msgstr "Edita Action..."
-
-#. i18n: file: actionsconfig.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbDelAction)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:187
-msgid "Delete Action"
-msgstr "Dele Action"
-
-#. i18n: file: actionsconfig.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbAdvanced)
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:190
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avantiate"
-
-#. i18n: file: actionsconfig.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:34 rc.cpp:194
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Click on a highlighted item's column to change it. \"%s\" in a command will "
-"be replaced with the clipboard contents.<br>For more information about "
-"regular expressions, you could have a look at the <a "
-"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression\">Wikipedia entry "
-"about this topic</a>."
-msgstr ""
-"Pressa sur le columna de un elemento evidentiate pro cambiar lo. \"%s\" in "
-"un commando essera reimplaciate con le contentos de area de transferentia. "
-"<br>Pro ulterior information re expressiones regular, tu pote guardar a le "
-"entrata de Wikipedia <a "
-"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression\">circa iste "
-"topico</a>."
-
-#. i18n: file: editactiondialog.ui:20
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:37 rc.cpp:197
-msgid "Action properties:"
-msgstr "Proprietates de Action:"
-
-#. i18n: file: editactiondialog.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:40 rc.cpp:200
-msgid "Regular expression:"
-msgstr "Expression regular:"
-
-#. i18n: file: editactiondialog.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:43 rc.cpp:203
-msgid "Description:"
-msgstr "Description:"
-
-#. i18n: file: editactiondialog.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:46 rc.cpp:206
-msgid "Automatic:"
-msgstr "Automatic:"
-
-#. i18n: file: editactiondialog.ui:87
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:49 rc.cpp:209
-msgid "List of commands for this action:"
-msgstr "Lista de commandos pro iste action:"
-
-#. i18n: file: editactiondialog.ui:144
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbAddCommand)
-#: rc.cpp:52 rc.cpp:212
-msgid "Add Command"
-msgstr "Adde Commando"
-
-#. i18n: file: editactiondialog.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbRemoveCommand)
-#: rc.cpp:55 rc.cpp:215
-msgid "Remove Command"
-msgstr "Remove Commando"
-
-#. i18n: file: editactiondialog.ui:176
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTableView, twCommandList)
-#: rc.cpp:58 rc.cpp:218
-msgid "Double-click an item to edit"
-msgstr "Duple-pulsa un elemento pro editar"
-
-#. i18n: file: generalconfig.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_KeepClipboardContents)
-#: rc.cpp:61 rc.cpp:221
-msgid "Save clipboard contents on exit"
-msgstr "Salveguarda contentos de area de transferentia a le exito"
-
-#. i18n: file: generalconfig.ui:24
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PreventEmptyClipboard)
-#. i18n: file: klipper.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (PreventEmptyClipboard), group (General)
-#. i18n: file: generalconfig.ui:24
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PreventEmptyClipboard)
-#: rc.cpp:64 rc.cpp:100 rc.cpp:224
-msgid "Prevent empty clipboard"
-msgstr "Preveni area de transferentia  vacue"
-
-#. i18n: file: generalconfig.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_IgnoreImages)
-#. i18n: file: klipper.kcfg:21
-#. i18n: ectx: label, entry (IgnoreImages), group (General)
-#. i18n: file: generalconfig.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_IgnoreImages)
-#: rc.cpp:73 rc.cpp:106 rc.cpp:233
-msgid "Ignore images"
-msgstr "Ignora images"
-
-#. i18n: file: generalconfig.ui:52
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, selection_group)
-#: rc.cpp:76 rc.cpp:236
-msgid "Selection and Clipboard"
-msgstr "Selection e Area de transferentia"
-
-#. i18n: file: generalconfig.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_IgnoreSelection)
-#: rc.cpp:79 rc.cpp:239
-msgid "Ignore selection"
-msgstr "Ignora selection"
-
-#. i18n: file: generalconfig.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_SelectionTextOnly)
-#: rc.cpp:82 rc.cpp:242
-msgid "Text selection only"
-msgstr "Solmente selection de texto"
-
-#. i18n: file: generalconfig.ui:72
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_SyncClipboards)
-#: rc.cpp:85 rc.cpp:245
-msgid "Synchronize contents of the clipboard and the selection"
-msgstr "Synchronisa contentos del area de transferentia e le selection"
-
-#. i18n: file: generalconfig.ui:82
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, timeout_label)
-#: rc.cpp:88 rc.cpp:248
-msgid "Timeout for action popups:"
-msgstr "Tempore de expiration pro popups de action:"
-
-#. i18n: file: generalconfig.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, history_size_label)
-#: rc.cpp:91 rc.cpp:251
-msgid "Clipboard history size:"
-msgstr "Dimension de historia de Area de Transferentia:"
-
-#. i18n: file: klipper.kcfg:9
-#. i18n: ectx: label, entry (Version), group (General)
-#: rc.cpp:94
-msgid "Klipper version"
-msgstr "version de Klipper"
-
-#. i18n: file: klipper.kcfg:12
-#. i18n: ectx: label, entry (KeepClipboardContents), group (General)
-#: rc.cpp:97
-msgid "Keep clipboard contents"
-msgstr "Mantene contentos de area de transferentia"
-
-#. i18n: file: klipper.kcfg:18
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (PreventEmptyClipboard), group (General)
-#: rc.cpp:103
-msgid ""
-"Selecting this option has the effect, that the clipboard can never be "
-"emptied. E.g. when an application exits, the clipboard would usually be "
-"emptied."
-msgstr ""
-"Selectionar iste option ha le effecto que le area de transferentia  jammais "
-"pote esser vacuate. P.Ex. quando un application termina, le  area de "
-"transferentia usualmente deberea esser vacuate."
-
-#. i18n: file: klipper.kcfg:25
-#. i18n: ectx: label, entry (IgnoreSelection), group (General)
-#: rc.cpp:109
-msgid "Ignore Selection"
-msgstr "Ignorar Selection"
-
-#. i18n: file: klipper.kcfg:27
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (IgnoreSelection), group (General)
-#: rc.cpp:112
-msgid ""
-"<qt>When an area of the screen is selected with mouse or keyboard, this is "
-"called \"the selection\". If this option is set, the selection is not "
-"entered into the clipboard history, though it is still available for pasting "
-"using the middle mouse button.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Quando un area del schermo es selectionate per le mus o le claviero, "
-"isto es appellate \"le selection\". Si iste option es habilitate, le "
-"selection non es insertate in le historia de area de transferentia,  ben que "
-"il es ancora disponibile pro collar per uso del button medie del mus.</qt>"
-
-#. i18n: file: klipper.kcfg:34
-#. i18n: ectx: label, entry (SyncClipboards), group (General)
-#: rc.cpp:116
-msgid "Synchronize clipboard and selection"
-msgstr "Synchronisa area de transferentia  e selection"
-
-#. i18n: file: klipper.kcfg:36
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (SyncClipboards), group (General)
-#: rc.cpp:119
-msgid ""
-"<qt>When an area of the screen is selected with mouse or keyboard, this is "
-"called \"the selection\". If this option is selected, the selection and the "
-"clipboard is kept the same, so that anything in the selection is immediately "
-"available for pasting elsewhere using any method, including the traditional "
-"middle mouse button. Otherwise, the selection is recorded in the clipboard "
-"history, but the selection can only be pasted using the middle mouse button. "
-"Also see the 'Ignore Selection' option.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Quando un area del schermo es selectionate per le mus o le claviero, "
-"isto es appellate \"le selection\". Si iste option es habilitate, le "
-"selection  e le  area de transferentia  es mantenite le mesme, assi que omne "
-"cosa in le selection es immediatemente disponibile pro collar ubique usante "
-"omne methodo, includente le traditional button central del mus. Alteremente, "
-"le selection es registrate in le historia del area de transferentia, sed le "
-"selection pote sol esser collate per uso del  button central del mus. Tu "
-"vide anque le option 'Ignora Selection' .</qt>"
-
-#. i18n: file: klipper.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (SelectionTextOnly), group (General)
-#: rc.cpp:122
-msgid "Selection text only"
-msgstr "Solmente selection de texto"
-
-#. i18n: file: klipper.kcfg:41
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (SelectionTextOnly), group (General)
-#: rc.cpp:125
-msgid ""
-"<qt>When an area of the screen is selected with mouse or keyboard, this is "
-"called \"the selection\". If this option is selected, only text selections "
-"are stored in the history, while images and other selections are not.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Quando un area del schermo es selectionate per le mus o le claviero, "
-"isto es appellate \"le selection\". Si iste option es habilitate, sol "
-"selectiones de texto es immagazinate in le historia de area de "
-"transferentia,  non images e altere selectiones.</qt>"
-
-#. i18n: file: klipper.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (UseGUIRegExpEditor), group (General)
-#: rc.cpp:128
-msgid "Use graphical regexp editor"
-msgstr "Usa editor graphic de regexp"
-
-#. i18n: file: klipper.kcfg:48
-#. i18n: ectx: label, entry (URLGrabberEnabled), group (General)
-#: rc.cpp:131
-msgid "URL grabber enabled"
-msgstr "Habilitate grabber de URL"
-
-#. i18n: file: klipper.kcfg:53
-#. i18n: ectx: label, entry (NoActionsForWM_CLASS), group (General)
-#: rc.cpp:134
-msgid "No actions for WM_CLASS"
-msgstr "Necun actiones pro WM_CLASS"
-
-#. i18n: file: klipper.kcfg:56
-#. i18n: ectx: label, entry (TimeoutForActionPopups), group (General)
-#: rc.cpp:137
-msgid "Timeout for action popups (seconds)"
-msgstr "Tempore de expirar pro popups de action (secundas)"
-
-#. i18n: file: klipper.kcfg:60
-#. i18n: ectx: tooltip, entry (TimeoutForActionPopups), group (General)
-#: rc.cpp:140
-msgid "A value of 0 disables the timeout"
-msgstr "Un valor de 0 dishabilita le tempore de expirar"
-
-#. i18n: file: klipper.kcfg:63
-#. i18n: ectx: label, entry (MaxClipItems), group (General)
-#: rc.cpp:143
-msgid "Clipboard history size"
-msgstr "Dimension de historia de area de transferentia"
-
-#. i18n: file: klipper.kcfg:69
-#. i18n: ectx: label, entry (ActionList), group (General)
-#: rc.cpp:146
-msgid "Dummy entry for indicating changes in an action's tree widget"
-msgstr ""
-"Entrata vacue pro indicar modificationes in le widget del arbore de action"
-
-#. i18n: file: klipper.kcfg:75
-#. i18n: ectx: label, entry (StripWhiteSpace), group (Actions)
-#: rc.cpp:149
-msgid "Strip whitespace when executing an action"
-msgstr "Elimina spatios blanc quando on executa un action"
-
-#. i18n: file: klipper.kcfg:77
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (StripWhiteSpace), group (Actions)
-#: rc.cpp:152
-msgid ""
-"Sometimes, the selected text has some whitespace at the end, which, if "
-"loaded as URL in a browser would cause an error. Enabling this option "
-"removes any whitespace at the beginning or end of the selected string (the "
-"original clipboard contents will not be modified)."
-msgstr ""
-"Tal vices, le texto selectionate ha alcun spatios blanc a le fin, que, si "
-"cargate como URL in un navigator, pote causar un error. Habilitar iste "
-"option remove omne spatios blanc a le initio o le fin del selectionate "
-"catena (le contentos original de area de transferentia non essera "
-"modificate)."
-
-#. i18n: file: klipper.kcfg:80
-#. i18n: ectx: label, entry (ReplayActionInHistory), group (Actions)
-#: rc.cpp:155
-msgid "Replay action in history"
-msgstr "Action de replica in historia"
-
-#: tray.cpp:41
-msgid "Clipboard Contents"
-msgstr "Contentos de Area de Transferentia"
-
-#: tray.cpp:41 tray.cpp:55
-msgid "Clipboard is empty"
-msgstr "Area de transferentia  es vacue"
-
-#: urlgrabber.cpp:213
-#, kde-format
-msgid "%1 - Actions For: %2"
-msgstr "%1 - Actiones Pro: %2"
-
-#: urlgrabber.cpp:241
-msgid "Disable This Popup"
-msgstr "Dishabilita Iste Popup"
-
-#: urlgrabber.cpp:247
-msgid "&Cancel"
-msgstr "&Cancella"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kmail-migrator.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kmail-migrator.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kmail-migrator.po	2012-02-10 09:59:05.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kmail-migrator.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,283 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:57+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: ../kmigratorbase.cpp:124
-#, kde-format
-msgid "Creating instance of type %1"
-msgstr "Creante instantia de typo %1"
-
-#: imapcacheadapter.cpp:95
-msgid ""
-"Could not create adapter for previous KMail version's disconnected IMAP cache"
-msgstr ""
-
-#: imapcacheadapter.cpp:114
-msgid ""
-"Could not configure adapter for previous KMail version's disconnected IMAP "
-"cache"
-msgstr ""
-
-#: imapcacheadapter.cpp:119
-msgctxt "@title account name"
-msgid "Previous KMail's disconnected IMAP cache"
-msgstr ""
-
-#: imapcacheadapter.cpp:129
-msgid "Access to previous KMail version's cache enabled"
-msgstr ""
-
-#: imapcachecollectionmigrator.cpp:204 imapcachelocalimporter.cpp:145
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info:status folder name and number of messages to import before finished"
-msgid "%1: one message left to import"
-msgid_plural "%1: %2 messages left to import"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: imapcachecollectionmigrator.cpp:480
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "No cache for account %1 available"
-msgstr ""
-
-#: imapcachecollectionmigrator.cpp:581
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Starting cache migration for folder %1 of account %2"
-msgstr ""
-
-#: imapcachecollectionmigrator.cpp:588 imapcachelocalimporter.cpp:263
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status foldername"
-msgid "%1: listing messages..."
-msgstr ""
-
-#: imapcachelocalimporter.cpp:121 imapcachelocalimporter.cpp:215
-#, kde-format
-msgctxt "@title account name"
-msgid "Local Copies of %1"
-msgstr ""
-
-#: imapcachelocalimporter.cpp:171
-#, kde-format
-msgid "Cannot provide access to local copies of disconnected IMAP account %1"
-msgstr ""
-
-#: imapcachelocalimporter.cpp:203 kmailmigrator.cpp:398 kmailmigrator.cpp:411
-#: kmailmigrator.cpp:874 kmailmigrator.cpp:937 kmailmigrator.cpp:1062
-msgid "Failed to obtain D-Bus interface for remote configuration."
-msgstr ""
-
-#: kmailmigrator.cpp:129
-msgid "Beginning KMail migration..."
-msgstr ""
-
-#: kmailmigrator.cpp:320
-#, kde-format
-msgid "No backend for '%1' available."
-msgstr ""
-
-#: kmailmigrator.cpp:327
-#, kde-format
-msgid "'%1' has been already migrated."
-msgstr ""
-
-#: kmailmigrator.cpp:333
-msgid ""
-"Enabling access to the disconnected IMAP cache of the previous KMail version"
-msgstr ""
-
-#: kmailmigrator.cpp:345
-msgid "Local folders have already been migrated."
-msgstr ""
-
-#: kmailmigrator.cpp:364
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Migrating local folders in '%1'..."
-msgstr ""
-
-#: kmailmigrator.cpp:376
-msgid "Migration successfully completed."
-msgstr ""
-
-#: kmailmigrator.cpp:484
-#, kde-format
-msgid "Migration of '%1' to Akonadi resource failed: %2"
-msgstr ""
-
-#: kmailmigrator.cpp:526
-#, kde-format
-msgid "Migration of '%1' succeeded."
-msgstr ""
-
-#: kmailmigrator.cpp:584
-#, kde-format
-msgid "Trying to migrate '%1' to resource..."
-msgstr ""
-
-#: kmailmigrator.cpp:621 kmailmigrator.cpp:631 kmailmigrator.cpp:737
-#: kmailmigrator.cpp:860 kmailmigrator.cpp:923
-#, kde-format
-msgid "Failed to create resource: %1"
-msgstr ""
-
-#: kmailmigrator.cpp:624
-msgid "Created disconnected imap resource"
-msgstr ""
-
-#: kmailmigrator.cpp:634
-msgid "Created imap resource"
-msgstr ""
-
-#: kmailmigrator.cpp:740
-msgid "Created pop3 resource"
-msgstr ""
-
-#: kmailmigrator.cpp:863
-msgid "Created mbox resource"
-msgstr ""
-
-#: kmailmigrator.cpp:926
-msgid "Created maildir resource"
-msgstr ""
-
-#: kmailmigrator.cpp:975
-#, kde-format
-msgid "Failed to create resource for local folders: %1"
-msgstr ""
-
-#: kmailmigrator.cpp:979
-msgid "Created local maildir resource."
-msgstr ""
-
-#: kmailmigrator.cpp:1015
-msgid "KMail Folders"
-msgstr ""
-
-#: kmailmigrator.cpp:1023
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status resource that will provide folder such as outbox, sent"
-msgid "Using '%1' for default outbox, sent mail, trash, etc."
-msgstr ""
-
-#: kmailmigrator.cpp:1028
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status resource that will provide folder such as outbox, sent"
-msgid "Keeping '%1' for default outbox, sent mail, trash, etc."
-msgstr ""
-
-#: kmailmigrator.cpp:1099 kmailmigrator.cpp:1330
-msgid "Local folders migrated successfully."
-msgstr ""
-
-#: localfolderscollectionmigrator.cpp:67
-msgctxt "mail folder name for role inbox"
-msgid "inbox"
-msgstr ""
-
-#: localfolderscollectionmigrator.cpp:70
-msgctxt "mail folder name for role outbox"
-msgid "outbox"
-msgstr ""
-
-#: localfolderscollectionmigrator.cpp:73
-msgctxt "mail folder name for role sent-mail"
-msgid "sent-mail"
-msgstr ""
-
-#: localfolderscollectionmigrator.cpp:76
-msgctxt "mail folder name for role trash"
-msgid "trash"
-msgstr ""
-
-#: localfolderscollectionmigrator.cpp:79
-msgctxt "mail folder name for role drafts"
-msgid "drafts"
-msgstr ""
-
-#: localfolderscollectionmigrator.cpp:82
-msgctxt "mail folder name for role templates"
-msgid "templates"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:39
-msgid "KMail Migration Tool"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:41
-msgid "Migration of KMail accounts to Akonadi"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:43
-msgid "(c) 2009-2010 the Akonadi developers"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:47
-msgid "Jonathan Armond"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:47
-msgid "Author"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:51
-msgid "Show reporting dialog"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:52
-msgid "Show report only if changes were made"
-msgstr ""
-
-#: mixedtreeconverter.cpp:35
-#, kde-format
-msgid "'%1' is not a valid maildir folder."
-msgstr ""
-
-#: mixedtreeconverter.cpp:95
-#, kde-format
-msgid "Unable to move mbox file '%1' to backup location."
-msgstr ""
-
-#: mixedtreeconverter.cpp:102
-#, kde-format
-msgid "Unable to create maildir folder at '%1'."
-msgstr ""
-
-#: mixedtreeconverter.cpp:109
-#, kde-format
-msgid "Unable to open mbox file at '%1'."
-msgstr ""
-
-#: mixedtreeconverter.cpp:114
-#, kde-format
-msgid "Unable to add new message to maildir '%1'."
-msgstr ""
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr " ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr ",,"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kmail-mobile.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kmail-mobile.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kmail-mobile.po	2012-02-10 09:58:59.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kmail-mobile.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1437 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:47+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: emailsexporthandler.cpp:30
-msgid "Which emails shall be exported?"
-msgstr "Qual e-postas essera exportate?"
-
-#: emailsexporthandler.cpp:35
-msgid "All Emails"
-msgstr "Omne e-postas"
-
-#: emailsexporthandler.cpp:40
-msgid "Emails in current folder"
-msgstr "E-postas in dossier currente"
-
-#: emailsexporthandler.cpp:63
-#, kde-format
-msgid "Unable to open MBox file %1"
-msgstr "Incapace de aperir file de MBox %1"
-
-#: emailsexporthandler.cpp:72
-#, kde-format
-msgid "Unable to save emails to MBox file %1"
-msgstr "Incapace de salveguardar e-postas a file de MBox %1"
-
-#: configwidget.cpp:64
-msgid "<a href=\"help\">How does this work?</a>"
-msgstr "<a href=\"help\">Como il functiona?</a>"
-
-#: mainview.cpp:366
-msgid "Messagelist Display Format"
-msgstr "Formato de monstrar  lista de message"
-
-#: mainview.cpp:387 KMailActions.qml:213
-msgid "Mail"
-msgstr "E-posta"
-
-#: mainview.cpp:423
-msgid "Identities"
-msgstr "Identitates"
-
-#: mainview.cpp:427
-msgid "New Email"
-msgstr "Nove e-posta"
-
-#: mainview.cpp:431 emailsimporthandler.cpp:54
-msgid "Import Emails"
-msgstr "Importa e-postas"
-
-#: mainview.cpp:435
-msgid "Export Emails From This Account"
-msgstr "Exporta e-postas ex iste conto"
-
-#: mainview.cpp:439
-msgid "Export Displayed Emails"
-msgstr "Exporta e-postas monstrate"
-
-#: mainview.cpp:443
-msgid "Show Source"
-msgstr "Monstra fonte"
-
-#: mainview.cpp:447
-msgid "Email Encoding"
-msgstr "Codifica de e-posta"
-
-#: mainview.cpp:451
-msgid "Show All Recipients"
-msgstr "Monstra omne destinatarios"
-
-#: mainview.cpp:544
-msgid "Could not recover a saved message."
-msgstr "Il non pote recuperar un message salveguardate."
-
-#: mainview.cpp:545
-msgid "Recover Message Error"
-msgstr "Error de recuperation de message"
-
-#: mainview.cpp:598
-msgid "Could not restore a draft."
-msgstr "Il non pote restaurar un version provisori."
-
-#: mainview.cpp:599 mainview.cpp:608 mainview.cpp:617
-msgid "Restore Draft Error"
-msgstr "Error de Restaurar Version provisori"
-
-#: mainview.cpp:607
-msgid "Invalid draft message."
-msgstr "Message de invalide version provisori"
-
-#: mainview.cpp:616
-msgid "Message content error"
-msgstr "Error de contento de message"
-
-#: mainview.cpp:676
-msgid "KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"KMail es currentemente de modo foras de linea. Como tu vole proceder?"
-
-#: mainview.cpp:678
-msgid "Online/Offline"
-msgstr "In linea/ Foras de linea"
-
-#: mainview.cpp:679
-msgid "Work Online"
-msgstr "Travalia in linea"
-
-#: mainview.cpp:680
-msgid "Work Offline"
-msgstr "Travalia foras de linea"
-
-#: mainview.cpp:718 mainview.cpp:725
-msgid "Send Queued Email Via"
-msgstr "Invia e-postas in cauda via"
-
-#: mainview.cpp:738 ReplyOptionsPage.qml:85 NewMailPage.qml:67
-#: MarkAsPage.qml:77 ForwardOptionsPage.qml:69
-msgid "Discard"
-msgstr "Abandona"
-
-#: mainview.cpp:996
-msgid "Error trying to set item status"
-msgstr "Error durante que tenta de fixar stato de  elemento"
-
-#: mainview.cpp:997
-msgid "Messages status error"
-msgstr "Error de stato de messages"
-
-#: mainview.cpp:1206
-msgid "Cannot delete draft."
-msgstr "Il non pote dele version provisori."
-
-#: mainview.cpp:1207
-msgid "Delete Draft Error"
-msgstr "Error de dele version provisori"
-
-#: mainview.cpp:1262
-msgid "Mark Displayed Emails As Read"
-msgstr "Marca e-postas monstrate como legite"
-
-#: mainview.cpp:1263 mainview.cpp:1574 mailactionmanager.cpp:125
-msgid "Move Displayed Emails To Trash"
-msgstr "Move e-postas monstrate a corbe"
-
-#: mainview.cpp:1264
-msgid "Move To Trash"
-msgstr "Move al Corbe"
-
-#: mainview.cpp:1265
-msgid "Remove Duplicate Emails"
-msgstr "remove duplicate e-postas"
-
-#: mainview.cpp:1266 mainview.cpp:1314
-msgid "Read"
-msgstr "Legite"
-
-#: mainview.cpp:1267 mainview.cpp:1312
-msgid "Unread"
-msgstr "Non Legite"
-
-#: mainview.cpp:1268 mainview.cpp:1322 mailactionmanager.cpp:42
-msgid "Important"
-msgstr "Importante"
-
-#: mainview.cpp:1269 mainview.cpp:1330 mailactionmanager.cpp:47
-msgid "Action Item"
-msgstr "Elemento de action"
-
-#: mainview.cpp:1271
-msgid "Copy To"
-msgstr "Copia a"
-
-#: mainview.cpp:1272
-msgid "Move To"
-msgstr "Move a"
-
-#: mainview.cpp:1274
-msgid "New Subfolder"
-msgstr "Nove sub-dossier"
-
-#: mainview.cpp:1275
-msgid "Synchronize This Folder"
-msgid_plural "Synchronize These Folders"
-msgstr[0] "Synchronisa iste dossier"
-msgstr[1] "Synchronisa iste dossieres"
-
-#: mainview.cpp:1276
-msgid "Folder Properties"
-msgstr "Proprietates de dossier"
-
-#: mainview.cpp:1277
-msgid "Delete Folder"
-msgid_plural "Delete Folders"
-msgstr[0] "Dele dossier"
-msgstr[1] "Dele dossieres"
-
-#: mainview.cpp:1278
-msgid "Move Folder To"
-msgstr "Move dossier a"
-
-#: mainview.cpp:1279
-msgid "Copy Folder To"
-msgstr "Copia dossier a"
-
-#: mainview.cpp:1283
-msgid "Synchronize All Accounts"
-msgstr "Synchronisa omne contos"
-
-#: mainview.cpp:1320
-msgid "Unimportant"
-msgstr "Non Importante"
-
-#: mainview.cpp:1328
-msgid "No Action Item"
-msgstr "Nulle elemento de action"
-
-#: mainview.cpp:1342
-msgid "Add"
-msgstr "Adde"
-
-#: mainview.cpp:1343
-msgid "Delete"
-msgstr "Dele"
-
-#: mainview.cpp:1344 KMailComposerActions.qml:46 KMailActions.qml:104
-#: KMailActions.qml:203
-msgid "Edit"
-msgstr "Edita"
-
-#: mainview.cpp:1352
-msgctxt "@title:window"
-msgid "New Account"
-msgstr "Nove conto"
-
-#: mainview.cpp:1354
-#, kde-format
-msgid "Could not create account: %1"
-msgstr "Il non pote crear conto: %1"
-
-#: mainview.cpp:1356
-msgid "Account creation failed"
-msgstr "Creation de conto falleva"
-
-#: mainview.cpp:1359
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Delete Account?"
-msgstr "Dele conto?"
-
-#: mainview.cpp:1361
-msgid "Do you really want to delete the selected account?"
-msgstr "Tu vermente vole deler le conto seligite?"
-
-#: mainview.cpp:1581
-msgid "Empty Trash"
-msgstr "Vacua le corbe"
-
-#: mainview.cpp:1678
-msgid "Could not fetch template."
-msgstr "Il non pote trovar patrono."
-
-#: mainview.cpp:1679
-msgid "Template Fetching Error"
-msgstr "Error de cerca de patrono"
-
-#: main.cpp:60
-msgid "Kontact Touch Mail"
-msgstr "Posta de Touch de Kontact"
-
-#: composerview.cpp:151 attachmenteditor.cpp:48
-msgid "Sign"
-msgstr "Signa"
-
-#: composerview.cpp:157 attachmenteditor.cpp:53
-msgid "Encrypt"
-msgstr "Crypta"
-
-#: composerview.cpp:163
-msgid "Send Later"
-msgstr "Invia plus tarde"
-
-#: composerview.cpp:167
-msgid "Save As Draft"
-msgstr "Salveguarda como version provisori"
-
-#: composerview.cpp:172
-msgid "Save As Template"
-msgstr "Salveguarda como patrono"
-
-#: composerview.cpp:176
-msgid "Clean Spaces"
-msgstr "Netta Spatios"
-
-#: composerview.cpp:179
-msgid "Add Quote Characters"
-msgstr "Adde characteres de citar"
-
-#: composerview.cpp:182
-msgid "Remove Quote Characters"
-msgstr "Remove characteres de citar"
-
-#: composerview.cpp:185
-msgid "Check Spelling"
-msgstr "Controlo orthographic"
-
-#: composerview.cpp:188
-msgid "Search in Email"
-msgstr "Cerca in E-posta"
-
-#: composerview.cpp:191
-msgid "Continue Search"
-msgstr "Continua cerca"
-
-#: composerview.cpp:194
-msgid "Replace"
-msgstr "Reimplacia"
-
-#: composerview.cpp:197
-msgid "Append Signature"
-msgstr "Adjunge signatura"
-
-#: composerview.cpp:200
-msgid "Prepend Signature"
-msgstr "Antepone signatura"
-
-#: composerview.cpp:203
-msgid "Insert Signature at Cursor Position"
-msgstr "Inserta signatura a position de cursor"
-
-#: composerview.cpp:206
-msgid "Urgent"
-msgstr "Urgente"
-
-#: composerview.cpp:211
-msgid "Request Notification"
-msgstr "Notification de requesta"
-
-#: composerview.cpp:217
-msgid "Wordwrap"
-msgstr "Excision de Parola"
-
-#: composerview.cpp:223 mailactionmanager.cpp:117
-msgid "Use Fixed Font"
-msgstr "Usa font fixate"
-
-#: composerview.cpp:229
-msgid "Crypto Message Format"
-msgstr "Formato de message crypto"
-
-#: composerview.cpp:232
-msgid "Attach Public Key"
-msgstr "Attacha clave public"
-
-#: composerview.cpp:233
-msgid "Insert Signature At Cursor Position"
-msgstr "Inserta signatura a position de cursor"
-
-#: composerview.cpp:333
-msgid "You should specify at least one recipient for this message."
-msgstr "Tu deberea specificar al minus un destinatario per iste message."
-
-#: composerview.cpp:334
-msgid "No recipients found"
-msgstr "Non trovava ulle destinatario"
-
-#: composerview.cpp:340
-msgid ""
-"You did not specify a subject. Do you want to send the message without "
-"specifying one?"
-msgstr ""
-"Tu non specificava un subjecto.Tu vole inviar le message sin specificar un?"
-
-#: composerview.cpp:341
-msgid "No subject"
-msgstr "Nulle subjecto"
-
-#: composerview.cpp:390
-msgid "New mail"
-msgstr "Nove e-posta"
-
-#: composerview.cpp:484
-#, kde-format
-msgctxt "Notification when there was an error while trying to send an email"
-msgid "Error while trying to send email. %1"
-msgstr "Error quando on tentava de inviar  e-posta, %1"
-
-#: composerview.cpp:530
-msgid "&Save as Draft"
-msgstr "&Salveguarda como Version Provisori"
-
-#: composerview.cpp:531
-msgid "Save this message in the Drafts folder. "
-msgstr "Salveguarda iste message in le dossier de version provisori. "
-
-#: composerview.cpp:534
-msgid "Do you want to save the message for later or discard it?"
-msgstr "Tu vole salveguardar le message pro postea o tu lo abandona?"
-
-#: composerview.cpp:535 KMailComposerActions.qml:97
-msgid "Close Composer"
-msgstr "Claude  Compositor"
-
-#: composerview.cpp:659
-msgid ""
-"Turning HTML mode off will cause the text to lose the formatting. Are you "
-"sure?"
-msgstr ""
-"De-activar modo HTML facera assi que le texto perdera le formattation. Tu es "
-"secur?"
-
-#: composerview.cpp:661
-msgid "Lose the formatting?"
-msgstr "Perde  le composition (formatting)?"
-
-#: composerview.cpp:661
-msgid "Lose Formatting"
-msgstr "Perde  le composition (formatting)"
-
-#: emailsimporthandler.cpp:34
-msgid "Select MBox to Import"
-msgstr "Selige MBox de importar"
-
-#: emailsimporthandler.cpp:39
-msgid "Select the folder the imported email(s) shall be saved in:"
-msgstr "Selige le dossier ubi le e-postas importate essera salveguardate:"
-
-#: emailsimporthandler.cpp:44
-msgid "Select Folder"
-msgstr "Selige dossier"
-
-#: emailsimporthandler.cpp:49
-#, kde-format
-msgid "Importing one email to %2"
-msgid_plural "Importing %1 emails to %2"
-msgstr[0] "Importa un e-posta a %2"
-msgstr[1] "Importa %1 e-posta a %2"
-
-#: emailsimporthandler.cpp:84
-msgid "MBox Import Failed"
-msgstr "Importation de MBox falleva"
-
-#: emailsimporthandler.cpp:86
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>When trying to read the MBox, there was an error opening the file "
-"<filename>%1</filename>:</para>"
-msgstr ""
-"<para>Quando on tentava de leger le MBox, il habeva un error durante que il  "
-"aperiva le file <filename>%1</filename>:</para>"
-
-#: emailsimporthandler.cpp:95
-msgid "No emails were imported, due to errors with the MBox."
-msgstr "Nulle e-postas esseva importate, debite a errores con MBox."
-
-#: emailsimporthandler.cpp:97
-msgid "The MBox does not contain any emails."
-msgstr "Le MBox non contine alcun e-postas."
-
-#: messagelistproxy.cpp:113 mailthreadgroupercomparator.cpp:232
-msgid "Unknown"
-msgstr "Incognite"
-
-#: messagelistproxy.cpp:115 mailthreadgroupercomparator.cpp:234
-msgid "Today"
-msgstr "Hodie"
-
-#: messagelistproxy.cpp:117 mailthreadgroupercomparator.cpp:236
-msgid "Yesterday"
-msgstr "Heri"
-
-#: messagelistproxy.cpp:127 mailthreadgroupercomparator.cpp:246
-#, kde-format
-msgid "One Week Ago"
-msgid_plural "%1 Weeks Ago"
-msgstr[0] "Un septimana ante"
-msgstr[1] "%1 septimanas ante"
-
-#: messagelistproxy.cpp:140 mailthreadgroupercomparator.cpp:259
-#, kde-format
-msgctxt "Message Aggregation Group Header: Month name and Year number"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: savemailcommand.cpp:47
-msgid ""
-"*.mbox|email messages (*.mbox)\n"
-"*|all files (*)"
-msgstr ""
-"*.mbox|messages de e-posta (*.mbox)\n"
-"*|omne files (*)"
-
-#: savemailcommand.cpp:185 savemailcommand.cpp:272
-#, kde-format
-msgid ""
-"File %1 exists.\n"
-"Do you want to replace it?"
-msgstr ""
-"File %1 existe.\n"
-"Tu vole reimplaciar lo?"
-
-#: savemailcommand.cpp:186 savemailcommand.cpp:273
-msgid "Save to File"
-msgstr "Salveguarda a File"
-
-#: savemailcommand.cpp:186 savemailcommand.cpp:273
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Reimplacia"
-
-#: attachmenteditor.cpp:43
-msgid "Add Attachment"
-msgstr "Adde attachamento"
-
-#: attachmenteditor.cpp:45
-msgid "Remove Attachment"
-msgstr "Remove attachamento"
-
-#: mailactionmanager.cpp:52
-msgid "Write New Email"
-msgstr "Scribe nove e-posta"
-
-#: mailactionmanager.cpp:55 mailactionmanager.cpp:58
-msgid "Send All Unsent Emails"
-msgstr "Invia omne e-postas non inviate"
-
-#: mailactionmanager.cpp:61
-msgid "Reply"
-msgstr "Responde"
-
-#: mailactionmanager.cpp:64 ReplyOptionsPage.qml:61
-msgid "Reply to All"
-msgstr "Responde a omnes"
-
-#: mailactionmanager.cpp:67 ReplyOptionsPage.qml:53
-msgid "Reply to Author"
-msgstr "Responde a autor"
-
-#: mailactionmanager.cpp:70
-msgid "Reply to Mailing List"
-msgstr "Responde a lista de e-posta"
-
-#: mailactionmanager.cpp:73 ReplyOptionsPage.qml:77
-msgid "Reply Without Quoting"
-msgstr "Responde sin citar"
-
-#: mailactionmanager.cpp:78
-msgid "Forward"
-msgstr "Reexpedi"
-
-#: mailactionmanager.cpp:81 ForwardOptionsPage.qml:53
-msgid "Forward as Attachment"
-msgstr "reexpedi como attachamento"
-
-#: mailactionmanager.cpp:84 ForwardOptionsPage.qml:61
-msgid "Redirect"
-msgstr "Re-dirige"
-
-#: mailactionmanager.cpp:87
-msgid "Save Favorite"
-msgstr "Salveguarda favorito"
-
-#: mailactionmanager.cpp:90
-msgid "Send Again"
-msgstr "Invia de nove"
-
-#: mailactionmanager.cpp:93
-msgid "Save Email As"
-msgstr "Salveguarda e-posta como"
-
-#: mailactionmanager.cpp:96
-msgid "Edit Email"
-msgstr "Edita e-posta"
-
-#: mailactionmanager.cpp:99
-msgid "Find in Email"
-msgstr "Trova in e-posta"
-
-#: mailactionmanager.cpp:102 mailactionmanager.cpp:107
-msgid "Prefer HTML To Plain Text"
-msgstr "Preferer HTML a texto plan"
-
-#: mailactionmanager.cpp:112
-msgid "Load External References"
-msgstr "Carga referentias externe"
-
-#: mailactionmanager.cpp:122
-msgid "Expiration Properties"
-msgstr "Proprietates de expiration"
-
-#: mailactionmanager.cpp:128
-msgid "Create Task From Email"
-msgstr "Crea carga ex e-posta"
-
-#: mailactionmanager.cpp:131
-msgid "Create Event From Email"
-msgstr "Crea evento ex e-posta"
-
-#: mailactionmanager.cpp:134 mailactionmanager.cpp:137
-msgid "Apply Filters"
-msgstr "Applica filtros"
-
-#: mailactionmanager.cpp:141
-msgid "New Filter"
-msgstr "Nove filtro"
-
-#: charsetselectiondialog.cpp:38
-msgid "Auto"
-msgstr "Auto"
-
-#: messagelistsettingscontroller.cpp:35
-msgid "Change Sorting/Grouping..."
-msgstr "Cambia Ordinar/gruppar..."
-
-#: vacationmanager.cpp:43
-msgid "Edit \"Out of Office\" Replies"
-msgstr "Edita responsas de \"Foras de Officio\""
-
-#: vacationmanager.cpp:90
-msgid ""
-"KMail Mobile's Out of Office Reply functionality relies on server-side "
-"filtering. You have not yet configured an IMAP server for this.\n"
-"You can do this on the \"Filtering\" tab of the IMAP account configuration."
-msgstr ""
-"Le functionalitate de responsa foras de officio de KMAil Mobile conta sur "
-"filtrar de latere servitor. Tu ancora non ha configurate un servitor IMAP "
-"per isto.\n"
-"Tu pote facer isto sur le scheda \"Filtrar\" sur le configuration de conto "
-"IMAP."
-
-#: vacationmanager.cpp:95
-msgid "No Server-Side Filtering Configured"
-msgstr "Nulle Filtrar de latere de servitor configurate"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: searchwidget.ui:20
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:5
-msgid "Search for:"
-msgstr "Cerca:"
-
-#. i18n: file: searchwidget.ui:34
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:8
-msgid "In:"
-msgstr "In:"
-
-#. i18n: file: searchwidget.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, inSubjects)
-#: rc.cpp:11
-msgid "Subjects"
-msgstr "Subjectos"
-
-#. i18n: file: searchwidget.ui:63
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, inSenders)
-#: rc.cpp:14
-msgid "Senders"
-msgstr "Mittentes"
-
-#. i18n: file: searchwidget.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, inRecipients)
-#: rc.cpp:17 kmail-composer.qml:48
-msgid "Recipients"
-msgstr "Destinatarios"
-
-#. i18n: file: searchwidget.ui:77
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, inBodyContents)
-#: rc.cpp:20
-msgid "Body Contents"
-msgstr "Contentos de corpore"
-
-#. i18n: file: searchwidget.ui:87
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:23
-msgid "Sent between:"
-msgstr "Inviate inter:"
-
-#. i18n: file: searchwidget.ui:109
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:26
-msgid "and"
-msgstr "e"
-
-#. i18n: file: searchwidget.ui:128
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, includeDateRange)
-#: rc.cpp:29
-msgid "Include messages within the specified date range"
-msgstr "Include messages intra le specificate extension de data"
-
-#. i18n: file: searchwidget.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:32
-msgid "Located in:"
-msgstr "Situate in:"
-
-#. i18n: file: searchwidget.ui:157
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, locatedInAnyCollection)
-#: rc.cpp:35
-msgid "any folder"
-msgstr "ulle dossier"
-
-#. i18n: file: searchwidget.ui:167
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, locatedInSpecificCollection)
-#: rc.cpp:38
-msgid "only in folder"
-msgstr "solmente in dossier"
-
-#. i18n: file: settings.kcfg.cmake:37
-#. i18n: ectx: label, entry (TooManyRecipients), group (Composer)
-#: rc.cpp:41
-msgid "Warn if the number of recipients is larger than"
-msgstr "Avisa si le numero de destinatarios es plus grande que"
-
-#. i18n: file: settings.kcfg.cmake:39
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (TooManyRecipients), group (Composer)
-#. i18n: file: settings.kcfg.cmake:46
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (RecipientThreshold), group (Composer)
-#: rc.cpp:44 rc.cpp:47
-msgid ""
-"If the number of recipients is larger than this value, KMail Mobile will "
-"warn and ask for a confirmation before sending the mail. The warning can be "
-"turned off."
-msgstr ""
-"Si le numero de destinatarios es plus grande que iste valor, Kmail Mobile "
-"avisara e demandara de un confirmation ante que inviar le e-posta. Le aviso "
-"pote esser de-activate."
-
-#. i18n: file: settings.kcfg.cmake:99
-#. i18n: ectx: label, entry (notSendWhenEncrypted), group (MDN)
-#: rc.cpp:50
-msgid "Do not send MDNs in response to encrypted messages"
-msgstr "Non inviar MDNs in responsa a messages cryptate"
-
-#. i18n: file: settings.kcfg.cmake:103
-#. i18n: ectx: label, entry (MDNPolicy), group (MDN)
-#: rc.cpp:53
-msgid ""
-"Specifies the default policy to use, for the Message Disposition "
-"Notifications (for internal use only)"
-msgstr ""
-"Il specifica le politica predefinite de usar per le Notificationes de "
-"Disposition de Messages (solmente pro uso interne)"
-
-#. i18n: file: settings.kcfg.cmake:106
-#. i18n: ectx: label, entry (MDNPolicy), group (MDN)
-#. i18n: file: configwidget.ui:723
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNPolicy)
-#: rc.cpp:56 rc.cpp:274
-msgid "Ignore"
-msgstr "Ignora"
-
-#. i18n: file: settings.kcfg.cmake:109
-#. i18n: ectx: label, entry (MDNPolicy), group (MDN)
-#. i18n: file: configwidget.ui:728
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNPolicy)
-#: rc.cpp:59 rc.cpp:277
-msgid "Ask"
-msgstr "Demanda"
-
-#. i18n: file: settings.kcfg.cmake:112
-#. i18n: ectx: label, entry (MDNPolicy), group (MDN)
-#. i18n: file: configwidget.ui:733
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNPolicy)
-#: rc.cpp:62 rc.cpp:280
-msgid "Deny"
-msgstr "Nega"
-
-#. i18n: file: settings.kcfg.cmake:115
-#. i18n: ectx: label, entry (MDNPolicy), group (MDN)
-#. i18n: file: configwidget.ui:738
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNPolicy)
-#: rc.cpp:65 rc.cpp:283
-msgid "Always send"
-msgstr "Invia sempre"
-
-#. i18n: file: settings.kcfg.cmake:121
-#. i18n: ectx: label, entry (MDNQuoteType), group (MDN)
-#: rc.cpp:68
-msgid ""
-"Specifies the default quoting action to take, when replying to a message "
-"(for internal use only)"
-msgstr ""
-"Il specifica le predefinite action de citation de prender quando on responde "
-"a un message (solmente pro uso interne)"
-
-#. i18n: file: settings.kcfg.cmake:124
-#. i18n: ectx: label, entry (MDNQuoteType), group (MDN)
-#. i18n: file: configwidget.ui:754
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNQuoteType)
-#: rc.cpp:71 rc.cpp:289
-msgid "Nothing"
-msgstr "Nihil"
-
-#. i18n: file: settings.kcfg.cmake:127
-#. i18n: ectx: label, entry (MDNQuoteType), group (MDN)
-#. i18n: file: configwidget.ui:759
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNQuoteType)
-#: rc.cpp:74 rc.cpp:292
-msgid "Full message"
-msgstr "Message Complete"
-
-#. i18n: file: settings.kcfg.cmake:130
-#. i18n: ectx: label, entry (MDNQuoteType), group (MDN)
-#. i18n: file: configwidget.ui:764
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNQuoteType)
-#: rc.cpp:77 rc.cpp:295
-msgid "Only headers"
-msgstr "Solmente capites"
-
-#. i18n: file: messagelistsettingseditor.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mUseGlobalSettings)
-#: rc.cpp:80
-msgid "Folder uses default settings"
-msgstr "Dossier usa preferentias predefinite"
-
-#. i18n: file: messagelistsettingseditor.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: configwidget.ui:663
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
-#: rc.cpp:83 rc.cpp:262
-msgid "Sorting:"
-msgstr "Ordinar:"
-
-#. i18n: file: messagelistsettingseditor.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mSortingOption)
-#. i18n: file: configwidget.ui:590
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MessageListSortingOption)
-#: rc.cpp:86 rc.cpp:226
-msgid "By Date/Time"
-msgstr "Per Data/Tempore"
-
-#. i18n: file: messagelistsettingseditor.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mSortingOption)
-#. i18n: file: configwidget.ui:595
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MessageListSortingOption)
-#: rc.cpp:89 rc.cpp:229
-msgid "By Most Recent in Discussion"
-msgstr "Per plus recente in discussion"
-
-#. i18n: file: messagelistsettingseditor.ui:80
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mSortingOption)
-#. i18n: file: messagelistsettingseditor.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mGroupingOption)
-#. i18n: file: configwidget.ui:600
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MessageListSortingOption)
-#. i18n: file: configwidget.ui:655
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MessageListGroupingOption)
-#: rc.cpp:92 rc.cpp:119 rc.cpp:232 rc.cpp:259
-msgid "By Smart Sender/Receiver"
-msgstr "Per Mittente/Destinatario Intelligente"
-
-#. i18n: file: messagelistsettingseditor.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mSortingOption)
-#. i18n: file: configwidget.ui:605
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MessageListSortingOption)
-#: rc.cpp:95 rc.cpp:235
-msgid "By Subject"
-msgstr "Per subjecto"
-
-#. i18n: file: messagelistsettingseditor.ui:90
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mSortingOption)
-#. i18n: file: configwidget.ui:610
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MessageListSortingOption)
-#: rc.cpp:98 rc.cpp:238
-msgid "By Size"
-msgstr "Per Dimension"
-
-#. i18n: file: messagelistsettingseditor.ui:95
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mSortingOption)
-#. i18n: file: configwidget.ui:615
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MessageListSortingOption)
-#: rc.cpp:101 rc.cpp:241
-msgid "By Action Item Status"
-msgstr "Per Stato de termino de Action"
-
-#. i18n: file: messagelistsettingseditor.ui:104
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mSortingOrder)
-#. i18n: file: configwidget.ui:624
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MessageListSortingOrder)
-#: rc.cpp:104 rc.cpp:244
-msgid "Ascending"
-msgstr "Ascendente"
-
-#. i18n: file: messagelistsettingseditor.ui:109
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mSortingOrder)
-#. i18n: file: configwidget.ui:629
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MessageListSortingOrder)
-#: rc.cpp:107 rc.cpp:247
-msgid "Descending"
-msgstr "Descendente"
-
-#. i18n: file: messagelistsettingseditor.ui:117
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#. i18n: file: configwidget.ui:637
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
-#: rc.cpp:110 rc.cpp:250
-msgid "Grouping:"
-msgstr "Gruppar:"
-
-#. i18n: file: messagelistsettingseditor.ui:125
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mGroupingOption)
-#. i18n: file: configwidget.ui:645
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MessageListGroupingOption)
-#: rc.cpp:113 rc.cpp:253
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#. i18n: file: messagelistsettingseditor.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mGroupingOption)
-#. i18n: file: configwidget.ui:650
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MessageListGroupingOption)
-#: rc.cpp:116 rc.cpp:256
-msgid "By Starting Date of Discussion"
-msgstr "Per initio de data de discussion"
-
-#. i18n: file: messagelistsettingseditor.ui:143
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mUseThreading)
-#. i18n: file: configwidget.ui:670
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MessageListUseThreading)
-#: rc.cpp:122 rc.cpp:265
-msgid "Show threads"
-msgstr "Monstra topicos"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:125
-msgid "Appearance"
-msgstr "Apparentia"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:74
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AppearanceShowHtmlStatusBar)
-#: rc.cpp:128
-msgid "Show HTML statusbar"
-msgstr "Monstra barra de stato de HTML"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:81
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AppearanceReplaceSmileys)
-#: rc.cpp:131
-msgid "Replace smileys by emoticons"
-msgstr "Reimplacia smileys &per emoticones"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AppearanceReduceQuotedFontSize)
-#: rc.cpp:134
-msgid "Reduce font size for quoted text"
-msgstr "Reducer dimension de font per texto citate"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:107
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:137 KMailComposerActions.qml:94
-msgid "Composer"
-msgstr "Compositor"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ComposerInsertSignature)
-#: rc.cpp:140
-msgid "Automatically insert signature"
-msgstr "Automaticamente inserta signatura"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:139
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ComposertInsertSignatureAboveQuote)
-#: rc.cpp:143
-msgid "Insert signature above quoted text"
-msgstr "Inserta signatura supra texto citate"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:146
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ComposerPrependSeparator)
-#: rc.cpp:146
-msgid "Prepend separator to signature"
-msgstr "Antepone separator a signatura"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:153
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ComposerUseSmartQuoting)
-#: rc.cpp:149
-msgid "Use smart quoting"
-msgstr "Usa citation intelligente"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:160
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ComposerRequestMDN)
-#: rc.cpp:152
-msgid "Automatically request MDN"
-msgstr "Automaticamente require MDN"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:167
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ComposerUseRecentAddressCompletion)
-#: rc.cpp:155
-msgid "Use recent addresses for autocompletion"
-msgstr "Usa adresses recente per autocompletion"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:176
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ComposerWordWrapAtColumn)
-#: rc.cpp:158
-msgid "Word wrap at column"
-msgstr "Excision de parola a columna"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:201
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, configureCompletionOrderButton)
-#: rc.cpp:161
-msgid "Configure completion order"
-msgstr "Configurar ordine de completamento"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:208
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editRecentAddressesButton)
-#: rc.cpp:164
-msgid "Edit recent addresses"
-msgstr "Edita adresses recente"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:225
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:167
-msgid "Templates"
-msgstr "Patronos"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:248
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:170
-msgid "New Message:"
-msgstr "Nove Message:"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:299
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#: rc.cpp:173
-msgid "Reply to All / Reply to List:"
-msgstr "Responde a omnes /Responde a lista:"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:328
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#: rc.cpp:176
-msgid "Forward Message:"
-msgstr "Expedi message:"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:359
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, howDoesThisWorkLabel)
-#: rc.cpp:179
-msgid "How does this work?"
-msgstr "Como isto functiona?"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:378
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:182
-msgid "Reply to Sender:"
-msgstr "Responde a mittente:"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:389
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ComposerReplaceReplyPrefixes)
-#: rc.cpp:185
-msgid "Replace recognized reply prefixes"
-msgstr "Reimplacia prefixos de responsa recognoscite"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:396
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ComposerReplaceForwardPrefixes)
-#: rc.cpp:188
-msgid "Replace recognized forward prefixes"
-msgstr "Reimplacia prefixos de expedir recognoscite"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:403
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ComposerOutlookCompatibleNaming)
-#: rc.cpp:191
-msgid "Outlook compatible attachment naming"
-msgstr "Nominar de attachamento de modo compatibile con Outlook"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:410
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ComposerDetectMissingAttachments)
-#: rc.cpp:194
-msgid "Enable detection of missing attachments"
-msgstr "Ha&bilitar detection de attachamento mancante"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:429
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
-#: rc.cpp:197
-msgid "Invitations"
-msgstr "Invitationes"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:454
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_InvitationsOutlookCompatible)
-#: rc.cpp:200
-msgid "Outlook compatible invitations"
-msgstr "Invitationes compatibile con Outlook"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:461
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_InvitationsAutomaticSending)
-#: rc.cpp:203
-msgid "Automatic invitation sending"
-msgstr "Inviante Automaticamente invitation"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:469
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_InvitationsDeleteAfterReply)
-#: rc.cpp:206
-msgid ""
-"Delete invitation emails after the reply\n"
-"to them has been sent"
-msgstr ""
-"Dele e-postas de invitation postea que le responsa\n"
-"ha essite inviate a lor"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:488
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
-#: rc.cpp:210
-msgid "Misc"
-msgstr "Misc"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:511
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MiscEmptyTrashAtExit)
-#: rc.cpp:213
-msgid "Empty local trash folder on program exit"
-msgstr "Vacua dossier de local corbe quando on sorti del programma"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:520
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
-#: rc.cpp:216
-msgid "Close to quota threshold:"
-msgstr "Claude le limine de quota:"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:527
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_MiscQuotaWarningThreshold)
-#: rc.cpp:220
-#, no-c-format
-msgid " %"
-msgstr " %"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:552
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)
-#: rc.cpp:223
-msgid "Message List"
-msgstr "Lista de Message"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:692
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14)
-#: rc.cpp:268
-msgid "Message Disposition Notifications"
-msgstr "Notificationes de Disposition de Messages"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:715
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_15)
-#: rc.cpp:271
-msgid "Send policy:"
-msgstr "politica de invio:"
-
-#. i18n: file: configwidget.ui:746
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_16)
-#: rc.cpp:286
-msgid "Quote original message:"
-msgstr "Cita message original:"
-
-#: kmail-mobile.qml:183 BulkActionComponent.qml:34
-msgid "1 folder"
-msgid_plural "%1 folders"
-msgstr[0] "1 Dossier"
-msgstr[1] "%1 dossieres"
-
-#: kmail-mobile.qml:184
-msgid "from 1 account"
-msgid_plural "from %1 accounts"
-msgstr[0] "ex 1 conto"
-msgstr[1] "ex %1 contos"
-
-#: kmail-mobile.qml:185
-msgid "1 thread"
-msgid_plural "%1 threads"
-msgstr[0] "1 topico"
-msgstr[1] "%1 topicos"
-
-#: kmail-mobile.qml:182
-msgctxt ""
-"%1 is e.g. 3 folders, %2 is e.g. from 2 accounts, %3 is e.g. 9 emails"
-msgid ""
-"You have selected \n"
-"%1\n"
-"%2\n"
-"%3"
-msgstr ""
-"Tu ha seligite \n"
-"%1\n"
-"%2\n"
-"%3"
-
-#: kmail-mobile.qml:206
-msgid "Select"
-msgstr "Selige"
-
-#: kmail-mobile.qml:206
-msgid "Change Selection"
-msgstr "Modifica selection"
-
-#: kmail-mobile.qml:232
-msgid "Write new Email"
-msgstr "Scribe nove e-posta"
-
-#: kmail-mobile.qml:251
-msgid "No messages in this folder"
-msgstr "Nulle message in iste dossier"
-
-#: kmail-mobile.qml:331
-msgid "Back to Message List"
-msgstr "Retro a lista de message"
-
-#: kmail-mobile.qml:381 kmail-composer.qml:79
-msgid "Actions"
-msgstr "Actiones"
-
-#: kmail-mobile.qml:541
-msgid "One message found"
-msgid_plural "%1 messages found"
-msgstr[0] "Un message trovate"
-msgstr[1] "%1 messages trovate"
-
-#: ConfigDialog.qml:51
-msgid "Ok"
-msgstr "OK"
-
-#: ConfigDialog.qml:63 AclEditor.qml:94
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancella"
-
-#: ReplyOptionsPage.qml:69
-msgid "Reply to List"
-msgstr "Responde a lista"
-
-#: KMailComposerActions.qml:37
-msgid "Message"
-msgstr "Message"
-
-#: KMailComposerActions.qml:59
-msgid "Options"
-msgstr "Optiones"
-
-#: KMailComposerActions.qml:71
-msgid "Signature"
-msgstr "Signatura"
-
-#: KMailComposerActions.qml:80
-msgid "Security"
-msgstr "Securitate"
-
-#: KMailComposerActions.qml:88
-msgid "Snippets"
-msgstr "Fragmentos (Snippets)"
-
-#: KMailComposerActions.qml:95
-msgid "Configure Identity"
-msgstr "Configura Identitate"
-
-#: KMailComposerActions.qml:96
-msgid "Configure Transport"
-msgstr "Configura transporto"
-
-#: SnippetsEditor.qml:93
-msgid ""
-"Insert\n"
-"Snippet"
-msgstr ""
-"Inserta\n"
-"Fragmento"
-
-#: SnippetsEditor.qml:94
-msgid ""
-"Add\n"
-"Snippet"
-msgstr ""
-"Adde\n"
-"Fragmento"
-
-#: SnippetsEditor.qml:95
-msgid ""
-"Edit\n"
-"Snippet"
-msgstr ""
-"Edita\n"
-"Fragmento"
-
-#: SnippetsEditor.qml:96
-msgid ""
-"Delete\n"
-"Snippet"
-msgstr ""
-"Dele\n"
-"Fragmento"
-
-#: SnippetsEditor.qml:97
-msgid ""
-"Add\n"
-"Group"
-msgstr ""
-"Adde\n"
-"gruppo"
-
-#: SnippetsEditor.qml:98
-msgid ""
-"Edit\n"
-"Group"
-msgstr ""
-"Edita\n"
-"Gruppo"
-
-#: SnippetsEditor.qml:99
-msgid ""
-"Delete\n"
-"Group"
-msgstr ""
-"Dele\n"
-"Gruppo"
-
-#: EditorView.qml:34
-msgid "Subject:"
-msgstr "Subjecto:"
-
-#: EditorView.qml:83
-msgid "Message will be signed"
-msgstr "Message essera signate"
-
-#: EditorView.qml:97
-msgid "Message will be encrypted"
-msgstr "Message essera cryptate"
-
-#: EditorView.qml:131
-msgid "Identity:"
-msgstr "Identitate:"
-
-#: AclEditor.qml:43
-msgid "<b>Access Control List for '%1'</b>"
-msgstr "<b>Lista de controlo de accesso per '%1'</b>"
-
-#: AclEditor.qml:81
-msgid "Save"
-msgstr "Salveguarda"
-
-#: KMailActions.qml:36
-msgid "Home"
-msgstr "Domo"
-
-#: KMailActions.qml:46
-msgid "Select Multiple Folders"
-msgstr "selige multiple dossieres"
-
-#: KMailActions.qml:58
-msgid "Accounts"
-msgstr "Contos"
-
-#: KMailActions.qml:66
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtro"
-
-#: KMailActions.qml:79
-msgid "Account"
-msgstr "Conto"
-
-#: KMailActions.qml:90
-msgid "Folder"
-msgstr "Dossier"
-
-#: KMailActions.qml:98
-msgid "Edit ACLs"
-msgstr "Edita ACLs"
-
-#: KMailActions.qml:115 KMailActions.qml:138 KMailActions.qml:183
-msgid "View"
-msgstr "Vista"
-
-#: KMailActions.qml:116 KMailActions.qml:139
-msgid "Add View As Favorite"
-msgstr "adde vista como favorite"
-
-#: KMailActions.qml:117 KMailActions.qml:141
-msgid "Switch To Editing Mode"
-msgstr "Passa a modo de editar"
-
-#: KMailActions.qml:126
-msgid "Folders"
-msgstr "Dossieres"
-
-#: KMailActions.qml:140
-msgid "Select Folders"
-msgstr "Selige dossieres"
-
-#: KMailActions.qml:150
-msgid "Email"
-msgstr "E-Posta"
-
-#: KMailActions.qml:170
-msgid "Mark Email As"
-msgstr "Marca e-posta como"
-
-#: KMailActions.qml:185
-msgid "Copy Email To Clipboard"
-msgstr "Copiar e-posta a area de transferentia"
-
-#: KMailActions.qml:195
-msgid "Attachments"
-msgstr "Attachamentos"
-
-#: KMailActions.qml:196
-msgid "Save All Attachments"
-msgstr "Salveguarda attachamentos"
-
-#: KMailActions.qml:219
-msgid "Search For Emails"
-msgstr "Cerca e-postas"
-
-#: KMailActions.qml:220
-msgid "Configure Mail"
-msgstr "Configura e-posta"
-
-#: HeaderView.qml:140
-msgctxt "This text is only visible if messages > 1"
-msgid "%2 messages, %1 unread"
-msgid_plural "%2 messages, %1 unread"
-msgstr[0] "%2 messages, %1 non legite"
-msgstr[1] "%2 messages, %1 non legite"
-
-#: HeaderView.qml:142
-msgid "One message"
-msgid_plural "%1 messages"
-msgstr[0] "Un message"
-msgstr[1] "%1 messages"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kmail.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kmail.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kmail.po	2012-02-10 09:58:59.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kmail.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,6729 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:44+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: configagentdelegate.cpp:232
-msgid "Retrieval Options"
-msgstr "Optiones de recuperar"
-
-#: archivefolderdialog.cpp:48
-msgctxt "Start of the filename for a mail archive file"
-msgid "Archive"
-msgstr "Archivo"
-
-#: archivefolderdialog.cpp:55
-msgid "Archive Folder"
-msgstr "Dossier de Archivo"
-
-#: archivefolderdialog.cpp:71
-msgid "&Folder:"
-msgstr "Dossi&er:"
-
-#: archivefolderdialog.cpp:81
-msgid "F&ormat:"
-msgstr "F&ormat:"
-
-#: archivefolderdialog.cpp:87
-msgid "Compressed Zip Archive (.zip)"
-msgstr "Archivo comprimite Zip (.zip)"
-
-#: archivefolderdialog.cpp:88
-msgid "Uncompressed Archive (.tar)"
-msgstr "Archivo non comprimite (.tar)"
-
-#: archivefolderdialog.cpp:89
-msgid "BZ2-Compressed Tar Archive (.tar.bz2)"
-msgstr "Archivo comprimite BZ2 (.tar.bz2)"
-
-#: archivefolderdialog.cpp:90
-msgid "GZ-Compressed Tar Archive (.tar.gz)"
-msgstr "Archivo comprimite GZ (.tar.gz)"
-
-#: archivefolderdialog.cpp:97
-msgid "&Archive File:"
-msgstr "File &Archivo:"
-
-#: archivefolderdialog.cpp:109
-msgid "&Delete folders after completion"
-msgstr "&Dele dossier postea completamento"
-
-#: archivefolderdialog.cpp:158
-msgid "Please select the folder that should be archived."
-msgstr "Pro favor tu selectiona le dossier que deberea esser archivate."
-
-#: archivefolderdialog.cpp:159
-msgid "No folder selected"
-msgstr "Necun dossier selectionate"
-
-#: kmmainwin.cpp:57
-msgid "New &Window"
-msgstr "No&ve fenestra"
-
-#: kmmainwin.cpp:183
-msgid "Starting..."
-msgstr "Il Initia..."
-
-#: identitydialog.cpp:108
-msgid "Edit Identity"
-msgstr "Modifica Identitate"
-
-#: identitydialog.cpp:141
-msgctxt "@title:tab General identity settings."
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: identitydialog.cpp:152
-msgid "&Your name:"
-msgstr "&Tu nomine:"
-
-#: identitydialog.cpp:155
-msgid ""
-"<qt><h3>Your name</h3><p>This field should contain your name as you would "
-"like it to appear in the email header that is sent out;</p><p>if you leave "
-"this blank your real name will not appear, only the email address.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><h3>Tu nomine</h3><p>Iste campo deberea continer tu nomine como tu vole "
-"que il appare in le capite de e-posta que on invia:</p><p> si tu lassa lo "
-"vacue tu ver nomine non apparera, solmente le adresse de e-posta "
-"apparera.</p></qt>"
-
-#: identitydialog.cpp:167
-msgid "Organi&zation:"
-msgstr "Organi&zation:"
-
-#: identitydialog.cpp:170
-msgid ""
-"<qt><h3>Organization</h3><p>This field should have the name of your "
-"organization if you would like it to be shown in the email header that is "
-"sent out.</p><p>It is safe (and normal) to leave this blank.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><h3>Organization</h3><p>Iste campo deberea haber le nomine de tu "
-"organization si tu placerea que illo es monstrate in le capite de e-posta "
-"que il es inviate.</p><p>Il es secur (e normal) lassar lo vacue</p></qt>"
-
-#: identitydialog.cpp:183
-msgid "&Email address:"
-msgstr "Adresse de &E-Posta:"
-
-#: identitydialog.cpp:186
-msgid ""
-"<qt><h3>Email address</h3><p>This field should have your full email "
-"address.</p><p>This address is the primary one, used for all outgoing mail. "
-"If you have more than one address, either create a new identity, or add "
-"additional alias addresses in the field below.</p><p>If you leave this "
-"blank, or get it wrong, people will have trouble replying to you.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><h3>Adresse de e-posta</h3><p>Iste campo deberea haber tu complete "
-"adresse de e-posta.</p><p>Iste adresse es le primari, usate pro omne e-posta "
-"inviate. Si tu ha plure de adresse, o tu crea  un nove identitate, o tu adde "
-"adresses additional de alias in le campo a basso. </p><p>Si tu lassa iste "
-"campo vacue, o tu lo mitte errate, altere personas habera problemas quando "
-"illos te respondera.</p></qt>"
-
-#: identitydialog.cpp:203
-msgid "Email a&liases:"
-msgstr "Pseudon&ymos de e-posta"
-
-#: identitydialog.cpp:206
-msgid ""
-"<qt><h3>Email aliases</h3><p>This field contains alias addresses that should "
-"also be considered as belonging to this identity (as opposed to representing "
-"a different identity).</p><p>Example:</p><table><tr><th>Primary "
-"address:</th><td>first.last@example.org</td></tr><tr><th>Aliases:</th><td>fir"
-"st@example.org<br>last@example.org</td></tr></table><p>Type one alias "
-"address per line.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><h3>Aliases de e-posta<h3><p>Iste campo contine adresses de alias que "
-"anque deberea esser considerate como pertinente a iste identitate (il es le "
-"opposite de representar un differente identitate). "
-"</p><p>Exemplo:</p><table><tr><th>Adresse "
-"Primari:</th><td>prime.ultime@exemple.org</td><tr><tr><th>Aliases:</th><td>pr"
-"ime@exemplo.org<br>ultime@exemplo.org</td></tr></table><p>Tu typa un adresse "
-"de alias per linea.</p></qt>"
-
-#: identitydialog.cpp:224
-msgid "Cryptography"
-msgstr "Cryptographia"
-
-#: identitydialog.cpp:233 identitydialog.cpp:258 identitydialog.cpp:284
-#: identitydialog.cpp:311
-msgid "Chang&e..."
-msgstr "Cam&bia ..."
-
-#: identitydialog.cpp:234
-msgid "Your OpenPGP Signature Key"
-msgstr "Tu Clave de Signatura de OpenPGP"
-
-#: identitydialog.cpp:235
-msgid ""
-"Select the OpenPGP key which should be used to digitally sign your messages."
-msgstr ""
-"Tu selige le clave de OpenPGP que debera esser usate pro signar digitalmente "
-"tu messages."
-
-#: identitydialog.cpp:239
-msgid ""
-"<qt><p>The OpenPGP key you choose here will be used to digitally sign "
-"messages. You can also use GnuPG keys.</p><p>You can leave this blank, but "
-"KMail will not be able to digitally sign emails using OpenPGP; normal mail "
-"functions will not be affected.</p><p>You can find out more about keys at "
-"<a>http://www.gnupg.org</a></p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Le clave de OpenPGP que tu selige hic essera usate pro signar "
-"digitalmente messages. Tu anque pote usar claves de GNUPG. </p><p>Tu pote "
-"lassar lo vacue, ma KMail non essera capace de signar digitalmente e-postas "
-"usante  OpenPGP; functiones de posta normal non essera influentiate.</p><p> "
-"Tu pote trovar altere circa claves a <a>http://www.gnupg.org</a></p></qt>"
-
-#: identitydialog.cpp:246
-msgid "OpenPGP signing key:"
-msgstr "Clave de signatura de OpenPGP:"
-
-#: identitydialog.cpp:259
-msgid "Your OpenPGP Encryption Key"
-msgstr "Tu clave de cryptation de OpenPGP"
-
-#: identitydialog.cpp:260
-msgid ""
-"Select the OpenPGP key which should be used when encrypting to yourself and "
-"for the \"Attach My Public Key\" feature in the composer."
-msgstr ""
-"Selige le clave de OpenPGP que deberea esser usate quando on crypta a te "
-"mesme e pro le characteristica de \"Attacha mi clave Public\" in le "
-"compositor."
-
-#: identitydialog.cpp:265
-msgid ""
-"<qt><p>The OpenPGP key you choose here will be used to encrypt messages to "
-"yourself and for the \"Attach My Public Key\" feature in the composer. You "
-"can also use GnuPG keys.</p><p>You can leave this blank, but KMail will not "
-"be able to encrypt copies of outgoing messages to you using OpenPGP; normal "
-"mail functions will not be affected.</p><p>You can find out more about keys "
-"at <a>http://www.gnupg.org</a></p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Le clave de OpenPGP que tu selige hic essera usate pro cryptar "
-"messages pro te mesme e pro le characteristica de \"Attachar mi clave "
-"public\" in le compositor. Tu anque pote usar claves de GnuPG.  </p><p> Tu "
-"pote lassar lo vacue, ma KMail non essera capace de cryptar copias de "
-"messages de partita a te per usar OpenPGP;  normal functiones de e-posta non "
-"essera influentiate.</p><p> Tu pote saper altere super claves a "
-"<a>http://www.gnupg.org</a></p></qt>"
-
-#: identitydialog.cpp:272
-msgid "OpenPGP encryption key:"
-msgstr "Clave de cryptation de OpenPGP:"
-
-#: identitydialog.cpp:285
-msgid "Your S/MIME Signature Certificate"
-msgstr "Tu certificato de signatura de S/MIME"
-
-#: identitydialog.cpp:286
-msgid ""
-"Select the S/MIME certificate which should be used to digitally sign your "
-"messages."
-msgstr ""
-"Selige le certificato se S/MIME que essera usate pro signar digitalmente tu "
-"messages."
-
-#: identitydialog.cpp:290
-msgid ""
-"<qt><p>The S/MIME (X.509) certificate you choose here will be used to "
-"digitally sign messages.</p><p>You can leave this blank, but KMail will not "
-"be able to digitally sign emails using S/MIME; normal mail functions will "
-"not be affected.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Le certificato de S/MIME (X.509) tu selige hic essera usate pro "
-"signar digitalmente messages.</p><p>Tu pote lassar lo vacue, ma KMail non "
-"essera capace de signar digitalmente tu e-postas usante S/MIME; normal "
-"functiones non essera influentiate.</p></qt>"
-
-#: identitydialog.cpp:295
-msgid "S/MIME signing certificate:"
-msgstr "Certificato de signatura de S/MIME:"
-
-#: identitydialog.cpp:312
-msgid "Your S/MIME Encryption Certificate"
-msgstr "Tu certificato de Cryptation de S/MIME"
-
-#: identitydialog.cpp:313
-msgid ""
-"Select the S/MIME certificate which should be used when encrypting to "
-"yourself and for the \"Attach My Certificate\" feature in the composer."
-msgstr ""
-"Selige le certificato S/MIME que essera usate quando on crypta a te mesme e "
-"pro le characteristica \"Attachar mi certificato\" in le compositor."
-
-#: identitydialog.cpp:318
-msgid ""
-"<qt><p>The S/MIME certificate you choose here will be used to encrypt "
-"messages to yourself and for the \"Attach My Certificate\" feature in the "
-"composer.</p><p>You can leave this blank, but KMail will not be able to "
-"encrypt copies of outgoing messages to you using S/MIME; normal mail "
-"functions will not be affected.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Le certificato S/MIME que tu selige hic essera usate pro cryptar "
-"messages a te mesme e pro le characteristica \"Attachar Mi Certificato\" in "
-"le compositor.</p><p>Tu pote lassar lo vacue, ma KMail non essera capace de "
-"cryptar copias de messages de partita a te usante S/MIME; functiones normal "
-"de e-posta non essera influentiate.</p></qt>"
-
-#: identitydialog.cpp:324
-msgid "S/MIME encryption certificate:"
-msgstr "Certificato de Cryptation de S/MIME:"
-
-#: identitydialog.cpp:346
-msgctxt "preferred format of encrypted messages"
-msgid "Preferred format:"
-msgstr "Formato preferite:"
-
-#: identitydialog.cpp:360
-msgctxt "@title:tab Advanced identity settings."
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avantiate"
-
-#: identitydialog.cpp:373
-msgid "&Reply-To address:"
-msgstr "Adresse de &Responder-A:"
-
-#: identitydialog.cpp:376
-msgid ""
-"<qt><h3>Reply-To addresses</h3><p>This sets the <tt>Reply-to:</tt> header to "
-"contain a different email address to the normal <tt>From:</tt> "
-"address.</p><p>This can be useful when you have a group of people working "
-"together in similar roles. For example, you might want any emails sent to "
-"have your email in the <tt>From:</tt> field, but any responses to go to a "
-"group address.</p><p>If in doubt, leave this field blank.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><h3>Responder-A adresses</h3><p>Isto fixa le capite <tt>Responder-"
-"A:</tt> pro continer un differente adresse de e-posta pro le normal adresse "
-"<tt> Ex:</tt>.</p><p>Iste pote esser utile quando tu ha un gruppo de persona "
-"laborante insimul in rolos similar. Pro exemplo, tu pote voler que omne e-"
-"postas inviate ha tu e-posta in le campo <tt>Ex:</tt>, ma omne responsas va "
-"a un gruppo de adresse.</p><p>Si tu dubita, tu lassa iste campo "
-"vacue.</p></qt>"
-
-#: identitydialog.cpp:394
-msgid "&BCC addresses:"
-msgstr "Adresses &BCC:"
-
-#: identitydialog.cpp:397
-msgid ""
-"<qt><h3>BCC (Blind Carbon Copy) addresses</h3><p>The addresses that you "
-"enter here will be added to each outgoing mail that is sent with this "
-"identity. They will not be visible to other recipients.</p><p>This is "
-"commonly used to send a copy of each sent message to another account of "
-"yours.</p><p>To specify more than one address, use commas to separate the "
-"list of BCC recipients.</p><p>If in doubt, leave this field blank.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><h3>adresses de BCC (Blind Carbon Copy-Copia Carbon Cec)</h3><p>Le "
-"adresses que tu inserta hic essera addite a cata e-posta de partita que es "
-"inviate con iste identitate. Illos non essera visibile a altere "
-"destinatarios.</p><p>Isto es solitemente usate pro inviar un copia de cata "
-"message inviate a un altere de tu contos.</p><p> Pro specificar plus que un "
-"adresse, tu usa virgulas pro separar le lista de destinatarios BCC.</p><p>Si "
-"tu dubita, tu lassa iste campo vacue.</p></qt>"
-
-#: identitydialog.cpp:413
-msgid "D&ictionary:"
-msgstr "D&ictionario:"
-
-#: identitydialog.cpp:422
-msgid "Sent-mail &folder:"
-msgstr "&Dossier de posta inviate:"
-
-#: identitydialog.cpp:431
-msgid "&Drafts folder:"
-msgstr "Dossier de &Version Provisori:"
-
-#: identitydialog.cpp:440
-msgid "&Templates folder:"
-msgstr "Dossier de &Patronos:"
-
-#: identitydialog.cpp:446
-msgid "Special &transport:"
-msgstr "&Transporto Special:"
-
-#: identitydialog.cpp:467
-msgid "&Use custom message templates for this identity"
-msgstr "&Usa patronos de message personalisate pro iste identitate"
-
-#: identitydialog.cpp:484 collectiontemplatespage.cpp:78
-msgid "&Copy Global Templates"
-msgstr "&Copia patronos global"
-
-#: identitydialog.cpp:499 collectiontemplatespage.cpp:40
-msgid "Templates"
-msgstr "Patronos"
-
-#: identitydialog.cpp:507
-msgid "Signature"
-msgstr "Signatura"
-
-#: identitydialog.cpp:516
-msgid "Picture"
-msgstr "Photo"
-
-#: identitydialog.cpp:600
-#, kde-format
-msgid "Invalid Email Alias \"%1\""
-msgstr "Alias de E-Posta invalide \"%1\""
-
-#: identitydialog.cpp:609 addressvalidationjob.cpp:71
-#: addressvalidationjob.cpp:80
-msgid "Invalid Email Address"
-msgstr "Adresse de e-posta invalide"
-
-#: identitydialog.cpp:644
-#, kde-format
-msgid ""
-"One of the configured OpenPGP signing keys does not contain any user ID with "
-"the configured email address for this identity (%1).\n"
-"This might result in warning messages on the receiving side when trying to "
-"verify signatures made with this configuration."
-msgstr ""
-"Uno del claves de signatura configurate de OpenPGP non contine alcun ID de "
-"usator con le adresse de e-posta configurate pro iste identitate (%1).\n"
-"Isto pote originar messages de aviso sur le parte recipente quando on cerca "
-"de verificar signaturas facite con iste configuration."
-
-#: identitydialog.cpp:652
-#, kde-format
-msgid ""
-"One of the configured OpenPGP encryption keys does not contain any user ID "
-"with the configured email address for this identity (%1)."
-msgstr ""
-"Uno del claves de cryptation de OpenPGP configurate non contine alcun ID de "
-"usator con le configurate adresse de e-posta pro iste identitate (%1)."
-
-#: identitydialog.cpp:658
-#, kde-format
-msgid ""
-"One of the configured S/MIME signing certificates does not contain the "
-"configured email address for this identity (%1).\n"
-"This might result in warning messages on the receiving side when trying to "
-"verify signatures made with this configuration."
-msgstr ""
-"Uno del claves de signatura configurate de S/MIME non contine  le adresse de "
-"e-posta configurate pro iste identitate (%1).\n"
-"Isto pote originar messages de aviso sur le parte recipente quando on cerca "
-"de verificar signaturas facite con iste configuration."
-
-#: identitydialog.cpp:666
-#, kde-format
-msgid ""
-"One of the configured S/MIME encryption certificates does not contain the "
-"configured email address for this identity (%1)."
-msgstr ""
-"Uno del configurate certificatos de cryption S/MIME non contine le adresse "
-"de e-posta configurate pro iste identitate (%1)."
-
-#: identitydialog.cpp:674
-msgid "Email Address Not Found in Key/Certificates"
-msgstr "Adresse de e-posta non trovate in Clave/Certificatos"
-
-#: identitydialog.cpp:689
-msgid "The signature file is not valid"
-msgstr "Le file de signatura non es valide"
-
-#: identitydialog.cpp:711
-#, kde-format
-msgid "Edit Identity \"%1\""
-msgstr "Edita identitate \"%1\""
-
-#: identitydialog.cpp:741
-#, kde-format
-msgid ""
-"The custom sent-mail folder for identity \"%1\" does not exist (anymore); "
-"therefore, the default sent-mail folder will be used."
-msgstr ""
-"Le dossier personalisate de e-posta inviate pro identitate \"%1\" non existe "
-"plus: ergo, on  usara le dossier de e-posta inviate predefinite."
-
-#: identitydialog.cpp:753
-#, kde-format
-msgid ""
-"The custom drafts folder for identity \"%1\" does not exist (anymore); "
-"therefore, the default drafts folder will be used."
-msgstr ""
-"Le dossier de version provisori personalisate pro identitate \"%1\" non "
-"existe (plus), on usara le dossier de version provisori predefinite."
-
-#: identitydialog.cpp:765
-#, kde-format
-msgid ""
-"The custom templates folder for identity \"%1\" does not exist (anymore); "
-"therefore, the default templates folder will be used."
-msgstr ""
-"Le dossier de patronos personalisate pro identitate \"%1\" non existe "
-"(plus), on usara le dossier de patronos predefinite."
-
-#: codecaction.cpp:58
-msgctxt "Encodings menu"
-msgid "us-ascii"
-msgstr "us-ascii"
-
-#: codecaction.cpp:68
-msgctxt "Menu item"
-msgid "Encoding"
-msgstr "Codificar"
-
-#: messageactions.cpp:65
-msgctxt "Message->"
-msgid "&Reply"
-msgstr "&Responde"
-
-#: messageactions.cpp:70 searchwindow.cpp:302
-msgid "&Reply..."
-msgstr "&Responde..."
-
-#: messageactions.cpp:77
-msgid "Reply to A&uthor..."
-msgstr "Responde a a&utor..."
-
-#: messageactions.cpp:84 searchwindow.cpp:306
-msgid "Reply to &All..."
-msgstr "Responde a &Omne..."
-
-#: messageactions.cpp:91 searchwindow.cpp:310
-msgid "Reply to Mailing-&List..."
-msgstr "Responde a &Lista de e-posta..."
-
-#: messageactions.cpp:98
-msgid "Reply Without &Quote..."
-msgstr "Responde sin &citar..."
-
-#: messageactions.cpp:105
-msgid "Create To-do/Reminder..."
-msgstr "Crea de-facer(To-do)/Memento"
-
-#: messageactions.cpp:106
-msgid "Create To-do"
-msgstr "Crea de-facer(To-do)"
-
-#: messageactions.cpp:107
-msgid "Allows you to create a calendar to-do or reminder from this message"
-msgstr ""
-"Il permitte te de crear un calendario de facer o memento ex iste message"
-
-#: messageactions.cpp:108
-msgid ""
-"This option starts the KOrganizer to-do editor with initial values taken "
-"from the currently selected message. Then you can edit the to-do to your "
-"liking before saving it to your calendar."
-msgstr ""
-"Iste option initia le editor de-facer de KOrganizer con valores initial "
-"prendite ex le message currentemente selectionate. Postea tu pote modificar "
-"le de-facer a tu placer ante que salvar lo in tu calendario."
-
-#: messageactions.cpp:115
-msgid "Mar&k Message"
-msgstr "Mar&ca message"
-
-#: messageactions.cpp:133
-msgid "&Edit Message"
-msgstr "&Edita message"
-
-#: messageactions.cpp:139 messageactions.cpp:549
-msgid "Add Note..."
-msgstr "Adde nota..."
-
-#: messageactions.cpp:146 searchwindow.cpp:314
-msgctxt "Message->"
-msgid "&Forward"
-msgstr "&Reexpedi"
-
-#: messageactions.cpp:151
-msgctxt "@action:inmenu Message->Forward->"
-msgid "As &Attachment..."
-msgstr "Como &attachamento ..."
-
-#: messageactions.cpp:159
-msgctxt "@action:inmenu Message->Forward->"
-msgid "&Inline..."
-msgstr "&Incorpora..."
-
-#: messageactions.cpp:167
-msgctxt "Message->Forward->"
-msgid "&Redirect..."
-msgstr "&Redirige..."
-
-#: messageactions.cpp:176
-msgctxt "Message->"
-msgid "Mailing-&List"
-msgstr "&Lista de E-Posta"
-
-#: messageactions.cpp:332
-msgid "Open Message in List Archive"
-msgstr "Aperi message in archivo de lista"
-
-#: messageactions.cpp:334
-msgid "Post New Message"
-msgstr "Posta nove message"
-
-#: messageactions.cpp:336
-msgid "Go to Archive"
-msgstr "Vade a archivo"
-
-#: messageactions.cpp:338
-msgid "Request Help"
-msgstr "Require adjuta"
-
-#: messageactions.cpp:340
-msgctxt "Contact the owner of the mailing list"
-msgid "Contact Owner"
-msgstr "Continge proprietario"
-
-#: messageactions.cpp:342 mailinglistpropertiesdialog.cpp:152
-msgid "Subscribe to List"
-msgstr "Subscribe a lista"
-
-#: messageactions.cpp:344
-msgid "Unsubscribe from List"
-msgstr "De-subscribe ex lista"
-
-#: messageactions.cpp:502
-msgid "email"
-msgstr "e-posta"
-
-#: messageactions.cpp:505
-msgid "web"
-msgstr "web"
-
-#: messageactions.cpp:508
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"%1 is a 'Contact Owner' or similar action. %2 is a protocol normally web or "
-"email though could be irc/ftp or other url variant"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: messageactions.cpp:551
-msgid "Edit Note..."
-msgstr "Edita nota..."
-
-#: kmknotify.cpp:42
-msgid "Notification"
-msgstr "Notification"
-
-#: collectiontemplatespage.cpp:63
-msgid "&Use custom message templates in this folder"
-msgstr "&Usa patronos de message personalisate in iste dossier"
-
-#: kmreaderwin.cpp:149
-msgid "New Message To..."
-msgstr "Nove message a ..."
-
-#: kmreaderwin.cpp:156
-msgid "Reply To..."
-msgstr "Responde a..."
-
-#: kmreaderwin.cpp:163
-msgid "Forward To..."
-msgstr "Reexpedi A ..."
-
-#: kmreaderwin.cpp:170
-msgid "Add to Address Book"
-msgstr "Adde al adressario"
-
-#: kmreaderwin.cpp:177
-msgid "Open in Address Book"
-msgstr "Aperi in adressario"
-
-#: kmreaderwin.cpp:182
-msgid "Bookmark This Link"
-msgstr "Adjunge Iste ligamine a le marcatores de libro"
-
-#: kmreaderwin.cpp:188
-msgid "Save Link As..."
-msgstr "Salveguardar le ligamine como ..."
-
-#: kmreaderwin.cpp:193 kmmainwidget.cpp:3049
-msgid "&Find in Message..."
-msgstr "&Trova in message..."
-
-#: kmreaderwin.cpp:244
-msgid ""
-"KMail is now based on the Akonadi Personal Information Management framework, "
-"which brings many changes all around."
-msgstr ""
-"KMail es ora basate sur le schema de gestion de information personal "
-"Akonadi, que comporta multe modificationes."
-
-#: kmreaderwin.cpp:255
-msgid "Push email (IMAP IDLE)"
-msgstr "Pulsa e-posta (IMAP IDLE)"
-
-#: kmreaderwin.cpp:256
-msgid "Improved virtual folders"
-msgstr "Dossieres virtual meliorate"
-
-#: kmreaderwin.cpp:257
-msgid "Improved searches"
-msgstr "Cercas meliorate"
-
-#: kmreaderwin.cpp:258
-msgid "Support for adding notes (annotations) to mails"
-msgstr "Supporto pro adder notas (annotationes) a e-postas"
-
-#: kmreaderwin.cpp:259
-msgid "Tag folders"
-msgstr "Etiquetta dossieres"
-
-#: kmreaderwin.cpp:260
-msgid "Less GUI freezes, mail checks happen in the background"
-msgstr "Less Gui bloca se, mail verifica lo que occurre in le secunde plano"
-
-#: kmreaderwin.cpp:288
-msgid ""
-"<h2 style='margin-top: 0px;'>Retrieving Folder Contents</h2><p>Please wait . "
-". .</p>&nbsp;"
-msgstr ""
-"<h2 style='margin-top: 0px;'>Recuperante Contentos de Dossier</h2><p>Pro "
-"favor tu attende . . .</p>&nbsp;"
-
-#: kmreaderwin.cpp:296
-msgid ""
-"<h2 style='margin-top: 0px;'>Offline</h2><p>KMail is currently in offline "
-"mode. Click <a href=\"kmail:goOnline\">here</a> to go online . . .</p>&nbsp;"
-msgstr ""
-"<h2 style='margin-top: 0px;'>Foras Linea</h2><p>KMail es currentemente in "
-"modo Foras Linea. Tu pulsa <a href=\"kmail:goOnline\">hic</a> pro vader in "
-"linea . . .</p>&nbsp;"
-
-#: kmreaderwin.cpp:312
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"%1: KMail version; %2: help:// URL; %3: generated list of new features; %4: "
-"First-time user text (only shown on first start); %5: generated list of "
-"important changes; --- end of comment ---"
-msgid ""
-"<h2 style='margin-top: 0px;'>Welcome to KMail %1</h2><p>KMail is the email "
-"client by KDE.It is designed to be fully compatible with Internet mailing "
-"standards including MIME, SMTP, POP3, and IMAP.</p>\n"
-"<ul><li>KMail has many powerful features which are described in the <a "
-"href=\"%2\">documentation</a></li>\n"
-"%5\n"
-"%3\n"
-"%4\n"
-"<p>We hope that you will enjoy KMail.</p>\n"
-"<p>Thank you,</p>\n"
-"<p style='margin-bottom: 0px'>&nbsp; &nbsp; The KMail Team</p>"
-msgstr ""
-"<h2 style='margin-top: 0px;'>Benvenite a KMail %1</h2><p>KMail es le cliente "
-"de e-posta per KDE. Il es designate pro esser completemente compatibile con "
-"standards de posta de Internet, includente MIME, SMTP, POP3, e IMAP.</p>\n"
-"<ul><li>KMail ha plure de potente characteristicas que illos es describite "
-"in le <a href=\"%2\">documentation</a></li>\n"
-"%5\n"
-"%3\n"
-"%4\n"
-"<p>Nos spera que tu gaudera KMail.</p>\n"
-"<p>Gratias,</p>\n"
-"<p style='margin-bottom: 0px'>&nbsp; &nbsp; Le Equipa de KMail</p>"
-
-#: kmreaderwin.cpp:329
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>Some of the new features in this release of KMail include (compared to "
-"KMail %1, which is part of KDE Software Compilation %2):</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Alcun de nove characteristicas in iste version de KMail include "
-"(comparate a KMail %1, que es parte de Compilation de Software de KDE "
-"%2):</p>\n"
-
-#: kmreaderwin.cpp:342
-msgid ""
-"<p>Please take a moment to fill in the KMail configuration panel at Settings-"
-"&gt;Configure KMail.\n"
-"You need to create at least a default identity and an incoming as well as "
-"outgoing mail account.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>Pro favor, tu prende un momento pro compilar le pannello de configuration "
-"de KMail Preferentias-&gt;Configura KMail.\n"
-"Tu necessita de crear al minus un identitate predefinite e un conto de posta "
-"in ingresso assi como un de egresso.</p>\n"
-
-#: kmreaderwin.cpp:354
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p><span style='font-size:125%; font-weight:bold;'>Important changes</span> "
-"(compared to KMail %1):</p>\n"
-msgstr ""
-"<p><span style='font-size:125%; font-weight:bold;'>Importante "
-"modificationes</span> (comparate a KMail %1):</p>\n"
-
-#: kmreaderwin.cpp:359
-#, kde-format
-msgid "<li>%1</li>\n"
-msgstr "<li>%1</li>\n"
-
-#: kmsystemtray.cpp:74 kmsystemtray.cpp:123
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:111 aboutdata.cpp:240 kmstartup.cpp:103
-msgid "KMail"
-msgstr "KMail"
-
-#: kmsystemtray.cpp:281
-msgid "New Messages In"
-msgstr "Nove message in"
-
-#: kmsystemtray.cpp:381
-msgid "There are no unread messages"
-msgstr "Il non ha alcun messages non legite"
-
-#: kmsystemtray.cpp:382
-#, kde-format
-msgid "1 unread message"
-msgid_plural "%1 unread messages"
-msgstr[0] "1 message non legite"
-msgstr[1] "%1 messages non legite"
-
-#: collectionquotapage.cpp:52
-msgid "Quota"
-msgstr "Quota"
-
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:56
-msgid "Mailinglist Folder Properties"
-msgstr "Proprietate de Dossier de lista de E-Posta (Mailing list)"
-
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:70
-msgid "Associated Mailing List"
-msgstr "Lista de e-posta associate"
-
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:79
-msgid "&Folder holds a mailing list"
-msgstr "&Dossier contine un lista de e-posta"
-
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:86
-msgid "Detect Automatically"
-msgstr "Releva automaticamente"
-
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:94
-msgid "Mailing list description:"
-msgstr "Description de lista de e-posta:"
-
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:105
-msgid "Preferred handler:"
-msgstr "Gerente preferite:"
-
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:112
-msgid "Browser"
-msgstr "Navigator"
-
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:119
-msgid "&Address type:"
-msgstr "Typo de &Adresse:"
-
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:132
-msgid "Invoke Handler"
-msgstr "Invoca gerente"
-
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:151
-msgid "Post to List"
-msgstr "Posta a lista"
-
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:153
-msgid "Unsubscribe From List"
-msgstr "De-subscribe ex Lista"
-
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:154
-msgid "List Archives"
-msgstr "Lista Archivos"
-
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:155
-msgid "List Help"
-msgstr "Lista Adjuta"
-
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:174
-msgid "Not available"
-msgstr "Non disponibile"
-
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:232 mailinglistpropertiesdialog.cpp:265
-msgid "Not available."
-msgstr "Non disponibile"
-
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:262
-msgid ""
-"KMail was unable to detect a mailing list in this folder. Please fill the "
-"addresses by hand."
-msgstr ""
-"KMail esseva incapace de relevar un lista de e-posta in iste dossier. Pro "
-"favor tu reimple le adresses per mano."
-
-#: undostack.cpp:100
-msgid "There is nothing to undo."
-msgstr "Il non ha alcun cosa de anular."
-
-#: undostack.cpp:107
-#, kde-format
-msgid "Can not move message. %1"
-msgstr "Non pote mover message. %1"
-
-#: simplestringlisteditor.cpp:58
-msgid "New entry:"
-msgstr "Nove entrata:"
-
-#. i18n: file: ui/identitypage.ui:27
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mButtonAdd)
-#: simplestringlisteditor.cpp:77 rc.cpp:327
-msgid "&Add..."
-msgstr "&Adde,,,"
-
-#: simplestringlisteditor.cpp:88 identitypage.cpp:225
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Remove"
-
-#. i18n: file: ui/identitypage.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mModifyButton)
-#. i18n: file: ui/accountspagereceivingtab.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, mModifyAccountButton)
-#: simplestringlisteditor.cpp:100 configuredialog.cpp:2644 rc.cpp:333
-#: rc.cpp:476
-msgid "&Modify..."
-msgstr "&Modifica..."
-
-#: simplestringlisteditor.cpp:205
-msgid "New Value"
-msgstr "Nove Valor"
-
-#: simplestringlisteditor.cpp:228
-msgid "Change Value"
-msgstr "Cambia Valor"
-
-#: searchwindow.cpp:93
-msgid "Find Messages"
-msgstr "Trova messages"
-
-#: searchwindow.cpp:96
-msgctxt "@action:button Search for messages"
-msgid "&Search"
-msgstr "&Cerca"
-
-#: searchwindow.cpp:112
-msgid "Search in &all local folders"
-msgstr "Cerca in &omne dossieres local"
-
-#: searchwindow.cpp:116
-msgid "Search &only in:"
-msgstr "Cerca &solmente in:"
-
-#: searchwindow.cpp:125
-msgid "I&nclude sub-folders"
-msgstr "In&clude sub-dossieres"
-
-#: searchwindow.cpp:223
-msgid "Search folder &name:"
-msgstr "Cerca &nomine de dossier:"
-
-#: searchwindow.cpp:233 searchwindow.cpp:491
-msgid "Last Search"
-msgstr "Ultime cerca"
-
-#: searchwindow.cpp:243
-msgid "Op&en Search Folder"
-msgstr "Ap&eri dossier de cerca"
-
-#: searchwindow.cpp:252
-msgid "Open &Message"
-msgstr "Aperi &message"
-
-#: searchwindow.cpp:263
-msgid "AMiddleLengthText..."
-msgstr "Un texto de medie longitude..."
-
-#: searchwindow.cpp:264
-msgctxt "@info:status finished searching."
-msgid "Ready."
-msgstr "Preste."
-
-#: searchwindow.cpp:319
-msgctxt "@action:inmenu Forward message inline."
-msgid "&Inline..."
-msgstr "&Incorpora..."
-
-#: searchwindow.cpp:324
-msgctxt "Message->Forward->"
-msgid "As &Attachment..."
-msgstr "Como &attachamento ..."
-
-#: searchwindow.cpp:338
-msgid "Save Attachments..."
-msgstr "Salveguardar attachamentos..."
-
-#: searchwindow.cpp:344
-msgid "Clear Selection"
-msgstr "Nettar selection"
-
-#: searchwindow.cpp:444
-msgctxt "Search finished."
-msgid "Done"
-msgstr "Facite"
-
-#: searchwindow.cpp:445 searchwindow.cpp:452
-#, kde-format
-msgid "%1 match"
-msgid_plural "%1 matches"
-msgstr[0] "%1 coincidentia"
-msgstr[1] "%1 coincidentias"
-
-#: searchwindow.cpp:447
-msgid "Search canceled"
-msgstr "Cerca cancellate"
-
-#: searchwindow.cpp:448
-#, kde-format
-msgid "%1 match so far"
-msgid_plural "%1 matches so far"
-msgstr[0] "%1 coincidentia usque ora."
-msgstr[1] "%1 coincidentias usque ora"
-
-#: searchwindow.cpp:453
-#, kde-format
-msgid "Searching in %1"
-msgstr "Cercar in %1"
-
-#: searchwindow.cpp:557
-#, kde-format
-msgid "Can not get search result. %1"
-msgstr "Non pote obtener exito de cerca. %1"
-
-#: searchwindow.cpp:682
-msgid ""
-"There was a problem renaming your search folder. A common reason for this is "
-"that another search folder with the same name already exists."
-msgstr ""
-"On habeva un problema con renominar tu dossier de cerca. Un motivo commun "
-"pro isto pote esser que un altere dossier de cerca con le mesme nomine ja "
-"existe."
-
-#: searchwindow.cpp:789
-#, kde-format
-msgid "Copy Message"
-msgid_plural "Copy %1 Messages"
-msgstr[0] "Copia message"
-msgstr[1] "Copia %1 messages"
-
-#: searchwindow.cpp:792
-#, kde-format
-msgid "Cut Message"
-msgid_plural "Cut %1 Messages"
-msgstr[0] "Talia message"
-msgstr[1] "Talia %1 messages"
-
-#: collectionaclpage.cpp:101
-msgid "Access Control"
-msgstr "Controlo de Accesso"
-
-#: foldershortcutactionmanager.cpp:132 foldershortcutactionmanager.cpp:133
-#, kde-format
-msgid "Folder Shortcut %1"
-msgstr "Via Breve Dossier %1"
-
-#: kmcommands.cpp:293
-msgid "Please wait"
-msgstr "Pro favor, tu attende"
-
-#: kmcommands.cpp:294 kmcommands.cpp:366
-#, kde-format
-msgid "Please wait while the message is transferred"
-msgid_plural "Please wait while the %1 messages are transferred"
-msgstr[0] "Pro favor tu attende durante que le message es transferite"
-msgstr[1] "Pro favor tu attende durante que le %1 messages es transferite"
-
-#: kmcommands.cpp:523
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "File <filename>%1</filename> exists.<nl/>Do you want to replace it?"
-msgstr "File <filename>%1</filename> existe.<nl/> Tu vole reimplaciar lo?"
-
-#: kmcommands.cpp:524
-msgid "Save to File"
-msgstr "Salveguarda al File"
-
-#: kmcommands.cpp:524
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Reimplacia"
-
-#: kmcommands.cpp:666
-msgid "Open Message"
-msgstr "Aperi Message"
-
-#: kmcommands.cpp:703 kmcommands.cpp:729
-msgid "The file does not contain a message."
-msgstr "Le file non contine alcun message."
-
-#: kmcommands.cpp:746
-msgid "The file contains multiple messages. Only the first message is shown."
-msgstr "Le file contine plure de messages. Solo le prime es monstrate."
-
-#: kmcommands.cpp:941
-msgid ""
-"Do you want to forward the selected messages as attachments in one message "
-"(as a MIME digest) or as individual messages?"
-msgstr ""
-"Tu vole reexpedir le messages seligite como attachamento in un message (como "
-"un compendio de MIME) o como messages individual?"
-
-#: kmcommands.cpp:944
-msgid "Send As Digest"
-msgstr "Invia un Compendio (Digest)"
-
-#: kmcommands.cpp:945
-msgid "Send Individually"
-msgstr "Invia individualmente"
-
-#: kmcommands.cpp:1442
-msgid "Filtering messages"
-msgstr "Filtrar messages"
-
-#: kmcommands.cpp:1449
-#, kde-format
-msgid "Filtering message %1 of %2"
-msgstr "Filtrar messages %1 de %2"
-
-#: kmcommands.cpp:1459
-msgid "Not enough free disk space?"
-msgstr "Non bastante spatio de disco libere?"
-
-#: kmcommands.cpp:1602
-msgid "Moving messages"
-msgstr "Mover Messages"
-
-#: kmcommands.cpp:1602
-msgid "Deleting messages"
-msgstr "Deler messages"
-
-#: xfaceconfigurator.cpp:88
-msgid "&Send picture with every message"
-msgstr "&Invia photo con cata message"
-
-#: xfaceconfigurator.cpp:90
-msgid ""
-"Check this box if you want KMail to add a so-called X-Face header to "
-"messages written with this identity. An X-Face is a small (48x48 pixels) "
-"black and white image that some mail clients are able to display."
-msgstr ""
-"Marca iste quadrato si tu vole que KMail adde un si nominate capite X-Face a "
-"message scribite con iste identitate. Un X-Face es un parve (48x48 pixeles) "
-"imagine in blanco e nigre que alcun clientes de e-posta es capace de "
-"monstrar."
-
-#: xfaceconfigurator.cpp:97
-msgid "This is a preview of the picture selected/entered below."
-msgstr "Iste es un vista preliminar del photo seligite/insertate a basso."
-
-#: xfaceconfigurator.cpp:111
-msgid "Click on the widgets below to obtain help on the input methods."
-msgstr ""
-"Pulsa su le widgets a basso pro obtener adjuta su le methodos de ingresso."
-
-#: xfaceconfigurator.cpp:115
-msgctxt "continuation of \"obtain picture from\""
-msgid "External Source"
-msgstr "Fonte Externe"
-
-#: xfaceconfigurator.cpp:117
-msgctxt "continuation of \"obtain picture from\""
-msgid "Input Field Below"
-msgstr "Campo de insertar a basso"
-
-#: xfaceconfigurator.cpp:118
-msgid "Obtain pic&ture from:"
-msgstr "Obtene pho&to ab:"
-
-#: xfaceconfigurator.cpp:151
-msgid "Select File..."
-msgstr "Selige File..."
-
-#: xfaceconfigurator.cpp:153
-msgid ""
-"Use this to select an image file to create the picture from. The image "
-"should be of high contrast and nearly quadratic shape. A light background "
-"helps improve the result."
-msgstr ""
-"Usa isto pro seliger un file de image ex cuje crear un photo. Le image "
-"deberea esser de alto contrasto e de forma quasi quadratic. Un fundo clar "
-"adjuta a meliorar le resultatos."
-
-#: xfaceconfigurator.cpp:160
-msgid "Set From Address Book"
-msgstr "Fixa ex adressario"
-
-#: xfaceconfigurator.cpp:162
-msgid ""
-"You can use a scaled-down version of the picture you have set in your "
-"address book entry."
-msgstr ""
-"Tu pote usar un version reducite del photo que tu ha ponite in tu entrata "
-"del adressario."
-
-#: xfaceconfigurator.cpp:168
-msgid ""
-"<qt>KMail can send a small (48x48 pixels), low-quality, monochrome picture "
-"with every message. For example, this could be a picture of you or a glyph. "
-"It is shown in the recipient's mail client (if supported).</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>KMail pote inviar un parve photo (48x48 pixeles), de basse qualitate, "
-"monochromatic con tote message. Pro exemplo, isto pote esser un photo de te "
-"o un glyph. Il essera monstrate in le cliente de e-posta del destinatario "
-"(si supportate).</qt>"
-
-#: xfaceconfigurator.cpp:187
-msgid "Use this field to enter an arbitrary X-Face string."
-msgstr "Usa iste campo per insertar un catena arbitrari de X-Face."
-
-#: xfaceconfigurator.cpp:191
-msgid ""
-"Examples are available at <a href=\"http://www.xs4all.nl/~ace/X-"
-"Faces/\">http://www.xs4all.nl/~ace/X-Faces/</a>."
-msgstr ""
-"Exemplos es disponibile a <a href=\"http://www.xs4all.nl/~ace/X-"
-"Faces/\">http://www.xs4all.nl/~ace/X-Faces/</a>."
-
-#: xfaceconfigurator.cpp:264
-msgid "You do not have your own contact defined in the address book."
-msgstr "Tu non ha definite tu proprie contacto in le adressario."
-
-#: xfaceconfigurator.cpp:264 xfaceconfigurator.cpp:278
-#: xfaceconfigurator.cpp:287
-msgid "No Picture"
-msgstr "Necun Photo"
-
-#: xfaceconfigurator.cpp:278 xfaceconfigurator.cpp:287
-msgid "No picture set for your address book entry."
-msgstr "Necun photo fixate pro tu entrata de adressario."
-
-#: aboutdata.cpp:52 aboutdata.cpp:56 aboutdata.cpp:58
-msgid "Former maintainer"
-msgstr "Mantenitor precedente"
-
-#: aboutdata.cpp:54
-msgid "Original author"
-msgstr "Autor original"
-
-#: aboutdata.cpp:60
-msgid "Former co-maintainer"
-msgstr "Co-mantenitor precedente"
-
-#: aboutdata.cpp:63 aboutdata.cpp:65
-msgid "Core developer"
-msgstr "Corde developpator"
-
-#: aboutdata.cpp:67 aboutdata.cpp:69 aboutdata.cpp:71
-msgid "Former core developer"
-msgstr "ex Corde developpator"
-
-#: aboutdata.cpp:73
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documentation"
-
-#: aboutdata.cpp:80
-msgid "system tray notification"
-msgstr "notification de tabuliero de systema"
-
-#: aboutdata.cpp:96
-msgid "PGP 6 support and further enhancements of the encryption support"
-msgstr "Supporto de PGP 6 e ulterior ampliationes del supporto de cryption"
-
-#: aboutdata.cpp:106
-msgid "Original encryption support<br/>PGP 2 and PGP 5 support"
-msgstr "Supporto de cryption original <br/>PGP 2 e supporto PGP 5"
-
-#: aboutdata.cpp:109
-msgid "GnuPG support"
-msgstr "Supporto GnuPG"
-
-#: aboutdata.cpp:117
-msgid "Akonadi porting"
-msgstr "Porting de Akonadi"
-
-#: aboutdata.cpp:139
-msgid "New message list and new folder tree"
-msgstr "Nove lista de message e nove arbore de dossier"
-
-#: aboutdata.cpp:178
-msgid "Anti-virus support"
-msgstr "Supporto anti-virus"
-
-#: aboutdata.cpp:187 aboutdata.cpp:234
-msgid "POP filters"
-msgstr "Filtros POP"
-
-#: aboutdata.cpp:208
-msgid "Usability tests and improvements"
-msgstr "Essayos de usabilitate e meliorationes"
-
-#: aboutdata.cpp:214 aboutdata.cpp:228
-msgid "Ägypten and Kroupware project management"
-msgstr "Gestion de projectos Agypten e Kroupware"
-
-#: aboutdata.cpp:217
-msgid "Improved HTML support"
-msgstr "Supporto de HTML meliorate"
-
-#: aboutdata.cpp:219
-msgid "beta testing of PGP 6 support"
-msgstr "beta testing de supporto PGP 6"
-
-#: aboutdata.cpp:226
-msgid "timestamp for 'Transmission completed' status messages"
-msgstr "timbro de tempore pro messages de stato de 'Transmission completate'"
-
-#: aboutdata.cpp:230
-msgid "multiple encryption keys per address"
-msgstr "claves de cryption multiple per adresse"
-
-#: aboutdata.cpp:241
-msgid "KDE Email Client"
-msgstr "Cliente de E-Posta de KDE"
-
-#: aboutdata.cpp:242
-msgid "Copyright © 1997–2011, KMail authors"
-msgstr "Copyright © 1997–2011, le autores de KMail"
-
-#: kmcomposewin.cpp:245
-msgid "Select an identity for this message"
-msgstr "Selige un identitate pro iste message"
-
-#: kmcomposewin.cpp:252
-msgid "Select the dictionary to use when spell-checking this message"
-msgstr ""
-"Selige un dictionario de usar quando on fa controlo orthographic super iste "
-"message"
-
-#: kmcomposewin.cpp:257
-msgid ""
-"Select the sent-mail folder where a copy of this message will be saved"
-msgstr ""
-"Selige le dossier de e-posta inviate ubi un copia de iste message essera "
-"salvate."
-
-#: kmcomposewin.cpp:260
-msgid "Select the outgoing account to use for sending this message"
-msgstr "Selige le conto de partita de usar pro inviar iste message"
-
-#: kmcomposewin.cpp:266
-msgid "Set the \"From:\" email address for this message"
-msgstr "Fixa le adresse de e-posta \"Ex:\" pro iste message"
-
-#: kmcomposewin.cpp:270
-msgid "Set the \"Reply-To:\" email address for this message"
-msgstr "Fixa le adresse de e-posta \"Responder a:\" pro iste message"
-
-#: kmcomposewin.cpp:285
-msgid "Set a subject for this message"
-msgstr "Fixa un Subjecto pro iste message"
-
-#: kmcomposewin.cpp:286
-msgid "&Identity:"
-msgstr "&Identitate:"
-
-#: kmcomposewin.cpp:287
-msgid "&Dictionary:"
-msgstr "&Dictionario:"
-
-#: kmcomposewin.cpp:288
-msgid "&Sent-Mail folder:"
-msgstr "&Dossier de posta inviate:"
-
-#: kmcomposewin.cpp:289
-msgid "&Mail transport:"
-msgstr "&Transporto de E-Posta:"
-
-#: kmcomposewin.cpp:290
-msgctxt "sender address field"
-msgid "&From:"
-msgstr "&Ex:"
-
-#: kmcomposewin.cpp:291
-msgid "&Reply to:"
-msgstr "&Responder a:"
-
-#: kmcomposewin.cpp:292
-msgctxt "@label:textbox Subject of email."
-msgid "S&ubject:"
-msgstr "S&ubjecto:"
-
-#: kmcomposewin.cpp:293
-msgctxt "@option:check Sticky identity."
-msgid "Sticky"
-msgstr "Collose"
-
-#: kmcomposewin.cpp:295
-msgid "Use the selected value as your identity for future messages"
-msgstr "Usa le selectionate valor como tu identitate pro messages future"
-
-#: kmcomposewin.cpp:297
-msgid "Use the selected value as your sent-mail folder for future messages"
-msgstr ""
-"Usa le selectionate valor como tu dossier de posta inviate pro messages "
-"future"
-
-#: kmcomposewin.cpp:299
-msgid "Use the selected value as your outgoing account for future messages"
-msgstr ""
-"Usa le selectionate valor como tu conto de partita pro messages future"
-
-#: kmcomposewin.cpp:301
-msgid "Use the selected value as your dictionary for future messages"
-msgstr "Usa le selectionate valor como tu dictionario pro messages future"
-
-#: kmcomposewin.cpp:387 configuredialog.cpp:740
-msgid "Composer"
-msgstr "Compositor"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1091 kmcomposewin.cpp:1117
-msgid "&Send Mail"
-msgstr "&Invia posta"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1097 kmcomposewin.cpp:1122
-msgid "&Send Mail Via"
-msgstr "&Invia posta via"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1098
-msgid "Send"
-msgstr "Invia"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1101 kmcomposewin.cpp:1110 kmcomposewin.cpp:2642
-msgid "Send &Later"
-msgstr "Invia plus &tarde"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1104 kmcomposewin.cpp:1114
-msgid "Send &Later Via"
-msgstr "Invia &plus tarde via"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1105
-msgctxt "Queue the message for sending at a later date"
-msgid "Queue"
-msgstr "Cauda"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1149
-msgid "Save as &Draft"
-msgstr "Salveguarda como &Version Provisori"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1153
-msgid "Save as &Template"
-msgstr "Salveguarda como &Patrono"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1157
-msgid "&Insert Text File..."
-msgstr "I&nserta file de texto..."
-
-#: kmcomposewin.cpp:1162
-msgid "&Insert Recent Text File"
-msgstr "&Inserta file de texto recente"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1170 kmmainwidget.cpp:2947
-msgid "&Address Book"
-msgstr "&Adressario"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1173
-msgid "&New Composer"
-msgstr "&Nove compositor"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1177
-msgid "New Main &Window"
-msgstr "Nove &fenestra principal"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1181
-msgid "Select &Recipients..."
-msgstr "Selige  &Destinatarios..."
-
-#: kmcomposewin.cpp:1185
-msgid "Save &Distribution List..."
-msgstr "Salveguarda Lista de &Distribution..."
-
-#: kmcomposewin.cpp:1207
-msgid "Paste as Attac&hment"
-msgstr "Colla como Attac&hamento"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1211
-msgid "Cl&ean Spaces"
-msgstr "N&etta Spatios"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1215
-msgid "Use Fi&xed Font"
-msgstr "Usa Font Fi&xate"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1222
-msgctxt "@action:inmenu Mark the email as urgent."
-msgid "&Urgent"
-msgstr "&Urgente"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1224
-msgid "&Request Disposition Notification"
-msgstr "&Require Notification de Disposition"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1230
-msgid "&Wordwrap"
-msgstr "&Excision de Parola"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1235
-msgid "&Snippets"
-msgstr "&Fragmentos"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1242
-msgid "&Automatic Spellchecking"
-msgstr "Controlo Orthographic &Authomatic"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1259
-msgid "Formatting (HTML)"
-msgstr "Dar Formato (HTML)"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1260
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1264
-msgid "&All Fields"
-msgstr "&Omne campos"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1267
-msgid "&Identity"
-msgstr "&Identitate"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1270
-msgid "&Dictionary"
-msgstr "&Dictionario"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1273
-msgid "&Sent-Mail Folder"
-msgstr "&Dossier de posta inviate"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1276
-msgid "&Mail Transport"
-msgstr "&Transporto de E-Posta"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1279
-msgid "&From"
-msgstr "&Ex"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1282
-msgid "&Reply To"
-msgstr "&Responde a"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1286
-msgctxt "@action:inmenu Show the subject in the composer window."
-msgid "S&ubject"
-msgstr "S&ubjecto"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1291
-msgid "Append S&ignature"
-msgstr "Adjunge S&ignatura"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1294
-msgid "Pr&epend Signature"
-msgstr "Ant&epone Signatura"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1297
-msgid "Insert Signature At C&ursor Position"
-msgstr "Inserta signatura a position de c&ursor"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1309
-msgid "&Spellchecker..."
-msgstr "Corrector &Orthographic..."
-
-#: kmcomposewin.cpp:1310
-msgid "Spellchecker"
-msgstr "Corrector Orthographic"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1315 kmcomposewin.cpp:1317
-msgid "Encrypt Message with Chiasmus..."
-msgstr "Crypta Message con Chiasmus..."
-
-#: kmcomposewin.cpp:1325
-msgid "&Encrypt Message"
-msgstr "&Crypta message"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1326
-msgid "Encrypt"
-msgstr "Crypta"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1328
-msgid "&Sign Message"
-msgstr "&Signa message"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1329
-msgid "Sign"
-msgstr "Signa"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1353
-msgid "&Cryptographic Message Format"
-msgstr "Formato de message cr&yptographic"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1357
-msgid "Select a cryptographic format for this message"
-msgstr "Selige un formato cryptographic pro iste message"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1359
-msgid "Reset Font Settings"
-msgstr "Reinitialisa preferentias de Font"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1360
-msgid "Reset Font"
-msgstr "Reinitialisa Font"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1375
-msgid "Configure KMail..."
-msgstr "Configura KMail..."
-
-#: kmcomposewin.cpp:1407
-#, kde-format
-msgid " Spellcheck: %1 "
-msgstr " Controlo Orthographic: %1 "
-
-#: kmcomposewin.cpp:1408 kmcomposewin.cpp:3001
-#, kde-format
-msgid " Column: %1 "
-msgstr " Columna: %1 "
-
-#: kmcomposewin.cpp:1410 kmcomposewin.cpp:2999
-#, kde-format
-msgctxt "Shows the linenumber of the cursor position."
-msgid " Line: %1 "
-msgstr " Linea: %1 "
-
-#: kmcomposewin.cpp:1754
-msgid "Re&save as Template"
-msgstr "Salvegua&rda de nove como Patrono"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1755
-msgid "&Save as Draft"
-msgstr "&Salveguarda como Version Provisori"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1757
-msgid ""
-"Resave this message in the Templates folder. It can then be used at a later "
-"time."
-msgstr ""
-"Re-salveguardar iste message in le dossier de Patrono. Il potera esser usate "
-"plus tarde."
-
-#: kmcomposewin.cpp:1759
-msgid ""
-"Save this message in the Drafts folder. It can then be edited and sent at a "
-"later time."
-msgstr ""
-"Salveguardar iste message in le dossier de version provisori. Il potera "
-"esser modificate e inviate plus tarde."
-
-#: kmcomposewin.cpp:1763
-msgid "Do you want to save the message for later or discard it?"
-msgstr "Tu vole salveguardar le message pro postea o tu lo abandona?"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1764
-msgid "Close Composer"
-msgstr "Claude  Compositor"
-
-#: kmcomposewin.cpp:1882
-msgid "Sending Message Failed"
-msgstr "Invio de Message fallite"
-
-#: kmcomposewin.cpp:2088
-msgid "Insert clipboard text as attachment"
-msgstr "Inserta texto de area de transferentia como attachamento"
-
-#: kmcomposewin.cpp:2089 kmcomposereditor.cpp:160
-msgid "Name of the attachment:"
-msgstr "Nomine del attachamento:"
-
-#: kmcomposewin.cpp:2243 kmfilterdlg.cpp:754
-msgid "unnamed"
-msgstr "Sin nomine"
-
-#: kmcomposewin.cpp:2271
-msgid ""
-"<qt><p>You have requested that messages be encrypted to yourself, but the "
-"currently selected identity does not define an (OpenPGP or S/MIME) "
-"encryption key to use for this.</p><p>Please select the key(s) to use in the "
-"identity configuration.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Tu ha requirite que messages sia cryptate a te mesme, sed le "
-"identitate ora selectionate non define un clave de cryptar (OpenPGP o "
-"S/MIME) de usar se.</p><p>Pro favor tu selige le clave(s) de usar in le "
-"configuration de identitate.</p></qt>"
-
-#: kmcomposewin.cpp:2278
-msgid "Undefined Encryption Key"
-msgstr "Clave de Cryptar non definite"
-
-#: kmcomposewin.cpp:2322
-msgid ""
-"<qt><p>In order to be able to sign this message you first have to define the "
-"(OpenPGP or S/MIME) signing key to use.</p><p>Please select the key to use "
-"in the identity configuration.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Pro poter signar iste message tu prime debe haber definite le clave "
-"de signatura (OpenPGP o S/MIME) de usar se,</p><p>Pro favor tu selige le "
-"clave de usar in le configuration de identitate.</p></qt>"
-
-#: kmcomposewin.cpp:2329
-msgid "Undefined Signing Key"
-msgstr "Clave de Signatura non definite"
-
-#: kmcomposewin.cpp:2426
-msgid ""
-"KMail is currently in offline mode. Your messages will be kept in the outbox "
-"until you go online."
-msgstr ""
-"KMail es currentemente de modo foras de linea. Tu essera obtenite in le "
-"cassetta de exito usque tu va in linea."
-
-#: kmcomposewin.cpp:2428 kmkernel.cpp:993
-msgid "Online/Offline"
-msgstr "In linea/ Foras de Linea"
-
-#: kmcomposewin.cpp:2443
-msgid ""
-"You must enter your email address in the From: field. You should also set "
-"your email address for all identities, so that you do not have to enter it "
-"for each message."
-msgstr ""
-"Tu debe insertar tu adresse de e-posta in le campo Ex:. Tu anque deberea "
-"fixar tu adresse de e-posta pro omne identitate, assi que tu non debe "
-"insertar lo pro cata message."
-
-#: kmcomposewin.cpp:2452
-msgid ""
-"You must specify at least one receiver, either in the To: field or as CC or "
-"as BCC."
-msgstr ""
-"Tu debe specificar al minus un destinatario, o in le campo A: o como CC o "
-"como BCC."
-
-#: kmcomposewin.cpp:2458
-msgid "To: field is empty. Send message anyway?"
-msgstr "A: campo vacue. Tu vole inviar le message  de omne modo?"
-
-#: kmcomposewin.cpp:2460
-msgid "No To: specified"
-msgstr "Il non specificava alcun A:"
-
-#: kmcomposewin.cpp:2474
-msgid "You did not specify a subject. Send message anyway?"
-msgstr "Tu non specificava un subjecto. Inviar message de omne modo?"
-
-#: kmcomposewin.cpp:2476
-msgid "No Subject Specified"
-msgstr "Necun subjecto specificate"
-
-#: kmcomposewin.cpp:2477
-msgid "S&end as Is"
-msgstr "Invi&a  como es"
-
-#: kmcomposewin.cpp:2478
-msgid "&Specify the Subject"
-msgstr "&Specifica  le Subjecto"
-
-#: kmcomposewin.cpp:2506
-msgid ""
-"You must specify at least one receiver in order to be able to encrypt a "
-"draft."
-msgstr ""
-"Tu debe specificar al minus un destinatario pro poter cryptar un version "
-"provisori."
-
-#: kmcomposewin.cpp:2639
-msgid "About to send email..."
-msgstr "Circa como inviar e-posta..."
-
-#: kmcomposewin.cpp:2640
-msgid "Send Confirmation"
-msgstr "Invia confirmation"
-
-#: kmcomposewin.cpp:2641
-msgid "&Send Now"
-msgstr "&Invia ora"
-
-#: kmcomposewin.cpp:2660
-#, kde-format
-msgid ""
-"You are trying to send the mail to more than %1 recipients. Send message "
-"anyway?"
-msgstr ""
-"Tu es cercante de inviar un e-posta a plus que %1 destinatarios. Inviar "
-"messages de omne modo?"
-
-#: kmcomposewin.cpp:2661
-msgid "Too many recipients"
-msgstr "Nimie destinatarios"
-
-#: kmcomposewin.cpp:2662
-msgid "&Send as Is"
-msgstr "&Invia  como es"
-
-#: kmcomposewin.cpp:2663
-msgid "&Edit Recipients"
-msgstr "&Modifica  Destinatarios"
-
-#: kmcomposewin.cpp:2706
-msgid ""
-"Turning HTML mode off will cause the text to lose the formatting. Are you "
-"sure?"
-msgstr ""
-"De-activar modo HTML facera assi que le texto perdera le formattation. Tu es "
-"secur?"
-
-#: kmcomposewin.cpp:2708
-msgid "Lose the formatting?"
-msgstr "Perde  le composition (formatting)?"
-
-#: kmcomposewin.cpp:2708
-msgid "Lose Formatting"
-msgstr "Perde  le composition (formatting)"
-
-#: kmcomposewin.cpp:2766
-msgid "Spellcheck: on"
-msgstr "Controlo Orthographic:  active"
-
-#: kmcomposewin.cpp:2768
-msgid "Spellcheck: off"
-msgstr "Controlo Orthographic:  Non active"
-
-#: kmcomposewin.cpp:3047
-msgid ""
-"Please configure a Crypto Backend to use for Chiasmus encryption first.\n"
-"You can do this in the Crypto Backends tab of the configure dialog's "
-"Security page."
-msgstr ""
-"Pro favor tu configura un retro-administration de Crypto pro usar prime "
-"cryption de Chiasmus.\n"
-" Tu pote facer lo in le scheda de retro-administration de Crypto del pagina "
-"de securitate del dialogo de configuration."
-
-#: kmcomposewin.cpp:3051
-msgid ""
-"It looks as though libkleopatra was compiled without Chiasmus support. You "
-"might want to recompile libkleopatra with --enable-chiasmus."
-msgstr ""
-"Il sembla como si libkleopatra esseva compilate sin supporto de Chiasmus. Tu "
-"deberea voler compilar de nove libkleopatra con --enable-chiasmus."
-
-#: kmcomposewin.cpp:3054
-msgid "No Chiasmus Backend Configured"
-msgstr "Necun retro-administration de Chiasmus configurate"
-
-#: kmcomposewin.cpp:3060
-msgid ""
-"Chiasmus backend does not offer the \"x-obtain-keys\" function. Please "
-"report this bug."
-msgstr ""
-"Retro-administration de Chiasmus non offere le function \"x-obtain-keys\". "
-"Pro favor tu reporta iste bug."
-
-#: kmcomposewin.cpp:3062 kmcomposewin.cpp:3067 kmcomposewin.cpp:3076
-msgid "Chiasmus Backend Error"
-msgstr "Error de retro-administration de Chiasmus"
-
-#: kmcomposewin.cpp:3073
-msgid ""
-"Unexpected return value from Chiasmus backend: The \"x-obtain-keys\" "
-"function did not return a string list. Please report this bug."
-msgstr ""
-"Valor de retorno non expectate ex retro-administration de Chiasmus. Le "
-"function \"x-obtain-keys\" non retornava un lista de catena. Pro favor tu "
-"reporta iste bug."
-
-#: kmcomposewin.cpp:3082
-msgid ""
-"No keys have been found. Please check that a valid key path has been set in "
-"the Chiasmus configuration."
-msgstr ""
-"Nulle clave ha essite trovate. Pro favor, tu verifica que un valide percurso "
-"de clave ha essite fixate in le configuration de Chiasmus."
-
-#: kmcomposewin.cpp:3085
-msgid "No Chiasmus Keys Found"
-msgstr "Nulle claves de Chiasmus trovate"
-
-#: kmcomposewin.cpp:3089
-msgid "Chiasmus Encryption Key Selection"
-msgstr "Selection de clave de Cryption de Chiasmus"
-
-#: kmcomposewin.cpp:3118
-msgid "Message will be signed"
-msgstr "Message essera signate"
-
-#: kmcomposewin.cpp:3119
-msgid "Message will not be signed"
-msgstr "Message non essera signate"
-
-#: kmcomposewin.cpp:3121
-msgid "Message will be encrypted"
-msgstr "Message essera cryptate"
-
-#: kmcomposewin.cpp:3122
-msgid "Message will not be encrypted"
-msgstr "Message non essera cryptate"
-
-#: kmstartup.cpp:157
-#, kde-format
-msgid ""
-"%1 already seems to be running on another display on this machine. Running "
-"%2 more than once can cause the loss of mail. You should not start %1 unless "
-"you are sure that it is not already running."
-msgstr ""
-"%1 ja sembla esser executante su un altere monstrator su iste machina. "
-"Executar %2 plus que un vice pote causar le perdita de e-posta. Tu non "
-"deberea initiar %1 a minus que tu es secur que illo non ja es executante."
-
-#: kmstartup.cpp:167
-#, kde-format
-msgid ""
-"%1 seems to be running on another display on this machine. Running %1 and %2 "
-"at the same time can cause the loss of mail. You should not start %2 unless "
-"you are sure that %1 is not running."
-msgstr ""
-"%1 sembla esser executante su un altere monstrator su iste machina. Executar "
-"%1 e %2 a le mesme tempore pote causar le perdita de e-posta. Tu non deberea "
-"initiar %2 a minus que tu es secur que illo non  es executante."
-
-#: kmstartup.cpp:175
-#, kde-format
-msgid ""
-"%1 already seems to be running on %2. Running %1 more than once can cause "
-"the loss of mail. You should not start %1 on this computer unless you are "
-"sure that it is not already running on %2."
-msgstr ""
-"%1 ja sembla esser executante su %2. Executar %1 plus que un vice pote "
-"causar  le perdita de e-posta. Tu non deberea initiar %1 su iste computator "
-"a minus que  tu es secur que illo non ja es executante su %2."
-
-#: kmstartup.cpp:181
-#, kde-format
-msgid ""
-"%1 seems to be running on %3. Running %1 and %2 at the same time can cause "
-"the loss of mail. You should not start %2 on this computer unless you are "
-"sure that %1 is not running on %3."
-msgstr ""
-"%1 sembla esser executante %3. Executar %1 e %2 a le mesme tempore pote "
-"causar le perdita de e-posta. Tu non deberea initiar %2 su iste computator a "
-" minus que tu es secur que %1 non  es executante %3."
-
-#: kmstartup.cpp:191
-#, kde-format
-msgctxt "Start kmail even when another instance is running."
-msgid "Start %1"
-msgstr "Initia %1"
-
-#: kmstartup.cpp:192
-msgctxt "Do not start another kmail instance."
-msgid "Exit"
-msgstr "Sorti"
-
-#: kmmainwidget.cpp:414
-#, kde-format
-msgid "1 new message in %2"
-msgid_plural "%1 new messages in %2"
-msgstr[0] "1 nove message in %2"
-msgstr[1] "%1 nove messages in %2"
-
-#: kmmainwidget.cpp:431
-#, kde-format
-msgctxt "%1 is a list of the number of new messages per folder"
-msgid "<b>New mail arrived</b><br />%1"
-msgstr "<b>Nove posta arrivate</b><br />%1"
-
-#: kmmainwidget.cpp:434
-msgid "New mail arrived"
-msgstr "Nove posta arrivate"
-
-#: kmmainwidget.cpp:980
-msgid "Set Focus to Quick Search"
-msgstr "Fixa foco a Cerca rapide"
-
-#: kmmainwidget.cpp:987
-msgid "Extend Selection to Previous Message"
-msgstr "Extende selection a previe message"
-
-#: kmmainwidget.cpp:993
-msgid "Extend Selection to Next Message"
-msgstr "Extende selection a proxime message"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1079
-msgid "Move Message to Folder"
-msgstr "Mover Message a Dossier"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1086
-msgid "Copy Message to Folder"
-msgstr "Copiar Message a Dossier"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1093
-msgid "Jump to Folder..."
-msgstr "Salta a Dossier..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:1100
-msgid "Abort Current Operation"
-msgstr "Aborta operation currente"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1107
-msgid "Focus on Next Folder"
-msgstr "Foco sur proxime dossier"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1114
-msgid "Focus on Previous Folder"
-msgstr "Foco sur previe dossier"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1121
-msgid "Select Folder with Focus"
-msgstr "Selige dossier con foco"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1129
-msgid "Focus on Next Message"
-msgstr "Foco sur proxime message"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1136
-msgid "Focus on Previous Message"
-msgstr "Foco sur message previe"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1143
-msgid "Select Message with Focus"
-msgstr "Selige message con foco"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1398
-msgid "No Subject"
-msgstr "Necun subjecto"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1411
-msgid "(no templates)"
-msgstr "(necun patronos)"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1485
-msgid "This folder does not have any expiry options set"
-msgstr "Iste dossier non ha fixate alcun option de termination"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1491
-#, kde-format
-msgid "<qt>Are you sure you want to expire the folder <b>%1</b>?</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu es secur que tu vole expirar (terminar) le dossier <b>%1</b>?</qt>"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1493
-msgid "Expire Folder"
-msgstr "Expira dossier"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1494
-msgid "&Expire"
-msgstr "&Expira"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1510
-msgid "Empty Trash"
-msgstr "Vacua Corbe"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1510
-msgid "Move to Trash"
-msgstr "Move al Corbe"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1512
-msgid "Are you sure you want to empty the trash folder?"
-msgstr "Tu es secur que tu vole vacuar le dossier de corbe?"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1513
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Are you sure you want to move all messages from folder <b>%1</b> to the "
-"trash?</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu es secur que tu vole mover omne messages ex dossier <b> %1</b>al "
-"corbe?</qt>"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1533
-msgid "Moved all messages to the trash"
-msgstr "Movite omne messages al corbe"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1575
-msgid "Delete Search"
-msgstr "Dele cerca"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1576
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Are you sure you want to delete the search <b>%1</b>?<br />Any messages "
-"it shows will still be available in their original folder.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu es secur que tu vole deler le cerca <b>%1</b>?<br /> Omne messages "
-"que il monstra essera disponibile in lor dossier original.</qt>"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1579
-msgctxt "@action:button Delete search"
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Dele"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1581
-msgid "Delete Folder"
-msgstr "Cancellar Dossier"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1586
-#, kde-format
-msgid "<qt>Are you sure you want to delete the empty folder <b>%1</b>?</qt>"
-msgstr "<qt>Tu es secur que tu vole deler le dossier vacue <b>%1</b>?</qt>"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1590
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Are you sure you want to delete the empty folder <resource>%1</resource> "
-"and all its subfolders? Those subfolders might not be empty and their "
-"contents will be discarded as well. <p><b>Beware</b> that discarded messages "
-"are not saved into your Trash folder and are permanently deleted.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu es secur que tu vole deler le vacue dossier <resource>%1</resource> e "
-"omne su sub-dossieres? Illos sub-dossieres poterea non esser vacue e lor "
-"contentos etiam essera abandonate.<p><b>Guarda te</b> que messages "
-"abandonate non es salveguardate in tu corbe e illos es delete "
-"permanentemente.</p></qt>"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1599
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Are you sure you want to delete the folder <resource>%1</resource>, "
-"discarding its contents? <p><b>Beware</b> that discarded messages are not "
-"saved into your Trash folder and are permanently deleted.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu es secur que tu vole deler le dossier <resource>%1</resource> e "
-"abandonar su contentos? <p><b>Guarda te</b> que messages abandonate non es "
-"salveguardate in tu corbe e illos es delete permanentemente.</p></qt>"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1605
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Are you sure you want to delete the folder <resource>%1</resource> and "
-"all its subfolders, discarding their contents? <p><b>Beware</b> that "
-"discarded messages are not saved into your Trash folder and are permanently "
-"deleted.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu es secur que tu vole deler le dossier <resource>%1</resource> e omne "
-"su sub-dossieres, e abandonar lor contentos? <p><b>Guarda te</b> que "
-"messages abandonate non es salveguardate in tu corbe e illos es delete "
-"permanentemente.</p></qt>"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1612
-msgctxt "@action:button Delete folder"
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Dele"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1636
-msgid "Are you sure you want to expire all old messages?"
-msgstr "Tu es secur que tu vole expirar vetere messages?"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1637
-msgid "Expire Old Messages?"
-msgstr "Expira vetere messages?"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1637
-msgid "Expire"
-msgstr "Expira"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1653
-msgid ""
-"Use of HTML in mail will make you more vulnerable to \"spam\" and may "
-"increase the likelihood that your system will be compromised by other "
-"present and anticipated security exploits."
-msgstr ""
-"Uso de HTML in e-posta te facera plus vulnerabile a \"spam\" e pote "
-"augmentar le probabilitate que tu systema essera compromittite per altere, "
-"presente e futur, exploitationes de securitate."
-
-#: kmmainwidget.cpp:1656 kmmainwidget.cpp:1685
-msgid "Security Warning"
-msgstr "Advertimento de securitate"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1657
-msgid "Use HTML"
-msgstr "Usa HTML"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1682
-msgid ""
-"Loading external references in html mail will make you more vulnerable to "
-"\"spam\" and may increase the likelihood that your system will be "
-"compromised by other present and anticipated security exploits."
-msgstr ""
-"Cargar referentias externe in e-posta HTML te facera plus vulnerabile a "
-"\"spam\" e pote augmentar le probabilitate que tu systema essera "
-"compromittite per altere, presente e futur, exploitationes de securitate."
-
-#: kmmainwidget.cpp:1686
-msgid "Load External References"
-msgstr "Carga referentias externe"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1771
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Do you really want to delete the selected message?<br />Once deleted, it "
-"cannot be restored.</qt>"
-msgid_plural ""
-"<qt>Do you really want to delete the %1 selected messages?<br />Once "
-"deleted, they cannot be restored.</qt>"
-msgstr[0] ""
-"<qt>Tu realmente vole deler le seligite message?><br /> Un vice delete, il "
-"non pote plus esser restituite.</qt>"
-msgstr[1] ""
-"<qt>Tu realmente vole deler le seligite messages %1?><br /> Un vice delete, "
-"illos non pote plus esser restituite.</qt>"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1777
-msgid "Delete Messages"
-msgstr "Dele messages"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1777
-msgid "Delete Message"
-msgstr "Dele Messages"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1798
-msgid "Moving messages..."
-msgstr "Move Messages..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:1800
-msgid "Deleting messages..."
-msgstr "Deler messages..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:1814
-msgid "Messages deleted successfully."
-msgstr "Messages delete con successo."
-
-#: kmmainwidget.cpp:1816
-msgid "Messages moved successfully."
-msgstr "Messages movite con successo"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1821
-msgid "Deleting messages failed."
-msgstr "Il falleva a deler messages"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1823
-msgid "Deleting messages canceled."
-msgstr "Cancellate le operation de deler le messages"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1826
-msgid "Moving messages failed."
-msgstr "Il falleva a mover le messages"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1828
-msgid "Moving messages canceled."
-msgstr "Cancellate le operation de mover message"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1874
-msgid "Move Messages to Folder"
-msgstr "Mover messages a dossier"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1904
-msgid "Copying messages..."
-msgstr "Copiar Messages..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:1913
-msgid "Messages copied successfully."
-msgstr "Messages copiate con successo."
-
-#: kmmainwidget.cpp:1916
-msgid "Copying messages failed."
-msgstr "Il falleva a copiar messages."
-
-#: kmmainwidget.cpp:1918
-msgid "Copying messages canceled."
-msgstr "Cancellate le operation de copiar messages."
-
-#: kmmainwidget.cpp:1925
-msgid "Copy Messages to Folder"
-msgstr "Copiar Messages a Dossier"
-
-#: kmmainwidget.cpp:1960
-msgid "Moving messages to trash..."
-msgstr "Mover messages a corbe..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:1970
-msgid "Messages moved to trash successfully."
-msgstr "Messages movite a corbe con successo."
-
-#: kmmainwidget.cpp:1973
-msgid "Moving messages to trash failed."
-msgstr "Il falleva a mover messages a corbe."
-
-#: kmmainwidget.cpp:1975
-msgid "Moving messages to trash canceled."
-msgstr "Cancellate le operation de mover message a corbe."
-
-#: kmmainwidget.cpp:2207
-msgid "Filter on Mailing-List..."
-msgstr "Filtra sur lista de e-posta..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:2221
-#, kde-format
-msgid "Filter on Mailing-List %1..."
-msgstr "Filtra sur lista de e-posta %1..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:2238
-msgid "Jump to Folder"
-msgstr "Salta a dossier"
-
-#: kmmainwidget.cpp:2277
-msgid "Unable to process messages: "
-msgstr "Incapace de processar messages: "
-
-#: kmmainwidget.cpp:2310
-msgid ""
-"KMail's Out of Office Reply functionality relies on server-side filtering. "
-"You have not yet configured an IMAP server for this.\n"
-"You can do this on the \"Filtering\" tab of the IMAP account configuration."
-msgstr ""
-"Le function de Responsa Foras de Officio de KMail conta super filtrar de "
-"parte de servitor. Tu non ha ancora configurate un servitor IMAP pro isto.\n"
-"Tu pote facer isto sur le scheda \"Filtra\" del configuration de conto de "
-"IMAP."
-
-#: kmmainwidget.cpp:2315
-msgid "No Server-Side Filtering Configured"
-msgstr "Necun Filtrar de Parte de servitor Configurate"
-
-#: kmmainwidget.cpp:2338
-msgid "Could not start certificate manager; please check your installation."
-msgstr ""
-"Il non pote initiar gestion de certificato; pro favor tu verifica tu "
-"installation."
-
-#: kmmainwidget.cpp:2340 kmmainwidget.cpp:2351 filterlogdlg.cpp:269
-msgid "KMail Error"
-msgstr "Error de KMail"
-
-#: kmmainwidget.cpp:2349
-msgid ""
-"Could not start GnuPG LogViewer (kwatchgnupg); please check your "
-"installation."
-msgstr ""
-"Il non pote initiar visor de registro de GnuPG (kwatchgnupg): pro favor tu "
-"verifica tu installation."
-
-#: kmmainwidget.cpp:2421 kmkernel.cpp:995
-msgid "Work Offline"
-msgstr "Travaliar Foras de linea"
-
-#: kmmainwidget.cpp:2425 kmkernel.cpp:994
-msgid "Work Online"
-msgstr "Travaliar in linea"
-
-#: kmmainwidget.cpp:2895
-msgid "Save &As..."
-msgstr "S&alva como ..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:2904
-msgid "&Expire All Folders"
-msgstr "&Expira omne dossieres"
-
-#: kmmainwidget.cpp:2909
-msgid "Check &Mail"
-msgstr "Verifica &Posta"
-
-#: kmmainwidget.cpp:2915
-msgid "Check Mail In"
-msgstr "Verifica posta in ingresso"
-
-#: kmmainwidget.cpp:2916 kmmainwidget.cpp:2917
-msgid "Check Mail"
-msgstr "Verifica posta"
-
-#: kmmainwidget.cpp:2927
-msgid "&Send Queued Messages"
-msgstr "&Invia messages in cauda"
-
-#: kmmainwidget.cpp:2932
-msgid "Online status (unknown)"
-msgstr "Stato de in linea (incognite)"
-
-#: kmmainwidget.cpp:2937
-msgid "Send Queued Messages Via"
-msgstr "Invia messages in cauda via"
-
-#: kmmainwidget.cpp:2955
-msgid "Certificate Manager"
-msgstr "Gerente de certificato"
-
-#: kmmainwidget.cpp:2962
-msgid "GnuPG Log Viewer"
-msgstr "Visor de registro GnuPG"
-
-#: kmmainwidget.cpp:2974
-msgid "&Import Messages"
-msgstr "&Importa messages"
-
-#: kmmainwidget.cpp:2982
-msgid "&Debug Sieve..."
-msgstr "&Cribra cribro..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:2989
-msgid "Filter &Log Viewer..."
-msgstr "Visor de &registro de filtro..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:2994
-msgid "&Anti-Spam Wizard..."
-msgstr "&Assistente anti-Spam..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:2999
-msgid "&Anti-Virus Wizard..."
-msgstr "&Assistente anti-Virus..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:3004
-msgid "&Account Wizard..."
-msgstr "&Assistente pro Conto..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:3010
-msgid "Edit \"Out of Office\" Replies..."
-msgstr "Edita responsas de \"Foras de Officio\"..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:3025 kmmainwidget.cpp:3846
-msgctxt "@action Hard delete, bypassing trash"
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Dele"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3030 kmmainwidget.cpp:3848
-msgid "M&ove Thread to Trash"
-msgstr "M&ove topico a Corbe"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3034
-msgid "Move thread to trashcan"
-msgstr "Move topico a corbe"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3037 kmmainwidget.cpp:3848
-msgid "Delete T&hread"
-msgstr "Deler t&opico"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3043
-msgid "&Find Messages..."
-msgstr "&Trova messages..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:3055
-msgid "Select &All Messages"
-msgstr "Selige &omne messages"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3063
-msgid "&Mailing List Management..."
-msgstr "&Gestion de lista de Posta..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:3068
-msgid "&Assign Shortcut..."
-msgstr "&Assigna via breve..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:3085
-msgid "&Expiration Settings"
-msgstr "&Preferentias de expiration"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3103
-msgid "&Archive Folder..."
-msgstr "&Archiva dossier..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:3107
-msgid "Prefer &HTML to Plain Text"
-msgstr "Prefere &HTML a texto plan"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3111
-msgid "Load E&xternal References"
-msgstr "Carga referentias e&xterne"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3134
-msgid "Copy Message To..."
-msgstr "Copia message a..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:3136
-msgid "Move Message To..."
-msgstr "Move message a..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:3141
-msgid "&New Message..."
-msgstr "&Nove message..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:3143
-msgctxt "@action:intoolbar New Empty Message"
-msgid "New"
-msgstr "Nove"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3151
-msgid "Message From &Template"
-msgstr "Message ab &Patrono"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3161
-msgid "New Message t&o Mailing-List..."
-msgstr "Nove message &a ista de posta..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:3168
-msgid "Send A&gain..."
-msgstr "Invia de n&ove..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:3173
-msgid "&Create Filter"
-msgstr "&Crea filtro"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3177
-msgid "Filter on &Subject..."
-msgstr "Filtro super &subjecto..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:3182
-msgid "Filter on &From..."
-msgstr "Filtro super &Ex .."
-
-#: kmmainwidget.cpp:3187
-msgid "Filter on &To..."
-msgstr "Filtro super &A..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:3192
-msgid "Filter on Mailing-&List..."
-msgstr "Filtro super &Lista de Posta..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:3197
-msgid "New Message From &Template"
-msgstr "Nove message ex &Patrono"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3203
-msgid "Mark &Thread"
-msgstr "Marca &Topico"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3206
-msgid "Mark Thread as &Read"
-msgstr "Marca topico como &legite"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3209
-msgid "Mark all messages in the selected thread as read"
-msgstr "Marca omne messages in le topico seligite como legite"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3212
-msgid "Mark Thread as &Unread"
-msgstr "Marca topico como &non legite"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3215
-msgid "Mark all messages in the selected thread as unread"
-msgstr "Marcar omne messages in le topico seligite como non legite"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3221
-msgid "Mark Thread as &Important"
-msgstr "Marca topico como &importante"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3224
-msgid "Remove &Important Thread Mark"
-msgstr "Remove marca de topico &importante"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3227
-msgid "Mark Thread as &Action Item"
-msgstr "Marca topico como elemento de &action"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3230
-msgid "Remove &Action Item Thread Mark"
-msgstr "Remove marca de topico como elemento de &action"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3234
-msgid "&Watch Thread"
-msgstr "&Observa topico"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3238
-msgid "&Ignore Thread"
-msgstr "&Ignora topico"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3246 kmreadermainwin.cpp:282
-msgid "Save A&ttachments..."
-msgstr "Salveguarda A&ttachamentos..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:3255
-msgid "Appl&y All Filters"
-msgstr "Appl&ica  omne filtros"
-
-#. i18n: file: kmail_part.rc:153
-#. i18n: ectx: Menu (apply_filter_actions)
-#. i18n: file: kmmainwin.rc:153
-#. i18n: ectx: Menu (apply_filter_actions)
-#: kmmainwidget.cpp:3261 rc.cpp:524 rc.cpp:847
-msgid "A&pply Filter"
-msgstr "A&pplica Filtro"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3265
-msgctxt "View->"
-msgid "&Expand Thread"
-msgstr "&Expande topico"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3268
-msgid "Expand the current thread"
-msgstr "Expande le topico currente"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3272
-msgctxt "View->"
-msgid "&Collapse Thread"
-msgstr "&Plica topico"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3275
-msgid "Collapse the current thread"
-msgstr "Plica le topico currente"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3279
-msgctxt "View->"
-msgid "Ex&pand All Threads"
-msgstr "E&xpande omne topicos"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3282
-msgid "Expand all threads in the current folder"
-msgstr "Expande  omne topicos in le dossier currente"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3286
-msgctxt "View->"
-msgid "C&ollapse All Threads"
-msgstr "Plica  &omne topicos"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3289
-msgid "Collapse all threads in the current folder"
-msgstr "Plica  omne topicos in le dossier currente"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3293 kmreadermainwin.cpp:298
-msgid "&View Source"
-msgstr "&Vide Fonte"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3298
-msgid "&Display Message"
-msgstr "&Monstra message"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3305
-msgid "&Next Message"
-msgstr "Proxime &message"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3308
-msgid "Go to the next message"
-msgstr "Vade a proxime message"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3312
-msgid "Next &Unread Message"
-msgstr "Proxime message &non legite"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3320
-msgctxt "@action:inmenu Goto next unread message"
-msgid "Next"
-msgstr "Proxime"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3321
-msgid "Go to the next unread message"
-msgstr "Vade  a proxime message non legite"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3325
-msgid "&Previous Message"
-msgstr "&Previe message"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3327
-msgid "Go to the previous message"
-msgstr "Vade a previe message"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3332
-msgid "Previous Unread &Message"
-msgstr "Previe message non &legite"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3340
-msgctxt "@action:inmenu Goto previous unread message."
-msgid "Previous"
-msgstr "Previe"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3341
-msgid "Go to the previous unread message"
-msgstr "Vade a previe message non legite"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3345
-msgid "Next Unread &Folder"
-msgstr "Proxime &dossier non legite"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3349
-msgid "Go to the next folder with unread messages"
-msgstr "Vade a proxime dossier con messages non legite"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3355
-msgid "Previous Unread F&older"
-msgstr "Previe d&ossier non legite"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3358
-msgid "Go to the previous folder with unread messages"
-msgstr "Vade a previe dossier con messages non legite"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3365
-msgctxt "Go->"
-msgid "Next Unread &Text"
-msgstr "Proxime &texto non legite"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3368
-msgid "Go to the next unread text"
-msgstr "Vade  a proxime texto non legite"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3369
-msgid ""
-"Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread "
-"message."
-msgstr ""
-"Rola a basso message currente. Si al fin del message currente, vade a "
-"proxime message non legite."
-
-#: kmmainwidget.cpp:3377
-msgid "Configure &Filters..."
-msgstr "Configura  &filtros..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:3383
-msgid "Manage &Sieve Scripts..."
-msgstr "Gerer &scripts de cribro ..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:3388
-msgid "KMail &Introduction"
-msgstr "&Introduction de KMail"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3390
-msgid "Display KMail's Welcome Page"
-msgstr "Monstra  pagina de benvenite de KMail"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3399
-msgid "Configure &Notifications..."
-msgstr "Configura  &Notificationes ..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:3406
-msgid "&Configure KMail..."
-msgstr "&Configura  KMail..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:3412
-msgid "Expire..."
-msgstr "Expira ..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:3418
-msgid "Add Favorite Folder..."
-msgstr "Adde  dossier favorite..."
-
-#: kmmainwidget.cpp:3447
-msgid "Add Favorite Folder"
-msgstr "Adde dossier favorite"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3768
-msgid "E&mpty Trash"
-msgstr "Va&cua  corbe"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3768
-msgid "&Move All Messages to Trash"
-msgstr "&Move  omne messages a corbe"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3841
-msgid "&Delete Search"
-msgstr "&Dele  cerca"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3841
-msgid "&Delete Folder"
-msgstr "&Dele  dossier"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3846 kmreadermainwin.cpp:285
-msgid "&Move to Trash"
-msgstr "&Move al corbe"
-
-#: kmmainwidget.cpp:3967
-#, kde-format
-msgid "Filter %1"
-msgstr "Filtro %1"
-
-#: kmmainwidget.cpp:4147
-msgid "Out of office reply active"
-msgstr "Responsa de foras de officio active"
-
-#: kmmainwidget.cpp:4267
-#, kde-format
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Properties of Folder %1"
-msgstr "Proprietate del dossier %1"
-
-#: foldershortcutdialog.cpp:63
-#, kde-format
-msgid "Shortcut for Folder %1"
-msgstr "Via Breve pro Dossier %1"
-
-#: foldershortcutdialog.cpp:67
-msgid "Select Shortcut for Folder"
-msgstr "Selige  Via Breve pro dossier"
-
-#: foldershortcutdialog.cpp:69
-msgid ""
-"<qt>To choose a key or a combination of keys which select the current "
-"folder, click the button below and then press the key(s) you wish to "
-"associate with this folder.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Pro seliger un clave o un combination de claves que selectiona le "
-"currente dossier, tu pulsa le button a basso e postea preme le clave(s) que "
-"tu vole associar a iste dossier.</qt>"
-
-#: kmkernel.cpp:261
-msgid ""
-"<b>Thanks for using KMail2!</b><p>KMail2 uses a new storage technology that "
-"requires migration of your current KMail data and configuration.</p>\n"
-"<p>The conversion process can take a lot of time (depending on the amount of "
-"email you have) and it <em>must not be interrupted</em>.</p>\n"
-"<p>You can:</p><ul><li>Migrate now (be prepared to wait)</li><li>Skip the "
-"migration and start with fresh data and configuration</li><li>Cancel and "
-"exit KMail2.</li></ul><p><a href=\"http://userbase.kde.org/Akonadi\">More "
-"Information...</a></p>"
-msgstr ""
-"<b>Gratias pro usar KMail2!</b><p>KMail2 usa un nove technologia de "
-"immagazinage que require migration de tu datos currente e configuration de "
-"KMail.</p>\n"
-"<p>Le processo de conversion pote prender plure de tempore (dependente del "
-"quantitate de e-posta que tu ha) e il <em>non pote esser "
-"interrumpite</em>,</p>\n"
-"<p>Tu pote:</p><ul><li>Migrar ora (tu es preparate a "
-"expectar)</li><li>Saltar le migration e startar con datos e configuration "
-"fresc</li><li>Cancellar e exir de KMail2.</li></ul><p><a "
-"href=\"http://userbase.kde.org/Akonadi\">Ulterior Information...</a></p>"
-
-#: kmkernel.cpp:270
-msgid "KMail Migration"
-msgstr "Migration de KMail"
-
-#: kmkernel.cpp:270
-msgid "Migrate Now"
-msgstr "Migra Ora"
-
-#: kmkernel.cpp:270
-msgid "Skip Migration"
-msgstr "Salta migration"
-
-#: kmkernel.cpp:303
-msgid ""
-"Migration to KMail 2 failed. In case you want to try again, run 'kmail-"
-"migrator --interactive' manually."
-msgstr ""
-"Migration a KMAil 2 falleva. In caso tu vole tentar de nove, executa 'kmail-"
-"migrator --interactive' manualmente."
-
-#: kmkernel.cpp:304
-msgid "Migration Failed"
-msgstr "Migration falleva"
-
-#: kmkernel.cpp:921
-msgid "KMail is set to be offline; all network jobs are suspended"
-msgstr ""
-"Kmal es fixate de modo foras de linea; omne labores de rete es suspendite"
-
-#: kmkernel.cpp:940
-msgid "KMail is set to be online; all network jobs resumed"
-msgstr "Kmal es fixate de modo in linea; omne labores de rete es recuperate"
-
-#: kmkernel.cpp:991
-msgid "KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"Kmail currentemente es in modo foras de linea. Como tu vole proceder?"
-
-#: kmkernel.cpp:1093
-#, kde-format
-msgid ""
-"Failed to open autosave file at %1.\n"
-"Reason: %2"
-msgstr ""
-"Il falleva a aperir file de salveguardar automatic a %1.\n"
-"Motivation: %2"
-
-#: kmkernel.cpp:1095
-msgid "Opening Autosave File Failed"
-msgstr "Il falleva a aperir file de salveguardar automatic"
-
-#: kmkernel.cpp:1600
-#, kde-format
-msgid "This identity has been changed to use the default transport:"
-msgid_plural ""
-"These %1 identities have been changed to use the default transport:"
-msgstr[0] ""
-"Iste identitate ha essite cambiate pro usar le transporto predefinite:"
-msgstr[1] ""
-"Iste %1 identitates ha essite cambiate pro usar le transporto predefinite:"
-
-#: kmkernel.cpp:1623
-#, kde-format
-msgid "This identity has been changed to use the modified transport:"
-msgid_plural ""
-"These %1 identities have been changed to use the modified transport:"
-msgstr[0] ""
-"Iste identitate ha essite cambiate pro usar le transporto modificate:"
-msgstr[1] ""
-"Iste %1 identitates ha essite cambiate pro usar le transporto modificate:"
-
-#: kmkernel.cpp:1637
-msgid "Sending messages"
-msgstr "Inviante messages"
-
-#: kmkernel.cpp:1638
-msgid "Initiating sending process..."
-msgstr "Il es initiante a inviar processo..."
-
-#: filterlogdlg.cpp:58
-msgid "Filter Log Viewer"
-msgstr "Visor de registro de Filtro"
-
-#: filterlogdlg.cpp:81
-msgid "&Log filter activities"
-msgstr "&Registra activitates de filtro"
-
-#: filterlogdlg.cpp:86
-msgid ""
-"You can turn logging of filter activities on and off here. Of course, log "
-"data is collected and shown only when logging is turned on. "
-msgstr ""
-"Ci tu pote activar/de-activar registration de activitate de filtro. "
-"Naturalmente, data registrate es colligite e monstrate solo quando le "
-"registration es activate. "
-
-#: filterlogdlg.cpp:90
-msgid "Logging Details"
-msgstr "Detalios de registro"
-
-#: filterlogdlg.cpp:97
-msgid "Log pattern description"
-msgstr "Description de modello de registro"
-
-#. i18n( "" ) );
-#: filterlogdlg.cpp:107
-msgid "Log filter &rule evaluation"
-msgstr "Valutation de &regula de filtro de registro"
-
-#: filterlogdlg.cpp:114
-msgid ""
-"You can control the feedback in the log concerning the evaluation of the "
-"filter rules of applied filters: having this option checked will give "
-"detailed feedback for each single filter rule; alternatively, only feedback "
-"about the result of the evaluation of all rules of a single filter will be "
-"given."
-msgstr ""
-"Tu pote controlar le retorno in le registro reguardante le valutation del "
-"regulas de filtro de filtros applicate: si on ha iste option marcate, on "
-"habera un detaliate retorno pro cata singule regula de filtro; in altere "
-"modo solmente essera date le  retorno circa le resultato de  valutation de "
-"omne regulas de un singule filtro."
-
-#: filterlogdlg.cpp:121
-msgid "Log filter pattern evaluation"
-msgstr "Valutation de modello de filtro de registro"
-
-#. i18n( "" ) );
-#: filterlogdlg.cpp:131
-msgid "Log filter actions"
-msgstr "Actiones de filtro de registro"
-
-#: filterlogdlg.cpp:142
-msgid "Log size limit:"
-msgstr "Limite de dimension de registro:"
-
-#: filterlogdlg.cpp:150
-msgctxt "@label:spinbox Set the size of the logfile to unlimited."
-msgid "unlimited"
-msgstr "sin limite"
-
-#: filterlogdlg.cpp:154
-msgid ""
-"Collecting log data uses memory to temporarily store the log data; here you "
-"can limit the maximum amount of memory to be used: if the size of the "
-"collected log data exceeds this limit then the oldest data will be discarded "
-"until the limit is no longer exceeded. "
-msgstr ""
-"Colliger datos de registro usa memoria pro immagazinar temporaneemente datos "
-"de registro; hic tu pote liminar le quantitate maxime de memoria que on debe "
-"usar: si le dimension de datos colligite excede iste limite alora le data "
-"plus vetere essera abandonate usque le limite non es ancora excedite. "
-
-#: filterlogdlg.cpp:265
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not write the file %1:\n"
-"\"%2\" is the detailed error description."
-msgstr ""
-"Il non pote scriber le file %1:\n"
-"\"%2\" es le detaliate description de error."
-
-#: backupjob.cpp:98
-msgid "Unable to retrieve folder list."
-msgstr "Il non pote recuperar lista de dossier."
-
-#: backupjob.cpp:122
-msgid "The operation was canceled by the user."
-msgstr "Le operation esseva cancellate per le usator"
-
-#: backupjob.cpp:149
-#, kde-format
-msgid "Failed to archive the folder '%1'."
-msgstr "Il falleva a archivar le dossier '%1'."
-
-#: backupjob.cpp:151
-msgid "Archiving failed"
-msgstr "Il falleva de archivar"
-
-#: backupjob.cpp:160
-msgid "Unable to finalize the archive file."
-msgstr "Il non pote finalisar le file de archivo."
-
-#: backupjob.cpp:165 backupjob.cpp:178
-msgid "Archiving finished"
-msgstr "Terminate de archivar"
-
-#: backupjob.cpp:170
-#, kde-format
-msgid ""
-"Archiving folder '%1' successfully completed. The archive was written to the "
-"file '%2'."
-msgstr ""
-"Archivar de dossier '%1' completate con successo. Le archivo esseva scribite "
-"a le file '%2'."
-
-#: backupjob.cpp:173
-#, kde-format
-msgid "1 message of size %2 was archived."
-msgid_plural "%1 messages with the total size of %2 were archived."
-msgstr[0] "1 message con le dimension de %2 esseva archivate."
-msgstr[1] "%1 messages con le dimension total de %2 esseva archivate."
-
-#: backupjob.cpp:176
-#, kde-format
-msgid "The archive file has a size of %1."
-msgstr "Le file de archivo ha un dimension de %1."
-
-#: backupjob.cpp:227
-#, kde-format
-msgid "Failed to write a message into the archive folder '%1'."
-msgstr "Il falleva a scriber in message in le dossier de archivo '%1'."
-
-#: backupjob.cpp:250
-#, kde-format
-msgid "Downloading a message in folder '%1' failed."
-msgstr "Il falleva a discargar un message in dossier '%1'."
-
-#: backupjob.cpp:315
-#, kde-format
-msgid "Archiving folder %1"
-msgstr "Il archiva dossier %1"
-
-#: backupjob.cpp:332
-#, kde-format
-msgid ""
-"Unable to create folder structure for folder '%1' within archive file."
-msgstr ""
-"Il non pote crear structura de dossier pro dossier '%1' intra file de archivo"
-
-#: backupjob.cpp:346
-#, kde-format
-msgid "Unable to get message list for folder %1."
-msgstr "Il non pote obtener lista de message pro dossier %1."
-
-#: backupjob.cpp:386
-msgid "Unable to open archive for writing."
-msgstr "Il non pote aperir archivo pro scriber."
-
-#: backupjob.cpp:392
-msgid "Archiving"
-msgstr "Archivante"
-
-#: newidentitydialog.cpp:46
-msgid "New Identity"
-msgstr "Nove identitate"
-
-#: newidentitydialog.cpp:61
-msgid "&New identity:"
-msgstr "&Nove identitate:"
-
-#: newidentitydialog.cpp:71
-msgid "&With empty fields"
-msgstr "&Con campos vacue"
-
-#: newidentitydialog.cpp:77
-msgid "&Use System Settings values"
-msgstr "&Usa valor de preferentias de systema"
-
-#: newidentitydialog.cpp:82
-msgid "&Duplicate existing identity"
-msgstr "&Duplica identitate existente"
-
-#: newidentitydialog.cpp:93
-msgid "&Existing identities:"
-msgstr "Identitates &Existente:"
-
-#: identitypage.cpp:222
-#, kde-format
-msgid "<qt>Do you really want to remove the identity named <b>%1</b>?</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu realmente vole remover le identitate appellate <b>%1</b>?</qt>"
-
-#: identitypage.cpp:224
-msgid "Remove Identity"
-msgstr "Remove identitate"
-
-#: identitypage.cpp:269 configuredialog.cpp:2569
-msgid "Add..."
-msgstr "Adde..."
-
-#: identitypage.cpp:271 configuredialog.cpp:2571
-msgid "Modify..."
-msgstr "Modifica..."
-
-#: identitypage.cpp:273
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
-
-#: identitypage.cpp:276
-msgid "Set as Default"
-msgstr "Fixa como predefinite"
-
-#: kmreadermainwin.cpp:286
-msgctxt "@action:intoolbar Move to Trash"
-msgid "Trash"
-msgstr "Corbe"
-
-#: kmreadermainwin.cpp:287
-msgid "Move message to trashcan"
-msgstr "Move message a corbe"
-
-#: kmreadermainwin.cpp:305
-msgid "Select Font"
-msgstr "Selectiona le Font"
-
-#: kmreadermainwin.cpp:310
-msgid "Select Size"
-msgstr "Selectiona Dimension"
-
-#: util.cpp:108
-msgid "Could not start the account wizard. Please check your installation."
-msgstr ""
-"Il non pote initiar le assistente de conto. Pro favor, tu verifica tu "
-"installation."
-
-#: util.cpp:110
-msgid "Unable to start account wizard"
-msgstr "Il non pote initiar assistente de conto"
-
-#: collectionviewpage.cpp:51
-msgctxt "@title:tab View settings for a folder."
-msgid "View"
-msgstr "Vista"
-
-#: collectionviewpage.cpp:71
-msgid "Use custom &icons"
-msgstr "Usa &icones personalisate"
-
-#: collectionviewpage.cpp:74
-msgctxt "Icon used for folders with no unread messages."
-msgid "&Normal:"
-msgstr "&Normal:"
-
-#: collectionviewpage.cpp:87
-msgctxt "Icon used for folders which do have unread messages."
-msgid "&Unread:"
-msgstr "&Non Legite:"
-
-#: collectionviewpage.cpp:124
-msgid "Show Sender/Receiver Column in List of Messages"
-msgstr "Monstra columna de mittente/destinatario in lista de messages"
-
-#: collectionviewpage.cpp:126
-msgid "Sho&w column:"
-msgstr "Mo&nstra columna:"
-
-#: collectionviewpage.cpp:130
-msgctxt "@item:inlistbox Show default value."
-msgid "Default"
-msgstr "Predefinite"
-
-#: collectionviewpage.cpp:131
-msgctxt "@item:inlistbox Show sender."
-msgid "Sender"
-msgstr "Mittente"
-
-#: collectionviewpage.cpp:132
-msgctxt "@item:inlistbox Show receiver."
-msgid "Receiver"
-msgstr "Receptor"
-
-#: collectionviewpage.cpp:140 configuredialog.cpp:695 configuredialog.cpp:730
-msgid "Message List"
-msgstr "Lista de message"
-
-#: collectionviewpage.cpp:147
-msgid "Use default aggregation"
-msgstr "Usa aggregation predefinite"
-
-#: collectionviewpage.cpp:154
-msgid "Aggregation"
-msgstr "Aggregation"
-
-#: collectionviewpage.cpp:170
-msgid "Use default theme"
-msgstr "Usa thema predefinite"
-
-#: collectionviewpage.cpp:177
-msgid "Theme"
-msgstr "Thema"
-
-#: tagactionmanager.cpp:117
-#, kde-format
-msgid "Message Tag %1"
-msgstr "Etiquetta de message %1"
-
-#: tagactionmanager.cpp:163
-#, kde-format
-msgid "Toggle Message Tag %1"
-msgstr "Commuta  etiquetta de message %1"
-
-#: snippetwidget.cpp:77
-msgid "Text Snippets"
-msgstr "Fragmentos de texto"
-
-#: kmail_options.h:12
-msgid "Set subject of message"
-msgstr "Fixa subjecto de message"
-
-#: kmail_options.h:14
-msgid "Send CC: to 'address'"
-msgstr "Inviar CC: a 'adresse'"
-
-#: kmail_options.h:16
-msgid "Send BCC: to 'address'"
-msgstr "Invia BCC: a 'adresse'"
-
-#: kmail_options.h:18
-msgid "Add 'header' to message"
-msgstr "Adde 'capite' a message"
-
-#: kmail_options.h:19
-msgid "Read message body from 'file'"
-msgstr "Lege corpore de message ex 'file'"
-
-#: kmail_options.h:20
-msgid "Set body of message"
-msgstr "Fixa corpore de message"
-
-#: kmail_options.h:21
-msgid "Add an attachment to the mail. This can be repeated"
-msgstr "Adde un attachamento al e-posta. Isto pote esser repetite"
-
-#: kmail_options.h:22
-msgid "Only check for new mail"
-msgstr "Solo verifica pro nove e-posta"
-
-#: kmail_options.h:23
-msgid "Only open composer window"
-msgstr "Solmente aperi fenestra de compositor"
-
-#: kmail_options.h:24
-msgid "View the given message file"
-msgstr "Vide le date file de message"
-
-#: kmail_options.h:25
-msgid "Send message to 'address' or attach the file the 'URL' points to"
-msgstr "Invia message a 'adresse' o attacha le punctate ex le 'URL'"
-
-#: configuredialog.cpp:150
-msgid ""
-"<qt><p>This setting has been fixed by your administrator.</p><p>If you think "
-"this is an error, please contact him.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Iste preferentia ha essite fixate per tu administrator.</p><p>Si tu "
-"pensa que isto es un error, pro favor tu continge lo. </p></qt>"
-
-#: configuredialog.cpp:278
-msgctxt ""
-"@title:tab Tab page where the user configures accounts to receive mail"
-msgid "Receiving"
-msgstr "Il es recipiente"
-
-#: configuredialog.cpp:286
-msgctxt "@title:tab Tab page where the user configures accounts to send mail"
-msgid "Sending"
-msgstr "Il es inviante"
-
-#: configuredialog.cpp:310
-msgid "Outgoing accounts (add at least one):"
-msgstr "Contos de partita (adder al minus uno):"
-
-#: configuredialog.cpp:317
-msgid "Common Options"
-msgstr "Optiones Commun"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:244
-#. i18n: ectx: label, entry (ConfirmBeforeSend), group (Composer)
-#: configuredialog.cpp:327 rc.cpp:650
-msgid "Confirm &before send"
-msgstr "Confirma &ante que inviar"
-
-#: configuredialog.cpp:336
-msgid "Never Automatically"
-msgstr "Jammais Automaticamente"
-
-#: configuredialog.cpp:337
-msgid "On Manual Mail Checks"
-msgstr "Super verificationes de posta manual"
-
-#: configuredialog.cpp:338
-msgid "On All Mail Checks"
-msgstr "Super verificationes de omne e-postas"
-
-#: configuredialog.cpp:347
-msgid "Send Now"
-msgstr "Invia ora"
-
-#: configuredialog.cpp:348
-msgid "Send Later"
-msgstr "Invia plus tarde"
-
-#: configuredialog.cpp:360
-msgid "Send &messages in outbox folder:"
-msgstr "Invia  &messages in dossier de partita:"
-
-#: configuredialog.cpp:368
-msgid "Defa&ult send method:"
-msgstr "Methodo de invio &predefinite:"
-
-#: configuredialog.cpp:371
-msgid "Defaul&t domain:"
-msgstr "Dominio predefini&te:"
-
-#: configuredialog.cpp:376
-msgid ""
-"<qt><p>The default domain is used to complete email addresses that only "
-"consist of the user's name.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Le dominio predefinite es usate pro completar adresses de e-posta que "
-"solmente consiste del nomine de usator.</p></qt>"
-
-#: configuredialog.cpp:498
-msgctxt "Label to a checkbox, so is either checked/unchecked"
-msgid "Include in Manual Mail Check"
-msgstr "Include in verificationes de posta manual"
-
-#: configuredialog.cpp:506
-msgctxt "Label to a checkbox, so is either checked/unchecked"
-msgid "Switch offline on KMail Shutdown"
-msgstr "Commuta foras de linea sur clausura de KMail"
-
-#: configuredialog.cpp:512
-msgid "Check mail on startup"
-msgstr "Verifica posta quando on starta"
-
-#: configuredialog.cpp:608
-#, kde-format
-msgid "Do you want to remove account: %1"
-msgstr "Tu vole remover le conto: %1"
-
-#: configuredialog.cpp:609
-msgid "Remove account"
-msgstr "Remove conto"
-
-#: configuredialog.cpp:677
-msgid "Fonts"
-msgstr "Fonts"
-
-#: configuredialog.cpp:683
-msgid "Colors"
-msgstr "Colores"
-
-#: configuredialog.cpp:689
-msgid "Layout"
-msgstr "Disposition"
-
-#: configuredialog.cpp:701
-msgid "Message Window"
-msgstr "Fenestra de message"
-
-#: configuredialog.cpp:708
-msgid "System Tray"
-msgstr "Tabuliero de systema"
-
-#: configuredialog.cpp:714
-msgid "Message Tags"
-msgstr "Schedas de message"
-
-#: configuredialog.cpp:729
-msgid "Message Body"
-msgstr "Corpore de message"
-
-#: configuredialog.cpp:731
-msgid "Message List - New Messages"
-msgstr "Lista de message - messages nove"
-
-#: configuredialog.cpp:732
-msgid "Message List - Unread Messages"
-msgstr "Lista de message - messages non legite"
-
-#: configuredialog.cpp:733
-msgid "Message List - Important Messages"
-msgstr "Lista de message - messages importante"
-
-#: configuredialog.cpp:734
-msgid "Message List - Action Item Messages"
-msgstr "Lista de message - message del elemento de action"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:396
-#. i18n: ectx: label, entry (FolderList), group (Geometry)
-#: configuredialog.cpp:735 rc.cpp:722
-msgid "Folder List"
-msgstr "Lista de dossier"
-
-#: configuredialog.cpp:736 configuredialog.cpp:918
-msgid "Quoted Text - First Level"
-msgstr "Texto con citation - prime nivello"
-
-#: configuredialog.cpp:737 configuredialog.cpp:919
-msgid "Quoted Text - Second Level"
-msgstr "Texto con citation - secunde nivello"
-
-#: configuredialog.cpp:738 configuredialog.cpp:920
-msgid "Quoted Text - Third Level"
-msgstr "Texto con citation - tertie nivello"
-
-#: configuredialog.cpp:739
-msgid "Fixed Width Font"
-msgstr "Font de largessa fixate"
-
-#: configuredialog.cpp:741
-msgid "Printing Output"
-msgstr "Imprime  resultato"
-
-#: configuredialog.cpp:758
-msgid "&Use custom fonts"
-msgstr "&Usa  fonts personalisate"
-
-#: configuredialog.cpp:776
-msgid "Apply &to:"
-msgstr "Appli&ca  a:"
-
-#: configuredialog.cpp:921
-msgid "Link"
-msgstr "Ligamine"
-
-#: configuredialog.cpp:922
-msgid "Followed Link"
-msgstr "Ligamine sequite"
-
-#: configuredialog.cpp:923
-msgid "Misspelled Words"
-msgstr "Parolas scribite in mal modo"
-
-#: configuredialog.cpp:924
-msgid "New Message"
-msgstr "Nove message"
-
-#: configuredialog.cpp:925
-msgid "Unread Message"
-msgstr "Message non legite"
-
-#: configuredialog.cpp:926
-msgid "Important Message"
-msgstr "Message importante"
-
-#: configuredialog.cpp:927
-msgid "Action Item Message"
-msgstr "Message de elemento de action"
-
-#: configuredialog.cpp:928
-msgid "OpenPGP Message - Encrypted"
-msgstr "Message OpenPGP -Cryptate"
-
-#: configuredialog.cpp:929
-msgid "OpenPGP Message - Valid Signature with Trusted Key"
-msgstr "Message OpenPGP - Signatura valide con clave digne de fide"
-
-#: configuredialog.cpp:930
-msgid "OpenPGP Message - Valid Signature with Untrusted Key"
-msgstr "Message OpenPGP - Signatura valide con clave non digne de fide"
-
-#: configuredialog.cpp:931
-msgid "OpenPGP Message - Unchecked Signature"
-msgstr "Message OpenPGP - Signatura non verificate"
-
-#: configuredialog.cpp:932
-msgid "OpenPGP Message - Bad Signature"
-msgstr "Message OpenPGP - Mal signatura"
-
-#: configuredialog.cpp:933
-msgid "Border Around Warning Prepending HTML Messages"
-msgstr "Bordo circa messages HTML anteposte de aviso"
-
-#: configuredialog.cpp:934
-msgid "Folder Name and Size When Close to Quota"
-msgstr "Nomine de dossier e dimension quando on claude un quota"
-
-#: configuredialog.cpp:935
-msgid "HTML Status Bar Background - No HTML Message"
-msgstr "Barra de stato de fundo de HTML - Necun Message HTML"
-
-#: configuredialog.cpp:936
-msgid "HTML Status Bar Foreground - No HTML Message"
-msgstr "Barra de stato de prime plano de HTML - Necun Message HTML"
-
-#: configuredialog.cpp:937
-msgid "HTML Status Bar Background - HTML Message"
-msgstr "Barra de stato de fundo de HTML - Message HTML"
-
-#: configuredialog.cpp:938
-msgid "HTML Status Bar Foreground - HTML Message"
-msgstr "Barra de stato de prime plano de HTML - Message HTML"
-
-#: configuredialog.cpp:952
-msgid "&Use custom colors"
-msgstr "&Usa colores personalisate"
-
-#: configuredialog.cpp:966
-msgid "Recycle colors on deep &quoting"
-msgstr "Recycla colores su &citationes profunde"
-
-#: configuredialog.cpp:975
-msgid "Close to quota threshold:"
-msgstr "Claude le limine de quota:"
-
-#: configuredialog.cpp:984
-msgid "%"
-msgstr "%"
-
-#: configuredialog.cpp:1120
-msgid "Show favorite folder view"
-msgstr "Monstra vista de dossier favorite"
-
-#: configuredialog.cpp:1123
-msgid "Show folder quick search field"
-msgstr "Monstra dossier campo de cerca rapide"
-
-#: configuredialog.cpp:1131
-msgid "Folder Tooltips"
-msgstr "Dossier Consilios"
-
-#: configuredialog.cpp:1138
-msgid "Always"
-msgstr "Sempre"
-
-#: configuredialog.cpp:1142
-msgid "When Text Obscured"
-msgstr "Quando texto es obscurate"
-
-#: configuredialog.cpp:1147
-msgid "Never"
-msgstr "Jammais"
-
-#: configuredialog.cpp:1197
-#, kde-format
-msgid "Sta&ndard format (%1)"
-msgstr "Formato Sta&ndard (%1)"
-
-#: configuredialog.cpp:1198
-#, kde-format
-msgid "Locali&zed format (%1)"
-msgstr "Formato Locali&sate (%1)"
-
-#: configuredialog.cpp:1199
-#, kde-format
-msgid "Fancy for&mat (%1)"
-msgstr "For&mato de phantasia (%1)"
-
-#: configuredialog.cpp:1200
-msgid "C&ustom format:"
-msgstr "Formato perso&nalisate:"
-
-#: configuredialog.cpp:1218
-msgctxt "General options for the message list."
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: configuredialog.cpp:1241
-msgid "Default Aggregation:"
-msgstr "Aggregation predefinite:"
-
-#: configuredialog.cpp:1262
-msgid "Default Theme:"
-msgstr "Thema predefinite:"
-
-#: configuredialog.cpp:1283
-msgid "Date Display"
-msgstr "Monstrator de data"
-
-#: configuredialog.cpp:1311
-msgid "<qt><a href=\"whatsthis1\">Custom format information...</a></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><a href=\"whatsthis1\">Information de formato personalisate...</a></qt>"
-
-#: configuredialog.cpp:1316
-msgid ""
-"<qt><p><strong>These expressions may be used for the "
-"date:</strong></p><ul><li>d - the day as a number without a leading zero (1-"
-"31)</li><li>dd - the day as a number with a leading zero (01-31)</li><li>ddd "
-"- the abbreviated day name (Mon - Sun)</li><li>dddd - the long day name "
-"(Monday - Sunday)</li><li>M - the month as a number without a leading zero "
-"(1-12)</li><li>MM - the month as a number with a leading zero (01-"
-"12)</li><li>MMM - the abbreviated month name (Jan - Dec)</li><li>MMMM - the "
-"long month name (January - December)</li><li>yy - the year as a two digit "
-"number (00-99)</li><li>yyyy - the year as a four digit number (0000-"
-"9999)</li></ul><p><strong>These expressions may be used for the "
-"time:</strong></p> <ul><li>h - the hour without a leading zero (0-23 or 1-12 "
-"if AM/PM display)</li><li>hh - the hour with a leading zero (00-23 or 01-12 "
-"if AM/PM display)</li><li>m - the minutes without a leading zero (0-"
-"59)</li><li>mm - the minutes with a leading zero (00-59)</li><li>s - the "
-"seconds without a leading zero (0-59)</li><li>ss - the seconds with a "
-"leading zero (00-59)</li><li>z - the milliseconds without leading zeroes (0-"
-"999)</li><li>zzz - the milliseconds with leading zeroes (000-999)</li><li>AP "
-"- switch to AM/PM display. AP will be replaced by either \"AM\" or "
-"\"PM\".</li><li>ap - switch to AM/PM display. ap will be replaced by either "
-"\"am\" or \"pm\".</li><li>Z - time zone in numeric form (-"
-"0500)</li></ul><p><strong>All other input characters will be "
-"ignored.</strong></p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p><strong>Iste expressiones pote esser usate pro le "
-"data:</strong></p><ul><li>d - le die como un numero sin un ducente zero (1-"
-"31)</li><li>dd - le die como un numero con un ducente zero (01-"
-"31)</li><li>ddd - le abbreviate Nomine de die (Lun - Dom)</li><li>dddd - le "
-"longe nomine de die (Lunedi - Dominica)</li><li>M - le mense como un numero "
-"sin un ducente zero (1-12)</li><li>MM - le mense como un numero con un "
-"ducente zero (01-12)</li><li>MMM - Le abbreviate nomine de mense (Jan - "
-"Dec)</li><li>MMMM - Le longe nomine de mense (Januario - "
-"Decembre)</li><li>yy - le anno como numero de duo cifras (00-"
-"99)</li><li>yyyy - le anno como numero de quatro cifras  (0000-"
-"9999)</li></ul><p><strong>Iste expressiones pote esser usate pro le "
-"tempore:</strong></p> <ul><li>h - le hora sin un ducente zero (0-23 o 1-12 "
-"si on monstra AM/PM )</li><li>hh - le hora con un ducente zero (00-23 o 01-"
-"12 si on monstra AM/PM)</li><li>m - le minutas sin un ducente zero (0-"
-"59)</li><li>mm - le minutas con un ducente zero (00-59)</li><li>s - le "
-"secondas sin un ducente  zero (0-59)</li><li>ss - le secundas con un ducente "
-"zero(00-59)</li><li>z - le millisecundas sin  ducente zeros (0-"
-"999)</li><li>zzz - le le millisecundas con ducente zeros (000-"
-"999)</li><li>AP - on commuta a monstrar  AM/PM . AP essera reimplaciate o "
-"per \"AM\" o per \"PM\".</li><li>ap - on commuta a monstrar AM/PM . ap "
-"essera reimplaciate o per \"am\" o per \"pm\".</li><li>Z - zona de tempore "
-"de forma numeric (-0500)</li></ul><p><strong>Omne altere characteres typate "
-"essera ignorate.</strong></p></qt>"
-
-#: configuredialog.cpp:1470
-msgid ""
-"Close the standalone message window after replying or forwarding the message"
-msgstr ""
-"Claude le fenestra sol de message postea responder o reexpedir le message"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:89
-#. i18n: ectx: label, entry (SystemTrayEnabled), group (General)
-#: configuredialog.cpp:1509 rc.cpp:561
-msgid "Enable system tray icon"
-msgstr "Habilita icone de tabuliero de systema"
-
-#: configuredialog.cpp:1516
-msgid "System Tray Mode"
-msgstr "Modo de tabuliero de systema"
-
-#: configuredialog.cpp:1525
-msgid "Always show KMail in system tray"
-msgstr "Monstra sempre Kmail in tabuliero de systema"
-
-#: configuredialog.cpp:1526
-msgid "Only show KMail in system tray if there are unread messages"
-msgstr ""
-"Sol monstra KMail in le tabuliero de systema si on ha messages non legite"
-
-#: configuredialog.cpp:1564
-msgid "A&vailable Tags"
-msgstr "Etiquettas &Disponibile"
-
-#: configuredialog.cpp:1579
-msgid "Add new tag"
-msgstr "Adde nove etiquetta"
-
-#: configuredialog.cpp:1584
-msgid "Remove selected tag"
-msgstr "Remove etiquetta seligite"
-
-#: configuredialog.cpp:1593
-msgid "Increase tag priority"
-msgstr "Augmenta prioritate de etiquetta"
-
-#: configuredialog.cpp:1599
-msgid "Decrease tag priority"
-msgstr "Diminue prioritate de etiquetta"
-
-#: configuredialog.cpp:1619
-msgid "Ta&g Settings"
-msgstr "Preferentias de eti&quetta"
-
-#: configuredialog.cpp:1635
-msgctxt "@label:listbox Name of the tag"
-msgid "Name:"
-msgstr "Nomine:"
-
-#: configuredialog.cpp:1644
-msgid "Change te&xt color:"
-msgstr "Cambia color de te&xto:"
-
-#: configuredialog.cpp:1659
-msgid "Change &background color:"
-msgstr "Cambia color de fun&do:"
-
-#: configuredialog.cpp:1674
-msgid "Change fo&nt:"
-msgstr "Cambia fo&nt:"
-
-#: configuredialog.cpp:1695
-msgid "Message tag &icon:"
-msgstr "&icone de etiquetta de message:"
-
-#: configuredialog.cpp:1708
-msgid "Shortc&ut:"
-msgstr "Via Bre&ve:"
-
-#: configuredialog.cpp:1721
-msgid "Enable &toolbar button"
-msgstr "Habilita button de barra de ins&trumento"
-
-#: configuredialog.cpp:2082
-msgctxt "General settings for the composer."
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: configuredialog.cpp:2089
-msgid "Standard Templates"
-msgstr "Patronos Standard"
-
-#: configuredialog.cpp:2095
-msgid "Custom Templates"
-msgstr "Patronos personalisate"
-
-#: configuredialog.cpp:2101
-msgctxt "Settings regarding the subject when composing a message."
-msgid "Subject"
-msgstr "Subjecto"
-
-#: configuredialog.cpp:2108
-msgid "Charset"
-msgstr "Insimul de Characteres"
-
-#: configuredialog.cpp:2114
-msgid "Headers"
-msgstr "Capites"
-
-#: configuredialog.cpp:2120
-msgctxt "Config->Composer->Attachments"
-msgid "Attachments"
-msgstr "Attachamentos"
-
-#: configuredialog.cpp:2171
-msgid ""
-"When replying, add quote signs in front of all lines of the quoted text,\n"
-"even when the line was created by adding an additional linebreak while\n"
-"word-wrapping the text."
-msgstr ""
-"Quando on responde, il adde signos de citation ante omne lineas del texto\n"
-"citate anque quando le linea esseva create per adder un interruption de "
-"linea additional durante que il faceva un excision de parola in le texto."
-
-#: configuredialog.cpp:2181
-msgid ""
-"When replying, only quote the selected text instead of the complete message "
-"when there is text selected in the message window."
-msgstr ""
-"Quando on responde, solmente on cita texto selectionate in vice del message "
-"complete quando on ha texto selectionate in le fenestra de message."
-
-#: configuredialog.cpp:2244
-msgid "Warn if too many recipients are specified"
-msgstr "Avisar si nimie de destinatarios es specificate"
-
-#: configuredialog.cpp:2256
-msgid "Warn if more than this many recipients are specified"
-msgstr "Avisar si on ha plure de iste destinatarios es specificate"
-
-#: configuredialog.cpp:2274
-msgid "No autosave"
-msgstr "Necun salvamento de modo automatic"
-
-#: configuredialog.cpp:2275
-msgid " min"
-msgstr " min"
-
-#: configuredialog.cpp:2284
-msgid "Default Forwarding Type:"
-msgstr "Typo per reexpedir predefinite:"
-
-#: configuredialog.cpp:2288
-msgctxt "@item:inlistbox Inline mail forwarding"
-msgid "Inline"
-msgstr "Incorporate (In linea)"
-
-#: configuredialog.cpp:2289
-msgid "As Attachment"
-msgstr "Como attachamento"
-
-#: configuredialog.cpp:2299
-msgid "Configure Completion Order..."
-msgstr "Configura ordine de completamento..."
-
-#: configuredialog.cpp:2308
-msgid "Edit Recent Addresses..."
-msgstr "Edita adresses recente ..."
-
-#: configuredialog.cpp:2315
-msgid "External Editor"
-msgstr "Editor externe"
-
-#: configuredialog.cpp:2349
-#, c-format
-msgid "<b>%f</b> will be replaced with the filename to edit."
-msgstr "<b>%f</b> essera reimplaciate con le nomine de file de editar."
-
-#: configuredialog.cpp:2522
-msgid "Repl&y Subject Prefixes"
-msgstr "Prefixos de Subjecto de Respon&sa"
-
-#: configuredialog.cpp:2527 configuredialog.cpp:2561
-msgid ""
-"Recognize any sequence of the following prefixes\n"
-"(entries are case-insensitive regular expressions):"
-msgstr ""
-"Recognosce omne sequentia del prefixos sequente\n"
-"(entratas es  expressiones regular non sensibile a caso):"
-
-#. i18n: file: ui/accountspagereceivingtab.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mAddAccountButton)
-#: configuredialog.cpp:2537 configuredialog.cpp:2643 configuredialog.cpp:3029
-#: rc.cpp:473
-msgid "A&dd..."
-msgstr "A&dde..."
-
-#: configuredialog.cpp:2537 configuredialog.cpp:2802 configuredialog.cpp:3029
-msgid "Re&move"
-msgstr "Re&move"
-
-#: configuredialog.cpp:2538 configuredialog.cpp:3030
-msgid "Mod&ify..."
-msgstr "Mod&ifica..."
-
-#: configuredialog.cpp:2539
-msgid "Enter new reply prefix:"
-msgstr "Inserta nove prefixo de responsa:"
-
-#: configuredialog.cpp:2556
-msgid "For&ward Subject Prefixes"
-msgstr "Prefixos del subjecto de invio a&vante"
-
-#. i18n: file: ui/identitypage.ui:66
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mRemoveButton)
-#: configuredialog.cpp:2570 configuredialog.cpp:2643 rc.cpp:345
-msgid "Remo&ve"
-msgstr "Remo&ve"
-
-#: configuredialog.cpp:2572
-msgid "Enter new forward prefix:"
-msgstr "Inserta nove prefixo de reexpedir:"
-
-#: configuredialog.cpp:2635
-msgid ""
-"This list is checked for every outgoing message from the top to the bottom "
-"for a charset that contains all required characters."
-msgstr ""
-"Iste lista es verificate pro omne message de partita ex le culmine al fin "
-"pro le insimul de character que contine omne characteres requirite."
-
-#: configuredialog.cpp:2644
-msgid "Enter charset:"
-msgstr "Inserta insimul de characteres:"
-
-#: configuredialog.cpp:2650
-msgid "&Keep original charset when replying or forwarding (if possible)"
-msgstr ""
-"&Mantene insimul original de character quando on responde o reexpedi (si "
-"possibile)"
-
-#: configuredialog.cpp:2685
-msgid "This charset is not supported."
-msgstr "Iste insimul de character non es supportate"
-
-#: configuredialog.cpp:2752
-msgid "&Use custom message-id suffix"
-msgstr "&Usa suffixo de message-id personalisate"
-
-#: configuredialog.cpp:2766
-msgid "Custom message-&id suffix:"
-msgstr "Suffixo personalisate de message-&id:"
-
-#: configuredialog.cpp:2781
-msgid "Define custom mime header fields:"
-msgstr "Defini campos de capite de mime personalisate:"
-
-#: configuredialog.cpp:2790
-msgctxt "@title:column Name of the mime header."
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: configuredialog.cpp:2791
-msgctxt "@title:column Value of the mimeheader."
-msgid "Value"
-msgstr "Valor"
-
-#: configuredialog.cpp:2798
-msgctxt "@action:button Add new mime header field."
-msgid "Ne&w"
-msgstr "No&ve"
-
-#: configuredialog.cpp:2811
-msgctxt "@label:textbox Name of the mime header."
-msgid "&Name:"
-msgstr "&Nomine:"
-
-#: configuredialog.cpp:2821
-msgid "&Value:"
-msgstr "&Valor:"
-
-#: configuredialog.cpp:2997
-msgid "Outlook-compatible attachment naming"
-msgstr "Nominar attachamento de modo compatibile con Outlook"
-
-#: configuredialog.cpp:3000
-msgid ""
-"Turn this option on to make Outlook(tm) understand attachment names "
-"containing non-English characters"
-msgstr ""
-"Activa iste option pro facer que Outlook(tm) pote comprender nomines "
-"continente characteres non-anglese"
-
-#: configuredialog.cpp:3011
-msgid "E&nable detection of missing attachments"
-msgstr "Ha&bilita detection de attachamento mancante"
-
-#: configuredialog.cpp:3018
-msgid ""
-"Recognize any of the following key words as intention to attach a file:"
-msgstr ""
-"Recognosce omne del sequente parolas clave como intention de attachar un "
-"file:"
-
-#: configuredialog.cpp:3031
-msgid "Enter new key word:"
-msgstr "Inserta nove parola clave:"
-
-#: configuredialog.cpp:3069
-msgid ""
-"You have chosen to encode attachment names containing non-English characters "
-"in a way that is understood by Outlook(tm) and other mail clients that do "
-"not support standard-compliant encoded attachment names.\n"
-"Note that KMail may create non-standard compliant messages, and consequently "
-"it is possible that your messages will not be understood by standard-"
-"compliant mail clients; so, unless you have no other choice, you should not "
-"enable this option."
-msgstr ""
-"Tu ha eligite de codificar nomines de attachamento continente characteres "
-"non-anglese de un modo que il es comprendite per Outlook(tm) e altere "
-"clientes de posta que non supporta attachamento codificate de modo non "
-"conforme a le standard.\n"
-"Tu nota que KMail pote crear messages  non conforme a le standard, e "
-"consequentemente il es possibile que tu message non essera comprendite per "
-"clientes conforme a le standard; assi, al minus que tu non ha altere "
-"possibilitate, tu non deberea habilitar iste option."
-
-#: configuredialog.cpp:3097
-msgid "Reading"
-msgstr "Leger"
-
-#: configuredialog.cpp:3103
-msgid "Composing"
-msgstr "Componer"
-
-#: configuredialog.cpp:3109
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Miscellanea"
-
-#: configuredialog.cpp:3115
-msgid "S/MIME Validation"
-msgstr "Validation de S/MIME"
-
-#: configuredialog.cpp:3197
-msgid ""
-"Changing the global HTML setting will override all folder specific values."
-msgstr ""
-"Modificar le preferentia de HTML global il supplantara omne valor specific "
-"del dossier."
-
-#: configuredialog.cpp:3363 configuredialog.cpp:3366 configuredialog.cpp:3369
-#: configuredialog.cpp:3373 configuredialog.cpp:3376 configuredialog.cpp:3379
-msgid " day"
-msgid_plural " days"
-msgstr[0] " die"
-msgstr[1] " dies"
-
-#: configuredialog.cpp:3517
-msgid "This option requires dirmngr >= 0.9.0"
-msgstr "Iste operation require dirmngr >= 0.9.0"
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:182
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, systemHTTPProxy)
-#: configuredialog.cpp:3628 rc.cpp:158
-msgid "no proxy"
-msgstr "necun proxy"
-
-#: configuredialog.cpp:3629
-#, kde-format
-msgid "(Current system setting: %1)"
-msgstr "(Preferentia currente de systema: %1)"
-
-#: configuredialog.cpp:3757
-msgid "Folders"
-msgstr "Dossieres"
-
-#: configuredialog.cpp:3760
-msgid "Invitations"
-msgstr "Invitationes"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:69
-msgid ""
-"<qt><p>This is the list of defined filters. They are processed top-to-"
-"bottom.</p><p>Click on any filter to edit it using the controls in the right-"
-"hand half of the dialog.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Isto es le lista de filtros definite. Illos es processate da alto a "
-"basso. </p><p>Tu pulsa su omne filtro pro editar lo per uso de controlos in "
-"le latere dextere del dialogo.</p></qt>"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:75
-msgid ""
-"<qt><p>Click this button to create a new filter.</p><p>The filter will be "
-"inserted just before the currently-selected one, but you can always change "
-"that later on.</p><p>If you have clicked this button accidentally, you can "
-"undo this by clicking on the <em>Delete</em> button.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Tu pulsa iste button pro crear un nove filtro.</p><p>Le filtro essera "
-"insertate proprie prime de illo selectionate, sed tu sempre pote cambiar lo "
-"plus tarde.</p><p>Si tu ha pulsate iste button accidentalmente, tu pote "
-"annullar lo per pulsar le button de <em>Cancella</em>.</p></qt>"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:82
-msgid ""
-"<qt><p>Click this button to copy a filter.</p><p>If you have clicked this "
-"button accidentally, you can undo this by clicking on the <em>Delete</em> "
-"button.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Tu pulsa iste button pro copiar in filtro.</p><p>Si tu ha pulsate "
-"iste button accidentalmente, tu pote annullar lo per pulsar le button "
-"<em>Cancella</em> .</p></qt>"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:86
-msgid ""
-"<qt><p>Click this button to <em>delete</em> the currently-selected filter "
-"from the list above.</p><p>There is no way to get the filter back once it is "
-"deleted, but you can always leave the dialog by clicking <em>Cancel</em> to "
-"discard the changes made.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Tu pulsa iste button pro <em>cancellar</em> le filtro currentemente "
-"selectionate ex le lista de supra.</p><p>Il on ha alcun modo pro restituer "
-"le filtro un vice que il es cancellate, ma tu sempre pote lassar le dialogo "
-"per pulsar <em>Cancella</em> pro abandonar le modificationes facite.</p></qt>"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:93
-msgid ""
-"<qt><p>Click this button to move the currently-selected filter <em>up</em> "
-"one in the list above.</p><p>This is useful since the order of the filters "
-"in the list determines the order in which they are tried on messages: The "
-"topmost filter gets tried first.</p><p>If you have clicked this button "
-"accidentally, you can undo this by clicking on the <em>Down</em> "
-"button.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Tu pulsa iste button pro mover le filtro currentemente selecionate "
-"<em>in alto</em> de un position in le lista de supra.</p><p>Isto es utile "
-"proque le ordine del filtros in le lista determina le ordine in le qual "
-"illos es essayate su messages: Le  filtro al culmine es le prime "
-"essayate.</p><p>Si tu ha pulsate iste button accidentalmente, tu pote "
-"annullar lo per pulsar le button <em>A Basso</em>.</p></qt>"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:101
-msgid ""
-"<qt><p>Click this button to move the currently-selected filter <em>down</em> "
-"one in the list above.</p><p>This is useful since the order of the filters "
-"in the list determines the order in which they are tried on messages: The "
-"topmost filter gets tried first.</p><p>If you have clicked this button "
-"accidentally, you can undo this by clicking on the <em>Up</em> "
-"button.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Tu pulsa iste button pro mover le filtro currentemente selecionate "
-"<em>a basso</em> de un position in le lista de supra.</p><p>Isto es utile "
-"proque le ordine del filtros in le lista determina le ordine in le qual "
-"illos es essayate su messages: Le  filtro al culmine es le prime "
-"essayate.</p><p>Si tu ha pulsate iste button accidentalmente, tu pote "
-"annullar lo per pulsar le button <em>in alto</em>.</p></qt>"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:109
-msgid ""
-"<qt><p>Click this button to rename the currently-selected "
-"filter.</p><p>Filters are named automatically, as long as they start with "
-"\"&lt;\".</p><p>If you have renamed a filter accidentally and want automatic "
-"naming back, click this button and select <em>Clear</em> followed by "
-"<em>OK</em> in the appearing dialog.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Tu pulsa iste button pro renominar le filtro currentemente "
-"selectionate.</p><p>Filtros es appellate automaticamente, si que illos "
-"initia con \"&lt;\".</p><p>Si tu ha renominate un filtro accidentalmente e "
-"tu vole retornar del nomine automatic, tu pulsa iste button e selige "
-"<em>Netta</em> sequite per <em>OK</em> in le dialogo apparente.</p></qt>"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:116
-msgid ""
-"<qt><p>Check this button to force the confirmation dialog to be "
-"displayed.</p><p>This is useful if you have defined a ruleset that tags "
-"messages to be downloaded later. Without the possibility to force the dialog "
-"popup, these messages could never be downloaded if no other large messages "
-"were waiting on the server, or if you wanted to change the ruleset to tag "
-"the messages differently.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Tu pulsa iste button pro fortiar le dialogo de confirmation a esser "
-"monstrate.</p><p>Iste es utile si tu ha definite un insimul de regulas que "
-"il marca messages que essera discargate plus tarde. Sin le possibilitate de "
-"fortiar le pupup de dialogo, iste messages jammais poterea esser discargate "
-"si necun altere grande message esseva attendente in le servitor, o si tu "
-"voleva cambiar le insimul de regulas pro marcar le messages "
-"differentemente.</p></qt>"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:137
-msgid "Filter Rules"
-msgstr "Regulas de filtro"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:143
-msgid "Import..."
-msgstr "Importar..."
-
-#: kmfilterdlg.cpp:144
-msgid "Export..."
-msgstr "Exportar..."
-
-#: kmfilterdlg.cpp:162
-msgid "Available Filters"
-msgstr "Filtros disponibile"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:170
-msgctxt "General mail filter settings."
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:177
-msgctxt "Advanced mail filter settings."
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avantiate"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:189
-msgid "Filter Criteria"
-msgstr "Criterios de filtro"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:197
-msgid "Filter Actions"
-msgstr "Actiones de filtro"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:204
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Optiones avantiate"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:212
-msgid "Apply this filter to incoming messages:"
-msgstr "Applicar iste filtro a messages entrante:"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:216
-msgid "from all accounts"
-msgstr "ex omne contos"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:219
-msgid "from all but online IMAP accounts"
-msgstr "ex omne contos salvo contos IMAP online"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:222
-msgid "from checked accounts only"
-msgstr "solmente ex contos verificate"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:231
-msgid "Account Name"
-msgstr "Nomine de conto"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:231
-msgid "Type"
-msgstr "Typo"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:239
-msgid "Apply this filter &before sending messages"
-msgstr "Applica iste filtro a&nte que inviar messages"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:240
-msgid ""
-"<p>The filter will be triggered <b>before</b> the message is sent and it "
-"will affect both the local copy and the sent copy of the message.</p><p>This "
-"is required if the recipient's copy also needs to be modified.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Le filtro essera discatenate <b>ante</b> que le message es inviate e illo "
-"influentiara e le copia local e le copia inviate del message.</p><p>Isto es "
-"requirite si le copia del destinatario anque necessita de esser "
-"modificate.</p>"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:244
-msgid "Apply this filter to &sent messages"
-msgstr "Applica iste filtro a message&s inviate"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:245
-msgid ""
-"<p>The filter will be triggered <b>after</b> the message is sent and it will "
-"only affect the local copy of the message.</p><p>If the recipient's copy "
-"also needs to be modified, please use \"Apply this filter <b>before</b> "
-"sending messages\".</p>"
-msgstr ""
-"<p>Le filtro essera discatenate <b>postea</b> que le message es inviate e "
-"illo influentiara solmente e le copia local del message.</p><p>Si le copia "
-"del destinatario anque necessita de esser modificate, pro favor tu usa "
-"\"Applica iste filtro <b>ante</b> que inviar messages\".</p>"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:249
-msgid "Apply this filter on manual &filtering"
-msgstr "Applica iste filtro al &filtrar manual"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:252
-msgid "If this filter &matches, stop processing here"
-msgstr "Si iste filtro &coincide, il stoppa de processar ci"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:254
-msgid "Add this filter to the Apply Filter menu"
-msgstr "Adde iste filtro al menu de Applica Filtro"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:256
-msgid "Shortcut:"
-msgstr "Via Breve:"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:266
-msgid "Additionally add this filter to the toolbar"
-msgstr "Additionalmente adde iste filtro al barra de instrumento"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:271
-msgid "Icon for this filter:"
-msgstr "Icone pro iste filtro:"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:633
-msgctxt "@info/plain Displayed grayed-out inside the textbox, verb to search"
-msgid "Search"
-msgstr "Cerca"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:651
-msgctxt "Move selected filter up."
-msgid "Up"
-msgstr "in alto"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:652
-msgctxt "Move selected filter down."
-msgid "Down"
-msgstr "a basso"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:673
-msgid "Rename..."
-msgstr "Renomina..."
-
-#: kmfilterdlg.cpp:674
-msgctxt "@action:button in filter list manipulator"
-msgid "New"
-msgstr "Nove"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:675
-msgid "Copy"
-msgstr "Copia"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:676
-msgid "Delete"
-msgstr "Cancella"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:814
-msgid ""
-"The following filters are invalid (e.g. containing no actions or no search "
-"rules). Discard or edit invalid filters?"
-msgstr ""
-"Le sequente filtros es invalide (p.ex. illos contine nulle actiones o nulle "
-"regula de cerca).  Tu abandona o modifica filtros invalide?"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:818
-msgid "Discard"
-msgstr "Abandona"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:827
-msgid ""
-"The following filters have not been saved because they were invalid (e.g. "
-"containing no actions or no search rules)."
-msgstr ""
-"Le sequente filtros non ha essite salveguardate proque illos esseva invalide "
-"(p.ex. illos non contine alcun action o regulas de cerca)."
-
-#: kmfilterdlg.cpp:979
-msgid "Rename Filter"
-msgstr "Renomina Filtro"
-
-#: kmfilterdlg.cpp:980
-#, kde-format
-msgid ""
-"Rename filter \"%1\" to:\n"
-"(leave the field empty for automatic naming)"
-msgstr ""
-"Renomina filtro \"%1% a:\n"
-"(lassa le campo vacue pro appellation automatic)"
-
-#: antispamwizard.cpp:112
-msgid "Anti-Spam Wizard"
-msgstr "Assistente anti-Spam"
-
-#: antispamwizard.cpp:113
-msgid "Anti-Virus Wizard"
-msgstr "Assistente anti-Virus"
-
-#: antispamwizard.cpp:117
-msgid "Welcome to the KMail Anti-Spam Wizard"
-msgstr "Benvenite al Assistente Anti-Spam de KMail"
-
-#: antispamwizard.cpp:118
-msgid "Welcome to the KMail Anti-Virus Wizard"
-msgstr "Benvenite al Assistente Anti-Virus de KMail"
-
-#: antispamwizard.cpp:124
-msgid "Options to fine-tune the handling of spam messages"
-msgstr "Optiones pro affinar le gestion de messages de spam"
-
-#: antispamwizard.cpp:130
-msgid "Options to fine-tune the handling of virus messages"
-msgstr "Optiones pro affinar le gestion de messages de virus"
-
-#: antispamwizard.cpp:140
-msgid "Summary of changes to be made by this wizard"
-msgstr ""
-"Summario de modificationes que on debe esser facite per iste assistente"
-
-#: antispamwizard.cpp:212
-msgid "Virus handling"
-msgstr "Gestion de Virus"
-
-#: antispamwizard.cpp:300 antispamwizard.cpp:302 antispamwizard.cpp:628
-msgid "Spam Handling"
-msgstr "Gestion de Spam"
-
-#: antispamwizard.cpp:341 antispamwizard.cpp:343 antispamwizard.cpp:641
-msgid "Semi spam (unsure) handling"
-msgstr "Gestion de Semi Spam (non secure)"
-
-#: antispamwizard.cpp:403 antispamwizard.cpp:405 antispamwizard.cpp:649
-msgid "Classify as Spam"
-msgstr "Classifica como Spam"
-
-#: antispamwizard.cpp:414
-msgid "Spam"
-msgstr "Spam"
-
-#: antispamwizard.cpp:446 antispamwizard.cpp:448 antispamwizard.cpp:651
-msgid "Classify as NOT Spam"
-msgstr "Classifica como NON Spam"
-
-#: antispamwizard.cpp:457
-msgid "Ham"
-msgstr "Ham"
-
-#: antispamwizard.cpp:525
-#, kde-format
-msgid "Scanning for %1..."
-msgstr "Scruta pro %1..."
-
-#: antispamwizard.cpp:570
-msgid "Scanning for anti-spam tools finished."
-msgstr "Le scrutar pro instrumentos de anti-spam terminate."
-
-#: antispamwizard.cpp:571
-msgid "Scanning for anti-virus tools finished."
-msgstr "Le scrutar pro instrumentos de anti-virus terminate."
-
-#: antispamwizard.cpp:574
-msgid ""
-"<p>Sorry, no spam detection tools have been found. Install your spam "
-"detection software and re-run this wizard.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Desolate, necun instrumentos de detection de spam ha essite trovate. Tu "
-"installa tu software de detection de spam e tu executa de nove iste "
-"assistente.</p>"
-
-#: antispamwizard.cpp:577
-msgid "Scanning complete. No anti-virus tools found."
-msgstr "Scansion complete. Necun instrumento de anti-virus trovate."
-
-#: antispamwizard.cpp:604
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>Messages classified as spam are marked as read.<br />Spam messages are "
-"moved into the folder named <i>%1</i>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Messages classificate como spam es marcate como legite.<br />Messages de "
-"spam es movite in le dossier appellate <i>%1</i>.</p>"
-
-#: antispamwizard.cpp:608
-msgid ""
-"<p>Messages classified as spam are marked as read.<br />Spam messages are "
-"not moved into a certain folder.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Messages classificate como spam es marcate como legite.<br />Messages de "
-"spam non es movite in un certe dossier.</p>"
-
-#: antispamwizard.cpp:613
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>Messages classified as spam are not marked as read.<br />Spam messages "
-"are moved into the folder named <i>%1</i>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Messages classificate como spam non es marcate como legite.<br />Messages "
-"de spam es movite in le dossier appellate <i>%1</i>.</p>"
-
-#: antispamwizard.cpp:617
-msgid ""
-"<p>Messages classified as spam are not marked as read.<br />Spam messages "
-"are not moved into a certain folder.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Messages classificate como spam non es marcate como legite.<br />Messages "
-"de spam non es movite in un certe dossier.</p>"
-
-#: antispamwizard.cpp:643
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>The folder for messages classified as unsure (probably spam) is "
-"<i>%1</i>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Le dossier pro messages classificate como non secur (probabilemente spam) "
-"es <i>%1</i>.</p>"
-
-#: antispamwizard.cpp:656
-#, kde-format
-msgid "<p>The wizard will create the following filters:<ul>%1</ul></p>"
-msgstr "<p>Le assistente creara le sequente filtros:<ul>%1</ul></p>"
-
-#: antispamwizard.cpp:659
-#, kde-format
-msgid "<p>The wizard will replace the following filters:<ul>%1</ul></p>"
-msgstr "<p>Le assistente reimplaciara le sequente filtros:<ul>%1</ul></p>"
-
-#: antispamwizard.cpp:924
-msgid ""
-"The wizard will search for any tools to do spam detection\n"
-"and setup KMail to work with them."
-msgstr ""
-"Le assistente cercara omne instrumentos pro facer detection de spam\n"
-"e il configurara KMail pro travaliar con illos."
-
-#: antispamwizard.cpp:928
-msgid ""
-"<p>Here you can get some assistance in setting up KMail's filter rules to "
-"use some commonly-known anti-virus tools.</p><p>The wizard can detect those "
-"tools on your computer as well as create filter rules to classify messages "
-"using these tools and to separate messages containing viruses. The wizard "
-"will not take any existing filter rules into consideration: it will always "
-"append the new rules.</p><p><b>Warning:</b> As KMail appears to be frozen "
-"during the scan of the messages for viruses, you may encounter problems with "
-"the responsiveness of KMail because anti-virus tool operations are usually "
-"time consuming; please consider deleting the filter rules created by the "
-"wizard to get back to the former behavior.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Ci tu pote obtener alcun assistentia in configurar regulas de filtros de "
-"KMail pro usar alcun instrumentos communemente cognoscite como anti-"
-"virus.</p><p>Le assistente pote relevar ille instrumentos sur tu computator  "
-"assi como crear regulas de filtro pro classificar messages usante iste "
-"instrumentos e separar message continente viruses. Le assistente non "
-"prendera in consideration omne regulas de filtro existente: il sempre "
-"appendera le nove regulas.</p><p><b>Aviso:</b> pois que KMail sembla esser "
-"congelate durante le scansion del messages pro viruses tu pote incontrar "
-"problemas de rapiditate de responsas de KMail proque operationes de "
-"instrumentos de anti-virus es usualmente  consumitor de tempore; pro favor "
-"tu considera deler regulas create per le assistente pro tornar a le "
-"comportamento precedente.</p>"
-
-#: antispamwizard.cpp:981
-msgid ""
-"<p>Please select the tools to be used for the detection and go to the next "
-"page.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Pro favor, tu selige le instrumentos que debe esser usate pro le "
-"detection e vade al proxime pagina.</p>"
-
-#: antispamwizard.cpp:1009
-msgid "&Mark detected spam messages as read"
-msgstr "&Marca messages de spam relevate como legite"
-
-#: antispamwizard.cpp:1011
-msgid "Mark messages which have been classified as spam as read."
-msgstr "Marca messages que ha essite classificate como spam como legite."
-
-#: antispamwizard.cpp:1014
-msgid "Move &known spam to:"
-msgstr "Move spam &cognoscite a:"
-
-#: antispamwizard.cpp:1016
-msgid ""
-"The default folder for spam messages is the trash folder, but you may change "
-"that in the folder view below."
-msgstr ""
-"Le dossier predefinite pro messages de spam es le dossier de corbe, ma tu "
-"pote cambiar lo in le vista de dossier a basso."
-
-#: antispamwizard.cpp:1031
-msgid "Move &probable spam to:"
-msgstr "Move &probabile spam a:"
-
-#: antispamwizard.cpp:1033
-msgid ""
-"The default folder is the inbox folder, but you may change that in the "
-"folder view below.<p>Not all tools support a classification as unsure. If "
-"you have not selected a capable tool, you cannot select a folder as well.</p>"
-msgstr ""
-"Le dossier predefinite es le dossier de entrata, ma tu pote cambiar lo in le "
-"vista de dossier a basso. <p>Non omne instrumentos supporta un "
-"classification como non secur. Si tu non ha selectionate un instrumento con "
-"ille capacitate, tu etiam non pote seliger un dossier. </p>"
-
-#: antispamwizard.cpp:1162
-msgid "Check messages using the anti-virus tools"
-msgstr "Verifica messages per usar le instrumentos de anti-virus"
-
-#: antispamwizard.cpp:1164
-msgid ""
-"Let the anti-virus tools check your messages. The wizard will create "
-"appropriate filters. The messages are usually marked by the tools so that "
-"following filters can react on this and, for example, move virus messages to "
-"a special folder."
-msgstr ""
-"Il permitte que le instrumentos de anti-virus verifica tu messages. Le "
-"assistente creara filtros appropriate. Le messages es usualmente marcate per "
-"le instrumentos assi que le filtros sequente pote reager su isto e, pro "
-"exemplo, mover messages de virus a un dossier special."
-
-#: antispamwizard.cpp:1170
-msgid "Move detected viral messages to the selected folder"
-msgstr "Move relevate messages viral al seligite dossier"
-
-#: antispamwizard.cpp:1172
-msgid ""
-"A filter to detect messages classified as virus-infected and to move those "
-"messages into a predefined folder is created. The default folder is the "
-"trash folder, but you may change that in the folder view."
-msgstr ""
-"Un filtro pro relevar messages classificate como infectate ex virus e mover "
-"ille messages in un dossier predefinite es create. Le dossier predefinite es "
-"le dossier de corbe, ma tu pote cambiar lo in le vista de dossier."
-
-#: antispamwizard.cpp:1178
-msgid "Additionally, mark detected viral messages as read"
-msgstr "Additionalmente, marca messages relevate viral como legite"
-
-#: antispamwizard.cpp:1181
-msgid ""
-"Mark messages which have been classified as virus-infected as read, as well "
-"as moving them to the selected folder."
-msgstr ""
-"Marca messages que ha essite classificate como infectate ex virus como "
-"legite, assi como mover los a le seligite dossier."
-
-#: identitylistview.cpp:98
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"%1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate "
-"the default identity"
-msgid "%1 (Default)"
-msgstr "%1 (Predefinite)"
-
-#: identitylistview.cpp:120
-msgid "Identity Name"
-msgstr "Nomine de identitate"
-
-#: identitylistview.cpp:120
-msgid "Email Address"
-msgstr "Adresse de E-Posta"
-
-#: addressvalidationjob.cpp:69
-#, kde-format
-msgid "Distribution list \"%1\" is empty, it cannot be used."
-msgstr "Lista de distribution \"%1\" es vacue, il non pote esser usate."
-
-#: kmcomposereditor.cpp:64
-msgid "Pa&ste as Quotation"
-msgstr "Co&llar como citation"
-
-#: kmcomposereditor.cpp:68
-msgid "Add &Quote Characters"
-msgstr "Adder Characteres de &Citar"
-
-#: kmcomposereditor.cpp:72
-msgid "Re&move Quote Characters"
-msgstr "Re&mover Characteres de Citar"
-
-#: kmcomposereditor.cpp:143
-msgid "Add as &Inline Image"
-msgstr "Adder como Image &Includite"
-
-#: kmcomposereditor.cpp:144
-msgid "Add as &Attachment"
-msgstr "Adder como &Attachamento"
-
-#: kmcomposereditor.cpp:199
-msgid "Add URL into Message &Text"
-msgid_plural "Add URLs into Message &Text"
-msgstr[0] "Adder URL al &Texto de Message"
-msgstr[1] "Adder URLs al &Texto de Message"
-
-#: kmcomposereditor.cpp:200
-msgid "Add File as &Attachment"
-msgid_plural "Add Files as &Attachment"
-msgstr[0] "Adder File como &Attachamento"
-msgstr[1] "Adder files como &Attachamentos"
-
-#: kmsearchmessagemodel.cpp:77
-#, kde-format
-msgctxt "@label"
-msgid ""
-"This model can only handle email folders. The current collection holds "
-"mimetypes: %1"
-msgstr ""
-"Iste modello pote solmente manear dossieres de e-posta. Le collection "
-"currente mantene typos mime: %1"
-
-#: kmsearchmessagemodel.cpp:101
-msgctxt "@label No size available"
-msgid "-"
-msgstr "-"
-
-#: kmsearchmessagemodel.cpp:139
-msgctxt "@title:column, folder (e.g. email)"
-msgid "Folder"
-msgstr "Dossier"
-
-#: collectionmaintenancepage.cpp:46
-msgid "Maintenance"
-msgstr "Mantenimento"
-
-#: collectionmaintenancepage.cpp:56
-msgid "Files"
-msgstr "Files"
-
-#: collectionmaintenancepage.cpp:67
-msgid "Folder type:"
-msgstr "Typo de Dossier:"
-
-#: collectionmaintenancepage.cpp:70
-msgctxt "folder size"
-msgid "Not available"
-msgstr "Non disponibile"
-
-#: collectionmaintenancepage.cpp:71
-msgid "Size:"
-msgstr "Dimension:"
-
-#: collectionmaintenancepage.cpp:75
-msgid "Messages"
-msgstr "Messages"
-
-#: collectionmaintenancepage.cpp:80
-msgid "Total messages:"
-msgstr "Messages Total:"
-
-#: collectionmaintenancepage.cpp:83
-msgid "Unread messages:"
-msgstr "Messages non legite:"
-
-#: collectionmaintenancepage.cpp:87
-msgid "Indexing"
-msgstr "Indicisante"
-
-#: collectionmaintenancepage.cpp:89
-msgid "Enable Full Text Indexing"
-msgstr "Habilita indicisation de texto plen"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:5
-msgid "HTML Messages"
-msgstr "Messages HTML"
-
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelWarnHTML)
-#: rc.cpp:8
-msgid ""
-"<b>WARNING:</b> Allowing HTML in email may increase the risk that your "
-"system will be compromised by present and anticipated security exploits. <a "
-"href=\"whatsthis1\">More about HTML mails...</a> <a href=\"whatsthis2\">More "
-"about external references...</a>"
-msgstr ""
-"<b>AVISO:</b> Le permitter HTML in e-posta pote augmentar le risco que tu  "
-"systema essera compromittite per exploitationes de securitate presente e "
-"previdite. <a href=\"whatsthis1\">Altere cosas circa e-posta HTML ...</a> <a "
-"href=\"whatsthis2\">Altere cosas circa referentias externe...</a>"
-
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:36
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mHtmlMailCheck)
-#: rc.cpp:11
-msgid ""
-"<qt><p>Messages sometimes come in both formats. This option controls whether "
-"you want the HTML part or the plain text part to be "
-"displayed.</p><p>Displaying the HTML part makes the message look better, but "
-"at the same time increases the risk of security holes being "
-"exploited.</p><p>Displaying the plain text part loses much of the message's "
-"formatting, but makes it almost <em>impossible</em> to exploit security "
-"holes in the HTML renderer (Konqueror).</p><p>The option below guards "
-"against one common misuse of HTML messages, but it cannot guard against "
-"security issues that were not known at the time this version of KMail was "
-"written.</p><p>It is therefore advisable to <em>not</em> prefer HTML to "
-"plain text.</p><p><b>Note:</b> You can set this option on a per-folder basis "
-"from the <i>Folder</i> menu of KMail's main window.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Messages tal vice veni in ambe formatos. Iste option controla si tu "
-"vole que le parte HTML o le parte de texto plan debe esser "
-"monstrate.</p><p>Monstrar le parte HTML face le message semblar melior, sed "
-"a le mesme tempore il augmenta le risco de foramine de securitate que es "
-"exploitate.</p><p>Monstrar le parte de texto clar perde multe del formato de "
-"message, ma il face lo quasi <em>impossibile</em> a exploitar se foramines "
-"de securitate in le renditor (Konqueror).</p><p>Le option a basso guarda "
-"contra un commun mal uso de messages HTML, ma il non pote guardar contra "
-"questiones de securitate ignorate a le tempore que iste version de KMail "
-"esseva scribite.</p><p>Il es dunque consiliabile  de <em>non</em> prefere "
-"HTML a texto plan.</p><p><b>Nota:</b> Tu pote fixar  iste option sur un base "
-"per-dossier ex le menu <i>Dossier</i> del fenestra principal de "
-"KMail.</p></qt>"
-
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:39
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mHtmlMailCheck)
-#: rc.cpp:14
-msgid "Prefer HTML to plain text"
-msgstr "Prefere HTML a texto plan"
-
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:46
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mExternalReferences)
-#: rc.cpp:17
-msgid ""
-"<qt><p>Some mail advertisements are in HTML and contain references to, for "
-"example, images that the advertisers employ to find out that you have read "
-"their message (\"web bugs\").</p><p>There is no valid reason to load images "
-"off the Internet like this, since the sender can always attach the required "
-"images directly to the message.</p><p>To guard from such a misuse of the "
-"HTML displaying feature of KMail, this option is <em>disabled</em> by "
-"default.</p><p>However, if you wish to, for example, view images in HTML "
-"messages that were not attached to it, you can enable this option, but you "
-"should be aware of the possible problem.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Alcun reclamos de posta es in HTML e contine referentias, pro "
-"exemplo, a imagines que le annunciator emplea pro trovar que tu ha legite su "
-"messages  (\"web bugs\").</p><p> Il non ha alcun valide motivo pro cargar "
-"imagines foras le Internet como isto, proque le expeditor sempre pote "
-"attachar le requirite imagines directemente a le message.</p><p>Pro guardar "
-"ab tal mal uso del characteristica de monstrar HTML de KMail, iste option es "
-"<em>dis-habilitate</em> como option predefinite.</p><p>Totevia, si tu vole, "
-"pro exemplo, vider imagines in messages HTML que non esseva attachate a "
-"illo, tu pote habilitar iste option, sed tu debe esser conscie del possibile "
-"problema.</p></qt>"
-
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mExternalReferences)
-#: rc.cpp:20
-msgid "Allow messages to load external references from the Internet"
-msgstr "Permitte a messages de cargar referentias externe ab le internet"
-
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:59
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:23
-msgid "Encrypted Messages"
-msgstr "Messages cryptate"
-
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mAlwaysDecrypt)
-#: rc.cpp:26
-msgid "Attempt decryption of encrypted messages when viewing"
-msgstr "Essaya de decryptar messages cryptate quando on vide lor"
-
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:75
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupMessageDisp)
-#: rc.cpp:29
-msgid "Message Disposition Notifications"
-msgstr "Notificationes de disposition de messages"
-
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:81
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSend)
-#: rc.cpp:32
-msgid "Send policy:"
-msgstr "Politica de inviar:"
-
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:88
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioIgnore)
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:98
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioAsk)
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:108
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioDeny)
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:118
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioAlways)
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:135
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioNothing)
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:145
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioFull)
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:155
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioHeaders)
-#: rc.cpp:35 rc.cpp:41 rc.cpp:47 rc.cpp:53 rc.cpp:62 rc.cpp:68 rc.cpp:74
-msgid ""
-"<qt><h3>Message Disposition Notification Policy</h3><p>MDNs are a "
-"generalization of what is commonly called <b>read receipt</b>. The message "
-"author requests a disposition notification to be sent and the receiver's "
-"mail program generates a reply from which the author can learn what happened "
-"to his message. Common disposition types include <b>displayed</b> (i.e. "
-"read), <b>deleted</b> and <b>dispatched</b> (e.g. forwarded).</p><p>The "
-"following options are available to control KMail's sending of "
-"MDNs:</p><ul><li><em>Ignore</em>: Ignores any request for disposition "
-"notifications. No MDN will ever be sent automatically "
-"(recommended).</li><li><em>Ask</em>: Answers requests only after asking the "
-"user for permission. This way, you can send MDNs for selected messages while "
-"denying or ignoring them for others.</li><li><em>Deny</em>: Always sends a "
-"<b>denied</b> notification. This is only <em>slightly</em> better than "
-"always sending MDNs. The author will still know that the messages has been "
-"acted upon, he just cannot tell whether it was deleted or read "
-"etc.</li><li><em>Always send</em>: Always sends the requested disposition "
-"notification. That means that the author of the message gets to know when "
-"the message was acted upon and, in addition, what happened to it (displayed, "
-"deleted, etc.). This option is strongly discouraged, but since it makes much "
-"sense e.g. for customer relationship management, it has been made "
-"available.</li></ul></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><h3>Politica de Disposition de Notification de Message</h3><p>MDNs es un "
-"generalisation de lo que es communemente appellate <b>reception de "
-"lectura</b>.Le autor del message require que un notification de disposition "
-"notification sia inviate e que le programma de e-posta del receptor generate "
-"un responsa ex cuje le autor pote apprender lo que occurreva a su message. "
-"Typos de disposition commun include <b>monstrate</b> (i.e. legite), "
-"<b>cancellate</b> e <b>expedite</b>.</p><p>Le sequente optiones es "
-"disponibile per controlar invio de KMail de "
-"MDNs:</p><ul><li><em>Ignorar</em>: On ignora omne requesta de notificationes "
-"de disposition. Necun MDN essera inviate automaticamente "
-"(recommendate).</li><li><em>Demandar</em>: receptiones de responsas solmente "
-"postea demandar a le usator le permission. In iste modo, tu pote inviar MDNs "
-"pro messages selectionate durante que tu nega o ignora los pro "
-"alteres.</li><li><em>Negar</em>: Sempre inviar un notification de "
-"<b>negate</b> . Isto es solmente <em>legiermente</em> melior que lo de "
-"sempre inviar MDNs. Le autor ancora sapera que le message ha essite "
-"recipite, solmente ille non pote dicer si il esseva deletate o legite "
-"etc.</li><li><em>Inviar Sempre</em>: Inviar Sempre le notification de "
-"disposition requirite. Isto significa que le autor del message obtene de "
-"saper quando le message esseva recepite e, in addition, lo que occurreva a "
-"illo (monstrate, deletate etc). Iste option es fortemente discoragiate, sed "
-"proque il ha multe senso per, p.ex., le gestion de relationes con le "
-"cliente, on ha facite illo disponibile.</li></ul></qt>"
-
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:91
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIgnore)
-#: rc.cpp:38
-msgid "Ignore"
-msgstr "Ignora"
-
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:101
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAsk)
-#: rc.cpp:44
-msgid "Ask"
-msgstr "Demanda"
-
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:111
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioDeny)
-#: rc.cpp:50
-msgid "Deny"
-msgstr "Nega"
-
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:121
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAlways)
-#: rc.cpp:56
-msgid "Always send"
-msgstr "Invia sempre"
-
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:128
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelQuote)
-#: rc.cpp:59
-msgid "Quote original message:"
-msgstr "Cita message original:"
-
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:138
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioNothing)
-#: rc.cpp:65
-msgid "Nothing"
-msgstr "Nihil"
-
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:148
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioFull)
-#: rc.cpp:71
-msgid "Full message"
-msgstr "Message Integre"
-
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:158
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioHeaders)
-#: rc.cpp:77
-msgid "Only headers"
-msgstr "Solmente capites"
-
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:165
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mNoMDNsWhenEncryptedCheck)
-#: rc.cpp:80
-msgid "Do not send MDNs in response to encrypted messages"
-msgstr "Non inviar MDNs in responsa a messages cryptate"
-
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:172
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelWarning)
-#: rc.cpp:83
-msgid ""
-"<b>WARNING:</b> Unconditionally returning confirmations undermines your "
-"privacy. <a href=\"whatsthis3\">More about MDNs...</a>"
-msgstr ""
-"<b>AVISO:</b> Confirmationes sin conditiones de responsas debilita tu "
-"intimitate. <a href=\"whatsthis3\">Altere circa MDNs...</a>"
-
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:188
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:86
-msgid "Certificate && Key Bundle Attachments"
-msgstr "Attachamentos ligate de certificato && clave"
-
-#. i18n: file: ui/securitypagegeneraltab.ui:194
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mAutomaticallyImportAttachedKeysCheck)
-#: rc.cpp:89
-msgid "Automatically import keys and certificate"
-msgstr "Importa automaticamente claves e certificato"
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:16
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, CRLRB)
-#: rc.cpp:92
-msgid ""
-"If this option is selected, S/MIME certificates are validated using "
-"Certificate Revocation Lists (CRLs)."
-msgstr ""
-"Si iste option es selectionate, certificatos S/MIME  es validate usante "
-"Certificate Revocation Lists (CRLs)."
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:19
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, CRLRB)
-#: rc.cpp:95
-msgid "Validate certificates using CRLs"
-msgstr "Valida certificatos per usar CRLs"
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:29
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, OCSPRB)
-#: rc.cpp:98
-msgid ""
-"If this option is selected, S/MIME certificates are validated online using "
-"the Online Certificates Status Protocol (OCSP). Fill in the URL of the OCSP "
-"responder below."
-msgstr ""
-"Si iste option es selectionate, certificatos S/MIME  es validate in linea "
-"usante le Online Certificates Status Protocol (OCSP). Tu reimple le URL del "
-"responditor a basso."
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, OCSPRB)
-#: rc.cpp:101
-msgid "Validate certificates online (OCSP)"
-msgstr "Valida certificatos in linea (OCSP)"
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:39
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, OCSPGroupBox)
-#: rc.cpp:104
-msgid "Online Certificate Validation"
-msgstr "Validation de Certificato in Linea"
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:107
-msgid "OCSP responder URL:"
-msgstr "URL de Responditor OCSP:"
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:59
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:110
-msgid "OCSP responder signature:"
-msgstr "Signatura de responditor OCSP:"
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:73
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, OCSPResponderURL)
-#: rc.cpp:113
-msgid ""
-"Enter here the address of the server for online validation of certificates "
-"(OCSP responder). The URL is usually starting with http://."
-msgstr ""
-"Inserta ci le adresse del servitor pro validation in linea de certificatos "
-"(responditor OCSP). Le URL es usualmente initiante con http://."
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:87
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreServiceURLCB)
-#: rc.cpp:116
-msgid "Ignore service URL of certificates"
-msgstr "Ignora URL de servicio de certificatos"
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:97
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, doNotCheckCertPolicyCB)
-#: rc.cpp:119
-msgid ""
-"By default GnuPG uses the file ~/.gnupg/policies.txt to check if a "
-"certificate policy is allowed. If this option is selected, policies are not "
-"checked."
-msgstr ""
-"Per predefinition GnuPG usa le file ~/.gnupg/policies.txt pro verificar si "
-"un politica de certificato es permittite. Si iste option es selegite, "
-"politicas non es verificate."
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, doNotCheckCertPolicyCB)
-#: rc.cpp:122
-msgid "Do not check certificate policies"
-msgstr "Non verifica politicas de certificato"
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:107
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, neverConsultCB)
-#: rc.cpp:125
-msgid ""
-"If this option is checked, Certificate Revocation Lists are never used to "
-"validate S/MIME certificates."
-msgstr ""
-"Si iste option es marcate, le Listas de Revocation de Certificato (CRL) es "
-"jammais usate pro validar certificatos S/MIME."
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:110
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, neverConsultCB)
-#: rc.cpp:128
-msgid "Never consult a CRL"
-msgstr "Jammais consulta un CRL"
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:117
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fetchMissingCB)
-#: rc.cpp:131
-msgid ""
-"If this option is checked, missing issuer certificates are fetched when "
-"necessary (this applies to both validation methods, CRLs and OCSP)"
-msgstr ""
-"Si iste option es marcate, certificatos mancante de emittente es cercate "
-"quando il es necessari (iste option applica se a ambe methodos, CRLs e OCSP)"
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:120
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fetchMissingCB)
-#: rc.cpp:134
-msgid "Fetch missing issuer certificates"
-msgstr "Cerca certificatos mancante de emittente"
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:131
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabHTTP)
-#: rc.cpp:137
-msgid "HTTP Requests"
-msgstr "Requestas de HTTP"
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:137
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, disableHTTPCB)
-#: rc.cpp:140
-msgid "Entirely disables the use of HTTP for S/MIME."
-msgstr "Dis-habilita integremente le uso de HTTP per S/MIME."
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:140
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, disableHTTPCB)
-#: rc.cpp:143
-msgid "Do not perform any HTTP requests"
-msgstr "Non executa alcun requestas HTTP"
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:147
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ignoreHTTPDPCB)
-#: rc.cpp:146
-msgid ""
-"When looking for the location of a CRL, the to-be-tested certificate usually "
-"contains what are known as \"CRL Distribution Point\" (DP) entries, which "
-"are URLs describing the way to access the URL. The first found DP entry is "
-"used.  With this option all entries using the HTTP scheme are ignored when "
-"looking for a suitable DP."
-msgstr ""
-"Quando on cerca le location de un CRL, le certificato que on debe essayar "
-"usualmente contine lo que es cognoscite como entrata de \"Puncto de "
-"Distribution de CRL\" (DP), que es URLs describente le modo de accesso al "
-"URL. Le prime entrata de DP trovate es usate. Con iste option omne entratas "
-"usante le schema HTTP es ignorate quando on cerca un DP convenibile."
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:150
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreHTTPDPCB)
-#: rc.cpp:149
-msgid "Ignore HTTP CRL distribution point of certificates"
-msgstr "Ignora puncto de distribution HTTP CRL de certificatos"
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:172
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, honorHTTPProxyRB)
-#: rc.cpp:152
-msgid ""
-"If this option is selected, the value of the HTTP proxy shown on the right "
-"(which comes from the environment variable http_proxy) will be used for any "
-"HTTP request."
-msgstr ""
-"Si iste option ed seligite, le valor del proxy de HTTP monstrate a le "
-"dextere (que il veni ex le variabile de ambiente http_proxy) essera usate "
-"pro omne requesta de HTTP."
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:175
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, honorHTTPProxyRB)
-#: rc.cpp:155
-msgid "Use system HTTP proxy:"
-msgstr "Usa proxy HTTP de systema:"
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:192
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomHTTPProxyRB)
-#: rc.cpp:161
-msgid "Use this proxy for HTTP requests: "
-msgstr "Usa iste proxy pro requestas HTTP: "
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:199
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, customHTTPProxy)
-#: rc.cpp:164
-msgid ""
-"Enter here the location of your HTTP Proxy, which will be used for all HTTP "
-"requests relating to S/MIME. The syntax is host:port, for instance "
-"myproxy.nowhere.com:3128."
-msgstr ""
-"Tu inserta hic le location de tu Proxy HTTP, que il essera usate pro omne "
-"requestas HTTP referente a S/MIME. Le syntaxe es hospite:porto (host:port), "
-"pro exemplo myproxy.nowhere.com:3128."
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:209
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabLDAP)
-#: rc.cpp:167
-msgid "LDAP Requests"
-msgstr "Requestas LDAP"
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:217
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, disableLDAPCB)
-#: rc.cpp:170
-msgid "Entirely disables the use of LDAP for S/MIME."
-msgstr "Il dis-habilita integremente le uso de LDAP pro S/MIME."
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:220
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, disableLDAPCB)
-#: rc.cpp:173
-msgid "Do not perform any LDAP requests"
-msgstr "Non executa alcun requestas LDAP"
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:227
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ignoreLDAPDPCB)
-#: rc.cpp:176
-msgid ""
-"When looking for the location of a CRL, the to-be-tested certificate usually "
-"contains what are known as \"CRL Distribution Point\" (DP) entries, which "
-"are URLs describing the way to access the URL. The first found DP entry is "
-"used.  With this option all entries using the LDAP scheme are ignored when "
-"looking for a suitable DP."
-msgstr ""
-"Quando on cerca le location de un CRL, le certificato que on debe essayar "
-"usualmente contine lo que es cognoscite como entrata de \"Puncto de "
-"Distribution de CRL\" (DP), que es URLs describente le modo de accesso al "
-"URL. Le prime entrata de DP trovate es usate. Con iste option omne entratas "
-"usante le schema LDAP es ignorate quando on cerca un DP convenibile."
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:230
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreLDAPDPCB)
-#: rc.cpp:179
-msgid "Ignore LDAP CRL distribution point of certificates"
-msgstr "Ignora puncto de distribution LDAP CRL de certificatos"
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:239
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, customLDAPLabel)
-#: rc.cpp:182
-msgid "Primary host for LDAP requests:"
-msgstr "Hospite Primari pro requestas LDAP:"
-
-#. i18n: file: ui/smimeconfiguration.ui:250
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, customLDAPProxy)
-#: rc.cpp:185
-msgid ""
-"Entering a LDAP server here will make all LDAP requests go to that server "
-"first. More precisely, this setting overrides any specified host and port "
-"part in a LDAP URL and will also be used if host and port have been omitted "
-"from the URL. Other LDAP servers will be used only if the connection to the "
-"\"proxy\" failed.\n"
-"The syntax is \"HOST\" or \"HOST:PORT\". If PORT is omitted, port 389 "
-"(standard LDAP port) is used."
-msgstr ""
-"Entrar ci un servitor LDAP facera que omne requestas de LDAP vadera prime a "
-"ille servitor, Plus precisemente, iste preferentia ultrapassa omne parte de "
-"hospite e porto in un URL LDAP e essera usate anque si hospite (host) e "
-"porto (port) ha essite omittite ex le URL. Altere servitores LDAP essera "
-"usate solmente si le connexiones al \"proxy\" falleva.\n"
-"Le syntaxe es \"HOSPITE\" o \"HOSPITE:PORTO\", si PORTO es omittite, essera "
-"usate porto 389 (porto standard de LDAP)."
-
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:17
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mWarnUnsigned)
-#: rc.cpp:189
-msgid "Check to be warned when sending unsigned messages."
-msgstr "Marca pro esser avisate quando on invia messages non signate."
-
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:25
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mWarnUnsigned)
-#: rc.cpp:192
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"<h1>Warn When Trying To Send Unsigned Messages</h1>\n"
-"If this box is checked, you will be warned when you try to send parts of or "
-"the whole message unsigned.\n"
-"<p>\n"
-"It is recommended to leave this option turned on for maximum integrity.\n"
-"</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"<h1>Avisa quando on cerca de inviar messages non signate</h1>\n"
-"Si iste quadrato es marcate, tu essera avisate quando tu cerca de inviar "
-"partes de o le integre message sin signatura.\n"
-"<p>\n"
-"Il es recommendate de lassar iste option active pro integritate maxime.\n"
-"</p></qt>"
-
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mWarnUnsigned)
-#: rc.cpp:200
-msgid "Warn when trying to send &unsigned messages"
-msgstr "Avisa quando on cerca de inviar messages &non signate"
-
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:38
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, warnUnencryptedCB)
-#: rc.cpp:203
-msgid "Check to be warned when sending unencrypted messages."
-msgstr "Marca pro esser avisate quando on invia messages non cryptate."
-
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:46
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, warnUnencryptedCB)
-#: rc.cpp:206
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"<h1>Warn When Trying To Send Unencrypted Messages</h1>\n"
-"If this box is checked, you will be warned when you try to send parts of or "
-"the whole message unencrypted.\n"
-"<p>\n"
-"It is recommended to leave this option turned on for maximum integrity.\n"
-"</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"<h1>Avisa quando on cerca de inviar messages non cryptate</h1>\n"
-"Si iste quadrato es marcate, tu essera avisate quando tu cerca de inviar "
-"partes de o le integre message sin encryption.\n"
-"<p>\n"
-"Il es recommendate de lassar iste option active pro integritate maxime.\n"
-"</p></qt>"
-
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, warnUnencryptedCB)
-#: rc.cpp:214
-msgid "&Warn when trying to send unencrypted messages"
-msgstr "&Avisa quando on cerca de inviar messages non cryptate"
-
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:59
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, warnReceiverNotInCertificateCB)
-#: rc.cpp:217
-msgid "Check to be warned if the address is not in the certificate"
-msgstr "Marca pro esser avisate si le adresse non es certificate"
-
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:67
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, warnReceiverNotInCertificateCB)
-#: rc.cpp:220
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"<h1>Warn if receiver's email address is not in certificate</h1>\n"
-"If this option is checked, a warning is issued if the email address of the "
-"receiver is not contained in the certificate used for encrypting.\n"
-"<p>\n"
-"It is recommended to leave this option turned on for maximum security.\n"
-"</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"<h1>Avisa quando le adresse de e-posta de receptor non es certificate</h1>\n"
-"Si iste quadrato es marcate, un aviso essera emittite si le adresse de e-"
-"posta del receptor non es continite in le certificato usate pro cryptar.\n"
-"<p>\n"
-"Il es recommendate de lassar iste option active pro integritate maxime.\n"
-"</p></qt>"
-
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, warnReceiverNotInCertificateCB)
-#: rc.cpp:228
-msgid "Warn if &Receiver's Email Address is Not in Certificate"
-msgstr "Avisa si le adresse de e-posta del &Receptor non es certificate"
-
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:80
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, warnGroupBox)
-#: rc.cpp:231
-msgid "Warn if certificates/keys expire soon (configure thresholds below)"
-msgstr ""
-"Avisa si certificatos/claves termina tosto (configurar limine a basso)"
-
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:234
-msgid "For Signing"
-msgstr "Pro signar"
-
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:102
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#: rc.cpp:237
-msgid "For Encryption"
-msgstr "Pro cryption"
-
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:121
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, mWarnSignKeyExpiresSB)
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:157
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, mWarnEncrKeyExpiresSB)
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:193
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, mWarnEncrChainCertExpiresSB)
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:223
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, mWarnSignChainCertExpiresSB)
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:253
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, mWarnSignRootCertExpiresSB)
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:289
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, mWarnEncrRootCertExpiresSB)
-#: rc.cpp:240 rc.cpp:251 rc.cpp:262 rc.cpp:273 rc.cpp:284 rc.cpp:295
-msgid "Select the number of days here"
-msgstr "Selige ci le numero de dies"
-
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:129
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, mWarnSignKeyExpiresSB)
-#: rc.cpp:243
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"<h1>Warn If Signature Certificate Expires</h1>\n"
-"Select the minimum number of days the signature certificate should be valid "
-"without issuing a warning.\n"
-"<p>\n"
-"The recommended SPHINX setting is 14 days.\n"
-"</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"<h1>Avisa si le certificato de signatura termina</h1>\n"
-"Selige le minime numero de dies de validitate del certificato de signatura "
-"sin emitter alcun aviso.\n"
-"<p>\n"
-"Le preferentia recommendate de SPHINX es de 14 dies.\n"
-"</p></qt>"
-
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:165
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, mWarnEncrKeyExpiresSB)
-#: rc.cpp:254
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"<h1>Warn If Encryption Certificate Expires</h1>\n"
-"Select the minimum number of days the encryption certificate should be valid "
-"without issuing a warning.\n"
-"<p>\n"
-"The recommended SPHINX setting is 14 days.\n"
-"</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"<h1>Avisa si le certificato de cryption termina</h1>\n"
-"Selige le minime numero de dies number de validitate del certificato de "
-"cryption sin emitter alcun aviso.\n"
-"<p>\n"
-"Le preferentia recommendate de SPHINX es de 14 dies.\n"
-"</p></qt>"
-
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:201
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, mWarnEncrChainCertExpiresSB)
-#: rc.cpp:265
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"<h1>Warn If A Certificate In The Chain Expires</h1>\n"
-"Select the minimum number of days all certificates in the chain should be "
-"valid without issuing a warning.\n"
-"<p>\n"
-"The recommended SPHINX setting is 14 days.\n"
-"</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"<h1>Avisa si un certificato in le catena termina</h1>\n"
-"Selige le minime numero de dies de validitate de omne certificatos sin "
-"emitter alcun aviso.\n"
-"<p>\n"
-"Le preferentia recommendate de SPHINX es de 14 dies.\n"
-"</p></qt>"
-
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:231
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, mWarnSignChainCertExpiresSB)
-#: rc.cpp:276
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"<h1>Warn If CA Certificate Expires</h1>\n"
-"Select the minimum number of days the CA certificate should be valid without "
-"issuing a warning.\n"
-"<p>\n"
-"The recommended SPHINX setting is 14 days.\n"
-"</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"<h1>Avisa si le certificato CA termina</h1>\n"
-"Selige le minime numero de dies number de validitate del certificato CA sin "
-"emitter alcun aviso.\n"
-"<p>\n"
-"Le preferentia recommendate de SPHINX es de 14 dies.\n"
-"</p></qt>"
-
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:261
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, mWarnSignRootCertExpiresSB)
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:297
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, mWarnEncrRootCertExpiresSB)
-#: rc.cpp:287 rc.cpp:298
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"<h1>Warn If Root Certificate Expires</h1>\n"
-"Select the minimum number of days the root certificate should be valid "
-"without issuing a warning.\n"
-"<p>\n"
-"The recommended SPHINX setting is 14 days.\n"
-"</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"<h1>Avisa si le certificato de Superusator (Radice) termina</h1>\n"
-"Selige le minime numero de dies number de validitate del certificato de "
-"superusator sin emitter alcun aviso.\n"
-"<p>\n"
-"Le preferentia recommendate de SPHINX es de 14 dies.\n"
-"</p></qt>"
-
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:313
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2_2)
-#: rc.cpp:306
-msgid "For root certificates:"
-msgstr "Pro certificatos de radice (superusator):"
-
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:326
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:309
-msgid "For intermediate CA certificates:"
-msgstr "Pro certificatos CA intermediate:"
-
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:339
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:312
-msgid "For end-user certificates/keys:"
-msgstr "Pro certificatos/claves de usator final:"
-
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:402
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, gnupgButton)
-#: rc.cpp:315
-msgid "GnuPG Settings..."
-msgstr "Preferentias de GnuPG..."
-
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:426
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, chiasmusButton)
-#: rc.cpp:318
-msgid "Chiasmus Settings..."
-msgstr "Preferentias de Chiasmus..."
-
-#. i18n: file: ui/warningconfiguration.ui:456
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, enableAllWarningsPB)
-#: rc.cpp:321
-msgid "Re-enable All \"Do not Ask Again\" Warnings"
-msgstr "Re-habilita omne avisos de \"Non demanda de nove\""
-
-#. i18n: file: ui/identitypage.ui:24
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mButtonAdd)
-#: rc.cpp:324
-msgid "Add a new identity"
-msgstr "Adde un nove identitate"
-
-#. i18n: file: ui/identitypage.ui:37
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mModifyButton)
-#: rc.cpp:330
-msgid "Modify the selected identity"
-msgstr "Modifica le identitate selectionate"
-
-#. i18n: file: ui/identitypage.ui:50
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mRenameButton)
-#: rc.cpp:336
-msgid "Rename the selected identity"
-msgstr "Renomina le identitate selectionate"
-
-#. i18n: file: ui/identitypage.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mRenameButton)
-#: rc.cpp:339
-msgid "&Rename"
-msgstr "&Renomina"
-
-#. i18n: file: ui/identitypage.ui:63
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mRemoveButton)
-#: rc.cpp:342
-msgid "Remove the selected identity"
-msgstr "Remove le identitate selectionate"
-
-#. i18n: file: ui/identitypage.ui:76
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mSetAsDefaultButton)
-#: rc.cpp:348
-msgid "Use the selected identity by default"
-msgstr "Usa le identitate selectionate per definition"
-
-#. i18n: file: ui/identitypage.ui:79
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mSetAsDefaultButton)
-#: rc.cpp:351
-msgid "Set as &Default"
-msgstr "Fixa como pre&definite"
-
-#. i18n: file: ui/composercryptoconfiguration.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, optionsGroup_2)
-#: rc.cpp:354
-msgid "Signing"
-msgstr "Signar"
-
-#. i18n: file: ui/composercryptoconfiguration.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mAutoSignature)
-#: rc.cpp:357
-msgid "&Automatically sign messages"
-msgstr "Signa &automaticamente messages"
-
-#. i18n: file: ui/composercryptoconfiguration.ui:25
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mAutoSignature)
-#: rc.cpp:360
-msgid ""
-"When this option is enabled, all messages you send will be signed by "
-"default; of course, it is still possible to disable signing for each message "
-"individually."
-msgstr ""
-"Quando iste option es habilitate, omne message que tu invia essera signate "
-"per definition: naturalmente, il es anque possibile dishabiltar signatura "
-"pro cata message de modo individual."
-
-#. i18n: file: ui/composercryptoconfiguration.ui:35
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, optionsGroup)
-#: rc.cpp:363
-msgid "Encrypting"
-msgstr "Cryptar"
-
-#. i18n: file: ui/composercryptoconfiguration.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mEncToSelf)
-#: rc.cpp:366
-msgid ""
-"When encrypting emails, always also encr&ypt to the certificate of my own "
-"identity"
-msgstr ""
-"Quando on encrypta e-postas, sempre anque on encr&ypta le certificato de mi "
-"proprie identitate"
-
-#. i18n: file: ui/composercryptoconfiguration.ui:44
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mEncToSelf)
-#: rc.cpp:369
-msgid ""
-"When this option is enabled, the message/file will not only be encrypted "
-"with the receiver's public key, but also with your key. This will enable you "
-"to decrypt the message/file at a later time. This is generally a good idea."
-msgstr ""
-"Quando iste option es habilitate, le message/file non essera cryptate sol "
-"con le clave public de receptor, ma anque con tu clave. Isto habilitara te a "
-"decryptar le message/file a un tempore plus tarde. Isto es generalmente un "
-"bon idea."
-
-#. i18n: file: ui/composercryptoconfiguration.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowEncryptionResult)
-#: rc.cpp:372
-msgid "Show s&igned/encrypted text after composing"
-msgstr "Monstra testo &signate/cryptate postea composition"
-
-#. i18n: file: ui/composercryptoconfiguration.ui:54
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mShowEncryptionResult)
-#: rc.cpp:375
-msgid ""
-"When this option is enabled, the signed/encrypted text will be shown in a "
-"separate window, enabling you to know how it will look before it is sent. "
-"This is a good idea when you are verifying that your encryption system works."
-msgstr ""
-"Quando iste option es habilitate, le texto signate/cryptate essera monstrate "
-"in un fenestra separate, habilitante te a saper como il semblara ante que il "
-"es inviate. Isto es un bon idea quando tu es verificante que tu systema de "
-"cryptar functiona de modo correcte."
-
-#. i18n: file: ui/composercryptoconfiguration.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mStoreEncrypted)
-#: rc.cpp:378
-msgid "Store sent messages encry&pted"
-msgstr "Immagazina message inviate cry&ptate"
-
-#. i18n: file: ui/composercryptoconfiguration.ui:67
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mStoreEncrypted)
-#: rc.cpp:381
-msgid "Check to store messages encrypted "
-msgstr "Marca pro immagazinar messages cryptate "
-
-#. i18n: file: ui/composercryptoconfiguration.ui:75
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mStoreEncrypted)
-#: rc.cpp:384
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"<h1>Store Messages Encrypted</h1>\n"
-"When this box is checked, sent messages are stored encrypted like they were "
-"sent. This is not recommended, as you will not be able to read the messages "
-"any longer if a necessary certificate expires.\n"
-"<p>\n"
-"However, there may be local rules that require you to turn this option on. "
-"When in doubt, check with your local administrator.\n"
-"</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"<h1>Immagazina Messages Cryptate</h1>\n"
-"Quando iste quadrato es marcate, messages inviate es immagazinate cryptate "
-"como lor esseva inviate. Isto non es recommendate proque tu non essera plus "
-"capace de leger le messages si un certificato necessari termina.\n"
-"<p>\n"
-"Totevia, on pote haber regulas local que require que tu activa iste option. "
-"Quando tu dubita, tu verifica con tu administrator local.\n"
-"</p></qt>"
-
-#. i18n: file: ui/composercryptoconfiguration.ui:82
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowKeyApprovalDlg)
-#: rc.cpp:392
-msgid "Always show the encryption keys &for approval"
-msgstr "Monstra sempre claves de cryptation &pro approbation"
-
-#. i18n: file: ui/composercryptoconfiguration.ui:85
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mShowKeyApprovalDlg)
-#: rc.cpp:395
-msgid ""
-"When this option is enabled, the application will always show you a list of "
-"public keys from which you can choose the one it will use for encryption. If "
-"it is off, the application will only show the dialog if it cannot find the "
-"right key or if there are several which could be used."
-msgstr ""
-"Quando iste option es habilitate, le application te monstrara sempre un "
-"lista de claves public ab tu pote seliger lo que tu usara pro cryptar. Si il "
-"non es habilitate, le application solmente monstrara le dialogo si il non "
-"pote trovar le correcte clave o si on ha plure que on pote usar."
-
-#. i18n: file: ui/composercryptoconfiguration.ui:92
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mAutoEncrypt)
-#: rc.cpp:398
-msgid "Automatically encrypt &messages whenever possible"
-msgstr "Crypta automaticamente &messages quando il es possibile"
-
-#. i18n: file: ui/composercryptoconfiguration.ui:95
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mAutoEncrypt)
-#: rc.cpp:401
-msgid ""
-"When this option is enabled, every message you send will be encrypted "
-"whenever encryption is possible and desired; of course, it is still possible "
-"to disable the automatic encryption for each message individually."
-msgstr ""
-"Quando iste clave es habilitate, omne message que tu invia essera cryptate "
-"quandocunque encryption es possibile e desirate: naturalmente, il es anque "
-"possibile dishabilitar le encryption automatic pro cata message de modo "
-"individual."
-
-#. i18n: file: ui/composercryptoconfiguration.ui:102
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mNeverEncryptWhenSavingInDrafts)
-#: rc.cpp:404
-msgid "Never sign/encrypt when sa&ving as draft"
-msgstr "Jammais signa/crypta quando on sal&veguarda como version provisori"
-
-#. i18n: file: ui/miscpagemaintab.ui:19
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mEmptyFolderConfirmCheck)
-#: rc.cpp:407
-msgctxt "Corresponds to Folder->Move All Messages to Trash"
-msgid "Ask for co&nfirmation before moving all messages to trash"
-msgstr "Demanda pro co&nfirmation ante mover omne messages a corbe"
-
-#. i18n: file: ui/miscpagemaintab.ui:26
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mExcludeImportantFromExpiry)
-#: rc.cpp:410
-msgid "E&xclude important messages from expiry"
-msgstr "E&xclude messages importante ex termination"
-
-#. i18n: file: ui/miscpagemaintab.ui:39
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mLoopLabel)
-#: rc.cpp:413
-msgctxt ""
-"to be continued with \"do not loop\", \"loop in current folder\", and \"loop "
-"in all folders\""
-msgid "&When trying to find unread messages:"
-msgstr "&Quando on prova de trovar messages non legite:"
-
-#. i18n: file: ui/miscpagemaintab.ui:64
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, mLoopOnGotoUnread)
-#: rc.cpp:416
-msgctxt "what's this help"
-msgid ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">When jumping to the next "
-"unread message, it may occur that no more unread messages are below the "
-"current message.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Do not loop:</span> The search will stop at the last message "
-"in the current folder.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Loop in current folder:</span> The search will continue at the "
-"top of the message list, but not go to another folder.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Loop in all folders:</span> The search will continue at the "
-"top of the message list. If no unread messages are found it will then "
-"continue to the next folder.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Similarly, when searching "
-"for the previous unread message, the search will start from the bottom of "
-"the message list and continue to the previous folder depending on which "
-"option is selected.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Loop in all marked folders: </span>This is the same as \"Loop "
-"in all folders\" except that only folders are taken into account which have "
-"been marked with the folder property \"Act on new/unread mail in this "
-"folder\".</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Quando on salta a le "
-"proxime message non legite, il pote occurrer que necun altere message non "
-"legite es submessage currente.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Non repeter sin fin (anellar):</span> Le cerca stoppara a le "
-"ultime message in le dossier currente.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Repeter sin fin (anellar) in dossier currente:</span> Le cerca "
-"continuara a le culmine de le lista de message, ma il non vadera a un altere "
-"dossier.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Repeter sin fin (anellar) in omne dossieres:</span> Le cerca "
-"continuara a le culmine de le lista de message. Si necun messages non legite "
-"es trovate postea il continuara a le proxime dossier.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Similmente, quando on "
-"cercapro le previe message non legite, le cerca initiara ex le fundo de le "
-"lista de message e continuara a le previe dossier, dependente de qual option "
-"es selectionate.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Repeter sin fin (anellar) in omne dossieres marcate: "
-"</span>Iste es le mesme que \"Repeter sin fin in omne dossieres\" excepte "
-"que solmente dossieres considerate es los que ha essite marcate con le "
-"proprietate de dossier \"Ager su e-posta nove/non legite in iste "
-"dossier\".</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: ui/miscpagemaintab.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mLoopOnGotoUnread)
-#: rc.cpp:428
-msgid "Do not Loop"
-msgstr "Non repete sin fin"
-
-#. i18n: file: ui/miscpagemaintab.ui:73
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mLoopOnGotoUnread)
-#: rc.cpp:431
-msgid "Loop in Current Folder"
-msgstr "Repete sin fin in dossier currente"
-
-#. i18n: file: ui/miscpagemaintab.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mLoopOnGotoUnread)
-#: rc.cpp:434
-msgid "Loop in All Folders"
-msgstr "Repete sin fin  in omne dossieres"
-
-#. i18n: file: ui/miscpagemaintab.ui:83
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mLoopOnGotoUnread)
-#: rc.cpp:437
-msgid "Loop in All Marked Folders"
-msgstr "Repete sin fin in omne dossieres marcate"
-
-#. i18n: file: ui/miscpagemaintab.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mEnterFolderLabel)
-#: rc.cpp:440
-msgctxt ""
-"to be continued with \"jump to first new message\", \"jump to first unread "
-"or new message\", and \"jump to last selected message\""
-msgid "When ente&ring a folder:"
-msgstr "Quando on ent&ra un dossier:"
-
-#. i18n: file: ui/miscpagemaintab.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mActionEnterFolder)
-#: rc.cpp:443
-msgid "Jump to First Unread Message"
-msgstr "Salta al prime message non legite"
-
-#. i18n: file: ui/miscpagemaintab.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mActionEnterFolder)
-#: rc.cpp:446
-msgid "Jump to Last Selected Message"
-msgstr "Salta al ultime message selectionate"
-
-#. i18n: file: ui/miscpagemaintab.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mActionEnterFolder)
-#: rc.cpp:449
-msgid "Jump to Newest Message"
-msgstr "Salta al message le plus nove"
-
-#. i18n: file: ui/miscpagemaintab.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mActionEnterFolder)
-#: rc.cpp:452
-msgid "Jump to Oldest Message"
-msgstr "Salta a le message le plus vetere"
-
-#. i18n: file: ui/miscpagemaintab.ui:137
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mDelayedMarkAsRead)
-#: rc.cpp:455
-msgid "Mar&k selected message as read after"
-msgstr "Mar&ca message seligite como legite postea"
-
-#. i18n: file: ui/miscpagemaintab.ui:147
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, mDelayedMarkTime)
-#: rc.cpp:458
-msgid " sec"
-msgstr " sec"
-
-#. i18n: file: ui/miscpagemaintab.ui:157
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowPopupAfterDnD)
-#: rc.cpp:461
-msgid "&Ask for action after dragging messages to another folder"
-msgstr "&Demanda pro action postea traher messages a un altere dossier"
-
-#. i18n: file: ui/miscpagemaintab.ui:170
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mStartUpFolderLabel)
-#: rc.cpp:464
-msgid "Open this folder on &startup:"
-msgstr "Aperi iste do&ssier quando on initia:"
-
-#. i18n: file: ui/miscpagemaintab.ui:177
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mEmptyTrashCheck)
-#: rc.cpp:467
-msgid "Empty local &trash folder on program exit"
-msgstr "Vacua dossier de local cor&be quando on sorti."
-
-#. i18n: file: ui/accountspagereceivingtab.ui:19
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:470
-msgid "Incoming accounts (add at least one):"
-msgstr "Contos in reception (adde al minus un):"
-
-#. i18n: file: ui/accountspagereceivingtab.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, mRemoveAccountButton)
-#: rc.cpp:479
-msgid "R&emove"
-msgstr "R&emove"
-
-#. i18n: file: ui/accountspagereceivingtab.ui:80
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, group)
-#: rc.cpp:482
-msgid "New Mail Notification"
-msgstr "Nove notification de E-Posta"
-
-#. i18n: file: ui/accountspagereceivingtab.ui:92
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mBeepNewMailCheck)
-#: rc.cpp:485
-msgid "&Beep"
-msgstr "&Bip (Signal acustic)"
-
-#. i18n: file: ui/accountspagereceivingtab.ui:105
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mVerboseNotificationCheck)
-#: rc.cpp:488
-msgid "Show for each folder the number of newly arrived messages"
-msgstr "Monstra pro cata dossier le numero de nove messages arrivate"
-
-#. i18n: file: ui/accountspagereceivingtab.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mVerboseNotificationCheck)
-#: rc.cpp:491
-msgid "Deta&iled new mail notification"
-msgstr "Notification Detal&iate de nove e-posta"
-
-#. i18n: file: ui/accountspagereceivingtab.ui:121
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mOtherNewMailActionsButton)
-#: rc.cpp:494
-msgid "Other Actio&ns..."
-msgstr "Altere Actio&nes..."
-
-#. i18n: file: kmail_part.rc:8
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. i18n: file: kmreadermainwin.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. i18n: file: kmmainwin.rc:8
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:497 rc.cpp:796 rc.cpp:820
-msgid "&File"
-msgstr "&File"
-
-#. i18n: file: kmail_part.rc:10
-#. i18n: ectx: Menu (file_new)
-#. i18n: file: kmmainwin.rc:10
-#. i18n: ectx: Menu (file_new)
-#: rc.cpp:500 rc.cpp:823
-msgctxt "@title:menu New message, folder or new window."
-msgid "New"
-msgstr "Nove"
-
-#. i18n: file: kmail_part.rc:38
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#. i18n: file: kmreadermainwin.rc:15
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#. i18n: file: kmmainwin.rc:38
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#. i18n: file: kmcomposerui.rc:23
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:503 rc.cpp:799 rc.cpp:826 rc.cpp:865
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Edita"
-
-#. i18n: file: kmail_part.rc:62
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#. i18n: file: kmreadermainwin.rc:20
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#. i18n: file: kmmainwin.rc:62
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#. i18n: file: kmcomposerui.rc:47
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#: rc.cpp:506 rc.cpp:802 rc.cpp:829 rc.cpp:871
-msgid "&View"
-msgstr "&Vista"
-
-#. i18n: file: kmail_part.rc:83
-#. i18n: ectx: Menu (go)
-#. i18n: file: kmmainwin.rc:83
-#. i18n: ectx: Menu (go)
-#: rc.cpp:509 rc.cpp:832
-msgid "&Go"
-msgstr "V&ade"
-
-#. i18n: file: kmail_part.rc:97
-#. i18n: ectx: Menu (folder)
-#. i18n: file: kmmainwin.rc:97
-#. i18n: ectx: Menu (folder)
-#: rc.cpp:512 rc.cpp:835
-msgid "F&older"
-msgstr "Dossi&er"
-
-#. i18n: file: kmail_part.rc:120
-#. i18n: ectx: Menu (message)
-#. i18n: file: kmreadermainwin.rc:31
-#. i18n: ectx: Menu (message)
-#. i18n: file: kmmainwin.rc:120
-#. i18n: ectx: Menu (message)
-#. i18n: file: kmcomposerui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:515 rc.cpp:805 rc.cpp:838 rc.cpp:862
-msgid "&Message"
-msgstr "&Message"
-
-#. i18n: file: kmail_part.rc:127
-#. i18n: ectx: Menu (reply_special)
-#. i18n: file: kmreadermainwin.rc:38
-#. i18n: ectx: Menu (reply_special)
-#. i18n: file: kmmainwin.rc:127
-#. i18n: ectx: Menu (reply_special)
-#: rc.cpp:518 rc.cpp:808 rc.cpp:841
-msgid "Reply Special"
-msgstr "Responsa Special"
-
-#. i18n: file: kmail_part.rc:136
-#. i18n: ectx: Menu (menubar_message_forward)
-#. i18n: file: kmreadermainwin.rc:47
-#. i18n: ectx: Menu (menubar_message_forward)
-#. i18n: file: kmmainwin.rc:136
-#. i18n: ectx: Menu (menubar_message_forward)
-#: rc.cpp:521 rc.cpp:811 rc.cpp:844
-msgid "&Forward"
-msgstr "&Reexpedir"
-
-#. i18n: file: kmail_part.rc:162
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#. i18n: file: kmmainwin.rc:162
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#: rc.cpp:527 rc.cpp:850
-msgid "&Tools"
-msgstr "Ins&trumentos"
-
-#. i18n: file: kmail_part.rc:179
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#. i18n: file: kmreadermainwin.rc:63
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#. i18n: file: kmmainwin.rc:179
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#. i18n: file: kmcomposerui.rc:86
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:530 rc.cpp:814 rc.cpp:853 rc.cpp:877
-msgid "&Settings"
-msgstr "Preferentia&s"
-
-#. i18n: file: kmail_part.rc:191
-#. i18n: ectx: Menu (help)
-#. i18n: file: kmmainwin.rc:191
-#. i18n: ectx: Menu (help)
-#: rc.cpp:533 rc.cpp:856
-msgid "&Help"
-msgstr "Ad&juta"
-
-#. i18n: file: kmail_part.rc:257
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#. i18n: file: kmreadermainwin.rc:72
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#. i18n: file: kmmainwin.rc:257
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#. i18n: file: kmcomposerui.rc:90
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:536 rc.cpp:817 rc.cpp:859 rc.cpp:880
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumento principal"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:49
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ExcludeImportantMailFromExpiry), group (Behaviour)
-#: rc.cpp:540
-msgid ""
-"This prevents the automatic expiry of old messages in a folder from deleting "
-"(or moving to an archive folder) the messages that are marked 'Important' or "
-"'Action Item'"
-msgstr ""
-"Isto evita le termination automatic de vetere messages in un dossier ex "
-"deler (o movente a un dossier archivo) le messages que es marcate "
-"\"Importante\" o \"Elemento de action\""
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:54
-#. i18n: ectx: label, entry (SendOnCheck), group (Behaviour)
-#: rc.cpp:543
-msgid "Send queued mail on mail check"
-msgstr "Invia e-posta in cauda super verifica de e-posta"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:55
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (SendOnCheck), group (Behaviour)
-#: rc.cpp:546
-msgid ""
-"<qt><p>Select whether you want KMail to send all messages in the outbox on "
-"manual or all mail checks, or whether you do not want messages to be sent "
-"automatically at all. </p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Selige si tu vole que KMail invia omne messages in le cassetta de "
-"exito in manual o omne verificationes de e-posta, o si tu non vole que "
-"messages es inviate automaticamente  del toto.</p></qt>"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:65
-#. i18n: ectx: label, entry (AutoLostFoundMove), group (Behaviour)
-#: rc.cpp:549
-msgid ""
-"Automatically move non-synced mails from folders with insufficient access "
-"rights"
-msgstr ""
-"Automaticamente move e-postas non  synchronisate ex dossieres con derectos "
-"de accesso insufficiente"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:66
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AutoLostFoundMove), group (Behaviour)
-#: rc.cpp:552
-msgid ""
-"If there are new messages in a folder, which have not been uploaded to the "
-"server yet, but you do not have sufficient access rights on the folder now "
-"to upload them, these messages will automatically be moved into a lost and "
-"found folder."
-msgstr ""
-"Si on ha nove messages in un dossier, que non ha essite cargate ancora al "
-"servitor, ma tu non ha derectos sufficiente nunc super le dossier pro cargar "
-"los, iste messages automaticamente essera movite in n dossier de perdite e "
-"trovate."
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:71
-#. i18n: ectx: label, entry (AllowLocalFlags), group (Behaviour)
-#: rc.cpp:555
-msgid "Allow local flags in read-only folders"
-msgstr "Permitte bandieras local in dossieres de sol lectura"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:78
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (LastSelectedFolder), group (FolderSelectionDialog)
-#: rc.cpp:558
-msgid "The most recently selected folder in the folder selection dialog."
-msgstr ""
-"Le plus recentemente seligite dossier in le dialogo de selection de dossier."
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:93
-#. i18n: ectx: label, entry (SystemTrayPolicy), group (General)
-#: rc.cpp:564
-msgid "Policy for showing the system tray icon"
-msgstr "Politica pro monstrar le icone de tabuliero de systema"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:101
-#. i18n: ectx: label, entry (CloseDespiteSystemTray), group (General)
-#: rc.cpp:567
-msgid ""
-"Close the application when the main window is closed, even if there is a "
-"system tray icon active."
-msgstr ""
-"Claude le application quando le fenestra principal es claudite, anque si on "
-"ha un icone de tabuliero de systema active."
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:105
-#. i18n: ectx: label, entry (VerboseNewMailNotification), group (General)
-#: rc.cpp:570
-msgid "Verbose new mail notification"
-msgstr "Notification Verbose de nove e-posta"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:106
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (VerboseNewMailNotification), group (General)
-#: rc.cpp:573
-msgid ""
-"If this option is enabled then for each folder the number of newly arrived "
-"messages is shown in the new mail notification; otherwise, you will only get "
-"a simple 'New mail arrived' message."
-msgstr ""
-"Si iste option es habilitate alora pro cata dossier es monstrate le numero "
-"de nove messages arrivate in le notification de nove e-posta; alteremente, "
-"tu solmente obtenera un simple message de 'Nove e-posta arrivate'."
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:110
-#. i18n: ectx: label, entry (ExternalEditor), group (General)
-#: rc.cpp:576
-msgid "Specify e&ditor:"
-msgstr "Specifica e&ditor:"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:114
-#. i18n: ectx: label, entry (UseExternalEditor), group (General)
-#: rc.cpp:579
-msgid "Use e&xternal editor instead of composer"
-msgstr "Usar editor e&xterne in vice de compositor"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:118
-#. i18n: ectx: label, entry (CustomMessageHeadersCount), group (General)
-#: rc.cpp:582
-msgid ""
-"Specifies the number of custom MIME header fields to be inserted in messages "
-"(for internal use only)"
-msgstr ""
-"Il specifica  le numero de campos de titulo MIME personalisate que debe "
-"esser insertate in messages (solmente pro uso interne)"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:124
-#. i18n: ectx: label, entry (CloseToQuotaThreshold), group (General)
-#: rc.cpp:585
-msgid ""
-"The threshold for when to warn the user that a folder is nearing its quota "
-"limit."
-msgstr ""
-"Le limine de quando on avisa le usator que le folder es quasi a su limite de "
-"quota."
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:128
-#. i18n: ectx: label, entry (BeepOnMail), group (General)
-#: rc.cpp:588
-msgid "Beep upon receiving new mail"
-msgstr "Bip quando on recipe noce posta"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:132
-#. i18n: ectx: label, entry (EmptyTrashOnExit), group (General)
-#: rc.cpp:591
-msgid "Empty the local trash folder on program exit"
-msgstr "Vacua le local dossier de corbe quando on sorti."
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:136
-#. i18n: ectx: label, entry (StartupFolder), group (General)
-#: rc.cpp:594
-msgid "Specify the folder to open when the program is started"
-msgstr "Specifica le dossier de aperir quando le programma es initiate"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:140
-#. i18n: ectx: label, entry (ConfirmBeforeEmpty), group (General)
-#: rc.cpp:597
-msgid "Ask for confirmation before moving all messages to trash"
-msgstr "Demanda pro confirmation ante mover omne messages a corbe"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:144
-#. i18n: ectx: label, entry (AutoExpiring), group (General)
-#: rc.cpp:600
-msgid ""
-"Specifies whether the folders will expire in the background (for internal "
-"use only)"
-msgstr ""
-"Il specifica si le dossieres expirara in le fundo (solmente pro uso interne)"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:148
-#. i18n: ectx: label, entry (FirstStart), group (General)
-#: rc.cpp:603
-msgid ""
-"Specifies whether this is the very first time that the application is run "
-"(for internal use only)"
-msgstr ""
-"Il specifica si isto es vermente le prime vice que le application es "
-"executante (solmente pro uso interne)"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:152
-#. i18n: ectx: label, entry (PreviousVersion), group (General)
-#: rc.cpp:606
-msgid ""
-"Specifies the version of the application that was last used (for internal "
-"use only)"
-msgstr ""
-"Il specifica le version del application que era usate le ultime vice "
-"(solmente pro uso interne)"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:161
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (PreviousNewFeaturesMD5), group (Internal)
-#: rc.cpp:609
-msgid ""
-"This value is used to decide whether the KMail Introduction should be "
-"displayed."
-msgstr ""
-"Iste valor es usate pro decider si le introduction de KMail debe esser "
-"monstrate."
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:168
-#. i18n: ectx: label, entry (MaxConnectionsPerHost), group (Network)
-#: rc.cpp:612
-msgid "Maximal number of connections per host"
-msgstr "Numero maxime de connexiones per hospite"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:169
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (MaxConnectionsPerHost), group (Network)
-#: rc.cpp:615
-msgid ""
-"This can be used to restrict the number of connections per host while "
-"checking for new mail. By default the number of connections is unlimited (0)."
-msgstr ""
-"Isto pote esser usate pro restringer le numero de connexiones per hospite "
-"durante que on verifica per nove e-posta. Per definition, le numero de "
-"connexiones es sin limite (0)."
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:177
-#. i18n: ectx: label, entry (EnableFolderQuickSearch), group (UserInterface)
-#: rc.cpp:618
-msgid "Show folder quick search line edit"
-msgstr "Monstra modifica de linea de cerca rapide de dossier"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:181
-#. i18n: ectx: label, entry (HideLocalInbox), group (UserInterface)
-#: rc.cpp:621
-msgid "Hide local inbox if unused"
-msgstr "Cela cassetta de entrata local si non usate"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:189
-#. i18n: ectx: label, entry (ForwardingInlineByDefault), group (Composer)
-#: rc.cpp:624
-msgid "Forward Inline As Default."
-msgstr "Reexpedi Incorporate (Inline) como predefinite."
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:193
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (StickyIdentity), group (Composer)
-#: rc.cpp:627
-msgid ""
-"Remember this identity, so that it will be used in future composer windows "
-"as well.\n"
-"        "
-msgstr ""
-"Memora iste identitate, assi que etiam illo essera usate in future fenestras "
-"de compositor.\n"
-"        "
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:197
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (StickyFcc), group (Composer)
-#: rc.cpp:631
-msgid ""
-"Remember this folder for sent items, so that it will be used in future "
-"composer windows as well."
-msgstr ""
-"Memora iste dossier pro elementos inviate, assi que illo essera etiam usate "
-"in future fenestras de compositor"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:201
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (StickyTransport), group (Composer)
-#: rc.cpp:634
-msgid ""
-"Remember this mail transport, so that it will be used in future composer "
-"windows as well."
-msgstr ""
-"Memora iste transport, assi que illo essera usate anque in future fenestras "
-"de compositor."
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:206
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (StickyDictionary), group (Composer)
-#: rc.cpp:637
-msgid ""
-"Remember this dictionary, so that it will be used in future composer windows "
-"as well.\n"
-"        "
-msgstr ""
-"Memora iste dictionario, assi que il essera usate anque in future fenestras "
-"de compositor\n"
-"        "
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:210
-#. i18n: ectx: label, entry (TooManyRecipients), group (Composer)
-#: rc.cpp:641
-msgid "Warn if the number of recipients is larger than"
-msgstr "Avisa si le numero de destinatarios es plus grande que"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:212
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (TooManyRecipients), group (Composer)
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:219
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (RecipientThreshold), group (Composer)
-#: rc.cpp:644 rc.cpp:647
-msgid ""
-"If the number of recipients is larger than this value, KMail will warn and "
-"ask for a confirmation before sending the mail. The warning can be turned "
-"off."
-msgstr ""
-"Si le numero de destinatarios es plus grande que iste valor, KMail avisara e "
-"demandara un confirmation ante que inviar un e-posta. Le aviso pote esser "
-"dis-habilitate."
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:248
-#. i18n: ectx: label, entry (RequestMDN), group (Composer)
-#: rc.cpp:653
-msgid "Automatically request &message disposition notifications"
-msgstr "Require automaticamente notificationes de disposition de &message"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:249
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (RequestMDN), group (Composer)
-#: rc.cpp:656
-msgid ""
-"<qt><p>Enable this option if you want KMail to request Message Disposition "
-"Notifications (MDNs) for each of your outgoing messages.</p><p>This option "
-"only affects the default; you can still enable or disable MDN requesting on "
-"a per-message basis in the composer, menu item <em>Options</em>-><em>Request "
-"Disposition Notification</em>.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Tu habilita iste option si tu vole que KMail require Notification de "
-"Disposition de Message (MDNs) pro cata de tu messages de partita.</p><p> "
-"Iste option solo influentia lo que es predefinite; tu pote anque habilitar o "
-"dis-habilitar requestas de MDNs per cata message in le compositor, elemento "
-"de menu <em>Optiones</em>-><em>Require Notification de Disposition "
-"</em>.</p></qt>"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:270
-#. i18n: ectx: label, entry (AutosaveInterval), group (Composer)
-#: rc.cpp:659
-msgid "Autosave interval:"
-msgstr "Intervallo de salvamento automatic:"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:271
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AutosaveInterval), group (Composer)
-#: rc.cpp:662
-msgid ""
-"A backup copy of the text in the composer window can be created regularly. "
-"The interval used to create the backups is set here. You can disable "
-"autosaving by setting it to the value 0."
-msgstr ""
-"Un retrocopia del texto in le fenestra de compositor pote esser create "
-"regularmente. Le intervallo usate pro crear retrocopias es fixate hic. Tu "
-"pote dis-habilitar le salvar automatic per fixar lo al valor de 0."
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:275
-#. i18n: ectx: label, entry (QuoteSelectionOnly), group (Composer)
-#: rc.cpp:665
-msgid "Only quote selected text when replying"
-msgstr "Solmente cita texto selectionate quando on responde"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:282
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowSnippetManager), group (Composer)
-#: rc.cpp:668
-msgid "Show the Text Snippet Management and Insertion Panel in the composer."
-msgstr ""
-"Monstra le Pannello de Gestion de Fragmento de Texto e de Insertion in le "
-"compositor."
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:288
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowGnuPGAuditLogAfterSuccessfulSignEncrypt), group (Composer)
-#: rc.cpp:671
-msgid ""
-"Show the GnuPG Audit Log even after crypto operations that completed "
-"successfully."
-msgstr ""
-"Monstra le Registro de Audit GnuPG anque postea que operationes de crypto ha "
-"completate con successo."
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:293
-#. i18n: ectx: label, entry (CryptoEncryptToSelf), group (Composer)
-#: rc.cpp:674
-msgid ""
-"When encrypting emails, always also encrypt to the certificate of my own "
-"identity"
-msgstr ""
-"Quando on encrypta e-postas, sempre anque on encrypta le certificato de mi "
-"proprie identitate"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:297
-#. i18n: ectx: label, entry (CryptoShowEncryptionResult), group (Composer)
-#: rc.cpp:677
-msgid "Show signed/encrypted text after composing"
-msgstr "Monstra testo signate/cryptate postea componer"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:301
-#. i18n: ectx: label, entry (CryptoShowKeysForApproval), group (Composer)
-#: rc.cpp:680
-msgid ""
-"Always show the list of encryption keys to select the one which will be used"
-msgstr ""
-"Monstra sempre le lista de claves de cryptation pro seliger lo que essera "
-"usate"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:305
-#. i18n: ectx: label, entry (CryptoStoreEncrypted), group (Composer)
-#: rc.cpp:683
-msgid "When check, sent messages will be stored in the encrypted form"
-msgstr ""
-"Quando marcate, messages inviate essera immagazinate in le forma cryptate"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:309
-#. i18n: ectx: label, entry (RecentUrls), group (Composer)
-#: rc.cpp:686
-msgid "A list of all the recently used URLs"
-msgstr "Un lista de tote le URL's usate recentemente"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:315
-#. i18n: ectx: label, entry (RecentEncodings), group (Composer)
-#: rc.cpp:689
-msgid "A list of all the recently used encodings"
-msgstr "Un lista de tote le codificationes usate recentemente"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:334
-#. i18n: ectx: label, entry (FilterDialogSize), group (Geometry)
-#: rc.cpp:692
-msgid "The size of the filter dialog (for internal use only)"
-msgstr "Le grandor del dialogo de filtro (solmente pro uso interne)"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:338
-#. i18n: ectx: label, entry (IdentityDialogSize), group (Geometry)
-#: rc.cpp:695
-msgid "The size of the identity dialog (for internal use only)"
-msgstr "Le grandor del dialogo de identitate (solmente pro uso interne)"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:342
-#. i18n: ectx: label, entry (SearchWidgetWidth), group (Geometry)
-#: rc.cpp:698
-msgid "The width of the search window (for internal use only)"
-msgstr "Le largessa de fenestra de cerca (solmente pro uso interne)"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:346
-#. i18n: ectx: label, entry (SearchWidgetHeight), group (Geometry)
-#: rc.cpp:701
-msgid "The height of the search window (for internal use only)"
-msgstr "Le altessa de fenestra de cerca (solmente pro uso interne)"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:350
-#. i18n: ectx: label, entry (ConfigureDialogWidth), group (Geometry)
-#: rc.cpp:704
-msgid "The width of the Configure KMail dialog (for internal use only)"
-msgstr "Le largessa del dialogo Configura KMail (solmente pro uso interne)"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:354
-#. i18n: ectx: label, entry (ConfigureDialogHeight), group (Geometry)
-#: rc.cpp:707
-msgid "The height of the Configure KMail dialog (for internal use only)"
-msgstr "Le altessa del dialogo Configura KMail (solmente pro uso interne)"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:380
-#. i18n: ectx: label, entry (readerWindowMode), group (Geometry)
-#: rc.cpp:710
-msgid "Message Preview Pane"
-msgstr "Vitro de vista preliminar de message"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:383
-#. i18n: ectx: label, entry (readerWindowMode), group (Geometry)
-#: rc.cpp:713
-msgid "Do not show a message preview pane"
-msgstr "Non monstrar un vitro de vista preliminar de message"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:386
-#. i18n: ectx: label, entry (readerWindowMode), group (Geometry)
-#: rc.cpp:716
-msgid "Show the message preview pane below the message list"
-msgstr ""
-"Monstra le vitro de vista preliminar de message sub le lista de message"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:389
-#. i18n: ectx: label, entry (readerWindowMode), group (Geometry)
-#: rc.cpp:719
-msgid "Show the message preview pane next to the message list"
-msgstr ""
-"Monstra le vitro de vista preliminar de message proxime al lista de message"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:399
-#. i18n: ectx: label, entry (FolderList), group (Geometry)
-#: rc.cpp:725
-msgid "Long folder list"
-msgstr "Longe lista de dossier"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:402
-#. i18n: ectx: label, entry (FolderList), group (Geometry)
-#: rc.cpp:728
-msgid "Short folder list"
-msgstr "Breve lista de dossier"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:411
-#. i18n: ectx: label, entry (CloseAfterReplyOrForward), group (Reader)
-#: rc.cpp:731
-msgid "Close message window after replying or forwarding"
-msgstr "Claude fenestra de message postea responder o reexpedir"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:419
-#. i18n: ectx: label, entry (SendMDNsWithEmptySender), group (MDN)
-#: rc.cpp:734
-msgid "Send Message Disposition Notifications with an empty sender."
-msgstr ""
-"Invia notificationes de disposition de message con un mittente vacue."
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:420
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (SendMDNsWithEmptySender), group (MDN)
-#: rc.cpp:737
-msgid ""
-"Send Message Disposition Notifications with an empty sender string. Some "
-"servers might be configure to reject such messages, so if you are "
-"experiencing problems sending MDNs, uncheck this option."
-msgstr ""
-"Invia notificationes de disposition de message con un catena de mittente "
-"vacue. Alcun servitores pote esser configurate pro rejectar tal messages, "
-"assi si tu experientia problemas inviante MDNs, tu de-marca iste option."
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:426
-#. i18n: ectx: label, entry (TemplateNewMessage), group (GlobalTemplates)
-#: rc.cpp:740
-msgid "Message template for new message"
-msgstr "Patrono de message pro nove message"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:431
-#. i18n: ectx: label, entry (TemplateReply), group (GlobalTemplates)
-#: rc.cpp:743
-msgid "Message template for reply"
-msgstr "Patrono de message pro responsa"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:436
-#. i18n: ectx: label, entry (TemplateReplyAll), group (GlobalTemplates)
-#: rc.cpp:746
-msgid "Message template for reply to all"
-msgstr "Patrono de message pro responsa a omne"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:441
-#. i18n: ectx: label, entry (TemplateForward), group (GlobalTemplates)
-#: rc.cpp:749
-msgid "Message template for forward"
-msgstr "Patrono de message pro reexpedir"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:446
-#. i18n: ectx: label, entry (QuoteString), group (GlobalTemplates)
-#: rc.cpp:752
-msgid "Quote characters"
-msgstr "Characteres de citar"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:470
-#. i18n: ectx: label, entry (UpdateLevel), group (Startup)
-#: rc.cpp:755
-msgid "Specifies the number of updates to perform (for internal use only)"
-msgstr ""
-"Il specifica le numero de actualisationes de executar (solmente pro uso "
-"interne)"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:477
-#. i18n: ectx: label, entry (ToolTipDisplayPolicy), group (MainFolderView)
-#: rc.cpp:758
-msgid "Specifies the policy used when displaying policy"
-msgstr "Il specifica le politica usate quando on monstra politica"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:485
-#. i18n: ectx: label, entry (CollectionWidth), group (SearchDialog)
-#: rc.cpp:761
-msgid ""
-"Specifies the width of the collection field in the Search Window dialog (for "
-"internal use only)"
-msgstr ""
-"Il specifica le largessa del campo collection in le dialogo de Fenestra de "
-"Cerca (solmente pro uso interne)"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:489
-#. i18n: ectx: label, entry (SubjectWidth), group (SearchDialog)
-#: rc.cpp:764
-msgid ""
-"Specifies the width of the subject field in the Search Window dialog (for "
-"internal use only)"
-msgstr ""
-"Il specifica le largessa del campo subjecto in le dialogo de Fenestra de "
-"Cerca (solmente pro uso interne)"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:493
-#. i18n: ectx: label, entry (SenderWidth), group (SearchDialog)
-#: rc.cpp:767
-msgid ""
-"Specifies the width of the sender field in the Search Window dialog (for "
-"internal use only)"
-msgstr ""
-"Il specifica le altessa del campo subjecto in le dialogo de Fenestra de "
-"Cerca (solmente pro uso interne)"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:497
-#. i18n: ectx: label, entry (ReceiverWidth), group (SearchDialog)
-#: rc.cpp:770
-msgid ""
-"Specifies the width of the receiver field in the Search Window dialog (for "
-"internal use only)"
-msgstr ""
-"Il specifica le altessa del campo destinatario in le dialogo de Fenestra de "
-"Cerca (solmente pro uso interne)"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:501
-#. i18n: ectx: label, entry (DateWidth), group (SearchDialog)
-#: rc.cpp:773
-msgid ""
-"Specifies the width of the date field in the Search Window dialog (for "
-"internal use only)"
-msgstr ""
-"Il specifica le largessa del campo data in le dialogo de Fenestra de Cerca "
-"(solmente pro uso interne)"
-
-#. i18n: file: kmail.kcfg.cmake:505
-#. i18n: ectx: label, entry (FolderWidth), group (SearchDialog)
-#: rc.cpp:776
-msgid ""
-"Specifies the width of the folder field in the Search Window dialog (for "
-"internal use only)"
-msgstr ""
-"Il specifica le largessa del campo dossier in le dialogo de Fenestra de "
-"Cerca (solmente pro uso interne)"
-
-#. i18n: file: kmcomposerui.rc:32
-#. i18n: ectx: Menu (options)
-#: rc.cpp:868
-msgid "&Options"
-msgstr "&Optiones"
-
-#. i18n: file: kmcomposerui.rc:66
-#. i18n: ectx: Menu (attach)
-#: rc.cpp:874
-msgid "&Attach"
-msgstr "&Attacha"
-
-#. i18n: file: kmcomposerui.rc:104
-#. i18n: ectx: ToolBar (htmlToolBar)
-#: rc.cpp:883
-msgid "HTML Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumento de HTML"
-
-#. i18n: file: kmcomposerui.rc:123
-#. i18n: ectx: ToolBar (directionToolBar)
-#: rc.cpp:886
-msgid "Text Direction Toolbar"
-msgstr "Barra de Instrumento de direction de texto"
-
-#. i18n: file: tips:2
-#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
-#: tips.cpp:3
-msgid ""
-"<p>...that you can go to the next and previous message by using the\n"
-"right and left arrow keys respectively?</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>...que tu pote ir a le proxime e previe message per usar le\n"
-"claves de flecha dextere e sinistre respectivemente?</p>\n"
-
-#. i18n: file: tips:9
-#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
-#: tips.cpp:9
-msgid ""
-"<p>...that you can rapidly create filters on sender, recipient,\n"
-"subject and mailing lists with <em>Message-&gt;Create Filter</em>?</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>...que tu pote crear rapidemente filtros super mittente, destinatario,\n"
-"subjecto e lista de e-posta con <em>Message-&gt;Crea filtro</em>?</p>\n"
-
-#. i18n: file: tips:16
-#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
-#: tips.cpp:15
-msgid ""
-"<p>...that you can get rid of the &quot;[mailing list name]&quot;\n"
-"added to the subject of some mailing lists by using the <em>rewrite\n"
-"header</em> filter action? Just use\n"
-"<pre>rewrite header &quot;Subject&quot;\n"
-"   replace &quot;\\s*\\[mailing list name\\]\\s*&quot;\n"
-"   with &quot;&quot;</pre>\n"
-"</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>...que tu pote liberar te del &quot;[mailing list name]&quot;\n"
-"addite a le subjecto de alcun listas de e-posta per usar le action\n"
-"de filtro de <em>re-scriber capite</em>? Solmente tu usa\n"
-"<pre>re-scriber capite &quot;Subjecto&quot;\n"
-"   reimplaciar &quot;\\s*\\[mailing list name\\]\\s*&quot;\n"
-"   con &quot;&quot;</pre>\n"
-"</p>\n"
-
-#. i18n: file: tips:28
-#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
-#: tips.cpp:26
-msgid ""
-"<p>...that you can associate mailing lists with folders in the\n"
-"<em>Folder-&gt;Mailing List Management</em> dialog? You can then use\n"
-"<em>Message-&gt;New Message to Mailing List...</em>\n"
-"to open the composer with the mailing list address preset.\n"
-"Alternatively, you can click with the middle mouse button on the "
-"folder.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>...que tu pote associar listas de e-posta con dossieres in le dialogo\n"
-"<em>Dossier-&gt;Gestion de lista de e-posta</em>? Tu postea pote usar\n"
-"<em>Message-&gt;Nove message a Lista de e-posta...</em>\n"
-"pro aperi le compositor con le adresse de lista de e-posta pre fixate.\n"
-"Alternativemente, tu pote pulsar le button de medie del mus sur le "
-"dossier.</p>\n"
-
-#. i18n: file: tips:38
-#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
-#: tips.cpp:35
-msgid ""
-"<p>...that you can assign custom icons to each folder individually?\n"
-"See <em>Folder-&gt;Properties</em></p>\n"
-msgstr ""
-"<p>...que tu pote assignar icones personalisate a cata dossier "
-"individualmente?\n"
-"Tu Vide <em>Dossier-&gt;Proprietates</em></p>\n"
-
-#. i18n: file: tips:45
-#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
-#: tips.cpp:41
-msgid ""
-"<p>...that KMail can show a color bar indicating the type of message\n"
-"(Plain text/HTML/OpenPGP) currently displayed?</p>\n"
-"<p>This thwarts attempts to fake successful signature verification by\n"
-"sending HTML mails mimicking KMail's signature status frames.</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>...que KMail pote monstrar un barra de color indicante le typo de "
-"message\n"
-"(Simple texto/HTML/OpenPGP) currentemente monstrate?</p>\n"
-"<p>Iste contraria tentativas de contrafacer con successo verification de "
-"signatura\n"
-"per inviar e-postas HTML semblante quadros de firma de KMail.</p>\n"
-
-#. i18n: file: tips:54
-#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
-#: tips.cpp:49
-msgid ""
-"<p>...that you can filter on any header by simply entering its name\n"
-"in the first edit field of a search rule?</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>...que tu pote filtrar omne capite simplemente per entrar su nomine\n"
-"in le prime campo de editar del regula de cerca?</p>\n"
-
-#. i18n: file: tips:61
-#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
-#: tips.cpp:55
-msgid ""
-"<p>...that you can filter out HTML only messages with the rule\n"
-"<pre>&quot;Content-type&quot; contains &quot;text/html&quot;?</pre>\n"
-"</p>\n"
-msgstr ""
-"<p>...que tu pote filtrar foras messages de sol HTML con le regula\n"
-"<pre>&quot;Content-type&quot; contine &quot;text/html&quot;?</pre>\n"
-"</p>\n"
-
-#. i18n: file: tips:69
-#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
-#: tips.cpp:62
-msgid ""
-"<p>...that when replying, only the selected part of the message is "
-"quoted?</p>\n"
-"<p>If nothing is selected, the full message is quoted.</p>\n"
-"<p>This even works with text of attachments when\n"
-"<em>View-&gt;Attachments-&gt;Inline</em> is selected.</p>\n"
-"<p>This feature is available with all reply commands except\n"
-"<em>Message-&gt;Reply Without Quote</em>.</p>\n"
-"<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
-msgstr ""
-"<p>...que quando on responde, solmente le parte selectionate del message es "
-"citate?</p>\n"
-"<p>Si nihil es selectionate, le plen message es citate.</p>\n"
-"<p>Isto anque functiona con texto de attachamentos quando\n"
-"<em>Vide-&gt;Attachamentos-&gt;Inline</em> es seligite.</p>\n"
-"<p>Iste characteristica es disponibile con omne commandos de \n"
-"responsa excepte <em>Message-&gt;Responde sin citar</em>.</p>\n"
-"<p align=\"right\"><em>contribuite per David F. Newman</em></p>\n"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kmenuedit.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kmenuedit.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kmenuedit.po	2012-02-10 09:59:11.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kmenuedit.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,282 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:17+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: basictab.cpp:81
-msgid ""
-"Following the command, you can have several place holders which will be "
-"replaced with the actual values when the actual program is run:\n"
-"%f - a single file name\n"
-"%F - a list of files; use for applications that can open several local files "
-"at once\n"
-"%u - a single URL\n"
-"%U - a list of URLs\n"
-"%d - the folder of the file to open\n"
-"%D - a list of folders\n"
-"%i - the icon\n"
-"%m - the mini-icon\n"
-"%c - the caption"
-msgstr ""
-"Si tu seque le commandos, tu pote haber multe substitutos que essera "
-"reimplaciate con le valores actual quando le programma actual es "
-"executante:\n"
-"%f - un singule nomine de file\n"
-"%F - un lista de files, on usa pro applicationes que il pote aperir multe "
-"files local per vice\n"
-"%u - un singule URL\n"
-"%U - un lista de URLs\n"
-"%d - le dossier del file de aperir\n"
-"%D - un lista de dossieres\n"
-"%i - le icone\n"
-"%m - le mini-icone\n"
-"%c - le titulo"
-
-#: basictab.cpp:93
-msgid "Enable &launch feedback"
-msgstr "On permitte de &lancear retorno de information"
-
-#: basictab.cpp:94
-msgid "&Place in system tray"
-msgstr "&Mitte in tabuliero de systema"
-
-#: basictab.cpp:95
-msgid "Only show in KDE"
-msgstr "Monstra solmente in KDE"
-
-#: basictab.cpp:96
-msgid "Hidden entry"
-msgstr "Entrata celate"
-
-#: basictab.cpp:100
-msgid "&Name:"
-msgstr "&Nomine:"
-
-#: basictab.cpp:102
-msgid "&Description:"
-msgstr "&Description:"
-
-#: basictab.cpp:104
-msgid "&Comment:"
-msgstr "&Commento:"
-
-#: basictab.cpp:106
-msgid "Co&mmand:"
-msgstr "Co&mmando:"
-
-#: basictab.cpp:147 preferencesdlg.cpp:36
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: basictab.cpp:158
-msgid "&Work path:"
-msgstr "&Percurso de labor:"
-
-#: basictab.cpp:177
-msgid "Run in term&inal"
-msgstr "Executa in term&inal"
-
-#: basictab.cpp:185
-msgid "Terminal &options:"
-msgstr "&optiones de terminal:"
-
-#: basictab.cpp:205
-msgid "&Run as a different user"
-msgstr "Executa&r como differente usator"
-
-#: basictab.cpp:213
-msgid "&Username:"
-msgstr "Nomine de &Usator:"
-
-#: basictab.cpp:235
-msgid "Current shortcut &key:"
-msgstr "C&lave de via breve currente:"
-
-#: basictab.cpp:245
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avantiate"
-
-#: khotkeys.cpp:55
-msgid ""
-"Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be "
-"activated."
-msgstr ""
-"Il non pote continger khotkeys. Tu modificationes es salvate, sed illos non "
-"pote esser activate."
-
-#: kmenuedit.cpp:71
-msgid "&New Submenu..."
-msgstr "&Nove Submenu ..."
-
-#: kmenuedit.cpp:74
-msgid "New &Item..."
-msgstr "Nove Term&ino..."
-
-#: kmenuedit.cpp:78
-msgid "New S&eparator"
-msgstr "Nove S&eparator"
-
-#: kmenuedit.cpp:88
-msgid "Restore to System Menu"
-msgstr "Restabili le menu de systema"
-
-#: kmenuedit.cpp:162
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Dele"
-
-#: kmenuedit.cpp:186
-msgid ""
-"You have made changes to the menu.\n"
-"Do you want to save the changes or discard them?"
-msgstr ""
-"Tu faceva modificationes a le menu.\n"
-"Tu vole salvar le modificationes  o refusar los?"
-
-#: kmenuedit.cpp:188
-msgid "Save Menu Changes?"
-msgstr "Salva modificationes de menu?"
-
-#: main.cpp:34
-msgid "KDE menu editor"
-msgstr "Editor de Menu de KDE"
-
-#: main.cpp:65
-msgid "KDE Menu Editor"
-msgstr "Editor de Menu de KDE"
-
-#: main.cpp:67
-msgid "(C) 2000-2003, Waldo Bastian, Raffaele Sandrini, Matthias Elter"
-msgstr "(c) 2000-2003 Waldo Bastian, Raffaele Sandrini, Matthias Elter"
-
-#: main.cpp:68
-msgid "Waldo Bastian"
-msgstr "Waldo Bastian"
-
-#: main.cpp:68
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: main.cpp:69
-msgid "Raffaele Sandrini"
-msgstr "Raffaele Sandrini"
-
-#: main.cpp:69
-msgid "Previous Maintainer"
-msgstr "Previe mantenitor"
-
-#: main.cpp:70
-msgid "Matthias Elter"
-msgstr "Matthias Elter"
-
-#: main.cpp:70
-msgid "Original Author"
-msgstr "Autor original"
-
-#: main.cpp:71
-msgid "Montel Laurent"
-msgstr "Montel Laurent"
-
-#: main.cpp:77
-msgid "Sub menu to pre-select"
-msgstr "Sub menu pro pre-selectionar"
-
-#: main.cpp:78
-msgid "Menu entry to pre-select"
-msgstr "Entrate de menu pro pre-selectionar"
-
-#: menufile.cpp:102 menufile.cpp:115
-#, kde-format
-msgid "Could not write to %1"
-msgstr "Il non pote scriber a %1"
-
-#: preferencesdlg.cpp:41
-msgid "Spell Checking"
-msgstr "Controlo Orthographic"
-
-#: preferencesdlg.cpp:42
-msgid "Spell checking Options"
-msgstr "Optiones de Controlo Orthographic"
-
-#: preferencesdlg.cpp:73
-msgid "Show hidden entries"
-msgstr "Monstra entratas celate"
-
-#: rc.cpp:10
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:11
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: kmenueditui.rc:6
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:14
-msgid "&File"
-msgstr "&File"
-
-#. i18n: file: kmenueditui.rc:16
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:17
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Edita"
-
-#. i18n: file: kmenueditui.rc:28
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:20
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumento principal"
-
-#: treeview.cpp:97
-msgid " [Hidden]"
-msgstr " [celate]"
-
-#: treeview.cpp:988
-msgid "New Submenu"
-msgstr "Nove Submenu"
-
-#: treeview.cpp:989
-msgid "Submenu name:"
-msgstr "Nomine de Submenu:"
-
-#: treeview.cpp:1060
-msgid "New Item"
-msgstr "Nove elemento"
-
-#: treeview.cpp:1061
-msgid "Item name:"
-msgstr "Nomine de elemento:"
-
-#: treeview.cpp:1387
-#, kde-format
-msgid "All submenus of '%1' will be removed. Do you want to continue?"
-msgstr "Omne submenus de '%1' essera removite. Tu vole continuar?"
-
-#: treeview.cpp:1545
-msgid "Menu changes could not be saved because of the following problem:"
-msgstr ""
-"Modificationes de menu non pote esser salvate pro le problemas sequente:"
-
-#: treeview.cpp:1586
-msgid ""
-"Do you want to restore the system menu? Warning: This will remove all custom "
-"menus."
-msgstr ""
-"Tu vole restabilir le menu de systema? Aviso: isto removera omne le menus "
-"personalisate."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kmix.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kmix.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kmix.po	2012-02-10 09:58:56.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kmix.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,750 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:42+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: apps/main.cpp:33
-msgid "KMix - KDE's full featured mini mixer"
-msgstr ""
-
-#: apps/main.cpp:37
-msgid "KMix"
-msgstr ""
-
-#: apps/main.cpp:39
-msgid ""
-"(c) 1996-2007 Christian Esken\n"
-"(c) 2000-2003 Stefan Schimanski\n"
-"(c) 2002-2005 Helio Chissini de Castro"
-msgstr ""
-
-#: apps/main.cpp:41
-msgid "Christian Esken"
-msgstr ""
-
-#: apps/main.cpp:41
-msgid "Current maintainer"
-msgstr ""
-
-#: apps/main.cpp:42
-msgid "Helio Chissini de Castro"
-msgstr ""
-
-#: apps/main.cpp:42
-msgid "Co-maintainer, Alsa 0.9x port"
-msgstr ""
-
-#: apps/main.cpp:43
-msgid "Brian Hanson"
-msgstr ""
-
-#: apps/main.cpp:43
-msgid "Solaris port"
-msgstr ""
-
-#: apps/main.cpp:48 apps/kmixctrl.cpp:45
-msgid "Stefan Schimanski"
-msgstr ""
-
-#: apps/main.cpp:48
-msgid "Temporary maintainer"
-msgstr ""
-
-#: apps/main.cpp:49
-msgid "Erwin Mascher"
-msgstr ""
-
-#: apps/main.cpp:49
-msgid "Improving support for emu10k1 based soundcards"
-msgstr ""
-
-#: apps/main.cpp:50
-msgid "Sebestyen Zoltan"
-msgstr ""
-
-#: apps/main.cpp:50 apps/main.cpp:51
-msgid "*BSD fixes"
-msgstr ""
-
-#: apps/main.cpp:51
-msgid "Lennart Augustsson"
-msgstr ""
-
-#: apps/main.cpp:52
-msgid "Nick Lopez"
-msgstr ""
-
-#: apps/main.cpp:52
-msgid "ALSA port"
-msgstr ""
-
-#: apps/main.cpp:53
-msgid "Nadeem Hasan"
-msgstr ""
-
-#: apps/main.cpp:53
-msgid "Mute and volume preview, other fixes"
-msgstr ""
-
-#: apps/main.cpp:54
-msgid "Colin Guthrie"
-msgstr ""
-
-#: apps/main.cpp:54
-msgid "PulseAudio support"
-msgstr ""
-
-#: apps/main.cpp:55
-msgid "Valentin Rusu"
-msgstr ""
-
-#: apps/main.cpp:55
-msgid "TerraTec DMX6Fire support"
-msgstr ""
-
-#: apps/main.cpp:60
-msgid ""
-"Inhibits the unhiding of the KMix main window, if KMix is already running."
-msgstr ""
-
-#: apps/kmixctrl.cpp:36
-msgid "kmixctrl - kmix volume save/restore utility"
-msgstr ""
-
-#: apps/kmixctrl.cpp:41
-msgid "KMixCtrl"
-msgstr ""
-
-#: apps/kmixctrl.cpp:43
-msgid "(c) 2000 by Stefan Schimanski"
-msgstr ""
-
-#: apps/kmixctrl.cpp:51
-msgid "Save current volumes as default"
-msgstr ""
-
-#: apps/kmixctrl.cpp:53
-msgid "Restore default volumes"
-msgstr ""
-
-#: apps/kmixd.cpp:309 apps/kmix.cpp:812
-#, kde-format
-msgid ""
-"The soundcard containing the master device was unplugged. Changing to "
-"control %1 on card %2."
-msgstr ""
-
-#: apps/kmixd.cpp:318 apps/kmix.cpp:821
-msgid "The last soundcard was unplugged."
-msgstr ""
-
-#: apps/kmix.cpp:141
-msgid "Audio Setup"
-msgstr ""
-
-#: apps/kmix.cpp:145
-msgid "Hardware &Information"
-msgstr ""
-
-#: apps/kmix.cpp:148
-msgid "Hide Mixer Window"
-msgstr ""
-
-#: apps/kmix.cpp:152
-msgid "Configure &Channels..."
-msgstr ""
-
-#: apps/kmix.cpp:155 gui/kmixdockwidget.cpp:128
-msgid "Select Master Channel..."
-msgstr ""
-
-#: apps/kmix.cpp:167 gui/mdwslider.cpp:130
-msgid "Increase Volume"
-msgstr ""
-
-#: apps/kmix.cpp:172 gui/mdwslider.cpp:144
-msgid "Decrease Volume"
-msgstr ""
-
-#: apps/kmix.cpp:177
-msgid "Mute"
-msgstr ""
-
-#: apps/kmix.cpp:672
-msgid "Cannot add view - GUIProfile is invalid."
-msgstr ""
-
-#: apps/kmix.cpp:678
-msgid "View already exists. Cannot add View."
-msgstr ""
-
-#: apps/kmix.cpp:1087
-msgid "Mixer Hardware Information"
-msgstr ""
-
-#: apps/kmix.cpp:1101
-msgid "The helper application is either not installed or not working."
-msgstr ""
-
-#: apps/kmix.cpp:1116
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_backend_i18n.cpp:24
-msgid "Recording level of the microphone input."
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_backend_i18n.cpp:25
-msgid ""
-"Controls the volume of the front speakers or all speakers (depending on your "
-"soundcard model). If you use a digital output, you might need to also use "
-"other controls like ADC or DAC. For headphones, soundcards often supply a "
-"Headphone control."
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_backend_i18n.cpp:26
-msgid ""
-"Most media, such as MP3s or Videos, are played back using the PCM channel. "
-"As such, the playback volume of such media is controlled by both this and "
-"the Master or Headphone channels."
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_backend_i18n.cpp:27
-msgid ""
-"Controls the headphone volume. Some soundcards include a switch that must be "
-"manually activated to enable the headphone output."
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_backend_i18n.cpp:28
-msgid "---"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_backend.cpp:197
-msgid ""
-"kmix:You do not have permission to access the mixer device.\n"
-"Please check your operating systems manual to allow the access."
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_backend.cpp:201
-msgid "kmix: Could not write to mixer."
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_backend.cpp:204
-msgid "kmix: Could not read from mixer."
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_backend.cpp:207
-msgid ""
-"kmix: Mixer cannot be found.\n"
-"Please check that the soundcard is installed and that\n"
-"the soundcard driver is loaded.\n"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_backend.cpp:212
-msgid "kmix: Unknown error. Please report how you produced this error."
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:58
-msgid "Volume"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:58
-msgid "Bass"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:58
-msgid "Treble"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:59
-msgid "Synth"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:59
-msgid "Pcm"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:59
-msgid "Speaker"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:60
-msgid "Line"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:60 backends/mixer_sun.cpp:72
-msgid "Microphone"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:60 backends/mixer_sun.cpp:74
-msgid "CD"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:61
-msgid "Mix"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:61
-msgid "Pcm2"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:61
-msgid "RecMon"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:62
-msgid "IGain"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:62
-msgid "OGain"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:62
-msgid "Line1"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:63
-msgid "Line2"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:63
-msgid "Line3"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:63
-msgid "Digital1"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:64
-msgid "Digital2"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:64
-msgid "Digital3"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:64
-msgid "PhoneIn"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:65
-msgid "PhoneOut"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:65
-msgid "Video"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:65
-msgid "Radio"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:66
-msgid "Monitor"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:66
-msgid "3D-depth"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:66
-msgid "3D-center"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:67 backends/mixer_oss.cpp:68 core/mixdevice.cpp:109
-msgid "unknown"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:68
-msgid "unused"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:230 backends/mixer_oss4.cpp:491
-msgid ""
-"kmix: You do not have permission to access the mixer device.\n"
-"Login as root and do a 'chmod a+rw /dev/mixer*' to allow the access."
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss.cpp:234
-msgid ""
-"kmix: Mixer cannot be found.\n"
-"Please check that the soundcard is installed and the\n"
-"soundcard driver is loaded.\n"
-"On Linux you might need to use 'insmod' to load the driver.\n"
-"Use 'soundon' when using commercial OSS."
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_alsa9.cpp:875
-msgid ""
-"You do not have permission to access the alsa mixer device.\n"
-"Please verify if all alsa devices are properly created."
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_alsa9.cpp:879
-msgid ""
-"Alsa mixer cannot be found.\n"
-"Please check that the soundcard is installed and the\n"
-"soundcard driver is loaded.\n"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_sun.cpp:67
-msgid "Master Volume"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_sun.cpp:68
-msgid "Internal Speaker"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_sun.cpp:69
-msgid "Headphone"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_sun.cpp:70
-msgid "Line Out"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_sun.cpp:71
-msgid "Record Monitor"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_sun.cpp:73
-msgid "Line In"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_sun.cpp:239
-msgid ""
-"kmix: You do not have permission to access the mixer device.\n"
-"Ask your system administrator to fix /dev/audioctl to allow access."
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_oss4.cpp:495
-msgid ""
-"kmix: Mixer cannot be found.\n"
-"Please check that the soundcard is installed and the\n"
-"soundcard driver is loaded.\n"
-"On Linux you might need to use 'insmod' to load the driver.\n"
-"Use 'soundon' when using OSS4 from 4front."
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_pulse.cpp:318 backends/mixer_pulse.cpp:377
-msgid "Unknown Application"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_pulse.cpp:422 backends/mixer_pulse.cpp:458
-msgid "Event Sounds"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_pulse.cpp:965
-msgid "Playback Devices"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_pulse.cpp:971
-msgid "Capture Devices"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_pulse.cpp:977
-msgid "Playback Streams"
-msgstr ""
-
-#: backends/mixer_pulse.cpp:985
-msgid "Capture Streams"
-msgstr ""
-
-#: core/mixertoolbox.cpp:201
-msgid "Sound drivers supported:"
-msgstr ""
-
-#: core/mixertoolbox.cpp:202
-msgid "Sound drivers used:"
-msgstr ""
-
-#: gui/dialogselectmaster.cpp:40
-msgid "Select Master Channel"
-msgstr ""
-
-#: gui/dialogselectmaster.cpp:78
-msgid "Current mixer:"
-msgstr ""
-
-#: gui/dialogselectmaster.cpp:97 gui/dialogaddview.cpp:113
-msgid "Current mixer"
-msgstr ""
-
-#: gui/dialogselectmaster.cpp:104
-msgid "Select the channel representing the master volume:"
-msgstr ""
-
-#: gui/dialogselectmaster.cpp:111 gui/dialogaddview.cpp:127
-msgid "No sound card is installed or currently plugged in."
-msgstr ""
-
-#: gui/dialogaddview.cpp:47
-msgid "All controls"
-msgstr ""
-
-#: gui/dialogaddview.cpp:48
-msgid "Only playback controls"
-msgstr ""
-
-#: gui/dialogaddview.cpp:49
-msgid "Only capture controls"
-msgstr ""
-
-#: gui/dialogaddview.cpp:56
-msgid "Add View"
-msgstr ""
-
-#: gui/dialogaddview.cpp:94
-msgid "Select mixer:"
-msgstr ""
-
-#: gui/dialogaddview.cpp:120
-msgid "Select the design for the new view:"
-msgstr ""
-
-#: gui/kmixdockwidget.cpp:120
-msgid "M&ute"
-msgstr ""
-
-#: gui/kmixdockwidget.cpp:216
-msgid "Mixer cannot be found"
-msgstr ""
-
-#: gui/kmixdockwidget.cpp:236
-#, kde-format
-msgid "Volume at %1%"
-msgstr ""
-
-#: gui/kmixdockwidget.cpp:238
-msgid " (Muted)"
-msgstr ""
-
-#: gui/viewbase.cpp:79
-msgid "&Channels"
-msgstr "&Canales"
-
-#: gui/viewbase.cpp:179
-msgid "Device Settings"
-msgstr "Preferentias de dispositivo"
-
-#: gui/mdwslider.cpp:87
-msgid "&Split Channels"
-msgstr ""
-
-#: gui/mdwslider.cpp:93 gui/mdwenum.cpp:60
-msgid "&Hide"
-msgstr ""
-
-#: gui/mdwslider.cpp:99
-msgid "&Muted"
-msgstr ""
-
-#: gui/mdwslider.cpp:105
-msgid "Set &Record Source"
-msgstr ""
-
-#: gui/mdwslider.cpp:110
-msgid "Mo&ve"
-msgstr ""
-
-#: gui/mdwslider.cpp:115 gui/mdwenum.cpp:63
-msgid "C&onfigure Shortcuts..."
-msgstr ""
-
-#: gui/mdwslider.cpp:158
-msgid "Toggle Mute"
-msgstr ""
-
-#: gui/mdwslider.cpp:341 gui/mdwslider.cpp:394 gui/mdwslider.cpp:493
-msgid "capture"
-msgstr ""
-
-#: gui/mdwslider.cpp:345 gui/mdwslider.cpp:399
-#, kde-format
-msgid "Capture/Uncapture %1"
-msgstr ""
-
-#: gui/mdwslider.cpp:367 gui/mdwslider.cpp:452
-#, kde-format
-msgid "Mute/Unmute %1"
-msgstr ""
-
-#: gui/mdwslider.cpp:547
-#, kde-format
-msgid "%1 (capture)"
-msgstr ""
-
-#: gui/mdwslider.cpp:1078
-msgid "Automatic According to Category"
-msgstr ""
-
-#: gui/kmixprefdlg.cpp:41 gui/dialogviewconfiguration.cpp:152
-msgid "Configure"
-msgstr ""
-
-#: gui/kmixprefdlg.cpp:56
-msgid "Behavior"
-msgstr ""
-
-#: gui/kmixprefdlg.cpp:63
-msgid "&Dock in system tray"
-msgstr ""
-
-#: gui/kmixprefdlg.cpp:65
-msgid "Docks the mixer into the KDE system tray"
-msgstr ""
-
-#: gui/kmixprefdlg.cpp:70
-msgid "Enable system tray &volume control"
-msgstr ""
-
-#: gui/kmixprefdlg.cpp:72
-msgid "Allows to control the volume from the system tray"
-msgstr ""
-
-#: gui/kmixprefdlg.cpp:78
-msgid "Restore volumes on login"
-msgstr ""
-
-#: gui/kmixprefdlg.cpp:83
-msgid "Visual"
-msgstr ""
-
-#: gui/kmixprefdlg.cpp:89
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr ""
-
-#: gui/kmixprefdlg.cpp:91
-msgid "Enable/disable tickmark scales on the sliders"
-msgstr ""
-
-#: gui/kmixprefdlg.cpp:96
-msgid "Show &labels"
-msgstr ""
-
-#: gui/kmixprefdlg.cpp:98
-msgid "Enables/disables description labels above the sliders"
-msgstr ""
-
-#: gui/kmixprefdlg.cpp:105
-msgid "Slider orientation: "
-msgstr ""
-
-#: gui/kmixprefdlg.cpp:106
-msgid "&Horizontal"
-msgstr ""
-
-#: gui/kmixprefdlg.cpp:107
-msgid "&Vertical"
-msgstr ""
-
-#: gui/dialogviewconfiguration.cpp:167
-msgid "Configuration of the channels."
-msgstr ""
-
-#: gui/dialogviewconfiguration.cpp:228
-msgid "Available channels"
-msgstr ""
-
-#: gui/dialogviewconfiguration.cpp:232
-msgid "Visible channels"
-msgstr ""
-
-#: gui/viewdockareapopup.cpp:131
-msgid "Mixer"
-msgstr ""
-
-#: gui/kmixerwidget.cpp:75
-msgid "Invalid mixer"
-msgstr ""
-
-#: rc.cpp:34
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr " ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:35
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr ",,"
-
-#. i18n: file: kmixui.rc:10
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:38
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kmixui.rc:21
-#. i18n: ectx: Menu (help)
-#: rc.cpp:33 rc.cpp:41
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: colorwidget.ui:20
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, customColors)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:44
-msgid "&Use custom colors"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: colorwidget.ui:30
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activeColors)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:47
-msgid "Active"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: colorwidget.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel3)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:50
-msgid "&Silent:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: colorwidget.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelLoad)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:53
-msgid "&Loud:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: colorwidget.ui:112
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:56
-msgid "&Background:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: colorwidget.ui:131
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mutedColors)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:59
-msgid "Muted"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: colorwidget.ui:143
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel6)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:62
-msgid "Lou&d:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: colorwidget.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel8)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:65
-msgid "Backgrou&nd:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: colorwidget.ui:175
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel7)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:68
-msgid "Silen&t:"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/knetattach.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/knetattach.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/knetattach.po	2012-02-10 09:59:06.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/knetattach.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,215 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:21+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: knetattach.cpp:89
-msgid ""
-"Enter a name for this <i>WebFolder</i> as well as a server address, port and "
-"folder path to use and press the <b>Save & Connect</b> button."
-msgstr ""
-"Entra un nomine pro iste <i>Dossier de Web</i> assi como un adresse de web, "
-"un percurso de porto o de dossier pro usar e premer le button <b>Salva & "
-"Connecte</b>"
-
-#: knetattach.cpp:91
-msgid ""
-"Enter a name for this <i>Secure shell connection</i> as well as a server "
-"address, port and folder path to use and press the <b>Save & Connect</b> "
-"button."
-msgstr ""
-"Entra un nomine pro iste <i>Connexion secur de shell</i> assi como un "
-"adresse de web, un percurso de porto o de dossier pro usar e premer le "
-"button <b>Salva & Connecte</b>"
-
-#: knetattach.cpp:93
-msgid ""
-"Enter a name for this <i>File Transfer Protocol connection</i> as well as a "
-"server address and folder path to use and press the <b>Save & Connect</b> "
-"button."
-msgstr ""
-"Entra un nomine pro iste <i>Classificator Protocollo de Transfer de File</i> "
-"assi como un adresse de web, un percurso de porto o de dossier pro usar e "
-"premer le button <b>Salva & Connecte</b>"
-
-#: knetattach.cpp:95
-msgid ""
-"Enter a name for this <i>Microsoft Windows network drive</i> as well as a "
-"server address and folder path to use and press the <b>Save & Connect</b> "
-"button."
-msgstr ""
-"Entra un nomine pro iste <i>drive de rete Microsoft</i> assi como un adresse "
-"de web, un percurso de porto o de dossier pro usar e premer le button "
-"<b>Salva & Connecte</b>"
-
-#: knetattach.cpp:220
-msgid ""
-"Unable to connect to server.  Please check your settings and try again."
-msgstr ""
-"Il non pote connecter a le servitor. pro favor tu verifica tu preferentias e "
-"prova de nove."
-
-#: knetattach.cpp:58 knetattach.cpp:347
-msgid "Save && C&onnect"
-msgstr "Salva && C&onnecte"
-
-#: knetattach.cpp:349
-msgid "C&onnect"
-msgstr "C&onnecte"
-
-#: main.cpp:29 main.cpp:30
-msgid "KDE Network Wizard"
-msgstr "Assistente de Rete de KDE"
-
-#: main.cpp:32
-msgid "(c) 2004 George Staikos"
-msgstr "(c)  - 2004 George Staikos"
-
-#: main.cpp:35
-msgid "George Staikos"
-msgstr "George Staikos"
-
-#: main.cpp:35
-msgid "Primary author and maintainer"
-msgstr "Autor principal e mantenitor"
-
-#: rc.cpp:56
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:57
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: knetattach.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (Q3Wizard, KNetAttach)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:60
-msgid "Network Folder Wizard"
-msgstr "Assistente de dossier de rete"
-
-#. i18n: file: knetattach.ui:18
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, _folderType)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:63
-msgid "Add Network Folder"
-msgstr "Adde dossier de rete"
-
-#. i18n: file: knetattach.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:81
-msgid ""
-"Select the type of network folder you wish to connect to and press the Next "
-"button."
-msgstr ""
-"Selectiona le typo de dossier de rete que tu vole connecter e tu pressa le "
-"button de proxime."
-
-#. i18n: file: knetattach.ui:39
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _recent)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:66
-msgid "&Recent connection:"
-msgstr "Connexion &Recente"
-
-#. i18n: file: knetattach.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _webfolder)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:69
-msgid "&WebFolder (webdav)"
-msgstr "Dossier de &Web (webdav)"
-
-#. i18n: file: knetattach.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _fish)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:72
-msgid "&Secure shell (ssh)"
-msgstr "&Secur shell (ssh)"
-
-#. i18n: file: knetattach.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _ftp)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:75
-msgid "FT&P"
-msgstr "FT&P"
-
-#. i18n: file: knetattach.ui:92
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _smb)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:78
-msgid "&Microsoft® Windows® network drive"
-msgstr "Drive de rete de &Microsoft Windows"
-
-#. i18n: file: knetattach.ui:156
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, _folderParameters)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:84
-msgid "Network Folder Information"
-msgstr "Information de dossier de rete"
-
-#. i18n: file: knetattach.ui:165
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, _informationText)
-#: rc.cpp:31 rc.cpp:88
-#, kde-format, no-c-format
-msgid ""
-"Enter a name for this <i>%1</i> as well as the server address, port and "
-"folder path to use and press the Next button."
-msgstr ""
-"Entra un nomine pro iste <i>%1</i> assi como un adresse de servitor, un "
-"percurso de porto o de dossier de usar e tu pressa le button Proxime."
-
-#. i18n: file: knetattach.ui:194
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_2)
-#: rc.cpp:34 rc.cpp:91
-msgid "&Name:"
-msgstr "&Nomine:"
-
-#. i18n: file: knetattach.ui:232
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, _userText)
-#: rc.cpp:37 rc.cpp:94
-msgid "&User:"
-msgstr "&Usator:"
-
-#. i18n: file: knetattach.ui:248
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:40 rc.cpp:97
-msgid "Se&rver:"
-msgstr "Se&rvitor :"
-
-#. i18n: file: knetattach.ui:264
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, _portText)
-#: rc.cpp:43 rc.cpp:100
-msgid "&Port:"
-msgstr "&Porto:"
-
-#. i18n: file: knetattach.ui:300
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:46 rc.cpp:103
-msgid "&Folder:"
-msgstr "&Dossier:"
-
-#. i18n: file: knetattach.ui:355
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, _encodingText)
-#: rc.cpp:55 rc.cpp:112
-msgid "Encoding:"
-msgstr "Codificar:"
-
-#. i18n: file: knetattach.ui:332
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _createIcon)
-#: rc.cpp:49 rc.cpp:106
-msgid "Cr&eate an icon for this remote folder"
-msgstr "Cr&ea un icone pro iste remote dossier"
-
-#. i18n: file: knetattach.ui:345
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _useEncryption)
-#: rc.cpp:52 rc.cpp:109
-msgid "&Use encryption"
-msgstr "&Usa encryption"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/knode.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/knode.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/knode.po	2012-02-10 09:58:59.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/knode.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,4016 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-25 07:13+0000\n"
-"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: knarticlemanager.cpp:86
-msgid "Save Attachment"
-msgstr ""
-
-#: knarticlemanager.cpp:110
-msgid "Save Article"
-msgstr ""
-
-#: knarticlemanager.cpp:193
-msgid " Creating list..."
-msgstr ""
-
-#: knarticlemanager.cpp:578 kngroup.cpp:457
-msgid "no subject"
-msgstr ""
-
-#: knarticlemanager.cpp:583
-msgid "Do you really want to delete these articles?"
-msgstr ""
-
-#: knarticlemanager.cpp:584
-msgid "Delete Articles"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: nntpaccountlistwidget_base.ui:69
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mDeleteButton)
-#: knarticlemanager.cpp:584 knaccountmanager.cpp:143 knconfigwidgets.cpp:771
-#: knfiltermanager.cpp:261 knmainwidget.cpp:1537 knmainwidget.cpp:1588
-#: rc.cpp:699
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
-#: knarticlemanager.cpp:920
-#, kde-format
-msgid ""
-"The article you requested is not available on your news server.<br />You "
-"could try to get it from <a "
-"href=\"http://groups.google.com/groups?selm=%1\">groups.google.com</a>."
-msgstr ""
-
-#: knarticlemanager.cpp:1009 kngroupbrowser.cpp:423 kngroupbrowser.cpp:436
-#: knmainwidget.cpp:298
-msgid " (moderated)"
-msgstr ""
-
-#: knarticlemanager.cpp:1011
-#, kde-format
-msgid " %1: %2 new , %3 displayed"
-msgstr ""
-
-#: knarticlemanager.cpp:1015
-#, kde-format
-msgid " Filter: %1"
-msgstr ""
-
-#: knarticlemanager.cpp:1024
-#, kde-format
-msgid " %1: %2 displayed"
-msgstr ""
-
-#: kngrouppropdlg.cpp:44
-#, kde-format
-msgctxt "@title:window %1=newsgroup name"
-msgid "Properties of %1"
-msgstr ""
-
-#: kngrouppropdlg.cpp:51
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#: kngrouppropdlg.cpp:56
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Settings"
-msgstr ""
-
-#: kngrouppropdlg.cpp:67
-msgctxt "@label:textbox Alternative name of a newsgroup"
-msgid "Nickname:"
-msgstr ""
-
-#: kngrouppropdlg.cpp:72
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "Use different default charset:"
-msgstr ""
-
-#: kngrouppropdlg.cpp:89
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: kngrouppropdlg.cpp:97
-msgctxt "@label name of a newsgroup"
-msgid "Name:"
-msgstr ""
-
-#: kngrouppropdlg.cpp:102
-msgctxt "@label description of a newsgroup"
-msgid "Description:"
-msgstr ""
-
-#: kngrouppropdlg.cpp:107
-msgctxt "@label status of posting to a newsgroup"
-msgid "Status:"
-msgstr ""
-
-#: kngrouppropdlg.cpp:111
-msgctxt "posting status"
-msgid "unknown"
-msgstr ""
-
-#: kngrouppropdlg.cpp:113
-msgid "posting forbidden"
-msgstr ""
-
-#: kngrouppropdlg.cpp:115
-msgid "posting allowed"
-msgstr ""
-
-#: kngrouppropdlg.cpp:117
-msgctxt "posting status"
-msgid "moderated"
-msgstr ""
-
-#: kngrouppropdlg.cpp:127
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Statistics"
-msgstr ""
-
-#: kngrouppropdlg.cpp:135
-msgid "Articles:"
-msgstr ""
-
-#: kngrouppropdlg.cpp:140
-msgid "Unread articles:"
-msgstr ""
-
-#: kngrouppropdlg.cpp:145
-msgid "New articles:"
-msgstr ""
-
-#: kngrouppropdlg.cpp:150
-msgid "Threads with unread articles:"
-msgstr ""
-
-#: kngrouppropdlg.cpp:155
-msgid "Threads with new articles:"
-msgstr ""
-
-#: kngrouppropdlg.cpp:167
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "Identity"
-msgstr ""
-
-#: kngrouppropdlg.cpp:171
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "Cleanup"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:28
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "Approved"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:29
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "Content-Transfer-Encoding"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:30
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "Content-Type"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:31
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "Control"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:32
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:33
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "Distribution"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:34
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "Expires"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:35
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "Followup-To"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:36
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "From"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:37
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "Lines"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:38
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "Mail-Copies-To"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:39
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "Message-ID"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:40
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "Mime-Version"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:41
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "NNTP-Posting-Host"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:42
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "Newsgroups"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:43
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "Organization"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:44
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "Path"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:45
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "References"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:46
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "Reply-To"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:47
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "Sender"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:48
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "Subject"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:49
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "Supersedes"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:50
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "To"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:51
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "User-Agent"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:52
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "X-Mailer"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:53
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "X-Newsreader"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:54
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "X-No-Archive"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:55
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "XRef"
-msgstr ""
-
-#: kndisplayedheader.cpp:57
-msgctxt "collection of article headers"
-msgid "Groups"
-msgstr ""
-
-#: kscoringeditor.cpp:75
-msgid "Not"
-msgstr ""
-
-#: kscoringeditor.cpp:76
-msgid "Negate this condition"
-msgstr ""
-
-#: kscoringeditor.cpp:81
-msgid "Select the header to match this condition against"
-msgstr ""
-
-#: kscoringeditor.cpp:85
-msgid "Select the type of match"
-msgstr ""
-
-#: kscoringeditor.cpp:93
-msgid "The condition for the match"
-msgstr ""
-
-#: kscoringeditor.cpp:97
-msgid "Edit..."
-msgstr ""
-
-#: kscoringeditor.cpp:245
-msgid "Select an action."
-msgstr ""
-
-#: kscoringeditor.cpp:445
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
-#: kscoringeditor.cpp:456
-msgctxt "@label rule name"
-msgid "&Name:"
-msgstr ""
-
-#: kscoringeditor.cpp:464
-msgid "&Groups:"
-msgstr ""
-
-#: kscoringeditor.cpp:469
-msgid "A&dd Group"
-msgstr ""
-
-#: kscoringeditor.cpp:480
-msgid "&Expire rule automatically"
-msgstr ""
-
-#: kscoringeditor.cpp:488
-msgid "&Rule is valid for:"
-msgstr ""
-
-#: kscoringeditor.cpp:499
-msgid "Conditions"
-msgstr ""
-
-#: kscoringeditor.cpp:509
-msgid "Match a&ll conditions"
-msgstr ""
-
-#: kscoringeditor.cpp:512
-msgid "Matc&h any condition"
-msgstr ""
-
-#: kscoringeditor.cpp:522
-msgid "Actions"
-msgstr ""
-
-#: kscoringeditor.cpp:647 knconfigwidgets.cpp:1521 knconfigwidgets.cpp:1531
-#: knconfigwidgets.cpp:1539 knconfigwidgets.cpp:1619
-msgid " day"
-msgid_plural " days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: kscoringeditor.cpp:682
-msgid "Move rule up"
-msgstr ""
-
-#: kscoringeditor.cpp:687
-msgid "Move rule down"
-msgstr ""
-
-#: kscoringeditor.cpp:699
-msgid "New rule"
-msgstr ""
-
-#: kscoringeditor.cpp:706
-msgid "Edit rule"
-msgstr ""
-
-#: kscoringeditor.cpp:712
-msgid "Remove rule"
-msgstr ""
-
-#: kscoringeditor.cpp:717
-msgid "Copy rule"
-msgstr ""
-
-#: kscoringeditor.cpp:728 kscoringeditor.cpp:733 kscoringeditor.cpp:774
-msgid "<placeholder>all groups</placeholder>"
-msgstr ""
-
-#: kscoringeditor.cpp:734
-msgid "Sho&w only rules for group:"
-msgstr ""
-
-#: kscoringeditor.cpp:952
-msgid "Rule Editor"
-msgstr ""
-
-#: kscoringeditor.cpp:1064
-msgid "Edit Rule"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefilter.cpp:34
-msgctxt "default filter name"
-msgid "all"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefilter.cpp:35
-msgctxt "default filter name"
-msgid "unread"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefilter.cpp:36
-msgctxt "default filter name"
-msgid "new"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefilter.cpp:37
-msgctxt "default filter name"
-msgid "watched"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefilter.cpp:38
-msgctxt "default filter name"
-msgid "threads with unread"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefilter.cpp:39
-msgctxt "default filter name"
-msgid "threads with new"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefilter.cpp:40
-msgctxt "default filter name"
-msgid "own articles"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefilter.cpp:41
-msgctxt "default filter name"
-msgid "threads with own articles"
-msgstr ""
-
-#: treewidget.cpp:217 headerview.cpp:77
-msgid "View Columns"
-msgstr ""
-
-#: kngroupbrowser.cpp:55
-msgid "S&earch:"
-msgstr ""
-
-#: kngroupbrowser.cpp:58
-msgid "Disable &tree view"
-msgstr ""
-
-#: kngroupbrowser.cpp:60
-msgid "&Subscribed only"
-msgstr ""
-
-#: kngroupbrowser.cpp:62
-msgid "&New only"
-msgstr ""
-
-#: kngroupbrowser.cpp:70
-msgid "Loading groups..."
-msgstr ""
-
-#: kngroupbrowser.cpp:91 knconfigwidgets.cpp:874 kncollectionview.cpp:84
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: kngroupbrowser.cpp:92
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: kngroupbrowser.cpp:369
-#, kde-format
-msgid "Groups on %1: (%2 displayed)"
-msgstr ""
-
-#: kngroupbrowser.cpp:422 kngroupbrowser.cpp:435
-msgid "moderated"
-msgstr ""
-
-#: configuration/identity_edition_dialog.cpp:43
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Manage your identities"
-msgstr ""
-
-#: configuration/identity_edition_dialog.cpp:45
-msgctxt "@action:button Change signing key"
-msgid "Change..."
-msgstr ""
-
-#: configuration/identity_edition_dialog.cpp:46
-msgctxt "@title:window PGP key chooser"
-msgid "Your OpenPGP Key"
-msgstr ""
-
-#: configuration/identity_edition_dialog.cpp:47
-msgid "Select the OpenPGP key which should be used for signing articles."
-msgstr ""
-
-#: configuration/identity_edition_dialog.cpp:190
-msgctxt "Name of a newly created identity"
-msgid "New identity"
-msgstr ""
-
-#: configuration/identity_edition_dialog.cpp:260
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Do you really want to remove the identity <emphasis>%1</emphasis>?</qt>"
-msgstr ""
-
-#: configuration/identity_edition_dialog.cpp:262
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Delete identity"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:149
-msgid ""
-"The author has requested a reply by email instead\n"
-"of a followup to the newsgroup. (Followup-To: poster)\n"
-"Do you want to reply in public anyway?"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:149
-msgid "Reply Public"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:149
-msgid "Reply by Email"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:197
-msgid ""
-"The author requested a mail copy of your reply. (Mail-Copies-To header)"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:287
-msgid ""
-"This article contains attachments. Do you want them to be forwarded as well?"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:287
-msgid "Forward"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:287
-msgid "Do Not Forward"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:313
-msgid "Forwarded message (begin)"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:315 headerview.cpp:48 knfilterconfigwidget.cpp:36
-msgid "Subject"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:316 headerview.cpp:49 headerview.cpp:435
-#: knfilterconfigwidget.cpp:38
-msgid "From"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:317 headerview.cpp:52 headerview.cpp:225
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:318
-msgid "Newsgroup"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:324
-msgid "Forwarded message (end)"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:359
-msgid "Do you really want to cancel this article?"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:359
-msgid "Cancel Article"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:363
-msgid ""
-"Do you want to send the cancel\n"
-"message now or later?"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:363
-msgid "Question"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:363
-msgid "&Now"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:363
-msgid "&Later"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:378 knarticlefactory.cpp:456 kncomposer.cpp:1449
-msgid "You have no valid news accounts configured."
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:440
-msgid "Do you really want to supersede this article?"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:440
-msgid "Supersede"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:574
-msgid "This article cannot be edited."
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:606
-msgid "Article has already been sent."
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:623
-msgid "Unable to load article."
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:664
-msgid "Unable to load the outbox-folder."
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:727
-msgid ""
-"You canceled the article posting. The unsent articles are stored in the "
-"\"Outbox\" folder."
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:774
-msgid ""
-"Please set a hostname for the generation\n"
-"of the message-id or disable it."
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:810
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Please enter a valid email address for the identity named "
-"<emphasis>%1</emphasis> at the identity section of the configuration "
-"dialog.</qt>"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:892
-msgid "Emails cannot be canceled or superseded."
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:898
-msgid "Cancel messages cannot be canceled or superseded."
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:903
-msgid "Only sent articles can be canceled or superseded."
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:908
-msgid "This article has already been canceled or superseded."
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:915
-msgid ""
-"This article cannot be canceled or superseded,\n"
-"because its message-id has not been created by KNode.\n"
-"But you can look for your article in the newsgroup\n"
-"and cancel (or supersede) it there."
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:936
-msgid ""
-"This article does not appear to be from you.\n"
-"You can only cancel or supersede your own articles."
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:941
-msgid ""
-"You have to download the article body\n"
-"before you can cancel or supersede the article."
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:1035
-msgid "Errors While Sending"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:1041
-msgid "Errors occurred while sending these articles:"
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:1042
-msgid "The unsent articles are stored in the \"Outbox\" folder."
-msgstr ""
-
-#: knarticlefactory.cpp:1072
-msgid "<b>Error message:</b><br />"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:74
-msgid "Edit Recent Addresses..."
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:208
-msgid "&Send Now"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:214
-msgid "Send &Later"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:219
-msgid "Save as &Draft"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:224
-msgid "D&elete"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:241
-msgid "Paste as &Quotation"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:253
-msgid "Append &Signature"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:257
-msgid "&Insert File..."
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:261
-msgid "Insert File (in a &box)..."
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:266
-msgid "Attach &File..."
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:270
-msgid "Sign Article with &PGP"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:274
-msgid "&Remove"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:278
-msgid "&Properties"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:285
-msgid "Send &News Article"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:290
-msgid "Send E&mail"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:295
-msgid "Set &Charset"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:302
-msgid "Set Charset"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:308
-msgid "&Word Wrap"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:311
-msgid "&Automatic Spellchecking"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:323
-msgid "Add &Quote Characters"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:327
-msgid "&Remove Quote Characters"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:331
-msgid "Add &Box"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:335
-msgid "Re&move Box"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:339
-msgid "Get &Original Text (not re-wrapped)"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:345
-msgid "S&cramble (Rot 13)"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:352
-msgid "Start &External Editor"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:515 kncomposer.cpp:522 kncomposer.cpp:1204
-msgid "<posted & mailed>"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:518 kncomposer.cpp:1205
-msgid ""
-"<posted & mailed>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:540
-msgid "Your email address does not appears to be valid. Please modify it."
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:545
-msgid "Please enter a subject."
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:555
-msgid "Please enter a newsgroup."
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:560
-msgid ""
-"You are crossposting to more than 12 newsgroups.\n"
-"Please remove all newsgroups in which your article is off-topic."
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:565
-msgid ""
-"You are crossposting to more than five newsgroups.\n"
-"Please reconsider whether this is really useful\n"
-"and remove groups in which your article is off-topic.\n"
-"Do you want to re-edit the article or send it anyway?"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:566 kncomposer.cpp:576 kncomposer.cpp:588 kncomposer.cpp:659
-#: kncomposer.cpp:673 kncomposer.cpp:679
-msgid "&Send"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:566 kncomposer.cpp:576 kncomposer.cpp:588 kncomposer.cpp:659
-#: kncomposer.cpp:674 kncomposer.cpp:679
-msgctxt "edit article"
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:572
-msgid ""
-"You are crossposting to more than two newsgroups.\n"
-"Please use the \"Followup-To\" header to direct the replies to your article "
-"into one group.\n"
-"Do you want to re-edit the article or send it anyway?"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:582
-msgid ""
-"You are directing replies to more than 12 newsgroups.\n"
-"Please remove some newsgroups from the \"Followup-To\" header."
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:587
-msgid ""
-"You are directing replies to more than five newsgroups.\n"
-"Please reconsider whether this is really useful.\n"
-"Do you want to re-edit the article or send it anyway?"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:594
-msgid "Please enter the email address."
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:647
-msgid ""
-"Your message contains characters which are not included\n"
-"in the \"us-ascii\" character set; please choose\n"
-"a suitable character set from the \"Options\" menu."
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:652
-msgid "You cannot post an empty message."
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:658
-msgid ""
-"Your article seems to consist entirely of quoted text;\n"
-"do you want to re-edit the article or send it anyway?"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:663
-msgid ""
-"You cannot post an article consisting\n"
-"entirely of quoted text."
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:671
-msgid ""
-"Your article contains lines longer than 80 characters.\n"
-"Do you want to re-edit the article or send it anyway?"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:678
-msgid ""
-"Your signature is more than 8 lines long.\n"
-"You should shorten it to match the widely accepted limit of 4 lines.\n"
-"Do you want to re-edit the article or send it anyway?"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:683
-msgid ""
-"Your signature exceeds the widely-accepted limit of 4 lines:\n"
-"please consider shortening your signature;\n"
-"otherwise, you will probably annoy your readers."
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:706
-msgid ""
-"You have not configured your preferred signing key yet;\n"
-"please specify it in the global identity configuration,\n"
-"in the account properties or in the group properties.\n"
-"The article will be sent unsigned."
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:713
-msgid "Send Unsigned"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:905
-msgid "Do you want to save this article in the draft folder?"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:1059
-msgid "Insert File"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:1132
-msgid "Attach File"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:1193
-msgid ""
-"The poster does not want a mail copy of your reply (Mail-Copies-To: "
-"nobody);\n"
-"please respect their request."
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:1194
-msgid "&Send Copy"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:1247 articlewidget.cpp:1426
-msgid "Select Charset"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:1272
-msgid "This will replace all text you have written."
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:1286
-msgid ""
-"No editor configured.\n"
-"Please do this in the settings dialog."
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:1332
-msgid ""
-"Unable to start external editor.\n"
-"Please check your configuration in the settings dialog."
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:1349
-msgid "News Article"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:1351
-msgid "Email"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:1353
-msgid "News Article & Email"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:1357
-msgid " OVR "
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:1359
-msgid " INS "
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:1361
-#, kde-format
-msgid " Type: %1 "
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:1362
-#, kde-format
-msgid " Charset: %1 "
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:1364 kncomposer.cpp:1371
-#, kde-format
-msgid " Column: %1 "
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:1365 kncomposer.cpp:1372
-#, kde-format
-msgid " Line: %1 "
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:1412
-msgid "No Subject"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:1542
-msgid "Attachment Properties"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:1549
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: nntpaccountdialog_base.ui:193
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mNameLabel)
-#: kncomposer.cpp:1555 rc.cpp:776
-msgid "Name:"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:1557
-msgid "Size:"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:1564
-msgid "Mime"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:1573
-msgid "&Mime-Type:"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:1580
-msgid "&Description:"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:1597
-msgid "&Encoding:"
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:1632
-msgid ""
-"You have set an invalid mime-type.\n"
-"Please change it."
-msgstr ""
-
-#: kncomposer.cpp:1637
-msgid ""
-"You have changed the mime-type of this non-textual attachment\n"
-"to text. This might cause an error while loading or encoding the file.\n"
-"Proceed?"
-msgstr ""
-
-#: aboutdata.cpp:30
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: aboutdata.cpp:31 aboutdata.cpp:32
-msgid "Former maintainer"
-msgstr "Mantenitor precedente"
-
-#: aboutdata.cpp:46 knjobdata.cpp:154
-msgid "KNode"
-msgstr "KNode"
-
-#: aboutdata.cpp:48
-msgid "A newsreader for KDE"
-msgstr ""
-
-#: aboutdata.cpp:50
-msgid "Copyright © 1999–2010 KNode authors"
-msgstr ""
-
-#: aboutdata.cpp:59
-msgid "Jakob Schroeter"
-msgstr ""
-
-#: knsearchdialog.cpp:32
-msgid "Find Articles"
-msgstr ""
-
-#: knsearchdialog.cpp:39
-msgid "&Search"
-msgstr ""
-
-#: knsearchdialog.cpp:40
-msgid "C&lear"
-msgstr ""
-
-#: knsearchdialog.cpp:49
-msgid "Sho&w complete threads"
-msgstr ""
-
-#: foldertreewidget.cpp:369
-msgid "Local"
-msgstr ""
-
-#: foldertreewidget.cpp:372
-msgid "IMAP"
-msgstr ""
-
-#: foldertreewidget.cpp:375
-msgid "Cached IMAP"
-msgstr ""
-
-#: foldertreewidget.cpp:378
-msgid "News"
-msgstr ""
-
-#: foldertreewidget.cpp:381
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: nntpaccountdialog_base.ui:160
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mEncNone)
-#: foldertreewidget.cpp:384 rc.cpp:767
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: foldertreewidget.cpp:390
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: knserverinfo.cpp:92
-#, kde-format
-msgid ""
-"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for "
-"managing your passwords.\n"
-"However, KNode can store the password in its configuration file instead. The "
-"password is stored in an obfuscated format, but should not be considered "
-"secure from decryption efforts if access to the configuration file is "
-"obtained.\n"
-"Do you want to store the password for server '%1' in the configuration file?"
-msgstr ""
-
-#: knserverinfo.cpp:100
-msgid "KWallet Not Available"
-msgstr ""
-
-#: knserverinfo.cpp:101
-msgid "Store Password"
-msgstr ""
-
-#: knserverinfo.cpp:102
-msgid "Do Not Store Password"
-msgstr ""
-
-#: knaccountmanager.cpp:125
-msgid "Cannot create a folder for this account."
-msgstr ""
-
-#: knaccountmanager.cpp:140
-msgid ""
-"This account cannot be deleted since there are some unsent messages for it."
-msgstr ""
-
-#: knaccountmanager.cpp:143
-msgid "Do you really want to delete this account?"
-msgstr ""
-
-#: knaccountmanager.cpp:148
-msgid ""
-"At least one group of this account is currently in use.\n"
-"The account cannot be deleted at the moment."
-msgstr ""
-
-#: knfolder.cpp:194
-msgid " Loading folder..."
-msgstr ""
-
-#: kncomposerview.cpp:301 kncomposerview.cpp:316
-msgctxt ""
-"@info/plain This message is place, as an inactive text, in the Followup-To "
-"line edit of the message composer when the user select more than one group "
-"to post his/her message."
-msgid "Choose an appropriate group to redirect replies..."
-msgstr ""
-
-#: kngroupmanager.cpp:422
-msgid ""
-"Do you really want to unsubscribe\n"
-"from these groups?"
-msgstr ""
-
-#: kngroupmanager.cpp:423 knmainwidget.cpp:1462
-msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
-
-#: kngroupmanager.cpp:461
-#, kde-format
-msgid ""
-"The group \"%1\" is being updated currently.\n"
-"It is not possible to unsubscribe from it at the moment."
-msgstr ""
-
-#: kngroupmanager.cpp:526
-msgid ""
-"This group cannot be expired because it is currently being updated.\n"
-" Please try again later."
-msgstr ""
-
-#: kngroupmanager.cpp:645
-#, kde-format
-msgid ""
-"The group %1 does not appear to exist anymore on the server.\n"
-"You may unsubscribe."
-msgstr ""
-
-#: kngroupmanager.cpp:669
-msgid ""
-"You do not have any groups for this account;\n"
-"do you want to fetch a current list?"
-msgstr ""
-
-#: kngroupmanager.cpp:669
-msgid "Fetch List"
-msgstr ""
-
-#: kngroupmanager.cpp:669
-msgid "Do Not Fetch"
-msgstr ""
-
-#: knfilterdialog.cpp:39
-msgid "New Filter"
-msgstr ""
-
-#: knfilterdialog.cpp:41 knconfigwidgets.cpp:192
-#, kde-format
-msgid "Properties of %1"
-msgstr ""
-
-#: knfilterdialog.cpp:50
-msgid "Na&me:"
-msgstr ""
-
-#: knfilterdialog.cpp:53
-msgid "Single Articles"
-msgstr ""
-
-#: knfilterdialog.cpp:54
-msgid "Whole Threads"
-msgstr ""
-
-#: knfilterdialog.cpp:55
-msgid "Apply o&n:"
-msgstr ""
-
-#: knfilterdialog.cpp:57
-msgid "Sho&w in menu"
-msgstr ""
-
-#: knfilterdialog.cpp:115
-msgid "Please provide a name for this filter."
-msgstr ""
-
-#: knfilterdialog.cpp:118
-msgid ""
-"A filter with this name exists already.\n"
-"Please choose a different name."
-msgstr ""
-
-#: headerview.cpp:50 headerview.cpp:80 knfilterconfigwidget.cpp:63
-msgid "Score"
-msgstr ""
-
-#: headerview.cpp:51 knfilterconfigwidget.cpp:67
-msgid "Lines"
-msgstr ""
-
-#: headerview.cpp:79
-msgid "Line Count"
-msgstr ""
-
-#: headerview.cpp:223
-msgid "Date (thread changed)"
-msgstr ""
-
-#: headerview.cpp:443
-msgid "Newsgroups / To"
-msgstr ""
-
-#: knfilterconfigwidget.cpp:40
-msgid ""
-"The following placeholders are supported:\n"
-"%MYNAME=own name, %MYEMAIL=own email address"
-msgstr ""
-
-#: knfilterconfigwidget.cpp:43
-msgid "Subject && &From"
-msgstr ""
-
-#: knfilterconfigwidget.cpp:49
-msgid "Message-ID"
-msgstr ""
-
-#: knfilterconfigwidget.cpp:51
-msgid "References"
-msgstr ""
-
-#: knfilterconfigwidget.cpp:54
-msgid "M&essage-IDs"
-msgstr ""
-
-#: knfilterconfigwidget.cpp:57
-msgid "&Status"
-msgstr ""
-
-#: knfilterconfigwidget.cpp:65
-msgid "Age"
-msgstr ""
-
-#: knfilterconfigwidget.cpp:65
-msgid " days"
-msgstr ""
-
-#: knfilterconfigwidget.cpp:70
-msgid "&Additional"
-msgstr ""
-
-#: kngroup.cpp:923
-msgid " Scoring..."
-msgstr ""
-
-#: kngroup.cpp:970
-msgid " Reorganizing headers..."
-msgstr ""
-
-#: kngroup.cpp:1066
-#, kde-format
-msgid "Cannot load saved headers: %1"
-msgstr ""
-
-#: kncleanup.cpp:62
-#, kde-format
-msgid "Deleting expired articles in <b>%1</b>"
-msgstr ""
-
-#: kncleanup.cpp:68
-#, kde-format
-msgid "Compacting folder <b>%1</b>"
-msgstr ""
-
-#: kncleanup.cpp:188
-#, kde-format
-msgid "<b>%1</b><br />expired: %2<br />left: %3"
-msgstr ""
-
-#: kncleanup.cpp:255
-msgid "Cleaning Up"
-msgstr ""
-
-#: kncleanup.cpp:265
-msgid "Cleaning up. Please wait..."
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:50
-msgid "Internal Error: No account set for this job."
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:64
-msgid "Waiting for KWallet..."
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:180
-msgid ""
-"You need to supply a username and a\n"
-"password to access this server"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:182
-msgid "Authentication Failed"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:183
-msgid "Server:"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:213 knjobdata.cpp:165
-msgid "Waiting..."
-msgstr ""
-
-#: utilities.cpp:70
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>A file named <b>%1</b> already exists.<br />Do you want to replace "
-"it?</qt>"
-msgstr ""
-
-#: utilities.cpp:71
-msgid "&Replace"
-msgstr ""
-
-#: utilities.cpp:346
-msgid ""
-"Unable to load/save configuration.\n"
-"Wrong permissions on home folder?\n"
-"You should close KNode now to avoid data loss."
-msgstr ""
-
-#: utilities.cpp:352
-msgid "Unable to load/save file."
-msgstr ""
-
-#: utilities.cpp:358
-msgid "Unable to save remote file."
-msgstr ""
-
-#: utilities.cpp:364
-msgid "Unable to create temporary file."
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:134
-#, kde-format
-msgid "Server: %1"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:135
-#, kde-format
-msgid "Port: %1"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:137
-msgid "Server: "
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:138
-msgid "Port: "
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:194
-msgid "New Account"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:201
-msgid "Ser&ver"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:249
-msgid " minute"
-msgid_plural " minutes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:253
-msgid "&Identity"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:257
-msgid "&Cleanup"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:291
-msgid ""
-"Please enter an arbitrary name for the account and the\n"
-"hostname of the news server."
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:405
-msgid "&Use custom colors"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:410
-msgctxt "@action:button Run a color selection dialog"
-msgid "Cha&nge..."
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:420
-msgid "Use custom &fonts"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:425
-msgctxt "@action:button Run a font selection dialog"
-msgid "Chang&e..."
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:674
-msgctxt "@action:button Add a new message header field (open dialog)"
-msgid "&Add..."
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:678
-msgctxt "@action:button Delete a message header field"
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:682 knconfigwidgets.cpp:1025
-msgctxt "modify something"
-msgid "&Edit..."
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:686
-msgctxt "@action:button Move an element of a list up"
-msgid "&Up"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:690
-msgctxt "@action:button Move an element of a list down"
-msgid "Do&wn"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:771
-msgid "Really delete this header?"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:842
-msgid "Header Properties"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:858
-msgctxt "@label:textbox Edition of a message header name"
-msgid "H&eader:"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:866
-msgctxt ""
-"@label:textbox Edition of the displayed name in the UI of a message header"
-msgid "Displayed na&me:"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:881
-msgid "&Large"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:882
-msgid "&Bold"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:883
-msgid "&Italic"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:884
-msgid "&Underlined"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:890
-msgid "Value"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:897
-msgid "L&arge"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:898
-msgid "Bol&d"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:899
-msgid "I&talic"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:900
-msgid "U&nderlined"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:980
-msgid "Default score for &ignored threads:"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:987
-msgid "Default score for &watched threads:"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:1013
-msgctxt "@title"
-msgid "&Filters:"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:1021
-msgctxt "@action:button Add a new filter"
-msgid "&Add..."
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:1029
-msgctxt "@action:button Copy a filter"
-msgid "Co&py..."
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:1033
-msgctxt "@action:button Delete a filter"
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:1040
-msgctxt "@title"
-msgid "&Menu:"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:1047
-msgctxt "@action:button move something up in a list"
-msgid "&Up"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:1051
-msgctxt "@action:button move something down in a list"
-msgid "Do&wn"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:1055
-msgctxt "@action:button"
-msgid ""
-"Add\n"
-"&Separator"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:1059
-msgctxt "@action:button"
-msgid ""
-"&Remove\n"
-"Separator"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:1281
-msgid "Allow 8-bit"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:1282
-msgid "7-bit (Quoted-Printable)"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:1382
-msgid "Additional Header"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:1503
-msgid "&Use global cleanup configuration"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:1508
-msgid "Newsgroup Cleanup Settings"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:1516
-msgid "&Expire old articles automatically"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:1522
-msgid "&Purge groups every:"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:1532
-msgid "&Keep read articles:"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:1540
-msgid "Keep u&nread articles:"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:1546
-msgid "&Remove articles that are not available on the server"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:1550
-msgid "Preser&ve threads"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:1606
-msgid "Folders"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:1614
-msgid "Co&mpact folders automatically"
-msgstr ""
-
-#: knconfigwidgets.cpp:1620
-msgid "P&urge folders every:"
-msgstr ""
-
-#: mailsendjob.cpp:39
-msgid "Could not create mail transport job."
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:156
-msgid "F&ind in Article..."
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:158
-msgid "&View Source"
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:163
-msgid "&Followup to Newsgroup..."
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:168
-msgid "Reply by E&mail..."
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:173
-msgid "Forw&ard by Email..."
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:177
-msgctxt "article"
-msgid "&Cancel Article"
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:180
-msgid "S&upersede Article"
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:183
-msgid "U&se Fixed Font"
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:187
-msgid "Fancy Formatting"
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:192
-msgid "&Unscramble (Rot 13)"
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:199
-msgid "&Headers"
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:201
-msgid "&Fancy Headers"
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:206
-msgid "&Standard Headers"
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:211
-msgid "&All Headers"
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:218
-msgid "&Attachments"
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:220
-msgid "&As Icon"
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:225
-msgid "&Inline"
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:230
-msgid "&Hide"
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:236
-msgid "Set chars&et"
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:239 articlewidget.cpp:1408
-msgctxt "@item default character set"
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:244
-msgid "Set charset"
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:250
-msgid "&Open URL"
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:254
-msgid "&Copy Link Address"
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:258
-msgid "&Bookmark This Link"
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:261
-msgid "&Add to Address Book"
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:264
-msgid "&Open in Address Book"
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:268
-msgid "&Open Attachment"
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:272
-msgid "&Save Attachment As..."
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:394
-msgid "Unable to load the article."
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:426
-msgid "The article contains no data."
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:462
-msgid "Unknown charset. Default charset is used instead."
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:522
-msgid ""
-"<br /><b>This article has the MIME type &quot;message/partial&quot;, which "
-"KNode cannot handle yet.<br />Meanwhile you can save the article as a text "
-"file and reassemble it by hand.</b>"
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:538
-msgid ""
-"<b>Note:</b> This is an HTML message. For security reasons, only the raw "
-"HTML code is shown. If you trust the sender of this message then you can "
-"activate formatted HTML display for this message <a "
-"href=\"knode:showHTML\">by clicking here</a>."
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:583
-msgid "An error occurred."
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:702
-msgid "References:"
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:785
-#, kde-format
-msgid "Message was signed with unknown key 0x%1."
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:788
-msgid "The validity of the signature cannot be verified."
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:806
-#, kde-format
-msgid "Message was signed by %1 (Key ID: 0x%2)."
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:810
-#, kde-format
-msgid "Message was signed by %1."
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:820
-msgid "The signature is valid, but the key's validity is unknown."
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:824
-msgid "The signature is valid and the key is marginally trusted."
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:828
-msgid "The signature is valid and the key is fully trusted."
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:832
-msgid "The signature is valid and the key is ultimately trusted."
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:836
-msgid "The signature is valid, but the key is untrusted."
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:840
-msgid "Warning: The signature is bad."
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:857
-msgid "End of signed message"
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:873
-msgid "unnamed"
-msgstr ""
-
-#: articlewidget.cpp:1071
-#, kde-format
-msgid ""
-"An error occurred while downloading the article source:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-
-#: knsourceviewwindow.cpp:38
-msgid "Article Source"
-msgstr ""
-
-#: kngroupselectdialog.cpp:29
-msgid "Select Destinations"
-msgstr ""
-
-#: kngroupselectdialog.cpp:35
-msgid "Groups for this article:"
-msgstr ""
-
-#: kngroupselectdialog.cpp:104
-msgid ""
-"You are crossposting to a moderated newsgroup.\n"
-"Please be aware that your article will not appear in any group\n"
-"until it has been approved by the moderators of the moderated group."
-msgstr ""
-
-#: knstringfilter.cpp:109
-msgid "Does Contain"
-msgstr ""
-
-#: knstringfilter.cpp:110
-msgid "Does NOT Contain"
-msgstr ""
-
-#: knstringfilter.cpp:114
-msgid "Regular expression"
-msgstr ""
-
-#: knjobdata.cpp:156
-msgid "Sending message"
-msgstr ""
-
-#: kncollectionview.cpp:85
-msgid "Unread"
-msgstr ""
-
-#: kncollectionview.cpp:86
-msgid "Total"
-msgstr ""
-
-#: knode_options.h:25
-msgid "A 'news://server/group' URL"
-msgstr ""
-
-#: knfoldermanager.cpp:46
-msgid "Local Folders"
-msgstr ""
-
-#: knfoldermanager.cpp:50
-msgid "Drafts"
-msgstr ""
-
-#: knfoldermanager.cpp:54
-msgid "Outbox"
-msgstr ""
-
-#: knfoldermanager.cpp:58
-msgid "Sent"
-msgstr ""
-
-#: knfoldermanager.cpp:88
-msgid "Cannot load index-file."
-msgstr ""
-
-#: knfoldermanager.cpp:143
-msgid "New folder"
-msgstr ""
-
-#: knfoldermanager.cpp:306
-msgid "Import MBox Folder"
-msgstr ""
-
-#: knfoldermanager.cpp:315
-msgid " Importing articles..."
-msgstr ""
-
-#: knfoldermanager.cpp:379
-msgid " Storing articles..."
-msgstr ""
-
-#: knfoldermanager.cpp:406
-msgid "Export Folder"
-msgstr ""
-
-#: knfoldermanager.cpp:410
-msgid " Exporting articles..."
-msgstr ""
-
-#: kscoring.cpp:87
-msgid "Notify Message"
-msgstr ""
-
-#: kscoring.cpp:98
-msgid "Do not show this message again"
-msgstr ""
-
-#: kscoring.cpp:122
-#, kde-format
-msgid ""
-"Article\n"
-"<b>%1</b><br /><b>%2</b><br />caused the following note to appear:<br />%3"
-msgstr ""
-
-#: kscoring.cpp:193
-msgid "Adjust Score"
-msgstr ""
-
-#: kscoring.cpp:195
-msgid "Display Message"
-msgstr ""
-
-#: kscoring.cpp:197
-msgid "Colorize Header"
-msgstr ""
-
-#: kscoring.cpp:199
-msgid "Mark as Read"
-msgstr ""
-
-#: kscoring.cpp:394
-msgid "<h1>List of collected notes</h1>"
-msgstr ""
-
-#: kscoring.cpp:418
-msgid "Collected Notes"
-msgstr ""
-
-#: kscoring.cpp:491
-msgid "Contains Substring"
-msgstr ""
-
-#: kscoring.cpp:493
-msgid "Matches Regular Expression"
-msgstr ""
-
-#: kscoring.cpp:495
-msgid "Matches Regular Expression (Case Sensitive)"
-msgstr ""
-
-#: kscoring.cpp:497
-msgid "Is Exactly the Same As"
-msgstr ""
-
-#: kscoring.cpp:499
-msgid "Less Than"
-msgstr ""
-
-#: kscoring.cpp:501
-msgid "Greater Than"
-msgstr ""
-
-#: kscoring.cpp:1042
-msgid "Choose Another Rule Name"
-msgstr ""
-
-#: kscoring.cpp:1043
-msgid "The rule name is already assigned, please choose another name:"
-msgstr ""
-
-#: kscoring.cpp:1198
-#, kde-format
-msgid "rule %1"
-msgstr ""
-
-#: knfiltermanager.cpp:261
-msgid "Do you really want to delete this filter?"
-msgstr ""
-
-#: knfiltermanager.cpp:344
-msgid "ERROR: no such filter."
-msgstr ""
-
-#: knfiltermanager.cpp:368
-msgid "Select Filter"
-msgstr ""
-
-#: kngroupdialog.cpp:38
-msgid "Subscribe to Newsgroups"
-msgstr ""
-
-#: kngroupdialog.cpp:38
-msgid "New &List"
-msgstr ""
-
-#: kngroupdialog.cpp:38
-msgid "New &Groups..."
-msgstr ""
-
-#: kngroupdialog.cpp:40
-msgid "Current changes:"
-msgstr ""
-
-#: kngroupdialog.cpp:42
-msgid "Subscribe To"
-msgstr ""
-
-#: kngroupdialog.cpp:44
-msgid "Unsubscribe From"
-msgstr ""
-
-#: kngroupdialog.cpp:142
-msgid ""
-"You have subscribed to a moderated newsgroup.\n"
-"Your articles will not appear in the group immediately.\n"
-"They have to go through a moderation process."
-msgstr ""
-
-#: kngroupdialog.cpp:276
-msgid "Downloading groups..."
-msgstr ""
-
-#: kngroupdialog.cpp:288
-msgid "New Groups"
-msgstr ""
-
-#: kngroupdialog.cpp:291
-msgid "Check for New Groups"
-msgstr ""
-
-#: kngroupdialog.cpp:295
-msgid "Created since last check:"
-msgstr ""
-
-#: kngroupdialog.cpp:303
-msgid "Created since this date:"
-msgstr ""
-
-#: kngroupdialog.cpp:321
-msgid "Checking for new groups..."
-msgstr ""
-
-#: nntpjobs.cpp:99 nntpjobs.cpp:127
-msgid "Loading group list from disk..."
-msgstr ""
-
-#: nntpjobs.cpp:101 nntpjobs.cpp:130
-msgid "Unable to read the group list file"
-msgstr ""
-
-#: nntpjobs.cpp:107
-msgid "Writing group list to disk..."
-msgstr ""
-
-#: nntpjobs.cpp:110
-msgid "Unable to write the group list file"
-msgstr ""
-
-#: nntpjobs.cpp:181
-msgid "Sorting..."
-msgstr ""
-
-#: nntpjobs.cpp:272
-#, kde-format
-msgid "The server %1 does not allow you to post articles to it."
-msgstr ""
-
-#: nntpjobs.cpp:275
-#, kde-format
-msgid ""
-"The posting of this article to the server %1 failed.\n"
-"Please check that you are not trying to post to a read-only group."
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:142
-msgid "&Search:"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:269
-msgid " Ready"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:294
-msgid "KDE News Reader"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:479
-msgid "&Next Article"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:480
-msgid "Go to next article"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:485
-msgid "&Previous Article"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:487
-msgid "Go to previous article"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:492
-msgid "Next Unread &Article"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:498
-msgid "Next Unread &Thread"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:504
-msgid "Ne&xt Group"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:510
-msgid "Pre&vious Group"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:515
-msgid "Read &Through Articles"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:520
-msgid "Focus on Next Folder"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:525
-msgid "Focus on Previous Folder"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:530
-msgid "Select Folder with Focus"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:535
-msgid "Focus on Next Article"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:540
-msgid "Focus on Previous Article"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:545
-msgid "Select Article with Focus"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:552
-msgid "Account &Properties"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:557
-msgid "&Rename Account"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:562
-msgid "&Subscribe to Newsgroups..."
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:566
-msgid "&Expire All Groups"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:571
-msgid "&Get New Articles in All Groups"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:576
-msgid "&Get New Articles in All Accounts"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:581
-msgid "&Delete Account"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:586
-msgid "&Post to Newsgroup..."
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:593
-msgid "Group &Properties"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:598
-msgid "Rename &Group"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:603
-msgid "&Get New Articles"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:607
-msgid "E&xpire Group"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:611
-msgid "Re&organize Group"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:616
-msgid "&Unsubscribe From Group"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:621
-msgid "Mark All as &Read"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:625
-msgid "Mark All as U&nread"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:629
-msgid "Mark Last as Unr&ead..."
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:634
-msgid "&Configure KNode..."
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:640
-msgid "&New Folder"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:645
-msgid "New &Subfolder"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:650
-msgid "&Delete Folder"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:655
-msgid "&Rename Folder"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:659
-msgid "C&ompact Folder"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:663
-msgid "Co&mpact All Folders"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:667
-msgid "&Empty Folder"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:671
-msgid "&Import MBox Folder..."
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:675
-msgid "E&xport as MBox Folder..."
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:680
-msgid "S&ort"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:682
-msgid "By &Subject"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:683
-msgid "By S&ender"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:684
-msgid "By S&core"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:685
-msgid "By &Lines"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:686
-msgid "By &Date"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:692
-msgid "Sort"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:696
-msgid "&Filter"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:701
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:706
-msgid "&Search Articles..."
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:712
-msgid "&Refresh List"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:717
-msgid "&Collapse All Threads"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:721
-msgid "E&xpand All Threads"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:725
-msgid "&Toggle Subthread"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:730
-msgid "Show T&hreads"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:738
-msgid "Mark as &Read"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:744
-msgid "Mar&k as Unread"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:749
-msgid "Mark &Thread as Read"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:754
-msgid "Mark T&hread as Unread"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:760
-msgid "Open in Own &Window"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:767
-msgid "&Edit Scoring Rules..."
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:772
-msgid "Recalculate &Scores"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:776
-msgid "&Lower Score for Author..."
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:781
-msgid "&Raise Score for Author..."
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:787
-msgid "&Ignore Thread"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:793
-msgid "&Watch Thread"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:800
-msgid "Sen&d Pending Messages"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:805
-msgid "&Delete Article"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:811
-msgid "Send &Now"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:816
-msgctxt "edit article"
-msgid "&Edit Article..."
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:823
-msgid "Stop &Network"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:828
-msgid "&Fetch Article with ID..."
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:833
-msgid "Show Quick Search"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:894
-msgid ""
-"KNode is currently sending articles. If you quit now you might lose these "
-"articles.\n"
-"Do you want to quit anyway?"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:1462
-#, kde-format
-msgid "Do you really want to unsubscribe from %1?"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:1492
-msgid "Mark Last as Unread"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:1493
-msgid "Enter how many articles should be marked unread:"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:1534
-msgid "You cannot delete a standard folder."
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:1537
-msgid "Do you really want to delete this folder and all its children?"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:1541
-msgid ""
-"This folder cannot be deleted because some of\n"
-" its articles are currently in use."
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:1554
-msgid "You cannot rename a standard folder."
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:1584
-msgid ""
-"This folder cannot be emptied at the moment\n"
-"because some of its articles are currently in use."
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:1588
-#, kde-format
-msgid "Do you really want to delete all articles in %1?"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:1623
-msgid "Select Sort Column"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:1946
-msgid "Fetch Article with ID"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:1952
-msgid "&Message-ID:"
-msgstr ""
-
-#: knmainwidget.cpp:1957
-msgid "&Fetch"
-msgstr ""
-
-#: knstatusfilter.cpp:109
-msgid "Is read:"
-msgstr ""
-
-#: knstatusfilter.cpp:110
-msgid "Is new:"
-msgstr ""
-
-#: knstatusfilter.cpp:111
-msgid "Has unread followups:"
-msgstr ""
-
-#: knstatusfilter.cpp:112
-msgid "Has new followups:"
-msgstr ""
-
-#: knstatusfilter.cpp:211
-msgid "True"
-msgstr ""
-
-#: knstatusfilter.cpp:212
-msgid "False"
-msgstr ""
-
-#: knconfigpages.cpp:96
-msgid "Newsgroup Servers"
-msgstr ""
-
-#: knconfigpages.cpp:98
-msgid "Mail Server (SMTP)"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: postnewstechnicalwidget_base.ui:23
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: postnewscomposerwidget_base.ui:23
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
-#: knconfigpages.cpp:132 rc.cpp:128 rc.cpp:705
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#: knconfigpages.cpp:133
-msgid "Navigation"
-msgstr ""
-
-#: knconfigpages.cpp:134
-msgid "Scoring"
-msgstr ""
-
-#: knconfigpages.cpp:135
-msgid "Filters"
-msgstr ""
-
-#: knconfigpages.cpp:136
-msgid "Headers"
-msgstr ""
-
-#: knconfigpages.cpp:137
-msgid "Viewer"
-msgstr ""
-
-#: knconfigpages.cpp:157
-msgid "Technical"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:367
-#. i18n: ectx: label, entry (composerFont), group (VISUAL_APPEARANCE)
-#: knconfigpages.cpp:158 rc.cpp:676
-msgid "Composer"
-msgstr ""
-
-#: knconfigpages.cpp:159
-msgid "Spelling"
-msgstr ""
-
-#: settings.cpp:31
-msgid "Quoted Text - First level"
-msgstr ""
-
-#: settings.cpp:32
-msgid "Quoted Text - Second level"
-msgstr ""
-
-#: settings.cpp:33
-msgid "Quoted Text - Third level"
-msgstr ""
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr " ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr ",,"
-
-#. i18n: file: configuration/identity_widget.ui:20
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mUseSpecificIdentity)
-#: rc.cpp:5
-msgid "Use a specific identity"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: configuration/identity_widget.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mIdentitySelectorLabel)
-#. i18n: file: configuration/identity_edition_dialog.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mIdentitySelectorLabel)
-#. i18n: file: composer/composer_view.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mIdentitySelectorLabel)
-#: rc.cpp:8 rc.cpp:29 rc.cpp:255
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "Identity:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: configuration/identity_widget.ui:67
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, mModifyIdentitiesButton)
-#: rc.cpp:11
-msgid "Modify..."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: configuration/identity_widget.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mNameLabel)
-#. i18n: file: configuration/identity_edition_dialog.ui:162
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mNameLabel)
-#: rc.cpp:14 rc.cpp:50
-msgctxt "@label:textbox Name of the user in a message"
-msgid "Name:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: configuration/identity_widget.ui:104
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mOrganisationLabel)
-#. i18n: file: configuration/identity_edition_dialog.ui:188
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mOrganisationLabel)
-#: rc.cpp:17 rc.cpp:65
-msgid "Organization:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: configuration/identity_widget.ui:111
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mEmailLabel)
-#. i18n: file: configuration/identity_edition_dialog.ui:214
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mEmailLabel)
-#: rc.cpp:20 rc.cpp:80
-msgid "Email address:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: configuration/identity_widget.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mReplytoLabel)
-#. i18n: file: configuration/identity_edition_dialog.ui:240
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mReplytoLabel)
-#: rc.cpp:23 rc.cpp:95
-msgid "Reply-to address:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: configuration/identity_widget.ui:125
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mMailcopiestoLabel)
-#. i18n: file: configuration/identity_edition_dialog.ui:266
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mMailcopiestoLabel)
-#: rc.cpp:26 rc.cpp:110
-msgid "Mail-copies-to:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: configuration/identity_edition_dialog.ui:67
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, mButtonNewIdentity)
-#: rc.cpp:32
-msgid "Create an identity"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: configuration/identity_edition_dialog.ui:92
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, mButtonDuplicateIdentity)
-#: rc.cpp:35
-msgid "Duplicate this identity"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: configuration/identity_edition_dialog.ui:117
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, mButtonRenameIdentity)
-#: rc.cpp:38
-msgid "Rename this identity"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: configuration/identity_edition_dialog.ui:142
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, mButtonRemoveIdentity)
-#: rc.cpp:41
-msgid "Remove this identity"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: configuration/identity_edition_dialog.ui:159
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, mNameLabel)
-#. i18n: file: configuration/identity_edition_dialog.ui:175
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, mNameEdit)
-#: rc.cpp:44 rc.cpp:53
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"  <p>Your name as it will appear to others reading your articles.</p>\n"
-"  <p>Ex: <b>John Stuart Masterson III</b>.</p>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: configuration/identity_edition_dialog.ui:185
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, mOrganisationLabel)
-#. i18n: file: configuration/identity_edition_dialog.ui:201
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, mOrganisationEdit)
-#: rc.cpp:59 rc.cpp:68
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"  <p>The name of the organization you work for.</p>\n"
-"  <p>Ex: <b>KNode, Inc</b>.</p>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: configuration/identity_edition_dialog.ui:211
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, mEmailLabel)
-#. i18n: file: configuration/identity_edition_dialog.ui:227
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, mEmailEdit)
-#: rc.cpp:74 rc.cpp:83
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"  <p>Your email address as it will appear to others reading your "
-"articles</p>\n"
-"  <p>Ex: <b>nospam@please.com</b>.</p>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: configuration/identity_edition_dialog.ui:237
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, mReplytoLabel)
-#. i18n: file: configuration/identity_edition_dialog.ui:253
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, mReplytoEdit)
-#: rc.cpp:89 rc.cpp:98
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"  <p>When someone replies to your article by email, this is the address to "
-"which the message will be sent. If you fill in this field, please do so with "
-"a real email address.</p>\n"
-"  <p>Ex: <b>john@example.com</b>.</p>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: configuration/identity_edition_dialog.ui:263
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, mMailcopiestoLabel)
-#. i18n: file: configuration/identity_edition_dialog.ui:279
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, mMailcopiestoEdit)
-#: rc.cpp:104 rc.cpp:113
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"  <p>When someone replies to your article on a group, you can ask to be sent "
-"a copy by email. This is the address to which this copy will be sent. If you "
-"fill in this field, please do so with a real email address.</p>\n"
-"  <p>Ex: <b>john@example.com</b>.</p>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: configuration/identity_edition_dialog.ui:286
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, mSigningKeyRequesterLabel)
-#. i18n: file: configuration/identity_edition_dialog.ui:296
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (Kleo::SigningKeyRequester, mSigningKeyRequester)
-#: rc.cpp:119 rc.cpp:125
-msgid ""
-"<qt><p>The OpenPGP key you choose here will be used to sign your "
-"articles.</p></qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: configuration/identity_edition_dialog.ui:289
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mSigningKeyRequesterLabel)
-#: rc.cpp:122
-msgid "Signing key:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: postnewstechnicalwidget_base.ui:35
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_generateMessageID)
-#: rc.cpp:131
-msgid "&Generate message-id"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: postnewstechnicalwidget_base.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHostLabel)
-#: rc.cpp:134
-msgid "Ho&st name:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: postnewstechnicalwidget_base.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:137
-msgid "Enco&ding:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: postnewstechnicalwidget_base.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseOwnCharset)
-#: rc.cpp:140
-msgid "Use o&wn default charset when replying"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: postnewstechnicalwidget_base.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:143
-msgid "Cha&rset:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: postnewstechnicalwidget_base.ui:98
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:146
-msgid "Header"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: postnewstechnicalwidget_base.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_noUserAgent)
-#: rc.cpp:149
-msgid "Do not add the \"&User-Agent\" identification header"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: postnewstechnicalwidget_base.ui:120
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mEditButton)
-#. i18n: file: nntpaccountlistwidget_base.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mEditButton)
-#: rc.cpp:152 rc.cpp:696
-msgid "&Edit..."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: postnewstechnicalwidget_base.ui:127
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mDeleteButton)
-#: rc.cpp:155
-msgid "Dele&te"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: postnewstechnicalwidget_base.ui:134
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mAddButton)
-#. i18n: file: nntpaccountlistwidget_base.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mAddButton)
-#: rc.cpp:158 rc.cpp:693
-msgid "&Add..."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: postnewstechnicalwidget_base.ui:141
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:162
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>Placeholders for replies: <b>%NAME</b>=sender's name, "
-"<b>%EMAIL</b>=sender's address</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsgeneralwidget_base.ui:23
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, articleHandlingBox)
-#: rc.cpp:165
-msgid "Article Handling"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsgeneralwidget_base.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_autoCheckGroups)
-#: rc.cpp:168
-msgid "Check for new articles a&utomatically"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsgeneralwidget_base.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:171
-msgid "&Maximum number of articles to fetch:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsgeneralwidget_base.ui:73
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_autoMark)
-#: rc.cpp:174
-msgid "Mar&k article as read after:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsgeneralwidget_base.ui:83
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, kcfg_autoMarkSeconds)
-#: rc.cpp:177
-msgid "sec"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsgeneralwidget_base.ui:95
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_markCrossposts)
-#: rc.cpp:180
-msgid "Mark c&rossposted articles as read"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsgeneralwidget_base.ui:105
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, articleListBox)
-#. i18n: file: knode.kcfg:374
-#. i18n: ectx: label, entry (articleListFont), group (VISUAL_APPEARANCE)
-#: rc.cpp:183 rc.cpp:682
-msgid "Article List"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsgeneralwidget_base.ui:117
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_defaultToExpandedThreads)
-#: rc.cpp:186
-msgid "Default to e&xpanded threads"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsgeneralwidget_base.ui:124
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_smartScrolling)
-#: rc.cpp:189
-msgid "Smart scrolli&ng"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsgeneralwidget_base.ui:131
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_totalExpandThreads)
-#: rc.cpp:192
-msgid "Show &whole thread on expanding"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsgeneralwidget_base.ui:138
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showScore)
-#: rc.cpp:195
-msgid "Show article &score"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsgeneralwidget_base.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showLines)
-#: rc.cpp:198
-msgid "Show &line count"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsgeneralwidget_base.ui:152
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showUnread)
-#: rc.cpp:201
-msgid "Show unread count in &thread"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsgeneralwidget_base.ui:162
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, dateFormatBox)
-#: rc.cpp:204
-msgid "Date Display"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsgeneralwidget_base.ui:168
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mStandardDateFormat)
-#. i18n: file: knode.kcfg:71
-#. i18n: ectx: label, entry (dateFormat), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:207 rc.cpp:458
-msgid "Standard format"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsgeneralwidget_base.ui:175
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mFancyDateFormat)
-#. i18n: file: knode.kcfg:77
-#. i18n: ectx: label, entry (dateFormat), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:210 rc.cpp:464
-msgid "Fancy format"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsgeneralwidget_base.ui:189
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mLocalizedDateFormat)
-#. i18n: file: knode.kcfg:74
-#. i18n: ectx: label, entry (dateFormat), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:213 rc.cpp:461
-msgid "Localized format"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsgeneralwidget_base.ui:196
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mCustomDateFormat)
-#: rc.cpp:216
-msgid "Custom format (Shift+F1 for help):"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsviewerwidget_base.ui:23
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, appearanceBox)
-#: rc.cpp:219
-msgid "Appearance"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsviewerwidget_base.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:222
-msgid "Recognized q&uote characters:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsviewerwidget_base.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_removeTrailingNewlines)
-#: rc.cpp:225
-msgid "Re&move trailing empty lines"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsviewerwidget_base.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showRefBar)
-#. i18n: file: knode.kcfg:156
-#. i18n: ectx: label, entry (showRefBar), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:228 rc.cpp:535
-msgid "Show reference bar"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsviewerwidget_base.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showSignature)
-#: rc.cpp:231
-msgid "Show sig&nature"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsviewerwidget_base.ui:69
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_rewrapBody)
-#: rc.cpp:234
-msgid "Re&wrap text when necessary"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsviewerwidget_base.ui:79
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, attachmentBox)
-#: rc.cpp:237
-msgid "Attachments"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsviewerwidget_base.ui:91
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_openAttachmentsOnClick)
-#: rc.cpp:240
-msgid "Open a&ttachments on click"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsviewerwidget_base.ui:98
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showAlternativeContents)
-#: rc.cpp:243
-msgid "Show alternati&ve contents as attachments"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsviewerwidget_base.ui:108
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, securityBox)
-#: rc.cpp:246
-msgid "Security"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsviewerwidget_base.ui:120
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_alwaysShowHTML)
-#. i18n: file: knode.kcfg:160
-#. i18n: ectx: label, entry (alwaysShowHTML), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:249 rc.cpp:538
-msgid "Prefer HTML to plain text"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsviewerwidget_base.ui:127
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_allowExternalReferences)
-#. i18n: file: knode.kcfg:164
-#. i18n: ectx: label, entry (allowExternalReferences), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:252 rc.cpp:541
-msgid "Allow external references in HTML"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: composer/composer_view.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mToLabel)
-#: rc.cpp:258
-msgctxt "@label:textbox email recipient of a message"
-msgid "To:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: composer/composer_view.ui:74
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, mToButton)
-#: rc.cpp:261
-msgctxt "@action:button open a dialog to choose email recipients"
-msgid "Browse..."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: composer/composer_view.ui:81
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mGroupsLabel)
-#: rc.cpp:264
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Groups:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: composer/composer_view.ui:91
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mFollowuptoLabel)
-#: rc.cpp:267
-msgctxt "@label"
-msgid "Followup-To:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: composer/composer_view.ui:101
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mSubjetLabel)
-#: rc.cpp:270
-msgctxt "@label:textbox subject of a message"
-msgid "Subject:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: composer/composer_view.ui:111
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, mGroupsButton)
-#: rc.cpp:273
-msgctxt "@action:button open a dialog to choose newsgroups"
-msgid "Browse..."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: composer/composer_view.ui:121
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mFromLabel)
-#: rc.cpp:276
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "From:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: composer/composer_view.ui:143
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KNode::Composer::FollowuptoCombobox, mFollowuptoEdit)
-#: rc.cpp:279
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"<p>The group <strong>where the replies to your message should be "
-"sent</strong>. Use this field when you are sending it to more than one "
-"group.<br />\n"
-"This group is usually the place where you expect the discussion you\n"
-"  are starting to fit the best.</p>\n"
-"\n"
-"<p>Remember to subscribe to this group if you are not yet.</p>\n"
-"\n"
-"<p><note>It is also good practice to indicate the \"followup-to\"\n"
-"  in your message to inform readers.</note></p>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: composer/composer_view.ui:202
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mExternalKillSwitchLabel)
-#: rc.cpp:291
-msgid ""
-"You are currently editing the article body\n"
-"in an external editor. To continue, you have\n"
-"to close the external editor."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: composer/composer_view.ui:209
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, mExternalKillSwitch)
-#: rc.cpp:296
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Kill external editor"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: composer/composer_view.ui:262
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KNode::Composer::AttachmentView, mAttachmentsList)
-#: rc.cpp:299
-msgctxt "@title:column list of attachments of a message"
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: composer/composer_view.ui:267
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KNode::Composer::AttachmentView, mAttachmentsList)
-#: rc.cpp:302
-msgctxt "@title:column list of attachments of a message"
-msgid "Type"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: composer/composer_view.ui:272
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KNode::Composer::AttachmentView, mAttachmentsList)
-#: rc.cpp:305
-msgctxt "@title:column list of attachments of a message"
-msgid "Size"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: composer/composer_view.ui:277
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KNode::Composer::AttachmentView, mAttachmentsList)
-#: rc.cpp:308
-msgctxt "@title:column list of attachments of a message"
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: composer/composer_view.ui:282
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KNode::Composer::AttachmentView, mAttachmentsList)
-#: rc.cpp:311
-msgctxt "@title:column list of attachments of a message"
-msgid "Encoding"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: composer/composer_view.ui:290
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, mAttachmentAddButton)
-#: rc.cpp:314
-msgctxt "@action:button Open a dialog to add a message attachment"
-msgid "Add..."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: composer/composer_view.ui:297
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, mAttachmentPropertiesButton)
-#: rc.cpp:317
-msgctxt ""
-"@action:button open a dialog displaying properties of a message attachment"
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: composer/composer_view.ui:317
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, mAttachmentRemoveButton)
-#: rc.cpp:320
-msgctxt "@action:button remove an attachment of a message"
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knreaderui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. i18n: file: knodeui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. i18n: file: kncomposerui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:323 rc.cpp:368 rc.cpp:401
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knreaderui.rc:11
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#. i18n: file: knodeui.rc:15
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#. i18n: file: kncomposerui.rc:13
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:326 rc.cpp:371 rc.cpp:404
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knreaderui.rc:16
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#. i18n: file: knodeui.rc:24
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#: rc.cpp:329 rc.cpp:374
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knreaderui.rc:28
-#. i18n: ectx: Menu (article)
-#. i18n: file: knodeui.rc:91
-#. i18n: ectx: Menu (article)
-#: rc.cpp:332 rc.cpp:389
-msgid "&Article"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knreaderui.rc:38
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#. i18n: file: knodeui.rc:131
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#. i18n: file: kncomposerui.rc:57
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:335 rc.cpp:398 rc.cpp:416
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsnavigationwidget_base.ui:23
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, markAllReadBox)
-#: rc.cpp:338
-msgid "\"Mark All as Read\" Triggers Following Actions"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsnavigationwidget_base.ui:35
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_markAllReadGoNext)
-#: rc.cpp:341
-msgid "&Switch to the next group"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsnavigationwidget_base.ui:45
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, markThreadReadBox)
-#: rc.cpp:344
-msgid "\"Mark Thread as Read\" Triggers Following Actions"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsnavigationwidget_base.ui:57
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_markThreadReadCloseThread)
-#: rc.cpp:347
-msgid "Clos&e the current thread"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsnavigationwidget_base.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_markThreadReadGoNext)
-#: rc.cpp:350
-msgid "Go &to the next unread thread"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsnavigationwidget_base.ui:74
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, ignoreThreadBox)
-#: rc.cpp:353
-msgid "\"Ignore Thread\" Triggers Following Actions"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsnavigationwidget_base.ui:86
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ignoreThreadCloseThread)
-#: rc.cpp:356
-msgid "Close the cu&rrent thread"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsnavigationwidget_base.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ignoreThreadGoNext)
-#: rc.cpp:359
-msgid "Go to the next &unread thread"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsnavigationwidget_base.ui:103
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, leaveGroupBox)
-#: rc.cpp:362
-msgid "Leaving Group Triggers Following Actions"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: readnewsnavigationwidget_base.ui:115
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_leaveGroupMarkAsRead)
-#: rc.cpp:365
-msgid "Mark all articles as read"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knodeui.rc:45
-#. i18n: ectx: Menu (go)
-#: rc.cpp:377
-msgid "&Go"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knodeui.rc:55
-#. i18n: ectx: Menu (account)
-#: rc.cpp:380
-msgid "A&ccount"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knodeui.rc:64
-#. i18n: ectx: Menu (group)
-#: rc.cpp:383
-msgid "G&roup"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knodeui.rc:77
-#. i18n: ectx: Menu (folder)
-#: rc.cpp:386
-msgid "Fol&der"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knodeui.rc:111
-#. i18n: ectx: Menu (scoring)
-#: rc.cpp:392
-msgid "Sc&oring"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knodeui.rc:121
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:395
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kncomposerui.rc:27
-#. i18n: ectx: Menu (attach)
-#: rc.cpp:407
-msgid "&Attach"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kncomposerui.rc:33
-#. i18n: ectx: Menu (options)
-#: rc.cpp:410
-msgid "Optio&ns"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: kncomposerui.rc:42
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#: rc.cpp:413
-msgid "&Tools"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (identity), group (IDENTITY)
-#: rc.cpp:419
-msgid "Identity"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:21
-#. i18n: ectx: label, entry (autoCheckGroups), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:422
-msgid "Check for new articles automatically"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:25
-#. i18n: ectx: label, entry (maxToFetch), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:425
-msgid "Maximum number of articles to fetch"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:29
-#. i18n: ectx: label, entry (autoMark), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:428
-msgid "Automatically mark articles as read"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:33
-#. i18n: ectx: label, entry (autoMarkSeconds), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:431
-msgid "Mark article as read after"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:37
-#. i18n: ectx: label, entry (markCrossposts), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:434
-msgid "Mark crossposted articles as read"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:41
-#. i18n: ectx: label, entry (smartScrolling), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:437
-msgid "Smart scrolling"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:45
-#. i18n: ectx: label, entry (totalExpandThreads), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:440
-msgid "Show whole thread on expanding"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (defaultToExpandedThreads), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:443
-msgid "Default to expanded threads"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:53
-#. i18n: ectx: label, entry (showLines), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:446
-msgid "Show line count column"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:57
-#. i18n: ectx: label, entry (showScore), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:449
-msgid "Show score column"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:61
-#. i18n: ectx: label, entry (showUnread), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:452
-msgid "Show unread count in thread"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:65
-#. i18n: ectx: label, entry (showThreads), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:455
-msgid "Show Threads"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:80
-#. i18n: ectx: label, entry (dateFormat), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:467
-msgid "ISO format"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:83
-#. i18n: ectx: label, entry (dateFormat), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:470
-msgid "Custom format"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:86
-#. i18n: ectx: label, entry (dateFormat), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:473
-msgid "Date format"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:90
-#. i18n: ectx: label, entry (customDateFormat), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:476
-msgid "Custom date format"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:120
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (customDateFormat), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:479
-msgid ""
-"<!-- taken from KMail -->\n"
-"<qt><p><strong>These expressions may be used for the date:</strong></p>\n"
-"<ul>\n"
-"<li>d - the day as a number without a leading zero (1-31)</li>\n"
-"<li>dd - the day as a number with a leading zero (01-31)</li>\n"
-"<li>ddd - the abbreviated day name (Mon - Sun)</li>\n"
-"<li>dddd - the long day name (Monday - Sunday)</li>\n"
-"<li>M - the month as a number without a leading zero (1-12)</li>\n"
-"<li>MM - the month as a number with a leading zero (01-12)</li>\n"
-"<li>MMM - the abbreviated month name (Jan - Dec)</li>\n"
-"<li>MMMM - the long month name (January - December)</li>\n"
-"<li>yy - the year as a two digit number (00-99)</li>\n"
-"<li>yyyy - the year as a four digit number (0000-9999)</li>\n"
-"</ul>\n"
-"<p><strong>These expressions may be used for the time:</strong></p>\n"
-"<ul>\n"
-"<li>h - the hour without a leading zero (0-23 or 1-12 if AM/PM "
-"display)</li>\n"
-"<li>hh - the hour with a leading zero (00-23 or 01-12 if AM/PM "
-"display)</li>\n"
-"<li>m - the minutes without a leading zero (0-59)</li>\n"
-"<li>mm - the minutes with a leading zero (00-59)</li>\n"
-"<li>s - the seconds without a leading zero (0-59)</li>\n"
-"<li>ss - the seconds with a leading zero (00-59)</li>\n"
-"<li>z - the milliseconds without leading zeroes (0-999)</li>\n"
-"<li>zzz - the milliseconds with leading zeroes (000-999)</li>\n"
-"<li>AP - switch to AM/PM display. AP will be replaced by either \"AM\" or "
-"\"PM\".</li>\n"
-"<li>ap - switch to AM/PM display. ap will be replaced by either \"am\" or "
-"\"pm\".</li>\n"
-"<li>Z - time zone in numeric form (-0500)</li>\n"
-"</ul>\n"
-"<p><strong>All other input characters will be ignored.</strong></p></qt>\n"
-"      "
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:124
-#. i18n: ectx: label, entry (rewrapBody), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:511
-msgid "Rewrap text when necessary"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:128
-#. i18n: ectx: label, entry (removeTrailingNewlines), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:514
-msgid "Remove trailing empty lines"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:132
-#. i18n: ectx: label, entry (showSignature), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:517
-msgid "Show signature"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:136
-#. i18n: ectx: label, entry (interpretFormatTags), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:520
-msgid "Interpret emoticons and other formatting"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:140
-#. i18n: ectx: label, entry (quoteCharacters), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:523
-msgid "Recognized quote characters"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:144
-#. i18n: ectx: label, entry (openAttachmentsOnClick), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:526
-msgid "Open attachments on click"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:148
-#. i18n: ectx: label, entry (showAlternativeContents), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:529
-msgid "Show alternative contents as attachments"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:152
-#. i18n: ectx: label, entry (useFixedFont), group (READNEWS)
-#: rc.cpp:532
-msgid "Use fixed font"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:171
-#. i18n: ectx: label, entry (markAllReadGoNext), group (READNEWS_NAVIGATION)
-#: rc.cpp:544
-msgid "Mark group as read goes to next group"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:176
-#. i18n: ectx: label, entry (markThreadReadGoNext), group (READNEWS_NAVIGATION)
-#: rc.cpp:547
-msgid "Mark thread as read goes to next unread thread"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:180
-#. i18n: ectx: label, entry (markThreadReadCloseThread), group (READNEWS_NAVIGATION)
-#: rc.cpp:550
-msgid "Mark thread as read closes the current thread"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:184
-#. i18n: ectx: label, entry (ignoreThreadGoNext), group (READNEWS_NAVIGATION)
-#: rc.cpp:553
-msgid "Ignore thread goes to the next unread thread"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:188
-#. i18n: ectx: label, entry (ignoreThreadCloseThread), group (READNEWS_NAVIGATION)
-#: rc.cpp:556
-msgid "Ignore thread closes the current thread"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:192
-#. i18n: ectx: label, entry (leaveGroupMarkAsRead), group (READNEWS_NAVIGATION)
-#: rc.cpp:559
-msgid "Leaving a group marks all articles as read"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:199
-#. i18n: ectx: label, entry (ignoredThreshold), group (SCORING)
-#: rc.cpp:562
-msgid "Default score for ignored threads"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:203
-#. i18n: ectx: label, entry (watchedThreshold), group (SCORING)
-#: rc.cpp:565
-msgid "Default score for watched threads"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:210
-#. i18n: ectx: label, entry (collCacheSize), group (CACHE)
-#: rc.cpp:568
-msgid "Cache size for headers"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:214
-#. i18n: ectx: label, entry (artCacheSize), group (CACHE)
-#: rc.cpp:571
-msgid "Cache size for articles"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:222
-#. i18n: ectx: label, entry (UseOwnCharset), group (POSTNEWS)
-#: rc.cpp:574
-msgid "Use own default charset when replying"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:226
-#. i18n: ectx: label, entry (hostname), group (POSTNEWS)
-#: rc.cpp:577
-msgid "Host name used to generate the message ID."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:229
-#. i18n: ectx: label, entry (generateMessageID), group (POSTNEWS)
-#: rc.cpp:580
-msgid "Generate message-id"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:233
-#. i18n: ectx: label, entry (noUserAgent), group (POSTNEWS)
-#: rc.cpp:583
-msgid "Do not add the \"User-Agent\" identification header"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:237
-#. i18n: ectx: label, entry (useExternalMailer), group (POSTNEWS)
-#: rc.cpp:586
-msgid "Use external mailer"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:241
-#. i18n: ectx: label, entry (allow8BitBody), group (POSTNEWS)
-#: rc.cpp:589
-msgid "Allow 8-bit encoding"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:245
-#. i18n: ectx: label, entry (Charset), group (POSTNEWS)
-#: rc.cpp:592
-msgid "Charset"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:249
-#. i18n: ectx: label, entry (wordWrap), group (POSTNEWS)
-#: rc.cpp:595
-msgid "Word wrap at column"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:253
-#. i18n: ectx: label, entry (autoSpellChecking), group (POSTNEWS)
-#: rc.cpp:598
-msgid "Automatic Spellchecking"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:257
-#. i18n: ectx: label, entry (maxLineLength), group (POSTNEWS)
-#: rc.cpp:601
-msgid "Maximum line length if word wrap is enabled"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:261
-#. i18n: ectx: label, entry (appendOwnSignature), group (POSTNEWS)
-#: rc.cpp:604
-msgid "Append own signature automatically"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:265
-#. i18n: ectx: label, entry (rewrap), group (POSTNEWS)
-#: rc.cpp:607
-msgid "Rewrap quoted text automatically"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:269
-#. i18n: ectx: label, entry (includeSignature), group (POSTNEWS)
-#: rc.cpp:610
-msgid "Include the original author's signature in replies"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:273
-#. i18n: ectx: label, entry (cursorOnTop), group (POSTNEWS)
-#: rc.cpp:613
-msgid "Put the cursor below the introduction phrase"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:277
-#. i18n: ectx: label, entry (useExternalEditor), group (POSTNEWS)
-#: rc.cpp:616
-msgid "Start external editor automatically"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:281
-#. i18n: ectx: label, entry (Intro), group (POSTNEWS)
-#: rc.cpp:619
-msgid "Introduction phrase"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:285
-#. i18n: ectx: label, entry (externalEditor), group (POSTNEWS)
-#: rc.cpp:622
-msgid "Path to external editor"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:293
-#. i18n: ectx: label, entry (useCustomColors), group (VISUAL_APPEARANCE)
-#: rc.cpp:625
-msgid "Use custom colors"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:297
-#. i18n: ectx: label, entry (backgroundColor), group (VISUAL_APPEARANCE)
-#: rc.cpp:628
-msgid "Background"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:301
-#. i18n: ectx: label, entry (alternateBackgroundColor), group (VISUAL_APPEARANCE)
-#: rc.cpp:631
-msgid "Alternate Background"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:305
-#. i18n: ectx: label, entry (textColor), group (VISUAL_APPEARANCE)
-#: rc.cpp:634
-msgid "Normal Text"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:315
-#. i18n: ectx: label, entry (linkColor), group (VISUAL_APPEARANCE)
-#: rc.cpp:637
-msgid "Link"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:319
-#. i18n: ectx: label, entry (readThreadColor), group (VISUAL_APPEARANCE)
-#: rc.cpp:640
-msgid "Read Thread"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:323
-#. i18n: ectx: label, entry (unreadThreadColor), group (VISUAL_APPEARANCE)
-#: rc.cpp:643
-msgid "Unread Thread"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:327
-#. i18n: ectx: label, entry (readArticleColor), group (VISUAL_APPEARANCE)
-#: rc.cpp:646
-msgid "Read Article"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:331
-#. i18n: ectx: label, entry (unreadArticleColor), group (VISUAL_APPEARANCE)
-#: rc.cpp:649
-msgid "Unread Article"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:335
-#. i18n: ectx: label, entry (signOkKeyOkColor), group (VISUAL_APPEARANCE)
-#: rc.cpp:652
-msgid "Valid Signature with Trusted Key"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:339
-#. i18n: ectx: label, entry (signOkKeyBadColor), group (VISUAL_APPEARANCE)
-#: rc.cpp:655
-msgid "Valid Signature with Untrusted Key"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:343
-#. i18n: ectx: label, entry (signWarnColor), group (VISUAL_APPEARANCE)
-#: rc.cpp:658
-msgid "Unchecked Signature"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:347
-#. i18n: ectx: label, entry (signErrColor), group (VISUAL_APPEARANCE)
-#: rc.cpp:661
-msgid "Bad Signature"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:351
-#. i18n: ectx: label, entry (htmlWarningColor), group (VISUAL_APPEARANCE)
-#: rc.cpp:664
-msgid "HTML Message Warning"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:356
-#. i18n: ectx: label, entry (useCustomFonts), group (VISUAL_APPEARANCE)
-#: rc.cpp:667
-msgid "Use custom fonts"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:360
-#. i18n: ectx: label, entry (articleFont), group (VISUAL_APPEARANCE)
-#: rc.cpp:670
-msgid "Article Body"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:363
-#. i18n: ectx: label, entry (articleFixedFont), group (VISUAL_APPEARANCE)
-#: rc.cpp:673
-msgid "Article Body (Fixed)"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: knode.kcfg:371
-#. i18n: ectx: label, entry (groupListFont), group (VISUAL_APPEARANCE)
-#: rc.cpp:679
-msgid "Group List"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: nntpaccountlistwidget_base.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mSubscribeButton)
-#: rc.cpp:702
-msgid "&Subscribe..."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: postnewscomposerwidget_base.ui:35
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_wordWrap)
-#: rc.cpp:708
-msgid "Word &wrap at column:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: postnewscomposerwidget_base.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_appendOwnSignature)
-#: rc.cpp:711
-msgid "Appe&nd signature automatically"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: postnewscomposerwidget_base.ui:55
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox2)
-#: rc.cpp:714
-msgid "Reply"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: postnewscomposerwidget_base.ui:72
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label1)
-#: rc.cpp:717
-msgid "&Introduction phrase:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: postnewscomposerwidget_base.ui:87
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label2)
-#: rc.cpp:721
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>Placeholders: <b>%NAME</b>=sender's name, <b>%EMAIL</b>=sender's "
-"address,<br><b>%DATE</b>=date, <b>%MSID</b>=message-id, "
-"<b>%MSIDX</b>=message-id without angle brackets, <b>%GROUP</b>=group name, "
-"<b>%L</b>=line break</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: postnewscomposerwidget_base.ui:102
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_rewrap)
-#: rc.cpp:724
-msgid "Rewrap quoted te&xt automatically"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: postnewscomposerwidget_base.ui:109
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_includeSignature)
-#: rc.cpp:727
-msgid "Include the a&uthor's signature"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: postnewscomposerwidget_base.ui:116
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_cursorOnTop)
-#: rc.cpp:730
-msgid "Put the cursor &below the introduction phrase"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: postnewscomposerwidget_base.ui:128
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox3)
-#: rc.cpp:733
-msgid "External Editor"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: postnewscomposerwidget_base.ui:140
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_useExternalEditor)
-#: rc.cpp:736
-msgid "Start exte&rnal editor automatically"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: postnewscomposerwidget_base.ui:147
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label4)
-#: rc.cpp:740
-#, no-c-format
-msgid "<qt><b>%f</b> will be replaced with the filename to edit</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: postnewscomposerwidget_base.ui:161
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label3)
-#: rc.cpp:743
-msgid "Specify editor:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: nntpaccountdialog_base.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mIntervalChecking)
-#: rc.cpp:746
-msgid "Enable &interval news checking"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: nntpaccountdialog_base.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mIntervalLabel)
-#: rc.cpp:749
-msgid "Check inter&val:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: nntpaccountdialog_base.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mFetchDesc)
-#: rc.cpp:752
-msgid "Fetch group descriptions"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: nntpaccountdialog_base.ui:92
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mLogin)
-#: rc.cpp:755
-msgid "Server requires &authentication"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: nntpaccountdialog_base.ui:125
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mPasswordLabel)
-#: rc.cpp:758
-msgid "Pass&word:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: nntpaccountdialog_base.ui:138
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mUserLabel)
-#: rc.cpp:761
-msgid "&User:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: nntpaccountdialog_base.ui:148
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mEncGroup)
-#: rc.cpp:764
-msgid "Encryption"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: nntpaccountdialog_base.ui:170
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mEncSSL)
-#: rc.cpp:770
-msgid "SSL"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: nntpaccountdialog_base.ui:180
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mEncTLS)
-#: rc.cpp:773
-msgid "TLS"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: nntpaccountdialog_base.ui:203
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mServerLabel)
-#: rc.cpp:779
-msgid "&Server:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: nntpaccountdialog_base.ui:213
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mPortLabel)
-#: rc.cpp:782
-msgid "&Port:"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/knotes.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/knotes.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/knotes.po	2012-02-10 09:58:59.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/knotes.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,535 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 05:39+0000\n"
-"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: knote.cpp:135
-#, kde-format
-msgid "<qt>Do you really want to delete note <b>%1</b>?</qt>"
-msgstr "<qt>Tu vermente voler dele nota <b>%1</b>?</qt>"
-
-#: knote.cpp:137
-msgid "Confirm Delete"
-msgstr "Confirma dele"
-
-#: knote.cpp:138
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Dele"
-
-#: knote.cpp:301
-msgid "Please enter the new name:"
-msgstr "Per favor entra le nove nomine:"
-
-#: knote.cpp:407
-#, kde-format
-msgid "Send \"%1\""
-msgstr "Invia \"%1\""
-
-#: knote.cpp:421
-msgid "The host cannot be empty."
-msgstr "Le hospite non pote esser vacue."
-
-#: knote.cpp:451
-msgid "Unable to start the mail process."
-msgstr "Incapace de initiar le processo de e-posta."
-
-#: knote.cpp:476
-msgid "Save note as plain text"
-msgstr "Salveguardar nota como texto plan"
-
-#: knote.cpp:482
-msgid "Save As"
-msgstr "Salveguarda como"
-
-#: knote.cpp:495
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>A file named <b>%1</b> already exists.<br />Are you sure you want to "
-"overwrite it?</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Un file de nomine \"<b>%1\"</b> ja existe.<br /> Tu es secur que  tu "
-"vole super scriber lo?</qt>"
-
-#: knote.cpp:597
-msgid "&All Desktops"
-msgstr "&Omne Scriptorios"
-
-#: knote.cpp:642
-msgid "New"
-msgstr "Nove"
-
-#: knote.cpp:646
-msgid "Rename..."
-msgstr "Renomina..."
-
-#: knote.cpp:651
-msgid "Lock"
-msgstr "Bloca"
-
-#: knote.cpp:655
-msgid "Unlock"
-msgstr "Disbloca"
-
-#: knote.cpp:657
-msgid "Hide"
-msgstr "Cela"
-
-#: knote.cpp:662
-msgid "Delete"
-msgstr "Dele"
-
-#: knote.cpp:666
-msgid "Insert Date"
-msgstr "Inserta data"
-
-#: knote.cpp:670
-msgid "Set Alarm..."
-msgstr "Fixa alarma..."
-
-#: knote.cpp:675
-msgid "Send..."
-msgstr "Invia..."
-
-#: knote.cpp:679
-msgid "Mail..."
-msgstr "Invia via e-posta..."
-
-#: knote.cpp:683
-msgid "Save As..."
-msgstr "Salvar como..."
-
-#: knote.cpp:690
-msgid "Preferences..."
-msgstr "Preferentias..."
-
-#: knote.cpp:696
-msgid "Keep Above Others"
-msgstr "Mantene super alteres"
-
-#: knote.cpp:702
-msgid "Keep Below Others"
-msgstr "Mantene  sub alteres"
-
-#: knote.cpp:708
-msgid "To Desktop"
-msgstr "A scriptorio"
-
-#: knote.cpp:717
-msgid "Walk Through Notes"
-msgstr "Transversa Notas"
-
-#: knotealarmdlg.cpp:60
-msgid "Scheduled Alarm"
-msgstr "Alarma planificate"
-
-#: knotealarmdlg.cpp:62
-msgid "&No alarm"
-msgstr "&Nulle alarma"
-
-#: knotealarmdlg.cpp:69
-msgid "Alarm &at:"
-msgstr "Alarma &a:"
-
-#: knotealarmdlg.cpp:77
-msgid "Alarm &in:"
-msgstr "Alarma &in:"
-
-#: knoteconfigdlg.cpp:67
-msgid "Display"
-msgstr "Monstrator"
-
-#: knoteconfigdlg.cpp:68
-msgid "Display Settings"
-msgstr "Preferentias de monstrator"
-
-#: knoteconfigdlg.cpp:69
-msgid "Editor"
-msgstr "Editor"
-
-#: knoteconfigdlg.cpp:70
-msgid "Editor Settings"
-msgstr "Preferentias de Editor"
-
-#: knoteconfigdlg.cpp:176
-msgid "&Text color:"
-msgstr "Color de &texto :"
-
-#: knoteconfigdlg.cpp:185
-msgid "&Background color:"
-msgstr "Color de &fundo:"
-
-#: knoteconfigdlg.cpp:196
-msgid "&Show note in taskbar"
-msgstr "Mon&stra nota in barra de cargas"
-
-#: knoteconfigdlg.cpp:200
-msgid "&Remember desktop"
-msgstr "Memo&ra scriptorio"
-
-#: knoteconfigdlg.cpp:204
-msgid "Default &width:"
-msgstr "Lon&gitude predefinite:"
-
-#: knoteconfigdlg.cpp:216
-msgid "Default &height:"
-msgstr "&Altezza predefinite:"
-
-#: knoteconfigdlg.cpp:267
-msgid "&Tab size:"
-msgstr "Grandor de &tabulation:"
-
-#: knoteconfigdlg.cpp:278
-msgid "Auto &indent"
-msgstr "&Indentation automatic"
-
-#: knoteconfigdlg.cpp:283
-msgid "&Rich text"
-msgstr "&Rich text"
-
-#: knoteconfigdlg.cpp:287
-msgid "Text font:"
-msgstr "Font de texto:"
-
-#: knoteconfigdlg.cpp:297
-msgid "Title font:"
-msgstr "Font de titulo:"
-
-#: knoteconfigdlg.cpp:339
-msgid "&Mail action:"
-msgstr "Action de &E-posta:"
-
-#: knoteconfigdlg.cpp:371
-msgid "Incoming Notes"
-msgstr "Notas in arrivata"
-
-#: knoteconfigdlg.cpp:374
-msgid "Accept incoming notes"
-msgstr "Da acceptation a notas in arrivata"
-
-#: knoteconfigdlg.cpp:380
-msgid "Outgoing Notes"
-msgstr "Notas in exito"
-
-#: knoteconfigdlg.cpp:383
-msgid "&Sender ID:"
-msgstr "ID &Mittente:"
-
-#: knoteconfigdlg.cpp:395
-msgid "&Port:"
-msgstr "&Porto:"
-
-#: knoteconfigdlg.cpp:431
-msgid "&Style:"
-msgstr "&Stilo:"
-
-#: knoteconfigdlg.cpp:438
-msgid "Plain"
-msgstr "Plan"
-
-#: knoteedit.cpp:58
-msgid "Bold"
-msgstr "Bold"
-
-#: knoteedit.cpp:63
-msgid "Italic"
-msgstr "Italic"
-
-#: knoteedit.cpp:67
-msgid "Underline"
-msgstr "Sublinear"
-
-#: knoteedit.cpp:71
-msgid "Strike Out"
-msgstr "Strike Out"
-
-#: knoteedit.cpp:84
-msgid "Align Left"
-msgstr "Alinea a sinistra"
-
-#: knoteedit.cpp:91
-msgid "Align Center"
-msgstr "Alinea a centro"
-
-#: knoteedit.cpp:97
-msgid "Align Right"
-msgstr "Alinea a  dextera"
-
-#: knoteedit.cpp:103
-msgid "Align Block"
-msgstr "Alinea bloco"
-
-#: knoteedit.cpp:115
-msgid "List"
-msgstr "Lista"
-
-#: knoteedit.cpp:120
-msgid "Superscript"
-msgstr "Superscript"
-
-#: knoteedit.cpp:124
-msgid "Subscript"
-msgstr "Subscript"
-
-#: knoteedit.cpp:131
-msgid "Increase Indent"
-msgstr "Augmenta Indent"
-
-#: knoteedit.cpp:139
-msgid "Decrease Indent"
-msgstr "Diminue indent"
-
-#: knoteedit.cpp:152
-msgid "Text Color..."
-msgstr "Color de texto ..."
-
-#: knoteedit.cpp:157
-msgid "Text Background Color..."
-msgstr "Color de fundo de texto..."
-
-#: knoteedit.cpp:161
-msgid "Text Font"
-msgstr "Font de texto"
-
-#: knoteedit.cpp:166
-msgid "Text Size"
-msgstr "Dimension de texto"
-
-#: knotehostdlg.cpp:60
-msgid "Select recipient:"
-msgstr "Selige destinatario:"
-
-#: knotehostdlg.cpp:76
-msgid "Hostname or IP address:"
-msgstr "Nomine de hospite o adresse IP:"
-
-#: knoteprinter.cpp:79
-#, kde-format
-msgid "Print %1"
-msgstr "Imprime %1"
-
-#: knoteprinter.cpp:111 knoteprinter.cpp:140
-#, kde-format
-msgid "Print Note"
-msgid_plural "Print %1 notes"
-msgstr[0] "Imprime nota"
-msgstr[1] "Imprime %1 notas"
-
-#: knotesalarm.cpp:81
-msgid "The following notes triggered alarms:"
-msgstr "Le notas sequente discatenava alarmas:"
-
-#: knotesalarm.cpp:84
-msgid "Alarm"
-msgstr "Alarma"
-
-#: knotesapp.cpp:70
-msgid "Configure Shortcuts"
-msgstr "Configura vias breve"
-
-#: knotesapp.cpp:81
-msgid "Note Actions"
-msgstr "Actiones de nota"
-
-#: knotesapp.cpp:112
-msgid "KNotes: Sticky notes for KDE"
-msgstr "KNotes: notas collose per KDE"
-
-#: knotesapp.cpp:128
-msgid "New Note"
-msgstr "Nove Nota"
-
-#: knotesapp.cpp:136
-msgid "New Note From Clipboard"
-msgstr "Nove nota ex area de transferentia"
-
-#: knotesapp.cpp:142
-msgid "Show All Notes"
-msgstr "Monstra omne notas"
-
-#: knotesapp.cpp:149
-msgid "Hide All Notes"
-msgstr "Cela omne notas"
-
-#: knotesapp.cpp:481
-msgid "Settings"
-msgstr "Preferentias"
-
-#: knotesapp.cpp:684
-msgid "No Notes"
-msgstr "Nulle notas"
-
-#: knotesnetsend.cpp:92
-#, kde-format
-msgid "Communication error: %1"
-msgstr "Error de Communication: %1"
-
-#. i18n: file: knotesappui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (knotes_context)
-#. i18n: file: knotesappui.rc:6
-#. i18n: ectx: Menu (knotes_context)
-#: main.cpp:43 rc.cpp:5 rc.cpp:8
-msgid "KNotes"
-msgstr "KNotes"
-
-#: main.cpp:45
-msgid "KDE Notes"
-msgstr "Notas de KDE"
-
-#: main.cpp:47
-msgid "Copyright © 1997–2010 KNotes authors"
-msgstr "Copyright © 1997–2010 Le Autores de KNotes"
-
-#: main.cpp:106
-msgid "Suppress creation of a new note on a non-unique instance."
-msgstr "Supprime creation de un nove nota sur un instantia non unic."
-
-#: main.cpp:114
-msgid "Guillermo Antonio Amaral Bastidas"
-msgstr "Guillermo Antonio Amaral Bastidas"
-
-#: main.cpp:115
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: main.cpp:117
-msgid "Michael Brade"
-msgstr "Michael Brade"
-
-#: main.cpp:118
-msgid "Previous Maintainer"
-msgstr "Previe mantenitor"
-
-#: main.cpp:120
-msgid "Bernd Johannes Wuebben"
-msgstr "Bernd Johannes Wuebben"
-
-#: main.cpp:121
-msgid "Original KNotes Author"
-msgstr "Autor original de KNotes"
-
-#: main.cpp:123
-msgid "Wynn Wilkes"
-msgstr "Wynn Wilkes"
-
-#: main.cpp:124
-msgid "Ported KNotes to KDE 2"
-msgstr "Portava KNotes a KDE 2"
-
-#: main.cpp:126
-msgid "Daniel Martin"
-msgstr "Daniel Martin"
-
-#: main.cpp:127
-msgid "Network Interface"
-msgstr "Interfacie de rete"
-
-#: main.cpp:129
-msgid "Bo Thorsen"
-msgstr "Bo Thorsen"
-
-#: main.cpp:130
-msgid "Started KDE Resource Framework Integration"
-msgstr "Initiava integration de quadro de ressource de KDE"
-
-#: main.cpp:133
-msgid "Bera Debajyoti"
-msgstr "Bera Debajyoti"
-
-#: main.cpp:134
-msgid "Idea and initial code for the new look & feel"
-msgstr "Idea e codice initial pro le nove semblantia"
-
-#: main.cpp:136
-msgid "Matthias Ettrich"
-msgstr "Matthias Ettrich"
-
-#: main.cpp:139
-msgid "David Faure"
-msgstr "David Faure"
-
-#: main.cpp:142
-msgid "Matthias Kiefer"
-msgstr "Matthias Elter"
-
-#: main.cpp:145
-msgid "Luboš Luňák"
-msgstr "Lubos Lunak"
-
-#: main.cpp:148
-msgid "Laurent Montel"
-msgstr "Laurent Montel"
-
-#: main.cpp:151
-msgid "Dirk A. Mueller"
-msgstr "Dirk A. Mueller"
-
-#: main.cpp:154
-msgid "Carsten Pfeiffer"
-msgstr "Carsten Pfeiffer"
-
-#: main.cpp:157
-msgid "Harri Porten"
-msgstr "Harri Porten"
-
-#: main.cpp:160
-msgid "Espen Sand"
-msgstr "Espen Sand"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: knotesappui.rc:18
-#. i18n: ectx: Menu (help)
-#: rc.cpp:11
-msgid "&Help"
-msgstr "Ad&juta"
-
-#. i18n: file: knotesappui.rc:30
-#. i18n: ectx: Menu (notes_menu)
-#. i18n: file: knotesappui.rc:31
-#. i18n: ectx: Menu (notes_menu)
-#: rc.cpp:14 rc.cpp:17
-msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
-
-#. i18n: file: knotesglobalconfig.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry (Port), group (Network)
-#: rc.cpp:25
-msgid "The port KNotes will listen on and send notes to."
-msgstr "Le porto ubi Knotes ascoltara e ubi inviara notas."
-
-#: resourcelocal.cpp:96
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Unable to save the notes to <b>%1</b>. Check that there is sufficient "
-"disk space.<br />There should be a backup in the same directory though.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Incapace de salveguardar notas a <b>%1</b>. Verifica que on ha satis "
-"spatio de disco.<br />Totevia il deberea esser un backup in le mesme "
-"directorio.</qt>"
-
-#: resourcelocalconfig.cpp:39
-msgid "Location:"
-msgstr "Location:"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/knotify4.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/knotify4.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/knotify4.po	2012-02-10 09:59:06.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/knotify4.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,124 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:23+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: ksolidnotify.cpp:148
-msgid "Devices notification"
-msgstr "Notification de dispositivos"
-
-#: ksolidnotify.cpp:157
-#, kde-format
-msgid "Could not mount the following device: %1"
-msgstr "Il non pote montar le sequente dispositivo: %1"
-
-#: ksolidnotify.cpp:167
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not unmount the following device: %1\n"
-"One or more files on this device are open within an application "
-msgstr ""
-"Il non pote dismontar le sequente dispositivo:%1\n"
-"Un o plus files sur iste dispositivo es aperite intra un application "
-
-#: ksolidnotify.cpp:172
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"The term \"remove\" here means \"physically disconnect the device from the "
-"computer\", whereas \"safely\" means \"without risk of data loss\""
-msgid "The following device can now be safely removed: %1"
-msgstr "Le dispositivo sequente ora pote esser removite con securitate: %1"
-
-#: ksolidnotify.cpp:193
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not eject the following device: %1\n"
-"One or more files on this device are open within an application "
-msgstr ""
-"Il non pote extraher le sequente dispositivo:%1\n"
-"Un o plure de files sur iste dispositivo es aperite intra un application "
-
-#: ksolidnotify.cpp:198
-#, kde-format
-msgid "The following device can now be safely removed: %1"
-msgstr "Le dispositivo sequente ora pote esser removite con securitate: %1"
-
-#: main.cpp:37
-msgid "KNotify"
-msgstr "KNotify"
-
-#: main.cpp:38
-msgid "KDE Notification Daemon"
-msgstr "Demone de notification KDE"
-
-#: main.cpp:39
-msgid "(C) 1997-2008, KDE Developers"
-msgstr "(c) 1997-2008, developpatores de KDE"
-
-#: main.cpp:40
-msgid "Olivier Goffart"
-msgstr "Olivier Goffart"
-
-#: main.cpp:40
-msgid "Current Maintainer"
-msgstr "Mantenitor Currente"
-
-#: main.cpp:41
-msgid "Carsten Pfeiffer"
-msgstr "Carsten Pfeiffer"
-
-#: main.cpp:41 main.cpp:44
-msgid "Previous Maintainer"
-msgstr "Previe mantenitor"
-
-#: main.cpp:42
-msgid "Christian Esken"
-msgstr "Christian Esken"
-
-#: main.cpp:43
-msgid "Stefan Westerfeld"
-msgstr "Stefan Westerfeld"
-
-#: main.cpp:43
-msgid "Sound support"
-msgstr "Supporto de Sono"
-
-#: main.cpp:44
-msgid "Charles Samuels"
-msgstr "Charles Samuels"
-
-#: main.cpp:45
-msgid "Allan Sandfeld Jensen"
-msgstr "Allan Sandfeld Jensen"
-
-#: main.cpp:45
-msgid "Porting to KDE 4"
-msgstr "Portar a KDE 4"
-
-#: notifybyktts.cpp:64
-msgid "Starting Jovie Text-to-Speech Service Failed"
-msgstr "Il falleva a initiar le servicio texto-a-Voce Jovie"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/konqueror.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/konqueror.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/konqueror.po	2012-02-10 09:59:07.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/konqueror.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,2473 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 16:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:19+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:577
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "Loading..."
-msgstr "Cargante..."
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:1646
-msgid "Canceled."
-msgstr "Cancellate."
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:1678
-msgid ""
-"This page contains changes that have not been submitted.\n"
-"Reloading the page will discard these changes."
-msgstr ""
-"Iste pagina contine modificationes que non ha essite submittite.\n"
-"Recargar le pagina abandonara iste modificationes."
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:1626 src/konqmainwindow.cpp:2353
-#: src/konqmainwindow.cpp:2431 src/konqmainwindow.cpp:2461
-#: src/konqmainwindow.cpp:2503 src/konqmainwindow.cpp:2525
-#: src/konqmainwindow.cpp:4987 src/konqviewmanager.cpp:1427
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Discard Changes?"
-msgstr "Abandona modificationes?"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:1679 src/konqmainwindow.cpp:2401
-#: src/konqmainwindow.cpp:2425 src/konqmainwindow.cpp:2515
-#: src/konqmainwindow.cpp:2533 src/konqmainwindow.cpp:2556
-#: src/konqmainwindow.cpp:2608 src/konqmainwindow.cpp:2641
-#: src/konqmainwindow.cpp:5087 src/konqviewmanager.cpp:1409
-msgid "&Discard Changes"
-msgstr "Aban&dona modificationes"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:1785
-msgid "File Management"
-msgstr "Gestion de File"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:1801 about/konq_aboutpage.cc:220
-msgid "Web Browsing"
-msgstr "Navigation Web"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:2057 src/konqmainwindow.cpp:2063
-msgid "Home Folder"
-msgstr "Dossier Domo"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:2058 src/konqmainwindow.cpp:3617
-msgid "Home"
-msgstr "Domo"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:2064
-msgid "Navigate to your 'Home Folder'"
-msgstr "Naviga a tu 'Dossier Domo'"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:2065
-msgid "Navigate to your local 'Home Folder'"
-msgstr "Naviga a tu local 'Dossier Domo'"
-
-#. i18n: file: src/konqueror.kcfg:11
-#. i18n: ectx: label, entry, group (UserSettings)
-#: src/konqmainwindow.cpp:2068 rc.cpp:104
-msgid "Home Page"
-msgstr "Pagina Domo"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:2070
-msgid "Navigate to your 'Home Page'"
-msgstr "Naviga a tu 'Dossier Domo'"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:2071
-msgid ""
-"<html>Navigate to your 'Home Page'<br /><br />You can configure the location "
-"where this button takes you under <b>Settings -> Configure Konqueror -> "
-"General</b>.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Naviga a tu 'Pagina Domo'<br /><br />Tu pote configurar le location "
-"ubi iste button conduce te sub <b>Preferentias -> Configura Konqueror -> "
-"General</b>.</html>"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:2400 src/konqmainwindow.cpp:2424
-msgid ""
-"This tab contains changes that have not been submitted.\n"
-"Detaching the tab will discard these changes."
-msgstr ""
-"Iste scheda contine modificationes que non ha essite submittite.\n"
-"Distaccar le scheda rejectara iste modificationes."
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:2514
-msgid ""
-"This view contains changes that have not been submitted.\n"
-"Closing the view will discard these changes."
-msgstr ""
-"Iste vista contine modificationes que non ha essite submittite.\n"
-"Clauder le vista abandonara iste modificationes."
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:2532 src/konqmainwindow.cpp:2555
-msgid ""
-"This tab contains changes that have not been submitted.\n"
-"Closing the tab will discard these changes."
-msgstr ""
-"Iste scheda contine modificationes que non ha essite submittite.\n"
-"Clauder le scheda abandonara iste modificationes."
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:2588
-msgid "Do you really want to close all other tabs?"
-msgstr "Tu realmente vole clauder omne altere schedas?"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:2487
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Close Other Tabs Confirmation"
-msgstr "Confirmation pro clauder altere schedas"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:2589 src/konqmainwindow.cpp:3710
-#: src/konqtabs.cpp:357
-msgid "Close &Other Tabs"
-msgstr "&Claude altere schedas"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:2607
-msgid ""
-"This tab contains changes that have not been submitted.\n"
-"Closing other tabs will discard these changes."
-msgstr ""
-"Iste scheda contine modificationes que non ha essite submittite.\n"
-"Clauder altere schedas abandonara iste modificationes."
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:2640
-msgid ""
-"This tab contains changes that have not been submitted.\n"
-"Reloading all tabs will discard these changes."
-msgstr ""
-"Iste scheda contine modificationes que non ha essite submittite.\n"
-"Recargar omne schedas abandonara iste modificationes."
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:2567
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Enter Target"
-msgstr "Inserta objectivo"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:2693
-#, kde-format
-msgid "<qt><b>%1</b> is not valid</qt>"
-msgstr "<qt><b>%1</b> non es valide</qt>"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:2708
-#, kde-format
-msgid "Copy selected files from %1 to:"
-msgstr "Copia files selectionate ex %1 a:"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:2717
-#, kde-format
-msgid "Move selected files from %1 to:"
-msgstr "Move files selectionate ex %1 a:"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:2898
-msgctxt "This menu entry empties the closed items history"
-msgid "Empty Closed Items History"
-msgstr "Vacua historia de terminos claudite"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:2923
-msgid "Save As..."
-msgstr "Salva como..."
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:2925
-msgid "Manage..."
-msgstr "Administra ..."
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3517
-msgid "New &Window"
-msgstr "No&ve fenestra"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3522
-msgid "&Duplicate Window"
-msgstr "&Duplica fenestra"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3527
-msgid "Send &Link Address..."
-msgstr "Invia adresse de &ligamine ..."
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3531
-msgid "S&end File..."
-msgstr "Invia fil&e..."
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3535
-msgid "&Open Location"
-msgstr "Aperi l&ocation"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3541
-msgid "&Open File..."
-msgstr "&Aperi file..."
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3546
-msgid "&Find File..."
-msgstr "Trova &file..."
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3555
-msgid "&Use index.html"
-msgstr "&Usa index.html"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3558
-msgid "Lock to Current Location"
-msgstr "Bloca a location currente"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3561
-msgctxt "This option links konqueror views"
-msgid "Lin&k View"
-msgstr "Concatena &vista (link view)"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3566
-msgid "&Up"
-msgstr "in &Alto"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3578
-msgid "Closed Items"
-msgstr "Elementos Claudite"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3592
-msgid "Sessions"
-msgstr "Sessiones"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3623
-msgctxt "@action:inmenu Go"
-msgid "Most Often Visited"
-msgstr "Plus sovente visitate"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3627
-msgctxt "@action:inmenu Go"
-msgid "Recently Visited"
-msgstr "Recentemente Visitate"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3636
-msgctxt "@action:inmenu Go"
-msgid "Show History"
-msgstr "Monstra Historia"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3642
-msgid "&Save View Profile As..."
-msgstr "&Salva profilo de vista como ..."
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3663
-msgid "Configure Extensions..."
-msgstr "Configura extension"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3667
-msgid "Configure Spell Checking..."
-msgstr "Configura Controlo Orthographic..."
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3673
-msgid "Split View &Left/Right"
-msgstr "Scinde vista  &Sinistra/Dextera"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3678
-msgid "Split View &Top/Bottom"
-msgstr "Scinde Vista de Al&to/ a Basso"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3683 src/konqtabs.cpp:470
-msgid "&New Tab"
-msgstr "&Nove scheda"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3689
-msgid "&Duplicate Current Tab"
-msgstr "&Duplica scheda currente"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3694
-msgid "Detach Current Tab"
-msgstr "Distacca Scheda Currente"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3699
-msgid "&Close Active View"
-msgstr "&Claude Vista Active"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3704
-msgid "Close Current Tab"
-msgstr "Claude scheda currente"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3714
-msgid "Activate Next Tab"
-msgstr "Activar proxime scheda"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3718
-msgid "Activate Previous Tab"
-msgstr "Activa previe scheda"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3726
-#, kde-format
-msgid "Activate Tab %1"
-msgstr "Activa Scheda %1"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3731
-msgid "Move Tab Left"
-msgstr "Move scheda a sinistra"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3736
-msgid "Move Tab Right"
-msgstr "Move scheda a dextera"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3744
-msgid "Dump Debug Info"
-msgstr "Discarga Info de cribrar"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3749
-msgid "C&onfigure View Profiles..."
-msgstr "C&onfigura profilos de vista ..."
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3751
-msgid "Load &View Profile"
-msgstr "Carga Profilo de &Vista"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3767 sidebar/web_module/web_module.cpp:68
-msgid "&Reload"
-msgstr "&Recarga"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3772 src/konqtabs.cpp:334
-msgid "&Reload All Tabs"
-msgstr "%Recargar omne schedas"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3780
-msgid "&Force Reload"
-msgstr "&Fortia a recargar"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3802
-msgid "&Stop"
-msgstr "&Stoppa"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3669
-msgid "Throbber"
-msgstr "Throbber (palpitator)"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3811 src/konqmainwindow.cpp:3814
-msgid "L&ocation: "
-msgstr "L&ocation: "
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3821
-msgid "Location Bar"
-msgstr "Barra de location"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3827
-msgid ""
-"<html>Location Bar<br /><br />Enter a web address or search term.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Barra de Location<br /><br />Inserta un adresse web o un termino de "
-"cerca.</html>"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3831
-msgid "Clear Location Bar"
-msgstr "Netta barra de location"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3835
-msgid ""
-"<html>Clear Location bar<br /><br />Clears the contents of the location "
-"bar.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Netta barra de Location<br /><br />Il netta le contentos del barra de "
-"location.</html>"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3840
-msgid "&Bookmarks"
-msgstr "Marcatores de li&bro"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3857
-msgid "Kon&queror Introduction"
-msgstr "Introduction de Kon&queror"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3862
-msgid "Go"
-msgstr "Vade"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3864
-msgid ""
-"<html>Go<br /><br />Goes to the page that has been entered into the location "
-"bar.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Vade<br /><br />Il va a le pagina que ha essite insertate in le barra "
-"de location.</html>"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3870
-#, kde-format
-msgid ""
-"<html>Enter the parent folder<br /><br />For instance, if the current "
-"location is file:/home/%1 clicking this button will take you to "
-"file:/home.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Inserta le dossier genitor<br /><br />Pro exemplo, si le location "
-"currente es le file:/home/%1 si tu pressa iste button il conducera te a le "
-"file file:/home.</html>"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3873
-msgid "Enter the parent folder"
-msgstr "Inserta le dossier genitor"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3875 src/konqmainwindow.cpp:3876
-msgid "Move backwards one step in the browsing history"
-msgstr "Move retro de un passo in le historia de navigation"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3878 src/konqmainwindow.cpp:3879
-msgid "Move forward one step in the browsing history"
-msgstr "Move avante de un passo in le historia de navigation"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3882 src/konqmainwindow.cpp:3883
-msgid "Move backwards one step in the closed tabs history"
-msgstr "Move retro de un passo in le historia de schedas claudite"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3886
-msgid ""
-"<html>Reload the currently displayed document<br /><br />This may, for "
-"example, be needed to refresh web pages that have been modified since they "
-"were loaded, in order to make the changes visible.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Recarga le documento currentemente monstrate<br /><br />Isto pote, pro "
-"exemplo, esser necessari pro refrescar paginas web que on ha essite "
-"modificate ab illos esseva cargate, pro facer que le modificationes es "
-"visible.</html>"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3889
-msgid "Reload the currently displayed document"
-msgstr "Recarga le documento currentemente monstrate"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3891
-msgid ""
-"<html>Reload all currently displayed documents in tabs<br /><br />This may, "
-"for example, be needed to refresh web pages that have been modified since "
-"they were loaded, in order to make the changes visible.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Recarga omne documentos currentemente monstrate in schedas<br /><br "
-"/>Isto pote, pro exemplo, esser necessari pro refrescar paginas web que on "
-"ha essite modificate ab illos esseva cargate, pro facer que le "
-"modificationes es visible.</html>"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3894
-msgid "Reload all currently displayed document in tabs"
-msgstr "Recarga omne documentos currentemente monstrate in schedas"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3896
-msgid ""
-"<html>Stop loading the document<br /><br />All network transfers will be "
-"stopped and Konqueror will display the content that has been received so "
-"far.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Stoppa de cargar le documento<br /><br />Omne transferentias de rete "
-"essera stoppate e Konqueror monstrara le contento que ha essite recipite "
-"usque nunc.</html>"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3900
-msgid ""
-"<html>Reload the currently displayed document<br /><br />This may, for "
-"example, be needed to refresh web pages that have been modified since they "
-"were loaded, in order to make the changes visible.  Any images on the page "
-"are downloaded again, even if cached copies exist.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Recarga le documento currentemente monstrate<br /><br />Isto pote, pro "
-"exemplo, esser necessari pro refrescar paginas web que on ha essite "
-"modificate ab illos esseva cargate, pro facer que le modificationes es "
-"visible. Omne images sur le pagina es discargate de nove, anque se il existe "
-"un copia in cache.</html>"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3904
-msgid ""
-"Force a reload of the currently displayed document and any contained images"
-msgstr ""
-"Fortia un recargamento del documento monstrate currentemente e omne image "
-"continite"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3907
-msgid "Stop loading the document"
-msgstr "Stoppa de recargar le documento"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3909
-msgid ""
-"<html>Cut the currently selected text or item(s) and move it to the system "
-"clipboard<br /><br />This makes it available to the <b>Paste</b> command in "
-"Konqueror and other KDE applications.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Talia le texto o le elemento(s) currentemente selectionate e move "
-"lo(s)a le area de transferentia de systema<br /><br />Isto face lo "
-"disponibile pro le commando <b>Colla</b> in Konqueror e altere applicationes "
-"de KDE.</html>"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3913
-msgid "Move the selected text or item(s) to the clipboard"
-msgstr "Move le texto o elemento(s) selectionate a le area de transferentia"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3915
-msgid ""
-"<html>Copy the currently selected text or item(s) to the system clipboard<br "
-"/><br />This makes it available to the <b>Paste</b> command in Konqueror and "
-"other KDE applications.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Copia le texto o le elemento(s) currentemente selectionate a le area "
-"de transferentia de systema<br /><br />Isto face lo disponibile pro le "
-"commando <b>Colla</b> in Konqueror e altere applicationes de KDE.</html>"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3919
-msgid "Copy the selected text or item(s) to the clipboard"
-msgstr "Copia le texto o elemento(s) selectionate a le area de transferentia"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3921
-msgid ""
-"<html>Paste the previously cut or copied clipboard contents<br /><br />This "
-"also works for text copied or cut from other KDE applications.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Colla le contentos de area de transferentia previemente taliate o "
-"copiate <br /><br />Isto anque functiona pro texto copiate o taliate ex "
-"altere applicationes de KDE.</html>"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3924
-msgid "Paste the clipboard contents"
-msgstr "Colla contentos de area de transferentia"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3926
-msgid ""
-"<html>Print the currently displayed document<br /><br />You will be "
-"presented with a dialog where you can set various options, such as the "
-"number of copies to print and which printer to use.<br /><br />This dialog "
-"also provides access to special KDE printing services such as creating a PDF "
-"file from the current document.</html>"
-msgstr ""
-"<html>Imprime le documento currentemente monstrate<br /><br />On monstrara "
-"te un dialogo ubi tu pote seliger varie optiones, tal como le numero de "
-"copias de imprimer e qual imprintator de usar se.<br /><br />Iste dialogo "
-"etiam provide accesso a servicios special de KDE pro imprimer tal como crear "
-"un file PDF ex le documento currente.</html>"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3932
-msgid "Print the current document"
-msgstr "Imprime le documento currente"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3938
-msgid "If present, open index.html when entering a folder."
-msgstr "Si presente, il aperi index.html quando on inserta un dossier."
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3939
-msgid ""
-"A locked view cannot change folders. Use in combination with 'link view' to "
-"explore many files from one folder"
-msgstr ""
-"Un vista blocate non pote cambiar dossieres. Tu usa in combination con "
-"'vista de ligamine' pro explorar plure de files ex un dossier"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:3940
-msgid ""
-"Sets the view as 'linked'. A linked view follows folder changes made in "
-"other linked views."
-msgstr ""
-"Pone le vista como 'concatenate'. Un vista concatenate seque cambios de "
-"dossier facite in altere vistas ponite in relation."
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:4122
-msgid "Copy &Files..."
-msgstr "Copia &files..."
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:4126
-msgid "M&ove Files..."
-msgstr "M&ove files..."
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:4474
-msgid ""
-"You have requested to open more than 20 bookmarks in tabs. This might take a "
-"while. Continue?"
-msgstr ""
-"Tu ha demandate de aperir plus que 20 marcatores de libro in le schedas. "
-"Isto pote durar un pauc de tempore. Continua?"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:4374
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Open bookmarks folder in new tabs"
-msgstr "Aperi dossier de marcatores de libro in nove schedas"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:4642
-msgid "Open in T&his Window"
-msgstr "Aperir in is&te fenestra"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:4643
-msgid "Open the document in current window"
-msgstr "Aperi le documento in le fenestra currente"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:4649 src/konqhistoryview.cpp:62
-#: sidebar/web_module/web_module.cpp:61
-msgid "Open in New &Window"
-msgstr "&Aperi in un nove fenestra"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:4650
-msgid "Open the document in a new window"
-msgstr "Aperi le documento in un nove fenestra"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:4656
-msgid "Open in &New Tab"
-msgstr "Aperi in &nove scheda"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:4658
-msgid "Open the document in a new tab"
-msgstr "Aperi le documento in un nove scheda"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:4868
-msgid "&Open With"
-msgstr "Aperi c&on"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:4882
-#, kde-format
-msgid "Open with %1"
-msgstr "Aperi con %1"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:4928
-msgctxt "@action:inmenu View"
-msgid "&View Mode"
-msgstr "Modo de &vista"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:5047
-msgid ""
-"You have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit?"
-msgstr ""
-"Tu ha multiple schedas aperite in iste fenestra, tu es secur que tu vole "
-"abandonar?"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:4952 src/konqviewmanager.cpp:1413
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Confirmation"
-msgstr "Confirmation"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:5051
-msgid "C&lose Current Tab"
-msgstr "C&laude scheda currente"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:5084
-msgid ""
-"This tab contains changes that have not been submitted.\n"
-"Closing the window will discard these changes."
-msgstr ""
-"Iste scheda contine modificationes que non ha essite submittite.\n"
-"Clauder le fenestra abandonara iste modificationes."
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:5085
-msgid ""
-"This page contains changes that have not been submitted.\n"
-"Closing the window will discard these changes."
-msgstr ""
-"Iste pagina contine modificationes que non ha essite submittite.\n"
-"Clauder le fenestra abandonara iste modificationes."
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:5126 src/konqmainwindow.cpp:5186
-#: src/konqclosedwindowsmanager.cpp:418
-msgid "no name"
-msgstr "necun nomine"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:5253
-msgid ""
-"Your sidebar is not functional or unavailable. A new entry cannot be added."
-msgstr ""
-"Tu barra lateral non es functionante o non es disponibile. Un nove entrata "
-"non pote esser addite."
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:5152 src/konqmainwindow.cpp:5159
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Web Sidebar"
-msgstr "Barra Lateral de Web"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:5258
-#, kde-format
-msgid "Add new web extension \"%1\" to your sidebar?"
-msgstr "Adder nove extension de web \"%1\" a tu barra lateral?"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:5260
-msgid "Add"
-msgstr "Adde"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:5260
-msgid "Do Not Add"
-msgstr "Non adde"
-
-#: src/konqmainwindow.cpp:5562
-#, kde-format
-msgid ""
-"There appears to be a configuration error. You have associated Konqueror "
-"with %1, but it cannot handle this file type."
-msgstr ""
-"On sembla haber un error de configuration. Tu ha associate Konqueror con %1, "
-"ma il non pote manear iste typo de file."
-
-#: src/konqprofiledlg.cpp:111
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Profile Management"
-msgstr "Administration de profilo"
-
-#: src/konqprofiledlg.cpp:115
-msgid "&Rename Profile"
-msgstr "&Renomina Profilo"
-
-#: src/konqprofiledlg.cpp:116
-msgid "&Delete Profile"
-msgstr "&Dele Profilo"
-
-#: src/konqsessionmanager.cpp:343
-msgid ""
-"Konqueror did not close correctly. Would you like to restore the previous "
-"session?"
-msgstr ""
-"Konqueror non claudeva correctemente. Tu vole restabilir le session previe?"
-
-#: src/konqsessionmanager.cpp:332
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Restore Session?"
-msgstr "Restabili session?"
-
-#: src/konqsessionmanager.cpp:346
-msgid "Restore Session"
-msgstr "Restabili session"
-
-#: src/konqsessionmanager.cpp:347
-msgid "Do Not Restore"
-msgstr "Non restabili"
-
-#: src/konqsessionmanager.cpp:348
-msgid "Ask Me Later"
-msgstr "Tu demanda me postea"
-
-#: src/konqmain.cpp:97
-msgid "Start without a default window, when called without URLs"
-msgstr "Initia sin un fenestra predefinite, quando clamate sin URLs"
-
-#: src/konqmain.cpp:99
-msgid ""
-"Preload for later use. This mode does not support URLs on the command line"
-msgstr ""
-"Precargar pro successive uso. Iste modo non supporta URLs sur le linea de "
-"commando."
-
-#: src/konqmain.cpp:56
-msgid "Profile to open"
-msgstr "Profilo de aperir"
-
-#: src/konqmain.cpp:58
-msgid "List available profiles"
-msgstr "Lista profilos disponibile"
-
-#: src/konqmain.cpp:60
-msgid "List available sessions"
-msgstr "Lista sessiones disponibile"
-
-#: src/konqmain.cpp:62
-msgid "Session to open"
-msgstr "Session de aperir"
-
-#: src/konqmain.cpp:64
-msgid "Mimetype to use for this URL (e.g. text/html or inode/directory)"
-msgstr "Mimetype de usar pro iste URL (p.ex. text/html o inode/directorio)"
-
-#: src/konqmain.cpp:110
-msgid "Part to use (e.g. khtml or kwebkitpart)"
-msgstr "Parte de usar (pro ex. khtml o kwebkitpart)"
-
-#: src/konqmain.cpp:66
-msgid ""
-"For URLs that point to files, opens the directory and selects the file, "
-"instead of opening the actual file"
-msgstr ""
-"Pro URLs que puncta a files, il aperi le directorio e il selectiona le file, "
-"in vice de aperir le file actual"
-
-#: src/konqmain.cpp:68
-msgid "Location to open"
-msgstr "Location de aperir"
-
-#: src/konqextensionmanager.cpp:54
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Configure"
-msgstr "Configura"
-
-#: src/konqextensionmanager.cpp:75 src/konqextensionmanager.cpp:78
-#: src/konqextensionmanager.cpp:79
-msgid "Extensions"
-msgstr "Extensiones"
-
-#: src/konqundomanager.cpp:110 src/konqundomanager.cpp:266
-msgid "Und&o: Closed Tab"
-msgstr "A&nnulla: scheda claudite"
-
-#: src/konqundomanager.cpp:112 src/konqundomanager.cpp:120
-#: src/konqundomanager.cpp:162
-msgid "Und&o: Closed Window"
-msgstr "A&nnulla: Fenestra Claudite"
-
-#: src/konqundomanager.cpp:122
-msgid "Und&o"
-msgstr "A&nnulla"
-
-#: src/konqhistorydialog.cpp:44
-msgctxt "@title:window"
-msgid "History"
-msgstr "Historia"
-
-#: src/konqhistorydialog.cpp:60 src/konqhistoryview.cpp:143
-msgctxt "@action:inmenu Parent of 'By Name' and 'By Date'"
-msgid "Sort"
-msgstr "Ordina"
-
-#: src/konqtabs.cpp:66
-msgid ""
-"This bar contains the list of currently open tabs. Click on a tab to make it "
-"active. You can also use keyboard shortcuts to navigate through tabs. The "
-"text on the tab shows the content currently open in it; place your mouse "
-"over the tab to see the full title, in case it has been shortened to fit the "
-"tab width."
-msgstr ""
-"Iste barra contine le lista del schedas currentemente aperite. Tu pulsa sur "
-"le scheda pro facer lo active. Etiam tu pote usar vias breve de claviero pro "
-"navigar trans schedas. Le texto sur le scheda monstra le contento "
-"currentemente aperite super illo; tu placia le mus sur le scheda pro vider "
-"le titulo integre, in caso illo es essite abbreviate pro insertar in le "
-"largessa de scheda."
-
-#: src/konqtabs.cpp:102
-msgid "Open a new tab"
-msgstr "Aperi un nove scheda"
-
-#: src/konqtabs.cpp:111
-msgid "Close the current tab"
-msgstr "Claude le scheda currente"
-
-#: src/konqtabs.cpp:475
-msgid "&Duplicate Tab"
-msgstr "&Duplica scheda"
-
-#: src/konqtabs.cpp:480
-msgid "&Reload Tab"
-msgstr "&Recarga scheda"
-
-#: src/konqtabs.cpp:487
-msgid "Other Tabs"
-msgstr "Altere Schedas"
-
-#: src/konqtabs.cpp:492
-msgid "D&etach Tab"
-msgstr "Distacca Sch&eda"
-
-#: src/konqtabs.cpp:498
-msgid "&Close Tab"
-msgstr "&Claude Scheda"
-
-#: src/konqview.cpp:1233
-msgid ""
-"The page you are trying to view is the result of posted form data. If you "
-"resend the data, any action the form carried out (such as search or online "
-"purchase) will be repeated. "
-msgstr ""
-"Le pagina que tu cerca de vider es le resultato de un forma postate de "
-"datos. Si tu invia de nove le datos omne action del forma (tal como un cerca "
-"o un compra in linea) essera repetite. "
-
-#: src/konqview.cpp:1205
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Warning"
-msgstr "Aviso"
-
-#: src/konqview.cpp:1235
-msgid "Resend"
-msgstr "Invia de nove"
-
-#: src/konqhistorymodel.cpp:137
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt><center><b>%1</b></center><hr />Last visited: %2<br />First visited: "
-"%3<br />Number of times visited: %4</qt>"
-msgstr ""
-"<qt><center><b>%1</b></center><hr />Ultime visitate: %2<br />Prime visitate: "
-"%3<br />Numero de vices visitate: %4</qt>"
-
-#: src/konqhistorymodel.cpp:233
-msgid "Local"
-msgstr "Local"
-
-#: src/konqhistorymodel.cpp:236
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Miscellanea"
-
-#: src/konqsessiondlg.cpp:77
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Manage Sessions"
-msgstr "Administra sessiones"
-
-#: src/konqsessiondlg.cpp:83
-msgid "&Open"
-msgstr "&Aperi"
-
-#: src/konqsessiondlg.cpp:175
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Rename Session"
-msgstr "Renomina session"
-
-#: src/konqsessiondlg.cpp:223
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Save Session"
-msgstr "Salveguarda session"
-
-#: src/konqsessiondlg.cpp:253
-#, kde-format
-msgid ""
-"A session with the name '%1' already exists, do you want to overwrite it?"
-msgstr "Un session con le nomine '%1' ja existe, tu vole super scriber lo?"
-
-#: src/konqsessiondlg.cpp:248
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Session exists. Overwrite?"
-msgstr "Le session existe. Super scriber lo?"
-
-#: src/konqguiclients.cpp:66
-#, kde-format
-msgid "Preview &in %1"
-msgstr "Pre visualisa &in %1"
-
-#: src/konqguiclients.cpp:135
-#, kde-format
-msgid "Show %1"
-msgstr "Monstra %1"
-
-#: src/konqhistoryview.cpp:67 sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:235
-#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:94
-msgid "Open in New Tab"
-msgstr "Aperi in nove scheda"
-
-#: src/konqhistoryview.cpp:71
-msgid "&Copy Link Address"
-msgstr "&Copia Adresse de Ligamine"
-
-#: src/konqhistoryview.cpp:76
-msgid "&Remove Entry"
-msgstr "&Remove entrata"
-
-#: src/konqhistoryview.cpp:83
-msgid "C&lear History"
-msgstr "&Netta historia"
-
-#: src/konqhistoryview.cpp:88
-msgid "&Preferences..."
-msgstr "&Preferentias..."
-
-#: src/konqhistoryview.cpp:95
-msgid "By &Name"
-msgstr "Per &Nomine"
-
-#: src/konqhistoryview.cpp:101
-msgid "By &Date"
-msgstr "Per &Data"
-
-#: src/konqhistoryview.cpp:111
-msgid "Search in history"
-msgstr "Cerca in historia"
-
-#: src/konqhistoryview.cpp:171 sidebar/history_module/kcmhistory.cpp:254
-msgid "Do you really want to clear the entire history?"
-msgstr "Tu vole realmente nettar le integre historia?"
-
-#: src/konqhistoryview.cpp:172 sidebar/history_module/kcmhistory.cpp:256
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Clear History?"
-msgstr "Netta historia?"
-
-#: src/konqfactory.cpp:90
-#, kde-format
-msgid ""
-"There was an error loading the module %1.\n"
-"The diagnostics is:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-"Un habeva un error durante que il cargava le modulo %1.\n"
-"Le diagnostica es:\n"
-"%2"
-
-#: src/konqfactory.cpp:229 about/konq_aboutpage.cc:91
-#: about/konq_aboutpage.cc:151 about/konq_aboutpage.cc:205
-#: about/konq_aboutpage.cc:303
-msgid "Konqueror"
-msgstr "Konqueror"
-
-#: src/konqfactory.cpp:231
-msgid "Web browser, file manager and document viewer."
-msgstr "Navigator de Web, Gerente de File e visor de documento"
-
-#: src/konqfactory.cpp:233
-msgid "(C) 1999-2008, The Konqueror developers"
-msgstr "(C) 1999-2008, Le developpatores de Konqueror"
-
-#: src/konqfactory.cpp:235
-msgid "http://konqueror.kde.org"
-msgstr "http://konqueror.kde.org"
-
-#: src/konqfactory.cpp:236 sidebar/sidebar_part.cpp:30
-msgid "David Faure"
-msgstr "David Faure"
-
-#: src/konqfactory.cpp:236
-msgid "Developer (framework, parts, JavaScript, I/O library) and maintainer"
-msgstr ""
-"Developpator (skeleto, partes, JavaScript,libreria de I/E) e mantenitor"
-
-#: src/konqfactory.cpp:237
-msgid "Simon Hausmann"
-msgstr "Simon Hausmann"
-
-#: src/konqfactory.cpp:237
-msgid "Developer (framework, parts)"
-msgstr "Developpator (skeleto, partes)"
-
-#: src/konqfactory.cpp:238
-msgid "Michael Reiher"
-msgstr "Michael Reiher"
-
-#: src/konqfactory.cpp:238 src/konqfactory.cpp:266 src/konqfactory.cpp:272
-msgid "Developer (framework)"
-msgstr "Developpator (quadro)"
-
-#: src/konqfactory.cpp:239
-msgid "Matthias Welk"
-msgstr "Matthias Welk"
-
-#: src/konqfactory.cpp:239
-msgid "Developer"
-msgstr "Developpator"
-
-#: src/konqfactory.cpp:240
-msgid "Alexander Neundorf"
-msgstr "Alexander Neundorf"
-
-#: src/konqfactory.cpp:240
-msgid "Developer (List views)"
-msgstr "Developpator (Listar vistas)"
-
-#: src/konqfactory.cpp:241
-msgid "Michael Brade"
-msgstr "Michael Brade"
-
-#: src/konqfactory.cpp:241
-msgid "Developer (List views, I/O library)"
-msgstr "Developpator (Listar vistas, libreria I/E)"
-
-#: src/konqfactory.cpp:242
-msgid "Lars Knoll"
-msgstr "Lars Knoll"
-
-#: src/konqfactory.cpp:242 src/konqfactory.cpp:243 src/konqfactory.cpp:244
-#: src/konqfactory.cpp:246 src/konqfactory.cpp:247 src/konqfactory.cpp:249
-#: src/konqfactory.cpp:250 src/konqfactory.cpp:251 src/konqfactory.cpp:252
-#: src/konqfactory.cpp:254
-msgid "Developer (HTML rendering engine)"
-msgstr "Developpator (HTML rendering engine)"
-
-#: src/konqfactory.cpp:243
-msgid "Dirk Mueller"
-msgstr "Dirk Mueller"
-
-#: src/konqfactory.cpp:244
-msgid "Peter Kelly"
-msgstr "Peter Kelly"
-
-#: src/konqfactory.cpp:245
-msgid "Waldo Bastian"
-msgstr "Waldo Bastian"
-
-#: src/konqfactory.cpp:245
-msgid "Developer (HTML rendering engine, I/O library)"
-msgstr "Developpator (HTML rendering engine, I/O library)"
-
-#: src/konqfactory.cpp:246
-msgid "Germain Garand"
-msgstr "Germain Garand"
-
-#: src/konqfactory.cpp:247
-msgid "Leo Savernik"
-msgstr "Leo Savernik"
-
-#: src/konqfactory.cpp:248
-msgid "Stephan Kulow"
-msgstr "Stephan Kulow"
-
-#: src/konqfactory.cpp:248
-msgid ""
-"Developer (HTML rendering engine, I/O library, regression test framework)"
-msgstr ""
-"Developpator (HTML rendering engine, I/O library, regression test framework)"
-
-#: src/konqfactory.cpp:249
-msgid "Antti Koivisto"
-msgstr "Antti Koivisto"
-
-#: src/konqfactory.cpp:250
-msgid "Zack Rusin"
-msgstr "Zack Rusin"
-
-#: src/konqfactory.cpp:251
-msgid "Tobias Anton"
-msgstr "Tobias Anton"
-
-#: src/konqfactory.cpp:252
-msgid "Lubos Lunak"
-msgstr "Lubos Lunak"
-
-#: src/konqfactory.cpp:253
-msgid "Maks Orlovich"
-msgstr "Maks Orlovich"
-
-#: src/konqfactory.cpp:253 src/konqfactory.cpp:255
-msgid "Developer (HTML rendering engine, JavaScript)"
-msgstr "Developpator (HTML rendering engine, JavaScript)"
-
-#: src/konqfactory.cpp:254
-msgid "Allan Sandfeld Jensen"
-msgstr "Allan Sandfeld Jensen"
-
-#: src/konqfactory.cpp:255
-msgid "Apple Safari Developers"
-msgstr "developpatores de Apple Safari"
-
-#: src/konqfactory.cpp:256
-msgid "Harri Porten"
-msgstr "Harri Porten"
-
-#: src/konqfactory.cpp:256
-msgid "Developer (JavaScript)"
-msgstr "Developpator (JavaScript)"
-
-#: src/konqfactory.cpp:257
-msgid "Koos Vriezen"
-msgstr "Koos Vriezen"
-
-#: src/konqfactory.cpp:257
-msgid "Developer (Java applets and other embedded objects)"
-msgstr "Developpator (Java applets e altere objectos inserite)"
-
-#: src/konqfactory.cpp:258
-msgid "Matt Koss"
-msgstr "Matt Koss"
-
-#: src/konqfactory.cpp:258 src/konqfactory.cpp:259
-msgid "Developer (I/O library)"
-msgstr "Developpator (Libreria de I/E)"
-
-#: src/konqfactory.cpp:259
-msgid "Alex Zepeda"
-msgstr "Alex Zepeda"
-
-#: src/konqfactory.cpp:260
-msgid "Richard Moore"
-msgstr "Richard Moore"
-
-#: src/konqfactory.cpp:260 src/konqfactory.cpp:261
-msgid "Developer (Java applet support)"
-msgstr "Developpator ( supporto de Java applet )"
-
-#: src/konqfactory.cpp:261
-msgid "Dima Rogozin"
-msgstr "Dima Rogozin"
-
-#: src/konqfactory.cpp:262
-msgid "Wynn Wilkes"
-msgstr "Wynn Wilkes"
-
-#: src/konqfactory.cpp:262
-msgid ""
-"Developer (Java 2 security manager support,\n"
-" and other major improvements to applet support)"
-msgstr ""
-"Developpator (Java 2 supporto de gerente de securitate\n"
-" e altere major meliorementos pro supporto de applet)"
-
-#: src/konqfactory.cpp:263
-msgid "Stefan Schimanski"
-msgstr "Stefan Schimanski"
-
-#: src/konqfactory.cpp:263
-msgid "Developer (Netscape plugin support)"
-msgstr "Developpator (supporto de plugin de Netscape)"
-
-#: src/konqfactory.cpp:264
-msgid "George Staikos"
-msgstr "George Staikos"
-
-#: src/konqfactory.cpp:264
-msgid "Developer (SSL, Netscape plugins)"
-msgstr "Developpator (supporto de plugin de Netscape e SSL)"
-
-#: src/konqfactory.cpp:265
-msgid "Dawit Alemayehu"
-msgstr "Dawit Alemayehu"
-
-#: src/konqfactory.cpp:265
-msgid "Developer (I/O library, Authentication support)"
-msgstr "Developpator (supporto authentication e libreria de I/E)"
-
-#: src/konqfactory.cpp:266
-msgid "Carsten Pfeiffer"
-msgstr "Carsten Pfeiffer"
-
-#: src/konqfactory.cpp:267
-msgid "Torsten Rahn"
-msgstr "Torsten Rahn"
-
-#: src/konqfactory.cpp:267
-msgid "Graphics/icons"
-msgstr "Graphiches/icones"
-
-#: src/konqfactory.cpp:268
-msgid "Torben Weis"
-msgstr "Torben Weis"
-
-#: src/konqfactory.cpp:268
-msgid "KFM author"
-msgstr "Autor de KFM"
-
-#: src/konqfactory.cpp:269 sidebar/sidebar_part.cpp:29
-msgid "Joseph Wenninger"
-msgstr "Joseph Wenninger"
-
-#: src/konqfactory.cpp:269
-msgid "Developer (navigation panel framework)"
-msgstr "Developpator (skeleto de pannello de navigation)"
-
-#: src/konqfactory.cpp:270
-msgid "Stephan Binner"
-msgstr "Stephan Binner"
-
-#: src/konqfactory.cpp:270
-msgid "Developer (misc stuff)"
-msgstr "Developpator (miscellanea)"
-
-#: src/konqfactory.cpp:271
-msgid "Ivor Hewitt"
-msgstr "Ivor Hewitt"
-
-#: src/konqfactory.cpp:271
-msgid "Developer (AdBlock filter)"
-msgstr "Developpator (filtro AdBlock)"
-
-#: src/konqfactory.cpp:272
-msgid "Eduardo Robles Elvira"
-msgstr "Eduardo Robles Elvira"
-
-#: src/konqframestatusbar.cpp:107
-msgid ""
-"Checking this box on at least two views sets those views as 'linked'. Then, "
-"when you change directories in one view, the other views linked with it will "
-"automatically update to show the current directory. This is especially "
-"useful with different types of views, such as a directory tree with an icon "
-"view or detailed view, and possibly a terminal emulator window."
-msgstr ""
-"Marcar iste quadrato super al minus duo vistas il pone ille vistas como "
-"'concatenate'. Tunc, quando tu cambia directorios in un vista, le altere "
-"vistas concatenate con illo automaticamente actualisara pro monstrar le "
-"directorio currente. Isto es specialmente utile con differente typos de "
-"vistas, tal como un arbore de directorio con un vista de icone o un vista "
-"detaliate, e anque un fenestra de emulator de terminal."
-
-#: src/konqframestatusbar.cpp:166
-msgid "Close View"
-msgstr "Claude Vista"
-
-#: src/konqframestatusbar.cpp:246
-#, kde-format
-msgid "%1/s"
-msgstr "%1/s"
-
-#: src/konqframestatusbar.cpp:248
-msgid "Stalled"
-msgstr "Blocate (Stalled)"
-
-#: src/konqviewmanager.cpp:1389
-msgid ""
-"You have multiple tabs open in this window.\n"
-"Loading a view profile will close them."
-msgstr ""
-"Tu ha multiple schedas aperite in le fenestra.\n"
-"Cargar un profilo de vista claudera illos."
-
-#: src/konqviewmanager.cpp:1392
-msgid "Load View Profile"
-msgstr "Carga profilo de vista"
-
-#: src/konqviewmanager.cpp:1408
-msgid ""
-"This tab contains changes that have not been submitted.\n"
-"Loading a profile will discard these changes."
-msgstr ""
-"Iste scheda contine modificationes que non ha essite submittite.\n"
-"Cargar un profilo abandonara iste modificationes."
-
-#: sidebar/web_module/web_module.cpp:57
-msgid "&Open Link"
-msgstr "&Aperi Ligamine"
-
-#: sidebar/web_module/web_module.cpp:73
-msgid "Set &Automatic Reload"
-msgstr "Fixa Recargamento &Automatic"
-
-#: sidebar/web_module/web_module.cpp:137
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Set Refresh Timeout (0 disables)"
-msgstr "Fixa tempore de expiration pro refrescar (0 pro dishabilitar)"
-
-#: sidebar/web_module/web_module.cpp:145
-msgid " minute"
-msgid_plural " minutes"
-msgstr[0] " minuta"
-msgstr[1] " minutas"
-
-#: sidebar/web_module/web_module.cpp:148
-msgid " second"
-msgid_plural " seconds"
-msgstr[0] " secunda"
-msgstr[1] " secundas"
-
-#: sidebar/web_module/web_module.cpp:280
-msgctxt "@action:inmenu Add"
-msgid "Web Sidebar Module"
-msgstr "Modulo de barra lateral de Web"
-
-#: sidebar/web_module/web_module.cpp:300
-#: sidebar/trees/konqsidebar_oldtreemodule.cpp:179
-msgctxt "@label"
-msgid "Name:"
-msgstr "Nomine:"
-
-#: sidebar/web_module/web_module.cpp:300
-#: sidebar/trees/konqsidebar_oldtreemodule.cpp:179
-msgctxt "@label"
-msgid "Path or URL:"
-msgstr "Percurso o URL"
-
-#: sidebar/web_module/web_module.cpp:301
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Add web sidebar module"
-msgstr "Adde modulo de barra lateral de web"
-
-#: sidebar/sidebar_part.cpp:28
-msgid "Extended Sidebar"
-msgstr "Barra lateral extendite"
-
-#: sidebar/trees/dirtree_module/dirtree_module.cpp:417
-#, kde-format
-msgid "Cannot find parent item %1 in the tree. Internal error."
-msgstr "On non pote trovar elemento genitor %1 in le arbore. Error interne."
-
-#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:206
-msgid "&Create New Folder..."
-msgstr "&Crea Nove Dossier..."
-
-#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:210
-#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:78
-msgid "Delete Folder"
-msgstr "Dele Dossier"
-
-#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:214
-msgid "Move to Trash"
-msgstr "Move al Corbe"
-
-#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:218
-msgid "Rename"
-msgstr "Renomina"
-
-#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:223
-msgid "Delete Link"
-msgstr "Cancella ligamine"
-
-#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:227
-#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:86
-msgid "Properties"
-msgstr "Proprietates"
-
-#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:231
-#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:90
-msgid "Open in New Window"
-msgstr "Aperi in Nove Fenestra"
-
-#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:239
-#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:102
-msgid "Copy Link Address"
-msgstr "Copia adresse de ligamine"
-
-#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:954
-msgid "New Folder"
-msgstr "Nove Dossier"
-
-#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:955
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Create New Folder"
-msgstr "Crea nove dossier"
-
-#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:959
-msgid "Enter folder name:"
-msgstr "Inserta nomine de dossier"
-
-#: sidebar/trees/konqsidebar_oldtreemodule.cpp:180
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Add folder sidebar module"
-msgstr "Adde dossier de modulo de barra lateral"
-
-#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:74
-msgid "&Create New Folder"
-msgstr "&Crea Nove Dossier"
-
-#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:82
-msgid "Delete Bookmark"
-msgstr "Dele Marcator de libro"
-
-#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:98
-msgid "Open Folder in Tabs"
-msgstr "Aperi dossier in schedas"
-
-#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:334
-#, kde-format
-msgid ""
-"Are you sure you wish to remove the bookmark folder\n"
-"\"%1\"?"
-msgstr ""
-"Tu es secur que tu vole remover le dossier del marcator de libro\n"
-"\"%1\"?"
-
-#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:335
-#, kde-format
-msgid ""
-"Are you sure you wish to remove the bookmark\n"
-"\"%1\"?"
-msgstr ""
-"Tu es secur que tu vole remover le marcator de libro\n"
-"\"%1\"?"
-
-#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:337
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Bookmark Folder Deletion"
-msgstr "Cancellation de dossier de marcator de libro"
-
-#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:338
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Bookmark Deletion"
-msgstr "Cancellation de Marcator de libro"
-
-#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:380
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Bookmark Properties"
-msgstr "Proprietates de Marcator de libro"
-
-#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:565
-msgid "&Update"
-msgstr "Act&ualisar"
-
-#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:573
-msgid "Name:"
-msgstr "Nomine:"
-
-#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:581
-msgid "Location:"
-msgstr "Location:"
-
-#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.h:88
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Add Bookmark"
-msgstr "Adde marcator de libro"
-
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:94
-msgid "Rollback to System Default"
-msgstr "Torna a le valor predefinite de Systema"
-
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:154 sidebar/sidebar_widget.cpp:431
-msgid "Configure Sidebar"
-msgstr "Configura barra lateral"
-
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:156
-msgid "Add New"
-msgstr "Adde nove"
-
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:160
-msgid "Multiple Views"
-msgstr "Vistas multiple"
-
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:162 sidebar/sidebar_widget.cpp:277
-msgid "Show Tabs Left"
-msgstr "Monstra schedas sinistre"
-
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:163
-msgid "Show Configuration Button"
-msgstr "Monstra button de configuration"
-
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:166
-msgid "Close Sidebar"
-msgstr "Claude barra lateral"
-
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:224
-msgid "This entry already exists."
-msgstr "Iste entrata jam existe"
-
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:235
-msgid ""
-"<qt>This removes all your entries from the sidebar and adds the system "
-"default ones.<br /><b>This procedure is irreversible</b><br />Do you want to "
-"proceed?</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Isto remove omne tu entratas ab le barra lateral e adde los predefinite "
-"de system .<br /><b>Iste procedure es irreversible</b><br />Tu vole "
-"proceder?</qt>"
-
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:277
-msgid "Show Tabs Right"
-msgstr "Monstra schedas dextere"
-
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:287
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Set Name"
-msgstr "Fixa nomine"
-
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:287
-msgid "Enter the name:"
-msgstr "Inserta le nomine:"
-
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:304
-msgid "Enter a URL:"
-msgstr "Inserta un URL:"
-
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:327
-#, kde-format
-msgid "<qt>Do you really want to remove the <b>%1</b> tab?</qt>"
-msgstr "<qt>Tu realmente vole remover le <b>%1</b> scheda?</qt>"
-
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:372
-msgid ""
-"You have hidden the sidebar configuration button. To make it visible again, "
-"click the right mouse button on any of the sidebar buttons and select \"Show "
-"Configuration Button\"."
-msgstr ""
-"Tu ha celate le button de configuration de barra lateral. Pro facer lo de "
-"nove visibile, tu pulsa le button dextere del mus super omne buttones de "
-"barra lateral e tu selige \"Monstra Button de Configuration\"."
-
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:549
-msgid "Set Name..."
-msgstr "Fixa Nomine..."
-
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:550
-msgid "Set URL..."
-msgstr "Fixa URL..."
-
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:551
-msgid "Set Icon..."
-msgstr "Fixa Icone..."
-
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:553
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
-
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:846
-msgid "Web module"
-msgstr "Modulo de Web"
-
-#: sidebar/history_module/kcmhistory.cpp:71
-msgid " day"
-msgid_plural " days"
-msgstr[0] " die"
-msgstr[1] " dies"
-
-#: sidebar/history_module/kcmhistory.cpp:77
-#: sidebar/history_module/kcmhistory.cpp:82
-#: sidebar/history_module/kcmhistory.cpp:215
-#: sidebar/history_module/kcmhistory.cpp:227
-msgid "Minute"
-msgid_plural "Minutes"
-msgstr[0] "minuta"
-msgstr[1] "minutas"
-
-#: sidebar/history_module/kcmhistory.cpp:79
-#: sidebar/history_module/kcmhistory.cpp:84
-#: sidebar/history_module/kcmhistory.cpp:213
-#: sidebar/history_module/kcmhistory.cpp:225
-msgid "Day"
-msgid_plural "Days"
-msgstr[0] "die"
-msgstr[1] "dies"
-
-#: sidebar/history_module/kcmhistory.cpp:198
-msgid "<h1>History Sidebar</h1> You can configure the history sidebar here."
-msgstr ""
-"<h1>Barra lateral de historia</h1> Tu pote configurar ci le barra lateral de "
-"historia."
-
-#: sidebar/history_module/history_module.cpp:126
-msgctxt "@action:inmenu Add"
-msgid "History Sidebar Module"
-msgstr "Modulo de barra lateral de historia"
-
-#: sidebar/history_module/history_module.cpp:149
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "History"
-msgstr "Historia"
-
-#: sidebar/places_module/places_module.cpp:119
-msgctxt "@action:inmenu Add"
-msgid "Places Sidebar Module"
-msgstr "Modulo de Barra Lateral de Placias"
-
-#: sidebar/places_module/places_module.cpp:142
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "Places"
-msgstr "Placias"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:90 about/konq_aboutpage.cc:92
-#: about/konq_aboutpage.cc:150 about/konq_aboutpage.cc:152
-#: about/konq_aboutpage.cc:204 about/konq_aboutpage.cc:206
-#: about/konq_aboutpage.cc:302 about/konq_aboutpage.cc:304
-msgctxt "KDE 4 tag line, see http://kde.org/img/kde40.png"
-msgid "Be free."
-msgstr "Sia Libere."
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:93 about/konq_aboutpage.cc:153
-#: about/konq_aboutpage.cc:207 about/konq_aboutpage.cc:305
-msgid ""
-"Konqueror is a web browser, file manager and universal document viewer."
-msgstr ""
-"Konqueror es un navigator de web, gerente de file e visor universal de "
-"documento"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:94 about/konq_aboutpage.cc:154
-#: about/konq_aboutpage.cc:208 about/konq_aboutpage.cc:306
-msgctxt ""
-"Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting "
-"Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."
-msgid "Starting Points"
-msgstr "Punctos Initial"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:95 about/konq_aboutpage.cc:155
-#: about/konq_aboutpage.cc:209 about/konq_aboutpage.cc:307
-msgid "Introduction"
-msgstr "Introduction"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:96 about/konq_aboutpage.cc:156
-#: about/konq_aboutpage.cc:210 about/konq_aboutpage.cc:308
-msgid "Tips"
-msgstr "Suggestiones"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:97 about/konq_aboutpage.cc:157
-#: about/konq_aboutpage.cc:211 about/konq_aboutpage.cc:212
-#: about/konq_aboutpage.cc:309
-msgid "Specifications"
-msgstr "Specificationes"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:92
-msgid "Your personal files"
-msgstr "Tu files personal"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:95
-msgid "Trash"
-msgstr "Corbe"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:96
-msgid "Browse and restore the trash"
-msgstr "Naviga e restabili le corbe"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:99
-msgid "Network Folders"
-msgstr "Dossieres de rete"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:100
-msgid "Shared files and folders"
-msgstr "Files e dossieres compartite"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:118
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "Marcatores de libro"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:104
-msgid "Quick access to your bookmarks"
-msgstr "Accesso rapide a tu marcatores de libro"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:107
-msgid "Next: An Introduction to Konqueror"
-msgstr "Proxime: un introduction a Konqueror"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:124
-msgid "Search the Web"
-msgstr "Cerca le Web"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:158
-msgid ""
-"Konqueror makes working with and managing your files easy. You can browse "
-"both local and networked folders while enjoying advanced features such as "
-"the powerful sidebar and file previews."
-msgstr ""
-"Konqueror face facile travaliar con e gerer tu files. Tu pote navigar sia "
-"dossieres local que de rete durante que tu gaude de characteristicas "
-"avantiate tal como le potente barra lateral e le vistas preliminar de file."
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:162
-msgid ""
-"Konqueror is also a full featured and easy to use web browser which you can "
-"use to explore the Internet. Enter the address (e.g. <a "
-"href=\"http://www.kde.org\">http://www.kde.org</a>) of a web page you would "
-"like to visit in the location bar and press Enter, or choose an entry from "
-"the Bookmarks menu."
-msgstr ""
-"Konqueror es anque un navigator de web de facile uso e con multe "
-"characteristicas que tu pote usar pro explorar le Internet. Tu inserta le "
-"adresse (p.ex. <a href=\"http://www.kde.org\">http://www.kde.org</a>) de un "
-"pagina web page que tu vole visitar in le barra de location e tu pressa "
-"Enter, o tu selige un entrata ex le menu de marcatores de libro."
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:167
-#, kde-format
-msgid ""
-"To return to the previous location, press the back button <img width='16' "
-"height='16' src=\"%1\"></img> in the toolbar. "
-msgstr ""
-"Pro retornar a le previe location, tu pressa le button de 'retro' <img "
-"width='16' height='16' src=\"%1\"></img> in le barra de instrumentos. "
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:170
-#, kde-format
-msgid ""
-"To quickly go to your Home folder press the  home button <img width='16' "
-"height='16' src=\"%1\"></img>."
-msgstr ""
-"Pro rapide ir a tu dossieres Domo tu pressa le button 'domo' <img width='16' "
-"height='16' src=\"%1\"></img>."
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:172
-#, kde-format
-msgid ""
-"For more detailed documentation on Konqueror click <a href=\"%1\">here</a>."
-msgstr ""
-"Pro altere detaliate documentation circa Konqueror tu pulsa <a "
-"href=\"%1\">hic</a>"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:174
-#, kde-format
-msgid ""
-"<em>Tuning Tip:</em> If you want the Konqueror web browser to start faster, "
-"you can turn off this information screen by clicking <a "
-"href=\"%1\">here</a>. You can re-enable it by choosing the Help -> Konqueror "
-"Introduction menu option, and then pressing Settings -> Save View Profile "
-"As... -> \"Web Browsing\"."
-msgstr ""
-"<em>Consilio pro affinar:</em> Si tu vole que le navigator de web Konqueror "
-"initia plus rapidemente, tu pote dishabilitar iste schermo de information "
-"per pulsar <a href=\"%1\">hic</a>. Tu pote re-habilitar lo per pulsar le "
-"option de menu Adjuta -> Introduction de Konqueror , e postea pressar "
-"Preferentias -> Salva Profilo de vista como... -> \"Navigation de Web\"."
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:179
-msgid "Next: Tips &amp; Tricks"
-msgstr "Proxime: Consilios &amp; Fardos"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:213
-#, kde-format
-msgid ""
-"Konqueror is designed to embrace and support Internet standards. The aim is "
-"to fully implement the officially sanctioned standards from organizations "
-"such as the W3 and OASIS, while also adding extra support for other common "
-"usability features that arise as de facto standards across the Internet. "
-"Along with this support, for such functions as favicons, Web Shortcuts, and "
-"<A HREF=\"%1\">XBEL bookmarks</A>, Konqueror also implements:"
-msgstr ""
-"Konqueror es designate pro embraciar e supportar standards de Internet. Le "
-"voluntate es de implementar integremente le standards official de "
-"organisationes como le W3 e OASIS, e etiam adder supporto extra pro altere "
-"commun characteristicas de usabilitate que on ha como standards de facto de "
-"Internet. Insimul iste supporto, pro functiones como favicons, Vias Breve de "
-"Web, e <A HREF=\"%1\">XBEL marcatores</A>, Konqueror etiam implementa:"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:221
-msgid "Supported standards"
-msgstr "Standard Supportate"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:222
-msgid "Additional requirements*"
-msgstr "Requisitos additional"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:223
-#, kde-format
-msgid ""
-"<A HREF=\"%1\">DOM</A> (Level 1, partially Level 2) based <A "
-"HREF=\"%2\">HTML 4.01</A>"
-msgstr ""
-"<A HREF=\"%1\">DOM</A> (Nivello 1, partialmente Nivello 2) basate <A "
-"HREF=\"%2\">HTML 4.01</A>"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:225 about/konq_aboutpage.cc:227
-#: about/konq_aboutpage.cc:239 about/konq_aboutpage.cc:244
-#: about/konq_aboutpage.cc:246
-msgid "built-in"
-msgstr "Includite"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:226
-#, kde-format
-msgid "<A HREF=\"%1\">Cascading Style Sheets</A> (CSS 1, partially CSS 2)"
-msgstr ""
-"<A HREF=\"%1\">Folios de stilo Cascada</A> (CSS 1, partialmente CSS 2)"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:228
-#, kde-format
-msgid "<A HREF=\"%1\">ECMA-262</A> Edition 3 (roughly equals JavaScript 1.5)"
-msgstr "<A HREF=\"%1\">ECMA-262</A> Edition 3 (circa equal a JavaScript 1.5)"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:229
-#, kde-format
-msgid ""
-"JavaScript disabled (globally). Enable JavaScript <A HREF=\"%1\">here</A>."
-msgstr ""
-"JavaScript dishabilitate (globalmente). Tu habilita JavaScript <A "
-"HREF=\"%1\">hic</A>."
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:230
-#, kde-format
-msgid ""
-"JavaScript enabled (globally). Configure JavaScript <A HREF=\\\"%1\\"
-"\">here</A>."
-msgstr ""
-"JavaScript habilitate (globalmente). Tu configura JavaScript <A HREF=\\\"%1\\"
-"\">hic</A>."
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:231
-#, kde-format
-msgid "Secure <A HREF=\"%1\">Java</A><SUP>&reg;</SUP> support"
-msgstr "Secur <A HREF=\"%1\">Java</A><SUP>&reg;</SUP> support"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:218
-#, kde-format
-msgid ""
-"JDK 1.2.0 (Java 2) compatible VM (<A HREF=\"%1\">IBM</A> or <A "
-"HREF=\"%2\">Sun/Oracle</A>)"
-msgstr ""
-"JDK 1.2.0 (Java 2) compatibile VM (<A HREF=\"%1\">IBM</A> o <A "
-"HREF=\"%2\">Sun/Oracle</A> )"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:234
-#, kde-format
-msgid "Enable Java (globally) <A HREF=\"%1\">here</A>."
-msgstr "Habilita Java (globalmente) <A HREF=\"%1\">hic</A>."
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:235
-#, kde-format
-msgid ""
-"Netscape Communicator<SUP>&reg;</SUP> <A HREF=\"%4\">plugins</A> (for "
-"viewing <A HREF=\"%1\">Flash<SUP>&reg;</SUP></A>, <A "
-"HREF=\"%2\">Real<SUP>&reg;</SUP></A>Audio, <A "
-"HREF=\"%3\">Real<SUP>&reg;</SUP></A>Video, etc.)"
-msgstr ""
-"Netscape Communicator<SUP>&reg;</SUP> <A HREF=\"%4\">plugins</A> (pro vider "
-"<A HREF=\"%1\">Flash<SUP>&reg;</SUP></A>, <A "
-"HREF=\"%2\">Real<SUP>&reg;</SUP></A>Audio, <A "
-"HREF=\"%3\">Real<SUP>&reg;</SUP></A>Video, etc.)"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:240
-msgid "Secure Sockets Layer"
-msgstr "Layer de Sockets Secur"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:241
-msgid "(TLS/SSL v2/3) for secure communications up to 168bit"
-msgstr "(TLS/SSL v2/3) pro secur communicationes usque 168bit"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:242
-msgid "OpenSSL"
-msgstr "OpenSSL"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:243
-msgid "Bidirectional 16bit unicode support"
-msgstr "Supporto de unicode Bidirectional 16bit"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:245
-msgid "AutoCompletion for forms"
-msgstr "Auto Completamento per formas"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:247
-msgctxt "Title of an html 'group box' explaining konqueror features"
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:248
-msgid "Feature"
-msgstr "Characteristica"
-
-#. i18n: file: sidebar/history_module/history_dlg.ui:128
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbDetails)
-#: about/konq_aboutpage.cc:249 rc.cpp:92
-msgid "Details"
-msgstr "Detalios"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:250
-msgid "Image formats"
-msgstr "Formatos de Image"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:237
-msgid "PNG<br />JPG<br />GIF"
-msgstr "PNG<br />JPG<br />GIF"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:252
-msgid "Transfer protocols"
-msgstr "Transfere Protocollos"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:253
-msgid "HTTP 1.1 (including gzip/bzip2 compression)"
-msgstr "HTTP 1.1 (includente compression gzip/bzip2)"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:254
-msgid "FTP"
-msgstr "FTP"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:241
-#, kde-format
-msgid "and <A HREF=\"%1\">many more (see Kioslaves in KHelpcenter)...</A>"
-msgstr ""
-"e <A HREF=\"%1\">multe altere (tu vide Kioslaves in KHelpcenter)...</A>"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:256
-msgctxt "A feature of Konqueror"
-msgid "URL-Completion"
-msgstr "URL-Completion"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:257
-msgid "Manual"
-msgstr "Manual"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:258
-msgid "Popup"
-msgstr "popup"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:259
-msgid "(Short-) Automatic"
-msgstr "(Breve-) Automatic"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:261
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting "
-"Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."
-msgid "<a href=\"%1\">Return to Starting Points</a>"
-msgstr "<a href=\"%1\">Retorna a le punctos Initial</a>"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:310
-msgid "Tips &amp; Tricks"
-msgstr "Consilios &amp; fardos"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:311
-#, kde-format
-msgid ""
-"Use Web-Shortcuts: by typing \"gg: KDE\" one can search the Internet, using "
-"Google, for the search phrase \"KDE\". There are a lot of Web-Shortcuts "
-"predefined to make searching for software or looking up certain words in an "
-"encyclopedia a breeze. You can even <a href=\"%1\">create your own</a> Web-"
-"Shortcuts."
-msgstr ""
-"Usa Vias Breve de Web: per typar \"gg: KDE\" uno pote cercar le Internet, "
-"usante Google, pro le phrase de cerca \"KDE\". On ha multe vias breve de web "
-"predefinite pro facer recerca per software o cercar certe parolas "
-"rapidemente in un encyclopedia. Tu pote anque <a href=\"%1\">crear tu "
-"proprie</a> Web-Vias breve."
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:301
-#, kde-format
-msgid ""
-"Use the magnifier button <img width='16' height='16' src=\"%1\"></img> in "
-"the HTML toolbar to increase the font size on your web page."
-msgstr ""
-"Usa le button aggranditor <img width='16' height='16' src=\"%1\"></img> in "
-"le barra de instrumentos HTML pro augmentar le grandor de font sur tu pagina "
-"web."
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:318
-#, kde-format
-msgid ""
-"When you want to paste a new address into the Location toolbar you might "
-"want to clear the current entry by pressing the black arrow with the white "
-"cross <img width='16' height='16' src=\"%1\"></img> in the toolbar."
-msgstr ""
-"Quando tu vole collar un nove adresse in le barra de location tu poterea "
-"voler nettar le currente entrata per premer le flecha nigra con le cruce "
-"blanc  <img width='16' height='16' src=\"%1\" /> in le barra de instrumentos."
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:307
-msgid ""
-"To create a link on your desktop pointing to the current page, simply drag "
-"the icon (favicon) that is to the left of the Location toolbar, drop it on "
-"to the desktop, and choose \"Icon\"."
-msgstr ""
-"Pro crear un ligamine sur tu scriptorio punctante a le pagina currente, "
-"simplemente tu trahe le icone (favicon) que es a le sinistra del barra de "
-"instrumentos de location, e tu va a deponer lo sur le scriptorio, e postea "
-"tu selige \"Icone\"."
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:325
-#, kde-format
-msgid ""
-"You can also find <img width='16' height='16' src=\"%1\" /> \"Full-Screen "
-"Mode\" in the Settings menu. This feature is very useful for \"Talk\" "
-"sessions."
-msgstr ""
-"Tu pote anque trovar <img width='16' height='16' src=\"%1\" /> \"Modo de "
-"Schermo Plen\" in le menu de Preferentias. Iste characteristica es multe "
-"utile pro sessiones de \"Parla\"."
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:328
-#, kde-format
-msgid ""
-"Divide et impera (lat. \"Divide and conquer\") - by splitting a window into "
-"two parts (e.g. Window -> <img width='16' height='16' src=\"%1\" /> Split "
-"View Left/Right) you can make Konqueror appear the way you like. You can "
-"even load some example view-profiles (e.g. Midnight Commander), or create "
-"your own ones."
-msgstr ""
-"Divide et impera - per scinder un fenestra in duo partes (p.ex. Fenestra -> "
-"<img width='16' height='16' src=\"%1\" /> Scinde vista sinistre/dextere) Tu "
-"pote facer apparer Konqueror le modo tu prefere. Tu pote anque cargar alcun "
-"exemplos de profilos de vista (p.ex. Midnight Commander), o crear tu proprie."
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:333
-#, kde-format
-msgid ""
-"Use the <a href=\"%1\">user-agent</a> feature if the website you are "
-"visiting asks you to use a different browser (and do not forget to send a "
-"complaint to the webmaster!)"
-msgstr ""
-"Usa le characteristica de <a href=\"%1\">agente usator</a> si le sito web "
-"que tu es visitante demanda te de usar un navigator differente (e tu non "
-"oblida de inviar un reclamo al aranea!)"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:321
-#, kde-format
-msgid ""
-"The <img width='16' height='16' src=\"%1\"></img> History in your Sidebar "
-"ensures that you can keep track of the pages you have visited recently."
-msgstr ""
-"Le <img width='16' height='16' src=\"%1\"></img>Historia in tu barra lateral "
-"assecura que tu pote mantener tracia del paginas que tu ha visitate "
-"recentemente."
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:338
-#, kde-format
-msgid ""
-"Use a caching <a href=\"%1\">proxy</a> to speed up your Internet connection."
-msgstr ""
-"Usa un <a href=\"%1\">proxy</a> de cache pro adder velocitate a tu "
-"connection Internet."
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:340
-#, kde-format
-msgid ""
-"Advanced users will appreciate the Konsole which you can embed into "
-"Konqueror (Settings -> <img width='16' height='16' SRC=\"%1\"></img> Show "
-"Terminal Emulator)."
-msgstr ""
-"Usatores avantiate appreciara le Konsole que tu pote insertar in Konqueror "
-"(Preferentias -> <img width='16' height='16' SRC=\"%1\"></img> Monstra "
-"Emulator de terminal)."
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:344
-msgid "Next: Specifications"
-msgstr "Proxime: Specificationes"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:359
-msgid "Installed Plugins"
-msgstr "Plugins Installate"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:360
-msgid "<td>Plugin</td><td>Description</td><td>File</td><td>Types</td>"
-msgstr "<td>Plugin</td><td>Description</td><td>File</td><td>Typos</td>"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:361
-msgid "Installed"
-msgstr "Installate"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:362
-msgid ""
-"<td>Mime Type</td><td>Description</td><td>Suffixes</td><td>Plugin</td>"
-msgstr ""
-"<td>Mime Type</td><td>Description</td><td>Suffixes</td><td>Plugin</td>"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:487
-msgid ""
-"Do you want to disable showing the introduction in the webbrowsing profile?"
-msgstr ""
-"Tu vole dishabilitar de monstrar le introduction in le profilo de navigation "
-"de web?"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:465
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Faster Startup?"
-msgstr "Initio plus rapide?"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:489
-msgid "Disable"
-msgstr "Dishabilita"
-
-#: about/konq_aboutpage.cc:489
-msgid "Keep"
-msgstr "Mantene"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: src/konqueror.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:5
-msgid "&File"
-msgstr "&File"
-
-#. i18n: file: src/konqueror.rc:24
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:8
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Edita"
-
-#. i18n: file: src/konqueror.rc:33
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#: rc.cpp:11
-msgid "&View"
-msgstr "&Vide"
-
-#. i18n: file: src/konqueror.rc:44
-#. i18n: ectx: Menu (go)
-#: rc.cpp:14
-msgid "&Go"
-msgstr "V&ade"
-
-#. i18n: file: src/konqueror.rc:54
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:17
-msgid "&Settings"
-msgstr "Preferentia&s"
-
-#. i18n: file: src/konqueror.rc:71
-#. i18n: ectx: Menu (window)
-#: rc.cpp:20
-msgid "&Window"
-msgstr "F&enestra"
-
-#. i18n: file: src/konqueror.rc:87
-#. i18n: ectx: Menu (help)
-#: rc.cpp:23
-msgid "&Help"
-msgstr "Ad&juta"
-
-#. i18n: file: src/konqueror.rc:92
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:26
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumento Principal"
-
-#. i18n: file: src/konqueror.rc:102
-#. i18n: ectx: ToolBar (extraToolBar)
-#: rc.cpp:29
-msgid "Extra Toolbar"
-msgstr "Barra de Instrumento Extra"
-
-#. i18n: file: src/konqueror.rc:109
-#. i18n: ectx: ToolBar (locationToolBar)
-#: rc.cpp:32
-msgid "Location Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumento de Location"
-
-#. i18n: file: src/konqueror.rc:113
-#. i18n: ectx: ToolBar (bookmarkToolBar)
-#: rc.cpp:35
-msgid "Bookmark Toolbar"
-msgstr "Barra de Instrumento de Marcator de libro"
-
-#. i18n: file: src/konqsessiondlg_base.ui:25
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pNewButton)
-#: rc.cpp:41
-msgctxt "@action:button New session"
-msgid "New..."
-msgstr "Nove ..."
-
-#. i18n: file: src/konqsessiondlg_base.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pSaveCurrentButton)
-#: rc.cpp:44
-msgctxt "@action:button Save current session"
-msgid "Save Current"
-msgstr "Salva Currente"
-
-#. i18n: file: src/konqsessiondlg_base.ui:39
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pRenameButton)
-#: rc.cpp:47
-msgctxt "@action:button Rename session"
-msgid "Rename..."
-msgstr "Renomina..."
-
-#. i18n: file: src/konqsessiondlg_base.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pDeleteButton)
-#: rc.cpp:50
-msgctxt "@action:button Delete session"
-msgid "Delete"
-msgstr "Dele"
-
-#. i18n: file: src/konqsessiondlg_base.ui:72
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_pOpenTabsInsideCurrentWindow)
-#. i18n: file: src/konqueror.kcfg:531
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Trash)
-#: rc.cpp:53 rc.cpp:306
-msgid "Open tabs inside current window"
-msgstr "Aperi schedas intra fenestra currente"
-
-#. i18n: file: src/konqnewsessiondlg_base.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDescription)
-#: rc.cpp:56
-msgid "Save open tabs and windows for easy retrieval"
-msgstr "Salveguarda schedas e fenestras  aperite pro un facile recuperation"
-
-#. i18n: file: src/konqnewsessiondlg_base.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSessionName)
-#: rc.cpp:59
-msgid "&Session name:"
-msgstr "Nomine de &Session:"
-
-#. i18n: file: src/konqprofiledlg_base.ui:16
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName)
-#: rc.cpp:62
-msgid "&Profile name:"
-msgstr "Nomine de &Profilo:"
-
-#. i18n: file: src/konqprofiledlg_base.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_cbSaveURLs)
-#: rc.cpp:65
-msgid "Save &URLs in profile"
-msgstr "Salva &URLs in profilo"
-
-#. i18n: file: sidebar/history_module/history_dlg.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbLimits)
-#: rc.cpp:68
-msgid "Limits"
-msgstr "Limites"
-
-#. i18n: file: sidebar/history_module/history_dlg.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbExpire)
-#: rc.cpp:71
-msgid "URLs e&xpire after"
-msgstr "URLs e&xpira postea"
-
-#. i18n: file: sidebar/history_module/history_dlg.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lEntries)
-#: rc.cpp:74
-msgid "Maximum &number of URLs:"
-msgstr "Maxime &numero de URLs:"
-
-#. i18n: file: sidebar/history_module/history_dlg.ui:67
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbFonts)
-#: rc.cpp:77
-msgid "Custom Fonts For"
-msgstr "Fontes personalisate pro"
-
-#. i18n: file: sidebar/history_module/history_dlg.ui:82
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbNewer)
-#: rc.cpp:80
-msgid "URLs newer than"
-msgstr "URLs plus nove que"
-
-#. i18n: file: sidebar/history_module/history_dlg.ui:98
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnFontOlder)
-#. i18n: file: sidebar/history_module/history_dlg.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnFontNewer)
-#: rc.cpp:83 rc.cpp:89
-msgid "Choose Font..."
-msgstr "Selige Font ..."
-
-#. i18n: file: sidebar/history_module/history_dlg.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbOlder)
-#: rc.cpp:86
-msgid "URLs older than"
-msgstr "URLs plus vetere que"
-
-#. i18n: file: sidebar/history_module/history_dlg.ui:134
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, cbDetailedTips)
-#: rc.cpp:95
-msgid ""
-"Shows the number of times visited and the dates of the first and last "
-"visits, in addition to the URL"
-msgstr ""
-"Il monstra le numero de vices visitate e le datas del prime e del ultime "
-"visite, in addition a le URL"
-
-#. i18n: file: sidebar/history_module/history_dlg.ui:137
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbDetailedTips)
-#: rc.cpp:98
-msgid "Detailed tooltips"
-msgstr "Detaliate suggestiones pro instrumentos"
-
-#. i18n: file: sidebar/history_module/history_dlg.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnClearHistory)
-#: rc.cpp:101
-msgid "Clear History"
-msgstr "Netta historia"
-
-#. i18n: file: src/konqueror.kcfg:12
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (UserSettings)
-#: rc.cpp:107
-msgid ""
-"This is the URL of the web page where Konqueror (as web browser) will jump "
-"to when the \\\"Home\\\" button is pressed. When Konqueror is started as a "
-"file manager, that button makes it jump to your local home folder instead."
-msgstr ""
-"Isto es le URL del pagina Web ubi Konqueror (como navigator web) saltara "
-"quando le button \\\"Domo\"\\ essera premite. Quando Konqueror es initiate "
-"como un gerente de file, ille button face lo saltar in vice a tu dossier "
-"local de domo."
-
-#. i18n: file: src/konqueror.kcfg:22
-#. i18n: ectx: label, entry, group (UndoManagerSettings)
-#: rc.cpp:110
-msgid "Maximum number of Closed Items"
-msgstr "Numero maxime de elementos claudite"
-
-#. i18n: file: src/konqueror.kcfg:23
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (UndoManagerSettings)
-#: rc.cpp:113
-msgid ""
-"This sets the maximum number of closed items that will be stored in memory. "
-"This limit will not be surpassed."
-msgstr ""
-"Isto fixa le maxime numero de elementos claudite que essera immagazinate in "
-"memoria. Isto limite non essera superate."
-
-#. i18n: file: src/konqueror.kcfg:32
-#. i18n: ectx: label, entry, group (FMSettings)
-#: rc.cpp:116
-msgid "Open folders in separate windows"
-msgstr "Aperi dossieres in fenestras separate"
-
-#. i18n: file: src/konqueror.kcfg:33
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (FMSettings)
-#: rc.cpp:119
-msgid ""
-"If this option is checked, Konqueror will open a new window when you open a "
-"folder, rather than showing that folder's contents in the current window."
-msgstr ""
-"Si iste option es marcate, Konqueror aperira un nove fenestra quando tu "
-"aperi un dossier, plus tosto que le contentos del dossier in le fenestra "
-"currente."
-
-#. i18n: file: src/konqueror.kcfg:38
-#. i18n: ectx: label, entry, group (FMSettings)
-#: rc.cpp:122
-msgid "Show file tips"
-msgstr "Monstra consilios de file"
-
-#. i18n: file: src/konqueror.kcfg:39
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (FMSettings)
-#: rc.cpp:125
-msgid ""
-"Here you can control if, when moving the mouse over a file, you want to see "
-"a small popup window with additional information about that file"
-msgstr ""
-"Ci tu pote controlar si, quando tu move le mus super un file, tu vole vider "
-"un fenestra de popup plus parve con informationes additional circa ille file."
-
-#. i18n: file: src/konqueror.kcfg:50
-#. i18n: ectx: label, entry, group (FMSettings)
-#: rc.cpp:130
-msgid "Show previews in file tips"
-msgstr "Monstra vistas preliminar in le suggestiones de file"
-
-#. i18n: file: src/konqueror.kcfg:51
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (FMSettings)
-#: rc.cpp:133
-msgid ""
-"Here you can control if you want the popup window to contain a larger "
-"preview for the file, when moving the mouse over it"
-msgstr ""
-"Ci tu pote controlar si tu vole que le fenestra de popup contine un vista "
-"preliminar plus grande pro le file, quando tu move le mus super illo."
-
-#. i18n: file: src/konqueror.kcfg:56
-#. i18n: ectx: label, entry, group (FMSettings)
-#: rc.cpp:136
-msgid "Show 'Delete' menu entries which bypass the trashcan"
-msgstr "Monstra entratas de menu 'Dele' que los circumfere le corbe"
-
-#. i18n: file: src/konqueror.kcfg:57
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (FMSettings)
-#: rc.cpp:139
-msgid ""
-"Check this if you want 'Delete' menu commands to be displayed on the desktop "
-"and in the file manager's menus and context menus. You can always delete "
-"files when hidden by holding the Shift key while calling 'Move to Trash'."
-msgstr ""
-"Tu marca isto si tu  vole que le commandos de menu 'Dele' sia monstrate sur "
-"le scriptorio e in le menu del gerente de file e in le menu de contexto. Tu "
-"pote sempre deler files quando es celate per premer  le clave Shift durante "
-"que clama 'Move a Corbe'."
-
-#. i18n: file: src/konqueror.kcfg:149
-#. i18n: ectx: label, entry, group (FMSettings)
-#. i18n: file: src/konqueror.kcfg:150
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (FMSettings)
-#: rc.cpp:170 rc.cpp:173
-msgid "Number of Open With items in the File menu"
-msgstr "Numero de elementos de 'Aperi con' in le menu de file"
-
-#. i18n: file: src/konqueror.kcfg:159
-#. i18n: ectx: label, entry, group (HTML Settings)
-#: rc.cpp:176
-msgid "Standard font"
-msgstr "Font Standard"
-
-#. i18n: file: src/konqueror.kcfg:160
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (HTML Settings)
-#: rc.cpp:179
-msgid "This is the font used to display text in Konqueror windows."
-msgstr "Isto es le font usate pro monstrar texto in fenestras de Konqueror"
-
-#. i18n: file: src/konqueror.kcfg:317
-#. i18n: ectx: label, entry, group (HistorySettings)
-#: rc.cpp:224
-msgid "Maximum number of history items per view"
-msgstr "Numero maxime de elementos de historia per vista"
-
-#. i18n: file: src/konqueror.kcfg:518
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Trash)
-#: rc.cpp:294
-msgid "Ask confirmation for deleting a file."
-msgstr "Demanda confirmation pro cancellar un file."
-
-#. i18n: file: src/konqueror.kcfg:519
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Trash)
-#: rc.cpp:297
-msgid ""
-"This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you "
-"delete a file without using the trash folder. Warning, deleted files can not "
-"be recovered, so it is recommended to leave this confirmation enabled."
-msgstr ""
-"Iste option dice a Konqueror si demandar pro confirmation quando tu cancella "
-"un file sin usar le dossier corbe. Aviso, files cancellate non pote esser "
-"recuperate, assi il es recommendate de lassar iste confirmation habilitate."
-
-#. i18n: file: src/konqueror.kcfg:524
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Trash)
-#: rc.cpp:300
-msgid "Ask confirmation for move to trash"
-msgstr "Demanda confirmation pro mover a corbe"
-
-#. i18n: file: src/konqueror.kcfg:525
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Trash)
-#: rc.cpp:303
-msgid ""
-"This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you move "
-"the file to your trash folder, from where it can be recovered very easily."
-msgstr ""
-"Iste option dice a Konqueror si demandar pro un confirmation quando tu move "
-"le file a tu dossier corbe, ex ubi il pote esser recuperate multe "
-"facilemente."
-
-#. i18n: file: src/konqueror.kcfg:532
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Trash)
-#: rc.cpp:309
-msgid ""
-"If true, when opening a session from within the sessions dialog the tabs "
-"will be opened inside current window."
-msgstr ""
-"Si vero, quando on aperi un session ab intra le dialogo de sessiones le "
-"schedas essera aperite intra le fenestra currente."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/konsolekalendar.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/konsolekalendar.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/konsolekalendar.po	2012-02-10 09:58:59.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/konsolekalendar.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,525 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-25 07:25+0000\n"
-"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: konsolekalendar.cpp:85
-#, kde-format
-msgid "Create Calendar &lt;Dry Run&gt;: %1"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendar.cpp:94
-#, kde-format
-msgid "Create Calendar &lt;Verbose&gt;: %1"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendar.cpp:115
-msgid "View Events &lt;Dry Run&gt;:"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendar.cpp:140
-msgid "View Event &lt;Verbose&gt;:"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendar.cpp:238
-msgid "Sorry, export to HTML by UID is not supported yet"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendar.cpp:261
-msgid "Events:"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendar.cpp:265
-#, kde-format
-msgid "Events: %1"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendar.cpp:268
-#, kde-format
-msgid "Events: %1 - %2"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendar.cpp:420 konsolekalendaradd.cpp:142
-#: konsolekalendarchange.cpp:132 konsolekalendarchange.cpp:162
-#: konsolekalendardelete.cpp:95
-#, kde-format
-msgid "  What:  %1"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendar.cpp:424 konsolekalendaradd.cpp:146
-#: konsolekalendarchange.cpp:137 konsolekalendarchange.cpp:166
-#: konsolekalendardelete.cpp:99
-#, kde-format
-msgid "  Begin: %1"
-msgstr "  Initio: %1"
-
-#: konsolekalendar.cpp:428 konsolekalendaradd.cpp:150
-#: konsolekalendarchange.cpp:142 konsolekalendarchange.cpp:170
-#: konsolekalendardelete.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "  End:   %1"
-msgstr "  Fin:  %1"
-
-#: konsolekalendar.cpp:433 konsolekalendaradd.cpp:155
-msgid "  No Time Associated with Event"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendar.cpp:437 konsolekalendaradd.cpp:159
-#: konsolekalendarchange.cpp:147 konsolekalendarchange.cpp:174
-#: konsolekalendardelete.cpp:107
-#, kde-format
-msgid "  Desc:  %1"
-msgstr "  Desc: %1"
-
-#: konsolekalendar.cpp:441 konsolekalendaradd.cpp:163
-#: konsolekalendarchange.cpp:151 konsolekalendarchange.cpp:178
-#: konsolekalendardelete.cpp:111
-#, kde-format
-msgid "  Location:  %1"
-msgstr "  Location: %1"
-
-#: konsolekalendaradd.cpp:73
-msgid "Insert Event &lt;Dry Run&gt;:"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendaradd.cpp:78
-msgid "Insert Event &lt;Verbose&gt;:"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendaradd.cpp:94
-#, kde-format
-msgid "Success: \"%1\" inserted"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendaradd.cpp:101
-#, kde-format
-msgid "Failure: \"%1\" not inserted"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendarchange.cpp:65
-msgid "Change Event &lt;Dry Run&gt;:"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendarchange.cpp:69 konsolekalendarchange.cpp:81
-msgid "To Event &lt;Dry Run&gt;:"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendarchange.cpp:77
-msgid "Change Event &lt;Verbose&gt;:"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendarchange.cpp:112
-#, kde-format
-msgid "Success: \"%1\" changed"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendarchange.cpp:116
-#, kde-format
-msgid "Failure: \"%1\" not changed"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendarchange.cpp:128 konsolekalendarchange.cpp:158
-#: konsolekalendardelete.cpp:92
-#, kde-format
-msgid "  UID:   %1"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendardelete.cpp:64
-msgid "Delete Event &lt;Dry Run&gt;:"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendardelete.cpp:72
-msgid "Delete Event &lt;Verbose&gt;:"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendardelete.cpp:78
-#, kde-format
-msgid "Success: \"%1\" deleted"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendarexports.cpp:79
-msgid "Date:"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendarexports.cpp:94
-msgid "Summary:"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendarexports.cpp:102
-msgid "(no summary available)"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendarexports.cpp:107
-msgid "Location:"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendarexports.cpp:115
-msgid "(no location available)"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendarexports.cpp:120
-msgid "Description:"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendarexports.cpp:128
-msgid "(no description available)"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendarexports.cpp:133
-msgid "UID:"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendarexports.cpp:171
-msgid "[all day]\t"
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendarexports.cpp:227
-msgid ","
-msgstr ""
-
-#: konsolekalendarexports.cpp:228
-msgid "\""
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:80
-msgid "(c) 2002-2009, Tuukka Pasanen and Allen Winter"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:87
-msgid "Allen Winter"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:88
-msgid "Maintainer"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:93
-msgid "Tuukka Pasanen"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:94
-msgid "Author"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:103
-msgid "Print helpful runtime messages"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:105
-msgid "Print what would have been done, but do not execute"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:107
-msgid "Allow calendars which might need an interactive user interface"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:109
-msgid "Specify which calendar you want to use"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:111
-msgid "Incidence types (these options can be combined):"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:113
-msgid "  Operate for Events only (Default)"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:115
-msgid "  Operate for To-dos only [NOT WORKING YET]"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:117
-msgid "  Operate for Journals only [NOT WORKING YET]"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:119
-msgid "Major operation modes:"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:121
-msgid "  Print incidences in specified export format"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:123
-msgid "  Insert an incidence into the calendar"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:125
-msgid "  Modify an existing incidence"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:127
-msgid "  Remove an existing incidence"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:129
-msgid "  Create new calendar file if one does not exist"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:131
-msgid "  Import this calendar to main calendar"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:133
-msgid "Operation modifiers:"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:135
-msgid "  View all calendar entries, ignoring date/time options"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:137
-msgid "  View next activity in calendar"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:139
-msgid "  From start date show next # days' activities"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:141
-msgid "  Incidence Unique-string identifier"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:143
-msgid "  Start from this day [YYYY-MM-DD]"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:145
-msgid "  Start from this time [HH:MM:SS]"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:147
-msgid "  End at this day [YYYY-MM-DD]"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:149
-msgid "  End at this time [HH:MM:SS]"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:151
-msgid " Start from this time [secs since epoch]"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:153
-msgid "  End at this time [secs since epoch]"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:155
-msgid "  Add summary to incidence (for add/change modes)"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:157
-msgid "Add description to incidence (for add/change modes)"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:159
-msgid "  Add location to incidence (for add/change modes)"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:161
-msgid "Export options:"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:163
-msgid "Export file type (Default: text)"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:165
-msgid "Export to file (Default: stdout)"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:167
-msgid "  Print list of export types supported and exit"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:169
-msgid ""
-"Examples:\n"
-"  konsolekalendar --view\n"
-"  konsolekalendar --add --date 2003-06-04 --time 10:00 --end-time 12:00 \\\n"
-"                  --summary \"Doctor Visit\" --description \"Get My Head "
-"Examined\"\n"
-"  konsolekalendar --delete --uid KOrganizer-1740326.803"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:177
-msgid ""
-"For more information visit the program home page at:\n"
-"  http://pim.kde.org/components/konsolekalendar.php"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:229
-#, kde-format
-msgid "%1 supports these export formats:"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:232
-#, kde-format
-msgctxt "the default export format"
-msgid "  %1 [Default]"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:235
-#, kde-format
-msgctxt "short text export"
-msgid "  %1 (like %2, but more compact)"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:238
-#, kde-format
-msgctxt "HTML export"
-msgid "  %1"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:241
-#, kde-format
-msgctxt "HTMLmonth export"
-msgid "  %1 (like %2, but in a month view)"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:244
-#, kde-format
-msgctxt "comma-separated values export"
-msgid "  %1 (Comma-Separated Values)"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:261
-msgid "Sorry, To-dos are not working yet."
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:268
-msgid "Sorry, Journals are not working yet."
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:303
-#, kde-format
-msgid "Invalid Export Type Specified: %1"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:450
-#, kde-format
-msgid "Invalid Start Date Specified: %1"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:477
-#, kde-format
-msgid "Invalid Start Time Specified: %1"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:503
-#, kde-format
-msgid "Invalid End Date Specified: %1"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:525
-#, kde-format
-msgid "Invalid Date Count Specified: %1"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:554
-#, kde-format
-msgid "Invalid End Time Specified: %1"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:647
-#, kde-format
-msgid "Attempting to create a remote file %1"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:653
-#, kde-format
-msgid "Calendar %1 already exists"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:661
-#, kde-format
-msgid "Calendar %1 successfully created"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:666
-#, kde-format
-msgid "Unable to create calendar: %1"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:674
-#, kde-format
-msgid "Calendar file not found %1"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:677
-msgid "Try --create to create new calendar file"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:689 stdcalendar.cpp:90
-msgid "Active Calendar"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:814
-msgid ""
-"Only 1 operation mode (view, add, change, delete, create) permitted at any "
-"one time"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:822
-msgid "Ending Date/Time occurs before the Starting Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:843
-#, kde-format
-msgid "Calendar %1 successfully imported"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:848
-#, kde-format
-msgid "Unable to import calendar: %1"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:862
-msgid "Attempting to insert an event that already exists"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:872 main.cpp:890
-msgid "Missing event UID: use --uid command line option"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:878
-msgid "No such event UID: change event failed"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:896
-msgid "No such event UID: delete event failed"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:908
-#, kde-format
-msgid "Cannot open specified export file: %1"
-msgstr ""
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr " ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr ",,"
-
-#: stdcalendar.cpp:95
-msgid "Default Calendar"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/konsole.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/konsole.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/konsole.po	2012-02-10 09:59:10.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/konsole.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1944 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 17:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:18+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: BookmarkHandler.cpp:134
-#, kde-format
-msgctxt "@item:inmenu The user's name and host they are connected to via ssh"
-msgid "%1 on %2"
-msgstr "%1 super %2"
-
-#: BookmarkHandler.cpp:136
-#, kde-format
-msgctxt "@item:inmenu The host the user is connected to via ssh"
-msgid "%1"
-msgstr "%1"
-
-#: ColorScheme.cpp:93
-msgid "Foreground"
-msgstr "Prime Plano"
-
-#: ColorScheme.cpp:94
-msgid "Background"
-msgstr "Fundo"
-
-#: ColorScheme.cpp:95
-msgid "Color 1"
-msgstr "Color 1"
-
-#: ColorScheme.cpp:96
-msgid "Color 2"
-msgstr "Color 2"
-
-#: ColorScheme.cpp:97
-msgid "Color 3"
-msgstr "Color 3"
-
-#: ColorScheme.cpp:98
-msgid "Color 4"
-msgstr "Color 4"
-
-#: ColorScheme.cpp:99
-msgid "Color 5"
-msgstr "Color 5"
-
-#: ColorScheme.cpp:100
-msgid "Color 6"
-msgstr "Color 6"
-
-#: ColorScheme.cpp:101
-msgid "Color 7"
-msgstr "Color 7"
-
-#: ColorScheme.cpp:102
-msgid "Color 8"
-msgstr "Color 8"
-
-#: ColorScheme.cpp:103
-msgid "Foreground (Intense)"
-msgstr "Prime Plano (Intense)"
-
-#: ColorScheme.cpp:104
-msgid "Background (Intense)"
-msgstr "Fundo (Intense)"
-
-#: ColorScheme.cpp:105
-msgid "Color 1 (Intense)"
-msgstr "Color 1 (Intense)"
-
-#: ColorScheme.cpp:106
-msgid "Color 2 (Intense)"
-msgstr "Color 2 (Intense)"
-
-#: ColorScheme.cpp:107
-msgid "Color 3 (Intense)"
-msgstr "Color 3 (Intense)"
-
-#: ColorScheme.cpp:108
-msgid "Color 4 (Intense)"
-msgstr "Color 4 (Intense)"
-
-#: ColorScheme.cpp:109
-msgid "Color 5 (Intense)"
-msgstr "Color 5 (Intense)"
-
-#: ColorScheme.cpp:110
-msgid "Color 6 (Intense)"
-msgstr "Color 6 (Intense)"
-
-#: ColorScheme.cpp:111
-msgid "Color 7 (Intense)"
-msgstr "Color 7 (Intense)"
-
-#: ColorScheme.cpp:112
-msgid "Color 8 (Intense)"
-msgstr "Color 8 (Intense)"
-
-#: ColorScheme.cpp:269
-msgid "Un-named Color Scheme"
-msgstr "Schema de Color non nominate"
-
-#: ColorScheme.cpp:386
-msgid "Accessible Color Scheme"
-msgstr "Schema de color accessibile"
-
-#: ColorSchemeEditor.cpp:83
-msgctxt "@label:listbox Column header text for color names"
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: ColorSchemeEditor.cpp:83
-msgctxt "@label:listbox Column header text for the actual colors"
-msgid "Color"
-msgstr "Color"
-
-#: ColorSchemeEditor.cpp:104
-msgctxt "@info:status"
-msgid ""
-"The background transparency setting will not be used because your desktop "
-"does not appear to support transparent windows."
-msgstr ""
-"Le preferentia de transparentia de fundo non essera usate proque tu "
-"scriptorio non appare esser supportante  fenestras transparente."
-
-#: CopyInputDialog.cpp:35
-msgid "Copy Input"
-msgstr "Copia ingresso"
-
-#: EditProfileDialog.cpp:63
-msgid "Edit Profile"
-msgstr "Edita profilo"
-
-#: EditProfileDialog.cpp:149
-#, kde-format
-msgid "Editing profile: %2"
-msgid_plural "Editing %1 profiles: %2"
-msgstr[0] "Edita profilo: %2"
-msgstr[1] "Edita %1 profilos: %2"
-
-#: EditProfileDialog.cpp:152
-#, kde-format
-msgid "Edit Profile \"%1\""
-msgstr "Edita profilo \"%1\""
-
-#: EditProfileDialog.cpp:283
-msgid "Edit Environment"
-msgstr "Edita ambiente"
-
-#: EditProfileDialog.cpp:309
-msgid "Always Hide Tab Bar"
-msgstr "Cela sempre le barra de scheda"
-
-#: EditProfileDialog.cpp:310
-msgid "Show Tab Bar When Needed"
-msgstr "Monstra le barra de scheda quando il necessita"
-
-#: EditProfileDialog.cpp:311
-msgid "Always Show Tab Bar"
-msgstr "Sempre monstra le barra de scheda"
-
-#: EditProfileDialog.cpp:316
-msgid "Below Terminal Displays"
-msgstr "Monstratores a basso del terminal"
-
-#: EditProfileDialog.cpp:317
-msgid "Above Terminal Displays"
-msgstr "Monstratores al culmine de terminal"
-
-#: EditProfileDialog.cpp:413
-msgid "Select Initial Directory"
-msgstr "Selectiona directorio initial"
-
-#: EditProfileDialog.cpp:430
-msgid ""
-"This color scheme uses a transparent background which does not appear to be "
-"supported on your desktop"
-msgstr ""
-"Iste schema de color usa un fundo de transparentia que il non appare esser "
-"supportate per tu scriptorio"
-
-#: EditProfileDialog.cpp:596
-#, kde-format
-msgid "%1, size %2"
-msgstr "%1, dimension %2"
-
-#: EditProfileDialog.cpp:709 EditProfileDialog.cpp:718
-msgid "New Color Scheme"
-msgstr "Nove Schema de Color"
-
-#: EditProfileDialog.cpp:711
-msgid "Edit Color Scheme"
-msgstr "Edita Schema de Color"
-
-#: EditProfileDialog.cpp:844 EditProfileDialog.cpp:855
-msgid "New Key Binding List"
-msgstr "Nove Lista Ligante de Clave"
-
-#: EditProfileDialog.cpp:846
-msgid "Edit Key Binding List"
-msgstr "Modifica Lista Ligante de Clave"
-
-#: Filter.cpp:516
-msgid "Open Link"
-msgstr "Aperi Ligamine"
-
-#: Filter.cpp:517
-msgid "Copy Link Address"
-msgstr "Copia Adresse de Ligamine"
-
-#: Filter.cpp:521
-msgid "Send Email To..."
-msgstr "Il Invia e-posta a ..."
-
-#: Filter.cpp:522
-msgid "Copy Email Address"
-msgstr "Copia Adresse de E-Posta"
-
-#: HistorySizeDialog.cpp:51 SessionController.cpp:527
-msgid "Scrollback Options"
-msgstr "Optiones de retro rolar"
-
-#: HistorySizeDialog.cpp:64
-msgid "No scrollback"
-msgstr "Necun retro rolar"
-
-#: HistorySizeDialog.cpp:65
-msgid "Fixed size scrollback: "
-msgstr "Dimension fixate de retro rolar: "
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:684
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, unlimitedScrollbackButton)
-#: HistorySizeDialog.cpp:66 rc.cpp:199 rc.cpp:686
-msgid "Unlimited scrollback"
-msgstr "Retro rolar sin limite"
-
-#: HistorySizeDialog.cpp:67
-msgid "Save to current profile"
-msgstr "Salvar le profilo currente"
-
-#: HistorySizeDialog.cpp:87
-msgid "lines"
-msgstr "lineas"
-
-#: IncrementalSearchBar.cpp:53
-msgid "Close the search bar"
-msgstr "Claude le barra de recerca"
-
-#: IncrementalSearchBar.cpp:58
-msgid "Find:"
-msgstr "Trova:"
-
-#: IncrementalSearchBar.cpp:63
-msgid "Enter the text to search for here"
-msgstr "Entra hic le texto que tu vole cercar"
-
-#: IncrementalSearchBar.cpp:82
-msgctxt "@action:button Go to the next phrase"
-msgid "Next"
-msgstr "Proxime"
-
-#: IncrementalSearchBar.cpp:86
-msgid "Find the next match for the current search phrase"
-msgstr "Trova le proxime correspondentia pro le currente phrase de recerca"
-
-#: IncrementalSearchBar.cpp:91
-msgctxt "@action:button Go to the previous phrase"
-msgid "Previous"
-msgstr "Previe"
-
-#: IncrementalSearchBar.cpp:95
-msgid "Find the previous match for the current search phrase"
-msgstr "Trova le previe correspondentia pro le currente phrase de recerca"
-
-#: IncrementalSearchBar.cpp:97
-msgctxt "@action:button Display options menu"
-msgid "Options"
-msgstr "Optiones"
-
-#: IncrementalSearchBar.cpp:102
-msgid "Display the options menu"
-msgstr "Monstra le menu de optiones"
-
-#: IncrementalSearchBar.cpp:115
-msgid "Case sensitive"
-msgstr "Sensibile al differentia inter majusculas e minusculas"
-
-#: IncrementalSearchBar.cpp:112
-msgid "Sets whether the search is case sensitive"
-msgstr ""
-"Il fixa si le recerca es sensibile a le differentia inter majusculas e "
-"minusculas"
-
-#: IncrementalSearchBar.cpp:118
-msgid "Match regular expression"
-msgstr "Corresponde (cerca) expressiones regular"
-
-#: IncrementalSearchBar.cpp:126
-msgid "Highlight all matches"
-msgstr "Evidentia omne coincidentias"
-
-#: IncrementalSearchBar.cpp:102
-msgid "Sets whether matching text should be highlighted"
-msgstr "Il fixa si le texto correspondente debe esser evidentiate"
-
-#: KeyBindingEditor.cpp:49
-msgid "Key Combination"
-msgstr "Combination de Clave"
-
-#: KeyBindingEditor.cpp:49
-msgid "Output"
-msgstr "Exito"
-
-#: MainWindow.cpp:242
-msgid "&New Tab"
-msgstr "&Nove scheda"
-
-#: MainWindow.cpp:241
-msgid "New &Window"
-msgstr "Nove &Fenestra"
-
-#: MainWindow.cpp:257
-msgid "&Bookmarks"
-msgstr "Marcatores de li&bro"
-
-#: MainWindow.cpp:295 Part.cpp:116
-msgid "Configure Profiles..."
-msgstr "Configura profilos..."
-
-#: MainWindow.cpp:305
-msgid "Activate Menu"
-msgstr "Activa menu"
-
-#: MainWindow.cpp:362
-msgid "You have multiple tabs in this window, are you sure you want to quit?"
-msgstr ""
-"Tu ha multiple schedas in le fenestra, tu es secur que tu vole quitar?"
-
-#: MainWindow.cpp:364 SessionController.cpp:632
-msgid "Confirm Close"
-msgstr "Confirma Clausura"
-
-#: MainWindow.cpp:366
-msgid "Close Current Tab"
-msgstr "Claude Scheda Currente"
-
-#: ManageProfilesDialog.cpp:48
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Manage Profiles"
-msgstr "Gere profilos"
-
-#: ManageProfilesDialog.cpp:217
-msgctxt "@title:column Profile label"
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: ManageProfilesDialog.cpp:218
-msgctxt "@title:column Display profile in file menu"
-msgid "Show in Menu"
-msgstr "Monstra in menu"
-
-#: ManageProfilesDialog.cpp:219
-msgctxt "@title:column Profile shortcut text"
-msgid "Shortcut"
-msgstr "Via Breve"
-
-#: ManageProfilesDialog.cpp:347
-msgctxt "@item This will be used as part of the file name"
-msgid "New Profile"
-msgstr "Nove profilo"
-
-#: Profile.cpp:145
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell"
-
-#: ProfileList.cpp:49
-msgid "Default profile"
-msgstr "Profilo predefinite"
-
-#: SessionController.cpp:582
-msgid "Rename Tab"
-msgstr "Renomina Scheda"
-
-#: Session.cpp:333
-msgid "Could not find binary: "
-msgstr "Il non pote trovar binari: "
-
-#: Session.cpp:376
-msgctxt "@info:shell Alert the user with red color text"
-msgid "Warning: "
-msgstr "Aviso: "
-
-#: Session.cpp:383
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not find '%1', starting '%2' instead.  Please check your profile "
-"settings."
-msgstr ""
-"Il non pote trovar '%1', in vice il initiava '%2'. Pro favor tu verifica tu "
-"preferentias de profilo."
-
-#: Session.cpp:388
-msgid "Could not find an interactive shell to start."
-msgstr "Il non pote trovar un shell interactive de initiar."
-
-#: Session.cpp:422
-#, kde-format
-msgid "Could not start program '%1' with arguments '%2'."
-msgstr "Il non pote initiar programma '%1' con argumentos '%2'."
-
-#: Session.cpp:532
-#, kde-format
-msgid "Silence in session '%1'"
-msgstr "Silentio in session '%1'"
-
-#: Session.cpp:567
-#, kde-format
-msgid "Bell in session '%1'"
-msgstr "Campana in session '%1'"
-
-#: Session.cpp:578
-#, kde-format
-msgid "Activity in session '%1'"
-msgstr "Activitate in session '%1'"
-
-#: Session.cpp:771
-msgctxt "@info:shell This session is done"
-msgid "Finished"
-msgstr "Terminate"
-
-#: Session.cpp:731
-#, kde-format
-msgid "Program '%1' exited with status %2."
-msgstr "Programma '%1' habeva exite con status %2."
-
-#: Session.cpp:733
-#, kde-format
-msgid "Program '%1' crashed."
-msgstr "Programma '%1' ruinava."
-
-#: Session.cpp:1049
-msgid "ZModem Progress"
-msgstr "Progresso de ZModem"
-
-#: SessionController.cpp:278
-msgid "Konsole does not know how to open the bookmark: "
-msgstr "Konsole non sape como aperir le marcator de libro: "
-
-#: SessionController.cpp:396
-msgid "&Close Tab"
-msgstr "&Claude scheda"
-
-#: SessionController.cpp:402
-msgid "Open File Manager"
-msgstr "Aperi Gerente de File"
-
-#: SessionController.cpp:426
-msgid "Paste Selection"
-msgstr "Colla Selection"
-
-#: SessionController.cpp:432
-msgid "&Rename Tab..."
-msgstr "&Renomina Scheda..."
-
-#: SessionController.cpp:438
-msgid "&All Tabs in Current Window"
-msgstr "Omne sched&as in le fenestra currente"
-
-#: SessionController.cpp:445
-msgid "&Select Tabs..."
-msgstr "&Selectiona scheda ..."
-
-#: SessionController.cpp:436
-msgctxt "@action:inmenu Do not select any tabs"
-msgid "&None"
-msgstr "&Necun"
-
-#: SessionController.cpp:464
-msgid "&ZModem Upload..."
-msgstr "&ZModem incargante ..."
-
-#: SessionController.cpp:470
-msgid "Monitor for &Activity"
-msgstr "Monitor pro &Activitate"
-
-#: SessionController.cpp:475
-msgid "Monitor for &Silence"
-msgstr "Monitor pro &Silentio"
-
-#: SessionController.cpp:458
-msgid "Set &Encoding"
-msgstr "&Fixa codifica"
-
-#: SessionController.cpp:466
-msgid "Enlarge Font"
-msgstr "Allarga Font (Allarga dimension de litteras)"
-
-#: SessionController.cpp:471
-msgid "Shrink Font"
-msgstr "Restringe Font (Restringe dimension de litteras)"
-
-#: SessionController.cpp:489
-msgid "Save Output &As..."
-msgstr "S&alva resultato de egresso como ..."
-
-#: SessionController.cpp:492
-msgid "Configure Scrollback..."
-msgstr "Configura retro rolo ..."
-
-#: SessionController.cpp:496
-msgid "Clear Scrollback"
-msgstr "Netta retro rolo"
-
-#: SessionController.cpp:500
-msgid "Clear Scrollback and Reset"
-msgstr "Netta retro rolo e re-Initia"
-
-#: SessionController.cpp:506
-msgid "Configure Current Profile..."
-msgstr "Configura profilo currente..."
-
-#: SessionController.cpp:542
-msgid "Change Profile"
-msgstr "Cambia profilo"
-
-#: SessionController.cpp:626
-msgid ""
-"A program is currently running in this session.  Are you sure you want to "
-"close it?"
-msgstr ""
-"Un programma ex executante in iste session. Tu es secur que tu vole clauder "
-"lo?"
-
-#: SessionController.cpp:629
-#, kde-format
-msgid ""
-"The program '%1' is currently running in this session.  Are you sure you "
-"want to close it?"
-msgstr ""
-"Le programma '%1' es currentemente executante in iste session. Tu es secur "
-"que tu vole clauder lo?"
-
-#: SessionController.cpp:1187
-msgid "Save ZModem Download to..."
-msgstr "Salva le discargamento de ZModem a ..."
-
-#: SessionController.cpp:1166
-msgid ""
-"<p>A ZModem file transfer attempt has been detected, but no suitable ZModem "
-"software was found on this system.</p><p>You may wish to install the 'rzsz' "
-"or 'lrzsz' package.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Un tentativa de transferimento de file ZModem ha essite relevate, sed il "
-"non ha disponibilitate de software de ZModem super iste systema.</p><p>Tu "
-"pote desirar de installar le pacchetto 'rzsz' o 'lrzsz'.</p>"
-
-#: SessionController.cpp:1178
-msgid ""
-"<p>The current session already has a ZModem file transfer in progress.</p>"
-msgstr ""
-"<p> le currente session ja ha un transferimento de file ZModem in action.</p>"
-
-#: SessionController.cpp:1187
-msgid ""
-"<p>No suitable ZModem software was found on this system.</p><p>You may wish "
-"to install the 'rzsz' or 'lrzsz' package.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Nulle software disponibile de ZModem ha trovate in iste systema.</p><p> "
-"Tu pote voler installar le pacchetto 'rzsz' o 'lrzsz'.</p>"
-
-#: SessionController.cpp:1223
-msgid "Select Files for ZModem Upload"
-msgstr "Selige files pro incargar de ZModem"
-
-#: SessionController.cpp:1295
-#, kde-format
-msgid "Save Output From %1"
-msgstr "Salveguarda resultato de egresso ex %1"
-
-#: SessionController.cpp:1306
-#, kde-format
-msgid "%1 is an invalid URL, the output could not be saved."
-msgstr ""
-"%1 es un invalide URL, le resultato de egresso non pote esser salvate."
-
-#: SessionController.cpp:1395
-#, kde-format
-msgid ""
-"A problem occurred when saving the output.\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Un problema occurreva durante que il salvava le resultato de egresso.\n"
-"%1"
-
-#: SessionManager.cpp:939
-msgctxt "@item:intable The session index"
-msgid "Number"
-msgstr "Numero"
-
-#: SessionManager.cpp:941
-msgctxt "@item:intable The session title"
-msgid "Title"
-msgstr "Titulo"
-
-#: TabTitleFormatAction.cpp:34
-msgid "Program Name"
-msgstr "Nomine de Programma"
-
-#: TabTitleFormatAction.cpp:35
-msgid "Current Directory (Short)"
-msgstr "Directorio currente (Breve)"
-
-#: TabTitleFormatAction.cpp:36
-msgid "Current Directory (Long)"
-msgstr "Directorio currente (longe)"
-
-#: TabTitleFormatAction.cpp:37 TabTitleFormatAction.cpp:47
-msgid "Window Title Set by Shell"
-msgstr "Titulo de Fenestra fixate per Shell"
-
-#: TabTitleFormatAction.cpp:38 TabTitleFormatAction.cpp:48
-msgid "Session Number"
-msgstr "Numero de session"
-
-#: TabTitleFormatAction.cpp:39 TabTitleFormatAction.cpp:44
-msgid "User Name"
-msgstr "Nomine de usator"
-
-#: TabTitleFormatAction.cpp:45
-msgid "Remote Host (Short)"
-msgstr "Hospite Remote (Breve)"
-
-#: TabTitleFormatAction.cpp:46
-msgid "Remote Host (Long)"
-msgstr "Hospite remote (Longe)"
-
-#: TerminalDisplay.cpp:1126 TerminalDisplay.cpp:1127
-msgid "Size: XXX x XXX"
-msgstr "Dimension: XXX x XXX"
-
-#: TerminalDisplay.cpp:1137
-#, kde-format
-msgid "Size: %1 x %2"
-msgstr "Dimension: %1 x %2"
-
-#: TerminalDisplay.cpp:2879
-msgid ""
-"<qt>Output has been <a "
-"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Flow_control\">suspended</a> by pressing "
-"Ctrl+S.  Press <b>Ctrl+Q</b> to resume.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Egresso ha essite <a "
-"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Flow_control\">suspendite</a>per premer "
-"Ctrl+S. Tu pulsa <b>Ctrl+Q</b>pro resumer lo.</qt>"
-
-#: ViewContainer.cpp:490
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "&Detach Tab"
-msgstr "&Distacca Scheda"
-
-#: ViewContainer.cpp:494
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "&Rename Tab..."
-msgstr "&Renomina Scheda..."
-
-#: ViewContainer.cpp:498
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "&Close Tab"
-msgstr "&Claude scheda"
-
-#: ViewManager.cpp:138
-msgid "Next Tab"
-msgstr "&Proxime scheda"
-
-#: ViewManager.cpp:139
-msgid "Previous Tab"
-msgstr "Previe scheda"
-
-#: ViewManager.cpp:139
-msgid "Next View Container"
-msgstr "Proxime contento de vista"
-
-#: ViewManager.cpp:142
-msgid "Move Tab Left"
-msgstr "Move scheda a sinistra"
-
-#: ViewManager.cpp:143
-msgid "Move Tab Right"
-msgstr "Move scheda a dextera"
-
-#: ViewManager.cpp:152
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Split View Left/Right"
-msgstr "Scinde vista a Sinistra/Dextera"
-
-#: ViewManager.cpp:159
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Split View Top/Bottom"
-msgstr "Scinde  le vista a Culmine/Basso"
-
-#: ViewManager.cpp:164
-msgctxt "@action:inmenu Close Active View"
-msgid "Close Active"
-msgstr "Claude active"
-
-#: ViewManager.cpp:173
-msgctxt "@action:inmenu Close Other Views"
-msgid "Close Others"
-msgstr "Claude  alteres"
-
-#: ViewManager.cpp:184
-msgid "D&etach Current Tab"
-msgstr "Distacca sch&eda currente"
-
-#: ViewManager.cpp:192
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Expand View"
-msgstr "Expande vista"
-
-#: ViewManager.cpp:199
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Shrink View"
-msgstr "Restringe vista"
-
-#: ViewManager.cpp:219
-#, kde-format
-msgid "Switch to Tab %1"
-msgstr "Passa  a le scheda %1"
-
-#: Vt102Emulation.cpp:967
-msgid ""
-"No keyboard translator available.  The information needed to convert key "
-"presses into characters to send to the terminal is missing."
-msgstr ""
-"Nulle traductor de claviero disponibile. Le information necessari pro "
-"converter pressiones de clave in characteres de inviar a le terminal es "
-"mancante."
-
-#: ZModemDialog.cpp:35
-msgid "&Stop"
-msgstr "&Stoppa"
-
-#: main.cpp:51
-msgid "Konsole"
-msgstr "Konsole"
-
-#: main.cpp:53
-msgid "Terminal emulator"
-msgstr "Emulator de Terminal"
-
-#: main.cpp:91
-msgid "Name of profile to use for new Konsole instance"
-msgstr "Nomine de profilo de usar pro nove instantia de Konsole"
-
-#: main.cpp:92
-msgid "List the available profiles"
-msgstr "Lista le profilos disponibile"
-
-#: main.cpp:94
-msgid ""
-"Start Konsole in the background and bring to the front when the F12 key is "
-"pressed"
-msgstr ""
-"Initia Konsole in fundo e portar en fronte quando clave F12 es pressate"
-
-#: main.cpp:97
-msgid ""
-"Create a new tab in an existing window rather than creating a new window"
-msgstr ""
-"Crea un nove scheda in un fenestra existente in vice que crear un nove "
-"fenestra"
-
-#: main.cpp:98
-msgid "Create tabs as specified in given tabs configuration file"
-msgstr ""
-"Crea tabulationes como specificate in le file date de configuration de "
-"tabulationes"
-
-#: main.cpp:98
-msgid "Set the initial working directory of the new tab or window to 'dir'"
-msgstr ""
-"Fixa le directorio initial de labor del nove scheda o fenestra a 'dir'"
-
-#: main.cpp:100
-msgid "Disable transparent backgrounds, even if the system supports them."
-msgstr "Dishabilita fundos transparente, anque si le systema supporta los."
-
-#: main.cpp:101
-msgid ""
-"Try to enable transparency, even if the system does not appear to support it."
-msgstr ""
-"Prova a habilitar transparentia, anque si le systema il sembla non supportar "
-"lo."
-
-#: main.cpp:103
-msgid "Do not close the initial session automatically when it ends."
-msgstr "Il non claude automaticamente le session initial quando il termina."
-
-#: main.cpp:105
-msgid "Change the value of a profile property."
-msgstr "Cambia le valor de un proprietate de profilo."
-
-#: main.cpp:107
-msgid ""
-"List all the profile properties names and their type (for use with -p)"
-msgstr ""
-"Lista omne le nomines de proprietates de profilo e lor typo (de usar con -p)"
-
-#: main.cpp:106
-msgid "Debian policy compatibility, not used"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:107
-msgid "Command to execute"
-msgstr "Commando que il debe exequer"
-
-#: main.cpp:108
-msgid "Arguments passed to command"
-msgstr "Argumentos passate a le commando"
-
-#: main.cpp:113
-msgid "Robert Knight"
-msgstr "Robert Knight"
-
-#: main.cpp:113
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: main.cpp:114
-msgid "Lars Doelle"
-msgstr "Lars Doelle"
-
-#: main.cpp:114
-msgid "Author"
-msgstr "Autor"
-
-#: main.cpp:115
-msgid "Kurt V. Hindenburg"
-msgstr "Kurt V. Hindenburg"
-
-#: main.cpp:116 main.cpp:119 main.cpp:122
-msgid "Bug fixes and general improvements"
-msgstr "Fixationes de bug e melioramentos general"
-
-#: main.cpp:118
-msgid "Waldo Bastian"
-msgstr "Waldo Bastian"
-
-#: main.cpp:121
-msgid "Stephan Binner"
-msgstr "Stephan Binner"
-
-#: main.cpp:124
-msgid "Thomas Dreibholz"
-msgstr "Thomas Dreibholz"
-
-#: main.cpp:125
-msgid "General improvements"
-msgstr "Melioramentos General"
-
-#: main.cpp:127
-msgid "Chris Machemer"
-msgstr "Chris Machemer"
-
-#: main.cpp:128 main.cpp:164 main.cpp:167 main.cpp:170 main.cpp:173
-msgid "Bug fixes"
-msgstr "Fixationes de bug"
-
-#: main.cpp:130
-msgid "Stephan Kulow"
-msgstr "Stephan Kulow"
-
-#: main.cpp:131
-msgid "Solaris support and history"
-msgstr "Supporto de Solaris e historia"
-
-#: main.cpp:133
-msgid "Alexander Neundorf"
-msgstr "Alexander Neundorf"
-
-#: main.cpp:134
-msgid "Bug fixes and improved startup performance"
-msgstr "Fixationes de bug e meliorate prestationes de initio"
-
-#: main.cpp:136
-msgid "Peter Silva"
-msgstr "Peter Silva"
-
-#: main.cpp:137
-msgid "Marking improvements"
-msgstr "Marcar melioramentos"
-
-#: main.cpp:139
-msgid "Lotzi Boloni"
-msgstr "Lotzi Boloni"
-
-#: main.cpp:140
-msgid ""
-"Embedded Konsole\n"
-"Toolbar and session names"
-msgstr ""
-"Konsole Interne\n"
-"Barra de instrumento e nomines de session"
-
-#: main.cpp:143
-msgid "David Faure"
-msgstr "David Faure"
-
-#: main.cpp:144
-msgid ""
-"Embedded Konsole\n"
-"General improvements"
-msgstr ""
-"Konsole Interne\n"
-"Melioramentos General"
-
-#: main.cpp:147
-msgid "Antonio Larrosa"
-msgstr "Antonio Larrosa"
-
-#: main.cpp:148
-msgid "Visual effects"
-msgstr "Effectos Visual"
-
-#: main.cpp:150
-msgid "Matthias Ettrich"
-msgstr "Matthias Ettrich"
-
-#: main.cpp:151
-msgid ""
-"Code from the kvt project\n"
-"General improvements"
-msgstr ""
-"Codice ex le projecto kvt\n"
-"Melioramentos General"
-
-#: main.cpp:154
-msgid "Warwick Allison"
-msgstr "Warwick Allison"
-
-#: main.cpp:155
-msgid "Schema and text selection improvements"
-msgstr "Melioramentos de Schema e selection de texto"
-
-#: main.cpp:157
-msgid "Dan Pilone"
-msgstr "Dan Pilone"
-
-#: main.cpp:158
-msgid "SGI port"
-msgstr "Porto a SGI"
-
-#: main.cpp:160
-msgid "Kevin Street"
-msgstr "Kevin Street"
-
-#: main.cpp:161
-msgid "FreeBSD port"
-msgstr "Porto a FreeBSD"
-
-#: main.cpp:163
-msgid "Sven Fischer"
-msgstr "Sven Fischer"
-
-#: main.cpp:166
-msgid "Dale M. Flaven"
-msgstr "Dale M.Flaven"
-
-#: main.cpp:169
-msgid "Martin Jones"
-msgstr "Martin Jones"
-
-#: main.cpp:172
-msgid "Lars Knoll"
-msgstr "Lars Knoll"
-
-#: main.cpp:175
-msgid "Thanks to many others.\n"
-msgstr "Gratias a multe alteres.\n"
-
-#: rc.cpp:423
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:424
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: ManageProfilesDialog.ui:28
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, newSessionButton)
-#: rc.cpp:362 rc.cpp:454
-msgid "Create a new profile based upon the selected profile"
-msgstr "Crea un nove profilo basate sur le profilo seligite"
-
-#. i18n: file: ManageProfilesDialog.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, newSessionButton)
-#: rc.cpp:365 rc.cpp:457
-msgid "New Profile..."
-msgstr "Nove Profilo ..."
-
-#. i18n: file: ManageProfilesDialog.ui:41
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, editSessionButton)
-#: rc.cpp:368 rc.cpp:460
-msgid "Edit the selected profile(s)"
-msgstr "Edita le profilo(s) seligite"
-
-#. i18n: file: ManageProfilesDialog.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editSessionButton)
-#: rc.cpp:371 rc.cpp:463
-msgid "Edit Profile..."
-msgstr "Edita Profilo..."
-
-#. i18n: file: ManageProfilesDialog.ui:54
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, deleteSessionButton)
-#: rc.cpp:374 rc.cpp:466
-msgid "Delete the selected profile(s)"
-msgstr "Cancella le profilo (s) seligite"
-
-#. i18n: file: ManageProfilesDialog.ui:57
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteSessionButton)
-#: rc.cpp:377 rc.cpp:469
-msgid "Delete Profile"
-msgstr "Cancella Profilo"
-
-#. i18n: file: ManageProfilesDialog.ui:67
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, setAsDefaultButton)
-#: rc.cpp:380 rc.cpp:472
-msgid "Set the selected profile as the default for new terminal sessions"
-msgstr ""
-"Pone le profilo seligite como lo predefinite pro le nove sessiones de "
-"terminal"
-
-#. i18n: file: ManageProfilesDialog.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, setAsDefaultButton)
-#: rc.cpp:383 rc.cpp:475
-msgid "Set as Default"
-msgstr "Fixa como predefinite"
-
-#. i18n: file: CopyInputDialog.ui:18
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:490
-msgid "Filter:"
-msgstr "Filtro:"
-
-#. i18n: file: CopyInputDialog.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectAllButton)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:493
-msgid "Select All"
-msgstr "Selectiona Tote"
-
-#. i18n: file: CopyInputDialog.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deselectAllButton)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:496
-msgid "Deselect All"
-msgstr "De-se&lectiona tote"
-
-#. i18n: file: ColorSchemeEditor.ui:21
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: KeyBindingEditor.ui:21
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, descriptionLabel)
-#. i18n: file: ColorSchemeEditor.ui:21
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: KeyBindingEditor.ui:21
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, descriptionLabel)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:344 rc.cpp:499 rc.cpp:831
-msgid "Description:"
-msgstr "Description:"
-
-#. i18n: file: ColorSchemeEditor.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:502
-msgid "Background transparency:"
-msgstr "Transparentia de fundo:"
-
-#. i18n: file: ColorSchemeEditor.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, transparencyPercentLabel)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:505
-msgid "Percent"
-msgstr "Percentage"
-
-#. i18n: file: ColorSchemeEditor.ui:73
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, randomizedBackgroundCheck)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:508
-msgid "Vary the background color for each tab"
-msgstr "Varia le color de fundo pro cata scheda"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:274
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:87 rc.cpp:574
-msgid "Tab title format:"
-msgstr "Formato de titulo de scheda:"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:284
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, tabTitleEdit)
-#: rc.cpp:90 rc.cpp:577
-msgid "Normal tab title format"
-msgstr "Formato de titulo de scheda normal"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:291
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, tabTitleEditButton)
-#: rc.cpp:93 rc.cpp:580
-msgid "Edit normal tab title format"
-msgstr "Edita formato de titulo de scheda normal"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:294
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, tabTitleEditButton)
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:321
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remoteTabTitleEditButton)
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:294
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, tabTitleEditButton)
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:321
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remoteTabTitleEditButton)
-#: rc.cpp:96 rc.cpp:108 rc.cpp:583 rc.cpp:595
-msgid "Insert"
-msgstr "Inserta"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:301
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:99 rc.cpp:586
-msgid "Remote tab title format:"
-msgstr "Formato de titulo de scheda remote:"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:311
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, remoteTabTitleEdit)
-#: rc.cpp:102 rc.cpp:589
-msgid ""
-"Tab title format used when a remote command (e.g. connection to another "
-"computer via SSH) is being executed"
-msgstr ""
-"Formato de titulo de scheda usate quando un commando remote (p.ex. un "
-"connexion a altere computator via SSH) es executate"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:318
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remoteTabTitleEditButton)
-#: rc.cpp:105 rc.cpp:592
-msgid "Edit tab title format used when executing remote commands"
-msgstr "Edita formato de titulo de scheda quando on executa commandos remote"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:33
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, generalTab)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:544
-msgctxt "@title:tab Generic, common options"
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:39
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_10)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:547
-msgctxt "@title:group Generic, common options"
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, profileNameLabel)
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:517
-msgid "Profile name:"
-msgstr "Nomine de profilo:"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:65
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, profileNameEdit)
-#: rc.cpp:33 rc.cpp:520
-msgid "A descriptive name for the profile"
-msgstr "Un nomine descriptive pro le profilo"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:72
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:36 rc.cpp:523
-msgid "Command:"
-msgstr "Commando:"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:82
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commandEdit)
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:526
-msgid ""
-"The command to execute when new terminal sessions are created using this "
-"profile"
-msgstr ""
-"Le commando de executar quando nove sessiones de terminal ha essite create "
-"usante iste profilo"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:92
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
-#: rc.cpp:42 rc.cpp:529
-msgid "Initial directory:"
-msgstr "Directorio Initial:"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:102
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, initialDirEdit)
-#: rc.cpp:45 rc.cpp:532
-msgid ""
-"The initial working directory for new terminal sessions using this profile"
-msgstr ""
-"Le directorio initial de labor pro nove sessiones de terminal usante iste "
-"profilo."
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:112
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, dirSelectButton)
-#: rc.cpp:48 rc.cpp:535
-msgid "Browse for initial directory"
-msgstr "Naviga pro le directorio initial"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:115
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, dirSelectButton)
-#: rc.cpp:51 rc.cpp:538
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:122
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
-#: rc.cpp:54 rc.cpp:541
-msgid "Icon:"
-msgstr "Icone:"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:150
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, iconSelectButton)
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:544
-msgid "Select the icon displayed on tabs using this profile"
-msgstr "Selectiona le icone monstrate sur schedas usante iste profilo"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:179
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, environmentLabel)
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:547
-msgid "Environment:"
-msgstr "Ambiente:"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:189
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, environmentEditButton)
-#: rc.cpp:63 rc.cpp:550
-msgid "Edit the list of environment variables and associated values"
-msgstr "Edita le lista de variabiles de ambiente e valores associate"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:192
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, environmentEditButton)
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:456
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editColorSchemeButton)
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:824
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editKeyBindingsButton)
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:192
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, environmentEditButton)
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:456
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editColorSchemeButton)
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:824
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editKeyBindingsButton)
-#: rc.cpp:66 rc.cpp:138 rc.cpp:241 rc.cpp:553 rc.cpp:625 rc.cpp:728
-msgid "Edit..."
-msgstr "Edita ..."
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:199
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, startInSameDirButton)
-#: rc.cpp:69 rc.cpp:556
-msgid "Start in same directory as current tab"
-msgstr "Initia in le mesme directorio que le scheda currente"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:209
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_12)
-#: rc.cpp:72 rc.cpp:559
-msgid "Window"
-msgstr "Fenestra"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:224
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showMenuBarButton)
-#: rc.cpp:75 rc.cpp:562
-msgid "Show or hide the menu bar in terminal windows"
-msgstr "Monstra o cela le barra de menu in le fenestras de terminal"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:227
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMenuBarButton)
-#: rc.cpp:78 rc.cpp:565
-msgid "Show menu bar in new windows"
-msgstr "Monstra barra de menu in nove fenestras"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:233
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, saveGeometryOnExitButton)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:601
-msgid "Set the window size and position for this profile when exiting"
-msgstr "Fixa dimension e position de fenestra quando on exi"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:236
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, saveGeometryOnExitButton)
-#: rc.cpp:84 rc.cpp:604
-msgid "Save window size and position on exit"
-msgstr "Salva grandor e position de fenestra a le exito"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:259
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabsTab)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:568
-msgid "Tabs"
-msgstr "Schedas"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:265
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_5)
-#: rc.cpp:84 rc.cpp:571
-msgid "Tab Titles"
-msgstr "Titulos de scheda"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:331
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:111 rc.cpp:598
-msgid "Tab Bar"
-msgstr "Barra de scheda"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:340
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
-#: rc.cpp:114 rc.cpp:601
-msgid "Tab bar display:"
-msgstr "Monstra barra de scheda:"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:363
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)
-#: rc.cpp:117 rc.cpp:604
-msgid "Tab bar position:"
-msgstr "Position de barra de scheda:"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:383
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, newTabButton)
-#: rc.cpp:120 rc.cpp:607
-msgid "Show 'New Tab' and 'Close Tab' buttons in tab bar"
-msgstr ""
-"Monstra buttones 'Nove scheda' e 'Claude scheda' in le barra de scheda"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:415
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, appearanceTab)
-#: rc.cpp:123 rc.cpp:610
-msgid "Appearance"
-msgstr "Apparentia"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:427
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:126 rc.cpp:613
-msgid "Color Scheme && Background"
-msgstr "Schema && Fundo de Color"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:443
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, newColorSchemeButton)
-#: rc.cpp:129 rc.cpp:616
-msgid "Create a new color scheme based upon the selected scheme"
-msgstr "Crea nove schema de color basate sur le seligite schema"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:439
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, newColorSchemeButton)
-#: rc.cpp:138 rc.cpp:658
-msgctxt "@action:button Create an alternate color scheme"
-msgid "New..."
-msgstr "Nove ..."
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:453
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, editColorSchemeButton)
-#: rc.cpp:135 rc.cpp:622
-msgid "Edit the selected color scheme"
-msgstr "Edita le selectionate schema de color"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:463
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeColorSchemeButton)
-#: rc.cpp:141 rc.cpp:628
-msgid "Delete the selected color scheme"
-msgstr "Dele le selectionate schema de color"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:466
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeColorSchemeButton)
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:834
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeKeyBindingsButton)
-#. i18n: file: KeyBindingEditor.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeEntryButton)
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:466
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeColorSchemeButton)
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:834
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeKeyBindingsButton)
-#. i18n: file: KeyBindingEditor.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeEntryButton)
-#: rc.cpp:144 rc.cpp:247 rc.cpp:350 rc.cpp:631 rc.cpp:734 rc.cpp:837
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:492
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:147 rc.cpp:634
-msgid "Font"
-msgstr "Font"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:503
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#: rc.cpp:150 rc.cpp:637
-msgid "Preview:"
-msgstr "Vista preliminar:"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:527
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:154 rc.cpp:641
-msgid "Text size:"
-msgstr "Dimension de texto:"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:530
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:163 rc.cpp:683
-msgctxt "@item:inrange Minimum Size"
-msgid "Small"
-msgstr "Parve"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:544
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fontSizeSlider)
-#: rc.cpp:160 rc.cpp:647
-msgid "Adjust the font size used in this profile"
-msgstr "Adapta le dimension de litteras usate in iste profilo"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:553
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#: rc.cpp:169 rc.cpp:689
-msgctxt "@item:inrange Maximum Size"
-msgid "Large"
-msgstr "Grande (Large)"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:567
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, editFontButton)
-#: rc.cpp:166 rc.cpp:653
-msgid "Change the font used in this profile"
-msgstr "Cambia le font (dimension de littera) usate in iste profilo"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:570
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editFontButton)
-#: rc.cpp:169 rc.cpp:656
-msgid "Edit Font..."
-msgstr "Edita Font..."
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:579
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, antialiasTextButton)
-#: rc.cpp:172 rc.cpp:659
-msgid "Smooth fonts"
-msgstr "Applana fontes"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:579
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, boldIntenseButton)
-#: rc.cpp:181 rc.cpp:701
-msgid "Draw intense colors in bold font"
-msgstr "Designa colores intense in font grasse"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:598
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, scrollingTab)
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:604
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_6)
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:598
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, scrollingTab)
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:604
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_6)
-#: rc.cpp:175 rc.cpp:178 rc.cpp:662 rc.cpp:665
-msgid "Scrolling"
-msgstr "Rolar"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:619
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, disableScrollbackButton)
-#: rc.cpp:181 rc.cpp:668
-msgid "Disable scroll bar and do not remember previous output"
-msgstr "Dishabilita barra de rolo e non memora previe resultato"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:622
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, disableScrollbackButton)
-#: rc.cpp:184 rc.cpp:671
-msgid "Disable scrollback"
-msgstr "Dishabilita rolo de retro"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:637
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, fixedScrollbackButton)
-#: rc.cpp:187 rc.cpp:674
-msgid "Limit the remembered output to a fixed number of lines"
-msgstr "Limita le resultatos memorate a un fixe numero de lineas"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:640
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, fixedScrollbackButton)
-#: rc.cpp:190 rc.cpp:677
-msgid "Fixed number of lines: "
-msgstr "Numero de lineas fixate: "
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:647
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, scrollBackLinesSpinner)
-#: rc.cpp:193 rc.cpp:680
-msgid "Number of lines of output to remember"
-msgstr "Numero de lineas de resultato de memorar"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:681
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, unlimitedScrollbackButton)
-#: rc.cpp:196 rc.cpp:683
-msgid "Remember all output produced by the terminal"
-msgstr "Memora omne resultato producite per le terminal"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:694
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_7)
-#: rc.cpp:202 rc.cpp:689
-msgid "Scroll Bar"
-msgstr "Barra de rolo"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:709
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, scrollBarLeftButton)
-#: rc.cpp:205 rc.cpp:692
-msgid "Show the scroll bar on the left side of the terminal window"
-msgstr "Monstra le barra de rolo a latere dextere del fenestra de terminal"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:712
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, scrollBarLeftButton)
-#: rc.cpp:208 rc.cpp:695
-msgid "Show on left side"
-msgstr "Monstra sur latere sinistre"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:725
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, scrollBarRightButton)
-#: rc.cpp:211 rc.cpp:698
-msgid "Show the scroll bar on the right side of the terminal window"
-msgstr "Monstra le barra de rolo a latere dextere del fenestra de terminal"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:728
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, scrollBarRightButton)
-#: rc.cpp:214 rc.cpp:701
-msgid "Show on right side"
-msgstr "Monstra a latere dextere"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:741
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, scrollBarHiddenButton)
-#: rc.cpp:217 rc.cpp:704
-msgid "Hide the scroll bar"
-msgstr "Cela  le barra de rolo"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:736
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, scrollBarHiddenButton)
-#: rc.cpp:229 rc.cpp:749
-msgctxt "@option:radio Conceal the scroll bar"
-msgid "Hidden"
-msgstr "Celate"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:776
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, keyboardTab)
-#: rc.cpp:223 rc.cpp:710
-msgid "Input"
-msgstr "Ingresso"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:782
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, keyBindingsGroup)
-#: rc.cpp:226 rc.cpp:713
-msgid "Key Bindings"
-msgstr "Ligamines Clave"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:791
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_15)
-#: rc.cpp:229 rc.cpp:716
-msgid ""
-"Key bindings control how combinations of key presses in the terminal window "
-"are converted into the stream of characters which is sent to the current "
-"terminal program."
-msgstr ""
-"Ligamines de clave controla como le combinationes de clave pressate in le "
-"fenestra de terminal es convertite in un altere fluxo de characteres que il "
-"es inviate a le currente programma de terminal."
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:811
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, newKeyBindingsButton)
-#: rc.cpp:232 rc.cpp:719
-msgid "Create a new key bindings list based upon the selected bindings"
-msgstr ""
-"Crea un nove lista de ligamines de clave basate sur le seligite ligamines"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:798
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, newKeyBindingsButton)
-#: rc.cpp:244 rc.cpp:764
-msgctxt "@action:button Create an alternate key binding"
-msgid "New..."
-msgstr "Nove ..."
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:821
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, editKeyBindingsButton)
-#: rc.cpp:238 rc.cpp:725
-msgid "Edit the selected key bindings list"
-msgstr "Edita lista de seligite ligamines de clave"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:831
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeKeyBindingsButton)
-#: rc.cpp:244 rc.cpp:731
-msgid "Delete the selected key bindings list"
-msgstr "Cancella lista de ligamines de clave seligite"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:842
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, advancedTab)
-#: rc.cpp:259 rc.cpp:779
-msgctxt "@title:tab Complex options"
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avantiate"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:872
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:253 rc.cpp:740
-msgid "Terminal Features"
-msgstr "Characteristicas de Terminal"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:887
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, enableBlinkingTextButton)
-#: rc.cpp:256 rc.cpp:743
-msgid "Allow terminal programs to create blinking sections of text"
-msgstr ""
-"Permitte programma de terminal de crear sectiones de texto palpebrante"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:890
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableBlinkingTextButton)
-#: rc.cpp:259 rc.cpp:746
-msgid "Allow blinking text"
-msgstr "Permitte texto palpebrante"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:903
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, enableFlowControlButton)
-#: rc.cpp:262 rc.cpp:749
-msgid "Allow the output to be suspended by pressing Ctrl+S"
-msgstr ""
-"Permitte que le resultato pote esser suspendite per pression de Ctrl+S"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:906
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableFlowControlButton)
-#: rc.cpp:265 rc.cpp:752
-msgid "Enable flow control using Ctrl+S, Ctrl+Q"
-msgstr "Habilita controlo de fluxo usante Ctrl+S, Ctrl+Q"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:919
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, enableResizeWindowButton)
-#: rc.cpp:268 rc.cpp:755
-msgid "Allow terminal programs to resize the window"
-msgstr "Permitte programmas de terminal de redimensionar le fenestra"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:922
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableResizeWindowButton)
-#: rc.cpp:271 rc.cpp:758
-msgid "Allow programs to resize terminal window"
-msgstr ""
-"Permitte programmas de terminal de redimensionar le fenestra de terminal"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:935
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, enableBidiRenderingButton)
-#: rc.cpp:274 rc.cpp:761
-msgid ""
-"Enable Bi-Directional display on terminals (valid for Arabic, Farsi or "
-"Hebrew only)"
-msgstr ""
-"Habilita monstrator bi-directional super terminales (valide solmente pro "
-"Arabic, Hebreo e Farsi)"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:938
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableBidiRenderingButton)
-#: rc.cpp:277 rc.cpp:764
-msgid "Enable Bi-Directional text rendering"
-msgstr "Habilita rendering de texto Bi-Directional"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:948
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_9)
-#: rc.cpp:280 rc.cpp:767
-msgid "Mouse Interaction"
-msgstr "Interaction de mus"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:935
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
-#: rc.cpp:292 rc.cpp:812
-msgid "Characters considered part of a word when double clicking: "
-msgstr ""
-"Characteres que es considerate parte de un parola quando on duple pressa: "
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:969
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, wordCharacterEdit)
-#: rc.cpp:286 rc.cpp:773
-msgid ""
-"Characters which are considered part of a word when double-clicking to "
-"select whole words in the terminal"
-msgstr ""
-"Characteres que es considerate parte de un parola quando on duple pressa pro "
-"seliger parolas in le terminal"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:981
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, tripleClickMode)
-#: rc.cpp:292 rc.cpp:779
-msgid ""
-"All characters from the current word to the end of line will be selected."
-msgstr ""
-"Omne characteres ex le parola currente a le fin de linea essera selectionate."
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:978
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tripleClickMode)
-#: rc.cpp:289 rc.cpp:776
-msgid "Triple click selects from current word forward"
-msgstr "Selectiones de triple click ex le currente parola avante"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:967
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, underlineLinksButton)
-#: rc.cpp:353
-msgid ""
-"Text recognized as a link or an email address will be underlined when "
-"hovered by the mouse pointer."
-msgstr ""
-"Texto recognoscite como un ligamine o un adresse de e-posta essera sub-"
-"lineate quando le punctator de mus es suspendite super illo."
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:970
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, underlineLinksButton)
-#: rc.cpp:356
-msgid "Underline links"
-msgstr "Sublinea ligamines"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:991
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_8)
-#: rc.cpp:295 rc.cpp:782
-msgid "Cursor"
-msgstr "Cursor"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:1006
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, enableBlinkingCursorButton)
-#: rc.cpp:298 rc.cpp:785
-msgid "Make the cursor blink regularly"
-msgstr "Facer palpebrar regularmente le cursor"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:1009
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableBlinkingCursorButton)
-#: rc.cpp:301 rc.cpp:788
-msgid "Blinking cursor"
-msgstr "Cursor palpebrante"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:1018
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
-#: rc.cpp:304 rc.cpp:791
-msgid "Cursor shape:"
-msgstr "Forma de Cursor:"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:1025
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, cursorShapeCombo)
-#: rc.cpp:307 rc.cpp:794
-msgid "Change the shape of the cursor"
-msgstr "Cambia le forma del cursor"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:1029
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cursorShapeCombo)
-#: rc.cpp:310 rc.cpp:797
-msgctxt "The shape of the cursor"
-msgid "Block"
-msgstr "Bloco"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:1034
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cursorShapeCombo)
-#: rc.cpp:313 rc.cpp:800
-msgctxt "The shape of the cursor, similar to a capital I"
-msgid "I-Beam"
-msgstr "I-Beam"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:1039
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cursorShapeCombo)
-#: rc.cpp:316 rc.cpp:803
-msgctxt "The shape of the cursor"
-msgid "Underline"
-msgstr "Sublinea"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:1068
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, autoCursorColorButton)
-#: rc.cpp:319 rc.cpp:806
-msgid "Set the cursor to match the color of the character underneath it."
-msgstr "Pone le cursor de modo que su color es le mesme que on ha sub illo"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:1071
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoCursorColorButton)
-#: rc.cpp:322 rc.cpp:809
-msgid "Set cursor color to match current character"
-msgstr ""
-"Pone le cursor de modo que su color es le mesme que le character currente"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:1086
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, customCursorColorButton)
-#: rc.cpp:325 rc.cpp:812
-msgid "Use a custom, fixed color for the cursor"
-msgstr "Usa un color fixe personalisate pro le cursor"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:1089
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customCursorColorButton)
-#: rc.cpp:328 rc.cpp:815
-msgid "Custom cursor color:"
-msgstr "Color de cursor personalisate:"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:1102
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, customColorSelectButton)
-#: rc.cpp:331 rc.cpp:818
-msgid "Select the color used to draw the cursor"
-msgstr "Selige le color usate pro designar le cursor"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:1130
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_11)
-#: rc.cpp:334 rc.cpp:821
-msgid "Encoding"
-msgstr "Codificar"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:1139
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14)
-#: rc.cpp:337 rc.cpp:824
-msgid "Default character encoding:"
-msgstr "Character predefinite de codifica:"
-
-#. i18n: file: EditProfileDialog.ui:1138
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectEncodingButton)
-#: rc.cpp:350 rc.cpp:870
-msgctxt "@action:button Pick an encoding"
-msgid "Select"
-msgstr "Selectiona"
-
-#. i18n: file: KeyBindingEditor.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addEntryButton)
-#: rc.cpp:347 rc.cpp:834
-msgid "Add"
-msgstr "Adde"
-
-#. i18n: file: KeyBindingEditor.ui:74
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:353 rc.cpp:840
-msgctxt "Title of the area where you test your keys are properly configured"
-msgid "Test Area"
-msgstr "Area de essayo"
-
-#. i18n: file: KeyBindingEditor.ui:83
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:356 rc.cpp:843
-msgid "Input:"
-msgstr "Ingresso:"
-
-#. i18n: file: KeyBindingEditor.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:359 rc.cpp:846
-msgid "Output:"
-msgstr "Egresso:"
-
-#. i18n: file: ../desktop/partui.rc:8
-#. i18n: ectx: Menu (history)
-#: rc.cpp:849
-msgid "S&crollback"
-msgstr "&Retro rola"
-
-#. i18n: file: ../desktop/partui.rc:26
-#. i18n: ectx: Menu (change-profile)
-#. i18n: file: ../desktop/sessionui.rc:66
-#. i18n: ectx: Menu (change-profile)
-#: rc.cpp:852 rc.cpp:861
-msgid "&Change Profile"
-msgstr "&Cambia Profilo"
-
-#. i18n: file: ../desktop/sessionui.rc:14
-#. i18n: ectx: Menu (edit-copy-input-to)
-#: rc.cpp:855
-msgid "Copy Input To"
-msgstr "Copia ingresso a"
-
-#. i18n: file: ../desktop/sessionui.rc:47
-#. i18n: ectx: Menu (debug)
-#: rc.cpp:858
-msgid "Debug"
-msgstr "Cribra (debug)"
-
-#. i18n: file: ../desktop/konsoleui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:864
-msgid "File"
-msgstr "File"
-
-#. i18n: file: ../desktop/konsoleui.rc:15
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:867
-msgid "Edit"
-msgstr "Edita"
-
-#. i18n: file: ../desktop/konsoleui.rc:21
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#: rc.cpp:873
-msgid "View"
-msgstr "Vide"
-
-#. i18n: file: ../desktop/konsoleui.rc:22
-#. i18n: ectx: Menu (view-split)
-#: rc.cpp:876
-msgid "Split View"
-msgstr "Scinde Vista"
-
-#. i18n: file: ../desktop/konsoleui.rc:40
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:879
-msgid "Settings"
-msgstr "Preferentias"
-
-#. i18n: file: ../desktop/konsoleui.rc:47
-#. i18n: ectx: Menu (help)
-#: rc.cpp:882
-msgid "Help"
-msgstr "Adjuta"
-
-#: schemas.cpp:1
-msgid "Black on Light Yellow"
-msgstr "Nigre sur legier jalne"
-
-#: schemas.cpp:2
-msgid "Black on White"
-msgstr "Nigre sur Blanco"
-
-#: schemas.cpp:3
-msgid "White on Black"
-msgstr "Blanco sur Nigre"
-
-#: schemas.cpp:4
-msgid "Black on Random Light"
-msgstr "Nigre sur legier casual"
-
-#: schemas.cpp:5
-msgid "Dark Pastels"
-msgstr "Pastellos Obscur"
-
-#: schemas.cpp:6
-msgid "Green on Black"
-msgstr "Verde sur nigre"
-
-#: schemas.cpp:7
-msgid "Linux Colors"
-msgstr "Colores de Linux"
-
-#: schemas.cpp:8
-msgid "Default (XFree 4)"
-msgstr "Predefinite (XFree 4)"
-
-#: schemas.cpp:9
-msgid "Linux console"
-msgstr "console de Linux"
-
-#: schemas.cpp:10
-msgid "Solaris console"
-msgstr "console de Solaris"
-
-#: schemas.cpp:11
-msgid "DEC VT420 Terminal"
-msgstr "Terminal DEC VT420"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kontactinterfaces.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kontactinterfaces.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kontactinterfaces.po	2012-02-10 09:59:03.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kontactinterfaces.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,28 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:12+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kopete.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kopete.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kopete.po	2012-02-10 09:58:57.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kopete.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,24612 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 21:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:54+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: plugins/privacy/privacyplugin.cpp:52
-#: plugins/privacy/privacyguiclient.cpp:47
-msgid "Add to WhiteList"
-msgstr "Adde a lista blanc"
-
-#: plugins/privacy/privacyplugin.cpp:55
-#: plugins/privacy/privacyguiclient.cpp:50
-msgid "Add to BlackList"
-msgstr "Adde a lista nigre"
-
-#: plugins/privacy/privacyplugin.cpp:160
-#, kde-format
-msgid ""
-"A message from %1 was dropped, because this contact is not on your whitelist."
-msgstr ""
-"Un message ex %1 esseva deponite, proque iste contacto non es in tu lista "
-"blanc."
-
-#: plugins/privacy/privacyplugin.cpp:170
-#, kde-format
-msgid ""
-"A message from %1 was dropped, because this contact is on your blacklist."
-msgstr ""
-"Un message ex %1 esseva deponite, proque iste contacto es in tu lista nigre."
-
-#: plugins/privacy/privacyplugin.cpp:180
-#, kde-format
-msgid ""
-"A message from %1 was dropped, because this contact is not on your contact "
-"list."
-msgstr ""
-"Un message ex %1 esseva deponite, proque iste contacto non es in tu lista  "
-"de contacto."
-
-#: plugins/privacy/privacyplugin.cpp:197
-#, kde-format
-msgid ""
-"A message from %1 was dropped, because it contained a blacklisted word."
-msgstr ""
-"Un message ex %1 esseva deponite, proque il contineva un parola de lista "
-"nigre."
-
-#: plugins/privacy/privacyplugin.cpp:221
-#, kde-format
-msgid ""
-"A message from %1 was dropped, because it contained blacklisted words."
-msgstr ""
-"Un message ex %1 esseva deponite, proque il contineva parolas de lista nigre."
-
-#: plugins/privacy/privacypreferences.cpp:164
-msgid "Add Contact to Whitelist"
-msgstr "Adde contacto a lista blanc"
-
-#: plugins/privacy/privacypreferences.cpp:190
-msgid "Add Contact to Blacklist"
-msgstr "Adde contacto a lista nigre"
-
-#: plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:222
-#, kde-format
-msgid ""
-"<b>Received a new fingerprint from <a>%1</a>. You should authenticate this "
-"contact.</b>"
-msgstr ""
-"<b>Recipite un nove impression digital ex <a>%1</a>. Tu deberea authenticar "
-"iste contacto.</b>"
-
-#: plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:242
-msgid "<b>Private OTR session started.</b>"
-msgstr "<b>Initiava session OTR private.</b>"
-
-#: plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:248
-msgid "<b>Unverified OTR session started.</b>"
-msgstr "<b>Initiava session OTR non verificate.</b>"
-
-#: plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:263
-msgid "<b>OTR Session ended. Note that the conversation is now insecure.</b>"
-msgstr ""
-"<b>Session OTR terminava. Tu nota que le conversation ora es insecur.</b>"
-
-#: plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:275
-msgid "<b>OTR connection refreshed successfully.</b>"
-msgstr "<b>Connexion OTR refrescate con successo.</b>"
-
-#: plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:393
-#, kde-format
-msgid "<b>%1</b> has ended the OTR session. You should do the same."
-msgstr "<b>%1</b> ha terminate le session OTR. Tu deberea facer le mesme."
-
-#: plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:453
-#, kde-format
-msgid ""
-"Authentication with <b>%1</b> successful. The conversation is now secure."
-msgstr ""
-"Authentication con <b>%1</b>habeva successo. Le conversation ora es secur."
-
-#: plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:461
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:318
-#, kde-format
-msgid ""
-"<b>%1</b> has successfully authenticated you. You may want to authenticate "
-"this contact as well by asking your own question."
-msgstr ""
-"<b>%1</b>ha authenticate con successo con te. Tu pote voler authenticar iste "
-"contacto anque per demandar tu proprie demanda."
-
-#: plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:470
-#, kde-format
-msgid ""
-"Authentication with <b>%1</b> failed. The conversation is now insecure."
-msgstr "Authentication con <b>%1</b>falleva. Le conversation ora es insecur."
-
-#: plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:490
-msgid "<b>Authentication successful. The conversation is now secure.</b>"
-msgstr "<b>Authentication con successo. Le conversation ora es secur.</b>"
-
-#: plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:498
-msgid ""
-"<b>Authentication failed. Note that the conversation is now insecure.</b>"
-msgstr ""
-"<b>Authentication falleva. Tu nota que le conversation ora es insecur.</b>"
-
-#: plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:510
-msgid "<b>Authentication error.</b>"
-msgstr "<b>Error de authentication.</b>"
-
-#: plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:565
-msgid "Encryption error"
-msgstr "Error de Encryption"
-
-#: plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:595
-msgid "Terminating OTR session."
-msgstr "Terminante le session OTR."
-
-#: plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:749
-msgid ""
-"<b>Authentication aborted. Note that the conversation is now insecure.</b>"
-msgstr ""
-"<b>Authentication abortava. Tu nota que le conversation ora es insecur.</b>"
-
-#: plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:760 plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:772
-#: plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:785
-msgid "<b>Authenticating contact...</b>"
-msgstr "<b>On es authenticante contacto...</b>"
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:52
-#, kde-format
-msgid "Waiting for %1..."
-msgstr "On expecta per %1..."
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:53
-msgid "Checking if answers match..."
-msgstr "Verificante si responsa corresponde..."
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:75
-#, kde-format
-msgid "Incoming authentication request from %1"
-msgstr "Requesta de authentication in ingresso ex %1"
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:78 kopete/infoeventwidget.cpp:230
-msgid "View"
-msgstr "Vide"
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:78
-msgid "Close"
-msgstr "Claude"
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:102
-msgctxt "@title"
-msgid "Select authentication method"
-msgstr "Selige methodo de authentication"
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:104
-msgid "Question and Answer"
-msgstr "Demanda e Responsa"
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:105
-msgid "Shared Secret"
-msgstr "Secreto compartite"
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:106
-msgid "Manual fingerprint verification"
-msgstr "Verification manual de impression digital"
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:135
-msgctxt "@title"
-msgid "Question and Answer"
-msgstr "Demanda e Responsa"
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:137
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Enter a question that only %1 is able to answer:"
-msgstr "Entra un demanda que solmente %1 es capace de responder:"
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:141
-msgctxt "@info"
-msgid "Enter the answer to your question:"
-msgstr "Entra le responsa a tu demanda:"
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:145
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Authentication with %1"
-msgstr "Authentication con %1"
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:146
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"%1 would like to verify your authentication. Please answer the following "
-"question in the field below:"
-msgstr ""
-"%1 volerea verificar tu authentication. Pro favor, tu responde le sequente "
-"demanda in le campo a basso:"
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:167
-msgctxt "@title"
-msgid "Shared Secret"
-msgstr "Secreto compartite"
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:169
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Enter a secret passphrase known only to you and %1:"
-msgstr ""
-"Entra un phrase de contrasigno secrete cognoscite solmente a te e a %1:"
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:171
-#, kde-format
-msgctxt "@title"
-msgid "Authentication with %1"
-msgstr "Authentication con %1"
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:172
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Enter the secret passphrase known only to you and %1:"
-msgstr ""
-"Introduce le phrase contrasigno secrete cognoscite solmente a te e a %1:"
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:184
-msgctxt "@title"
-msgid "Manual Verification"
-msgstr "Verification manual"
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:188
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Contact %1 via another secure channel and verify that the following "
-"fingerprint is correct:"
-msgstr ""
-"Continge %1 via un altere canal secur e verifica que le sequente impression "
-"digital es correcte:"
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:194
-msgctxt "@item:inlistbox ...verified that"
-msgid "I have not"
-msgstr "Io non ha"
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:195
-msgctxt "@item:inlistbox ...verified that"
-msgid "I have"
-msgstr "Io ha"
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:204
-#, kde-format
-msgctxt "@info:label I have..."
-msgid "verified that this is in fact the correct fingerprint for %1"
-msgstr ""
-"verificate que iste es effectivemente le correcte impression digital pro %1"
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:308
-msgid "Authentication successful"
-msgstr "Authentication con successo"
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:312
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:316
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:322
-#, kde-format
-msgid ""
-"The authentication with %1 was completed successfully. The conversation is "
-"now secure."
-msgstr ""
-"Le authentication con %1 esseva completate con successo. Le conversation ora "
-"es secur."
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:325
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:107
-msgid "Authentication failed"
-msgstr "Authentication falleva"
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:326
-#, kde-format
-msgid ""
-"The authentication with %1 failed. To make sure you are not talking to an "
-"imposter, try again using the manual fingerprint verification method. Note "
-"that the conversation is now insecure."
-msgstr ""
-"Le authentication con %1 falleva. Pro facer secur que tu non es parlante con "
-"un impostor, tu prova de nove usante le methodo de verification manual de "
-"impression digital. Tu nota que le conversation ora es insecur."
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:344
-msgid "Authentication aborted"
-msgstr "Authentication abortava"
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:345
-#, kde-format
-msgid ""
-"%1 has aborted the authentication process. To make sure you are not talking "
-"to an imposter, try again using the manual fingerprint verification method."
-msgstr ""
-"%1 ha abortate le processo de authentication, Pro esser secur que tu non es "
-"parlante con un impostor, tu prova de nove usante le methodo de verification "
-"manual de impression digital."
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:352
-#, kde-format
-msgid ""
-"Ask %1 a question, the answer to which is known only to you and them. If the "
-"answer does not match, you may be talking to an imposter."
-msgstr ""
-"Face a %1 un demanda, le responsa al qual es cognoscite solmente a te e a "
-"lor. Si le responsa con corresponde, forsan tu es parlante con un impostor."
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:354
-#, kde-format
-msgid ""
-"Pick a secret known only to you and %1. If the secret does not match, you "
-"may be talking to an imposter. Do not send the secret through the chat "
-"window, or this authentication method could be compromised with ease."
-msgstr ""
-"Prende un secreto cognoscite solmente a te e a %1. Si le secreto non "
-"corresponde, tu forsan es parlante con un impostor. Non inviar le secreto "
-"trans le fenestra de conversar in directo, o iste methodo de authentication "
-"poterea esser compromittite con facilitate."
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:356
-#, kde-format
-msgid ""
-"Verify %1's fingerprint manually. For example via a phone call or signed "
-"(and verified) email."
-msgstr ""
-"Verifica le impression digital de %1 manualmente. Pro exemplo via un "
-"telephonata o un e-posta signate (e verificate)."
-
-#: plugins/otr/authenticationwizard.cpp:373
-msgctxt "@title"
-msgid "Authenticating contact..."
-msgstr "On es authenticante contacto..."
-
-#: plugins/otr/otrlconfinterface.cpp:68
-msgctxt "@info"
-msgid "No fingerprint present."
-msgstr "Nulle impression digital presente."
-
-#: plugins/otr/otrlconfinterface.cpp:108
-msgctxt "@item:intable Fingerprint was never used"
-msgid "Unused"
-msgstr "Non usate"
-
-#: plugins/otr/otrlconfinterface.cpp:112
-msgctxt "@item:intable Fingerprint is used in a private conversation"
-msgid "Private"
-msgstr "Private"
-
-#: plugins/otr/otrlconfinterface.cpp:114
-msgctxt "@item:intable Fingerprint is used in an unverified conversation"
-msgid "Unverified"
-msgstr "Non verificate"
-
-#: plugins/otr/otrlconfinterface.cpp:117
-msgctxt "@item:intable Private conversation finished"
-msgid "Finished"
-msgstr "Finite"
-
-#: plugins/otr/otrlconfinterface.cpp:119
-msgctxt "@item:intable Conversation is not private"
-msgid "Not Private"
-msgstr "Non private"
-
-#: plugins/otr/otrlconfinterface.cpp:123
-msgctxt "@item:intable The fingerprint is trusted"
-msgid "Yes"
-msgstr "Si"
-
-#: plugins/otr/otrlconfinterface.cpp:125
-msgctxt "@item:intable The fingerprint is not trusted"
-msgid "No"
-msgstr "No"
-
-#: plugins/otr/otrguiclient.cpp:63
-msgid "OTR Encryption"
-msgstr "Encryption de OTR"
-
-#: plugins/otr/otrguiclient.cpp:68 plugins/otr/otrguiclient.cpp:118
-#: plugins/otr/otrguiclient.cpp:136
-msgid "Start OTR Session"
-msgstr "Initia session OTR"
-
-#: plugins/otr/otrguiclient.cpp:72
-msgid "End OTR Session"
-msgstr "Termina session OTR"
-
-#: plugins/otr/otrguiclient.cpp:76
-msgid "Authenticate Contact"
-msgstr "Authentica contacto"
-
-#: plugins/otr/otrguiclient.cpp:124 plugins/otr/otrguiclient.cpp:130
-msgid "Refresh OTR Session"
-msgstr "Refresca session OTR"
-
-#: plugins/otr/otrplugin.cpp:95
-msgctxt "@item:inmenu"
-msgid "&OTR Policy"
-msgstr "Politica de &OTR"
-
-#: plugins/otr/otrplugin.cpp:101
-msgctxt ""
-"@item:inmenu Use the default encryption mode specified in settings dialog"
-msgid "&Default"
-msgstr "&Predefinite"
-
-#: plugins/otr/otrplugin.cpp:103
-msgctxt "@item:inmenu Always encrypt messages"
-msgid "Al&ways"
-msgstr "Se&mpre"
-
-#: plugins/otr/otrplugin.cpp:104
-msgctxt "@item:inmenu Use the opportunistic encryption mode"
-msgid "&Opportunistic"
-msgstr "Oppo&rtunistic"
-
-#: plugins/otr/otrplugin.cpp:105
-msgctxt "@item:inmenu Use the manual encryption mode"
-msgid "&Manual"
-msgstr "&Manual"
-
-#: plugins/otr/otrplugin.cpp:106
-msgctxt "@item:inmenu Never encrypt messages"
-msgid "Ne&ver"
-msgstr "&Jammais"
-
-#: plugins/otr/otrplugin.cpp:177
-msgid "An error occurred while encrypting the message."
-msgstr "Un error occurreva durante que on encryptava le message."
-
-#: plugins/otr/otrplugin.cpp:230
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Your policy settings do not allow encrypted sessions to this contact."
-msgstr ""
-"Tu preferentias de politica non permitte sessiones encryptate per iste "
-"contacto."
-
-#: plugins/otr/otrplugin.cpp:239
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Attempting to refresh the OTR session with <b>%1</b>..."
-msgstr "On tenta de refrescar le session OTR con <b>%1</b>..."
-
-#: plugins/otr/otrplugin.cpp:241
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Attempting to start a private OTR session with <b>%1</b>..."
-msgstr "On tenta de initiar le session OTR con <b>%1</b>..."
-
-#: plugins/otr/privkeypopup.cpp:34
-msgid "Please wait"
-msgstr "Pro favor, tu expecta"
-
-#: plugins/otr/otrpreferences.cpp:115
-msgid "Selected account already has a key. Do you want to create a new one?"
-msgstr "Le conto seligite ja ha un clave. Tu vole crear un nove?"
-
-#: plugins/otr/otrpreferences.cpp:115
-msgid "Overwrite key?"
-msgstr "Super scribe clave?"
-
-#: plugins/otr/otrpreferences.cpp:155
-#, kde-format
-msgid ""
-"Please contact %1 via another secure way and verify that the following "
-"fingerprint is correct:"
-msgstr ""
-"Pro favor tu continge %1 via un altere modo secur e verifica que le sequente "
-"impression digital es correcte:"
-
-#: plugins/otr/otrpreferences.cpp:159
-msgid "Are you sure you want to trust this fingerprint?"
-msgstr "Tu es secur que tu vole fider te a iste impression digital?"
-
-#: plugins/otr/otrpreferences.cpp:160
-msgid "Verify fingerprint"
-msgstr "Verifica impression digital"
-
-#: plugins/highlight/highlightpreferences.cpp:198
-msgid "Rename Filter"
-msgstr "Renomina Filtro"
-
-#: plugins/highlight/highlightpreferences.cpp:198
-msgid "Please enter the new name for the filter:"
-msgstr "Per favor tu entra un nove nomine pro le filtro:"
-
-#: plugins/highlight/highlightconfig.cpp:71
-msgid "-New filter-"
-msgstr "-Nove Filtro-"
-
-#. i18n: file: plugins/autoreplace/autoreplaceprefs.ui:127
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_add)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcustomstatus.ui:37
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_btnAdd)
-#. i18n: file: plugins/autoreplace/autoreplaceprefs.ui:127
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_add)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcustomstatus.ui:37
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_btnAdd)
-#: plugins/alias/aliaspreferences.cpp:316
-#: protocols/oscar/oscarlistnonservercontacts.cpp:38 rc.cpp:632 rc.cpp:4671
-#: rc.cpp:632 rc.cpp:4671
-msgid "&Add"
-msgstr "&Adde"
-
-#: plugins/alias/aliaspreferences.cpp:326
-#: plugins/alias/aliaspreferences.cpp:415
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Could not add alias <b>%1</b>. An alias name cannot contain the "
-"characters \"_\" or \"=\".</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Il non pote adder alias <b>%1</b>. Un nomine de alias non pote continer "
-"le characteres \"_\" o \"=\".</qt>"
-
-#: plugins/alias/aliaspreferences.cpp:328
-#: plugins/alias/aliaspreferences.cpp:417
-msgid "Invalid Alias Name"
-msgstr "Nomine de alias invalide"
-
-#: plugins/alias/aliaspreferences.cpp:344
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Could not add alias <b>%1</b>. This command is already being handled "
-"either by another alias or Kopete itself.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Il non pote adder alias <b>%1</b>. Iste commando ja es maneate o perun "
-"altere alias o per Kopete mesme.</qt>"
-
-#: plugins/alias/aliaspreferences.cpp:346
-#: plugins/alias/aliaspreferences.cpp:442
-msgid "Could Not Add Alias"
-msgstr "Il non pote adder alias"
-
-#: plugins/alias/aliaspreferences.cpp:440
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Could not add alias <b>%1</b>. This command is already being handled by "
-"either another alias or Kopete itself.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Il non pote adder alias <b>%1</b>. Iste commando ja es maneate o perun "
-"altere alias o per Kopete mesme.</qt>"
-
-#: plugins/alias/aliaspreferences.cpp:462
-msgid "Are you sure you want to delete the selected aliases?"
-msgstr "Tu es secur que tu vole deler le aliases seligite?"
-
-#: plugins/alias/aliaspreferences.cpp:462
-msgid "Delete Aliases"
-msgstr "Dele aliases"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/xtrazicqstatuseditorui.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonDelete)
-#: plugins/alias/aliaspreferences.cpp:462
-#: protocols/wlm/ui/wlmeditaccountwidget.cpp:110
-#: protocols/wlm/ui/wlmeditaccountwidget.cpp:113 rc.cpp:2729 rc.cpp:2729
-msgid "Delete"
-msgstr "Dele"
-
-#: plugins/nowlistening/nlquodlibet.cpp:67
-#: plugins/nowlistening/nowlisteningplugin.cpp:449
-msgid "Unknown artist"
-msgstr "Artista incognite"
-
-#: plugins/nowlistening/nlquodlibet.cpp:68
-#: plugins/nowlistening/nowlisteningplugin.cpp:456
-msgid "Unknown album"
-msgstr "Album incognite"
-
-#: plugins/nowlistening/nlquodlibet.cpp:69
-#: plugins/nowlistening/nowlisteningplugin.cpp:440
-msgid "Unknown track"
-msgstr "Tracia o banda incognite"
-
-#: plugins/nowlistening/nowlisteningplugin.cpp:133
-msgid "USAGE: /media - Displays information on current song"
-msgstr "USAGE. /media - il monstra informationes sur le canto currente."
-
-#: plugins/nowlistening/nowlisteningplugin.cpp:172
-msgctxt ""
-"Message from Kopete user to another user; used when sending media "
-"information even though there are no songs playing or no media players "
-"running"
-msgid ""
-"Now Listening for Kopete - it would tell you what I am listening to, if I "
-"was listening to something on a supported media player."
-msgstr ""
-"Ora ascoltante per Kopete - Il dicera te cosa io es ascoltante, si io esseva "
-"ascoltante alcun cosa sur un reproductor de media supportate."
-
-#: plugins/nowlistening/nowlisteningplugin.cpp:463
-msgid "Unknown player"
-msgstr "Sonator o reproductor Incognite"
-
-#: plugins/nowlistening/nowlisteningguiclient.cpp:39
-msgid "Send Media Info"
-msgstr "Invia Info de media"
-
-#: plugins/nowlistening/nowlisteningguiclient.cpp:64
-msgid ""
-"None of the supported media players (Amarok, KsCD, JuK, Kaffeine, Quod "
-"Libet, or Qmmp) are playing anything."
-msgstr ""
-"Nulle del supportate reproductores de media (Amarok, KsCD,JuK,Kaffeine,Quod "
-"Libet o Qmmp) es reproducente alcun cosa."
-
-#: plugins/nowlistening/nowlisteningguiclient.cpp:65
-msgid "Nothing to Send"
-msgstr "Nihil de inviar"
-
-#: plugins/urlpicpreview/urlpicpreviewplugin.cpp:152
-msgid "Preview of:"
-msgstr "Vista preliminar de:"
-
-#: plugins/latex/latexplugin.cpp:96
-msgid ""
-"Cannot find the Magick 'convert' program.\n"
-"convert is required to render the LaTeX formulae.\n"
-"Please get the software from www.imagemagick.org or from your distribution's "
-"package manager."
-msgstr ""
-"Il non pote trovar le programma de Magick 'convert'.\n"
-"Convert es requirite pro render le formulas de LaTeX.\n"
-"Per favor tu obtene le software ex www.imagemagick.org or ex tu "
-"administrator de pacchettos de distribution."
-
-#: plugins/latex/latexguiclient.cpp:43
-msgid "Preview Latex Images"
-msgstr "Vista preliminar de imagines LaTeX"
-
-#: plugins/latex/latexguiclient.cpp:64
-msgid ""
-"The message you are typing does not contain any LaTeX.  A LaTeX formula must "
-"be enclosed within two pairs of dollar signs: $$formula$$ "
-msgstr ""
-"Le message que tu es typante non contine ulle LaTeX. Un formula LaTeX debe "
-"esser includite intra duo pares de signos de dollar: $$formula$$ "
-
-#: plugins/latex/latexguiclient.cpp:64
-msgid "No LaTeX Formula"
-msgstr "Nulle formula de LaTeX"
-
-#: plugins/latex/latexguiclient.cpp:70
-#, kde-format
-msgid "<b>Preview of the LaTeX message :</b> <br />%1"
-msgstr "<b>Vista preliminar del message de LaTeX :</b> <br />%1"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:33
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:96
-#: protocols/jabber/jingle/jinglecontentdialog.cpp:38
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:450
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:532
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:37
-#: protocols/oscar/aim/aimstatusmanager.cpp:33
-#: protocols/skype/libskype/skype.cpp:406
-#: protocols/groupwise/gwprotocol.cpp:66 libkopete/kopeteonlinestatus.cpp:174
-msgid "Unknown"
-msgstr "Incognite"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:34
-msgid "Detect language"
-msgstr "Releva linguage"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:35
-msgid "Afrikaans"
-msgstr "Afrikaans"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:36
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albanese"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:37
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arabic"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:38
-msgid "Armenian"
-msgstr "Armenio"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:39
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:40
-msgid "Azerbaijani"
-msgstr "Azerbaijano"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:41
-msgid "Basque"
-msgstr "Basco"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:42
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Bielorusso"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:43
-msgid "Bulgarian"
-msgstr "Bulgaro"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:44
-msgid "Catalan"
-msgstr "Catalan"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:45
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:108
-msgid "Chinese (Simplified)"
-msgstr "Chinese Simplificate)"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:46
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:109
-msgid "Chinese (Traditional)"
-msgstr "Chinese Traditional)"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:47
-msgid "Croatian"
-msgstr "Croato"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:48
-msgid "Czech"
-msgstr "Tchech"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:49
-msgid "Danish"
-msgstr "Danese"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:50
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:98
-msgid "Dutch"
-msgstr "Hollandese"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:51
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:97
-msgid "English"
-msgstr "Anglese"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:52
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estonian"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:53
-msgid "Filipino"
-msgstr "Filipino"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:54
-msgid "Finnish"
-msgstr "Finnese"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:55
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:99
-msgid "French"
-msgstr "Francese"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:56
-msgid "Galician"
-msgstr "Galleco"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:57
-msgid "Georgian"
-msgstr "Georgian"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:58
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:100
-msgid "German"
-msgstr "Germano"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:59
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:101
-msgid "Greek"
-msgstr "Greco"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:60
-msgid "Haitian Creole"
-msgstr "Creolo Haitiano"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:61
-msgid "Hebrew"
-msgstr "Hebreo"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:62
-msgid "Hindi"
-msgstr "Hindi"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:63
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Hungaro"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:64
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Islandese"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:65
-msgid "Indonesian"
-msgstr "Indonesiano"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:66
-msgid "Irish"
-msgstr "Irlandese"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:67
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:102
-msgid "Italian"
-msgstr "Italiano"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:68
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:103
-msgid "Japanese"
-msgstr "Japonese"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:69
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:104
-msgid "Korean"
-msgstr "Coreano"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:70
-msgid "Latvian"
-msgstr "Letton"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:71
-msgid "Lithuanian"
-msgstr "Lituano"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:72
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Macedone"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:73
-msgid "Malay"
-msgstr "Malay"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:74
-msgid "Maltese"
-msgstr "Maltese"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:75
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norvegiano"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:76
-msgid "Persian"
-msgstr "Farsi (Perse)"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:77
-msgid "Polish"
-msgstr "Polonese"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:78
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:105
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugese"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:79
-msgid "Romanian"
-msgstr "Romaniano"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:80
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:106
-msgid "Russian"
-msgstr "Russo"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:81
-msgid "Serbian"
-msgstr "Serbo"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:82
-msgid "Slovak"
-msgstr "Slovaco"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:83
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Sloveno"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:84
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:107
-msgid "Spanish"
-msgstr "Espaniol"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:85
-msgid "Swahili"
-msgstr "Swahili"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:86
-msgid "Swedish"
-msgstr "Svedo"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:87
-msgid "Thai"
-msgstr "Thai"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:88
-msgid "Turkish"
-msgstr "Turc"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:89
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ucrainiano"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:90
-msgid "Urdu"
-msgstr "Hurdu"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:91
-msgid "Vietnamese"
-msgstr "Vietnamese"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:92
-msgid "Welsh"
-msgstr "Gallese"
-
-#: plugins/translator/translatorlanguages.cpp:93
-msgid "Yiddish"
-msgstr "Yiddish"
-
-#: plugins/translator/translatordialog.cpp:27
-msgid "Translator Plugin"
-msgstr "Plugin de traduction"
-
-#: plugins/translator/translatorguiclient.cpp:47
-msgid "Translate"
-msgstr "Traduce"
-
-#: plugins/translator/translatorplugin.cpp:73
-msgid "Set &Language"
-msgstr "Fixa &linguage"
-
-#: plugins/translator/translatorplugin.cpp:369
-#, kde-format
-msgid ""
-"%2 \n"
-"Auto Translated: \n"
-"%1"
-msgstr ""
-"%2 \n"
-"Traducite automaticamente:\n"
-"%1"
-
-#: plugins/translator/translatorplugin.cpp:371
-#, kde-format
-msgid "%2 <br/>Auto Translated: <br/>%1"
-msgstr "%2 <br/>Traducite automaticamente: <br/>%1"
-
-#: plugins/autoreplace/autoreplaceconfig.cpp:68
-msgctxt "list_of_words_to_replace"
-msgid "ur,your,r,are,u,you,theres,there is,arent,are not,dont,do not"
-msgstr "tu,es,il ha,il es, on ha,non es,non"
-
-#: plugins/autoreplace/autoreplacepreferences.cpp:48
-msgid "Text"
-msgstr "Texto"
-
-#: plugins/autoreplace/autoreplacepreferences.cpp:49
-msgid "Replacement"
-msgstr "Reimplaciamento"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:127
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_initialStatus)
-#: plugins/statistics/statisticscontact.cpp:264
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:380
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:675
-#: protocols/sms/smsprotocol.cpp:38 protocols/wlm/wlmprotocol.cpp:43
-#: protocols/meanwhile/meanwhileprotocol.cpp:40
-#: protocols/bonjour/bonjourprotocol.cpp:37
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:191
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:66
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:87
-#: protocols/oscar/aim/aimstatusmanager.cpp:79
-#: protocols/gadu/gaduprotocol.cpp:82 protocols/gadu/gaduprotocol.cpp:86
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:44 protocols/winpopup/wpaccount.cpp:172
-#: protocols/winpopup/wpprotocol.cpp:55 protocols/skype/skypeaccount.cpp:926
-#: protocols/skype/skypeprotocol.cpp:81 protocols/qq/qqprotocol.cpp:36
-#: protocols/groupwise/gwprotocol.cpp:54 libkopete/kopeteonlinestatus.cpp:158
-#: libkopete/kopetemetacontact.cpp:496 libkopete/kopetestatusmanager.cpp:273
-#: kopete/config/status/statusconfig_manager.cpp:54 rc.cpp:5612 rc.cpp:5612
-msgid "Online"
-msgstr "In linea"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_initialStatus)
-#: plugins/statistics/statisticscontact.cpp:265
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:382
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:677
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:679
-#: protocols/wlm/wlmprotocol.cpp:46
-#: protocols/meanwhile/meanwhileprotocol.cpp:44
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:193
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:67
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:83
-#: protocols/oscar/aim/aimstatusmanager.cpp:75
-#: protocols/winpopup/wpaccount.cpp:178 protocols/winpopup/wpprotocol.cpp:56
-#: protocols/skype/skypeaccount.cpp:934 protocols/skype/skypeprotocol.cpp:83
-#: protocols/qq/qqprotocol.cpp:38 protocols/groupwise/gwprotocol.cpp:58
-#: libkopete/kopeteonlinestatus.cpp:161 libkopete/kopetemetacontact.cpp:498
-#: libkopete/kopetestatusmanager.cpp:278
-#: kopete/config/status/statusconfig_manager.cpp:58 rc.cpp:5615 rc.cpp:5615
-msgid "Away"
-msgstr "Absente"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:122
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_initialStatus)
-#: plugins/statistics/statisticscontact.cpp:266
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:386
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:681
-#: protocols/sms/smsprotocol.cpp:39 protocols/wlm/wlmprotocol.cpp:62
-#: protocols/meanwhile/meanwhileprotocol.cpp:35
-#: protocols/bonjour/bonjourprotocol.cpp:42
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:70
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:75
-#: protocols/oscar/aim/aimstatusmanager.cpp:67
-#: protocols/gadu/gaduprotocol.cpp:57 protocols/gadu/gaduprotocol.cpp:63
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:43 protocols/winpopup/wpprotocol.cpp:57
-#: protocols/skype/skypeaccount.cpp:930 protocols/skype/skypeprotocol.cpp:80
-#: protocols/qq/qqprotocol.cpp:40 protocols/groupwise/gwprotocol.cpp:52
-#: libkopete/kopeteonlinestatus.cpp:170 libkopete/kopeteidentity.cpp:167
-#: libkopete/kopetemetacontact.cpp:502 libkopete/kopetestatusmanager.cpp:295
-#: kopete/kopetewindow.cpp:387
-#: kopete/config/status/statusconfig_manager.cpp:68 rc.cpp:5609 rc.cpp:5609
-msgid "Offline"
-msgstr "Foras de linea"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:137
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_initialStatus)
-#: plugins/statistics/statisticscontact.cpp:267
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:384
-#: protocols/wlm/wlmprotocol.cpp:48
-#: protocols/meanwhile/meanwhileprotocol.cpp:49
-#: protocols/gadu/gaduprotocol.cpp:67 protocols/gadu/gaduprotocol.cpp:69
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:46 protocols/groupwise/gwprotocol.cpp:56
-#: libkopete/kopetemetacontact.cpp:500 libkopete/kopetestatusmanager.cpp:284
-#: kopete/config/status/statusconfig_manager.cpp:62 rc.cpp:5618 rc.cpp:5618
-msgid "Busy"
-msgstr "Occupate"
-
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:50
-#, kde-format
-msgid "Statistics for %1"
-msgstr "Statistica per %1"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:547
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:42
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, BehaviorConfig_General)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:547
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:42
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, BehaviorConfig_General)
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:68 rc.cpp:1211 rc.cpp:4360
-#: rc.cpp:5546 rc.cpp:1211 rc.cpp:4360 rc.cpp:5546
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:86
-#, kde-format
-msgid ""
-"Key:  <font color=\"%1\">Online</font>  <font color=\"%2\">Away</font>  "
-"<font color=\"%3\">Offline</font>"
-msgstr ""
-"Clave: <font color=\"%1\">In linea</font> <font color=\"%2\">Absente</font> "
-"<font color=\"%3\">Foras de linea</font>"
-
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:230
-#, kde-format
-msgid "<h1>Statistics for %1</h1>"
-msgstr "<h1>Statistica per %1</h1>"
-
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:233
-msgid ""
-"<div class=\"statgroup\"><b><a href=\"main:generalinfo\" title=\"General "
-"summary view\">General</a></b><br><span title=\"Select the day or month for "
-"which you want to view statistics\"><b>Days: </b><a "
-"href=\"dayofweek:1\">Monday</a>&nbsp;<a "
-"href=\"dayofweek:2\">Tuesday</a>&nbsp;<a "
-"href=\"dayofweek:3\">Wednesday</a>&nbsp;<a "
-"href=\"dayofweek:4\">Thursday</a>&nbsp;<a "
-"href=\"dayofweek:5\">Friday</a>&nbsp;<a "
-"href=\"dayofweek:6\">Saturday</a>&nbsp;<a "
-"href=\"dayofweek:7\">Sunday</a><br><b>Months: </b><a "
-"href=\"monthofyear:1\">January</a>&nbsp;<a "
-"href=\"monthofyear:2\">February</a>&nbsp;<a "
-"href=\"monthofyear:3\">March</a>&nbsp;<a "
-"href=\"monthofyear:4\">April</a>&nbsp;<a "
-"href=\"monthofyear:5\">May</a>&nbsp;<a "
-"href=\"monthofyear:6\">June</a>&nbsp;<a "
-"href=\"monthofyear:7\">July</a>&nbsp;<a "
-"href=\"monthofyear:8\">August</a>&nbsp;<a "
-"href=\"monthofyear:9\">September</a>&nbsp;<a "
-"href=\"monthofyear:10\">October</a>&nbsp;<a "
-"href=\"monthofyear:11\">November</a>&nbsp;<a "
-"href=\"monthofyear:12\">December</a>&nbsp;</span></div><br>"
-msgstr ""
-"<div class=\"statgroup\"><b><a href=\"main:generalinfo\" title=\"General "
-"summary view\">General</a></b><br><span title=\"Select the day or month for "
-"which you want to view statistics\"><b>Dies: </b><a "
-"href=\"dayofweek:1\">Lunedi</a>&nbsp;<a "
-"href=\"dayofweek:2\">Martedi</a>&nbsp;<a "
-"href=\"dayofweek:3\">Mercuridi</a>&nbsp;<a "
-"href=\"dayofweek:4\">Jovedi</a>&nbsp;<a "
-"href=\"dayofweek:5\">Venerdi</a>&nbsp;<a "
-"href=\"dayofweek:6\">Sabbato</a>&nbsp;<a "
-"href=\"dayofweek:7\">Dominica</a><br><b>Menses: </b><a "
-"href=\"monthofyear:1\">Januario</a>&nbsp;<a "
-"href=\"monthofyear:2\">Februario</a>&nbsp;<a "
-"href=\"monthofyear:3\">Martio</a>&nbsp;<a "
-"href=\"monthofyear:4\">April</a>&nbsp;<a "
-"href=\"monthofyear:5\">Maio</a>&nbsp;<a "
-"href=\"monthofyear:6\">Junio</a>&nbsp;<a "
-"href=\"monthofyear:7\">Julio</a>&nbsp;<a "
-"href=\"monthofyear:8\">Augusto</a>&nbsp;<a "
-"href=\"monthofyear:9\">Septembre</a>&nbsp;<a "
-"href=\"monthofyear:10\">Octobre</a>&nbsp;<a "
-"href=\"monthofyear:11\">Novembre</a>&nbsp;<a "
-"href=\"monthofyear:12\">Decembre</a>&nbsp;</span></div><br>"
-
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:264
-msgid ""
-"<div class=\"statgroup\" title=\"Contact status history for "
-"today\"><h2>Today</h2><table "
-"width=\"100%\"><tr><td>Status</td><td>From</td><td>To</td></tr>"
-msgstr ""
-"<div class=\"statgroup\" title=\"Historia de stato de contacto pro "
-"hodie\"><h2>Hodie</h2><table "
-"width=\"100%\"><tr><td>Stato</td><td>Ex</td><td>A</td></tr>"
-
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:420
-msgid "<div class=\"statgroup\">"
-msgstr "<div class=\"statgroup\">"
-
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:421
-#, kde-format
-msgid ""
-"<b title=\"The total time %1 was visible\">Total visible time :</b> %2 "
-"hour(s)<br>"
-msgstr ""
-"<b title=\"Le tempore total %1 que il esseva visibile\">Tempore total de "
-"visibile : </b>%2 hora(s)<br>"
-
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:423
-#, kde-format
-msgid ""
-"<b title=\"The total time %1 was online\">Total online time :</b> %2 "
-"hour(s)<br>"
-msgstr ""
-"<b title=\"Le tempore total %1 que il esseva in linea\">Tempore total in "
-"linea : </b> %2 hora(s)<br>"
-
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:425
-#, kde-format
-msgid ""
-"<b title=\"The total time %1 was away\">Total busy time :</b> %2 hour(s)<br>"
-msgstr ""
-"<b title=\"Le tempore total %1 que il esseva absente\">Tempore total de "
-"occupate : </b> %2 hora(s)<br>"
-
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:426
-#, kde-format
-msgid ""
-"<b title=\"The total time %1 was offline\">Total offline time :</b> %2 "
-"hour(s)"
-msgstr ""
-"<b title=\"Le tempore total %1 que il esseva foras de linea\">Tempore total "
-"de foras de linea : </b> %2 hora(s)"
-
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:429
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:522
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:540
-msgid "General information"
-msgstr "Information general"
-
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:435
-#, kde-format
-msgid "<b>Average message length:</b> %1 character<br>"
-msgid_plural "<b>Average message length:</b> %1 characters<br>"
-msgstr[0] "<b>Medie longitude de message:</b> %1 character<br>"
-msgstr[1] "<b>Medie longitude de message:</b> %1 characteres<br>"
-
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:437
-#, kde-format
-msgid "<b>Time between two messages:</b> %1 second"
-msgid_plural "<b>Time between two messages:</b> %1 seconds"
-msgstr[0] "<b>Tempore inter duo messages:</b> %1 secunda"
-msgstr[1] "<b>Tempore inter duo messages:</b> %1 secundas"
-
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:442
-#, kde-format
-msgid "<b title=\"The last time you talked with %1\">Last talk :</b> %2<br>"
-msgstr ""
-"<b title=\"Le ultime vice que tu parlava con %1\">Ultime "
-"conversation:</b>%2<br>"
-
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:443
-#, kde-format
-msgid ""
-"<b title=\"The last time %1 was online or away\">Last time present :</b> %2"
-msgstr ""
-"<b title=\"Le ultime vice %1 esseva in linea o assente\">Ultime vice "
-"presente :</b> %2"
-
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:453
-msgid "Current status"
-msgstr "Stato currente"
-
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:454
-#, kde-format
-msgid "Is <b>%1</b> since <b>%2</b>"
-msgstr "Es <b>%1</b> postea <b>%2</b>"
-
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:466
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"TRANSLATOR: please reverse 'left' and 'right' as appropriate for your "
-"language"
-msgid ""
-"When was this contact visible?<br />All charts are in 24 blocks, one per "
-"hour, encompassing one day. %1 is on the left, and %2 is on the right."
-msgstr ""
-"Quando iste contacto esseva visibile?<br />Omne graphicos es in 24 blocos, "
-"un per hora, includente un die. %1 es a le sinistra, e %2 a le dextera."
-
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:492
-#, kde-format
-msgid "Between %1 and %2, %3 was visible for %4% of the hour."
-msgstr "Inter %1 e %2, %3 esseva visibile per %4% del hora."
-
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:504
-msgid "Online time"
-msgstr "Tempore in linea"
-
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:506
-msgid "Away time"
-msgstr "Tempore de esser absente"
-
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:508
-msgid "Offline time"
-msgstr "Tempore de foras de linea"
-
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:512
-msgid "online"
-msgstr "in linea"
-
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:515
-msgid "away"
-msgstr "absente"
-
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:518
-msgid "offline"
-msgstr "foras de linea"
-
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:567
-#, kde-format
-msgid "Between %1 and %2, %3 was %4% %5."
-msgstr "Inter %1 e %2, %3 esseva  %4% %5."
-
-#: plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:661
-#, kde-format
-msgid ""
-"<h2>%1</h2><table "
-"width=\"100%\"><tr><td>Status</td><td>From</td><td>To</td></tr>"
-msgstr ""
-"<h2>%1</h2><table width=\"100%\"><tr><td>Stato</td><td>Ex</td><td>A</td></tr>"
-
-#: plugins/statistics/statisticsplugin.cpp:58
-msgid "View &Statistics"
-msgstr "Vide &statistica"
-
-#: plugins/history/converter.cpp:42
-msgid "Would you like to remove the old history files?"
-msgstr "Tu vole remover le vetere files de historia?"
-
-#: plugins/history/converter.cpp:42
-msgid "History Converter"
-msgstr "Convertitor de historia"
-
-#: plugins/history/converter.cpp:42 protocols/jabber/jabbercontact.cpp:996
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1175
-msgid "Keep"
-msgstr "Mantene"
-
-#: plugins/history/converter.cpp:44
-msgid "History converter"
-msgstr "Convertitor de historia"
-
-#: plugins/history/converter.cpp:109
-#, kde-format
-msgid "Parsing the old history in %1"
-msgstr "Analysante le vetere historia in %1"
-
-#: plugins/history/converter.cpp:119
-#, kde-format
-msgid ""
-"Parsing the old history in %1:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-"Analysante le vetere historia in %1:\n"
-"%2"
-
-#: plugins/history/historyplugin.cpp:46
-msgid "History"
-msgstr "Historia"
-
-#: plugins/history/historyplugin.cpp:52
-#: plugins/history/historyguiclient.cpp:63
-msgid "View &History"
-msgstr "Vide &historia"
-
-#: plugins/history/historyplugin.cpp:72
-msgid ""
-"Old history files from Kopete 0.6.x or older has been detected.\n"
-"Do you want to import and convert them to the new history format?"
-msgstr ""
-"Vetere files de historia ex Kopete 0.6 o plus vetule ha essite relevate.\n"
-"Tu vole importar e converter los a le nove formato de historia?"
-
-#: plugins/history/historyplugin.cpp:74
-msgid "History Plugin"
-msgstr "Plug-in de Historia"
-
-#: plugins/history/historyplugin.cpp:74
-msgid "Import && Convert"
-msgstr "Importa && Converte"
-
-#: plugins/history/historyplugin.cpp:74
-msgid "Do Not Import"
-msgstr "Non Importa"
-
-#: plugins/history/historydialog.cpp:87 plugins/history/historydialog.cpp:580
-#, kde-format
-msgid "History for %1"
-msgstr "Historia per %1"
-
-#: plugins/history/historydialog.cpp:109
-msgid "All"
-msgstr "Omne"
-
-#: plugins/history/historydialog.cpp:169
-#: kopete/chatwindow/chatmessagepart.cpp:280
-msgid "Copy Link Address"
-msgstr "Copia adresse de ligamine"
-
-#: plugins/history/historydialog.cpp:204
-#: protocols/yahoo/ui/yahoochatselectordialog.cpp:41
-#: protocols/yahoo/ui/yahoochatselectordialog.cpp:63
-msgid "Loading..."
-msgstr "Cargante ..."
-
-#: plugins/history/historydialog.cpp:467
-msgid "Searching..."
-msgstr "On initia cerca..."
-
-#. i18n: file: plugins/alias/aliasdialog.ui:91
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kPushButton3)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:228
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_cancelButton)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgcommand.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnCancel)
-#. i18n: file: plugins/alias/aliasdialog.ui:91
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kPushButton3)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:228
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_cancelButton)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgcommand.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnCancel)
-#: plugins/history/historydialog.cpp:468
-#: protocols/gadu/gaduregisteraccount.cpp:55 rc.cpp:343 rc.cpp:1415
-#: rc.cpp:2272 rc.cpp:343 rc.cpp:1415 rc.cpp:2272
-msgid "&Cancel"
-msgstr "&Cancella"
-
-#. i18n: file: plugins/history/historyviewer.ui:169
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, searchButton)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqadd.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, searchButton)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:242
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, searchButton)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:193
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_search)
-#. i18n: file: plugins/history/historyviewer.ui:169
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, searchButton)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqadd.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, searchButton)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:242
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, searchButton)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:193
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_search)
-#: plugins/history/historydialog.cpp:560 rc.cpp:707 rc.cpp:2720 rc.cpp:2783
-#: rc.cpp:4800 rc.cpp:707 rc.cpp:2720 rc.cpp:2783 rc.cpp:4800
-msgid "&Search"
-msgstr "&Cerca"
-
-#: plugins/history/historydialog.cpp:573
-msgid "History for All Contacts"
-msgstr "Historia pro omne contactos"
-
-#. i18n: file: plugins/history/historyviewer.ui:186
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, statusLabel)
-#: plugins/history/historydialog.cpp:596 rc.cpp:710 rc.cpp:710
-msgid "Ready"
-msgstr "Preste"
-
-#: plugins/history/historyimport.cpp:52
-msgid "Import History"
-msgstr "Importa historia"
-
-#: plugins/history/historyimport.cpp:53
-msgid "Import Listed Logs"
-msgstr "Importa registros listate"
-
-#: plugins/history/historyimport.cpp:63
-msgid "Get History From &Pidgin..."
-msgstr "Obtene historia ex &Pidgin..."
-
-#: plugins/history/historyimport.cpp:78
-msgid "Select log directory by hand"
-msgstr "Selige manualmente directorio de registro"
-
-#: plugins/history/historyimport.cpp:89
-msgid "Parsed History"
-msgstr "Historia analysate"
-
-#: plugins/history/historyimport.cpp:112
-msgid "Saving logs to disk ..."
-msgstr "Il salveguarda registros a disco..."
-
-#: plugins/history/historyimport.cpp:112
-msgid "Abort Saving"
-msgstr "Aborta salveguardar"
-
-#: plugins/history/historyimport.cpp:113
-msgid "Saving"
-msgstr "Salveguardante"
-
-#: plugins/history/historyimport.cpp:260
-msgid "Are You Sure?"
-msgstr "Tu es secur?"
-
-#: plugins/history/historyimport.cpp:261
-msgid ""
-"You already imported logs from pidgin. If you do it twice, each message is "
-"imported twice.\n"
-"Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-"Tu ja ha importate registros ex pidgin. Si tu face lo duo vices, cata "
-"message es importate duo vice.\n"
-"Tu es secur que tu vole continuar?"
-
-#: plugins/history/historyimport.cpp:270
-msgid "Select Log Directory"
-msgstr "Selige directorio de registro"
-
-#: plugins/history/historyimport.cpp:273
-msgid "Parsing history from pidgin ..."
-msgstr "Analysante historia ex pidgin..."
-
-#: plugins/history/historyimport.cpp:273
-msgid "Abort parsing"
-msgstr "Aborta analyse"
-
-#: plugins/history/historyimport.cpp:274
-msgid "Parsing history"
-msgstr "Analysante historia"
-
-#: plugins/history/historyimport.cpp:299
-#, kde-format
-msgid "WARNING: Cannot find matching account for %1 (%2).\n"
-msgstr "AVISO: Il non pote trovar un conto correspondente a  %1 (%2).\n"
-
-#: plugins/history/historyimport.cpp:311
-#, kde-format
-msgid ""
-"WARNING: Cannot find %1 (%2) in your contact list. Found logs will not be "
-"imported.\n"
-msgstr ""
-"AVISO: il non pote trovar %1 (%2) in tu lista de contactos. Registros "
-"trovate non essera importate.\n"
-
-#: plugins/history/historyimport.cpp:326
-#, kde-format
-msgid "WARNING: Cannot open file %1. Skipping.\n"
-msgstr "AVISO: il non pote aperir file %1. On salta lo.\n"
-
-#: plugins/history/historyimport.cpp:375
-msgid "Cannot Map Nickname to Account"
-msgstr "Il non pote mappar pseudonymo a conto"
-
-#: plugins/history/historyimport.cpp:376
-#, kde-format
-msgid "Did you use \"%1\" as nickname in history?"
-msgstr "Tu usava \"%1\" como pseudonymo in historia?"
-
-#: plugins/history/historyimport.cpp:423
-#, kde-format
-msgid ""
-"WARNING: Cannot parse date \"%1\". You may want to edit the file containing "
-"this date manually. (Example recognized date strings: \"05/31/2008 "
-"15:24:30\".)\n"
-msgstr ""
-"AVISO: il non pote analysar data \"%1\". Tu pote voler modificar le file "
-"continente iste data manualmente. (Exemplo de catenas de data recognoscite: "
-"\"05/31/2008 15:24:30\".)\n"
-
-#: plugins/history/historyimport.cpp:546
-#, kde-format
-msgid "WARNING: XML parser error in %1 at line %2, character %3: %4"
-msgstr "AVISO: error de analyse de XML in %1 a linea %2, character %3: %4"
-
-#: plugins/history/historyimport.cpp:549
-#, kde-format
-msgid "\t%1"
-msgstr "\t%1"
-
-#: plugins/history/historyguiclient.cpp:55
-msgid "Latest History"
-msgstr "Ultime historia"
-
-#: plugins/history/historyguiclient.cpp:68
-msgid "Quote Last Message"
-msgstr "Cita ultime message"
-
-#: plugins/contactnotes/contactnotesplugin.cpp:42
-msgid "&Notes"
-msgstr "&Notas"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqotherinfowidget.ui:132
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: plugins/contactnotes/contactnotesedit.cpp:33 rc.cpp:2885 rc.cpp:2885
-msgid "Contact Notes"
-msgstr "Notas de contacto"
-
-#: plugins/contactnotes/contactnotesedit.cpp:42
-#, kde-format
-msgid "Notes about %1:"
-msgstr "Notas re %1:"
-
-#: plugins/pipes/pipesmodel.cpp:89
-msgid "Path"
-msgstr "Percurso"
-
-#: plugins/pipes/pipesmodel.cpp:91
-msgid "Direction"
-msgstr "Direction"
-
-#: plugins/pipes/pipesmodel.cpp:93
-msgid "Pipe Contents"
-msgstr "Contentos de pipe"
-
-#: plugins/pipes/pipesdelegate.cpp:38
-msgctxt "adjective decribing instant message"
-msgid "Inbound"
-msgstr "Entrante"
-
-#: plugins/pipes/pipesdelegate.cpp:39
-msgctxt "adjective decribing instant message"
-msgid "Outbound"
-msgstr "Exiente"
-
-#: plugins/pipes/pipesdelegate.cpp:40 plugins/pipes/pipesdelegate.cpp:156
-msgctxt "adjective decribing instant message directions inbound and outbound"
-msgid "Both Directions"
-msgstr "Ambe directiones"
-
-#: plugins/pipes/pipesdelegate.cpp:47 plugins/pipes/pipesdelegate.cpp:164
-msgid "HTML Message Body"
-msgstr "Corpore de message HTML"
-
-#: plugins/pipes/pipesdelegate.cpp:48 plugins/pipes/pipesdelegate.cpp:166
-msgid "Plain Text Message Body"
-msgstr "Corpore de message de texto plan"
-
-#: plugins/pipes/pipesdelegate.cpp:49 plugins/pipes/pipesdelegate.cpp:168
-msgid "Kopete Message XML"
-msgstr "Message XML de Kopete"
-
-#: plugins/pipes/pipesdelegate.cpp:152
-msgctxt "adjective decribing an instant message"
-msgid "Inbound"
-msgstr "Entrante"
-
-#: plugins/pipes/pipesdelegate.cpp:154
-msgctxt "adjective decribing an instant message"
-msgid "Outbound"
-msgstr "Exiente"
-
-#: plugins/pipes/pipespreferences.cpp:85
-msgid "Select Program or Script to Pipe Messages Through"
-msgstr "Selige programma o script per inviar messages via pipe"
-
-#: plugins/pipes/pipesplugin.cpp:303
-#, kde-format
-msgid ""
-"The pipe %1 returned malformed XML to the Pipes plugin.The error is:\n"
-"\n"
-"%2\n"
-"\n"
-"Located at line %3 and column %4"
-msgstr ""
-"Le pipe %1 retornava XML  mal formate al plugin de Pipes. Le error es:\n"
-"\n"
-"%2\n"
-"\n"
-"Situate a linea %3 e columna %4"
-
-#: plugins/webpresence/webpresenceplugin.cpp:205
-msgid ""
-"An error occurred when uploading your presence page.\n"
-"Check the path and write permissions of the destination."
-msgstr ""
-"Un error occurreva quando on cargava tu pagina de presentia.\n"
-"Verifica le percurso e permissiones de scriptura del destination."
-
-#: plugins/webpresence/webpresenceplugin.cpp:215
-msgid "Not yet known"
-msgstr "Non ancora cognoscite"
-
-#: protocols/sms/smsprotocol.cpp:40 protocols/wlm/wlmprotocol.cpp:71
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:72 protocols/gadu/gaduprotocol.cpp:89
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:58
-#: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:216
-#: protocols/skype/skypeprotocol.cpp:87 protocols/groupwise/gwprotocol.cpp:70
-#: libkopete/kopeteonlinestatus.cpp:164
-msgid "Connecting"
-msgstr "Il es connectente"
-
-#: protocols/sms/smscontact.cpp:58
-msgid "Something went wrong while sending the message."
-msgstr "Alcun cosa falleva durante que on inviava le message."
-
-#: protocols/sms/smscontact.cpp:59
-#: protocols/sms/services/smssendprovider.cpp:217
-#: protocols/sms/services/smssendprovider.cpp:225
-#: protocols/sms/services/smssend.cpp:59
-#: protocols/sms/services/smsclient.cpp:68
-msgid "Could Not Send Message"
-msgstr "Il non pote inviar message"
-
-#: protocols/sms/smscontact.cpp:130
-msgid "&Contact Settings"
-msgstr "Preferentias de &contactos"
-
-#: protocols/sms/smsaccount.cpp:88
-#, kde-format
-msgid ""
-"This message is longer than the maximum length (%1). Should it be divided to "
-"%2 messages?"
-msgstr ""
-"Iste message es plus longe que le maxime longitude (%1). Il deberea esser "
-"dividite in %2 messages?"
-
-#: protocols/sms/smsaccount.cpp:89
-msgid "Message Too Long"
-msgstr "Message troppo longe"
-
-#: protocols/sms/smsaccount.cpp:89
-msgid "Divide"
-msgstr "Divide"
-
-#: protocols/sms/smsaccount.cpp:89
-msgid "Do Not Divide"
-msgstr "Non divide"
-
-#: protocols/sms/smsaccount.cpp:153
-msgid "Message too long."
-msgstr "Message troppo longe."
-
-#: protocols/sms/services/smssendprovider.cpp:216
-msgid "Could not determine which argument should contain the message."
-msgstr "Il non pote determinar qual argumento deberea continer le message."
-
-#: protocols/sms/services/smssendprovider.cpp:224
-msgid "Could not determine which argument should contain the number."
-msgstr "Il non pote determinar qual argumento deberea continer le numero."
-
-#: protocols/sms/services/smssend.cpp:59
-msgid "No provider configured."
-msgstr "Nulle fornitor configurate."
-
-#: protocols/sms/services/smssend.cpp:66
-msgid ""
-"No prefix set for SMSSend, please change it in the configuration dialog."
-msgstr ""
-"Necun prefixo fixate pro SMSSend, pro favor tu cambia lo in le dialogo de "
-"configuration."
-
-#: protocols/sms/services/smssend.cpp:66
-msgid "No Prefix"
-msgstr "Nulle prefixo"
-
-#: protocols/sms/services/smssend.cpp:186
-#, kde-format
-msgid "%1 Settings"
-msgstr "Preferentias %1"
-
-#: protocols/sms/services/smssend.cpp:243
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>SMSSend is a program for sending SMS through gateways on the web. It can "
-"be found on <a href=\"%1\">%2</a></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>SMSSend es un programma pro inviar SMS per gateways sur le web. Il pote "
-"esser trovate sur <a href=\"%1\">%2</a></qt>"
-
-#: protocols/sms/services/gsmlib.cpp:448
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>GSMLib is a library (and utilities) for sending SMS via a GSM device. "
-"The program can be found on <a href=\"%1\">%1</a></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>GSMLib es un libreria (e utilitates) pro inviar SMS via un dispositivo "
-"GSM. Le programma pote esser trovate sur <a href=\"%1\">%1</a></qt>"
-
-#: protocols/sms/services/smsclient.cpp:68
-msgid "No provider configured"
-msgstr "Nulle fornitor configurate"
-
-#: protocols/sms/services/smsclient.cpp:181
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>SMSClient is a program for sending SMS with the modem. The program can "
-"be found on <a href=\"%1\">%1</a></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>SMSClient es un programma pro inviar SMS per le modem. Le programmaspote "
-"esser trovate sur <a href=\"%1\">%1</a></qt>"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabberchooseserver.ui:74
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, listServers)
-#: protocols/sms/smseditaccountwidget.cpp:138
-#: protocols/oscar/icq/xtrazstatusmodel.cpp:129
-#: kopete/addaccountwizard/addaccountwizard.cpp:74 rc.cpp:2257 rc.cpp:2257
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#: protocols/sms/smsuserpreferences.cpp:31
-msgid "User Preferences"
-msgstr "Preferentias de usator"
-
-#: protocols/sms/serviceloader.cpp:46
-#, kde-format
-msgid "Could not load service %1."
-msgstr "Il non pote cargar servicio '%1'."
-
-#: protocols/sms/serviceloader.cpp:47
-msgid "Error Loading Service"
-msgstr "Error durante le cargamento de servicio"
-
-#: protocols/wlm/ui/wlmeditaccountwidget.cpp:213
-#: protocols/wlm/ui/wlmaddcontactpage.cpp:67
-msgid "<qt>You must enter a valid WLM passport.</qt>"
-msgstr "<qt>Tu debe entrar un valide passaporto WLM.</qt>"
-
-#: protocols/wlm/ui/wlmeditaccountwidget.cpp:213
-#: protocols/wlm/wlmcontact.cpp:385
-msgid "WLM Plugin"
-msgstr "Plugin de WLM"
-
-#: protocols/wlm/ui/wlmaddcontactpage.cpp:57
-#: protocols/jabber/ui/jabberaddcontactpage.cpp:67
-#: protocols/oscar/aim/aimprotocol.cpp:180
-#: protocols/groupwise/ui/gwaddcontactpage.cpp:67
-msgid "You need to be connected to be able to add contacts."
-msgstr "Tu necessita de esser connectite pro poter adder contactos."
-
-#: protocols/wlm/ui/wlmaddcontactpage.cpp:58
-#: protocols/irc/ui/channellist.cpp:298 protocols/gadu/gadusession.cpp:220
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:233 protocols/gadu/gadusession.cpp:245
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:278 protocols/gadu/gadusession.cpp:292
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:310 protocols/skype/skypeaddcontact.cpp:69
-#: libkopete/kabcpersistence.cpp:371
-msgid "Not Connected"
-msgstr "Il non connecteva"
-
-#: protocols/wlm/ui/wlmaddcontactpage.cpp:67
-msgid "MSN Plugin"
-msgstr "Plugin de MSN"
-
-#: protocols/wlm/wlmchatsessioninkarea.cpp:54
-msgid "Select the pen's color"
-msgstr "Selige le color de penna"
-
-#: protocols/wlm/wlmcontact.cpp:59
-msgid "Block Contact"
-msgstr "Bloca contacto"
-
-#: protocols/wlm/wlmcontact.cpp:62 protocols/gadu/gaducontact.cpp:192
-#: protocols/qq/qqcontact.cpp:143
-msgid "Show Profile"
-msgstr "Monstra profilo"
-
-#: protocols/wlm/wlmcontact.cpp:65
-msgid "Update Photo"
-msgstr "Actualisa photo"
-
-#: protocols/wlm/wlmcontact.cpp:69
-msgid "&Block custom emoticons"
-msgstr "&Bloca emoticones personalisate"
-
-#: protocols/wlm/wlmcontact.cpp:176
-#: protocols/jabber/jabbergroupmembercontact.cpp:259
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:1095
-#: protocols/jabber/jabbergroupcontact.cpp:328
-#: protocols/oscar/oscarcontact.cpp:363 protocols/gadu/gaducontact.cpp:100
-#: protocols/qq/qqcontact.cpp:418 libkopete/kopetetransfermanager.cpp:488
-msgid "Kopete File Transfer"
-msgstr "Transferimento de file de Kopete"
-
-#: protocols/wlm/wlmcontact.cpp:384
-msgid ""
-"<qt>You need to go online to remove a contact from your contact list. This "
-"contact will appear again when you reconnect.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu necessita de esser in linea pro remover un contacto ex tu lista da "
-"contacto. Iste contacto apparera novemente quando tu connectera de nove.</qt>"
-
-#: protocols/wlm/wlmcontact.cpp:428
-msgid "This contact does not have you in his/her list"
-msgstr "Iste contacto non ha te in su lista"
-
-#: protocols/wlm/wlmcontact.cpp:435
-msgid "This contact is blocked"
-msgstr "iste contacto es blocate"
-
-#: protocols/wlm/wlmcontact.cpp:437
-msgid "This contact does not have you in his/her list and is blocked"
-msgstr "Iste contacto non ha te in su lista e es blocate"
-
-#: protocols/wlm/wlmaccount.cpp:76 protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:88
-msgid "Open Inbo&x..."
-msgstr "Aperi cassa de e&ntrata..."
-
-#: protocols/wlm/wlmaccount.cpp:79
-msgid "&Change Display Name..."
-msgstr "&Cambia nomine de monstrar..."
-
-#: protocols/wlm/wlmaccount.cpp:85
-msgid "Open MS&N service status site..."
-msgstr "Aperi sito de stato de servicio de MS&N"
-
-#: protocols/wlm/wlmaccount.cpp:141 protocols/wlm/wlmaccount.cpp:143
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:295 protocols/oscar/oscaraccount.cpp:903
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:909
-msgid "Buddies"
-msgstr "Amicos"
-
-#: protocols/wlm/wlmaccount.cpp:244 protocols/wlm/wlmaccount.cpp:255
-msgid "Change Display Name - MSN Plugin"
-msgstr "Cambia nomine de monstrar - Plug-in de MSN"
-
-#: protocols/wlm/wlmaccount.cpp:245
-msgid ""
-"Enter the new display name by which you want to be visible to your friends "
-"on MSN:"
-msgstr ""
-"Entra le nomine de monstrar per le qual tu vole esser visibile a tu amicos "
-"sur MSN:"
-
-#: protocols/wlm/wlmaccount.cpp:253
-msgid ""
-"<qt>The display name you entered is too long. Please use a shorter name.\n"
-"Your display name has <b>not</b> been changed.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Le nomine de monstrar que tu entrava esseva troppo longe. Pro favor tu "
-"usa un nomine plus breve.\n"
-"Tu nomine de monstrar <b>non</b> ha essite modificate.</qt>"
-
-#: protocols/wlm/wlmaccount.cpp:1157
-#, kde-format
-msgid "You have one unread message in your Hotmail inbox."
-msgid_plural "You have %1 unread messages in your Hotmail inbox."
-msgstr[0] "Tu ha un message non legite in tu cassa de entrata de Hotmail."
-msgstr[1] "Tu ha %1 messages non legite in tu cassa de entrata de Hotmail."
-
-#: protocols/wlm/wlmaccount.cpp:1159 protocols/wlm/wlmaccount.cpp:1174
-msgctxt "@action"
-msgid "Open Inbox"
-msgstr "Aperi cassa de entrata"
-
-#: protocols/wlm/wlmaccount.cpp:1159 protocols/wlm/wlmaccount.cpp:1175
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1170 protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1613
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1824
-#: libkopete/private/kopeteviewmanager.cpp:412
-msgctxt "@action"
-msgid "Close"
-msgstr "Claude"
-
-#: protocols/wlm/wlmaccount.cpp:1173
-#, kde-format
-msgid "New message from %1 in your Hotmail inbox.<p>Subject: %2"
-msgstr "Nove message ex %1 in tu cassa de entrata de Hotmail <p>Subjecto:%2"
-
-#: protocols/wlm/wlmprotocol.cpp:32
-msgid "WLM"
-msgstr "WLM"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduawayui.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onlineButton_)
-#: protocols/wlm/wlmprotocol.cpp:43 protocols/bonjour/bonjourprotocol.cpp:37
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:87
-#: protocols/oscar/aim/aimstatusmanager.cpp:79 protocols/qq/qqprotocol.cpp:36
-#: rc.cpp:3169 rc.cpp:3169
-msgid "O&nline"
-msgstr "I&n linea"
-
-#: protocols/wlm/wlmprotocol.cpp:46
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:83
-#: protocols/oscar/aim/aimstatusmanager.cpp:75 protocols/qq/qqprotocol.cpp:38
-#: protocols/groupwise/gwprotocol.cpp:58 kopete/kopetewindow.cpp:397
-msgid "&Away"
-msgstr "&Absente"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduawayui.ui:84
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, awayButton_)
-#: protocols/wlm/wlmprotocol.cpp:48 protocols/groupwise/gwprotocol.cpp:56
-#: kopete/kopetewindow.cpp:401 rc.cpp:3179 rc.cpp:3179
-msgid "&Busy"
-msgstr "&Occupate"
-
-#: protocols/wlm/wlmprotocol.cpp:50
-msgid "Be Right Back"
-msgstr "Io retorna tosto"
-
-#: protocols/wlm/wlmprotocol.cpp:51
-msgid "Be &Right Back"
-msgstr "Io &retorna tosto"
-
-#: protocols/wlm/wlmprotocol.cpp:53
-msgid "On the Phone"
-msgstr "Al telephono"
-
-#: protocols/wlm/wlmprotocol.cpp:54
-msgid "On The &Phone"
-msgstr "Al tele&phono"
-
-#: protocols/wlm/wlmprotocol.cpp:56
-msgid "Out to Lunch"
-msgstr "Fora pro lunchar"
-
-#: protocols/wlm/wlmprotocol.cpp:57
-msgid "Out To &Lunch"
-msgstr "Fora pro &lunchar"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:812
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabInvisible)
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:142
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_initialStatus)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:812
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabInvisible)
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:142
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_initialStatus)
-#: protocols/wlm/wlmprotocol.cpp:59 protocols/jabber/jabbercontact.cpp:196
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:71
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:92
-#: protocols/oscar/aim/aimstatusmanager.cpp:85
-#: protocols/gadu/gaduprotocol.cpp:74 protocols/gadu/gaduprotocol.cpp:79
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:55 protocols/skype/skypeaccount.cpp:946
-#: protocols/skype/skypeprotocol.cpp:86 libkopete/kopeteonlinestatus.cpp:167
-#: libkopete/kopetestatusmanager.cpp:290
-#: kopete/config/status/statusconfig_manager.cpp:66 rc.cpp:3095 rc.cpp:5621
-#: rc.cpp:3095 rc.cpp:5621
-msgid "Invisible"
-msgstr "Invisibile"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduawayui.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, invisibleButton_)
-#: protocols/wlm/wlmprotocol.cpp:60 kopete/kopetewindow.cpp:406 rc.cpp:3189
-#: rc.cpp:3189
-msgid "&Invisible"
-msgstr "&Invisibile"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduawayui.ui:116
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offlineButton_)
-#: protocols/wlm/wlmprotocol.cpp:62 protocols/bonjour/bonjourprotocol.cpp:42
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:75
-#: protocols/oscar/aim/aimstatusmanager.cpp:67
-#: protocols/gadu/gaduprotocol.cpp:58 protocols/qq/qqprotocol.cpp:40
-#: protocols/groupwise/gwprotocol.cpp:52 rc.cpp:3199 rc.cpp:3199
-msgid "O&ffline"
-msgstr "&Foras de linea"
-
-#: protocols/wlm/wlmprotocol.cpp:66
-#: protocols/meanwhile/meanwhileprotocol.cpp:54
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:57 protocols/groupwise/gwprotocol.cpp:60
-#: kopete/config/status/statusconfig_manager.cpp:64
-msgid "Idle"
-msgstr "Inactive"
-
-#: protocols/wlm/wlmprotocol.cpp:66
-msgid "&Idle"
-msgstr "&Inactive"
-
-#: protocols/wlm/wlmprotocol.cpp:69 libkopete/kopetemetacontact.cpp:505
-msgid "Status not available"
-msgstr "Stato non disponibile"
-
-#: protocols/wlm/wlmprotocol.cpp:72
-msgctxt "This is used in the tooltip of a contact"
-msgid "Listening To"
-msgstr "Ascoltante"
-
-#: protocols/wlm/wlmchatsessioninkaction.cpp:62
-msgid "Send Ink"
-msgstr "Invia tinta"
-
-#: protocols/wlm/wlmchatsession.cpp:112
-msgid "Send Nudge"
-msgstr "Invia un colpo de attention (pulsata)"
-
-#: protocols/wlm/wlmchatsession.cpp:119
-#: protocols/skype/skypechatsession.cpp:125
-#: protocols/skype/skypechatsession.cpp:163 protocols/qq/qqchatsession.cpp:67
-#: protocols/groupwise/gwmessagemanager.cpp:77
-msgid "&Invite"
-msgstr "&Invita"
-
-#: protocols/wlm/wlmchatsession.cpp:142
-msgid "Send &Voice"
-msgstr "Invia &voce"
-
-#: protocols/wlm/wlmchatsession.cpp:149
-msgid "Sound card not detected"
-msgstr "Carta de sono non detectate"
-
-#: protocols/wlm/wlmchatsession.cpp:157
-msgid "Stop &recording"
-msgstr "Stoppa &registrar"
-
-#: protocols/wlm/wlmchatsession.cpp:286
-msgid "The other contact needs to be online to receive voice clips."
-msgstr ""
-"Le altere contacto necessita de esser in linea pro reciper clips de voce."
-
-#: protocols/wlm/wlmchatsession.cpp:298
-msgid "You cannot send voice clips in invisible status"
-msgstr ""
-"Tu non pote inviar clips de voce durante que es in stato de invisibile"
-
-#: protocols/wlm/wlmchatsession.cpp:345
-msgid "The maximum recording time is 15 seconds"
-msgstr "Le maxime tempore de registration es 15 secundas"
-
-#: protocols/wlm/wlmchatsession.cpp:389
-msgid "The voice clip must be longer"
-msgstr "Le clip de voce debe esser plus longe"
-
-#: protocols/wlm/wlmchatsession.cpp:663
-msgid "has sent a nudge"
-msgstr "ha inviate un pulsata"
-
-#: protocols/wlm/wlmchatsession.cpp:1080
-msgid "has sent you a nudge"
-msgstr "ha inviate te un pulsata"
-
-#: protocols/wlm/wlmtransfermanager.cpp:113
-#: protocols/wlm/wlmtransfermanager.cpp:246
-#: protocols/wlm/wlmtransfermanager.cpp:252
-msgid "File transfer cancelled."
-msgstr "Transferimento de file cancellate."
-
-#: protocols/meanwhile/meanwhileaccount.cpp:142
-msgid "&Change Status Message"
-msgstr "&Cambia message de stato"
-
-#: protocols/meanwhile/meanwhileaccount.cpp:212
-msgid "Meanwhile Plugin: Message from server"
-msgstr "Plug-in Meanwhile: Message ab le servitor"
-
-#: protocols/meanwhile/meanwhileprotocol.cpp:58
-#: libkopete/kopeteprotocol.cpp:60
-msgid "Account Offline"
-msgstr "Conto foras de linea"
-
-#: protocols/meanwhile/meanwhileeditaccountwidget.cpp:148
-#: protocols/yahoo/yahooeditaccount.cpp:105
-#: protocols/winpopup/wpeditaccount.cpp:104
-msgid "<qt>You must enter a valid screen name.</qt>"
-msgstr "<qt>tu debe entrar un valide nomine de schermo.</qt>"
-
-#: protocols/meanwhile/meanwhileeditaccountwidget.cpp:149
-#: protocols/meanwhile/meanwhileeditaccountwidget.cpp:156
-#: protocols/meanwhile/meanwhileeditaccountwidget.cpp:163
-#: protocols/meanwhile/meanwhileeditaccountwidget.cpp:170
-#: protocols/meanwhile/meanwhilesession.cpp:207
-#: protocols/meanwhile/meanwhilesession.cpp:611
-msgid "Meanwhile Plugin"
-msgstr "Plug-in Meanwhile"
-
-#: protocols/meanwhile/meanwhileeditaccountwidget.cpp:155
-msgid ""
-"<qt>You must deselect password remembering or enter a valid password.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu debe de-seliger memorar de contrasigno o entra un valide "
-"contrasigno.</qt>"
-
-#: protocols/meanwhile/meanwhileeditaccountwidget.cpp:162
-msgid "<qt>You must enter the server's hostname/ip address.</qt>"
-msgstr "<qt>Tu debe entrar un nomine hospite/adresse ip de servitor.</qt>"
-
-#: protocols/meanwhile/meanwhileeditaccountwidget.cpp:169
-msgid "<qt>0 is not a valid port number.</qt>"
-msgstr "<qt>0 non es un valide numero de porto,</qt>"
-
-#: protocols/meanwhile/meanwhilesession.cpp:207
-msgid "Could not connect to server"
-msgstr "Non pote connecte a servitor"
-
-#: protocols/meanwhile/meanwhilesession.cpp:610
-msgid "Could not connect to redirected server"
-msgstr "Non pote connecte a servitor redirigite"
-
-#: protocols/meanwhile/meanwhilesession.cpp:1002
-msgid "Meanwhile Plugin: Conference invitation"
-msgstr "Plug-in Meanwhile: invitation de conferentia"
-
-#: protocols/irc/ircaccount.cpp:155
-#, kde-format
-msgid "Temporary Network - %1"
-msgstr "rete temporari - %1"
-
-#: protocols/irc/ircaccount.cpp:156
-msgid "Network imported from previous version of Kopete, or an IRC URI"
-msgstr "Rete importate ex un previe version de Kopete, o un URI IRC"
-
-#: protocols/irc/ircaccount.cpp:188
-msgid "Join Channel..."
-msgstr "Uni te a canal..."
-
-#: protocols/irc/ircaccount.cpp:190
-msgid "Search Channels..."
-msgstr "Cerca canales..."
-
-#: protocols/irc/ircaccount.cpp:259
-msgid ""
-"<qt>The network associated with this account has no valid hosts. Please "
-"ensure that the account has a valid network.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Le rete associate con iste conto non ha valide hospites. Pro favor tu "
-"assecura te que le conto ha un valide rete.</qt>"
-
-#: protocols/irc/ircaccount.cpp:261 protocols/irc/ircaccount.cpp:269
-msgid "Network is Empty"
-msgstr "Rete es vacue"
-
-#: protocols/irc/ircaccount.cpp:267
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>The network associated with this account, <b>%1</b>, has no valid hosts. "
-"Please ensure that the account has a valid network.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Le rete associate con iste conto, <b>%1</b>,non ha valide hospites. Pro "
-"favor tu assecura te que le conto ha un valide rete.</qt>"
-
-#: protocols/irc/ircaccount.cpp:275
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Kopete could not connect to any of the servers in the network associated "
-"with this account (<b>%1</b>). Please try again later.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Kopete non pote connecter a ulle servitores in le rete associate con "
-"iste conto (<b>%1</b>). Per favor tu prova de nove plus tarde.</qt>"
-
-#: protocols/irc/ircaccount.cpp:278
-msgid "Network is Unavailable"
-msgstr "Rete non disponibile"
-
-#: protocols/irc/ircaccount.cpp:586
-msgid "Join Channel"
-msgstr "Uni te a canal"
-
-#: protocols/irc/ircaccount.cpp:587 protocols/irc/ui/ircdialogs.cpp:59
-msgid "Please enter the name of the channel you want to join:"
-msgstr "Pro favor tu entra le nomine del canal ubi tu vole unir te:"
-
-#: protocols/irc/ui/ircdialogs.cpp:25
-#, kde-format
-msgid "The nickname %1 is already in use"
-msgstr "Pseudonymo %1 ja es in uso"
-
-#: protocols/irc/ui/ircdialogs.cpp:25 protocols/irc/ui/ircdialogs.cpp:34
-#: protocols/irc/ui/ircdialogs.cpp:93
-msgid "IRC Plugin"
-msgstr "Plug-in de IRC"
-
-#: protocols/irc/ui/ircdialogs.cpp:35
-#, kde-format
-msgid ""
-"The nickname %1 is already in use. Please enter an alternative nickname:"
-msgstr ""
-"Pseudonymo %1 ja es in uso. Per favor tu entra un pseudonymo alternative:"
-
-#: protocols/irc/ui/ircdialogs.cpp:92
-#, kde-format
-msgid ""
-"\"%1\" is an invalid channel name. Channels must start with '#', '!', '+', "
-"or '&'."
-msgstr ""
-"\"%1\" es un nomine de canal invalide. Canales debe initiar con '#','!','+', "
-"o '&'."
-
-#: protocols/irc/ui/ircdialogs.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Channel List for %1"
-msgstr "Lista de canal per %1"
-
-#: protocols/irc/ui/ircdialogs.cpp:122
-msgid "The IRC server is currently too busy to respond to this request."
-msgstr ""
-"Le servitor IRC es currentemente troppo occupate pro responder a iste "
-"requesta."
-
-#: protocols/irc/ui/ircdialogs.cpp:123
-msgid "Server is Busy"
-msgstr "Servitor es occupate"
-
-#: protocols/irc/ui/channellist.cpp:190
-msgid " members"
-msgstr " membros"
-
-#: protocols/irc/ui/channellist.cpp:198 protocols/irc/ui/channellist.cpp:221
-msgid "Channel"
-msgstr "Canal"
-
-#: protocols/irc/ui/channellist.cpp:199 protocols/irc/ui/channellist.cpp:222
-msgid "Users"
-msgstr "Usatores"
-
-#: protocols/irc/ui/channellist.cpp:201 protocols/irc/ui/channellist.cpp:223
-msgid "Topic"
-msgstr "Topico"
-
-#: protocols/irc/ui/channellist.cpp:209
-msgid "Search for:"
-msgstr "Cerca:"
-
-#: protocols/irc/ui/channellist.cpp:210
-msgid ""
-"You may search for channels on the IRC server, using a text string entered "
-"here."
-msgstr ""
-"Tu pote cercar canales sur le servitor IRC, per usar un catena de texto "
-"entrate ci."
-
-#: protocols/irc/ui/channellist.cpp:211 protocols/irc/ui/channellist.cpp:212
-msgid "Channels returned must have at least this many members."
-msgstr "Canales retornate debe haber al minus iste membros."
-
-#: protocols/irc/ui/channellist.cpp:213 protocols/irc/ui/channellist.cpp:215
-msgid ""
-"You may search for channels on the IRC server, using a text string entered "
-"here.  For instance, you may type 'linux' to find channels that have "
-"something to do with Linux."
-msgstr ""
-"Tu pote cercar canales sur le servitor IRC, per usar un catena de texto "
-"entrate ci. Pro exemplo, tu pote typar 'linux' pro trovar canales que ha "
-"alcun cosa de facer con Linux."
-
-#: protocols/irc/ui/channellist.cpp:214
-msgid ""
-"You may search for channels on the IRC server for a text string entered here."
-msgstr ""
-"Tu pote cercar canales sur le servitor IRC, per un catena de texto entrate "
-"ci."
-
-#: protocols/irc/ui/channellist.cpp:216 protocols/gadu/gadupubdir.cpp:120
-#: protocols/gadu/gadupubdir.cpp:297
-msgid "S&earch"
-msgstr "C&erca"
-
-#: protocols/irc/ui/channellist.cpp:217
-msgid "Perform a channel search."
-msgstr "Exeque un cerca de canal."
-
-#: protocols/irc/ui/channellist.cpp:218
-msgid ""
-"Perform a channel search.  Please be patient, as this can be slow, depending "
-"on the total number of channels on the server."
-msgstr ""
-"Exeque un cerca de canal. Pro favor, tu es patiente, proque isto pote esser "
-"lente, dependente del numero de canales sur le servitor."
-
-#: protocols/irc/ui/channellist.cpp:220
-msgid "Double click on a channel to select it."
-msgstr "Duple pressa sur un canal pro seliger lo."
-
-#: protocols/irc/ui/channellist.cpp:297
-msgid "You must be connected to the IRC server to perform a channel listing."
-msgstr ""
-"Tu debe esser connectite al servitor de IRC pro executar un listar de canal."
-
-#: protocols/irc/ui/channellist.cpp:336
-msgid "You have been disconnected from the IRC server."
-msgstr "Tu ha essite dis-connectite ab le servitor IRC."
-
-#: protocols/irc/ui/channellist.cpp:337
-msgid "Disconnected"
-msgstr "Disconnectite"
-
-#: protocols/irc/ui/ircaddcontactpage.cpp:79
-msgid "<qt>You need to specify a channel to join, or a query to open.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu necessita de specificar un canal de unir te, o un requesta de "
-"aperir.</qt>"
-
-#: protocols/irc/ui/ircaddcontactpage.cpp:79
-msgid "You Must Specify a Channel"
-msgstr "Tu debe specificar un canal"
-
-#: protocols/irc/ui/irceditaccountwidget.cpp:280
-msgid "<qt>You must enter a nickname.</qt>"
-msgstr "<qt>Tu debe entrar un pseudonymo.</qt>"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:516
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, mResource)
-#: protocols/irc/ui/irceditaccountwidget.cpp:280
-#: protocols/oscar/liboscar/userdetails.cpp:600 kopete/kopetewindow.cpp:1114
-#: kopete/main.cpp:32 rc.cpp:1991 rc.cpp:1991
-msgid "Kopete"
-msgstr "Kopete"
-
-#: protocols/irc/ui/networkconfigwidget.cpp:282
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Are you sure you want to delete the network <b>%1</b>?<br>Any accounts "
-"which use this network will have to be modified.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu es secur que tu vole deler le rete <b>%1</b>?<br>Ulle contos que "
-"usara iste rete debera esser modificate. </qt>"
-
-#: protocols/irc/ui/networkconfigwidget.cpp:284
-msgid "Deleting Network"
-msgstr "Delente rete"
-
-#: protocols/irc/ui/networkconfigwidget.cpp:285
-msgid "&Delete Network"
-msgstr "&Dele rete"
-
-#: protocols/irc/ui/networkconfigwidget.cpp:297
-#, kde-format
-msgid "<qt>Are you sure you want to delete the host <b>%1</b>?</qt>"
-msgstr "<qt> Tu es secur que tu vole deler le hospite <b>%1</b>?</qt>"
-
-#: protocols/irc/ui/networkconfigwidget.cpp:298
-msgid "Deleting Host"
-msgstr "Delente hospite"
-
-#: protocols/irc/ui/networkconfigwidget.cpp:299
-msgid "&Delete Host"
-msgstr "&Dele hospite"
-
-#: protocols/irc/ui/networkconfigwidget.cpp:352
-msgid "New Host"
-msgstr "Nove hospite"
-
-#: protocols/irc/ui/networkconfigwidget.cpp:353
-msgid "Enter the hostname of the new server:"
-msgstr "Entra le nomine de hospite del nove servitor:"
-
-#: protocols/irc/ui/networkconfigwidget.cpp:362
-msgid "A host already exists with that name"
-msgstr "Un hospite ja existe con ille nomine"
-
-#: protocols/irc/ui/networkconfigwidget.cpp:390
-msgid "Rename Network"
-msgstr "Renomina rete"
-
-#: protocols/irc/ui/networkconfigwidget.cpp:391
-msgid "Enter the new name for this network:"
-msgstr "Entra le nove nomine pro iste rete:"
-
-#: protocols/irc/ui/networkconfigwidget.cpp:401
-msgid "A network already exists with that name"
-msgstr "Un rete ja existe con ille nomine"
-
-#: protocols/irc/libkirc/plugins/ctcp/kirctransfer.cpp:358
-msgid "Acknowledge size is greater than the expected file size"
-msgstr ""
-"Grandor recognoscite es plus grande que le dimension expectate del file"
-
-#: protocols/irc/libkirc/client/kircclientchannelhandler.cpp:665
-#: protocols/irc/libkirc/client/kircclienthandler.cpp:756
-msgid "Password Incorect"
-msgstr "Contrasigno incorrecte"
-
-#: protocols/irc/libkirc/client/tasks/kirci18ntask.cpp:366
-#, kde-format
-msgid "There is 1 operator online."
-msgid_plural "There are %1 operators online."
-msgstr[0] "Il ha 1 operator in linea"
-msgstr[1] "Il ha %1 operatores in linea"
-
-#: protocols/irc/libkirc/client/tasks/kirci18ntask.cpp:374
-#, kde-format
-msgid "There is 1 unknown connection."
-msgid_plural "There are %1 unknown connections."
-msgstr[0] "Il ha 1 un connexion incognite"
-msgstr[1] "Il ha %1 connexiones incognite."
-
-#: protocols/irc/libkirc/client/tasks/kirci18ntask.cpp:382
-#, kde-format
-msgid "There has been 1 channel formed."
-msgid_plural "There have been %1 channels formed."
-msgstr[0] "Il ha essite 1 canal formate."
-msgstr[1] "Il ha essite %1 canales formate."
-
-#: protocols/irc/libkirc/client/tasks/kirci18ntask.cpp:400
-#: protocols/irc/libkirc/kircengine_numericreplies.cpp:204
-#, kde-format
-msgid "Server was too busy to execute %1."
-msgstr "Servitor esseva troppo occupate pro executar %1."
-
-#: protocols/irc/libkirc/client/tasks/kirci18ntask.cpp:466
-#: protocols/irc/libkirc/kircengine_numericreplies.cpp:270
-msgid "You have been marked as being away."
-msgstr "Tu ha essite marcate como absente."
-
-#: protocols/irc/libkirc/client/tasks/kirci18ntask.cpp:474
-#: protocols/irc/libkirc/kircengine_numericreplies.cpp:278
-#, kde-format
-msgid "%1 is a registered nick."
-msgstr "%1 es un pseudonymo registrate."
-
-#: protocols/irc/libkirc/client/tasks/kirci18ntask.cpp:498
-#: protocols/irc/libkirc/kircengine_numericreplies.cpp:302
-#, kde-format
-msgid "%1 is an IRC operator."
-msgstr "%1 es un operator IRC"
-
-#: protocols/irc/libkirc/client/tasks/kirci18ntask.cpp:711
-#: protocols/irc/libkirc/kircengine_numericreplies.cpp:513
-#, kde-format
-msgid "You cannot send messages to channel %1."
-msgstr "Tu non pote inviar messages a canal %1."
-
-#: protocols/irc/libkirc/client/tasks/kirci18ntask.cpp:752
-#, kde-format
-msgid "Nickname %1 is already in use."
-msgstr "Pseudonymo %1 ja es in uso."
-
-#: protocols/irc/libkirc/client/tasks/kirci18ntask.cpp:759
-#: protocols/irc/libkirc/kircengine_numericreplies.cpp:562
-#, kde-format
-msgid "You are not on channel %1."
-msgstr "Tu non es sur canal %1."
-
-#: protocols/irc/libkirc/client/tasks/kirci18ntask.cpp:769
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:668
-msgid "Incorrect password."
-msgstr "Contrasigno incorrecte."
-
-#: protocols/irc/libkirc/client/tasks/kirci18ntask.cpp:780
-#: protocols/irc/libkirc/kircengine_numericreplies.cpp:582
-#, kde-format
-msgid "Cannot join %1, channel is full."
-msgstr "Non pote unir te a %1, canal es complete."
-
-#: protocols/irc/libkirc/client/tasks/kirci18ntask.cpp:791
-#: protocols/irc/libkirc/kircengine_numericreplies.cpp:593
-#, kde-format
-msgid "Cannot join %1, channel is invite only."
-msgstr "Non pote unir te a %1, canal es solmente sur invitation."
-
-#: protocols/irc/libkirc/client/tasks/kirci18ntask.cpp:799
-#: protocols/irc/libkirc/kircengine_numericreplies.cpp:601
-#, kde-format
-msgid "Cannot join %1, you are banned from that channel."
-msgstr "Non pote unir te a %1, tu es bannite ex ille canal."
-
-#: protocols/irc/libkirc/client/tasks/kirci18ntask.cpp:807
-#: protocols/irc/libkirc/kircengine_numericreplies.cpp:609
-#, kde-format
-msgid "Cannot join %1, wrong channel key was given."
-msgstr "Non pote unir te a %1, improprie clave de canal esseva date."
-
-#: protocols/irc/libkirc/kircengine_numericreplies.cpp:172
-#, kde-format
-msgid "There is one operator online."
-msgid_plural "There are %1 operators online."
-msgstr[0] "Il ha un operator in linea"
-msgstr[1] "Il ha %1 operatores in linea"
-
-#: protocols/irc/libkirc/kircengine_numericreplies.cpp:180
-#, kde-format
-msgid "There is one unknown connection."
-msgid_plural "There are %1 unknown connections."
-msgstr[0] "Il ha un connexion incognite."
-msgstr[1] "Il ha %1 connexiones incognite."
-
-#: protocols/irc/libkirc/kircengine_numericreplies.cpp:188
-#, kde-format
-msgid "One channel has been formed."
-msgid_plural "%1 channels have been formed."
-msgstr[0] "Un canal ha essite formate."
-msgstr[1] "%1 canales ha essite formate."
-
-#: protocols/bonjour/bonjouraccount.cpp:195
-msgid ""
-"Unable to publish Bonjour service. Currently the Bonjour plugin only works "
-"with Avahi."
-msgstr ""
-"Incapace de publicar servicio Bonjour. Currentemente plug-in de Bonjour "
-"solmente functiona con Avahi."
-
-#: protocols/bonjour/bonjouraccount.cpp:206
-msgid ""
-"Unable to connect to the local mDNS server. Please ensure the Avahi daemon "
-"is running."
-msgstr ""
-"Incapace de connecter a servitor local de mDNS. Per favor tu assecura te que "
-"le demone Avahi es executante."
-
-#: protocols/bonjour/bonjourprotocol.cpp:39
-msgctxt "This Means the User is Away"
-msgid "Away"
-msgstr "Absente"
-
-#: protocols/bonjour/bonjourprotocol.cpp:39
-msgctxt "This Means the User is Away"
-msgid "&Away"
-msgstr "&Absente"
-
-#: protocols/jabber/jabbergroupmembercontact.cpp:197
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:401
-#: protocols/jabber/jabbergroupcontact.cpp:182
-#, kde-format
-msgid "Your message could not be delivered: \"%1\", Reason: \"%2\""
-msgstr "Tu message non pote esser livrate: \"%1\". Motivo: \"%2\""
-
-#: protocols/jabber/jabbertransport.cpp:136 libkopete/kopeteaccount.cpp:440
-#, kde-format
-msgid "%2 <%1>"
-msgstr "%2 <%1>"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberservices.cpp:46
-msgid "Services"
-msgstr "Servicios"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberservices.cpp:62
-msgid "Register..."
-msgstr "Registra..."
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberservices.cpp:64
-msgid "Search..."
-msgstr "Cerca..."
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberservices.cpp:66
-msgid "Execute..."
-msgstr "Executa..."
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgcommand.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblWait)
-#: protocols/jabber/ui/dlgregister.cpp:44 rc.cpp:2266 rc.cpp:2266
-msgid "Please wait while querying the server..."
-msgstr "Per favor tu expecta durante que on  consulta le servitor..."
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgregister.cpp:47
-#: protocols/jabber/ui/dlgregister.cpp:50
-#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:66
-msgid "Register"
-msgstr "Registra"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgregister.cpp:73
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberregister.cpp:53
-#, kde-format
-msgid ""
-"Unable to retrieve registration form.\n"
-"Reason: \"%1\""
-msgstr ""
-"Incapace de recuperar formulario de registration.\n"
-"Motivo: \"%1\""
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgregister.cpp:73
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberregister.cpp:53
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberchatjoin.cpp:143
-#: protocols/jabber/ui/dlgsearch.cpp:73
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberchatroomslist.cpp:94
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:311
-msgid "Jabber Error"
-msgstr "Error de Jabber"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgregister.cpp:130
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberregister.cpp:95
-msgid "Registration sent successfully."
-msgstr "Registration inviate con successo."
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgregister.cpp:130
-#: protocols/jabber/ui/dlgregister.cpp:135
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberregister.cpp:95
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberregister.cpp:102
-msgid "Jabber Registration"
-msgstr "Registration de Jabber"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgregister.cpp:135
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberregister.cpp:102
-#, kde-format
-msgid ""
-"The server rejected the registration form.\n"
-"Reason: \"%1\""
-msgstr ""
-"Le servitor refusava le formulario de registration.\n"
-"Motivo: \"%1\""
-
-#: protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:31
-msgid "Edit Privacy List Rule"
-msgstr "Modifica regula de lista de intimitate"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacyrule.ui:134
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cb_type)
-#: protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:41
-#: protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:88
-#: protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:133
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:83 rc.cpp:2151 rc.cpp:2151
-msgid "Subscription"
-msgstr "Subscription"
-
-#: protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:43
-#: protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:94
-#: protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:135
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:160
-msgid "Both"
-msgstr "Ambe"
-
-#: protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:46
-#: protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:96
-#: protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:134
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:77
-msgid "None"
-msgstr "Nulle"
-
-#: protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:49
-#: protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:92
-#: protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:136
-msgid "From"
-msgstr "Ex"
-
-#: protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:52
-#: protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:90
-#: protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:137
-msgid "To"
-msgstr "A"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacyrule.ui:124
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cb_type)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgservices.ui:90
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, trServices)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacyrule.ui:124
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cb_type)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgservices.ui:90
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, trServices)
-#: protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:57
-#: protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:100
-#: protocols/jabber/ui/dlgsearch.cpp:183 rc.cpp:2145 rc.cpp:2287 rc.cpp:2145
-#: rc.cpp:2287
-msgid "JID"
-msgstr "JID"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacyrule.ui:129
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cb_type)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:310
-#. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, groups)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacyrule.ui:129
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cb_type)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:310
-#. i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, groups)
-#: protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:60
-#: protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:103 rc.cpp:2148 rc.cpp:3558
-#: rc.cpp:2148 rc.cpp:3558
-msgid "Group"
-msgstr "Gruppo"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacyrule.ui:139
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cb_type)
-#: protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:63
-#: protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:144 rc.cpp:2154 rc.cpp:2154
-msgid "*"
-msgstr "*"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacyrule.ui:115
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cb_action)
-#: protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:70 rc.cpp:2142 rc.cpp:2142
-msgid "Allow"
-msgstr "Permitte"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacyrule.ui:110
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cb_action)
-#: protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:73
-#: protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:113 rc.cpp:2139 rc.cpp:2139
-msgid "Deny"
-msgstr "Refusa"
-
-#: protocols/jabber/ui/jabberchooseserver.cpp:40
-msgid "Choose Jabber Server"
-msgstr "Selige servitor de Jabber"
-
-#: protocols/jabber/ui/jabberchooseserver.cpp:53
-msgid "Retrieving server list..."
-msgstr "Recuperante lista de servitor..."
-
-#: protocols/jabber/ui/jabberchooseserver.cpp:121
-msgid "Could not retrieve server list."
-msgstr "Il non pote recuperar lista de servitor."
-
-#: protocols/jabber/ui/jabberchooseserver.cpp:136
-msgid "Could not parse the server list."
-msgstr "Il non pote analysar le lista de servitor."
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberchatjoin.cpp:34
-msgid "Join Jabber Groupchat"
-msgstr "Uni te a Jabber Groupchat"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberchatjoin.cpp:36
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberchatroomslist.cpp:29
-#: protocols/oscar/aim/aimjoinchat.cpp:35
-msgid "Join"
-msgstr "Uni te"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberchatjoin.cpp:143
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberchatroomslist.cpp:94
-msgid "Unable to retrieve the list of chat rooms."
-msgstr "Incapace de recuperar le lista de salas de conversation in directo."
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabbervcard.cpp:66
-msgid "Jabber vCard"
-msgstr "vCard de Jabber"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabbervcard.cpp:68 protocols/qq/ui/dlgqqvcard.cpp:46
-msgid "&Save User Info"
-msgstr "&salveguarda info de usator"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabbervcard.cpp:69 protocols/qq/ui/dlgqqvcard.cpp:47
-msgid "Fetch vCard"
-msgstr "cerca vCard"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabbervcard.cpp:307
-#: protocols/qq/ui/dlgqqvcard.cpp:225
-msgid "Saving vCard to server..."
-msgstr "Salveguardante vCard a servitor..."
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabbervcard.cpp:429
-msgid "vCard successfully saved."
-msgstr "vCard salveguardate con successo."
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabbervcard.cpp:434
-msgid "Error: Unable to save vCard."
-msgstr "Error: incapace de salveguardar vCard."
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabbervcard.cpp:442
-#: protocols/qq/ui/dlgqqvcard.cpp:247
-msgid "Fetching contact vCard..."
-msgstr "Cerca vCard de contacto..."
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabbervcard.cpp:465
-msgid "vCard successfully retrieved."
-msgstr "vCard recuperate con successo."
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabbervcard.cpp:472
-msgid "No vCard available."
-msgstr "Nulle vCard disponibile."
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabbervcard.cpp:474
-msgid ""
-"Error: vCard could not be fetched correctly.\n"
-"Check connectivity with the Jabber server."
-msgstr ""
-"Error: vcard non pote esser obtenite correctemente.\n"
-"Verifica connexion con le servitor de Jabber."
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabbervcard.cpp:499
-msgid ""
-"<qt>An error occurred when trying to change the photo.<br />Make sure that "
-"you have selected a valid image file</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Un error occurreva quando on tentava de modificar le photo.<br />Tu "
-"assecura te que tu ha seligite un valide file de imagine</qt>"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgahclist.cpp:38
-#: kopete/config/avdevice/avdeviceconfig.cpp:151
-#: kopete/config/avdevice/avdeviceconfig.cpp:224
-msgid "Execute"
-msgstr "Executa"
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpaddcontactbase.ui:177
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mRefresh)
-#: protocols/jabber/ui/dlgahclist.cpp:39 rc.cpp:4014 rc.cpp:4014
-msgid "Refresh"
-msgstr "Refresca"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgahclist.cpp:40
-msgid "Execute command"
-msgstr "Executa commando"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgahcommand.cpp:41
-msgid "Command executing"
-msgstr "Executante commando"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgahcommand.cpp:49
-#: protocols/jabber/ui/dlgahcommand.cpp:57
-msgid "Finish"
-msgstr "Termina"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgahcommand.cpp:55
-msgid "Next"
-msgstr "Proxime"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgahcommand.cpp:56
-msgid "Previous"
-msgstr "Precedente"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeaddcontactbase.ui:29
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
-#: protocols/jabber/ui/dlgsearch.cpp:43 protocols/jabber/ui/dlgsearch.cpp:44
-#: rc.cpp:4023 rc.cpp:4023
-msgid "Search"
-msgstr "Cerca"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgsearch.cpp:50
-msgid "Please wait while retrieving search form..."
-msgstr "Per favor tu expecta durante que il recupera formulario de cerca..."
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgsearch.cpp:73
-msgid "Unable to retrieve search form."
-msgstr "Incapace de recuperar formulario de cerca."
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgsearch.cpp:138
-msgid "The Jabber server rejected the search."
-msgstr "Le servitor de Jabber refusava le cerca."
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgsearch.cpp:138
-msgid "Jabber Search"
-msgstr "Cerca de Jabber"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgsearch.cpp:184
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchdialog.cpp:62
-msgid "Nickname"
-msgstr "Pseudonymo"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgsearch.cpp:185
-msgctxt "First name"
-msgid "First"
-msgstr "Nomine"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgsearch.cpp:186
-msgctxt "Last name"
-msgid "Last"
-msgstr "Nomine da Familia"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgsearch.cpp:187
-msgid "e-mail"
-msgstr "e-posta"
-
-#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:54
-msgid "Register New Jabber Account"
-msgstr "Registra nove conto de Jabber"
-
-#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:134
-msgid "Please enter a server name, or click Choose."
-msgstr "Per favor tu entra un nomine de servitor, o tu pulsa Selige."
-
-#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:145
-msgid "Please enter a valid Jabber ID."
-msgstr "Per favor tu entra un valide ID de Jabber."
-
-#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:158
-#: protocols/gadu/gaduregisteraccount.cpp:108
-msgid "Please enter the same password twice."
-msgstr "Per favor, tu entra duo vices le contrasigno."
-
-#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:165
-#: protocols/gadu/gaduregisteraccount.cpp:115
-msgid "Password entries do not match."
-msgstr "Contrasigno entrate non es coincidente."
-
-#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:197
-#, kde-format
-msgid ""
-"Unless you know what you are doing, your JID should be of the form "
-"\"username@server.com\".  In your case for example \"username@%1\"."
-msgstr ""
-"A minus que tu sape lo que tu es facente, tu JID deberea esser del formato "
-"\"nomineusator@servitor.com\". In tu caso, pro exemplo \"nomineusator@%1\"."
-
-#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:252
-msgid "Connecting to server..."
-msgstr "Connectente a servitor..."
-
-#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:271
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:255
-#, kde-format
-msgid ""
-"SSL support could not be initialized for account %1. This is most likely "
-"because the QCA TLS plugin is not installed on your system."
-msgstr ""
-"Supporto de SSL non pote esser intialisate pro conto %1. Isto probabilemente "
-"es proque le plugin QCA TLS non es installate sur tu systema."
-
-#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:273
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:437
-msgid "Jabber SSL Error"
-msgstr "Error SSL de Jabber"
-
-#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:320
-msgid "Protocol error."
-msgstr "Error de protocollo."
-
-#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:333
-msgid "Connected successfully, registering new account..."
-msgstr "On connecteva con successo, il es registrante nove conto..."
-
-#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:348
-msgid "Registration successful."
-msgstr "Registration con successo."
-
-#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:382
-msgid "Registration failed."
-msgstr "Registration falleva."
-
-#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:384
-msgid ""
-"Unable to create an account on the server. The Jabber ID is probably already "
-"in use."
-msgstr ""
-"Incapace de crear un conto sur le servitor. Le ID de Jabber probabilemente "
-"es ja in uso."
-
-#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:385
-msgid "Jabber Account Registration"
-msgstr "Registration de conto de Jabber"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberchatroomslist.cpp:27
-msgid "List Chatrooms"
-msgstr "Lista salas de conversation in directo"
-
-#: protocols/jabber/ui/jabberaddcontactpage.cpp:57
-msgid "Loading instructions from gateway..."
-msgstr "Cargante instructiones ex gateway..."
-
-#: protocols/jabber/ui/jabberaddcontactpage.cpp:69
-msgid "Connect to the Jabber network and try again."
-msgstr "Connecte al rete de Jabber e prova de nove."
-
-#: protocols/jabber/ui/jabberaddcontactpage.cpp:158
-msgid "An error occurred while loading instructions from the gateway."
-msgstr ""
-"Un error occurreva durante que il cargava instructiones ex le gateway."
-
-#: protocols/jabber/ui/privacydlg.cpp:39
-#, kde-format
-msgid "%1: Privacy Lists"
-msgstr "%1: Listas de intimitate"
-
-#: protocols/jabber/ui/privacydlg.cpp:156
-#: protocols/jabber/ui/privacydlg.cpp:168
-msgid "<None>"
-msgstr "<nulle>"
-
-#: protocols/jabber/ui/privacydlg.cpp:273
-msgid "There was an error changing the list."
-msgstr "Il habeva un error durante que on modificava le lista."
-
-#: protocols/jabber/ui/privacydlg.cpp:273
-#: protocols/jabber/ui/privacydlg.cpp:286
-#: protocols/jabber/ui/privacydlg.cpp:316
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
-
-#: protocols/jabber/ui/privacydlg.cpp:286
-msgid "There was an error processing your request."
-msgstr "Il habeva un error durante que on processava tu requesta."
-
-#: protocols/jabber/ui/privacydlg.cpp:311
-msgid "New List"
-msgstr "Nove lista"
-
-#: protocols/jabber/ui/privacydlg.cpp:311
-msgid "Enter the name of the new list:"
-msgstr "Entra le nomine del nove lista:"
-
-#: protocols/jabber/ui/privacydlg.cpp:316
-msgid "A list with this name already exists."
-msgstr "Un lista con iste nomine ja existe."
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgxmppconsole.cpp:28
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:241
-msgid "XML Console"
-msgstr "Console XML"
-
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacydialog.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnClearBlackList)
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacydialog.ui:190
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnClearWhiteList)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmchatsessioninkpopup.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, clear_btn)
-#. i18n: file: libkopete/ui/addressbooklinkwidget_base.ui:43
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btnClear)
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacydialog.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnClearBlackList)
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacydialog.ui:190
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnClearWhiteList)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmchatsessioninkpopup.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, clear_btn)
-#. i18n: file: libkopete/ui/addressbooklinkwidget_base.ui:43
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btnClear)
-#: protocols/jabber/ui/dlgxmppconsole.cpp:31 rc.cpp:20 rc.cpp:50 rc.cpp:1098
-#: rc.cpp:5135 rc.cpp:20 rc.cpp:50 rc.cpp:1098 rc.cpp:5135
-msgid "Clear"
-msgstr "Netta"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmchatsessioninkpopup.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, send_btn)
-#: protocols/jabber/ui/dlgxmppconsole.cpp:32
-#: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.cpp:499
-#: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.cpp:517 rc.cpp:1095 rc.cpp:1095
-msgid "Send"
-msgstr "Invia"
-
-#: protocols/jabber/ui/jabbereditaccountwidget.cpp:276
-msgid ""
-"The changes you just made will take effect next time you log in with Jabber."
-msgstr ""
-"Le modificationes que tu ha apena facite habera effecto le proxime vice que "
-"tu accedera a Jabber."
-
-#: protocols/jabber/ui/jabbereditaccountwidget.cpp:277
-msgid "Jabber Changes During Online Jabber Session"
-msgstr "Modificationes de Jabber durante session in linea de Jabber"
-
-#: protocols/jabber/ui/jabbereditaccountwidget.cpp:356
-msgid ""
-"The Jabber ID you have chosen is invalid. Please make sure it is in the form "
-"user@server.com, like an email address."
-msgstr ""
-"Le ID de Jabber que ha eligite es invalide. Pro favor tu assecurate que il "
-"es in le formato usator@servitor.com, como un adresse de e-posta."
-
-#: protocols/jabber/ui/jabbereditaccountwidget.cpp:358
-msgid "Invalid Jabber ID"
-msgstr "Invalide ID de Jabber"
-
-#: protocols/jabber/ui/jabbereditaccountwidget.cpp:366
-msgid ""
-"Google Talk libjingle support is only for GTalk/Gmail account, which connect "
-"to server talk.google.com."
-msgstr ""
-"Supporto de libjingle de Google Talk es solmente pro conto de GTalk/GMai, "
-"que connecte a servitor talk.google.com.l"
-
-#: protocols/jabber/ui/jabbereditaccountwidget.cpp:366
-msgid "Invalid Google Talk"
-msgstr "Invalide Google Talk"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberchangepassword.cpp:36
-msgid "Change Jabber Password"
-msgstr "Cambia contrasigno de Jabber"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberchangepassword.cpp:64
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqchangepassworddialog.cpp:64
-msgid "You entered your current password incorrectly."
-msgstr "Tu entrava incorrectemente tu contrasigno currente."
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberchangepassword.cpp:65
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberchangepassword.cpp:73
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberchangepassword.cpp:81
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqchangepassworddialog.cpp:65
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqchangepassworddialog.cpp:73
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqchangepassworddialog.cpp:81
-msgid "Password Incorrect"
-msgstr "Contrasigno incorrecte"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberchangepassword.cpp:72
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqchangepassworddialog.cpp:72
-msgid "Your new passwords do not match. Please enter them again."
-msgstr "Tu contrasignos non es coincidente. Pro favor tu entra los de nove."
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberchangepassword.cpp:80
-msgid "For security reasons, you are not allowed to set an empty password."
-msgstr ""
-"Per motivationes de securitate, tu non es permittite de fixar un contrasigno "
-"vacue."
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberchangepassword.cpp:88
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqchangepassworddialog.cpp:52
-msgid ""
-"Your account needs to be connected before the password can be changed. Do "
-"you want to try to connect now?"
-msgstr ""
-"Tu conto necessita de esser connectite ante que le contrasigno pote esser "
-"cambiate. Tu vole tentar a connecter te ora?"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberchangepassword.cpp:89
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberchangepassword.cpp:129
-msgid "Jabber Password Change"
-msgstr "Modification de contrasigno de Jabber"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberchangepassword.cpp:89
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqchangepassworddialog.cpp:53
-#: libkopete/connectionmanager.cpp:162
-msgid "Connect"
-msgstr "Connecte"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberchangepassword.cpp:89
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqchangepassworddialog.cpp:53
-#: libkopete/connectionmanager.cpp:162
-msgid "Stay Offline"
-msgstr "Permane foras de linea"
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberchangepassword.cpp:128
-msgid ""
-"Your password has been changed successfully. Please note that the change may "
-"not be instantaneous. If you have problems logging in with your new "
-"password, please contact the administrator."
-msgstr ""
-"Tu contrasigno ha essite modificate con successo. Pro favor tu nota que le "
-"modification non essera instantanee. Si tu ha problemas a acceder con tu "
-"nove contrasigno, per favor tu continge le administrator."
-
-#: protocols/jabber/ui/dlgjabberchangepassword.cpp:136
-msgid ""
-"Your password could not be changed. Either your server does not support this "
-"feature or the administrator does not allow you to change your password."
-msgstr ""
-"Tu contrasigno non pote esser cambiate. O tu servitor non supporta iste "
-"characteristica o le administrator non permitte te de modificar le "
-"contrasigno."
-
-#: protocols/jabber/jabberfiletransfer.cpp:175
-#: protocols/gadu/gadudcctransaction.cpp:238
-msgid "&Resume"
-msgstr "&Resume"
-
-#: protocols/jabber/jabberfiletransfer.cpp:176
-#: protocols/gadu/gadudcctransaction.cpp:239
-msgid "Over&write"
-msgstr "Super scri&be"
-
-#: protocols/jabber/jabberfiletransfer.cpp:179
-#: protocols/gadu/gadudcctransaction.cpp:241
-#, kde-format
-msgid "The file %1 already exists, do you want to resume or overwrite it?"
-msgstr "Le file \"%1\" ja existe. Tu vole resumer lo o super scriber lo?"
-
-#: protocols/jabber/jabberfiletransfer.cpp:180
-#: protocols/gadu/gadudcctransaction.cpp:242
-#, kde-format
-msgid "File Exists: %1"
-msgstr "File Jam Existe: %1"
-
-#: protocols/jabber/googletalk/googletalk.cpp:51
-#, kde-format
-msgid "Cannot start process %1. Check your installation of Kopete."
-msgstr "Non pote initiar processo %1. Verifica tu installation de Kopete."
-
-#: protocols/jabber/googletalk/googletalk.cpp:304
-msgid "Answer for incoming call"
-msgstr "Responsa per appello in arrivata"
-
-#: protocols/jabber/googletalk/googletalk.cpp:314
-msgid "Accepted"
-msgstr "ha acceptation"
-
-#: protocols/jabber/googletalk/googletalk.cpp:323
-msgid "Calling..."
-msgstr "Appellante..."
-
-#: protocols/jabber/googletalk/googletalk.cpp:328
-msgid "Rejected"
-msgstr "Refusate"
-
-#: protocols/jabber/googletalk/googletalk.cpp:340
-msgid "Call in progress"
-msgstr "Appello in progresso"
-
-#: protocols/jabber/googletalk/googletalk.cpp:347
-msgid "Other side hung up"
-msgstr "Altere parte ha disconnectite"
-
-#: protocols/jabber/googletalk/googletalk.cpp:394
-msgid "Waiting..."
-msgstr "Expectante..."
-
-#: protocols/jabber/jabberbookmarks.cpp:135
-msgid "Groupchat Bookmark"
-msgstr "Marcator de libro de Groupchat"
-
-#: protocols/jabber/jabberbasecontact.cpp:130
-msgid "You cannot see each others' status."
-msgstr "Tu non pote vider le status de le unes e le alteres."
-
-#: protocols/jabber/jabberbasecontact.cpp:134
-msgid "You can see this contact's status, but he/she cannot see your status."
-msgstr ""
-"Tu pote vider le stato del contacto, ma illa/illo non pote vider tu stato."
-
-#: protocols/jabber/jabberbasecontact.cpp:138
-msgid "This contact can see your status, but you cannot see his/her status."
-msgstr "Iste contacto pote vider tu stato, ma tu non pote vider su stato."
-
-#: protocols/jabber/jabberbasecontact.cpp:142
-msgid "You can see each others' status."
-msgstr "Tu  pote vider le status de le unes e le alteres."
-
-#: protocols/jabber/jabberbasecontact.cpp:258
-#: protocols/oscar/oscarprotocol.cpp:38
-msgid "Client"
-msgstr "Cliente"
-
-#: protocols/jabber/jabberbasecontact.cpp:283
-msgid "Timestamp"
-msgstr "Marcator de tempore"
-
-#: protocols/jabber/jabberbasecontact.cpp:290
-#: protocols/oscar/icq/xtrazstatusmodel.cpp:131
-msgid "Message"
-msgstr "Message"
-
-#: protocols/jabber/jabberbasecontact.cpp:653
-msgid "Failed to download Jabber contact photo."
-msgstr "Il falleva a discargar photo de contacto de Jabber."
-
-#: protocols/jabber/jabbergroupchatmanager.cpp:149
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:509
-#, kde-format
-msgid "You have been invited to %1"
-msgstr "Tu ha essite invitate a %1"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:319
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox3_2)
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:141 rc.cpp:4140 rc.cpp:4140
-msgid "Authorization"
-msgstr "Autorisation"
-
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:147 protocols/skype/skypecontact.cpp:106
-msgid "(Re)send Authorization To"
-msgstr "(Re)Invia autorisation a"
-
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:154
-msgid "(Re)request Authorization From"
-msgstr "(Re)require autorisation ex"
-
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:161 protocols/skype/skypecontact.cpp:111
-msgid "Remove Authorization From"
-msgstr "Remove autorisation ex"
-
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:173
-msgid "Call Google Talk contact"
-msgstr "Appella contacto de Google Talk"
-
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:182
-msgid "Set Availability"
-msgstr "Fixa disponibilitate"
-
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:192
-msgid "Free to Chat"
-msgstr "Libere per conversation in directo"
-
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:194
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:68
-#: kopete/config/status/statusconfig_manager.cpp:60
-msgid "Extended Away"
-msgstr "Absente extendite"
-
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:195
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:77
-#: protocols/oscar/aim/aimstatusmanager.cpp:69
-#: protocols/skype/skypeaccount.cpp:942 protocols/skype/skypeprotocol.cpp:85
-msgid "Do Not Disturb"
-msgstr "Non disturba"
-
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:200
-msgid "Select Resource"
-msgstr "Selige ressource"
-
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:217
-msgid "Automatic (best/default resource)"
-msgstr "Automatic (ressource melior/predefinite)"
-
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:270
-msgid "Test action"
-msgstr "Action de essayo"
-
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:274
-msgid "Jingle Audio call"
-msgstr "Appello audio de Jingle"
-
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:277
-msgid "Jingle Video call"
-msgstr "Appello video de Jingle"
-
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:317
-#, kde-format
-msgid "The original message is : <i>\" %1 \"</i><br />"
-msgstr "Le message original es : <i>\" %1 \"</i><br />"
-
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:318
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt><i>%1</i> has invited you to join the conference <b>%2</b><br />%3<br "
-"/>If you want to accept and join, just <b>enter your nickname</b> and press "
-"OK.<br />If you want to decline, press Cancel.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt><i>%1</i>ha invitate te a unir te a le conferentia <b>%2</b><br />%3<br "
-"/> Si tu vole da acceptation e unir te, solmente <b>tu entra tu "
-"pseudonymo</b> e pressa OK.<br />Si tu vole declinar, pressa Cancella.</qt>"
-
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:324
-msgid "Invited to a conference - Jabber Plugin"
-msgstr "Invitate a conferentia - Plug-in de Jabber"
-
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:341
-msgid "Message has been displayed"
-msgstr "Message ha essite monstrate"
-
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:344
-msgid "Message has been delivered"
-msgstr "Message ha essite livrate"
-
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:350
-msgid "Message stored on the server, contact offline"
-msgstr "Message immagazinate sur le servitor, contacto foras de linea"
-
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:358
-#, kde-format
-msgid "%1 has ended his/her participation in the chat session."
-msgstr ""
-"%1 ha terminate su participation in le session de conversation in directo."
-
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:994
-#, kde-format
-msgid ""
-"Do you also want to remove user %1's authorization to see your status?"
-msgstr "Tu anque vole remover autorisation de usator %1 de vider tu stato?"
-
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:995
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1175
-msgid "Notification"
-msgstr "Notification"
-
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:1166
-#, kde-format
-msgid ""
-"You have preselected a resource for contact %1, but you still have open chat "
-"windows for this contact. The preselected resource will only apply to newly "
-"opened chat windows."
-msgstr ""
-"Tu ha pre-seligite un ressource pro contacto %1, ma tu ha ancora aperite "
-"fenestras de conversation pro iste contacto. Le pre-seligite resource "
-"solmente applicara a fenestras de conversation aperite de nove."
-
-#: protocols/jabber/jabbercontact.cpp:1170
-msgid "Jabber Resource Selector"
-msgstr "Selector de ressource de Jabber"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:65
-msgid "Free for Chat"
-msgstr "Libere per conversation in directo"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:69
-msgid "Do not Disturb"
-msgstr "Non disturba"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:84
-msgid "Authorization Status"
-msgstr "Stato de autorisation"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:85
-msgid "Available Resources"
-msgstr "Ressources disponibile"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:86
-msgid "vCard Cache Timestamp"
-msgstr "Marcator de tempore de Cache de vCard"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:88
-msgid "Jabber ID"
-msgstr "ID de Jabber"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:206
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:89 protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:97
-#: rc.cpp:2437 rc.cpp:2437
-msgid "Birthday"
-msgstr "Anniversario de nativitate"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:90
-msgid "Timezone"
-msgstr "Zona de tempore"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:91
-msgid "Homepage"
-msgstr "Pagina Domo o Principal"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:92
-msgid "Company name"
-msgstr "Nomine de compania"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:93
-msgid "Company Departement"
-msgstr "Departimento de compania"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:94
-msgid "Company Position"
-msgstr "Position in le compania"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:95
-msgid "Company Role"
-msgstr "Rolo in le Compania"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:96
-msgid "Work Street"
-msgstr "Strata de labor"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:97
-msgid "Work Extra Address"
-msgstr "Adresse extra de labor"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:98
-msgid "Work PO Box"
-msgstr "Cassa  Postal de Labor"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:99 protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:91
-msgid "Work City"
-msgstr "Urbe de Labor"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:100
-msgid "Work Postal Code"
-msgstr "Codice postal de labor"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:101
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:94
-msgid "Work Country"
-msgstr "Pais de labor"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:102
-msgid "Work Email Address"
-msgstr "Adresse de e-posta de labor"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:103
-msgid "Home Street"
-msgstr "Strata de domo"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:104
-msgid "Home Extra Address"
-msgstr "Adresse extra de domo"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:105
-msgid "Home PO Box"
-msgstr "Cassa postal de domo"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:106
-msgid "Home City"
-msgstr "Citate de Domo"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:107
-msgid "Home Postal Code"
-msgstr "Codice postal de domo"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:108
-msgid "Home Country"
-msgstr "Pais de domo"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:109
-msgid "Fax"
-msgstr "Fax"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:511
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_9)
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:110 rc.cpp:4426 rc.cpp:4426
-msgid "About"
-msgstr "Circa"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:391
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:100
-#: protocols/oscar/aim/aimprotocol.cpp:156 libkopete/kabcpersistence.cpp:380
-msgid "Choose Account"
-msgstr "Selige conto"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:397
-#, kde-format
-msgid "Choose an account to handle the URL %1"
-msgstr "Selige un conto pro manear le URL %1"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:446
-#: protocols/oscar/aim/aimprotocol.cpp:186
-#, kde-format
-msgid "Do you want to add '%1' to your contact list?"
-msgstr "Tu vole adder '%1' a tu lista de contacto?"
-
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacydialog.ui:116
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnAddToBlackList)
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacydialog.ui:183
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnAddToWhiteList)
-#. i18n: file: plugins/highlight/highlightprefsbase.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_add)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:763
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, visibleAdd)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:800
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, invisibleAdd)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:844
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, ignoreAdd)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/xtrazicqstatuseditorui.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonAdd)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqotherinfowidget.ui:69
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addEmailButton)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:777
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, visibleAdd)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:863
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, invisibleAdd)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooinvitelistbase.ui:173
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnCustomAdd)
-#. i18n: file: kopete/config/status/statusconfig_manager.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbAddStatus)
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacydialog.ui:116
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnAddToBlackList)
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacydialog.ui:183
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnAddToWhiteList)
-#. i18n: file: plugins/highlight/highlightprefsbase.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_add)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:763
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, visibleAdd)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:800
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, invisibleAdd)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:844
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, ignoreAdd)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/xtrazicqstatuseditorui.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonAdd)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqotherinfowidget.ui:69
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addEmailButton)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:777
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, visibleAdd)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:863
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, invisibleAdd)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooinvitelistbase.ui:173
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnCustomAdd)
-#. i18n: file: kopete/config/status/statusconfig_manager.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbAddStatus)
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:447
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchdialog.cpp:50
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:131
-#: protocols/oscar/aim/aimprotocol.cpp:187 kopete/kopetewindow.cpp:379
-#: rc.cpp:29 rc.cpp:47 rc.cpp:242 rc.cpp:2681 rc.cpp:2690 rc.cpp:2705
-#: rc.cpp:2726 rc.cpp:2867 rc.cpp:3086 rc.cpp:3104 rc.cpp:3816 rc.cpp:5992
-#: rc.cpp:29 rc.cpp:47 rc.cpp:242 rc.cpp:2681 rc.cpp:2690 rc.cpp:2705
-#: rc.cpp:2726 rc.cpp:2867 rc.cpp:3086 rc.cpp:3104 rc.cpp:3816 rc.cpp:5992
-msgid "Add"
-msgstr "Adde"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:447
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:131
-#: protocols/oscar/aim/aimprotocol.cpp:187
-msgid "Do Not Add"
-msgstr "Non adde"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:463
-#, kde-format
-msgid "Do you want to remove '%1' from your contact list?"
-msgstr "Tu vole remover '%1' ex tu lista de contacto?"
-
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacydialog.ui:92
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnRemoveFromBlackList)
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacydialog.ui:176
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnRemoveFromWhiteList)
-#. i18n: file: plugins/highlight/highlightprefsbase.ui:66
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_remove)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacy.ui:249
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pb_remove)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:756
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, visibleRemove)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:793
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, invisibleRemove)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:837
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, ignoreRemove)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqotherinfowidget.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeEmailButton)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:784
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, visibleRemove)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:856
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, invisibleRemove)
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/contactlistlayoutwidget.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton)
-#. i18n: file: kopete/config/status/statusconfig_manager.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbRemove)
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacydialog.ui:92
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnRemoveFromBlackList)
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacydialog.ui:176
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnRemoveFromWhiteList)
-#. i18n: file: plugins/highlight/highlightprefsbase.ui:66
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_remove)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacy.ui:249
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pb_remove)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:756
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, visibleRemove)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:793
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, invisibleRemove)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:837
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, ignoreRemove)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqotherinfowidget.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeEmailButton)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:784
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, visibleRemove)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:856
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, invisibleRemove)
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/contactlistlayoutwidget.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton)
-#. i18n: file: kopete/config/status/statusconfig_manager.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbRemove)
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:464 libkopete/kopetecontact.cpp:454
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:397
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:412
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:837 rc.cpp:23 rc.cpp:44
-#: rc.cpp:245 rc.cpp:2223 rc.cpp:2678 rc.cpp:2687 rc.cpp:2702 rc.cpp:2870
-#: rc.cpp:3089 rc.cpp:3101 rc.cpp:5968 rc.cpp:5995 rc.cpp:23 rc.cpp:44
-#: rc.cpp:245 rc.cpp:2223 rc.cpp:2678 rc.cpp:2687 rc.cpp:2702 rc.cpp:2870
-#: rc.cpp:3089 rc.cpp:3101 rc.cpp:5968 rc.cpp:5995
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:464
-msgid "Do Not Remove"
-msgstr "Non remove"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:486
-#, kde-format
-msgid "Please enter your nickname for the room %1"
-msgstr "Per favor entra tu pseudonymo pro le sala %1"
-
-#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:487
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1575
-msgid "Provide your nickname"
-msgstr "Forni tu pseudonymo"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:79
-msgid "Afraid"
-msgstr "Apprehensive"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:81
-msgid "Amazed"
-msgstr "Stupefacte"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:83
-msgid "Angry"
-msgstr "Irate"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:85
-msgid "Annoyed"
-msgstr "Irritate"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:87
-msgid "Anxious"
-msgstr "Anxie"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:89
-msgid "Aroused"
-msgstr "Excitate"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:91
-msgid "Ashamed"
-msgstr "Con vergonia"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:93
-msgid "Bored"
-msgstr "Enoiate"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:95
-msgid "Brave"
-msgstr "Coragiose"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:97
-msgid "Calm"
-msgstr "Calme"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:99
-msgid "Cold"
-msgstr "Frigide"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:101
-msgid "Confused"
-msgstr "Confuse"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:103
-msgid "Contented"
-msgstr "Satisfacte"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:105
-msgid "Cranky"
-msgstr "Eccentric"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:107
-msgid "Curious"
-msgstr "Curiose"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:109
-msgid "Depressed"
-msgstr "Depresse"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:111
-msgid "Disappointed"
-msgstr "Disappunctate"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:113
-msgid "Disgusted"
-msgstr "Disgustate"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:115
-msgid "Distracted"
-msgstr "Distracte"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:117
-msgid "Embarrassed"
-msgstr "Embarassate"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:119
-msgid "Excited"
-msgstr "Agitate"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:121
-msgid "Flirtatious"
-msgstr "Coquettose"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:123
-msgid "Frustrated"
-msgstr "Frustrate"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:125
-msgid "Grumpy"
-msgstr "Irritabile"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:127
-msgid "Guilty"
-msgstr "Culpabile"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:129
-msgid "Happy"
-msgstr "Felice"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:131
-msgid "Hot"
-msgstr "Calide"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:133
-msgid "Humbled"
-msgstr "Humile"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:135
-msgid "Humiliated"
-msgstr "Humiliate"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:137
-msgid "Hungry"
-msgstr "Famelic"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:139
-msgid "Hurt"
-msgstr "Ferite"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:141
-msgid "Impressed"
-msgstr "Impressionate"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:143
-msgid "In awe"
-msgstr "Intimidate"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:145
-msgid "In love"
-msgstr "Inamorate"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:147
-msgid "Indignant"
-msgstr "Indignate"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:149
-msgid "Interested"
-msgstr "Interessate"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:151
-msgid "Intoxicated"
-msgstr "Intoxicate"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:153
-msgid "Invincible"
-msgstr "Invincibile"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:155
-msgid "Jealous"
-msgstr "Jelose"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:157
-msgid "Lonely"
-msgstr "Solitari"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:159
-msgid "Mean"
-msgstr "Avar"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:161
-msgid "Moody"
-msgstr "de mal humor"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:163
-msgid "Nervous"
-msgstr "Nervose"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:165
-msgid "Neutral"
-msgstr "Neutral"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:167
-msgid "Offended"
-msgstr "Offendite"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:169
-msgid "Playful"
-msgstr "Jocose"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:171
-msgid "Proud"
-msgstr "Orgoliose"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:173
-msgid "Relieved"
-msgstr "Alleviate"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:175
-msgid "Remorseful"
-msgstr "Compungite"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:177
-msgid "Restless"
-msgstr "Inquiete"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:179
-msgid "Sad"
-msgstr "Triste"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:181
-msgid "Sarcastic"
-msgstr "Sarcastic"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:183
-msgid "Serious"
-msgstr "Seriose"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:185
-msgid "Shocked"
-msgstr "Choccate"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:187
-msgid "Shy"
-msgstr "Timide"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:189
-msgid "Sick"
-msgstr "Malade"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:191
-msgid "Sleepy"
-msgstr "Somnolente"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:193
-msgid "Stressed"
-msgstr "con tension"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:195
-msgid "Surprised"
-msgstr "Surprendite"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:197
-msgid "Thirsty"
-msgstr "Assetate"
-
-#: protocols/jabber/tasks/mood.cpp:199
-msgid "Worried"
-msgstr "Anxie"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:203
-msgid ""
-"Could not bind the Jabber file transfer manager to a local port. Please "
-"check if the file transfer port is already in use, or choose another port in "
-"the account settings."
-msgstr ""
-"Il non pote ligar le gestor de transferentia de file de Jabber a un porto "
-"local. Per favor tu verifica si le porto de transferentia de file es ja in "
-"uso, o tu selige un altere porto in le preferentias de conto."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:204
-msgid "Failed to start Jabber File Transfer Manager"
-msgstr "Il falleva a initiar le gestor de transferentia de file de Jabber"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:220
-msgid "Join Groupchat..."
-msgstr "Uni te a Groupchat..."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:234
-msgid "Services..."
-msgstr "Servicios..."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:247
-#: protocols/oscar/icq/icqaccount.cpp:137
-#: protocols/oscar/aim/aimaccount.cpp:236
-msgid "Edit User Info..."
-msgstr "Modifica info de usator..."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:252
-msgid "Set Mood"
-msgstr "Fixa humor"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:311
-msgid "Please connect first."
-msgstr "Per favor connecte prime."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:435
-#, kde-format
-msgid ""
-"SSL support could not be initialized for account %1. This is most likely "
-"because TLS support for QCA is not available."
-msgstr ""
-"Supporto SSL non poteva esser initialisate pro conto %1. Isto es "
-"probabilemente proque supporto TLS per QCA non es disponibile."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:475
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:734
-msgid "The host name does not match the one in the certificate."
-msgstr "Le nomine de hospite non coincide con illo in le certificato."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:479
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:738
-msgid "The certificate is invalid."
-msgstr "Le certificato es invalide."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:483
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:742
-msgid "No certificate was presented."
-msgstr "Nulle certificato esseva presentate."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:493
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:752
-msgid "The Certificate Authority rejected the certificate."
-msgstr "Le autoritate de certificato refusava le certificato."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:497
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:756
-msgid "The certificate is not trusted."
-msgstr "Le certificato non es digne de fide."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:501
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:760
-msgid "The signature is invalid."
-msgstr "Le signatura es invalide."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:505
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:764
-msgid "The Certificate Authority is invalid."
-msgstr "Le autoritate de certificato es invalide."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:509
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:768
-msgid "Invalid certificate purpose."
-msgstr "intention de certificato invalide."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:513
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:772
-msgid "The certificate is self-signed."
-msgstr "Le certificato es auto-signate."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:517
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:776
-msgid "The certificate has been revoked."
-msgstr "Le certificato ha essite revocate."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:521
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:780
-msgid "Maximum certificate chain length was exceeded."
-msgstr "On excedeva le longitude maxime de catena de certificato."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:525
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:784
-msgid "The certificate has expired."
-msgstr "Le certificato ha expirate."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:529
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:788
-msgid "The Certificate Authority has expired."
-msgstr "Le Autoritate de certificato ha expirate."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:533
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:792
-msgid "Validity is unknown."
-msgstr "Validitate es incognite."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:544
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:803
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt><p>The identity and the certificate of server %1 could not be validated "
-"for account %2:</p><p>%3</p><p>%4</p><p>Do you want to continue?</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Le identitate e le certificato del servitor %1 non poteva esser "
-"validate per conto %2:</p><p>%3</p><p>%4</p><p>Tu vole continuar?</p></qt>"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:550
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:555
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:809 protocols/groupwise/gwaccount.cpp:814
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt><p>The certificate of server %1 could not be validated for account %2: "
-"%3</p><p>Do you want to continue?</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Le certificato del servitor %1 non poteva esser validate pro conto "
-"%2: %3</p><p>Tu vole continuar?</p></qt>"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:562
-msgid "Jabber Connection Certificate Problem"
-msgstr "Problema de certificato de connexion de Jabber"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:596
-msgid ""
-"An encrypted connection with the Jabber server could not be established."
-msgstr ""
-"Un connexion cryptate con le servitor de Jabber non pote esser stabilite."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:597
-msgid "Jabber Connection Error"
-msgstr "Error de connexion de jabber"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:799
-msgid "Malformed packet received."
-msgstr "Pacchetto mal formate recipite."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:804
-msgid "There was an unrecoverable error in the protocol."
-msgstr "On habeva un error non recuperabile in le protocollo."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:811
-msgid "Generic stream error."
-msgstr "Error generic de fluxo"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:815
-msgid "There was a conflict in the information received."
-msgstr "On habeva un conflicto in le information recipite."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:818
-msgid "The stream timed out."
-msgstr "Le fluxo expirava."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:821
-msgid "Internal server error."
-msgstr "Error interne de servitor."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:824
-msgid "Stream packet received from an invalid address."
-msgstr "Pacchetto de fluxo recipite ex un adresse invalide."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:827
-msgid "Malformed stream packet received."
-msgstr "On recipeva un pacchetto de fluxo mal formate."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:831
-msgid "Policy violation in the protocol stream."
-msgstr "Violation de politica in le fluxo de protocollo."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:835
-msgid "Resource constraint."
-msgstr "Coercition de ressource."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:839
-msgid "System shutdown."
-msgstr "Clausura (shutdown) de systema."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:842
-msgid "Unknown reason."
-msgstr "Motivation incognite."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:846
-#, kde-format
-msgid "There was an error in the protocol stream: %1"
-msgstr "On habeva un error in le fluxo de protocollo: %1"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:854
-msgid "Host not found."
-msgstr "Hospite non trovate."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:857
-msgid "Address is already in use."
-msgstr "Le adresse jam es in uso."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:860
-msgid "Connection refused."
-msgstr "Connection refusate."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:863
-msgid "Connection attempt already in progress."
-msgstr "Tentativa de connexion ja in progresso."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:866
-msgid "Network failure."
-msgstr "Fallimento de rete."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:869
-msgid "Socket timed out."
-msgstr "Socket expirava."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:872
-msgid "Remote closed connection."
-msgstr "Connexion remote claudite,"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:876
-#, kde-format
-msgid "Unexpected error condition (%1)."
-msgstr "Condition inexpectate de error (%1)"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:880
-#, kde-format
-msgid "There was a connection error: %1"
-msgstr "On habeva un error de connexion: %1"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:888
-msgid "Unknown host."
-msgstr "Hospite incognite."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:892
-msgid "Could not connect to a required remote resource."
-msgstr "Il non pote connecter al ressource remote requirite."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:895
-msgid ""
-"It appears we have been redirected to another server; I do not know how to "
-"handle this."
-msgstr ""
-"Il sembla que nos ha essite redirigite a un altere servitor: io non sape "
-"como manear isto."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:898
-msgid "Unsupported protocol version."
-msgstr "Version de protocollo non supportate."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:901
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:918
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:962
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:979
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:996
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1004
-msgid "Unknown error."
-msgstr "Error Incognite."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:905
-#, kde-format
-msgid "There was a negotiation error: %1"
-msgstr "On habeva un error de negotiation: %1"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:912
-msgid "Server rejected our request to start the TLS handshake."
-msgstr "Servitor refusava nostre requesta de startar le handshake de TLS."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:915
-msgid "Failed to establish a secure connection."
-msgstr "Il falleva a stabilir un connexion secure."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:922
-#, kde-format
-msgid "There was a Transport Layer Security (TLS) error: %1"
-msgstr "On habeva un error de Transport Layer Security (TLS): %1"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:929
-msgid "Login failed with unknown reason."
-msgstr "Accesso de authentication falleva con motivation incognite."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:932
-msgid "No appropriate authentication mechanism available."
-msgstr "Nulle appropriate mechanismo de authentication disponibile."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:935
-msgid "Bad SASL authentication protocol."
-msgstr "Mal protocol de authentication SASL."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:938
-msgid "Server failed mutual authentication."
-msgstr "Server falleva authentication mutue."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:941
-msgid "Encryption is required but not present."
-msgstr "Encryption es requirite ma il non es presente."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:944
-msgid "Invalid user ID."
-msgstr "Id de usator invalide."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:947
-msgid "Invalid mechanism."
-msgstr "Mechanismo invalide."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:950
-msgid "Invalid realm."
-msgstr "Regno invalide."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:953
-msgid "Mechanism too weak."
-msgstr "Mechanismo troppo debile."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:956
-msgid "Wrong credentials supplied. (check your user ID and password)"
-msgstr ""
-"Il forniva credentiales incorrecte. (verifica tu ID de usator e contrasigno)"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:959
-msgid "Temporary failure, please try again later."
-msgstr "Fallimento temporari, pro favor tu prova de nove plus tarde."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:966
-#, kde-format
-msgid "There was an error authenticating with the server: %1"
-msgstr "On habeva un error de authentication con le servitor: %1"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:973
-msgid "Transport Layer Security (TLS) problem."
-msgstr "Problema de Transport Layer Security (TLS)."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:976
-msgid "Simple Authentication and Security Layer (SASL) problem."
-msgstr "Problema de  Simple Authentication and Security Layer (SASL)."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:983
-#, kde-format
-msgid "There was an error in the security layer: %1"
-msgstr "On habeva un error in le strato de securitate: %1"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:990
-msgid "No permission to bind the resource."
-msgstr "Nulle permission pro ligar le resource."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:993
-msgid "The resource is already in use."
-msgstr "Le ressource es ja in uso."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1000
-#, kde-format
-msgid "Could not bind a resource: %1"
-msgstr "Il non pote ligar un ressource: %1"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1013
-#, kde-format
-msgid "Kopete: Connection problem with Jabber server %1"
-msgstr "Kopete: problema de connexion con servitor de Jabber %1"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1172
-#, kde-format
-msgid ""
-"The Jabber user %1 removed %2's subscription to him/her. This account will "
-"no longer be able to view his/her online/offline status. Do you want to "
-"delete the contact?"
-msgstr ""
-"Le usator %1 de Jabber removeva subscription de %2 pro se. Iste conto non "
-"potera plus vider su stato de in/foras de linea. Tu vole deler le contacto?"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1348
-msgid "Waiting for authorization"
-msgstr "Expectante autorisation"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1565
-#, kde-format
-msgid "A password is required to join the room %1."
-msgstr "Un contrasigno es requirite per unir se a sala %1."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1574
-#, kde-format
-msgid "Error trying to join %1 : nickname %2 is already in use"
-msgstr "Error tentante de unir se a %1: pseudonymo %2 es ja in uso"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1588
-#, kde-format
-msgid "You cannot join the room %1 because you have been banned"
-msgstr "Tu non pote unir te a sala %1 proque tu ha essite bannite"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1589
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1596
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1606
-msgid "Jabber Group Chat"
-msgstr "Jabber Group Chat (conversation in directo de gruppo de Jabber)"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1595
-#, kde-format
-msgid ""
-"You cannot join the room %1 because the maximum number of users has been "
-"reached"
-msgstr ""
-"Tu non pote unir te a le sala %1 proque le maxime numero de usatores ha "
-"essite attingite."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1601
-msgid "No reason given by the server"
-msgstr "Nulle motivation date per le servitor"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1605
-#, kde-format
-msgid ""
-"There was an error processing your request for groupchat %1. (Reason: %2, "
-"Code %3)"
-msgstr ""
-"On habeva un error durante que il processava tu requesta pro groupchat %1. "
-"(Motivation: %2, codice %3)"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1678
-#, kde-format
-msgid ""
-"Do you want to also unregister \"%1\" from the Jabber server ?\n"
-"If you unregister, your whole contact list may be removed from the server, "
-"and you will never be able to connect to this account with any client"
-msgstr ""
-"Tu anque vole de-registrar \"%1\" ex le servitor de jabber?\n"
-"Si tu de-registra, tu integre lista de contacto essera removite ex le "
-"servitor, e tu jammais potera connecter a iste conto con ulle cliente."
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1681
-msgid "Unregister"
-msgstr "De-registra"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1682
-msgid "Remove and Unregister"
-msgstr "Remove e de-registra"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1683
-msgid "Remove only from Kopete"
-msgstr "Remove solmente ex Kopete"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1727
-#, kde-format
-msgid ""
-"An error occurred while trying to remove the account:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Un error occurreva durante que on tentava de remover le conto:\n"
-"%1"
-
-#: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:1728
-msgid "Jabber Account Unregistration"
-msgstr "De-registration de conto de Jabber"
-
-#: protocols/jabber/jabberchatsession.cpp:74
-msgid "Show audio calls"
-msgstr "Monstra appellos audio"
-
-#: protocols/jabber/jabberchatsession.cpp:79
-msgid "Start audio call"
-msgstr "Initia appello audio"
-
-#: protocols/jabber/jabberchatsession.cpp:159
-#, kde-format
-msgctxt "a contact's online status in parenthesis."
-msgid " (%1)"
-msgstr " (%1)"
-
-#: protocols/jabber/jingle/jinglecontentdialog.cpp:29
-msgid "Audio"
-msgstr "Audio"
-
-#. i18n: file: kopete/config/avdevice/avdeviceconfig_videodevice.ui:20
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AVDeviceConfig_VideoDevice)
-#: protocols/jabber/jingle/jinglecontentdialog.cpp:32 rc.cpp:5808 rc.cpp:5808
-msgid "Video"
-msgstr "Video"
-
-#: protocols/jabber/jingle/jinglecontentdialog.cpp:35
-#: libkopete/kopetetransfermanager.cpp:532
-#: libkopete/kopetetransfermanager.cpp:581
-msgid "File Transfer"
-msgstr "Transferimento de file"
-
-#: protocols/jabber/jingle/jinglecontentdialog.cpp:74
-msgid "Choose the contents you want to accept:"
-msgstr "Selige le contentos cuje tu vole dar acceptation:"
-
-#: protocols/jabber/jingle/jinglecontentdialog.cpp:81
-#, kde-format
-msgid "New Jingle session from %1"
-msgstr "Nove session de Jingle ab %1"
-
-#: protocols/jabber/jabbergroupcontact.cpp:131
-msgid "Change nickname"
-msgstr "Cambia pseudonymo"
-
-#: protocols/jabber/jabbergroupcontact.cpp:392
-msgid "Change nickname - Jabber Plugin"
-msgstr "Cambia pseudonymo - plug-in de Jabber"
-
-#: protocols/jabber/jabbergroupcontact.cpp:393
-#, kde-format
-msgid "Please enter the new nickname you want to have in the room <i>%1</i>"
-msgstr ""
-"Pro favor tu entra le nove pseudonymo que tu vole haber in le sala <i>%1</i>"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:29
-msgid "Select Encoding"
-msgstr "Selige codifica"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:40
-msgid "Default"
-msgstr "Predefinite"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:41
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:540
-msgid "Big5"
-msgstr "Big5"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:42
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:541
-msgid "Big5-HKSCS"
-msgstr "Big5-HKSCS"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:43
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:542
-msgid "euc-JP Japanese"
-msgstr "euc-JP Japonese"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:44
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:543
-msgid "euc-KR Korean"
-msgstr "euc-KR Coreano"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:45
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:544
-msgid "GB-2312 Chinese"
-msgstr "GB-2312 Chinese"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:46
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:545
-msgid "GBK Chinese"
-msgstr "GBK Chinese"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:47
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:546
-msgid "GB18030 Chinese"
-msgstr "GB-18030 Chinese"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:49
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:548
-msgid "JIS Japanese"
-msgstr "JIS Japonese"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:50
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:549
-msgid "Shift-JIS Japanese"
-msgstr "Shift-JIS Japonese"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:52
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:551
-msgid "KOI8-R Russian"
-msgstr "KOI8-R Russo"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:53
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:552
-msgid "KOI8-U Ukrainian"
-msgstr "KOI8-U Ucrainiano"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:55
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:554
-msgid "ISO-8859-1 Western"
-msgstr "ISO-8859-1 Occidental"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:56
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:555
-msgid "ISO-8859-2 Central European"
-msgstr "ISO-8859-2 Europee central"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:57
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:556
-msgid "ISO-8859-3 Central European"
-msgstr "ISO-8859-3 Europee central"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:58
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:557
-msgid "ISO-8859-4 Baltic"
-msgstr "ISO-8859-4 Baltic"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:59
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:558
-msgid "ISO-8859-5 Cyrillic"
-msgstr "ISO-8859-5 Cyrillic"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:60
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:559
-msgid "ISO-8859-6 Arabic"
-msgstr "ISO-8859-6 Arabic"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:61
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:560
-msgid "ISO-8859-7 Greek"
-msgstr "ISO-8859-7 Greco"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:62
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:561
-msgid "ISO-8859-8 Hebrew, visually ordered"
-msgstr "ISO-8859-8 Hebreo, ordinate visualmente"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:63
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:562
-msgid "ISO-8859-8-I Hebrew, logically ordered"
-msgstr "ISO-8859-8-I Hebreo, ordinate logicamente"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:64
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:563
-msgid "ISO-8859-9 Turkish"
-msgstr "ISO-8859-9 Turc"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:65
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:564
-msgid "ISO-8859-10"
-msgstr "ISO-8859-10"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:66
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:565
-msgid "ISO-8859-13"
-msgstr "ISO-8859-13"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:67
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:566
-msgid "ISO-8859-14"
-msgstr "ISO-8859-14"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:68
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:567
-msgid "ISO-8859-15 Western"
-msgstr "ISO-8859-15 Occidental"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:70
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:569
-msgid "Windows-1250 Central European"
-msgstr "Windows-1250 Europee Central"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:71
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:570
-msgid "Windows-1251 Cyrillic"
-msgstr "Windows-1251 Cyrillic"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:72
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:571
-msgid "Windows-1252 Western"
-msgstr "Windows-1252 Occidental"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:73
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:572
-msgid "Windows-1253 Greek"
-msgstr "Windows-1253 Greco"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:74
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:573
-msgid "Windows-1254 Turkish"
-msgstr "Windows-1254 Turc"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:75
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:574
-msgid "Windows-1255 Hebrew"
-msgstr "Windows-1255 Hebreo"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:76
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:575
-msgid "Windows-1256 Arabic"
-msgstr "Windows-1256 Arabic"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:77
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:576
-msgid "Windows-1257 Baltic"
-msgstr "Windows-1257 Baltic"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:78
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:577
-msgid "Windows-1258 Viet Nam"
-msgstr "Windows-1258 Vietnam"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:80
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:579
-msgid "IBM 850"
-msgstr "IBM 850"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:81
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:580
-msgid "IBM 866"
-msgstr "IBM 866"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:83
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:582
-msgid "TIS-620 Thai"
-msgstr "TIS-620 Thai"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:85
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:584
-msgid "UTF-8 Unicode"
-msgstr "UTF-8 Unicode"
-
-#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:86
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:585
-msgid "UTF-16 Unicode"
-msgstr "UTF-16 Unicode"
-
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:461
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button filter-yes"
-msgid "%1"
-msgstr "%1"
-
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:462
-#, kde-format
-msgctxt "@action:button filter-no"
-msgid "%1"
-msgstr "%1"
-
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:463
-msgctxt "@action:button post-filter"
-msgid "."
-msgstr "."
-
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:466
-msgid "Chat Room Invitation"
-msgstr "Invitation de sala de conversation"
-
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:627
-msgid "ICQ Web Express"
-msgstr "Web Expresso ICQ"
-
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:629
-msgid "ICQ Email Express"
-msgstr "E-Posta Express ICQ"
-
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:1021 protocols/oscar/oscaraccount.cpp:1038
-#, kde-format
-msgctxt "account has been disconnected"
-msgid "Kopete: %1 disconnected"
-msgstr "Kopete: %1 disconnecteva"
-
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:1075
-msgid ""
-"There was an error in the protocol handling; it was not fatal, so you will "
-"not be disconnected."
-msgstr ""
-"Il ha un error in le gestion del protocollo: il non esseva fatal, assi que "
-"tu non essera disconnectite."
-
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:1077
-msgid ""
-"There was an error in the protocol handling; automatic reconnection "
-"occurring."
-msgstr ""
-"Il habeva un error in le gestion de protocollo: il necessita un reconnexion "
-"automatic."
-
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:1079
-msgid "Kopete: OSCAR Protocol error"
-msgstr "Kopete: error de protocollo OSCAR"
-
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:1219
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountwidget.cpp:312
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:121
-#: protocols/oscar/aim/aimstatusmanager.cpp:87
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:76
-msgid "ICQ"
-msgstr "ICQ"
-
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:1219
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:94
-#: protocols/oscar/aim/aimprotocol.cpp:181
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:75
-msgid "AIM"
-msgstr "AIM"
-
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:1220
-msgctxt "ICQ user id"
-msgid "UIN"
-msgstr "UIN"
-
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:1220
-msgctxt "AIM user id"
-msgid "screen name"
-msgstr "nomine de schermo"
-
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:1230
-#, kde-format
-msgid ""
-"You have logged in more than once with the same %1, account %2 is now "
-"disconnected."
-msgstr ""
-"Tu ha accedite plus que un vice con le mesme %1, conto %2 es ora "
-"disconnectite."
-
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:1236
-#, kde-format
-msgid ""
-"Sign on failed because either your %1 or password are invalid. Please check "
-"your settings for account %2."
-msgstr ""
-"Inscription falleva proque o tu %1 o contrasigno es invalide. Per favor tu "
-"verifica tu preferentias pro conto %2."
-
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:1244
-#, kde-format
-msgid "The %1 service is temporarily unavailable. Please try again later."
-msgstr ""
-"Le servicio %1 es temporaneemente non disponibile. Per favor tu prova de "
-"nove plus tarde."
-
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:1249
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not sign on to %1 with account %2 because the password was incorrect."
-msgstr ""
-"Non pote inscriber te a %1 con conto %2 proque le contrasigno esseva "
-"incorrecte."
-
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:1254
-#, kde-format
-msgid "Could not sign on to %1 with nonexistent account %2."
-msgstr "Non pote inscriber te a %1 con conto %2 non existente."
-
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:1258
-#, kde-format
-msgid "Sign on to %1 failed because your account %2 expired."
-msgstr "Inscriber te a %1 falleva proque tu conto %2 expirava."
-
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:1262
-#, kde-format
-msgid "Sign on to %1 failed because your account %2 is currently suspended."
-msgstr ""
-"Inscriber te a %1 falleva proque tu conto %2 es currentemente suspendite."
-
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:1268
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not sign on to %1 as there are too many clients from the same computer."
-msgstr ""
-"Non pote inscriber te a %1 proque il ha nimie clientes ex le mesme "
-"computator."
-
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:1274
-#, kde-format
-msgid ""
-"Account %1 was blocked on the %2 server for sending messages too quickly. "
-"Wait ten minutes and try again. If you continue to try, you will need to "
-"wait even longer."
-msgstr ""
-"Conto %1 esseva blocate sur le servitor %2 per inviar messages troppo "
-"rapidemente. Tu expecta dece minutas e prova de nove. Si tu continua a "
-"provar, tu necessitara de expectar anque plus longe."
-
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:1283
-#, kde-format
-msgid ""
-"Account %1 was blocked on the %2 server for reconnecting too quickly. Wait "
-"ten minutes and try again. If you continue to try, you will need to wait "
-"even longer."
-msgstr ""
-"Conto %1 esseva blocate sur le servitor %2 per reconnecter troppo "
-"rapidemente. Tu expecta dece minutas e prova de nove. Si tu continua a "
-"provar, tu necessitara de expectar anque plus longe."
-
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:1295 protocols/oscar/oscaraccount.cpp:1313
-#, kde-format
-msgid "Sign on to %1 with your account %2 failed."
-msgstr "Inscription a %1 con tu conto %2 falleva."
-
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:1300
-#, kde-format
-msgid ""
-"The %1 server thinks the client you are using is too old. Please report this "
-"as a bug at http://bugs.kde.org"
-msgstr ""
-"Le servitor %1 pensa que le cliente que tu es usante es troppo vetere. Per "
-"favor tu reporta iste como un bug a http://bugs.kde.org"
-
-#: protocols/oscar/oscaraccount.cpp:1306
-#, kde-format
-msgid ""
-"Account %1 was disabled on the %2 server because of your age (under than 13)."
-msgstr ""
-"Conto %1 esseva dishabilitate sur le servitor %2 per tu age (infra 13 annos)"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/xtrazicqstatuseditor.cpp:35
-msgid "Xtraz Status Editor"
-msgstr "Editor de stato Xtraz"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqauthreplydialog.cpp:30
-msgid "Authorization Reply"
-msgstr "Responsa de Autorisation"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqauthreplydialog.cpp:59
-#, kde-format
-msgid "<b>%1</b> requested authorization to add you to his/her contact list."
-msgstr ""
-"<b>%1</b> requireva autorisation pro adder te a su lista de contacto."
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqauthreplydialog.cpp:61
-#, kde-format
-msgid "Authorization reply to <b>%1</b>."
-msgstr "Responsa de autorisation per <b>%1</b>."
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchdialog.cpp:47
-msgid "ICQ User Search"
-msgstr "Cerca de usator ICQ"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchdialog.cpp:51
-msgid "Add the selected user to your contact list"
-msgstr "Adde le seligite usator a tu lista de contacto"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchdialog.cpp:61
-msgid "UIN"
-msgstr "UIN"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchdialog.cpp:63
-#: protocols/groupwise/ui/gwsearch.cpp:98 libkopete/kopeteglobal.cpp:165
-msgid "First Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchdialog.cpp:64
-#: protocols/groupwise/ui/gwsearch.cpp:101 libkopete/kopeteglobal.cpp:171
-msgid "Last Name"
-msgstr "Nomine de Familia"
-
-#. i18n: file: libkopete/ui/addressbookselectorwidget_base.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, addresseeListView)
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchdialog.cpp:65
-#: libkopete/ui/addressbookselectorwidget.cpp:78 rc.cpp:5171 rc.cpp:5171
-msgid "Email"
-msgstr "E-Posta"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchdialog.cpp:66
-msgid "Requires Authorization"
-msgstr "Il require autorisation"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchdialog.cpp:98
-msgid "You must be online to search the ICQ Whitepages."
-msgstr "Tu debe esser in linea pro cercar in le paginas blanc de ICQ."
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchdialog.cpp:98
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchdialog.cpp:123
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchdialog.cpp:162
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchdialog.cpp:193
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqaddcontactpage.cpp:86
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqaddcontactpage.cpp:95
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqaddcontactpage.cpp:105
-#: protocols/oscar/aim/ui/aimaddcontactpage.cpp:69
-msgid "ICQ Plugin"
-msgstr "Pluig-in de ICQ"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchdialog.cpp:123
-msgid "You must enter a valid UIN."
-msgstr "Tu debe entrar un valide UIN."
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchdialog.cpp:162
-msgid "You must enter search criteria."
-msgstr "Tu debe entrar criterios de cerca."
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchdialog.cpp:193
-msgid "You must be online to display user info."
-msgstr "Tu debe esser in linea pro monstrar info de usator."
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchdialog.cpp:282
-msgid "Yes"
-msgstr "Si"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchdialog.cpp:282
-msgid "No"
-msgstr "No"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icquserinfowidget.cpp:97
-msgid "ICQ User Information"
-msgstr "Information de usator de ICQ"
-
-#. i18n: file: kopete/identity/identitygeneral.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IdentityGeneral)
-#: protocols/oscar/icq/ui/icquserinfowidget.cpp:110
-#: protocols/yahoo/ui/yahoouserinfodialog.cpp:57 rc.cpp:6236 rc.cpp:6236
-msgid "General Info"
-msgstr "Info general"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icquserinfowidget.cpp:111
-msgid "General ICQ Information"
-msgstr "Information general de ICQ"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icquserinfowidget.cpp:117
-msgid "Home Info"
-msgstr "Info de Domo"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icquserinfowidget.cpp:118
-msgid "Home Information"
-msgstr "Information de Domo"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icquserinfowidget.cpp:124
-#: protocols/yahoo/ui/yahoouserinfodialog.cpp:64
-msgid "Work Info"
-msgstr "Info de Labor"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icquserinfowidget.cpp:125
-#: protocols/yahoo/ui/yahoouserinfodialog.cpp:65
-msgid "Work Information"
-msgstr "Information de labor"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icquserinfowidget.cpp:131
-#: protocols/yahoo/ui/yahoouserinfodialog.cpp:71
-msgid "Other Info"
-msgstr "Altere info"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icquserinfowidget.cpp:132
-msgid "Other ICQ Information"
-msgstr "Altere information de ICQ"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icquserinfowidget.cpp:138
-msgid "Interest Info"
-msgstr "Indo de interesse"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icquserinfowidget.cpp:139
-msgid "Interest Information"
-msgstr "Information de interesse"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icquserinfowidget.cpp:145
-msgid "Org & Aff Info"
-msgstr "Info de Org & Aff"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icquserinfowidget.cpp:146
-msgid "Organization & Affiliation Information"
-msgstr "Information de Organization & Affiliation"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icquserinfowidget.cpp:150
-msgid "Type"
-msgstr "Typo"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icquserinfowidget.cpp:152
-msgid "Publish Email/Email"
-msgstr "Publica e-posta/e-posta"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icquserinfowidget.cpp:424
-#: protocols/oscar/icq/ui/icquserinfowidget.cpp:701
-#: protocols/oscar/icq/ui/icquserinfowidget.cpp:731
-#: protocols/oscar/icq/ui/icquserinfowidget.cpp:800
-#: protocols/oscar/icq/ui/icquserinfowidget.cpp:801
-msgctxt "Primary email address"
-msgid "Primary"
-msgstr "Primari"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icquserinfowidget.cpp:474
-#: protocols/oscar/icq/ui/icquserinfowidget.cpp:701
-#: protocols/oscar/icq/ui/icquserinfowidget.cpp:717
-#: protocols/oscar/icq/ui/icquserinfowidget.cpp:800
-#: protocols/oscar/icq/ui/icquserinfowidget.cpp:801
-msgctxt "Other email address"
-msgid "More"
-msgstr "Altere"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqchangepassworddialog.cpp:28
-msgid "Change ICQ Password"
-msgstr "Modifica contrasigno de ICQ"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqchangepassworddialog.cpp:53
-msgid "ICQ Password Change"
-msgstr "Modification de contrasigno de ICQ"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqchangepassworddialog.cpp:80
-msgid "Your new password must be between 6-8 characters long."
-msgstr "Tu nove contrasigno debe esser longe inter 6-8 characteres."
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqchangepassworddialog.cpp:87
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqchangepassworddialog.cpp:105
-msgid "Your password could not be changed."
-msgstr "Tu contrasigno non poteva esser cambiate."
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqchangepassworddialog.cpp:100
-msgid "Your password has been changed successfully."
-msgstr "Tu contrasigno ha essite cambiate con successo."
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/xtrazicqstatusdialog.cpp:29
-#: protocols/oscar/icq/icqaccount.cpp:190
-msgid "Set Xtraz Status"
-msgstr "Fixa stato de Xtraz"
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqaddcontactpage.cpp:86
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:121
-msgid "You must be online to add a contact."
-msgstr "Tu debe esser in linea pro adder un contacto."
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqaddcontactpage.cpp:95
-#: protocols/oscar/aim/ui/aimaddcontactpage.cpp:69
-msgid "You must enter a valid ICQ number."
-msgstr "Tu debe entrar un valide numero de ICQ."
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqaddcontactpage.cpp:105
-#: protocols/oscar/aim/ui/aimaddcontactpage.cpp:79
-msgid "You must enter a valid AOL screen name."
-msgstr "Tu debe entrar un valide nomine de schermo de AOL."
-
-#: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountwidget.cpp:312
-msgid "<qt>You must enter a valid ICQ No.</qt>"
-msgstr "<qt>Tu debe entrar un valide Numero de ICQ.</qt>"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:126
-#, kde-format
-msgid "'%1'"
-msgstr "'%1'"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:127
-#, kde-format
-msgid "'%1' (%2)"
-msgstr "'%1' (%2)"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:130
-#, kde-format
-msgid "Do you want to add %1 to your contact list?"
-msgstr "Tu vole adder %1 a tu lista de contacto?"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:164
-msgid "IP Address"
-msgstr "Adresse IP"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadusearch.ui:269
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, gender)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:645
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, uiGender)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:223
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbGender)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadusearch.ui:269
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, gender)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:645
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, uiGender)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:223
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbGender)
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:198
-#: protocols/skype/skypecontact.cpp:237 rc.cpp:3140 rc.cpp:3357 rc.cpp:4384
-#: rc.cpp:3140 rc.cpp:3357 rc.cpp:4384
-msgid "Female"
-msgstr "Femina"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadusearch.ui:264
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, gender)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:650
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, uiGender)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:218
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbGender)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadusearch.ui:264
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, gender)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:650
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, uiGender)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:218
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbGender)
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:199
-#: protocols/skype/skypecontact.cpp:235 rc.cpp:3137 rc.cpp:3360 rc.cpp:4381
-#: rc.cpp:3137 rc.cpp:3360 rc.cpp:4381
-msgid "Male"
-msgstr "Masculo"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:214
-msgid "Antigua"
-msgstr "Antigua"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:219
-msgid "Ascension Island"
-msgstr "Insula de Ascension"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:227
-msgid "Barbuda"
-msgstr "Barbuda"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:238
-msgid "British Virgin Islands"
-msgstr "Insulas Virgine Britannic"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:250
-msgid "Canary Islands"
-msgstr "Insulas Canarias"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:254
-msgid "Cocos-Keeling Islands"
-msgstr "Insulas Cocos-Keeling"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:255
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Insulas Cocos (Keeling)"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:266
-msgid "Diego Garcia"
-msgstr "Diego Garcia"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:282
-msgid "French Antilles"
-msgstr "Antilles Francese"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:283
-msgid "Antilles"
-msgstr "Antilles"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:284
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Guiana Francese"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:344
-msgid "Mayotte Island"
-msgstr "Insula de Mayotte"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:359
-msgid "Nevis"
-msgstr "Nevis"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:381
-msgid "Reunion Island"
-msgstr "Insula de Reunion"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:383
-msgid "Rota Island"
-msgstr "Insula Rota"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:387
-msgid "Saipan Island"
-msgstr "Insula Saipan"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:393
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:403
-msgid "St. Kitts"
-msgstr "Sancte Kitts"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:417
-msgid "Tinian Island"
-msgstr "Insula Tinian"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:432
-msgid "Wales"
-msgstr "Galles"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:433
-msgid "Scotland"
-msgstr "Scotia"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:444
-msgid "Yugoslavia - Serbia"
-msgstr "Serbia"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:445
-msgid "Yugoslavia - Montenegro"
-msgstr "Montenegro"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:446
-msgid "Yugoslavia"
-msgstr "Yugoslavia"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:447
-msgid "Congo, Democratic Republic of (Zaire)"
-msgstr "Congo, Republica Democratic del"
-
-#. i18n("Arabic")
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:461
-msgid "Bhojpuri"
-msgstr "Bhojpuri"
-
-#. i18n("Bulgarian")
-#. i18n("Burmese")
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:464
-msgid "Cantonese"
-msgstr "Cantonese"
-
-#. i18n("Catalan")
-#. i18n("Chinese")
-#. i18n("Croatian")
-#. i18n("Czech")
-#. i18n("Danish")
-#. i18n("Dutch")
-#. i18n("English")
-#. i18n("Esperanto")
-#. i18n("Estonian")
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:474
-msgid "Farsi"
-msgstr "Farsi"
-
-#. i18n("Finnish")
-#. i18n("French")
-#. i18n("Gaelic")
-#. i18n("German")
-#. i18n("Greek")
-#. i18n("Hebrew")
-#. i18n("Hindi")
-#. i18n("Hungarian")
-#. i18n("Icelandic")
-#. i18n("Indonesian")
-#. i18n("Italian")
-#. i18n("Japanese")
-#. i18n("Khmer")
-#. i18n("Korean")
-#. i18n("Lao")
-#. i18n("Latvian")
-#. i18n("Lithuanian")
-#. i18n("Malay")
-#. i18n("Norwegian")
-#. i18n("Polish")
-#. i18n("Portuguese")
-#. i18n("Romanian")
-#. i18n("Russian")
-#. i18n("Serbian")
-#. i18n("Slovak")
-#. i18n("Slovenian")
-#. i18n("Somali")
-#. i18n("Spanish")
-#. i18n("Swahili")
-#. i18n("Swedish")
-#. i18n("Tagalog")
-#. i18n("Tatar")
-#. i18n("Thai")
-#. i18n("Turkish")
-#. i18n("Ukrainian")
-#. i18n("Urdu")
-#. i18n("Vietnamese")
-#. i18n("Yiddish")
-#. i18n("Yoruba")
-#. i18n("Afrikaans")
-#. i18n("Bosnian")
-#. i18n("Persian")
-#. i18n("Albanian")
-#. i18n("Armenian")
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:519
-msgid "Punjabi"
-msgstr "Punjabi"
-
-#. i18n("Chamorro")
-#. i18n("Mongolian")
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:522
-msgid "Mandarin"
-msgstr "Mandarin"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:523
-msgid "Taiwanese"
-msgstr "Taiwanese"
-
-#. i18n("Macedonian")
-#. i18n("Sindhi")
-#. i18n("Welsh")
-#. i18n("Azerbaijani")
-#. i18n("Kurdish")
-#. i18n("Gujarati")
-#. i18n("Tamil")
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:531
-msgid "Belorussian"
-msgstr "Bielorusso"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:597
-msgid "Single"
-msgstr "Singule"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:598
-msgid "Long term relationship"
-msgstr "Relation de longe termino"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:599
-msgid "Engaged"
-msgstr "Fidantiate"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:600
-msgid "Married"
-msgstr "Sposate"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:601
-msgid "Divorced"
-msgstr "Divorciate"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:602
-msgid "Separated"
-msgstr "Separate"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:603
-msgid "Widowed"
-msgstr "Vidue"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:610
-msgid "Art"
-msgstr "Arte"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:611
-msgid "Cars"
-msgstr "Automobiles"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:612
-msgid "Celebrity Fans"
-msgstr "Admiratores de celebritate"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:613
-msgid "Collections"
-msgstr "Collectiones"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:614
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:671
-msgid "Computers"
-msgstr "Computatores"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:615
-msgid "Culture"
-msgstr "Cultura"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:616
-msgid "Fitness"
-msgstr "Fitness"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:617
-#: protocols/oscar/oscarcontact.cpp:262
-msgid "Games"
-msgstr "Jocos"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:618
-msgid "Hobbies"
-msgstr "Hobbies"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:619
-msgid "ICQ - Help"
-msgstr "ICQ - Adjuta"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:620
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:621
-msgid "Lifestyle"
-msgstr "Stilo de vita"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:622
-msgid "Movies and TV"
-msgstr "Pelliculas e TV"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:623
-msgid "Music"
-msgstr "Musica"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:624
-msgid "Outdoors"
-msgstr "Al aere libere"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:625
-msgid "Parenting"
-msgstr "Adoption"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:626
-msgid "Pets and Animals"
-msgstr "Animal e animal domestic"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:627
-msgid "Religion"
-msgstr "Religion"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:628
-msgid "Science"
-msgstr "Scientia"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:629
-msgid "Skills"
-msgstr "Habilitates"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:630
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:691
-msgid "Sports"
-msgstr "Sports"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:631
-msgid "Web Design"
-msgstr "Designo Web"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:632
-msgid "Ecology"
-msgstr "Ecologia"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:633
-msgid "News and Media"
-msgstr "Novas e Media"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:634
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:676
-msgid "Government"
-msgstr "Governamento"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:635
-msgid "Business"
-msgstr "Affaires"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:636
-msgid "Mystics"
-msgstr "Mysticismo"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:637
-msgid "Travel"
-msgstr "Viages"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:638
-msgid "Astronomy"
-msgstr "Astronomia"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:639
-msgid "Space"
-msgstr "Spatio"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:640
-msgid "Clothing"
-msgstr "Vestimentos"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:641
-msgid "Parties"
-msgstr "Festas"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:642
-msgid "Women"
-msgstr "Feminas"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:643
-msgid "Social science"
-msgstr "Scientia social"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:644
-msgid "60's"
-msgstr "de annos 60"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:645
-msgid "70's"
-msgstr "de annos 70"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:646
-msgid "80's"
-msgstr "de annos 80"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:647
-msgid "50's"
-msgstr "de annos 50"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:648
-msgid "Finance and Corporate"
-msgstr "Financia e Corporation"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:649
-msgid "Entertainment"
-msgstr "Divertimento"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:650
-msgid "Consumer Electronics"
-msgstr "Electronica de consumo"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:651
-msgid "Retail Stores"
-msgstr "Magazines al detalio"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:652
-msgid "Health and Beauty"
-msgstr "Sanitate e beltate"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:860
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:653 rc.cpp:2052 rc.cpp:2052
-msgid "Media"
-msgstr "Medios"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:654
-msgid "Household Products"
-msgstr "Productos domestic"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:655
-msgid "Mail Order Catalog"
-msgstr "Catalogo de ordines per posta"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:656
-msgid "Business Services"
-msgstr "Servicios de affaires"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:657
-msgid "Audio and Visual"
-msgstr "Audio e visual"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:658
-msgid "Sporting and Athletic"
-msgstr "Sport e athletic"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:659
-msgid "Publishing"
-msgstr "Publication"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:660
-msgid "Home Automation"
-msgstr "Domotica (Automation de domo)"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:667
-msgid "Academic"
-msgstr "Academic"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:668
-msgid "Administrative"
-msgstr "Administrative"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:669
-msgid "Art/Entertainment"
-msgstr "Arte/Divertimento"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:670
-msgid "College Student"
-msgstr "Studente de collegio"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:672
-msgid "Community & Social"
-msgstr "Communitate & Social"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:673
-msgid "Education"
-msgstr "Instruction"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:674
-msgid "Engineering"
-msgstr "Ingenieria"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:675
-msgid "Financial Services"
-msgstr "Servicios financial"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:677
-msgid "High School Student"
-msgstr "Studente de schola superior"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:678
-msgid "Home"
-msgstr "Domo"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:679
-msgid "ICQ - Providing Help"
-msgstr "ICQ - forniente adjuta"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:680
-msgid "Law"
-msgstr "Lege"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:681
-msgid "Managerial"
-msgstr "Cargos de director gerente"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:682
-msgid "Manufacturing"
-msgstr "Fabricante"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:683
-msgid "Medical/Health"
-msgstr "Medic/Sanitate"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:684
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:731
-msgid "Military"
-msgstr "Militar"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:685
-msgid "Non-Government Organization"
-msgstr "Organization non de governamento"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:686
-msgid "Other Services"
-msgstr "Altere servicios"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:687
-msgid "Professional"
-msgstr "Professional"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:688
-msgid "Retail"
-msgstr "Detalio"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:689
-msgid "Retired"
-msgstr "Pensionate"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:690
-msgid "Science & Research"
-msgstr "Scientia & Recerca"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:692
-msgid "Technical"
-msgstr "Technic"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:693
-msgid "University Student"
-msgstr "Studente de Universitate"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:694
-msgid "Web Building"
-msgstr "Constructor de Web"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:701
-msgid "Alumni Org."
-msgstr "Org. de alumnos"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:702
-msgid "Charity Org."
-msgstr "Org. de caritate"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:703
-msgid "Club/Social Org."
-msgstr "Club/Org. Social"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:704
-msgid "Community Org."
-msgstr "Org. de communitate"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:705
-msgid "Cultural Org."
-msgstr "Org. Cultural"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:706
-msgid "Fan Clubs"
-msgstr "Clubs de admiratores"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:707
-msgid "Fraternity/Sorority"
-msgstr "Fraternitate"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:708
-msgid "Hobbyists Org."
-msgstr "Org. de Hobby"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:709
-msgid "International Org."
-msgstr "Org. International"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:710
-msgid "Nature and Environment Org."
-msgstr "Org. de Natura e Ambiente"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:711
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:734
-msgid "Other"
-msgstr "Altere"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:712
-msgid "Professional Org."
-msgstr "Org. Professional"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:713
-msgid "Scientific/Technical Org."
-msgstr "Org. Scientific/Technic"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:714
-msgid "Self Improvement Group"
-msgstr "Gruppo de auto melioration"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:715
-msgid "Spiritual/Religious Org."
-msgstr "Org. Spiritual/Religiose"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:716
-msgid "Sports Org."
-msgstr "Org. Sportive"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:717
-msgid "Support Org."
-msgstr "Org. de supporto"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:718
-msgid "Trade and Business Org."
-msgstr "Org. de Affaires e Commercio"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:719
-msgid "Union"
-msgstr "Syndicato"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:720
-msgid "Voluntary Org."
-msgstr "Org. de Voluntariato"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:727
-msgid "Elementary School"
-msgstr "Schola elementari"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:728
-msgid "High School"
-msgstr "Schola superior"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:729
-msgid "College"
-msgstr "Collegio"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:730
-msgid "University"
-msgstr "Universitate"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:732
-msgid "Past Work Place"
-msgstr "Posto de labor del passato"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:733
-msgid "Past Organization"
-msgstr "Organization del passato"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqcontact.cpp:266 protocols/oscar/oscarcontact.cpp:421
-msgid "Request Authorization"
-msgstr "Require autorisation"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqcontact.cpp:267
-msgid "Reason for requesting authorization:"
-msgstr "Motivation pro requirer authentication:"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqcontact.cpp:268 protocols/oscar/oscarcontact.cpp:422
-msgid "Please authorize me so I can add you to my contact list"
-msgstr ""
-"Per favor tu autorisa me assi que io pote adder te a mi lista de contactos"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqcontact.cpp:292
-#, kde-format
-msgid ""
-"User %1 has granted your authorization request.\n"
-"Reason: %2"
-msgstr ""
-"Usator %1 ha concedite tu requesta de autorisation.\n"
-"Motivation: %2"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqcontact.cpp:301
-#, kde-format
-msgid ""
-"User %1 has rejected the authorization request.\n"
-"Reason: %2"
-msgstr ""
-"Usator %1 ha rejectate le requesta de autorisation.\n"
-"Motivation: %2"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqcontact.cpp:452
-#, kde-format
-msgctxt "Translators: client-name client-version"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqcontact.cpp:461 protocols/oscar/oscarcontact.cpp:248
-msgid "UTF-8"
-msgstr "UTF-8"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqcontact.cpp:463
-msgid "RTF-Messages"
-msgstr "Messages RTF"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqcontact.cpp:465 protocols/oscar/oscarcontact.cpp:256
-msgid "DirectIM/IMImage"
-msgstr "DirectIM/IMImage"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqcontact.cpp:467
-msgid "Groupchat"
-msgstr "Groupchat (conversation de gruppo)"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqcontact.cpp:538
-msgid ""
-"<qt>You must be logged on to ICQ before you can send a message to a "
-"user.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu debe esser authenticate a ICQ antea que tu pote inviar message a un "
-"usator.</qt>"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqcontact.cpp:540
-msgid "Not Signed On"
-msgstr "Non inscribite"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqcontact.cpp:566
-msgid "&Request Authorization"
-msgstr "&Require autorisation"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqcontact.cpp:571
-msgid "&Grant Authorization"
-msgstr "&Accorda autorisation"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqcontact.cpp:576
-#: protocols/oscar/icq/aimcontact.cpp:59
-msgid "&Ignore"
-msgstr "&Ignora"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqcontact.cpp:580
-#: protocols/oscar/icq/aimcontact.cpp:63
-#: protocols/oscar/aim/icqcontact.cpp:151
-#: protocols/oscar/aim/aimcontact.cpp:75
-msgid "Always &Visible To"
-msgstr "Sempre &visibile per"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqcontact.cpp:584
-#: protocols/oscar/icq/aimcontact.cpp:67
-#: protocols/oscar/aim/icqcontact.cpp:155
-#: protocols/oscar/aim/aimcontact.cpp:79
-msgid "Always &Invisible To"
-msgstr "Sempre &invisibile per"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqcontact.cpp:588
-#: protocols/oscar/icq/aimcontact.cpp:71
-msgid "Select Encoding..."
-msgstr "Selige codifica..."
-
-#: protocols/oscar/icq/icqaccount.cpp:140
-#: protocols/oscar/aim/aimaccount.cpp:239
-msgid "In&visible"
-msgstr "In&visibile"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqaccount.cpp:192
-msgid "Set Status..."
-msgstr "Fixa stato..."
-
-#: protocols/oscar/icq/icqaccount.cpp:196
-#: kopete/statusmenu/kopetestatusrootaction.cpp:169
-msgid "Edit Statuses..."
-msgstr "Edita statos..."
-
-#: protocols/oscar/icq/icqaccount.cpp:350
-#, kde-format
-msgid "User %1 is reading your status message"
-msgstr "Usator %1 es legente tu message de stato"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:35
-#: protocols/oscar/aim/aimstatusmanager.cpp:31
-msgid "Connecting..."
-msgstr "Connectente..."
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:39
-#: protocols/oscar/aim/aimstatusmanager.cpp:35
-msgid "Waiting for Authorization"
-msgstr "Expectante autorisation"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:77
-#: protocols/oscar/aim/aimstatusmanager.cpp:69
-msgid "&Do Not Disturb"
-msgstr "&Non disturba"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:79
-#: protocols/oscar/aim/aimstatusmanager.cpp:71
-msgid "O&ccupied"
-msgstr "O&ccupate"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:79
-#: protocols/oscar/aim/aimstatusmanager.cpp:71
-msgid "Occupied"
-msgstr "Occupate"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:81
-#: protocols/oscar/aim/aimstatusmanager.cpp:73
-msgid "Not A&vailable"
-msgstr "Non &disponibile"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:81
-#: protocols/oscar/aim/aimstatusmanager.cpp:73
-#: protocols/skype/skypeaccount.cpp:938 protocols/skype/skypeprotocol.cpp:84
-msgid "Not Available"
-msgstr "Non disponibile"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:85
-#: protocols/oscar/aim/aimstatusmanager.cpp:77
-msgid "&Free for Chat"
-msgstr "&Libere per conversation in directo"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:85
-#: protocols/oscar/aim/aimstatusmanager.cpp:77
-#: kopete/config/status/statusconfig_manager.cpp:56
-msgid "Free For Chat"
-msgstr "Libere per conversation in directo"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:93
-#: protocols/oscar/aim/aimstatusmanager.cpp:86
-msgid "Mobile"
-msgstr "Mobile"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:144
-msgctxt "@item icq xtraz status"
-msgid "angry"
-msgstr "irate"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:145
-msgctxt "@item icq xtraz status"
-msgid "bath"
-msgstr "banio"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:146
-msgctxt "@item icq xtraz status"
-msgid "tired"
-msgstr "fatigate"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:147
-msgctxt "@item icq xtraz status"
-msgid "party"
-msgstr "festa"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:148
-msgctxt "@item icq xtraz status"
-msgid "beer"
-msgstr "bira"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:149
-msgctxt "@item icq xtraz status"
-msgid "thinking"
-msgstr "pensante"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:150
-msgctxt "@item icq xtraz status"
-msgid "eating"
-msgstr "mangiante"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:151
-msgctxt "@item icq xtraz status"
-msgid "watching tv"
-msgstr "spectante tv"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:152
-msgctxt "@item icq xtraz status"
-msgid "meeting"
-msgstr "incontro"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:153
-msgctxt "@item icq xtraz status"
-msgid "coffee"
-msgstr "caffe"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:154
-msgctxt "@item icq xtraz status"
-msgid "music"
-msgstr "musica"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:155
-msgctxt "@item icq xtraz status"
-msgid "business"
-msgstr "occupation"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:156
-msgctxt "@item icq xtraz status, taking pictures with camera"
-msgid "shooting"
-msgstr "chassa"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:157
-msgctxt "@item icq xtraz status"
-msgid "having fun"
-msgstr "divertente se"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:158
-msgctxt "@item icq xtraz status"
-msgid "phone"
-msgstr "telephono"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:159
-msgctxt "@item icq xtraz status"
-msgid "gaming"
-msgstr "jocante"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:160
-msgctxt "@item icq xtraz status"
-msgid "studying"
-msgstr "studiante"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:161
-msgctxt "@item icq xtraz status"
-msgid "shopping"
-msgstr "facer compras"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:162
-msgctxt "@item icq xtraz status"
-msgid "sick"
-msgstr "malade"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:163
-msgctxt "@item icq xtraz status"
-msgid "sleeping"
-msgstr "dormiente"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:164
-msgctxt "@item icq xtraz status, water sport"
-msgid "surfing"
-msgstr "surfing"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:165
-msgctxt "@item icq xtraz status, browsing the Internet"
-msgid "browsing"
-msgstr "navigante"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:166
-msgctxt "@item icq xtraz status"
-msgid "working"
-msgstr "travaliante"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:167
-msgctxt "@item icq xtraz status"
-msgid "typing"
-msgstr "typante"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:168
-msgctxt "@item icq xtraz status"
-msgid "picnic"
-msgstr "picnic"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:169
-msgctxt "@item icq xtraz status"
-msgid "cooking"
-msgstr "cocinante"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:170
-msgctxt "@item icq xtraz status"
-msgid "smoking"
-msgstr "fumante"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:171
-msgctxt "@item icq xtraz status"
-msgid "i am high"
-msgstr "io es alte"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:172
-msgctxt "@item icq xtraz status"
-msgid "wc"
-msgstr "wc"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:173
-msgctxt "@item icq xtraz status"
-msgid "to be or not to be"
-msgstr "esser o non esser"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:175
-msgctxt "@item icq xtraz status"
-msgid "love"
-msgstr "amar"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqreadaway.cpp:34
-msgid "&Fetch Again"
-msgstr "&Obtener de nove"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqreadaway.cpp:40
-#: protocols/oscar/icq/icqreadaway.cpp:83
-#, kde-format
-msgid "'%2' Message for %1"
-msgstr "'%2' Message per %1"
-
-#: protocols/oscar/icq/icqreadaway.cpp:78
-#, kde-format
-msgid "Fetching '%2' Message for %1..."
-msgstr "Obtener '%2' message per %1 ..."
-
-#: protocols/oscar/oscarprotocol.cpp:34
-msgid "Client Features"
-msgstr "Characteristicas de cliente"
-
-#: protocols/oscar/oscarprotocol.cpp:35
-msgid "Buddy Icon MD5 Hash"
-msgstr "Icone de amico MD5 Hash"
-
-#: protocols/oscar/oscarprotocol.cpp:36
-msgid "Contact Encoding"
-msgstr "Codifica de contacto"
-
-#: protocols/oscar/oscarprotocol.cpp:37
-msgid "Member Since"
-msgstr "Membro depost"
-
-#: protocols/oscar/oscarprotocol.cpp:39
-msgid "Protocol Version"
-msgstr "Version de protocollo"
-
-#: protocols/oscar/oscarlistnonservercontacts.cpp:30
-msgid "Add Contacts to Server List"
-msgstr "Adde contactos a lista de servitor"
-
-#: protocols/oscar/oscarlistnonservercontacts.cpp:39
-msgid "Do &Not Add"
-msgstr "&Non adde"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_style.ui:153
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, deleteButton)
-#: protocols/oscar/oscarlistnonservercontacts.cpp:40 rc.cpp:5543 rc.cpp:5543
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Dele"
-
-#: protocols/oscar/oscarcontact.cpp:246
-msgid "Buddy icons"
-msgstr "Icones de amicos"
-
-#: protocols/oscar/oscarcontact.cpp:250
-msgid "Rich text messages"
-msgstr "Message de typo Rich text"
-
-#: protocols/oscar/oscarcontact.cpp:252
-msgid "Group chat"
-msgstr "Gruppo de conversation in directo"
-
-#: protocols/oscar/oscarcontact.cpp:254
-msgid "Voice chat"
-msgstr "Conversation in  voce"
-
-#: protocols/oscar/oscarcontact.cpp:258
-msgid "Send buddy list"
-msgstr "Invia lista de amicos"
-
-#: protocols/oscar/oscarcontact.cpp:260
-msgid "File transfers"
-msgstr "Transferentias de files"
-
-#: protocols/oscar/oscarcontact.cpp:417
-#, kde-format
-msgid ""
-"The user %1 requires authorization before being added to a contact list. Do "
-"you want to send an authorization request?\n"
-"\n"
-"Reason for requesting authorization:"
-msgstr ""
-"Le usator %1 require autorisation ante esser addite al lista de contacto. Tu "
-"vole inviar un requesta de autorisation?\n"
-"\n"
-"Motivation per require autorisation:"
-
-#: protocols/oscar/aim/aimjoinchat.cpp:32
-msgid "Join AIM Chat Room"
-msgstr "Uni te a sala de conversation de AIM"
-
-#: protocols/oscar/aim/ui/aimaddcontactpage.cpp:45
-msgid ""
-"You need to be connected to be able to add contacts.\n"
-"Connect to the AIM network and try again."
-msgstr ""
-"Tu necessita de esser connectite pro poter adder contactos.\n"
-"Connecte al rete de AIM e prova de nove."
-
-#: protocols/oscar/aim/ui/aimaddcontactpage.cpp:79
-msgid "No Screen Name"
-msgstr "Nulle nomine de schermo"
-
-#: protocols/oscar/aim/aimaccount.cpp:218
-msgid ""
-"Visit the Kopete website at <a "
-"href=\"http://kopete.kde.org\">http://kopete.kde.org</a>"
-msgstr ""
-"Visita le sito web de Kopete a <a "
-"href=\"http://kopete.kde.org\">http://kopete.kde.org</a>"
-
-#: protocols/oscar/aim/aimaccount.cpp:233
-msgid "Join Chat..."
-msgstr "Unite a conversation in directo ..."
-
-#: protocols/oscar/aim/aimaccount.cpp:381
-msgid "Editing your user info is not possible because you are not connected."
-msgstr ""
-"Modificar tu info de usator non es possibile proque tu non es connectite."
-
-#: protocols/oscar/aim/aimaccount.cpp:383
-msgid "Unable to edit user info"
-msgstr "Incapace de modificar info de usator"
-
-#: protocols/oscar/aim/aimaccount.cpp:404
-msgid ""
-"Joining an AIM chat room is not possible because you are not connected."
-msgstr ""
-"Unir se a un sala de conversation de AIM non es possibile proque tu non es "
-"connectite."
-
-#: protocols/oscar/aim/aimaccount.cpp:406
-msgid "Unable to Join AIM Chat Room"
-msgstr "Incapace de unir se a sala de conversation de AIM"
-
-#: protocols/oscar/aim/aimcontact.cpp:71
-msgid "&Warn User"
-msgstr "&Avisa usator"
-
-#: protocols/oscar/aim/aimcontact.cpp:221
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Would you like to warn %1 anonymously or with your name?<br>(Warning a "
-"user on AIM will result in a \"Warning Level\" increasing for the user you "
-"warn. Once this level has reached a certain point, they will not be able to "
-"sign on. Please do not abuse this function, it is meant for legitimate "
-"practices.)</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu volerea avisar %1 de modo anonyme o con tu nomine?<br>(Avisar un "
-"usator sur AIM resultara in un accrescimento del \"Nivello de aviso\" pro le "
-"usator que tu avisa. Un vice que iste nivello ha attingite un certe puncto, "
-"illos non potera inscriber se. Pro favor tu non abusa de iste function, il "
-"es pensate pro practicas legitime)</qt>"
-
-#: protocols/oscar/aim/aimcontact.cpp:229
-#, kde-format
-msgid "Warn User %1?"
-msgstr "Avisa usator %1?"
-
-#: protocols/oscar/aim/aimcontact.cpp:230
-msgid "Warn Anonymously"
-msgstr "Avisa de modo anonyme"
-
-#: protocols/oscar/aim/aimcontact.cpp:230
-msgid "Warn"
-msgstr "Avisa"
-
-#: protocols/oscar/aim/aimprotocol.cpp:209
-#, kde-format
-msgid ""
-"Unable to connect to the chat room %1 because the account for %2 is not "
-"connected."
-msgstr ""
-"Incapace de connecter al sala de conversation %1 proque le conto %2 non es "
-"connectite."
-
-#: protocols/oscar/aim/aimprotocol.cpp:227
-msgid "User Profile"
-msgstr "Profilo de usator"
-
-#: protocols/oscar/aim/aimuserinfo.cpp:42
-#: protocols/oscar/aim/aimuserinfo.cpp:143
-#: protocols/oscar/aim/aimuserinfo.cpp:160
-#, kde-format
-msgid "User Information on %1"
-msgstr "Information de usator sur %1"
-
-#: protocols/oscar/aim/aimuserinfo.cpp:95
-msgid "&Save Profile"
-msgstr "&Salveguarda profilo"
-
-#: protocols/oscar/aim/aimuserinfo.cpp:115
-#: protocols/gadu/gaduregisteraccount.cpp:170
-#: protocols/gadu/gadupubdir.cpp:122
-msgid "&Close"
-msgstr "&Claude"
-
-#: protocols/oscar/aim/aimuserinfo.cpp:122
-msgid "Requesting User Profile, please wait..."
-msgstr "Requirente profilo de usator, pro favor tu expecta ..."
-
-#: protocols/oscar/aim/aimuserinfo.cpp:205
-msgid "<html><body><I>No user information provided</I></body></html>"
-msgstr "<html><body><I>Nulle information de usator fornite</I></body></html>"
-
-#: protocols/oscar/liboscar/tasks/filetransfertask.cpp:296
-msgid "file is empty: "
-msgstr "file es vacue: "
-
-#: protocols/oscar/liboscar/tasks/filetransfertask.cpp:554
-msgid "Bad Request"
-msgstr "Mal requesta"
-
-#: protocols/oscar/liboscar/tasks/filetransfertask.cpp:557
-msgid "Request Timed Out"
-msgstr "Requesta expirava"
-
-#: protocols/oscar/liboscar/tasks/filetransfertask.cpp:560
-msgid "Acceptance Period Timed Out"
-msgstr "Periodo de acceptation expirava"
-
-#: protocols/oscar/liboscar/tasks/filetransfertask.cpp:563
-msgid "Unknown Error: "
-msgstr "Error Incognite: "
-
-#: protocols/oscar/liboscar/tasks/filetransfertask.cpp:666
-msgid "missing IP or port"
-msgstr "IP o porto mancante"
-
-#: protocols/oscar/liboscar/tasks/filetransfertask.cpp:757
-#: protocols/oscar/liboscar/tasks/filetransfertask.cpp:767
-msgid "Timeout"
-msgstr "Tempore limite"
-
-#: protocols/oscar/nscainfoevent.cpp:27
-msgid "Adding contacts"
-msgstr "Adder contactos"
-
-#: protocols/oscar/nscainfoevent.cpp:30
-msgid "Adding contacts to ICQ server list."
-msgstr "Adder contactos a lista de servitor ICQ."
-
-#: protocols/oscar/nscainfoevent.cpp:32
-msgid "Adding contacts to AIM server list."
-msgstr "Adder contactos a lista de servitor de AIM."
-
-#: protocols/oscar/nscainfoevent.cpp:41
-#, kde-format
-msgctxt "%1 out of %2 contacts have been added"
-msgid "%1 out of %2 added."
-msgstr "%1 de %2 addite."
-
-#: protocols/gadu/gadueditcontact.cpp:51 protocols/gadu/gadueditcontact.cpp:72
-msgid "Edit Contact's Properties"
-msgstr "Modifica proprietates de contacto"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypedetailsbase.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, authorCombo)
-#: protocols/gadu/gaduprotocol.cpp:54 rc.cpp:4044 rc.cpp:4044
-msgid "Blocked"
-msgstr "Blocate"
-
-#: protocols/gadu/gaduprotocol.cpp:63
-msgid "A&way"
-msgstr "A&bsente"
-
-#: protocols/gadu/gaduprotocol.cpp:67 protocols/gadu/gaduprotocol.cpp:70
-msgid "B&usy"
-msgstr "Occ&upate"
-
-#: protocols/gadu/gaduprotocol.cpp:74 protocols/gadu/gaduprotocol.cpp:79
-msgid "I&nvisible"
-msgstr "I&nvisibile"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoostealthsetting.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioOnline)
-#: protocols/gadu/gaduprotocol.cpp:82 protocols/gadu/gaduprotocol.cpp:86
-#: kopete/kopetewindow.cpp:410 rc.cpp:3564 rc.cpp:3564
-msgid "&Online"
-msgstr "&In linea"
-
-#: protocols/gadu/gadueditaccount.cpp:91
-msgctxt "personal information being fetched from server"
-msgid "<p align=\"center\">Fetching from server</p>"
-msgstr "<p align=\"center\">reportante ex servitor</p>"
-
-#: protocols/gadu/gadueditaccount.cpp:198
-msgid "<b>Registration FAILED.</b>"
-msgstr "<b>Registration FALLEVA,</b>"
-
-#: protocols/gadu/gadueditaccount.cpp:198
-#: protocols/gadu/gadueditaccount.cpp:219
-#: protocols/gadu/gadueditaccount.cpp:224
-#: protocols/gadu/gadueditaccount.cpp:229
-#: protocols/gadu/gadueditaccount.cpp:263 protocols/gadu/gaducommands.cpp:148
-#: protocols/gadu/gaducommands.cpp:185 protocols/gadu/gaducommands.cpp:201
-#: protocols/gadu/gaducommands.cpp:236 protocols/gadu/gaducommands.cpp:252
-msgid "Gadu-Gadu"
-msgstr "Gadu-Gadu"
-
-#: protocols/gadu/gadueditaccount.cpp:219
-msgid "<b>Enter UIN please.</b>"
-msgstr "<b>Entra UIN, pro favor.</b>"
-
-#: protocols/gadu/gadueditaccount.cpp:224
-msgid "<b>UIN should be a positive number.</b>"
-msgstr "<b>UIN deberea esser un numero positive.</b>"
-
-#: protocols/gadu/gadueditaccount.cpp:229
-msgid "<b>Enter password please.</b>"
-msgstr "<b>Entra contrasigno, per favor.</b>"
-
-#: protocols/gadu/gadueditaccount.cpp:263
-msgid "<b>Starting DCC listening socket failed; dcc is not working now.</b>"
-msgstr ""
-"<b>DCC initiante con ascoltar de socket falleva: dcc ora non es "
-"functionante.</b>"
-
-#: protocols/gadu/gaducommands.cpp:148 protocols/gadu/gaducommands.cpp:236
-msgid "Unable to retrieve token."
-msgstr "Il non pote recuperar indicio."
-
-#: protocols/gadu/gaducommands.cpp:185
-msgid "Registration FAILED"
-msgstr "Registration FALLEVA"
-
-#: protocols/gadu/gaducommands.cpp:201
-msgid "Unknown connection error while retrieving token."
-msgstr "Error de connexion incognite durante que on recuperava indicio."
-
-#: protocols/gadu/gaducommands.cpp:209
-#, kde-format
-msgid "Token retrieving status: %1"
-msgstr "Indicio recuperante stato: %1"
-
-#: protocols/gadu/gaducommands.cpp:218
-msgid "Gadu-Gadu token retrieve problem"
-msgstr "problema de recuperar de indicio de Gadu-Gadu"
-
-#: protocols/gadu/gaducommands.cpp:252
-msgid "Unknown connection error while registering."
-msgstr "Error de connexion incognite durante que on registrava."
-
-#: protocols/gadu/gaducommands.cpp:259
-#, kde-format
-msgid "Registration status: %1"
-msgstr "Stato de registration: %1"
-
-#: protocols/gadu/gaducommands.cpp:268
-msgid "Gadu-Gadu Registration Error"
-msgstr "Error de registration de Gadu-Gadu"
-
-#: protocols/gadu/gaducommands.cpp:280
-msgid "Registration Finished"
-msgstr "Registration terminava"
-
-#: protocols/gadu/gaducommands.cpp:280
-msgid "Registration has been completed successfully."
-msgstr "Registration ha essite completate con successo."
-
-#: protocols/gadu/gaducommands.cpp:283
-msgid "Registration Error"
-msgstr "Error de registration"
-
-#: protocols/gadu/gaducommands.cpp:283
-msgid "Incorrect data sent to server."
-msgstr "datos incorrecte inviate a servitor."
-
-#: protocols/gadu/gaducommands.cpp:330 protocols/gadu/gaducommands.cpp:338
-#: protocols/gadu/gaducommands.cpp:386 protocols/gadu/gaduaccount.cpp:804
-msgid "Connection Error"
-msgstr "Error de connexion"
-
-#: protocols/gadu/gaducommands.cpp:330 protocols/gadu/gaducommands.cpp:338
-msgid "Password reminding finished prematurely due to a connection error."
-msgstr ""
-"Memento de contrasigno terminava prematurmente debite a un error de "
-"connexion."
-
-#: protocols/gadu/gaducommands.cpp:346
-msgid "Success"
-msgstr "Successo"
-
-#: protocols/gadu/gaducommands.cpp:346
-msgid "Unsuccessful. Please retry."
-msgstr "Sin successo. Tu prova de nove."
-
-#: protocols/gadu/gaducommands.cpp:347
-msgid "Remind Password"
-msgstr "Rememora contrasigno"
-
-#: protocols/gadu/gaducommands.cpp:347
-msgid "Remind password finished: "
-msgstr "Rememora contrasigno terminava: "
-
-#: protocols/gadu/gaducommands.cpp:386
-msgid "Password changing finished prematurely due to a connection error."
-msgstr ""
-"Modifica de contrasigno terminava prematurmente debite a un error de "
-"connexion."
-
-#: protocols/gadu/gaducommands.cpp:394
-msgid "State Error"
-msgstr "Error de stato"
-
-#: protocols/gadu/gaducommands.cpp:395
-msgid ""
-"Password changing finished prematurely due to a session related problem (try "
-"again later)."
-msgstr ""
-"Modification de contrasigno terminava prematurmente debite a un problema "
-"relate a le session (prova de nove plus tarde)."
-
-#: protocols/gadu/gaducommands.cpp:402
-msgid "Changed Password"
-msgstr "Contrasigno modificate"
-
-#: protocols/gadu/gaducommands.cpp:402
-msgid "Your password has been changed."
-msgstr "Tu contrasigno ha essite cambiate."
-
-#: protocols/gadu/gaduaccount.cpp:203
-msgid "&Search for Friends"
-msgstr "&Cerca amicos"
-
-#: protocols/gadu/gaduaccount.cpp:206
-msgid "Export Contacts to Server"
-msgstr "Exporta contactos a servitor"
-
-#: protocols/gadu/gaduaccount.cpp:210
-msgid "Import Contacts from Server"
-msgstr "Importa contactos ex servitor"
-
-#: protocols/gadu/gaduaccount.cpp:214
-msgid "Delete Contacts from Server"
-msgstr "Dele contactos ex servitor"
-
-#: protocols/gadu/gaduaccount.cpp:218
-msgid "Export Contacts to File..."
-msgstr "Exporta contactos a file..."
-
-#: protocols/gadu/gaduaccount.cpp:222
-msgid "Import Contacts from File..."
-msgstr "Importa contactos ex file..."
-
-#: protocols/gadu/gaduaccount.cpp:226
-msgid "Only for Friends"
-msgstr "Solmente pro amicos"
-
-#: protocols/gadu/gaduaccount.cpp:288
-#, kde-format
-msgid "%1 <%2> "
-msgstr "%1 <%2> "
-
-#: protocols/gadu/gaduaccount.cpp:329
-msgid "Go O&nline"
-msgstr "Vade in li&nea"
-
-#: protocols/gadu/gaduaccount.cpp:336
-msgid "Set &Busy"
-msgstr "Fixa &occupate"
-
-#: protocols/gadu/gaduaccount.cpp:343
-msgid "Set &Invisible"
-msgstr "Fixa &invisibile"
-
-#: protocols/gadu/gaduaccount.cpp:350
-msgid "Go &Offline"
-msgstr "Vade &foras de linea"
-
-#: protocols/gadu/gaduaccount.cpp:355
-msgid "Set &Description..."
-msgstr "Fixa &description..."
-
-#: protocols/gadu/gaduaccount.cpp:369
-#: libkopete/ui/metacontactselectorwidget.cpp:211
-msgid "Contacts"
-msgstr "Contactos"
-
-#: protocols/gadu/gaduaccount.cpp:379
-msgid "Export Contacts on change"
-msgstr "Exporta contactos sur cambio"
-
-#: protocols/gadu/gaduaccount.cpp:387 protocols/winpopup/wpaccount.cpp:187
-#: protocols/skype/skypeaccount.cpp:968 libkopete/kopeteaccount.cpp:446
-msgid "Properties"
-msgstr "Proprietates"
-
-#: protocols/gadu/gaduaccount.cpp:775
-msgid "connection using SSL was not possible, retrying without."
-msgstr ""
-"connexion usante SSL non esseva possibile, il prova de nove sin ille."
-
-#: protocols/gadu/gaduaccount.cpp:803
-#, kde-format
-msgid "unable to connect to the Gadu-Gadu server(\"%1\")."
-msgstr "incapace de connecter al servitor Gadu-Gadu  (\"%1\")."
-
-#: protocols/gadu/gaduaccount.cpp:942
-msgid "Imported contacts list is empty."
-msgstr "Lista de contactos importate ex vacue."
-
-#: protocols/gadu/gaduaccount.cpp:989
-msgid "Contacts imported."
-msgstr "Contactos importate."
-
-#: protocols/gadu/gaduaccount.cpp:998
-msgid "Contacts exported."
-msgstr "Contactos exportate."
-
-#: protocols/gadu/gaduaccount.cpp:1004
-msgid "Contacts deleted from the server."
-msgstr "Contactos delete ex le servitor."
-
-#: protocols/gadu/gaduaccount.cpp:1040
-#, kde-format
-msgid "Save Contacts List for Account %1 As"
-msgstr "Salveguarda lista de contacto per conto %1 como"
-
-#: protocols/gadu/gaduaccount.cpp:1048
-msgid "Unable to create temporary file."
-msgstr "Il non pote crear file temporari."
-
-#: protocols/gadu/gaduaccount.cpp:1048 protocols/gadu/gaduaccount.cpp:1062
-msgid "Save Contacts List Failed"
-msgstr "Il falleva a salveguardar lista de contactos"
-
-#: protocols/gadu/gaduaccount.cpp:1086
-#, kde-format
-msgid "Load Contacts List for Account %1 As"
-msgstr "carga lista de contactos pro conto %1 como"
-
-#: protocols/gadu/gaduaccount.cpp:1106 protocols/gadu/gaduaccount.cpp:1112
-msgid "Contacts List Load Has Failed"
-msgstr "Cargar lista de contactos ha fallite"
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:220 protocols/gadu/gadusession.cpp:233
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:245 protocols/gadu/gadusession.cpp:278
-msgid "You are not connected to the server."
-msgstr "Tu non es connectite al servitor."
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:292 protocols/gadu/gadusession.cpp:310
-msgid "You have to be connected to the server to change your status."
-msgstr "Tu debe esser connectite al servitor pro modificar tu status."
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:603
-msgid "idle"
-msgstr "inactive"
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:605
-msgid "resolving host"
-msgstr "resolver hospite"
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:607
-msgid "connecting"
-msgstr "connectente"
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:609
-msgid "reading data"
-msgstr "legente datos"
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:611
-msgid "error"
-msgstr "error"
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:613
-msgid "connecting to hub"
-msgstr "connectente a hub"
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:615
-msgid "connecting to server"
-msgstr "connectente a servitor"
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:617
-msgid "retrieving key"
-msgstr "recuperante clave"
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:619
-msgid "waiting for reply"
-msgstr "expectante un responsa"
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:621
-msgid "connected"
-msgstr "connectite"
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:623
-msgid "sending query"
-msgstr "inviante requesta"
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:625
-msgid "reading header"
-msgstr "legente titulo"
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:627
-msgid "parsing data"
-msgstr "analysante datos"
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:629
-msgid "done"
-msgstr "facite"
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:631
-msgid "TLS connection negotiation"
-msgstr "negotiation de connexion TLS"
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:633
-msgid "unknown"
-msgstr "incognite"
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:641
-msgid "Resolving error."
-msgstr "Error de resolution."
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:643
-msgid "Connecting error."
-msgstr "Error de connexion."
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:645
-msgid "Reading error."
-msgstr "Error de lectura."
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:647
-msgid "Writing error."
-msgstr "Error de scriptura."
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:649 protocols/gadu/gadusession.cpp:674
-#, kde-format
-msgid "Unknown error number %1."
-msgstr "Error incognite numero %1."
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:658
-msgid "Unable to resolve server address. DNS failure."
-msgstr "Il non pote resolver adresse de servitor. Fallimento de DNS."
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:660
-msgid "Unable to connect to server."
-msgstr "Il non pote connecter a servitor."
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:662
-msgid "Server sent incorrect data. Protocol error."
-msgstr "Servitor inviava datos incorrecte. Error de protocollo."
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:664
-msgid "Problem reading data from server."
-msgstr "Problema durante que on legeva datos ex servitor,"
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:666
-msgid "Problem sending data to server."
-msgstr "Problema durante que on inviava datos a servitor."
-
-#: protocols/gadu/gadusession.cpp:672
-msgid ""
-"Unable to connect over an encrypted channel.\n"
-"Try to turn off encryption support in the Gadu account settings, then "
-"reconnect."
-msgstr ""
-"Incapace de connecter sur un canal cryptate.\n"
-"Tu prova de-activar supporto de encryption in le preferentias de conto de "
-"Gadu, postea tu connecte de nove."
-
-#: protocols/gadu/gaduregisteraccount.cpp:43
-msgid "Register New Account"
-msgstr "Registra nove conto"
-
-#: protocols/gadu/gaduregisteraccount.cpp:54
-msgid "&Register"
-msgstr "&Registra"
-
-#: protocols/gadu/gaduregisteraccount.cpp:76
-msgid "Retrieving token"
-msgstr "Recuperante indicio"
-
-#: protocols/gadu/gaduregisteraccount.cpp:98
-msgid "Please enter a valid E-Mail Address."
-msgstr "Pro favor tu entra un valide adresse de e-posta."
-
-#: protocols/gadu/gaduregisteraccount.cpp:122
-msgid "Please enter the verification sequence."
-msgstr "Per favor tu entra le sequentia de verification."
-
-#: protocols/gadu/gaduregisteraccount.cpp:168
-#, kde-format
-msgid "Account created; your new UIN is %1."
-msgstr "Conto create: tu nove UIN es %1."
-
-#: protocols/gadu/gaduregisteraccount.cpp:176
-#, kde-format
-msgid "Registration failed: %1"
-msgstr "Registration falleva: %1"
-
-#: protocols/gadu/gaduregisteraccount.cpp:177
-msgid "Registration was unsucessful, please try again."
-msgstr "Registration esseva sin successo, pro favor tu prova de nove."
-
-#. i18n: file: plugins/highlight/highlightprefsbase.ui:166
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_editregexp)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacy.ui:270
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pb_edit)
-#. i18n: file: plugins/highlight/highlightprefsbase.ui:166
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_editregexp)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacy.ui:270
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pb_edit)
-#: protocols/gadu/gaducontact.cpp:198 rc.cpp:260 rc.cpp:2232 rc.cpp:260
-#: rc.cpp:2232
-msgid "Edit..."
-msgstr "Edita ..."
-
-#: protocols/gadu/gaducontact.cpp:243
-msgid ""
-"<qt>You need to go online to remove a contact from your contact list.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu necessita de vader in linea per remover un contacto ex tu lista de "
-"contacto.</qt>"
-
-#: protocols/gadu/gaducontact.cpp:244
-msgid "Gadu-Gadu Plugin"
-msgstr "Plug-in de Gadu-Gadu"
-
-#: protocols/gadu/gadudcctransaction.cpp:409
-msgid ""
-"Connection to peer was refused; it possibly does not listen for incoming "
-"connections."
-msgstr ""
-"Connexion a par esseva refusate; probabilemente il non ascolta connexiones "
-"in ingresso."
-
-#: protocols/gadu/gadudcctransaction.cpp:413
-msgid "File transfer transaction was not agreed by peer."
-msgstr ""
-"Transaction de transferimento de file non esseva accordate per le par."
-
-#: protocols/gadu/gadudcctransaction.cpp:417
-msgid "File-transfer handshake failure."
-msgstr "Handshake del transferimento de file falleva."
-
-#: protocols/gadu/gadudcctransaction.cpp:420
-msgid "File transfer had problems with the file."
-msgstr "Transferimento de file habeva problemas con le file."
-
-#: protocols/gadu/gadudcctransaction.cpp:423
-msgid "There was network error during file transfer."
-msgstr "On habeva un error de rete durante le transferimento de file."
-
-#: protocols/gadu/gadudcctransaction.cpp:426
-msgid "Unknown File-Transfer error."
-msgstr "Error Incognite de transferimento de file."
-
-#: protocols/gadu/gadupubdir.cpp:81 protocols/gadu/gadupubdir.cpp:332
-msgid "Search &More..."
-msgstr "Cerca &altere..."
-
-#: protocols/gadu/gadupubdir.cpp:110
-msgid "Gadu-Gadu Public Directory"
-msgstr "Directorio public Gadu-Gadu"
-
-#: protocols/gadu/gadupubdir.cpp:119
-msgid "&New Search"
-msgstr "&Nove cerca"
-
-#: protocols/gadu/gadupubdir.cpp:121
-msgid "&Add User..."
-msgstr "&Adde usator..."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduawayui.ui:17
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, GaduAwayUI)
-#: protocols/gadu/gaduaway.cpp:38 rc.cpp:3152 rc.cpp:3152
-msgid "Away Dialog"
-msgstr "Dialogo de absente"
-
-#: protocols/yahoo/ui/yahoouserinfodialog.cpp:45
-msgid "Yahoo User Information"
-msgstr "Information de usator de Yahoo"
-
-#: protocols/yahoo/ui/yahoouserinfodialog.cpp:48
-msgid "Save and Close"
-msgstr "Salveguarda e claude"
-
-#: protocols/yahoo/ui/yahoouserinfodialog.cpp:49
-msgid "Merge with existing entry"
-msgstr "Fusiona con elemento existente"
-
-#: protocols/yahoo/ui/yahoouserinfodialog.cpp:58
-msgid "General Yahoo Information"
-msgstr "Information general de Yahoo"
-
-#: protocols/yahoo/ui/yahoouserinfodialog.cpp:72
-msgid "Other Yahoo Information"
-msgstr "Altere information de Yahoo"
-
-#: protocols/yahoo/ui/yahoouserinfodialog.cpp:225
-msgid "Replace existing entry"
-msgstr "Reimplacia entrata existente"
-
-#: protocols/yahoo/ui/yahoochatselectordialog.cpp:29
-msgid "Choose a chat room..."
-msgstr "Selige un sala de conversation in directo..."
-
-#: protocols/yahoo/ui/yahoochatselectordialog.cpp:86
-msgid "Yahoo Chat rooms"
-msgstr "Salas de conversation in directo de Yahoo"
-
-#: protocols/yahoo/ui/yahoochatselectordialog.cpp:157
-#, kde-format
-msgid "Users: %1 Webcams: %2 Voices: %3"
-msgstr "Usatores: %1 Webcams: %2 Voces: %3"
-
-#: protocols/yahoo/ui/yahooinvitelistimpl.cpp:30
-msgid "Invite"
-msgstr "Invita"
-
-#: protocols/yahoo/ui/yahoowebcamdialog.cpp:33
-#: protocols/qq/ui/qqwebcamdialog.cpp:35
-#, kde-format
-msgid "Webcam for %1"
-msgstr "Webcam pro %1"
-
-#: protocols/yahoo/ui/yahoowebcamdialog.cpp:50
-#: protocols/qq/ui/qqwebcamdialog.cpp:52
-msgid "No webcam image received"
-msgstr "Nulle imagine de webcam recipite"
-
-#: protocols/yahoo/ui/yahoowebcamdialog.cpp:85
-#, kde-format
-msgid "%1 has stopped broadcasting"
-msgstr "%1 ha stoppate diffunder"
-
-#: protocols/yahoo/ui/yahoowebcamdialog.cpp:87
-#, kde-format
-msgid "%1 has cancelled viewing permission"
-msgstr "%1 ha cancellate vider permission"
-
-#: protocols/yahoo/ui/yahoowebcamdialog.cpp:89
-#, kde-format
-msgid "%1 has declined permission to view webcam"
-msgstr "%1 ha declinate permission vider webcam"
-
-#: protocols/yahoo/ui/yahoowebcamdialog.cpp:91
-#, kde-format
-msgid "%1 does not have his/her webcam online"
-msgstr "%1 non ha su webcam in linea"
-
-#: protocols/yahoo/ui/yahoowebcamdialog.cpp:93
-#, kde-format
-msgid "Unable to view %1's webcam for an unknown reason"
-msgstr "Il non pote vider webcam de %1 per un motivo incognite"
-
-#: protocols/yahoo/ui/yahoowebcamdialog.cpp:102
-#, kde-format
-msgid "1 viewer"
-msgid_plural "%1 viewers"
-msgstr[0] "1 spectator"
-msgstr[1] "%1 spectatores"
-
-#: protocols/yahoo/yahoocontact.cpp:122
-#, kde-format
-msgid "%1|Stealthed"
-msgstr "%1|occultate"
-
-#: protocols/yahoo/yahoocontact.cpp:405
-msgid "View &Webcam"
-msgstr "Vide &Webcam"
-
-#: protocols/yahoo/yahoocontact.cpp:417
-#: protocols/yahoo/yahoochatsession.cpp:74
-msgid "Invite to view your Webcam"
-msgstr "Invita vider tu webcam"
-
-#: protocols/yahoo/yahoocontact.cpp:429
-msgid "&Buzz Contact"
-msgstr "&Susurra contacto"
-
-#: protocols/yahoo/yahoocontact.cpp:441
-msgid "&Stealth Setting"
-msgstr "Preferentia de &occultar"
-
-#: protocols/yahoo/yahoocontact.cpp:453
-msgid "&Invite to Conference"
-msgstr "&Invita a conferentia"
-
-#: protocols/yahoo/yahoocontact.cpp:465
-msgid "&View Yahoo Profile"
-msgstr "&Vide profilo de Yahoo"
-
-#: protocols/yahoo/yahoocontact.cpp:517
-msgid "Stealth Setting"
-msgstr "Preferentia de occultar"
-
-#: protocols/yahoo/yahoocontact.cpp:578
-msgid "Buzz"
-msgstr "Susurra"
-
-#: protocols/yahoo/yahooconferencemessagemanager.cpp:52
-msgid "&Invite others"
-msgstr "&Invita alteres"
-
-#: protocols/yahoo/yahoochatsession.cpp:61
-msgid "Buzz Contact"
-msgstr "Susurra contacto"
-
-#: protocols/yahoo/yahoochatsession.cpp:66
-msgid "Show User Info"
-msgstr "Monstra info de usator"
-
-#: protocols/yahoo/yahoochatsession.cpp:70
-msgid "Request Webcam"
-msgstr "Require Webcam"
-
-#: protocols/yahoo/yahoochatsession.cpp:82
-msgid "Yahoo Display Picture"
-msgstr "Pictura de monstrar de  Yahoo"
-
-#: protocols/yahoo/yahooeditaccount.cpp:105
-#: protocols/yahoo/yahooeditaccount.cpp:110
-msgid "Yahoo"
-msgstr "Yahoo"
-
-#: protocols/yahoo/yahooeditaccount.cpp:110
-msgid "<qt>You must enter a valid password.</qt>"
-msgstr "<qt>Tu debe entrar un valide contrasigno.</qt>"
-
-#: protocols/yahoo/yahooeditaccount.cpp:171
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1717
-msgid ""
-"<qt>The selected buddy icon could not be opened. <br />Please set a new "
-"buddy icon.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Le seligite icone de amico non pote esser aperite. <br />pro favor tu "
-"fixa un nove icone de amico.</qt>"
-
-#: protocols/yahoo/yahooeditaccount.cpp:171
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:812 protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:815
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1433 protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1619
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1717 protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1732
-msgid "Yahoo Plugin"
-msgstr "Plig-in de Yahoo"
-
-#: protocols/yahoo/yahooverifyaccount.cpp:42
-msgid "Account Verification - Yahoo"
-msgstr "verification de conto - Yahoo"
-
-#: protocols/yahoo/libkyahoo/sendmessagetask.cpp:42
-msgid "An error occurred while sending the message"
-msgstr "Un error occurreva durante que on inviava le message"
-
-#: protocols/yahoo/libkyahoo/sendmessagetask.cpp:42
-msgid "The message is empty."
-msgstr "Le message es vacue."
-
-#: protocols/yahoo/libkyahoo/yahoobuddyiconloader.cpp:82
-#, kde-format
-msgid "An error occurred while downloading a buddy icon (%1)"
-msgstr "Un error occurreva durante que on discargava un icone de amico (%1)"
-
-#: protocols/yahoo/libkyahoo/picturenotifiertask.cpp:151
-#: protocols/yahoo/libkyahoo/sendpicturetask.cpp:79
-msgid "The picture was not successfully uploaded"
-msgstr "Le pictura non esseva incargate con successo"
-
-#: protocols/yahoo/libkyahoo/receivefiletask.cpp:55
-#: protocols/yahoo/libkyahoo/receivefiletask.cpp:175
-msgid "Could not open file for writing."
-msgstr "Il non pote aperir file per scriber"
-
-#: protocols/yahoo/libkyahoo/receivefiletask.cpp:144
-msgid "An error occurred while downloading the file."
-msgstr "Un error occurreva durante que on discargava le file."
-
-#: protocols/yahoo/libkyahoo/sendfiletask.cpp:103
-#: protocols/skype/libskype/skype.cpp:489
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Error Incognite"
-
-#: protocols/yahoo/libkyahoo/sendfiletask.cpp:145
-msgid "Unable to connect to file transfer server"
-msgstr "Il non pote connecter a le servitor de transferentia de file"
-
-#: protocols/yahoo/libkyahoo/sendfiletask.cpp:210
-msgid "An error occurred while sending the file."
-msgstr "Un error occurreva durante que on inviava le file."
-
-#: protocols/yahoo/libkyahoo/sendpicturetask.cpp:108
-#, kde-format
-msgid "Error opening file: %1"
-msgstr "Error durante que se aperiva le file: %1"
-
-#: protocols/yahoo/libkyahoo/statusnotifiertask.cpp:103
-msgid "An unknown error has occurred."
-msgstr "Un error incognite ha occurrite."
-
-#: protocols/yahoo/libkyahoo/modifyyabtask.cpp:93
-#: protocols/yahoo/libkyahoo/modifyyabtask.cpp:121
-msgid "An error occurred while saving the address book entry."
-msgstr ""
-"Un error occurreva durante que on salveguardava le entrata de addressario."
-
-#: protocols/yahoo/libkyahoo/modifyyabtask.cpp:178
-#, kde-format
-msgid ""
-"The Yahoo Address Book entry could not be saved:\n"
-"%1 - %2"
-msgstr ""
-"Le entrata de adressario de Yahoo non poteva esser salveguardate:\n"
-"%1 - %2"
-
-#: protocols/yahoo/libkyahoo/modifyyabtask.cpp:185
-#, kde-format
-msgid ""
-"The Yahoo Address Book entry could not be created:\n"
-"%1 - %2"
-msgstr ""
-"Le entrata de adressario de Yahoo non poteva esser create:\n"
-"%1 - %2"
-
-#: protocols/yahoo/libkyahoo/modifyyabtask.cpp:192
-#, kde-format
-msgid ""
-"The Yahoo Address Book entry could not be deleted:\n"
-"%1 - %2"
-msgstr ""
-"Le entrata de adressario de Yahoo non poteva esser delete:\n"
-"%1 - %2"
-
-#: protocols/yahoo/libkyahoo/webcamtask.cpp:206
-#, kde-format
-msgid ""
-"Webcam connection to the user %1 could not be established.\n"
-"\n"
-"Please relogin and try again."
-msgstr ""
-"Connexion de webcam al usator %1 non poteva esser stabilite.\n"
-"\n"
-"Pro favor tu repite tu accesso e prova de nove."
-
-#: protocols/yahoo/libkyahoo/webcamtask.cpp:525
-msgid "An error occurred closing the webcam session. "
-msgstr "Il occurreva un error durante que on claudeva le session de webcam. "
-
-#: protocols/yahoo/libkyahoo/webcamtask.cpp:525
-msgid "You tried to close a connection that did not exist."
-msgstr "Tu tentava de clauder un connexion que non existeva."
-
-#: protocols/yahoo/libkyahoo/yahoochattask.cpp:261
-#: protocols/yahoo/libkyahoo/yahoochattask.cpp:265
-#: protocols/yahoo/libkyahoo/yahoochattask.cpp:269
-msgid "Could not join chat"
-msgstr "Il non pote unir se al conversation in directo"
-
-#: protocols/yahoo/libkyahoo/yahoochattask.cpp:262
-msgid "The room is full. Please choose another one."
-msgstr "Le sala es plen. Pro favor tu selige un altere."
-
-#: protocols/yahoo/libkyahoo/yahoochattask.cpp:266
-msgid "Invalid user."
-msgstr "Usator invalide."
-
-#: protocols/yahoo/libkyahoo/yahoochattask.cpp:270
-msgid "An unknown error occurred while joining the chat room."
-msgstr ""
-"Un error incognite occurreva durante que tu univa se al sala de conversation "
-"in directo."
-
-#: protocols/yahoo/libkyahoo/yabtask.cpp:119
-msgid "Could not retrieve server side address book for user info."
-msgstr ""
-"Il non pote recuperar adressario de latere servitor pro info de usator."
-
-#: protocols/yahoo/yahoochatchatsession.cpp:43
-msgid "Yahoo Chat: "
-msgstr "Conversation in directo de Yahoo: "
-
-#: protocols/yahoo/yahoochatchatsession.cpp:64
-#, kde-format
-msgid "Yahoo Chat: %1"
-msgstr "Conversation in directo de Yahoo: %1"
-
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:91
-msgid "Open &Address book..."
-msgstr "Aperi &adressario..."
-
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:94
-msgid "&Edit my contact details..."
-msgstr "&Edita mi detalios de contacto..."
-
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:97
-msgid "&Join chat room..."
-msgstr "&Uni te al sala de conversation in directo..."
-
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:736
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not log into the Yahoo service: your account has been locked.\n"
-"Visit %1 to reactivate it."
-msgstr ""
-"Non pote acceder al servicio de Yahoo: tu conto ha essite blocate.\n"
-"Visita %1 pro re-activar lo."
-
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:745
-msgid ""
-"Could not log into the Yahoo service: the username specified was invalid."
-msgstr ""
-"Non pote acceder al servicio de Yahoo: tu specificate nomine de usator "
-"esseva invalide."
-
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:754
-msgid ""
-"You have been logged out of the Yahoo service, possibly due to a duplicate "
-"login."
-msgstr ""
-"Tu ha essite expellite de le servicio de Yahoo, probabilemente debite a un "
-"accesso duplicate."
-
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:772
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Could not log into the Yahoo service. Error code: "
-"<message><numid>%1</numid></message>."
-msgstr ""
-"Non pote acceder al servicio de Yahoo: codice de "
-"error:<message><numid>%1</numid></message>."
-
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:787
-#, kde-format
-msgid ""
-"%1 has been disconnected.\n"
-"Error message:\n"
-"%2 - %3"
-msgstr ""
-"%1 ha essite disconnectite.\n"
-"Message de error:\n"
-"%2 - %3"
-
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:800
-#, kde-format
-msgid ""
-"There was an error while connecting %1 to the Yahoo server.\n"
-"Error message:\n"
-"%2 - %3"
-msgstr ""
-"On habeva un error durante que on connecteva %1 al servitor de Yahoo.\n"
-"Message de error:\n"
-"%2 - %3"
-
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:811 protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:814
-#, kde-format
-msgid ""
-"%1\n"
-"\n"
-"Reason: %2"
-msgstr ""
-"%1\n"
-"\n"
-"Motivo: %2"
-
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:870
-#, kde-format
-msgid "User %1 has granted your authorization request."
-msgstr "Usator %1 ha accordate tu requesta de authorization."
-
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:882
-#, kde-format
-msgid ""
-"User %1 has rejected your authorization request.\n"
-"%2"
-msgstr ""
-"Usator %1 ha negate tu requesta de authorization.\n"
-"%2"
-
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1126
-msgctxt "This string is shown when the user is buzzed by a contact"
-msgid "Buzz"
-msgstr "Susurra"
-
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1167
-#, kde-format
-msgid ""
-"%1 has invited you to join a conference with %2.\n"
-"\n"
-"His/her message: %3\n"
-"\n"
-"Accept?"
-msgstr ""
-"%1 ha invitate te a unir te a un conferentia con %2.\n"
-"1n Su message: %3\n"
-"\n"
-"Tu da acceptation?"
-
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1168 protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1611
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1822
-msgctxt "@action"
-msgid "Accept"
-msgstr "Da acceptation"
-
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1260
-#, kde-format
-msgid "%1 has declined to join the conference: \"%2\""
-msgstr "%1 ha declinate de unir se al conferentia. \"%2\""
-
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1572
-#, kde-format
-msgid "You have one unread message in your Yahoo inbox."
-msgid_plural "You have %1 unread messages in your Yahoo inbox."
-msgstr[0] "Tu ha un message non legite in tu cassa de entrata de Yahoo."
-msgstr[1] "Tu ha %1 messages non legite in tu cassa de entrata de Yahoo."
-
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1581
-#, kde-format
-msgid "%1 has a message from %2 in your Yahoo inbox. <br><br>Subject: %3"
-msgstr ""
-"%1 ha un message ex %2 in tu cassa de entrata de Yahoo <p>Subjecto:%3"
-
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1610
-#, kde-format
-msgid "%1 has invited you to view his/her webcam. Accept?"
-msgstr "%1 ha invitate te a vider su webcam. Tu da acceptation?"
-
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1619
-#, kde-format
-msgid "Webcam for %1 is not available."
-msgstr "Webcam pro %1 non es disponibile."
-
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1732
-msgid "An error occurred when trying to change the display picture."
-msgstr ""
-"Un error occurreva durante que on tentava modificar le pictura de monstrar."
-
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1821
-#, kde-format
-msgid "%1 wants to view your webcam. Grant access?"
-msgstr "%1 vole vider tu webcam. Tu accorda accesso?"
-
-#: protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:1959
-#, kde-format
-msgid "You are now in %1 (%2)"
-msgstr "Tu ora es in %1 (%2)"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:45
-msgid "Be right back"
-msgstr "Io retorna tosto"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:47
-msgid "Not at home"
-msgstr "Non in domo"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:48
-msgid "Not at my desk"
-msgstr "Non al mi scriptorio"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:49
-msgid "Not in the office"
-msgstr "Non in le officio"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:50
-msgid "On the phone"
-msgstr "Al telephono"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:51
-msgid "On vacation"
-msgstr "In vacation"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:52
-msgid "Out to lunch"
-msgstr "Foras pro lunchar"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:53
-msgid "Stepped out"
-msgstr "Foras per un momento"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:54
-msgid "I'm On SMS"
-msgstr "Io es sur SMS"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:56
-msgid "Custom"
-msgstr "Personalisate"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:59
-msgid "Buddy Icon Checksum"
-msgstr "Checksum de icone de amico"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:60
-msgid "Buddy Icon Expires"
-msgstr "icone de amico termina"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:61
-msgid "Buddy Icon Remote URL"
-msgstr "Remote URL de icone de amico"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:66
-#: protocols/groupwise/ui/gwcontactproperties.cpp:113
-#: kopete/config/status/statusmodel.cpp:122
-msgid "Title"
-msgstr "Titulo"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:69
-msgid "YAB Id"
-msgstr "Id de YAB"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:70
-msgid "Pager number"
-msgstr "Numero de Pager"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:71
-msgid "Fax number"
-msgstr "Numero de Fax"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:72
-msgid "Additional number"
-msgstr "Numero additional"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:73 protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:74
-msgid "Alternative email 1"
-msgstr "E-posta alternative 1"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:77
-msgid "MSN"
-msgstr "MSN"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:78
-msgid "GoogleTalk"
-msgstr "GoogleTalk"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:79
-msgid "Skype"
-msgstr "Skype"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ircchatui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (irc)
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:80 rc.cpp:1655 rc.cpp:1655
-msgid "IRC"
-msgstr "IRC"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:81
-msgid "QQ"
-msgstr "QQ"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:82
-msgid "Private Address"
-msgstr "Adresse private"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:83
-msgid "Private City"
-msgstr "Urbe Private"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:84
-msgid "Private State"
-msgstr "Stato private"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:85
-msgid "Private ZIP"
-msgstr "Codice postal private"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:86
-msgid "Private Country"
-msgstr "Pais private"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:88
-msgid "Private URL"
-msgstr "URL private"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:89
-msgid "Corporation"
-msgstr "Corporation"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:90
-msgid "Work Address"
-msgstr "Adresse de labor"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:92
-msgid "Work State"
-msgstr "Stato de labor"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:93
-msgid "Work ZIP"
-msgstr "Codice postal de labor"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:96
-msgid "Work URL"
-msgstr "URL de labor"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:98
-msgid "Anniversary"
-msgstr "Anniversario"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:99
-msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:100
-msgid "Additional 1"
-msgstr "Additional 1"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:101
-msgid "Additional 2"
-msgstr "Additional 2"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:102
-msgid "Additional 3"
-msgstr "Additional 3"
-
-#: protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:103
-msgid "Additional 4"
-msgstr "Additional 4"
-
-#: protocols/winpopup/wpaccount.cpp:168
-#, kde-format
-msgid "WinPopup (%1)"
-msgstr "WinPopup (%1)"
-
-#: protocols/winpopup/wpeditaccount.cpp:104
-#: protocols/winpopup/wpeditaccount.cpp:110
-#: protocols/winpopup/wpaddcontact.cpp:100
-#: protocols/winpopup/wpaddcontact.cpp:107
-msgid "WinPopup"
-msgstr "WinPopup"
-
-#: protocols/winpopup/wpeditaccount.cpp:110
-msgid "<qt>You must enter a valid smbclient path.</qt>"
-msgstr "<qt>Tu debe entrar un valide percurso de cliente smb.</qt>"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:228
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbGender)
-#: protocols/winpopup/wpuserinfo.cpp:39 rc.cpp:4387 rc.cpp:4387
-msgid "N/A"
-msgstr "n/d"
-
-#: protocols/winpopup/wpuserinfo.cpp:45
-#, kde-format
-msgid "User Info for %1"
-msgstr "Information de usator pro %1"
-
-#: protocols/winpopup/wpprotocol.cpp:146
-msgid "The Samba configuration file has been modified."
-msgstr "Le file de configuration de Samba ha essite modificate."
-
-#: protocols/winpopup/wpprotocol.cpp:146
-msgid "Configuration Successful"
-msgstr "Configuration con successo"
-
-#: protocols/winpopup/wpprotocol.cpp:148
-msgid "Updating the Samba configuration file failed."
-msgstr "On falleva in actualisar le file de configuration de Samba."
-
-#: protocols/winpopup/wpprotocol.cpp:148
-msgid "Configuration Failed"
-msgstr "Configuration falleva"
-
-#: protocols/winpopup/wpaddcontact.cpp:100
-msgid "<qt>You must enter a valid hostname.</qt>"
-msgstr "<qt>Tu debe entrar un valid nomine de hospite.</qt>"
-
-#: protocols/winpopup/wpaddcontact.cpp:107
-msgid "<qt>LOCALHOST is not allowed as a contact.</qt>"
-msgstr "<qt>LOCALHOST (hospite local) non es permittite como contacto.</qt>"
-
-#: protocols/winpopup/libwinpopup/libwinpopup.cpp:107
-#, kde-format
-msgid ""
-"The working directory %1 does not exist.\n"
-"If you have not yet configured anything for Samba please see\n"
-"Install Into Samba (Configure... -> Account -> Edit) information\n"
-"on how to do this.\n"
-"Should the directory be created? (May require the root password)"
-msgstr ""
-"Le directorio de labor %1 non existe.\n"
-"Tu no ha ancora configurate alcun cosa pro Samba, pro favor tu vide\n"
-"information de Installa in Samba (Configura...->Conto->Edita) circa como\n"
-"facer isto.\n"
-"Le directorio deberea esser create? (il pote esser necessari de contrasigno "
-"de radice)"
-
-#: protocols/winpopup/libwinpopup/libwinpopup.cpp:112
-msgid "Create Directory"
-msgstr "Crea  directorio"
-
-#: protocols/winpopup/libwinpopup/libwinpopup.cpp:112
-msgid "Do Not Create"
-msgstr "Non crea"
-
-#: protocols/winpopup/libwinpopup/libwinpopup.cpp:126
-#, kde-format
-msgid ""
-"Permissions of the working directory %1 are incorrect.\n"
-"You will not receive messages if choose No.\n"
-"You can also correct it manually (chmod 0777 %1), restart Kopete.\n"
-"Fix this (may require the root password)?"
-msgstr ""
-"Le permissiones del directorio de labor %1 es incorrecte.\n"
-"Tu non recipera messages si tu elige No.\n"
-"Tu anque pote corriger lo manualmente (chmod 0777 %1), re-invia Kopete.\n"
-"Fixa isto (il pote esser necessari le contrasigno de super visor-radice)"
-
-#: protocols/winpopup/libwinpopup/libwinpopup.cpp:131
-#: protocols/winpopup/libwinpopup/libwinpopup.cpp:326
-msgid "Fix"
-msgstr "Fixa"
-
-#: protocols/winpopup/libwinpopup/libwinpopup.cpp:131
-#: protocols/winpopup/libwinpopup/libwinpopup.cpp:326
-msgid "Do Not Fix"
-msgstr "Non Fixa"
-
-#: protocols/winpopup/libwinpopup/libwinpopup.cpp:256
-msgid ""
-"Connection to localhost failed.\n"
-"Is your samba server running?"
-msgstr ""
-"Connexion a localhost (hospite local) falleva.\n"
-"Tu servitor Samba es executante?"
-
-#: protocols/winpopup/libwinpopup/libwinpopup.cpp:323
-msgid ""
-"A message file could not be removed; maybe the permissions are incorrect.\n"
-"Fix this (may require the root password)?"
-msgstr ""
-"Un file de message non pote esser removite: forsan le permissiones es "
-"incorrecte.\n"
-"Fixa isto (il pote requirer le contrasigno radice)?"
-
-#: protocols/winpopup/libwinpopup/libwinpopup.cpp:331
-msgid "Still cannot remove it; please fix it manually."
-msgstr "Ancora on non pote remover lo: pro favor tu fixa lo manualmente."
-
-#: protocols/skype/skypedetails.cpp:71
-#, kde-format
-msgid "Details for User %1"
-msgstr "Detalios pro usator %1"
-
-#: protocols/skype/skypechatsession.cpp:114
-#: protocols/skype/skypechatsession.cpp:155
-#: protocols/skype/skypeprotocol.cpp:109
-msgid "Call"
-msgstr "Appella"
-
-#: protocols/skype/skypeconference.cpp:44
-msgid "Conference Call"
-msgstr "Appello de conferentia"
-
-#: protocols/skype/skypeaccount.cpp:922
-#, kde-format
-msgid "Skype (%1)"
-msgstr "Skype (%1)"
-
-#: protocols/skype/skypeaccount.cpp:950 protocols/skype/skypeprotocol.cpp:82
-msgid "Skype Me"
-msgstr "Skype me"
-
-#: protocols/skype/skypeaccount.cpp:956
-msgid "Make Test Call"
-msgstr "Face appello de prova"
-
-#: protocols/skype/skypeaccount.cpp:1094
-#, kde-format
-msgid "Cannot open info about user %1"
-msgstr "Il non pote aperir info re usator %1"
-
-#: protocols/skype/skypeaccount.cpp:1094 protocols/skype/skypeaccount.cpp:1108
-#: protocols/skype/skypeaccount.cpp:1130 protocols/skype/skypeaccount.cpp:1135
-#: protocols/skype/skypeaccount.cpp:1143 protocols/skype/skypeaccount.cpp:1155
-#: protocols/skype/skypeaccount.cpp:1160
-#: protocols/skype/skypeeditaccount.cpp:211
-#: protocols/skype/skypeeditaccount.cpp:226
-#: protocols/skype/skypeeditaccount.cpp:243
-#: protocols/skype/skypeeditaccount.cpp:251
-#: protocols/skype/libskype/skype.cpp:291
-msgid "Skype protocol"
-msgstr "protocollo de Skype"
-
-#: protocols/skype/skypeaccount.cpp:1108 protocols/skype/skypeaccount.cpp:1130
-#: protocols/skype/skypeaccount.cpp:1135 protocols/skype/skypeaccount.cpp:1160
-msgid "Unknown action from SkypeActionHandler"
-msgstr "Action incognite ex SkypeActionHandler"
-
-#: protocols/skype/skypeaccount.cpp:1143
-msgid "Add contact from SkypeActionHandler is not supported yet"
-msgstr "Adder contacto ex SkypeActionHandler non es ancora supportate"
-
-#: protocols/skype/skypeaccount.cpp:1155
-msgid "Send voicemail from SkypeActionHandler is not supported yet"
-msgstr ""
-"Inviar voicemail (messages vocal) ex SkypeActionHandler non es ancora "
-"supportate"
-
-#: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:106
-#, kde-format
-msgid "Call with %1"
-msgstr "Appella con %1"
-
-#: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:139
-msgid "Canceled"
-msgstr "Cancellate"
-
-#: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:146
-msgid "Other person is busy"
-msgstr "Altere persona es occupate"
-
-#: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:153
-msgid "Refused"
-msgstr "Refusate"
-
-#: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:160
-msgid "Call Back"
-msgstr "Torna a appellar"
-
-#: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:161
-msgid "Missed"
-msgstr "Mancate o perdite"
-
-#. i18n: file: kopete/addaccountwizard/addaccountwizardpage2.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AddAccountWizardPage2)
-#: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:169 rc.cpp:6449 rc.cpp:6449
-msgid "Finished"
-msgstr "Finite"
-
-#: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:174
-msgid "Resume"
-msgstr "Resume"
-
-#: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:177
-msgid "On hold (local)"
-msgstr "mantenite in pausa (local)"
-
-#: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:183
-msgid "On hold (remote)"
-msgstr "Mantenite in pausa (remote)"
-
-#: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:189
-msgid "On hold"
-msgstr "Mantenite in pausa"
-
-#: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:193
-msgid "Hold"
-msgstr "In pausa"
-
-#: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:196
-msgid "In progress"
-msgstr "in progresso"
-
-#: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:202
-msgid "Ringing"
-msgstr "Sonante"
-
-#: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:210
-msgid "Failed"
-msgstr "Fallite"
-
-#: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:222
-msgctxt ""
-"Early media means the media played before the call is established. For "
-"example it can be a calling tone or a waiting message such as all operators "
-"are busy."
-msgid "Early media (waiting for operator...)"
-msgstr "Operator recente (expectante un operator...)"
-
-#: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:277
-#, kde-format
-msgid "Failed (%1)"
-msgstr "Fallite: (%1)"
-
-#: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:297
-#, kde-format
-msgid ""
-"%1 active\n"
-"%2 total"
-msgstr ""
-"%1 active\n"
-"%2 total"
-
-#: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:303
-msgid "Skypeout inactive"
-msgstr "Skypeout inactive"
-
-#: protocols/skype/skypecontact.cpp:101
-msgid "Call contact"
-msgstr "Appella contacto"
-
-#: protocols/skype/skypecontact.cpp:116
-msgid "Block contact"
-msgstr "Bloca contacto"
-
-#: protocols/skype/skypeeditaccount.cpp:124
-msgid "You can have only one skype account"
-msgstr "Tu pote haber solmente un conto de Skype"
-
-#: protocols/skype/skypeeditaccount.cpp:124
-#: protocols/skype/skypeaddcontact.cpp:74
-#: protocols/skype/skypeaddcontact.cpp:79
-#: protocols/skype/skypeaddcontact.cpp:84
-#: protocols/skype/skypeaddcontact.cpp:89
-msgid "Wrong Information"
-msgstr "Information incorrecte"
-
-#: protocols/skype/skypeeditaccount.cpp:208
-msgid "Configure Skype client"
-msgstr "Configura cliente de Skype"
-
-#: protocols/skype/skypeeditaccount.cpp:208
-msgid "Please enter your skype user name"
-msgstr "Pro favor tu entra tu nomine de usator de Skype"
-
-#: protocols/skype/skypeeditaccount.cpp:211
-msgid "You must enter your skype user name"
-msgstr "Tu debe entrar tu nomine de usator de Skype"
-
-#: protocols/skype/skypeeditaccount.cpp:226
-#: protocols/skype/skypeeditaccount.cpp:243
-#, kde-format
-msgid "Cannot create/open file %1 for configuring the Skype client."
-msgstr "Il non pote crear/aperir %1 pro configurar le cliente de Skype."
-
-#: protocols/skype/skypeeditaccount.cpp:251
-msgid ""
-"Process has completed.\n"
-"Skype is now configured for Kopete.\n"
-"You must restart the Skype client for changes to take effect."
-msgstr ""
-"Processo ha completate.\n"
-"Skype es ora configurate pro Skype.\n"
-"Tu debe restartar le cliente de Skype pro facer que le modificationes ha "
-"effecto."
-
-#: protocols/skype/libskype/skypedbus/skypeconnection.cpp:92
-msgid "Could not ping Skype"
-msgstr "Non pote inviar ping a Skype"
-
-#: protocols/skype/libskype/skypedbus/skypeconnection.cpp:112
-msgid "Skype did not accept this application"
-msgstr "Skype non da acceptation a iste application"
-
-#: protocols/skype/libskype/skypedbus/skypeconnection.cpp:123
-msgid "Skype API syntax error"
-msgstr "Error de syntaxe de API de Skype"
-
-#: protocols/skype/libskype/skypedbus/skypeconnection.cpp:132
-msgid "Skype API not ready yet, wait a bit longer"
-msgstr "API de Skype non ancora preste, tu expecta ancora un pauc"
-
-#: protocols/skype/libskype/skypedbus/skypeconnection.cpp:178
-msgid "Cannot register Skype communication for Kopete on D-Bus"
-msgstr "Non pote registrar communication de Skype per Kopete sur D-Bus"
-
-#: protocols/skype/libskype/skypedbus/skypeconnection.cpp:209
-msgid ""
-"Could not launch Skype.\n"
-"You need to install the original dynamic linked Skype version 2.0 binary "
-"from http://www.skype.com"
-msgstr ""
-"Non pote lancear Skype\n"
-"Tu necessita de installar le version 2.0 binary de Skype ligate "
-"dynamicamente ex http://www.skype.com"
-
-#: protocols/skype/libskype/skypedbus/skypeconnection.cpp:216
-#: protocols/skype/libskype/skypedbus/skypeconnection.cpp:324
-msgid ""
-"Could not find Skype.\n"
-"You need to install the original dynamic linked Skype version 2.0 binary "
-"from http://www.skype.com"
-msgstr ""
-"Non pote lancear Skype\n"
-"Tu necessita de installar le version 2.0 binary de Skype ligate "
-"dynamicamente ex http://www.skype.com"
-
-#: protocols/skype/libskype/skypedbus/skypeconnection.cpp:263
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not ping Skype.\n"
-"Maybe Skype not running.\n"
-"Error while sending a message to Skype (%1)."
-msgstr ""
-"Non pote inviar ping a Skype.\n"
-"Forsan Skype non es executante.\n"
-"Error durante que on inviava message a Skype (%1)."
-
-#: protocols/skype/libskype/skypedbus/skypeconnection.cpp:265
-#, kde-format
-msgid "Error while sending a message to Skype (%1)."
-msgstr "Error durante que on inviava un message a Skype (%1)."
-
-#: protocols/skype/libskype/skypedbus/skypeconnection.cpp:273
-msgid ""
-"Could not ping Skype.\n"
-"You are logged out from Skype, please log in."
-msgstr ""
-"Non pote inviar ping a Skype.\n"
-"Tu session de Skype es claudite, pro favor tu accede de nove."
-
-#: protocols/skype/libskype/skypedbus/skypeconnection.cpp:326
-msgid "Please login to Skype first"
-msgstr "Per favor prime tu aperi session de Skype"
-
-#: protocols/skype/libskype/skype.cpp:257
-msgid "This version of Skype is too old, consider upgrading"
-msgstr "Iste version de Skype es troppo vetule, tu considera de actualisar"
-
-#: protocols/skype/libskype/skype.cpp:408
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:41
-msgid "User not found"
-msgstr "Usator non trovate"
-
-#: protocols/skype/libskype/skype.cpp:410
-msgid "Does not have multi-user chat capability"
-msgstr "Il non ha capabilitate de conversation in directo de multi-usatores"
-
-#: protocols/skype/libskype/skype.cpp:412
-msgid "Chat denied"
-msgstr "Conversation in directo negate"
-
-#: protocols/skype/libskype/skype.cpp:492
-msgid "Misc error"
-msgstr "Error miscellanee"
-
-#: protocols/skype/libskype/skype.cpp:495
-msgid "User or phone number does not exist"
-msgstr "Usator o numero de telephono non existe"
-
-#: protocols/skype/libskype/skype.cpp:498
-msgid "User is offline"
-msgstr "Usator es foras de linea"
-
-#: protocols/skype/libskype/skype.cpp:501
-msgid "No proxy found"
-msgstr "Nulle proxy trovate"
-
-#: protocols/skype/libskype/skype.cpp:504
-msgid "Session terminated"
-msgstr "Session terminava"
-
-#: protocols/skype/libskype/skype.cpp:507
-msgid "No common codec found"
-msgstr "Nulle codec commun trovate"
-
-#: protocols/skype/libskype/skype.cpp:510
-msgid "Sound I/O error"
-msgstr "Error de I/E (Ingressos/Egressos) de sono"
-
-#: protocols/skype/libskype/skype.cpp:513
-msgid "Problem with remote sound device"
-msgstr "Problema con le dispositivo remote de sono"
-
-#: protocols/skype/libskype/skype.cpp:516
-msgid "Call blocked by recipient"
-msgstr "Appello blocate per destinatario"
-
-#: protocols/skype/libskype/skype.cpp:519
-msgid "Recipient not a friend"
-msgstr "Destinatario non es un amico"
-
-#: protocols/skype/libskype/skype.cpp:522
-msgid "User not authorized by recipient"
-msgstr "Usator non es autorisate per destinatario"
-
-#: protocols/skype/libskype/skype.cpp:525
-msgid "Sound recording error"
-msgstr "Error de registration de sono"
-
-#: protocols/skype/libskype/skype.cpp:822
-msgid "This version of Skype does not support adding users to chat."
-msgstr ""
-"Iste version de Skype non supporta adder usatores a conversation in directo."
-
-#: protocols/skype/libskype/skype.cpp:822
-msgid "Skype Protocol"
-msgstr "Protocollo de Skype"
-
-#: protocols/skype/skypeaddcontact.cpp:69
-msgid "You must connect to Skype first."
-msgstr "Prime tu debe connecter te a Skype."
-
-#: protocols/skype/skypeaddcontact.cpp:74
-msgid "You must write the contact's name."
-msgstr "Tu debe scriber le nomine de contacto."
-
-#: protocols/skype/skypeaddcontact.cpp:79
-msgid ""
-"Contact echo123 is not needed. You can make test call in Skype protocol "
-"actions."
-msgstr ""
-"Continger echo123 non es necessari. Tu pote facer appello de essayo con le "
-"actiones de protocollo de Skype."
-
-#: protocols/skype/skypeaddcontact.cpp:84
-msgid "This contact already exists in this account."
-msgstr "Iste contacto ja existe in iste conto."
-
-#: protocols/skype/skypeaddcontact.cpp:89
-msgid "You cannot add yourself as a contact."
-msgstr "Tu non pote adder te mesme como contacto."
-
-#: protocols/skype/skypeprotocol.cpp:88
-msgid "Not in Skype list"
-msgstr "Non es in lista de Skype"
-
-#: protocols/skype/skypeprotocol.cpp:89
-msgid "Not authorized"
-msgstr "Non autorisate"
-
-#: protocols/skype/skypeprotocol.cpp:90
-msgid "SkypeOut contact"
-msgstr "Contacto de SkypeOut"
-
-#: protocols/qq/ui/qqeditaccountwidget.cpp:175
-msgid "<qt>You must enter a valid email address.</qt>"
-msgstr "<qt>Tu debe entrar un valide adresse de contacto.</qt>"
-
-#: protocols/qq/ui/qqeditaccountwidget.cpp:175
-msgid "QQ Plugin"
-msgstr "Plug-in de QQ"
-
-#: protocols/qq/ui/dlgqqvcard.cpp:44
-msgid "QQ vCard"
-msgstr "QQ vCard"
-
-#: protocols/qq/ui/dlgqqvcard.cpp:57
-msgid "WARNING: This vCard may be out-of-date."
-msgstr "AVISO: iste vCard pote esser obsolete."
-
-#: protocols/qq/qqsocket.cpp:152
-msgid ""
-"There was an error while connecting to the QQ server.\n"
-"Error message:\n"
-msgstr ""
-"Il habeva un error durante que on connecteva al servitor QQ,\n"
-"message de error:\n"
-
-#: protocols/qq/qqsocket.cpp:154
-#, kde-format
-msgid "Unable to lookup %1"
-msgstr "Il non pote scander %1"
-
-#: protocols/qq/qqsocket.cpp:234
-#, kde-format
-msgid ""
-"Unhandled QQ error code %1 \n"
-"Please file a bug report with a detailed description and, if possible, the "
-"last console debug output."
-msgstr ""
-"Codice de error de QQ non tractate %1 \n"
-"Pro favor tu invia un reporto de bug con un description detaliate e, si "
-"possibile, le ultime exito del cribrar de consol."
-
-#: protocols/qq/qqaccount.cpp:136
-msgid "Show my own video..."
-msgstr "Monstra mi proprie video..."
-
-#: protocols/qq/qqprotocol.cpp:43
-msgid "Country"
-msgstr "Pais"
-
-#: protocols/qq/qqprotocol.cpp:44 protocols/qq/qqprotocol.cpp:45
-msgid "State"
-msgstr "Stato"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:325
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: protocols/qq/qqprotocol.cpp:46 rc.cpp:4396 rc.cpp:4396
-msgid "Home Address"
-msgstr "Adresse de domo"
-
-#: protocols/qq/qqprotocol.cpp:47
-msgid "Zipcode"
-msgstr "Codice Postal"
-
-#: protocols/qq/qqprotocol.cpp:48
-msgid "Age"
-msgstr "Vetustate"
-
-#: protocols/qq/qqchatsession.cpp:72 protocols/qq/qqchatsession.cpp:497
-#: protocols/groupwise/gwmessagemanager.cpp:81
-#: protocols/groupwise/gwmessagemanager.cpp:517
-msgid "Security Status"
-msgstr "Stato de securitate"
-
-#: protocols/qq/qqchatsession.cpp:74
-#: protocols/groupwise/gwmessagemanager.cpp:83
-msgid "Conversation is secure"
-msgstr "Conversation es secure"
-
-#: protocols/qq/qqchatsession.cpp:78 protocols/qq/qqchatsession.cpp:504
-#: protocols/groupwise/gwmessagemanager.cpp:85
-#: protocols/groupwise/gwmessagemanager.cpp:524
-msgid "Archiving Status"
-msgstr "Stato del registro de conversation"
-
-#: protocols/qq/qqchatsession.cpp:177
-#: protocols/groupwise/gwmessagemanager.cpp:210
-#, kde-format
-msgid "An error occurred when trying to start a chat: %1"
-msgstr ""
-"Un error occurreva quando on cercava de initiar un conversation in directo: "
-"%1"
-
-#: protocols/qq/qqchatsession.cpp:206
-#: protocols/groupwise/gwmessagemanager.cpp:238
-msgid ""
-"Your message could not be sent. You cannot send messages while your status "
-"is Appear Offline. "
-msgstr ""
-"Tu message non poteva esser inviate. Tu non pote inviar message quando tu "
-"stato es de Appare Foras de Linea. "
-
-#: protocols/qq/qqchatsession.cpp:300
-#: protocols/groupwise/gwmessagemanager.cpp:328
-msgid "&Other..."
-msgstr "A&ltere..."
-
-#: protocols/qq/qqchatsession.cpp:322
-#: protocols/groupwise/gwmessagemanager.cpp:350
-#: protocols/groupwise/gwmessagemanager.cpp:398
-msgid "Enter Invitation Message"
-msgstr "Entra Message de invitation"
-
-#: protocols/qq/qqchatsession.cpp:323
-#: protocols/groupwise/gwmessagemanager.cpp:351
-#: protocols/groupwise/gwmessagemanager.cpp:399
-msgid "Enter the reason for the invitation, or leave blank for no reason:"
-msgstr ""
-"Entra le motivo pro le invitation, o lassa blanc pro nulle motivation:"
-
-#: protocols/qq/qqchatsession.cpp:348
-#: protocols/groupwise/gwmessagemanager.cpp:375
-msgid "Search for Contact to Invite"
-msgstr "Cerca contacto de invitar"
-
-#: protocols/qq/qqchatsession.cpp:387
-#: protocols/groupwise/gwmessagemanager.cpp:411
-msgctxt ""
-"label attached to contacts who have been invited but are yet to join a chat"
-msgid "(pending)"
-msgstr "(pendente)"
-
-#: protocols/qq/qqchatsession.cpp:434
-#: protocols/groupwise/gwmessagemanager.cpp:459
-msgid ""
-"All the other participants have left, and other invitations are still "
-"pending. Your messages will not be delivered until someone else joins the "
-"chat."
-msgstr ""
-"Omne altere participantes ha lassate, e altere invitationes ancora es "
-"pendente. Tu message non essera livrate usque alcun altere se unira a le "
-"conversation in directo."
-
-#: protocols/qq/qqchatsession.cpp:461
-#: protocols/groupwise/gwmessagemanager.cpp:485
-#, kde-format
-msgid "%1 has rejected an invitation to join this conversation."
-msgstr "%1 ha refusate un invitation de unir se a iste conversation."
-
-#: protocols/qq/qqchatsession.cpp:484
-#: protocols/groupwise/gwmessagemanager.cpp:504
-msgid "Conversation is being administratively logged"
-msgstr "Conversation va esser registrate de modo administrative"
-
-#: protocols/qq/qqchatsession.cpp:489
-#: protocols/groupwise/gwmessagemanager.cpp:509
-msgid "Conversation is not being administratively logged"
-msgstr "Conversation non va esser registrate de modo administrative"
-
-#: protocols/qq/qqchatsession.cpp:497
-#: protocols/groupwise/gwmessagemanager.cpp:517
-msgid "This conversation is secured with SSL security."
-msgstr "Iste conversation es assecurate con securitate SSL."
-
-#: protocols/qq/qqchatsession.cpp:504
-#: protocols/groupwise/gwmessagemanager.cpp:524
-msgid "This conversation is being logged administratively."
-msgstr "Iste conversation va esser registrate de modo administrative."
-
-#: protocols/qq/qqcontact.cpp:136 protocols/groupwise/gwcontact.cpp:160
-msgid "Unblock User"
-msgstr "Disbloca usator"
-
-#: protocols/qq/qqcontact.cpp:136 protocols/groupwise/gwcontact.cpp:160
-msgid "Block User"
-msgstr "Bloca Usator"
-
-#: protocols/qq/qqcontact.cpp:147
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:182
-msgid "Send Email..."
-msgstr "Invia e-posta..."
-
-#: protocols/qq/qqcontact.cpp:151
-msgid "View Contact's Webcam"
-msgstr "Vide webcam de contacto"
-
-#: protocols/qq/qqcontact.cpp:155
-msgid "Send Webcam"
-msgstr "Invia webcam"
-
-#: protocols/groupwise/ui/gwchatsearchdialog.cpp:43
-msgid "Search Chatrooms"
-msgstr "Cerca salas de conversation in directo"
-
-#: protocols/groupwise/ui/gwchatsearchdialog.cpp:70
-msgid "Updating chatroom list..."
-msgstr "Actualisante lista de salas de conversationes in directo..."
-
-#. i18n: file: plugins/otr/otrprefs.ui:206
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tbFingerprints)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduawayui.ui:42
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, statusGroup_)
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_contactlist.ui:98
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_contactListMetaContactSorting)
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (AccountTreeWidget, mAccountList)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.rc:63
-#. i18n: ectx: ToolBar (statusToolBar)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.rc:42
-#. i18n: ectx: ToolBar (statusToolBar)
-#. i18n: file: plugins/otr/otrprefs.ui:206
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tbFingerprints)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduawayui.ui:42
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, statusGroup_)
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_contactlist.ui:98
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_contactListMetaContactSorting)
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (AccountTreeWidget, mAccountList)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.rc:63
-#. i18n: ectx: ToolBar (statusToolBar)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.rc:42
-#. i18n: ectx: ToolBar (statusToolBar)
-#: protocols/groupwise/ui/gwsearch.cpp:95 kopete/kopetewindow.cpp:415
-#: rc.cpp:221 rc.cpp:3160 rc.cpp:5932 rc.cpp:6034 rc.cpp:6203 rc.cpp:6221
-#: rc.cpp:221 rc.cpp:3160 rc.cpp:5932 rc.cpp:6034 rc.cpp:6203 rc.cpp:6221
-msgid "Status"
-msgstr "Stato"
-
-#: protocols/groupwise/ui/gwsearch.cpp:104
-msgid "User ID"
-msgstr "ID de usator"
-
-#: protocols/groupwise/ui/gwsearch.cpp:328
-msgid "Searching"
-msgstr "Cercante"
-
-#: protocols/groupwise/ui/gwsearch.cpp:391
-#, kde-format
-msgid "1 matching user found"
-msgid_plural "%1 matching users found"
-msgstr[0] "trovate 1 usator correspondente"
-msgstr[1] "trovate %1 usatores correspondente"
-
-#: protocols/groupwise/ui/gweditaccountwidget.cpp:104
-msgid ""
-"The changes you just made will take effect next time you log in with "
-"GroupWise."
-msgstr ""
-"Le modificationes que tu ha apena facite habera effecto le proxime vice que "
-"tu accedera a GroupWise"
-
-#: protocols/groupwise/ui/gweditaccountwidget.cpp:105
-msgid "GroupWise Settings Changed While Signed In"
-msgstr "Preferentias de GroupWise modificava se durante que tu accedeva"
-
-#: protocols/groupwise/ui/gwreceiveinvitationdialog.cpp:39
-msgid "Invitation to Conversation"
-msgstr "Invitation a conversation"
-
-#: protocols/groupwise/ui/gwprivacydialog.cpp:58
-#, kde-format
-msgctxt "Account specific privacy settings"
-msgid "Manage Privacy for %1"
-msgstr "Administra intimitate pro %1"
-
-#: protocols/groupwise/ui/gwprivacydialog.cpp:70
-msgid "Privacy settings have been administratively locked"
-msgstr "Preferentias de intimitate ha essite blocate administrativemente"
-
-#: protocols/groupwise/ui/gwprivacydialog.cpp:110
-msgid "<Everyone Else>"
-msgstr "<Tote le alteres>"
-
-#: protocols/groupwise/ui/gwprivacydialog.cpp:187
-msgid "Search for Contact to Block"
-msgstr "Cerca contacto de blocar"
-
-#: protocols/groupwise/ui/gwprivacydialog.cpp:358
-msgid ""
-"You can only change privacy settings while you are logged in to the "
-"GroupWise Messenger server."
-msgstr ""
-"Tu pote modificar preferentias de intimitate solmente quando tu ha accedite "
-"al servitor de GroupWise Messenger"
-
-#: protocols/groupwise/ui/gwprivacydialog.cpp:358
-#, kde-format
-msgid "'%1' Not Logged In"
-msgstr "'%1' non accedeva"
-
-#: protocols/groupwise/ui/gwcontactproperties.cpp:81
-msgid "Contact Properties"
-msgstr "Proprietates de contacto"
-
-#: protocols/groupwise/ui/gwcontactproperties.cpp:103
-msgid "Telephone Number"
-msgstr "Numero de telephono"
-
-#: protocols/groupwise/ui/gwcontactproperties.cpp:105
-msgid "Department"
-msgstr "Departimento"
-
-#: protocols/groupwise/ui/gwcontactproperties.cpp:107
-msgid "Location"
-msgstr "Location"
-
-#: protocols/groupwise/ui/gwcontactproperties.cpp:109
-msgid "Mailstop"
-msgstr "halto posta"
-
-#: protocols/groupwise/ui/gwcontactproperties.cpp:111
-msgid "Personal Title"
-msgstr "Titulo personal"
-
-#: protocols/groupwise/ui/gwcontactproperties.cpp:115
-#: libkopete/kopeteglobal.cpp:201
-msgid "Email Address"
-msgstr "Adresse de E-Posta"
-
-#: protocols/groupwise/ui/gwchatpropsdialog.cpp:35
-#: protocols/groupwise/ui/gwchatpropsdialog.cpp:48
-msgid "Chatroom properties"
-msgstr "Proprietates de sala de conversation in directo"
-
-#: protocols/groupwise/ui/gwaddcontactpage.cpp:68
-msgid "Connect to GroupWise Messenger and try again."
-msgstr "Connecte a GroupWise Messenger e prova de nove."
-
-#: protocols/groupwise/gwcontact.cpp:239
-#, kde-format
-msgid "%1|Blocked"
-msgstr "%1|Blocate"
-
-#: protocols/groupwise/gwprotocol.cpp:54
-msgid "A&vailable"
-msgstr "Di&sponibile"
-
-#: protocols/groupwise/gwprotocol.cpp:63
-msgid "Appear Offline"
-msgstr "Appare foras de linea"
-
-#: protocols/groupwise/gwprotocol.cpp:63
-msgid "A&ppear Offline"
-msgstr "App&are foras de linea"
-
-#: protocols/groupwise/gwprotocol.cpp:68
-msgid "Invalid Status"
-msgstr "Stato invalide"
-
-#: protocols/groupwise/gwprotocol.cpp:74
-msgid "Auto Reply Message"
-msgstr "Message de responsa automatic"
-
-#: protocols/groupwise/gwprotocol.cpp:75
-msgid "Common Name"
-msgstr "Nomine commun"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:29
-msgid "Access denied"
-msgstr "Accesso negate"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:32
-msgid "Not supported"
-msgstr "Non supportate"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:35
-msgid "Password expired"
-msgstr "Contrasigno expirava"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:38
-msgid "Invalid password"
-msgstr "Contrasigno invalide"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:44
-msgid "Attribute not found"
-msgstr "Attributo non trovate"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:47
-msgid "User not enabled"
-msgstr "Usator non habilitate"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:50
-msgid "Directory failure"
-msgstr "Fallimento de directorio"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:53
-msgid "Host not found"
-msgstr "Hospite non trovate"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:56
-msgid "Locked by admin"
-msgstr "Blocate per admin"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:59
-msgid "Duplicate participant"
-msgstr "Participante duplicate"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:62
-msgid "Server busy"
-msgstr "Servitor occupate"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:65
-msgid "Object not found"
-msgstr "Objecto non trovate"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:68
-msgid "Directory update"
-msgstr "Actualisation de directorio"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:71
-msgid "Duplicate folder"
-msgstr "Dossier duplicate"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:74
-msgid "Contact list entry already exists"
-msgstr "Elemento de lista de contacto ja existe"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:77
-msgid "User not allowed"
-msgstr "Usator non permittite"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:80
-msgid "Too many contacts"
-msgstr "Nimie contactos"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:83
-msgid "Conference not found"
-msgstr "Conferentia non trovate"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:86
-msgid "Too many folders"
-msgstr "Nimie dossieres"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:89
-msgid "Server protocol error"
-msgstr "Error de protocollo de servitor"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:92
-msgid "Conversation invitation error"
-msgstr "Error de invitation de conversation"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:95
-msgid "User is blocked"
-msgstr "Usator es blocate"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:98
-msgid "Master archive is missing"
-msgstr "Archivo maestro es mancante"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:101
-msgid "Expired password in use"
-msgstr "Contrasigno expirate in uso"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:104
-msgid "Credentials missing"
-msgstr "Credentiales mancante"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:110
-msgid "Eval connection limit"
-msgstr "limite de connexion de valutation"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:113
-msgid "Unsupported client version"
-msgstr "version de cliente non supportate"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:116
-msgid "A duplicate chat was found"
-msgstr "Un duplicate conversation in directo esseva trovate"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:119
-msgid "Chat not found"
-msgstr "Conversation in directo non trovate"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:122
-msgid "Invalid chat name"
-msgstr "Invalide nomine de conversation in directo"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:125
-msgid "The chat is active"
-msgstr "Le conversation in directo es active"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:128
-msgid "Chat is busy; try again"
-msgstr "Conversation in directo occupate: tu prova de nove"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:131
-msgid "Tried request too soon after another; try again"
-msgstr ""
-"Tu provava de nove un requesta troppo tosto postea un altere: tu prova de "
-"nove"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:134
-msgid "Server's chat subsystem is not active"
-msgstr "Le sub-systema de conversation in directo del servitor non es active"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:137
-msgid "The chat update request is invalid"
-msgstr "Le requesta de actualisation de conversation in directo es invalide"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:140
-msgid "Write failed due to directory mismatch"
-msgstr "Scriptura falleva debite a mal correspondentia de directorio"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:143
-msgid "Recipient's client version is too old"
-msgstr "Le version de cliente del receptor es troppo vetule"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:146
-msgid "Chat has been removed from server"
-msgstr "Le conversation in directo ha essite removite ab le servitor"
-
-#: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:149
-#, kde-format
-msgid "Unrecognized error code: %1"
-msgstr "Codice de error non recognoscite: %1"
-
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:83
-msgid "&Set Auto-Reply..."
-msgstr "&Fixa responsa automatic..."
-
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:86
-msgid "&Join Channel..."
-msgstr "&Uni te a canal..."
-
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:89
-msgid "&Manage Privacy..."
-msgstr "&Administra intimitate..."
-
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:257
-msgid "GroupWise SSL Error"
-msgstr "Error de SSL de GroupWise"
-
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:370
-#, kde-format
-msgctxt "Message Sending Failed using the named local account"
-msgid ""
-"Kopete was not able to send the last message sent on account '%1'.\n"
-"If possible, please send the console output from Kopete to "
-"<wstephenson@novell.com> for analysis."
-msgstr ""
-"Kopete non poteva inviar ultime message inviate a conto '%1'.\n"
-"Si possibile,tu pro favor, invia le exito de console ab Kopete a "
-"<wstephenson@novell.com> pro analysis."
-
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:370
-#, kde-format
-msgctxt "message sending failed using the named local account"
-msgid "Unable to Send Message on Account '%1'"
-msgstr "Il non pote inviar message a conto '%1'"
-
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:586
-msgid "Kopete: Conflicting Changes Made Offline"
-msgstr "Kopete: Modificationes confligente facite foras de linea"
-
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:586
-msgid ""
-"A change happened to your GroupWise contact list while you were offline "
-"which was impossible to reconcile."
-msgstr ""
-"Un modification occurreva a tu lista de contacto de GroupWise durante que tu "
-"esseva foras de linea que il esseva impossibile de reconciliar."
-
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:659
-#, kde-format
-msgctxt "Error shown when connecting failed"
-msgid ""
-"Kopete was not able to connect to the GroupWise Messenger server for account "
-"'%1'.\n"
-"Please check your server and port settings and try again."
-msgstr ""
-"Kopete non poteva connecter se al servitor de GroupWise Messenger pro conto "
-"'%1'.\n"
-"Pro favor tu verifica tu preferentias de servitor e porto e prova de nove."
-
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:659
-#, kde-format
-msgid "Unable to Connect '%1'"
-msgstr "Il non pote connecter a '%1'"
-
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:821
-msgid "GroupWise Connection Certificate Problem"
-msgstr "Problema de certificato de connexion de GroupWise"
-
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:871
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"Prefix used for automatically generated auto-reply messages when the contact "
-"is Away, contains contact's name"
-msgid "Auto reply from %1: "
-msgstr "Responsa automatic ex %1: "
-
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:877
-#, kde-format
-msgctxt "Prefix used for broadcast messages"
-msgid "Broadcast message from %1: "
-msgstr "Message de diffusion ex %1: "
-
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:883
-#, kde-format
-msgctxt "Prefix used for system broadcast messages"
-msgid "System Broadcast message from %1: "
-msgstr "Message de diffusion de systema ex %1: "
-
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:1272
-#, kde-format
-msgid ""
-"The contact %1 could not be added to the contact list, with error message: %2"
-msgstr ""
-"Le contacto %1 non poteva esser addite al lista de contacto, con message de "
-"error: %2"
-
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:1274
-msgid "Error Adding Contact"
-msgstr "Error durante que il addeva contacto"
-
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:1318
-#, kde-format
-msgid "Kopete: Signed in as %1 Elsewhere"
-msgstr "Kopete: connectite como %1 in altere loco"
-
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:1318
-#, kde-format
-msgctxt "The parameter is the user's own account id for this protocol"
-msgid ""
-"You have been disconnected from GroupWise Messenger because you signed in as "
-"%1 elsewhere"
-msgstr ""
-"Tu ha essite dis-connectite ab GroupWise Messenger proque tu connecteva como "
-"%1 in altere loco."
-
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:1431
-#, kde-format
-msgid "%1 has been invited to join this conversation."
-msgstr "%1 ha essite invitate a unir se a iste conversation."
-
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:1457
-msgid "Enter Auto-Reply Message"
-msgstr "Entra message de responsa automatic"
-
-#: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:1458
-msgid ""
-"Please enter an Auto-Reply message that will be shown to users who message "
-"you while Away or Busy"
-msgstr ""
-"Pro favor tu entra message de responsa automatic que essera monstrate a "
-"usatores qui invia message durante que tu es Absente o Occupate"
-
-#: libkopete/ui/addressbooklinkwidget.cpp:80
-#, kde-format
-msgid "Choose the corresponding entry for '%1'"
-msgstr "selige le elemento correspondente per '%1'"
-
-#: libkopete/ui/addressbooklinkwidget.cpp:82
-msgid "Choose the corresponding entry in the address book"
-msgstr "selige le elemento correspondente in le adressario"
-
-#: libkopete/ui/addressbooklinkwidget.cpp:89
-msgid "Address Book Association"
-msgstr "Association de adressario"
-
-#: libkopete/ui/avatardialog.cpp:50
-msgid "Select Avatar"
-msgstr "Selige Avatar"
-
-#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83
-msgid "Start &Chat..."
-msgstr "Initia &conversation in directo..."
-
-#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
-msgid "&Send Single Message..."
-msgstr "&Invia message singule..."
-
-#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
-msgid "User &Info"
-msgstr "&Information de usator"
-
-#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
-msgid "Send &File..."
-msgstr "Invia &file"
-
-#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
-msgid "View &History..."
-msgstr "Vide &historia..."
-
-#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
-msgid "&Create Group..."
-msgstr "&Crea gruppo..."
-
-#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113 libkopete/kopetecontact.cpp:287
-msgid "Visible when offline"
-msgstr "Visibile quando foras de linea"
-
-#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
-msgid "Cha&nge Meta Contact..."
-msgstr "M&odifica meta contacto..."
-
-#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
-msgid "&Delete Contact"
-msgstr "&Dele contacto"
-
-#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:131
-msgid "Change A&lias..."
-msgstr "Cambia A&lias..."
-
-#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:136
-msgid "&Block Contact"
-msgstr "&Bloca contacto"
-
-#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:141
-msgid "Un&block Contact"
-msgstr "Dis&bloca contacto"
-
-#: libkopete/ui/avatarwebcamdialog.cpp:61
-msgid "Take a photo"
-msgstr "Prende photo"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:169
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox)
-#. i18n: file: protocols/bonjour/bonjouraccountpreferences.ui:136
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:118
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:325
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:169
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox)
-#. i18n: file: protocols/bonjour/bonjouraccountpreferences.ui:136
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:118
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:325
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: libkopete/ui/kopeteinfodialog.cpp:49 libkopete/ui/kopeteinfodialog.cpp:63
-#: rc.cpp:920 rc.cpp:1691 rc.cpp:3945 rc.cpp:3975 rc.cpp:920 rc.cpp:1691
-#: rc.cpp:3945 rc.cpp:3975
-msgid "Information"
-msgstr "Information"
-
-#: libkopete/ui/avatarselectorwidget.cpp:71
-#: libkopete/ui/avatarselectorwidget.cpp:142
-msgid "No Avatar"
-msgstr "Nulle Avatar"
-
-#: libkopete/ui/addressbookselectorwidget.cpp:148
-msgid "New Address Book Entry"
-msgstr "Nove elemento de adressario"
-
-#: libkopete/ui/addressbookselectorwidget.cpp:148
-msgid "Name the new entry:"
-msgstr "Nomina le nove elemento:"
-
-#: libkopete/ui/contactaddednotifydialog.cpp:58
-msgid "Someone Has Added You"
-msgstr "Alcun ha addite te"
-
-#: libkopete/ui/contactaddednotifydialog.cpp:69
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt><img src=\"kopete-account-icon:%1\" /> The contact <b>%2</b> has added "
-"you to his/her contact list. (Account %3)</qt>"
-msgstr ""
-"<qt><img src=\"kopete-account-icon:%1\" />Le contacto <b>%2</b> ha addite te "
-"a su lista de contacto. (Conto %3)</qt>"
-
-#: libkopete/kopetetransfermanager.cpp:182
-#: libkopete/kopetetransfermanager.cpp:207
-msgid "Copying"
-msgstr "Copiar"
-
-#: libkopete/kopetetransfermanager.cpp:183
-#: libkopete/kopetetransfermanager.cpp:208
-msgid "Source"
-msgstr "Fonte"
-
-#: libkopete/kopetetransfermanager.cpp:184
-#: libkopete/kopetetransfermanager.cpp:209
-msgid "Destination"
-msgstr "Destination"
-
-#: libkopete/kopetetransfermanager.cpp:253
-#, kde-format
-msgid "File transfer %1 completed."
-msgstr "Transferimento de file %1 completate."
-
-#: libkopete/kopetetransfermanager.cpp:263
-#, kde-format
-msgid "File transfer %1 failed."
-msgstr "Transferimento de file %1 falleva."
-
-#: libkopete/kopetetransfermanager.cpp:272
-#, kde-format
-msgid "You cancelled file transfer %1"
-msgstr "Tu cancellava le transferimento de file %1"
-
-#: libkopete/kopetetransfermanager.cpp:290
-#, kde-format
-msgid "File transfer %1 cancelled."
-msgstr "Transferimento de file %1 cancellate."
-
-#: libkopete/kopetetransfermanager.cpp:509
-msgid ""
-"Sorry, sending files which are not stored locally is not yet supported by "
-"this protocol.\n"
-"Please copy this file to your computer and try again."
-msgstr ""
-"Desolate, invio de file non immagazinate localmente ancora non es supportate "
-"per iste protocollo.\n"
-"Pro favor copia iste file a tu computator e prova de nove."
-
-#: libkopete/kopetetransfermanager.cpp:538
-msgid "You must provide a valid local filename"
-msgstr "Tu debe fornir unn valide nomine de file local"
-
-#: libkopete/kopetetransfermanager.cpp:547
-msgid "You do not have permission to write to selected file"
-msgstr "Tu non ha permission de scriber in le seligite file"
-
-#: libkopete/kopetetransfermanager.cpp:551
-#, kde-format
-msgid ""
-"The file '%1' already exists.\n"
-"Do you want to overwrite it ?"
-msgstr ""
-"Le file '%1' ja existe\n"
-"Tu vole super scriber lo?"
-
-#: libkopete/kopetetransfermanager.cpp:552
-msgid "Overwrite File"
-msgstr "Super scribe file"
-
-#: libkopete/kopetetransfermanager.cpp:561
-#: libkopete/kopetetransfermanager.cpp:594
-#, kde-format
-msgid "The directory %1 does not exist"
-msgstr "Le directorio %1 non existe"
-
-#: libkopete/kopetetransfermanager.cpp:566
-#: libkopete/kopetetransfermanager.cpp:599
-msgid "You do not have permission to write to selected directory"
-msgstr "Tu non ha permission de scriber in le directorio seligite"
-
-#: libkopete/kopetetransfermanager.cpp:587
-msgid "You must provide a valid local directory"
-msgstr "Tu debe fornir un valide directorio local"
-
-#: libkopete/private/kopeteactivenotification.cpp:54
-#, kde-format
-msgid "+ %1 more message"
-msgid_plural "+ %1 more messages"
-msgstr[0] "+ %1 altere message"
-msgstr[1] "+ %1 altere messages"
-
-#: libkopete/private/kopeteviewmanager.cpp:372
-#, kde-format
-msgctxt "@title %1 is contact's name"
-msgid "Incoming file transfer request from <i>%1</i>"
-msgstr "Requesta de transferentia de file in arrivate ex <i>%1</i>"
-
-#: libkopete/private/kopeteviewmanager.cpp:375
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "A user is trying to send you a file <filename>%1</filename>"
-msgstr "Un usator es tentante de inviar te un file <filename>%1</filename>"
-
-#: libkopete/private/kopeteviewmanager.cpp:379
-#, kde-format
-msgctxt "@info %2 is message"
-msgid ""
-"A user is trying to send you a file <filename>%1</filename> with the "
-"message:<nl/>\"%2\""
-msgstr ""
-"Un usator es tentante de inviar te un file <filename>%1</filename> con le "
-"message: <nl/>\"%2\""
-
-#: libkopete/private/kopeteviewmanager.cpp:368
-#, kde-format
-msgid "Incoming message from <i>%1</i>"
-msgstr "Messages in arrivate ex <i>%1</i>"
-
-#: libkopete/private/kopeteviewmanager.cpp:376
-#, kde-format
-msgid "A highlighted message arrived from <i>%1</i>"
-msgstr "Un message evidentiate arrivate ex <i>%1</i>"
-
-#: libkopete/private/kopeteviewmanager.cpp:394
-msgctxt "@action"
-msgid "View"
-msgstr "Vide"
-
-#: libkopete/kopetecommand.cpp:91
-msgid "Enter Arguments"
-msgstr "Entra argumentos"
-
-#: libkopete/kopetecommand.cpp:91
-#, kde-format
-msgid "Enter the arguments to %1:"
-msgstr "Entra le argumentos per %1:"
-
-#: libkopete/kopetecommand.cpp:104
-#, kde-format
-msgid "Alias \"%1\" expands to itself."
-msgstr "Alias \"%1\" expande a se ipse."
-
-#: libkopete/kopetecommand.cpp:108
-#, kde-format
-msgid "\"%2\" requires at least %1 argument."
-msgid_plural "\"%2\" requires at least %1 arguments."
-msgstr[0] "\"%2\" require al minus %1 argumento."
-msgstr[1] "\"%2\" require al minus %1 argumentos."
-
-#: libkopete/kopetecommand.cpp:114
-#, kde-format
-msgid "\"%2\" has a maximum of %1 argument."
-msgid_plural "\"%2\" has a maximum of %1 arguments."
-msgstr[0] "\"%2\" ha un maximo de %1 argumento."
-msgstr[1] "\"%2\" ha un maximo de %1 argumentos."
-
-#: libkopete/kopetecommand.cpp:120
-#, kde-format
-msgid "You are not authorized to perform the command \"%1\"."
-msgstr "Tu non es autorisate a exequer le commando \"%1\"."
-
-#: libkopete/kopetecommand.cpp:158
-msgid "Command Error"
-msgstr "Error de commando"
-
-#: libkopete/kopetechatsession.cpp:291
-msgid "Outgoing Message Sent"
-msgstr "Message in exito inviate"
-
-#: libkopete/kopetechatsession.cpp:307
-msgid "A contact sent you a buzz/nudge."
-msgstr "Un contacto inviava te un susurro/pulsata."
-
-#: libkopete/kopetechatsession.cpp:565
-#, kde-format
-msgid "User <i>%1</i> is typing a message"
-msgstr "Usator <i>%1</i> es typante un message"
-
-#: libkopete/kopetechatsession.cpp:568 libkopete/kopetemetacontact.cpp:1339
-#: libkopete/kopetemetacontact.cpp:1343
-msgctxt "@action"
-msgid "Chat"
-msgstr "Conversation in directo"
-
-#: libkopete/kopetechatsession.cpp:655
-msgid ""
-"<qt>An error has occurred while creating a new chat window. The chat window "
-"has not been created.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Un error ha occurrite durante que on creava un nove fenestra de "
-"conversation. Le fenestra de conversation non ha essite create.</qt>"
-
-#: libkopete/kopetechatsession.cpp:656
-msgid "Error While Creating Chat Window"
-msgstr "Error durante que on creava fenestra de conversation in directo"
-
-#: libkopete/kopetepassword.cpp:179
-msgid "Password Required"
-msgstr "Contrasigno requirite"
-
-#: libkopete/kopetepassword.cpp:271
-msgid ""
-"<qt>Kopete is unable to save your password securely in your wallet;<br />do "
-"you want to save the password in the <b>unsafe</b> configuration file "
-"instead?</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Kopete es incapace de salveguardar securmente tu contrasigno in tu "
-"portafolio; <br />tu vole in vice salveguardar le contrasigno in le "
-"configuration file <b>non secure</b>?</qt>"
-
-#: libkopete/kopetepassword.cpp:273
-msgid "Unable to Store Secure Password"
-msgstr "Incapace de immagazinar contrasigno secur"
-
-#: libkopete/kopetepassword.cpp:274
-msgid "Store &Unsafe"
-msgstr "Immagazina  non sec&urmente"
-
-#: libkopete/kopetegroup.cpp:37 libkopete/kopetecontactlist.cpp:202
-msgid "Top Level"
-msgstr "Nivello culmine"
-
-#: libkopete/kopetegroup.cpp:45
-msgid "Not in your contact list"
-msgstr "Non in tu lista de contacto"
-
-#: libkopete/kopeteidentity.cpp:161
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"Identity tooltip information: <nobr>ICON <b>NAME</b></nobr><br /><br />"
-msgid ""
-"<nobr><img src=\"kopete-identity-icon:%1\"> <b>%2</b></nobr><br /><br />"
-msgstr ""
-"<nobr><img src=\"icone de identitate de kopete:%1\"> <b>%2</b></nobr><br "
-"/><br /"
-
-#: libkopete/kopeteidentity.cpp:169
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"Account tooltip information: <nobr>ICON <b>PROTOCOL:</b> NAME "
-"(<i>STATUS</i>)</nobr><br />"
-msgid ""
-"<nobr><img src=\"kopete-account-icon:%3:%4\"> <b>%1:</b> %2 "
-"(<i>%5</i>)</nobr><br />"
-msgstr ""
-"<nobr><img src=\"icone de conto de kopete:%3:%4\"> <b>%1:</b> %2 "
-"(<i>%5</i>)</nobr><br />"
-
-#: libkopete/kopeteidentitymanager.cpp:145
-msgctxt ""
-"Label for the default identity, used by users to group their instant "
-"messaging accounts"
-msgid "Default Identity"
-msgstr "Identitate predefinite"
-
-#: libkopete/kopeteutils.cpp:45
-msgid "You have been disconnected."
-msgstr "Tu ha essite disconnectite."
-
-#: libkopete/kopeteutils.cpp:46
-msgid "Connection Lost."
-msgstr "Connexion perdite."
-
-#: libkopete/kopeteutils.cpp:47
-msgid ""
-"Kopete lost the channel used to talk to the instant messaging system.\n"
-"This can be because either your internet access went down, the service is "
-"experiencing problems, or the service disconnected you because you tried to "
-"connect with the same account from another location. Try connecting again "
-"later."
-msgstr ""
-"Kopete perdeva le canal usate pro parlar al systema de message instantanee.\n"
-"Isto pote esser proque o tu accesso a internet cadeva, le servicio ha alcun "
-"problema, o le servicio disconnecteva te proque tu tentava de connecter te "
-"con le mesme conto ab un altere location. Tu tenta connecter te de nove plus "
-"tarde."
-
-#: libkopete/kopeteutils.cpp:49
-msgid "Cannot connect with the instant messaging server or peers."
-msgstr "Il non pote connecter al servitor messagero instantanee o a pares"
-
-#: libkopete/kopeteutils.cpp:50
-msgid "Cannot connect."
-msgstr "Il non pote connecter."
-
-#: libkopete/kopeteutils.cpp:51
-msgid ""
-"This means Kopete cannot reach the instant messaging server or peers.\n"
-"This can be because either your internet access is down or the server is "
-"experiencing problems. Try connecting again later."
-msgstr ""
-"Isto significa que Kopete non pote attinger le systema messagero instantanee "
-"o pares\n"
-"Isto pote esser proque o tu accesso de internet es cadite o tu servitor ha "
-"alcun problemas. Tu prova connecter te plus tarde."
-
-#: libkopete/kopeteutils.cpp:70
-msgid "More Information..."
-msgstr "Altere information..."
-
-#: libkopete/kopetemimetypehandler.cpp:152
-#, kde-format
-msgid "Unable to find the file %1."
-msgstr "Il non pote trovar le file   %1."
-
-#: libkopete/kopetemimetypehandler.cpp:156
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Unable to download the requested file;<br />please check that address %1 "
-"is correct.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Incapace de discargar le file requirite;<br />pro favor tu verifica que "
-"adresse %1 es correcte.</qt>"
-
-#: libkopete/kopetemetacontact.cpp:331 libkopete/kopetemetacontact.cpp:349
-#: libkopete/kopetemetacontact.cpp:426
-msgid ""
-"This user is not reachable at the moment. Please make sure you are connected "
-"and using a protocol that supports offline sending, or wait until this user "
-"comes online."
-msgstr ""
-"Iste usator non es attingibile al momento. Pro favor tu assecura te que tu "
-"es connectite e usante un protocollo supportante invio foras de linea, o tu "
-"expecta usque iste usator es in linea."
-
-#: libkopete/kopetemetacontact.cpp:332 libkopete/kopetemetacontact.cpp:350
-#: libkopete/kopetemetacontact.cpp:427 libkopete/kopetecontact.cpp:446
-msgid "User is Not Reachable"
-msgstr "Usator non es attingibile"
-
-#: libkopete/kopetemetacontact.cpp:1352
-#, kde-format
-msgid "<qt><i>%1</i> is now %2.</qt>"
-msgstr "<qt><i>%1</i> es ora %2.</qt>"
-
-#: libkopete/kopeteaddedinfoevent.cpp:122
-msgid "You have been added"
-msgstr "Tu ha essite addite"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacy.ui:242
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pb_add)
-#: libkopete/kopeteaddedinfoevent.cpp:125 rc.cpp:2220 rc.cpp:2220
-msgid "Add..."
-msgstr "Adde,,,"
-
-#: libkopete/kopeteaddedinfoevent.cpp:127
-msgid "Authorize"
-msgstr "Authoriza"
-
-#: libkopete/kopeteaddedinfoevent.cpp:129
-msgid "Block"
-msgstr "Bloca"
-
-#: libkopete/kopeteaddedinfoevent.cpp:131
-msgid "Info..."
-msgstr "Info..."
-
-#: libkopete/kopeteaddedinfoevent.cpp:133
-#, kde-format
-msgid "The contact <b>%1</b> has added you to his/her contact list."
-msgstr "Le contacto <b>%1</b> ha addite te a su lista de contacto."
-
-#: libkopete/kopetecontact.cpp:243
-msgid "&Add to Your Contact List"
-msgstr "&Adde a tu lista de contacto"
-
-#: libkopete/kopetecontact.cpp:318
-msgid "Move Contact"
-msgstr "Move contacto"
-
-#: libkopete/kopetecontact.cpp:326
-msgid "Select the meta contact to which you want to move this contact:"
-msgstr "Selige le meta contacto al qual tu vole mover iste contacto:"
-
-#: libkopete/kopetecontact.cpp:329
-msgid "Create a new metacontact for this contact"
-msgstr "Crea un nove meta contacto pro iste contacto"
-
-#: libkopete/kopetecontact.cpp:330
-msgid ""
-"If you select this option, a new metacontact will be created in the top-"
-"level group with the name of this contact and the contact will be moved to "
-"it."
-msgstr ""
-"Si tu selige iste option, un nove meta contacto esser create in le gruppo de "
-"nivello culmine con le nomine de iste contacto e le contacto essera movite a "
-"illo."
-
-#: libkopete/kopetecontact.cpp:445
-msgid ""
-"This user is not reachable at the moment. Please try a protocol that "
-"supports offline sending, or wait until this user comes online."
-msgstr ""
-"Iste usator non es attingibile al momento. Pro favor tu essaya un protocollo "
-"que supporta invio foras de linea, o tu expecta usque iste usator es in "
-"linea."
-
-#: libkopete/kopetecontact.cpp:453
-#, kde-format
-msgid ""
-"Are you sure you want to remove the contact  '%1' from your contact list?"
-msgstr ""
-"Tu es secur que tu vole remover le contacto '%1' ex tu lista de contacto?"
-
-#: libkopete/kopetecontact.cpp:454
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:816
-msgid "Remove Contact"
-msgstr "Remove contacto"
-
-#: libkopete/kopetecontact.cpp:595
-#, kde-format
-msgctxt "@label:textbox %3 is contact-display-name, %1 is its status"
-msgid "<b><nobr>%3</nobr></b><br /><img src=\"%2\">&nbsp;%1"
-msgstr "<b><nobr>%3</nobr></b><br /><img src=\"%2\">&nbsp;%1"
-
-#: libkopete/kopetecontact.cpp:602
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@label:textbox %4 is contact-display-name, %3 is contact-id, %1 is its status"
-msgid "<nobr><b>%4</b> (%3)</nobr><br /><img src=\"%2\">&nbsp;%1"
-msgstr "<nobr><b>%4</b> (%3)</nobr><br /><img src=\"%2\">&nbsp;%1"
-
-#: libkopete/kopetecontact.cpp:620
-#, kde-format
-msgctxt "@label:textbox formatted name"
-msgid "<br /><b>Full Name:</b>&nbsp;<nobr>%1</nobr>"
-msgstr "<br /><b>Nomine complete:</b>&nbsp;<nobr>%1</nobr>"
-
-#: libkopete/kopetecontact.cpp:629
-#, kde-format
-msgctxt "@label:textbox formatted idle time"
-msgid "<br /><b>Idle:</b>&nbsp;<nobr>%1</nobr>"
-msgstr "<br /><b>Otiante:</b>&nbsp;<nobr>%1</nobr>"
-
-#: libkopete/kopetecontact.cpp:638
-#, kde-format
-msgctxt "@label:textbox formatted url"
-msgid "<br /><b>Home Page:</b>&nbsp;<a href=\"%1\"><nobr>%2</nobr></a>"
-msgstr "<br /><b>Pagina Domo:</b>&nbsp;<a href=\"%1\"><nobr>%2</nobr></a>"
-
-#: libkopete/kopetecontact.cpp:648
-#, kde-format
-msgctxt "@label:textbox formatted status title"
-msgid "<br /><b>Status&nbsp;Title:</b>&nbsp;%1"
-msgstr "<br /><b>Stato&nbsp;Titulo:</b>&nbsp;%1"
-
-#: libkopete/kopetecontact.cpp:657 kopete/kopetewindow.cpp:1335
-#, kde-format
-msgctxt "@label:textbox formatted status message"
-msgid "<br /><b>Status&nbsp;Message:</b>&nbsp;%1"
-msgstr "<br /><b>Stato&nbsp;Message:</b>&nbsp;%1"
-
-#: libkopete/kopetecontact.cpp:694
-#, kde-format
-msgctxt "@label:textbox property label %2 is name, %1 is value"
-msgid "<br /><nobr><b>%2:</b></nobr>&nbsp;%1"
-msgstr "<br /><nobr><b>%2:</b></nobr>&nbsp;%1"
-
-#: libkopete/kopetecontact.cpp:717
-#, kde-format
-msgctxt "firstName lastName"
-msgid "%2 %1"
-msgstr "%2 %1"
-
-#: libkopete/kopetecontact.cpp:753
-#, kde-format
-msgctxt "<days>d <hours>h <minutes>m <seconds>s"
-msgid "%4d %3h %2m %1s"
-msgstr "%4d %3h %2m %1s"
-
-#: libkopete/kopetecontact.cpp:761
-#, kde-format
-msgctxt "<hours>h <minutes>m <seconds>s"
-msgid "%3h %2m %1s"
-msgstr "%3h %2m %1s"
-
-#: libkopete/kopetecontact.cpp:769
-#, kde-format, no-c-format
-msgctxt "<minutes>m <seconds>s"
-msgid "%2m %1s"
-msgstr "%2m %1s"
-
-#. i18n: Target Size (KB) (=> KB = kilobyte)
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:34
-msgid "Target KB"
-msgstr "Objectivo KB"
-
-#. i18n: General Purpose In/Out
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:36
-msgid "GPIO"
-msgstr "GPIO"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:37
-msgid "Flicker Reduction"
-msgstr "Reduction de tremor"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:38
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:153
-msgid "Framerate"
-msgstr "frequentia de photogramma"
-
-#. i18n: USB Isochronous Interface
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:40
-msgid "USB Alternate"
-msgstr "USB alterne"
-
-#. i18n: Selection of combinations of light sources
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:42
-msgid "Lights"
-msgstr "Luces"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:43
-msgid "Reset Camera"
-msgstr "Re-initia camera"
-
-#. i18n: Chroma Auto Gain Control
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:45
-msgid "chroma agc"
-msgstr "controlo de ganio automatic (agc) de chroma"
-
-#. i18n: Combfilter
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:47
-msgid "combfilter"
-msgstr "combfilter (combinar e filtrar)"
-
-#. i18n: Automute
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:49
-msgid "automute"
-msgstr "silentio automatic"
-
-#. i18n: Luminance Decimation Filter
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:52
-msgid "luma decimation filter"
-msgstr "filtro de reduction de luminantia"
-
-#. i18n: Analog/Digital Conversion Crush (!!! aGc is a typo !!! => aDc)
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:54
-msgid "agc crush"
-msgstr "compression de controlo de ganio automatic"
-
-#. i18n: Video Cassette Recorder Hack (improves sync on poor VCR tapes)
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:56
-msgid "vcr hack"
-msgstr "VCR hack"
-
-#. i18n: Whitecrush Upper (whitecrush => adaptive auto gain control to prevent "blooming" of the video signal due to very high Luminance levels; upper threshold)
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:58
-msgid "whitecrush upper"
-msgstr "compression de blancs superior"
-
-#. i18n: Whitecrush Lower (whitecrush => adaptive auto gain control to prevent "blooming" of the video signal due to very high Luminance levels; lower threshold)
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:60
-msgid "whitecrush lower"
-msgstr "compression de blancs inferior"
-
-#. i18n: U-V Gain Ratio (NOT Ultra Violet !)
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:62
-msgid "uv ratio"
-msgstr "proportion uv"
-
-#. i18n: Full Luminance Range
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:64
-msgid "full luma range"
-msgstr "intervallo complete de luminantia"
-
-#. i18n: Luminance Coring Level (=> Improves SNR (Signat-to-Noise-Ratio) by HF filtering)
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:66
-msgid "coring"
-msgstr "Nivello nucleo (coring) de luminantia"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:67
-msgid "Invert"
-msgstr "Inverte"
-
-#. i18n: Y Offset Odd Field
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:69
-msgid "y offset odd field"
-msgstr "displaciamento y de campo impare"
-
-#. i18n: Y Offset Even Field
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:71
-msgid "y offset even field"
-msgstr "displaciamento y de campo pare"
-
-#. i18n: Green Balance
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:73
-msgid "green balance"
-msgstr "balanciamento del verde"
-
-#. i18n: Digital/Analog Converter Magnitude
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:85
-msgid "DAC magnitude"
-msgstr "magnitude Dac"
-
-#. i18n: Band Filter
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:89
-msgid "band filter"
-msgstr "filtro de banda"
-
-#. i18n: RGB Gamma
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:92
-msgid "rgb gamma"
-msgstr "gamma rgb"
-
-#. i18n: Reset Level
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:94
-msgid "reset level"
-msgstr "reinitialisa nivello"
-
-#. i18n: Pixel Bias Voltage
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:96
-msgid "pixel bias voltage"
-msgstr "voltage de polarisation de pixel"
-
-#. i18n: Noise Suppression (Smoothing)
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:98
-msgid "Noise suppression (smoothing)"
-msgstr "Suppression de ruito (applanate)"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:99
-msgid "Minimum Clock Divider"
-msgstr "Minime divisor de horologio"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:100
-msgid "Webcam Effects"
-msgstr "Effectos de webcam"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:101
-msgid "Infrared"
-msgstr "Infrarubie"
-
-#. i18n: Black/White
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:103
-msgid "B/W"
-msgstr "B/W (Blanc e Nigre)"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:104
-msgid "Auto Luminance Control"
-msgstr "Controlo de Luminantia automatic"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:105
-msgid "Horizontal Edge Enhancement"
-msgstr "Melioration de bordo horizontal"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:106
-msgid "Vertical Edge Enhancement"
-msgstr "Melioration de bordo vertical"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:107
-msgid "Lens Shading Compensation"
-msgstr "Compensation de degradation de lentes"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:108
-msgid "Maximum Exposure Time"
-msgstr "Maxime tempore de exposition"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:109
-msgid "Red Saturation"
-msgstr "Saturation rubie"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:110
-msgid "Blue Saturation"
-msgstr "Saturation blau"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:111
-msgid "Luminance Bandpass"
-msgstr "Passabanda de luminantia"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:112
-msgid "Luminance Bandpass Weight"
-msgstr "peso de oassabanda de luminantia"
-
-#. i18n: High Frequency Luminance Coring
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:114
-msgid "HF Luminance Coring"
-msgstr "Nivello nucleo (coring) de luminantia HF (Alte Frequentia)"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:115
-msgid "Force Color ON"
-msgstr "Fortia color a ON"
-
-#. i18n: Chrominance Gain
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:117
-msgid "Chrominance Gain Control"
-msgstr "Controlo de ganio de chrominantia"
-
-#. i18n: Video Tape Recorder Time Constant
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:119
-msgid "VTR Time Constant"
-msgstr "Constante de tempore VTR"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:120
-msgid "Luminance Delay Compensation"
-msgstr "Compensation de retardo de luminantia"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:121
-msgid "Vertical Noise Reduction"
-msgstr "Reduction de ruito vertical"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:122
-msgid "Save User Settings"
-msgstr "Salveguarda preferentias de usator"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:123
-msgid "Restore User Settings"
-msgstr "Restabili preferentias de usator"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:124
-msgid "Restore Factory Settings"
-msgstr "Restabili preferentias de fabrica"
-
-#. i18n: Color Mode
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:126
-msgid "Colour mode"
-msgstr "Modo de color"
-
-#. i18n: Auto Contour
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:128
-msgid "Auto contour"
-msgstr "Bordo automatic"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:129
-msgid "Contour"
-msgstr "Bordo"
-
-#. i18n: Backlight Compensation
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:131
-msgid "Backlight compensation"
-msgstr "Compensation de retro illumination"
-
-#. i18n: Flicker Suppression
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:133
-msgid "Flickerless"
-msgstr "Tremor"
-
-#. i18n: Noise Reduction
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:135
-msgid "Noise reduction"
-msgstr "Reduction de ruito"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:136
-msgid "Compression Target"
-msgstr "Objecto de compression"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:137
-msgid "Color Filter"
-msgstr "Filtro de color"
-
-#. i18n: Transaction Time (msec)
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:139
-msgid "Transaction time (msec)"
-msgstr "Tempore de transaction (msec)"
-
-#. i18n: "Buffers per Transaction"
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:141
-msgid "Buffers per transaction"
-msgstr "Buffers per transaction"
-
-#. i18n: off / disable flicker compensation
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:146
-msgid "NoFliker"
-msgstr "Nulle tremor"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:147
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automatic"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:152
-msgid "Quality"
-msgstr "Qualitate"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:157
-msgid "Off"
-msgstr "Off"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:158
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:1130
-msgid "Top"
-msgstr "Culmine"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:159
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:1133
-msgid "Bottom"
-msgstr "Basso"
-
-#: libkopete/avdevice/dummy-V4L2apiCustomStrings.cpp:163
-msgid "On"
-msgstr "On"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:128
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3043
-msgid "Brightness"
-msgstr "Brillantia"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:131
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3046
-msgid "Hue"
-msgstr "Tinta"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmchatsessioninkpopup.ui:57
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, color_btn)
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:134 rc.cpp:1101 rc.cpp:1101
-msgid "Color"
-msgstr "Color"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:137
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3044
-msgid "Contrast"
-msgstr "Contrasto"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:140
-msgid "Whiteness"
-msgstr "Blancor"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:155
-msgid "Automatic Brightness/Contrast Correction"
-msgstr "Correction automatic de blancor/contrasto"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:158
-msgid "Automatic Color Correction"
-msgstr "Correction automatic de color"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:163
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3063
-msgid "Vertical Flip"
-msgstr "Colpetto (flip) vertical"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:169
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3062
-msgid "Horizontal Flip"
-msgstr "Colpetto (flip) horizontal"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3045
-msgid "Saturation"
-msgstr "Saturation"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3047
-msgid "Volume"
-msgstr "Volumine"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3048
-msgid "Balance"
-msgstr "Balanciamento"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3049
-msgid "Bass"
-msgstr "Basse"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3050
-msgid "Treble"
-msgstr "Alte"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/googletalk/googletalkcalldialog.ui:63
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, muteButton)
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3051 rc.cpp:2311 rc.cpp:2311
-msgid "Mute"
-msgstr "Mute"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3052
-msgid "Loudness"
-msgstr "Fortia"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3053
-msgid "Black Level"
-msgstr "Nivello de nigre"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3054
-msgid "Automatic White Balance"
-msgstr "Balanciamento del blanc automatic"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3055
-msgid "Do White Balance"
-msgstr "Face balanciamento del blanc"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3056
-msgid "Red Balance"
-msgstr "Balanciamento del rubie"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3057
-msgid "Blue Balance"
-msgstr "Balanciamento del blau"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3058
-msgid "Gamma"
-msgstr "Gamma"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3059
-msgid "Exposure"
-msgstr "Exposition"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3060
-msgid "Automatic Gain"
-msgstr "Ganio automatic"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3061
-msgid "Gain"
-msgstr "Ganio"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3064
-msgid "Horizontal Center"
-msgstr "Centro Horizontal"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3065
-msgid "Vertical Center"
-msgstr "Centro vertical"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3067
-msgid "Power Line Frequency"
-msgstr "Frequentia de linea de potentia"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3068
-msgid "Automatic Hue"
-msgstr "Tinta automatic"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3069
-msgid "White Balance Temperature"
-msgstr "Temperatura de balanciamento del blanc"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3070
-msgid "Sharpness"
-msgstr "Acutessa"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3071
-msgid "Backlight Compensation"
-msgstr "Compensation de retro illumination"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3074
-msgid "Chroma AGC"
-msgstr "controlo de ganio automatic (agc) de chroma"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3075
-msgid "Color Killer"
-msgstr "Assassino de color"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3078
-msgid "Color Effects"
-msgstr "Effectos de color"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3081
-msgid "Rotate"
-msgstr "Rota"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3082
-msgid "Background color"
-msgstr "Color de fundo"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3085
-msgid "Chroma Gain"
-msgstr "Ganio Chromatic (Chroma)"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3088
-msgid "Illuminator 1"
-msgstr "Illuminator 1"
-
-#: libkopete/avdevice/videodevice.cpp:3089
-msgid "Illuminator 2"
-msgstr "Illuminator 2"
-
-#: libkopete/kopeteaccount.cpp:171
-msgid "You have been disconnected"
-msgstr "Tu ha essite disconnectite"
-
-#: libkopete/kopeteaccount.cpp:171
-#, kde-format
-msgid ""
-"You have connected from another client or computer to the account '%1'"
-msgstr "Tu ha connectite ex un altere cliente o computator al conto '%1'"
-
-#: libkopete/kopeteaccount.cpp:171
-msgid ""
-"Most proprietary Instant Messaging services do not allow you to connect from "
-"more than one location. Check that nobody is using your account without your "
-"permission. If you need a service that supports connection from various "
-"locations at the same time, use the Jabber protocol."
-msgstr ""
-"Plure de servicios de Messagero instantaneennon permitte te de connecter ex "
-"plus que un location. Verifica que nemo es usante tu conto sin tu "
-"permission. Si tu necessita un servicio supportante connexion ex varie "
-"locationes al mesme tempore, tu usa le protocollo de Jabber."
-
-#: libkopete/kopeteaccount.cpp:306 libkopete/kopeteaccount.cpp:380
-#, kde-format
-msgid ""
-"You are not allowed to add yourself to the contact list. The addition of "
-"\"%1\" to account \"%2\" will not take place."
-msgstr ""
-"Tu non es permittite de adder te mesme al lista de contacto. Le addition de "
-"\"%1\" a conto \"%2\" non habera placia."
-
-#: libkopete/kopeteaccount.cpp:306 libkopete/kopeteaccount.cpp:380
-msgid "Error Creating Contact"
-msgstr "Error durante creation de contacto"
-
-#: libkopete/kopeteaccount.cpp:621
-msgid "Edit Account"
-msgstr "Edita conto"
-
-#: libkopete/kabcpersistence.cpp:297
-#, kde-format
-msgid "<qt>\"%1\" is not supported by Kopete.</qt>"
-msgstr "<qt>\"%1\" non es supportate per Kopete.</qt>"
-
-#: libkopete/kabcpersistence.cpp:298
-msgid "Could Not Sync with KDE Address Book"
-msgstr "Non pote sync con adressario de KDE"
-
-#: libkopete/kabcpersistence.cpp:345
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>An address was added to this contact by another application.<br />Would "
-"you like to use it in Kopete?<br /><b>Protocol:</b> %1<br /><b>Address:</b> "
-"%2</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Un adresse esseva addite a iste contacto per un altere application.<br "
-"/> Tu vole usar lo in Kopete?<br /><b>Protocollo:</b>%1<br /><b>Adresse:</b> "
-"%2</qt>"
-
-#: libkopete/kabcpersistence.cpp:345
-msgid "Import Address From Address Book"
-msgstr "Importa adresse ex adressario"
-
-#: libkopete/kabcpersistence.cpp:345
-msgid "Use"
-msgstr "Usa"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:389
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, useTls_)
-#: libkopete/kabcpersistence.cpp:345 rc.cpp:3318 rc.cpp:3318
-msgid "Do Not Use"
-msgstr "Non usa"
-
-#: libkopete/kabcpersistence.cpp:370
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>One or more of your accounts using %1 are offline.  Most systems have to "
-"be connected to add contacts.  Please connect these accounts and try "
-"again.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Un o plus de tu contos usante %1 es foras de linea, Plure systemas debe "
-"esser connectite pro adder contactos. Pro favor tu connecte iste contos e "
-"prova de nove.</qt>"
-
-#: libkopete/kabcpersistence.cpp:395
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>You do not have an account configured for <b>%1</b> yet.  Please create "
-"an account, connect it, and try again.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu non ha ancora un conto configurate per <b>%1</b>, Per favor tu "
-"creationun conto, connecte lo e prova de nove.</qt>"
-
-#: libkopete/kabcpersistence.cpp:396
-msgid "No Account Found"
-msgstr "Nulle conto trovate"
-
-#: libkopete/kabcpersistence.cpp:408
-msgid "<qt>It was not possible to add the contact.</qt>"
-msgstr "<qt>Il non esseva possibile adder le contacto.</qt>"
-
-#: libkopete/kabcpersistence.cpp:409
-msgid "Could Not Add Contact"
-msgstr "Non pote adder contacto"
-
-#: libkopete/kopetestatusmanager.cpp:279
-msgid "I am gone right now, but I will be back later"
-msgstr "Io ha abandonate ora, ma io essera de retorno plus tarde"
-
-#: libkopete/kopetestatusmanager.cpp:285
-msgid "Sorry, I am busy right now"
-msgstr "Desolate, io es occupate ora"
-
-#: libkopete/kopetestatusmanager.cpp:357
-msgid "Going Online - Kopete"
-msgstr "Vade in linea - Kopete"
-
-#: libkopete/kopetestatusmanager.cpp:365
-msgid "Do You Want to Change Status to Available?"
-msgstr "Tu vole cambiar le stato a Disponibile?"
-
-#: libkopete/kopetecommandhandler.cpp:132
-msgid ""
-"USAGE: /help [<command>] - Used to list available commands, or show help for "
-"a specified command."
-msgstr ""
-"USAGE: /help [<command>] - usate pro listar commandos disponibile, o "
-"monstrar adjuta pro un commando specific."
-
-#: libkopete/kopetecommandhandler.cpp:135
-msgid "USAGE: /url - Opens last URL for current chat in default browser."
-msgstr ""
-"USAGE: /url - Aperi ultime url pro conversation in directo currente in "
-"navigator predefinite."
-
-#: libkopete/kopetecommandhandler.cpp:138
-msgid "USAGE: /close - Closes the current view."
-msgstr "USAGE: /close - Claude le vista currente."
-
-#: libkopete/kopetecommandhandler.cpp:142
-msgid "USAGE: /part - Closes the current view."
-msgstr "USAGE: /part - Claude le vista active"
-
-#: libkopete/kopetecommandhandler.cpp:145
-msgid "USAGE: /clear - Clears the active view's chat buffer."
-msgstr "USAGE: /clear - Netta le buffer de conversation del vista active."
-
-#: libkopete/kopetecommandhandler.cpp:151
-msgid ""
-"USAGE: /away [<reason>] - Marks you as away/back for the current account "
-"only."
-msgstr ""
-"USAGE: /away [<motivation>] - Marca te como absente/disponibile solmente pro "
-"le conto currente."
-
-#: libkopete/kopetecommandhandler.cpp:154
-msgid "USAGE: /awayall [<reason>] - Marks you as away/back for all accounts."
-msgstr ""
-"USAGE: /awayall [<motivation>] - marca te como absente/disponibile pro omne "
-"contos."
-
-#: libkopete/kopetecommandhandler.cpp:157
-msgid ""
-"USAGE: /say <text> - Say text in this chat. This is the same as just typing "
-"a message, but is very useful for scripts."
-msgstr ""
-"USAGE: /say <texto> - Invia texto in iste conversation. Isto es le mesme que "
-"si tu typanteun message, ma il es multo utile per scripts."
-
-#: libkopete/kopetecommandhandler.cpp:161
-msgid ""
-"USAGE: /exec [-o] <command> - Executes the specified command and displays "
-"the output in the chat buffer. If -o is specified, the output is sent to all "
-"members of the chat."
-msgstr ""
-"USAGE: /exec [-o] <commando> - Executa le commando specificate e monstra le "
-"exito in le buffer de conversation. Si -o es specificate, le exito es "
-"inviate a omne membros del conversation."
-
-#: libkopete/kopetecommandhandler.cpp:272
-msgid "Available Commands:\n"
-msgstr "Commandos disponibile:\n"
-
-#: libkopete/kopetecommandhandler.cpp:285
-msgid ""
-"\n"
-"Type /help <command> for more information."
-msgstr ""
-"\n"
-"Typa /help <commando> pro altere information."
-
-#: libkopete/kopetecommandhandler.cpp:294
-#, kde-format
-msgid "There is no help available for '%1'."
-msgstr "Il non ha adjuta disponibile pro '%1'."
-
-#: libkopete/kopetecommandhandler.cpp:345
-msgid ""
-"ERROR: Shell access has been restricted on your system. The /exec command "
-"will not function."
-msgstr ""
-"ERROR: accesso de shell ha essite restringite sur tu systema. Le commando "
-"/exec non functionara."
-
-#: libkopete/kopetepasswordedaccount.cpp:75
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt><b>The password was wrong.</b> Please re-enter your password for %1 "
-"account <b>%2</b></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><b>Le contrasigno esseva incorrecte.</b>Pro favor tu entra de nove tu "
-"contrasigno pro conto %1 <b>%2</b></qt>"
-
-#: libkopete/kopetepasswordedaccount.cpp:77
-#, kde-format
-msgid "<qt>Please enter your password for %1 account <b>%2</b></qt>"
-msgstr "<qt>Pro favor tu entra tu contrasigno pro conto %1 <b>%2</b></qt>"
-
-#: libkopete/contactlist/xmlcontactstorage.cpp:131
-msgid "Could not find contactlist.xml in Kopete application data."
-msgstr "Non pote trovar contactlist.xml in datos de application Kopete."
-
-#: libkopete/contactlist/xmlcontactstorage.cpp:244
-msgid "Could not open contact list file."
-msgstr "Non pote aperir file de lista de contacto."
-
-#: libkopete/contactlist/xmlcontactstorage.cpp:281
-msgid "Could not write contact list to a file."
-msgstr "Non pote scriber lista de contacto a file"
-
-#: libkopete/contactlist/xmlcontactstorage.cpp:565
-msgid "(Unnamed Group)"
-msgstr "(gruppo sin nomine)"
-
-#: libkopete/connectionmanager.cpp:157
-msgid ""
-"A network connection was disconnected.  The application is now in offline "
-"mode.  Do you want the application to resume network operations when the "
-"network is available again?"
-msgstr ""
-"Un connexion de rete esseva disconnectite. le application ora es in modo "
-"foras de linea. Tu vole que le application resume operationes de rete quando "
-"le rete es novemente disponibile?"
-
-#: libkopete/connectionmanager.cpp:158
-msgid ""
-"This application is currently in offline mode.  Do you want to connect?"
-msgstr ""
-"Iste application es currentemente de modo foras de linea. Tu vole connecter?"
-
-#: libkopete/connectionmanager.cpp:160
-msgid ""
-"This application is currently in offline mode.  Do you want to connect in "
-"order to carry out this operation?"
-msgstr ""
-"Iste application es currentemente in modo foras de linea. Tu vole connecter "
-"pro completar iste operation?"
-
-#: libkopete/connectionmanager.cpp:161
-msgid "Leave Offline Mode?"
-msgstr "Lassa le modo foras de linea?"
-
-#: libkopete/kopeteglobal.cpp:129
-msgid "Full Name"
-msgstr "Nomine Complete"
-
-#: libkopete/kopeteglobal.cpp:135
-msgid "Idle Time"
-msgstr "Tempore inactive"
-
-#: libkopete/kopeteglobal.cpp:141
-msgid "Online Since"
-msgstr "In linea depost"
-
-#: libkopete/kopeteglobal.cpp:147
-msgid "Last Seen"
-msgstr "Vidite pro ultime vice"
-
-#: libkopete/kopeteglobal.cpp:153
-#: kopete/contactlist/contactlistlayoutmanager.cpp:60
-msgid "Status Title"
-msgstr "Titulo de stato"
-
-#: libkopete/kopeteglobal.cpp:159 kopete/kopetewindow.cpp:1345
-#: kopete/contactlist/contactlistlayoutmanager.cpp:61
-msgid "Status Message"
-msgstr "Message de stato"
-
-#: libkopete/kopeteglobal.cpp:177
-msgid "Private Phone"
-msgstr "Telephono private"
-
-#: libkopete/kopeteglobal.cpp:183
-msgid "Private Mobile Phone"
-msgstr "Telephono mobile private"
-
-#: libkopete/kopeteglobal.cpp:189
-msgid "Work Phone"
-msgstr "Telephono de Labor"
-
-#: libkopete/kopeteglobal.cpp:195
-msgid "Work Mobile Phone"
-msgstr "Telephono mobile de labor"
-
-#: libkopete/kopeteglobal.cpp:207
-msgid "Nick Name"
-msgstr "Pseudonymo"
-
-#: libkopete/kopeteglobal.cpp:213
-msgid "Shown even if offline"
-msgstr "Monstrate anque si foras de linea"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:146
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
-#. i18n: file: libkopete/ui/addressbookselectorwidget_base.ui:95
-#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, addresseeListView)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:250
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, photoLabel)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:146
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
-#. i18n: file: libkopete/ui/addressbookselectorwidget_base.ui:95
-#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, addresseeListView)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:250
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, photoLabel)
-#: libkopete/kopeteglobal.cpp:219 rc.cpp:1784 rc.cpp:5165 rc.cpp:6401
-#: rc.cpp:1784 rc.cpp:5165 rc.cpp:6401
-msgid "Photo"
-msgstr "Photo"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:255
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, clearButton)
-#: kopete/statusmenu/kopetestatuseditaction.cpp:39 rc.cpp:2789 rc.cpp:2789
-msgid "C&lear"
-msgstr "&Netta"
-
-#: kopete/statusmenu/kopetestatuseditaction.cpp:137
-msgid "Edit Message"
-msgstr "Edita message"
-
-#: kopete/statusmenu/kopetestatusrootaction.cpp:165
-msgid "Edit Message..."
-msgstr "Edita message..."
-
-#: kopete/statusmenu/kopetestatusrootaction.cpp:204
-msgid "Configure Statuses"
-msgstr "Configura statos"
-
-#: kopete/kopetewindow.cpp:120
-msgid "Global status message"
-msgstr "Message de stato global"
-
-#: kopete/kopetewindow.cpp:140
-msgid "Service messages"
-msgstr "Message de servicio"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/ircadd.ui:34
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: kopete/kopetewindow.cpp:378
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:195 rc.cpp:1631 rc.cpp:1631
-msgid "&Add Contact"
-msgstr "&Adde contacto"
-
-#: kopete/kopetewindow.cpp:392
-msgid "&Export Contacts..."
-msgstr "&Exporta contactos..."
-
-#: kopete/kopetewindow.cpp:414
-msgid "&Set Status"
-msgstr "&Fixa stato"
-
-#: kopete/kopetewindow.cpp:442
-msgid "Configure &Global Shortcuts..."
-msgstr "Configura vias breve &global"
-
-#: kopete/kopetewindow.cpp:451
-msgid "Show &All"
-msgstr "Monstra &omne"
-
-#: kopete/kopetewindow.cpp:456
-msgid "Show Offline &Users"
-msgstr "Monstra &usatores foras de linea"
-
-#: kopete/kopetewindow.cpp:460
-msgid "Show Empty &Groups"
-msgstr "Monstra &gruppos vacue"
-
-#. i18n: file: kopete/kopeteui.rc:54
-#. i18n: ectx: ToolBar (quickSearchBar)
-#: kopete/kopetewindow.cpp:473 rc.cpp:6302 rc.cpp:6302
-msgid "Quick Search Bar"
-msgstr "Barra de Cerca Rapide"
-
-#: kopete/kopetewindow.cpp:482
-msgid "Read Message"
-msgstr "Lege message"
-
-#: kopete/kopetewindow.cpp:486
-msgid "Read the next pending message"
-msgstr "Lege proxime message pendente"
-
-#: kopete/kopetewindow.cpp:488
-msgid "Show/Hide Contact List"
-msgstr "Monstra/Cela lista de contacto"
-
-#: kopete/kopetewindow.cpp:492
-msgid "Show or hide the contact list"
-msgstr "Monstra o cela le lista de contacto"
-
-#: kopete/kopetewindow.cpp:494
-msgid "Set Away/Back"
-msgstr "Fixa Absente/Tornate"
-
-#: kopete/kopetewindow.cpp:839
-msgid ""
-"<qt>Closing the main window will keep Kopete running in the system tray. Use "
-"'Quit' from the 'File' menu to quit the application.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Clauder le fenestra principal mantenera Kopete executante in le "
-"tabuliero de systema. Tu usa 'Quita' ex le menu de 'File' pro quitar le "
-"application.</qt>"
-
-#: kopete/kopetewindow.cpp:841
-msgid "Docking in System Tray"
-msgstr "Mitte in tabuliero de systema"
-
-#: kopete/kopetewindow.cpp:1109
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"Account tooltip information: <nobr>ICON <b>PROTOCOL:</b> NAME "
-"(<i>STATUS</i>)</nobr><br />"
-msgid ""
-"<nobr><img src=\"%3\" width=\"16\" height=\"16\" /> <b>%1:</b> %2 "
-"(<i>%4</i>)</nobr><br />"
-msgstr ""
-"<nobr><img src=\"%3\" width=\"16\" height=\"16\" /> <b>%1:</b> %2 "
-"(<i>%4</i>)</nobr><br />"
-
-#: kopete/kopetewindow.cpp:1332
-#, kde-format
-msgctxt "@label:textbox formatted status title"
-msgid "<b>Status&nbsp;Title:</b>&nbsp;%1"
-msgstr "<b>Stato&nbsp;Titulo:</b>&nbsp;%1"
-
-#: kopete/kopetewindow.cpp:1380
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:959
-msgid "Add Contact"
-msgstr "Adde contacto"
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:161
-msgid "&Style"
-msgstr "&Stilo"
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:206
-msgid "&Emoticons"
-msgstr "&Emoticones"
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:220
-#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:116
-msgid "Colors && Fonts"
-msgstr "Colores && Fontes"
-
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.rc:25
-#. i18n: ectx: Menu (tabs)
-#: rc.cpp:6191 rc.cpp:6191
-msgid "&Tabs"
-msgstr "&Schedas"
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:345
-msgid "(No Variant)"
-msgstr "(Nulle variante)"
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:402
-msgid "Choose Chat Window Style to Install"
-msgstr "Selige stilo de fenestra de Conversation in directo de installar"
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:413
-msgid ""
-"The specified archive cannot be opened.\n"
-"Make sure that the archive is a valid ZIP or TAR archive."
-msgstr ""
-"Le specificate archivo non pote esser aperite.\n"
-"Tu assecura te que le archivo es un valide archivo ZIP o TAR."
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:413
-msgid "Cannot Open Archive"
-msgstr "Non pote aperir archivo"
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:418
-msgid "Could not find a suitable place to install the chat window style."
-msgstr ""
-"Non pote trovar un placia conveniente ubi installar stilo de fenestra de "
-"conversation."
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:418
-msgid "Cannot Find Styles Directory"
-msgstr "Non pote trovar directorios de stilo"
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:422
-msgid "The specified archive does not contain a valid chat window style."
-msgstr ""
-"Le specificate archivo non contine un valide stilo de fenestra de "
-"conversation."
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:422
-msgid "Invalid Style"
-msgstr "Stilo invalide"
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:426
-msgid "The chat window style was successfully installed."
-msgstr "Le stilo de fenestra de conversation esseva installate con successo."
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:426
-msgid "Install Successful"
-msgstr "Installation con successo"
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:432
-msgid ""
-"An unknown error occurred while trying to install the chat window style."
-msgstr ""
-"Un error incognite occurreva durante que on tentava de installar le stilo de "
-"fenestra de conversation."
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:432
-msgid "Unknown Error"
-msgstr "Error Incognite"
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:467
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The Chat Window Style <resource>%1</resource> was successfully deleted."
-msgstr ""
-"Le stilo de fenestra de conversation <resource>%1</resource> esseva delete "
-"con successo."
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:472
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"An error occurred while trying to delete the <resource>%1</resource> Chat "
-"Window Style. Your account might not have permission to remove it."
-msgstr ""
-"Un error occurreva durante que on tentava de deler le stilo de fenestra de "
-"conversation <resource>%1</resource>. Tu conto poterea non haber permission "
-"de remover lo."
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:505
-#, kde-format
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Chat Window Style <resource>%1</resource> installation"
-msgstr ""
-"Installation de stilo de fenestra de conversation <resource>%1</resource>"
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:510
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The specified archive <filename>%1</filename> cannot be opened.\n"
-"Make sure that the archive is a valid ZIP or TAR archive."
-msgstr ""
-"Le specificate archivo <filename>%1</filename> non pote esser aperite.\n"
-"Tu assecura te que le archivo es un valide archivo ZIP o TAR."
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:515
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Could not find a suitable place to install the Chat Window Style "
-"<resource>%1</resource>."
-msgstr ""
-"Non pote trovar un placia conveniente ubi installar stilo de fenestra de "
-"conversation <resource>%1</resource>."
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:519
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The specified archive <filename>%1</filename> does not contain a valid Chat "
-"Window Style."
-msgstr ""
-"Le specificate archivo <filename>%1</filename>non contine un valide stilo de "
-"fenestra de conversation."
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:529
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"An unknown error occurred while trying to install the Chat Window Style "
-"<resource>%1</resource>."
-msgstr ""
-"Un error incognite occurreva durante que on tentava de installar le stilo de "
-"fenestra de conversation <resource>%1</resource>."
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:538
-#, kde-format
-msgid "One Chat Window Style package has been installed."
-msgid_plural "%1 Chat Window Style packages have been installed."
-msgstr[0] ""
-"Un pacchetto de stilo de fenestra de conversation ha essite installate."
-msgstr[1] ""
-"%1 pacchettos de stilo de fenestra de conversation ha essite installate."
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:550
-msgctxt "This is the myself preview contact id"
-msgid "myself@preview"
-msgstr "meipse@preview"
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:551
-msgctxt "This is the myself preview contact nickname"
-msgid "Myself"
-msgstr "Me ipse"
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:555
-msgid "Jack"
-msgstr "Jack"
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:558
-msgctxt "This is the other preview contact id"
-msgid "jack@preview"
-msgstr "jack@preview"
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:559
-msgctxt "This is the other preview contact nickname"
-msgid "Jack"
-msgstr "Jack"
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:567
-msgctxt "preview of a chat session"
-msgid "Preview Session"
-msgstr "Session de Vista preliminar"
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:573
-msgid "Hello, this is an incoming message :-)"
-msgstr "Salutes, iste es un message in arrivata :-)"
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:577
-msgid "Hello, this is an incoming consecutive message."
-msgstr "Salutes, iste es un message consecutive in arrivata."
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:581
-msgid "Ok, this is an outgoing message"
-msgstr "Ok, iste es un message in exito"
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:585
-msgid "Ok, an outgoing consecutive message."
-msgstr "Ok,  un message consecutive in exito."
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:589
-msgid "Message that is being sent."
-msgstr "message que ha essite inviate."
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:594
-msgid "Delivered message."
-msgstr "Message livrate."
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:599
-msgid "Message that cannot be delivered."
-msgstr "Message que non pote esser livrate."
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:604
-msgid "Here is an incoming colored message."
-msgstr "Ci il es un message colorate in arrivata."
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:610
-msgid "This is an internal message"
-msgstr "Isto es un message interne"
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:614
-msgid "performed an action"
-msgstr "executava un action"
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:619
-msgid "This is a highlighted message"
-msgstr "Isto es un message evidentiate"
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:624
-msgid "Hello, this is an incoming file transfer request"
-msgstr "Salutes, isto es un requesta de transferentia de file in arrivata"
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:631
-msgid "Hello, this is a disabled incoming file transfer request"
-msgstr ""
-"Salutes, isto es un requesta de transferentia de file in arrivata "
-"dishabilitate"
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:640
-msgctxt ""
-"This special UTF-8 string is to test if the style supports Right-to-Left "
-"language display."
-msgid "הודעות טקסט"
-msgstr "הודעות טקסט"
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:644
-msgid "Bye"
-msgstr "A revider"
-
-#: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:723
-msgid "Configure Emoticon Themes"
-msgstr "Configura Themas de Emoticon"
-
-#: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.cpp:30
-msgid ""
-"Animation is not possible as your Qt version does not support the mng video "
-"format."
-msgstr ""
-"Animation non es possibile proque tu version de QT non supporta le formato "
-"de video mnq."
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:27
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetegvipropswidget.ui:29
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:35
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:27
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetegvipropswidget.ui:29
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:35
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: kopete/config/behavior/behaviorconfig.cpp:61
-#: kopete/config/status/statusconfig.cpp:47 rc.cpp:1763 rc.cpp:6344
-#: rc.cpp:6362 rc.cpp:1763 rc.cpp:6344 rc.cpp:6362
-msgid "&General"
-msgstr "&General"
-
-#: kopete/config/behavior/behaviorconfig.cpp:66
-msgid "&Events"
-msgstr "&Eventos"
-
-#: kopete/config/behavior/behaviorconfig.cpp:71
-msgid "A&way Settings"
-msgstr "Preferentias de absen&te"
-
-#: kopete/config/behavior/behaviorconfig.cpp:76
-msgid "Cha&t"
-msgstr "Conversa&tion in directo"
-
-#: kopete/config/plugins/kopetepluginconfig.cpp:55
-msgid "General Plugins"
-msgstr "Plug-ins general"
-
-#: kopete/config/avdevice/avdeviceconfig.cpp:148
-msgid "Reset sliders & options to default values"
-msgstr "Reporta glissatores & optiones a valores predefinite"
-
-#: kopete/config/appearance/contactlisttoken.cpp:43
-msgid "Optimal width"
-msgstr "Largessa optimal"
-
-#: kopete/config/appearance/contactlisttoken.cpp:51
-msgid "Small"
-msgstr "Parve"
-
-#: kopete/config/appearance/contactlistlayouteditwidget.cpp:44
-msgid "Show Icon"
-msgstr "Monstra icone"
-
-#: kopete/config/appearance/layout/TokenWithLayout.cpp:65
-msgid "Bold"
-msgstr "Bold"
-
-#: kopete/config/appearance/layout/TokenWithLayout.cpp:70
-msgid "Italic"
-msgstr "Italic"
-
-#: kopete/config/appearance/layout/TokenWithLayout.cpp:75
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:1136
-msgid "Left"
-msgstr "Sinistra"
-
-#: kopete/config/appearance/layout/TokenWithLayout.cpp:76
-msgid "Center"
-msgstr "Centro"
-
-#: kopete/config/appearance/layout/TokenWithLayout.cpp:77
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:1139
-msgid "Right"
-msgstr "Dextera"
-
-#: kopete/config/appearance/layout/TokenWithLayout.cpp:99
-msgid "Alignment"
-msgstr "Alineamento"
-
-#: kopete/config/appearance/layout/TokenWithLayout.cpp:103
-msgid "Width"
-msgstr "Largessa"
-
-#: kopete/config/appearance/layout/TokenWithLayout.cpp:170
-#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:129
-#: kopete/config/appearance/contactlistlayoutwidget.cpp:152
-msgid "Layout"
-msgstr "Disposition (layout)"
-
-#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:109
-msgid "Contact List"
-msgstr "Lista de contacto"
-
-#: kopete/config/appearance/appearanceconfig.cpp:124
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avantiate"
-
-#: kopete/config/appearance/contactlistlayoutwidget.cpp:152
-msgid "Unsaved data?"
-msgstr "Datos non salvate?"
-
-#: kopete/config/appearance/contactlistlayoutwidget.cpp:163
-msgid "Reserved Layout Name"
-msgstr "Nomine de disposition reservate"
-
-#: kopete/config/appearance/contactlistlayoutwidget.cpp:164
-#, kde-format
-msgid ""
-"The layout '%1' is one of the default layouts and cannot be overwritten. "
-"Please select a different name."
-msgstr ""
-"Le disposition '%1' es un del dispositiones predefinite e non pote esser "
-"superscribite. Pro favor tu selige un nomine differente."
-
-#: kopete/config/appearance/tooltipeditdialog.cpp:36
-msgid "Tooltip Editor"
-msgstr "Editor de consilios"
-
-#: kopete/config/status/statusconfig_manager.cpp:70
-msgid "Do Not Change"
-msgstr "Non modifica"
-
-#: kopete/config/status/statusconfig_manager.cpp:107
-msgid "New Status"
-msgstr "Nove stato"
-
-#: kopete/config/status/statusconfig_manager.cpp:122
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:343
-msgid "New Group"
-msgstr "Nove gruppo"
-
-#: kopete/config/status/statusconfig.cpp:43
-msgid "&Manager"
-msgstr "&Gerente"
-
-#: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfig.cpp:262
-msgid "Modify Account"
-msgstr "Modifica conto"
-
-#: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfig.cpp:314
-#, kde-format
-msgid "Are you sure you want to remove the account \"%1\"?"
-msgstr "Tu es secur que tu vole remover le conto \"%1\"?"
-
-#: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfig.cpp:315
-msgid "Remove Account"
-msgstr "Remove conto"
-
-#: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfig.cpp:331
-#, kde-format
-msgid "Are you sure you want to remove the identity \"%1\"?"
-msgstr "Tu es secur que tu vole remover le identitate \"%1\"?"
-
-#: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfig.cpp:332
-msgid "Remove Identity"
-msgstr "Remove Identitate"
-
-#: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfig.cpp:343
-#, kde-format
-msgid ""
-"Before removing the identity %1, the following accounts must be assigned to "
-"another identity:"
-msgstr ""
-"Ante remover le identitate %1, le sequente contos debe esser assignate a un "
-"altere identitate:"
-
-#: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfig.cpp:376
-msgid "Select an identity for the account:"
-msgstr "Selige un identitate pro le conto:"
-
-#: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfig.cpp:413
-msgid "New Identity"
-msgstr "Nove identitate"
-
-#: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfig.cpp:435
-#, kde-format
-msgctxt "String used for creating first copy of a named item"
-msgid "Copy of %1"
-msgstr "Copia a %1"
-
-#: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfig.cpp:443
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"String used for creating second and subsequent copies of a named item"
-msgid "Copy %1 of %2"
-msgstr "Copia %1 de %2"
-
-#: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfig.cpp:543
-msgid "&Add Account..."
-msgstr "&Adde conto..."
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:136
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mButtonAccountModify)
-#: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfig.cpp:551 rc.cpp:6074 rc.cpp:6074
-msgid "&Modify Account..."
-msgstr "&Modifica conto..."
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mButtonAccountRemove)
-#: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfig.cpp:559 rc.cpp:6065 rc.cpp:6065
-msgid "&Remove Account"
-msgstr "&Remove conto"
-
-#: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfig.cpp:568
-msgid "&Switch Identity..."
-msgstr "&Commuta identitate..."
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:162
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mButtonAccountSetColor)
-#: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfig.cpp:574 rc.cpp:6092 rc.cpp:6092
-msgid "Set C&olor..."
-msgstr "Fixa C&olor..."
-
-#: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfig.cpp:580
-msgid "Add &Identity..."
-msgstr "Adde &Identitate..."
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:204
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mButtonIdentityCopy)
-#: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfig.cpp:588 rc.cpp:6107 rc.cpp:6107
-msgid "&Copy Identity..."
-msgstr "&Copia identitate..."
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:230
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mButtonIdentityModify)
-#: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfig.cpp:596 rc.cpp:6125 rc.cpp:6125
-msgid "M&odify Identity..."
-msgstr "M&odifica identitate..."
-
-#: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfig.cpp:604
-msgid "R&emove Identity"
-msgstr "R&emove Identitate"
-
-#: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfig.cpp:612
-msgid "Set &Default"
-msgstr "Fixa pre&defintite"
-
-#: kopete/chatwindow/chatmessagepart.cpp:316
-msgid "Save Conversation"
-msgstr "Salveguarda conversation"
-
-#: kopete/chatwindow/chatmessagepart.cpp:358
-#, kde-format
-msgid "<qt>Could not open <b>%1</b> for writing.</qt>"
-msgstr "<qt>Non pote aperir <b>%1</b> per scriber.</qt>"
-
-#: kopete/chatwindow/chatmessagepart.cpp:359
-msgid "Error While Saving"
-msgstr "Error durante que il salveguardava"
-
-#: kopete/chatwindow/chatmessagepart.cpp:795
-msgid "User Has Left"
-msgstr "Usator ha lassate"
-
-#: kopete/chatwindow/chatmessagepart.cpp:1377
-msgid "Chat style could not be found, or is invalid."
-msgstr "Stilo de conversation non pote esser trovate, o es invalide."
-
-#: kopete/chatwindow/chatmessagepart.cpp:1434
-msgid "Save File as"
-msgstr "Salveguarda file como"
-
-#: kopete/chatwindow/chatmessagepart.cpp:1434
-msgid "Wav file (*.wav)"
-msgstr "File Wav (*.wav)"
-
-#: kopete/chatwindow/kopeteemoticonaction.cpp:65
-msgid "Add Smiley"
-msgstr "Adde smiley (emoticone)"
-
-#: kopete/chatwindow/chattexteditpart.cpp:511
-msgid "Chat Text Edit Part"
-msgstr "Edita de parte de texto de conversation in directo"
-
-#: kopete/chatwindow/chattexteditpart.cpp:512
-msgid "A simple rich text editor part"
-msgstr "Un simple editor de parte de rich text"
-
-#: kopete/chatwindow/chattexteditpart.cpp:514
-msgid "Richard J. Moore"
-msgstr "Richard J. Moore"
-
-#: kopete/chatwindow/chattexteditpart.cpp:515 kopete/main.cpp:44
-msgid "Jason Keirstead"
-msgstr "Jason Keirstead"
-
-#: kopete/chatwindow/chattexteditpart.cpp:516 kopete/main.cpp:47
-msgid "Michaël Larouche"
-msgstr "Michaël Larouche"
-
-#: kopete/chatwindow/chattexteditpart.cpp:517
-msgid "Benson Tsai"
-msgstr "Benson Tsai"
-
-#: kopete/chatwindow/chatview.cpp:250
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>You have received a message from <b>%1</b> in the last second. Are you "
-"sure you want to clear this chat?</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu ha recipite un message ex <b>%1</b> in le ultime secunda. Tu es secur "
-"que tu vole nettar iste conversation?</qt>"
-
-#: kopete/chatwindow/chatview.cpp:251 kopete/chatwindow/chatview.cpp:359
-#: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.cpp:466
-msgid "Unread Message"
-msgstr "Message non legite"
-
-#: kopete/chatwindow/chatview.cpp:252
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Clear Chat"
-msgstr "Netta conversation in directo"
-
-#: kopete/chatwindow/chatview.cpp:351
-#: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.cpp:458
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>You are about to leave the groupchat session <b>%1</b>.<br />You will "
-"not receive future messages from this conversation.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu es abandonante le session de gruppo de conversation <b>%1</b>.<br "
-"/>Tu non recipera messages future ex iste conversation.</qt>"
-
-#: kopete/chatwindow/chatview.cpp:352
-#: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.cpp:459
-msgid "Closing Group Chat"
-msgstr "Claudente conversation de gruppo"
-
-#: kopete/chatwindow/chatview.cpp:353 kopete/chatwindow/chatview.cpp:360
-#: kopete/chatwindow/chatview.cpp:367
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Close Chat"
-msgstr "Claude conversation in directo"
-
-#: kopete/chatwindow/chatview.cpp:358
-#: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.cpp:465
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>You have received a message from <b>%1</b> in the last second. Are you "
-"sure you want to close this chat?</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu ha recipite un message ex <b>%1</b> in le ultime secunda. Tu es secur "
-"que tu vole clauder iste conversation?</qt>"
-
-#: kopete/chatwindow/chatview.cpp:365
-#: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.cpp:472
-msgid ""
-"You have a message send in progress, which will be aborted if this chat is "
-"closed. Are you sure you want to close this chat?"
-msgstr ""
-"Tu ha un message inviate in progresso, que il essera abortate si iste "
-"conversation es claudite. Tu es secur que tu vole clauder iste conversation?"
-
-#: kopete/chatwindow/chatview.cpp:366
-#: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.cpp:473
-msgid "Message in Transit"
-msgstr "Message in transito"
-
-#: kopete/chatwindow/chatview.cpp:407
-#, kde-format
-msgid "One other person in the chat"
-msgid_plural "%1 other people in the chat"
-msgstr[0] "Un altere persona in le conversation"
-msgstr[1] "%1 altere personas in le conversation"
-
-#: kopete/chatwindow/chatview.cpp:459
-#, kde-format
-msgid "%1 is typing a message"
-msgstr "%1 es typante un message"
-
-#: kopete/chatwindow/chatview.cpp:463
-#, kde-format
-msgctxt "%1 is a list of names"
-msgid "%1 are typing a message"
-msgstr "%1 es typante un message"
-
-#: kopete/chatwindow/chatview.cpp:520 kopete/chatwindow/chatview.cpp:529
-#, kde-format
-msgid "%1 is now known as %2"
-msgstr "%1 es cognoscite como %2"
-
-#: kopete/chatwindow/chatview.cpp:548
-#, kde-format
-msgid "%1 has joined the chat."
-msgstr "%1 ha unite se al conversation."
-
-#: kopete/chatwindow/chatview.cpp:595
-#, kde-format
-msgid "%1 has left the chat."
-msgstr "%1 ha lassate le conversation in directo."
-
-#: kopete/chatwindow/chatview.cpp:597
-#, kde-format
-msgid "%1 has left the chat (%2)."
-msgstr "%1 ha lassate le conversation in directo (%2)."
-
-#: kopete/chatwindow/chatview.cpp:704
-#, kde-format
-msgid "You are now marked as %1."
-msgstr "Tu ora es marcate como %1."
-
-#: kopete/chatwindow/chatview.cpp:709
-#, kde-format
-msgid "%2 is now %1."
-msgstr "%2 es ora %1."
-
-#: kopete/chatwindow/kopeterichtextwidget.cpp:142
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:464
-msgid "Automatic Spell Checking"
-msgstr "Controlo orthographic automatic"
-
-#: kopete/chatwindow/kopeterichtextwidget.cpp:151
-msgid "Enable &Rich Text"
-msgstr "Habilita &Rich Text"
-
-#: kopete/chatwindow/kopeterichtextwidget.cpp:164
-msgid "Reset Font And Color"
-msgstr "Reporta font e color a valores predefinite"
-
-#: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.cpp:167
-msgid "<< Prev"
-msgstr "<< Prev"
-
-#: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.cpp:172
-msgid "(0) Next >>"
-msgstr "(0) Proxime >>"
-
-#: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.cpp:219
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:366
-msgid "&Send Message"
-msgstr "&Invia message"
-
-#: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.cpp:232
-msgid "&Set Font..."
-msgstr "&Fixa font..."
-
-#: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.cpp:236
-msgid "Set Text &Color..."
-msgstr "Fixa &Color de texto..."
-
-#: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.cpp:240
-msgid "Set &Background Color..."
-msgstr "Fixa color de fun&do ..."
-
-#: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.cpp:269
-msgid "Spacer for Animation"
-msgstr "Interdistantiator  pro Animation"
-
-#: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.cpp:272
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:503
-msgid "Toolbar Animation"
-msgstr "Animation de barra de instrumentos"
-
-#: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.cpp:380
-#, kde-format
-msgid "(%1) Next >>"
-msgstr "(%1) Proxime >>"
-
-#: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.cpp:460
-#: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.cpp:467
-#: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.cpp:474
-msgid "Cl&ose Chat"
-msgstr "Claude c&onversation in directo"
-
-#: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.cpp:506
-msgid "Reply"
-msgstr "Responde"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:33
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1)
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:207
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:471 rc.cpp:4267 rc.cpp:4267
-msgid "Participants"
-msgstr "Participantes"
-
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:247
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Send"
-msgstr "Invia"
-
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:258
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Ready."
-msgstr "Preste."
-
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:380
-msgid "Send File..."
-msgstr "Invia file..."
-
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:388
-msgid "Close All Chats"
-msgstr "Claude omne conversationes"
-
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:393
-msgid "&Activate Next Active Tab"
-msgstr "&Activa proxime scheda active"
-
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:399
-msgid "&Activate Next Tab"
-msgstr "&Activa proxime scheda"
-
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:405
-msgid "&Activate Previous Tab"
-msgstr "&Activa previe scheda"
-
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:413
-msgid "Nic&k Completion"
-msgstr "Completamento de pseudon&ymo"
-
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:417
-msgid "&Detach Chat"
-msgstr "&Distacca Conversation in directo"
-
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:422
-msgid "Close &All But This Tab"
-msgstr "Claude &Omne schedas excepte iste"
-
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:427
-msgid "&Move Tab to Window"
-msgstr "&Move scheda a fenestra"
-
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:434
-msgid "&Tab Placement"
-msgstr "Placiamen&to de scheda"
-
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:447
-msgid "Previous History"
-msgstr "Historia precedente"
-
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:452
-msgid "Next History"
-msgstr "Historia proxime"
-
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:470
-msgid "Show Participants"
-msgstr "Monstra participantes"
-
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:480
-msgid "Co&ntacts"
-msgstr "Co&ntactos"
-
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:666
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Close the current tab"
-msgstr "Clauder le scheda currente"
-
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:1114
-msgid "More..."
-msgstr "Altere..."
-
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindowstyle.cpp:384
-msgid "Download"
-msgstr "Discarga"
-
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindowstyle.cpp:384
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancella"
-
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindowstyle.cpp:417
-msgid "Play"
-msgstr "Reproduce"
-
-#: kopete/chatwindow/kopetechatwindowstyle.cpp:417
-msgid "Save as"
-msgstr "Salveguarda como"
-
-#: kopete/identity/identitydialog.cpp:39 kopete/identity/identitydialog.cpp:44
-msgid "Identity Information"
-msgstr "Information de identitate"
-
-#. i18n: file: kopete/identity/identitygeneral.ui:39
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, photo)
-#: kopete/identity/identitydialog.cpp:56
-#: kopete/identity/identitydialog.cpp:152 rc.cpp:6239 rc.cpp:6239
-msgid "No Photo"
-msgstr "Nulle photo"
-
-#: kopete/identity/identitydialog.cpp:64
-msgid "General Information"
-msgstr "Information general"
-
-#: kopete/identity/identitydialog.cpp:69
-msgid "Detailed Information"
-msgstr "Information detaliate"
-
-#: kopete/identity/identitystatuswidget.cpp:207
-#: kopete/identity/identitystatuswidget.cpp:243
-msgctxt "Button to open account configuration widget"
-msgid "Click to add an account"
-msgstr "Clicca pro adder un conto"
-
-#: kopete/main.cpp:28
-msgid "Kopete, the KDE Instant Messenger"
-msgstr "Kopete, le Messagero Instantanee"
-
-#: kopete/main.cpp:34
-msgid ""
-"(c) 2001-2004, Duncan Mac-Vicar Prett\n"
-"(c) 2002-2008, Kopete Development Team"
-msgstr ""
-"(c) 2001-2004, Duncan Mac-Vicar Prett\n"
-"(c) 2002-2008, Equipa de developpamento de Kopete"
-
-#: kopete/main.cpp:34
-msgid "kopete-devel@kde.org"
-msgstr "kopete-devel@kde.org"
-
-#: kopete/main.cpp:36
-msgid "Duncan Mac-Vicar Prett"
-msgstr "Duncan Mac-Vicar Prett"
-
-#: kopete/main.cpp:36
-msgid "Developer and Project founder"
-msgstr "Developpator e fundator de projecto"
-
-#: kopete/main.cpp:37
-msgid "Andre Duffeck"
-msgstr "Andre Duffeck"
-
-#: kopete/main.cpp:37
-msgid "Developer, Yahoo plugin maintainer"
-msgstr "Developpator, mantenitor de plug-in de Yahoo"
-
-#: kopete/main.cpp:38
-msgid "Andy Goossens"
-msgstr "Andy Goossens"
-
-#. i18n: file: protocols/bonjour/bonjouraccountpreferences.ui:126
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, kcfg_lastName)
-#: kopete/main.cpp:38 kopete/main.cpp:43 kopete/main.cpp:44 kopete/main.cpp:54
-#: kopete/main.cpp:56 rc.cpp:1688 rc.cpp:1688
-msgid "Developer"
-msgstr "Developpator"
-
-#: kopete/main.cpp:39
-msgid "Chris Howells"
-msgstr "Chris Howells"
-
-#: kopete/main.cpp:39
-msgid "Developer, Connection status plugin author"
-msgstr "Developpator, autor de plug-in de stato de connexion"
-
-#: kopete/main.cpp:40
-msgid "Cláudio da Silveira Pinheiro"
-msgstr "Clàudio da Silveira Pinheiro"
-
-#: kopete/main.cpp:40
-msgid "Developer, Video device support"
-msgstr "Developpator, supporto de dispositivo video"
-
-#: kopete/main.cpp:41
-msgid "Gregg Edghill"
-msgstr "Gregg Edghill"
-
-#: kopete/main.cpp:41
-msgid "Developer, MSN"
-msgstr "Developpator, MSN"
-
-#: kopete/main.cpp:42
-msgid "Grzegorz Jaskiewicz"
-msgstr "Grzegorz Jaskiewicz"
-
-#: kopete/main.cpp:42
-msgid "Developer, Gadu plugin maintainer"
-msgstr "Developpator, mantenitor de plug-in de Gadu"
-
-#: kopete/main.cpp:43
-msgid "Gustavo Pichorim Boiko"
-msgstr "Gustavo Pichorim Boiko"
-
-#: kopete/main.cpp:45
-msgid "Matt Rogers"
-msgstr "Matt Rogers"
-
-#: kopete/main.cpp:45
-msgid "Lead Developer, AIM and ICQ plugin maintainer"
-msgstr "developpator guida, mantenitor de plug-in de AIM e ICQ"
-
-#: kopete/main.cpp:46
-msgid "Michel Hermier"
-msgstr "Michel Hermier"
-
-#: kopete/main.cpp:46
-msgid "IRC plugin maintainer"
-msgstr "Mantenitor de plug-in de IRC"
-
-#: kopete/main.cpp:47
-msgid "Lead Developer, Telepathy and Messenger plugin maintainer"
-msgstr "developpator guida, mantenitor de plug-in de Telepathy e Messenger"
-
-#: kopete/main.cpp:48
-msgid "Olivier Goffart"
-msgstr "Olivier Goffart"
-
-#: kopete/main.cpp:48
-msgid "Lead Developer, MSN plugin maintainer"
-msgstr "developpator guida, mantenitor de plug-in de MSN"
-
-#: kopete/main.cpp:49
-msgid "Ollivier Lapeyre Johann"
-msgstr "Ollivier Lapeyre Johann"
-
-#: kopete/main.cpp:49
-msgid "Artist / Developer, Artwork maintainer"
-msgstr "Artista/developpator mantenitor material illustrative"
-
-#: kopete/main.cpp:50
-msgid "Richard Smith"
-msgstr "Richard Smith"
-
-#: kopete/main.cpp:50
-msgid "Developer, UI maintainer"
-msgstr "Developpator, mantenitor de UI"
-
-#: kopete/main.cpp:51
-msgid "Tiago Salem Herrmann"
-msgstr "Tiago Salem Herrmann"
-
-#: kopete/main.cpp:51
-msgid "Developer, WLM plugin maintainer"
-msgstr "Developpator, mantenitor de plug-in de WLM"
-
-#: kopete/main.cpp:52
-msgid "Till Gerken"
-msgstr "Till Gerken"
-
-#: kopete/main.cpp:52
-msgid "Developer, Jabber plugin maintainer"
-msgstr "Developpator, mantenitor de plug-in de Jabber"
-
-#: kopete/main.cpp:53
-msgid "Will Stephenson"
-msgstr "Will Stephenson"
-
-#: kopete/main.cpp:53
-msgid "Lead Developer, GroupWise maintainer"
-msgstr "developpator guida, mantenitor de plug-in de GroupWise"
-
-#: kopete/main.cpp:54
-msgid "Rafael Fernández López"
-msgstr "Rafael Fernandez Lopez"
-
-#: kopete/main.cpp:55
-msgid "Roman Jarosz"
-msgstr "Roman Jarosz"
-
-#: kopete/main.cpp:55
-msgid "Developer, AIM and ICQ"
-msgstr "Developpator, AIM e ICQ"
-
-#: kopete/main.cpp:56
-msgid "Charles Connell"
-msgstr "Charles Connell"
-
-#: kopete/main.cpp:57
-msgid "Tejas Dinkar"
-msgstr "Tejas Dinkar"
-
-#: kopete/main.cpp:57
-msgid "Developer, Bonjour Plugin Maintainer"
-msgstr "Developpator, mantenitor de plug-in de Bonjour"
-
-#: kopete/main.cpp:58
-msgid "Pali Rohár"
-msgstr "Pali Rohàr"
-
-#: kopete/main.cpp:58
-msgid "Developer, Skype plugin maintainer"
-msgstr "Developpator, mantenitor de plug-in de Skype"
-
-#: kopete/main.cpp:60
-msgid "Vally8"
-msgstr "Vally8"
-
-#: kopete/main.cpp:60
-msgid "Konki style author"
-msgstr "Autor de stilo de Konki"
-
-#: kopete/main.cpp:61
-msgid "Tm_T"
-msgstr "Tm_T"
-
-#: kopete/main.cpp:61
-msgid "Hacker style author"
-msgstr "Autor de stilo de Hacker"
-
-#: kopete/main.cpp:62
-msgid "Luciash d' Being"
-msgstr "Luciash d'Being"
-
-#: kopete/main.cpp:62
-msgid "Kopete's icon author"
-msgstr "Autor de icone de Kopete"
-
-#: kopete/main.cpp:63
-msgid "Steve Cable"
-msgstr "Steve Cable"
-
-#: kopete/main.cpp:63
-msgid "Sounds"
-msgstr "Sonos"
-
-#: kopete/main.cpp:64
-msgid "Jessica Hall"
-msgstr "Jessica Hall"
-
-#: kopete/main.cpp:64
-msgid "Kopete Docugoddess, Bug and Patch Testing."
-msgstr "Dea de Documentation e verifica de  bug e patch de Kopete"
-
-#: kopete/main.cpp:65
-msgid "Justin Karneges"
-msgstr "Justin Karneges"
-
-#: kopete/main.cpp:65
-msgid "Iris Jabber Backend Library"
-msgstr "Libreria de retro-administration de Jabber Iris"
-
-#: kopete/main.cpp:66
-msgid "Tom Linsky"
-msgstr "Tom Linsky"
-
-#: kopete/main.cpp:66
-msgid "OscarSocket author"
-msgstr "Autor de socket Oscar"
-
-#: kopete/main.cpp:67
-msgid "Olaf Lueg"
-msgstr "Olaf Lueg"
-
-#: kopete/main.cpp:67
-msgid "Kmerlin MSN code"
-msgstr "codice MSN Kmerlin"
-
-#: kopete/main.cpp:68
-msgid "Chetan Reddy"
-msgstr "Chetan Reddy"
-
-#: kopete/main.cpp:68 kopete/main.cpp:70 kopete/main.cpp:71 kopete/main.cpp:72
-#: kopete/main.cpp:73 kopete/main.cpp:76 kopete/main.cpp:79
-msgid "Former developer"
-msgstr "developpator anterior"
-
-#: kopete/main.cpp:69
-msgid "Nick Betcher"
-msgstr "Nick Betcher"
-
-#: kopete/main.cpp:69
-msgid "Former developer, project co-founder"
-msgstr "Developpator e co-fundator de projecto anterior"
-
-#: kopete/main.cpp:70
-msgid "Ryan Cumming"
-msgstr "Ryan Cumming"
-
-#: kopete/main.cpp:71
-msgid "Stefan Gehn"
-msgstr "Stefan Gehn"
-
-#: kopete/main.cpp:72
-msgid "Martijn Klingens"
-msgstr "Martijn Klingens"
-
-#: kopete/main.cpp:73
-msgid "Andres Krapf"
-msgstr "Andres Krapf"
-
-#: kopete/main.cpp:74
-msgid "Carsten Pfeiffer"
-msgstr "Carsten Pfeiffer"
-
-#: kopete/main.cpp:74
-msgid "Misc bugfixes and enhancements"
-msgstr "Miscellanea de fixationes de bug e meliorationes"
-
-#: kopete/main.cpp:75
-msgid "Zack Rusin"
-msgstr "Zack Rusin"
-
-#: kopete/main.cpp:75
-msgid "Former developer, original Gadu plugin author"
-msgstr "developpator anterior, autor original de plug-in de Gadu"
-
-#: kopete/main.cpp:76
-msgid "Richard Stellingwerff"
-msgstr "Richard Stellingwerff"
-
-#: kopete/main.cpp:77
-msgid "Daniel Stone"
-msgstr "Daniel Stone"
-
-#: kopete/main.cpp:77
-msgid "Former developer, Jabber plugin author"
-msgstr "developpator anterior, autor original de plug-in de Jabber"
-
-#: kopete/main.cpp:78
-msgid "Chris TenHarmsel"
-msgstr "Chris TenHarmsel"
-
-#: kopete/main.cpp:78
-msgid "Former developer, Oscar plugin"
-msgstr "developpator anterior,  plug-in de Oscar"
-
-#: kopete/main.cpp:79
-msgid "Hendrik vom Lehn"
-msgstr "Hendrik von Lehn"
-
-#: kopete/main.cpp:80
-msgid "Gav Wood"
-msgstr "Gav Wood"
-
-#: kopete/main.cpp:80
-msgid "Former developer and WinPopup maintainer"
-msgstr "Developpator e mantenitor anterior de WinPopup"
-
-#: kopete/main.cpp:82 rc.cpp:1 rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: kopete/main.cpp:83 rc.cpp:2 rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#: kopete/main.cpp:88
-msgid "Do not load plugins. This option overrides all other options."
-msgstr "Non carga plug.ins. Iste option  ultrapassa omne altere optiones."
-
-#: kopete/main.cpp:89
-msgid "Disable auto-connection"
-msgstr "Dis-habilita connexion automatic"
-
-#: kopete/main.cpp:90
-msgid ""
-"Auto-connect the specified accounts. Use a comma-separated list\n"
-"to auto-connect multiple accounts."
-msgstr ""
-"Connecte automaticamente al specificate contos. Usa un lista separate de "
-"virgula\n"
-"pro connecter automaticamente multiple contos."
-
-#: kopete/main.cpp:92
-msgid ""
-"Do not load the specified plugin. Use a comma-separated list\n"
-"to disable multiple plugins."
-msgstr ""
-"Non carga le specificate plug-in. Usa un lista separate de virgula\n"
-"pro dis-habilitar multiple plug-ins"
-
-#: kopete/main.cpp:94
-msgid ""
-"Load only the specified plugins. Use a comma-separated list\n"
-"to load multiple plugins. This option has no effect when\n"
-"--noplugins is set and overrides all other plugin related\n"
-"command line options."
-msgstr ""
-"Carga solmente le specificate plug-ins. Usa un lista separate per virgula\n"
-"pro cargar multiple plug-ins. Iste option non ha effecto quando --noplugins\n"
-"es fixate e ultrapassa omne altere optiones de commando de linea ligate\n"
-"a plug-in."
-
-#: kopete/main.cpp:100
-msgid "URLs to pass to kopete / emoticon themes to install"
-msgstr "URLs pro passar a themas de Kopete/Emoticone de installar"
-
-#: kopete/contactlist/contactlisttreemodel.cpp:274
-#, kde-format
-msgid "%1 (%2/%3)"
-msgstr "%1 /%2/%3)"
-
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:158
-msgid "Create New Group..."
-msgstr "Crea Nove Gruppo..."
-
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:168
-msgid "&Move To"
-msgstr "&Move a"
-
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:171
-msgid "&Copy To"
-msgstr "&Copia a"
-
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:175
-msgid "Merge Meta Contacts"
-msgstr "Fusiona meta contactos"
-
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:197
-msgid "Select Account"
-msgstr "Selige conto"
-
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:199
-msgid "Add to Your Contact List"
-msgstr "Adde a tu lista de contacto"
-
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:210
-msgid "&Properties"
-msgstr "&Proprietates"
-
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:344
-msgid "Please enter the name for the new group:"
-msgstr "Pro favor entra le nomine pro le nove gruppo:"
-
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:386
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Are you sure you want to remove the contact <b>%1</b> from your contact "
-"list?</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu es secur que tu vole remover le contacto <b>%1</b> ex tu lista de "
-"contactos?</qt>"
-
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:392
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Are you sure you want to remove the group <b>%1</b> and all contacts "
-"that are contained within it?</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu es secur que tu vole remover le gruppo <b>%1</b> e omne contactos que "
-"es continite intra illo?</qt>"
-
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:407
-msgid ""
-"Are you sure you want to remove these contacts from your contact list?"
-msgstr ""
-"Tu es secur que tu vole remover iste contactos ex tu lista de contactos?"
-
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:409
-msgid ""
-"Are you sure you want to remove these groups and contacts from your contact "
-"list?"
-msgstr ""
-"Tu es secur que tu vole remover iste gruppos e contactos ex tu lista de "
-"contactos?"
-
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:526
-msgid ""
-"There is no email address set for this contact in the KDE address book."
-msgstr ""
-"Il non ha ulle adresse de e-posta pro iste contacto in le adressario de KDE."
-
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:526
-msgid "No Email Address in Address Book"
-msgstr "Nulle adresse de e-posta in adressario"
-
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:530
-msgid ""
-"This contact was not found in the KDE address book. Check that a contact is "
-"selected in the properties dialog."
-msgstr ""
-"Iste contacto non esseva trovate in le adressario de KDE. Verifica que un "
-"contacto es seligite in le dialogo de proprietates."
-
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:530
-msgid "Not Found in Address Book"
-msgstr "Non trovate in adressario"
-
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:817
-msgid "Send Single Message..."
-msgstr "Invia message singule..."
-
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:820
-msgid "&Add Subcontact"
-msgstr "&Adde subcontacto"
-
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:826
-msgid "Remove Group"
-msgstr "Remove gruppo"
-
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:827
-msgid "Send Message to Group"
-msgstr "Invia message a gruppo"
-
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:831
-msgid "&Add Contact to Group"
-msgstr "&Adde contacto a gruppo"
-
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:841
-msgid "Make Meta Contact"
-msgstr "Face meta contacto"
-
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1037
-#, kde-format
-msgctxt "Translators: format: '<nickname> (<online status>)'"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1065
-#, kde-format
-msgctxt "Translators: format: '<displayName> (<id>)'"
-msgid "%2 <%1>"
-msgstr "%2 <%1>"
-
-#: kopete/contactlist/kopetelviprops.cpp:75
-#, kde-format
-msgid "Properties of Group %1"
-msgstr "Proprietates de Gruppo %1"
-
-#: kopete/contactlist/kopetelviprops.cpp:91
-#: kopete/contactlist/kopetelviprops.cpp:200
-msgid "Custom &Notifications"
-msgstr "&Notificationes personalisate"
-
-#: kopete/contactlist/kopetelviprops.cpp:165
-#, kde-format
-msgid "Properties of Meta Contact %1"
-msgstr "Proprietate de Meta Contacto %1"
-
-#: kopete/contactlist/kopetelviprops.cpp:190
-msgid "Sync KABC..."
-msgstr "Sync KABC..."
-
-#: kopete/contactlist/kopetelviprops.cpp:393
-msgid "No Contacts with Photo Support"
-msgstr "Nulle contactos con supporto de photo"
-
-#: kopete/contactlist/kopetelviprops.cpp:546
-msgid "No contacts were imported from the address book."
-msgstr "Nulle contactos esseva importate ex le adressario."
-
-#: kopete/contactlist/kopetelviprops.cpp:547
-msgid "No Change"
-msgstr "Nulle modification"
-
-#: kopete/contactlist/kabcexport.cpp:61
-msgid "Select Address Book"
-msgstr "Selige adressario"
-
-#. i18n: file: plugins/privacy/contactselectorwidget_base.ui:21
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ContactSelectorWidget_Base)
-#. i18n: file: libkopete/ui/metacontactselectorwidget_base.ui:21
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MetaContactSelectorWidget_Base)
-#. i18n: file: libkopete/ui/addressbookselectorwidget_base.ui:19
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AddressBookSelectorWidget_Base)
-#. i18n: file: plugins/privacy/contactselectorwidget_base.ui:21
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ContactSelectorWidget_Base)
-#. i18n: file: libkopete/ui/metacontactselectorwidget_base.ui:21
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MetaContactSelectorWidget_Base)
-#. i18n: file: libkopete/ui/addressbookselectorwidget_base.ui:19
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AddressBookSelectorWidget_Base)
-#: kopete/contactlist/kabcexport.cpp:64 rc.cpp:92 rc.cpp:5126 rc.cpp:5153
-#: rc.cpp:92 rc.cpp:5126 rc.cpp:5153
-msgid "Select Contact"
-msgstr "Selige contacto"
-
-#: kopete/contactlist/kabcexport.cpp:98
-msgid "No writeable address book resource found."
-msgstr "Il non trovava ulle ressource de adressario ubi on pote scriber."
-
-#: kopete/contactlist/kabcexport.cpp:99
-msgid "Add or enable one using the KDE System Settings."
-msgstr "Adde o habilita un per uso del Preferentias de Systema de KDE."
-
-#: kopete/contactlist/kabcexport.cpp:110
-msgid " (already in address book)"
-msgstr " (ja in adressario)"
-
-#: kopete/contactlist/contactlistlayoutmanager.cpp:58
-msgid "Placeholder"
-msgstr "Substituto"
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceprefs.ui:187
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: kopete/contactlist/contactlistlayoutmanager.cpp:59 rc.cpp:827 rc.cpp:827
-msgid "Display Name"
-msgstr "Nomine de monstrar"
-
-#: kopete/contactlist/contactlistlayoutmanager.cpp:62
-msgid "Contact Icons"
-msgstr "Icones de contacto"
-
-#: kopete/contactlist/contactlistlayoutmanager.cpp:368
-#, kde-format
-msgid "The layout '%1' is one of the default layouts and cannot be deleted."
-msgstr ""
-"Le disposition '%1' es un del dispositiones predefinite e non pote esser "
-"delete."
-
-#: kopete/contactlist/contactlistlayoutmanager.cpp:369
-msgid "Cannot Delete Default Layouts"
-msgstr "Non pote deler dispositiones predefinite"
-
-#: kopete/contactlist/kopeteaddrbookexport.cpp:77
-#: kopete/contactlist/kopeteaddrbookexport.cpp:84
-#: kopete/contactlist/kopeteaddrbookexport.cpp:91
-#: kopete/contactlist/kopeteaddrbookexport.cpp:100
-#: kopete/contactlist/kopeteaddrbookexport.cpp:120
-msgid "<Not Set>"
-msgstr "<Non fixate>"
-
-#: kopete/contactlist/kopeteaddrbookexport.cpp:179
-msgid "Export to Address Book"
-msgstr "Exporta a adressario"
-
-#: kopete/contactlist/kopeteaddrbookexport.cpp:185
-msgid "Export"
-msgstr "Exporta"
-
-#: kopete/contactlist/kopeteaddrbookexport.cpp:186
-msgid "Set address book fields using the selected data from Kopete"
-msgstr "Fixa campos de adressario usante le datos seligite de Kopete"
-
-#: kopete/contactlist/contactlistmodel.cpp:418
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>This contact is already on your contact list. It is a child contact of "
-"<b>%1</b></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Iste contacto ja es sur tu lista de contactos. Il es un contacto filio "
-"de <b>%1</b></qt>"
-
-#: kopete/contactlist/contactlistmodel.cpp:474
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Are you sure you want to merge meta contacts?\n"
-"<b>%1</b>"
-msgstr ""
-"<qt>Tu es secur que tu vole fusionar meta contactos?\n"
-"<b>%1</b>"
-
-#: kopete/contactlist/contactlistmodel.cpp:475
-msgid "Meta Contact Merge"
-msgstr "Fusion de Meta Contacto"
-
-#: kopete/contactlist/contactlistmodel.cpp:648
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"<tr><td>STATUS ICON <b>PROTOCOL NAME</b> (ACCOUNT NAME)</td><td>STATUS "
-"DESCRIPTION</td></tr>"
-msgid ""
-"<tr style='white-space:pre'><td><img "
-"src=\"%1\">&nbsp;</td><td><b>%2</b>&nbsp;(%3)</td><td "
-"align=\"right\">%4</td></tr>"
-msgstr ""
-"<tr style='white-space:pre'><td><img "
-"src=\"%1\">&nbsp;</td><td><b>%2</b>&nbsp;(%3)</td><td "
-"align=\"right\">%4</td></tr>"
-
-#: kopete/contactlist/contactlistmodel.cpp:659
-#, kde-format
-msgctxt "<tr><td><small><i>STATUS MESSAGE</i></small></td></tr>"
-msgid "<tr><td>&nbsp;</td><td colspan='2'><small><i>%1</i></small></td></tr>"
-msgstr ""
-"<tr><td>&nbsp;</td><td colspan='2'><small><i>%1</i></small></td></tr>"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabberchooseserver.ui:69
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, listServers)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgservices.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, trServices)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:36
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: libkopete/ui/addressbookselectorwidget_base.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, addresseeListView)
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_contactlist.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_contactListGroupSorting)
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_contactlist.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_contactListMetaContactSorting)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabberchooseserver.ui:69
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, listServers)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgservices.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, trServices)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:36
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: libkopete/ui/addressbookselectorwidget_base.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, addresseeListView)
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_contactlist.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_contactListGroupSorting)
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_contactlist.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_contactListMetaContactSorting)
-#: kopete/addaccountwizard/addaccountwizard.cpp:74 rc.cpp:2254 rc.cpp:2284
-#: rc.cpp:4270 rc.cpp:5168 rc.cpp:5920 rc.cpp:5929 rc.cpp:2254 rc.cpp:2284
-#: rc.cpp:4270 rc.cpp:5168 rc.cpp:5920 rc.cpp:5929
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: kopete/addaccountwizard/addaccountwizard.cpp:77
-msgctxt ""
-"1st message shown to users on first run of Kopete. Please keep the "
-"formatting."
-msgid ""
-"<h2>Welcome to Kopete</h2><p>Which messaging service do you want to connect "
-"to?</p>"
-msgstr ""
-"<h2>Benvenite a Kopete</h2><p>A qual servicio de messages tu vole connecter "
-"te?</p>"
-
-#: kopete/addaccountwizard/addaccountwizard.cpp:83
-msgid "Step Two: Account Information"
-msgstr "Passo duo: Information de conto"
-
-#: kopete/addaccountwizard/addaccountwizard.cpp:89
-msgctxt ""
-"2nd message shown to users on first run of Kopete. Please keep the "
-"formatting."
-msgid ""
-"<h2>Congratulations</h2><p>You have finished configuring the account. You "
-"can add more accounts with <i>Settings->Configure</i>.  Please click the "
-"\"Finish\" button.</p>"
-msgstr ""
-"<h2>Congratulationes</h2><p>Tu ha terminate de configurar le conto. Tu pote "
-"adder altere contos per <i>Preferentias->Configura</i>, Pro favor tu pulsa "
-"le button \"Termina\".</p>"
-
-#: kopete/addaccountwizard/addaccountwizard.cpp:169
-#, kde-format
-msgid "Cannot load the %1 protocol plugin."
-msgstr "Non pota cargar le plug-in de protocollo %1."
-
-#: kopete/addaccountwizard/addaccountwizard.cpp:170
-#: kopete/addaccountwizard/addaccountwizard.cpp:179
-msgid "Error While Adding Account"
-msgstr "Error durante que on addeva conto"
-
-#: kopete/addaccountwizard/addaccountwizard.cpp:178
-msgid "This protocol does not currently support adding accounts."
-msgstr "Iste protocollo non supporta currentemente le adder contos."
-
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacyui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (privacyMenu)
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacyui.rc:12
-#. i18n: ectx: Menu (privacyMenu)
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacyui.rc:18
-#. i18n: ectx: Menu (privacyMenu)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:152
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacyui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (privacyMenu)
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacyui.rc:12
-#. i18n: ectx: Menu (privacyMenu)
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacyui.rc:18
-#. i18n: ectx: Menu (privacyMenu)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:152
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
-#: rc.cpp:5 rc.cpp:8 rc.cpp:11 rc.cpp:1143 rc.cpp:5 rc.cpp:8 rc.cpp:11
-#: rc.cpp:1143
-msgid "Privacy"
-msgstr "Intimitate"
-
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacydialog.ui:34
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:14 rc.cpp:14
-msgid "Filter by Sender"
-msgstr "Filtro per mittente"
-
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacydialog.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioOnlyWhiteList)
-#: rc.cpp:17 rc.cpp:17
-msgid "Allow messages only from contacts on the whitelist"
-msgstr "Permitte messages solmente ex contactos sur le lista blanc"
-
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacydialog.ui:99
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:26 rc.cpp:26
-msgid "Blacklist:"
-msgstr "Lista nigre:"
-
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacydialog.ui:125
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAllowAll)
-#: rc.cpp:32 rc.cpp:32
-msgid "Allow all messages"
-msgstr "Permitte omne messages"
-
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacydialog.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioOnlyContactList)
-#: rc.cpp:35 rc.cpp:35
-msgid "Allow messages only from contacts on my contact list"
-msgstr "Permitte messages solmente ex contactos de mi lista de contactos"
-
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacydialog.ui:142
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAllButBlackList)
-#: rc.cpp:38 rc.cpp:38
-msgid "Allow all messages but messages from contacts on the blacklist"
-msgstr ""
-"Permitte omne messages excepte messages ex contactos sur le lista nigre"
-
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacydialog.ui:169
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:41 rc.cpp:41
-msgid "Whitelist:"
-msgstr "Lista blanc:"
-
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacydialog.ui:212
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:53 rc.cpp:53
-msgid "Filter by Content (separate multiple words by commas)"
-msgstr "Filtra per contento (multiple parolas separate per virgulas)"
-
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacydialog.ui:242
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkDropAll)
-#: rc.cpp:56 rc.cpp:56
-msgid "Drop messages that contain all of the following words:"
-msgstr "Abandona messages que contine omne del sequente parolas:"
-
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacydialog.ui:249
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkDropAtLeastOne)
-#: rc.cpp:59 rc.cpp:59
-msgid "Drop messages that contain at least one of the following words:"
-msgstr "Abandona messages que contine al minus un de sequente parolas:"
-
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacyconfig.kcfg:11
-#. i18n: ectx: label, entry (Sender_AllowAll), group (Privacy Plugin)
-#: rc.cpp:62 rc.cpp:62
-msgid "Allow everyone to send you messages."
-msgstr "Permitte totos de inviar te messages."
-
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacyconfig.kcfg:15
-#. i18n: ectx: label, entry (Sender_AllowNoneButWhiteList), group (Privacy Plugin)
-#: rc.cpp:65 rc.cpp:65
-msgid ""
-"Allow nobody to send you messages, except the contacts on the whitelist."
-msgstr ""
-"Permitte nemo de inviar te messages, excepte le contactos in le lista blanc."
-
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacyconfig.kcfg:19
-#. i18n: ectx: label, entry (Sender_AllowAllButBlackList), group (Privacy Plugin)
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacyconfig.kcfg:23
-#. i18n: ectx: label, entry (Sender_AllowNoneButContactList), group (Privacy Plugin)
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacyconfig.kcfg:19
-#. i18n: ectx: label, entry (Sender_AllowAllButBlackList), group (Privacy Plugin)
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacyconfig.kcfg:23
-#. i18n: ectx: label, entry (Sender_AllowNoneButContactList), group (Privacy Plugin)
-#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 rc.cpp:68 rc.cpp:71
-msgid ""
-"Allow everyone to send you messages, except the contacts on the blacklist."
-msgstr ""
-"Permitte totos de inviar te messages, excepte le contactos in le lista nigre."
-
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacyconfig.kcfg:27
-#. i18n: ectx: label, entry (WhiteList), group (Privacy Plugin)
-#: rc.cpp:74 rc.cpp:74
-msgid "Contacts on the whitelist."
-msgstr "Contactos in le lista blanc."
-
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacyconfig.kcfg:31
-#. i18n: ectx: label, entry (BlackList), group (Privacy Plugin)
-#: rc.cpp:77 rc.cpp:77
-msgid "Contacts on the blacklist."
-msgstr "Contactos in le lista nigre."
-
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacyconfig.kcfg:35
-#. i18n: ectx: label, entry (Content_DropIfAny), group (Privacy Plugin)
-#: rc.cpp:80 rc.cpp:80
-msgid "Drop messages that contain at least one of the following words."
-msgstr "Abandona messages que contine al minus un de sequente parolas."
-
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacyconfig.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (DropIfAny), group (Privacy Plugin)
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacyconfig.kcfg:47
-#. i18n: ectx: label, entry (DropIfAll), group (Privacy Plugin)
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacyconfig.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (DropIfAny), group (Privacy Plugin)
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacyconfig.kcfg:47
-#. i18n: ectx: label, entry (DropIfAll), group (Privacy Plugin)
-#: rc.cpp:83 rc.cpp:89 rc.cpp:83 rc.cpp:89
-msgid "Words to look for."
-msgstr "Parolas de cercar."
-
-#. i18n: file: plugins/privacy/privacyconfig.kcfg:43
-#. i18n: ectx: label, entry (Content_DropIfAll), group (Privacy Plugin)
-#: rc.cpp:86 rc.cpp:86
-msgid "Drop messages that contain all of the following words."
-msgstr "Abandona messages que contine omne del sequente parolas."
-
-#. i18n: file: plugins/privacy/contactselectorwidget_base.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAddExistingMetaContact)
-#: rc.cpp:95 rc.cpp:95
-msgid "Add an existing metacontact:"
-msgstr "Adde un meta-contacto existente:"
-
-#. i18n: file: plugins/privacy/contactselectorwidget_base.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAnotherContact)
-#: rc.cpp:98 rc.cpp:98
-msgid "Specify another contact:"
-msgstr "Specifica un altere contacto:"
-
-#. i18n: file: plugins/texteffect/texteffectprefs.ui:39
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:101 rc.cpp:101
-msgid "&Colors"
-msgstr "&Colores"
-
-#. i18n: file: plugins/texteffect/texteffectprefs.ui:63
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_colors.ui:89
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_colors.ui:78
-#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kbuttongroup)
-#. i18n: file: plugins/texteffect/texteffectprefs.ui:63
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_colors.ui:89
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_colors.ui:78
-#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kbuttongroup)
-#: rc.cpp:104 rc.cpp:5455 rc.cpp:5983 rc.cpp:104 rc.cpp:5455 rc.cpp:5983
-msgid "Colors"
-msgstr "Colores"
-
-#. i18n: file: plugins/texteffect/texteffectprefs.ui:90
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mColorsAdd)
-#: rc.cpp:107 rc.cpp:107
-msgid "&Add..."
-msgstr "&Adde,,,"
-
-#. i18n: file: plugins/texteffect/texteffectprefs.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mColorsRemove)
-#. i18n: file: plugins/autoreplace/autoreplaceprefs.ui:163
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_remove)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_removeHost)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcustomstatus.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_btnRemove)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwprivacy.ui:163
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnRemove)
-#. i18n: file: plugins/texteffect/texteffectprefs.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mColorsRemove)
-#. i18n: file: plugins/autoreplace/autoreplaceprefs.ui:163
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_remove)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_removeHost)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcustomstatus.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_btnRemove)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwprivacy.ui:163
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnRemove)
-#: rc.cpp:110 rc.cpp:638 rc.cpp:1373 rc.cpp:4677 rc.cpp:4962 rc.cpp:110
-#: rc.cpp:638 rc.cpp:1373 rc.cpp:4677 rc.cpp:4962
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Remove"
-
-#. i18n: file: plugins/texteffect/texteffectprefs.ui:104
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mColorsUp)
-#: rc.cpp:113 rc.cpp:113
-msgid "Move &Up"
-msgstr "Move in &alto"
-
-#. i18n: file: plugins/texteffect/texteffectprefs.ui:111
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mColorsDown)
-#: rc.cpp:116 rc.cpp:116
-msgid "Move &Down"
-msgstr "Move a &basso"
-
-#. i18n: file: plugins/texteffect/texteffectprefs.ui:137
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_colorRandom)
-#: rc.cpp:119 rc.cpp:119
-msgid "Random order"
-msgstr "Ordine casual"
-
-#. i18n: file: plugins/texteffect/texteffectprefs.ui:154
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_fg)
-#: rc.cpp:122 rc.cpp:122
-msgid "Change global text foreground color"
-msgstr "Cambia color de prime plano de texto global"
-
-#. i18n: file: plugins/texteffect/texteffectprefs.ui:161
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_char)
-#: rc.cpp:125 rc.cpp:125
-msgid "Change color every letter"
-msgstr "Cambia color cata littera"
-
-#. i18n: file: plugins/texteffect/texteffectprefs.ui:168
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_words)
-#: rc.cpp:128 rc.cpp:128
-msgid "Change color every word"
-msgstr "Cambia color cata parola"
-
-#. i18n: file: plugins/texteffect/texteffectprefs.ui:176
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:131 rc.cpp:131
-msgid "Effects"
-msgstr "Effectos"
-
-#. i18n: file: plugins/texteffect/texteffectprefs.ui:203
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_lamer)
-#: rc.cpp:134 rc.cpp:134
-msgid "L4m3r t4lk"
-msgstr "L4m3r t4lk"
-
-#. i18n: file: plugins/texteffect/texteffectprefs.ui:216
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_casewaves)
-#: rc.cpp:137 rc.cpp:137
-msgid "CasE wAVes"
-msgstr "CasE wAVes"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/otrui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#. i18n: file: plugins/autoreplace/autoreplaceprefs.ui:137
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_edit)
-#. i18n: file: plugins/statistics/statisticsui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#. i18n: file: plugins/history/historyui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#. i18n: file: plugins/contactnotes/contactnotesui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#. i18n: file: protocols/skype/skypeui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcustomstatus.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_btnEdit)
-#. i18n: file: kopete/kopeteui.rc:17
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#. i18n: file: plugins/otr/otrui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#. i18n: file: plugins/autoreplace/autoreplaceprefs.ui:137
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_edit)
-#. i18n: file: plugins/statistics/statisticsui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#. i18n: file: plugins/history/historyui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#. i18n: file: plugins/contactnotes/contactnotesui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#. i18n: file: protocols/skype/skypeui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcustomstatus.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_btnEdit)
-#. i18n: file: kopete/kopeteui.rc:17
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:140 rc.cpp:602 rc.cpp:635 rc.cpp:656 rc.cpp:713 rc.cpp:752
-#: rc.cpp:4351 rc.cpp:4674 rc.cpp:6293 rc.cpp:140 rc.cpp:602 rc.cpp:635
-#: rc.cpp:656 rc.cpp:713 rc.cpp:752 rc.cpp:4351 rc.cpp:4674 rc.cpp:6293
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Edita"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/kopete_otr.kcfg:7
-#. i18n: ectx: label, entry (rbAlways), group (Policy)
-#: rc.cpp:143 rc.cpp:143
-msgid "Always encrypt outgoing messages"
-msgstr "Sempre crypta message in exito"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/kopete_otr.kcfg:11
-#. i18n: ectx: label, entry (rbOpportunistic), group (Policy)
-#: rc.cpp:146 rc.cpp:146
-msgid "Automatically encrypt messages if the other side supports OTR"
-msgstr "Crypta automaticamente messages si le altere latere supporta OTR"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/kopete_otr.kcfg:15
-#. i18n: ectx: label, entry (rbManual), group (Policy)
-#. i18n: file: plugins/otr/otrprefs.ui:129
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, kcfg_rbManual)
-#. i18n: file: plugins/otr/kopete_otr.kcfg:15
-#. i18n: ectx: label, entry (rbManual), group (Policy)
-#. i18n: file: plugins/otr/otrprefs.ui:129
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, kcfg_rbManual)
-#: rc.cpp:149 rc.cpp:197 rc.cpp:149 rc.cpp:197
-msgid "Encrypt messages if the other side requests an OTR connection"
-msgstr "Crypta messages si altere latere require un connexion OTR"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/kopete_otr.kcfg:19
-#. i18n: ectx: label, entry (rbNever), group (Policy)
-#: rc.cpp:152 rc.cpp:152
-msgid "Never encrypt outgoing messages"
-msgstr "Jammais crypta messages in exito"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/otrchatui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningchatui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#. i18n: file: plugins/latex/latexchatui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorchatui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#. i18n: file: plugins/history/historychatui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#. i18n: file: protocols/skype/skypechatui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#. i18n: file: plugins/otr/otrchatui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningchatui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#. i18n: file: plugins/latex/latexchatui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorchatui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#. i18n: file: plugins/history/historychatui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#. i18n: file: protocols/skype/skypechatui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#: rc.cpp:155 rc.cpp:385 rc.cpp:536 rc.cpp:539 rc.cpp:662 rc.cpp:4348
-#: rc.cpp:155 rc.cpp:385 rc.cpp:536 rc.cpp:539 rc.cpp:662 rc.cpp:4348
-msgid "&Tools"
-msgstr "Ins&trumentos"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/otrchatui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (otr_menu)
-#: rc.cpp:158 rc.cpp:158
-msgid "OTR Settings"
-msgstr "Preferentias de OTR"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/privkeypopup.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrivKeyPopup)
-#: rc.cpp:161 rc.cpp:161
-msgid "Please Wait"
-msgstr "Pro favor, tu expecta"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/privkeypopup.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:164 rc.cpp:164
-msgid "Please wait while generating the private key"
-msgstr "Per favor tu expecta durante que on genera clave private"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/otrprefs.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, OTRPrefsUI)
-#: rc.cpp:167 rc.cpp:167
-msgid "OTR Plugin Preferences"
-msgstr "Preferentias de plug-in OTR"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/otrprefs.ui:23
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, settings)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.rc:35
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.rc:22
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#. i18n: file: kopete/kopeteui.rc:32
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#. i18n: file: plugins/otr/otrprefs.ui:23
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, settings)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.rc:35
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.rc:22
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#. i18n: file: kopete/kopeteui.rc:32
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:170 rc.cpp:6194 rc.cpp:6215 rc.cpp:6296 rc.cpp:170 rc.cpp:6194
-#: rc.cpp:6215 rc.cpp:6296
-msgid "&Settings"
-msgstr "Preferentia&s"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/otrprefs.ui:35
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
-#: rc.cpp:173 rc.cpp:173
-msgid "Private Keys"
-msgstr "Claves private"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/otrprefs.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:176 rc.cpp:176
-msgid "Account:"
-msgstr "Conto:"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/otrprefs.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btGenFingerprint)
-#: rc.cpp:179 rc.cpp:179
-msgid "&Generate"
-msgstr "&Genera"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/otrprefs.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:182 rc.cpp:182
-msgid "Fingerprint:"
-msgstr "Impression digital:"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/otrprefs.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tlFingerprint)
-#: rc.cpp:185 rc.cpp:185
-msgid "No Fingerprint"
-msgstr "Nulle impression digital"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/otrprefs.ui:110
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbPolicy)
-#: rc.cpp:188 rc.cpp:188
-msgid "Default OTR Policy"
-msgstr "Politica predefinite de OTR"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/otrprefs.ui:116
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, kcfg_rbAlways)
-#: rc.cpp:191 rc.cpp:191
-msgid "Always encrypt messages"
-msgstr "Sempre crypta messages"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/otrprefs.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_rbAlways)
-#: rc.cpp:194 rc.cpp:194
-msgid "Al&ways"
-msgstr "Se&mpre"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/otrprefs.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_rbManual)
-#: rc.cpp:200 rc.cpp:200
-msgid "&Manual"
-msgstr "&Manual"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/otrprefs.ui:142
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, kcfg_rbOpportunistic)
-#: rc.cpp:203 rc.cpp:203
-msgid "Encrypt messages automatically if the other side supports OTR"
-msgstr "Crypta messages automaticamente si altere latere supporta OTR"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/otrprefs.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_rbOpportunistic)
-#: rc.cpp:206 rc.cpp:206
-msgid "&Opportunistic"
-msgstr "&Opportunistic"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/otrprefs.ui:152
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, kcfg_rbNever)
-#: rc.cpp:209 rc.cpp:209
-msgid "Never encrypt messages"
-msgstr "Jammais crypta messages"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/otrprefs.ui:155
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_rbNever)
-#: rc.cpp:212 rc.cpp:212
-msgid "Ne&ver"
-msgstr "&Jammais"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/otrprefs.ui:179
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, fingerprints)
-#: rc.cpp:215 rc.cpp:215
-msgid "K&nown Fingerprints"
-msgstr "Impressio&nes digital cognoscite"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/otrprefs.ui:201
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tbFingerprints)
-#: rc.cpp:218 rc.cpp:218
-msgid "Contact ID"
-msgstr "ID de contacto"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/otrprefs.ui:211
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tbFingerprints)
-#: rc.cpp:224 rc.cpp:224
-msgid "Verified"
-msgstr "Verificate"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/otrprefs.ui:216
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tbFingerprints)
-#: rc.cpp:227 rc.cpp:227
-msgid "Fingerprint"
-msgstr "Impression digital"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/otrprefs.ui:221
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tbFingerprints)
-#: rc.cpp:230 rc.cpp:230
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protocollo"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/otrprefs.ui:232
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btVerify)
-#: rc.cpp:233 rc.cpp:233
-msgid "&Verify Fingerprint"
-msgstr "&Verifica impression digital"
-
-#. i18n: file: plugins/otr/otrprefs.ui:242
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btForget)
-#: rc.cpp:236 rc.cpp:236
-msgid "F&orget Fingerprint"
-msgstr "&Oblida impression digital"
-
-#. i18n: file: plugins/highlight/highlightprefsbase.ui:32
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:239 rc.cpp:239
-msgid "Available Filters"
-msgstr "Filtros disponibile"
-
-#. i18n: file: plugins/highlight/highlightprefsbase.ui:86
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_rename)
-#: rc.cpp:248 rc.cpp:248
-msgid "Rename..."
-msgstr "Renomina..."
-
-#. i18n: file: plugins/highlight/highlightprefsbase.ui:96
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:251 rc.cpp:251
-msgid "Criteria"
-msgstr "Criterios"
-
-#. i18n: file: plugins/highlight/highlightprefsbase.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:254 rc.cpp:254
-msgid "If the message contains:"
-msgstr "Si le message contine:"
-
-#. i18n: file: plugins/highlight/highlightprefsbase.ui:150
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_regexp)
-#: rc.cpp:257 rc.cpp:257
-msgid "Regular expression"
-msgstr "Expression regular"
-
-#. i18n: file: plugins/highlight/highlightprefsbase.ui:191
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_case)
-#: rc.cpp:263 rc.cpp:263
-msgid "Case sensitive"
-msgstr "Distingue inter majusculas e minusculas"
-
-#. i18n: file: plugins/highlight/highlightprefsbase.ui:201
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:266 rc.cpp:266
-msgid "Action"
-msgstr "Action"
-
-#. i18n: file: plugins/highlight/highlightprefsbase.ui:245
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_setImportance)
-#: rc.cpp:269 rc.cpp:269
-msgid "Set the message importance to:"
-msgstr "Fixa le importantia del message a:"
-
-#. i18n: file: plugins/highlight/highlightprefsbase.ui:262
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_importance)
-#: rc.cpp:272 rc.cpp:272
-msgid "Low"
-msgstr "Basse"
-
-#. i18n: file: plugins/highlight/highlightprefsbase.ui:267
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_importance)
-#: rc.cpp:275 rc.cpp:275
-msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
-
-#. i18n: file: plugins/highlight/highlightprefsbase.ui:272
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_importance)
-#: rc.cpp:278 rc.cpp:278
-msgid "Highlight"
-msgstr "Evidentia"
-
-#. i18n: file: plugins/highlight/highlightprefsbase.ui:315
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_setBG)
-#: rc.cpp:281 rc.cpp:281
-msgid "Change the background color to:"
-msgstr "Cambia color de fundo in:"
-
-#. i18n: file: plugins/highlight/highlightprefsbase.ui:373
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_setFG)
-#: rc.cpp:284 rc.cpp:284
-msgid "Change the foreground color to:"
-msgstr "Cambia color de prime plano in:"
-
-#. i18n: file: plugins/highlight/highlightprefsbase.ui:431
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_raise)
-#: rc.cpp:287 rc.cpp:287
-msgid "Raise window"
-msgstr "Altia fenestra"
-
-#. i18n: file: plugins/highlight/highlightprefsbase.ui:457
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_notifications)
-#: rc.cpp:290 rc.cpp:290
-msgid "Configure Notifications..."
-msgstr "Configura notificationes ..."
-
-#. i18n: file: plugins/alias/aliasdialogbase.ui:34
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (K3ListView, aliasList)
-#: rc.cpp:293 rc.cpp:293
-msgid ""
-"This is the list of custom aliases and the commands that you have already "
-"added"
-msgstr ""
-"Isto es le lista de aliases personalisate e le commandos que tu ja ha addite"
-
-#. i18n: file: plugins/alias/aliasdialogbase.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, aliasList)
-#: rc.cpp:296 rc.cpp:296
-msgid "Alias"
-msgstr "Alias"
-
-#. i18n: file: plugins/alias/aliasdialogbase.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, aliasList)
-#: rc.cpp:299 rc.cpp:299
-msgid "Command"
-msgstr "br/>Commando:"
-
-#. i18n: file: plugins/alias/aliasdialogbase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, aliasList)
-#. i18n: file: plugins/alias/aliasdialog.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, protocolList)
-#. i18n: file: plugins/alias/aliasdialogbase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, aliasList)
-#. i18n: file: plugins/alias/aliasdialog.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, protocolList)
-#: rc.cpp:302 rc.cpp:352 rc.cpp:302 rc.cpp:352
-msgid "Protocols"
-msgstr "Protocollos"
-
-#. i18n: file: plugins/alias/aliasdialogbase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addButton)
-#: rc.cpp:305 rc.cpp:305
-msgid "&Add New Alias..."
-msgstr "&Adde nove alias..."
-
-#. i18n: file: plugins/alias/aliasdialogbase.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, deleteButton)
-#: rc.cpp:308 rc.cpp:308
-msgid "&Delete Selected"
-msgstr "&Delete seligite"
-
-#. i18n: file: plugins/alias/aliasdialogbase.ui:82
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, editButton)
-#: rc.cpp:311 rc.cpp:311
-msgid "Edit Alias..."
-msgstr "Edita alias..."
-
-#. i18n: file: plugins/alias/aliasdialog.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, AliasDialog)
-#: rc.cpp:314 rc.cpp:314
-msgid "Add New Alias"
-msgstr "Adde nove aliases"
-
-#. i18n: file: plugins/alias/aliasdialog.ui:37
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:317 rc.cpp:317
-msgid "Command:"
-msgstr "Commando:"
-
-#. i18n: file: plugins/alias/aliasdialog.ui:47
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, command)
-#: rc.cpp:320 rc.cpp:320
-msgid ""
-"This is the command that you want to run when you execute this alias. "
-msgstr ""
-"Isto es le commando que tu vole exequer quando tu executa iste alias. "
-
-#. i18n: file: plugins/alias/aliasdialog.ui:54
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, command)
-#: rc.cpp:324 rc.cpp:324
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>This is the command that you want to run when you execute this alias.\n"
-"\n"
-"You can use the variables <b>%1, %2 ... %9</b> in your command, and they "
-"will be replaced with the arguments of the alias. The variable <b>%s</b> "
-"will be replaced with all arguments. <b>%n</b> expands to your nickname.\n"
-"\n"
-"Do not include the '/' in the command (if you do it will be stripped off "
-"anyway).</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Isto es le commando que tu vole exequer quando tu executa iste alias.\n"
-"\n"
-"Tu pote usar le variabiles <b>%1, %2 ... %9</b> in tu commando, e illos "
-"essera reimplaciate con le argumentos del alias. Le variabile <b>%s</b> "
-"essera reimplaciate con omne argumentos. <b>%n</b> expande se a tu "
-"pseudonymo.\n"
-"\n"
-"Non include le '/' in le commando (si tu face lo illo essera spoliate de "
-"omne modo).</qt>"
-
-#. i18n: file: plugins/alias/aliasdialog.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, aliasLabel)
-#. i18n: file: plugins/alias/aliasdialog.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, aliasLabel)
-#: rc.cpp:331 rc.cpp:2419 rc.cpp:331 rc.cpp:2419
-msgid "Alias:"
-msgstr "Alias:"
-
-#. i18n: file: plugins/alias/aliasdialog.ui:71
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, alias)
-#: rc.cpp:334 rc.cpp:334
-msgid ""
-"This is the alias you are adding (what you will type after the command "
-"identifier, '/')."
-msgstr ""
-"Isto es le alias que tu es addente (lo que tu typara post  le identificator "
-"de commando, '/'),"
-
-#. i18n: file: plugins/alias/aliasdialog.ui:74
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, alias)
-#: rc.cpp:337 rc.cpp:337
-msgid ""
-"This is the alias you are adding (what you will type after the command "
-"identifier, '/'). Do not include the '/' (it will be stripped off if you do "
-"anyway)."
-msgstr ""
-"Isto es le alias que tu es addente (lo que tu typara post  le identificator "
-"de commando, '/'),Non include le '/' (il essera spoliate de omne modo)."
-
-#. i18n: file: plugins/alias/aliasdialog.ui:81
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addButton)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:235
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_saveButton)
-#. i18n: file: plugins/alias/aliasdialog.ui:81
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addButton)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:235
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_saveButton)
-#: rc.cpp:340 rc.cpp:1418 rc.cpp:340 rc.cpp:1418
-msgid "&Save"
-msgstr "&Salveguarda"
-
-#. i18n: file: plugins/alias/aliasdialog.ui:101
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (K3ListView, protocolList)
-#. i18n: file: plugins/alias/aliasdialog.ui:104
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (K3ListView, protocolList)
-#. i18n: file: plugins/alias/aliasdialog.ui:101
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (K3ListView, protocolList)
-#. i18n: file: plugins/alias/aliasdialog.ui:104
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (K3ListView, protocolList)
-#: rc.cpp:346 rc.cpp:349 rc.cpp:346 rc.cpp:349
-msgid ""
-"If you want this alias to only be active for certain protocols, select those "
-"protocols here."
-msgstr ""
-"Si tu vole que iste alias es active solmente pro certe protocollos, tu "
-"selige illos protocollos ci."
-
-#. i18n: file: plugins/alias/aliasdialog.ui:134
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#: rc.cpp:355 rc.cpp:355
-msgid "For protocols:"
-msgstr "Per protocollos:"
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningconfig.kcfg:11
-#. i18n: ectx: label, entry (Header), group (Now Listening Plugin)
-#: rc.cpp:358 rc.cpp:358
-msgid "Header of the message advertised."
-msgstr "Capite de message annunciate."
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningconfig.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (PerTrack), group (Now Listening Plugin)
-#: rc.cpp:361 rc.cpp:361
-msgid "Core of the message advertised."
-msgstr "Nucleo del message annunciate."
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningconfig.kcfg:21
-#. i18n: ectx: label, entry (Conjunction), group (Now Listening Plugin)
-#: rc.cpp:364 rc.cpp:364
-msgid "Conjunction when multiple track are playing."
-msgstr "Conjunction quando multiple tracias es reproducente."
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningconfig.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry (ExplicitAdvertising), group (Now Listening Plugin)
-#: rc.cpp:367 rc.cpp:367
-msgid ""
-"Show explicitly the current music listened via a menu or /media command."
-msgstr ""
-"Monstra explicitemente le musica currente ascoltate via un menu o commando "
-"/media"
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningconfig.kcfg:31
-#. i18n: ectx: label, entry (ChatAdvertising), group (Now Listening Plugin)
-#: rc.cpp:370 rc.cpp:370
-msgid "Show the current music listened in chat window."
-msgstr ""
-"Monstra le musica currente ascoltate in fenestra de conversation in directo."
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningconfig.kcfg:36
-#. i18n: ectx: label, entry (StatusAdvertising), group (Now Listening Plugin)
-#: rc.cpp:373 rc.cpp:373
-msgid "Show the current music listened in place of your status message."
-msgstr ""
-"Monstra le currente musica ascoltate in placia de tu message de stato."
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningconfig.kcfg:41
-#. i18n: ectx: label, entry (AppendStatusAdvertising), group (Now Listening Plugin)
-#: rc.cpp:376 rc.cpp:376
-msgid "Show the current music listened appended to your status message."
-msgstr ""
-"Monstra le musica currente ascoltate appendite a tu message de stato."
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningconfig.kcfg:46
-#. i18n: ectx: label, entry (UseSpecifiedMediaPlayer), group (Now Listening Plugin)
-#: rc.cpp:379 rc.cpp:379
-msgid "Use the specified media player."
-msgstr "Usa le specificate reproductor de media."
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningconfig.kcfg:51
-#. i18n: ectx: label, entry (SelectedMediaPlayer), group (Now Listening Plugin)
-#: rc.cpp:382 rc.cpp:382
-msgid "Selected Media Player for source of listening advertising."
-msgstr "Selige Media Player per fonte de reclamo de ascolta."
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningconfig.kcfg:12
-#: rc.cpp:384 rc.cpp:384
-msgid "Now listening to: "
-msgstr "Ora ascoltante: "
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningconfig.kcfg:17
-#: rc.cpp:386 rc.cpp:386
-msgid "%track( by %artist)( on %album)"
-msgstr "%track(per %artist)(in %album)"
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningprefs.ui:156
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, kcfg_Conjunction)
-#: rc.cpp:421 rc.cpp:421
-msgid ", and "
-msgstr ", e "
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningprefs.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, NowListeningPrefsUI)
-#: rc.cpp:388 rc.cpp:388
-msgid "Now Listening"
-msgstr "Ora ascoltante"
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningprefs.ui:25
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, advertiseNewMediaToBuddiesLabel)
-#: rc.cpp:391 rc.cpp:391
-msgid "<b>Share Your Musical Taste</b>"
-msgstr "<b>Comparti tu gusto musical</b>"
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningprefs.ui:57
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
-#: rc.cpp:394 rc.cpp:394
-msgid "Messa&ge"
-msgstr "Messa&ge"
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningprefs.ui:77
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, useThisMessageLabel)
-#: rc.cpp:397 rc.cpp:397
-msgid "Use this message when advertising:"
-msgstr "Usa iste message quando tu annuncia:"
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningprefs.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, helperLabel)
-#: rc.cpp:401 rc.cpp:401
-#, no-c-format
-msgid ""
-"%track, %artist, %album, %player will be substituted if known.\n"
-"Expressions in brackets depend on a substitution being made."
-msgstr ""
-"%track, %artist, %album, %player essera substituite si cognite.\n"
-"Expressiones in parentheses es dependente del substitution facite."
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningprefs.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_headerLabel)
-#: rc.cpp:405 rc.cpp:405
-msgid "Start with:"
-msgstr "Initia con:"
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningprefs.ui:116
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, kcfg_Header)
-#: rc.cpp:408 rc.cpp:408
-msgid "Now Listening To: "
-msgstr "Ora ascoltante: "
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningprefs.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_perTrackLabel)
-#: rc.cpp:411 rc.cpp:411
-msgid "For each track:"
-msgstr "Pro cata tracia:"
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningprefs.ui:136
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, kcfg_PerTrack)
-#: rc.cpp:415 rc.cpp:415
-#, no-c-format
-msgid "%track (by %artist)(on %album)"
-msgstr "%track(per %artist)(in %album)"
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningprefs.ui:143
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_conjunctionLabel)
-#: rc.cpp:418 rc.cpp:418
-msgid "Conjunction (if >1 track):"
-msgstr "Conjunction (si >1 tracia):"
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningprefs.ui:192
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:424 rc.cpp:424
-msgid "A&dvertising Mode"
-msgstr "Modo a a&nnuncio"
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningprefs.ui:206
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExplicitAdvertising)
-#: rc.cpp:427 rc.cpp:427
-msgid ""
-"Explicit &via \"Tools->Send Media Info\",\n"
-"or by typing \"/media\" in the chat\n"
-"window edit area."
-msgstr ""
-"Face explicite &via \"Instrumentos->Invia Info de Media\",\n"
-"o per typar \"/media\" in le area de editar\n"
-"de fenestra de conversation."
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningprefs.ui:213
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ChatAdvertising)
-#: rc.cpp:432 rc.cpp:432
-msgid "&Show in chat window (automatic)"
-msgstr "Mon&stra in fenestra de conversation (automatic)"
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningprefs.ui:221
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_StatusAdvertising)
-#: rc.cpp:435 rc.cpp:435
-msgid ""
-"Show &the music you are listening to \n"
-"in place of your status message."
-msgstr ""
-"Monstra le musica que &tu es ascoltante\n"
-"in placia de tu message de stato."
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningprefs.ui:228
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_AppendStatusAdvertising)
-#: rc.cpp:439 rc.cpp:439
-msgid "Appe&nd to your status message"
-msgstr "Appen&de a tu message de stato"
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningprefs.ui:260
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:442 rc.cpp:442
-msgid "Media Pla&yer"
-msgstr "Media Pla&yer (Reproductor de Media)"
-
-#. i18n: file: plugins/nowlistening/nowlisteningprefs.ui:280
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseSpecifiedMediaPlayer)
-#: rc.cpp:445 rc.cpp:445
-msgid "Use &specified media player"
-msgstr "Usa &specificate reproductor de media"
-
-#. i18n: file: plugins/urlpicpreview/urlpicpreviewprefsbase.ui:19
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, URLPicPreviewPrefsUI)
-#: rc.cpp:448 rc.cpp:448
-msgid "Picture Preview Preferences"
-msgstr "Preferentias de vista preliminar de pictura"
-
-#. i18n: file: plugins/urlpicpreview/urlpicpreviewprefsbase.ui:37
-#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox1)
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/contactlistlayoutwidget.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previewButton)
-#. i18n: file: plugins/urlpicpreview/urlpicpreviewprefsbase.ui:37
-#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox1)
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/contactlistlayoutwidget.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previewButton)
-#: rc.cpp:451 rc.cpp:5971 rc.cpp:451 rc.cpp:5971
-msgid "Preview"
-msgstr "Vista preliminar"
-
-#. i18n: file: plugins/urlpicpreview/urlpicpreviewprefsbase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, restrictPreviews)
-#: rc.cpp:454 rc.cpp:454
-msgid ""
-"If checked, only the selected number of pictures are downloaded and "
-"displayed as previews.\n"
-"Otherwise, an unlimited number of previews are generated."
-msgstr ""
-"Si marcate, solmente le seligite numero de picturas es discargate e "
-"monstrate como vista preliminar.\n"
-"Alteremente, un numero illimitate de vista preliminar es generate."
-
-#. i18n: file: plugins/urlpicpreview/urlpicpreviewprefsbase.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, restrictPreviews)
-#: rc.cpp:458 rc.cpp:458
-msgid "&Restrict number of previews:"
-msgstr "&Restringe numero de vista preliminar:"
-
-#. i18n: file: plugins/urlpicpreview/urlpicpreviewprefsbase.ui:57
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, previewAmount)
-#: rc.cpp:461 rc.cpp:461
-msgid "The maximum number of pictures to download and preview."
-msgstr "Le maxime numero de picturas de discargar e vider preliminarmente."
-
-#. i18n: file: plugins/urlpicpreview/urlpicpreviewprefsbase.ui:98
-#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox2)
-#: rc.cpp:464 rc.cpp:464
-msgid "Scaling"
-msgstr "Scalar"
-
-#. i18n: file: plugins/urlpicpreview/urlpicpreviewprefsbase.ui:111
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, enableScaling)
-#: rc.cpp:467 rc.cpp:467
-msgid ""
-"If checked, preview images get scaled down to the width specified.\n"
-"Otherwise, the images are not scaled at all and appear in their original "
-"size."
-msgstr ""
-"Si marcate, imagines in vista preliminar essera scalate a basso al latitude "
-"specificate.\n"
-"Alteremente, le imagines non essera scalate e illos apparera in lor grandor "
-"original."
-
-#. i18n: file: plugins/urlpicpreview/urlpicpreviewprefsbase.ui:114
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableScaling)
-#: rc.cpp:471 rc.cpp:471
-msgid "Scale &to:"
-msgstr "Scala &a:"
-
-#. i18n: file: plugins/urlpicpreview/urlpicpreviewprefsbase.ui:124
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, previewScaleWidth)
-#: rc.cpp:474 rc.cpp:474
-msgid ""
-"The width to which images should be scaled down. Smaller images will appear "
-"in their original size."
-msgstr ""
-"Le latitude al qual imagines essera scalate a basso. Imagines plus parve "
-"apparera in lor grandor original."
-
-#. i18n: file: plugins/urlpicpreview/urlpicpreviewprefsbase.ui:127
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewScaleWidth)
-#: rc.cpp:477 rc.cpp:477
-msgid " pixel"
-msgstr " pixel"
-
-#. i18n: file: plugins/urlpicpreview/urlpicpreviewprefsbase.ui:165
-#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, linkPreviewGroup)
-#: rc.cpp:480 rc.cpp:480
-msgid "Link Preview"
-msgstr "Vista preliminar de ligamine"
-
-#. i18n: file: plugins/urlpicpreview/urlpicpreviewprefsbase.ui:173
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, enableLinkPreview)
-#: rc.cpp:483 rc.cpp:483
-msgid "Creates a preview picture of the link."
-msgstr "Il crea un pictura preliminar del ligamine."
-
-#. i18n: file: plugins/urlpicpreview/urlpicpreviewprefsbase.ui:176
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableLinkPreview)
-#: rc.cpp:486 rc.cpp:486
-msgid "Enable lin&k preview"
-msgstr "Habilita vista preliminar de &ligamine"
-
-#. i18n: file: plugins/urlpicpreview/urlpicpreviewprefsbase.ui:203
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:489 rc.cpp:489
-msgid "Abort creating previe&w after"
-msgstr "Aborta crear &vista preliminar postea"
-
-#. i18n: file: plugins/urlpicpreview/urlpicpreviewprefsbase.ui:220
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntNumInput, timeoutLinkPreview)
-#: rc.cpp:492 rc.cpp:492
-msgid ""
-"After the specified number of seconds the creation of the preview is aborted "
-"automatically.\n"
-"Use 0 seconds to never abort the creation."
-msgstr ""
-"Postea le specificate numero de secundas le creation de vista preliminar es "
-"abortate automaticamente.\n"
-"Usa 0 secundas pro jammais abortar le creation."
-
-#. i18n: file: plugins/urlpicpreview/urlpicpreviewprefsbase.ui:226
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, timeoutLinkPreview)
-#: rc.cpp:496 rc.cpp:496
-msgid " seconds"
-msgstr " secundas"
-
-#. i18n: file: plugins/urlpicpreview/urlpicpreview.kcfg:7
-#. i18n: ectx: label, entry (PreviewAmount), group (URLPicPreview Plugin)
-#: rc.cpp:499 rc.cpp:499
-msgid "Maximum number of Previews"
-msgstr "Maxime numero de vistas preliminar"
-
-#. i18n: file: plugins/urlpicpreview/urlpicpreview.kcfg:11
-#. i18n: ectx: label, entry (Scaling), group (URLPicPreview Plugin)
-#: rc.cpp:502 rc.cpp:502
-msgid "Should the image be scaled"
-msgstr "Le image deberea esser scalate"
-
-#. i18n: file: plugins/urlpicpreview/urlpicpreview.kcfg:15
-#. i18n: ectx: label, entry (PreviewRestriction), group (URLPicPreview Plugin)
-#: rc.cpp:505 rc.cpp:505
-msgid "Should the number of previews be restricted?"
-msgstr "Le numero de vistas preliminar deberea esser restringite?"
-
-#. i18n: file: plugins/urlpicpreview/urlpicpreview.kcfg:19
-#. i18n: ectx: label, entry (PreviewScaleWidth), group (URLPicPreview Plugin)
-#: rc.cpp:508 rc.cpp:508
-msgid "Scale images to the width"
-msgstr "Scala imagines al latitude"
-
-#. i18n: file: plugins/latex/latexprefsbase.ui:21
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:511 rc.cpp:511
-msgid ""
-"The KopeteTeX plugin allows Kopete to render LaTeX formulas in the chat "
-"window. The sender must enclose the formula between two pairs of $ signs. "
-"ie: $$formula$$\n"
-"This plugin requires that the ImageMagick convert program be installed in "
-"order to work."
-msgstr ""
-"Le plug-in KopeteTeX permitte Kopete de render formulas de LaTeX in le "
-"fenestra de conversation. Le mittente debe includer le formula inter duo "
-"pares de signos $. i.e.: $$formula$$\n"
-"Iste plug-in require que le programma de ImageMagick convert es installate, "
-"per poter functionar."
-
-#. i18n: file: plugins/latex/latexprefsbase.ui:31
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:515 rc.cpp:515
-msgid "Options"
-msgstr "Optiones"
-
-#. i18n: file: plugins/latex/latexprefsbase.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#: rc.cpp:518 rc.cpp:518
-msgid "LaTeX include file:"
-msgstr "Include file de LaTeX:"
-
-#. i18n: file: plugins/latex/latexprefsbase.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:521 rc.cpp:521
-msgid "Rendering resolution (DPI):"
-msgstr "Resolution de rendition (DPI):"
-
-#. i18n: file: plugins/latex/latexprefsbase.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:524 rc.cpp:524
-msgid "x"
-msgstr "x"
-
-#. i18n: file: plugins/latex/latexconfig.kcfg:11
-#. i18n: ectx: label, entry (HorizontalDPI), group (Latex Plugin)
-#: rc.cpp:527 rc.cpp:527
-msgid "Horizontal Rendering Resolution (DPI)."
-msgstr "Resolution de rendition horizontal (DPI)"
-
-#. i18n: file: plugins/latex/latexconfig.kcfg:15
-#. i18n: ectx: label, entry (VerticalDPI), group (Latex Plugin)
-#: rc.cpp:530 rc.cpp:530
-msgid "Vertical Rendering Resolution (DPI)."
-msgstr "Resolution de rendition vertical (DPI)."
-
-#. i18n: file: plugins/latex/latexconfig.kcfg:19
-#. i18n: ectx: label, entry (LatexIncludeFile), group (Latex Plugin)
-#: rc.cpp:533 rc.cpp:533
-msgid "Latex Include File."
-msgstr "Include file de Latex."
-
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorconfig.kcfg:10
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultLanguage), group (Translator plugin)
-#: rc.cpp:542 rc.cpp:542
-msgid "Default native language"
-msgstr "Linguage native predefinite"
-
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorconfig.kcfg:15
-#. i18n: ectx: label, entry (Service), group (Translator plugin)
-#: rc.cpp:545 rc.cpp:545
-msgid "Translation service"
-msgstr "Servicio de translation"
-
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorconfig.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (IncomingDontTranslate), group (Translator plugin)
-#: rc.cpp:548 rc.cpp:548
-msgid "Do not translate incoming messages"
-msgstr "Non traduce messages in arrivata"
-
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorconfig.kcfg:25
-#. i18n: ectx: label, entry (IncomingShowOriginal), group (Translator plugin)
-#: rc.cpp:551 rc.cpp:551
-msgid "Show the original incoming message"
-msgstr "Monstra le message original in arrivata"
-
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorconfig.kcfg:30
-#. i18n: ectx: label, entry (IncomingTranslate), group (Translator plugin)
-#: rc.cpp:554 rc.cpp:554
-msgid "Translate incoming message directly"
-msgstr "Traduce directemente message in arrivata"
-
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorconfig.kcfg:35
-#. i18n: ectx: label, entry (OutgoingDontTranslate), group (Translator plugin)
-#: rc.cpp:557 rc.cpp:557
-msgid "Do not translate outgoing messages"
-msgstr "Non traduce message in exito"
-
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorconfig.kcfg:40
-#. i18n: ectx: label, entry (OutgoingShowOriginal), group (Translator plugin)
-#: rc.cpp:560 rc.cpp:560
-msgid "Show the original outgoing message"
-msgstr "Monstra le message original in exito"
-
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorconfig.kcfg:45
-#. i18n: ectx: label, entry (OutgoingTranslate), group (Translator plugin)
-#: rc.cpp:563 rc.cpp:563
-msgid "Translate outgoing message directly"
-msgstr "Traduce directemente message in exito"
-
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorconfig.kcfg:50
-#. i18n: ectx: label, entry (OutgoingAsk), group (Translator plugin)
-#: rc.cpp:566 rc.cpp:566
-msgid "Show dialog before sending message"
-msgstr "Monstra dialogo ante que inviar message"
-
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorprefsbase.ui:71
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2_2)
-#: rc.cpp:569 rc.cpp:569
-msgid "Translation service:"
-msgstr "Servicio de translation:"
-
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorprefsbase.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2)
-#: rc.cpp:572 rc.cpp:572
-msgid "Default native language:"
-msgstr "Linguage native predefinite:"
-
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorprefsbase.ui:100
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, IncomingMessages)
-#: rc.cpp:575 rc.cpp:575
-msgid "Incoming Messages"
-msgstr "Messages in arrivata"
-
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorprefsbase.ui:121
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_IncomingDontTranslate)
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorprefsbase.ui:172
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_OutgoingDontTranslate)
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorprefsbase.ui:121
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_IncomingDontTranslate)
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorprefsbase.ui:172
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_OutgoingDontTranslate)
-#: rc.cpp:578 rc.cpp:590 rc.cpp:578 rc.cpp:590
-msgid "Do not translate"
-msgstr "Non traduce"
-
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorprefsbase.ui:131
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_IncomingShowOriginal)
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorprefsbase.ui:182
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_OutgoingShowOriginal)
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorprefsbase.ui:131
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_IncomingShowOriginal)
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorprefsbase.ui:182
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_OutgoingShowOriginal)
-#: rc.cpp:581 rc.cpp:593 rc.cpp:581 rc.cpp:593
-msgid "Show the original message"
-msgstr "Monstra le message original"
-
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorprefsbase.ui:141
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_IncomingTranslate)
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorprefsbase.ui:192
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_OutgoingTranslate)
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorprefsbase.ui:141
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_IncomingTranslate)
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorprefsbase.ui:192
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_OutgoingTranslate)
-#: rc.cpp:584 rc.cpp:596 rc.cpp:584 rc.cpp:596
-msgid "Translate directly"
-msgstr "Traduce directemente"
-
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorprefsbase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, OutgoingTranslate)
-#: rc.cpp:587 rc.cpp:587
-msgid "Outgoing Messages"
-msgstr "Messages in exito"
-
-#. i18n: file: plugins/translator/translatorprefsbase.ui:199
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_OutgoingAsk)
-#: rc.cpp:599 rc.cpp:599
-msgid "Show dialog before sending"
-msgstr "Monstra dialogo ante que inviar"
-
-#. i18n: file: plugins/addbookmarks/addbookmarksprefsui.ui:31
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, buttonGroup1)
-#: rc.cpp:605 rc.cpp:605
-msgid "Use Subfolder for Each Contact"
-msgstr "Usa subdossier pro cata contacto"
-
-#. i18n: file: plugins/addbookmarks/addbookmarksprefsui.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, yesButton)
-#: rc.cpp:608 rc.cpp:608
-msgid "Always"
-msgstr "Sempre"
-
-#. i18n: file: plugins/addbookmarks/addbookmarksprefsui.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noButton)
-#: rc.cpp:611 rc.cpp:611
-msgid "Never"
-msgstr "Jammais"
-
-#. i18n: file: plugins/addbookmarks/addbookmarksprefsui.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onlySelectedButton)
-#: rc.cpp:614 rc.cpp:614
-msgid "Only the selected contacts"
-msgstr "Solmente le seligite contactos"
-
-#. i18n: file: plugins/addbookmarks/addbookmarksprefsui.ui:91
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onlyNotSelectedButton)
-#: rc.cpp:617 rc.cpp:617
-msgid "Not the selected contacts"
-msgstr "Non le seligite contactos"
-
-#. i18n: file: plugins/autoreplace/autoreplaceprefs.ui:32
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:620 rc.cpp:620
-msgid "Sentence Options"
-msgstr "Optiones de phrase"
-
-#. i18n: file: plugins/autoreplace/autoreplaceprefs.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, DotEndSentence)
-#: rc.cpp:623 rc.cpp:623
-msgid "Add a dot at the end of each sent line"
-msgstr "Adde un puncto al fin de cata linea inviate"
-
-#. i18n: file: plugins/autoreplace/autoreplaceprefs.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, CapitalizeBeginningSentence)
-#: rc.cpp:626 rc.cpp:626
-msgid "Start each sent line with a capital letter"
-msgstr "Initia cata linea inviate con un littera majuscula"
-
-#. i18n: file: plugins/autoreplace/autoreplaceprefs.ui:70
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:629 rc.cpp:629
-msgid "Replacements List"
-msgstr "Lista de reimplaciamento"
-
-#. i18n: file: plugins/autoreplace/autoreplaceprefs.ui:189
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:641 rc.cpp:641
-msgid "&Text:"
-msgstr "&Texto:"
-
-#. i18n: file: plugins/autoreplace/autoreplaceprefs.ui:202
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:644 rc.cpp:644
-msgid "Re&placement:"
-msgstr "Reim&placiamento:"
-
-#. i18n: file: plugins/autoreplace/autoreplaceprefs.ui:220
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gb_options)
-#: rc.cpp:647 rc.cpp:647
-msgid "Replacement Options"
-msgstr "Optiones de reimplaciamento"
-
-#. i18n: file: plugins/autoreplace/autoreplaceprefs.ui:241
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, AutoReplaceIncoming)
-#: rc.cpp:650 rc.cpp:650
-msgid "Auto replace on incoming messages"
-msgstr "Reimplacia automaticamente in messages in arrivata"
-
-#. i18n: file: plugins/autoreplace/autoreplaceprefs.ui:248
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, AutoReplaceOutgoing)
-#: rc.cpp:653 rc.cpp:653
-msgid "Auto replace on outgoing messages"
-msgstr "Reimplacia automaticamente in messages in exito"
-
-#. i18n: file: plugins/statistics/statisticswidgetbase.ui:38
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
-#: rc.cpp:659 rc.cpp:659
-msgid "&Calendar View"
-msgstr "Vista de &calendario"
-
-#. i18n: file: plugins/history/historyconfig.kcfg:11
-#. i18n: ectx: label, entry (Auto_chatwindow), group (History Plugin)
-#: rc.cpp:665 rc.cpp:665
-msgid "Show previous messages in new chats."
-msgstr "Monstra previe messages in nove conversationes in directo."
-
-#. i18n: file: plugins/history/historyconfig.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (Number_Auto_chatwindow), group (History Plugin)
-#: rc.cpp:668 rc.cpp:668
-msgid "Number of messages to show."
-msgstr "Numero de messages de monstrar."
-
-#. i18n: file: plugins/history/historyconfig.kcfg:21
-#. i18n: ectx: label, entry (Number_ChatWindow), group (History Plugin)
-#: rc.cpp:671 rc.cpp:671
-msgid "Number of messages per page"
-msgstr "Numero de message per pagina"
-
-#. i18n: file: plugins/history/historyconfig.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry (History_color), group (History Plugin)
-#: rc.cpp:674 rc.cpp:674
-msgid "Color of messages"
-msgstr "Color de messages"
-
-#. i18n: file: plugins/history/historyconfig.kcfg:31
-#. i18n: ectx: label, entry (BrowserStyle), group (History Plugin)
-#: rc.cpp:677 rc.cpp:677
-msgid "Style to use in history-browser."
-msgstr "Stilo de usar in navigator de historia."
-
-#. i18n: file: plugins/history/historyviewer.ui:39
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:680 rc.cpp:680
-msgid "Contact:"
-msgstr "Contacto:"
-
-#. i18n: file: plugins/history/historyviewer.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, importHistory)
-#: rc.cpp:683 rc.cpp:683
-msgid "Import History..."
-msgstr "Importa historia..."
-
-#. i18n: file: plugins/history/historyviewer.ui:63
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:686 rc.cpp:686
-msgid "Message filter:"
-msgstr "Filtro de message:"
-
-#. i18n: file: plugins/history/historyviewer.ui:83
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, messageFilterBox)
-#: rc.cpp:689 rc.cpp:689
-msgid "All Messages"
-msgstr "Omne messages"
-
-#. i18n: file: plugins/history/historyviewer.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, messageFilterBox)
-#: rc.cpp:692 rc.cpp:692
-msgid "Only Incoming"
-msgstr "Solmente in arrivata"
-
-#. i18n: file: plugins/history/historyviewer.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, messageFilterBox)
-#: rc.cpp:695 rc.cpp:695
-msgid "Only Outgoing"
-msgstr "Solmente in exito"
-
-#. i18n: file: plugins/history/historyviewer.ui:129
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, dateTreeWidget)
-#: rc.cpp:698 rc.cpp:698
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-#. i18n: file: plugins/history/historyviewer.ui:134
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, dateTreeWidget)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:304
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
-#. i18n: file: plugins/history/historyviewer.ui:134
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, dateTreeWidget)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:304
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
-#: rc.cpp:701 rc.cpp:4393 rc.cpp:701 rc.cpp:4393
-msgid "Contact"
-msgstr "Contacto"
-
-#. i18n: file: plugins/history/historyviewer.ui:156
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:704 rc.cpp:704
-msgid "Search:"
-msgstr "Cerca:"
-
-#. i18n: file: plugins/history/historyprefsui.ui:32
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:716 rc.cpp:716
-msgid "Chat History"
-msgstr "Historia de conversation in directo"
-
-#. i18n: file: plugins/history/historyprefsui.ui:72
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblNoLinesPerPage)
-#: rc.cpp:719 rc.cpp:719
-msgid ""
-"The number of messages that are shown when browsing history in the chat "
-"window"
-msgstr ""
-"Le numero de messages que es monstrate quando on naviga historia in le "
-"fenestra de conversation"
-
-#. i18n: file: plugins/history/historyprefsui.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblNoLinesPerPage)
-#: rc.cpp:722 rc.cpp:722
-msgid "Number of messages per page:"
-msgstr "Numero de message per pagina:"
-
-#. i18n: file: plugins/history/historyprefsui.ui:82
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, colorLabel)
-#. i18n: file: plugins/history/historyprefsui.ui:108
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, History_color)
-#. i18n: file: plugins/history/historyprefsui.ui:82
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, colorLabel)
-#. i18n: file: plugins/history/historyprefsui.ui:108
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, History_color)
-#: rc.cpp:725 rc.cpp:737 rc.cpp:725 rc.cpp:737
-msgid "Color of history messages in the chat window"
-msgstr "Color de message de historia in le fenestra de conversation"
-
-#. i18n: file: plugins/history/historyprefsui.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colorLabel)
-#: rc.cpp:728 rc.cpp:728
-msgid "Color of messages:"
-msgstr "Color de messages:"
-
-#. i18n: file: plugins/history/historyprefsui.ui:95
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, numberLabel)
-#. i18n: file: plugins/history/historyprefsui.ui:125
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, Number_Auto_chatwindow)
-#. i18n: file: plugins/history/historyprefsui.ui:95
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, numberLabel)
-#. i18n: file: plugins/history/historyprefsui.ui:125
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, Number_Auto_chatwindow)
-#: rc.cpp:731 rc.cpp:740 rc.cpp:731 rc.cpp:740
-msgid ""
-"This is the number of messages that will be added automatically in the chat "
-"window when opening a new chat."
-msgstr ""
-"Isto es le numero de messages que essera addite automaticamente in le "
-"fenestra de conversation quando on aperi un nove conversation in directo."
-
-#. i18n: file: plugins/history/historyprefsui.ui:98
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, numberLabel)
-#: rc.cpp:734 rc.cpp:734
-msgid "Number of messages to show:"
-msgstr "Numero de messages de monstrar:"
-
-#. i18n: file: plugins/history/historyprefsui.ui:141
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, Number_ChatWindow)
-#: rc.cpp:743 rc.cpp:743
-msgid ""
-"The number of message that are shown when borwsing history in the chat window"
-msgstr ""
-"Le numero de message que es monstrate quando on naviga historia in le "
-"fenestra de conversation"
-
-#. i18n: file: plugins/history/historyprefsui.ui:157
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkShowPrevious)
-#: rc.cpp:746 rc.cpp:746
-msgid ""
-"When a new chat is opened, automatically add the last few messages between "
-"you and that contact."
-msgstr ""
-"Quando un nove conversation es aperite, automaticamente adde le ultime pauc "
-"messages inter tu e ille contacto."
-
-#. i18n: file: plugins/history/historyprefsui.ui:160
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkShowPrevious)
-#: rc.cpp:749 rc.cpp:749
-msgid "Show chat history in new chats"
-msgstr "Monstra historia de conversation in nove conversationes in directo"
-
-#. i18n: file: plugins/pipes/pipesprefsbase.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addButton)
-#: rc.cpp:755 rc.cpp:755
-msgctxt "verb"
-msgid "&Add..."
-msgstr "&Adde..."
-
-#. i18n: file: plugins/pipes/pipesprefsbase.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton)
-#: rc.cpp:758 rc.cpp:758
-msgctxt "verb"
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Remove"
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceprefs.ui:25
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:761 rc.cpp:761
-msgid "Uploading"
-msgstr "Cargante"
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceprefs.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:764 rc.cpp:764
-msgid "Uplo&ad to:"
-msgstr "C&arga a:"
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceprefs.ui:59
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, formatHTML)
-#: rc.cpp:767 rc.cpp:767
-msgid "Formatting"
-msgstr "Da formato"
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceprefs.ui:71
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, kcfg_formatHTML)
-#: rc.cpp:770 rc.cpp:770
-msgid ""
-"HTML 4.01 Transitional using the ISO-8859-1 (aka. Latin 1) character set "
-"encoding."
-msgstr ""
-"HTML 4.01 Transitional usante le codifica de insimul de character ISO-8859-1 "
-"(Latin 1)."
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceprefs.ui:76
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, kcfg_formatHTML)
-#: rc.cpp:773 rc.cpp:773
-msgid ""
-"HTML 4.01 Transitional formatting using ISO-8859-1 (aka. Latin 1) character "
-"set encoding.\n"
-"\n"
-"This version should be easily opened by most web browsers."
-msgstr ""
-"HTML 4.01 Transitional dante formato usante codifica de insimul de character "
-"ISO-8859-1 (Latin 1).\n"
-"\n"
-"Iste version essera facilmente aperite per plure se navigatores web."
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceprefs.ui:79
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_formatHTML)
-#: rc.cpp:778 rc.cpp:778
-msgid "HTML (simple loo&k)"
-msgstr "HTML (aspe&cto simplice)"
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceprefs.ui:89
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, kcfg_formatXHTML)
-#: rc.cpp:781 rc.cpp:781
-msgid "XHTML 1.0 Strict"
-msgstr "Stricte XHTML 1.0"
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceprefs.ui:94
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, kcfg_formatXHTML)
-#: rc.cpp:784 rc.cpp:784
-msgid ""
-"The resulting page will be formatted using the XHTML 1.0 Strict W3C "
-"Recommendation. The character set encoding is UTF-8.\n"
-"\n"
-"Note that some web browsers do not support XHTML. You should also make sure "
-"your web server serves it out with the correct mime type, such as "
-"application/xhtml+xml."
-msgstr ""
-"Le pagina resultante essera formate usante le recommendation XHTML 1.0 "
-"stricte W3C. Le insimul de characteres de codifica es UTF-8\n"
-"\n"
-"Nota que alcun navigatores web non supporta XHTML. Tu deberea esser secur "
-"que tu servitor web functiona con le correcte typo mime, tal como "
-"application/xhtml+xml."
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceprefs.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_formatXHTML)
-#: rc.cpp:789 rc.cpp:789
-msgid "XHTML (simple look)"
-msgstr "XHTML (aspecto simplice)"
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceprefs.ui:104
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, kcfg_formatXML)
-#: rc.cpp:792 rc.cpp:792
-msgid "Save the output in XML format using UTF-8 character set."
-msgstr ""
-"Salveguarda le resultato in formato XML usante insimul de character UTF-8"
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceprefs.ui:107
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, kcfg_formatXML)
-#: rc.cpp:795 rc.cpp:795
-msgid "Save the output in XML format using the UTF-8 encoding."
-msgstr "Salveguarda le resultato in formato XML usante le codifica UTF-8"
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceprefs.ui:110
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_formatXML)
-#: rc.cpp:798 rc.cpp:798
-msgid "&XML"
-msgstr "&XML"
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceprefs.ui:117
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_formatStylesheet)
-#: rc.cpp:801 rc.cpp:801
-msgid "XML transformation &using this XSLT sheet:"
-msgstr "Transformation XML &usante iste folio XSLT:"
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceprefs.ui:157
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_useImagesHTML)
-#: rc.cpp:804 rc.cpp:804
-msgid "Replaces the protocol names, such as MSN and IRC, with images."
-msgstr ""
-"Reimplacia le nomines de protocollo, tal como MSN e IRC, con imagines."
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceprefs.ui:174
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_useImagesHTML)
-#: rc.cpp:807 rc.cpp:807
-msgid ""
-"Replaces the protocol names, such as MSN and IRC, with images.\n"
-"\n"
-"Note that you have to manually copy the PNG files into place.\n"
-"\n"
-"The following files are used by default:\n"
-"\n"
-"images/msn_protocol.png\n"
-"images/icq_protocol.png\n"
-"images/jabber_protocol.png\n"
-"images/yahoo_protocol.png\n"
-"images/aim_protocol.png\n"
-"images/irc_protocol.png\n"
-"images/sms_protocol.png\n"
-"images/gadu_protocol.png\n"
-"images/winpopup_protocol.png"
-msgstr ""
-"Reimplacia le nomines de protocollo, tal como MSN e IRC, con imagines.\n"
-"\n"
-"Nota que tu debe copiar manualmente le files PNG in lor placia.\n"
-"\n"
-"Le sequente file es usate per definition:\n"
-"\n"
-"images/msn_protocol.png\n"
-"images/icq_protocol.png\n"
-"images/jabber_protocol.png\n"
-"images/yahoo_protocol.png\n"
-"images/aim_protocol.png\n"
-"images/irc_protocol.png\n"
-"images/sms_protocol.png\n"
-"images/gadu_protocol.png\n"
-"images/winpopup_protocol.png"
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceprefs.ui:177
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_useImagesHTML)
-#: rc.cpp:824 rc.cpp:824
-msgid "Repla&ce protocol text with images in (X)HTML"
-msgstr "Reimpla&cia texto de protocollo con imagines in (X)HTML"
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceprefs.ui:199
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_showName)
-#: rc.cpp:830 rc.cpp:830
-msgid "Use one of &your IM names"
-msgstr "Una un de tu n&omine de IM"
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceprefs.ui:209
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_includeIMAddress)
-#: rc.cpp:833 rc.cpp:833
-msgid "Include &IM addresses"
-msgstr "Include adresses de &IM"
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceprefs.ui:216
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_showAnotherName)
-#: rc.cpp:836 rc.cpp:836
-msgid "Use another &name:"
-msgstr "Usa un altere &nomine:"
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceconfig.kcfg:10
-#. i18n: ectx: label, entry (UploadFrequency), group (Web Presence Plugin)
-#: rc.cpp:839 rc.cpp:839
-msgid "Delay in seconds before updating the file"
-msgstr "Retardo in secundas ante actualisar le file"
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceconfig.kcfg:15
-#. i18n: ectx: label, entry (uploadURL), group (Web Presence Plugin)
-#: rc.cpp:842 rc.cpp:842
-msgid "The URL where the file should be uploaded to"
-msgstr "Le URL ubi le file debe esser cargate"
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceconfig.kcfg:19
-#. i18n: ectx: label, entry (formatHTML), group (Web Presence Plugin)
-#: rc.cpp:845 rc.cpp:845
-msgid "HTML formatting"
-msgstr "Da formato HTML"
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceconfig.kcfg:24
-#. i18n: ectx: label, entry (formatXHTML), group (Web Presence Plugin)
-#: rc.cpp:848 rc.cpp:848
-msgid "XHTML formatting"
-msgstr "Da formato XHTML"
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceconfig.kcfg:29
-#. i18n: ectx: label, entry (formatXML), group (Web Presence Plugin)
-#: rc.cpp:851 rc.cpp:851
-msgid "XML formatting"
-msgstr "Da formato XML"
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceconfig.kcfg:34
-#. i18n: ectx: label, entry (formatStylesheet), group (Web Presence Plugin)
-#: rc.cpp:854 rc.cpp:854
-msgid "XML transformation with a XSLT sheet"
-msgstr "Transformation XML con un folio XSLT"
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceconfig.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (formatStylesheetURL), group (Web Presence Plugin)
-#: rc.cpp:857 rc.cpp:857
-msgid "XSLT sheet"
-msgstr "Folio XSLT"
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceconfig.kcfg:43
-#. i18n: ectx: label, entry (useImagesHTML), group (Web Presence Plugin)
-#: rc.cpp:860 rc.cpp:860
-msgid "Replace protocol text with images in (X)HTML"
-msgstr "Reimplacia texto de protocollo con imagines in (X)HTML"
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceconfig.kcfg:48
-#. i18n: ectx: label, entry (showName), group (Web Presence Plugin)
-#: rc.cpp:863 rc.cpp:863
-msgid "Use one of your IM names as display name"
-msgstr "Usa un de tu nomine IM como nomine de monstrar"
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceconfig.kcfg:53
-#. i18n: ectx: label, entry (showAnotherName), group (Web Presence Plugin)
-#: rc.cpp:866 rc.cpp:866
-msgid "Use another name as display name"
-msgstr "Usa un altere nomine como nomine de monstrar"
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceconfig.kcfg:58
-#. i18n: ectx: label, entry (showThisName), group (Web Presence Plugin)
-#: rc.cpp:869 rc.cpp:869
-msgid "Desired display name"
-msgstr "Desirate nomine de monstrar"
-
-#. i18n: file: plugins/webpresence/webpresenceconfig.kcfg:62
-#. i18n: ectx: label, entry (includeIMAddress), group (Web Presence Plugin)
-#: rc.cpp:872 rc.cpp:872
-msgid "Include IM addresses"
-msgstr "Include adresses de IM"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:25
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget)
-#: rc.cpp:875 rc.cpp:875
-msgid "Account Preferences - SMS"
-msgstr "Preferentias de conto - SMS"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:60
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:27
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:35
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:40
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: protocols/bonjour/bonjouraccountpreferences.ui:35
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:49
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:38
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:60
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:27
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:35
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:40
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: protocols/bonjour/bonjouraccountpreferences.ui:35
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:49
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:38
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:878 rc.cpp:1107 rc.cpp:1277 rc.cpp:1430 rc.cpp:1661 rc.cpp:3221
-#: rc.cpp:4974 rc.cpp:878 rc.cpp:1107 rc.cpp:1277 rc.cpp:1430 rc.cpp:1661
-#: rc.cpp:3221 rc.cpp:4974
-msgid "B&asic Setup"
-msgstr "Configuration &Basic"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:71
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:33
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:41
-#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox53)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:52
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox59)
-#. i18n: file: protocols/bonjour/bonjouraccountpreferences.ui:56
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:45
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:163
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:61
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:65
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mAccountInfo)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:46
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:27
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:63
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_accountInfo)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:59
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox55)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:71
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:33
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:41
-#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox53)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:52
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox59)
-#. i18n: file: protocols/bonjour/bonjouraccountpreferences.ui:56
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:45
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:163
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:61
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:65
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mAccountInfo)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:46
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:27
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:63
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_accountInfo)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:59
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox55)
-#: rc.cpp:881 rc.cpp:1110 rc.cpp:1280 rc.cpp:1433 rc.cpp:1664 rc.cpp:1874
-#: rc.cpp:2939 rc.cpp:3224 rc.cpp:3579 rc.cpp:3918 rc.cpp:4074 rc.cpp:4555
-#: rc.cpp:4977 rc.cpp:881 rc.cpp:1110 rc.cpp:1280 rc.cpp:1433 rc.cpp:1664
-#: rc.cpp:1874 rc.cpp:2939 rc.cpp:3224 rc.cpp:3579 rc.cpp:3918 rc.cpp:4074
-#: rc.cpp:4555 rc.cpp:4977
-msgid "Account Information"
-msgstr "Information de conto"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:82
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/gwaddui.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:82
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/gwaddui.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
-#: rc.cpp:884 rc.cpp:5040 rc.cpp:884 rc.cpp:5040
-msgid "&Account name:"
-msgstr "&Nomine de conto:"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:88
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:91
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:116
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsadd.ui:77
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsadd.ui:80
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsadd.ui:109
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsadd.ui:112
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:88
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:91
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:116
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsadd.ui:77
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsadd.ui:80
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsadd.ui:109
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsadd.ui:112
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit)
-#: rc.cpp:887 rc.cpp:890 rc.cpp:902 rc.cpp:1016 rc.cpp:1019 rc.cpp:1028
-#: rc.cpp:1031 rc.cpp:887 rc.cpp:890 rc.cpp:902 rc.cpp:1016 rc.cpp:1019
-#: rc.cpp:1028 rc.cpp:1031
-msgid "A unique name for this SMS account."
-msgstr "Un nomine unic pro iste conto SMS."
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:99
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
-#: rc.cpp:893 rc.cpp:893
-msgid "&SMS delivery service:"
-msgstr "Servicio de livration de &SMS:"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:105
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:140
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:105
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:140
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox)
-#: rc.cpp:896 rc.cpp:905 rc.cpp:896 rc.cpp:905
-msgid "The delivery service that you would like to use."
-msgstr "Le servicio de livration que tu volerea usar."
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:108
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:143
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:108
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:143
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox)
-#: rc.cpp:899 rc.cpp:908 rc.cpp:899 rc.cpp:908
-msgid ""
-"The delivery service that you would like to use.  Note that you will need to "
-"have this software installed prior to using this account."
-msgstr ""
-"Le servicio de livration que tu volerea usar. Nota que tu necessitara de "
-"haber iste software installate ante usar iste conto."
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton)
-#: rc.cpp:911 rc.cpp:911
-msgid "&Description"
-msgstr "&Description"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:154
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton)
-#: rc.cpp:914 rc.cpp:914
-msgid "Description of the SMS delivery service."
-msgstr "Description del servicio de livration SMS."
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:157
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton)
-#: rc.cpp:917 rc.cpp:917
-msgid ""
-"Description of the SMS delivery service, including download locations."
-msgstr ""
-"Description del servicio de livration SMS, includente locationes de "
-"discargamento."
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:188
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
-#: rc.cpp:923 rc.cpp:923
-msgid "To use SMS, you will need an account with a delivery service."
-msgstr "Per usar SMS, tu necessita un conto con un servicio de livration."
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:223
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:250
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:223
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:250
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:926 rc.cpp:3264 rc.cpp:926 rc.cpp:3264
-msgid "A&ccount Preferences"
-msgstr "Preferentias de &conto"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:234
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox)
-#: rc.cpp:929 rc.cpp:929
-msgid "Messaging Preferences"
-msgstr "Preferentias de messages"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:253
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
-#: rc.cpp:932 rc.cpp:932
-msgid "If the message is too &long:"
-msgstr "Si le message es troppo &longe:"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:259
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:285
-#. i18n: ectx: property (toolTip), item, widget (QComboBox)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:259
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:285
-#. i18n: ectx: property (toolTip), item, widget (QComboBox)
-#: rc.cpp:935 rc.cpp:950 rc.cpp:935 rc.cpp:950
-msgid ""
-"What should happen if you type a message that is too long to fit in a single "
-"SMS message."
-msgstr ""
-"Lo que pote occurrer si tu typa un message que es troppo longe pro adaptar "
-"se a un singule message SMS."
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:262
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:288
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), item, widget (QComboBox)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:262
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:288
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), item, widget (QComboBox)
-#: rc.cpp:938 rc.cpp:953 rc.cpp:938 rc.cpp:953
-msgid ""
-"What should happen if you type a message that is too long to fit in a single "
-"SMS message.  You can either choose to break it up into smaller messages "
-"automatically, cancel the message from being sent entirely, or have Kopete "
-"prompt you each time you enter a message that is too long."
-msgstr ""
-"Lo que occurrera si tu typa un message que es troppo longe per adaptar se a "
-"un singule message SMS. Tu pote o seliger de fragmentar lo in plus parve "
-"messages automaticamente, cancellar integralmente le message que on debe "
-"inviar, o haber un requesta ex Kopete cata vice que tu entra un message que "
-"il es troppo longe."
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:268
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox)
-#: rc.cpp:941 rc.cpp:941
-msgid "Prompt (recommended)"
-msgstr "Prompt (recommendate)"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:273
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox)
-#: rc.cpp:944 rc.cpp:944
-msgid "Break Into Multiple"
-msgstr "Frange in multiplos"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:278
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox)
-#: rc.cpp:947 rc.cpp:947
-msgid "Cancel Sending"
-msgstr "Cancella invio"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:298
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox)
-#: rc.cpp:956 rc.cpp:956
-msgid "&Enable phone number internationalization"
-msgstr "&Habilita internationalisation de numero de telephono"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:301
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox)
-#: rc.cpp:959 rc.cpp:959
-msgid "Check if you would like to enable phone number internationalization."
-msgstr ""
-"Marca si tu vole habilitar internationalisation de numero de telephono."
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:304
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox)
-#: rc.cpp:962 rc.cpp:962
-msgid ""
-"Check if you would like to enable phone number internationalization.  "
-"Without this option, you will only be able to use SMS for accounts within "
-"your country."
-msgstr ""
-"Marca si tu volerea habilitar internationalisation de numero de telephono. "
-"Sin  iste option, tu potera solmente usar SMS pro contos intra tu pais."
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:331
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
-#: rc.cpp:965 rc.cpp:965
-msgid "Substitute leading &zero with code:"
-msgstr "Substitue ducente &zero conn codice:"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:337
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:340
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:365
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KRestrictedLine)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:368
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KRestrictedLine)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:337
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:340
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:365
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KRestrictedLine)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:368
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KRestrictedLine)
-#: rc.cpp:968 rc.cpp:971 rc.cpp:980 rc.cpp:983 rc.cpp:968 rc.cpp:971
-#: rc.cpp:980 rc.cpp:983
-msgid "Whatever you want to substitute for a leading zero."
-msgstr "Qualcunque cosa tu vole per substituer le zero ducente."
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:359
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KRestrictedLine)
-#: rc.cpp:974 rc.cpp:974
-msgid "+"
-msgstr "+"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:362
-#. i18n: ectx: property (validChars), widget (KRestrictedLine)
-#: rc.cpp:977 rc.cpp:977
-msgid "1234567890+"
-msgstr "1234567890+"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsuserprefs.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
-#: rc.cpp:986 rc.cpp:986
-msgid "Some One"
-msgstr "Alcun"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsuserprefs.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsadd.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:207
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_4_2)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsuserprefs.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsadd.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:207
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_4_2)
-#: rc.cpp:989 rc.cpp:1004 rc.cpp:3516 rc.cpp:989 rc.cpp:1004 rc.cpp:3516
-msgid "&Telephone number:"
-msgstr "Numero de &telephono:"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsuserprefs.ui:76
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsuserprefs.ui:87
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsuserprefs.ui:76
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsuserprefs.ui:87
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit)
-#: rc.cpp:992 rc.cpp:998 rc.cpp:992 rc.cpp:998
-msgid "The telephone number of the contact."
-msgstr "Le numero de telephono del contacto."
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsuserprefs.ui:79
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsuserprefs.ui:90
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsuserprefs.ui:79
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsuserprefs.ui:90
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit)
-#: rc.cpp:995 rc.cpp:1001 rc.cpp:995 rc.cpp:1001
-msgid ""
-"The telephone number of the contact.  This should be a number with SMS "
-"service available."
-msgstr ""
-"Le numero de telephono del contacto. Isto deberea esser un numero con "
-"servicio SMS disponibile."
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsadd.ui:60
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsadd.ui:98
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsadd.ui:60
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsadd.ui:98
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit)
-#: rc.cpp:1007 rc.cpp:1022 rc.cpp:1007 rc.cpp:1022
-msgid "The telephone number of the contact you would like to add."
-msgstr "Le numero de telephono del contacto que tu vole adder."
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsadd.ui:63
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsadd.ui:101
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsadd.ui:63
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsadd.ui:101
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit)
-#: rc.cpp:1010 rc.cpp:1025 rc.cpp:1010 rc.cpp:1025
-msgid ""
-"The telephone number of the contact you would like to add.  This should be a "
-"number with SMS service available."
-msgstr ""
-"Le numero de telephono del contacto que tu volerea adder. Isto deberea esser "
-"un numero con servicio SMS disponibile."
-
-#. i18n: file: protocols/sms/ui/smsadd.ui:71
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
-#: rc.cpp:1013 rc.cpp:1013
-msgid "Contact na&me:"
-msgstr "No&mine de contacto:"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/services/gsmlibprefs.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
-#: rc.cpp:1034 rc.cpp:1034
-msgid "GSMLib Settings"
-msgstr "Preferentias de GSMLib"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/services/gsmlibprefs.ui:79
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
-#. i18n: file: kopete/config/avdevice/avdeviceconfig_videodevice.ui:150
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, deviceLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/services/gsmlibprefs.ui:79
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
-#. i18n: file: kopete/config/avdevice/avdeviceconfig_videodevice.ui:150
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, deviceLabel)
-#: rc.cpp:1037 rc.cpp:5814 rc.cpp:1037 rc.cpp:5814
-msgid "Device:"
-msgstr "Dispositivo:"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/services/smsclientprefs.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
-#: rc.cpp:1040 rc.cpp:1040
-msgid "SMSClient Settings"
-msgstr "Preferentias de SMSClient"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/services/smsclientprefs.ui:79
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
-#: rc.cpp:1043 rc.cpp:1043
-msgid "SMSClient &program:"
-msgstr "&Programma de SMSClient:"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/services/smsclientprefs.ui:90
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/services/smssendprefs.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/services/smsclientprefs.ui:90
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/sms/services/smssendprefs.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
-#: rc.cpp:1046 rc.cpp:1055 rc.cpp:1046 rc.cpp:1055
-msgid "Pro&vider:"
-msgstr "Fornitor (Pro&vider):"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/services/smsclientprefs.ui:116
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
-#: rc.cpp:1049 rc.cpp:1049
-msgid "SMSClient &config path:"
-msgstr "Percurso de &configuration de SMSClient:"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/services/smssendprefs.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
-#: rc.cpp:1052 rc.cpp:1052
-msgid "SMSSend Options"
-msgstr "Optiones de SMSSEnd"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/services/smssendprefs.ui:124
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
-#: rc.cpp:1058 rc.cpp:1058
-msgid "SMSSend prefi&x:"
-msgstr "Prefi&xo de SMSSend:"
-
-#. i18n: file: protocols/sms/services/smssendprefs.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
-#: rc.cpp:1061 rc.cpp:1061
-msgid "Provider Options"
-msgstr "Optiones de fornitor"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlminfo.ui:25
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2_2)
-#. i18n: file: protocols/bonjour/bonjouraccountpreferences.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlminfo.ui:25
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2_2)
-#. i18n: file: protocols/bonjour/bonjouraccountpreferences.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:1064 rc.cpp:1679 rc.cpp:1064 rc.cpp:1679
-msgid "Email address:"
-msgstr "Adresse de E-posta:"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlminfo.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2_2_2)
-#. i18n: file: libkopete/ui/contactaddednotifywidget.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlminfo.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2_2_2)
-#. i18n: file: libkopete/ui/contactaddednotifywidget.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7)
-#: rc.cpp:1067 rc.cpp:5089 rc.cpp:1067 rc.cpp:5089
-msgid "Display name:"
-msgstr "Nomine de monstrar:"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlminfo.ui:59
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:1070 rc.cpp:1070
-msgid "Personal message:"
-msgstr "Message personal:"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlminfo.ui:75
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:1073 rc.cpp:1073
-msgid "Phones"
-msgstr "Telephonos"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlminfo.ui:81
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel6)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:503
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPhoneWork)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlminfo.ui:81
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel6)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:503
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPhoneWork)
-#: rc.cpp:1076 rc.cpp:1856 rc.cpp:1076 rc.cpp:1856
-msgid "Work:"
-msgstr "Labor:"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlminfo.ui:95
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel5)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:493
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPhoneHome)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:462
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPhoneHome)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlminfo.ui:95
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel5)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:493
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPhoneHome)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:462
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPhoneHome)
-#: rc.cpp:1079 rc.cpp:1853 rc.cpp:4417 rc.cpp:1079 rc.cpp:1853 rc.cpp:4417
-msgid "Home:"
-msgstr "Domo:"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlminfo.ui:109
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel7)
-#: rc.cpp:1082 rc.cpp:1082
-msgid "Mobile:"
-msgstr "Mobile:"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlminfo.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_reversed)
-#: rc.cpp:1085 rc.cpp:1085
-msgid "Show whether you are on the contact list of this user"
-msgstr "Monstra si tu es in le lista de contacto de iste usator"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlminfo.ui:130
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_reversed)
-#: rc.cpp:1088 rc.cpp:1088
-msgid ""
-"If this box is checked, you are on this user's contact list.\n"
-"If not, the user has not added you to their list, or has removed you."
-msgstr ""
-"Si iste quadrato es marcate, tu es sur le lista de contacdto de iste "
-"usator.\n"
-"Si no, le usator non ha addite te a su lista, o ha removite te."
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlminfo.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_reversed)
-#: rc.cpp:1092 rc.cpp:1092
-msgid "I am on &the contact list of this contact"
-msgstr "Io es in le lis&ta de contacto de iste usator"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WlmAccountPreferences)
-#: rc.cpp:1104 rc.cpp:1104
-msgid "Account Preferences - Wlm"
-msgstr "Preferentias de conto - Wlm"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:41
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, accountLabel)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:44
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, accountLabel)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:60
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, m_passport)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:63
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, m_passport)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:97
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:100
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:116
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, userId)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:119
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, userId)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:41
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, accountLabel)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:44
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, accountLabel)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:60
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, m_passport)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:63
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, m_passport)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:97
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:100
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:116
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, userId)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:119
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, userId)
-#: rc.cpp:1113 rc.cpp:1116 rc.cpp:1122 rc.cpp:1125 rc.cpp:4980 rc.cpp:4983
-#: rc.cpp:4989 rc.cpp:4992 rc.cpp:1113 rc.cpp:1116 rc.cpp:1122 rc.cpp:1125
-#: rc.cpp:4980 rc.cpp:4983 rc.cpp:4989 rc.cpp:4992
-msgid "The account name of your account."
-msgstr "Le nomine de conto de tu conto."
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, accountLabel)
-#: rc.cpp:1119 rc.cpp:1119
-msgid "WLM passport:"
-msgstr "Passaporto WLM:"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:75
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_autologin)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:175
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_autologin)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:75
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_autologin)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:175
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_autologin)
-#: rc.cpp:1128 rc.cpp:4573 rc.cpp:1128 rc.cpp:4573
-msgid ""
-"If you check this checkbox, the account will not be connected when you press "
-"the \"Connect All\" button, or at startup when automatic connection at "
-"startup is enabled."
-msgstr ""
-"Si tu marca iste quadrato, le conto non essera connectite quando tu pressa "
-"le button \"Connecte Omnes\", o al initio quando connexion automatic al "
-"initio es habilitate."
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_autologin)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:86
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mAutoConnect)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:342
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoConnect)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:109
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbAutoConnect)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:99
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkAutoLogin)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:235
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mAutoLogon)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:137
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoLoginCheck_)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:137
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mAutoConnect)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:178
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_autologin)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:134
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoConnect)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_autologin)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:86
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mAutoConnect)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:342
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoConnect)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:109
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbAutoConnect)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:99
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkAutoLogin)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:235
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mAutoLogon)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:137
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoLoginCheck_)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:137
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mAutoConnect)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:178
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_autologin)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:134
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoConnect)
-#: rc.cpp:1131 rc.cpp:1301 rc.cpp:1490 rc.cpp:1895 rc.cpp:2491 rc.cpp:2960
-#: rc.cpp:3245 rc.cpp:3600 rc.cpp:4576 rc.cpp:4998 rc.cpp:1131 rc.cpp:1301
-#: rc.cpp:1490 rc.cpp:1895 rc.cpp:2491 rc.cpp:2960 rc.cpp:3245 rc.cpp:3600
-#: rc.cpp:4576 rc.cpp:4998
-msgid "E&xclude from connect all"
-msgstr "E&xclude ex  connecte omnes"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:91
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:119
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, registrationGroupBox)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:109
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, registrationGroupBox)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:78
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, registrationGroupBox)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:147
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:147
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:215
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:91
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:119
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, registrationGroupBox)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:109
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, registrationGroupBox)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:78
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, registrationGroupBox)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:147
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:147
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:215
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:1134 rc.cpp:1898 rc.cpp:2494 rc.cpp:2930 rc.cpp:3248 rc.cpp:3603
-#: rc.cpp:4582 rc.cpp:1134 rc.cpp:1898 rc.cpp:2494 rc.cpp:2930 rc.cpp:3248
-#: rc.cpp:3603 rc.cpp:4582
-msgid "Registration"
-msgstr "Registration"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:115
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6)
-#: rc.cpp:1137 rc.cpp:1137
-msgid ""
-"To connect to the Microsoft network, you will need a Microsoft "
-"Passport.<br><br>If you do not currently have a Passport, please click the "
-"button to create one."
-msgstr ""
-"Pro connecter a rete Microsoft, tu necessita un Passaporto Microsoft. "
-"<br><br>Si tu currentemente non ha un Passaporto, per favor tu pulsa le "
-"button per crear un."
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:128
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonRegister)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:163
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnRegister)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:147
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonRegister)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:128
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonRegister)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:197
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerNew)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:260
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonRegister)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:128
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonRegister)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:163
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnRegister)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:147
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonRegister)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:128
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonRegister)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:197
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerNew)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:260
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonRegister)
-#: rc.cpp:1140 rc.cpp:1907 rc.cpp:2501 rc.cpp:2933 rc.cpp:3261 rc.cpp:4590
-#: rc.cpp:1140 rc.cpp:1907 rc.cpp:2501 rc.cpp:2933 rc.cpp:3261 rc.cpp:4590
-msgid "Re&gister New Account"
-msgstr "Re&gistra nove conto"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:166
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:1146 rc.cpp:1146
-msgid "Blocked contacts:"
-msgstr "Contactos blocate:"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:213
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:1149 rc.cpp:1149
-msgid "Allowed contacts:"
-msgstr "Contactos permittite:"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:238
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:1152 rc.cpp:1152
-msgid ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /></head><body>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"style:italic;\">Italics</span> contacts are not on your contact "
-"list.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /></head><body>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"style:italic;\">Italics</span> contactos non es in tu lista de "
-"contacto.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:256
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_warning)
-#: rc.cpp:1157 rc.cpp:1157
-msgid "WARNING: You need to be connected to modify this page"
-msgstr "AVISO: tu necessita de esser connectite per modificar iste pagina"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:267
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:285
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:267
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:285
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
-#: rc.cpp:1160 rc.cpp:1922 rc.cpp:1160 rc.cpp:1922
-msgid "Co&nnection"
-msgstr "Co&nnexion"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:273
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:1163 rc.cpp:1163
-msgid "Connection Preferences (for advanced users)"
-msgstr "Preferentias de connexion (pro usatores avantiate)"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:279
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, optionOverrideServer)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:332
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbCustomServer)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:299
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, optionOverrideServer)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:288
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, optionOverrideServer)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:329
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, optionOverrideServer)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:279
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, optionOverrideServer)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:332
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbCustomServer)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:299
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, optionOverrideServer)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:288
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, optionOverrideServer)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:329
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, optionOverrideServer)
-#: rc.cpp:1166 rc.cpp:1940 rc.cpp:2549 rc.cpp:2969 rc.cpp:4599 rc.cpp:1166
-#: rc.cpp:1940 rc.cpp:2549 rc.cpp:2969 rc.cpp:4599
-msgid "&Override default server information"
-msgstr "Supplanta inf&ormation de servitor predefinite"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:309
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelServer)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:339
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblServer)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:448
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProxyServer)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:376
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelServer)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:309
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelServer)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:339
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblServer)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:448
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProxyServer)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:376
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelServer)
-#: rc.cpp:1169 rc.cpp:2558 rc.cpp:2594 rc.cpp:4602 rc.cpp:1169 rc.cpp:2558
-#: rc.cpp:2594 rc.cpp:4602
-msgid "Ser&ver /"
-msgstr "Ser&vitor /"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:322
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelPort)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:766
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_3)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:389
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelPort)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:322
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelPort)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:766
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_3)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:389
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelPort)
-#: rc.cpp:1172 rc.cpp:3378 rc.cpp:4605 rc.cpp:1172 rc.cpp:3378 rc.cpp:4605
-msgid "po&rt:"
-msgstr "po&rto:"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:343
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, m_serverName)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:346
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, m_serverName)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:359
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, m_serverPort)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:362
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, m_serverPort)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:420
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, m_serverPort)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:423
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, m_serverPort)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:448
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, m_serverName)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:451
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, m_serverName)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:343
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, m_serverName)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:346
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, m_serverName)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:359
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, m_serverPort)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:362
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, m_serverPort)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:420
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, m_serverPort)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:423
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, m_serverPort)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:448
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, m_serverName)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:451
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, m_serverName)
-#: rc.cpp:1175 rc.cpp:1178 rc.cpp:1184 rc.cpp:1187 rc.cpp:4608 rc.cpp:4611
-#: rc.cpp:4614 rc.cpp:4617 rc.cpp:1175 rc.cpp:1178 rc.cpp:1184 rc.cpp:1187
-#: rc.cpp:4608 rc.cpp:4611 rc.cpp:4614 rc.cpp:4617
-msgid ""
-"Only modify these values if you want to use a special IM proxy server, like "
-"SIMP"
-msgstr ""
-"Solmente modifica iste valores si tu vole usar un servitor special de proxy "
-"IM, como SIMP"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:349
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, m_serverName)
-#: rc.cpp:1181 rc.cpp:1181
-msgid "messenger.hotmail.com"
-msgstr "messenger.hotmail.com"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:380
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, optionEnableProxy)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:408
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, optionEnableProxy)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:380
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, optionEnableProxy)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:408
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, optionEnableProxy)
-#: rc.cpp:1190 rc.cpp:2585 rc.cpp:1190 rc.cpp:2585
-msgid "Enable Proxy"
-msgstr "Habilita Proxy"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:410
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelProxyHost)
-#: rc.cpp:1193 rc.cpp:1193
-msgid "Host /"
-msgstr "Hospite /"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:420
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelProxyPort)
-#: rc.cpp:1196 rc.cpp:1196
-msgid "port:"
-msgstr "porto:"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:468
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioProxyHttp)
-#: rc.cpp:1199 rc.cpp:1199
-msgid "HTTP"
-msgstr "HTTP"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:481
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_radioProxySocks5)
-#: rc.cpp:1202 rc.cpp:1202
-msgid "Socks5"
-msgstr "Socks5"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:491
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelProxyUsername)
-#: rc.cpp:1205 rc.cpp:1205
-msgid "Username:"
-msgstr "Nomine Usator:"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:508
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelProxyPassword)
-#. i18n: file: libkopete/ui/kopetepasswordwidgetbase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:508
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelProxyPassword)
-#. i18n: file: libkopete/ui/kopetepasswordwidgetbase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:1208 rc.cpp:5117 rc.cpp:1208 rc.cpp:5117
-msgid "Password:"
-msgstr "Contrasigno:"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:553
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:1214 rc.cpp:1214
-msgid "General Options"
-msgstr "Optiones General"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:559
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_doNotSendEmoticons)
-#: rc.cpp:1217 rc.cpp:1217
-msgid "Do not send custom emoticons to other contacts"
-msgstr "Non invia emoticones personalisate a altere contactos"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaccountpreferences.ui:566
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_doNotRequestEmoticons)
-#: rc.cpp:1220 rc.cpp:1220
-msgid "Do not show custom emoticons from other contacts"
-msgstr "Non monstrar emoticones personalisate ex altere contactos"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaddui.ui:17
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaddui.ui:20
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaddui.ui:36
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, m_uniqueName)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaddui.ui:39
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, m_uniqueName)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqaddui.ui:30
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqaddui.ui:33
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqaddui.ui:46
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, m_uniqueName)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqaddui.ui:49
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, m_uniqueName)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/gwaddui.ui:44
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/gwaddui.ui:47
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/gwaddui.ui:55
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/gwaddui.ui:58
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaddui.ui:17
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaddui.ui:20
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaddui.ui:36
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, m_uniqueName)
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaddui.ui:39
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, m_uniqueName)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqaddui.ui:30
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqaddui.ui:33
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqaddui.ui:46
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, m_uniqueName)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqaddui.ui:49
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, m_uniqueName)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/gwaddui.ui:44
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/gwaddui.ui:47
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/gwaddui.ui:55
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/gwaddui.ui:58
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit)
-#: rc.cpp:1223 rc.cpp:1226 rc.cpp:1232 rc.cpp:1235 rc.cpp:4522 rc.cpp:4525
-#: rc.cpp:4531 rc.cpp:4534 rc.cpp:5043 rc.cpp:5046 rc.cpp:5049 rc.cpp:5052
-#: rc.cpp:1223 rc.cpp:1226 rc.cpp:1232 rc.cpp:1235 rc.cpp:4522 rc.cpp:4525
-#: rc.cpp:4531 rc.cpp:4534 rc.cpp:5043 rc.cpp:5046 rc.cpp:5049 rc.cpp:5052
-msgid "The account name of the account you would like to add."
-msgstr "Le nomine del conto que tu volerea adder."
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaddui.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:1229 rc.cpp:1229
-msgid "&WLM passport:"
-msgstr "Passaporto &WLM:"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/ui/wlmaddui.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:1238 rc.cpp:1238
-msgid "<i>(for example: joe@hotmail.com)</i>"
-msgstr "<i>(pro exemplo: joe@hotmail.com)</i>"
-
-#. i18n: file: protocols/wlm/wlmchatui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. i18n: file: protocols/jabber/jabberchatui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/yahooconferenceui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. i18n: file: protocols/qq/qqchatui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/gwchatui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. i18n: file: protocols/wlm/wlmchatui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. i18n: file: protocols/jabber/jabberchatui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/yahooconferenceui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. i18n: file: protocols/qq/qqchatui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/gwchatui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:1241 rc.cpp:1709 rc.cpp:3855 rc.cpp:4357 rc.cpp:5037 rc.cpp:6185
-#: rc.cpp:6209 rc.cpp:1241 rc.cpp:1709 rc.cpp:3855 rc.cpp:4357 rc.cpp:5037
-#: rc.cpp:6185 rc.cpp:6209
-msgid "&Chat"
-msgstr "&Conversation in directo"
-
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileaddcontact.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MeanwhileAddUI)
-#: rc.cpp:1244 rc.cpp:1244
-msgid "Add Sametime Contact"
-msgstr "Adde contacto de Sametime"
-
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileaddcontact.ui:27
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileaddcontact.ui:30
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileaddcontact.ui:46
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, contactID)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileaddcontact.ui:49
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, contactID)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileaddcontact.ui:27
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileaddcontact.ui:30
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileaddcontact.ui:46
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, contactID)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileaddcontact.ui:49
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, contactID)
-#: rc.cpp:1247 rc.cpp:1250 rc.cpp:1256 rc.cpp:1259 rc.cpp:1247 rc.cpp:1250
-#: rc.cpp:1256 rc.cpp:1259
-msgid "The user ID of the contact you would like to add."
-msgstr "Le ID de usator del contacto de  que tu volerea adder."
-
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileaddcontact.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileaddcontact.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:1253 rc.cpp:4986 rc.cpp:1253 rc.cpp:4986
-msgid "&User ID:"
-msgstr "ID &Usator:"
-
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileaddcontact.ui:56
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, btnFindUser)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileaddcontact.ui:59
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnFindUser)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileaddcontact.ui:56
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, btnFindUser)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileaddcontact.ui:59
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnFindUser)
-#: rc.cpp:1262 rc.cpp:1265 rc.cpp:1262 rc.cpp:1265
-msgid "Find User ID"
-msgstr "Trova ID de Usator"
-
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileaddcontact.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnFindUser)
-#: rc.cpp:1268 rc.cpp:1268
-msgid "&Find"
-msgstr "T&rova"
-
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileaddcontact.ui:71
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_2)
-#: rc.cpp:1271 rc.cpp:1271
-msgid "<i>(for example: johndoe)</i>"
-msgstr "<i>(pro exemplo: johndoe)</i>"
-
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:19
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MeanwhileEditAccount)
-#: rc.cpp:1274 rc.cpp:1274
-msgid "Edit Meanwhile Account"
-msgstr "Modifica conto de Meanwhile"
-
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:49
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label1)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:52
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label1)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:68
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, mScreenName)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:71
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, mScreenName)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:49
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label1)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:52
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label1)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:68
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, mScreenName)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:71
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, mScreenName)
-#: rc.cpp:1283 rc.cpp:1286 rc.cpp:1292 rc.cpp:1295 rc.cpp:1283 rc.cpp:1286
-#: rc.cpp:1292 rc.cpp:1295
-msgid "Your Sametime user ID"
-msgstr "Tu ID de usator de Sametime"
-
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label1)
-#: rc.cpp:1289 rc.cpp:1289
-msgid "Meanwhile &username:"
-msgstr "Nomine de &usator de Meanwhile:"
-
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:83
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mAutoConnect)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:106
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbAutoConnect)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:134
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mAutoConnect)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:83
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mAutoConnect)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:106
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbAutoConnect)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:134
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mAutoConnect)
-#: rc.cpp:1298 rc.cpp:1892 rc.cpp:3597 rc.cpp:1298 rc.cpp:1892 rc.cpp:3597
-msgid ""
-"Check to disable automatic connection.  If checked, you can connect manually "
-"to this account, using the icon at the bottom of the main Kopete window"
-msgstr ""
-"Marca pro dishabilitar connexion automatic. Si marcate, tu pote connecter "
-"manualmente a iste conto, per le uso del icone al basso del fenestra "
-"principal de Kopete."
-
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:97
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:1304 rc.cpp:1304
-msgid "Connection"
-msgstr "Connexion"
-
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:109
-#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox54)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:288
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:297
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:287
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:267
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:262
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:279
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:308
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:109
-#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox54)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:288
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:297
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:287
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:267
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:262
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:279
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:308
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:1307 rc.cpp:1481 rc.cpp:1925 rc.cpp:2546 rc.cpp:2966 rc.cpp:3267
-#: rc.cpp:3621 rc.cpp:4596 rc.cpp:1307 rc.cpp:1481 rc.cpp:1925 rc.cpp:2546
-#: rc.cpp:2966 rc.cpp:3267 rc.cpp:3621 rc.cpp:4596
-msgid "Connection Preferences"
-msgstr "Preferentias de connexion"
-
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:119
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblServer)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:122
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblServer)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:138
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, mServerName)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:141
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, mServerName)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:119
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblServer)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:122
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblServer)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:138
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, mServerName)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:141
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, mServerName)
-#: rc.cpp:1310 rc.cpp:1313 rc.cpp:1319 rc.cpp:1322 rc.cpp:1310 rc.cpp:1313
-#: rc.cpp:1319 rc.cpp:1322
-msgid ""
-"The IP address or hostname of the Sametime server you wish to connect to."
-msgstr ""
-"Le adresse de IP o nomine de hospite del servitor de Sametime al qual tu "
-"volerea connecter te."
-
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:125
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblServer)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:381
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelServer)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:340
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblServer)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:352
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblServer)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:186
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelServer)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:125
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblServer)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:381
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelServer)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:340
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblServer)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:352
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblServer)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:186
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelServer)
-#: rc.cpp:1316 rc.cpp:1949 rc.cpp:2978 rc.cpp:3633 rc.cpp:5007 rc.cpp:1316
-#: rc.cpp:1949 rc.cpp:2978 rc.cpp:3633 rc.cpp:5007
-msgid "Ser&ver:"
-msgstr "Ser&vitor:"
-
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:152
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblPort)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:171
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, mServerPort)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:152
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblPort)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:171
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, mServerPort)
-#: rc.cpp:1325 rc.cpp:1334 rc.cpp:1325 rc.cpp:1334
-msgid "The port on the Sametime server that you would like to connect to."
-msgstr "Le porto sur le servitor Sametime al qual tu volerea connecter te."
-
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:155
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblPort)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:174
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, mServerPort)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:155
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblPort)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:174
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, mServerPort)
-#: rc.cpp:1328 rc.cpp:1337 rc.cpp:1328 rc.cpp:1337
-msgid ""
-"The port on the Sametime server that you would like to connect to.  Usually "
-"this is 1533."
-msgstr ""
-"Le porto sur le servitor Sametime al qual tu volerea connecter te. "
-"Solitemente isto es 1533."
-
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:158
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPort)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:422
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:358
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblServerPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:467
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProxyServerPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:375
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPort)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:236
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelPort)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:158
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPort)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:422
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:358
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblServerPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:467
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProxyServerPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:375
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPort)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:236
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelPort)
-#: rc.cpp:1331 rc.cpp:1964 rc.cpp:2567 rc.cpp:2603 rc.cpp:2996 rc.cpp:5022
-#: rc.cpp:1331 rc.cpp:1964 rc.cpp:2567 rc.cpp:2603 rc.cpp:2996 rc.cpp:5022
-msgid "Po&rt:"
-msgstr "Po&rto:"
-
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:204
-#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox5)
-#: rc.cpp:1340 rc.cpp:1340
-msgid "Client Identifier"
-msgstr "Identificator de Cliente"
-
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:216
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkCustomClientID)
-#: rc.cpp:1343 rc.cpp:1343
-msgid "Use custom client identifier"
-msgstr "Usa identificator de cliente personalisate"
-
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:235
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblClientIdentifier)
-#: rc.cpp:1346 rc.cpp:1346
-msgid "Client identifier:"
-msgstr "Identificator de Cliente:"
-
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:263
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblVersionSeparator)
-#: rc.cpp:1349 rc.cpp:1349
-msgid "."
-msgstr "."
-
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:291
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblClientVersion)
-#: rc.cpp:1352 rc.cpp:1352
-msgid "Client version (major.minor):"
-msgstr "Version de cliente (major.minor):"
-
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:315
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, btnServerDefaults)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:318
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnServerDefaults)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:315
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, btnServerDefaults)
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:318
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnServerDefaults)
-#: rc.cpp:1355 rc.cpp:1358 rc.cpp:1355 rc.cpp:1358
-msgid "Restore the server and port values to their defaults."
-msgstr "Restabili le servitor e valores de porto a valores predefinite."
-
-#. i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:321
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnServerDefaults)
-#: rc.cpp:1361 rc.cpp:1361
-msgid "Restore &Defaults"
-msgstr "Restabili a valores pre&definite"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, NetworkConfig)
-#: rc.cpp:1364 rc.cpp:1364
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Configuration de rete"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:31
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox2)
-#: rc.cpp:1367 rc.cpp:1367
-msgid "Host Con&figurations"
-msgstr "Con&figurationes de hospite"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newHost)
-#: rc.cpp:1370 rc.cpp:1370
-msgid "&New..."
-msgstr "&Nove"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:91
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (Q3ListBox, m_hostList)
-#: rc.cpp:1376 rc.cpp:1376
-msgid "The IRC servers associated with this network"
-msgstr "Le servitores de IRC associate con iste rete"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:94
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (Q3ListBox, m_hostList)
-#: rc.cpp:1379 rc.cpp:1379
-msgid ""
-"The IRC servers associated with this network. Use the up and down buttons to "
-"alter the order in which connections are attempted."
-msgstr ""
-"Le servitores IRC associate con iste rete. Usa le buttones de in alto e a "
-"basso per modificar le ordine con le qual le connexiones es tentate,"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:104
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, downButton)
-#: rc.cpp:1382 rc.cpp:1382
-msgid "Move this server down"
-msgstr "Move iste servitor a basso"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:107
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, downButton)
-#: rc.cpp:1385 rc.cpp:1385
-msgid "Decrease connection-attempt priority for this server"
-msgstr "Diminue prioritate de tentar connexion pro iste servitor"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:110
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacy.ui:263
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pb_down)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/xtrazicqstatuseditorui.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonDown)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqotherinfowidget.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downEmailButton)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:110
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacy.ui:263
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pb_down)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/xtrazicqstatuseditorui.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonDown)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqotherinfowidget.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downEmailButton)
-#: rc.cpp:1388 rc.cpp:2229 rc.cpp:2735 rc.cpp:2876 rc.cpp:1388 rc.cpp:2229
-#: rc.cpp:2735 rc.cpp:2876
-msgid "Down"
-msgstr "A basso"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:120
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, upButton)
-#: rc.cpp:1391 rc.cpp:1391
-msgid "Move this server up"
-msgstr "Move iste servitor in alto"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:123
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, upButton)
-#: rc.cpp:1394 rc.cpp:1394
-msgid "Increase connection-attempt priority for this server"
-msgstr "Augmenta prioritate de tentar connexion pro iste servitor"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:126
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacy.ui:256
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pb_up)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/xtrazicqstatuseditorui.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUp)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqotherinfowidget.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upEmailButton)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:126
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacy.ui:256
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pb_up)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/xtrazicqstatuseditorui.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUp)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqotherinfowidget.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upEmailButton)
-#: rc.cpp:1397 rc.cpp:2226 rc.cpp:2732 rc.cpp:2873 rc.cpp:1397 rc.cpp:2226
-#: rc.cpp:2732 rc.cpp:2873
-msgid "Up"
-msgstr "In alto"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:154
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useSSL)
-#: rc.cpp:1400 rc.cpp:1400
-msgid "Check this to enable SSL for this connection"
-msgstr "Marca isto pro habilitar SSL per iste connexion"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:157
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useSSL)
-#: rc.cpp:1403 rc.cpp:1403
-msgid "Use SS&L"
-msgstr "Usa SS&L"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:164
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_hostLabel)
-#: rc.cpp:1406 rc.cpp:1406
-msgid "&Host:"
-msgstr "&Hospite:"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:184
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_portLabel)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:728
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:184
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_portLabel)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:728
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#: rc.cpp:1409 rc.cpp:2023 rc.cpp:1409 rc.cpp:2023
-msgid "Por&t:"
-msgstr "Por&to:"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:218
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_descriptionLabel)
-#: rc.cpp:1412 rc.cpp:1412
-msgid "&Description:"
-msgstr "&Description:"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:242
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newNetworkButton)
-#: rc.cpp:1421 rc.cpp:1421
-msgid "Ne&w"
-msgstr "&Nove"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:275
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_renameNetworkButton)
-#: rc.cpp:1424 rc.cpp:1424
-msgid "Rena&me..."
-msgstr "Reno&mina..."
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:282
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_removeNetworkButton)
-#: rc.cpp:1427 rc.cpp:1427
-msgid "Remo&ve"
-msgstr "Remo&ve"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:83
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, m_nickNamesLabel)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:163
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, nickNames)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:83
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, m_nickNamesLabel)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:163
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, nickNames)
-#: rc.cpp:1436 rc.cpp:1463 rc.cpp:1436 rc.cpp:1463
-msgid "This is the name that everyone will see every time you say something"
-msgstr ""
-"Isto es le nomine que tote le mundo videra cata vice tu dice alcun cosa"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:86
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_nickNamesLabel)
-#: rc.cpp:1439 rc.cpp:1439
-msgid "N&icknames:"
-msgstr "Pseudon&ymos:"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_realNameLabel)
-#: rc.cpp:1442 rc.cpp:1442
-msgid "&Real name:"
-msgstr "Nomine &real:"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:106
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel5)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:125
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, userName)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:128
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, userName)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:147
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, realName)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:106
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel5)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:125
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, userName)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:128
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, userName)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:147
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, realName)
-#: rc.cpp:1445 rc.cpp:1451 rc.cpp:1454 rc.cpp:1460 rc.cpp:1445 rc.cpp:1451
-#: rc.cpp:1454 rc.cpp:1460
-msgid ""
-"The username you would prefer to use on IRC, if your system does not have "
-"identd support.  Leave blank to use your system account name."
-msgstr ""
-"Le nomine de usator que tu prefererea usar sur IRC, si tu systema non ha "
-"supporto de identd. Tu lassa lo blanc per usar tu nomine de conto de systema."
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:109
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
-#: rc.cpp:1448 rc.cpp:1448
-msgid "&Username:"
-msgstr "Nomine de &usator:"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:144
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, realName)
-#: rc.cpp:1457 rc.cpp:1457
-msgid ""
-"The username you would prefer to use on IRC, if your system does not have "
-"identd support."
-msgstr ""
-"Le nomine de usator que tu prefererea usar sur IRC, si tu systema non ha "
-"supporto de identd."
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:166
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, nickNames)
-#: rc.cpp:1466 rc.cpp:1466
-msgid ""
-"The alias you would like to use on IRC.  Once you are online, you can change "
-"it with the /nick command."
-msgstr ""
-"Le alias que tu volerea usar sur IRC. Un vice que tu es in linea, tu pote "
-"modificar lo per le commando /nick."
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:173
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2)
-#: rc.cpp:1469 rc.cpp:1469
-msgid "Network:"
-msgstr "Rete:"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:183
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton)
-#: rc.cpp:1472 rc.cpp:1472
-msgid "&Edit..."
-msgstr "&Edita..."
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:235
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:1475 rc.cpp:1475
-msgid ""
-"<p><b>Note:</b> most IRC servers do not require a password to connect, only "
-"a nickname.</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Nota:</b>plure de servitores IRC non require un contrasigno pro "
-"connecter, solmente un pseudonymo.</p>"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:270
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:310
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:270
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:310
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
-#: rc.cpp:1478 rc.cpp:4134 rc.cpp:1478 rc.cpp:4134
-msgid "C&onnection"
-msgstr "C&onnexion"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:308
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2_2)
-#: rc.cpp:1484 rc.cpp:1484
-msgid "Default &charset:"
-msgstr "Insimul de &character predefinite:"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:339
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, autoConnect)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:96
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkAutoLogin)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:232
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mAutoLogon)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:339
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, autoConnect)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:96
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkAutoLogin)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:232
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mAutoLogon)
-#: rc.cpp:1487 rc.cpp:2488 rc.cpp:2957 rc.cpp:1487 rc.cpp:2488 rc.cpp:2957
-msgid ""
-"If you enable this option, this account will not be connected when you press "
-"the \"Connect All\" button, nor at startup even if you have enabled "
-"automatic connection at startup."
-msgstr ""
-"Si tu habilita iste option, iste conto non essera connectite quando tu "
-"pressa le button \"Connecte Totes\", ni al initio, anque si tu ha habilitate "
-"connexion automatic al initio."
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:349
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, preferSSL)
-#: rc.cpp:1493 rc.cpp:1493
-msgid "&Prefer SSL-based connections"
-msgstr "&Prefere connexiones basate sur SSL"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:371
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox60)
-#: rc.cpp:1496 rc.cpp:1496
-msgid "Run the Following Commands on Connect"
-msgstr "Executa le commandos sequente quando connecte"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:389
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListView, commandList)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:392
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListView, commandList)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:389
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListView, commandList)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:392
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListView, commandList)
-#: rc.cpp:1499 rc.cpp:1502 rc.cpp:1499 rc.cpp:1502
-msgid ""
-"Any commands added here will be run as soon as you are connected to the IRC "
-"server."
-msgstr ""
-"Ulle commandos addite ci essera executate quando tu essera connectite al "
-"servitor IRC."
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:417
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton)
-#: rc.cpp:1505 rc.cpp:1505
-msgid "Add Co&mmand"
-msgstr "Adde Co&mmando"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:438
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:1508 rc.cpp:1508
-msgid "A&dvanced Configuration"
-msgstr "Configuration avan&tiate"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:462
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox6)
-#: rc.cpp:1511 rc.cpp:1511
-msgid "Custom CTCP Replies"
-msgstr "Responsas CTCP personalisate"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:480
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListView, ctcpList)
-#: rc.cpp:1514 rc.cpp:1514
-msgid ""
-"You can use this dialog to add custom replies for when people send you CTCP "
-"requests. You can also use this dialog to override the built-in replies for "
-"VERSION, USERINFO, and CLIENTINFO."
-msgstr ""
-"Tu pote usar iste dialogo pro adder responsas personalisate quando personas "
-"invia te requestas CTCP. Tu anque pote usar iste dialogo pro ignorar le "
-"responsas predefinite internemente per VERSION, USERINFO e CLIENTINFO."
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:495
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_2)
-#: rc.cpp:1517 rc.cpp:1517
-msgid "&CTCP:"
-msgstr "&CTCP:"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:508
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_2)
-#: rc.cpp:1520 rc.cpp:1520
-msgid "&Reply:"
-msgstr "&Responsa:"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:521
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addReply)
-#: rc.cpp:1523 rc.cpp:1523
-msgid "Add Repl&y"
-msgstr "Adde res&ponsa"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:533
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox5)
-#: rc.cpp:1526 rc.cpp:1526
-msgid "Default Messages"
-msgstr "Messages predefinite"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:545
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, quitMessage)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:548
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, quitMessage)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:545
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, quitMessage)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:548
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, quitMessage)
-#: rc.cpp:1529 rc.cpp:1532 rc.cpp:1529 rc.cpp:1532
-msgid ""
-"The message you want people to see when you disconnect from IRC without "
-"giving a reason. Leave this field blank to use the Kopete default message."
-msgstr ""
-"Le message que tu vole le persona vide quando tu disconnecte ex IRC sin dar "
-"motivation. Tu lassa iste campo blanc per usar le message predefinite de "
-"Kopete."
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:555
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, partMessage)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:558
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, partMessage)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:555
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, partMessage)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:558
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, partMessage)
-#: rc.cpp:1535 rc.cpp:1538 rc.cpp:1535 rc.cpp:1538
-msgid ""
-"The message you want people to see when you part a channel without giving a "
-"reason. Leave this field blank to use the Kopete default message."
-msgstr ""
-"Le message que tu vole le persona vide quando tu parti un canal  sin dar "
-"motivation. Tu lassa iste campo blanc per usar le message predefinite de "
-"Kopete."
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:565
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_3)
-#: rc.cpp:1541 rc.cpp:1541
-msgid "&Quit message:"
-msgstr "&Quita message:"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:575
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:1544 rc.cpp:1544
-msgid "&Part message:"
-msgstr "&Parti message:"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:597
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:1547 rc.cpp:1547
-msgid "Windows"
-msgstr "Fenestras"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:622
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox7)
-#: rc.cpp:1550 rc.cpp:1550
-msgid "Message Destinations"
-msgstr "Destinationes de message"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:634
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoShowAnonWindows)
-#: rc.cpp:1553 rc.cpp:1553
-msgid "Auto-show anonymous windows"
-msgstr "Monstra automaticamente fenestras anonyme"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:641
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoShowServerWindow)
-#: rc.cpp:1556 rc.cpp:1556
-msgid "Auto-show the server window"
-msgstr "Monstra automaticamente le fenestra del servitor"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:656
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4_2)
-#: rc.cpp:1559 rc.cpp:1559
-msgid "Server messages:"
-msgstr "Messages de servitor:"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:666
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_3_2)
-#: rc.cpp:1562 rc.cpp:1562
-msgid "Server notices:"
-msgstr "Annuncios de servitor:"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:680
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, serverNotices_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:712
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, serverMessages_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:761
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, informationReplies_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:800
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, errorMessages_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:680
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, serverNotices_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:712
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, serverMessages_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:761
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, informationReplies_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:800
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, errorMessages_2)
-#: rc.cpp:1565 rc.cpp:1580 rc.cpp:1598 rc.cpp:1616 rc.cpp:1565 rc.cpp:1580
-#: rc.cpp:1598 rc.cpp:1616
-msgid "Active Window"
-msgstr "Fenestra active"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:685
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, serverNotices_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:717
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, serverMessages_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:766
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, informationReplies_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:805
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, errorMessages_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:685
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, serverNotices_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:717
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, serverMessages_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:766
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, informationReplies_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:805
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, errorMessages_2)
-#: rc.cpp:1568 rc.cpp:1583 rc.cpp:1601 rc.cpp:1619 rc.cpp:1568 rc.cpp:1583
-#: rc.cpp:1601 rc.cpp:1619
-msgid "Server Window"
-msgstr "Fenestra de servitor"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:690
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, serverNotices_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:722
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, serverMessages_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:771
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, informationReplies_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:810
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, errorMessages_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:690
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, serverNotices_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:722
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, serverMessages_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:771
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, informationReplies_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:810
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, errorMessages_2)
-#: rc.cpp:1571 rc.cpp:1586 rc.cpp:1604 rc.cpp:1622 rc.cpp:1571 rc.cpp:1586
-#: rc.cpp:1604 rc.cpp:1622
-msgid "Anonymous Window"
-msgstr "Fenestra anonyme"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:695
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, serverNotices_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:727
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, serverMessages_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:776
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, informationReplies_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:815
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, errorMessages_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:695
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, serverNotices_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:727
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, serverMessages_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:776
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, informationReplies_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:815
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, errorMessages_2)
-#: rc.cpp:1574 rc.cpp:1589 rc.cpp:1607 rc.cpp:1625 rc.cpp:1574 rc.cpp:1589
-#: rc.cpp:1607 rc.cpp:1625
-msgid "KNotify"
-msgstr "KNotify"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:700
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, serverNotices_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:732
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, serverMessages_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:781
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, informationReplies_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:820
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, errorMessages_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:700
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, serverNotices_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:732
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, serverMessages_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:781
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, informationReplies_2)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:820
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, errorMessages_2)
-#: rc.cpp:1577 rc.cpp:1592 rc.cpp:1610 rc.cpp:1628 rc.cpp:1577 rc.cpp:1592
-#: rc.cpp:1610 rc.cpp:1628
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Ignore"
-msgstr "Ignora"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:750
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_3_2)
-#: rc.cpp:1595 rc.cpp:1595
-msgid "Error messages:"
-msgstr "Messages de error:"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/irceditaccount.ui:789
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2_2)
-#: rc.cpp:1613 rc.cpp:1613
-msgid "Information replies:"
-msgstr "Responsas de information:"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/ircadd.ui:54
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel1)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/ircadd.ui:70
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, addID)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/ircadd.ui:54
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel1)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/ircadd.ui:70
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, addID)
-#: rc.cpp:1634 rc.cpp:1643 rc.cpp:1634 rc.cpp:1643
-msgid "The name of the IRC contact or channel you would like to add."
-msgstr "Le nomine del contacto IRC o del canal  que tu volerea adder."
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/ircadd.ui:57
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel1)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/ircadd.ui:73
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, addID)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/ircadd.ui:57
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel1)
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/ircadd.ui:73
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, addID)
-#: rc.cpp:1637 rc.cpp:1646 rc.cpp:1637 rc.cpp:1646
-msgid ""
-"The name of the IRC contact or channel you would like to add.  You can type "
-"a person's nickname, or a channel name, preceded by a pound sign ('#')."
-msgstr ""
-"Le nomine del contacto IRC o del canal que tu volerea adder. Tu pote typar "
-"un pseudonymo de persona, o un nomine de canal, precedite per un signo '#'."
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/ircadd.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1)
-#: rc.cpp:1640 rc.cpp:1640
-msgid "N&ickname/channel to add:"
-msgstr "Pseudon&ymo/canal de adder:"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/ircadd.ui:82
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:1649 rc.cpp:1649
-msgid "<i>(for example: joe_bob or #somechannel)</i>"
-msgstr "<i>(pro exemplo: joe_bob o #alcuncanal)</i>"
-
-#. i18n: file: protocols/irc/ui/ircadd.ui:117
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:1652 rc.cpp:1652
-msgid "&Search Channels"
-msgstr "&Cerca canales"
-
-#. i18n: file: protocols/bonjour/bonjouraccountpreferences.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, BonjourAccountPreferences)
-#: rc.cpp:1658 rc.cpp:1658
-msgid "Account Preferences - Bonjour"
-msgstr "Preferentias de conto - Bonjour"
-
-#. i18n: file: protocols/bonjour/bonjouraccountpreferences.ui:77
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqworkinfowidget.ui:34
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooworkinfowidget.ui:121
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:39
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/bonjour/bonjouraccountpreferences.ui:77
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqworkinfowidget.ui:34
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooworkinfowidget.ui:121
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:39
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:1667 rc.cpp:2819 rc.cpp:3786 rc.cpp:4273 rc.cpp:1667 rc.cpp:2819
-#: rc.cpp:3786 rc.cpp:4273
-msgid "Name:"
-msgstr "Nomine:"
-
-#. i18n: file: protocols/bonjour/bonjouraccountpreferences.ui:84
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, kcfg_username)
-#: rc.cpp:1670 rc.cpp:1670
-msgid "kde-devel"
-msgstr "kde-devel"
-
-#. i18n: file: protocols/bonjour/bonjouraccountpreferences.ui:91
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:480
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fullNameLabel_2)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactprops.ui:111
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel10)
-#. i18n: file: kopete/identity/identitygeneral.ui:165
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, firstNameLabel)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopeteaddrbookexportui.ui:37
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mLblFirstName)
-#. i18n: file: protocols/bonjour/bonjouraccountpreferences.ui:91
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:480
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fullNameLabel_2)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactprops.ui:111
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel10)
-#. i18n: file: kopete/identity/identitygeneral.ui:165
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, firstNameLabel)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopeteaddrbookexportui.ui:37
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mLblFirstName)
-#: rc.cpp:1673 rc.cpp:3732 rc.cpp:4695 rc.cpp:6254 rc.cpp:6314 rc.cpp:1673
-#: rc.cpp:3732 rc.cpp:4695 rc.cpp:6254 rc.cpp:6314
-msgid "First name:"
-msgstr "Nomine:"
-
-#. i18n: file: protocols/bonjour/bonjouraccountpreferences.ui:98
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, kcfg_firstName)
-#: rc.cpp:1676 rc.cpp:1676
-msgid "KDE"
-msgstr "KDE"
-
-#. i18n: file: protocols/bonjour/bonjouraccountpreferences.ui:112
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, kcfg_emailAddress)
-#: rc.cpp:1682 rc.cpp:1682
-msgid "kde@example.com"
-msgstr "kde@example.com"
-
-#. i18n: file: protocols/bonjour/bonjouraccountpreferences.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:417
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LastNameLabel)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactprops.ui:147
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel11)
-#. i18n: file: kopete/identity/identitygeneral.ui:184
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lastNameLabel)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopeteaddrbookexportui.ui:117
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mLblLastName)
-#. i18n: file: protocols/bonjour/bonjouraccountpreferences.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:417
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LastNameLabel)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactprops.ui:147
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel11)
-#. i18n: file: kopete/identity/identitygeneral.ui:184
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lastNameLabel)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopeteaddrbookexportui.ui:117
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mLblLastName)
-#: rc.cpp:1685 rc.cpp:3726 rc.cpp:4704 rc.cpp:6257 rc.cpp:6329 rc.cpp:1685
-#: rc.cpp:3726 rc.cpp:4704 rc.cpp:6257 rc.cpp:6329
-msgid "Last name:"
-msgstr "Nomine de Familia:"
-
-#. i18n: file: protocols/bonjour/bonjouraccountpreferences.ui:163
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel12)
-#: rc.cpp:1694 rc.cpp:1694
-msgid ""
-"The Bonjour protocol needs you to at least specify a name. The name can be "
-"of form 'Full Name@Hostname'"
-msgstr ""
-"Le protocollo Bonjour necessita que tu specifica al minus un nomine. Le "
-"nomine pote esser del forma 'NomineComplete@nomineHospite'"
-
-#. i18n: file: protocols/bonjour/bonjouraddui.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:1697 rc.cpp:1697
-msgid ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;\">The Bonjour "
-"protocol does not allow you to add contacts. </p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;\">Contacts "
-"will appear as they come online.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;\">If you "
-"expect to see a contact, but they are not appearing</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;\">1) Please "
-"ensure that your local mDNS server (avahi-daemon) is running properly.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;\">2) Run "
-"\"<span style=\" font-style:italic;\">avahi-browse _presence._tcp -"
-"t\"</span> in konsole and ensure you see the contact there.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;\">3) Ensure "
-"that ports 5353/UDP and 5298/TCP are open in your firewall</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;\">Le "
-"protocollode Bonjour non permitte te de adder contactos. </p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;\">Contactos "
-"Apparira quando los es in linea.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;\">Si tu "
-"expecta de vider un contacto, ma il non es apparente </p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;\">1) Per "
-"favor assecura te que tu servitor local mDNS (avahi-daemon) es executante "
-"correctemente.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;\">2) Exeque "
-"\"<span style=\" font-style:italic;\">avahi-browse _presence._tcp -"
-"t\"</span> in konsole e assecura te de vider le contacto la.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;\">3) "
-"Assecurate que portos 5353/UDP e 5298/TCP es aperite in tu talia "
-"foco</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgaddcontact.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, dlgAddContact)
-#: rc.cpp:1712 rc.cpp:1712
-msgid "Add Contacts"
-msgstr "Adde contactos"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgaddcontact.ui:33
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblID)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgaddcontact.ui:52
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, addID)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgaddcontact.ui:33
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblID)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgaddcontact.ui:52
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, addID)
-#: rc.cpp:1715 rc.cpp:1724 rc.cpp:1715 rc.cpp:1724
-msgid "The Jabber ID for the account you would like to add."
-msgstr "Le ID de Jabber per le conto que tu volerea adder."
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgaddcontact.ui:36
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblID)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgaddcontact.ui:55
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, addID)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgaddcontact.ui:36
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblID)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgaddcontact.ui:55
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, addID)
-#: rc.cpp:1718 rc.cpp:1727 rc.cpp:1718 rc.cpp:1727
-msgid ""
-"The Jabber ID for the account you would like to add.  Note that this must "
-"include the username and the domain (like an E-mail address), as there are "
-"many Jabber servers."
-msgstr ""
-"Le ID de Jabber pro le conto que tu volerea adder. Nota que isto debe "
-"includer le nomine de usator e le dominio (como un adresse de e-posta), "
-"proque on ha plure servitores de jabber."
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgaddcontact.ui:39
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblID)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:71
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_3)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgaddcontact.ui:39
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblID)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:71
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_3)
-#: rc.cpp:1721 rc.cpp:1883 rc.cpp:1721 rc.cpp:1883
-msgid "&Jabber ID:"
-msgstr "ID de &Jabber:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgaddcontact.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:1730 rc.cpp:1730
-msgid "<i>(for example: joe@jabber.org)</i>"
-msgstr "<i>(pro exemplo: joe@jabber.org)</i>"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabberregisteraccount.ui:19
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, DlgJabberRegisterAccount)
-#: rc.cpp:1733 rc.cpp:1733
-msgid "Register Account - Jabber"
-msgstr "Registra conto - Jabber"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabberregisteraccount.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblJID)
-#: rc.cpp:1736 rc.cpp:1736
-msgid "Desired Jabber &ID:"
-msgstr "Desirate &ID de Jabber:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabberregisteraccount.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnChooseServer)
-#: rc.cpp:1739 rc.cpp:1739
-msgid "C&hoose..."
-msgstr "Se&lige..."
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabberregisteraccount.ui:102
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPassword)
-#: rc.cpp:1742 rc.cpp:1742
-msgid "Pass&word:"
-msgstr "&Contrasigno:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabberregisteraccount.ui:131
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, cbUseSSL)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:309
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, cbUseSSL)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabberregisteraccount.ui:131
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, cbUseSSL)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:309
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, cbUseSSL)
-#: rc.cpp:1745 rc.cpp:1928 rc.cpp:1745 rc.cpp:1928
-msgid "Check this box to enable SSL encrypted communication with the server."
-msgstr ""
-"Marca iste quadrato pro habilitar communication cryptate SSL con le servitor."
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabberregisteraccount.ui:134
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbUseSSL)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:312
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbUseSSL)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabberregisteraccount.ui:134
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbUseSSL)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:312
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbUseSSL)
-#: rc.cpp:1748 rc.cpp:1931 rc.cpp:1748 rc.cpp:1931
-msgid ""
-"Check this box to enable SSL encrypted communication with the server.  Note "
-"that this is not end-to-end encryption, but rather encrypted communication "
-"with the server."
-msgstr ""
-"Marca iste quadrato pro habilitar communication cryptate SSL con le "
-"servitor. Nota que isto non es un cryption fin-a-fin, ma plus tosto un "
-"communication cryptate con le servitor."
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabberregisteraccount.ui:137
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbUseSSL)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:315
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbUseSSL)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabberregisteraccount.ui:137
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbUseSSL)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:315
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbUseSSL)
-#: rc.cpp:1751 rc.cpp:1934 rc.cpp:1751 rc.cpp:1934
-msgid "Use protocol encr&yption (SSL)"
-msgstr "Usa cr&yptation de protocollo (SSL)"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabberregisteraccount.ui:163
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPort)
-#: rc.cpp:1754 rc.cpp:1754
-msgid "&Port:"
-msgstr "Por&to:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabberregisteraccount.ui:176
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPasswordVerify)
-#: rc.cpp:1757 rc.cpp:1757
-msgid "&Repeat password:"
-msgstr "&Repite contrasigno:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabberregisteraccount.ui:209
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblServer)
-#: rc.cpp:1760 rc.cpp:1760
-msgid "Jabber &server:"
-msgstr "&Servitor de Jabber:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:35
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblNick)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aiminfobase.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblNickName)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:121
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblNick)
-#. i18n: file: kopete/identity/identitygeneral.ui:146
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nickNameLabel)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:35
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblNick)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aiminfobase.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblNickName)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:121
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblNick)
-#. i18n: file: kopete/identity/identitygeneral.ui:146
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nickNameLabel)
-#: rc.cpp:1766 rc.cpp:2903 rc.cpp:4366 rc.cpp:6251 rc.cpp:1766 rc.cpp:2903
-#: rc.cpp:4366 rc.cpp:6251
-msgid "Nickname:"
-msgstr "Pseudonymo:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypedetailsbase.ui:158
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:164
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypedetailsbase.ui:158
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:164
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName)
-#: rc.cpp:1769 rc.cpp:4062 rc.cpp:4372 rc.cpp:1769 rc.cpp:4062 rc.cpp:4372
-msgid "Full name:"
-msgstr "Nomine complete:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:59
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblJID)
-#: rc.cpp:1772 rc.cpp:1772
-msgid "Jabber ID:"
-msgstr "ID de Jabber:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblHomepage)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqworkinfowidget.ui:150
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel8)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooworkinfowidget.ui:177
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel8)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypedetailsbase.ui:171
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:621
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblHomepage)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblHomepage)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqworkinfowidget.ui:150
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel8)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooworkinfowidget.ui:177
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel8)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypedetailsbase.ui:171
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:621
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblHomepage)
-#: rc.cpp:1775 rc.cpp:2837 rc.cpp:3792 rc.cpp:4065 rc.cpp:4465 rc.cpp:1775
-#: rc.cpp:2837 rc.cpp:3792 rc.cpp:4065 rc.cpp:4465
-msgid "Homepage:"
-msgstr "Pagina Domo o Principal:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:110
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblBirthday)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:490
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, birthdayLabel)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:110
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblBirthday)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:490
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, birthdayLabel)
-#: rc.cpp:1778 rc.cpp:3735 rc.cpp:1778 rc.cpp:3735
-msgid "Birthday:"
-msgstr "Anniversario de nativitate:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:127
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblTimezone)
-#: rc.cpp:1781 rc.cpp:1781
-msgid "Timezone:"
-msgstr "Zona de tempore:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:212
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnSelectPhoto)
-#: rc.cpp:1787 rc.cpp:1787
-msgid "&Select Photo..."
-msgstr "&Selige Photo..."
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:219
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnClearPhoto)
-#: rc.cpp:1790 rc.cpp:1790
-msgid "Clear Pho&to"
-msgstr "Netta Pho&to"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:246
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:1793 rc.cpp:1793
-msgid "&Home Address"
-msgstr "Adresse de &Domo"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:252
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblStreet)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:352
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblStreet_2)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:369
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblStreet)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:252
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblStreet)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:352
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblStreet_2)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:369
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblStreet)
-#: rc.cpp:1796 rc.cpp:1817 rc.cpp:4399 rc.cpp:1796 rc.cpp:1817 rc.cpp:4399
-msgid "Street:"
-msgstr "Strata:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:265
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPOBox)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:365
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPOBox_2)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:265
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPOBox)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:365
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPOBox_2)
-#: rc.cpp:1799 rc.cpp:1820 rc.cpp:1799 rc.cpp:1820
-msgid "PO box:"
-msgstr "Cassa postal :"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:275
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCity)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:375
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCity_2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:273
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqworkinfowidget.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadusearch.ui:147
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2a)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:598
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_5_3_2_3)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooworkinfowidget.ui:128
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:406
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCity)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:275
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCity)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:375
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCity_2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:273
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqworkinfowidget.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadusearch.ui:147
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2a)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:598
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_5_3_2_3)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooworkinfowidget.ui:128
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:406
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCity)
-#: rc.cpp:1802 rc.cpp:1823 rc.cpp:2398 rc.cpp:2825 rc.cpp:3125 rc.cpp:3354
-#: rc.cpp:3789 rc.cpp:4411 rc.cpp:1802 rc.cpp:1823 rc.cpp:2398 rc.cpp:2825
-#: rc.cpp:3125 rc.cpp:3354 rc.cpp:3789 rc.cpp:4411
-msgid "City:"
-msgstr "Citate:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:285
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblState)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:385
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblState_2)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:285
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblState)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:385
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblState_2)
-#: rc.cpp:1805 rc.cpp:1826 rc.cpp:1805 rc.cpp:1826
-msgid "Postal code:"
-msgstr "Codice postal:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:295
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCountry)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:395
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCountry_2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:307
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqworkinfowidget.ui:137
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooworkinfowidget.ui:91
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:386
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCountry)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:295
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCountry)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:395
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCountry_2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:307
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqworkinfowidget.ui:137
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooworkinfowidget.ui:91
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:386
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCountry)
-#: rc.cpp:1808 rc.cpp:1829 rc.cpp:2404 rc.cpp:2834 rc.cpp:3780 rc.cpp:4405
-#: rc.cpp:1808 rc.cpp:1829 rc.cpp:2404 rc.cpp:2834 rc.cpp:3780 rc.cpp:4405
-msgid "Country:"
-msgstr "Pais:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:311
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblEmail)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:405
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblEmail_2)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:662
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblEmail)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopeteaddrbookexportui.ui:134
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mLblEmail)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:311
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblEmail)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:405
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblEmail_2)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:662
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblEmail)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopeteaddrbookexportui.ui:134
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mLblEmail)
-#: rc.cpp:1811 rc.cpp:1832 rc.cpp:4477 rc.cpp:6332 rc.cpp:1811 rc.cpp:1832
-#: rc.cpp:4477 rc.cpp:6332
-msgid "Email:"
-msgstr "E-posta:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:346
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:1814 rc.cpp:1814
-msgid "&Work Address"
-msgstr "Adresse de &Labor"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:440
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:1835 rc.cpp:1835
-msgid "Wor&k Information"
-msgstr "Informa&tion de labor"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:446
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCompany)
-#: rc.cpp:1838 rc.cpp:1838
-msgid "Company:"
-msgstr "Compania:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:456
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDepartment)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqworkinfowidget.ui:194
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:456
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDepartment)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqworkinfowidget.ui:194
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6)
-#: rc.cpp:1841 rc.cpp:2843 rc.cpp:1841 rc.cpp:2843
-msgid "Department:"
-msgstr "Departimento:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:466
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPosition)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqworkinfowidget.ui:211
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:466
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPosition)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqworkinfowidget.ui:211
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7)
-#: rc.cpp:1844 rc.cpp:2846 rc.cpp:1844 rc.cpp:2846
-msgid "Position:"
-msgstr "Position:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:476
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblRole)
-#: rc.cpp:1847 rc.cpp:1847
-msgid "Role:"
-msgstr "Rolo:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:487
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:1850 rc.cpp:1850
-msgid "Phone &Numbers"
-msgstr "&Numeros de telephono"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:513
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPhoneFax)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqworkinfowidget.ui:265
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel11)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:513
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPhoneFax)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqworkinfowidget.ui:265
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel11)
-#: rc.cpp:1859 rc.cpp:2855 rc.cpp:1859 rc.cpp:2855
-msgid "Fax:"
-msgstr "Fax:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:523
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPhoneCell)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:469
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPhoneCell)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:523
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPhoneCell)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:469
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPhoneCell)
-#: rc.cpp:1862 rc.cpp:4420 rc.cpp:1862 rc.cpp:4420
-msgid "Cell:"
-msgstr "Cell:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:534
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:1865 rc.cpp:1865
-msgid "A&bout"
-msgstr "R&e"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, DlgJabberEditAccountWidget)
-#: rc.cpp:1868 rc.cpp:1868
-msgid "Account Preferences - Jabber"
-msgstr "Preferentias de conto - Jabber"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:39
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:41
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:44
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:21
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:42
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_connection)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:39
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:41
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:44
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:21
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:42
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_connection)
-#: rc.cpp:1871 rc.cpp:2927 rc.cpp:3576 rc.cpp:4071 rc.cpp:4552 rc.cpp:1871
-#: rc.cpp:2927 rc.cpp:3576 rc.cpp:4071 rc.cpp:4552
-msgid "&Basic Setup"
-msgstr "Configuration &Basic"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:65
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel1_3)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:81
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, mID)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:65
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel1_3)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:81
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, mID)
-#: rc.cpp:1877 rc.cpp:1886 rc.cpp:1877 rc.cpp:1886
-msgid "The Jabber ID for the account you would like to use."
-msgstr "Le ID de Jabber per le conto que tu volerea usar."
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:68
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel1_3)
-#: rc.cpp:1880 rc.cpp:1880
-msgid ""
-"The Jabber ID for the account you would like to use.  Note that this must "
-"include the username and the domain (like an E-mail address), as there are "
-"many Jabber servers."
-msgstr ""
-"Le ID de Jabber pro le conto que tu volerea usar. Nota que isto debe "
-"includer le nomine de usator e le dominio (como un adresse de e-posta), "
-"proque on ha plure servitores de jabber."
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:84
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, mID)
-#: rc.cpp:1889 rc.cpp:1889
-msgid ""
-"The Jabber ID for the account you would like to use.  Note that this must "
-"include the username and the domain (for example, joe@jabber.org), as there "
-"are many Jabber servers."
-msgstr ""
-"Le ID de Jabber pro le conto que tu volerea usar. Nota que isto debe "
-"includer le nomine de usator e le dominio (pro exemplo, joe@jabber.org), "
-"proque on ha plure servitores de jabber."
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:157
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, btnRegister)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:160
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnRegister)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:191
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, registerNew)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:194
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, registerNew)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:212
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, buttonRegister)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:215
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, buttonRegister)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:157
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, btnRegister)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:160
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnRegister)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:191
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, registerNew)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:194
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, registerNew)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:212
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, buttonRegister)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:215
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, buttonRegister)
-#: rc.cpp:1901 rc.cpp:1904 rc.cpp:3255 rc.cpp:3258 rc.cpp:3609 rc.cpp:3612
-#: rc.cpp:1901 rc.cpp:1904 rc.cpp:3255 rc.cpp:3258 rc.cpp:3609 rc.cpp:3612
-msgid "Register a new account on this network."
-msgstr "Registra un nove conto sur iste rete."
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:182
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblRegistration)
-#: rc.cpp:1910 rc.cpp:1910
-msgid ""
-"To connect to the Jabber network, you will need an account on a Jabber "
-"server.  If you do not yet have an account, please click the button to "
-"create one."
-msgstr ""
-"Per connecter al rete de Jabber, tu necessitara un conto sur un servitor de "
-"Jabber. Si tu ancora non ha un conto, per favor tu pulsa le button per crear "
-"lo."
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:198
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, changePasswordGroupBox)
-#: rc.cpp:1913 rc.cpp:1913
-msgid "Change Password"
-msgstr "Modifica contrasigno"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:236
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnChangePassword)
-#: rc.cpp:1916 rc.cpp:1916
-msgid "Change &Your Password..."
-msgstr "Modifica &tu contrasigno..."
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:252
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tlChangePwSuccess)
-#: rc.cpp:1919 rc.cpp:1919
-msgid ""
-"If you have an existing Jabber account and would like to change its "
-"password, you can use this button to enter a new password."
-msgstr ""
-"Si tu ha un conto existente de Jabber e to volerea modificar su contrasigno, "
-"tu pote usar iste button per entrar un nove contrasigno."
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:322
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbAllowPlainTextPassword)
-#: rc.cpp:1937 rc.cpp:1937
-msgid "Allow plain-te&xt password authentication"
-msgstr "Permitte authentication de te&xto plan de contrasigno"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:375
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, labelServer)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:394
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, mServer)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:180
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, labelServer)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:208
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, server)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:375
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, labelServer)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:394
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, mServer)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:180
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, labelServer)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:208
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, server)
-#: rc.cpp:1943 rc.cpp:1952 rc.cpp:5001 rc.cpp:5010 rc.cpp:1943 rc.cpp:1952
-#: rc.cpp:5001 rc.cpp:5010
-msgid ""
-"The IP address or hostname of the server you would like to connect to."
-msgstr ""
-"Le adresse IP o nomine de hospite  del servitor al qual tu volerea connecter "
-"te."
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:378
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, labelServer)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:397
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, mServer)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:378
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, labelServer)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:397
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, mServer)
-#: rc.cpp:1946 rc.cpp:1955 rc.cpp:1946 rc.cpp:1955
-msgid ""
-"The IP address or hostname of the server you would like to connect to (for "
-"example jabber.org)."
-msgstr ""
-"Le adresse IP o le nomine de hospite del servitor al qual tu vole connecter "
-"(per exemplo jabber.org)."
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:416
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, labelPort)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:441
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, mPort)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:230
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, labelPort)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:258
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, port)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:416
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, labelPort)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:441
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, mPort)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:230
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, labelPort)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:258
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, port)
-#: rc.cpp:1958 rc.cpp:1967 rc.cpp:5016 rc.cpp:5025 rc.cpp:1958 rc.cpp:1967
-#: rc.cpp:5016 rc.cpp:5025
-msgid "The port on the server that you would like to connect to."
-msgstr "Le porto sur le servitor al qual tu volerea connecter te."
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:419
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, labelPort)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:444
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, mPort)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:233
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, labelPort)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:261
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, port)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:419
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, labelPort)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:444
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, mPort)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:233
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, labelPort)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:261
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, port)
-#: rc.cpp:1961 rc.cpp:1970 rc.cpp:5019 rc.cpp:5028 rc.cpp:1961 rc.cpp:1970
-#: rc.cpp:5019 rc.cpp:5028
-msgid ""
-"The port on the server that you would like to connect to (default is 5222)."
-msgstr ""
-"Le porto sur le servitor al qual tu volerea connecter te (predefinite es "
-"5222)."
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:468
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_5)
-#: rc.cpp:1973 rc.cpp:1973
-msgid "Location Settings"
-msgstr "Preferentias de location"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:482
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel3_3)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:510
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, mResource)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:545
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel3_3_2)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:482
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel3_3)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:510
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, mResource)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:545
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel3_3_2)
-#: rc.cpp:1976 rc.cpp:1985 rc.cpp:1994 rc.cpp:1976 rc.cpp:1985 rc.cpp:1994
-msgid "The resource name you would like to use on the Jabber network."
-msgstr "Le nomine de ressource que tu volera usar sur le rete de Jabber."
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:485
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel3_3)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:513
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, mResource)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:548
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel3_3_2)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:485
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel3_3)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:513
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, mResource)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:548
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel3_3_2)
-#: rc.cpp:1979 rc.cpp:1988 rc.cpp:1997 rc.cpp:1979 rc.cpp:1988 rc.cpp:1997
-msgid ""
-"The resource name you would like to use on the Jabber network.  Jabber "
-"allows you to sign on with the same account from multiple locations with "
-"different resource names, so you may wish to enter 'Home' or 'Work' here, "
-"for example."
-msgstr ""
-"Le nomine de ressource que tu voleva usar sur le rete de Jabber. Jabber "
-"permitte te de inscriber te con le mesme conto ex multiple locationes con "
-"differente nomines de ressource, assi que tu pote voler entrar ci 'Domo' o "
-"'Labor', pro exemplo."
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:488
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel3_3)
-#: rc.cpp:1982 rc.cpp:1982
-msgid "R&esource:"
-msgstr "R&essource:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:551
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel3_3_2)
-#: rc.cpp:2000 rc.cpp:2000
-msgid "P&riority:"
-msgstr "P&rioritate:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:584
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, mPriority)
-#: rc.cpp:2003 rc.cpp:2003
-msgid ""
-"<qt>Each resource can have different <b>priority </b> levels. The messages "
-"will be sent to the resource which has the highest priority level.\n"
-"\n"
-"If two resources have the same priority, the messages will be sent to the "
-"one most recently connected.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Cata ressource pote haber differente nivellos de <b>prioritate</b>. Le "
-"messages essera inviate al ressource que ha le plus alte nivello.\n"
-"\n"
-"Si duo ressources ha le mesme prioritate, le message essera inviate al illo "
-"connectite plus recentemente.</qt>"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:604
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbAdjustPriority)
-#: rc.cpp:2008 rc.cpp:2008
-msgid "When absent, adjust priority to:"
-msgstr "Quando absente, adapta prioritate a:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:651
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mergeMessages)
-#: rc.cpp:2011 rc.cpp:2011
-msgid "Merge all messages from all resources to one window/tab"
-msgstr "Fusiona omne messages ex omne ressources a un fenestra/scheda"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:678
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
-#: rc.cpp:2014 rc.cpp:2014
-msgid "Fi&le Transfer"
-msgstr "Transferimento de fi&le"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:690
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_6)
-#: rc.cpp:2017 rc.cpp:2017
-msgid "File Transfer Settings"
-msgstr "Preferentia de transferimento de file"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:707
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
-#: rc.cpp:2020 rc.cpp:2020
-msgid "Pro&xy JID:"
-msgstr "JID de Pro&xy:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:750
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:2026 rc.cpp:2026
-msgid "Public &IP address:"
-msgstr "Adresse &IP public:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:766
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:2029 rc.cpp:2029
-msgid ""
-"<i><ul><li>The information in the \"public IP address\" and \"port\" fields "
-"applies to all Jabber accounts.</li>\n"
-"<li>You can leave the \"public IP address\" empty if your computer is "
-"directly connected to the internet.</li>\n"
-"<li>A hostname is also valid.</li>\n"
-"<li>Changes to these fields will only take effect the next time you start "
-"Kopete.</li>\n"
-"<li>The \"Proxy JID\" can be configured per account.</li></ul></i>"
-msgstr ""
-"<i><ul><li>Le information in le campos \"public IP adresse\" e \"porto\" "
-"applica se a omne contos de Jabber.</li>\n"
-"<li>Tu pote lassar le \"public IP adresse\" vacue si tu computator es "
-"connectite directemente al internet.</li>\n"
-"<li>Un nomine de hospite es anque valide.</li>\n"
-"<li>Modificationes de iste campos habera effectos solmente le proxime vice "
-"que tu starta Kopete.</li>\n"
-"<li>Le \"Proxy ID\" pote esser configurate per conto.</li></ul></i>"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:799
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
-#: rc.cpp:2036 rc.cpp:2036
-msgid "&Jingle"
-msgstr "&Jingle"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:807
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:2039 rc.cpp:2039
-msgid "Network"
-msgstr "Rete"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:813
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoDetectIPBox)
-#: rc.cpp:2042 rc.cpp:2042
-msgid "Auto-detect external IP address"
-msgstr "Auto-releva Adresse IP externe"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:822
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:2045 rc.cpp:2045
-msgid "First port to use:"
-msgstr "Prime porto de usar:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:836
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, firstPortEdit)
-#: rc.cpp:2048 rc.cpp:2048
-msgid ""
-"Set the first incoming port to use for Jingle sessions.\n"
-"One media type uses 2 ports and each new Jingle session will use the next 2 "
-"available ports."
-msgstr ""
-"Fixa le prime porto in arrivata per usar sessiones de Jingle.\n"
-"Un typo de media usa 2 portos e cata session de Jingle usara le proxime 2 "
-"portos disponibile."
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:868
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:2055 rc.cpp:2055
-msgid "Microphone to use:"
-msgstr "Microphono de usar:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:882
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:2058 rc.cpp:2058
-msgid "Audio output:"
-msgstr "Egresso Audio:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:913
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
-#: rc.cpp:2061 rc.cpp:2061
-msgid "&Google Talk"
-msgstr "&Google Talk"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:919
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_17)
-#: rc.cpp:2064 rc.cpp:2064
-msgid "Google Talk libjingle settings"
-msgstr "Preferentias de libjingle de Google Talk"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:925
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, GoogleTalk)
-#: rc.cpp:2067 rc.cpp:2067
-msgid "This enable Google Talk libjingle voice call"
-msgstr "Isto habilita appello vocal de libjingle de Google Talk"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:928
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, GoogleTalk)
-#: rc.cpp:2070 rc.cpp:2070
-msgid "Enable Google Talk libjingle support (only for GTalk/Gmail accounts)"
-msgstr ""
-"Habilita supporto de libjingle de Google Talk (solmente per contos "
-"GTalk/GMail)"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:946
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:642
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:946
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:642
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:2073 rc.cpp:3056 rc.cpp:2073 rc.cpp:3056
-msgid "Pri&vacy"
-msgstr "&Intimitate"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:958
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_7)
-#: rc.cpp:2076 rc.cpp:2076
-msgid "General Privacy"
-msgstr "Intimitate general"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:970
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbHideSystemInfo)
-#: rc.cpp:2079 rc.cpp:2079
-msgid ""
-"By default, Kopete gives the other users some info about your system and the "
-"client. Checking this box will hide that information."
-msgstr ""
-"Per definition, Kopete da a altere usatores alcun informationes circa tu "
-"systema e cliente. Marcar iste quadrato celera ille information."
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:973
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbHideSystemInfo)
-#: rc.cpp:2082 rc.cpp:2082
-msgid "&Hide system and client info"
-msgstr "&Cela info de systema e cliente"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:999
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_8)
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:20
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, notifyGroupBox)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:999
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_8)
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:20
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, notifyGroupBox)
-#: rc.cpp:2085 rc.cpp:5627 rc.cpp:2085 rc.cpp:5627
-msgid "Notifications"
-msgstr "Notificationes"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:1014
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbSendEvents)
-#: rc.cpp:2088 rc.cpp:2088
-msgid ""
-"Check this box if you always want to send notifications to your contacts."
-msgstr ""
-"Marca iste quadrato si tu sempre vole inviar notificationes a tu contactos."
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:1017
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbSendEvents)
-#: rc.cpp:2091 rc.cpp:2091
-msgid "Always send not&ifications"
-msgstr "Invia sempre not&ificationes"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:1062
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbSendDeliveredEvent)
-#: rc.cpp:2094 rc.cpp:2094
-msgid ""
-"<qt>Check this box to send the <b>Delivered notification</b> to your "
-"contacts : when a message is delivered to Kopete, Kopete can notify your "
-"contact that it has received the message.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Marca iste quadrato pro inviar le <b>Notification livrate</b> a tu "
-"contactos: quando un message es livrate a Kopete. Kopete pote notificar tu "
-"contacto que il ha recipite le message.</qt>"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:1065
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbSendDeliveredEvent)
-#: rc.cpp:2097 rc.cpp:2097
-msgid "Alwa&ys send delivered notifications"
-msgstr "Sempre in&via notificationes livrate"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:1078
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbSendDisplayedEvent)
-#: rc.cpp:2100 rc.cpp:2100
-msgid ""
-"<qt>Check this box to send the <b>Displayed notification</b> to your "
-"contacts : when a message is displayed in Kopete, Kopete can notify your "
-"contact that it has displayed the message.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Marca iste quadrato pro inviar le <b>Notification monstrate</b> a tu "
-"contactos: quando un message es monstrate in Kopete. Kopete pote notificar "
-"tu contacto que il ha monstrate le message.</qt>"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:1081
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbSendDisplayedEvent)
-#: rc.cpp:2103 rc.cpp:2103
-msgid "Al&ways send displayed notifications"
-msgstr "Sem&pre invia notificationes monstrate"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:1094
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbSendComposingEvent)
-#: rc.cpp:2106 rc.cpp:2106
-msgid ""
-"<qt>Check this box to send the <b>Typing notification</b> to your contacts : "
-"when you are composing a message, you might want your contact to know that "
-"you are typing so that he/she knows you are answering.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Marca iste quadrato per inviar le <b>Notification de typante</b> a tu "
-"contactos: quando tu es componente un message, tu pote voler que tu contacto "
-"sape que tu es typante assi que illa/illo sape que tu es respondente.</qt>"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:1097
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbSendComposingEvent)
-#: rc.cpp:2109 rc.cpp:2109
-msgid "Always send &typing notifications"
-msgstr "Sempre invia notificationes que on es t&ypante"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:1107
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbSendGoneEvent)
-#: rc.cpp:2112 rc.cpp:2112
-msgid "Always send &gone notifications (closing the window)"
-msgstr "Sempre invia notificationes va&dite (claude le finestra)"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:1124
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, privacyListsButton)
-#: rc.cpp:2115 rc.cpp:2115
-msgid "Privacy Lists"
-msgstr "Listas de intimitate"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:1131
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, oldEncrypted)
-#: rc.cpp:2118 rc.cpp:2118
-msgid "Use old inline PGP format for signed and encrypted messages"
-msgstr "Usa vetere formato de PGP inserite pro message signate e cryptate"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacyrule.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrivacyRule)
-#: rc.cpp:2121 rc.cpp:2121
-msgid "Edit Privacy Rule"
-msgstr "Modifica regula de lista de intimitate"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacyrule.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:2124 rc.cpp:2124
-msgid "Then:"
-msgstr "Postea:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacyrule.ui:79
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ck_messages)
-#: rc.cpp:2127 rc.cpp:2127
-msgid "Messages"
-msgstr "Messages"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacyrule.ui:86
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ck_queries)
-#: rc.cpp:2130 rc.cpp:2130
-msgid "Queries"
-msgstr "Requestas"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacyrule.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ck_presenceOut)
-#: rc.cpp:2133 rc.cpp:2133
-msgid "Outgoing presence"
-msgstr "Presentia in exito"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacyrule.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ck_presenceIn)
-#: rc.cpp:2136 rc.cpp:2136
-msgid "Incoming presence"
-msgstr "Presentia in arrivata"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacyrule.ui:147
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:2157 rc.cpp:2157
-msgid "If:"
-msgstr "Si:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgchatroomslist.ui:30
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgchatjoin.ui:26
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgservices.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblServer)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgchatroomslist.ui:30
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgchatjoin.ui:26
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgservices.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblServer)
-#: rc.cpp:2160 rc.cpp:2175 rc.cpp:2275 rc.cpp:2160 rc.cpp:2175 rc.cpp:2275
-msgid "Server:"
-msgstr "Servitor:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgchatroomslist.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbQuery)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgchatjoin.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbQuery)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgchatroomslist.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbQuery)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgchatjoin.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbQuery)
-#: rc.cpp:2163 rc.cpp:2178 rc.cpp:2163 rc.cpp:2178
-msgid "&Query"
-msgstr "&Requesta"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgchatroomslist.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tblChatRoomsList)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgchatjoin.ui:57
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, tblChatRoomsList)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgchatroomslist.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tblChatRoomsList)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgchatjoin.ui:57
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, tblChatRoomsList)
-#: rc.cpp:2166 rc.cpp:2181 rc.cpp:2166 rc.cpp:2181
-msgid "Chatroom Name"
-msgstr "Nomine de sala de conversation"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgchatroomslist.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tblChatRoomsList)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgchatjoin.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, tblChatRoomsList)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgchatroomslist.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tblChatRoomsList)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgchatjoin.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, tblChatRoomsList)
-#: rc.cpp:2169 rc.cpp:2184 rc.cpp:2169 rc.cpp:2184
-msgid "Chatroom Description"
-msgstr "Description de sala de conversation"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgchatjoin.ui:16
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadusearch.ui:140
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3a)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgchatjoin.ui:16
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadusearch.ui:140
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3a)
-#: rc.cpp:2172 rc.cpp:3122 rc.cpp:2172 rc.cpp:3122
-msgid "Nick:"
-msgstr "Pseudonymo:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgchatjoin.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:2187 rc.cpp:2187
-msgid "Room:"
-msgstr "Camera (Sala):"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgsearch.ui:38
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, dynamicForm)
-#: rc.cpp:2190 rc.cpp:2190
-msgid "Search For"
-msgstr "Cerca"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacy.ui:32
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gb_settings)
-#: rc.cpp:2193 rc.cpp:2193
-msgid "Settings"
-msgstr "Preferentias"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacy.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:2196 rc.cpp:2196
-msgid "Default list (all sessions):"
-msgstr "Lista predefinite (omne sessiones):"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacy.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:2199 rc.cpp:2199
-msgid "Active list (current session):"
-msgstr "Lista active (session currente):"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacy.ui:113
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gb_listSettings)
-#: rc.cpp:2202 rc.cpp:2202
-msgid "List Editor"
-msgstr "Editor de Lista"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacy.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:2205 rc.cpp:2205
-msgid "List:"
-msgstr "Lista:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacy.ui:178
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pb_newList)
-#: rc.cpp:2208 rc.cpp:2208
-msgid "New List..."
-msgstr "Nove lista..."
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacy.ui:185
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pb_deleteList)
-#: rc.cpp:2211 rc.cpp:2211
-msgid "Delete List"
-msgstr "Dele lista"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacy.ui:194
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ck_autoActivate)
-#: rc.cpp:2214 rc.cpp:2214
-msgid "Automatically activate this list on connect"
-msgstr "Automaticamente activa iste lista quando on connecte"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacy.ui:201
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gb_rules)
-#: rc.cpp:2217 rc.cpp:2217
-msgid "Rules"
-msgstr "Regulas"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/privacy.ui:290
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pb_apply)
-#: rc.cpp:2235 rc.cpp:2235
-msgid "Apply"
-msgstr "Applica"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgchangepassword.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqchangepassword.ui:30
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgchangepassword.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqchangepassword.ui:30
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:2238 rc.cpp:2351 rc.cpp:2238 rc.cpp:2351
-msgid "Current password:"
-msgstr "Contrasigno currente:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgchangepassword.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgchangepassword.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqchangepassword.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqchangepassword.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgchangepassword.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgchangepassword.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqchangepassword.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqchangepassword.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:2241 rc.cpp:2244 rc.cpp:2354 rc.cpp:2357 rc.cpp:2241 rc.cpp:2244
-#: rc.cpp:2354 rc.cpp:2357
-msgid "New password:"
-msgstr "Nove contrasigno:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgchangepassword.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblStatus)
-#: rc.cpp:2247 rc.cpp:2247
-msgid ""
-"Please enter your current password first\n"
-"and then your new password twice."
-msgstr ""
-"Per favor, prime tu entra tu currente contrasigno\n"
-"e postea tu nove contrasigno duo vices."
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabberchooseserver.ui:19
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, DlgJabberChooseServer)
-#: rc.cpp:2251 rc.cpp:2251
-msgid "Choose Server - Jabber"
-msgstr "Selige servitor - Jabber"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgcommand.ui:19
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, dlgRegister)
-#: rc.cpp:2260 rc.cpp:2260
-msgid "Register with Jabber Service"
-msgstr "Registra con le Servicio de Jabber"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgcommand.ui:43
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpForm)
-#: rc.cpp:2263 rc.cpp:2263
-msgid "Registration Form"
-msgstr "Formulario de registration"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgcommand.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnRegister)
-#: rc.cpp:2269 rc.cpp:2269
-msgid "&Execute"
-msgstr "&Executa"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgservices.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:2278 rc.cpp:2278
-msgid "Node:"
-msgstr "Nodo:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgservices.ui:69
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnQuery)
-#: rc.cpp:2281 rc.cpp:2281
-msgid "&Query Server"
-msgstr "Servitor de re&questas"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgservices.ui:95
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, trServices)
-#: rc.cpp:2290 rc.cpp:2290
-msgid "Node"
-msgstr "Nodo"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/googletalk/googletalkcalldialog.ui:6
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, GoogleTalkCallDialog)
-#: rc.cpp:2293 rc.cpp:2293
-msgid "Google Talk Voice Call"
-msgstr "Appello de voce de Google Talk"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/googletalk/googletalkcalldialog.ui:14
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:2296 rc.cpp:2296
-msgid "Calling with:"
-msgstr "Appellante con:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/googletalk/googletalkcalldialog.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:2299 rc.cpp:2299
-msgid "Call Status:"
-msgstr "Stato de appello:"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/googletalk/googletalkcalldialog.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, acceptButton)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:180
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, AcceptButton)
-#. i18n: file: protocols/jabber/googletalk/googletalkcalldialog.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, acceptButton)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:180
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, AcceptButton)
-#: rc.cpp:2302 rc.cpp:4315 rc.cpp:2302 rc.cpp:4315
-msgid "Accept"
-msgstr "Da acceptation"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/googletalk/googletalkcalldialog.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, rejectButton)
-#: rc.cpp:2305 rc.cpp:2305
-msgid "Reject"
-msgstr "Rejecta"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/googletalk/googletalkcalldialog.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, hangupButton)
-#: rc.cpp:2308 rc.cpp:2308
-msgid "Hang up"
-msgstr "Appende"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/jingle/jinglecontentdialog.ui:19
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, jingleContentDialog)
-#: rc.cpp:2314 rc.cpp:2314
-msgid "Dialog"
-msgstr "Dialoga"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/jingle/jinglecallsgui.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QMainWindow, jingleCallsGui)
-#: rc.cpp:2317 rc.cpp:2317
-msgid "Main Window"
-msgstr "Fenestra principal"
-
-#. i18n: file: protocols/jabber/jingle/jinglecallsgui.ui:50
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QToolBar, toolBar)
-#: rc.cpp:2320 rc.cpp:2320
-msgid "Toolbar"
-msgstr "Barra de Instrumento"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/oscarlistcontactsbase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:2323 rc.cpp:2323
-msgid ""
-"The following contacts are not on your contact list. Would you like to add "
-"them?"
-msgstr ""
-"Le sequente contactos non es su tu lista de contacto. Tu volerea adder los?"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/oscarlistcontactsbase.ui:39
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, doNotShowAgain)
-#: rc.cpp:2326 rc.cpp:2326
-msgid "Do &not ask again"
-msgstr "No&n demanda de nove"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqauthreplyui.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ICQAuthReplyUI)
-#: rc.cpp:2329 rc.cpp:2329
-msgid "ICQ Authorization Reply"
-msgstr "Responsa de autorisation de ICQ"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqauthreplyui.ui:34
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUserReq)
-#: rc.cpp:2333 rc.cpp:2333
-#, kde-format, no-c-format
-msgid "%1 requested authorization to add you to his/her contact list."
-msgstr "%1 requireva autorisation pro adder te a su lista de contacto."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqauthreplyui.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblReqReason)
-#: rc.cpp:2336 rc.cpp:2336
-msgid "Request Reason:"
-msgstr "Requesta Motivo:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqauthreplyui.ui:77
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblRequestReason)
-#: rc.cpp:2339 rc.cpp:2339
-msgid "Some reason..."
-msgstr "Alcun motivo..."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqauthreplyui.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbGrant)
-#: rc.cpp:2342 rc.cpp:2342
-msgid "&Grant authorization"
-msgstr "&Accorda autorisation"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqauthreplyui.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbDecline)
-#: rc.cpp:2345 rc.cpp:2345
-msgid "&Decline authorization"
-msgstr "&Declina autorisation"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqauthreplyui.ui:193
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblReason)
-#: rc.cpp:2348 rc.cpp:2348
-msgid "Reason:"
-msgstr "Motivo:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqchangepassword.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblStatus)
-#: rc.cpp:2360 rc.cpp:2360
-msgid ""
-"Please enter your current password first\n"
-"and then your new password twice.\n"
-"Password have to be between 6-8 characters long."
-msgstr ""
-"Per favor, prime tu entra tu currente contrasigno\n"
-"e postea tu nove contrasigno duo vices.\n"
-"Contrasigno debe esser longe inter 6-8 characteres."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:31
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:2365 rc.cpp:2365
-msgid "Location && Contact Information"
-msgstr "Location && Information de contacto"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:289
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:289
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:2368 rc.cpp:3711 rc.cpp:2368 rc.cpp:3711
-msgid "&Address:"
-msgstr "&Adresse:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:106
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel10)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:338
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:106
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel10)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:338
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:2371 rc.cpp:2759 rc.cpp:3717 rc.cpp:2371 rc.cpp:2759 rc.cpp:3717
-msgid "&City:"
-msgstr "&Citate:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:101
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:279
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:101
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:279
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#: rc.cpp:2374 rc.cpp:3708 rc.cpp:2374 rc.cpp:3708
-msgid "&State:"
-msgstr "&Stato:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:124
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:348
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:124
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:348
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:2377 rc.cpp:3720 rc.cpp:2377 rc.cpp:3720
-msgid "&Zip:"
-msgstr "Co&dice postal:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:150
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel8)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:299
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel8)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:150
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel8)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:299
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel8)
-#: rc.cpp:2380 rc.cpp:3714 rc.cpp:2380 rc.cpp:3714
-msgid "Countr&y:"
-msgstr "Pa&is:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:163
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:156
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:163
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:156
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
-#: rc.cpp:2383 rc.cpp:3693 rc.cpp:2383 rc.cpp:3693
-msgid "&Phone:"
-msgstr "Tele&phono:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:183
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_2)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:212
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:183
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_2)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:212
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_2)
-#: rc.cpp:2386 rc.cpp:3702 rc.cpp:2386 rc.cpp:3702
-msgid "Ce&ll:"
-msgstr "Ce&ll:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:206
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7_2)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7_2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:206
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7_2)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7_2)
-#: rc.cpp:2389 rc.cpp:3690 rc.cpp:2389 rc.cpp:3690
-msgid "Fa&x:"
-msgstr "Fa&x:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:223
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel10_2)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:202
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel10_2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:223
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel10_2)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:202
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel10_2)
-#: rc.cpp:2392 rc.cpp:3699 rc.cpp:2392 rc.cpp:3699
-msgid "&Homepage:"
-msgstr "Pagina &Domo o Principal:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:249
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:2395 rc.cpp:2395
-msgid "Origin"
-msgstr "Origine"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:290
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqworkinfowidget.ui:91
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooworkinfowidget.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:399
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblState)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqhomeinfowidget.ui:290
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqworkinfowidget.ui:91
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooworkinfowidget.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:399
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblState)
-#: rc.cpp:2401 rc.cpp:2828 rc.cpp:3777 rc.cpp:4408 rc.cpp:2401 rc.cpp:2828
-#: rc.cpp:3777 rc.cpp:4408
-msgid "State:"
-msgstr "Stato:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:28
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:384
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:28
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:384
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:2407 rc.cpp:3723 rc.cpp:2407 rc.cpp:3723
-msgid "Personal Information"
-msgstr "Information Personal"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:34
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, uinLabel)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:175
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:34
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, uinLabel)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:175
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:2410 rc.cpp:2774 rc.cpp:2410 rc.cpp:2774
-msgid "&UIN #:"
-msgstr "&UIN #:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, ipLabel)
-#: rc.cpp:2413 rc.cpp:2413
-msgid "&IP:"
-msgstr "&IP:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:71
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nickNameLabel)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:533
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nickNameLabel)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:71
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nickNameLabel)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:533
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nickNameLabel)
-#: rc.cpp:2416 rc.cpp:2744 rc.cpp:3744 rc.cpp:2416 rc.cpp:2744 rc.cpp:3744
-msgid "&Nickname:"
-msgstr "Pseudon&ymo:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, firstNameLabel)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, firstNameLabel)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:2422 rc.cpp:2747 rc.cpp:2422 rc.cpp:2747
-msgid "&First name:"
-msgstr "N&omine:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:128
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lastNameLabel)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:80
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:128
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lastNameLabel)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:80
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#: rc.cpp:2425 rc.cpp:2753 rc.cpp:2425 rc.cpp:2753
-msgid "&Last name:"
-msgstr "Nomine de &Familia:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6)
-#: rc.cpp:2428 rc.cpp:2428
-msgid "Gen&der:"
-msgstr "&Genere:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:164
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maritalLabel)
-#: rc.cpp:2431 rc.cpp:2431
-msgid "Marital status:"
-msgstr "Stato marital:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:190
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7)
-#: rc.cpp:2434 rc.cpp:2434
-msgid "&Timezone:"
-msgstr "&Zona de tempore:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:214
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, birthdayDayLabel)
-#: rc.cpp:2440 rc.cpp:2440
-msgid "Day:"
-msgstr "Die:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:234
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, birthdayMonthLabel)
-#: rc.cpp:2443 rc.cpp:2443
-msgid "Month:"
-msgstr "Mense:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:257
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, birthdayYearLabel)
-#: rc.cpp:2446 rc.cpp:2446
-msgid "Year:"
-msgstr "Anno:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:300
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel10)
-#: rc.cpp:2449 rc.cpp:2449
-msgid "A&ge:"
-msgstr "&Etate:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:337
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:2452 rc.cpp:2452
-msgid "Spoken Languages"
-msgstr "Linguages parlate"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:361
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, language1Label)
-#: rc.cpp:2455 rc.cpp:2455
-msgid "First:"
-msgstr "Prime:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:374
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, language2Label)
-#: rc.cpp:2458 rc.cpp:2458
-msgid "Second:"
-msgstr "Secunde:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqgeneralinfo.ui:387
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, language3Label)
-#: rc.cpp:2461 rc.cpp:2461
-msgid "Third:"
-msgstr "Tertie:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ICQEditAccountUI)
-#: rc.cpp:2464 rc.cpp:2464
-msgid "Account Preferences - ICQ"
-msgstr "Preferentias de conto - ICQ"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:30
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:2467 rc.cpp:2467
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "&Basic Setup"
-msgstr "Configuration &Basic"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:42
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:2470 rc.cpp:2470
-msgid "Account Preferences"
-msgstr "Preferentias de conto"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:62
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblAccountId)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:78
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, edtAccountId)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:62
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblAccountId)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:78
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, edtAccountId)
-#: rc.cpp:2473 rc.cpp:2482 rc.cpp:2473 rc.cpp:2482
-msgid "The user ID of your ICQ account."
-msgstr "Le ID de usator de tu conto de ICQ."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:65
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblAccountId)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:81
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, edtAccountId)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:65
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblAccountId)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:81
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, edtAccountId)
-#: rc.cpp:2476 rc.cpp:2485 rc.cpp:2476 rc.cpp:2485
-msgid ""
-"The user ID of your ICQ account.  This should be in the form of a number (no "
-"decimals, no spaces)."
-msgstr ""
-"Le ID de usator de tu conto ICQ. Isto deberea esser in le forma de un numero "
-"(nulle decimal, nulle spatios)."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblAccountId)
-#: rc.cpp:2479 rc.cpp:2479
-msgid "IC&Q UIN:"
-msgstr "UIN IC&Q:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:134
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6)
-#: rc.cpp:2497 rc.cpp:2497
-msgid ""
-"To connect to the ICQ network, you will need an ICQ account.<br><br>\n"
-"If you do not currently have an ICQ account, please click the button to "
-"create one."
-msgstr ""
-"Per connecter te al rete de ICQ, tu necessita de un conto de ICQ.<br><br>Si "
-"tu currentemente non ha un conto de ICQ, per favor tu pulsa le button per "
-"crear un."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:157
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, changePasswordGroupBox)
-#: rc.cpp:2504 rc.cpp:2504
-msgid "Change password"
-msgstr "Modifica contrasigno"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:175
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:2507 rc.cpp:2507
-msgid ""
-"If you have an existing ICQ account and would like to change its password, "
-"you can use this button to enter a new password."
-msgstr ""
-"Si tu ha un conto existente de ICQ e to volerea modificar su contrasigno, tu "
-"pote usar iste button per entrar un nove contrasigno."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:191
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonChangePassword)
-#: rc.cpp:2510 rc.cpp:2510
-msgid "Change Your Password..."
-msgstr "Modifica tu contrasigno..."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:218
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:2513 rc.cpp:2513
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "Accou&nt Preferences"
-msgstr "Preferentias de co&nto"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:230
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:2516 rc.cpp:2516
-msgid "Privacy Options"
-msgstr "Optiones de intimitate"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:242
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkRequireAuth)
-#: rc.cpp:2519 rc.cpp:2519
-msgid ""
-"Enable the authorization requirement, which will not allow users to add you "
-"to their contact list without authorization from you."
-msgstr ""
-"Habilita le requirimento de autorisation, que il non permitte usatores de "
-"adder te a lor lista de contacto sin autorisation ab te."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:245
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkRequireAuth)
-#: rc.cpp:2522 rc.cpp:2522
-msgid ""
-"Enable the authorization requirement, which will not allow users to add you "
-"to their contact list without authorization from you.  Check this box, and "
-"you will have to confirm any users who add you to their list before they may "
-"see your online status."
-msgstr ""
-"Habilita le requirimento de autorisation. le qual non permittera a usatores "
-"de adder te a lor contactos sin automatic ex tu. Marca iste quadrato, e tu "
-"debera confirmar ulle usatores qui adde te a lor lista ante que illos pote "
-"vider tu statonbspde in linea."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:248
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkRequireAuth)
-#: rc.cpp:2525 rc.cpp:2525
-msgid ""
-"&Require authorization before someone can add you to their contact list"
-msgstr ""
-"&Require autorisation antea que alcun pote adder te a su lista de contacto"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:255
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkHideIP)
-#: rc.cpp:2528 rc.cpp:2528
-msgid ""
-"Check this to hide your IP address from people when they view your user info"
-msgstr ""
-"Marca isto pro celar tu adresse IP ex personas quando illos vide tu info de "
-"usator"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:258
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkHideIP)
-#: rc.cpp:2531 rc.cpp:2531
-msgid ""
-"Checking this box prevent people from seeing your IP address if they view "
-"your ICQ user details such as name, address, or age."
-msgstr ""
-"Marcar iste box impedi personas ab vider tu adresse de IP si illos vide tu "
-"detalios de usator de ICQ tal como nomine, adresse o etate."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:261
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkHideIP)
-#: rc.cpp:2534 rc.cpp:2534
-msgid "Hide &IP address"
-msgstr "Cela adresse &IP"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:268
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkWebAware)
-#: rc.cpp:2537 rc.cpp:2537
-msgid "Check this box to enable Web Aware functionality."
-msgstr ""
-"Marca iste quadrato pro habilitar function de Web Aware (Conscie de Web)"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:271
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkWebAware)
-#: rc.cpp:2540 rc.cpp:2540
-msgid ""
-"Check this box to enable ICQ's Web Aware functionality, which allows people "
-"to see your online status from ICQ's web page, and send you a message "
-"without necessarily having ICQ themselves."
-msgstr ""
-"Marca iste quadrato pro habilitar function de Web Aware (Conscie de web), "
-"que permitte personas de vider tu stato in linea ex pagina web de ICQ, e "
-"inviar te un message sin necessarimente haber lor mesme ICQ."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:274
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkWebAware)
-#: rc.cpp:2543 rc.cpp:2543
-msgid "Make my status available via &ICQ's unified messaging center"
-msgstr "Face mi stato disponibile via centro de message unificate de &ICQ"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:333
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblServer)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:371
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, edtServerAddress)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:333
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblServer)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:371
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, edtServerAddress)
-#: rc.cpp:2552 rc.cpp:2570 rc.cpp:2552 rc.cpp:2570
-msgid "The IP address or hostmask of the ICQ server you wish to connect to."
-msgstr ""
-"Le adresse IP o hostmask (mascara de hospite) del servitor de ICQ  al qual "
-"tu vole connecter te."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:336
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblServer)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:374
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, edtServerAddress)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:336
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblServer)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:374
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, edtServerAddress)
-#: rc.cpp:2555 rc.cpp:2573 rc.cpp:2555 rc.cpp:2573
-msgid ""
-"The IP address or hostmask of the ICQ server you wish to connect to.  "
-"Normally you will want the default (login.icq.com)."
-msgstr ""
-"Le adresse IP o hostmask (mascara de hospite) del servitor de ICQ al qual tu "
-"vole connecter te.Normalmente tu volera le predefinite (login.icq.com) ."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:352
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblServerPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:387
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, edtServerPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:352
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblServerPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:387
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, edtServerPort)
-#: rc.cpp:2561 rc.cpp:2579 rc.cpp:2561 rc.cpp:2579
-msgid "The port on the ICQ server that you would like to connect to."
-msgstr "Le porto sur le servitor ICQ al qual tu volerea connecter te."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:355
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblServerPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:390
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, edtServerPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:355
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblServerPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:390
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, edtServerPort)
-#: rc.cpp:2564 rc.cpp:2582 rc.cpp:2564 rc.cpp:2582
-msgid ""
-"The port on the ICQ server that you would like to connect to.  Normally this "
-"is 5190."
-msgstr ""
-"Le porto sur le servitor ICQ al qual tu volerea connecter te. Normalmente il "
-"es 5190."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:377
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, edtServerAddress)
-#: rc.cpp:2576 rc.cpp:2576
-msgid "login.icq.com"
-msgstr "login.icq.com"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:442
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblProxyServer)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:480
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, edtProxyServerAddress)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:442
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblProxyServer)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:480
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, edtProxyServerAddress)
-#: rc.cpp:2588 rc.cpp:2606 rc.cpp:2588 rc.cpp:2606
-msgid ""
-"The IP address or hostmask of the proxy server you wish to use for "
-"connecting to an ICQ server."
-msgstr ""
-"Le adresse IP o hostmask (mascara de hospite) del servitor de proxy  que tu "
-"vole per connecter te a un servitor ICQ."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:445
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblProxyServer)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:483
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, edtProxyServerAddress)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:445
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblProxyServer)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:483
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, edtProxyServerAddress)
-#: rc.cpp:2591 rc.cpp:2609 rc.cpp:2591 rc.cpp:2609
-msgid ""
-"The IP address or hostmask of the proxy server you wish to use for "
-"connecting to an ICQ server. The proxy server must support a CONNECT command "
-"and allow connections to the ICQ server port (normally 5190)."
-msgstr ""
-"Le adresse IP o hostmask (mascara de hospite) del servitor de proxy  que tu "
-"vole per connecter te a un servitor ICQ server. Le servitor de proxy debe "
-"supportar un commando de CONNECT e permitter connexiones a ICQ 5190)."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:461
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblProxyServerPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:496
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, edtProxyServerPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:461
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblProxyServerPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:496
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, edtProxyServerPort)
-#: rc.cpp:2597 rc.cpp:2612 rc.cpp:2597 rc.cpp:2612
-msgid "The port that the proxy server listens to."
-msgstr "Le porto que le servitor  de proxy ascolta."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:464
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblProxyServerPort)
-#: rc.cpp:2600 rc.cpp:2600
-msgid ""
-"The port that the proxy server listens to. Normally this will be 3128 or "
-"8080."
-msgstr ""
-"Le porto que le servitor  de proxy ascolta. Normalmente essera 3128 o  8080."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:499
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, edtProxyServerPort)
-#: rc.cpp:2615 rc.cpp:2615
-msgid ""
-"The port that the proxy server listens to. Normally this will be 3128, 8080, "
-"or 443 (https)."
-msgstr ""
-"Le porto que le servitor de proxy ascolta. Normalmente essera 3128, 8080 o  "
-"443 (https)."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:520
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:2618 rc.cpp:2618
-msgid "Peer Connection Options"
-msgstr "Optiones de connexion de typo par (Peer)"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:540
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:450
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:540
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:450
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblPort)
-#: rc.cpp:2621 rc.cpp:3008 rc.cpp:2621 rc.cpp:3008
-msgid "The ports to use for direct connections."
-msgstr "Le porto de usar per connexiones directe."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:543
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:453
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:543
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:453
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblPort)
-#: rc.cpp:2624 rc.cpp:3011 rc.cpp:2624 rc.cpp:3011
-msgid ""
-"The ports to use when listening for direct connections. These must not be "
-"blocked by a firewall or router."
-msgstr ""
-"Le portos de usar quando on ascolta connexiones directe. Istos non "
-"debereaesser blocate per un talia foco o un router."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:546
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:456
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:546
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:456
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPort)
-#: rc.cpp:2627 rc.cpp:3014 rc.cpp:2627 rc.cpp:3014
-msgid "Po&rt range:"
-msgstr "Extension de po&rto:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:556
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbxFirstPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:466
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbxFirstPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:556
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbxFirstPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:466
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbxFirstPort)
-#: rc.cpp:2630 rc.cpp:3017 rc.cpp:2630 rc.cpp:3017
-msgid "The start of the port range."
-msgstr "Le initio de extension de porto."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:559
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, sbxFirstPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:469
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, sbxFirstPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:559
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, sbxFirstPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:469
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, sbxFirstPort)
-#: rc.cpp:2633 rc.cpp:3020 rc.cpp:2633 rc.cpp:3020
-msgid "The start of the port range. Normally this is 5190."
-msgstr "Le initio de extension de porto. Normalmente il es 5190."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:575
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbxLastPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:485
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbxLastPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:575
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbxLastPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:485
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbxLastPort)
-#: rc.cpp:2636 rc.cpp:3023 rc.cpp:2636 rc.cpp:3023
-msgid "The end of the port range."
-msgstr "Le fin de extension de porto."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:578
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, sbxLastPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:488
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, sbxLastPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:578
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, sbxLastPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:488
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, sbxLastPort)
-#: rc.cpp:2639 rc.cpp:3026 rc.cpp:2639 rc.cpp:3026
-msgid "The end of the port range. Normally this is 5199."
-msgstr "Le initio de extension de porto. Normalmente il es 5199."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:596
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkFileProxy)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:506
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkFileProxy)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:596
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkFileProxy)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:506
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkFileProxy)
-#: rc.cpp:2642 rc.cpp:3029 rc.cpp:2642 rc.cpp:3029
-msgid ""
-"Use AOL proxy server instead of direct connections. If you are behind a "
-"router that you do not control, you will probably want this."
-msgstr ""
-"Usa servitor de proxy de AOL in vice de connexiones directe. Si tu es retro "
-"de un router que tu non pote controlar, tu probabilemente volera isto."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:599
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkFileProxy)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:509
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkFileProxy)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:599
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkFileProxy)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:509
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkFileProxy)
-#: rc.cpp:2645 rc.cpp:3032 rc.cpp:2645 rc.cpp:3032
-msgid ""
-"Use the AOL proxy server for things that would normally need a direct "
-"connection, like file transfers. You will want this if there is a firewall "
-"or router that blocks connections to your computer and you cannot get "
-"unblocked. If a direct connection fails, a proxy connection will be tried "
-"regardless of this setting."
-msgstr ""
-"Usa le servitor de proxy de AOL pro cosas que normalmente necessita un "
-"connexion directe, como transferentias de file. Tu volera isto si on ha un "
-"talia foco o un router que bloca connexiones a tu computator e tu non pote "
-"esser disblocate. Si un connexion directe falle, un connexion de proxy "
-"essera tentate sin reguardo de iste preferentia."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:602
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkFileProxy)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:512
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkFileProxy)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:602
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkFileProxy)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:512
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkFileProxy)
-#: rc.cpp:2648 rc.cpp:3035 rc.cpp:2648 rc.cpp:3035
-msgid "&Use proxy instead"
-msgstr "in vice &usa proxy"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:617
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblTimeout)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:633
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbxTimeout)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:536
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblTimeout)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:552
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbxTimeout)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:617
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblTimeout)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:633
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbxTimeout)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:536
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblTimeout)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:552
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbxTimeout)
-#: rc.cpp:2651 rc.cpp:2660 rc.cpp:3038 rc.cpp:3047 rc.cpp:2651 rc.cpp:2660
-#: rc.cpp:3038 rc.cpp:3047
-msgid "Timeout for direct connections."
-msgstr "Tempore de expiration per connexiones directe."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:620
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblTimeout)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:636
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, sbxTimeout)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:539
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblTimeout)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:555
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, sbxTimeout)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:620
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblTimeout)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:636
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, sbxTimeout)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:539
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblTimeout)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:555
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, sbxTimeout)
-#: rc.cpp:2654 rc.cpp:2663 rc.cpp:3041 rc.cpp:3050 rc.cpp:2654 rc.cpp:2663
-#: rc.cpp:3041 rc.cpp:3050
-msgid ""
-"The number of seconds to wait for a connection to succeed before trying a "
-"different method."
-msgstr ""
-"Le numero de secundas de expectar usque un connexion ha successo anterior "
-"essayar un methodo differente."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:623
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblTimeout)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:542
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblTimeout)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:623
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblTimeout)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:542
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblTimeout)
-#: rc.cpp:2657 rc.cpp:3044 rc.cpp:2657 rc.cpp:3044
-msgid "T&imeout (secs):"
-msgstr "Tempore exp&irate (secundas):"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:668
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:596
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:668
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:596
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:2666 rc.cpp:3053 rc.cpp:2666 rc.cpp:3053
-msgid "Default to the following &encoding for messages:"
-msgstr "Predefini al sequente codifica pro messages:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:717
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabVisible)
-#: rc.cpp:2669 rc.cpp:2669
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "Visible"
-msgstr "Visibile"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:732
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:770
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:732
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:770
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:2672 rc.cpp:3083 rc.cpp:2672 rc.cpp:3083
-msgid "Always visible:"
-msgstr "Sempre visibile:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:739
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:817
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:871
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:791
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:870
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:739
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:817
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:871
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:791
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:870
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:2675 rc.cpp:2696 rc.cpp:2711 rc.cpp:3092 rc.cpp:3107 rc.cpp:2675
-#: rc.cpp:2696 rc.cpp:2711 rc.cpp:3092 rc.cpp:3107
-msgid "Contact to add:"
-msgstr "Contacto de adder:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:771
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabInvisible)
-#: rc.cpp:2684 rc.cpp:2684
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "Invisible"
-msgstr "Invisibile"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:810
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:836
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:810
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:836
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#: rc.cpp:2693 rc.cpp:3098 rc.cpp:2693 rc.cpp:3098
-msgid "Always invisible:"
-msgstr "Sempre invisibile:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:825
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabIgnore)
-#: rc.cpp:2699 rc.cpp:2699
-msgctxt "@title:tab"
-msgid "Ignore"
-msgstr "Ignora"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:864
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_3)
-#: rc.cpp:2708 rc.cpp:2708
-msgid "Ignore:"
-msgstr "Ignora:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqadd.ui:34
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, icqRadioButton)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimaddcontactui.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, icqRadioButton)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqadd.ui:34
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, icqRadioButton)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimaddcontactui.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, icqRadioButton)
-#: rc.cpp:2714 rc.cpp:2891 rc.cpp:2714 rc.cpp:2891
-msgid "ICQ number:"
-msgstr "Numero de ICQ:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqadd.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:2717 rc.cpp:2717
-msgid "Alternatively, you can search the ICQ Whitepages :"
-msgstr "Alternativemente, tu pote cercar in le paginas blanc de ICQ:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqadd.ui:84
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, aimRadioButton)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimaddcontactui.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, aimRadioButton)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqadd.ui:84
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, aimRadioButton)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimaddcontactui.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, aimRadioButton)
-#: rc.cpp:2723 rc.cpp:2888 rc.cpp:2723 rc.cpp:2888
-msgid "AOL screen name:"
-msgstr "Nomine de schermo de AOL:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqinterestinfowidget.ui:31
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:2738 rc.cpp:2738
-msgid "Interests"
-msgstr "Interesses"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:35
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabWhitepages)
-#: rc.cpp:2741 rc.cpp:2741
-msgid "ICQ Whitepages Search"
-msgstr "Cerca de paginas blanc de ICQ"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:67
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:67
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:67
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:67
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9)
-#: rc.cpp:2750 rc.cpp:3681 rc.cpp:2750 rc.cpp:3681
-msgid "&Email:"
-msgstr "&E-posta:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel8)
-#: rc.cpp:2756 rc.cpp:2756
-msgid "&Gender:"
-msgstr "&Genere:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9)
-#: rc.cpp:2762 rc.cpp:2762
-msgid "Lan&guage:"
-msgstr "Lin&guage:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel11)
-#: rc.cpp:2765 rc.cpp:2765
-msgid "C&ountry:"
-msgstr "Pa&is:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, onlyOnline)
-#: rc.cpp:2768 rc.cpp:2768
-msgid "Only search for online contacts"
-msgstr "Cerca solmente contactos in linea"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:169
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUIN)
-#: rc.cpp:2771 rc.cpp:2771
-msgid "UIN Search"
-msgstr "Cerca UIN"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:221
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeView, searchResults)
-#: rc.cpp:2777 rc.cpp:2777
-msgid ""
-"This is where the results from your search are displayed. If you double-"
-"click a result, the search window will close and pass the UIN of the contact "
-"you wish to add back to the Add Contact Wizard. You can only add one contact "
-"at a time."
-msgstr ""
-"Isto es ubi le resultatos ex tu cerca es monstrate. Si tu duple-pulsa un "
-"resultato, le fenestra de cerca claudera e passara le UIN del contacto que "
-"tu vole adder retro al Assistente de Adder Contacto. Tu pote solmente adder "
-"un contacto per vice."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:239
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, searchButton)
-#: rc.cpp:2780 rc.cpp:2780
-msgid "Search the ICQ Whitepages with your search criteria"
-msgstr "cerca in le paginas blanc de ICQ con tu criterios de cerca"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:252
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, clearButton)
-#: rc.cpp:2786 rc.cpp:2786
-msgid "Clears both search fields and results"
-msgstr "Netta sia campos de cerca que resultatos"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:265
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, stopButton)
-#: rc.cpp:2792 rc.cpp:2792
-msgid "Stops the search"
-msgstr "Stoppa le cerca"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:268
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, stopButton)
-#: rc.cpp:2795 rc.cpp:2795
-msgid "Stop"
-msgstr "Stoppa"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:281
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, userInfoButton)
-#: rc.cpp:2798 rc.cpp:2798
-msgid "Show information about the selected contact"
-msgstr "Monstra information re le contacto seligite"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:284
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, userInfoButton)
-#: rc.cpp:2801 rc.cpp:2801
-msgid "User Info"
-msgstr "Information de usator"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/xtrazicqstatusui.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:2804 rc.cpp:2804
-msgid "Icon:"
-msgstr "Icone:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/xtrazicqstatusui.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:233
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel11)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/xtrazicqstatusui.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:233
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel11)
-#: rc.cpp:2807 rc.cpp:4866 rc.cpp:2807 rc.cpp:4866
-msgid "Description:"
-msgstr "Description:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/xtrazicqstatusui.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: file: kopete/statusmenu/kopetestatuseditwidget_base.ui:30
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_away.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#. i18n: file: kopete/config/status/statusconfig_manager.ui:124
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblStatusMessage)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/xtrazicqstatusui.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: file: kopete/statusmenu/kopetestatuseditwidget_base.ui:30
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_away.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#. i18n: file: kopete/config/status/statusconfig_manager.ui:124
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblStatusMessage)
-#: rc.cpp:2810 rc.cpp:5426 rc.cpp:5751 rc.cpp:6007 rc.cpp:2810 rc.cpp:5426
-#: rc.cpp:5751 rc.cpp:6007
-msgid "Message:"
-msgstr "Message:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/xtrazicqstatusui.ui:77
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppend)
-#: rc.cpp:2813 rc.cpp:2813
-msgid "Append to menu"
-msgstr "Appende a menu"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqworkinfowidget.ui:28
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooworkinfowidget.ui:47
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqworkinfowidget.ui:28
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooworkinfowidget.ui:47
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:2816 rc.cpp:3771 rc.cpp:2816 rc.cpp:3771
-msgid "Company Location Information"
-msgstr "Information de location de compania"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqworkinfowidget.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooworkinfowidget.ui:114
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqworkinfowidget.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooworkinfowidget.ui:114
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:2822 rc.cpp:3783 rc.cpp:2822 rc.cpp:3783
-msgid "Address:"
-msgstr "Adresse:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqworkinfowidget.ui:114
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooworkinfowidget.ui:71
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqworkinfowidget.ui:114
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooworkinfowidget.ui:71
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#: rc.cpp:2831 rc.cpp:3774 rc.cpp:2831 rc.cpp:3774
-msgid "Zip:"
-msgstr "Codice postal:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqworkinfowidget.ui:170
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooworkinfowidget.ui:190
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqworkinfowidget.ui:170
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooworkinfowidget.ui:190
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:2840 rc.cpp:3795 rc.cpp:2840 rc.cpp:3795
-msgid "Personal Work Information"
-msgstr "Information personal de labor"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqworkinfowidget.ui:228
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, occupationLabel)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:628
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblOccupation)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqworkinfowidget.ui:228
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, occupationLabel)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:628
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblOccupation)
-#: rc.cpp:2849 rc.cpp:4468 rc.cpp:2849 rc.cpp:4468
-msgid "Occupation:"
-msgstr "Occupation:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqworkinfowidget.ui:248
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel10)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooworkinfowidget.ui:227
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel10)
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqworkinfowidget.ui:248
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel10)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooworkinfowidget.ui:227
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel10)
-#: rc.cpp:2852 rc.cpp:3798 rc.cpp:2852 rc.cpp:3798
-msgid "Phone:"
-msgstr "Telephono:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqorgaffinfowidget.ui:31
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:2858 rc.cpp:2858
-msgid "Organization Type"
-msgstr "Typo de organisation"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqorgaffinfowidget.ui:88
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:2861 rc.cpp:2861
-msgid "Past Affiliation"
-msgstr "Affiliation passate"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqotherinfowidget.ui:28
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:2864 rc.cpp:2864
-msgid "Email Addresses"
-msgstr "Adresses de E-Posta"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqotherinfowidget.ui:112
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sendInfoCheck)
-#: rc.cpp:2879 rc.cpp:2879
-msgid "Send updates and ICQ promotional info to my primary email"
-msgstr ""
-"Invia actualisationes e info promotional de ICQ a mi adresse de e-posta "
-"primari"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqotherinfowidget.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:2882 rc.cpp:2882
-msgid "Non-published email will be used for password retrieval purposes."
-msgstr ""
-"E-posta non publicate essera usate per propositos de recuperar contrasigno."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimjoinchatbase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:2894 rc.cpp:2894
-msgid "Please enter the name of the chat room you wish to join."
-msgstr ""
-"Per favor entra le nomine del sala de conversation ubi tu vole unir te"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimjoinchatbase.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:2897 rc.cpp:2897
-msgid "Room &name:"
-msgstr "&Nomine de Sala:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimjoinchatbase.ui:71
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:2900 rc.cpp:2900
-msgid "E&xchange:"
-msgstr "E&xcambio:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aiminfobase.ui:63
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblScreenName)
-#: rc.cpp:2906 rc.cpp:2906
-msgid "Screen name:"
-msgstr "Nomine de schermo:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aiminfobase.ui:77
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblWarnLevel)
-#: rc.cpp:2909 rc.cpp:2909
-msgid "Warning level:"
-msgstr "Nivello de aviso:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aiminfobase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIdleTime)
-#: rc.cpp:2912 rc.cpp:2912
-msgid "Idle minutes:"
-msgstr "Minutes de otio:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aiminfobase.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblOnlineSince)
-#: rc.cpp:2915 rc.cpp:2915
-msgid "Online since:"
-msgstr "In linea depost:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aiminfobase.ui:138
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblAwayMessage)
-#: rc.cpp:2918 rc.cpp:2918
-msgid "Away message:"
-msgstr "Message de absente:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aiminfobase.ui:158
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:2921 rc.cpp:2921
-msgid "Profile:"
-msgstr "Profilo:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:19
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, aimEditAccountUI)
-#: rc.cpp:2924 rc.cpp:2924
-msgid "Account Preferences - AIM"
-msgstr "Preferentias de conto - AIM"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:147
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6)
-#: rc.cpp:2936 rc.cpp:2936
-msgid ""
-"To connect to the AOL Instant Messaging network, you will need to use a "
-"screen name from AIM, AOL, or .Mac.<br><br>If you do not currently have an "
-"AIM screen name, please click the button to create one."
-msgstr ""
-"Pro connecter a rete de Messagero instantanee AOL, tu necessita de usar un "
-"nomine de schermo an AIM, AOL, o, Mac.<br><br>Si tu currentemente non ha un "
-"nomine de schermo de AIM, per favor tu pulsa le button pro crear lo."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:201
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblAccountId)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:217
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, edtAccountId)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:201
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblAccountId)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:217
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, edtAccountId)
-#: rc.cpp:2942 rc.cpp:2951 rc.cpp:2942 rc.cpp:2951
-msgid "The screen name of your AIM account."
-msgstr "Le nomine de schermo de tu conto AIM."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:204
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblAccountId)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:220
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, edtAccountId)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:204
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblAccountId)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:220
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, edtAccountId)
-#: rc.cpp:2945 rc.cpp:2954 rc.cpp:2945 rc.cpp:2954
-msgid ""
-"The screen name of your AIM account.  This should be in the form of an "
-"alphanumeric string (spaces allowed, not case sensitive)."
-msgstr ""
-"Le nomine de conto del conto de AIM que tu volerea adder. Isto deberea esser "
-"in le forma de un catena alphanumeric (nulle spatios, il non differentia "
-"inter majusculas e minusculas)."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:207
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblAccountId)
-#: rc.cpp:2948 rc.cpp:2948
-msgid "AIM &screen name:"
-msgstr "Nomine de &schermo de AIM:"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:246
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:287
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:246
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:287
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
-#: rc.cpp:2963 rc.cpp:4593 rc.cpp:2963 rc.cpp:4593
-msgid "Accou&nt Preferences"
-msgstr "Preferentias de co&nto"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:334
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblServer)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:353
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, edtServerAddress)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:334
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblServer)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:353
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, edtServerAddress)
-#: rc.cpp:2972 rc.cpp:2981 rc.cpp:2972 rc.cpp:2981
-msgid "The IP address or hostmask of the AIM server you wish to connect to."
-msgstr ""
-"Le adresse IP o hostmask (mascara de hospite) del servitor de AIM  al qual "
-"tu vole connecter te."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:337
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblServer)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:356
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, edtServerAddress)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:337
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblServer)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:356
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, edtServerAddress)
-#: rc.cpp:2975 rc.cpp:2984 rc.cpp:2975 rc.cpp:2984
-msgid ""
-"The IP address or hostmask of the AIM server you wish to connect to.  "
-"Normally you will want the default (login.oscar.aol.com)."
-msgstr ""
-"Le adresse IP o hostmask (mascara de hospite) del servitor de AIM al qual tu "
-"vole connecter te. Normalmente tu volera le predefinite "
-"(login.oscar.aol.com)."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:359
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, edtServerAddress)
-#: rc.cpp:2987 rc.cpp:2987
-msgid "login.oscar.aol.com"
-msgstr "login.oscar.aol.com"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:369
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:388
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbxServerPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:369
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:388
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbxServerPort)
-#: rc.cpp:2990 rc.cpp:2999 rc.cpp:2990 rc.cpp:2999
-msgid "The port on the AIM server that you would like to connect to."
-msgstr "Le porto sur le servitor AIM al qual tu volerea connecter te."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:372
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:391
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, sbxServerPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:372
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblPort)
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:391
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, sbxServerPort)
-#: rc.cpp:2993 rc.cpp:3002 rc.cpp:2993 rc.cpp:3002
-msgid ""
-"The port on the AIM server that you would like to connect to.  Normally this "
-"is 5190."
-msgstr ""
-"Le porto sur le servitor AIM al qual tu volerea connecter te. Normalmente il "
-"es 5190."
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:412
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:3005 rc.cpp:3005
-msgid "Direct Connect Options"
-msgstr "Optiones de connecter directemente"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:663
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:3059 rc.cpp:3059
-msgid "Visibility Settings"
-msgstr "Preferentias de visibilitate"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:687
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbAllowPerimtList)
-#: rc.cpp:3062 rc.cpp:3062
-msgid "Allow only from visible list"
-msgstr "Permitte solmente lista visibile"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:694
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbAllowMyContacts)
-#: rc.cpp:3065 rc.cpp:3065
-msgid "Allow only contact list's users"
-msgstr "Permitte solmente usatores de lista de contacto"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:701
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbAllowAll)
-#: rc.cpp:3068 rc.cpp:3068
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Permitte omne usatores"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:708
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbBlockAll)
-#: rc.cpp:3071 rc.cpp:3071
-msgid "Block all users"
-msgstr "Bloca omne usatores"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:715
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbBlockAIM)
-#: rc.cpp:3074 rc.cpp:3074
-msgid "Block AIM users"
-msgstr "Bloca usatores de AIM"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:722
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbBlockDenyList)
-#: rc.cpp:3077 rc.cpp:3077
-msgid "Block only from invisible list"
-msgstr "Bloca solmente ex lista invisibile"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:746
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabVisible)
-#: rc.cpp:3080 rc.cpp:3080
-msgid "Visible"
-msgstr "Visibile"
-
-#. i18n: file: protocols/oscar/oscarencodingselectionbase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:3110 rc.cpp:3110
-msgid "Use this &encoding when chatting with this contact:"
-msgstr "Usa ist&e codifica quando conversante con iste contacto:"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadusearch.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioByData)
-#: rc.cpp:3113 rc.cpp:3113
-msgid "Search by specified data:"
-msgstr "Cerca per data specificate:"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadusearch.ui:126
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1a)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:563
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_5)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadusearch.ui:126
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1a)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:563
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_5)
-#: rc.cpp:3116 rc.cpp:3339 rc.cpp:3116 rc.cpp:3339
-msgid "Forename:"
-msgstr "Nomine:"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadusearch.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:570
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, uiSurnamea)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadusearch.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:570
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, uiSurnamea)
-#: rc.cpp:3119 rc.cpp:3342 rc.cpp:3119 rc.cpp:3342
-msgid "Surname:"
-msgstr "Nomine de familia:"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadusearch.ui:164
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2_2a)
-#: rc.cpp:3128 rc.cpp:3128
-msgid "Age from:"
-msgstr "Etate ab:"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadusearch.ui:190
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2_4)
-#: rc.cpp:3131 rc.cpp:3131
-msgid "to:"
-msgstr "a:"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadusearch.ui:242
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4a)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:584
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_5_3_2)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:210
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblGender)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadusearch.ui:242
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4a)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:584
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_5_3_2)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:210
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblGender)
-#: rc.cpp:3134 rc.cpp:3348 rc.cpp:4378 rc.cpp:3134 rc.cpp:3348 rc.cpp:4378
-msgid "Gender:"
-msgstr "Genere:"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadusearch.ui:282
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioByUin)
-#: rc.cpp:3143 rc.cpp:3143
-msgid "Request information about user:"
-msgstr "Information requirite re le usator:"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadusearch.ui:319
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, uin_static)
-#: rc.cpp:3146 rc.cpp:3146
-msgid "User number:"
-msgstr "Numero de usator:"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadusearch.ui:343
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, onlyOnline)
-#: rc.cpp:3149 rc.cpp:3149
-msgid "Lookup only those that are currently online"
-msgstr "Cerca solmente illos que es currentemente in linea"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduawayui.ui:39
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, statusGroup_)
-#: rc.cpp:3155 rc.cpp:3155
-msgid ""
-"Choose a status; by default Online status is selected. \n"
-"So all you need to do is just to type in your description. \n"
-"Choosing Offline status will disconnect you, with given description."
-msgstr ""
-"Selige un stato: Stato de In Linea es predefinite.\n"
-"Assi omne lo que tu necessita ed de typar tu description\n"
-"Seliger stato de Foras de Linea disconnectera te, con description date."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduawayui.ui:62
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, onlineButton_)
-#: rc.cpp:3163 rc.cpp:3163
-msgid "Set your status to Online."
-msgstr "Fixa tu stato a In Linea."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduawayui.ui:65
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, onlineButton_)
-#: rc.cpp:3166 rc.cpp:3166
-msgid ""
-"Set your status to Online, indicating that you are available to chat with "
-"anyone who wishes."
-msgstr ""
-"Fixa tu stato a In Linea, indicante que tu es disponibile a conversar con "
-"alcuno que desidare lo."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduawayui.ui:78
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, awayButton_)
-#: rc.cpp:3173 rc.cpp:3173
-msgid "Set your status to busy."
-msgstr "Fixa tu stato a occupate."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduawayui.ui:81
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, awayButton_)
-#: rc.cpp:3176 rc.cpp:3176
-msgid ""
-"Set your status to busy, indicating that you should not be bothered with "
-"trivial chat, and may not be able to reply immediately."
-msgstr ""
-"Fixa tu stato a occupate, indicante que tu non debe esser annoiate con "
-"conversation banal, e non pote replicar immediatemente."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduawayui.ui:94
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, invisibleButton_)
-#: rc.cpp:3183 rc.cpp:3183
-msgid ""
-"Set status to invisible, which will hide your presence from other users."
-msgstr ""
-"Fixa stato a invisibile, que il celara tu presentia a altere usatores."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduawayui.ui:97
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, invisibleButton_)
-#: rc.cpp:3186 rc.cpp:3186
-msgid ""
-"Set status to invisible, which will hide your presence from other users (who "
-"will see you as offline).  However you may still chat, and see the online "
-"presence of others."
-msgstr ""
-"Fixa stato a invisibile, que il celara tu presentia a altere usatores (qui "
-"videra te como Foras de Linea). Comunque tu ancora pote conversar e vider le "
-"presentia in linea de alteres."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduawayui.ui:110
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, offlineButton_)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduawayui.ui:113
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, offlineButton_)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduawayui.ui:110
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, offlineButton_)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduawayui.ui:113
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, offlineButton_)
-#: rc.cpp:3193 rc.cpp:3196 rc.cpp:3193 rc.cpp:3196
-msgid "Choose this status to disconnect with the description entered below."
-msgstr ""
-"Selige iste stato per disconnecter con le description entrate a basso."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduawayui.ui:139
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel3)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduawayui.ui:158
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, textEdit_)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduawayui.ui:139
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel3)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduawayui.ui:158
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, textEdit_)
-#: rc.cpp:3203 rc.cpp:3212 rc.cpp:3203 rc.cpp:3212
-msgid "Description of your status."
-msgstr "Description de tu stato."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduawayui.ui:142
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel3)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduawayui.ui:161
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, textEdit_)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduawayui.ui:142
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel3)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduawayui.ui:161
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, textEdit_)
-#: rc.cpp:3206 rc.cpp:3215 rc.cpp:3206 rc.cpp:3215
-msgid "Description of your status (up to 70 characters)."
-msgstr "Description de tu stato (usque 70 characteres)."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduawayui.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:3209 rc.cpp:3209
-msgid "&Message:"
-msgstr "&Message:"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:20
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, GaduAccountEditUI)
-#: rc.cpp:3218 rc.cpp:3218
-msgid "Account Preferences - Gadu-Gadu"
-msgstr "Preferentias de conto - Gadu-Gadu"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:81
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:100
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, loginEdit_)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:81
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:100
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, loginEdit_)
-#: rc.cpp:3227 rc.cpp:3236 rc.cpp:3227 rc.cpp:3236
-msgid "The user ID of your Gadu-Gadu account."
-msgstr "Le ID de usator del conto de Gadu-Gadu."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:84
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:103
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, loginEdit_)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:84
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:103
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, loginEdit_)
-#: rc.cpp:3230 rc.cpp:3239 rc.cpp:3230 rc.cpp:3239
-msgid ""
-"The user ID of your Gadu-Gadu account.  This should be in the form of a "
-"number (no decimals, no spaces)."
-msgstr ""
-"Le ID de usator de tu conto Gadu-Gadu. Isto deberea esser in le forma de un "
-"numero (nulle decimal, nulle spatios)."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:87
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:87
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1)
-#: rc.cpp:3233 rc.cpp:3462 rc.cpp:3233 rc.cpp:3462
-msgid "Gadu-Gadu &UIN:"
-msgstr "&UIN de Gadu-Gadu:"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:134
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, autoLoginCheck_)
-#: rc.cpp:3242 rc.cpp:3242
-msgid ""
-"Check to disable automatic connection. When checked, you may connect to this "
-"account manually via the icon in the bottom of the main Kopete window."
-msgstr ""
-"Marca pro dishabilitar connexion automatic. Si marcate, tu pote connecter "
-"manualmente a iste conto, per le uso del icone al basso del fenestra "
-"principal de Kopete."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:172
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6)
-#: rc.cpp:3251 rc.cpp:3251
-msgid ""
-"To connect to the Gadu-Gadu network, you will need a Gadu-Gadu "
-"account.<br><br>\n"
-"If you do not currently have an account, please click the button to create "
-"one."
-msgstr ""
-"Pro connecter al rete Gadu-Gadu, tu necessita un conto de Gadu-Gadu. "
-"<br><br>\n"
-"Si tu currentemente non ha un conto, per favor pulsa sur le button per crear "
-"lo."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:271
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, cacheServersCheck__)
-#: rc.cpp:3270 rc.cpp:3270
-msgid ""
-"Cache connection information for each server connected to in case the main "
-"load-balancing server fails."
-msgstr ""
-"Pone in cache information de connexion pro cata servitor connectite, in caso "
-"le servitor principal del balanciamento de cargo falle."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:274
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cacheServersCheck__)
-#: rc.cpp:3273 rc.cpp:3273
-msgid ""
-"This option is used whenever the primary Gadu-Gadu load-balancing server "
-"fails.  If this is checked, Kopete will try to connect to the actual servers "
-"directly using cached information about them.  This prevents connection "
-"errors when the main load-balancing server does not answer. In practice it "
-"only helps very rarely."
-msgstr ""
-"Iste option es usate quandocunque le primari servitor de cargo balanciate de "
-"Gadu-Gadu falle. Si iste es marcate, Kopete tentara de connecter al "
-"servitores actual directemente usante le information ponite in le cache re "
-"illos. Isto impedi errores de connexion quando le servitor principal de "
-"cargo balanciate non responde. In practica il es utile multo rarmente."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:277
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cacheServersCheck__)
-#: rc.cpp:3276 rc.cpp:3276
-msgid "C&ache server information"
-msgstr "Pone in c&ache information de servitor"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:290
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, dccCheck_)
-#: rc.cpp:3279 rc.cpp:3279
-msgid "&Use direct connections (DCC)"
-msgstr "&Usa connexiones directe (DCC)"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:300
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, exportCheck_)
-#: rc.cpp:3282 rc.cpp:3282
-msgid ""
-"Keep your local and server side contact list in sync. Any change in local "
-"list will result in exporting your list to server."
-msgstr ""
-"Mantene tu lista de contacto local e del latere servitor synchronisate. Ulle "
-"modification in le lista local resultara in exportar tu lista al servitor."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:303
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, exportCheck_)
-#: rc.cpp:3285 rc.cpp:3285
-msgid "&Export contact list on change"
-msgstr "&Exporta lista de contacto quando on modifica"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:313
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, importCheck_)
-#: rc.cpp:3288 rc.cpp:3288
-msgid "On each connection Kopete will import your list "
-msgstr "Kopete importara tu lista sur cata connexion "
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:316
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, importCheck_)
-#: rc.cpp:3291 rc.cpp:3291
-msgid "I&mport contact list on startup"
-msgstr "I&mporta lista de contacto al initio (startup)"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:329
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreCheck_)
-#: rc.cpp:3294 rc.cpp:3294
-msgid "&Ignore people not on your contact list"
-msgstr "&Ignora personas non in tu lista de contacto"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:350
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:366
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, useTls_)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:350
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:366
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, useTls_)
-#: rc.cpp:3297 rc.cpp:3306 rc.cpp:3297 rc.cpp:3306
-msgid ""
-"Whether or not you want to enable SSL encrypted communication with the "
-"server."
-msgstr ""
-"Si tu volo o non vole habilitar communication cryptate SSL con le servitor."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:353
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:369
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, useTls_)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:353
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:369
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, useTls_)
-#: rc.cpp:3300 rc.cpp:3309 rc.cpp:3300 rc.cpp:3309
-msgid ""
-"Whether or not you want to enable SSL encrypted communication with the "
-"server.  Note that this is not end-to-end encryption, but rather encrypted "
-"communication with the server."
-msgstr ""
-"Si tu vole o non vole habilitar communication cryptate SSL con le servitor. "
-"Nota que isto non es un cryption fin-a-fin, ma plus tosto un communication "
-"cryptate con le servitor."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:356
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:3303 rc.cpp:3303
-msgid "Use protocol encr&yption (SSL):"
-msgstr "Usa cr&yptation de protocollo (SSL):"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:379
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, useTls_)
-#: rc.cpp:3312 rc.cpp:3312
-msgid "If Available"
-msgstr "Si disponibile"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:384
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, useTls_)
-#: rc.cpp:3315 rc.cpp:3315
-msgid "Required"
-msgstr "Requirite"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:432
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
-#: rc.cpp:3321 rc.cpp:3321
-msgid "U&ser Information"
-msgstr "Information de U&sator"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:444
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, userInformation)
-#: rc.cpp:3324 rc.cpp:3324
-msgid "User Information"
-msgstr "Information de Usator"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:459
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, connectLabel)
-#: rc.cpp:3327 rc.cpp:3327
-msgid ""
-"<p align=\"center\">You must be connected to change your Personal "
-"Information.</p>"
-msgstr ""
-"<p align=\"center\">Tu debe esser connectite pro modificar tu Information "
-"Personal.</p>"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:482
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_5_3_2_4)
-#: rc.cpp:3330 rc.cpp:3330
-msgid "Maiden name:"
-msgstr "Nomine de nubile:"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:489
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_5_3_2_4_3)
-#: rc.cpp:3333 rc.cpp:3333
-msgid "City of origin:"
-msgstr "Citate de origin:"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:524
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_5_3_2_4_2)
-#: rc.cpp:3336 rc.cpp:3336
-msgid ""
-"The values below will be used in the search, but will not appear in the "
-"results."
-msgstr ""
-"Le valores a basso essera usate in le cerca, ma il non apparera in le "
-"resultatos."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:577
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_5_3)
-#: rc.cpp:3345 rc.cpp:3345
-msgid "Your nickname:"
-msgstr "Tu pseudonymo:"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:591
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_5_3_2_2)
-#: rc.cpp:3351 rc.cpp:3351
-msgid "Year of birth:"
-msgstr "Anno de nascite:"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:680
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
-#: rc.cpp:3363 rc.cpp:3363
-msgid "&File Transfer"
-msgstr "Transferimento de &file"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:692
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, dcc)
-#: rc.cpp:3366 rc.cpp:3366
-msgid "Global DCC Options"
-msgstr "Optiones global de DCC"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:704
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:3369 rc.cpp:3369
-msgid ""
-"<qt><p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">These options affect "
-"<b>all</b> Gadu-Gadu accounts.</font></p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Iste optiones influentia "
-"<b>omne</b> contos de Gadu-Gadu.</font></p></qt>"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:711
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, optionOverrideDCC)
-#: rc.cpp:3372 rc.cpp:3372
-msgid "&Override default configuration"
-msgstr "Ignora configurati&on predefinite"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:753
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:3375 rc.cpp:3375
-msgid "Local &IP address /"
-msgstr "Adresse de &IP local /"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:787
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KRestrictedLine, ipAddress)
-#: rc.cpp:3381 rc.cpp:3381
-msgid "0.0.0.0"
-msgstr "0.0.0.0"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, GaduRegisterAccountUI)
-#: rc.cpp:3384 rc.cpp:3384
-msgid "Register Account - Gadu-Gadu"
-msgstr "Registra conto - Gadu-Gadu"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:63
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, labelPasswordVerify)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:244
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, valuePasswordVerify)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:63
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, labelPasswordVerify)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:244
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, valuePasswordVerify)
-#: rc.cpp:3387 rc.cpp:3441 rc.cpp:3387 rc.cpp:3441
-msgid "A confirmation of the password you would like to use."
-msgstr "Un confirmation del contrasigno que tu volerea usar."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:66
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, labelPasswordVerify)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:247
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, valuePasswordVerify)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:66
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, labelPasswordVerify)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:247
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, valuePasswordVerify)
-#: rc.cpp:3390 rc.cpp:3444 rc.cpp:3390 rc.cpp:3444
-msgid ""
-"A confirmation of the password you would like to use for this account."
-msgstr "Un confirmation del contrasigno que tu volerea usar pro iste conto."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:69
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelPasswordVerify)
-#: rc.cpp:3393 rc.cpp:3393
-msgid "Repeat pass&word:"
-msgstr "&Repete contrasigno:"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:79
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, valuePassword)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:228
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, labelPassword)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:79
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, valuePassword)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:228
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, labelPassword)
-#: rc.cpp:3396 rc.cpp:3432 rc.cpp:3396 rc.cpp:3432
-msgid "The password you would like to use."
-msgstr "Le contrasigno que tu volerea usar."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:82
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, valuePassword)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:231
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, labelPassword)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:82
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, valuePassword)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:231
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, labelPassword)
-#: rc.cpp:3399 rc.cpp:3435 rc.cpp:3399 rc.cpp:3435
-msgid "The password you would like to use for this account."
-msgstr "Le contrasigno que tu volerea usar pro iste conto."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:92
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, valueEmailAddress)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:129
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, labelEmailAddress)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:92
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, valueEmailAddress)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:129
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, labelEmailAddress)
-#: rc.cpp:3402 rc.cpp:3408 rc.cpp:3402 rc.cpp:3408
-msgid "Your E-mail address."
-msgstr "Tu adresse de e-Posta."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:95
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, valueEmailAddress)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:132
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, labelEmailAddress)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:95
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, valueEmailAddress)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:132
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, labelEmailAddress)
-#: rc.cpp:3405 rc.cpp:3411 rc.cpp:3405 rc.cpp:3411
-msgid "The E-mail address you would like to use to register this account."
-msgstr "Le adresse de e-posta que tu volerea usar pro iste conto."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelEmailAddress)
-#: rc.cpp:3414 rc.cpp:3414
-msgid "&E-Mail address:"
-msgstr "Adresse de &E-Posta:"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:175
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, labelVerificationSequence)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:191
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, valueVerificationSequence)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:175
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, labelVerificationSequence)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:191
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, valueVerificationSequence)
-#: rc.cpp:3417 rc.cpp:3426 rc.cpp:3417 rc.cpp:3426
-msgid "The text from the image below."
-msgstr "Le texto ec le imagine a basso."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:178
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, labelVerificationSequence)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:194
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, valueVerificationSequence)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:178
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, labelVerificationSequence)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:194
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, valueVerificationSequence)
-#: rc.cpp:3420 rc.cpp:3429 rc.cpp:3420 rc.cpp:3429
-msgid ""
-"The text from the image below.  This is used to prevent abusive automated "
-"registration scripts."
-msgstr ""
-"Le texto ex le imagine a basso. Isto es usate pro impedir scripts de "
-"registration abusive automatic."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:181
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelVerificationSequence)
-#: rc.cpp:3423 rc.cpp:3423
-msgid "&Verification sequence:"
-msgstr "Sequentia de &verification:"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:234
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelPassword)
-#: rc.cpp:3438 rc.cpp:3438
-msgid "&Password:"
-msgstr "&Contrasigno:"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:303
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, pixmapToken)
-#: rc.cpp:3447 rc.cpp:3447
-msgid "Gadu-Gadu registration token."
-msgstr "Indicio de registration de Gadu-Gadu."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:306
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, pixmapToken)
-#: rc.cpp:3450 rc.cpp:3450
-msgid ""
-"This field contains an image showing a number that you need to type into the "
-"<b>Verification Sequence</b> field above."
-msgstr ""
-"Iste campo contine un imagine monstrante un numero que tu necessita typar in "
-"le campo <b>Sequentia de verification</b> de supra."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduregisteraccountui.ui:348
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelInstructions)
-#: rc.cpp:3453 rc.cpp:3453
-msgid ""
-"<i>Type the letters and numbers shown in the image above into the "
-"<b>Verification Sequence</b> field.  This is used to prevent automated "
-"registration abuse.</i>"
-msgstr ""
-"<i>Typa le litteras e numeros monstrate in le imagine de supra in le campo "
-"de <b>Sequentia de verification</b>. Isto es usate per impedir abuso de "
-"registration automatic.</i>"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:38
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel1)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:63
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KRestrictedLine, addEdit_)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:38
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel1)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:63
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KRestrictedLine, addEdit_)
-#: rc.cpp:3456 rc.cpp:3465 rc.cpp:3456 rc.cpp:3465
-msgid "The user ID of the Gadu-Gadu account you would like to add."
-msgstr "Le ID de usator del conto de Gadu-Gadu que tu volerea adder."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:41
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel1)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:66
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KRestrictedLine, addEdit_)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:41
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel1)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:66
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KRestrictedLine, addEdit_)
-#: rc.cpp:3459 rc.cpp:3468 rc.cpp:3459 rc.cpp:3468
-msgid ""
-"The user ID of the Gadu-Gadu account you would like to add.  This should be "
-"in the form of a number (no decimals, no spaces).  This field is mandatory."
-msgstr ""
-"Le ID de usator del conto Gadu-Gadu que tu vole adder. Isto deberea esser in "
-"le forma de un numero (nulle decimal, nulle spatios). Isto campo es "
-"obligatori."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:3471 rc.cpp:3471
-msgid "<i>(for example: 1234567)</i>"
-msgstr "<i>(pro exemplo 1234567)</i>"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:104
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:230
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, fornameEdit_)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:104
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:230
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, fornameEdit_)
-#: rc.cpp:3474 rc.cpp:3519 rc.cpp:3474 rc.cpp:3519
-msgid "The forename of the contact you wish to add."
-msgstr "Le nomine del contacto que tu vole adder."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:107
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:233
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, fornameEdit_)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:107
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:233
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, fornameEdit_)
-#: rc.cpp:3477 rc.cpp:3522 rc.cpp:3477 rc.cpp:3522
-msgid ""
-"The forename (first name) of the contact you wish to add.  Optionally this "
-"may include a middle name."
-msgstr ""
-"Le nomine del contacto que tu vole adder. Optionalmente isto pote includer "
-"un nomine intermedie."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:110
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:3480 rc.cpp:3480
-msgid "&Forename:"
-msgstr "&Nomine:"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:123
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel1_2)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:243
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, snameEdit_)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:123
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel1_2)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:243
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, snameEdit_)
-#: rc.cpp:3483 rc.cpp:3525 rc.cpp:3483 rc.cpp:3525
-msgid "The surname of the contact you wish to add."
-msgstr "Le nomine de familia del contacto que tu vole adder."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:126
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel1_2)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:246
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, snameEdit_)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:126
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel1_2)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:246
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, snameEdit_)
-#: rc.cpp:3486 rc.cpp:3528 rc.cpp:3486 rc.cpp:3528
-msgid "The surname (last name) of the contact you wish to add."
-msgstr "Le nomine de familia del contacto que tu vole adder."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:129
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_2)
-#: rc.cpp:3489 rc.cpp:3489
-msgid "&Surname:"
-msgstr "Nomine de &Familia:"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:147
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel1_2_2)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:150
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel1_2_2)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:253
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, nickEdit_)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:256
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, nickEdit_)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:147
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel1_2_2)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:150
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel1_2_2)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:253
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, nickEdit_)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:256
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, nickEdit_)
-#: rc.cpp:3492 rc.cpp:3495 rc.cpp:3531 rc.cpp:3534 rc.cpp:3492 rc.cpp:3495
-#: rc.cpp:3531 rc.cpp:3534
-msgid "A nickname for the contact you wish to add."
-msgstr "Un pseudonymo del contacto que tu vole adder."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:153
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_2_2)
-#: rc.cpp:3498 rc.cpp:3498
-msgid "N&ickname:"
-msgstr "Pseudon&ymo:"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:174
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel1_4)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:177
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel1_4)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:201
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel1_4_2)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:204
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel1_4_2)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:266
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, emailEdit_)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:269
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, emailEdit_)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:279
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, telephoneEdit_)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:282
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, telephoneEdit_)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:174
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel1_4)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:177
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel1_4)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:201
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel1_4_2)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:204
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel1_4_2)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:266
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, emailEdit_)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:269
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, emailEdit_)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:279
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, telephoneEdit_)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:282
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, telephoneEdit_)
-#: rc.cpp:3501 rc.cpp:3504 rc.cpp:3510 rc.cpp:3513 rc.cpp:3537 rc.cpp:3540
-#: rc.cpp:3543 rc.cpp:3546 rc.cpp:3501 rc.cpp:3504 rc.cpp:3510 rc.cpp:3513
-#: rc.cpp:3537 rc.cpp:3540 rc.cpp:3543 rc.cpp:3546
-msgid "E-Mail address for this contact."
-msgstr "Adresse de E-Posta per iste contacto."
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:180
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_4)
-#: rc.cpp:3507 rc.cpp:3507
-msgid "&Email address:"
-msgstr "Adresse de &E-Posta:"
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:296
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, notAFriend_)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:299
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, notAFriend_)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:296
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, notAFriend_)
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:299
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, notAFriend_)
-#: rc.cpp:3549 rc.cpp:3552 rc.cpp:3549 rc.cpp:3552
-msgid ""
-"Check if you want to exclude this contact from the \"Just for friends\" "
-"status mode."
-msgstr ""
-"Marca si tu vole excluder iste contacto ex le modo de stato de \"Solo pro "
-"amicos\""
-
-#. i18n: file: protocols/gadu/ui/gaduadd.ui:302
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, notAFriend_)
-#: rc.cpp:3555 rc.cpp:3555
-msgid "Offline to contact when you set \"&Just for friends\""
-msgstr "Foras de linea pro contacto quando tu fixa \"&Solo pro amicos\""
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoostealthsetting.ui:28
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:3561 rc.cpp:3561
-msgid "Show Me As"
-msgstr "Monstra me como"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoostealthsetting.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioOffline)
-#: rc.cpp:3567 rc.cpp:3567
-msgid "Off&line"
-msgstr "Foras de &linea"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoostealthsetting.ui:63
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioPermOffline)
-#: rc.cpp:3570 rc.cpp:3570
-msgid "Perma&nently offline"
-msgstr "Permane&ntemente foras de linea"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooEditAccountBase)
-#: rc.cpp:3573 rc.cpp:3573
-msgid "Account Preferences - Yahoo"
-msgstr "Preferentias de conto - Yahoo"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:103
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label1)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:119
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, mScreenName)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:103
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label1)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:119
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, mScreenName)
-#: rc.cpp:3582 rc.cpp:3591 rc.cpp:3582 rc.cpp:3591
-msgid "The account name of your Yahoo account."
-msgstr "Le nomine de conto de tu conto de Yahoo"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:106
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label1)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:122
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, mScreenName)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:106
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label1)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:122
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, mScreenName)
-#: rc.cpp:3585 rc.cpp:3594 rc.cpp:3585 rc.cpp:3594
-msgid ""
-"The account name of your Yahoo account.  This should be in the form of an "
-"alphanumeric string (no spaces)."
-msgstr ""
-"Le nomine de conto del conto de Yahoo que tu volerea adder. Isto deberea "
-"esser in le forma de un catena alphanumeric (nulle spatios)."
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:109
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label1)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooadd.ui:39
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:109
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label1)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooadd.ui:39
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:3588 rc.cpp:3759 rc.cpp:3588 rc.cpp:3759
-msgid "&Yahoo username:"
-msgstr "Nomine de usator de &Yahoo:"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:183
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6)
-#: rc.cpp:3606 rc.cpp:3606
-msgid ""
-"To connect to the Yahoo network, you will need a Yahoo account.<br><br>If "
-"you do not currently have a Yahoo account, please click the button to create "
-"one."
-msgstr ""
-"Per connecter te al rete de Yahoo, tu necessita de un conto de "
-"Yahoo.<br><br>Si tu currentemente non ha un conto de Yahoo, per favor tu "
-"pulsa le button per crear un."
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:218
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonRegister)
-#: rc.cpp:3615 rc.cpp:3615
-msgid "Register &New Account"
-msgstr "Registra &nove conto"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:258
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
-#: rc.cpp:3618 rc.cpp:3618
-msgid "Accoun&t Preferences"
-msgstr "Preferentias de con&to"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:300
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, optionOverrideServer)
-#: rc.cpp:3624 rc.cpp:3624
-msgid "O&verride default server information"
-msgstr "Supplanta inf&ormation de servitor predefinite"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:346
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblServer)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:365
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, editServerAddress)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:346
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblServer)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:365
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, editServerAddress)
-#: rc.cpp:3627 rc.cpp:3636 rc.cpp:3627 rc.cpp:3636
-msgid ""
-"The IP address or hostmask of the Yahoo server you wish to connect to."
-msgstr ""
-"Le adresse IP o hostmask (mascara de hospite) del servitor de Yahoo  al qual "
-"tu vole connecter te."
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:349
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblServer)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:368
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, editServerAddress)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:349
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblServer)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:368
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, editServerAddress)
-#: rc.cpp:3630 rc.cpp:3639 rc.cpp:3630 rc.cpp:3639
-msgid ""
-"The IP address or hostmask of the Yahoo server you wish to connect to.  "
-"Normally you will want the default (scs.msg.yahoo.com)."
-msgstr ""
-"Le adresse IP o hostmask (mascara de hospite) del servitor de Yahoo al qual "
-"tu vole connecter te. Normalmente tu volera le predefinite "
-"(scs.msg.yahoo.com)."
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:371
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, editServerAddress)
-#: rc.cpp:3642 rc.cpp:3642
-msgid "scs.msg.yahoo.com"
-msgstr "scs.msg.yahoo.com"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:381
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblPort)
-#: rc.cpp:3645 rc.cpp:3645
-msgid "The port on the Yahoo server that you would like to connect to."
-msgstr "Le porto sur le servitor Yahoo al qual tu vole connecter te."
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:384
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblPort)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:403
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, sbxServerPort)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:384
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblPort)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:403
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, sbxServerPort)
-#: rc.cpp:3648 rc.cpp:3657 rc.cpp:3648 rc.cpp:3657
-msgid ""
-"The port on the Yahoo server that you would like to connect to.  Normally "
-"this is 5050, but Yahoo also allows port 80 in case you are behind a "
-"firewall."
-msgstr ""
-"Le porto sur le servitor Yahoo al qual tu vole connecter te. Normalmente il "
-"es 5050, ma Yahoo anque permitte porto 80 in caso que tu es retro de un "
-"taliafoco (firewall)."
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:387
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPort)
-#: rc.cpp:3651 rc.cpp:3651
-msgid "P&ort:"
-msgstr "P&orto:"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:400
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbxServerPort)
-#: rc.cpp:3654 rc.cpp:3654
-msgid "The port on the Yahoo server that you would like to connect  to."
-msgstr "Le porto sur le servitor Yahoo al qual tu vole connecter te."
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:424
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:3660 rc.cpp:3660
-msgid "Buddy Icon"
-msgstr "Icone de amico"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:465
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, optionSendBuddyIcon)
-#: rc.cpp:3663 rc.cpp:3663
-msgid "Se&nd buddy icon to other users"
-msgstr "I&nvia icone de amico a altere usatores"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:508
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSelectPicture)
-#: rc.cpp:3666 rc.cpp:3666
-msgid "Select Picture..."
-msgstr "Selige pictura..."
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooverifyaccountbase.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:3669 rc.cpp:3669
-msgid ""
-"Your Account has to be verified due to too many failed login attempts.<br>"
-msgstr ""
-"Tu conto debe esser verificate debite a troppe tentativas fallite de "
-"acceder.<br>"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooverifyaccountbase.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:3672 rc.cpp:3672
-msgid "Please enter the characters shown in the picture:"
-msgstr "Pro favor tu entra le characteres monstrate in le pictura:"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:38
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:3675 rc.cpp:3675
-msgid "Contact Information"
-msgstr "Information de contacto"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9_3)
-#: rc.cpp:3678 rc.cpp:3678
-msgid "Email &3:"
-msgstr "E-posta &3:"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:90
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_2_2)
-#: rc.cpp:3684 rc.cpp:3684
-msgid "Pager:"
-msgstr "Pager:"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9_2)
-#: rc.cpp:3687 rc.cpp:3687
-msgid "Email &2:"
-msgstr "E-posta &2:"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:166
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_2_2_2)
-#: rc.cpp:3696 rc.cpp:3696
-msgid "Additional:"
-msgstr "Additional:"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:251
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:3705 rc.cpp:3705
-msgid "Location Information"
-msgstr "Information de location"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:457
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, birthdayLabel_2)
-#: rc.cpp:3729 rc.cpp:3729
-msgid "Anniversary:"
-msgstr "Anniversario:"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:513
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, yahooIdLabel)
-#: rc.cpp:3738 rc.cpp:3738
-msgid "Yahoo ID:"
-msgstr "ID de Yahoo:"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:523
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fullNameLabel_2_2)
-#: rc.cpp:3741 rc.cpp:3741
-msgid "Second name:"
-msgstr "Secunde nomine:"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoogeneralinfowidget.ui:543
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, yahooIdLabel_2)
-#: rc.cpp:3747 rc.cpp:3747
-msgctxt "Person's name suffix or prefix"
-msgid "Title:"
-msgstr "Titulo:"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooadd.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooAddContactBase)
-#: rc.cpp:3750 rc.cpp:3750
-msgid "Add Yahoo Contact"
-msgstr "Adde contacto de Yahoo"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooadd.ui:33
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooadd.ui:49
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, contactID)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooadd.ui:33
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooadd.ui:49
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, contactID)
-#: rc.cpp:3753 rc.cpp:3762 rc.cpp:3753 rc.cpp:3762
-msgid "The account name of the Yahoo account you would like to add."
-msgstr "Le nomine de conto del conto de Yahoo que tu volerea adder."
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooadd.ui:36
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooadd.ui:52
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, contactID)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooadd.ui:36
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooadd.ui:52
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, contactID)
-#: rc.cpp:3756 rc.cpp:3765 rc.cpp:3756 rc.cpp:3765
-msgid ""
-"The account name of the Yahoo account you would like to add.  This should be "
-"in the form of an alphanumeric string (no spaces)."
-msgstr ""
-"Le nomine de conto del conto de Yahoo que tu volerea adder.Isto deberea "
-"esser in le forma de un catena alphanumeric (nulle spatios)."
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooadd.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_2)
-#: rc.cpp:3768 rc.cpp:3768
-msgid "<i>(for example: joe8752)</i>"
-msgstr "<i>(pro exemplo: joe8752)</i>"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooinvitelistbase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooInviteListBase)
-#: rc.cpp:3801 rc.cpp:3801
-msgid "Invite Friends to Conference"
-msgstr "Invita amicos a conferentia"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooinvitelistbase.ui:37
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:3804 rc.cpp:3804
-msgid "Conference Members"
-msgstr "Membros de conferentia"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooinvitelistbase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btn_Add)
-#: rc.cpp:3807 rc.cpp:3807
-msgid "Add >>"
-msgstr "Adde>>"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooinvitelistbase.ui:101
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btn_Remove)
-#: rc.cpp:3810 rc.cpp:3810
-msgid "<< Remove"
-msgstr "<< Remove"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooinvitelistbase.ui:143
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#: rc.cpp:3813 rc.cpp:3813
-msgid "Chat Invitation List"
-msgstr "Lista de invitation de conversation in directo"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooinvitelistbase.ui:201
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:3819 rc.cpp:3819
-msgid "Friend List"
-msgstr "Lista de amicos"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooinvitelistbase.ui:233
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, txtInvMsg)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwshowinvitation.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, message)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooinvitelistbase.ui:233
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, txtInvMsg)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwshowinvitation.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, message)
-#: rc.cpp:3822 rc.cpp:4929 rc.cpp:3822 rc.cpp:4929
-msgid "Invitation Message"
-msgstr "Message de invitation"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoootherinfowidget.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
-#: rc.cpp:3825 rc.cpp:3825
-msgid "Note 4:"
-msgstr "Nota 4:"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoootherinfowidget.ui:74
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#: rc.cpp:3828 rc.cpp:3828
-msgid "Note 3:"
-msgstr "Nota 3:"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoootherinfowidget.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:3831 rc.cpp:3831
-msgid "Note 2:"
-msgstr "Nota 2:"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoootherinfowidget.ui:102
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:3834 rc.cpp:3834
-msgid "Note 1:"
-msgstr "Nota 1:"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoootherinfowidget.ui:109
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel13)
-#: rc.cpp:3837 rc.cpp:3837
-msgid "Contact comments:"
-msgstr "Commentos de contacto:"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoochatselectorwidgetbase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooChatSelectorWidgetBase)
-#: rc.cpp:3840 rc.cpp:3840
-msgid "Choose Chat Room"
-msgstr "Selige un sala de conversation in directo"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoochatselectorwidgetbase.ui:25
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:3843 rc.cpp:3843
-msgid "Chat rooms:"
-msgstr "Salas de conversation in directo:"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoochatselectorwidgetbase.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:3846 rc.cpp:3846
-msgid "Categories:"
-msgstr "Categorias:"
-
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoochatselectorwidgetbase.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeCategories)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoochatselectorwidgetbase.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeRooms)
-#. i18n: file: kopete/addaccountwizard/addaccountwizardpage1.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, protocolListView)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoochatselectorwidgetbase.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeCategories)
-#. i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahoochatselectorwidgetbase.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeRooms)
-#. i18n: file: kopete/addaccountwizard/addaccountwizardpage1.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, protocolListView)
-#: rc.cpp:3849 rc.cpp:3852 rc.cpp:6485 rc.cpp:3849 rc.cpp:3852 rc.cpp:6485
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:22
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblComputerName)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:25
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblComputerName)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:22
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblComputerName)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:25
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblComputerName)
-#: rc.cpp:3858 rc.cpp:3861 rc.cpp:3858 rc.cpp:3861
-msgid "The host name of this contact's computer."
-msgstr "Le nomine de hospite de iste computator del contacto."
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblComputerName)
-#: rc.cpp:3864 rc.cpp:3864
-msgid "&Computer name:"
-msgstr "Nomine de &computator:"
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sComputerName)
-#: rc.cpp:3867 rc.cpp:3867
-msgid "Computer Name"
-msgstr "Nomine de computator"
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#: rc.cpp:3870 rc.cpp:3870
-msgid "Comment:"
-msgstr "Commento:"
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sComment)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sWorkgroup)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:122
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sOS)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sServer)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sComment)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sWorkgroup)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:122
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sOS)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sServer)
-#: rc.cpp:3873 rc.cpp:3885 rc.cpp:3897 rc.cpp:3909 rc.cpp:3873 rc.cpp:3885
-#: rc.cpp:3897 rc.cpp:3909
-msgid "Looking"
-msgstr "Reguardar"
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:71
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel2)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:74
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel2)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:71
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel2)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:74
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:3876 rc.cpp:3879 rc.cpp:3876 rc.cpp:3879
-msgid "The workgroup or domain containing this contact's computer."
-msgstr ""
-"Le gruppo de labor o le dominio continente iste computator de contacto."
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:77
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpaddcontactbase.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_2)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:77
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpaddcontactbase.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_2)
-#: rc.cpp:3882 rc.cpp:3999 rc.cpp:3882 rc.cpp:3999
-msgid "&Workgroup/domain:"
-msgstr "&Gruppo de labor/dominio:"
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:100
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel3)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:103
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel3)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:100
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel3)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:103
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:3888 rc.cpp:3891 rc.cpp:3888 rc.cpp:3891
-msgid "The operating system running on this contact's computer."
-msgstr "Le systema operative executante sur iste computator del contacto."
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:106
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:3894 rc.cpp:3894
-msgid "Operating s&ystem:"
-msgstr "S&ystema operative:"
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:129
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:132
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:129
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:132
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:3900 rc.cpp:3903 rc.cpp:3900 rc.cpp:3903
-msgid "The software running on this contact's computer."
-msgstr "Le software executante sur iste computator del contacto."
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpuserinfowidget.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:3906 rc.cpp:3906
-msgid "Ser&ver software:"
-msgstr "Software del ser&vitor:"
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WPEditAccountBase)
-#: rc.cpp:3912 rc.cpp:3912
-msgid "Account Preferences - WinPopup"
-msgstr "Preferentias de conto - WinPopup"
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:34
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:3915 rc.cpp:3915
-msgid "Basi&c Setup"
-msgstr "Configuration &Basic"
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:66
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label1)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:82
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, mHostName)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:66
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label1)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:82
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, mHostName)
-#: rc.cpp:3921 rc.cpp:3930 rc.cpp:3921 rc.cpp:3930
-msgid "The hostname under which you want to send WinPopup messages."
-msgstr ""
-"Le nomine de hospite sub le qual tu vole inviar messages de WinPopup."
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:69
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label1)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, mHostName)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:69
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label1)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, mHostName)
-#: rc.cpp:3924 rc.cpp:3933 rc.cpp:3924 rc.cpp:3933
-msgid ""
-"The host name under which you want to send WinPopup messages. Note that you "
-"do not have to specify the true hostname in order to send messages, but you "
-"do if you want to receive them."
-msgstr ""
-"Le nomine de hospite sub le qual tu vole inviar messages de WinPupup. Tu "
-"nota que tu non debe specificar le ver nomine de hospite per inviar "
-"messages, ma tu fa isto si tu vole reciper los."
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:72
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label1)
-#: rc.cpp:3927 rc.cpp:3927
-msgid "Hos&tname:"
-msgstr "Nomine de hospi&te:"
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:92
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, doInstallSamba)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:95
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, doInstallSamba)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:92
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, doInstallSamba)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:95
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, doInstallSamba)
-#: rc.cpp:3936 rc.cpp:3939 rc.cpp:3936 rc.cpp:3939
-msgid "Install support into Samba to enable this service."
-msgstr "Installa supporto in Samba pro habilitar iste servicio."
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:98
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, doInstallSamba)
-#: rc.cpp:3942 rc.cpp:3942
-msgid "I&nstall Into Samba"
-msgstr "I&nstalla in Samba"
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:138
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel12)
-#: rc.cpp:3948 rc.cpp:3948
-msgid ""
-"To receive WinPopup messages sent from other machines, the hostname above "
-"must be set to this machine's hostname."
-msgstr ""
-"Pro reciper messages de WinPopup inviate ex altere machinas, le nomine de "
-"hospite de supra debe esser fixate a le nomine de hospite de iste machina."
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:162
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:3951 rc.cpp:3951
-msgid "The samba server must be configured and running."
-msgstr "Le servitor de Samba debe esser configurate e executante."
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:185
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:3955 rc.cpp:3955
-#, no-c-format
-msgid ""
-"\"Install into Samba\" is a simple method to create the directory for the "
-"temporary message files and configure your samba server.<br>\n"
-"However, the recommended way is to ask your administrator to create this "
-"directory ('mkdir -p -m 0777 /var/lib/winpopup') and for you to add\n"
-"'message command = _PATH_TO_/winpopup-send %s %m %t &' (substitute _PATH_TO_ "
-"by the real path) to the [global] section in your smb.conf."
-msgstr ""
-"\"Installa in Samba\" es un simple methodo per crear le directorio per files "
-"de message temporari e configurar tu servitor de samba.<br>\n"
-"Totevia, le modo recommendate es de demandar a tu administrator pro crear "
-"iste directorio ('mkdir -p -m 0777 /var/lib/winpopup') e per te adder\n"
-"'message command = _PATH_TO_/winpopup-send %s %m %t &' (tu substitue "
-"_PATH_TO_  con le percurso real) in le section [global] in tu smb.conf."
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:221
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:364
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton5)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:221
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:364
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton5)
-#: rc.cpp:3960 rc.cpp:4158 rc.cpp:3960 rc.cpp:4158
-msgid "S&ystem"
-msgstr "S&ystema"
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:233
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:3963 rc.cpp:3963
-msgid "Protocol Preferences"
-msgstr "Preferentias de protocollo"
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:281
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6)
-#: rc.cpp:3966 rc.cpp:3966
-msgid "second(s)"
-msgstr "secunda(s)"
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:303
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#: rc.cpp:3969 rc.cpp:3969
-msgid "Host check frequency:"
-msgstr "Frequentia de verifica de hospite:"
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:313
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:3972 rc.cpp:3972
-msgid "Path to 'smbclient' executable:"
-msgstr "Percurso al executabile de 'smbclient':"
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:337
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#: rc.cpp:3978 rc.cpp:3978
-msgid "<i>These options apply to all WinPopup accounts.</i>"
-msgstr "<i>Iste optiones applica a omne contos de WinPopup.</i>"
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpaddcontactbase.ui:30
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WPAddContactBase)
-#: rc.cpp:3981 rc.cpp:3981
-msgid "Add WinPopup Contact"
-msgstr "Adde contacto de WinPopup"
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpaddcontactbase.ui:71
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel2_2)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpaddcontactbase.ui:74
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel2_2)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpaddcontactbase.ui:134
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, mHostName)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpaddcontactbase.ui:137
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, mHostName)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpaddcontactbase.ui:71
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel2_2)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpaddcontactbase.ui:74
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel2_2)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpaddcontactbase.ui:134
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, mHostName)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpaddcontactbase.ui:137
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, mHostName)
-#: rc.cpp:3984 rc.cpp:3987 rc.cpp:4002 rc.cpp:4005 rc.cpp:3984 rc.cpp:3987
-#: rc.cpp:4002 rc.cpp:4005
-msgid "The hostname to which you want to send WinPopup messages."
-msgstr "Le nomine de hospite al qual tu vole inviar messages de WinPopup."
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpaddcontactbase.ui:77
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2_2)
-#: rc.cpp:3990 rc.cpp:3990
-msgid "Com&puter hostname:"
-msgstr "Nomine de hospite de com&putator:"
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpaddcontactbase.ui:90
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel1_2)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpaddcontactbase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel1_2)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpaddcontactbase.ui:90
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel1_2)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpaddcontactbase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel1_2)
-#: rc.cpp:3993 rc.cpp:3996 rc.cpp:3993 rc.cpp:3996
-msgid ""
-"The workgroup or domain containing the computer to which you want to send "
-"WinPopup messages."
-msgstr ""
-"Le gruppo de labor o le dominio continente le computator al qual tu vole "
-"inviar messages de WinPopup."
-
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpaddcontactbase.ui:150
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, mHostGroup)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpaddcontactbase.ui:153
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, mHostGroup)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpaddcontactbase.ui:150
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, mHostGroup)
-#. i18n: file: protocols/winpopup/ui/wpaddcontactbase.ui:153
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, mHostGroup)
-#: rc.cpp:4008 rc.cpp:4011 rc.cpp:4008 rc.cpp:4011
-msgid ""
-"The workgroup or domain containing the computer to which you want to send "
-"WinPopup messages"
-msgstr ""
-"Le gruppo de labor o le dominio continente le computator al qual tu vole "
-"inviar messages de WinPopup"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeaddcontactbase.ui:6
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAddContactBase)
-#: rc.cpp:4017 rc.cpp:4017
-msgid "Add Skype Contact"
-msgstr "Adde contacto de Skype"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeaddcontactbase.ui:14
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:4020 rc.cpp:4020
-msgid "Skype name:"
-msgstr "Nomine de Skype:"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeaddcontactbase.ui:35
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:4026 rc.cpp:4026
-msgid "Sorry, but the search function is not yet implemented."
-msgstr "Desolate, ma le function de cerca non es ancora actuate."
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeaddcontactbase.ui:69
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, SearchButton)
-#: rc.cpp:4029 rc.cpp:4029
-msgid "Se&arch"
-msgstr "Cerc&a"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypedetailsbase.ui:6
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeDetailsBase)
-#: rc.cpp:4032 rc.cpp:4032
-msgid "User's Details"
-msgstr "Detalios de usator"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypedetailsbase.ui:12
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:4035 rc.cpp:4035
-msgid "Skype ID:"
-msgstr "ID de Skype:"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypedetailsbase.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, authorCombo)
-#: rc.cpp:4038 rc.cpp:4038
-msgid "Authorized"
-msgstr "Autorisate"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypedetailsbase.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, authorCombo)
-#: rc.cpp:4041 rc.cpp:4041
-msgid "Not Authorized"
-msgstr "Non autorisate"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypedetailsbase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
-#. i18n: file: kopete/identity/identitydetailed.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mobileLabel)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopeteaddrbookexportui.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mLblMobilePhone)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypedetailsbase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
-#. i18n: file: kopete/identity/identitydetailed.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mobileLabel)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopeteaddrbookexportui.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mLblMobilePhone)
-#: rc.cpp:4047 rc.cpp:6287 rc.cpp:6323 rc.cpp:4047 rc.cpp:6287 rc.cpp:6323
-msgid "Mobile phone:"
-msgstr "Telephono mobile:"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypedetailsbase.ui:71
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopeteaddrbookexportui.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mLblWorkPhone)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypedetailsbase.ui:71
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopeteaddrbookexportui.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mLblWorkPhone)
-#: rc.cpp:4050 rc.cpp:6320 rc.cpp:4050 rc.cpp:6320
-msgid "Work phone:"
-msgstr "Telephono de Travalio:"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypedetailsbase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#. i18n: file: kopete/identity/identitydetailed.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, phoneLabel)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypedetailsbase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#. i18n: file: kopete/identity/identitydetailed.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, phoneLabel)
-#: rc.cpp:4053 rc.cpp:6284 rc.cpp:4053 rc.cpp:6284
-msgid "Private phone:"
-msgstr "Telephono private:"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypedetailsbase.ui:104
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7)
-#: rc.cpp:4056 rc.cpp:4056
-msgid "Is authorized:"
-msgstr "Es autorisate:"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypedetailsbase.ui:131
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:4059 rc.cpp:4059
-msgid "Display Name:"
-msgstr "Nomine de monstrar:"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypedetailsbase.ui:184
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:4068 rc.cpp:4068
-msgid "Sex:"
-msgstr "Genere:"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:35
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, excludeCheck)
-#: rc.cpp:4077 rc.cpp:4077
-msgid "Check this if you do not want to connect with other protocols"
-msgstr "marca isto si tu non vole connecter con altere protocollos"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, excludeCheck)
-#: rc.cpp:4080 rc.cpp:4080
-msgid "E&xclude from connection"
-msgstr "E&xclude ab connexion"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:66
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox3)
-#: rc.cpp:4083 rc.cpp:4083
-msgid "Important Note"
-msgstr "Nota importante"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:72
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:4086 rc.cpp:4086
-msgid ""
-"The Skype plugin serves as a bridge to an externally running copy of Skype. "
-"This has some consequences on how it functions: you need an instance of "
-"Skype to be running, and only one Skype account can be used.<br /><br />Note "
-"that you need to install the original dynamic linked Skype version 2.0 or "
-"2.1 from <a href=\"http://www.skype.com\">http://www.skype.com</a><br /><br "
-"/>This plugin will only work if the language in the Skype client set to "
-"English. Kopete shows notifications (incoming call, message, ...), so you "
-"can turn off the notifications in Skype."
-msgstr ""
-"Le plug-in de Skype ha un ponte (bridge) a un copia externe executante de "
-"Skype. Isto ha alcun consequentias sur como il functiona: tu necessita que "
-"un instantia de Skype es executante, e solmente un conto de Skype pote esser "
-"usate.<br /><br /> Nota que tu necessita de installar le version original "
-"con ligamine dynamic 2.0 o 2.1 ex <a "
-"href=\"http://www.skype.com\">http://www.skype.com</a><br /><br /> Iste plug-"
-"in solmente functiona si le linguage in le cliente de Skype es fixate a "
-"Anglese. Kopete monstrara notificationes (appello in arrivata, message,...) "
-"assi que tu pote de-activar notificationes in Skype."
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, configureSkypeClient)
-#: rc.cpp:4089 rc.cpp:4089
-msgid ""
-"Disable Skype notifications and set up English language in Skype client"
-msgstr ""
-"Dishabilita notificationes de Skype e configura linguage Anglese in cliente "
-"de Skype"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:112
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
-#: rc.cpp:4092 rc.cpp:4092
-msgid "Lau&nch"
-msgstr "La&ncea"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:118
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, LaunchGroup)
-#: rc.cpp:4095 rc.cpp:4095
-msgid "You can set whether and when should kopete launch Skype."
-msgstr "Tu pote fixar si e quando Kopete lancea Skype."
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:121
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, LaunchGroup)
-#: rc.cpp:4098 rc.cpp:4098
-msgid "Launch Skype"
-msgstr "Lancea Skype"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:127
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, LaunchNeededRadio)
-#: rc.cpp:4101 rc.cpp:4101
-msgid "When &not running"
-msgstr "Quando &non in execution"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:137
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, LaunchNeverRadio)
-#: rc.cpp:4104 rc.cpp:4104
-msgid "N&ever"
-msgstr "&Jammais"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:4107 rc.cpp:4107
-msgid "Command to launch Skype:"
-msgstr "Commando per lancear Skype:"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, CommandEdit)
-#: rc.cpp:4110 rc.cpp:4110
-msgid "skype"
-msgstr "skype"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:170
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:4113 rc.cpp:4113
-msgid "Launch timeout:"
-msgstr "Tempore limite de lancear:"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:193
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_3)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:252
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_5)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:579
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:193
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_3)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:252
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_5)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:579
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#: rc.cpp:4116 rc.cpp:4128 rc.cpp:4209 rc.cpp:4116 rc.cpp:4128 rc.cpp:4209
-msgid "s"
-msgstr "s"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:223
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_4)
-#: rc.cpp:4119 rc.cpp:4119
-msgid "Wait before trying to connect to Skype:"
-msgstr "Expecta ante provar de connecter te a Skype:"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:233
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, WaitSpin)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:236
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, WaitSpin)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:233
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, WaitSpin)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:236
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, WaitSpin)
-#: rc.cpp:4122 rc.cpp:4125 rc.cpp:4122 rc.cpp:4125
-msgid "trying"
-msgstr "essayante"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:280
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:4131 rc.cpp:4131
-msgid ""
-"If you get error that Skype was not found, but in fact it is running, check "
-"the instructions at <a "
-"href=\"https://developer.skype.com/Docs/ApiDoc/Skype_API_on_Linux\">https://d"
-"eveloper.skype.com/Docs/ApiDoc/Skype_API_on_Linux</a>.<br /><br />Note that "
-"only the dynamic linked Skype binary is supported."
-msgstr ""
-"Si tu ha le error que Skype non esseva trovate, ma in realitate il es "
-"executante, tu verifica le instructiones a <a "
-"href=\"https://developer.skype.com/Docs/ApiDoc/Skype_API_on_Linux\">https://d"
-"eveloper.skype.com/Docs/ApiDoc/Skype_API_on_Linux</a>,<br /><br />Nota que "
-"solmente le binari ligate dynamicamente de Skype es supportate."
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:316
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox3_2)
-#: rc.cpp:4137 rc.cpp:4137
-msgid ""
-"Each application that wants to use Skype must provide its name to it, and "
-"the user is asked whether to allow said application to access Skype.<br>By "
-"default, kopete provides kopete as its name, but if you suspect another "
-"application is accessing Skype with this name, you can change the name "
-"Kopete uses here, and then within Skype disallow applications that refer to "
-"themselves as kopete."
-msgstr ""
-"cat application que vole usar Skype de fornir su nomine a illo, e le usator "
-"es demandate si permitte a iste application de acceder a Skype.<br> Per "
-"definition. Kopete da Kopete como su nomine, ma si tu suspecta que un altere "
-"application es accedente Skype con iste nomine, tu pote modificar le nomine "
-"que Kopete usa hic, e postea intra Skype dis-habilitar applicationes que "
-"refere se a se mesme como Kopete."
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:325
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, AuthorCheck)
-#: rc.cpp:4143 rc.cpp:4143
-msgid "&Non-standard authorization"
-msgstr "Autorisation &non standard"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:342
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QGroupBox, BusGroup)
-#: rc.cpp:4146 rc.cpp:4146
-msgid "What bus do you want to use"
-msgstr "Qual bus tu vole usar"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:345
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, BusGroup)
-#: rc.cpp:4149 rc.cpp:4149
-msgid ""
-"Which D-Bus do you want to use to connect to Skype?<br>Session: Your own, "
-"other people cannot use it (use --use-session-dbus to start Skype on that "
-"bus.)<br>System: Shared by all people on the same computer. This one is used "
-"by default by Skype.<br>You have to specify the same D-Bus used by Skype."
-msgstr ""
-"Qual D-Bus tu vole usar pro connecter te a Skype?<br>Session: Tu proprie, "
-"altere personas non pote usar lo (usa --use-session-dbus pro initiar Skype "
-"sur ille bus). <br>Systema: compartite per omne personas sur le mesme "
-"computator. Isto es usate per definition per Skype.<br>Tu debe specificar le "
-"mesme D-Bus usate per Skype."
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:348
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, BusGroup)
-#: rc.cpp:4152 rc.cpp:4152
-msgid "Bus"
-msgstr "Bus"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:354
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton4)
-#: rc.cpp:4155 rc.cpp:4155
-msgid "Sessi&on"
-msgstr "Sessi&on"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:374
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:4161 rc.cpp:4161
-msgid ""
-"Note that Kopete will freeze while Skype asks you if it can allow Kopete to "
-"access it. This is normal, and if you allow it forever (check that "
-"\"Remember\" checkbox in Skype's dialog), it will not happen again.<br /><br "
-"/>The 'System Bus' option is not yet supported by Skype"
-msgstr ""
-"Nota que Kopete blocara se durante que Skype demanda te si il pote permitter "
-"a Kopete de acceder lo. Isto es normal, e si tu permitte per sempre (marca "
-"quadrato de verifica \"Memora\" in dialogo de Skype), il non occurrera de "
-"nove.<br /><br />Le option 'Bus de Systema' non es ancora supportate per "
-"Skype"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:404
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
-#: rc.cpp:4164 rc.cpp:4164
-msgid "&Activity"
-msgstr "&Activitate"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:410
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, HitchCheck)
-#: rc.cpp:4167 rc.cpp:4167
-msgid "Show all incoming messages"
-msgstr "Monstra omne messages in arrivata"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:413
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, HitchCheck)
-#: rc.cpp:4170 rc.cpp:4170
-msgid ""
-"This will show all incoming Skype messages. If this is off, they are showed "
-"only if the message belongs to chat that is started by kopete."
-msgstr ""
-"Isto monstrara omne messages de Skype in arrivata. Si isto es de-activate, "
-"illos es monstrate solmente si le message pertine al conversation que es "
-"initiate per Kopete."
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:416
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, HitchCheck)
-#: rc.cpp:4173 rc.cpp:4173
-msgid "Show all incoming &messages"
-msgstr "Monstra omne &messages in arrivata"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:426
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, MarkCheck)
-#: rc.cpp:4176 rc.cpp:4176
-msgid ""
-"This will mark incoming messages as read, so if you have Skype set up not to "
-"automatically pop-up chats, it will not flash the exclamation icon."
-msgstr ""
-"Isto marcara messages in arrivata como legite, assi que si tu ha Skype "
-"configurate pro non monstrar automaticamente conversationes in pop-up, il "
-"non fulgurara le icone de exclamation."
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:429
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, MarkCheck)
-#: rc.cpp:4179 rc.cpp:4179
-msgid "Mar&k as read"
-msgstr "Mar&ca como legite"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:439
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ScanCheck)
-#: rc.cpp:4182 rc.cpp:4182
-msgid ""
-"If this is checked, Kopete will ask Skype on login if it has any messages "
-"that have not been shown, and if so, will show them. This is useful if you "
-"start Kopete later than Skype, and Skype is configured not to show incoming "
-"messages."
-msgstr ""
-"Si isto es marcate, Kopete demandara a Skype al accesso si il ha alcun "
-"messages non ha essite  monstrate, e si assi, il monstrara los. Isto es "
-"utile si tu starta Kopete plus tarde que Skype, e Skype es configurate pro "
-"non monstrar messages in arrivata."
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:442
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ScanCheck)
-#: rc.cpp:4185 rc.cpp:4185
-msgid "Scan f&or unread"
-msgstr "Scande per n&on legite"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:452
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, CallCheck)
-#: rc.cpp:4188 rc.cpp:4188
-msgid "Show call control window for all calls"
-msgstr "Monstra fenestra de controlo de appello pro omne appellos"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:455
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, CallCheck)
-#: rc.cpp:4191 rc.cpp:4191
-msgid ""
-"This will show a call control window for every call (both incoming and "
-"outgoing). If it is off, you can call from Kopete, but you have to control "
-"that call from Skype."
-msgstr ""
-"Isto monstrara un fenestra de controlo de appello pro cata appello (e in "
-"arrivata e in exito). Si isto es de-activate, tu pote appellar ex Kopete, ma "
-"tu debe controlar ille appello ab Skype."
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:458
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, CallCheck)
-#: rc.cpp:4194 rc.cpp:4194
-msgid "S&how call control (this will also hide Skype client call dialog)"
-msgstr ""
-"&Monstra controlo de appello (isto anque celara dialogo de appello de "
-"cliente de Skype)"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:486
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, AutoCloseCallCheck)
-#: rc.cpp:4197 rc.cpp:4197
-msgid "Auto close the call control window"
-msgstr "Claude automaticamente le fenestra de controlo de appello"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:489
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, AutoCloseCallCheck)
-#: rc.cpp:4200 rc.cpp:4200
-msgid ""
-"This will close the call control window automatically when the call finishes"
-msgstr ""
-"Isto claudera fenestra de controlo de appello automaticamente quando le "
-"appello termina"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:492
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, AutoCloseCallCheck)
-#: rc.cpp:4203 rc.cpp:4203
-msgid "Autoc&lose"
-msgstr "C&laude automaticamente"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:544
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:4206 rc.cpp:4206
-msgid "Timeout:"
-msgstr "Tempore limite:"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:607
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, PingsCheck)
-#: rc.cpp:4212 rc.cpp:4212
-msgid ""
-"If this is enabled, Kopete keeps track of whether or not Skype is running."
-msgstr ""
-"Si isto es habilitate, Kopete tene tracia de si o non Skype es executante."
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:610
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, PingsCheck)
-#: rc.cpp:4215 rc.cpp:4215
-msgid ""
-"This keeps track of whether Skype is running. Turning this off only makes "
-"sense it you are trying to get non-flooded debug output."
-msgstr ""
-"Isto mantene tracia si Skype es executante. De-activar isto solmente ha "
-"senso si tu es essayante de obtener resultatos de debug non-flooded."
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:613
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, PingsCheck)
-#: rc.cpp:4218 rc.cpp:4218
-msgid "Pi&ng Skype"
-msgstr "Invia Pi&ng a Skype"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:623
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, LeaveCheck)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:629
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, LeaveCheck)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:623
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, LeaveCheck)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:629
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, LeaveCheck)
-#: rc.cpp:4221 rc.cpp:4227 rc.cpp:4221 rc.cpp:4227
-msgid "Do not leave a chat on window exit"
-msgstr "Non lassa un conversation in directo quando  on exi le fenestra"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:626
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, LeaveCheck)
-#: rc.cpp:4224 rc.cpp:4224
-msgid ""
-"Do not leave a chat when the chat window is closed. Makes a difference only "
-"with multi-user chats: if it is checked, you will continue receiving "
-"messages from that chat even after closing the window."
-msgstr ""
-"Non lassar un conversation quando le fenestra de conversation es claudite. "
-"Il face un differentia solmente con conversationes de usatores multiple: si "
-"il es marcate, tu continuara a reciper messages ex ille conversation anque "
-"postea clauder le fenestra."
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:656
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
-#: rc.cpp:4230 rc.cpp:4230
-msgid "&Calls"
-msgstr "A&ppellos"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:662
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, StartCallCommandCheck)
-#: rc.cpp:4233 rc.cpp:4233
-msgid "E&xecute before call"
-msgstr "E&xecuta ante appella"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:717
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, WaitForStartCallCommandCheck)
-#: rc.cpp:4236 rc.cpp:4236
-msgid ""
-"This will wait before making/accepting the call for the command to finish."
-msgstr ""
-"Isto pausara ante facer/dar acceptation al appello per le commando de finir."
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:721
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, WaitForStartCallCommandCheck)
-#: rc.cpp:4239 rc.cpp:4239
-msgid ""
-"This will wait for the command to finish before accepting/making the "
-"call.<br>\n"
-"Note that kopete will freeze whilst waiting."
-msgstr ""
-"Isto pausara le commando de finir ante dar acceptation/facer le appello. "
-"<br>\n"
-"Nota que Kopete essera blocate durante que in pausa."
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:724
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, WaitForStartCallCommandCheck)
-#: rc.cpp:4243 rc.cpp:4243
-msgid "Wait for fi&nish"
-msgstr "Pausa per fi&nir"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:733
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, EndCallCommandCheck)
-#: rc.cpp:4246 rc.cpp:4246
-msgid "Execute after call"
-msgstr "Executa postea appello"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:791
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, OnlyLastCallCommandCheck)
-#: rc.cpp:4249 rc.cpp:4249
-msgid ""
-"Usually this makes no difference, but if there are some other calls on hold, "
-"it is executed only for the most recently ended one."
-msgstr ""
-"Solitemente isto non face alcun differentia, ma si on ha alcun altere "
-"appellos in pausa il es executate solmente per le plus recentemente "
-"terminate."
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:794
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, OnlyLastCallCommandCheck)
-#: rc.cpp:4252 rc.cpp:4252
-msgid "Onl&y for last call"
-msgstr "Solmen&te pro ultime appello"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypeeditaccountbase.ui:803
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, IncomingCommandCheck)
-#: rc.cpp:4255 rc.cpp:4255
-msgid "Execute on inco&ming call"
-msgstr "Executa un appello in arri&vata"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:6
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeCallDialogBase)
-#: rc.cpp:4258 rc.cpp:4258
-msgid "Skype Call"
-msgstr "Appello de Skype"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:14
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, NameLabel)
-#: rc.cpp:4261 rc.cpp:4261
-msgid "Name(s) of Participant(s)"
-msgstr "Nomine(s) de participante(s)"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:17
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, NameLabel)
-#: rc.cpp:4264 rc.cpp:4264
-msgid ""
-"Name of the other participant in the call (or a list of names if it is a "
-"conference call.)"
-msgstr ""
-"Nomine de altere participante al appello (o un lista de nomine si illo es un "
-"appello de conferentia)."
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:52
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel2)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:55
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel2)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:90
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TimeLabel)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:52
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel2)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:55
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel2)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:90
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TimeLabel)
-#: rc.cpp:4276 rc.cpp:4279 rc.cpp:4291 rc.cpp:4276 rc.cpp:4279 rc.cpp:4291
-msgid "Total time elapsed."
-msgstr "Tempore total expirate."
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:4282 rc.cpp:4282
-msgid "Time:"
-msgstr "Tempore:"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:71
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, CreditLabel)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:74
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, CreditLabel)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:135
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel3)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:138
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel3)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:71
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, CreditLabel)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:74
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, CreditLabel)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:135
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel3)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:138
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:4285 rc.cpp:4288 rc.cpp:4300 rc.cpp:4303 rc.cpp:4285 rc.cpp:4288
-#: rc.cpp:4300 rc.cpp:4303
-msgid "SkypeOut credits left"
-msgstr "Creditos de SkypeOut lassate"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TimeLabel)
-#: rc.cpp:4294 rc.cpp:4294
-msgid ""
-"Total length of the call/<br />(i.e. both time speaking and time on hold.)"
-msgstr ""
-"Longitude total de appello/<br />(i.e. ambe le tempore de parlar e le "
-"tempore de pausa)."
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:122
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactprops.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel14)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:122
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactprops.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel14)
-#: rc.cpp:4297 rc.cpp:4686 rc.cpp:4297 rc.cpp:4686
-msgid "Status:"
-msgstr "Stato:"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:141
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:4306 rc.cpp:4306
-msgid "SkypeOut credits:"
-msgstr "Creditos de SkypeOut:"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:174
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, AcceptButton)
-#: rc.cpp:4309 rc.cpp:4309
-msgid "Accept call"
-msgstr "Da acceptation a appello"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:177
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, AcceptButton)
-#: rc.cpp:4312 rc.cpp:4312
-msgid "Accept incoming call"
-msgstr "Da acceptation a appello in arrivata"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:190
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, HangButton)
-#: rc.cpp:4318 rc.cpp:4318
-msgid "Finish the call"
-msgstr "Fini le appello"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:193
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, HangButton)
-#: rc.cpp:4321 rc.cpp:4321
-msgid "Terminate the call"
-msgstr "Termina le appello"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:196
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, HangButton)
-#: rc.cpp:4324 rc.cpp:4324
-msgid "H&ang up"
-msgstr "&Appende"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:203
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, HoldButton)
-#: rc.cpp:4327 rc.cpp:4327
-msgid "Hold the call"
-msgstr "Mantene le appello in pausa"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:206
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, HoldButton)
-#: rc.cpp:4330 rc.cpp:4330
-msgid "Interrupt the call for a moment and resume (or hang up) later."
-msgstr ""
-"Interrumpe le appello per un momento e resume (o appende) lo plus tarde."
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:209
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, HoldButton)
-#: rc.cpp:4333 rc.cpp:4333
-msgid "H&old"
-msgstr "In &pausa"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:216
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, ChatButton)
-#: rc.cpp:4336 rc.cpp:4336
-msgid "Open chat to the person."
-msgstr "Aperi conversation in directo a le persona."
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:219
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, ChatButton)
-#: rc.cpp:4339 rc.cpp:4339
-msgid "Open chat to the person with whom you are talking."
-msgstr ""
-"Aperi le conversation in directo al persona con le qual tu es parlante."
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:222
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, ChatButton)
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_chat.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, BehaviorConfig_Chat)
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:222
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, ChatButton)
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_chat.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, BehaviorConfig_Chat)
-#: rc.cpp:4342 rc.cpp:5754 rc.cpp:4342 rc.cpp:5754
-msgid "Chat"
-msgstr "Conversation in directo"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/ui/skypecalldialogbase.ui:232
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, VideoButton)
-#: rc.cpp:4345 rc.cpp:4345
-msgid "Start/Stop Video"
-msgstr "Initia/Stoppa video"
-
-#. i18n: file: protocols/skype/skypeui.rc:12
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.rc:46
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.rc:29
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopeterichtexteditpartfull.rc:24
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#. i18n: file: kopete/kopeteui.rc:47
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#. i18n: file: protocols/skype/skypeui.rc:12
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.rc:46
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.rc:29
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopeterichtexteditpartfull.rc:24
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#. i18n: file: kopete/kopeteui.rc:47
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:4354 rc.cpp:6197 rc.cpp:6218 rc.cpp:6230 rc.cpp:6299 rc.cpp:4354
-#: rc.cpp:6197 rc.cpp:6218 rc.cpp:6230 rc.cpp:6299
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumento principal"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:104
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:4363 rc.cpp:4363
-msgid "Picture"
-msgstr "Pictura"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:138
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblQQId)
-#: rc.cpp:4369 rc.cpp:4369
-msgid "QQ ID:"
-msgstr "ID de QQ:"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:184
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblAge)
-#: rc.cpp:4375 rc.cpp:4375
-msgid "Age:"
-msgstr "Etate:"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:281
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSignature)
-#: rc.cpp:4390 rc.cpp:4390
-msgid "Signature:"
-msgstr "Signatura:"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:379
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblZip)
-#: rc.cpp:4402 rc.cpp:4402
-msgid "Zip code:"
-msgstr "Codice postal:"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:421
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:4414 rc.cpp:4414
-msgid "Phone Numbers"
-msgstr "Numeros de telephono"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:476
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPhoneQQ)
-#: rc.cpp:4423 rc.cpp:4423
-msgid "QQ:"
-msgstr "QQ:"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:553
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbZodiac)
-#: rc.cpp:4429 rc.cpp:4429
-msgid "Rat"
-msgstr "Ratto"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:558
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbZodiac)
-#: rc.cpp:4432 rc.cpp:4432
-msgid "Ox"
-msgstr "Bove"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:563
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbZodiac)
-#: rc.cpp:4435 rc.cpp:4435
-msgid "Tiger"
-msgstr "Tigre"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:568
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbZodiac)
-#: rc.cpp:4438 rc.cpp:4438
-msgid "Rabbit"
-msgstr "Conilio"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:573
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbZodiac)
-#: rc.cpp:4441 rc.cpp:4441
-msgid "Dragon"
-msgstr "Dracon"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:578
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbZodiac)
-#: rc.cpp:4444 rc.cpp:4444
-msgid "Snake"
-msgstr "Serpente"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:583
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbZodiac)
-#: rc.cpp:4447 rc.cpp:4447
-msgid "Horse"
-msgstr "Cavallo"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:588
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbZodiac)
-#: rc.cpp:4450 rc.cpp:4450
-msgid "Ram"
-msgstr "Ariete"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:593
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbZodiac)
-#: rc.cpp:4453 rc.cpp:4453
-msgid "Monkey"
-msgstr "Simia"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:598
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbZodiac)
-#: rc.cpp:4456 rc.cpp:4456
-msgid "Rooster"
-msgstr "Gallo"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:603
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbZodiac)
-#: rc.cpp:4459 rc.cpp:4459
-msgid "Dog"
-msgstr "Can"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:608
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbZodiac)
-#: rc.cpp:4462 rc.cpp:4462
-msgid "Pig"
-msgstr "Porco"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:635
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:4471 rc.cpp:4471
-msgid "Graduate:"
-msgstr "Graduato:"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:642
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblZodiac)
-#: rc.cpp:4474 rc.cpp:4474
-msgid "Zodiac:"
-msgstr "Zodiaco"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:670
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbHoroscope)
-#: rc.cpp:4480 rc.cpp:4480
-msgid "Aries"
-msgstr "Ariete"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:675
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbHoroscope)
-#: rc.cpp:4483 rc.cpp:4483
-msgid "Taurus"
-msgstr "Tauro"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:680
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbHoroscope)
-#: rc.cpp:4486 rc.cpp:4486
-msgid "Gemini"
-msgstr "Geminos"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:685
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbHoroscope)
-#: rc.cpp:4489 rc.cpp:4489
-msgid "Cancer"
-msgstr "Cancere"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:690
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbHoroscope)
-#: rc.cpp:4492 rc.cpp:4492
-msgid "Leo"
-msgstr "Leon"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:695
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbHoroscope)
-#: rc.cpp:4495 rc.cpp:4495
-msgid "Virgo"
-msgstr "Virgine"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:700
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbHoroscope)
-#: rc.cpp:4498 rc.cpp:4498
-msgid "Libra"
-msgstr "Libra"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:705
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbHoroscope)
-#: rc.cpp:4501 rc.cpp:4501
-msgid "Scorpio"
-msgstr "Scorpion"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:710
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbHoroscope)
-#: rc.cpp:4504 rc.cpp:4504
-msgid "Sagittarius"
-msgstr "Sagittario"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:715
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbHoroscope)
-#: rc.cpp:4507 rc.cpp:4507
-msgid "Capricorn"
-msgstr "Capricorno"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:720
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbHoroscope)
-#: rc.cpp:4510 rc.cpp:4510
-msgid "Aquarius"
-msgstr "Aquario"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:725
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbHoroscope)
-#: rc.cpp:4513 rc.cpp:4513
-msgid "Pisces"
-msgstr "Pisces"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:733
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblHoroscope)
-#: rc.cpp:4516 rc.cpp:4516
-msgid "Horoscope:"
-msgstr "Horoscopo:"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqvcard.ui:817
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIntroduction)
-#: rc.cpp:4519 rc.cpp:4519
-msgid "Introduction:"
-msgstr "Introduction:"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqaddui.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:4528 rc.cpp:4528
-msgid "&Contact name:"
-msgstr "Nomine de &contacto:"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqaddui.ui:58
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/gwaddui.ui:68
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QButtonGroup)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqaddui.ui:58
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/gwaddui.ui:68
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QButtonGroup)
-#: rc.cpp:4537 rc.cpp:5055 rc.cpp:4537 rc.cpp:5055
-msgid "Contact Type"
-msgstr "Typo de contacto"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqaddui.ui:70
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, m_rbEcho)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqaddui.ui:73
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, m_rbEcho)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/gwaddui.ui:85
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/gwaddui.ui:88
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqaddui.ui:70
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, m_rbEcho)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqaddui.ui:73
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, m_rbEcho)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/gwaddui.ui:85
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/gwaddui.ui:88
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton)
-#: rc.cpp:4540 rc.cpp:4543 rc.cpp:5061 rc.cpp:5064 rc.cpp:4540 rc.cpp:4543
-#: rc.cpp:5061 rc.cpp:5064
-msgid ""
-"Hey look!  Only one option.  Could you please make this a dropdown and add "
-"Null?"
-msgstr ""
-"Oh, un sol option! Tu poterea pro favor facer isto un disrolante e adder "
-"Null?"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqaddui.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_rbEcho)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/gwaddui.ui:79
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqaddui.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_rbEcho)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/gwaddui.ui:79
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
-#: rc.cpp:4546 rc.cpp:5058 rc.cpp:4546 rc.cpp:5058
-msgid "&Echo"
-msgstr "&Echoa"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, QQEditAccountUI)
-#: rc.cpp:4549 rc.cpp:4549
-msgid "Account Preferences - QQ"
-msgstr "Preferentias de conto - QQ"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:107
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel1_3)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:123
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, m_login)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:107
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel1_3)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:123
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, m_login)
-#: rc.cpp:4558 rc.cpp:4567 rc.cpp:4558 rc.cpp:4567
-msgid "The user ID of the QQ contact you would like to use."
-msgstr "Le ID de usator del contacto de QQ que tu volerea usar."
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:110
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel1_3)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:126
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, m_login)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:110
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel1_3)
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:126
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, m_login)
-#: rc.cpp:4561 rc.cpp:4570 rc.cpp:4561 rc.cpp:4570
-msgid ""
-"The user ID of the QQ contact you would like to use.  This should be in the "
-"form of a valid E-mail address."
-msgstr ""
-"Le ID de usator del contacto de QQ que tu volerea usar. Isto deberea esser "
-"in le forma de unvalide adresse de E-Posta."
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_3)
-#: rc.cpp:4564 rc.cpp:4564
-msgid "&QQ ID:"
-msgstr "ID de &QQ:"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:203
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonVCard)
-#: rc.cpp:4579 rc.cpp:4579
-msgid "View && Update my vCard"
-msgstr "Vide && Actualisa mi vCard"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:250
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6)
-#: rc.cpp:4585 rc.cpp:4585
-msgid ""
-"To connect to the QQ network, you will need a QQ ID.\n"
-"\n"
-"If you do not currently have an ID, please create one."
-msgstr ""
-"Pro connecter al rete de QQ, tu necessita un ID de QQ.\n"
-"\n"
-"Si tu currentemente non ha un ID de QQ, per favor tu crea un."
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:454
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, m_serverName)
-#: rc.cpp:4620 rc.cpp:4620
-msgid "tcpconn.tencent.com"
-msgstr "tcpconn.tencent.com"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:466
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, global_settings_page)
-#: rc.cpp:4623 rc.cpp:4623
-msgid "Global QQ Options"
-msgstr "Optiones global de QQ"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:487
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:4626 rc.cpp:4626
-msgid "<qt><b>Note:</b> These settings are applicable to all QQ accounts"
-msgstr ""
-"<qt><b>Nota:</b>Iste preferentias es applicabile a omnes contos de QQ"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:503
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, NotifyNewChat)
-#: rc.cpp:4629 rc.cpp:4629
-msgid ""
-"This option will notify you when a contact starts typing their message, "
-"before the message is sent or finished."
-msgstr ""
-"Iste optioni notificara te quando un contacto initia typar su message, ante "
-"que le message es inviate o terminate."
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:506
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, NotifyNewChat)
-#: rc.cpp:4632 rc.cpp:4632
-msgid "Au&tomatically open a chat window when someone starts a conversation"
-msgstr ""
-"Au&tomaticamente aperi un conversation quando alcun initia un conversation"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:533
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:4635 rc.cpp:4635
-msgid ""
-"<qt><p>Indicate when Kopete will download the display pictures of "
-"contacts</p>\n"
-"<dl><dt>Only manually</dt><dd>The picture is not downloaded automatically. "
-"It is only downloaded when the user requests it</dd>\n"
-"<dt>When a chat is open</dt><dd>The picture is downloaded when a "
-"conversation socket is opened, i.e. when you open a chat window</dd>\n"
-"<dt>Automatically</dt><dd>Always try to download the picture if the contact "
-"has one.  <b>Note:</b> this will open a socket, and let the user know you "
-"are downloading their picture.</dd></dl>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Indica quando Kopete discargara le picturas de monstrar del "
-"contactos</p>\n"
-"<dl><dt>Solo manualmente</dt><dd>Le pictura non es discargate "
-"automaticamente. Il es solmente discargate quando le usator require lo</dd>\n"
-"<dt>Quando un conversation es aperite</dt><dd>Le pictura es discargate "
-"quando un socket de conversation es aperite, i.e. quando tu aperi un "
-"fenestra de conversation</dd>\n"
-"<dt>Automaticamente</dt><dd>Sempre il tenta de discargar le pictura si le "
-"contacto ha un. <b>Nota:</b> isto aperira un socket, e permittera le usator "
-"de saper que tu es discargante su pictura.</dd></dl>"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:536
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:4641 rc.cpp:4641
-msgid "Download the QQ picture:"
-msgstr "Discarga le pictura de QQ:"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:552
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, DownloadPicture)
-#: rc.cpp:4644 rc.cpp:4644
-msgid ""
-"<qt><p>Indicate when Kopete will download the pictures of contacts</p>\n"
-"<dl><dt>Only manually</dt><dd>The picture is not downloaded automatically. "
-"It is only downloaded when the user requests it</dd>\n"
-"<dt>When a chat is open</dt><dd>The picture is downloaded when a "
-"conversation socket is opened, i.e. when you open a chat window</dd>\n"
-"<dt>Automatically</dt><dd>Always try to download the picture if the contact "
-"has one.  <b>Note:</b> this will open a socket, and let the user know you "
-"are downloading their picture.</dd></dl>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Indica quando Kopete discargara le picturas del contactos</p>\n"
-"<dl><dt>Solo manualmente</dt><dd>Le pictura non es discargate "
-"automaticamente. Il es solmente discargate quando le usator require lo</dd>\n"
-"<dt>Quando un conversation es aperite</dt><dd>Le pictura es discargate "
-"quando un socket de conversation es aperite, i.e. quando tu aperi un "
-"fenestra de conversation</dd>\n"
-"<dt>Automaticamente</dt><dd>Sempre il tenta de discargar le pictura si le "
-"contacto ha un. <b>Nota:</b> isto aperira un socket, e permittera le usator "
-"de saper que tu es discargante su pictura.</dd></dl>"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:559
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, DownloadPicture)
-#: rc.cpp:4650 rc.cpp:4650
-msgid "Only Manually"
-msgstr "Solo manualmente"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:564
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, DownloadPicture)
-#: rc.cpp:4653 rc.cpp:4653
-msgid "When a Chat is Open (default)"
-msgstr "Quando un conversation es aperite (predefinite)"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:569
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, DownloadPicture)
-#: rc.cpp:4656 rc.cpp:4656
-msgid "Automatically (read help)"
-msgstr "Automaticamente (lege adjuta)"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:579
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, useCustomEmoticons)
-#: rc.cpp:4659 rc.cpp:4659
-msgid ""
-"QQ Messenger allows users to download and use custom emoticons. If this "
-"option is enabled, Kopete will download and display such emoticons."
-msgstr ""
-"Messagero QQ permitte usatores de discargar e usar emoticones personalisate. "
-"Si iste option es habilitate. Kopete discargara e monstrara tal emoticones."
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:582
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useCustomEmoticons)
-#: rc.cpp:4662 rc.cpp:4662
-msgid "&Download and show custom emoticons"
-msgstr "&Discarga e monstra emoticones personalisate"
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:592
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, exportEmoticons)
-#: rc.cpp:4665 rc.cpp:4665
-msgid ""
-"Export all the emoticon themes as custom emoticons (only works for emoticons "
-"in the PNG format)."
-msgstr ""
-"Exporta tote le themas de emoticones como emoticones personalisate (il "
-"functionara solmente per emoticones in le formato PNG)."
-
-#. i18n: file: protocols/qq/ui/qqeditaccountui.ui:595
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, exportEmoticons)
-#: rc.cpp:4668 rc.cpp:4668
-msgid "E&xport the current emoticon theme to users"
-msgstr "E&xporta le currente thema de emoticone a usatores"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactprops.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, userId)
-#: rc.cpp:4680 rc.cpp:4680
-msgid "USER_ID"
-msgstr "ID USATOR"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactprops.ui:65
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, lastName)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactprops.ui:88
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, displayName)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactprops.ui:134
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, firstName)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactprops.ui:65
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, lastName)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactprops.ui:88
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, displayName)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactprops.ui:134
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, firstName)
-#: rc.cpp:4683 rc.cpp:4689 rc.cpp:4701 rc.cpp:4683 rc.cpp:4689 rc.cpp:4701
-msgid "Change the display name used for this contact"
-msgstr "Modifica le nomine de monstrar usate per iste contacto"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactprops.ui:101
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, status)
-#: rc.cpp:4692 rc.cpp:4692
-msgid "USER_STATUS"
-msgstr "STATO USATOR"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactprops.ui:121
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbldisplayName)
-#: rc.cpp:4698 rc.cpp:4698
-msgid "&Display name:"
-msgstr "&Nomine de monstrar:"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactprops.ui:172
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel15)
-#: rc.cpp:4707 rc.cpp:4707
-msgid "Additional properties:"
-msgstr "Proprietates additional:"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactprops.ui:195
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, propsView)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactprops.ui:200
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, propsView)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactprops.ui:195
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, propsView)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactprops.ui:200
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, propsView)
-#: rc.cpp:4710 rc.cpp:4713 rc.cpp:4710 rc.cpp:4713
-msgid "New Column"
-msgstr "Nove columna"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaddui.ui:38
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:4716 rc.cpp:4716
-msgid "&Basic"
-msgstr "&Basic"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaddui.ui:59
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, bg_addMethod)
-#: rc.cpp:4719 rc.cpp:4719
-msgid "Add Using"
-msgstr "Adde usante"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaddui.ui:86
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, m_userName)
-#: rc.cpp:4722 rc.cpp:4722
-msgid "A full or partial name. Asterisks are ignored"
-msgstr "Un nomine complete o partial. Asteriscos es ignorate"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaddui.ui:89
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, m_userName)
-#: rc.cpp:4725 rc.cpp:4725
-msgid "Type some or all of the contact's name.  Matches will be shown below"
-msgstr ""
-"Typa parte o tote del nomine de contacto. Correspondentias essera monstrate "
-"a basso"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaddui.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_userId)
-#: rc.cpp:4728 rc.cpp:4728
-msgid "User &ID:"
-msgstr "&ID Usator:"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaddui.ui:109
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_userName)
-#: rc.cpp:4731 rc.cpp:4731
-msgid "Userna&me:"
-msgstr "No&mine Usator:"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaddui.ui:119
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, m_userId)
-#: rc.cpp:4734 rc.cpp:4734
-msgid "A correct User ID"
-msgstr "Un correcte ID de Usator"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaddui.ui:122
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, m_userId)
-#: rc.cpp:4737 rc.cpp:4737
-msgid ""
-"Use this field to add a contact if you already know the user's exact User ID"
-msgstr ""
-"Usa iste campo pro adder un contacto si tu ja cognosce su exacte ID de Usator"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaddui.ui:133
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:374
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaddui.ui:133
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:374
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
-#: rc.cpp:4740 rc.cpp:6419 rc.cpp:4740 rc.cpp:6419
-msgid "Ad&vanced"
-msgstr "A&vantiate"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, GroupWiseContactSearchWidget)
-#: rc.cpp:4743 rc.cpp:4743
-msgid "Search GroupWise Messenger"
-msgstr "Cerca messangero GroupWise"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:30
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:4746 rc.cpp:4746
-msgid "&First name"
-msgstr "N&omine"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:4749 rc.cpp:4749
-msgid "&User ID"
-msgstr "ID &Usator"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#: rc.cpp:4752 rc.cpp:4752
-msgid "&Title"
-msgstr "&Titulo"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
-#: rc.cpp:4755 rc.cpp:4755
-msgid "&Department"
-msgstr "&Departimento"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_userIdOperation)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_firstNameOperation)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_lastNameOperation)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:169
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_deptOperation)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:204
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_titleOperation)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_userIdOperation)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_firstNameOperation)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_lastNameOperation)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:169
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_deptOperation)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:204
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_titleOperation)
-#: rc.cpp:4758 rc.cpp:4767 rc.cpp:4776 rc.cpp:4791 rc.cpp:4803 rc.cpp:4758
-#: rc.cpp:4767 rc.cpp:4776 rc.cpp:4791 rc.cpp:4803
-msgid "contains"
-msgstr "contine"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_userIdOperation)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_firstNameOperation)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_lastNameOperation)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:174
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_deptOperation)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:209
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_titleOperation)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_userIdOperation)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_firstNameOperation)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_lastNameOperation)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:174
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_deptOperation)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:209
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_titleOperation)
-#: rc.cpp:4761 rc.cpp:4770 rc.cpp:4779 rc.cpp:4794 rc.cpp:4806 rc.cpp:4761
-#: rc.cpp:4770 rc.cpp:4779 rc.cpp:4794 rc.cpp:4806
-msgid "begins with"
-msgstr "initia con"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:99
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_userIdOperation)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_firstNameOperation)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:140
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_lastNameOperation)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:179
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_deptOperation)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:214
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_titleOperation)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:99
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_userIdOperation)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_firstNameOperation)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:140
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_lastNameOperation)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:179
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_deptOperation)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:214
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_titleOperation)
-#: rc.cpp:4764 rc.cpp:4773 rc.cpp:4782 rc.cpp:4797 rc.cpp:4809 rc.cpp:4764
-#: rc.cpp:4773 rc.cpp:4782 rc.cpp:4797 rc.cpp:4809
-msgid "equals"
-msgstr "equala"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:148
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:4785 rc.cpp:4785
-msgid "Last &name"
-msgstr "Nomine de &Familia"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:161
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_clear)
-#: rc.cpp:4788 rc.cpp:4788
-msgid "Cl&ear"
-msgstr "N&etta"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:237
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9)
-#: rc.cpp:4812 rc.cpp:4812
-msgid "&Results:"
-msgstr "&Resultatos:"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:276
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_details)
-#: rc.cpp:4815 rc.cpp:4815
-msgid "Detai&ls"
-msgstr "Deta&lios"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:303
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_matchCount)
-#: rc.cpp:4818 rc.cpp:4818
-msgid "0 matching users found"
-msgstr "trovate 0 usatores correspondente"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, GroupWiseChatProps)
-#: rc.cpp:4821 rc.cpp:4821
-msgid "GroupWise Chat Properties"
-msgstr "Proprietate de conversation in directo de GroupWise"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:34
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, displayName)
-#: rc.cpp:4824 rc.cpp:4824
-msgid "DISPLAY NAME"
-msgstr "NOMINE DE MONSTRAR"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:64
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, creator)
-#: rc.cpp:4827 rc.cpp:4827
-msgid "The user who created the chatroom"
-msgstr "Le usator qui creava le sala de conversation"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:77
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel10_2)
-#: rc.cpp:4830 rc.cpp:4830
-msgid "Query:"
-msgstr "Requesta:"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:90
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblTopic)
-#: rc.cpp:4833 rc.cpp:4833
-msgid "Topic:"
-msgstr "Topico:"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:103
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, disclaimer)
-#: rc.cpp:4836 rc.cpp:4836
-msgid "A disclaimer for users entering the chatroom"
-msgstr "Un repudiation pro usatores entrante in le sala de conversation"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:116
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m__2_2)
-#: rc.cpp:4839 rc.cpp:4839
-msgid "Owner:"
-msgstr "Proprietario:"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:129
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, topic)
-#: rc.cpp:4842 rc.cpp:4842
-msgid "The current topic of the discussion"
-msgstr "Le currente topio del discussion"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:142
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, query)
-#: rc.cpp:4845 rc.cpp:4845
-msgid "UNKNOWN"
-msgstr "INCOGNITE"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:155
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel11_2_2)
-#: rc.cpp:4848 rc.cpp:4848
-msgid "Maximum users:"
-msgstr "Numero maxime de usatores:"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:168
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m__2_2_2)
-#: rc.cpp:4851 rc.cpp:4851
-msgid "Created on:"
-msgstr "Create sur:"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:181
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_displayName_2)
-#: rc.cpp:4854 rc.cpp:4854
-msgid "Disclaimer:"
-msgstr "Repudiation"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:194
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, description)
-#: rc.cpp:4857 rc.cpp:4857
-msgid "General description of the chatroom"
-msgstr "Description general del sala de conversation"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:207
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, maxUsers)
-#: rc.cpp:4860 rc.cpp:4860
-msgid "Maximum number of simultaneous users allowed in the chatroom"
-msgstr ""
-"Maxime numero de simultanee usatores permittite in le sala de conversation"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:220
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel10)
-#: rc.cpp:4863 rc.cpp:4863
-msgid "Creator:"
-msgstr "Creator:"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:246
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, createdOn)
-#: rc.cpp:4869 rc.cpp:4869
-msgid "Date and time the chatroom was created"
-msgstr "Data e tempore de quando le sala de conversation esseva create."
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:265
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, archive)
-#: rc.cpp:4872 rc.cpp:4872
-msgid "Indicates if the chatroom is being archived on the server"
-msgstr ""
-"Il indica si le sala de conversation essera archivate sur le servitor"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:268
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, archive)
-#: rc.cpp:4875 rc.cpp:4875
-msgid "Archived"
-msgstr "Archivate"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:278
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, owner)
-#: rc.cpp:4878 rc.cpp:4878
-msgid "The user who owns this chatroom"
-msgstr "Le usator qui possede iste sala de conversation"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:306
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, buttonGroup2)
-#: rc.cpp:4881 rc.cpp:4881
-msgid "Default Access"
-msgstr "Accesso predefinite"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:327
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkRead)
-#: rc.cpp:4884 rc.cpp:4884
-msgid "General permission to read messages in the chatroom"
-msgstr "Permission general de leger messages in le sala de conversation"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:330
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkRead)
-#: rc.cpp:4887 rc.cpp:4887
-msgid "Read message"
-msgstr "Lege message"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:340
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkWrite)
-#: rc.cpp:4890 rc.cpp:4890
-msgid "General permission to write messages in the chatroom"
-msgstr "Permission general de scriber messages in le sala de conversation"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:343
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkWrite)
-#: rc.cpp:4893 rc.cpp:4893
-msgid "Write message"
-msgstr "Scribe message"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:353
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkModify)
-#: rc.cpp:4896 rc.cpp:4896
-msgid "General permission to modify the chatroom's access control list"
-msgstr ""
-"Permission general de modificar le lista de controlo de accesso del sala de "
-"conversation"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:356
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkModify)
-#: rc.cpp:4899 rc.cpp:4899
-msgid "Modify access"
-msgstr "Modifica accesso"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:369
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:4902 rc.cpp:4902
-msgid "Access Control List"
-msgstr "Lista de controlo de accesso"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:382
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (K3ListBox, acl)
-#: rc.cpp:4905 rc.cpp:4905
-msgid "Access permissions for specific users"
-msgstr "Permissiones de accesso per usatores specific"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:406
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, addAcl)
-#: rc.cpp:4908 rc.cpp:4908
-msgid "Add a new ACL entry"
-msgstr "Adde un nove entrata ACL"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:413
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, editAcl)
-#: rc.cpp:4911 rc.cpp:4911
-msgid "Edit an existing ACL entry"
-msgstr "Modifica un entrata ACL esistente"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatprops.ui:420
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, deleteAcl)
-#: rc.cpp:4914 rc.cpp:4914
-msgid "Delete an ACL entry"
-msgstr "Dele un entrata ACL"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwshowinvitation.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:4917 rc.cpp:4917
-msgid "<p align=\"right\">From:</p>"
-msgstr "<p align=\"right\">Ex:</p>"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwshowinvitation.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:4920 rc.cpp:4920
-msgid "<p align=\"right\">Sent:</p>"
-msgstr "<p align=\"right\">Inviate:</p>"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwshowinvitation.ui:77
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dateTime)
-#: rc.cpp:4923 rc.cpp:4923
-msgid "Invitation Date"
-msgstr "Data de invitation"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwshowinvitation.ui:87
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, contactName)
-#: rc.cpp:4926 rc.cpp:4926
-msgid "Contact Name"
-msgstr "Nomine de contacto"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwshowinvitation.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6)
-#: rc.cpp:4932 rc.cpp:4932
-msgid "Would you like to join the conversation?"
-msgstr "Tu volerea unir te a conversation?"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwshowinvitation.ui:163
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbDontShowAgain)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:307
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, alwaysAccept)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwshowinvitation.ui:163
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbDontShowAgain)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:307
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, alwaysAccept)
-#: rc.cpp:4935 rc.cpp:5034 rc.cpp:4935 rc.cpp:5034
-msgid "A&lways accept invitations"
-msgstr "S&empre da acceptation a invitationes"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcustomstatusedit.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:4938 rc.cpp:4938
-msgid "&Status:"
-msgstr "&Stato:"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcustomstatusedit.ui:74
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:4941 rc.cpp:4941
-msgid "Awa&y message:"
-msgstr "Message de &absente:"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcustomstatusedit.ui:87
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetegvipropswidget.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDisplayName)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwcustomstatusedit.ui:87
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetegvipropswidget.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDisplayName)
-#: rc.cpp:4944 rc.cpp:6347 rc.cpp:4944 rc.cpp:6347
-msgid "&Name:"
-msgstr "&Nomine:"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwprivacy.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:4947 rc.cpp:4947
-msgid "Users who can see my online status and send me messages:"
-msgstr "Usatores qui pote vider mi stato de in linea e invia me messages:"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwprivacy.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:4950 rc.cpp:4950
-msgid "A&llowed"
-msgstr "Perm&itte"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwprivacy.ui:126
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnBlock)
-#: rc.cpp:4953 rc.cpp:4953
-msgid "&Block >>"
-msgstr "&Bloca >>"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwprivacy.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnAllow)
-#: rc.cpp:4956 rc.cpp:4956
-msgid "<< Allo&w"
-msgstr "<<Per&mitte"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwprivacy.ui:156
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnAdd)
-#: rc.cpp:4959 rc.cpp:4959
-msgid "A&dd..."
-msgstr "&Adde..."
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwprivacy.ui:205
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:4965 rc.cpp:4965
-msgid "Bloc&ked"
-msgstr "Blo&cate"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwchatsearch.ui:74
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnRefresh)
-#: rc.cpp:4968 rc.cpp:4968
-msgid "&Refresh"
-msgstr "&Refresca"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, GroupWiseAccountPreferences)
-#: rc.cpp:4971 rc.cpp:4971
-msgid "Account Preferences - Groupwise"
-msgstr "Preferentias de conto - GroupWise"
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:131
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, autoConnect)
-#: rc.cpp:4995 rc.cpp:4995
-msgid ""
-"Check to disable automatic connection.  If checked, you may connect to this "
-"account manually using the icon in the bottom of the main Kopete window"
-msgstr ""
-"Marca pro dishabilitar connexion automatic. Si marcate tu pote connecter a "
-"iste conto manualmente usante le icone a basso in le fenestra principal de "
-"Kopete."
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:183
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, labelServer)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:211
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, server)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:183
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, labelServer)
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:211
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, server)
-#: rc.cpp:5004 rc.cpp:5013 rc.cpp:5004 rc.cpp:5013
-msgid ""
-"The IP address or hostname of the server you would like to connect to (for "
-"example im.yourcorp.com)."
-msgstr ""
-"Le adresse IP o nomine de hospite  del servitor al qual tu volerea connecter "
-"te (pro exemplo im.tucompania.com)."
-
-#. i18n: file: protocols/groupwise/ui/gwaccountpreferences.ui:286
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
-#: rc.cpp:5031 rc.cpp:5031
-msgid "Advanced &Options"
-msgstr "&Optiones avantiate"
-
-#. i18n: file: libkopete/ui/kopeteawaydialogbase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1)
-#: rc.cpp:5067 rc.cpp:5067
-msgid "Please specify an away message, or choose a predefined one."
-msgstr ""
-"Per favor tu specifica un message de absente, o selige un ja predefinite."
-
-#. i18n: file: libkopete/ui/contactaddednotifywidget.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_label)
-#: rc.cpp:5070 rc.cpp:5070
-msgid "The contact XXX has added you to his/her contactlist"
-msgstr "Le contacto XXX ha addite te a su lista de contacto"
-
-#. i18n: file: libkopete/ui/contactaddednotifywidget.ui:57
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_infoButton)
-#: rc.cpp:5073 rc.cpp:5073
-msgid "Read More Info About This Contact"
-msgstr "Lege altere info re iste contacto"
-
-#. i18n: file: libkopete/ui/contactaddednotifywidget.ui:66
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_authorizeCb)
-#: rc.cpp:5076 rc.cpp:5076
-msgid "Authorize this contact to see my status"
-msgstr "Autorisa iste contacto a vider mi stato"
-
-#. i18n: file: libkopete/ui/contactaddednotifywidget.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_addCb)
-#: rc.cpp:5079 rc.cpp:5079
-msgid "Add this contact in my contactlist"
-msgstr "Adde iste contacto a mi lista de contacto"
-
-#. i18n: file: libkopete/ui/contactaddednotifywidget.ui:106
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel7)
-#. i18n: file: libkopete/ui/contactaddednotifywidget.ui:120
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, m_displayNameEdit)
-#. i18n: file: libkopete/ui/contactaddednotifywidget.ui:106
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel7)
-#. i18n: file: libkopete/ui/contactaddednotifywidget.ui:120
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, m_displayNameEdit)
-#: rc.cpp:5082 rc.cpp:5092 rc.cpp:5082 rc.cpp:5092
-msgid ""
-"The display name of the contact.  Leave it empty to use the contact's "
-"nickname."
-msgstr ""
-"Le nomine de monstrar del contacto. Tu lassa lo vacue per usar le pseudonymo "
-"del contacto."
-
-#. i18n: file: libkopete/ui/contactaddednotifywidget.ui:110
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel7)
-#. i18n: file: libkopete/ui/contactaddednotifywidget.ui:124
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, m_displayNameEdit)
-#. i18n: file: libkopete/ui/contactaddednotifywidget.ui:110
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel7)
-#. i18n: file: libkopete/ui/contactaddednotifywidget.ui:124
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, m_displayNameEdit)
-#: rc.cpp:5085 rc.cpp:5095 rc.cpp:5085 rc.cpp:5095
-msgid ""
-"Enter the contact's display name. This is how the contact will appear in the "
-"contact list.\n"
-"Leave it empty if you want to see the contact's nickname as their display "
-"name."
-msgstr ""
-"Entra le nomine de monstrar del contacto. Isto es como le contacto apparera "
-"in le lista de contacto.\n"
-"Tu lassa lo vacue si tu vole vider le pseudonymo del contacto como lor "
-"nomine de monstrar."
-
-#. i18n: file: libkopete/ui/contactaddednotifywidget.ui:141
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel5)
-#: rc.cpp:5099 rc.cpp:5099
-msgid ""
-"Enter the group where the contact should be added. Leave it empty to add it "
-"in the top level group."
-msgstr ""
-"Entra le gruppo ubi le cntacto deberea esser addite, Tu lassa lo vacue pro "
-"adder lo in le gruppo de nivello culmine."
-
-#. i18n: file: libkopete/ui/contactaddednotifywidget.ui:144
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
-#: rc.cpp:5102 rc.cpp:5102
-msgid "In the group:"
-msgstr "In le gruppo:"
-
-#. i18n: file: libkopete/ui/contactaddednotifywidget.ui:159
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, m_groupList)
-#: rc.cpp:5105 rc.cpp:5105
-msgid ""
-"Enter the group where the contact should be added. Leave it empty to add it "
-"to the top level group."
-msgstr ""
-"Entra le gruppo ubi le contacto debera esser addite. Tu lassa lo vacue pro "
-"adder lo al gruppo de nivello culmine."
-
-#. i18n: file: libkopete/ui/contactaddednotifywidget.ui:171
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6)
-#: rc.cpp:5108 rc.cpp:5108
-msgid "Address book link:"
-msgstr "Ligamine de adressario:"
-
-#. i18n: file: libkopete/ui/kopetepasswordwidgetbase.ui:31
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mRemembered)
-#: rc.cpp:5111 rc.cpp:5111
-msgid ""
-"Check this and enter your password below if you would like your password to "
-"be stored in your wallet, so Kopete does not have to ask you for it each "
-"time it is needed."
-msgstr ""
-"Marca isto e entra tu contrasigno a basso si tu volerea que tu contrasigno "
-"essera immagazinate in tu portafolio, assi Kopete non debe demandar te cata "
-"vice que il necessita."
-
-#. i18n: file: libkopete/ui/kopetepasswordwidgetbase.ui:34
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mRemembered)
-#: rc.cpp:5114 rc.cpp:5114
-msgid "Remember password"
-msgstr "Memora contrasigno"
-
-#. i18n: file: libkopete/ui/kopetepasswordwidgetbase.ui:78
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, mPassword)
-#: rc.cpp:5120 rc.cpp:5120
-msgid "Enter your password here."
-msgstr "Entra ci tu contrasigno."
-
-#. i18n: file: libkopete/ui/kopetepasswordwidgetbase.ui:81
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, mPassword)
-#: rc.cpp:5123 rc.cpp:5123
-msgid ""
-"Enter your password here. If you would rather not save your password, "
-"uncheck the Remember password checkbox above; you will then be prompted for "
-"your password whenever it is needed."
-msgstr ""
-"Entra ci tu contrasigno. Si tu plus tosto non volerea salveguardar tu "
-"contrasigno, tu leva le marca al quadrato de supra de Memora contrasigno: tu "
-"essera alora demandate de tu contrasigno quandocunque il es necessari."
-
-#. i18n: file: libkopete/ui/metacontactselectorwidget_base.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSearch)
-#. i18n: file: libkopete/ui/addressbookselectorwidget_base.ui:136
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSearch)
-#. i18n: file: libkopete/ui/metacontactselectorwidget_base.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSearch)
-#. i18n: file: libkopete/ui/addressbookselectorwidget_base.ui:136
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSearch)
-#: rc.cpp:5129 rc.cpp:5174 rc.cpp:5129 rc.cpp:5174
-msgid "S&earch:"
-msgstr "Ce&rca:"
-
-#. i18n: file: libkopete/ui/addressbooklinkwidget_base.ui:30
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, edtAddressee)
-#: rc.cpp:5132 rc.cpp:5132
-msgid "The KDE Address Book entry associated with this Kopete Contact"
-msgstr ""
-"Le elemento de adressario de KDE associate con iste contacto de Kopete"
-
-#. i18n: file: libkopete/ui/addressbooklinkwidget_base.ui:56
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, btnSelectAddressee)
-#: rc.cpp:5138 rc.cpp:5138
-msgid "Select an address book entry"
-msgstr "Selige un elemento de adressario"
-
-#. i18n: file: libkopete/ui/addressbooklinkwidget_base.ui:59
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnSelectAddressee)
-#: rc.cpp:5141 rc.cpp:5141
-msgid "C&hange..."
-msgstr "C&ambia..."
-
-#. i18n: file: libkopete/ui/avatarselectorwidget.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonAddAvatar)
-#: rc.cpp:5144 rc.cpp:5144
-msgid "Add Avatar..."
-msgstr "Adde Avatar..."
-
-#. i18n: file: libkopete/ui/avatarselectorwidget.ui:83
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonRemoveAvatar)
-#: rc.cpp:5147 rc.cpp:5147
-msgid "Remove Avatar"
-msgstr "Remove Avatar..."
-
-#. i18n: file: libkopete/ui/avatarselectorwidget.ui:90
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonFromWebcam)
-#: rc.cpp:5150 rc.cpp:5150
-msgid "From Webcam"
-msgstr "Ex webcam"
-
-#. i18n: file: libkopete/ui/addressbookselectorwidget_base.ui:59
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, addAddresseeButton)
-#: rc.cpp:5156 rc.cpp:5156
-msgid "Create a new entry in your address book"
-msgstr "Crea un nove elemento in tu adressario"
-
-#. i18n: file: libkopete/ui/addressbookselectorwidget_base.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addAddresseeButton)
-#: rc.cpp:5159 rc.cpp:5159
-msgid "Create New Entr&y..."
-msgstr "Crea nove &elemento..."
-
-#. i18n: file: libkopete/ui/addressbookselectorwidget_base.ui:85
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (K3ListView, addresseeListView)
-#: rc.cpp:5162 rc.cpp:5162
-msgid "Select the contact you want to communicate with via Instant Messaging"
-msgstr ""
-"Selige le contacto con le qual tu vole communicar via Messagero Instantanee"
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:14
-#. i18n: ectx: label
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:14
-#. i18n: ectx: label
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:14
-#. i18n: ectx: label
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:14
-#. i18n: ectx: label
-#: rc.cpp:5177 rc.cpp:6134 rc.cpp:5177 rc.cpp:6134
-msgid "Emitted when the font and colors settings have changed."
-msgstr "Emittite quando preferentias de font e colores ha cambiate."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:17
-#. i18n: ectx: label
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:17
-#. i18n: ectx: label
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:17
-#. i18n: ectx: label
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:17
-#. i18n: ectx: label
-#: rc.cpp:5180 rc.cpp:6137 rc.cpp:5180 rc.cpp:6137
-msgid "Emitted when the message overrides settings have changed."
-msgstr "Emittite quando preferentias personalisate de message ha cambiate."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label
-#: rc.cpp:5183 rc.cpp:5183
-msgid "Emitted when the contact list appearance has changed."
-msgstr "Emittite quando le apparentia del lista de contacto ha cambiate."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#: rc.cpp:5186 rc.cpp:5186
-msgid "Enable emoticon support in Kopete."
-msgstr "Habilita supporto de emoticone in Kopete."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:35
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:35
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#: rc.cpp:5189 rc.cpp:6158 rc.cpp:5189 rc.cpp:6158
-msgid "Text color used when highlighting."
-msgstr "Color de texto usate quando on evidentia."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:40
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:40
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#: rc.cpp:5192 rc.cpp:6161 rc.cpp:5192 rc.cpp:6161
-msgid "Background color used when highlighting."
-msgstr "Color de fundo usate quando on evidentia."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:47
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:61
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:47
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:61
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#: rc.cpp:5195 rc.cpp:6164 rc.cpp:5195 rc.cpp:6164
-msgid "Disable custom text color set by users."
-msgstr "Dishabilita color de texto fixate per usatores."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:52
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:66
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:52
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:66
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#: rc.cpp:5198 rc.cpp:6167 rc.cpp:5198 rc.cpp:6167
-msgid "Disable custom background color set by users."
-msgstr "Dishabilita color de fundo fixate per usatores."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:57
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:71
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:57
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:71
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#: rc.cpp:5201 rc.cpp:6170 rc.cpp:5201 rc.cpp:6170
-msgid "Disable rich text set by users."
-msgstr "Dishabilita rich text fixate per usatores."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:64
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:78
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:64
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:78
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#: rc.cpp:5204 rc.cpp:6173 rc.cpp:5204 rc.cpp:6173
-msgid "Chat text color."
-msgstr "Color de texto de conversation."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:69
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:83
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:69
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:83
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#: rc.cpp:5207 rc.cpp:6176 rc.cpp:5207 rc.cpp:6176
-msgid "Chat background color."
-msgstr "Color de fundo de conversation."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:74
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:88
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:74
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:88
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#: rc.cpp:5210 rc.cpp:6179 rc.cpp:5210 rc.cpp:6179
-msgid "Chat link color."
-msgstr "Color de ligamine de conversation."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:79
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#: rc.cpp:5213 rc.cpp:5213
-msgid "Whether using the system font for the chat window."
-msgstr "Si usa le font de systema per le fenestra de conversation."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:84
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:93
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:84
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:93
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#: rc.cpp:5216 rc.cpp:6182 rc.cpp:5216 rc.cpp:6182
-msgid "Chat font."
-msgstr "Font de conversation."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:91
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#: rc.cpp:5219 rc.cpp:5219
-msgid "Color used to identify idle contacts."
-msgstr "Color usate per identificar contactos otiante."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:96
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#: rc.cpp:5222 rc.cpp:5222
-msgid "Whether to use a different color for idle contacts."
-msgstr "Si usa un differente color per contactos otiante,"
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:103
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#: rc.cpp:5225 rc.cpp:5225
-msgid "Contact properties that contact tooltip will show."
-msgstr "Proprietate de contacto que consilio de contacto monstrara."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:111
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:120
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:111
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:120
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
-#: rc.cpp:5228 rc.cpp:5231 rc.cpp:5228 rc.cpp:5231
-msgid "Contact list group sorting"
-msgstr "Ordine per gruppo de lista de contacto"
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:130
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
-#: rc.cpp:5234 rc.cpp:5234
-msgid ""
-"Contact list icon display mode. Either the protocol icon or the contact "
-"photo."
-msgstr ""
-"Modo de monstrar icone de lista de contacto. O le icone de protocollo o le "
-"photo de contacto."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:139
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
-#: rc.cpp:5237 rc.cpp:5237
-msgid "Enable borders on the contact's photo."
-msgstr "Habilita bordos sur le photo de contacto."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:144
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
-#: rc.cpp:5240 rc.cpp:5240
-msgid "Round contact photo corners."
-msgstr "Arrotunda angulos de photo de contacto."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:149
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
-#: rc.cpp:5243 rc.cpp:5243
-msgid "Show contact list as a tree view."
-msgstr "Monstra lista de contacto como un vista a arbore."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:154
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
-#: rc.cpp:5246 rc.cpp:5246
-msgid "Indent contacts if you do not show tree lines."
-msgstr "Indenta contactos si tu non vole monstrar lineas de arbore."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:159
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
-#: rc.cpp:5249 rc.cpp:5249
-msgid "Hide the vertical scroll bar."
-msgstr "Cela barra de rolo vertical."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:164
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
-#: rc.cpp:5252 rc.cpp:5252
-msgid "Group contacts by group."
-msgstr "Gruppa contactos per gruppo."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:169
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
-#: rc.cpp:5255 rc.cpp:5255
-msgid "Use custom fonts for contact list."
-msgstr "Usa fonts personalisate per lista de contacto."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:174
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
-#: rc.cpp:5258 rc.cpp:5258
-msgid "Automatically resize the main window."
-msgstr "Redimensiona automaticamente le fenestra principal."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:179
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
-#: rc.cpp:5261 rc.cpp:5261
-msgid "Corner at which to anchor main window when auto-resizing."
-msgstr ""
-"Angulo al qual ancorar fenestra principal quando redimensiona "
-"automaticamente."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:197
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
-#: rc.cpp:5264 rc.cpp:5264
-msgid "Normal font for contact list"
-msgstr "Font normal per lista de contacto"
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:202
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
-#: rc.cpp:5267 rc.cpp:5267
-msgid "Small font for contact list (for status message)"
-msgstr "Parve font per lista de contacto (per message de stato)"
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:207
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
-#: rc.cpp:5270 rc.cpp:5270
-msgid "Color for group name."
-msgstr "Color per nomine de gruppo."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:212
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
-#: rc.cpp:5273 rc.cpp:5273
-msgid "Animate contact list on contact list changes."
-msgstr "Anima lista de contacto quando lista de contacto cambia."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:217
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
-#: rc.cpp:5276 rc.cpp:5276
-msgid "Fade-in/Fade-out on contact status changes."
-msgstr "Distinge/colora sur modificationes de stato de contacto."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:222
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
-#: rc.cpp:5279 rc.cpp:5279
-msgid "Fold-in/Fold-out on contact status changes."
-msgstr "Plica/de-plica sur modificationes de stato de contacto."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:227
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
-#: rc.cpp:5282 rc.cpp:5282
-msgid "Auto-hide contact list after a while."
-msgstr "Cela automaticamente lista de contacto postea un momento."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:232
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
-#: rc.cpp:5285 rc.cpp:5285
-msgid "Auto-hide vertical scrollbar in contact list after a while."
-msgstr ""
-"Cela automaticamente barra de rolo vertical in lista de contacto postea un "
-"momento."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:237
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
-#: rc.cpp:5288 rc.cpp:5288
-msgid "Auto-hide timeout"
-msgstr "Tempore limite de celar automatic"
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:244
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
-#: rc.cpp:5291 rc.cpp:5291
-msgid "Show offline users in contact list."
-msgstr "Monstra usatores foras de linea in lista de contacto."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:249
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
-#: rc.cpp:5294 rc.cpp:5294
-msgid "Show empty groups in contact list."
-msgstr "Monstra gruppos vacue in lista de contacto."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopeteappearancesettings.kcfg:255
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
-#: rc.cpp:5297 rc.cpp:5297
-msgid "Show identities in status bar instead of accounts."
-msgstr "Monstra identitate in barra de stato in vice de contos."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:12
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#: rc.cpp:5300 rc.cpp:5300
-msgid "Start Kopete docked."
-msgstr "Starta Kopete in bassino."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#: rc.cpp:5303 rc.cpp:5303
-msgid "Show Kopete in system tray."
-msgstr "Monstra Kopete in tabuliero de systema."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#: rc.cpp:5306 rc.cpp:5306
-msgid "Use message queue."
-msgstr "Usa cauda de message."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:24
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#: rc.cpp:5309 rc.cpp:5309
-msgid "Queue unread messages."
-msgstr "Pone in cauda messages non legite."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:28
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#: rc.cpp:5312 rc.cpp:5312
-msgid "Use mouse navigation only in contact list."
-msgstr "Usa navigation de mus solmente in lista de contacto."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:32
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#: rc.cpp:5315 rc.cpp:5315
-msgid "Reconnect on disconnect."
-msgstr "Connecte de nove quando disconnecte."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:36
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:109
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, initialStatusGroup)
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:36
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:109
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, initialStatusGroup)
-#: rc.cpp:5318 rc.cpp:5600 rc.cpp:5318 rc.cpp:5600
-msgid "Initial Status"
-msgstr "Stato initial"
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:48
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#: rc.cpp:5321 rc.cpp:5321
-msgid "Raise message view on new messages."
-msgstr "Altia ista de message quando on ha nove messages."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:52
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#: rc.cpp:5324 rc.cpp:5324
-msgid "Show events in chat window."
-msgstr "Monstra eventos in fenestra de conversation."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:56
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#: rc.cpp:5327 rc.cpp:5327
-msgid "Queue only highlighted messages in group chats"
-msgstr ""
-"Pone in cauda solmente messages evidentiate in conversationes de gruppo"
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:60
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#: rc.cpp:5330 rc.cpp:5330
-msgid "Queue Only Messages On Another Desktop"
-msgstr "Pone in cauda solmente messages au un altere scriptorio"
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:64
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#: rc.cpp:5333 rc.cpp:5333
-msgid "Single notification for messages from the same sender."
-msgstr "Singule notification per messages ex le mesme mittente."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:68
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#: rc.cpp:5336 rc.cpp:5336
-msgid "Balloon Notification Ignore Closes Chat View"
-msgstr "Ignora de notification de Baloon claude vista de conversation"
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:72
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#: rc.cpp:5339 rc.cpp:5339
-msgid "Trayflash Notification"
-msgstr "Notification de Trayflash"
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:76
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#: rc.cpp:5342 rc.cpp:5342
-msgid "Trayflash Notification Left Click Opens Message."
-msgstr "Click sinistre de Notification de Trayflash aperi message."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:80
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#: rc.cpp:5345 rc.cpp:5345
-msgid "Animate on message with open chat."
-msgstr "Anima sur un message con conversation aperite."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:84
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#: rc.cpp:5348 rc.cpp:5348
-msgid "Trayflash Notification Set Current Desktop To Chat View"
-msgstr ""
-"Notification de Trayflash fixa scriptorio currente per vista de disposition"
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:88
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#: rc.cpp:5351 rc.cpp:5351
-msgid "Enable events while away."
-msgstr "Habilita eventos durante que es absente."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:94
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#: rc.cpp:5354 rc.cpp:5354
-msgid "Chat window grouping policy."
-msgstr "Politica de gruppar de fenestra de conversation in directo."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:105
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#: rc.cpp:5357 rc.cpp:5357
-msgid "Enable spell checking by default."
-msgstr "Habilita corrector orthographic automatic per predefinition."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:109
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#: rc.cpp:5360 rc.cpp:5360
-msgid "Enable rich text by default."
-msgstr "Habilita rich text per predefinition."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:113
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#: rc.cpp:5363 rc.cpp:5363
-msgid "Show send button in Chat Window."
-msgstr "Monstra button de invio in fenestra de conversation."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:117
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#: rc.cpp:5366 rc.cpp:5366
-msgid "Show message dates."
-msgstr "Monstra datas de message."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:121
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#: rc.cpp:5369 rc.cpp:5369
-msgid "Truncate contact name."
-msgstr "Trunca nomine de contacto."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:125
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#: rc.cpp:5372 rc.cpp:5372
-msgid "Truncate contact name max length."
-msgstr "Maxime longitude de nomine de contacto de truncar."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:129
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#: rc.cpp:5375 rc.cpp:5375
-msgid "Maximum number of messages to show in a chat window."
-msgstr "Maxime numero de message de monstrar in un fenestra de conversation."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:133
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#: rc.cpp:5378 rc.cpp:5378
-msgid "Hightlight messages containing your nickname."
-msgstr "Evidentia messages continente tu pseudonymo."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:137
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Behavior)
-#: rc.cpp:5381 rc.cpp:5381
-msgid "Selected view plugin for Chat Window."
-msgstr "Seligite plug-in de vista pro fenestra de conversation."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:144
-#. i18n: ectx: label, entry, group (AutoAway)
-#: rc.cpp:5384 rc.cpp:5384
-msgid "Use auto away."
-msgstr "Usa absente automatic."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:148
-#. i18n: ectx: label, entry, group (AutoAway)
-#: rc.cpp:5387 rc.cpp:5387
-msgid "Auto away timeout."
-msgstr "Tempore limite de absente automatic"
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:152
-#. i18n: ectx: label, entry, group (AutoAway)
-#: rc.cpp:5390 rc.cpp:5390
-msgid "Go available after detecting an activity."
-msgstr "Deveni disponibile postea relevar un activitate."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:156
-#. i18n: ectx: label, entry, group (AutoAway)
-#: rc.cpp:5393 rc.cpp:5393
-msgid "Confirm Before Coming Back from Auto Away"
-msgstr "Confirma ante retornar ex absente automatic"
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:160
-#. i18n: ectx: label, entry, group (AutoAway)
-#: rc.cpp:5396 rc.cpp:5396
-msgid "When setting the auto away message, use the latest away message."
-msgstr ""
-"Quando fixa le message de absente automatic, usa le ultime message de "
-"absente."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:164
-#. i18n: ectx: label, entry, group (AutoAway)
-#: rc.cpp:5399 rc.cpp:5399
-msgid "When setting the auto away message, use a custom away message."
-msgstr ""
-"Quando fixa le message de absente automatic, usa un message de absente "
-"personalisate."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:168
-#. i18n: ectx: label, entry, group (AutoAway)
-#: rc.cpp:5402 rc.cpp:5402
-msgid "The custom auto away title."
-msgstr "Le titulo de automatic absente personalisate."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:172
-#. i18n: ectx: label, entry, group (AutoAway)
-#: rc.cpp:5405 rc.cpp:5405
-msgid "The custom auto away message."
-msgstr "Le message automatic personalisate de absente."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:179
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ContactList)
-#: rc.cpp:5408 rc.cpp:5408
-msgid "Enable smooth scrolling in contact list."
-msgstr "Habilita rolar lisie in lista de contacto."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:186
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ChatWindowSettings)
-#: rc.cpp:5411 rc.cpp:5411
-msgid "Always show tabs."
-msgstr "Sempre monstra schedas."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:190
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ChatWindowSettings)
-#: rc.cpp:5426 rc.cpp:5426
-msgid "Show contact name for each tab."
-msgstr "Monstra nomine de contacto pro cata scheda."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:194
-#. i18n: ectx: label, entry, group (ChatWindowSettings)
-#: rc.cpp:5429 rc.cpp:5429
-msgid "Show close button for each tab."
-msgstr "Monstra button de clausura pro cata scheda."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetestatussettings.kcfg:12
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Status)
-#: rc.cpp:5414 rc.cpp:5414
-msgid "Protocol's status menu type."
-msgstr "Typo de menu de stato de protocollo."
-
-#. i18n: file: libkopete/kopetecommandui.rc:6
-#. i18n: ectx: Menu (commandmenu)
-#: rc.cpp:5417 rc.cpp:5417
-msgid "Commands"
-msgstr "Commandos"
-
-#. i18n: file: doc/t3/tutorialprefs.ui:16
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fastLearner)
-#: rc.cpp:5420 rc.cpp:5420
-msgid "I am a fast learner"
-msgstr "Io es un que apprende rapidemente"
-
-#. i18n: file: kopete/statusmenu/kopetestatuseditwidget_base.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_away.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: kopete/config/status/statusconfig_manager.ui:98
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: kopete/statusmenu/kopetestatuseditwidget_base.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_away.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: kopete/config/status/statusconfig_manager.ui:98
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:5423 rc.cpp:5748 rc.cpp:6001 rc.cpp:5423 rc.cpp:5748 rc.cpp:6001
-msgid "Title:"
-msgstr "Titulo:"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_colors.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kcfg_chatFontSelection)
-#: rc.cpp:5429 rc.cpp:5429
-msgid "Fonts"
-msgstr "Fonts"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_colors.ui:30
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel3_2)
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_colors.ui:73
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KFontRequester, kcfg_chatFont)
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_colors.ui:99
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel3)
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_colors.ui:30
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel3_2)
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_colors.ui:73
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KFontRequester, kcfg_chatFont)
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_colors.ui:99
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:5432 rc.cpp:5448 rc.cpp:5458 rc.cpp:5432 rc.cpp:5448 rc.cpp:5458
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Base font in the chat "
-"window</p>\n"
-"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; "
-"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-"
-"indent:0px;\"></p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Font basic in le fenestra "
-"de conversation in directo</p>\n"
-"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; "
-"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-"
-"indent:0px;\"></p></body></html>"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_colors.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_2)
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_colors.ui:102
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_colors.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_2)
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_colors.ui:102
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:5439 rc.cpp:5465 rc.cpp:5439 rc.cpp:5465
-msgid "Base &font:"
-msgstr "Font &basic:"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_colors.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton)
-#: rc.cpp:5442 rc.cpp:5442
-msgid "Use system font"
-msgstr "Usa  font de systema"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_colors.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_2)
-#: rc.cpp:5445 rc.cpp:5445
-msgid "Use custom font:"
-msgstr "Usa font personalisate:"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_colors.ui:112
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_chatTextColor)
-#: rc.cpp:5468 rc.cpp:5468
-msgid "Base font color for the chat window"
-msgstr "Color de font basic per le fenestra de conversation"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_colors.ui:122
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:5471 rc.cpp:5471
-msgid "&Highlight foreground:"
-msgstr "&Evidentia prime plano:"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_colors.ui:132
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_highlightForegroundColor)
-#: rc.cpp:5474 rc.cpp:5474
-msgid "Foreground color for highlighted messages"
-msgstr "Color de prime plano per messages evidentiate"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_colors.ui:142
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#: rc.cpp:5477 rc.cpp:5477
-msgid "&Background color:"
-msgstr "Color de &Fundo:"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_colors.ui:152
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_chatBackgroundColor)
-#: rc.cpp:5480 rc.cpp:5480
-msgid "Color for the background of the chat window"
-msgstr "Color de fundo del fenestra de conversation"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_colors.ui:169
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:5483 rc.cpp:5483
-msgid "Highlight bac&kground:"
-msgstr "Evidentia fun&do:"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_colors.ui:179
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_highlightBackgroundColor)
-#: rc.cpp:5486 rc.cpp:5486
-msgid "Background color for highlighted messages"
-msgstr "Color de fundo per messages evidentiate"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_colors.ui:189
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:5489 rc.cpp:5489
-msgid "&Link color:"
-msgstr "Color de &ligamine:"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_colors.ui:199
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_chatLinkColor)
-#: rc.cpp:5492 rc.cpp:5492
-msgid "Color used for links in chats"
-msgstr "Color usate per ligamines in conversationes"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_colors.ui:219
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:5495 rc.cpp:5495
-msgid "Formatting Overrides"
-msgstr "Formatos personalisate"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_colors.ui:225
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_chatBgOverride)
-#: rc.cpp:5498 rc.cpp:5498
-msgid "Do not show user specified back&ground color"
-msgstr "Non monstra color de fundo specificate de &usator"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_colors.ui:232
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_chatFgOverride)
-#: rc.cpp:5501 rc.cpp:5501
-msgid "&Do not show user specified foreground color"
-msgstr "&Non monstra color de prime plano specificate de usator"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_colors.ui:239
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_chatRtfOverride)
-#: rc.cpp:5504 rc.cpp:5504
-msgid "Do not show user specified &rich text"
-msgstr "Non monstra &rich text specificate de usator"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_emoticons.ui:22
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_useEmoticons)
-#: rc.cpp:5507 rc.cpp:5507
-msgid ""
-"If this is checked, the text representation of emoticons in messages will be "
-"replaced by an image"
-msgstr ""
-"Si isto es marcate, le representation de texto de emoticones in le messages "
-"essera reimplaciate per un imagine"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_emoticons.ui:25
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_useEmoticons)
-#: rc.cpp:5510 rc.cpp:5510
-msgid "U&se the following emoticon theme:"
-msgstr "U&sa le sequente thema de emoticone:"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_emoticons.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnManageThemes)
-#: rc.cpp:5513 rc.cpp:5513
-msgid "&Manage Emoticons..."
-msgstr "&Gere Emoticones..."
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_tab.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:5538 rc.cpp:5538
-msgid "For each tab"
-msgstr "Pro cata scheda:"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_tab.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowContactName)
-#: rc.cpp:5541 rc.cpp:5541
-msgid "Show contact name"
-msgstr "Monstra nomine de contacto:"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_tab.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_HoverClose)
-#: rc.cpp:5544 rc.cpp:5544
-msgid "Show close button"
-msgstr "Monstra button de clausura"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_style.ui:20
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ChatWindowConfig_Style)
-#: rc.cpp:5516 rc.cpp:5516
-msgid "Chat Window Appearance"
-msgstr "Apparentia de fenestar de conversation in directo"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_style.ui:34
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:5519 rc.cpp:5519
-msgid "Display"
-msgstr "Monstrator"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_style.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_groupConsecutiveMessages)
-#: rc.cpp:5522 rc.cpp:5522
-msgid "Group consecuti&ve messages"
-msgstr "Gruppa message consecuti&ve"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_style.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_useCompact)
-#: rc.cpp:5525 rc.cpp:5525
-msgid "Co&mpact style in chatrooms"
-msgstr "Stilo co&mpacte in salas de conversation"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_style.ui:63
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, stylesGroupBox)
-#: rc.cpp:5528 rc.cpp:5528
-msgid "Styles"
-msgstr "Stilos"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_style.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:5531 rc.cpp:5531
-msgid "Style variant:"
-msgstr "variante de stilo:"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_style.ui:124
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btnGetStyles)
-#: rc.cpp:5534 rc.cpp:5534
-msgid "Get new Chat Window styles over the Internet"
-msgstr "Obtene nove stilos de fenestra de conversation sur le internet"
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_style.ui:127
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnGetStyles)
-#: rc.cpp:5537 rc.cpp:5537
-msgid "&Get New..."
-msgstr "&Obtene Nove..."
-
-#. i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_style.ui:140
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton)
-#: rc.cpp:5540 rc.cpp:5540
-msgid "&Install..."
-msgstr "&Installa..."
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:20
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:5549 rc.cpp:5549
-msgid "System Tray"
-msgstr "Tabuliero de systema"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:26
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_showSystemTray)
-#: rc.cpp:5552 rc.cpp:5552
-msgid "Show the icon in the system tray"
-msgstr "Monstra le icone in le tabuliero de systema"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:29
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_showSystemTray)
-#: rc.cpp:5555 rc.cpp:5555
-msgid ""
-"By default, the system tray icon indicates new incoming messages using an "
-"animation. A left or middle mouse click on the icon will open the message in "
-"a new chat window. Pressing the \"View\" button in the notification popup "
-"has the same effect."
-msgstr ""
-"Per definition, le icone de tabuliero de systema indica nove messages in "
-"arrivata per usage de animation. Un click sinistre o medie del mus sur le "
-"icone aperira le message in un nove fenestra de conversation. Pressar le "
-"button de \"Vide\" in le popup de notification ha le mesme effecto."
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showSystemTray)
-#: rc.cpp:5558 rc.cpp:5558
-msgid "Show system &tray icon"
-msgstr "Monstra icone de &tabuliero de systema"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:42
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_startDocked)
-#: rc.cpp:5561 rc.cpp:5561
-msgid "Start with the main window minimized to the system tray"
-msgstr "Starta con le fenestra principal minimisate al tabuliero de systema"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:45
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_startDocked)
-#: rc.cpp:5564 rc.cpp:5564
-msgid ""
-"Start with the main window hidden. The only visible item is the system tray "
-"icon."
-msgstr ""
-"Starta con le fenestra principal celate. Le sol elemento visibile es le "
-"icone de tabuliero de systema."
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_startDocked)
-#: rc.cpp:5567 rc.cpp:5567
-msgid "Start &with hidden main window"
-msgstr "Starta con fenestra &principal celate"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:58
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:5570 rc.cpp:5570
-msgid "Message Handling"
-msgstr "Gestion de message"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:64
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, mInstantMessageOpeningChk)
-#: rc.cpp:5573 rc.cpp:5573
-msgid "Instantly open incoming messages"
-msgstr "Aperi instantaneemente messages in arrivata"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:67
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, mInstantMessageOpeningChk)
-#: rc.cpp:5576 rc.cpp:5576
-msgid ""
-"If there is no chat window open, a new message arriving will cause a new "
-"window to open. If there is already a chat window opened for that sender, "
-"the message will immediately be displayed there."
-msgstr ""
-"Si il non ha alcun fenestra de conversation aperite, un nove message "
-"arrivante causara que un nove fenestra aperi. Si il ha un fenestra aperite "
-"per ille mittente, le message essera immediatemente monstrate la."
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mInstantMessageOpeningChk)
-#: rc.cpp:5579 rc.cpp:5579
-msgid "Open messages instantl&y"
-msgstr "Aperi message &instantaneemente"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:77
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, kcfg_useMessageQueue)
-#: rc.cpp:5582 rc.cpp:5582
-msgid "Use a message queue to store incoming messages"
-msgstr "Usa un cauda de message pro immagazinar messages in arrivata"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:80
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, kcfg_useMessageQueue)
-#: rc.cpp:5585 rc.cpp:5585
-msgid ""
-"Store new incoming messages in a message queue. New messages are messages "
-"that cannot be displayed in an already open chat window. Only queued "
-"messages trigger notification via chat window and system tray icon "
-"animations."
-msgstr ""
-"Immagazina nove messages in arrivata in un cauda de message. Nove messages "
-"es messages que non pote esser monstrate in un fenestra ja aperite. Solmente "
-"messages in  cauda discatena notification via fenestra de conversation e "
-"animationes de icone de tabuliero de systema."
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:83
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_useMessageQueue)
-#: rc.cpp:5588 rc.cpp:5588
-msgid "Use message &queue"
-msgstr "Usa cau&da de message"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:93
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_queueUnreadMessages)
-#: rc.cpp:5591 rc.cpp:5591
-msgid "Also add unread messages to queue"
-msgstr "Anque adde messages non legite a cauda"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:96
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_queueUnreadMessages)
-#: rc.cpp:5594 rc.cpp:5594
-msgid ""
-"Unread messages are messages that will be displayed in an already opened but "
-"inactive chat window. Only incoming queued messages trigger notification via "
-"chat window and system tray icon animations. With this option disabled only "
-"new incoming messages are queued, i.e. messages that cannot be displayed in "
-"an already open chat window."
-msgstr ""
-"Messages non legite es messages que essera monstrate in un fenestra de "
-"conversation ja aperite ma inactive. Solmente messages in arrivata ponite in "
-"cauda discatenara notification via fenestra de conversation e animationes de "
-"tabuliero de systema. Con iste option dishabilitate solmente nove messages "
-"in arrivata es ponite in cauda, i.e. messages que non pote esser monstrate "
-"in un fenestra de conversation ja aperite."
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:99
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_queueUnreadMessages)
-#: rc.cpp:5597 rc.cpp:5597
-msgid "Queue unrea&d messages"
-msgstr "Pone in ca&uda messages non legite"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:115
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, kcfg_initialStatus)
-#: rc.cpp:5603 rc.cpp:5603
-msgid "Set the initial status"
-msgstr "Fixa le stato initial"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:118
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_initialStatus)
-#: rc.cpp:5606 rc.cpp:5606
-msgid ""
-"When starting Kopete, and whenever your computer is online, all your "
-"accounts will go into the status selected here. You can exclude accounts "
-"individually in their properties."
-msgstr ""
-"Quando on initia Kopete, e quandocunque tu computator es in linea, omne tu "
-"contos vadera in le stato seligite hic. Tu pote excluder contos "
-"individualmente in lor proprietates."
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, BehaviorConfig_Events)
-#: rc.cpp:5624 rc.cpp:5624
-msgid "Events"
-msgstr "Eventos"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:26
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_trayflashNotify)
-#: rc.cpp:5630 rc.cpp:5630
-msgid "Animate the system tray icon on an incoming message"
-msgstr "Anima le icone de tabuliero de systema sur un message in arrivata"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:29
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_trayflashNotify)
-#: rc.cpp:5633 rc.cpp:5633
-msgid "Animate the system tray icon whenever a message comes in."
-msgstr "Anima le icone de tabuliero de systema quando un message arriva."
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_trayflashNotify)
-#: rc.cpp:5636 rc.cpp:5636
-msgid "Animate s&ystem tray icon"
-msgstr "nima icone de tabuliero de s&ystema"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:66
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_trayflashNotifyLeftClickOpensMessage)
-#: rc.cpp:5639 rc.cpp:5639
-msgid ""
-"Left mouse click on flashing system tray opens message instead of "
-"restoring/minimizing contact list"
-msgstr ""
-"Click sinistre del mus su systema fulgorante aperi message in vice de "
-"restaurar/ minimisar lista de contacto"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:69
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_trayflashNotifyLeftClickOpensMessage)
-#: rc.cpp:5642 rc.cpp:5642
-msgid ""
-"A left mouse click on the flashing system tray icon opens the incoming "
-"message instead of restoring/minimizing the contact list (e.g. to check who "
-"is sending messages). A middle click always opens this message."
-msgstr ""
-"Un click sinistre de mus sur le icone de tabuliero de systema fulgorante "
-"aperitele message in arrivata in vice de restaurar/minimisar le lista de "
-"contacto (p.ex. per verificar qui es inviante le message). Un click in le "
-"medio aperi iste message."
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:72
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_trayflashNotifyLeftClickOpensMessage)
-#: rc.cpp:5645 rc.cpp:5645
-msgid "&Left mouse click opens message"
-msgstr "Clic&k sinistre de mus aperi message"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:81
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_animateOnMessageWithOpenChat)
-#: rc.cpp:5648 rc.cpp:5648
-msgid ""
-"Animate the contact list or the system tray icon on an incoming message with "
-"open chat"
-msgstr ""
-"Anima le lista de contacto o le icone de tabuliero de systema quando on "
-"arriva message con conversation aperite"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:84
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_animateOnMessageWithOpenChat)
-#: rc.cpp:5651 rc.cpp:5651
-msgid "Animate on message with open chat"
-msgstr "Anima sur un message con conversation aperite"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:91
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_balloonGroupMessageNotificationsPerSender)
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_balloonGroupMessageNotificationsPerSender)
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:91
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_balloonGroupMessageNotificationsPerSender)
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_balloonGroupMessageNotificationsPerSender)
-#: rc.cpp:5654 rc.cpp:5660 rc.cpp:5654 rc.cpp:5660
-msgid "Use a single notification for messages from the same sender"
-msgstr "Usa un singule notification per messages ex le mesme mittente"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:94
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_balloonGroupMessageNotificationsPerSender)
-#: rc.cpp:5657 rc.cpp:5657
-msgid ""
-"When a message arrives from a user who already has a message for which a "
-"notification is still active, then that notification is updated to indicate "
-"a new message has arrived, instead of creating a new notification."
-msgstr ""
-"Quando un message arriva ex un usator que ja ha un message pro le qual un "
-"notification es ancora active, alora ille notification as actualisate per "
-"indicar que un nove message ha arrivate, invice de crear un nove "
-"notification."
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:104
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_balloonNotifyIgnoreClosesChatView)
-#: rc.cpp:5663 rc.cpp:5663
-msgid ""
-"The \"Ignore\" button of the new message popup closes the chat window for "
-"the sender"
-msgstr ""
-"Le button de \"Ignora\" del popup de nove message claude le fenestra de "
-"conversation per le mittente"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:107
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_balloonNotifyIgnoreClosesChatView)
-#: rc.cpp:5666 rc.cpp:5666
-msgid ""
-"If there is already a chat window opened for the sender of the message "
-"displayed in the new message popup the \"Ignore\" button will close this "
-"chat window."
-msgstr ""
-"Si on ha ja un fenestra de conversation aperite per le mittente del message "
-"monstrate in le popup de nove message, le button de \"Ignora\" claudera iste "
-"fenestra de conversation."
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:110
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_balloonNotifyIgnoreClosesChatView)
-#: rc.cpp:5669 rc.cpp:5669
-msgid "Button \"I&gnore\" in new message popups closes chat"
-msgstr "Button \"I&gnora\" in popups de nove message claude conversation"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:117
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_queueOnlyHighlightedMessagesInGroupChats)
-#: rc.cpp:5672 rc.cpp:5672
-msgid "Notify only highlighted messages in group chats"
-msgstr "Notifica solmente messages evidentiate in conversationes de gruppo"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:120
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_queueOnlyHighlightedMessagesInGroupChats)
-#: rc.cpp:5675 rc.cpp:5675
-msgid ""
-"In very active group chats, important messages can be singled out by "
-"preventing notifications for non-highlighted messages."
-msgstr ""
-"In conversationes multo active, importante messages pote esser individuate "
-"per impedir notificationes per messages non evidentiate,"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_queueOnlyHighlightedMessagesInGroupChats)
-#: rc.cpp:5678 rc.cpp:5678
-msgid "Exclude non-&highlighted messages in group chats"
-msgstr "Exclude messages non e&videntiate in conversationes de gruppo"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:130
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_queueOnlyMessagesOnAnotherDesktop)
-#: rc.cpp:5681 rc.cpp:5681
-msgid ""
-"Use the same notifications for events in the active chat window and other "
-"chat windows on the current desktop (usually less intrusive)"
-msgstr ""
-"Usa le mesme notification pro eventos in le fenestra de conversation active "
-"e altere fenestras de conversation sur le currente scriptorio (solitemente "
-"minus intrusive)"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:134
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_queueOnlyMessagesOnAnotherDesktop)
-#: rc.cpp:5684 rc.cpp:5684
-msgid ""
-"If activated, events for chat windows that are on the current desktop will "
-"be handled like events in the active chat window: The system tray icon and "
-"the sender icon in the contact list are not animated and the \"Incoming "
-"Message for Active Chat\" event is used for the notification. Chat windows "
-"on other desktops will trigger notifications.\n"
-"If not activated, all chat windows except the active one will notify you "
-"that an event has occurred using animations (if activated) and the "
-"\"Incoming Message\" event."
-msgstr ""
-"Si activate, eventos per fenestras de conversation que es sur le currente "
-"scriptorio essera maneate como eventos in le fenestra de conversation "
-"active. le icone de tabuliero de systema e le icone de mittente in le lista "
-"de contacto non es animate e le evento de \"Message in arrivata pro "
-"conversation active\" es usate per le notification. Fenestras de "
-"conversation sur altere scriptorios discatenara notificationes.\n"
-"Si non activate, omne fenestras de conversation excepte lo active notificara "
-"te que un evento ha occurrite usante animationes (si activate) e le evento "
-"de \"Message in arrivata\"."
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:137
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_queueOnlyMessagesOnAnotherDesktop)
-#: rc.cpp:5688 rc.cpp:5688
-msgid "Treat all chats on the current des&ktop like active chats"
-msgstr ""
-"Tracta omne conversationes sur le scri&ptorio currente como active "
-"conversationes"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:147
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:5691 rc.cpp:5691
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Miscellanea"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:153
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_enableEventsWhileAway)
-#: rc.cpp:5694 rc.cpp:5694
-msgid "Enable events if your account status is \"Away\""
-msgstr "Habilita eventos si tu stato de conto es \"Absente\""
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:156
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_enableEventsWhileAway)
-#: rc.cpp:5697 rc.cpp:5697
-msgid ""
-"Enable notification events even if your account status is \"Away\" or less "
-"available, e.g. \"Not Available\" or \"Do not Disturb\". Note: This does not "
-"affect the flashing of the system tray icon."
-msgstr ""
-"habilita eventos de notification anque si tu stato de conto es \"Absente\" o "
-"minus disponibile, p.ex. \"Non disponibile\" o \"Non disturba\". Nota: Isto "
-"non influentia le fulgor del icone de tabuliero de systema."
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_enableEventsWhileAway)
-#: rc.cpp:5700 rc.cpp:5700
-msgid "E&nable events while away"
-msgstr "Habilita eve&ntos durante que es absente"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:166
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_trayflashNotifySetCurrentDesktopToChatView)
-#: rc.cpp:5703 rc.cpp:5703
-msgid ""
-"Switch to the desktop which contains the chat window for the sender when "
-"opening his/her message"
-msgstr ""
-"Passa al scriptorio que contine le fenestra de conversation per le mittente "
-"quando aperi su message"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:169
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_trayflashNotifySetCurrentDesktopToChatView)
-#: rc.cpp:5706 rc.cpp:5706
-msgid ""
-"If there is already a chat window open for the sender of the message, "
-"opening his/her message will cause a switch to the desktop which contains "
-"this chat window."
-msgstr ""
-"Si il ja ha un fenestra de conversation aperite per le mittente de message, "
-"aperir su message causara un passage al scriptorio que contine iste fenestra "
-"de conversation."
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:172
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_trayflashNotifySetCurrentDesktopToChatView)
-#: rc.cpp:5709 rc.cpp:5709
-msgid "Switch &to desktop containing chat on opening message"
-msgstr "Commu&ta a scriptorio continente conversation quando aperi message"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:179
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_raiseMessageWindow)
-#: rc.cpp:5712 rc.cpp:5712
-msgid "Raise the chat window/tab on an incoming message"
-msgstr "Altia le fenestra/scheda de conversation sur message in arrivata"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:182
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_raiseMessageWindow)
-#: rc.cpp:5715 rc.cpp:5715
-msgid ""
-"If there is already a chat window opened for the sender of an incoming "
-"message this window will be put on the current desktop and in front of all "
-"other windows."
-msgstr ""
-"Si il ha ja un fenestra de conversation aperite per le mittente de un "
-"message in arrivata, iste fenestra essera ponite sur le currente scriptorio "
-"e in fronte de omne altere fenestras."
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:185
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_raiseMessageWindow)
-#: rc.cpp:5718 rc.cpp:5718
-msgid "&Raise window on incoming message"
-msgstr "Altia fenest&ra sur message in arrivata"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_away.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:5721 rc.cpp:5721
-msgid "Auto Away"
-msgstr "Absente automatic"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_away.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_useAutoAway)
-#: rc.cpp:5724 rc.cpp:5724
-msgid "&Use auto away"
-msgstr "&Usa absente automatic"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_away.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:5727 rc.cpp:5727
-msgid "Become away after"
-msgstr "Deveni absente postea"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_away.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:5730 rc.cpp:5730
-msgid "minutes of inactivity"
-msgstr "minutas de inactivitate"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_away.ui:83
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_autoAwayGoAvailable)
-#: rc.cpp:5733 rc.cpp:5733
-msgid "Become available when detecting activity again"
-msgstr "Deveni disponibile quando on releva novemente activitate"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_away.ui:111
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_autoAwayAskAvailable)
-#: rc.cpp:5736 rc.cpp:5736
-msgid "Confirm before becoming available"
-msgstr "Confirma ante devenir disponibile"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_away.ui:123
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:5739 rc.cpp:5739
-msgid "Auto Away Message"
-msgstr "Message de absente automatic"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_away.ui:129
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_useLastAwayMessage)
-#: rc.cpp:5742 rc.cpp:5742
-msgid "Display the &last away message used"
-msgstr "Monstra le u&ltime message de absente usate"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_away.ui:136
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_useCustomAwayMessage)
-#: rc.cpp:5745 rc.cpp:5745
-msgid "Display the &following away message:"
-msgstr "Monstra le se&quente message de absente:"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_chat.ui:20
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showEvents)
-#: rc.cpp:5757 rc.cpp:5757
-msgid "Show events in chat &window"
-msgstr "Monstra eventos in fenestra de con&versation"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_chat.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_highlightEnabled)
-#: rc.cpp:5760 rc.cpp:5760
-msgid "High&light messages containing your nickname"
-msgstr "Evi&dentia messages continente tu pseudonymo"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_chat.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_spellCheck)
-#: rc.cpp:5763 rc.cpp:5763
-msgid "E&nable automatic spell checking by default"
-msgstr "&Habilita corrector orthographic automatic per predefinition"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_chat.ui:59
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_richTextByDefault)
-#: rc.cpp:5766 rc.cpp:5766
-msgid "E&nable rich text by default"
-msgstr "Habili&ta rich text per predefinition"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_chat.ui:66
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabs)
-#: rc.cpp:5769 rc.cpp:5769
-msgid "&Always show tabs"
-msgstr "&Sempre monstra schedas"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_chat.ui:73
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, interfaceGroup)
-#: rc.cpp:5772 rc.cpp:5772
-msgid "&Interface Preference"
-msgstr "Preferentia de &interfacie"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_chat.ui:85
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, chatWindowGroup)
-#: rc.cpp:5775 rc.cpp:5775
-msgid "Chat Window Grouping &Policy"
-msgstr "&Politica de gruppar de fenestra de conversation in directo"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_chat.ui:91
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_chatWindowGroupPolicy)
-#: rc.cpp:5778 rc.cpp:5778
-msgid "Every chat will have its own window."
-msgstr "Cata fenestra habera su proprie fenestra."
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_chat.ui:95
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_chatWindowGroupPolicy)
-#: rc.cpp:5781 rc.cpp:5781
-msgid "Open All Messages in New Chat Window"
-msgstr "Aperi omne messages in nove fenestra de conversation"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_chat.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_chatWindowGroupPolicy)
-#: rc.cpp:5784 rc.cpp:5784
-msgid "Group Messages From Same Account in Same Chat Window"
-msgstr ""
-"Gruppa messages ex le mesme conto in le mesme fenestra de conversation"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_chat.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_chatWindowGroupPolicy)
-#: rc.cpp:5787 rc.cpp:5787
-msgid "Group All Messages in Same Chat Window"
-msgstr "Gruppa omne messages in mesme fenestra de conversation"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_chat.ui:110
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_chatWindowGroupPolicy)
-#: rc.cpp:5790 rc.cpp:5790
-msgid "Group Messages From Contacts in Same Group in Same Chat Window"
-msgstr ""
-"Gruppa messages ex contactos in mesme gruppo in mesme fenestra de "
-"conversation"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_chat.ui:115
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_chatWindowGroupPolicy)
-#: rc.cpp:5793 rc.cpp:5793
-msgid "Group Messages From Same Metacontact in Same Chat Window"
-msgstr ""
-"Gruppa message ex mesme meta-contacto in  mesme fenestra de conversation"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_chat.ui:126
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showDates)
-#: rc.cpp:5796 rc.cpp:5796
-msgid "Show message dates"
-msgstr "Monstra datas de message"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_chat.ui:141
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_truncateContactName)
-#: rc.cpp:5799 rc.cpp:5799
-msgid "&Truncate contact name with more characters than:"
-msgstr "&Trunca nomine de contacto con plus characteres que:"
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_chat.ui:187
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, txtChatViewBufferSize)
-#: rc.cpp:5802 rc.cpp:5802
-msgid ""
-"Limit the maximum number of lines visible in a chat window to improve speed "
-"for complex layouts."
-msgstr ""
-"Limita le maxime numero de lineas visibile in un fenestra de conversation "
-"pro meliorar velocitate pro dispositiones complexe."
-
-#. i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_chat.ui:190
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, txtChatViewBufferSize)
-#: rc.cpp:5805 rc.cpp:5805
-msgid "Ma&ximum number of chat window lines:"
-msgstr "Ma&xime numero de lineas de fenestra de conversation:"
-
-#. i18n: file: kopete/config/avdevice/avdeviceconfig_videodevice.ui:140
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, deviceTab)
-#: rc.cpp:5811 rc.cpp:5811
-msgid "Device"
-msgstr "Dispositivo"
-
-#. i18n: file: kopete/config/avdevice/avdeviceconfig_videodevice.ui:157
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, inputLabel)
-#: rc.cpp:5817 rc.cpp:5817
-msgid "Input:"
-msgstr "Ingresso:"
-
-#. i18n: file: kopete/config/avdevice/avdeviceconfig_videodevice.ui:164
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, standardLabel)
-#: rc.cpp:5820 rc.cpp:5820
-msgctxt ""
-"Label of a combo box containing video standards like PAL-B, NTSC-M, etc"
-msgid "Standard:"
-msgstr "Standard:"
-
-#. i18n: file: kopete/config/avdevice/avdeviceconfig_videodevice.ui:190
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, mDeviceKComboBox)
-#: rc.cpp:5823 rc.cpp:5823
-msgid "Select the device to take video input from"
-msgstr "Selige le dispositivo ex qual capturar ingresso video"
-
-#. i18n: file: kopete/config/avdevice/avdeviceconfig_videodevice.ui:203
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, mInputKComboBox)
-#: rc.cpp:5826 rc.cpp:5826
-msgid "Select from multiple inputs provided by some devices"
-msgstr "Selige ex multiple ingressos fornite per alcun dispositivos"
-
-#. i18n: file: kopete/config/avdevice/avdeviceconfig_videodevice.ui:216
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, mStandardKComboBox)
-#: rc.cpp:5829 rc.cpp:5829
-msgid "Select the video standard to use"
-msgstr "Selige le standard de video de usar"
-
-#. i18n: file: kopete/config/avdevice/avdeviceconfig_videodevice.ui:244
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, controlsTab)
-#: rc.cpp:5832 rc.cpp:5832
-msgid "Sliders"
-msgstr "Glissatores"
-
-#. i18n: file: kopete/config/avdevice/avdeviceconfig_videodevice.ui:270
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, optionsTab)
-#: rc.cpp:5835 rc.cpp:5835
-msgid "Optio&ns"
-msgstr "Optio&nes"
-
-#. i18n: file: kopete/config/avdevice/avdeviceconfig_videodevice.ui:319
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, actionsTab)
-#: rc.cpp:5838 rc.cpp:5838
-msgid "Actions"
-msgstr "Actiones"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_advanced.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig_Advanced)
-#: rc.cpp:5841 rc.cpp:5841
-msgid "Contact List Advanced"
-msgstr "Lista de contacto avantiate"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_advanced.ui:26
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:5844 rc.cpp:5844
-msgid "Contact List Animations"
-msgstr "Animationes de lista de contacto"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_advanced.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_contactListAnimateChange)
-#: rc.cpp:5847 rc.cpp:5847
-msgid "A&nimate changes to contact list items"
-msgstr "A&nima modifica a elementos de lista de contacto"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_advanced.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_contactListFading)
-#: rc.cpp:5850 rc.cpp:5850
-msgid "Fade in / out contacts as the&y appear / disappear"
-msgstr "Tinta/distinge contactos pois que illo&s apparer / disapparer"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_advanced.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_contactListFolding)
-#: rc.cpp:5853 rc.cpp:5853
-msgid "Fo&ld in / out contacts as they appear / disappear"
-msgstr "&Plica / dis-plica contactos pois que illos dis-appare/ appare"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_advanced.ui:74
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:5856 rc.cpp:5856
-msgid "Contact List Auto-Hide"
-msgstr "Cela automaticamente lista de contacto"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_advanced.ui:86
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_contactListAutoHide)
-#: rc.cpp:5859 rc.cpp:5859
-msgid "A&uto-hide contact list"
-msgstr "Cela a&utomaticamente lista de contacto"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_advanced.ui:100
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_contactListAutoHideVScroll)
-#: rc.cpp:5862 rc.cpp:5862
-msgid ""
-"Since vertical scrollbars occupy space, we introduced this auto-hide "
-"feature. The vertical scrollbar will not be available until you move your "
-"mouse over the contact list.<br>\n"
-"(<b>Disabled</b> if \"<b>Hide vertical scrollbar</b>\" option is selected "
-"above.)"
-msgstr ""
-"Pois que barra de rolo vertical occupa spatio, nos introduceva iste "
-"characteristicasde auto-celar. Le barra de rolo vertical non essera "
-"disponibile usque tu move tu mus supra le lista de contacto.<br>\n"
-"(<b>Dis-habilitate</b> si option \"<b>Cela barra de rolo vertical</b>\" es "
-"seligite de supra.)"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_advanced.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_contactListAutoHideVScroll)
-#: rc.cpp:5866 rc.cpp:5866
-msgid "Auto-hide vertical &scrollbar"
-msgstr "Auto-cela &barra de rolo vertical"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_advanced.ui:143
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, kcfg_contactListAutoHideTimeout)
-#: rc.cpp:5869 rc.cpp:5869
-msgid "The timeout value for both contact list and scrollbar auto-hiding."
-msgstr ""
-"Le valor de tempore limite pro lista de contacto e celar automatic de barra "
-"de rolo."
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_advanced.ui:146
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_contactListAutoHideTimeout)
-#: rc.cpp:5872 rc.cpp:5872
-msgid " Sec"
-msgstr " sec"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_advanced.ui:165
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:5875 rc.cpp:5875
-msgid "after the cursor leaves the window"
-msgstr "poste que le cursor lassa le fenestra"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_advanced.ui:177
-#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kcfg_contactListResizeAnchor)
-#: rc.cpp:5878 rc.cpp:5878
-msgid ""
-"&Automatically resize contact list window to fit number of contacts onscreen"
-msgstr ""
-"&Automaticamente redimensiona fenestra le lista de contacto per adaptar se a "
-"le contactos sur le schermo."
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_advanced.ui:186
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, top)
-#: rc.cpp:5881 rc.cpp:5881
-msgid "Anchor resizing at &top"
-msgstr "Ancora redimensionante al c&ulmine"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_advanced.ui:193
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, bottom)
-#: rc.cpp:5884 rc.cpp:5884
-msgid "Anchor resizing at &bottom"
-msgstr "Ancora redimensionante a &basso"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/tooltipeditwidget.ui:66
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QToolButton, tbDown)
-#: rc.cpp:5887 rc.cpp:5887
-msgid "Use this arrow to reorder the items in the list."
-msgstr "Usa iste flecha pro reordinar le elementos in le lista."
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/tooltipeditwidget.ui:69
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tbDown)
-#: rc.cpp:5890 rc.cpp:5890
-msgid "v"
-msgstr "v"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/tooltipeditwidget.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tbUp)
-#: rc.cpp:5893 rc.cpp:5893
-msgid "^"
-msgstr "^"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/tooltipeditwidget.ui:83
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tbRemove)
-#: rc.cpp:5896 rc.cpp:5896
-msgid "<"
-msgstr "<"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/tooltipeditwidget.ui:90
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QToolButton, tbAdd)
-#: rc.cpp:5899 rc.cpp:5899
-msgid "Use this arrows to add or remove items to your contact tooltips."
-msgstr ""
-"Usa iste flecha pro adder o remover elementos a to consilios de contacto."
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/tooltipeditwidget.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tbAdd)
-#: rc.cpp:5902 rc.cpp:5902
-msgid ">"
-msgstr ">"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/tooltipeditwidget.ui:138
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:5905 rc.cpp:5905
-msgid ""
-"Using the arrow buttons, put on the right the items you want to see in the "
-"contact tooltips. You can then sort them."
-msgstr ""
-"Usar iste buttones de flecha, il pone al latere dextere le elementos que tu "
-"vole vider in le consilios de contacto. Tu anque pote ordinar los."
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/tooltipeditwidget.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:5908 rc.cpp:5908
-msgid "<b>Here you can customize the contact tooltips</b>"
-msgstr "<b>Ci tu pote personalisar le consilios de contacto</b>"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_contactlist.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig_ContactList)
-#: rc.cpp:5911 rc.cpp:5911
-msgid "Contact List Appearance"
-msgstr "Apparentia de lista de contacto"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_contactlist.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:5914 rc.cpp:5914
-msgid "Group sorting:"
-msgstr "Ordine de gruppo:"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_contactlist.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_contactListGroupSorting)
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_contactlist.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_contactListMetaContactSorting)
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_contactlist.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_contactListGroupSorting)
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_contactlist.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_contactListMetaContactSorting)
-#: rc.cpp:5917 rc.cpp:5926 rc.cpp:5917 rc.cpp:5926
-msgid "Manual"
-msgstr "Manual"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_contactlist.ui:74
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:5923 rc.cpp:5923
-msgid "Contact sorting:"
-msgstr "Ordine de contacto:"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_contactlist.ui:114
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_contactListIconMode)
-#: rc.cpp:5935 rc.cpp:5935
-msgid "Use contact photos &when available"
-msgstr "Usa photos de contacto &quando disponibile"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_contactlist.ui:142
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_contactListIconBorders)
-#: rc.cpp:5938 rc.cpp:5938
-msgid "Borders"
-msgstr "Limites"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_contactlist.ui:172
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_contactListIconRounded)
-#: rc.cpp:5941 rc.cpp:5941
-msgid "Rounded corners"
-msgstr "Angulos arrotundate"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_contactlist.ui:187
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_groupContactByGroup)
-#: rc.cpp:5944 rc.cpp:5944
-msgid "Arrange metacontacts by &group"
-msgstr "Dispone meta-contactos per &gruppo"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_contactlist.ui:200
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_contactListTreeView)
-#: rc.cpp:5947 rc.cpp:5947
-msgid "Show tree &branch lines"
-msgstr "Monstra lineas de ramo de ar&bore"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_contactlist.ui:234
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_contactListIndentContact)
-#: rc.cpp:5950 rc.cpp:5950
-msgid "In&dent contacts"
-msgstr "In&denta contactos"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_contactlist.ui:249
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_contactListHideVerticalScrollBar)
-#: rc.cpp:5953 rc.cpp:5953
-msgid "<b>Always</b> disables the vertical scrollbar"
-msgstr "<b>Sempre</b> dishabilita le barra de rolo vertical"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_contactlist.ui:252
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_contactListHideVerticalScrollBar)
-#: rc.cpp:5956 rc.cpp:5956
-msgid "&Hide vertical scrollbar"
-msgstr "&Cela barra de rolo vertical"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_contactlist.ui:259
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showIdentityIcons)
-#: rc.cpp:5959 rc.cpp:5959
-msgid "Show identities in status bar instead of accounts"
-msgstr "Monstra identitate in barra de stato in vice de contos"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_contactlist.ui:274
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mEditTooltips)
-#: rc.cpp:5962 rc.cpp:5962
-msgid "Change &Tooltip Contents..."
-msgstr "Modifica con&tentos de consilios..."
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/contactlistlayoutwidget.ui:19
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:5965 rc.cpp:5965
-msgid "Layout name:"
-msgstr "Nomine de disposition (layout):"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_colors.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, kcfg_contactListUseCustomFont)
-#: rc.cpp:5974 rc.cpp:5974
-msgid "C&ustom Fonts"
-msgstr "&Fonts personalisate"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_colors.ui:35
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mNormalFontLabel)
-#: rc.cpp:5977 rc.cpp:5977
-msgid "Base font:"
-msgstr "Font basic:"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_colors.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mSmallFontLabel)
-#: rc.cpp:5980 rc.cpp:5980
-msgid "Small font:"
-msgstr "Font parve:"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_colors.ui:90
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_greyIdleMetaContacts)
-#: rc.cpp:5986 rc.cpp:5986
-msgid "Tint &idle contacts:"
-msgstr "Tinta contactos &otiante:"
-
-#. i18n: file: kopete/config/appearance/appearanceconfig_colors.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:5989 rc.cpp:5989
-msgid "&Group names:"
-msgstr "Nomine de &gruppo:"
-
-#. i18n: file: kopete/config/status/statusconfig_manager.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbAddGroup)
-#: rc.cpp:5998 rc.cpp:5998
-msgid "Add Group"
-msgstr "Adde gruppo"
-
-#. i18n: file: kopete/config/status/statusconfig_manager.ui:111
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:6004 rc.cpp:6004
-msgid "Category:"
-msgstr "Categoria:"
-
-#. i18n: file: kopete/config/status/statusconfig_general.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:6010 rc.cpp:6010
-msgid "Online Status Menu"
-msgstr "Menu de stato in linea"
-
-#. i18n: file: kopete/config/status/statusconfig_general.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:6013 rc.cpp:6013
-msgid "Protocol's online status menu:"
-msgstr "Menu de stato de in linea de protocollo:"
-
-#. i18n: file: kopete/config/status/statusconfig_general.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_protocolStatusMenuType)
-#: rc.cpp:6016 rc.cpp:6016
-msgid "As Global Status Menu"
-msgstr "Como menu de stato global"
-
-#. i18n: file: kopete/config/status/statusconfig_general.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_protocolStatusMenuType)
-#: rc.cpp:6019 rc.cpp:6019
-msgid "Only Statuses With Matching Category"
-msgstr "Solmente statos con categoria coincidente"
-
-#. i18n: file: kopete/config/status/statusconfig_general.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_protocolStatusMenuType)
-#: rc.cpp:6022 rc.cpp:6022
-msgid "All Statuses With Parent Category"
-msgstr "Omne statos con categoria genitor"
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:15
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KopeteAccountConfigBase)
-#: rc.cpp:6025 rc.cpp:6025
-msgid "Manage Accounts"
-msgstr "Gere contos"
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:35
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (AccountTreeWidget, mAccountList)
-#: rc.cpp:6028 rc.cpp:6028
-msgid ""
-"This widget shows your identities and accounts in a hierarchical view. Each "
-"configured identity shows its associated accounts."
-msgstr ""
-"Iste widget monstra tu identitate e contos in un vista hierarchic. Cata "
-"identitate configurate monstra su contos associate."
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:63
-#. i18n: ectx: property (text), widget (AccountTreeWidget, mAccountList)
-#: rc.cpp:6031 rc.cpp:6031
-msgid "Account ID"
-msgstr "ID de conto"
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:6037 rc.cpp:6037
-msgctxt "second-person command"
-msgid ""
-"<span style=\" font-style:italic;\">Check to Include in Global "
-"Connection</span>"
-msgstr ""
-"<span style=\"font-style:italic;\">Marca pro includer in Connexion "
-"global</span>"
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:6040 rc.cpp:6040
-msgid ""
-"Use drag & drop to increase or decrease the priority of accounts, accounts "
-"at the top of the list have highest priority.\n"
-"\n"
-"The priority is used to determine which contact to use when you click on a "
-"metacontact: Kopete will use the contact of the account with the greatest "
-"priority (if all contacts have the same online status)."
-msgstr ""
-"Usa traher & poner pro augmentar o diminuer le prioritate del contos. Contos "
-"al culmine del lista ha prioritate plus alte.\n"
-"\n"
-"Le prioritate es usate pro determinar qual contacto usar quando tu pulsa sur "
-"un meta-contacto: Koperte usa le contacto del conto con le plus grande "
-"prioritate (si omne contactos ha le mesme stato de in linea)."
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:6045 rc.cpp:6045
-msgid ""
-"<span style=\" font-style:italic;\">Accounts at the top of the list have "
-"highest priority</span>"
-msgstr ""
-"<span style=\"font-style:italic;\">Contos al culmine del lista ha le "
-"prioritate plus alte</span>"
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:99
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mGroupBoxAccounts)
-#: rc.cpp:6048 rc.cpp:6048
-msgid "Accounts"
-msgstr "Contos"
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:105
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mButtonAccountAdd)
-#: rc.cpp:6051 rc.cpp:6051
-msgid "Add a new account"
-msgstr "Adde un nove conto"
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:110
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mButtonAccountAdd)
-#: rc.cpp:6054 rc.cpp:6054
-msgid ""
-"Add Account\n"
-"KAction replaces\n"
-"these labels!"
-msgstr ""
-"Adde conto\n"
-"Kaction reimplacia1n iste etiquettas!"
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:117
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mButtonAccountRemove)
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:120
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, mButtonAccountRemove)
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:117
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mButtonAccountRemove)
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:120
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, mButtonAccountRemove)
-#: rc.cpp:6059 rc.cpp:6062 rc.cpp:6059 rc.cpp:6062
-msgid "Remove selected account"
-msgstr "Remove contos seligite"
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:130
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mButtonAccountModify)
-#: rc.cpp:6068 rc.cpp:6068
-msgid "Modify selected account"
-msgstr "Modifica conto seligite"
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:133
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, mButtonAccountModify)
-#: rc.cpp:6071 rc.cpp:6071
-msgid "Lets you edit the account's properties."
-msgstr "Il permitte te de modificar preferentias de conto."
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:143
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mButtonAccountSwitchIdentity)
-#: rc.cpp:6077 rc.cpp:6077
-msgid "Associate the selected account with another identity"
-msgstr "Associa le seligite conto con un altere identitate"
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:146
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, mButtonAccountSwitchIdentity)
-#: rc.cpp:6080 rc.cpp:6080
-msgid ""
-"Each account is associated with exactly one identity. You can use this "
-"button to change the association and switch an account to a different "
-"identity"
-msgstr ""
-"cata conto es associate con exactemente un identitate. Tu pote usar iste "
-"button pro cambiar le association e commutar a un conto con un identitate "
-"differente"
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mButtonAccountSwitchIdentity)
-#: rc.cpp:6083 rc.cpp:6083
-msgid "Switch &Identity..."
-msgstr "Commuta &identitate..."
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:156
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mButtonAccountSetColor)
-#: rc.cpp:6086 rc.cpp:6086
-msgid "Set a custom color for this account"
-msgstr "Fixa un color personalisate pro iste conto"
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:159
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, mButtonAccountSetColor)
-#. i18n: file: kopete/addaccountwizard/addaccountwizardpage2.ui:77
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mUseColor)
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:159
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, mButtonAccountSetColor)
-#. i18n: file: kopete/addaccountwizard/addaccountwizardpage2.ui:77
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mUseColor)
-#: rc.cpp:6089 rc.cpp:6459 rc.cpp:6089 rc.cpp:6459
-msgid ""
-"Account are often differentiated by the protocol icon. But if you have "
-"severals accounts of the same protocol, you may apply a color filter to that "
-"icon to differentiate accounts from the same protocols."
-msgstr ""
-"Contos es sovente differentiate per le icone de protocollo. Ma si tu ha "
-"multe contos del mesme protocollo, tu pote applicar un filtro de color a "
-"ille icone pro differentiar contos ex le mesme protocollos."
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:185
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mGroupBoxIdentities)
-#: rc.cpp:6095 rc.cpp:6095
-msgid "Identities"
-msgstr "Identitates"
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:191
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mButtonIdentityAdd)
-#: rc.cpp:6098 rc.cpp:6098
-msgid "Add a new identity"
-msgstr "Adde un nove identitate"
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:194
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mButtonIdentityAdd)
-#: rc.cpp:6101 rc.cpp:6101
-msgid "A&dd Identity..."
-msgstr "A&dde Identitate..."
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:201
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mButtonIdentityCopy)
-#: rc.cpp:6104 rc.cpp:6104
-msgid "Create a new identity based on an existing one"
-msgstr "Crea un nove identitate basate sur un existente"
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:211
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mButtonIdentityRemove)
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:214
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, mButtonIdentityRemove)
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:211
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mButtonIdentityRemove)
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:214
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, mButtonIdentityRemove)
-#: rc.cpp:6110 rc.cpp:6113 rc.cpp:6110 rc.cpp:6113
-msgid "Remove selected identity"
-msgstr "Remove identitate selectionate"
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:217
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mButtonIdentityRemove)
-#: rc.cpp:6116 rc.cpp:6116
-msgid "R&emove"
-msgstr "Re&move"
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:224
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mButtonIdentityModify)
-#: rc.cpp:6119 rc.cpp:6119
-msgid "Modify selected identity"
-msgstr "Modifica  identitate selectionate"
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:227
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, mButtonIdentityModify)
-#: rc.cpp:6122 rc.cpp:6122
-msgid "Let you edit the account's properties."
-msgstr "Il permitte te de modificar le preferentias de conto."
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:237
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mButtonIdentitySetDefault)
-#: rc.cpp:6128 rc.cpp:6128
-msgid "Set the selected identity as default identity"
-msgstr "Fixa le identitate seligite como le predefinite"
-
-#. i18n: file: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:240
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mButtonIdentitySetDefault)
-#: rc.cpp:6131 rc.cpp:6131
-msgid "&Set Default"
-msgstr "Fi&xa predefinite"
-
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label
-#: rc.cpp:6140 rc.cpp:6140
-msgid "Emitted when the chat window style has changed."
-msgstr "Emittite quando le stilo de fenestra de conversation ha cambiate."
-
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:24
-#. i18n: ectx: label
-#: rc.cpp:6143 rc.cpp:6143
-msgid "Emitted when ChatWindowStyle variant has changed."
-msgstr ""
-"Emittite quando le variante de stilo de fenestra de conversation ha cambiate."
-
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:31
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#: rc.cpp:6146 rc.cpp:6146
-msgid "Name of a Adium/Kopete chat window style."
-msgstr "Nomine de un stilo de fenestra de conversation Adium/Kopete."
-
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:36
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#: rc.cpp:6149 rc.cpp:6149
-msgid "Relative path to a CSS variant for the current style."
-msgstr "Percurso relative a un variante CSS per le stilo currente."
-
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#: rc.cpp:6152 rc.cpp:6152
-msgid "Group consecutive messages from the same user as one block."
-msgstr "Gruppa messages consecutive ex le mesme usator in un bloco."
-
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindowsettings.kcfg:43
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
-#: rc.cpp:6155 rc.cpp:6155
-msgid "Use a compact variant of the chat style for chatrooms."
-msgstr ""
-"Usa un variante compacte del stilo de conversation per salas de conversation."
-
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.rc:20
-#. i18n: ectx: Menu (format)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.rc:14
-#. i18n: ectx: Menu (format)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.rc:20
-#. i18n: ectx: Menu (format)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.rc:14
-#. i18n: ectx: Menu (format)
-#: rc.cpp:6188 rc.cpp:6212 rc.cpp:6188 rc.cpp:6212
-msgid "&Format"
-msgstr "&Formato"
-
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.rc:51
-#. i18n: ectx: ToolBar (chatToolBar)
-#: rc.cpp:6200 rc.cpp:6200
-msgid "Chat Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumentos de conversation in directo"
-
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.rc:67
-#. i18n: ectx: ToolBar (formatToolBar)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopeterichtexteditpartfull.rc:32
-#. i18n: ectx: ToolBar (formatToolBar)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.rc:67
-#. i18n: ectx: ToolBar (formatToolBar)
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopeterichtexteditpartfull.rc:32
-#. i18n: ectx: ToolBar (formatToolBar)
-#: rc.cpp:6206 rc.cpp:6233 rc.cpp:6206 rc.cpp:6233
-msgid "Format Toolbar"
-msgstr "Da forma a barra de instrumento"
-
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopeterichtexteditpartfull.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (format)
-#: rc.cpp:6224 rc.cpp:6224
-msgid "F&ormat"
-msgstr "F&orma"
-
-#. i18n: file: kopete/chatwindow/kopeterichtexteditpartfull.rc:10
-#. i18n: ectx: Menu (alignment)
-#: rc.cpp:6227 rc.cpp:6227
-msgid "&Alignment"
-msgstr "&Alineamento"
-
-#. i18n: file: kopete/identity/identitygeneral.ui:73
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, selectPhoto)
-#: rc.cpp:6242 rc.cpp:6242
-msgid "Select Photo"
-msgstr "Selige Photo"
-
-#. i18n: file: kopete/identity/identitygeneral.ui:86
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, clearPhoto)
-#: rc.cpp:6245 rc.cpp:6245
-msgid "Clear Photo"
-msgstr "Netta Photo"
-
-#. i18n: file: kopete/identity/identitygeneral.ui:127
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelLabel)
-#: rc.cpp:6248 rc.cpp:6248
-msgid "Show as:"
-msgstr "Monstra como:"
-
-#. i18n: file: kopete/identity/accountidentitybase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AccountIdentityBase)
-#. i18n: file: kopete/identity/accountidentitybase.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KTitleWidget, title)
-#. i18n: file: kopete/identity/accountidentitybase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AccountIdentityBase)
-#. i18n: file: kopete/identity/accountidentitybase.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KTitleWidget, title)
-#: rc.cpp:6260 rc.cpp:6263 rc.cpp:6260 rc.cpp:6263
-msgid "Account Identity"
-msgstr "Identitate de conto"
-
-#. i18n: file: kopete/identity/accountidentitybase.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectText)
-#: rc.cpp:6266 rc.cpp:6266
-msgid "Select the identity to be used by the accounts:"
-msgstr "Selige le identitate que debe esser usate pro contos:"
-
-#. i18n: file: kopete/identity/accountidentitybase.ui:69
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, accounts)
-#: rc.cpp:6269 rc.cpp:6269
-msgid "<img name=foobar> My Account"
-msgstr "<img name=foobar>Mi conto"
-
-#. i18n: file: kopete/identity/accountidentitybase.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, identityList)
-#: rc.cpp:6272 rc.cpp:6272
-msgid "Identity"
-msgstr "Identitate"
-
-#. i18n: file: kopete/identity/identitystatusbase.ui:73
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, identityName)
-#: rc.cpp:6275 rc.cpp:6275
-msgid "Identity Name"
-msgstr "Nomine de identitate"
-
-#. i18n: file: kopete/identity/identitydetailed.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IdentityDetailed)
-#: rc.cpp:6278 rc.cpp:6278
-msgid "Detailed Info"
-msgstr "Info detaliate"
-
-#. i18n: file: kopete/identity/identitydetailed.ui:19
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, emailLabel)
-#: rc.cpp:6281 rc.cpp:6281
-msgid "E-mail: "
-msgstr "Adresse de E-Posta: "
-
-#. i18n: file: kopete/kopeteui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:6290 rc.cpp:6290
-msgid "&File"
-msgstr "&File"
-
-#. i18n: file: kopete/kopeteui.rc:65
-#. i18n: ectx: Menu (contact_popup_actions)
-#: rc.cpp:6305 rc.cpp:6305
-msgid "&Other Actions"
-msgstr "&Altere actiones"
-
-#. i18n: file: kopete/kopeteui.rc:72
-#. i18n: ectx: Menu (contact_popup_groups)
-#: rc.cpp:6308 rc.cpp:6308
-msgid "&Groups"
-msgstr "&Gruppos"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopeteaddrbookexportui.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AddressBookExportUI)
-#: rc.cpp:6311 rc.cpp:6311
-msgid "Merge with Address Book"
-msgstr "Fusiona con adressario"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopeteaddrbookexportui.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mLblHomePhone)
-#: rc.cpp:6317 rc.cpp:6317
-msgid "Home phone:"
-msgstr "Telephono de domo:"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopeteaddrbookexportui.ui:98
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mLblUrl)
-#: rc.cpp:6326 rc.cpp:6326
-msgid "URL:"
-msgstr "URL:"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kabcexport_page2.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:6335 rc.cpp:6335
-msgid "Selected contacts will be added to the KDE address book."
-msgstr "Seligite contactos essera addite al adressario de KDE."
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kabcexport_page2.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnSelectAll)
-#: rc.cpp:6338 rc.cpp:6338
-msgid "Select &All"
-msgstr "Selection&a Tote"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kabcexport_page2.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnDeselectAll)
-#: rc.cpp:6341 rc.cpp:6341
-msgid "&Deselect All"
-msgstr "&De-selectiona Tote"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetegvipropswidget.ui:67
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpIcons)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:380
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpIcons)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetegvipropswidget.ui:67
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpIcons)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:380
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpIcons)
-#: rc.cpp:6350 rc.cpp:6422 rc.cpp:6350 rc.cpp:6422
-msgid "Icons"
-msgstr "Icones"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetegvipropswidget.ui:120
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkUseCustomIcons)
-#: rc.cpp:6353 rc.cpp:6353
-msgid "Use custom &icons"
-msgstr "Usa &icones personalisate"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetegvipropswidget.ui:127
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblOpen)
-#: rc.cpp:6356 rc.cpp:6356
-msgid "O&pen:"
-msgstr "A&perite:"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetegvipropswidget.ui:144
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblClosed)
-#: rc.cpp:6359 rc.cpp:6359
-msgid "C&losed:"
-msgstr "C&laudite:"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:47
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpAddressbook)
-#: rc.cpp:6365 rc.cpp:6365
-msgid "Address Book Link"
-msgstr "Ligamine de adressario"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:91
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, btnExportKABC)
-#: rc.cpp:6368 rc.cpp:6368
-msgid "Export contact's details to the KDE Address Book"
-msgstr "Exporta detalios de contacto al adressario de KDE"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnExportKABC)
-#: rc.cpp:6371 rc.cpp:6371
-msgid "E&xport Details..."
-msgstr "E&xporta detalios..."
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:120
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, btnImportKABC)
-#: rc.cpp:6374 rc.cpp:6374
-msgid "Import contacts from the KDE Address Book"
-msgstr "Importa contactos ex le adressario de KDE"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnImportKABC)
-#: rc.cpp:6377 rc.cpp:6377
-msgid "&Import Contacts"
-msgstr "&Importa contactos"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:135
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, buttonGroup1)
-#: rc.cpp:6380 rc.cpp:6380
-msgid "Display Name Source"
-msgstr "Monstra fonte de nomine"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:141
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioNameKABC)
-#: rc.cpp:6383 rc.cpp:6383
-msgid "Use address book &name (needs address book link)"
-msgstr "Usa &nomine de adressario (il necessita ligamine a adressario)"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:148
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioNameContact)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:265
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioPhotoContact)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:148
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioNameContact)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:265
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioPhotoContact)
-#: rc.cpp:6386 rc.cpp:6404 rc.cpp:6386 rc.cpp:6404
-msgid "From contact:"
-msgstr "Ex contacto:"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:177
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, cmbAccountName)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:294
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, cmbAccountPhoto)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:177
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, cmbAccountName)
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:294
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, cmbAccountPhoto)
-#: rc.cpp:6389 rc.cpp:6407 rc.cpp:6389 rc.cpp:6407
-msgid "Contact with which to synchronize the displayname."
-msgstr "Contacto con le qual synchronisar le nomine de monstrar."
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:184
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioNameCustom)
-#: rc.cpp:6392 rc.cpp:6392
-msgid "Cus&tom:"
-msgstr "Personali&sa:"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:213
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, buttonGroup2)
-#: rc.cpp:6395 rc.cpp:6395
-msgid "Photo Source"
-msgstr "Fonte de Photo"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:219
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioPhotoKABC)
-#: rc.cpp:6398 rc.cpp:6398
-msgid "U&se address book photo (needs address book link)"
-msgstr "Us&a photo de adressario (il necessita ligamine a adressario)"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:305
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioPhotoCustom)
-#: rc.cpp:6410 rc.cpp:6410
-msgid "Custom:"
-msgstr "Personalisa:"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:328
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnChoosePhoto)
-#: rc.cpp:6413 rc.cpp:6413
-msgid "Choose..."
-msgstr "Selige..."
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:353
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkSyncPhoto)
-#: rc.cpp:6416 rc.cpp:6416
-msgid "S&ync photo to address book"
-msgstr "S&ynchronisa photo a adressario"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:386
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkUseCustomIcons)
-#: rc.cpp:6425 rc.cpp:6425
-msgid "Check to set custom icons for this contact"
-msgstr "Marca pro fixar icones personalisate pro iste contacto"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:389
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkUseCustomIcons)
-#: rc.cpp:6428 rc.cpp:6428
-msgid "Use custom status &icons"
-msgstr "Usa &icones de stato personalisate"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:396
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblOnline)
-#: rc.cpp:6431 rc.cpp:6431
-msgid "&Online:"
-msgstr "&In linea:"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:413
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblOffline)
-#: rc.cpp:6434 rc.cpp:6434
-msgid "O&ffline:"
-msgstr "&Foras de linea:"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:446
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblAway)
-#: rc.cpp:6437 rc.cpp:6437
-msgid "Awa&y:"
-msgstr "A&bsente:"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui:463
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUnknown)
-#: rc.cpp:6440 rc.cpp:6440
-msgid "Un&known:"
-msgstr "In&cognite:"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kabcexport_page1.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:6443 rc.cpp:6443
-msgid ""
-"This wizard helps you export instant messaging contacts to the KDE address "
-"book."
-msgstr ""
-"Iste assistente adjuta te a exportar contactos de messagero instantanee al "
-"adressario de KDE"
-
-#. i18n: file: kopete/contactlist/kabcexport_page1.ui:32
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:6446 rc.cpp:6446
-msgid "&Select Address Book"
-msgstr "&Selige adressario"
-
-#. i18n: file: kopete/addaccountwizard/addaccountwizardpage2.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_header)
-#: rc.cpp:6452 rc.cpp:6452
-msgid ""
-"<h2>Congratulations</h2>\n"
-"<p>You have finished configuring the account. Please click the \"Finish\" "
-"button.</p>"
-msgstr ""
-"<h2>Congratulationes</h2>\n"
-"<p>Tu ha terminate de configurar le conto. Pro favor tu pulsa le button "
-"\"Termina\".</p>"
-
-#. i18n: file: kopete/addaccountwizard/addaccountwizardpage2.ui:74
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mUseColor)
-#: rc.cpp:6456 rc.cpp:6456
-msgid "Use a custom color for this account"
-msgstr "Usa un color personalisate pro iste conto"
-
-#. i18n: file: kopete/addaccountwizard/addaccountwizardpage2.ui:81
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mUseColor)
-#: rc.cpp:6462 rc.cpp:6462
-msgid ""
-"Use &custom color\n"
-"for account:"
-msgstr ""
-"Usa &color personalisate\n"
-"per conto:"
-
-#. i18n: file: kopete/addaccountwizard/addaccountwizardpage2.ui:88
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, mColorButton)
-#: rc.cpp:6466 rc.cpp:6466
-msgid "Account custom color selector"
-msgstr "Selector color personalisate de conto"
-
-#. i18n: file: kopete/addaccountwizard/addaccountwizardpage2.ui:139
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mConnectNow)
-#: rc.cpp:6469 rc.cpp:6469
-msgid "Connect right after Finish is pressed"
-msgstr "Connecte non apena Termina es premite"
-
-#. i18n: file: kopete/addaccountwizard/addaccountwizardpage2.ui:142
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mConnectNow)
-#: rc.cpp:6472 rc.cpp:6472
-msgid ""
-"If this is checked, the account will be connected right after you clicked on "
-"<i>Finished</i>."
-msgstr ""
-"Si iste es marcate, le conto essera connectite non apena tu pressa sur "
-"<i>Termina</i>."
-
-#. i18n: file: kopete/addaccountwizard/addaccountwizardpage2.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mConnectNow)
-#: rc.cpp:6475 rc.cpp:6475
-msgid "Co&nnect now"
-msgstr "Co&nnecte ora"
-
-#. i18n: file: kopete/addaccountwizard/addaccountwizardpage1.ui:19
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AddAccountWizardPage1)
-#: rc.cpp:6478 rc.cpp:6478
-msgid "Step One: Select Messaging Service"
-msgstr "Passo Un: selige servicio de messagero"
-
-#. i18n: file: kopete/addaccountwizard/addaccountwizardpage1.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_header)
-#: rc.cpp:6481 rc.cpp:6481
-msgid ""
-"<h2>Welcome to the Add Account Wizard</h2>\n"
-"<p>Select the messaging service from the list below.</p>"
-msgstr ""
-"<h2>Benvenite al Assistente pro adder conto</h2>\n"
-"<p>Selige le servicio de messagero ex le lista a basso.</p>"
-
-#. i18n: file: kopete/groupkabcselectorwidget.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupLabel)
-#: rc.cpp:6488 rc.cpp:6488
-msgid "&Group:"
-msgstr "&Gruppo:"
-
-#. i18n: file: kopete/groupkabcselectorwidget.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, kabcLabel)
-#: rc.cpp:6491 rc.cpp:6491
-msgid "Address book entry:"
-msgstr "Elemento de adressario:"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kquitapp.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kquitapp.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kquitapp.po	2012-02-10 09:59:06.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kquitapp.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,78 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:32+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: kquitapp.cpp:28
-msgid "Command-line application quitter"
-msgstr "Programma pro abandonar le application de linea de commando"
-
-#: kquitapp.cpp:29
-msgid "Quit a D-Bus enabled application easily"
-msgstr "Abandona facilemente un application habilitate de D-BUS"
-
-#: kquitapp.cpp:30
-msgid "(c) 2006, Aaron Seigo"
-msgstr "(c) 2006, Aaron Seigo"
-
-#: kquitapp.cpp:31
-msgid "Aaron J. Seigo"
-msgstr "Aaron J. Siego"
-
-#: kquitapp.cpp:31
-msgid "Current maintainer"
-msgstr "Mantenitor Currente"
-
-#: kquitapp.cpp:35
-msgid "Full service name, overrides application name provided"
-msgstr ""
-"Nomine de servicio plen, il substitue le nomine de application fornite"
-
-#: kquitapp.cpp:36
-msgid "Path in the D-Bus interface to use"
-msgstr "Percurso de usar in le interfacie D-BUS"
-
-#: kquitapp.cpp:37
-msgid "The name of the application to quit"
-msgstr "Le nomine del application de abandonar"
-
-#: kquitapp.cpp:64
-#, kde-format
-msgid "Application %1 could not be found using service %2 and path %3."
-msgstr ""
-"Application %1 non pote esser trovate usante servicio %2 e percurso %3."
-
-#: kquitapp.cpp:70
-#, kde-format
-msgid ""
-"Quitting application %1 failed. Error reported was:\n"
-"\n"
-"     %2 : %3"
-msgstr ""
-"Il falleva le abandono de application %1. Error reportate esseva:\n"
-"\n"
-"     %2 : %3"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/krcdnotifieritem.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/krcdnotifieritem.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/krcdnotifieritem.po	2012-02-10 09:59:01.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/krcdnotifieritem.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,102 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2012.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 13:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 08:03+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: krcdnotifieritem.cpp:52
-msgid "Remote Controls\n"
-msgstr "Controlos remote\n"
-
-#: krcdnotifieritem.cpp:56
-msgctxt "The state of kremotecontrol"
-msgid "Stopped"
-msgstr "Stoppate"
-
-#: krcdnotifieritem.cpp:57
-msgid "No Remote Control is currently available."
-msgstr "Nulle controlo remote es currentemente disponibile."
-
-#: krcdnotifieritem.cpp:61
-msgctxt "The state of kremotecontrol"
-msgid "Ready"
-msgstr "Preste"
-
-#: krcdnotifieritem.cpp:74
-msgid "Remote Controls"
-msgstr "Controlos remote"
-
-#: krcdnotifieritem.cpp:75
-msgid "&Configure..."
-msgstr "&Configura..."
-
-#: krcdnotifieritem.cpp:81
-msgid "Switch mode to"
-msgstr "Commuta modo a"
-
-#: krcdnotifieritem.cpp:93
-msgid "Pause remote"
-msgstr "Pausa teleguidage"
-
-#: main.cpp:67
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Controlo remote o teleguidage"
-
-#: main.cpp:67
-msgid "The KDE Infrared Remote Control Server"
-msgstr "Le Controlo Remote Infrarubie de KDE"
-
-#: main.cpp:67
-msgid "(c) 2010 Michael Zanetti, (c) 2010 Frank Scheffold"
-msgstr "(c) 2010 Michael Zanetti, (c) 2010 Frank Scheffold"
-
-#: main.cpp:67
-msgid "Control your desktop with your remote."
-msgstr "Controla tu scriptorio con tu teleguidage."
-
-#: main.cpp:68
-msgid "Michael Zanetti"
-msgstr "Michael Zanetti"
-
-#: main.cpp:68
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: main.cpp:69
-msgid "Frank Scheffold"
-msgstr "Frank Scheffold"
-
-#: main.cpp:69
-msgid "KDeveloper"
-msgstr "KDeveloper"
-
-#: main.cpp:70
-msgid "Gav Wood"
-msgstr "Gav Wood"
-
-#: main.cpp:70
-msgid "Original KDELirc Author"
-msgstr "Autor original de KDELirc"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/krdc.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/krdc.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/krdc.po	2012-02-10 09:58:57.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/krdc.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1637 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 21:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-25 07:33+0000\n"
-"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: bookmarkmanager.cpp:53
-msgid "History"
-msgstr "Historia"
-
-#: connectiondelegate.cpp:50
-msgid "Less than a minute ago"
-msgstr "Minus que un minuta ante"
-
-#: connectiondelegate.cpp:51
-#, kde-format
-msgid "A minute ago"
-msgid_plural "%1 minutes ago"
-msgstr[0] "Un minuta ante"
-msgstr[1] "%1 minutas ante"
-
-#: connectiondelegate.cpp:53
-#, kde-format
-msgid "An hour ago"
-msgid_plural "%1 hours ago"
-msgstr[0] "Un hora ante"
-msgstr[1] "%1 horas ante"
-
-#: connectiondelegate.cpp:57
-#, kde-format
-msgid "Yesterday"
-msgid_plural "%1 days ago"
-msgstr[0] "Heri"
-msgstr[1] "%1 dies ante"
-
-#: connectiondelegate.cpp:59
-#, kde-format
-msgid "Over a month ago"
-msgid_plural "%1 months ago"
-msgstr[0] "Ultra que un mense ante"
-msgstr[1] "Ultra que  %1 menses ante"
-
-#: connectiondelegate.cpp:60
-#, kde-format
-msgid "A year ago"
-msgid_plural "%1 years ago"
-msgstr[0] "Un anno ante"
-msgstr[1] "%1 annos ante"
-
-#: main.cpp:39 krdc_approver/main.cpp:38
-msgid "KRDC"
-msgstr "KRDC"
-
-#: main.cpp:40 systemtrayicon.cpp:41
-msgid "KDE Remote Desktop Client"
-msgstr "Cliente de scriptorio remote de KDE"
-
-#: main.cpp:41
-msgid ""
-"(c) 2007-2010, Urs Wolfer\n"
-"(c) 2001-2003, Tim Jansen\n"
-"(c) 2002-2003, Arend van Beelen jr.\n"
-"(c) 2000-2002, Const Kaplinsky\n"
-"(c) 2000, Tridia Corporation\n"
-"(c) 1999, AT&T Laboratories Boston\n"
-"(c) 1999-2003, Matthew Chapman\n"
-"(c) 2009, Collabora Ltd"
-msgstr ""
-"(c) 2007-2010, Urs Wolfer\n"
-"(c) 2001-2003, Tim Jansen\n"
-"(c) 2002-2003, Arend van Beelen jr.\n"
-"(c) 2000-2002, Const Kaplinsky\n"
-"(c) 2000- Tridia Corporation\n"
-"(c) 1999, AT&T Laboratories Boston\n"
-"(c) 1999-2003, Matthew Chapman\n"
-"(c) 2009, Collabora Ltd"
-
-#: main.cpp:50
-msgid "Urs Wolfer"
-msgstr "Urs Wolfer"
-
-#: main.cpp:50
-msgid "Developer, Maintainer"
-msgstr "Developpator, mantenitor"
-
-#: main.cpp:51
-msgid "Tony Murray"
-msgstr "Tony Murray"
-
-#: main.cpp:51
-msgid "Developer"
-msgstr "Developpator"
-
-#: main.cpp:52
-msgid "Tim Jansen"
-msgstr "Tim Jansen"
-
-#: main.cpp:52
-msgid "Former Developer"
-msgstr "ex  Developpator"
-
-#: main.cpp:53
-msgid "Arend van Beelen jr."
-msgstr "Arend van Beelen Jr."
-
-#: main.cpp:53
-msgid "Initial RDP backend"
-msgstr "Retro administration initial de RDP"
-
-#: main.cpp:54
-msgid "Brad Hards"
-msgstr "Brad Hards"
-
-#: main.cpp:54
-msgid "Google Summer of Code 2007 KRDC project mentor"
-msgstr "Google Summer of Code 2007 mentor de projecto KRDC"
-
-#: main.cpp:56
-msgid "LibVNCServer / LibVNCClient developers"
-msgstr "Developpatores de LibVNCServer / LibVNCClient"
-
-#: main.cpp:56
-msgid "VNC client library"
-msgstr "Libreria cliente de VNC"
-
-#: main.cpp:58
-msgid "Abner Silva"
-msgstr "Abner Silva"
-
-#: main.cpp:58
-msgid "Telepathy Tubes Integration"
-msgstr "Integration de Telepathy Tubes"
-
-#: main.cpp:63
-msgid ""
-"Start KRDC with the provided URL in fullscreen mode (works only with one URL)"
-msgstr ""
-"Initia KRDC con le fornite URL in modo schermo plen (il functiona solmente "
-"con un URL)"
-
-#: main.cpp:64
-msgid "URLs to connect after startup"
-msgstr "URLs de connecter postea initio (poner se in marcha)"
-
-#: mainwindow.cpp:131
-msgid "KDE Remote Desktop Client started"
-msgstr "Cliente de scriptorio remote de KDE initiava"
-
-#: mainwindow.cpp:136 mainwindow.cpp:151 mainwindow.cpp:1074
-#: mainwindow.cpp:1173
-msgid "New Connection"
-msgstr "Nove connexion"
-
-#: mainwindow.cpp:156
-msgid "Copy Screenshot to Clipboard"
-msgstr "Copia instantanee de schermo a area de transferentia"
-
-#: mainwindow.cpp:157
-msgid "Screenshot"
-msgstr "Instantanee de schermo"
-
-#: mainwindow.cpp:162 mainwindow.cpp:521
-msgid "Switch to Full Screen Mode"
-msgstr "Commuta a modo de schermo plen"
-
-#: mainwindow.cpp:163 mainwindow.cpp:522
-msgid "Full Screen"
-msgstr "Schermo plen"
-
-#: mainwindow.cpp:170
-msgid "View Only"
-msgstr "Solmente vista"
-
-#: mainwindow.cpp:175
-msgid "Disconnect"
-msgstr "Disconnecte"
-
-#: mainwindow.cpp:183
-msgid "Show Local Cursor"
-msgstr "Monstra cursor local"
-
-#: mainwindow.cpp:184
-msgid "Local Cursor"
-msgstr "Cursor local"
-
-#: mainwindow.cpp:190
-msgid "Grab All Possible Keys"
-msgstr "Sasi omne possibile claves"
-
-#: mainwindow.cpp:191
-msgid "Grab Keys"
-msgstr "Sasi claves"
-
-#: mainwindow.cpp:197
-msgid "Scale Remote Screen to Fit Window Size"
-msgstr "Scala schermo remote pro vader ben per dimension de fenestra"
-
-#: mainwindow.cpp:198
-msgid "Scale"
-msgstr "Scala"
-
-#: mainwindow.cpp:210
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "Marcatores de libro"
-
-#: mainwindow.cpp:318
-msgid ""
-"The entered address does not have the required form.\n"
-" Syntax: [username@]host[:port]"
-msgstr ""
-"Le adresse entrate non ha le forma requirite.\n"
-" Syntaxe: [nomineusator@]hospite[:porto]"
-
-#: mainwindow.cpp:319
-msgid "Malformed URL"
-msgstr "URL mal formate"
-
-#: mainwindow.cpp:342
-msgid "The entered address cannot be handled."
-msgstr "Le adresse entrate non pote esser maneate."
-
-#: mainwindow.cpp:343 mainwindow.cpp:679 config/hostpreferenceslist.cpp:119
-msgid "Unusable URL"
-msgstr "URL non usabile"
-
-#: mainwindow.cpp:452
-#, kde-format
-msgid "Connecting to %1"
-msgstr "Connectente a %1"
-
-#: mainwindow.cpp:456
-#, kde-format
-msgid "Authenticating at %1"
-msgstr "Authenticante a %1"
-
-#: mainwindow.cpp:460
-#, kde-format
-msgid "Preparing connection to %1"
-msgstr "Preparante connexion per %1"
-
-#: mainwindow.cpp:464
-#, kde-format
-msgid "Connected to %1"
-msgstr "Connectite a %1"
-
-#: mainwindow.cpp:530
-msgctxt ""
-"window title when in full screen mode (for example displayed in tasklist)"
-msgid "KDE Remote Desktop Client (Full Screen)"
-msgstr "Cliente de scriptorio remote de KDE (Schermo plen)"
-
-#: mainwindow.cpp:678 config/hostpreferenceslist.cpp:118
-msgid "The selected host cannot be handled."
-msgstr "Le seligite hospite non pote esser maneate."
-
-#: mainwindow.cpp:700
-msgid "Connect"
-msgstr "Connecte"
-
-#: mainwindow.cpp:701
-msgid "Rename"
-msgstr "Renomina"
-
-#: mainwindow.cpp:702
-msgid "Settings"
-msgstr "Preferentias"
-
-#: mainwindow.cpp:703
-msgid "Delete"
-msgstr "Dele"
-
-#: mainwindow.cpp:706 remotedesktopsmodel.cpp:119
-msgctxt "Where each displayed link comes from"
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "Marcatores de libro"
-
-#: mainwindow.cpp:707 remotedesktopsmodel.cpp:121
-msgctxt "Where each displayed link comes from"
-msgid "History"
-msgstr "Historia"
-
-#: mainwindow.cpp:719
-#, kde-format
-msgid "Rename %1"
-msgstr "Renomina %1"
-
-#: mainwindow.cpp:719
-#, kde-format
-msgid "Rename %1 to"
-msgstr "Renomina %1 a"
-
-#: mainwindow.cpp:727
-#, kde-format
-msgid "Are you sure you want to delete %1?"
-msgstr "Tu es secur que tu vole deler %1?"
-
-#: mainwindow.cpp:727
-#, kde-format
-msgid "Delete %1"
-msgstr "Dele %1"
-
-#: mainwindow.cpp:748
-msgid "Add Bookmark"
-msgstr "Adde marcator de libro"
-
-#: mainwindow.cpp:749
-msgid "Close Tab"
-msgstr "Claude scheda"
-
-#: mainwindow.cpp:811
-msgid "Switch to Window Mode"
-msgstr "Commuta a modo de fenestra"
-
-#: mainwindow.cpp:812
-msgid "Window Mode"
-msgstr "Modo de fenestra"
-
-#: mainwindow.cpp:834
-msgid "Minimize Full Screen Window"
-msgstr "Minimisa fenestra de schermo plen"
-
-#: mainwindow.cpp:849
-msgid "Stick Toolbar"
-msgstr "Attacca  barra de instrumento"
-
-#: mainwindow.cpp:965
-msgid "Are you sure you want to quit the KDE Remote Desktop Client?"
-msgstr ""
-"Tu es secur que tu vole abandonar le Cliente de Scriptorio remote de KDE?"
-
-#: mainwindow.cpp:966
-msgid "Confirm Quit"
-msgstr "Confirma Abandono"
-
-#: mainwindow.cpp:1090
-msgid ""
-"<h1>KDE Remote Desktop Client</h1><br />Enter or select the address of the "
-"desktop you would like to connect to."
-msgstr ""
-"<h1>Cliente de Scriptorio remote</h1><br />Entra o selige le adresse del "
-"scriptorio al qual tu vole connecter te."
-
-#: mainwindow.cpp:1103
-msgid "Connect to:"
-msgstr "Connecte a:"
-
-#: mainwindow.cpp:1107
-msgid "Type here to connect to an address and filter the list."
-msgstr "Typa ci pro connecter a un adresse e filtrar le lista."
-
-#: mainwindow.cpp:1115
-msgid ""
-"Type an IP or DNS Name here. Clear the line to get a list of connection "
-"methods."
-msgstr ""
-"Typa ci un IP o un nomine DNS. Netta le linea pro obtener un lista de "
-"methodos de connexion."
-
-#: mainwindow.cpp:1118
-msgid "Goto Address"
-msgstr "Adresse de Goto (ubi vader)"
-
-#: mainwindow.cpp:1205
-msgid "Remote Desktops"
-msgstr "Scriptorios remote"
-
-#: mainwindow.cpp:1236
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtro"
-
-#: rc.cpp:7
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:8
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: config/general.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_RememberSessions)
-#: rc.cpp:11
-msgid "Remember open sessions for next startup"
-msgstr "Memora sessiones aperite pro le proxime initio"
-
-#. i18n: file: config/general.ui:24
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_RememberHistory)
-#: rc.cpp:14
-msgid "Remember connection history"
-msgstr "Memora historia de connexion"
-
-#. i18n: file: config/general.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_WalletSupport)
-#: rc.cpp:17
-msgid "Remember passwords (KWallet)"
-msgstr "Memora contrasignos (KWallet)"
-
-#. i18n: file: config/general.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_SystemTrayIcon)
-#: rc.cpp:20
-msgid "Enable system tray icon"
-msgstr "Habilita icone de tabuliero de systema"
-
-#. i18n: file: config/general.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowStatusBar)
-#: rc.cpp:23
-msgid "Show status bar"
-msgstr "Monstra barra de stato"
-
-#. i18n: file: config/general.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_KeepAspectRatio)
-#: rc.cpp:26
-msgid "Keep aspect ratio when scaling"
-msgstr "Mantene rata de aspecto quando on scala"
-
-#. i18n: file: config/general.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, backgroundLabel)
-#: rc.cpp:29
-msgid "Background color of empty place:"
-msgstr "Color de fundo de placia vacue:"
-
-#. i18n: file: config/general.ui:93
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, connectionGroupBox)
-#: rc.cpp:32
-msgid "When Connecting"
-msgstr "Quando connectente"
-
-#. i18n: file: config/general.ui:99
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowPreferencesForNewConnections)
-#: rc.cpp:35
-msgid "Show the preferences dialog for new connections"
-msgstr "Monstra le dialogo de preferentia per nove connexiones"
-
-#. i18n: file: config/general.ui:106
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_ResizeOnConnect)
-#: rc.cpp:38
-msgid ""
-"This option will resize the window to fit the connection size.  If it is too "
-"big, it will maximize the window."
-msgstr ""
-"Iste option redimensionara le fenestra pro adaptar se al grandor de "
-"connexion. Si il es troppo grande, il maximisara le fenestra."
-
-#. i18n: file: config/general.ui:109
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResizeOnConnect)
-#: rc.cpp:41
-msgid "Resize to fit"
-msgstr "Re-dimensiona pro adaptar se"
-
-#. i18n: file: config/general.ui:116
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_FullscreenOnConnect)
-#: rc.cpp:44
-msgid ""
-"This option switches to fullscreen only if the connection resolution is the "
-"same as the current screen resolution"
-msgstr ""
-"Iste option commuta a schermo plen solmente si le resolution de connexion es "
-"le mesme del resolution del schermo currente."
-
-#. i18n: file: config/general.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FullscreenOnConnect)
-#: rc.cpp:47
-msgid "Switch to Fullscreen if appropriate"
-msgstr "Commuta a schermo plen si appropriate"
-
-#. i18n: file: config/general.ui:129
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabGroupBox)
-#: rc.cpp:50
-msgid "Tab Settings"
-msgstr "Preferentias de scheda"
-
-#. i18n: file: config/general.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTabBar)
-#: rc.cpp:53
-msgid "Always show tab bar"
-msgstr "Monstra sempre barra de scheda"
-
-#. i18n: file: config/general.ui:142
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_TabCloseButton)
-#: rc.cpp:56
-msgid "Show close button on tabs"
-msgstr "Monstra button de clauder sur schedas"
-
-#. i18n: file: config/general.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_TabMiddleClick)
-#: rc.cpp:59
-msgid "Middle-click on a tab closes it"
-msgstr "Pulsa sur medio super un scheda il claude illo"
-
-#. i18n: file: config/general.ui:158
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tabOrientationLabel)
-#: rc.cpp:62
-msgid "Tab position:"
-msgstr "Position de scheda:"
-
-#. i18n: file: config/general.ui:166
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_TabPosition)
-#: rc.cpp:65
-msgid "Top"
-msgstr "Alto (Culmine)"
-
-#. i18n: file: config/general.ui:171
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_TabPosition)
-#: rc.cpp:68
-msgid "Bottom"
-msgstr "Basso"
-
-#. i18n: file: config/general.ui:176
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_TabPosition)
-#: rc.cpp:71
-msgid "Left"
-msgstr "Sinistre"
-
-#. i18n: file: config/general.ui:181
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_TabPosition)
-#: rc.cpp:74
-msgid "Right"
-msgstr "Dextere"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:22
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, connectionGroupBox)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, connectionGroupBox)
-#. i18n: file: vnc/vncpreferences.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, vncGroupBox)
-#: rc.cpp:77 rc.cpp:302 rc.cpp:512
-msgid "Connection"
-msgstr "Connexion"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:30
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, resolutionLabel)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:25
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, resolutionLabel)
-#: rc.cpp:80 rc.cpp:305
-msgid "Desktop &resolution:"
-msgstr "&Resolution de scriptorio:"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:53
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, resolutionComboBox)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:48
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, resolutionComboBox)
-#. i18n: file: vnc/vncpreferences.ui:86
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, resolutionComboBox)
-#: rc.cpp:83 rc.cpp:308 rc.cpp:533
-msgid ""
-"Here you can specify the resolution of the remote desktop. This resolution "
-"determines the size of the desktop that will be presented to you."
-msgstr ""
-"Ci tu pote specificar le resolution del scriptorio remote. Iste resolution "
-"determina le grandor del scriptorio que te essera presentate."
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, resolutionComboBox)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, resolutionComboBox)
-#. i18n: file: vnc/vncpreferences.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, resolutionComboBox)
-#: rc.cpp:86 rc.cpp:311 rc.cpp:536
-msgid "Minimal (640x480)"
-msgstr "Minime (640x480)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, resolutionComboBox)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, resolutionComboBox)
-#. i18n: file: vnc/vncpreferences.ui:98
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, resolutionComboBox)
-#: rc.cpp:89 rc.cpp:314 rc.cpp:539
-msgid "Small (800x600)"
-msgstr "Parve (800x600)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, resolutionComboBox)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, resolutionComboBox)
-#. i18n: file: vnc/vncpreferences.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, resolutionComboBox)
-#: rc.cpp:92 rc.cpp:317 rc.cpp:542
-msgid "Normal (1024x768)"
-msgstr "Normal (1024x768)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, resolutionComboBox)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, resolutionComboBox)
-#. i18n: file: vnc/vncpreferences.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, resolutionComboBox)
-#: rc.cpp:95 rc.cpp:320 rc.cpp:545
-msgid "Large (1280x1024)"
-msgstr "Grande (1280x1024)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:80
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, resolutionComboBox)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, resolutionComboBox)
-#. i18n: file: vnc/vncpreferences.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, resolutionComboBox)
-#: rc.cpp:98 rc.cpp:323 rc.cpp:548
-msgid "Very Large (1600x1200)"
-msgstr "Multe Grande (1600x1200)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, resolutionComboBox)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:80
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, resolutionComboBox)
-#. i18n: file: vnc/vncpreferences.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, resolutionComboBox)
-#: rc.cpp:101 rc.cpp:326 rc.cpp:551
-msgid "Current Screen Resolution"
-msgstr "Resolution de schermo currente"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:90
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, resolutionComboBox)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, resolutionComboBox)
-#. i18n: file: vnc/vncpreferences.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, resolutionComboBox)
-#: rc.cpp:104 rc.cpp:329 rc.cpp:554
-msgid "Custom Resolution (...)"
-msgstr "Resolution personalisate (...)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, widthLabel)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:98
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, widthLabel)
-#. i18n: file: vnc/vncpreferences.ui:136
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, widthLabel)
-#: rc.cpp:107 rc.cpp:332 rc.cpp:557
-msgid "&Width:"
-msgstr "Lar&gessa:"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:119
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, kcfg_NxWidth)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:114
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, kcfg_Width)
-#. i18n: file: vnc/vncpreferences.ui:152
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, kcfg_ScalingWidth)
-#: rc.cpp:110 rc.cpp:335 rc.cpp:560
-msgid ""
-"This is the width of the remote desktop. You can only change this value "
-"manually if you select Custom as desktop resolution above."
-msgstr ""
-"Isto es le largessa del scriptorio remote. Tu pote solmente modificar iste "
-"valor si tu selige Personalisa como resolution de scriptorio de supra."
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, heightLabel)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, heightLabel)
-#. i18n: file: vnc/vncpreferences.ui:168
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, heightLabel)
-#: rc.cpp:113 rc.cpp:338 rc.cpp:563
-msgid "H&eight:"
-msgstr "Alt&essa:"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:151
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, kcfg_NxHeight)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:146
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, kcfg_Height)
-#. i18n: file: vnc/vncpreferences.ui:184
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, kcfg_ScalingHeight)
-#: rc.cpp:116 rc.cpp:341 rc.cpp:566
-msgid ""
-"This is the height of the remote desktop. You can only change this value "
-"manually if you select Custom as desktop resolution above."
-msgstr ""
-"Isto es le altessa del scriptorio remote. Tu pote solmente modificar iste "
-"valor si tu selige Personalisa como resolution de scriptorio de supra."
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:168
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, desktopTypeLabel)
-#: rc.cpp:119
-msgid "Desktop &type:"
-msgstr "T&ypo de scriptorio:"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:184
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, kcfg_NxDesktopType)
-#: rc.cpp:122
-msgid "Here you can specify the desktop environment of the remote desktop."
-msgstr ""
-"Ci tu pote specificar le ambiente de scriptorio del scriptorio remote."
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:188
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxDesktopType)
-#: rc.cpp:125
-msgid "KDE"
-msgstr "KDE"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:193
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxDesktopType)
-#: rc.cpp:128
-msgid "Gnome"
-msgstr "GNOME"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:198
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxDesktopType)
-#: rc.cpp:131
-msgid "CDE"
-msgstr "CDE"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:203
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxDesktopType)
-#: rc.cpp:134
-msgid "XDM"
-msgstr "XDM"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:211
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, layoutLabel)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:198
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, layoutLabel)
-#: rc.cpp:137 rc.cpp:356
-msgid "&Keyboard layout:"
-msgstr "&Disposition de Claviero:"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:227
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:214
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:140 rc.cpp:359
-msgid ""
-"Use this to specify your keyboard layout. This layout setting is used to "
-"send the correct keyboard codes to the server."
-msgstr ""
-"Usa isto pro specificar tu disposition de claviero. Iste preferentia de "
-"disposition es usate pro inviar le correcte codices de claviero al servitor."
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:234
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:221
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:143 rc.cpp:362
-msgid "Arabic (ar)"
-msgstr "Arabic (ar)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:239
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:226
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:146 rc.cpp:365
-msgid "Czech (cs)"
-msgstr "Tchech (cs)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:244
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:231
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:149 rc.cpp:368
-msgid "Danish (da)"
-msgstr "Danese (da)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:249
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:236
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:152 rc.cpp:371
-msgid "German (de)"
-msgstr "Germano (de)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:254
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:241
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:155 rc.cpp:374
-msgid "Swiss German (de-ch)"
-msgstr "Germano de Suissa (de-ch)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:259
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:246
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:158 rc.cpp:377
-msgid "American Dvorak (en-dv)"
-msgstr "American Dvorak (en-dv)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:264
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:251
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:161 rc.cpp:380
-msgid "British English (en-gb)"
-msgstr "Anglese Britannic (en-gb)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:269
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:256
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:164 rc.cpp:383
-msgid "US English (en-us)"
-msgstr "Anglese de SU (en-us)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:274
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:261
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:167 rc.cpp:386
-msgid "Spanish (es)"
-msgstr "Espaniol (es)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:279
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:266
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:170 rc.cpp:389
-msgid "Estonian (et)"
-msgstr "Estonian (et)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:284
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:271
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:173 rc.cpp:392
-msgid "Finnish (fi)"
-msgstr "Finnese (fi)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:289
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:276
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:176 rc.cpp:395
-msgid "Faroese (fo)"
-msgstr "Faroese (fo)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:294
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:281
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:179 rc.cpp:398
-msgid "French (fr)"
-msgstr "Francese (fr)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:299
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:286
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:182 rc.cpp:401
-msgid "Belgian (fr-be)"
-msgstr "Belge (fr-be)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:304
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:291
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:185 rc.cpp:404
-msgid "French Canadian (fr-ca)"
-msgstr "Francese de Canada (fr-ca)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:309
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:296
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:188 rc.cpp:407
-msgid "Swiss French (fr-ch)"
-msgstr "Francese de Suissa (fr-ch)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:314
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:301
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:191 rc.cpp:410
-msgid "Hebrew (he)"
-msgstr "Hebreo (he)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:319
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:306
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:194 rc.cpp:413
-msgid "Croatian (hr)"
-msgstr "Croato (hr)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:324
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:311
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:197 rc.cpp:416
-msgid "Hungarian (hu)"
-msgstr "Hungaro (hu)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:329
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:316
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:200 rc.cpp:419
-msgid "Icelandic (is)"
-msgstr "Islandese (is)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:334
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:321
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:203 rc.cpp:422
-msgid "Italian (it)"
-msgstr "Italiano (it)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:339
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:326
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:206 rc.cpp:425
-msgid "Japanese (ja)"
-msgstr "Japanese (ja)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:344
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:331
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:209 rc.cpp:428
-msgid "Korean (ko)"
-msgstr "Coreano (ko)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:349
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:336
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:212 rc.cpp:431
-msgid "Lithuanian (lt)"
-msgstr "Lituano (lt)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:354
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:341
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:215 rc.cpp:434
-msgid "Latvian (lv)"
-msgstr "Letton (lv)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:359
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:346
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:218 rc.cpp:437
-msgid "Macedonian (mk)"
-msgstr "Macedone (mk)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:364
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:351
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:221 rc.cpp:440
-msgid "Dutch (nl)"
-msgstr "Hollandese (nl)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:369
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:356
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:224 rc.cpp:443
-msgid "Belgian Dutch (nl-be)"
-msgstr "Belge Hollandese (nl-be)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:374
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:361
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:227 rc.cpp:446
-msgid "Norwegian (no)"
-msgstr "Norvegiano (no)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:379
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:366
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:230 rc.cpp:449
-msgid "Polish (pl)"
-msgstr "Polonese (pl)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:384
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:371
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:233 rc.cpp:452
-msgid "Portuguese (pt)"
-msgstr "Portugese (pt)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:389
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:376
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:236 rc.cpp:455
-msgid "Brazilian (pt-br)"
-msgstr "Portugese Brasiliano (pt-br)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:394
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:381
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:239 rc.cpp:458
-msgid "Russian (ru)"
-msgstr "Russo (ru)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:399
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:386
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:242 rc.cpp:461
-msgid "Slovenian (sl)"
-msgstr "Sloveno (sl)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:404
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:391
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:245 rc.cpp:464
-msgid "Swedish (sv)"
-msgstr "Svedese (sv)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:409
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:396
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:248 rc.cpp:467
-msgid "Thai (th)"
-msgstr "Thai (th)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:414
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_NxKeyboardLayout)
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:401
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_KeyboardLayout)
-#: rc.cpp:251 rc.cpp:470
-msgid "Turkish (tr)"
-msgstr "Turco (tr)"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:422
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelPrivateKey)
-#: rc.cpp:254
-msgctxt "label for soundsettings in preferences dialog"
-msgid "Private key:"
-msgstr "Clave private:"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:431
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, checkboxDefaultPrivateKey)
-#: rc.cpp:257
-msgid ""
-"The authentication on the NX server requires a private key. By default, it "
-"is the NoMachine DSA key. Use this box to choose the default key, or "
-"configure it by importing from a file or editing directly the textbox. "
-msgstr ""
-"Le authentication sur le servitor NX require un clave private. Per "
-"definition, il es le clave DSA de machina nulle. Usa iste quadrato pro "
-"seliger le clave predefinite, o configurar lo per importar ex un file o "
-"directemente editar lo in le quadrato de texto. "
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:434
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkboxDefaultPrivateKey)
-#: rc.cpp:260
-msgid "NoMachine Key"
-msgstr "Clave de machina nulle"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:449
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupboxPrivateKey)
-#: rc.cpp:263
-msgid "Private Key Management"
-msgstr "Gerente de clave private"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:461
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KTextEdit, kcfg_NxPrivateKey)
-#: rc.cpp:266
-msgid ""
-"Use this textbox to edit the private key for the authentication on the NX "
-"server."
-msgstr ""
-"Usa iste quadrato de texto pro editar le clave private pro le authentication "
-"sur le servitor NX."
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:476
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:269
-msgid "Private DSA Key :"
-msgstr "Clave private DSA:"
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:486
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, buttonImportPrivateKey)
-#: rc.cpp:272
-msgid "Use this button to import the private key from a file."
-msgstr "usa iste button pro importar le clave private ex un file."
-
-#. i18n: file: nx/nxpreferences.ui:489
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonImportPrivateKey)
-#: rc.cpp:275
-msgid "Import ..."
-msgstr "Importa..."
-
-#. i18n: file: nx/nxresumesessions.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, sessionsList)
-#: rc.cpp:278
-msgid "Display"
-msgstr "Monstrator"
-
-#. i18n: file: nx/nxresumesessions.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, sessionsList)
-#: rc.cpp:281
-msgid "Type"
-msgstr "Typo"
-
-#. i18n: file: nx/nxresumesessions.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, sessionsList)
-#: rc.cpp:284
-msgid "Session ID"
-msgstr "ID de Session"
-
-#. i18n: file: nx/nxresumesessions.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, sessionsList)
-#: rc.cpp:287
-msgid "Colour Depth"
-msgstr "Profunditate de color"
-
-#. i18n: file: nx/nxresumesessions.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, sessionsList)
-#: rc.cpp:290
-msgid "Resolution"
-msgstr "Resolution"
-
-#. i18n: file: nx/nxresumesessions.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, sessionsList)
-#: rc.cpp:293
-msgid "Session Name"
-msgstr "Nomine de session"
-
-#. i18n: file: nx/nxresumesessions.ui:77
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNew)
-#: rc.cpp:296
-msgid "&New"
-msgstr "&Nove"
-
-#. i18n: file: nx/nxresumesessions.ui:84
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonResume)
-#: rc.cpp:299
-msgid "&Resume"
-msgstr "&Resume"
-
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:163
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colorDepthLabel)
-#: rc.cpp:344
-msgid "Color &depth:"
-msgstr "Profun&ditate de color:"
-
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:180
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_ColorDepth)
-#: rc.cpp:347
-msgid "Low Color (8 Bit)"
-msgstr "Basse color (8 bit)"
-
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:185
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_ColorDepth)
-#: rc.cpp:350
-msgid "High Color (16 Bit)"
-msgstr "Alte color (16 bit)"
-
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:190
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_ColorDepth)
-#: rc.cpp:353
-msgid "True Color (24 Bit)"
-msgstr "True color (24 bit)"
-
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:409
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundLabel)
-#: rc.cpp:473
-msgctxt "label for soundsettings in preferences dialog"
-msgid "Sound:"
-msgstr "Sono:"
-
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:420
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_Sound)
-#: rc.cpp:476
-msgid "On This Computer"
-msgstr "Sur iste computator"
-
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:425
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_Sound)
-#: rc.cpp:479
-msgid "On Remote Computer"
-msgstr "Sur remote computator"
-
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:430
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_Sound)
-#: rc.cpp:482
-msgid "Disable Sound"
-msgstr "Dishabilita sono"
-
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:441
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, expertGroupBox)
-#: rc.cpp:485
-msgid "Expert Options"
-msgstr "Optiones de experto"
-
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:447
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, consoleLabel)
-#: rc.cpp:488
-msgid "Console login:"
-msgstr "Accesso de identification  de Console:"
-
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:457
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_Console)
-#: rc.cpp:491
-msgid "Attach to Windows Server console"
-msgstr "Attacha a consol de servitor de Windows"
-
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:464
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, extraOptionsLabel)
-#: rc.cpp:494
-msgid "Extra options:"
-msgstr "Optiones extra:"
-
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:480
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, kcfg_ExtraOptions)
-#: rc.cpp:497
-msgid "Here you can enter additional rdesktop options."
-msgstr "Ci tu pote entrar optiones optional de rdesktop."
-
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:493
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, loginGroupBox)
-#: rc.cpp:500
-msgid "Login"
-msgstr "Accesso de identification"
-
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:501
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, defaultUserLabel)
-#: rc.cpp:503
-msgid "Default user name:"
-msgstr "Nomine de usator predefinite:"
-
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:508
-#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, kcfg_DefaultRdpUserName)
-#: rc.cpp:506
-msgid "No default user name"
-msgstr "Nulle nomine de usator predefinite"
-
-#. i18n: file: rdp/rdppreferences.ui:520
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_RecognizeLdapLogins)
-#: rc.cpp:509
-msgid "Automatically recognize \"LDAP\"-Logins and share passwords"
-msgstr ""
-"Automaticamente recognosce Accessos-\"LDAP\" e comparti contrasignos."
-
-#. i18n: file: vnc/vncpreferences.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, connectionLabel)
-#: rc.cpp:515
-msgid "Connection type:"
-msgstr "Typo de connexion:"
-
-#. i18n: file: vnc/vncpreferences.ui:39
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, kcfg_Quality)
-#: rc.cpp:518
-msgid ""
-"Use this to specify the performance of your connection. Note that you should "
-"select the speed of the weakest link - even if you have a high speed "
-"connection, it will not help you if the remote computer uses a slow modem. "
-"Choosing a level of quality that is too high on a slow link will cause "
-"slower response times. Choosing a lower quality will increase latencies in "
-"high speed connections and results in lower image quality, especially in "
-"'Low Quality' mode."
-msgstr ""
-"Usa isto pro specificar le performance de tu connexion. Nota que tu deberea "
-"seliger le velocitate del ligamine plus debile - anque si tu ha un alte "
-"velocitate de connexion, il non adjutara te si le computator remote usa un "
-"lente modem. Seliger u nivello de qualitate que es troppo alte sur un "
-"ligamine lente causara tempores de responsas plus lente. Seliger un "
-"qualitate plus basse, augmentara latentias in connexiones de alte velocitate "
-"e resulta in qualitate de imagine plus basse, specialmente in modo de 'Basse "
-"qualitate'."
-
-#. i18n: file: vnc/vncpreferences.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_Quality)
-#: rc.cpp:521
-msgid "High Quality (LAN, direct connection)"
-msgstr "Alte qualitate (LAN, connexion directe)"
-
-#. i18n: file: vnc/vncpreferences.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_Quality)
-#: rc.cpp:524
-msgid "Medium Quality (DSL, Cable, fast Internet)"
-msgstr "Medie qualitate (DSL, Via cablo, internet rapide)"
-
-#. i18n: file: vnc/vncpreferences.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_Quality)
-#: rc.cpp:527
-msgid "Low Quality (Modem, ISDN, slow Internet)"
-msgstr "Basse qualitate (Modem, ISDN, internet lente)"
-
-#. i18n: file: vnc/vncpreferences.ui:63
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_Scaling)
-#: rc.cpp:530
-msgid "Scale to Size:"
-msgstr "Scala a grandor:"
-
-#. i18n: file: krdcui.rc:8
-#. i18n: ectx: Menu (session)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:569
-msgid "&Session"
-msgstr "&Session"
-
-#. i18n: file: krdcui.rc:22
-#. i18n: ectx: ToolBar (krdc_remote_view_toolbar)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:572
-msgid "Remote View Toolbar"
-msgstr "Barra de Instrumento de vista remote"
-
-#. i18n: file: core/krdc.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (OpenSessions), group (General)
-#: rc.cpp:575
-msgid "Sessions"
-msgstr "Sessiones"
-
-#: remotedesktopsmodel.cpp:123
-msgctxt "Where each displayed link comes from"
-msgid "Zeroconf"
-msgstr "Zeroconf"
-
-#: remotedesktopsmodel.cpp:125
-msgctxt "Where each displayed link comes from"
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: remotedesktopsmodel.cpp:140
-#, kde-format
-msgctxt "Remove the selected url from the bookarks menu"
-msgid "Remove the bookmark for %1."
-msgstr "Remove marcator de libro per %1."
-
-#: remotedesktopsmodel.cpp:142
-#, kde-format
-msgctxt "Add the selected url to the bookmarks menu"
-msgid "Bookmark %1."
-msgstr "Marcator de libro %1."
-
-#: remotedesktopsmodel.cpp:181
-msgctxt "Header of the connections list, title/url for remote connection"
-msgid "Remote Desktop"
-msgstr "Scriptorio remote"
-
-#: remotedesktopsmodel.cpp:183
-msgctxt ""
-"Header of the connections list, the last time this connection was initiated"
-msgid "Last Connected"
-msgstr "Ultime connectite"
-
-#: remotedesktopsmodel.cpp:185
-msgctxt ""
-"Header of the connections list, the number of times this connection has been "
-"visited"
-msgid "Visits"
-msgstr "Visitas"
-
-#: remotedesktopsmodel.cpp:187
-msgctxt ""
-"Header of the connections list, the time when this entry was created"
-msgid "Created"
-msgstr "Create"
-
-#: remotedesktopsmodel.cpp:189
-msgctxt "Header of the connections list, where this entry comes from"
-msgid "Source"
-msgstr "Fonte"
-
-#: config/hostpreferenceslist.cpp:49
-msgid "Configure..."
-msgstr "Configura..."
-
-#: config/hostpreferenceslist.cpp:55
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
-
-#: config/preferencesdialog.cpp:43
-msgctxt "General Config"
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: config/preferencesdialog.cpp:43
-msgid "General Configuration"
-msgstr "Configuration general"
-
-#: config/preferencesdialog.cpp:48
-msgid "Hosts"
-msgstr "Hospites"
-
-#: config/preferencesdialog.cpp:48 core/hostpreferences.cpp:181
-#: core/hostpreferences.cpp:187
-msgid "Host Configuration"
-msgstr "Configuration de hospite"
-
-#: config/preferencesdialog.cpp:53 config/preferencesdialog.cpp:55
-msgid "Plugins"
-msgstr "Plugins"
-
-#: config/preferencesdialog.cpp:55
-msgid "Plugin Configuration"
-msgstr "Configuration de plugin"
-
-#: core/hostpreferences.cpp:190
-msgid ""
-"Note that settings might only apply when you connect next time to this host."
-msgstr ""
-"Nota que preferentias non poterea solmente applicar se quando tu connecter "
-"proxime vice a iste hospite."
-
-#: core/hostpreferences.cpp:205
-msgid "Show this dialog again for this host"
-msgstr "Monstra le dialogo de nove pro iste hospite"
-
-#: core/hostpreferences.cpp:209
-msgid "Remember password (KWallet)"
-msgstr "Memora contrasigno (KWallet)"
-
-#: konsole/konsoleviewfactory.cpp:68
-msgid "New Konsole Connection..."
-msgstr "Nove connexion de Konsole..."
-
-#: konsole/konsoleviewfactory.cpp:73
-msgid "KRDC Konsole Connection"
-msgstr "Connexion de Konsole de KRDC"
-
-#: konsole/konsoleviewfactory.cpp:78
-msgid ""
-"<html>Enter the address here. Port is optional.<br /><i>Example: "
-"konsoleserver (host)</i></html>"
-msgstr ""
-"<html>Entra le adresse hic. Porto es optional.<br /><i>Exemplo: "
-"servitor_de_konsole (hospite)</i></html>"
-
-#: krdc_approver/approver.cpp:86
-msgid "Invitation to view remote desktop"
-msgstr "Invitation a vider scriptorio remote"
-
-#: krdc_approver/approver.cpp:87
-#, kde-format
-msgid "%1 wants to share his/her desktop with you"
-msgstr "%1 vole compartir su scriptorio con te"
-
-#: krdc_approver/approver.cpp:88
-msgid "Accept"
-msgstr "Da tu acceptation"
-
-#: krdc_approver/approver.cpp:88
-msgid "Reject"
-msgstr "Rejecta"
-
-#: krdc_approver/main.cpp:39
-msgid "Approver for KRDC"
-msgstr "Approvator per KRDC"
-
-#: krdc_approver/main.cpp:40
-msgid "(C) 2009, Abner Silva"
-msgstr "(C) 2009, Abner Silva"
-
-#: krdc_approver/main.cpp:42
-msgctxt "@info:credit"
-msgid "Abner Silva"
-msgstr "Abner Silva"
-
-#: nx/nxhostpreferences.cpp:218
-msgid "Key Files (*.key)"
-msgstr "Files de clave (*.key)"
-
-#: nx/nxhostpreferences.cpp:219
-msgid "Open DSA Key File"
-msgstr "Aperi file de clave DSA"
-
-#: nx/nxresumesessions.cpp:37 nx/nxresumesessions.cpp:43
-msgid "Available NX Sessions"
-msgstr "Sessiones disponibile de NX"
-
-#: nx/nxview.cpp:125 rdp/rdpview.cpp:123
-msgid "Enter Username"
-msgstr "Entra nomine de usator"
-
-#: nx/nxview.cpp:126 rdp/rdpview.cpp:124
-msgid "Please enter the username you would like to use for login."
-msgstr ""
-"Pro favor entra le nomine de usator que tu volerea usar per acceder a "
-"identification."
-
-#: nx/nxview.cpp:140 rdp/rdpview.cpp:140 vnc/vncview.cpp:275
-msgid "Access to the system requires a password."
-msgstr "Acceder al systema require un contrasigno."
-
-#: nx/nxview.cpp:208
-msgid "The authentication key is invalid."
-msgstr "Le clave de authentication es invalide."
-
-#: nx/nxview.cpp:208
-msgid "Invalid authentication key"
-msgstr "Clave de authentication invalide"
-
-#: nx/nxview.cpp:211
-msgid "The username or password that you have entered is invalid."
-msgstr "Le nomine de usator o contrasigno que tu ha entrate es invalide."
-
-#: nx/nxview.cpp:211
-msgid "Invalid username or password"
-msgstr "Invalide nomine de usator o contrasigno"
-
-#: nx/nxview.cpp:214
-msgid "The host key verification has failed."
-msgstr "Le verification de clave de hospite ha fallite."
-
-#: nx/nxview.cpp:214
-msgid "Host key verification failed"
-msgstr "verification de clave de hospite falleva"
-
-#: nx/nxview.cpp:217
-msgid "An error has occurred during the connection to the NX server."
-msgstr "Un error ha occurrite durante le connexion al servitor NX."
-
-#: nx/nxview.cpp:217
-msgid "Process error"
-msgstr "Error de processo"
-
-#: nx/nxview.cpp:241
-msgid "This NX server is running at capacity."
-msgstr "Iste servitor NX es executante a capacitate."
-
-#: nx/nxview.cpp:241
-msgid "Server at capacity"
-msgstr "Servitor a capacitate"
-
-#: nx/nxviewfactory.cpp:64
-msgid "New NX Connection..."
-msgstr "Nove connexion NX..."
-
-#: nx/nxviewfactory.cpp:69
-msgid "Connect to a NX Remote Desktop"
-msgstr "Connecte a un scriptorio remote NX"
-
-#: nx/nxviewfactory.cpp:74
-msgid ""
-"<html>Enter the address here.<br /><i>Example: nxserver (host)</i></html>"
-msgstr ""
-"<html>Entra ci le adresse.<br /><i>Exemplo: servitor_nx (hospite)</i></html>"
-
-#: rdp/rdpview.cpp:254
-msgid ""
-"Could not start \"rdesktop\"; make sure rdesktop is properly installed."
-msgstr ""
-"Il non pote initiar \"rdesktop\": tu assecura te que rdesktop es "
-"propriemente installate."
-
-#: rdp/rdpview.cpp:255 rdp/rdpview.cpp:265
-msgid "RDP Failure"
-msgstr "Fallimento de RDP"
-
-#: rdp/rdpview.cpp:260
-msgid "Connection attempt to host failed."
-msgstr "Tentativa de connexion a hospite falleva."
-
-#: rdp/rdpview.cpp:261
-msgid "Connection Failure"
-msgstr "fallimento de connexion"
-
-#: rdp/rdpview.cpp:263
-#, kde-format
-msgid ""
-"The version of \"rdesktop\" you are using (%1) is too old:\n"
-"rdesktop 1.3.2 or greater is required."
-msgstr ""
-"Le version de \"rdesktop\" que tu es usante (%1) es troppe vetule:\n"
-"rdesktop 1.3.2 o plus grande es requirite."
-
-#: rdp/rdpviewfactory.cpp:38
-msgid "Connect to a Windows Remote Desktop (RDP)"
-msgstr "Connecte a Scriptorio remote de Windows (RDP)"
-
-#: rdp/rdpviewfactory.cpp:69
-msgid "New RDP Connection..."
-msgstr "Nove Connexion RDP..."
-
-#: rdp/rdpviewfactory.cpp:79
-msgid ""
-"<html>Enter the address here. Port is optional.<br /><i>Example: "
-"rdpserver:3389 (host:port)</i></html>"
-msgstr ""
-"<html>Entra le adresse hic. Porto es optional.<br /><i>Exemplo: "
-"servitor_derdp:3389 (hospite:porto)</i></html>"
-
-#: rdp/rdpviewfactory.cpp:86
-msgid ""
-"The application \"rdesktop\" cannot be found on your system; make sure it is "
-"properly installed if you need RDP support."
-msgstr ""
-"le application \"rdesktop\" non pote esser trovate sur tu systema: tu "
-"assecura te que il es propriemente installate si tu necessita de supporto "
-"RDP."
-
-#: vnc/vncclientthread.cpp:199
-msgid "Server not found."
-msgstr "Servitor non trovate."
-
-#: vnc/vncclientthread.cpp:203
-msgid "VNC authentication failed because of too many authentication tries."
-msgstr ""
-"Authentication de VNC falleva a causa de troppe tentativas de authentication."
-
-#: vnc/vncclientthread.cpp:206 vnc/vncclientthread.cpp:254
-msgid "VNC authentication failed."
-msgstr "Authentication de VNC falleva."
-
-#: vnc/vncclientthread.cpp:209
-msgid "VNC server closed connection."
-msgstr "Servitor VNC claudeva connexion."
-
-#: vnc/vncview.cpp:276
-msgid "Authentication failed. Please try again."
-msgstr "Authentication falleva. Pro favor tu prova de nove."
-
-#: vnc/vncview.cpp:300 vnc/vncview.cpp:302
-msgid "VNC failure"
-msgstr "Fallimento de VNC"
-
-#: vnc/vncviewfactory.cpp:64
-msgid "New VNC Connection..."
-msgstr "Nove connexion de VNC..."
-
-#: vnc/vncviewfactory.cpp:69
-msgid "Connect to a VNC Remote Desktop"
-msgstr "Connecte a un scriptorio remote de VNC"
-
-#: vnc/vncviewfactory.cpp:74
-msgid ""
-"<html>Enter the address here.<br /><i>Example: vncserver:1 (host:port / "
-"screen)</i></html>"
-msgstr ""
-"<html>Entra hic le adresse.<br /><i>Exemplo: servitorvcn:1 (hoprite:porto/ "
-"schermo)</i></html>"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kreadconfig.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kreadconfig.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kreadconfig.po	2012-02-10 09:59:06.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kreadconfig.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,54 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 13:03+0000\n"
-"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: kreadconfig.cpp:54
-msgid "KReadConfig"
-msgstr "KReadConfig"
-
-#: kreadconfig.cpp:56
-msgid "Read KConfig entries - for use in shell scripts"
-msgstr "Lege entratas de KConfig - pro uso in scripts de shell"
-
-#: kreadconfig.cpp:58
-msgid "(c) 2001 Red Hat, Inc."
-msgstr "(c) 2001 Red Hat, Inc."
-
-#: kreadconfig.cpp:59
-msgid "Bernhard Rosenkraenzer"
-msgstr "Bernard Rosenkraenzer"
-
-#: kreadconfig.cpp:65
-msgid "Use <file> instead of global config"
-msgstr "Usar<file> in vice de config global"
-
-#: kreadconfig.cpp:66
-msgid "Group to look in. Use repeatedly for nested groups."
-msgstr "Gruppo de guardar internemente. Uso repetite per gruppos annidate."
-
-#: kreadconfig.cpp:67
-msgid "Key to look for"
-msgstr "Clave per cercar"
-
-#: kreadconfig.cpp:68
-msgid "Default value"
-msgstr "Valor predefinite"
-
-#: kreadconfig.cpp:69
-msgid "Type of variable"
-msgstr "Typo de variabile"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kremotecontroldaemon.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kremotecontroldaemon.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kremotecontroldaemon.po	2012-02-10 09:59:01.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kremotecontroldaemon.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,93 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2012.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 13:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 08:02+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: kremotecontroldaemon.cpp:51
-msgid "K Remote Control Daemon"
-msgstr "Demone de Controlo remote K"
-
-#: kremotecontroldaemon.cpp:52
-msgid "Remote Control Daemon for KDE4"
-msgstr "Demone de Controlo Remote per KDE4"
-
-#: kremotecontroldaemon.cpp:53
-msgid "(c) 2010 Frank Scheffold"
-msgstr "(c) 2010 Frank Scheffold"
-
-#: kremotecontroldaemon.cpp:56
-msgid "Michael Zanetti"
-msgstr "Michael Zanetti"
-
-#: kremotecontroldaemon.cpp:56
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: kremotecontroldaemon.cpp:57
-msgid "Frank Scheffold"
-msgstr "Frank Scheffold"
-
-#: kremotecontroldaemon.cpp:57
-msgid "Developer"
-msgstr "Developpator"
-
-#: kremotecontroldaemon.cpp:58
-msgid "Gav Wood"
-msgstr "Gav Wood"
-
-#: kremotecontroldaemon.cpp:58
-msgid "Original KDELirc Developer"
-msgstr "Developpator original de KDELirc"
-
-#: kremotecontroldaemon.cpp:160
-msgid "Configuration reloaded."
-msgstr "Configuration cargate de nove."
-
-#: kremotecontroldaemon.cpp:201
-#, kde-format
-msgid "The remote control %1 is now available."
-msgstr "Le controlo remote %1 es ora disponibile."
-
-#: kremotecontroldaemon.cpp:204
-#, kde-format
-msgid "An unconfigured remote control %1 is now available."
-msgstr "Un controlo remote %1 non configurate es ora disponibile."
-
-#: kremotecontroldaemon.cpp:206
-msgctxt "Configure the remote"
-msgid "Configure remote"
-msgstr "Configura remote"
-
-#: kremotecontroldaemon.cpp:218
-#, kde-format
-msgid "The remote %1 was removed from system."
-msgstr "Le remote %1 esseva removite ex systema."
-
-#: kremotecontroldaemon.cpp:257 kremotecontroldaemon.cpp:263
-#, kde-format
-msgid "Mode switched to %1"
-msgstr "Modo commutava a %1"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kres_blog.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kres_blog.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kres_blog.po	2012-02-10 09:58:59.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kres_blog.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,71 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:45+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: resourceblog.cpp:274
-msgid "Downloading blog posts"
-msgstr "Discargante messages publicate de blog"
-
-#: resourceblog.cpp:506
-#, kde-format
-msgid "URL: %1"
-msgstr "URL: %1"
-
-#: resourceblog.cpp:507
-#, kde-format
-msgid "Username: %1"
-msgstr "Nomine de usator: %1"
-
-#: resourceblog.cpp:508
-#, kde-format
-msgid "XML-RPC interface: %1"
-msgstr "Interfacie de XML-RPC: %1"
-
-#: resourceblog.cpp:509
-#, kde-format
-msgid "Blog name: %1"
-msgstr "Nomine de blog: %1"
-
-#: resourceblog.cpp:510
-#, kde-format
-msgid "Posts to download: %1"
-msgstr "Message publicate (posts) de discargar: %1"
-
-#: resourceblogconfig.cpp:45
-msgid "XML-RPC URL:"
-msgstr "URL de XML-RPC:"
-
-#: resourceblogconfig.cpp:51
-msgid "Username:"
-msgstr "Nomine de usator:"
-
-#: resourceblogconfig.cpp:57
-msgid "Password:"
-msgstr "Contrasigno:"
-
-#: resourceblogconfig.cpp:64
-msgid "API:"
-msgstr "API:"
-
-#: resourceblogconfig.cpp:78
-msgid "Blog:"
-msgstr "Blog:"
-
-#: resourceblogconfig.cpp:85
-msgid "Posts to download:"
-msgstr "Message publicate (posts) de discargar:"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kres-migrator.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kres-migrator.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kres-migrator.po	2012-02-10 09:59:05.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kres-migrator.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,263 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:57+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: ../kmigratorbase.cpp:124
-#, kde-format
-msgid "Creating instance of type %1"
-msgstr ""
-
-#: kabcmigrator.cpp:53
-#, kde-format
-msgid ""
-"Unsupported file format found. The file format '%1' is no longer supported, "
-"please convert to another one."
-msgstr ""
-
-#: kabcmigrator.cpp:57
-#, kde-format
-msgid "File format '%1' is not yet supported natively."
-msgstr ""
-
-#: kabcmigrator.cpp:67 kcalmigrator.cpp:59 knotesmigrator.cpp:62
-#, kde-format
-msgid "Failed to create resource: %1"
-msgstr "Falleva a crear ressource: %1"
-
-#: kabcmigrator.cpp:78 kcalmigrator.cpp:70 kcalmigrator.cpp:99
-#: kcalmigrator.cpp:140 knotesmigrator.cpp:94
-msgid "Failed to obtain D-Bus interface for remote configuration."
-msgstr ""
-
-#: kcalmigrator.cpp:87
-#, kde-format
-msgid "Failed to create birthdays resource: %1"
-msgstr ""
-
-#: kcalmigrator.cpp:114
-#, kde-format
-msgid "Failed to create DAV resource: %1"
-msgstr ""
-
-#: kcalmigrator.cpp:125
-msgid "Failed to find the configuration file for the GroupDAV KResource"
-msgstr ""
-
-#: kcalmigrator.cpp:131
-msgid "Apparently invalid configuration file for the GroupDAV KResource"
-msgstr ""
-
-#: kcalmigrator.cpp:148
-msgid "Empty username or URL in GroupDAV KResource configuration"
-msgstr ""
-
-#: knotesmigrator.cpp:85
-#, kde-format
-msgid "Failed to open file for reading: %1"
-msgstr ""
-
-#: knotesmigrator.cpp:115
-#, kde-format
-msgid "Instance \"%1\" synchronized"
-msgstr ""
-
-#: knotesmigrator.cpp:124
-msgid "Root fetch finished"
-msgstr ""
-
-#: knotesmigrator.cpp:126
-#, kde-format
-msgctxt "A job to fetch akonadi resources failed. %1 is the error string."
-msgid "Fetching resources failed: %1"
-msgstr ""
-
-#: knotesmigrator.cpp:132
-msgid "Received root collections"
-msgstr ""
-
-#: knotesmigrator.cpp:140
-#, kde-format
-msgid "Could not find root collection for resource \"%1\""
-msgstr ""
-
-#: knotesmigrator.cpp:148
-#, kde-format
-msgid "Starting migration of %1 journal"
-msgid_plural "Starting migration of %1 journals"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: kresmigratorbase.cpp:55
-#, kde-format
-msgid "Trying to migrate '%1' to compatibility bridge..."
-msgstr ""
-
-#: kresmigratorbase.cpp:64
-#, kde-format
-msgid "Unable to create compatibility bridge: %1"
-msgstr ""
-
-#: kresmigratorbase.cpp:100
-#, kde-format
-msgid "Migration of '%1' to compatibility bridge failed: %2"
-msgstr ""
-
-#: kresmigratorbase.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Migration of '%1' to native backend failed: %2"
-msgstr ""
-
-#: kresmigratorbase.cpp:142
-#, kde-format
-msgid "Migration of '%1' succeeded."
-msgstr ""
-
-#: kresmigratorbase.cpp:150
-msgid "Attempting to create kolab resource"
-msgstr ""
-
-#: kresmigratorbase.cpp:167
-msgid "Failed to create kolab proxy resource."
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:45
-msgid "KResource Migration Tool"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:47
-msgid "Migration of KResource settings and application to Akonadi"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:49
-msgid "(c) 2008 the Akonadi developers"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:53
-msgid "Volker Krause"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:53
-msgid "Author"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:59
-msgid "Only migrate to Akonadi KResource bridges"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:60
-msgid "Omit setting up of the client side compatibility bridges"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:61
-msgid "Only migrate contact resources"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:62
-msgid "Only migrate calendar resources"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:63
-msgid "Only migrate knotes resources"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:64
-msgid ""
-"Only migrate the specified types (supported: contact, calendar, notes)"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:66
-msgid "Show reporting dialog"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:67
-msgid "Show report only if changes were made"
-msgstr ""
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr " ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr ",,"
-
-#: kresmigrator.h:86
-msgid "Client-side bridge already set up."
-msgstr ""
-
-#: kresmigrator.h:93
-#, kde-format
-msgid "Trying to migrate '%1'..."
-msgstr ""
-
-#: kresmigrator.h:104
-#, kde-format
-msgid "No native backend for '%1' available."
-msgstr ""
-
-#: kresmigrator.h:114
-#, kde-format
-msgid "'%1' has already been migrated."
-msgstr ""
-
-#: kresmigrator.h:149
-#, kde-format
-msgid ""
-"No Akonadi agent identifier specified for previously bridged resource '%1'"
-msgstr ""
-
-#: kresmigrator.h:192
-#, kde-format
-msgid "Bridged resource '%1' has no standard resource."
-msgstr ""
-
-#: kresmigrator.h:198
-#, kde-format
-msgid "Trying to migrate '%1' from compatibility bridge to native backend..."
-msgstr ""
-
-#: kresmigrator.h:202
-#, kde-format
-msgid "No native backend available, keeping compatibility bridge for '%1'."
-msgstr ""
-
-#: kresmigrator.h:241
-#, kde-format
-msgid "Migration of '%1' to compatibility bridge succeeded."
-msgstr ""
-
-#: kresmigrator.h:263
-msgid "Setting up client-side bridge..."
-msgstr ""
-
-#: kresmigrator.h:267
-msgid "Akonadi Compatibility Resource"
-msgstr ""
-
-#: kresmigrator.h:270
-msgid "Client-side bridge set up successfully."
-msgstr ""
-
-#: kresmigrator.h:272
-msgid ""
-"Could not create client-side bridge, check if Akonadi KResource bridge is "
-"installed."
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kresources_shared_akonadi.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kresources_shared_akonadi.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kresources_shared_akonadi.po	2012-02-10 09:59:05.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kresources_shared_akonadi.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,48 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:57+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 13:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: abstractsubresourcemodel.cpp:171
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Loading already in progress"
-msgstr "Cargamento ja in progresso"
-
-#: resourceprivatebase.cpp:145 resourceprivatebase.cpp:181
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Cannot save to closed resource"
-msgstr "Il non pote salveguardar ressource claudite"
-
-#: resourceprivatebase.cpp:151 resourceprivatebase.cpp:187
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Cannot save while not connected to Akonadi"
-msgstr "Il non pote salveguardar quando il non es connectite a Akonadi"
-
-#: resourceprivatebase.cpp:162 resourceprivatebase.cpp:198
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Processing change set failed"
-msgstr "Il falleva a processar insimul de modification"
-
-#: storecollectiondialog.cpp:67
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Target Folder Selection"
-msgstr "Selection de dossier objectivo"
-
-#: storecollectionmodel.cpp:71
-msgctxt "@title:column data types which should be stored here by default"
-msgid "Defaults"
-msgstr "Predefinite"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kscd.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kscd.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kscd.po	2012-02-10 09:58:56.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kscd.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,402 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:38+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: kscd.cpp:41
-msgid "KDE CD player"
-msgstr "Reproductor de CD de KDE"
-
-#: kscd.cpp:89 kscd.cpp:90
-msgid "Configure Shortcuts..."
-msgstr "Configura Vias Breve..."
-
-#: kscd.cpp:99 kscd.cpp:100
-msgid "Configure..."
-msgstr "Configura ..."
-
-#: kscd.cpp:105 kscd.cpp:106
-msgid "Download Info"
-msgstr "Discarga information"
-
-#: kscd.cpp:112
-msgid "Upload Info"
-msgstr "Carga information"
-
-#: kscd.cpp:118
-msgid "Play/Pause"
-msgstr "Reproduce/Pausa"
-
-#: kscd.cpp:125
-msgid "Stop"
-msgstr "Stoppa"
-
-#: kscd.cpp:132
-msgctxt "This action allow user to pass to the following track"
-msgid "Next"
-msgstr "Proxime"
-
-#: kscd.cpp:139
-msgctxt "This action allow the user to pass to the preceding track"
-msgid "Previous"
-msgstr "Precedente"
-
-#: kscd.cpp:146
-msgctxt " This action allow to eject the inserted disc"
-msgid "Eject"
-msgstr "Expelle"
-
-#: kscd.cpp:153
-msgid "Volume Up"
-msgstr "Altia Volumine"
-
-#: kscd.cpp:160
-msgid "Volume Down"
-msgstr "Bassa volumine"
-
-#: kscd.cpp:167
-msgctxt "This action allow the user to listen a random track list"
-msgid "Random"
-msgstr "Casual"
-
-#: kscd.cpp:174
-msgid "Repeat Track"
-msgstr "Repete tracia"
-
-#: kscd.cpp:181
-msgid "Repeat Album"
-msgstr "Repete album"
-
-#: kscd.cpp:188
-msgid "Show Tracklist"
-msgstr "Monstra lista de tracia"
-
-#: kscd.cpp:194
-msgid "Mute/Unmute"
-msgstr "Silente/Non silente"
-
-#: kscd.cpp:200
-msgid "Minimize"
-msgstr "Minimisa"
-
-#: kscd.cpp:483 kscd.cpp:533 kscd.cpp:567
-msgid "No disc"
-msgstr "Necun disco"
-
-#: kscd.cpp:487 kscd.cpp:537 kscd.cpp:571
-msgid "Invalid disc"
-msgstr "Disco invalide"
-
-#: kscd.cpp:748 kscd.cpp:765
-msgctxt "General option in the configuration dialog"
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: kscd.cpp:755 kscd.cpp:760
-msgid "Settings"
-msgstr "Preferentias"
-
-#: kscd.cpp:779
-msgid "Appearance"
-msgstr "Apparentia"
-
-#: kscd.cpp:822
-msgid "KsCD"
-msgstr "KsCD"
-
-#: kscd.cpp:825
-msgid ""
-"(c) 2001, Dirk Försterling\n"
-"(c) 2003, Aaron J. Seigo"
-msgstr ""
-"(c) 2001, Dirk Foersterling\n"
-"(c) 2003, Aaron J. Seigo"
-
-#: kscd.cpp:826
-msgid "Amine Bouchikhi"
-msgstr "Amine Bouchiki"
-
-#: kscd.cpp:826
-msgid "Current maintainer, Solid/Phonon Upgrade, QDBus connection"
-msgstr "Mantenitor Currente, Actualisation de Solid/Phonon, Connexion QDBus"
-
-#: kscd.cpp:827
-msgid "Aaron J. Seigo"
-msgstr "Aaron J. Siego"
-
-#: kscd.cpp:827
-msgid "Previous maintainer"
-msgstr "Previe mantenitor"
-
-#: kscd.cpp:828
-msgid "Alexander Kern"
-msgstr "Alexander Kern"
-
-#: kscd.cpp:828
-msgid "Workman library update, CDTEXT, CDDA"
-msgstr "Actualisation de libreria de workman, CDTEXT, CDDA"
-
-#: kscd.cpp:829
-msgid "Bernd Johannes Wuebben"
-msgstr "Bernd Johannes Wuebben"
-
-#: kscd.cpp:830
-msgid "Dirk Försterling"
-msgstr "Dirk Foersterling"
-
-#: kscd.cpp:830
-msgid "Workman library, previous maintainer"
-msgstr "Libreria de workman, previe mantenitor"
-
-#: kscd.cpp:831
-msgid "Wilfried Huss"
-msgstr "Wilfried Huss"
-
-#: kscd.cpp:831
-msgid "Patches galore"
-msgstr ""
-
-#: kscd.cpp:832
-msgid "Steven Grimm"
-msgstr "Steven Grimm"
-
-#: kscd.cpp:832
-msgid "Workman library"
-msgstr "Libreria de workman"
-
-#: kscd.cpp:833
-msgid "Sven Lueppken"
-msgstr "Sven Lueppken"
-
-#: kscd.cpp:833
-msgid "UI Work"
-msgstr "Labor de UI"
-
-#: kscd.cpp:834
-msgid "freedb.org"
-msgstr "freedb.org"
-
-#: kscd.cpp:834
-msgid ""
-"Special thanks to freedb.org for providing a free CDDB-like CD database"
-msgstr ""
-"Gratias special a freedb.org pro fornir un catalogo de CD de typo CDDB "
-"gratuite"
-
-#: kscd.cpp:840
-msgid "Start playing"
-msgstr "Initia reproducer"
-
-#: mbmanager.cpp:141 mbmanager.cpp:163
-msgid "Unknown album"
-msgstr "Album incognite"
-
-#: mbmanager.cpp:142 mbmanager.cpp:164
-msgid "Unknown artist"
-msgstr "Artista incognite"
-
-#: mbmanager.cpp:148
-msgid "Unknown title"
-msgstr "Titulo incognite"
-
-#: mbmanager.cpp:165
-msgid "No Disc"
-msgstr "Necun disco"
-
-#: rc.cpp:43
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:44
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: interfaceSettings.ui:37
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:47
-msgid "Text font:"
-msgstr "Font de texto:"
-
-#. i18n: file: interfaceSettings.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:50
-msgid "Text color:"
-msgstr "Color de texto :"
-
-#. i18n: file: interfaceSettings.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:53
-msgid "URL:"
-msgstr "URL:"
-
-#. i18n: file: gui/trackListDlgUI.ui:19
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, trackListDlgUI)
-#: rc.cpp:56
-msgid "KsCD - TrackList"
-msgstr "KsCD - Lista de tracias"
-
-#. i18n: file: gui/trackListDlgUI.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, albumLbl)
-#: rc.cpp:59
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"size:12pt; font-weight:600;\">Album</span></p></body></html>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: gui/trackListDlgUI.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, yearLbl)
-#: rc.cpp:65
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"style:italic;\">Year</span></p></body></html>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: gui/trackListDlgUI.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, trackTable)
-#: rc.cpp:71
-msgid "Track"
-msgstr "Tracia"
-
-#. i18n: file: gui/trackListDlgUI.ui:110
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, trackTable)
-#: rc.cpp:74
-msgid "Title"
-msgstr "Titulo"
-
-#. i18n: file: gui/trackListDlgUI.ui:115
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, trackTable)
-#: rc.cpp:77
-msgid "Length"
-msgstr "Longitude"
-
-#. i18n: file: generalSettings.ui:18
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EjectOnFinish)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:80
-msgid "Eject CD when finished playing"
-msgstr "Expelle CD quando on ha terminate de reproducer"
-
-#. i18n: file: kscd.kcfg:12
-#. i18n: ectx: label, entry (Autoplay), group (General)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:83
-msgid "Start playing when a CD is inserted."
-msgstr "Initia reproduction quando un CD es insertate."
-
-#. i18n: file: kscd.kcfg:13
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Autoplay), group (General)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:86
-msgid ""
-"When this option is selected the CD will start playing automatically upon "
-"being inserted into the CD-ROM."
-msgstr ""
-"Quando iste option es seligite le CD initiara a reproducer automaticamente "
-"quando il es insertate in le CD-ROM."
-
-#. i18n: file: kscd.kcfg:17
-#. i18n: ectx: label, entry (EjectOnFinish), group (General)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:89
-msgid "Eject CD when playing is finished."
-msgstr "Expelle CD quando il ha terminate de reproducer."
-
-#. i18n: file: kscd.kcfg:18
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (EjectOnFinish), group (General)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:92
-msgid ""
-"When this option is selected the CD will automatically eject when it is "
-"finished."
-msgstr ""
-"Quando iste option es seligite le CD essera expellite automaticamente quando "
-"il ha terminate."
-
-#. i18n: file: kscd.kcfg:24
-#. i18n: ectx: label, entry (TextColor), group (Appearance)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:95
-msgid "The text color that will be used in the panel."
-msgstr "Le color de texto que essera usate in le pannello."
-
-#. i18n: file: kscd.kcfg:25
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (TextColor), group (Appearance)
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:98
-msgid "Change the color of the text in the panel"
-msgstr "Modifica le color del texto in le pannello"
-
-#. i18n: file: kscd.kcfg:29
-#. i18n: ectx: label, entry (TextFont), group (Appearance)
-#: rc.cpp:33 rc.cpp:101
-msgid "The font that will be used for the panel."
-msgstr "Le font que essera usate in le pannello."
-
-#. i18n: file: kscd.kcfg:30
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (TextFont), group (Appearance)
-#: rc.cpp:36 rc.cpp:104
-msgid "Change the font of the text in the panel"
-msgstr "Modifica le font del texto in le pannello"
-
-#. i18n: file: kscd.kcfg:34
-#. i18n: ectx: label, entry (url), group (Appearance)
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:107
-msgid "The skin that will be use for the application"
-msgstr "le apparentia que essera usate per le application"
-
-#. i18n: file: kscd.kcfg:35
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (url), group (Appearance)
-#: rc.cpp:42 rc.cpp:110
-msgid "Change the skin of the application"
-msgstr "Modifica le apparentia del application"
-
-#: gui/kscdwindow.cpp:361
-msgid "loop track  "
-msgstr "repete continuemente tracia  "
-
-#: gui/kscdwindow.cpp:367
-msgid "loop disc  "
-msgstr "repete continuemente disco  "
-
-#: gui/kscdwindow.cpp:376
-msgctxt "This action allow the user to listen a random track"
-msgid "random"
-msgstr "casual"
-
-#: gui/panel.cpp:58
-msgid "WELCOME!"
-msgstr "BENVENITE!"
-
-#: gui/panel.cpp:77
-msgid ":"
-msgstr ":"
-
-#: gui/panel.cpp:271
-msgid "eject CD"
-msgstr "expelle CD"
-
-#: gui/panel.cpp:327
-#, kde-format
-msgid "%1 %2 : %3 %4"
-msgstr "%1 %2 : %3 %4"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/ksendemail.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/ksendemail.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/ksendemail.po	2012-02-10 09:58:59.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/ksendemail.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,84 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:43+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: mailerservice.cpp:207
-msgid "Cannot connect to email service."
-msgstr "Il non pote continger a servicio de e-posta."
-
-#: mailerservice.cpp:210
-msgid "Unable to find or start email service."
-msgstr "Incapace de trovar o initiar servicio de e-posta."
-
-#: main.cpp:28
-msgid "KDE Command Line Emailer."
-msgstr "Expeditor de e-posta a linea de commando de KDE."
-
-#: main.cpp:34
-msgid "Set subject of message"
-msgstr "Fixar subjecto de message"
-
-#: main.cpp:36
-msgid "Send CC: to 'address'"
-msgstr "Inviar CC: a 'adresse'"
-
-#: main.cpp:38
-msgid "Send BCC: to 'address'"
-msgstr "Inviar BCC: a 'adresse'"
-
-#: main.cpp:40
-msgid "Add 'header' to message"
-msgstr "Adder 'capite' a message"
-
-#: main.cpp:41
-msgid "Read message body from 'file'"
-msgstr "Leger corpore de message ex 'file'"
-
-#: main.cpp:42
-msgid "Set body of message"
-msgstr "Fixar corpore de message"
-
-#: main.cpp:43
-msgid "Add an attachment to the mail. This can be repeated"
-msgstr "Adder un attachamento al e-posta. Isto pote esser repetite"
-
-#: main.cpp:44
-msgid "Only open composer window"
-msgstr "Solmente aperir fenestra de compositor"
-
-#: main.cpp:51
-msgid "KSendEmail"
-msgstr "KSendEmail"
-
-#: main.cpp:53
-msgid "(C) 2008 Pradeepto Bhattacharya"
-msgstr "(C) 2008 Pradeepto Bhattacharya"
-
-#: main.cpp:56
-msgid "Pradeepto Bhattacharya"
-msgstr "Pradeepto Bhattacharya"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kshellcmdplugin.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kshellcmdplugin.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kshellcmdplugin.po	2012-02-10 09:59:07.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kshellcmdplugin.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,57 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 16:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:17+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: kshellcmdexecutor.cpp:124
-msgid "Input Required:"
-msgstr "Ingresso Requirite:"
-
-#: kshellcmdplugin.cpp:41
-msgid "&Execute Shell Command..."
-msgstr "&Executa commando de shell..."
-
-#: kshellcmdplugin.cpp:51
-msgid ""
-"KShellCmdPlugin::slotExecuteShellCommand: Program error, please report a bug."
-msgstr ""
-"KShellCmdPlugin::slotExecuteShellCommand; error de Programma, pro favor tu "
-"reporta un bug."
-
-#: kshellcmdplugin.cpp:57
-msgid "Executing shell commands works only on local directories."
-msgstr "Executa commandos de shell functiona solmente su directorios local."
-
-#: kshellcmdplugin.cpp:76
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Execute Shell Command"
-msgstr "Executa commando de shell"
-
-#: kshellcmdplugin.cpp:77
-msgid "Execute shell command in current directory:"
-msgstr "Executa commando de shell in directorio currente:"
-
-#: kshellcmdplugin.cpp:87
-#, kde-format
-msgid "Output from command: \"%1\""
-msgstr "Exitos ex le commando  \"%1\""
-
-#. i18n: file: kshellcmdplugin.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&Tools"
-msgstr "Ins&trumentos"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kstyle_config.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kstyle_config.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kstyle_config.po	2012-02-10 09:59:12.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kstyle_config.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1265 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:15+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: web/plugin.cpp:9
-msgid "Web style plugin"
-msgstr "Plugin de stilo Web"
-
-#: web/webstyle.cpp:1604
-msgid "modified"
-msgstr "modificate"
-
-#: oxygen/config/oxygenanimationconfigitem.cpp:69
-msgid "oxygen-settings - information"
-msgstr "Preferentias de oxygen - information"
-
-#: oxygen/config/main.cpp:38 oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:56
-#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:169
-msgid "Oxygen Settings"
-msgstr "Preferentias de Oxygen"
-
-#: oxygen/config/main.cpp:40
-msgid "Oxygen expert configuration tool"
-msgstr "Instrumento de configuration de Oxygen pro expertos"
-
-#: oxygen/config/main.cpp:42 oxygen/demo/main.cpp:45
-msgid "(c) 2010, Hugo Pereira Da Costa"
-msgstr "(c) 2010, Hugo Pereira Da Costa"
-
-#: oxygen/config/main.cpp:44 oxygen/demo/main.cpp:47
-msgid "Hugo Pereira Da Costa"
-msgstr "Hugo Pereira Da Costa"
-
-#: oxygen/config/oxygenstyleconfig.cpp:194
-msgid "Animations"
-msgstr "Animationes"
-
-#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:72
-msgid "Widget Style"
-msgstr "Stilo de Elemento Graphic de Fenestra (Widget)"
-
-#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:73
-msgid "Modify the appearance of widgets"
-msgstr "Modifica le apparentia de widgets"
-
-#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:91
-msgid "Window Decorations"
-msgstr "Decorationes de fenestra"
-
-#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:92
-msgid "Modify the appearance of window decorations"
-msgstr "Modifica le apparentia de decorationes de fenestra"
-
-#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:202
-#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:212
-msgid "Unable to find oxygen style configuration plugin"
-msgstr "Incapace de trovar plugin de configuration de stilo de oxygen"
-
-#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:248
-#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:258
-msgid "Unable to find oxygen decoration configuration plugin"
-msgstr "Incapace de trovar plugin de configuration de decoration de oxygen"
-
-#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:52
-msgid "Focus, mouseover and widget state transition"
-msgstr "Transition de stato de widget, Foco e mus supra"
-
-#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:53
-msgid ""
-"Configure widgets' focus and mouseover highlight animation, as well as "
-"widget enabled/disabled state transition"
-msgstr ""
-"Configura animation evidentiate de mus supra e focus de widgets,assi como "
-"activa/disactiva transition de stato de widget"
-
-#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:56
-msgid "Toolbar highlight"
-msgstr "Evidentia de barra de instrumento"
-
-#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:57
-msgid "Configure toolbars' mouseover highlight animation"
-msgstr ""
-"Configura animation evidentiate de mus supra de barras de instrumentos"
-
-#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:61
-msgid "Menu bar highlight"
-msgstr "Evidentia de barra de menu"
-
-#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:62
-msgid "Configure menu bars' mouseover highlight animation"
-msgstr "Configura animation evidentiate de mus supra de barras de menu"
-
-#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:65
-msgid "Menu highlight"
-msgstr "Evidentia de menu"
-
-#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:66
-msgid "Configure menus' mouseover highlight animation"
-msgstr "Configura animation evidentiate de mus supra de menus"
-
-#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:69
-msgid "Progress bar animation"
-msgstr "Animation de barra de progresso"
-
-#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:70
-msgid "Configure progress bars' steps animation"
-msgstr "Configura animation a passos de barras de progresso"
-
-#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:73
-msgid "Tab transitions"
-msgstr "Transitiones de schedas"
-
-#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:73
-msgid "Configure fading transition between tabs"
-msgstr "Configura le pallidir in transition inter schedas"
-
-#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:76
-msgid "Label transitions"
-msgstr "Transitiones de etiquetta"
-
-#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:76
-msgid "Configure fading transition when a label's text is changed"
-msgstr ""
-"Configura le pallidir in transition quando un texto de etiquetta es cambiate"
-
-#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:79
-msgid "Text editor transitions"
-msgstr "Transitiones de editor de texto"
-
-#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:79
-msgid "Configure fading transition when an editor's text is changed"
-msgstr ""
-"Configura le pallidir in transition quando un texto de editor es cambiate"
-
-#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:82
-msgid "Combo box transitions"
-msgstr "Transition de quadrato combo"
-
-#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:82
-msgid ""
-"Configure fading transition when a combo box's selected choice is changed"
-msgstr ""
-"Configura le pallidir in transition quando un selection de quadrato combo es "
-"cambiate"
-
-#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:92
-msgid "Busy indicator steps"
-msgstr "Passos de indicator occupate"
-
-#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:93
-msgid "Configure progress bars' busy indicator animation"
-msgstr ""
-"Configura animation a passos de indicator de occupate de barras de progresso"
-
-#: oxygen/demo/main.cpp:41 oxygen/demo/oxygendemodialog.cpp:57
-#: oxygen/demo/oxygendemodialog.cpp:198
-msgid "Oxygen Demo"
-msgstr "Demo de Oxygen"
-
-#: oxygen/demo/oxygendemodialog.cpp:69
-msgid "Enabled"
-msgstr "Habilitate"
-
-#: oxygen/demo/oxygendemodialog.cpp:74
-msgid "Right to left layout"
-msgstr "Disposition  Dextera a Sinistra"
-
-#: oxygen/demo/oxygendemodialog.cpp:92
-msgid "Input Widgets"
-msgstr "Widgets de Ingresso"
-
-#: oxygen/demo/oxygendemodialog.cpp:94
-msgid "Shows the appearance of text input widgets"
-msgstr "Il monstra le apparentia de wigdgets pro insertar texto"
-
-#: oxygen/demo/oxygendemodialog.cpp:102
-msgid "Tab Widgets"
-msgstr "Widgets de Tabulation"
-
-#: oxygen/demo/oxygendemodialog.cpp:104 oxygen/demo/oxygendemodialog.cpp:135
-msgid "Shows the appearance of tab widgets"
-msgstr "Il monstra le apparentia de widgets de scheda"
-
-#: oxygen/demo/oxygendemodialog.cpp:112
-msgid "Buttons"
-msgstr "Buttones"
-
-#: oxygen/demo/oxygendemodialog.cpp:114
-msgid "Shows the appearance of buttons"
-msgstr "Il monstra le apparentia de buttones"
-
-#: oxygen/demo/oxygendemodialog.cpp:122
-msgid "Lists"
-msgstr "Listas"
-
-#: oxygen/demo/oxygendemodialog.cpp:124
-msgid "Shows the appearance of lists, trees and tables"
-msgstr "Il monstra le apparentia de listas, arbores e tabellas"
-
-#: oxygen/demo/oxygendemodialog.cpp:133
-msgid "Frames"
-msgstr "Quadros"
-
-#: oxygen/demo/oxygendemodialog.cpp:135
-msgid "Shows the appearance of various framed widgets"
-msgstr "Il monstra le apparentia de varie widgets inquadrate"
-
-#: oxygen/demo/oxygendemodialog.cpp:153
-msgid "Sliders"
-msgstr "Glissatores"
-
-#: oxygen/demo/oxygendemodialog.cpp:155
-msgid "Shows the appearance of sliders, progress bars and scrollbars"
-msgstr ""
-"Il monstra le apparentias de glissatores, barras de progresso e barras de "
-"rolo"
-
-#: oxygen/demo/oxygendemodialog.cpp:164
-msgid "Benchmark"
-msgstr "Indice de referentia (Benchmark)"
-
-#: oxygen/demo/oxygendemodialog.cpp:166
-msgid "Emulates user interaction with widgets for benchmarking"
-msgstr ""
-"Il emula interaction de usator con widgets pro producer indice de referentia "
-"(benchmark)"
-
-#: oxygen/demo/main.cpp:43
-msgid "Oxygen style demonstration"
-msgstr "Demonstration de stilo Oxygen"
-
-#: oxygen/demo/oxygenmdidemowidget.cpp:52
-msgid "Tile"
-msgstr "Tegula"
-
-#: oxygen/demo/oxygenmdidemowidget.cpp:55
-msgid "Cascade"
-msgstr "Cascada"
-
-#: oxygen/demo/oxygenmdidemowidget.cpp:58
-msgid "Select Next Window"
-msgstr "Selige proxime fenestra"
-
-#: oxygen/demo/oxygenmdidemowidget.cpp:62
-msgid "Select Previous Window"
-msgstr "Selige previe fenestra"
-
-#: oxygen/demo/oxygeninputdemowidget.cpp:39
-msgid "Example text"
-msgstr "Texto de exemplo"
-
-#: oxygen/demo/oxygeninputdemowidget.cpp:40
-msgid "password"
-msgstr "Contrasigno"
-
-#: oxygen/demo/oxygensimulator.h:91
-msgid "This is a sample text"
-msgstr "Isto es un texto de exemplo"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:272
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _viewTriangularExpanderSize)
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:142
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pushButton)
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pushButton_2)
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:165
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcombobox)
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:201
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pushButton_3)
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:208
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pushButton_4)
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:225
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton)
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:232
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_2)
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:260
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_3)
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:270
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_4)
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:280
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_5)
-#: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:57 rc.cpp:65 rc.cpp:227 rc.cpp:230
-#: rc.cpp:236 rc.cpp:245 rc.cpp:248 rc.cpp:254 rc.cpp:257 rc.cpp:263
-#: rc.cpp:266 rc.cpp:269
-msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
-
-#: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:58
-#: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:77
-#: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:247
-#: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:257
-msgid "New"
-msgstr "Nove"
-
-#: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:59
-#: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:78
-#: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:248
-#: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:258
-msgid "Open"
-msgstr "Aperi"
-
-#: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:60
-#: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:79
-#: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:249
-#: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:259
-msgid "Save"
-msgstr "Salveguarda"
-
-#: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:80
-msgid "Toggle authentication"
-msgstr "Alterna authentication"
-
-#: keramik/config/keramikconf.cpp:50
-msgid "Highlight scroll bar handles"
-msgstr "Evidentia pessulos de barra de rolo"
-
-#: keramik/config/keramikconf.cpp:51
-msgid "Animate progress bars"
-msgstr "Anima barras de progresso"
-
-#: highcontrast/config/highcontrastconfig.cpp:49
-msgid "Use wider lines"
-msgstr "Usa lineas plus large"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenfollowmouseanimationconfigbox.ui:20
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QFrame, FollowMouseAnimationConfigBox)
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygengenericanimationconfigbox.ui:20
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QFrame, GenericAnimationConfigBox)
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:111
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:128 rc.cpp:149 rc.cpp:404
-msgid "Frame"
-msgstr "Quadro"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygengenericanimationconfigbox.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:152
-msgid "Duration (ms):"
-msgstr "Duration (ms):"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenfollowmouseanimationconfigbox.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:131
-msgid "Animation type:"
-msgstr "Typo de animation:"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenfollowmouseanimationconfigbox.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, typeComboBox_)
-#: rc.cpp:134
-msgid "Fade"
-msgstr "Pallidir"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenfollowmouseanimationconfigbox.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, typeComboBox_)
-#: rc.cpp:137
-msgid "Follow Mouse"
-msgstr "Seque mus"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenfollowmouseanimationconfigbox.ui:59
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, durationLabel_)
-#: rc.cpp:140
-msgid "Fade duration:"
-msgstr "Duration de pallidir:"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenfollowmouseanimationconfigbox.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, followMouseDurationLabel_)
-#: rc.cpp:143
-msgid "Follow mouse duration:"
-msgstr "Seque duration de mus:"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenanimationconfigitem.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableCheckBox_)
-#: rc.cpp:146
-msgid "CheckBox"
-msgstr "Quadrato de selection"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/oxygenconf.ui:20
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, OxygenConfigDialog)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Dialog"
-msgstr "Dialogo"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/oxygenconf.ui:30
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_1)
-#: rc.cpp:6
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/oxygenconf.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _toolBarDrawItemSeparator)
-#: rc.cpp:9
-msgid "Draw toolbar item separators"
-msgstr "Designa separatores de elementos de barra de instrumento"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:194
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _showMnemonics)
-#: rc.cpp:41
-msgid "Draw keyboard accelerators"
-msgstr "Designa acceleratores de claviero"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/oxygenconf.ui:63
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _checkDrawX)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Use 'X' in checkboxes instead of check"
-msgstr "Usa 'X' in quadratos de verifica in vice de marca"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:187
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _cacheEnabled)
-#: rc.cpp:38
-msgid "Enable pixmap cache"
-msgstr "Habilita cache de pixmap"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/oxygenconf.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _animationsEnabled)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Enable animations"
-msgstr "Habilita animationes"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:23
-msgid "Windows' drag mode:"
-msgstr "Modo de traher de Windows:"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:146
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _windowDragMode)
-#: rc.cpp:26
-msgid "Drag windows from titlebar only"
-msgstr "Traher fenestras solmente per barra de titulo"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _windowDragMode)
-#: rc.cpp:29
-msgid "Drag windows from titlebar, menubar and toolbars"
-msgstr ""
-"Traher fenestras  per barra de titulo, barra de menu e barras de instrumentos"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:156
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _windowDragMode)
-#: rc.cpp:32
-msgid "Drag windows from all empty areas"
-msgstr "Traher fenestras  ex omne areas vacue"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:164
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _useWMMoveResize)
-#: rc.cpp:35
-msgid "Use window manager to perform windows' drag"
-msgstr "Usa gerente de fenestra pro exequer le traher de fenestras"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/oxygenconf.ui:100
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Views"
-msgstr "Vistas"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/oxygenconf.ui:120
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _viewDrawFocusIndicator)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Draw focus indicator"
-msgstr "Designa indicator de foco"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/oxygenconf.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _viewDrawTreeBranchLines)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Draw tree branch lines"
-msgstr "Designa lineas de ramo de arbore"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/oxygenconf.ui:106
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _viewDrawTriangularExpander)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Use triangle tree expander instead of +/-"
-msgstr "Usa arbore de triangulo pro expander in vice de +/-"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:251
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:56
-msgid "Triangle size:"
-msgstr "Dimension de Triangulo:"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:262
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _viewTriangularExpanderSize)
-#: rc.cpp:59
-msgid "Tiny"
-msgstr "Minuscule"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:267
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _viewTriangularExpanderSize)
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:160
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcombobox)
-#: rc.cpp:62 rc.cpp:233
-msgid "Small"
-msgstr "Parve"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/oxygenconf.ui:154
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Tabs"
-msgstr "Tabulationes"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:329
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _tabStyleSingle)
-#: rc.cpp:71
-msgctxt "Renders each inactive tab in a tabbar as separate darker slab"
-msgid "Single"
-msgstr "Singule"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:336
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _tabStylePlain)
-#: rc.cpp:74
-msgctxt "Renders inactive tabs in a tabbar as a unique darker slab"
-msgid "Plain"
-msgstr "Plan"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:343
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:77
-msgid "Inactive tabs style:"
-msgstr "Stilo de tabulationes inactive:"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/oxygenconf.ui:214
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
-#: rc.cpp:45
-msgid "Scrollbars"
-msgstr "Barras de rolar"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:373
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:89
-msgid "Scrollbar width:"
-msgstr "Largessa de barra de rolar:"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:438
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:92
-msgid "Top arrow button type:"
-msgstr "Typo de button de flecha in alto:"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:448
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#: rc.cpp:95
-msgid "Bottom arrow button type:"
-msgstr "Typo de Button de flecha a basso:"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:459
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _scrollBarSubLineButtons)
-#: rc.cpp:98
-msgid "No buttons"
-msgstr "Nulle buttones"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:464
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _scrollBarSubLineButtons)
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:496
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _scrollBarAddLineButtons)
-#: rc.cpp:101 rc.cpp:110
-msgid "One button"
-msgstr "Un button"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:469
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _scrollBarSubLineButtons)
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:501
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _scrollBarAddLineButtons)
-#: rc.cpp:104 rc.cpp:113
-msgid "Two buttons"
-msgstr "Duo buttones"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:491
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _scrollBarAddLineButtons)
-#: rc.cpp:107
-msgid "No button"
-msgstr "Nulle button"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/oxygenconf.ui:303
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_5)
-#: rc.cpp:57
-msgid "Menu Highlight"
-msgstr "Evidentia de menu"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:531
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _menuHighlightDark)
-#: rc.cpp:119
-msgid "Use dark color"
-msgstr "Usa color obscur"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:538
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _menuHighlightStrong)
-#: rc.cpp:122
-msgid "Use selection color (plain)"
-msgstr "Usa color de selection (plan)"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:545
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _menuHighlightSubtle)
-#: rc.cpp:125
-msgid "Use selection color (subtle)"
-msgstr "Usa color de selection (subtil)"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygeninputdemowidget.ui:20
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:353
-msgid "Single line text editor:"
-msgstr "Editor de texto de singule linea:"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygeninputdemowidget.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:356
-msgid "Password editor:"
-msgstr "Editor de contrasigno:"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygeninputdemowidget.ui:79
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:359
-msgid "Editable combobox"
-msgstr "Quadrato combo modificabile"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygeninputdemowidget.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcombobox)
-#: rc.cpp:362
-msgid "First item"
-msgstr "Prime elemento"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygeninputdemowidget.ui:101
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcombobox)
-#: rc.cpp:365
-msgid "Second item"
-msgstr "Secunde elemento"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygeninputdemowidget.ui:106
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcombobox)
-#: rc.cpp:368
-msgid "Third item"
-msgstr "Tertie elemento"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygeninputdemowidget.ui:114
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:371
-msgid "Spinbox:"
-msgstr "Quadro a rotation:"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygeninputdemowidget.ui:140
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:374
-msgid "Multi-line text editor:"
-msgstr "Editor de texto multi-linea:"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygeninputdemowidget.ui:150
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, wrapCheckBox)
-#: rc.cpp:377
-msgid "Wrap words"
-msgstr "Impacchetta parolas"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygeninputdemowidget.ui:157
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, flatCheckBox)
-#: rc.cpp:380
-msgid "Use flat widgets"
-msgstr "Usa widgets plan"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygensliderdemowidget.ui:20
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:347
-msgid "Horizontal"
-msgstr "Horizontal"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygensliderdemowidget.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox)
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygensliderdemowidget.ui:66
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_2)
-#: rc.cpp:182 rc.cpp:185
-msgid "Busy"
-msgstr "Occupate"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygensliderdemowidget.ui:104
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:350
-msgid "Vertical"
-msgstr "Vertical"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:25
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, listWidget)
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:95
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#: rc.cpp:419 rc.cpp:464
-msgid "First Item"
-msgstr "Prime elemento"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:30
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, listWidget)
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:71
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#: rc.cpp:422 rc.cpp:446
-msgid "Second Item"
-msgstr "Secunde elemento"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:35
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, listWidget)
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#: rc.cpp:425 rc.cpp:434
-msgid "Third Item"
-msgstr "Tertie elemento"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#: rc.cpp:428
-msgid "Title"
-msgstr "Titulo"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#: rc.cpp:431
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#: rc.cpp:437
-msgid "Third Description"
-msgstr "Tertie description"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#: rc.cpp:440
-msgid "Third Subitem"
-msgstr "Tertie sub-elemento"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#: rc.cpp:443
-msgid "Third Subitem Description"
-msgstr "Description de tertie sub-elemento"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:74
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#: rc.cpp:449
-msgid "Second Description"
-msgstr "Secunde description"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#: rc.cpp:452
-msgid "Second Subitem"
-msgstr "Secunde sub-elemento"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:81
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#: rc.cpp:455
-msgid "Second Subitem Description"
-msgstr "Description de secunde sub-elemento"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:86
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#: rc.cpp:458
-msgid "First Subitem"
-msgstr "Prime sub-elemento"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#: rc.cpp:461
-msgid "First Subitem Description"
-msgstr "Description de prime sub-elemento"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:98
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#: rc.cpp:467
-msgid "First Description"
-msgstr "Prime description"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tableWidget)
-#: rc.cpp:470
-msgid "New Row"
-msgstr "Nove riga"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tableWidget)
-#: rc.cpp:473
-msgid "First Row"
-msgstr "Prime riga"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tableWidget)
-#: rc.cpp:476
-msgid "Third Row"
-msgstr "Tertie riga"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tableWidget)
-#: rc.cpp:479
-msgid "First Column"
-msgstr "Prime columna"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:128
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tableWidget)
-#: rc.cpp:482
-msgid "Second Column"
-msgstr "Secunde columna"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, tableWidget)
-#: rc.cpp:485
-msgid "Third Column"
-msgstr "Tertie columna"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:138
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, tableWidget)
-#: rc.cpp:488
-msgid "Top-left"
-msgstr "Culmine a sinistra"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:143
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, tableWidget)
-#: rc.cpp:491
-msgid "Top"
-msgstr "Culmine"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:148
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, tableWidget)
-#: rc.cpp:494
-msgid "Top-right"
-msgstr "Culmine a dextera"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:153
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, tableWidget)
-#: rc.cpp:497
-msgid "Left "
-msgstr "Sinistra "
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:158
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, tableWidget)
-#: rc.cpp:500
-msgid "Center"
-msgstr "Centro"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:163
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, tableWidget)
-#: rc.cpp:503
-msgid "Right"
-msgstr "Dextera"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:168
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, tableWidget)
-#: rc.cpp:506
-msgid "Bottom-left"
-msgstr "Basso a sinistra"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:173
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, tableWidget)
-#: rc.cpp:509
-msgid "Bottom"
-msgstr "Basso"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenlistdemowidget.ui:178
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QTableWidget, tableWidget)
-#: rc.cpp:512
-msgid "Bottom-right"
-msgstr "Basso a dextera"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:20
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:197
-msgid "Checkboxes"
-msgstr "Quadratos de selection"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox)
-#: rc.cpp:200
-msgid "Off"
-msgstr "De-Activate (Off)"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:35
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_2)
-#: rc.cpp:203
-msgid "Partial"
-msgstr "Partial"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_3)
-#: rc.cpp:206
-msgid "On"
-msgstr "Activate (On)"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:73
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:209
-msgid "Radiobuttons"
-msgstr "Buttones Radio"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:84
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton)
-#: rc.cpp:212
-msgid "First Choice"
-msgstr "Prime selection"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_2)
-#: rc.cpp:215
-msgid "Second Choice"
-msgstr "Secunde selection"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:101
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_3)
-#: rc.cpp:218
-msgid "Third Choice"
-msgstr "Tertie selection"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:126
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:221
-msgid "Pushbuttons"
-msgstr "Buttones de premer"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#: rc.cpp:224
-msgid "Text only:"
-msgstr "Solmente texto:"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:170
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcombobox)
-#: rc.cpp:239
-msgid "Large"
-msgstr "Grande (Large)"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:191
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
-#: rc.cpp:242
-msgid "Text and icon:"
-msgstr "Texto e icone:"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:215
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, flatButtonCheckBox)
-#: rc.cpp:251
-msgid "Use flat buttons"
-msgstr "Usa buttones plan"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:242
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:260
-msgid "Toolbuttons"
-msgstr "Buttones de Instrumento"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:310
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_6)
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:323
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_7)
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:336
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_8)
-#: rc.cpp:272 rc.cpp:275 rc.cpp:278
-msgid "Flat"
-msgstr "Plan"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:349
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_9)
-#: rc.cpp:281
-msgid "Up Arrow"
-msgstr "Flecha in alto"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:359
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_10)
-#: rc.cpp:284
-msgid "Down Arrow"
-msgstr "Flecha a basso"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:372
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_11)
-#: rc.cpp:287
-msgid "Left Arrow"
-msgstr "Flecha a sinistra"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:382
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_12)
-#: rc.cpp:290
-msgid "Right Arrow"
-msgstr "Flecha a dextera"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:69
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:395
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
-#: rc.cpp:173 rc.cpp:293
-msgid "Text position:"
-msgstr "Position de texto:"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:83
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textPositionComboBox)
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:409
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textPosition)
-#: rc.cpp:176 rc.cpp:296
-msgid "Icons Only"
-msgstr "Solmente icones"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textPositionComboBox)
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:414
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textPosition)
-#: rc.cpp:179 rc.cpp:299
-msgid "Text Only"
-msgstr "Solmente texto"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:93
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textPositionComboBox)
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:419
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textPosition)
-#: rc.cpp:182 rc.cpp:302
-msgid "Text Alongside Icons"
-msgstr "Texto longe icones"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:424
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textPosition)
-#: rc.cpp:305
-msgid "Text Under Icons"
-msgstr "Texto de basso de icones"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:445
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
-#: rc.cpp:308
-msgid "Icon size:"
-msgstr "Grandor de icone:"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:459
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, iconSize)
-#: rc.cpp:311
-msgid "Small (16x16)"
-msgstr "Parve (16x16)"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:464
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, iconSize)
-#: rc.cpp:314
-msgid "Medium (22x22)"
-msgstr "Medie (22x22)"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:469
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, iconSize)
-#: rc.cpp:317
-msgid "Large (32x32)"
-msgstr "Grande (32x32)"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:474
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, iconSize)
-#: rc.cpp:320
-msgid "Huge (48x48)"
-msgstr "Ponderose (48x48)"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbenchmarkwidget.ui:20
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:515
-msgid "Modules"
-msgstr "Modulos"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbenchmarkwidget.ui:26
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:518
-msgid "Select below the modules for which you want to run the simulation:"
-msgstr "Selige a basso le modulos pro le qual tu vole exequer le simulation:"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbenchmarkwidget.ui:39
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:521
-msgid "Options"
-msgstr "Optiones"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbenchmarkwidget.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, grabMouseCheckBox)
-#: rc.cpp:524
-msgid "Grab mouse"
-msgstr "Sasir mus"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbenchmarkwidget.ui:86
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, runButton)
-#: rc.cpp:527
-msgid "Run Simulation"
-msgstr "Exeque simulation"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:19
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:158
-msgid "Tab position:"
-msgstr "Position de tabulation:"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, tabPositionComboBox)
-#: rc.cpp:161
-msgid "North"
-msgstr "Nord"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, tabPositionComboBox)
-#: rc.cpp:164
-msgid "South"
-msgstr "Sud"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, tabPositionComboBox)
-#: rc.cpp:167
-msgid "West"
-msgstr "West"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, tabPositionComboBox)
-#: rc.cpp:170
-msgid "East"
-msgstr "Est"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, documentModeCheckBox)
-#: rc.cpp:185
-msgid "Document mode"
-msgstr "Modo de documento"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:110
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cornerWidgetsCheckBox)
-#: rc.cpp:188
-msgid "Show Corner Buttons"
-msgstr "Monstra buttones de angulo"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:117
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tabBarVisibilityCheckBox)
-#: rc.cpp:191
-msgid "Hide tabbar"
-msgstr "Cela barra de tabulation"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:124
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:194
-msgid "Preview"
-msgstr "Vista preliminar"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenmdidemowidget.ui:27
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Editors)
-#: rc.cpp:323
-msgid "Editors"
-msgstr "Editores"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenmdidemowidget.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:326
-msgid "Title:"
-msgstr "Titulo:"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenmdidemowidget.ui:60
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Toolbox)
-#: rc.cpp:329
-msgid "Toolbox"
-msgstr "Instrumentario (Cassetta de instrumentos)"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenmdidemowidget.ui:78
-#. i18n: ectx: attribute (label), widget (QWidget, page)
-#: rc.cpp:332
-msgid "First Page"
-msgstr "Prime pagina"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenmdidemowidget.ui:92
-#. i18n: ectx: attribute (label), widget (QWidget, page_2)
-#: rc.cpp:335
-msgid "Second Page"
-msgstr "Secunde pagina"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenmdidemowidget.ui:98
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:482
-msgid "First Label"
-msgstr "Prime etiquetta"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenmdidemowidget.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:485
-msgid "Second Label"
-msgstr "Secunde etiquetta"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenmdidemowidget.ui:134
-#. i18n: ectx: attribute (label), widget (QWidget, page_3)
-#: rc.cpp:344
-msgid "Third Page"
-msgstr "Tertie pagina"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:19
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:491
-msgid "Layout direction:"
-msgstr "Direction de disposition:"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, directionComboBox)
-#: rc.cpp:386
-msgid "Left to Right"
-msgstr "Sinistra a Dextera"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, directionComboBox)
-#: rc.cpp:389
-msgid "Right to Left"
-msgstr "Dextera a Sinistra"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, directionComboBox)
-#: rc.cpp:392
-msgid "Top to Bottom"
-msgstr "De culmine a basso"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, directionComboBox)
-#: rc.cpp:395
-msgid "Bottom to Top"
-msgstr "De basso a culmine"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:73
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:398
-msgid "GroupBox"
-msgstr "Quadro de gruppo"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:79
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, flatGroupBoxCheckBox)
-#: rc.cpp:401
-msgctxt "Flat group box. No frame is actually drawn"
-msgid "Flat"
-msgstr "Plan"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:121
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, raisedFrameRadioButton)
-#: rc.cpp:407
-msgid "Raised"
-msgstr "Altiate"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:134
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, plainFrameRadioButton)
-#: rc.cpp:410
-msgctxt "Flat frame. No frame is actually drawn."
-msgid "Flat"
-msgstr "Plan"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:141
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, sunkenFrameRadioButton)
-#: rc.cpp:413
-msgid "Sunken"
-msgstr "Submergite"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:168
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:416
-msgid "Tab Widget"
-msgstr "Widget de Tabulation"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/ksystemlog.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/ksystemlog.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/ksystemlog.po	2012-02-10 09:58:55.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/ksystemlog.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,2767 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 02:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:13+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 10:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: src/mainWindow.cpp:383
-#, kde-format
-msgctxt "Total displayed lines"
-msgid "1 line."
-msgid_plural "%1 lines."
-msgstr[0] "1 linea"
-msgstr[1] "%1 lineas"
-
-#: src/mainWindow.cpp:386
-#, kde-format
-msgctxt "Line not hidden by search / Total displayed lines"
-msgid "1 line / %2 total."
-msgid_plural "%1 lines / %2 total."
-msgstr[0] "1 linea %2 total."
-msgstr[1] "%1 lineas / %2 total."
-
-#: src/mainWindow.cpp:407
-msgid "Resu&me"
-msgstr "Resu&me"
-
-#: src/mainWindow.cpp:410
-msgid "Resume the watching of the current log"
-msgstr "Resume le observation del registro currente"
-
-#: src/mainWindow.cpp:411
-msgid ""
-"Resumes the watching of the current log. This action is only available when "
-"the user has already paused the reading."
-msgstr ""
-"Il resume le observation del registro currente. Iste action es solmente "
-"disponibile quando le usator ha ja pausate le lectura."
-
-#: src/mainWindow.cpp:415
-msgid "S&top"
-msgstr "S&toppa"
-
-#: src/mainWindow.cpp:418
-msgid "Pause the watching of the current log"
-msgstr "Pausa le observation del registro currente"
-
-#: src/mainWindow.cpp:419
-msgid ""
-"Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful "
-"when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog "
-"to reload too frequently."
-msgstr ""
-"Il pausa le observation del registro currente. Iste action es "
-"particularmente utile quando le systema es scribente nimie lineas a files de "
-"log, causante que KSystemLog recarga nimie frequentemente."
-
-#: src/mainWindow.cpp:488 src/tabLogManager.cpp:82
-msgctxt "Newly created tab"
-msgid "Empty Log"
-msgstr "Registro vacue"
-
-#: src/mainWindow.cpp:581
-msgid "Open a file in KSystemLog"
-msgstr "Aperi un file in KSystemLog"
-
-#: src/mainWindow.cpp:582
-msgid ""
-"Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab."
-msgstr ""
-"Il aperi un file in KSystemLog e monstra su contento in le scheda currente."
-
-#: src/mainWindow.cpp:585
-msgid "&Print Selection..."
-msgstr "Im&prime selection..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:586
-msgid "Print the selection"
-msgstr "Imprime le selection"
-
-#: src/mainWindow.cpp:587
-msgid ""
-"Prints the selection. Simply select the important lines and click on this "
-"menu entry to print the selection."
-msgstr ""
-"Il imprime le selection. Simplemente selige le lineas importante e pulsa sur "
-"iste entrata de menu pro imprimer le selection."
-
-#: src/mainWindow.cpp:593
-msgid "Save the selection to a file"
-msgstr "Salveguarda le selection in un file"
-
-#: src/mainWindow.cpp:594
-msgid ""
-"Saves the selection to a file. This action is useful if you want to create "
-"an attachment or a backup of a particular log."
-msgstr ""
-"Il salveguarda le selection in un file. Iste action es utile si tu vole "
-"crear un attachamento o un retrocopia de un particular registro."
-
-#: src/mainWindow.cpp:598
-msgid "Quit KSystemLog"
-msgstr "Abandona KSystemLog"
-
-#: src/mainWindow.cpp:599
-msgid "Quits KSystemLog."
-msgstr "Il abandona KSystemLog."
-
-#: src/mainWindow.cpp:602
-msgid "Copy the selection to the clipboard"
-msgstr "Copia le selection a area de transferentia"
-
-#: src/mainWindow.cpp:603
-msgid ""
-"Copies the selection to the clipboard. This action is useful if you want to "
-"paste the selection in a chat or an email."
-msgstr ""
-"Il copia le selection al area de transferentia. Iste action es utile si tu "
-"vole collar le selection in un conversation in directo o un e-posta."
-
-#: src/mainWindow.cpp:607
-msgid "Ex&pand All"
-msgstr "Ex&pande Omne"
-
-#: src/mainWindow.cpp:609
-msgid "Expand all categories"
-msgstr "Expande omne categorias"
-
-#: src/mainWindow.cpp:610
-msgid ""
-"This action opens all main categories. This is enabled only if an option has "
-"been selected in the <b>Group By</b> menu."
-msgstr ""
-"Iste action aperi omne categorias principal. Isto es habilitate solmente si "
-"un option ha essite seligite in le menu <b>Gruppa per</b>."
-
-#: src/mainWindow.cpp:614
-msgid "Col&lapse All"
-msgstr "P&lica Tote"
-
-#: src/mainWindow.cpp:616
-msgid "Collapse all categories"
-msgstr "Plica omne categorias"
-
-#: src/mainWindow.cpp:617
-msgid ""
-"This action closes all main categories. This is enabled only if an option "
-"has been selected in the <b>Group By</b> menu."
-msgstr ""
-"Iste action claude omne categorias principal. Isto es habilitate solmente su "
-"un option ha essite seligite in le menu <b>Gruppa per</b>."
-
-#: src/mainWindow.cpp:621
-msgid "&Email Selection..."
-msgstr "Selection de &E-posta..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:624
-msgid "Send the selection by mail"
-msgstr "Invia le selection per e-posta"
-
-#: src/mainWindow.cpp:625
-msgid ""
-"Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on "
-"this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list."
-msgstr ""
-"Il invia le selection per e-posta. Simplemente selige le lineas importante e "
-"pulsa sur iste entrata de menu pro inviar le selection a un amico o un lista "
-"de e-posta."
-
-#: src/mainWindow.cpp:629
-msgid "&Add Log Entry..."
-msgstr "&Adde entrata de registro..."
-
-#: src/mainWindow.cpp:632
-msgid "Add a log entry to the log system"
-msgstr "Adde un entrata de registro al systema de registro"
-
-#: src/mainWindow.cpp:633
-msgid ""
-"This action will open a dialog which lets you send a message to the log "
-"system."
-msgstr ""
-"Iste action aperira un dialogo que il permitte te de inviar un message al "
-"systema de registro."
-
-#: src/mainWindow.cpp:636
-msgid "Select all lines of the current log"
-msgstr "Selige omne lineas del registro currente"
-
-#: src/mainWindow.cpp:637
-msgid ""
-"Selects all lines of the current log. This action is useful if you want, for "
-"example, to save all the content of the current log in a file."
-msgstr ""
-"Il selige omne lineas del registro currente. Iste action es utile si tu "
-"vole, pro exemplo, per salveguardar omne le contento del registro currente "
-"in un file."
-
-#: src/mainWindow.cpp:648
-msgid "Show &Filter Bar"
-msgstr "Monstra le barra de &filtro"
-
-#: src/mainWindow.cpp:654
-msgid "&New Tab"
-msgstr "&Nove scheda"
-
-#: src/mainWindow.cpp:657 src/tabLogViewsWidget.cpp:59
-msgid "Create a new tab"
-msgstr "Crea un nove scheda"
-
-#: src/mainWindow.cpp:658 src/tabLogViewsWidget.cpp:60
-msgid "Creates a new tab which can display another log."
-msgstr "il crea un nove scheda que pote monstrar un altere registro."
-
-#: src/mainWindow.cpp:662
-msgid "&Close Tab"
-msgstr "&Claude scheda"
-
-#: src/mainWindow.cpp:665 src/tabLogViewsWidget.cpp:65
-msgid "Close the current tab"
-msgstr "Clauder le scheda currente"
-
-#: src/mainWindow.cpp:666 src/tabLogViewsWidget.cpp:66
-msgid "Closes the current tab."
-msgstr "Il clauder le scheda currente."
-
-#: src/mainWindow.cpp:670
-msgid "&Duplicate Tab"
-msgstr "&Duplica scheda"
-
-#: src/mainWindow.cpp:673
-msgid "Duplicate the current tab"
-msgstr "Duplica le scheda currente"
-
-#: src/mainWindow.cpp:674
-msgid "Duplicates the current tab."
-msgstr "Il duplica le scheda currente."
-
-#: src/mainWindow.cpp:682
-msgid "Move Tab &Left"
-msgstr "Move scheda a &sinistra"
-
-#: src/mainWindow.cpp:685
-msgid "Move the current tab to the left"
-msgstr "Move le scheda currente a sinistra"
-
-#: src/mainWindow.cpp:686
-msgid "Moves the current tab to the left."
-msgstr "Il move le scheda currente a sinistra."
-
-#: src/mainWindow.cpp:690
-msgid "Move Tab &Right"
-msgstr "Move scheda a &dextera"
-
-#: src/mainWindow.cpp:693
-msgid "Move the current tab to the right"
-msgstr "Move le scheda currente a dextera"
-
-#: src/mainWindow.cpp:694
-msgid "Moves the current tab to the right."
-msgstr "Il move le scheda currente a dextera."
-
-#: src/mainWindow.cpp:698
-msgid "&Reload"
-msgstr "&Recarga"
-
-#: src/mainWindow.cpp:701
-msgid "Reload the current log"
-msgstr "Recarga le registro currente"
-
-#: src/mainWindow.cpp:702
-msgid ""
-"Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly "
-"updated."
-msgstr ""
-"Recarga le registro currente, si tu vole esser secur que le vista es "
-"correctemente actualisate."
-
-#: src/mainWindow.cpp:711
-msgid "&Details"
-msgstr "&Detalios"
-
-#: src/mainWindow.cpp:714
-msgid "Display details on the selected line"
-msgstr "Monstra detalios sur le linea seligite"
-
-#: src/mainWindow.cpp:715
-msgid ""
-"Displays a dialog box which contains details on the selected line. You are "
-"able to navigate through the logs from this dialog box with the "
-"<b>Previous</b> and <b>Next</b> buttons."
-msgstr ""
-"Il monstra un quadro de dialogo que contine detalios sur le linea seligite. "
-"Tu pote navigar trans le registros ex iste quadro de dialogo con le buttones "
-"de <b>Previe</b> e <b>Proxime</b>."
-
-#: src/mainWindow.cpp:719
-msgid "&Enable Detailed Tooltips"
-msgstr "&Habilita suggestiones detaliate"
-
-#: src/mainWindow.cpp:720
-msgid "Disable/Enable the tooltip on the current view"
-msgstr "Dishabilita/Habilita le suggestion sur le vista currente"
-
-#: src/mainWindow.cpp:721
-msgid ""
-"Disables/Enables the tooltip displayed when the cursor hovers a log line."
-msgstr ""
-"Dishabilita/Habilita le suggestion monstrate quando le cursor passa sur un "
-"linea de registro."
-
-#: src/mainWindow.cpp:727
-msgid "&Scroll to New Lines"
-msgstr "&Rola a nove lineas"
-
-#: src/mainWindow.cpp:728
-msgid "Scrolls or not to the new lines when the log changes"
-msgstr "Il rola o non al nove lineas quando le registro cambia"
-
-#: src/mainWindow.cpp:729
-msgid ""
-"Scrolls or not to the new lines when the log changes. Check this option if "
-"you do not want the application to scroll automatically at the bottom of the "
-"log each time it is refreshed."
-msgstr ""
-"Il rola o non a nove lineas quando le registro cambia. Marca iste option si "
-"tu non vole que le application rola automaticamente al fin del registro cata "
-"vice que il es refrescate."
-
-#: src/mainWindow.cpp:776
-msgid "Services"
-msgstr "Servicios"
-
-#: src/mainWindow.cpp:777
-msgid "Others"
-msgstr "Alteres"
-
-#: src/tabLogViewsWidget.cpp:109
-msgid "No Log"
-msgstr "Nulle registro"
-
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:68 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:85
-#: src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:53 src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:55
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:55
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:55 src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:57
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:55 src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:57
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:55
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:55
-msgid "Date:"
-msgstr "Data:"
-
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:69 src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:57
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:56
-msgid "Hostname:"
-msgstr "Nomine de Hospite:"
-
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:70 src/modes/cron/cronItemBuilder.h:57
-msgid "Process:"
-msgstr "Processo:"
-
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:71 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:86
-#: src/modes/cups/cupsItemBuilder.h:54 src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:56
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:56
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:56 src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:58
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:59 src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:58
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:56
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:56
-msgid "Level:"
-msgstr "Nivello:"
-
-#: src/lib/logModeItemBuilder.cpp:72 src/lib/logModeItemBuilder.cpp:87
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:78
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:78
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:60
-msgid "Original file:"
-msgstr "File original:"
-
-#: src/lib/logViewWidget.cpp:124
-#, kde-format
-msgid "Display/Hide the '%1' column"
-msgstr "Monstra/Cela le columna '%1'"
-
-#: src/lib/logManager.cpp:82
-msgid "Loading log..."
-msgstr "Cargante registro..."
-
-#: src/lib/logManager.cpp:105
-msgid "Log successfully loaded."
-msgstr "Registro cargate con successo."
-
-#: src/lib/globals.cpp:135
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: src/lib/globals.cpp:138
-msgid "Debug"
-msgstr "Cribra (debug)"
-
-#: src/lib/globals.cpp:141
-msgid "Information"
-msgstr "Information"
-
-#: src/lib/globals.cpp:144
-msgid "Notice"
-msgstr "Aviso"
-
-#: src/lib/globals.cpp:147
-msgid "Warning"
-msgstr "Attention"
-
-#: src/lib/globals.cpp:150
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
-
-#: src/lib/globals.cpp:153
-msgid "Critical"
-msgstr "Critic"
-
-#: src/lib/globals.cpp:156
-msgid "Alert"
-msgstr "Alerta"
-
-#: src/lib/globals.cpp:159
-msgid "Emergency"
-msgstr "Emergentia"
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:146
-#, kde-format
-msgid "Opening '%1'..."
-msgstr "Aperiente '%1' ..."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:153
-#, kde-format
-msgid "Log file '%1' loaded successfully."
-msgstr "File de registro '%1' cargate con successo."
-
-#: src/lib/analyzer.cpp:167
-#, kde-format
-msgid "Log file '%1' has changed."
-msgstr "File de registro '%1' ha modificate."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:115
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:109
-msgid ""
-"This file is not valid. Please adjust it in the settings of KSystemLog."
-msgstr ""
-"Iste file non es valide. Pro favor tu adapta lo in le preferentias de "
-"KSystemLog."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:116 src/lib/localLogFileReader.cpp:130
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:110
-msgid "File Does Not Exist"
-msgstr "File non existe"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:129
-#, kde-format
-msgid "The file '%1' does not exist."
-msgstr "Le file '%1' non existe."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:149
-#, kde-format
-msgid "Unable to uncompress the '%2' format of '%1'."
-msgstr "Incapace de de-comprimer le formato '%2' de '%1'."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:150
-msgid "Unable to Uncompress File"
-msgstr "Incapace de de-comprimer file"
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:157
-#, kde-format
-msgid "You do not have sufficient permissions to read '%1'."
-msgstr "Tu non ha assatis permissiones pro leger '%1'."
-
-#: src/lib/localLogFileReader.cpp:158
-msgid "Insufficient Permissions"
-msgstr "Permissiones insufficiente"
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:185
-msgid "Reached end of list."
-msgstr "Attingite fin de lista."
-
-#: src/lib/logViewSearchWidget.cpp:272
-msgid "Phrase not found."
-msgstr "Phrase non trovate."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:57
-msgid "Here are my logs:\n"
-msgstr "Hic es mi registros:\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:59 src/lib/logViewExport.cpp:73
-msgid "---------------------------------------\n"
-msgstr "---------------------------------------\n"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:77
-msgid ""
-"You have selected too many lines. Please only select important log lines."
-msgstr ""
-"Tu ha seligite nimie lineas. Per favor tu selige sol lineas de registro "
-"importante."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:77
-msgid "Too Many Lines Selected"
-msgstr "Nimie lineas seligite"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:90
-msgid "Log Lines of my problem"
-msgstr "Lineas de registro de mi problema"
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:213
-msgid "No items selected. Nothing copied to clipboard."
-msgstr ""
-"Nulle elemento selectionate. Il non copiava ulle in area de transferentia."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:219
-#, kde-format
-msgid "1 log line copied to clipboard."
-msgid_plural "%1 log lines copied to clipboard."
-msgstr[0] "Il copiava 1 linea de registro in area de transferentia."
-msgstr[1] "Il copiava %1 lineas de registro in area de transferentia."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:233
-msgid "No items selected. Please select items to be able to save them."
-msgstr ""
-"Nulle elemento selectionate. Pro favor tu selige elementos pro poter "
-"salveguardar los."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:264
-#, kde-format
-msgid "1 log line saved to '%2'."
-msgid_plural "%1 log lines saved to '%2'."
-msgstr[0] "1 linea de registro salveguardate in '%2'."
-msgstr[1] "%1 lineas de registro salveguardate in '%2'."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:267
-#, kde-format
-msgid "Unable to save file '%1': Permission Denied."
-msgstr "Incapace de salveguardar file '%1': permission negate."
-
-#: src/lib/logViewExport.cpp:268
-msgid "Unable to save file."
-msgstr "Incapace de salveguardar file."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:66
-msgid "Loading Progress..."
-msgstr "Cargante processo..."
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:94
-#, kde-format
-msgid "Loading <b>%2</b>...<br /><i>%3</i> - (<b>%4</b>)"
-msgid_plural "Loading <b>%2</b>...<br /><i>%3</i> - (<b>%4</b>/%1 files)"
-msgstr[0] "Cargante <b>%2</b>...<br /><i>%3</i> - (<b>%4</b>)"
-msgstr[1] "Cargante <b>%2</b>...<br /><i>%3</i> - (<b>%4</b>/%1 files)"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:98
-#, kde-format
-msgid "Reloading <b>%2</b>...<br /><i>%3</i> - (<b>%4</b>)"
-msgid_plural "Reloading <b>%2</b>...<br /><i>%3</i> - (<b>%4</b>/%1 files)"
-msgstr[0] "Cargante de nove <b>%2</b>...<br /><i>%3</i> - (<b>%4</b>)"
-msgstr[1] ""
-"Cargante de nove <b>%2</b>...<br /><i>%3</i> - (<b>%4</b>/%1 files)"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:105
-#, kde-format
-msgid "Loading <b>%1</b>...<br /><i>%2</i>"
-msgstr "Cargante <b>%1</b>...<br /><i>%2</i>"
-
-#: src/lib/loadingBar.cpp:107
-#, kde-format
-msgid "Reloading <b>%1</b>...<br /><i>%2</i>"
-msgstr "Cargante de nove <b>%1</b>...<br /><i>%2</i>"
-
-#: src/lib/logModeConfiguration.cpp:217 src/lib/logModeConfiguration.cpp:245
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:100
-#, kde-format
-msgid "URL '%1' is not valid, skipping this URL."
-msgstr "URL '%1' non es valide, on salta iste URL."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:156
-#, kde-format
-msgid "The process '%1' crashed."
-msgstr "Le processo '%1' habeva un crash."
-
-#: src/lib/processOutputLogFileReader.cpp:157
-msgid "Process Crashed"
-msgstr "Processo habeva un crash"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:41
-msgid "Log Level Printing"
-msgstr "Nivello de imprimer per registro"
-
-#: src/lib/levelPrintPage.cpp:48
-msgid "Choose which log levels you wish to print in color."
-msgstr "Selige qual nivellos de registro tu vole imprimer in color."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:80
-msgid "Type your filter here"
-msgstr "Typa tu filtro hic"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:81
-msgid "Allows you to only list items that match the content of this text."
-msgstr ""
-"Il permitte te de solmente listar elementos coincidente con le contento de "
-"iste texto."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:82
-msgid "Enter your search here..."
-msgstr "Inserta tu cerca hic..."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:89
-msgid "Filter:"
-msgstr "Filtro:"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:109
-msgid "Choose the filtered column here"
-msgstr "Selige le columna filtrate hic"
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:110
-msgid ""
-"Allows you to apply the item filter only on the specified column here. "
-"\"<i>All</i>\" column means no specific filter."
-msgstr ""
-"Il permitte te de applicar le filtro de elemento solmente sur le columna "
-"specificate hic. \"<i>Omne</i>\" columna significa nulle filtro specific."
-
-#: src/lib/logViewFilterWidget.cpp:112 src/lib/logViewFilterWidget.cpp:129
-msgid "All"
-msgstr "Omne"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:54
-msgid "Settings"
-msgstr "Preferentias"
-
-#: src/configurationDialog.cpp:108
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: src/main.cpp:36
-msgid "KSystemlog"
-msgstr "KSystemlog"
-
-#: src/main.cpp:38
-msgid "System Logs Viewer for KDE"
-msgstr "Visor de registros de systema per KDE"
-
-#: src/main.cpp:40
-msgid "(C) 2007, Nicolas Ternisien"
-msgstr "(C) 2007, Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:41
-msgid ""
-"Do not hesitate to report bugs and problems to Nicolas Ternisien <a "
-"href='mailto:nicolas.ternisien@gmail.com'>nicolas.ternisien@gmail.com</a>"
-msgstr ""
-"Tu non hesita reportar bugs e problemas a Nicolas Ternisien <a "
-"href='mailto:nicolas.ternisien@gmail.com'>nicolas.ternisien@gmail.com</a>"
-
-#: src/main.cpp:47
-msgid "Nicolas Ternisien"
-msgstr "Nicolas Ternisien"
-
-#: src/main.cpp:48
-msgid "Main developer"
-msgstr "Developpator Principal"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Bojan Djurkovic"
-msgstr "Bojan Djurkovic"
-
-#: src/main.cpp:54
-msgid "Log Printing"
-msgstr "Imprimer registro"
-
-#: src/main.cpp:59
-msgid "Document to open"
-msgstr "Documento de aperir"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:50
-msgid "No Log Mode"
-msgstr "Nulle modo de registro"
-
-#: src/generalConfigurationWidget.cpp:95
-#, kde-format
-msgctxt "Date format Option (Date example)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/tabLogManager.cpp:77
-#, kde-format
-msgctxt "Log mode name (added lines count)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:39
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:47
-msgid "Daemons' Logs"
-msgstr "Registros de Daemon"
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:48
-msgid "Display the daemons' logs."
-msgstr "Monstra le registros de daemons."
-
-#: src/modes/daemon/daemonLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the daemons' logs in the current tab. The daemons are all processes "
-"launched in the background of the system. See this log if you want to know "
-"what occurs in the background of your system."
-msgstr ""
-"Il monstra le registros de daemons in le scheda currente. Le daemons es omne "
-"le processos lanceate in le fundo de tu systema. Tu vide iste registro si tu "
-"vole cognoscer lo que occurre in le fundo de tu systema."
-
-#: src/modes/daemon/daemonConfigurationWidget.h:53
-msgid "<p>These files will be analyzed to show the <b>Daemons' Logs</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Iste files essera analysate per monstrar le registros de "
-"<b>Daemon</b>.</p>"
-
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:46
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:38
-msgid "X.org Log"
-msgstr "Registro de X.org"
-
-#: src/modes/xorg/xorgConfigurationWidget.h:52
-msgid "<p>These files will be analyzed to show the <b>X.org log</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>iste files essera analysate pro monstrar le registro de <b>X.org</b>.</p>"
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X.org log."
-msgstr "Monstra le registro de X.org."
-
-#: src/modes/xorg/xorgLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X.org log in the current tab. X.org is the service which "
-"displays on screen your desktop and manage your graphical hardware. See this "
-"log if you want to know why you do not have 3D accelerations or why your "
-"input device is not recognized."
-msgstr ""
-"Il monstra le registro de X.org in le scheda currente. X.org es le servicio "
-"que il monstra sur le schermo tu scriptorio e gere tu hardware graphic. Tu "
-"vide iste registro si tu vole cognoscer proque tu non ha acceleration 3D o "
-"proque tu dispositivo de ingresso non es recognoscite."
-
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74 src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:76
-#: src/modes/acpid/acpidItemBuilder.h:59
-msgid "Type:"
-msgstr "Typo:"
-
-#: src/modes/xorg/xorgItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-msgid "none"
-msgstr "necun"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:59 src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:53
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:57
-msgid "Line"
-msgstr "Linea"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:60 src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:50
-msgid "Type"
-msgstr "Typo"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KTextEdit, message)
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:33
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:61 src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:55
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:56 src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:55
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:58 src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:51
-#: src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:61 src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:60
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:55 rc.cpp:11 rc.cpp:95
-msgid "Message"
-msgstr "Message"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:116
-msgid "Probed"
-msgstr "Sondate"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:117
-msgid "From config file"
-msgstr "Ex file de config"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:118
-msgid "Default setting"
-msgstr "Preferentia predefinite"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:119
-msgid "From command Line"
-msgstr "Ex linea de commando"
-
-#: src/modes/xorg/xorgAnalyzer.h:124
-msgid "Not implemented"
-msgstr "Non actuate"
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:39
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-msgid "Cups Log"
-msgstr "Registro de Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Cups log."
-msgstr "Monstra le registro de Cups."
-
-#: src/modes/cups/cupsLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS log in the current tab. CUPS is the program which manages "
-"printing on your computer."
-msgstr ""
-"Il monstra le registro de CUPS in le scheda currente. CUPS es le programma "
-"que gere como imprimer sur tu computator."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:54 src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:53
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:53 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:55
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:54 src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:49
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:51 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:58
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:58 src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:53
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:53
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-#: src/modes/cups/cupsFactory.cpp:58
-msgid "Cups"
-msgstr "Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Web Log"
-msgstr "Registro web de Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Web Server Access log."
-msgstr "Monstra le registro de accesso de servitor web CUPS."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Web Server Access log in the current tab. CUPS is the "
-"program which manages printing on your computer. This log saves all requests "
-"performed to the CUPS embedded web server (default: "
-"<i>http://localhost:631</i>)."
-msgstr ""
-"Il monstra le registro de accesso del servitor web CUPS in le scheda "
-"currente. CUPS es le programma que gere como imprimer sur tu computator. "
-"Iste registro salveguarda omne requestas executate per le servitor "
-"incorporate de web CUPS (predefinite:<i>http;//localhost:631</i>)."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:54
-msgid "Printer"
-msgstr "Imprimitor"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:56
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:54 src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:56
-#: src/loggerDialog.cpp:91 src/loggerDialog.cpp:124
-msgid "User"
-msgstr "Usator"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:56
-msgid "Job Id"
-msgstr "Id de carga (job)"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:57
-msgid "Page Number"
-msgstr "Numero de Pagina"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:58
-msgid "Num Copies"
-msgstr "Numero de Copias"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:59
-msgid "Job Billing"
-msgstr "Facturation de carga"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:39
-msgid "Cups Page Log"
-msgstr "Registro de pagina de Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS Page log."
-msgstr "Monstra le registro de pagina de Cups."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS Page log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: <i>http://localhost:631</i>)."
-msgstr ""
-"Il monstra le registro de Pagina de CUPS in le scheda currente. CUPS es le "
-"programma que gere como imprimer sur tu computator. Iste registro "
-"salveguarda omne requestas executate per le servitor insertate de web de "
-"CUPS (predefinite: <i>http://localhost:631</i>)."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:39
-msgid "Cups PDF Log"
-msgstr "Registro PDF de Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:48
-msgid "Display the CUPS PDF log."
-msgstr "Monstra le registro PDF de Cups."
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the CUPS PDF log in the current tab. CUPS is the program which "
-"manages printing on your computer. This log saves all requests performed to "
-"the CUPS embedded web server (default: <i>http://localhost:631</i>)."
-msgstr ""
-"Il monstra le registro de PDF de CUPS in le scheda currente. CUPS es le "
-"programma que gere como imprimer sur tu computator. Iste registro "
-"salveguarda omne requestas executate per le servitor insertate de web de "
-"CUPS (predefinite: <i>http://localhost:631</i>)."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:45
-msgid "Cups &amp; Cups Web Server Log"
-msgstr "Cups &amp: Registro de servitor web de Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"<p>These files will be analyzed to show the <b>Cups log</b> and the <b>Cups "
-"Web Access log</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Iste files essera analysate per monstrar le <b>registro de Cups</b> e le "
-"<b>Registro de accesso web de Cups</b>.</p>"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Cups Log Files"
-msgstr "Files de registro de Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Cups File..."
-msgstr "Adde file de Cups..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Cups Access Log Files"
-msgstr "Files de registro de accesso de Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Cups Access File..."
-msgstr "Adde file de accesso de Cups..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Cups Page Log Files"
-msgstr "Files de registro de pagina de Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Cups Page File..."
-msgstr "Adde files de pagina de Cups..."
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Cups PDF Log Files"
-msgstr "Files de registro PDF de Cups"
-
-#: src/modes/cups/cupsConfigurationWidget.h:56
-msgid "Add Cups PDF File..."
-msgstr "Adde file PDF de Cups..."
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:57
-msgid "Printer:"
-msgstr "Imprimitor:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:58
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:59
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:59
-msgid "Username:"
-msgstr "Nomine de usator:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:59
-msgid "Job Id:"
-msgstr "Id de carga (job):"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:60
-msgid "Page Number:"
-msgstr "Numero de Pagina:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:61
-msgid "Num Copies:"
-msgstr "Numero de Copias:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPageItemBuilder.h:62
-msgid "Job Billing:"
-msgstr "Facturation de carga:"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:54 src/modes/cron/cronAnalyzer.h:52
-#: src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:59
-msgid "Host"
-msgstr "Hospite"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Group"
-msgstr "Gruppo"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:57
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:60
-msgid "HTTP Request"
-msgstr "Requesta de HTTP"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Status"
-msgstr "Stato"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Bytes"
-msgstr "Bytes"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:60
-msgid "IPP Operation"
-msgstr "Operation IPP"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:61
-msgid "IPP Status"
-msgstr "Stato de IPP"
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:119
-msgid "debug 2"
-msgstr "debug 2"
-
-#: src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:139
-msgid ""
-"New Log Level detected: Please send this log file to the KSystemLog "
-"developer to add it."
-msgstr ""
-"Nove nivello de registro relevate. Pro favor tu invia iste file de registro "
-"al developpator de KSystemLog pro adder lo."
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:58
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:58
-msgid "Identification:"
-msgstr "Identification:"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:60
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:60
-msgid "HTTP Response:"
-msgstr "Responsa de HTTP:"
-
-#: src/modes/cups/cupsAccessItemBuilder.h:61
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:61
-msgid "Bytes Sent:"
-msgstr "Bytes inviate:"
-
-#: src/modes/cups/cupsPdfItemBuilder.h:57
-msgid "Message:"
-msgstr "Message:"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:39
-msgid "System Log"
-msgstr "Registro de systema"
-
-#: src/modes/system/systemConfigurationWidget.h:54
-msgid "<p>These files will be analyzed to show the <b>System logs</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Iste files essera analysate per monstrar le <b>registros de "
-"systema</b>.</p>"
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:48
-msgid "Display the system log."
-msgstr "Monstra le registro de systema."
-
-#: src/modes/system/systemLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the system log in the current tab. This log is generally used by "
-"non-specialized processes (like \"sudo\" or \"fsck\" commands)"
-msgstr ""
-"Il monstra le registro de systema in le scheda currente. Iste registro es "
-"solitemente usate per processos non specialisate (assi como le commandos "
-"\"sudo\" o \"fsck\")"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:74
-#: src/modes/xsession/xsessionItemBuilder.h:76
-msgid "Program:"
-msgstr "Programma:"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionAnalyzer.h:54
-msgid "Program"
-msgstr "Programma"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:38
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:51
-msgid "X Session Log"
-msgstr "Registro de session de X"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:47
-msgid "Display the X Session log."
-msgstr "Monstra le registro de session de X."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the X Session log in the current tab. X Session log is the place "
-"where graphical programs write their output. See this log if you want to "
-"know why a program has crashed, or why your display manager (KDE, Gnome,...) "
-"has not started."
-msgstr ""
-"Il monstra le registro de Session de X in le scheda currente. Registro de "
-"Session de X es le placia ubi programmas graphic scribe su exitos. Tu vide "
-"iste registro si tu vole cognoscer proque un programma ha fracassate, o "
-"proque tu gerente de monstrator (KDE,Gnome ...) non ha initiate."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:79
-msgid ""
-"You can type or choose the X Session log file (example: <i>~/.xsession-"
-"errors</i>)."
-msgstr ""
-"Tu pote typar o seliger le file de registro de Session de X (exemplo: "
-"<i>~/.xsession-errors</i>)."
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:80
-msgid ""
-"You can type or choose here the X Session log file. This file will be "
-"analyzed when you select the <b>X Session log</b> menu. Generally, its name "
-"is <i>~/.xsession-errors</i>"
-msgstr ""
-"Ci tu pote typar o seliger le file de registro de Session de X. Iste file "
-"essera analysate quando tu selectiona le menu de <b>registro de Session de "
-"X</b>. Solitemente su nomine es <i>/~.xsession-errors</i>"
-
-#: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidget.h:140
-#, kde-format
-msgid "<li><b>%1</b>: ...</li>"
-msgstr "<li><b>%1</b>:...</li>"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:39
-msgid "Samba Log"
-msgstr "File de registro de Samba:"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"<p>These files will be analyzed to show <b>Samba log</b>, <b>Samba Access "
-"log</b> and <b>Netbios log</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Iste files essera analysate per monstrar le registro de <b>Samba</b>. "
-"<b>Registro de accesso de Samba</b> e <b>Registro de Netbios</b>.</p>"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Samba Log Files"
-msgstr "Files de registro de Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Samba File..."
-msgstr "Adde file de Samba..."
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Samba Access Log Files"
-msgstr "Files de registro de accesso de Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Samba Access File..."
-msgstr "Adde file de accesso de  Samba..."
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Netbios Log Files"
-msgstr "Files de registro de Netbios"
-
-#: src/modes/samba/sambaConfigurationWidget.h:55
-msgid "Add Netbios File..."
-msgstr "Adde file de Netbios..."
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:55
-msgid "Source File"
-msgstr "File fonte"
-
-#: src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:56
-msgid "Function"
-msgstr "Function"
-
-#: src/modes/samba/sambaFactory.cpp:58
-msgid "Samba"
-msgstr "Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba log."
-msgstr "Monstra registro de Samba."
-
-#: src/modes/samba/sambaLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server "
-"which interacts with Microsoft Windows network."
-msgstr ""
-"Il monstra le registro de Samba in le scheda currente. Samba es le servitor "
-"per compartir file que il interage con le rete de Microsoft Windows."
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Samba Access Log"
-msgstr "Registro de accesso de Samba"
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Samba Access log."
-msgstr "Monstra le registro de accesso de Samba."
-
-#: src/modes/samba/sambaAccessLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Samba Access log in the current tab. This log mode allows you "
-"to see connections between your shares and remote hosts."
-msgstr ""
-"Il monstra le registro de accesso de Samba in le scheda currente. Iste modo "
-"de registro permitte te de vider connexiones inter tu hospites compartite e "
-"remote."
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:57
-msgid "Source File:"
-msgstr "File fonte:"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:58
-msgid "Function:"
-msgstr "Function:"
-
-#: src/modes/samba/sambaItemBuilder.h:59
-msgid "Line:"
-msgstr "Linea:"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:39
-msgid "Netbios Log"
-msgstr "Registro de Netbios"
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:47
-msgid "Display the Netbios log."
-msgstr "Monstra le registro de Netbios."
-
-#: src/modes/samba/netbiosLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the Netbios log in the current tab. Netbios is the file sharing "
-"protocol developed by Microsoft."
-msgstr ""
-"Il monstra le registro de Netbios in le scheda currente. Netbios es le "
-"protocollo per compartir file developpate per Microsoft."
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:47
-msgid "Acpid Log"
-msgstr "Registro de Acpid"
-
-#: src/modes/acpid/acpidConfigurationWidget.h:53
-msgid "<p>These files will be analyzed to show the <b>Acpid log</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Iste files essera monstrate per analysar le registro de <b>Acpid</b>.</p>"
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:38
-msgid "ACPI Log"
-msgstr "Registro de ACPI"
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:47
-msgid "Display the ACPI log."
-msgstr "Monstra le registro de ACPI."
-
-#: src/modes/acpid/acpidLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the ACPI log in the current tab. ACPI is used to manage the "
-"hardware components of your computer, like notebook batteries, reset "
-"buttons..."
-msgstr ""
-"Il monstra le registro de ACPI in le scheda currente. ACPI es usate per "
-"gerer le componentes del hardware de tu computator, como batterias de "
-"notebook, buttones de reinitiar ..."
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:53 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:60
-msgid "Process"
-msgstr "Processo"
-
-#: src/modes/cron/cronAnalyzer.h:55
-msgid "Command"
-msgstr "Commando"
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:38
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:49
-msgid "Cron Log"
-msgstr "Registro de Cron"
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:47
-msgid "Display the planned tasks log (Cron log)."
-msgstr "Monstra le registro de cargas planificate (registro de Cron)."
-
-#: src/modes/cron/cronLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the planned tasks log in the current tab. Cron process is a program "
-"in charge of launching planned tasks on your system, like security checks, "
-"or auto-restarting of some services. Use this menu to see the recently "
-"launched processes."
-msgstr ""
-"Il monstra le registros de cargas planificate in le scheda currente. Le "
-"processo Cron es un programma incargate de lancear cargas planificate sur tu "
-"systema, assi como verificationes de securitate o re-initios automatic de "
-"alcun servicios. Usa iste menu pro vider le processos lanceate recentemente."
-
-#: src/modes/cron/cronItemBuilder.h:58
-msgid "User:"
-msgstr "Usator:"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:55
-msgid ""
-"<p>These files will be analyzed to show the <b>Cron Logs</b> (i.e. planned "
-"tasks logs). <a href='man:/cron'>More information...</a></p>"
-msgstr ""
-"<p>Iste files essera analysate per monstrar le registros de <b>Cron</b> "
-"(i.e. le registros de cargas planificate). <a href='man:/cron'>Pro ulterior "
-"information..</a></p>"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:63
-msgid "Enable Process Filtering"
-msgstr "Habilita le filtrar de processo"
-
-#: src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:75
-msgid "Only keeps lines which matches this process :"
-msgstr "Solmente il mantene lineas coincidente con iste processo:"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:38
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:49
-msgid "Authentication Log"
-msgstr "Registro de authentication"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:47
-msgid "Display the authentication log."
-msgstr "Monstra le registro de authentication."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the authentication log in the current tab. This log displays all "
-"logins made by each user of the system, and can help you to know if someone "
-"tried to crack your system."
-msgstr ""
-"Il monstra le registro de authentication in le scheda currente. Iste "
-"registro monstra omne le accessos facite per cata usator del systema, e il "
-"pote adjutar te a cognosce si alcun cercava de craccar tu systema."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:56
-msgid "Authentication Log File"
-msgstr "File de registro de authentication"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:62
-msgid "Authentication log file:"
-msgstr "File de registro de authentication:"
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:67
-msgid ""
-"You can type or choose the authentication log file (example: "
-"<i>/var/log/auth.log</i>)."
-msgstr ""
-"Tu pote typar o seliger le file de registro de authentication (exemplo: "
-"<i>/var/log/auth.log</i>)."
-
-#: src/modes/authentication/authenticationConfigurationWidget.h:68
-msgid ""
-"You can type or choose here the authentication log file. This file will be "
-"analyzed when you select the <b>Authentication log</b> menu. Generally, its "
-"name is <i>/var/log/auth.log</i>"
-msgstr ""
-"Ci tu pote typar o seliger le file de registro de authentication. Iste file "
-"essera analysate quando tu selectiona le menu de <b>registro de "
-"authentication</b>. Solitemente su nomine es <i>/var/log/auth.log</i>"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:48
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:39
-msgid "Postfix Log"
-msgstr "Registro de Postfix"
-
-#: src/modes/postfix/postfixConfigurationWidget.h:54
-msgid "<p>These files will be analyzed to show the <b>Postfix Logs</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Iste files essera analysate per monstrar le <b>registros de "
-"Postfix</b>.</p>"
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Postfix log."
-msgstr "Monstra le registro de Postfix."
-
-#: src/modes/postfix/postfixLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Postfix log in the current tab. Postfix is the most known and "
-"used mail server in the Linux world."
-msgstr ""
-"Il monstra le registro de Postfix in le scheda currente. Postfix es le plus "
-"cognoscite e usate servitor de posta in le mundo Linux."
-
-#: src/modes/base/multipleFileList.cpp:395
-msgid "No log file..."
-msgstr "Nulle file de registro..."
-
-#: src/modes/base/parsingHelper.cpp:164
-#, kde-format
-msgctxt "HttpResponseNumber HttpResponseDescription"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: src/modes/base/genericConfiguration.cpp:80
-msgid "The two arrays size are different, skipping the reading of log files."
-msgstr ""
-"Le duo grandor del duo arrays es differente, on salta le lectura de files de "
-"registro."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:59
-msgid "&Change Status..."
-msgstr "&Cambia stato..."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:60
-msgid "Change the level of the current file(s)"
-msgstr "Cambia le nivello del file(s) currente"
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:61
-msgid ""
-"Changes the level of the current file(s). See KSystemLog documentation for "
-"more information about each log level."
-msgstr ""
-"Cambia le nivello del file(s) currente. Tu vide le documentation de "
-"KSystemLog pro ulterior information circa cata nivello de registrar."
-
-#: src/modes/base/logLevelFileList.cpp:168
-msgid ""
-"The two arrays size are different, skipping the reading of generic paths."
-msgstr ""
-"Le grandor del duo arrays es differente, on salta le lectura del percursos "
-"generic."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:113
-#, kde-format
-msgid "'%1' is not a local file."
-msgstr "'%1' non es un file local."
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:114
-msgid "File selection failed"
-msgstr "Il falleva le selection de file"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "All Files (*)"
-msgstr "Omne files (*)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:127 src/modes/base/fileListHelper.cpp:136
-msgid "Log Files (*.log)"
-msgstr "Files de registro (*.log)"
-
-#: src/modes/base/fileListHelper.cpp:128 src/modes/base/fileListHelper.cpp:137
-msgid "Choose Log File"
-msgstr "Selige file de registro"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:38
-msgid "Kernel Log"
-msgstr "Registro de kernel"
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:47
-msgid "Display the kernel log."
-msgstr "Monstra le registro de kernel."
-
-#: src/modes/kernel/kernelLogMode.cpp:48
-msgid ""
-"Displays the kernel log in the current tab. This log is only useful for "
-"users who want to know why the Kernel does not detect their hardware or what "
-"is the cause of the last <i>kernel panic/oops</i>."
-msgstr ""
-"Il monstra registro de kernel in le scheda currente. Iste registro es utile "
-"solmente pro usatores qui vole cognoscer proque le Kernel non releva lor "
-"hardware o qual es le causa de ultime <i>kernel panic/oops</i>."
-
-#: src/modes/kernel/kernelItemBuilder.h:59
-msgid "Component:"
-msgstr "Componente:"
-
-#: src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:59
-msgid "Component"
-msgstr "Componente"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:43
-msgid "Log File"
-msgstr "File de registro"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:66
-msgid "Open Location"
-msgstr "Aperi location"
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:82
-msgid "Malformed URL. Unable to open this file."
-msgstr "URL de mal forma. Incapace de aperir iste file."
-
-#: src/modes/open/openLogMode.cpp:83
-msgid "Unable to open this file."
-msgstr "Incapace de aperir iste file."
-
-#: src/modes/apache/apacheItemBuilder.h:57
-msgid "Client:"
-msgstr "Cliente:"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:45
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Log"
-msgstr "Registro de Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:51
-msgid ""
-"<p>These files will be analyzed to show the <b>Apache log</b> and the "
-"<b>Apache Access log</b>.</p>"
-msgstr ""
-"<p>iste files essera analysate per monstrar le registro de  <b>Apache</b> e "
-"le registro de accesso de <b>Apache</b>.</p>"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Apache Log Files"
-msgstr "Files de registro de Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:53
-msgid "Add Apache File..."
-msgstr "Adde file de Apache..."
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Apache Access Log Files"
-msgstr "Files de registro de accesso de Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheConfigurationWidget.h:54
-msgid "Add Apache Access File..."
-msgstr "Adde file de accesso de Apache..."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:39
-msgid "Apache Access Log"
-msgstr "Registro de accesso de Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache Access log."
-msgstr "Monstra registro de accesso de Apache."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache Access log in the current tab. Apache is the main used "
-"Web server in the world. This log saves all requests performed by the Apache "
-"web server."
-msgstr ""
-"Il monstra le registro de Accesso de Apache in le scheda currente. Apache es "
-"le plus usate servitor web in le mundo. Iste registro salveguarda omne "
-"requestas executate per le servitor web Apache."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:57
-msgid "Host Name:"
-msgstr "Nomine de hospite:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:62
-msgid "Agent Identity:"
-msgstr "Identitate de agente:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessItemBuilder.h:63
-msgid "HTTP Request:"
-msgstr "Requesta de HTTP:"
-
-#: src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:54
-msgid "Client"
-msgstr "Cliente"
-
-#: src/modes/apache/apacheFactory.cpp:54
-msgid "Apache"
-msgstr "Apache"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:54
-msgid "Host Name"
-msgstr "Nomine de hospite"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:55
-msgid "Id."
-msgstr "Id."
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:57
-msgid "Response"
-msgstr "Responsa"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:58
-msgid "Bytes Sent"
-msgstr "Bytes inviate"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:59
-msgid "Agent Identity"
-msgstr "Identitate de agente"
-
-#: src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:61
-msgid "URL"
-msgstr "URL"
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:48
-msgid "Display the Apache log."
-msgstr "Monstra le registro de Apache."
-
-#: src/modes/apache/apacheLogMode.cpp:49
-msgid ""
-"Displays the Apache log in the current tab. Apache is the main used Web "
-"server in the world."
-msgstr ""
-"Il monstra le registro de Apache in le scheda currente. Apache es le plus "
-"usate servitor web del mundo."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:114
-msgid "Authentication"
-msgstr "Authentication"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:115
-msgid "Private Authentication"
-msgstr "Authentication private"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:116
-msgid "Cron"
-msgstr "Cron"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:117
-msgid "Daemon"
-msgstr "Daemon"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:118
-msgid "FTP"
-msgstr "FTP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:119
-msgid "Kernel"
-msgstr "Kernel"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:120
-msgid "LPR"
-msgstr "LPR"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:121
-msgid "Mail"
-msgstr "E-posta"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:122
-msgid "News"
-msgstr "Novas"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:123
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:125
-msgid "UUCP"
-msgstr "UUCP"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:127
-msgid "Local 0"
-msgstr "Local 0"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:128
-msgid "Local 1"
-msgstr "Local 1"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:129
-msgid "Local 2"
-msgstr "Local 2"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:130
-msgid "Local 3"
-msgstr "Local 3"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:131
-msgid "Local 4"
-msgstr "Local 4"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:132
-msgid "Local 5"
-msgstr "Local 5"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:133
-msgid "Local 6"
-msgstr "Local 6"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:134
-msgid "Local 7"
-msgstr "Local 7"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid ""
-"Unable to find the 'logger' command on your system. Please type 'logger' in "
-"a Konsole to determine whether this command is installed."
-msgstr ""
-"Incapace de trovar le commando 'logger' sur tu systema. Pro favor tu typa "
-"'logger' in un Konsole pro determinar si iste commando es installate."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:242
-msgid "Command not found"
-msgstr "Commando non trovate"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "The 'logger' command has not been properly exited."
-msgstr "Le commando 'logger' non exiva propriemente."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:247
-msgid "Execution problem"
-msgstr "Problema de execution"
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "This file does not exist, please choose another."
-msgstr "iste file non existe, pro favor tu selige un altere."
-
-#: src/loggerDialog.cpp:253
-msgid "File not valid"
-msgstr "File non valide"
-
-#: src/statusBar.cpp:118
-#, kde-format
-msgid "Last updated: %1."
-msgstr "Ultime actualisation: %1."
-
-#: src/statusBar.cpp:123
-#, kde-format
-msgid "%1: %2"
-msgstr "%1: %2"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previous)
-#: src/detailDialog.cpp:41 rc.cpp:83
-msgid "&Previous"
-msgstr "&Previe"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, next)
-#: src/detailDialog.cpp:45 rc.cpp:80
-msgid "&Next"
-msgstr "Pro&xime"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:5
-msgid "Log Line Details"
-msgstr "Detalios de linea de registro"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDialog, DetailDialogBase)
-#: rc.cpp:8
-msgid ""
-"This dialog displays detailed information about the currently selected log "
-"line."
-msgstr ""
-"Iste dialogo monstra information detaliate circa le linea de registro "
-"currentemente seligite."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, icon)
-#: rc.cpp:14
-msgid "Icon"
-msgstr "Icone"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, header)
-#: rc.cpp:17
-msgid "Main information"
-msgstr "Information principal"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:90
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:20
-msgid "Move to the previous line"
-msgstr "Move al previe linea"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:93
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:23
-msgid ""
-"Moves to the previous line. This button is deactivated if there is no "
-"previous log line."
-msgstr ""
-"Il move a previe linea. Iste button es de-activate si il ha nulle linea "
-"previe de registro."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, previous)
-#: rc.cpp:26
-msgid "&Back"
-msgstr "&Retro"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:112
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:29
-msgid "Move to the next line"
-msgstr "Move a linea proxime"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:115
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:32
-msgid ""
-"Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log "
-"line."
-msgstr ""
-"Il move a proxime linea. Iste button es de-activate si il ha nulle linea "
-"proxime de registro."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, next)
-#: rc.cpp:35
-msgid "&Forward"
-msgstr "&Avante"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:150
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:38
-msgid "Close the Detail dialog."
-msgstr "Claude le dialogo de detalio."
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:153
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:41
-msgid "Closes this Detail dialog."
-msgstr "Il claude iste dialogo de detalio"
-
-#. i18n: file: src/detailDialogBase.ui:156
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, closeButton)
-#: rc.cpp:44
-msgid "&Close"
-msgstr "&Claude"
-
-#. i18n: file: src/config/ksystemlog.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (StartupLogMode), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:47
-msgid "Load this log mode at startup."
-msgstr "Carga iste modo de registrar al initio."
-
-#. i18n: file: src/config/ksystemlog.kcfg:18
-#. i18n: ectx: label, entry (MaxLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:50
-msgid "The log view line count limit."
-msgstr "Le limite de computo de linea de vista de registro."
-
-#. i18n: file: src/config/ksystemlog.kcfg:23
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteDuplicatedLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:53
-msgid "Option is true if the user wants to delete repeated log lines."
-msgstr "Option es ver si le usator vole deler lineas repetite de registro."
-
-#. i18n: file: src/config/ksystemlog.kcfg:28
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteProcessIdentifier), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:56
-msgid ""
-"Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be "
-"omitted."
-msgstr ""
-"Option es ver si le PID in le columna de processo del registro de systema "
-"(systemLog) debe esser omittite."
-
-#. i18n: file: src/config/ksystemlog.kcfg:33
-#. i18n: ectx: label, entry (ColorizeLogLines), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:59
-msgid ""
-"Option is true if the log lines are to be colored depending on their log "
-"level."
-msgstr ""
-"Option es ver si  le lineas de registro debe esser colorate in dependentia "
-"del lor nivello de registro."
-
-#. i18n: file: src/config/ksystemlog.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry (TooltipEnabled), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:62
-msgid "Whether the tooltips are enabled."
-msgstr "Si le suggestiones es habilitate"
-
-#. i18n: file: src/config/ksystemlog.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry (NewLinesDisplayed), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:65
-msgid "Whether new lines are displayed."
-msgstr "Si nove lineas es monstrate."
-
-#. i18n: file: src/config/ksystemlog.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (ToggleFilterBar), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:68
-msgid "Whether the filter bar is shown."
-msgstr "Si le barra de filtro es monstrate."
-
-#. i18n: file: src/config/ksystemlog.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (DateFormat), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:71
-msgid "The date format of log lines."
-msgstr "Le formato de data de lineas de registro."
-
-#. i18n: file: src/config/ksystemlog.kcfg:70
-#. i18n: ectx: label, entry (SambaPaths), group (KSystemLogGeneral)
-#: rc.cpp:74
-msgid "The Samba log file paths."
-msgstr "Le percursos de file de registro de Samba."
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, searchLabel)
-#: rc.cpp:77
-msgid "Find:"
-msgstr "Trova:"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, caseSensitive)
-#: rc.cpp:86
-msgid "Match &case"
-msgstr "Distingue inter majus&culas e minusculas"
-
-#. i18n: file: src/lib/logViewSearchWidgetBase.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, highlightAllButton)
-#: rc.cpp:89
-msgid "&Highlight all"
-msgstr "&Evidentia tote"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:24
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LoggerDialogBase)
-#: rc.cpp:92
-msgid "Log Message"
-msgstr "Message de registro"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:39
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, messageActivation)
-#: rc.cpp:98
-msgid "&Message:"
-msgstr "&Message:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, fileActivation)
-#: rc.cpp:101
-msgid "&File content:"
-msgstr "Contento de &file:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:75
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:104
-msgid "Properties"
-msgstr "Proprietates"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:101
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:107
-msgid "&Priority:"
-msgstr "&Prioritate:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:162
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
-#: rc.cpp:110
-msgid "&Facility:"
-msgstr "&Medio:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:206
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:107
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:113 rc.cpp:170
-msgid "Options"
-msgstr "Optiones"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:229
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tagActivation)
-#: rc.cpp:116
-msgid "&Tag:"
-msgstr "&Scheda:"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:241
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useProcessIdentifier)
-#: rc.cpp:119
-msgid "Log process &identifier"
-msgstr "&Identificator de processo de registro"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:290
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:122
-msgid "Open the 'logger' command manual."
-msgstr "Aperi le manual commando de 'logger'."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:293
-#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:125
-msgid "This link opens the 'logger' command manual."
-msgstr "Iste ligamine aperi le manual de commando de 'logger'."
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:296
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, loggerManual)
-#: rc.cpp:128
-msgid "<a href=\"man:/logger\">Logger Manual</a>"
-msgstr "<a href=\"man:/logger\">Manual de Logger</a>"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:322
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonOK)
-#: rc.cpp:131
-msgid "&OK"
-msgstr "&OK"
-
-#. i18n: file: src/loggerDialogBase.ui:338
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonCancel)
-#: rc.cpp:134
-msgid "&Cancel"
-msgstr "&Cancella"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:137
-msgid "Startup"
-msgstr "Starta"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:140
-msgid "Load this log mode at startup:"
-msgstr "Carga iste modo de registrar al initio:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:33
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:143
-msgid "The log mode which is loaded by default at startup"
-msgstr "Carga modo de registrar que es cargate como predefinite al initio"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:36
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, startupLogMode)
-#: rc.cpp:146
-msgid ""
-"The log mode loaded by default at startup. Choose 'No Log Mode' if you do "
-"not want this to happen."
-msgstr ""
-"Le modo de registrar cargate per definition al initio. Selige 'Nulle modo de "
-"registro' si tu non vole que isto occurre."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:46
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:149
-msgid "Log Lines List"
-msgstr "Lista de lineas de registro"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxLinesLabel)
-#: rc.cpp:152
-msgid "Maximum lines displayed:"
-msgstr "Maxime numero de lineas monstrate:"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:155
-msgid ""
-"Choose here the maximum number of log lines displayed in the main view."
-msgstr ""
-"Selige hic le maxime numero de lineas de registrar monstrate in le vista "
-"principal."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:73
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, maxLines)
-#: rc.cpp:158
-msgid ""
-"You can choose here the maximum number of log lines displayed in the main "
-"view."
-msgstr ""
-"Tu pote seliger hic le maxime numero de lineas de registrar monstrate in le "
-"vista principal."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:91
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:161
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines <b>(may be "
-"slow)</b>."
-msgstr ""
-"Selige iste option si tu vole deler lineas de registro duplicate <b>(il pote "
-"esser lente</b>."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:94
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:164
-msgid ""
-"Select this option if you want to delete duplicate log lines. <b>This option "
-"can slow log reading</b>."
-msgstr ""
-"Selige iste option si tu vole deler lineas de registro duplicate. <b>Iste "
-"option pote relentar  le lectura de registro</b>"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:97
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteDuplicatedLines)
-#: rc.cpp:167
-msgid "Remove &duplicate log lines (may be slower)"
-msgstr "Remove lineas de registro &duplicate (il pote esser plus lente)"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:113
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:173
-msgid "Remove process identifier from process name."
-msgstr "Remove identificator de processo ab nomine de processo."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:116
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:176
-msgid ""
-"Select this option if you want to remove the process identifier from the "
-"process name. For example, the <b>Process</b> column may contain entries "
-"such as <i>cron<b>[3433]</b></i>. If this option is activated, the bold part "
-"will be removed."
-msgstr ""
-"Selige iste option si tu vole remover le identificator de processo ab le "
-"nomine de processo. Pro exemplo, le columna de <b>Processo</b> pote continer "
-"entratas tal como <i>cron<b>[3433]</b></i>, si iste option es activate le "
-"parte evidentiate essera removite."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, deleteProcessId)
-#: rc.cpp:179
-msgid "Remove &identifier from process name"
-msgstr "Remove le &identificator ab le nomine de processo"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:126
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:182
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level."
-msgstr ""
-"Iste option permitte a lineas de registro de esser colorate in dependentia "
-"del lor nivello de registro."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:129
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:185
-msgid ""
-"This option allows log lines to be colored depending on their log level. For "
-"example, errors will be shown in red, warnings in orange, and so on. This "
-"will help you to see problems more easily."
-msgstr ""
-"Iste option permitte a lineas de registro de esser colorate in dependentia "
-"del lor nivello de registro. Per exemplo, errores essera monstrate in rubie, "
-"avisos in orange, et cetera. Isto adjutara te per vider problemas plus "
-"facilemente."
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorizeLogLines)
-#: rc.cpp:188
-msgid "&Colored log lines"
-msgstr "Lineas de registrar &colorate"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:142
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:191
-msgid "Date Format"
-msgstr "Formato de data"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatShortDate)
-#: rc.cpp:194
-msgid "&Short date format"
-msgstr "&Formato de data breve"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:158
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyShortDate)
-#: rc.cpp:197
-msgid "&Fancy short date format"
-msgstr "Formato de data &phantasia"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:165
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatLongDate)
-#: rc.cpp:200
-msgid "&Long date format"
-msgstr "Formato de data &longe"
-
-#. i18n: file: src/generalConfigurationWidgetBase.ui:172
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, formatFancyLongDate)
-#: rc.cpp:203
-msgid "Fanc&y long date format"
-msgstr "Formato de data p&hantasia longe"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:13
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:206
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Edita"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:31
-#. i18n: ectx: Menu (logs)
-#: rc.cpp:209
-msgid "Logs"
-msgstr "Registros"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:36
-#. i18n: ectx: Menu (window)
-#: rc.cpp:212
-msgid "&Window"
-msgstr "Fe&nestra"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:55
-#. i18n: ectx: ToolBar (logToolBar)
-#: rc.cpp:215
-msgid "Logs Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumento de registros"
-
-#. i18n: file: src/ksystemlogui.rc:60
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:218
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumento principal"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:221
-msgid "X Session Log File"
-msgstr "File de registro de Session de X"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:224
-msgid "Log file:"
-msgstr "File de registro:"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:45
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:48
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:227 rc.cpp:230
-msgid "Check this option to remove Xorg errors"
-msgstr "Marca iste option per remover errores de Xorg"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreXorgErrors)
-#: rc.cpp:233
-msgid "Ignore Xorg errors"
-msgstr "Ignora errores de Xorg"
-
-#. i18n: file: src/modes/xsession/xsessionConfigurationWidgetBase.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xorgErrorsDescription)
-#: rc.cpp:236
-msgid ""
-"<p><b>Note:</b> Check this option to remove X.org errors.</p><p "
-"style=\"margin-bottom:0px\">The following lines will be ignored:</p>"
-msgstr ""
-"<p><b>Nota:</b>Marca iste option per remover errores de X.Org.</p><p "
-"style=\"margin-bottom:0pc\">Le sequente lineas essera ignorate:</p>"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#: rc.cpp:239 rc.cpp:333
-msgid "File List Description"
-msgstr "Description de lista de file"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:44
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesBox)
-#: rc.cpp:242 rc.cpp:336
-msgid "Log Files"
-msgstr "Files de registro"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, fileList)
-#: rc.cpp:245
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:70
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:71
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modify)
-#: rc.cpp:248 rc.cpp:354
-msgid "&Modify File..."
-msgstr "Modifica file..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:80
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:81
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:251 rc.cpp:357
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Delete the current "
-"file(s)</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Dele le file(s) currente "
-"</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:86
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:257
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Deletes the selected files "
-"of the list.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Il dele le files "
-"selectionate del lista.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:90
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:263 rc.cpp:369
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Remove"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:99
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:100
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:266 rc.cpp:372
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Remove all "
-"files</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Remove omne "
-"files</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:105
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:272
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Remove all files of the "
-"list, even if they are not selected.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Remove omne files del "
-"lista, anque si illos non es seligite.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:109
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:278 rc.cpp:384
-msgid "Rem&ove All"
-msgstr "Rem&ove Tote"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:121
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:122
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:281 rc.cpp:387
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Move up the current "
-"file(s)</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Move in alto le file(s) "
-"currente </p></body></html>"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:127
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:287
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Moves up the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read <span style=\" "
-"font-weight:600;\">in first</span> by KSystemLog.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Il move in alto le files "
-"selectionate in le lista. Iste option permitte al files de esser legite "
-"<span style=\" font-weight:600;\">per prime</span> per "
-"KSystemLog.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:131
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:293 rc.cpp:399
-msgid "Move &Up"
-msgstr "Move in &alto"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:140
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:141
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:296 rc.cpp:402
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Move down the current "
-"file(s)</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Move a basso le file(s) "
-"currente</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:146
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:302
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Moves down the selected "
-"files in the list. This option allows the files to be read <span style=\" "
-"font-weight:600;\">at last</span> by KSystemLog.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Il move a basso le files "
-"seligite in le lista. Iste option permitte al files de esser legite <span "
-"style=\" font-weight:600;\">como ultime</span> per "
-"KSystemLog.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:150
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:308 rc.cpp:414
-msgid "Move &Down"
-msgstr "Move a &basso"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:174
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:311
-msgid ""
-"<p style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;'><b>Notes:</b></p><ul "
-"style='margin-top:0px'><li>Files are read using the order of this "
-"list.</li><li>Compressed and plain text files are accepted <i>(*.log, *.gz, "
-"*.bz2,...)</i>.</li><li>Use the <b>'*'</b> joker to select multiple log "
-"files when adding files.</li></ul>"
-msgstr ""
-"<p style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;'><b>Notas:</b></p><ul "
-"style='margin-top:0px'><li>Files es legite per usar le ordine del "
-"lista.</li><li>Files de texto plan e comprimite ha le acceptation <i>(*.log, "
-"*.gz, *.bz2,...)</i>.</li><li>Usa le character <b>'*'</b> per seliger "
-"multiple files de registro quando on adde files.</li></ul>"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, LogLevelSelectionDialogBase)
-#: rc.cpp:314
-msgid "Selecting File Type"
-msgstr "Seligente typo de file"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:317
-msgid "Please select the type of this file:"
-msgstr "Per favor selige le typo de iste file:"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:35
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:320
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">List of existing log "
-"levels</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Lista de nivellos "
-"existente de registro</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/logLevelSelectionDialogBase.ui:42
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, logLevelsList)
-#: rc.cpp:326
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">This is the list of all "
-"existing log levels. </p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Please select one of them "
-"to be used for the files selected on the list.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Isto es le lista de tote "
-"nivellos existente de registro. </p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Pro favor tu selige un de "
-"los que on debe usar se pro files selectionate sur le "
-"lista.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:55
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:339
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Choose a new "
-"file</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Selige un nove "
-"file</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:61
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:345
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Opens a dialog box to "
-"choose a new file to be added to the list.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Il aperi un quadro de "
-"dialogo per seliger un nove file que debe esser addite al "
-"lista.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, add)
-#: rc.cpp:351
-msgid "&Add File..."
-msgstr "&Adde file..."
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:87
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, remove)
-#: rc.cpp:363
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Deletes the files selected "
-"on the list.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Il dele le files seligite "
-"ab le lista.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:106
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, removeAll)
-#: rc.cpp:378
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Remove all the files on "
-"the list, even if they are not selected.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Remove omne le files sur "
-"le lista, anque si los non es seligite.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:128
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, up)
-#: rc.cpp:393
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Moves the selected files "
-"up in the list. This option allows the files to be read <span style=\" font-"
-"weight:600;\">in first</span> by KSystemLog.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">il move in alto le files "
-"selectionate in le lista. Iste option permitte a le files de esser legite "
-"<span style=\" font-weight:600;\">prime </span> per "
-"KSystemLog.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:147
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, down)
-#: rc.cpp:408
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Moves the selected files "
-"down in the list. This option allows the files to be read <span style=\" "
-"font-weight:600;\">in last</span> by KSystemLog.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Il move a basso le files "
-"selectionate in le lista. Iste option permitte al files de esser legite "
-"<span style=\" font-weight:600;\">per ultime</span> per "
-"KSystemLog.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:175
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
-#: rc.cpp:417
-msgid ""
-"<p style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;'><b>Notes:</b></p><ul "
-"style='margin-top:0px'><li>Files are read using the order of this "
-"list.</li><li>Compressed and plain text files are accepted <i>(*.log, *.gz, "
-"*.bz2,...)</i>.</li><li>Use the <b>'*'</b> wildcard to select multiple log "
-"files when adding files.</li></ul>"
-msgstr ""
-"<p style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;'><b>Notes:</b></p><ul "
-"style='margin-top:0px'><li>Files es legite per le uso de iste "
-"lista.</li><li>Files de texto plan e comprimite ha le acceptation <i>(*.log, "
-"*.gz, *.bz2,...)</i>.</li><li>Usa le character <b>'*'</b> per selectionar "
-"multiple files de registro quando on adde files.</li></ul>"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:191
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:420
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">List of files used by this "
-"log type.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Lista de files usate per "
-"iste typo de registro.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:197
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:426
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Here is a list of every "
-"file that will be read by KSystemLog to display the current log "
-"lines.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Ci il es un lista de omne "
-"file que il essera legite per KSystemLog pro monstrar le lineas de registro "
-"currente.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: src/modes/base/fileListBase.ui:210
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QListWidget, fileList)
-#: rc.cpp:432
-msgid "add"
-msgstr "adde"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/ktesnippets_editor.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/ktesnippets_editor.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/ktesnippets_editor.po	2012-02-10 09:59:10.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/ktesnippets_editor.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,183 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:18+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: editor.cpp:24 editor.cpp:25
-msgid "Snippets Datafile Editor"
-msgstr "Editor de files de datos de fragmentos (snippets)"
-
-#: editor.cpp:26
-msgid "(c) 2009,2010 Joseph Wenninger"
-msgstr "(c), 2009,2010 Joseph Wenninger"
-
-#: editor.cpp:31
-msgid "Document to open"
-msgstr "Documento de aperir"
-
-#: editorapp.cpp:49
-#, kde-format
-msgid "The specified URL (%1) is not a local file"
-msgstr "Le URL specificate (%1) non es un file local"
-
-#: editorapp.cpp:50
-msgid "URL not supported"
-msgstr "URL non supportate"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: filetypelistcreatorview.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, filetypeAddButton)
-#: rc.cpp:5
-msgid "Add"
-msgstr "Adde"
-
-#. i18n: file: newsnippetfileview.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: snippeteditorview.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:8 rc.cpp:35
-msgid "Name:"
-msgstr "Nomine:"
-
-#. i18n: file: newsnippetfileview.ui:27
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: file: snippeteditorview.ui:71
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:11 rc.cpp:38
-msgid "License:"
-msgstr "Licentia:"
-
-#. i18n: file: newsnippetfileview.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, snippetCollectionLicense)
-#: rc.cpp:14
-msgid "Artistic"
-msgstr "Artistic"
-
-#. i18n: file: newsnippetfileview.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, snippetCollectionLicense)
-#: rc.cpp:17
-msgid "BSD"
-msgstr "BSD"
-
-#. i18n: file: newsnippetfileview.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, snippetCollectionLicense)
-#: rc.cpp:20
-msgid "LGPL v2+"
-msgstr "LGPL v2+"
-
-#. i18n: file: newsnippetfileview.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, snippetCollectionLicense)
-#: rc.cpp:23
-msgid "LGPL v3+"
-msgstr "LGPL v3+"
-
-#. i18n: file: newsnippetfileview.ui:63
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:26
-msgid "(for repository, not content)"
-msgstr "(per deposito, non per contento)"
-
-#. i18n: file: newsnippetfileview.ui:72
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#. i18n: file: snippeteditorview.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:29 rc.cpp:47
-msgid "Authors:"
-msgstr "Autores"
-
-#. i18n: file: snippeteditorview.ui:28
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1)
-#: rc.cpp:32
-msgid "General/Snippets"
-msgstr "General/Fragmentos"
-
-#. i18n: file: snippeteditorview.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
-#: rc.cpp:41
-msgid "File type:"
-msgstr "Typo de file:"
-
-#. i18n: file: snippeteditorview.ui:120
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, snippetCollectionFiletypeButton)
-#: rc.cpp:44
-msgid "Edit"
-msgstr "Edita"
-
-#. i18n: file: snippeteditorview.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
-#: rc.cpp:50
-msgid "Namespace:"
-msgstr "Nomine de spatio:"
-
-#. i18n: file: snippeteditorview.ui:209
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:53
-msgid "Display Prefix:"
-msgstr "Monstra prefixo:"
-
-#. i18n: file: snippeteditorview.ui:219
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:56
-msgid "Match/Name:"
-msgstr "Correspondentia/Nomine:"
-
-#. i18n: file: snippeteditorview.ui:229
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#: rc.cpp:59
-msgid "Display Postfix:"
-msgstr "Monstra postfixo:"
-
-#. i18n: file: snippeteditorview.ui:239
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#: rc.cpp:62
-msgid "Display Arguments:"
-msgstr "Monstra argumentos:"
-
-#. i18n: file: snippeteditorview.ui:249
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
-#: rc.cpp:65
-msgid "Shortcut:"
-msgstr "Via breve:"
-
-#. i18n: file: snippeteditorview.ui:259
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
-#: rc.cpp:68
-msgid "Snippet Content:"
-msgstr "Contento de fragmento:"
-
-#. i18n: file: snippeteditorview.ui:293
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:71
-msgid "Javascript/QtScript functions"
-msgstr "Functiones Javascripts/QtScripts"
-
-#: snippeteditornewdialog.cpp:28
-msgid "Create new snippet file"
-msgstr "Crea un nove file de fragmento"
-
-#: snippeteditornewdialog.cpp:30
-msgid "Create"
-msgstr "Crea"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/ktexteditor_codesnippets_core.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/ktexteditor_codesnippets_core.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/ktexteditor_codesnippets_core.po	2012-02-10 09:59:10.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/ktexteditor_codesnippets_core.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,169 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-04 03:11+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: completionmodel.cpp:137 completionmodel.cpp:259
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>The error <b>%4</b><br /> has been detected in the file %1 at %2/%3</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Le error <b>%4</b><br /> ha essite relevate in le file %1 a %2/%3</qt>"
-
-#: completionmodel.cpp:142 completionmodel.cpp:264
-#, kde-format
-msgid "Unable to open %1"
-msgstr "Incapace de Aperir '%1"
-
-#: completionmodel.cpp:147 completionmodel.cpp:269
-#, kde-format
-msgid "Not a valid snippet file: %1"
-msgstr "Non un valide file de fragmento: %1"
-
-#: completionmodel.cpp:339 completionmodel.cpp:978
-msgid "Snippets"
-msgstr "Fragmentos (Snippets)"
-
-#: completionmodel.cpp:554
-msgid ""
-"You have edited a data file not located in your personal data directory, but "
-"a suitable filename could not be generated for storing a clone of the file "
-"within your personal data directory."
-msgstr ""
-"Tu ha modificate un file de datos non locate sur tu directorio de datos "
-"personal, ma un convenibile nomine de file non pote esser generate pro "
-"immagazinar un clone del file intra tu directorio de datos personal."
-
-#: completionmodel.cpp:556
-msgid ""
-"You have edited a data file not located in your personal data directory; as "
-"such, a renamed clone of the original data file has been created within your "
-"personal data directory."
-msgstr ""
-"Tu ha editate un file de datos non locate in tu directorio personal de "
-"datos: como tal, un clone renominate del file original de datos ha essite "
-"create intra tu directorio de datos personal."
-
-#: completionmodel.cpp:562 completionmodel.cpp:599
-#, kde-format
-msgid "Output file '%1' could not be opened for writing"
-msgstr "File de exito '%1' non poteva esser aperite per scriber"
-
-#: completionmodel.cpp:593
-msgid ""
-"It was not possible to create a unique file name for the given snippet "
-"collection name"
-msgstr ""
-"Il non esseva possibile crear un unic nomine de file pro le date nomine de "
-"collection de fragmentos (snippet)"
-
-#: completionmodel.cpp:751
-msgid "New Snippet"
-msgstr "Nove fragmento"
-
-#. i18n: file: snippet_repository.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Snippet Repository:"
-msgstr "Deposito de fragmento:"
-
-#. i18n: file: snippet_repository.ui:34
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnNew)
-#: rc.cpp:6
-msgid "New Snippet File..."
-msgstr "Nove file de fragmento..."
-
-#. i18n: file: snippet_repository.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnGHNS)
-#: rc.cpp:9
-msgid "Get New Snippets..."
-msgstr "Obtene nove fragmentos..."
-
-#. i18n: file: snippet_repository.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnCopy)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Copy to repository"
-msgstr "Copia a deposito"
-
-#: repository.cpp:181
-msgid "all file types"
-msgstr "omne e typos de file"
-
-#: repository.cpp:185
-#, kde-format
-msgid "!TAINTED!:%1"
-msgstr "!CORRUMPITE!:%1"
-
-#: repository.cpp:195
-#, kde-format
-msgid ""
-"%1 (%2)\n"
-"content license: %3\n"
-"repository license: %4 authors: %5"
-msgstr ""
-"%1 (%2)\n"
-"licentia de contento: %3\n"
-"licentia de deposito: %4 autores: %5"
-
-#: repository.cpp:356
-#, kde-format
-msgid ""
-"Do you really want to delete the file '%1' from the repository? This action "
-"is irreversible."
-msgstr ""
-"Tu vermente vole deler le file '%1' ex le deposito? Iste action es "
-"irreversibile."
-
-#: repository.cpp:357
-msgid "Deleting snippet file"
-msgstr "Il es deletente file de fragmento"
-
-#: repository.cpp:367
-#, kde-format
-msgid ""
-"Editor application for file '%1' with mimetype 'application/x-ktesnippets' "
-"could not be started"
-msgstr ""
-"Application de editor per file '%1' con mymetype 'application/x-ktesnippets' "
-"non poteva esser startate"
-
-#: repository.cpp:394 repository.cpp:401 repository.cpp:557 repository.cpp:585
-msgid ""
-"Editor application for new file with mimetype 'application/x-ktesnippets' "
-"could not be started"
-msgstr ""
-"Application de editor per nove file con mymetype 'application/x-ktesnippets' "
-"non poteva esser startate"
-
-#: repository.cpp:409
-msgid "No file specified"
-msgstr "Nulle file specificate"
-
-#: repository.cpp:423
-msgid ""
-"It was not possible to create a unique file name for the imported file"
-msgstr ""
-"Il non esseva possibile crear un unic nomine de file pro le file importate"
-
-#: repository.cpp:426
-msgid "Imported file has been renamed because of a name conflict"
-msgstr ""
-"File importate ha essite renominate a causa de un conflicto de nomine"
-
-#: repository.cpp:433
-msgid "File could not be copied to repository"
-msgstr "File non poteva esser copiate al deposito"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/ktexteditor_plugins.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/ktexteditor_plugins.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/ktexteditor_plugins.po	2012-02-10 09:59:10.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/ktexteditor_plugins.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,493 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-04 03:07+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: autobrace/autobrace_config.cpp:37
-msgid "Automatically add closing brackets ) and ]"
-msgstr "Adde automaticamente parentheses de clausura ) e ]"
-
-#: autobrace/autobrace_config.cpp:38
-msgid "Automatically add closing quotation marks"
-msgstr "Adde automaticamente marcatores de citation de clausura"
-
-#: autobrace/autobrace.cpp:60
-msgid ""
-"The autobrace plugin supersedes the Kate-internal \"Auto Brackets\" "
-"feature.\n"
-"The setting was automatically disabled for this document."
-msgstr ""
-"Le plugin de auto-parentheses reimplacia le characteristica interne de "
-"\"Auto-parentheses\" de Kate.\n"
-"Le preferentia esseva automaticamente dishabilitate pro iste documento."
-
-#: autobrace/autobrace.cpp:62
-msgid "Auto brackets feature disabled"
-msgstr "Characteristica de Auto-Parentheses dishabilitate"
-
-#: hlselection/hlselectionplugin.cpp:39
-msgid "Highlight Selection"
-msgstr "Evidentia selection"
-
-#: kdatatool/kate_kdatatool.cpp:38
-msgid "DataTool"
-msgstr "Instrumento de datos"
-
-#: kdatatool/kate_kdatatool.cpp:38
-msgid "Data tool"
-msgstr "Instrumento pro le datos"
-
-#: kdatatool/kate_kdatatool.cpp:79
-msgid "Data Tools"
-msgstr "Instrumentos pro le datos"
-
-#: kdatatool/kate_kdatatool.cpp:150 kdatatool/kate_kdatatool.cpp:173
-msgid "(not available)"
-msgstr "(non disponibile)"
-
-#: kdatatool/kate_kdatatool.cpp:182
-msgid ""
-"Data tools are only available when text is selected, or when the right mouse "
-"button is clicked over a word. If no data tools are offered even when text "
-"is selected, you need to install them. Some data tools are part of the "
-"KOffice package."
-msgstr ""
-"Instrumentos pro le datos es solmente disponibile quando texto es "
-"selectionate,  o quando le button dextere del mus es pressate super un "
-"parola. Si necun instrumento de datos es offerite anque quando texto es "
-"seligite, tu necessita de installar los. Alcun instrumentos de datos es "
-"parte del pacchetto de Koffice."
-
-#: kte_iconinserter/iconinserterplugin.cpp:38
-msgid "Select an Icon to use it inside the Code"
-msgstr "Selige un icone de usar internemente al codice"
-
-#: kte_iconinserter/iconinserterplugin.cpp:38
-#: kte_iconinserter/iconinserterplugin.cpp:48
-msgid "Insert Code for KIcon-Creation"
-msgstr "Inserta codice pro creation de KIcon"
-
-#: kte_iconinserter/iconinserterplugin.cpp:47
-msgid "Insert KIcon-Code"
-msgstr "Inserta codice de KIcon"
-
-#: kte_iconinserter/iconinserterplugin.cpp:49
-msgid ""
-"<b>IconInserter</b><p> Select an icon and use it as a KIcon in your source "
-"code."
-msgstr ""
-"<b>Insertator de Icone</b><p>Selige un icone e usa lo como KIcon in tu "
-"codice fonte."
-
-#: kte_iconinserter/iconinserterplugin.cpp:66
-msgid "Select the Icon you want to use in your code as KIcon."
-msgstr "Selige le icone que tu vole usar in tu codice como KIcon."
-
-#: insertfile/insertfileplugin.cpp:42
-msgid "Insert File"
-msgstr "Inserta file"
-
-#: insertfile/insertfileplugin.cpp:88
-msgid "Insert File..."
-msgstr "Inserta file ..."
-
-#: insertfile/insertfileplugin.cpp:100
-msgid "Choose File to Insert"
-msgstr "Selige file de insertar"
-
-#: insertfile/insertfileplugin.cpp:101
-msgid "&Insert"
-msgstr "&Inserta"
-
-#: insertfile/insertfileplugin.cpp:130
-msgid ""
-"Failed to load file:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Il falleva a cargar file:\n"
-"\n"
-
-#: insertfile/insertfileplugin.cpp:130 insertfile/insertfileplugin.cpp:151
-#: insertfile/insertfileplugin.cpp:173
-msgid "Insert File Error"
-msgstr "Error de insertar file"
-
-#: insertfile/insertfileplugin.cpp:144
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>The file <strong>%1</strong> does not exist or is not readable, "
-"aborting.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Le file <strong>%1</strong> non existe o il non es legibile, on va  "
-"abortar. </p>"
-
-#: insertfile/insertfileplugin.cpp:148
-#, kde-format
-msgid "<p>Unable to open file <strong>%1</strong>, aborting.</p>"
-msgstr "<p> Inhabile a aperir file <strong>%1</strong>, on va abortar.</p>"
-
-#: insertfile/insertfileplugin.cpp:171
-#, kde-format
-msgid "<p>File <strong>%1</strong> had no contents.</p>"
-msgstr "<p>File <strong>%1</strong> non ha contentos.</p>"
-
-#: pythonencoding/python_encoding.cpp:35
-msgid "PythonEncoding"
-msgstr "Codifica Python"
-
-#: pythonencoding/python_encoding.cpp:35
-msgid "Python Encoding check"
-msgstr "Verifica de codifica Python"
-
-#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:92
-msgid "AutoBookmarks"
-msgstr "Marcatores de libro automatic"
-
-#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:103
-msgid "Configure AutoBookmarks"
-msgstr "Configura marcatores de libro automatic"
-
-#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:280
-msgid "Edit Entry"
-msgstr "Edita entrata"
-
-#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:288
-msgid "&Pattern:"
-msgstr "&Patrono:"
-
-#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:294
-msgid "<p>A regular expression. Matching lines will be bookmarked.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Un expression regular. Lineas coincidente essera marcate in le marcator "
-"de libro.</p>"
-
-#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:298
-msgid "Case &sensitive"
-msgstr "Distingu&e inter majusculas e minusculas"
-
-#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:302
-msgid ""
-"<p>If enabled, the pattern matching will be case sensitive, otherwise "
-"not.</p>"
-msgstr ""
-"<p> Si habilitate, le confrontation de patrono essera sensibile al "
-"differentias inter majusculas e minusculas, alteremente no.</p>"
-
-#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:305
-msgid "&Minimal matching"
-msgstr "Coincidentia &minime"
-
-#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:309
-msgid ""
-"<p>If enabled, the pattern matching will use minimal matching; if you do not "
-"know what that is, please read the appendix on regular expressions in the "
-"kate manual.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Si habilitate, le comparation de patrono usara le coincidentia minime: si "
-"tu non sape que es isto, pro favor tu lege le appendice super expressiones "
-"regular in le manual de Kate.</p>"
-
-#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:313
-msgid "&File mask:"
-msgstr "Mascara de &file:"
-
-#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:319
-msgid ""
-"<p>A list of filename masks, separated by semicolons. This can be used to "
-"limit the usage of this entity to files with matching names.</p><p>Use the "
-"wizard button to the right of the mimetype entry below to easily fill out "
-"both lists.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Un lista de mascaras de nomine de file, separate per punctos e virgula. "
-"Isto pote esser usate pro limitar le uso de iste entrata a files con nomine "
-"coincidente.</p><p>Usa le button de assistente a le dextere del entrata de "
-"typo mime a basso, pro facilemente completar ambe le listas.</p>"
-
-#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:324
-msgid "MIME &types:"
-msgstr "&typos MIME:"
-
-#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:330
-msgid ""
-"<p>A list of mime types, separated by semicolon. This can be used to limit "
-"the usage of this entity to files with matching mime types.</p><p>Use the "
-"wizard button on the right to get a list of existing file types to choose "
-"from, using it will fill in the file masks as well.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Un lista de typos Mime, separate per punctos e virgulas. Isto pote esser "
-"usate pro limitar le uso de iste entrata a files con typos mime "
-"coincidente.</p> <p>Usa le button de assistente al dextere pro obtener un "
-"lista de typos de file existente ubi on pote seliger ex, e postea tu pote "
-"usar lo pro completar le mascaras de file.</p>"
-
-#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:340
-msgid ""
-"<p>Click this button to display a checkable list of mimetypes available on "
-"your system. When used, the file masks entry above will be filled in with "
-"the corresponding masks.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Pulsa iste button pro monstrar un lista que on pote marcar se de typos "
-"mime disponibile sur tu systema. Quando il es usate, le entrata de mascaras "
-"de file de supra essera completate con le correspondente mascaras.</p>"
-
-#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:365
-msgid ""
-"Select the MimeTypes for this pattern.\n"
-"Please note that this will automatically edit the associated file extensions "
-"as well."
-msgstr ""
-"Selige le typos Mime pro iste patrono.\n"
-"Pro favor tu nota que iste automaticamente modificara anque le extensiones "
-"de file associate."
-
-#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:367
-msgid "Select Mime Types"
-msgstr "Selige typos Mime"
-
-#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:384
-msgid "&Patterns"
-msgstr "&Patronos"
-
-#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:387
-msgid "Pattern"
-msgstr "Patrono"
-
-#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:388
-msgid "Mime Types"
-msgstr "Typos Mime"
-
-#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:389
-msgid "File Masks"
-msgstr "Mascaras de file"
-
-#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:393
-msgid ""
-"<p>This list shows your configured autobookmark entities. When a document is "
-"opened, each entity is used in the following way:<p><ol><li>The entity is "
-"dismissed, if a mime and/or filename mask is defined, and neither matches "
-"the document.</li><li>Otherwise each line of the document is tried against "
-"the pattern, and a bookmark is set on matching lines.</li></ol><p>Use the "
-"buttons below to manage your collection of entities.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Iste lista monstra tu entitates configurate de marcatores de libro "
-"automatic. Quando un documento es aperite, cata entitate es usate in le modo "
-"sequente:<p><ol><li>Le entitate es dimittite, si un mime e/o un mascara de "
-"nomine de file es definite, e ni corresponde al "
-"documento.</li><li>Alteremente cata linea del documento es essayate contra "
-"le patrono, e un marcator de libro es fixate super le lineas coincidente. "
-"</li></ol><p> Usa le button a basso pro gerer tu collection de entitates.</p>"
-
-#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:404
-msgid "&New..."
-msgstr "&Nove ..."
-
-#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:407
-msgid "Press this button to create a new autobookmark entity."
-msgstr ""
-"Pressa iste button pro crear un nove entitate de marca de libro automatic."
-
-#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:409
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Dele"
-
-#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:412
-msgid "Press this button to delete the currently selected entity."
-msgstr "Pressa iste button pro deler le entitate currentemente selectionate."
-
-#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:414
-msgid "&Edit..."
-msgstr "&Edita..."
-
-#: autobookmarker/autobookmarker.cpp:417
-msgid "Press this button to edit the currently selected entity."
-msgstr ""
-"Pressa iste button pro editar le entitate currentemente selectionate."
-
-#: timedate/timedate_config.cpp:38
-msgid ""
-"%y\t2-digit year excluding century (00 - 99)\n"
-"%Y\tfull year number\n"
-"%:m\tmonth number, without leading zero (1 - 12)\n"
-"%m\tmonth number, 2 digits (01 - 12)\n"
-"%b\tabbreviated month name\n"
-"%B\tfull month name\n"
-"%e\tday of the month (1 - 31)\n"
-"%d\tday of the month, 2 digits (01 - 31)\n"
-"%a\tabbreviated weekday name\n"
-"%A\tfull weekday name\n"
-"\n"
-"%H\thour in the 24 hour clock, 2 digits (00 - 23)\n"
-"%k\thour in the 24 hour clock, without leading zero (0 - 23)\n"
-"%I\thour in the 12 hour clock, 2 digits (01 - 12)\n"
-"%l\thour in the 12 hour clock, without leading zero (1 - 12)\n"
-"%M\tminute, 2 digits (00 - 59)\n"
-"%S\tseconds (00 - 59)\n"
-"%P\t\"am\" or \"pm\"\n"
-"%p\t\"AM\" or \"PM\"\n"
-msgstr ""
-"%y\t anno de 2 cifras excludente seculo(00-99)\n"
-"%Y\t numero complete de anno\n"
-"%:m\t numero de mense, sin zero ducente (1-12)\n"
-"%:m\t numero de mense, 2 cifras (01-12)\n"
-"%b\t nomine de mense abbreviate\n"
-"%B\t nomine de mense complete\n"
-"%e\t die del mense (1-31)\n"
-"%d\t die del mense, 2 cifras (01-31)\n"
-"%a\t abbreviate nomine del die de septimana\n"
-"%A\t complete nomine del die de septimana\n"
-"\n"
-"%H\t hora in le horologio de 24 horas, 2 cifras(00-23)\n"
-"%k\t hora in le horologio de 24 horas, sin zero ducente (0-23)\n"
-"%I\t hora in le horologio de 12 horas, 2 cifras (01-12)\n"
-"%l\t hora in le horologio de 12 horas, sin zero ducente (1-12)\n"
-"%M\t minuta, 2 cifras (00-59)\n"
-"%S\t secundas (00-59)\n"
-"%P\t \"am\" o \"pm\"\n"
-"%p\t \"AM\" o \"PM\"\n"
-
-#: timedate/timedate_config.cpp:70 timedate/timedate.cpp:55
-msgctxt ""
-"This is a localized string for default time & date printing on kate "
-"document.%d means day in XX format.%m means month in XX format.%Y means year "
-"in XXXX format.%H means hours in XX format.%M means minutes in XX "
-"format.Please, if in your language time or date is written in a different "
-"order, change it here"
-msgid "%d-%m-%Y %H:%M"
-msgstr "%d-%m-%Y %H:%M"
-
-#: timedate/timedate_config.cpp:74
-msgid "Format"
-msgstr "Formato"
-
-#: timedate/timedate.cpp:124
-msgid "Insert Time && Date"
-msgstr "Inserta tempore && data"
-
-#: exporter/exporterpluginview.cpp:56
-msgid "Copy as &HTML"
-msgstr "Copia como &HTML"
-
-#: exporter/exporterpluginview.cpp:57
-msgid ""
-"Use this command to copy the currently selected text as HTML to the system "
-"clipboard."
-msgstr ""
-"Usa iste commando pro copiar le texto selectionate currentemente como HTML a "
-"le area de transferentia."
-
-#: exporter/exporterpluginview.cpp:61
-msgid "E&xport as HTML..."
-msgstr "E&xporta como HTML..."
-
-#: exporter/exporterpluginview.cpp:62
-msgid ""
-"This command allows you to export the current document with all highlighting "
-"information into a HTML document."
-msgstr ""
-"Iste commando permitte te de exportar le documento currente con omne "
-"information evidentiate in un documento HTML."
-
-#: exporter/exporterpluginview.cpp:100
-msgid "Export File as HTML"
-msgstr "Exporta file como HTML"
-
-#: kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:66
-msgid "Insane HTML (LE) Expansion"
-msgstr "Insensate Expansion HTML (LE)"
-
-#: kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:254
-#, kde-format
-msgid "offset1 %1"
-msgstr "displaciamento1 %1"
-
-#: kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:259
-#, kde-format
-msgid "offset2 %1"
-msgstr "displaciamento2 %1"
-
-#: kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:374
-#, kde-format
-msgid "error %1"
-msgstr "error %1"
-
-#: kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:456
-msgid "No valid Insane HTML markup detected at current cursor position"
-msgstr ""
-"Nulle valide marca de HTML insensate relevate al position currente de cursor"
-
-#: kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:460
-#, kde-format
-msgid "This looks like valid Insane HTML markup: %1"
-msgstr "Iste sembla un valide marca de HTML insensate: %1"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: hlselection/ktexteditor_hlselectionui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#. i18n: file: kdatatool/ktexteditor_kdatatoolui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#. i18n: file: insertfile/ktexteditor_insertfileui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#. i18n: file: timedate/timedateui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#. i18n: file: kte_insanehtml_le/data/insanehtml_le_ui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (tools)
-#: rc.cpp:5 rc.cpp:8 rc.cpp:11 rc.cpp:14 rc.cpp:23
-msgid "&Tools"
-msgstr "Ins&trumentos"
-
-#. i18n: file: exporter/ktexteditor_exporterui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:17
-msgid "&File"
-msgstr "&File"
-
-#. i18n: file: exporter/ktexteditor_exporterui.rc:9
-#. i18n: ectx: Menu (edit)
-#: rc.cpp:20
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Edita"
-
-#: pythonencoding/python_encoding.h:66
-#, kde-format
-msgid ""
-"You are trying to save a python file as non ASCII, without specifiying a "
-"correct source encoding line for encoding \"%1\""
-msgstr ""
-"Tu es salveguardante un file de python  como non ASCII, sin specificar un "
-"correcte linea de codifica fonte pro codificar \"%1\""
-
-#: pythonencoding/python_encoding.h:67
-msgid "No encoding header"
-msgstr "Nulle capite de codifica"
-
-#: pythonencoding/python_encoding.h:68
-#, kde-format
-msgid "Insert: %1"
-msgstr "Inserta: %1"
-
-#: pythonencoding/python_encoding.h:69
-msgid "Save Nevertheless"
-msgstr "Salveguarda nonobstante isto"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/ktimer.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/ktimer.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/ktimer.po	2012-02-10 09:59:01.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/ktimer.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,337 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2012.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 13:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 08:00+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: main.cpp:27
-msgid "KDE Timer"
-msgstr "Temporisator de KDE"
-
-#: main.cpp:33
-msgid "KTimer"
-msgstr "KTimer"
-
-#: main.cpp:35
-msgid "(c) 2001, Stefan Schimanski"
-msgstr "(c) 2001 Stefan Schimanski"
-
-#: main.cpp:37
-msgid "Stefan Schimanski"
-msgstr "Stefan Schimanski"
-
-#: rc.cpp:142
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:143
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, PrefWidget)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:146
-msgid "Timer Settings"
-msgstr "Preferentias de temporisator"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:26
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTreeWidget, m_list)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:149
-msgid "List of countdowns you have set"
-msgstr "Lista de computos a retro que tu ha fixate"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:29
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeWidget, m_list)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:152
-msgid ""
-"New countdowns are put here. You can add and remove them, and stop and start "
-"them."
-msgstr ""
-"Nove computos a retro es ponite hic. Tu pote adder o remover los, e stoppar "
-"e startar los."
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_list)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:155
-msgid "Counter"
-msgstr "Contator"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_list)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:158
-msgid "Delay"
-msgstr "Retardo"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_list)
-#. i18n: file: prefwidget.ui:104
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_state)
-#. i18n: file: prefwidget.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_list)
-#. i18n: file: prefwidget.ui:104
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_state)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:42 rc.cpp:161 rc.cpp:185
-msgid "State"
-msgstr "Stato"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_list)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:164
-msgid "Command"
-msgstr "Commando"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:59
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, m_add)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:167
-msgid "Add a new task"
-msgstr "Adde un nove carga"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:62
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, m_add)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:170
-msgid "Add a new task to the list."
-msgstr "Adde un nove carga al lista."
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_add)
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:173
-msgid "&New"
-msgstr "&Nove"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:72
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, m_remove)
-#: rc.cpp:33 rc.cpp:176
-msgid "Remove a task"
-msgstr "Remove un carga"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:75
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, m_remove)
-#: rc.cpp:36 rc.cpp:179
-msgid "Remove a task from the list."
-msgstr "Remove un carga ex le lista."
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_remove)
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:182
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Remove"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:116
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, m_slider)
-#: rc.cpp:45 rc.cpp:188
-msgid "Speed up or slow down your countdown"
-msgstr "Accelera o relenta tu computo de retro"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:119
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, m_slider)
-#: rc.cpp:48 rc.cpp:191
-msgid "You can use this slider to adjust the time."
-msgstr "Tu anque pote usar un glissator pro adjustar le tempore"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:129
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLCDNumber, m_counter)
-#: rc.cpp:51 rc.cpp:194
-msgid "Time in seconds until command is executed"
-msgstr "Tempore in secundas usque le commando es executate"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:132
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLCDNumber, m_counter)
-#: rc.cpp:54 rc.cpp:197
-msgid "This number is how many seconds are left for the selected countdown."
-msgstr ""
-"Iste numero es le quantitate de secundas lassate pro le seligite computo de "
-"retro."
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:142
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pause)
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:200
-msgid "Pause a countdown"
-msgstr "Pausa un computo de retro"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:145
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QToolButton, m_pause)
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:203
-msgid "Use this to pause a timer countdown."
-msgstr "Usa isto pro pausar un computo de retro de un temporisator."
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:148
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pause)
-#: rc.cpp:63 rc.cpp:206
-msgid "||"
-msgstr "||"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:155
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_start)
-#: rc.cpp:66 rc.cpp:209
-msgid "Start a countdown"
-msgstr "Starta un computo de retro"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:158
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QToolButton, m_start)
-#: rc.cpp:69 rc.cpp:212
-msgid "Use this to start or restart a countdown."
-msgstr "Usa isto pro startar o restartar un computo de retro."
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:161
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_start)
-#: rc.cpp:72 rc.cpp:215
-msgid ">"
-msgstr ">"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:168
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_stop)
-#: rc.cpp:75 rc.cpp:218
-msgid "Stop a countdown"
-msgstr "Stoppa un computo de retro"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:171
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QToolButton, m_stop)
-#: rc.cpp:78 rc.cpp:221
-msgid "Use this to stop the countdown for a task."
-msgstr "Usa isto pro stoppar un computo de retro pro un carga."
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:174
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_stop)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:224
-msgid "="
-msgstr "="
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:184
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, m_help)
-#: rc.cpp:84 rc.cpp:227
-msgid "Detailed help documentation"
-msgstr "Documentation de adjuta detaliate"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:187
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, m_help)
-#: rc.cpp:87 rc.cpp:230
-msgid "Click here to open the help documentation viewer."
-msgstr "Pulsa hic per aperir le visor de documentation de adjuta."
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:197
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_settings)
-#: rc.cpp:90 rc.cpp:233
-msgid "Settings"
-msgstr "Preferentias"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:209
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_loop)
-#. i18n: file: prefwidget.ui:212
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_loop)
-#. i18n: file: prefwidget.ui:209
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_loop)
-#. i18n: file: prefwidget.ui:212
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_loop)
-#: rc.cpp:93 rc.cpp:96 rc.cpp:236 rc.cpp:239
-msgid ""
-"Check this box if you want your countdown to start over after it finishes"
-msgstr ""
-"Marca iste cassa si tu vole que tu computo de retro recomencia post que il "
-"termina."
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:215
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_loop)
-#: rc.cpp:99 rc.cpp:242
-msgid "&Loop"
-msgstr "&Anella"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:222
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2)
-#: rc.cpp:102 rc.cpp:245
-msgid "Delay:"
-msgstr "Retardo:"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:229
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, m_delay)
-#: rc.cpp:105 rc.cpp:248
-msgid "Enter the seconds here"
-msgstr "Inserta le secundas hic"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:232
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, m_delay)
-#: rc.cpp:108 rc.cpp:251
-msgid "You can change the amount of time in the countdown here."
-msgstr "Tu pote cambiar hic le quantitate de tempore del computo de retro."
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:242
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_one)
-#: rc.cpp:111 rc.cpp:254
-msgid "Check this box if you only want to open one copy of your program"
-msgstr "Marca iste cassa si tu solmente vole aperir un copia de tu programma"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:245
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_one)
-#: rc.cpp:114 rc.cpp:257
-msgid "Check this box if you only want one instance to open"
-msgstr "Marca iste cassa si tu vole un instantia de aperir"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:248
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_one)
-#: rc.cpp:117 rc.cpp:260
-msgid "Start only &one instance"
-msgstr "Starta solmente &un instantia"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:255
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel3)
-#: rc.cpp:120 rc.cpp:263
-msgid "seconds"
-msgstr "secundas"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:271
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1)
-#: rc.cpp:123 rc.cpp:266
-msgid "Command line:"
-msgstr "Linea de commando:"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:278
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, m_delayH)
-#: rc.cpp:126 rc.cpp:269
-msgid "Enter the hours here"
-msgstr "Inserta le horas hic"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:285
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, m_delayM)
-#: rc.cpp:129 rc.cpp:272
-msgid "Enter the minutes here"
-msgstr "Inserta le minutas hic"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:295
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4)
-#: rc.cpp:132 rc.cpp:275
-msgid "hours"
-msgstr "horas"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:302
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel5)
-#: rc.cpp:135 rc.cpp:278
-msgid "minutes"
-msgstr "minutas"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:337
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, m_commandLine)
-#: rc.cpp:138 rc.cpp:281
-msgid "command you would like to run when time is up"
-msgstr "commando que tu vole executar quando le tempore ha expirate"
-
-#. i18n: file: prefwidget.ui:340
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, m_commandLine)
-#: rc.cpp:141 rc.cpp:284
-msgid "Enter a program you would like to run when the countdown is zero"
-msgstr ""
-"Inserta un programma que tu vole executar quando le computo de retro ha "
-"expirate"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/ktimetracker.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/ktimetracker.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/ktimetracker.po	2012-02-10 09:58:59.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/ktimetracker.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1132 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 05:32+0000\n"
-"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: csvexportdialog.h:37
-msgctxt "@action:button"
-msgid "&Export"
-msgstr "&Exporta"
-
-#: csvexportdialog.h:38
-msgctxt "@action:button"
-msgid "E&xport to Clipboard"
-msgstr "E&xporta a area de transferentia"
-
-#. i18n: file: csvexportdialog_base.ui:176
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, combodecimalminutes)
-#: csvexportdialog.cpp:93 rc.cpp:44
-msgctxt "format to display times"
-msgid "Decimal"
-msgstr "Decimal"
-
-#. i18n: file: csvexportdialog_base.ui:203
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, combosessiontimes)
-#: csvexportdialog.cpp:108 rc.cpp:53
-msgid "Session Times"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: csvexportdialog_base.ui:220
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboalltasks)
-#: csvexportdialog.cpp:109 rc.cpp:56
-msgid "All Tasks"
-msgstr "Omne cargas"
-
-#: historydialog.cpp:78 timekard.cpp:67
-msgid "Task"
-msgstr "Carga"
-
-#: historydialog.cpp:78
-msgid "StartTime"
-msgstr ""
-
-#: historydialog.cpp:78
-msgid "EndTime"
-msgstr ""
-
-#: historydialog.cpp:79
-msgid "Comment"
-msgstr "Commento"
-
-#: historydialog.cpp:113
-msgid "You can change this task's comment, start time and end time."
-msgstr ""
-
-#: historydialog.cpp:185 historydialog.cpp:208
-msgid "This is not a valid Date/Time."
-msgstr ""
-
-#: historydialog.cpp:260
-msgid "Please select a task to delete."
-msgstr ""
-
-#: idletimedetector.cpp:118
-#, kde-format
-msgid "Continue timing. Timing has started at %1"
-msgstr ""
-
-#: idletimedetector.cpp:119
-#, kde-format
-msgid "Stop timing and revert back to the time at %1."
-msgstr ""
-
-#: idletimedetector.cpp:120
-msgid "Continue timing."
-msgstr ""
-
-#: idletimedetector.cpp:121
-msgid "Revert timing"
-msgstr ""
-
-#: karm.cpp:45 karm.cpp:46
-msgid "KArmReminder"
-msgstr ""
-
-#: karm.cpp:47
-msgid "(c) 2006"
-msgstr ""
-
-#: karm.cpp:52
-msgid "Someone, probably you, has called karm.\n"
-msgstr ""
-
-#: karm.cpp:53
-msgid ""
-"KArm has been renamed to KTimeTracker. This makes it easier to recognize.\n"
-"Compatibility advice: Do not give ktimetracker files to karm users. Using "
-"karm files with ktimetracker is possible.\n"
-msgstr ""
-
-#: karm.cpp:54
-msgid ""
-"Please learn to call ktimetracker as this reminder may be removed in the "
-"future.\n"
-msgstr ""
-
-#: karm.cpp:55
-msgid ""
-"Someone, probably you, has called karm. KArm has been renamed to "
-"KTimeTracker. This makes it easier to recognize. Compatibility advice: Do "
-"not give ktimetracker files to karm users. Using karm files with "
-"ktimetracker is possible. Please learn to call ktimetracker as this reminder "
-"may be removed in the future."
-msgstr ""
-
-#: karm.cpp:55
-msgid "KArm is now ktimetracker"
-msgstr ""
-
-#: ktimetrackerpart.cpp:73
-msgid "ktimetracker"
-msgstr ""
-
-#: ktimetrackerpart.cpp:86 mainwindow.cpp:167
-msgid "Configure key bindings"
-msgstr ""
-
-#: ktimetrackerpart.cpp:87 mainwindow.cpp:168
-msgid ""
-"This will let you configure keybindings which are specific to ktimetracker"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:42
-msgid "KDE Time tracker tool"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:46
-msgid "Just caught a software interrupt."
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:85 timetrackerstorage.cpp:987 timetrackerstorage.cpp:1010
-msgid "KTimeTracker"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:87
-msgid "Copyright © 1997-2011 KDE PIM authors"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:89
-msgid "Thorsten Stärk"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:89
-msgid "Current Maintainer"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:91
-msgid "Sirtaj Singh Kang"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:91
-msgid "Original Author"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:93
-msgid "Allen Winter"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:94
-msgid "David Faure"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:95
-msgid "Mathias Soeken"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:96
-msgid "Jesper Pedersen"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:97
-msgid "Kalle Dalheimer"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:98
-msgid "Mark Bucciarelli"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:102
-msgid "The iCalendar file to open"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:103
-msgid "List all tasks as text output"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:104
-msgid "Add task <taskname>"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:105
-msgid "Delete task <taskid>"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:106
-msgid "Print the task ids for all tasks named <taskname>"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:107
-msgid "Start timer for task <taskid>"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:108
-msgid "Stop timer for task <taskid>"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:109
-msgid "Deliver total minutes for task id"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:110
-msgid "Outputs the version"
-msgstr ""
-
-#: mainwindow.cpp:82
-msgid "Could not create the KTimeTracker part."
-msgstr ""
-
-#: mainwindow.cpp:91
-msgid "Could not find the KTimeTracker part."
-msgstr ""
-
-#: mainwindow.cpp:125
-msgid "Configure KTimeTracker..."
-msgstr ""
-
-#: mainwindow.cpp:207
-msgid "task_popup"
-msgstr ""
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr " ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr ",,"
-
-#. i18n: file: cfgstorage.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_autoSave)
-#: rc.cpp:5
-msgid "Save tasks every:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cfgstorage.ui:35
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_autoSavePeriod)
-#. i18n: file: cfgbehavior.ui:23
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_period)
-#: rc.cpp:8 rc.cpp:155
-msgid " min"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: csvexportdialog_base.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (KDialog, CSVExportDialogBase)
-#: rc.cpp:11
-msgid "CSV Export"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: csvexportdialog_base.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:14
-msgid "Export to:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: csvexportdialog_base.ui:46
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, urlExportTo)
-#: rc.cpp:17
-msgid "The file where KTimeTracker will write the data."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: csvexportdialog_base.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quotesLabel)
-#: rc.cpp:20
-msgid "Quotes:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: csvexportdialog_base.ui:85
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, cboQuote)
-#: rc.cpp:23
-msgid "All fields are quoted in the output."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: csvexportdialog_base.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboQuote)
-#: rc.cpp:26
-msgid "\""
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: csvexportdialog_base.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboQuote)
-#: rc.cpp:29
-msgid "'"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: csvexportdialog_base.ui:105
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpDateRange)
-#: rc.cpp:32
-msgid "Date Range"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: csvexportdialog_base.ui:108
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, grpDateRange)
-#: rc.cpp:35
-msgid ""
-"<p>An inclusive date range for reporting on time card history.  Not enabled "
-"when reporting on totals.</p>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: csvexportdialog_base.ui:114
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:38
-msgid "From:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: csvexportdialog_base.ui:139
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:41
-msgid "To:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: csvexportdialog_base.ui:181
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, combodecimalminutes)
-#: rc.cpp:47
-msgid "Hours:Minutes"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: csvexportdialog_base.ui:198
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, combosessiontimes)
-#: rc.cpp:50
-msgid "All Times"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: csvexportdialog_base.ui:225
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboalltasks)
-#: rc.cpp:59
-msgid "Only Selected"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: csvexportdialog_base.ui:241
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpDelimiter)
-#: rc.cpp:62
-msgid "Delimiter"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: csvexportdialog_base.ui:244
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, grpDelimiter)
-#: rc.cpp:65
-msgid "The character used to separate one field from another in the output."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: csvexportdialog_base.ui:256
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioTab)
-#: rc.cpp:68
-msgctxt "tabulator delimiter"
-msgid "Tab"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: csvexportdialog_base.ui:263
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioOther)
-#: rc.cpp:71
-msgctxt "user can set an user defined delimiter"
-msgid "Other:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: csvexportdialog_base.ui:270
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioSpace)
-#: rc.cpp:74
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: csvexportdialog_base.ui:277
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioComma)
-#: rc.cpp:77
-msgid "Comma"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: csvexportdialog_base.ui:314
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioSemicolon)
-#: rc.cpp:80
-msgid "Semicolon"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cfgdisplay.ui:19
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:83
-msgctxt "title of group box, general options"
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cfgdisplay.ui:25
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_decimalFormat)
-#: rc.cpp:86
-msgid "Decimal number format"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cfgdisplay.ui:32
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_configPDA)
-#: rc.cpp:89
-msgid ""
-"Choose this if you have a touchscreen and your screen real estate is "
-"precious. It will disable the search bar and every click will pop up a "
-"context menu."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cfgdisplay.ui:35
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_configPDA)
-#: rc.cpp:92
-msgctxt ""
-"Choose this if you have a touchscreen and your screen real estate is "
-"precious."
-msgid "Configuration for PDA"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cfgdisplay.ui:45
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:95
-msgid "Columns Displayed"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cfgdisplay.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displaySessionTime)
-#: rc.cpp:98
-msgid "Session time"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cfgdisplay.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayTime)
-#: rc.cpp:101
-msgid "Cumulative task time"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cfgdisplay.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayTotalSessionTime)
-#: rc.cpp:104
-msgid "Total session time"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cfgdisplay.ui:72
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayTotalTime)
-#: rc.cpp:107
-msgid "Total task time"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cfgdisplay.ui:79
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayPriority)
-#: rc.cpp:110 taskview.cpp:183
-msgid "Priority"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cfgdisplay.ui:86
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayPercentComplete)
-#: rc.cpp:113
-msgid "Percent complete"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: new/mainwindow.ui:50
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuFile)
-#: rc.cpp:116
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: new/mainwindow.ui:58
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuHelp)
-#. i18n: file: new/mainwindow.ui:104
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar)
-#: rc.cpp:119 rc.cpp:137
-msgid "Help"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: new/mainwindow.ui:64
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuConfigure)
-#: rc.cpp:122
-msgid "Configure"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: new/mainwindow.ui:75
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QToolBar, toolBar)
-#: rc.cpp:125
-msgid "toolBar"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: new/mainwindow.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar)
-#: rc.cpp:128
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: new/mainwindow.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar)
-#: rc.cpp:131
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: new/mainwindow.ui:99
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar)
-#: rc.cpp:134
-msgid "Quit"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: new/mainwindow.ui:109
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar)
-#: rc.cpp:140
-msgid "Configure ktimetracker"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: historydialog.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, historydialog)
-#: rc.cpp:143
-msgid "Edit History"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: historydialog.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deletepushbutton)
-#: rc.cpp:146
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: historydialog.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, okpushbutton)
-#: rc.cpp:149
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cfgbehavior.ui:16
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_enabled)
-#: rc.cpp:152
-msgid "Detect desktop as idle after:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cfgbehavior.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:158
-msgid "Minimum desktop active time:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cfgbehavior.ui:43
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_minActiveTime)
-#: rc.cpp:161
-msgid " sec"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cfgbehavior.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_promptDelete)
-#: rc.cpp:164
-msgid "Prompt before deleting tasks"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cfgbehavior.ui:63
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_uniTasking)
-#: rc.cpp:167
-msgid ""
-"Unitasking - allow only one task to be timed at a time. Does not stop any "
-"timer."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cfgbehavior.ui:66
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_uniTasking)
-#: rc.cpp:170
-msgid "Allow only one timer at a time"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cfgbehavior.ui:73
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_trayIcon)
-#: rc.cpp:173
-msgid "Place an icon to the system tray"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: edittaskdialog.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, EditTaskDialog)
-#: rc.cpp:176
-msgid "Dialog"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: edittaskdialog.ui:26
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tasknamelabel)
-#: rc.cpp:179
-msgid "Task Name:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: edittaskdialog.ui:44
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, tasknamelineedit)
-#: rc.cpp:182
-msgid ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Enter the name of the task "
-"here. You can choose it freely.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"style:italic;\">Example:</span> phone with mother</p></body></html>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: edittaskdialog.ui:57
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, edittimespushbutton)
-#: rc.cpp:190
-msgid "To change this task's time, you have to edit its event history."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: edittaskdialog.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, edittimespushbutton)
-#: rc.cpp:193
-msgid "Edit Times"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: edittaskdialog.ui:73
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:196
-msgid "Change time (in minutes, e.g. -60)"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: edittaskdialog.ui:90
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, autotrackinggroupbox)
-#: rc.cpp:199
-msgid "Auto Tracking"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ktimetrackerui.rc:5
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:202
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ktimetrackerui.rc:16
-#. i18n: ectx: Menu (import)
-#: rc.cpp:205
-msgid "&Import"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ktimetrackerui.rc:20
-#. i18n: ectx: Menu (export)
-#: rc.cpp:208
-msgid "&Export"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ktimetrackerui.rc:31
-#. i18n: ectx: Menu (clock)
-#: rc.cpp:211
-msgid "&Clock"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ktimetrackerui.rc:38
-#. i18n: ectx: Menu (task)
-#: rc.cpp:214
-msgid "&Task"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ktimetrackerui.rc:49
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:217
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ktimetrackerui.rc:54
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:220
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ktimetrackerui.rc:63
-#. i18n: ectx: ToolBar (taskToolBar)
-#: rc.cpp:223
-msgid "Tasks"
-msgstr ""
-
-#: taskview.cpp:181
-msgid "Task Name"
-msgstr ""
-
-#: taskview.cpp:181
-msgid "Session Time"
-msgstr ""
-
-#: taskview.cpp:181 timekard.cpp:66
-msgid "Time"
-msgstr ""
-
-#: taskview.cpp:182
-msgid "Total Session Time"
-msgstr ""
-
-#: taskview.cpp:182
-msgid "Total Time"
-msgstr ""
-
-#: taskview.cpp:183
-msgid "Percent Complete"
-msgstr ""
-
-#: taskview.cpp:185 timetrackerstorage.cpp:258
-msgid "The task name is what you call the task, it can be chosen freely."
-msgstr ""
-
-#: taskview.cpp:186 timetrackerstorage.cpp:259
-msgid ""
-"The session time is the time since you last chose \"start new session.\""
-msgstr ""
-
-#: taskview.cpp:187
-msgid ""
-"The total session time is the session time of this task and all its subtasks."
-msgstr ""
-
-#: taskview.cpp:188
-msgid "The total time is the time of this task and all its subtasks."
-msgstr ""
-
-#: taskview.cpp:233
-#, kde-format
-msgid "%1 %"
-msgstr ""
-
-#: taskview.cpp:246
-msgid "unspecified"
-msgstr ""
-
-#: taskview.cpp:249
-msgctxt "combox entry for highest priority"
-msgid "1 (highest)"
-msgstr ""
-
-#: taskview.cpp:252
-msgctxt "combox entry for medium priority"
-msgid "5 (medium)"
-msgstr ""
-
-#: taskview.cpp:255
-msgctxt "combox entry for lowest priority"
-msgid "9 (lowest)"
-msgstr ""
-
-#: taskview.cpp:300 taskview.cpp:887
-msgid ""
-"Error storing new task. Your changes were not saved. Make sure you can edit "
-"your iCalendar file. Also quit all applications using this file and remove "
-"any lock file related to its name from ~/.kde/share/apps/kabc/lock/ "
-msgstr ""
-
-#: taskview.cpp:466
-msgid ""
-"Your virtual desktop number is too high, desktop tracking will not work"
-msgstr ""
-
-#: taskview.cpp:701
-msgid "Could not save. Disk full?"
-msgstr ""
-
-#: taskview.cpp:703
-msgid "Could not save."
-msgstr ""
-
-#: taskview.cpp:860
-msgid "New Task"
-msgstr ""
-
-#: taskview.cpp:872 taskview.cpp:944
-msgid "Unnamed Task"
-msgstr ""
-
-#: taskview.cpp:926
-msgid "New Sub Task"
-msgstr ""
-
-#: taskview.cpp:939
-msgid "Edit Task"
-msgstr ""
-
-#: taskview.cpp:977 taskview.cpp:1018 taskview.cpp:1040
-msgid "No task selected."
-msgstr ""
-
-#: taskview.cpp:1026
-msgid ""
-"Are you sure you want to delete the selected task and its entire history?\n"
-"NOTE: all subtasks and their history will also be deleted."
-msgstr ""
-
-#: taskview.cpp:1030
-msgid "Deleting Task"
-msgstr ""
-
-#: timekard.cpp:62
-msgid "Task Totals"
-msgstr ""
-
-#: timekard.cpp:97
-msgctxt "total time of all tasks"
-msgid "Total"
-msgstr ""
-
-#: timekard.cpp:100
-msgid "No tasks."
-msgstr ""
-
-#: timekard.cpp:161
-#, kde-format
-msgid "Week of %1"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerstorage.cpp:189 timetrackerstorage.cpp:275
-#, kde-format
-msgid "Error loading \"%1\": could not find parent (uid=%2)"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerstorage.cpp:618
-msgid "Export Progress"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerstorage.cpp:698 timetrackerstorage.cpp:831
-#, kde-format
-msgid "Could not open \"%1\"."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:106
-msgid "Search or add task"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:107
-msgid ""
-"This is a combined field. As long as you do not type ENTER, it acts as a "
-"filter. Then, only tasks that match your input are shown. As soon as you "
-"type ENTER, your input is used as name to create a new task."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:175
-msgid "Cannot create new file."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:280
-msgid "Start &New Session"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:281
-msgid "Starts a new session"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:281
-msgid ""
-"This will reset the session time to 0 for all tasks, to start a new session, "
-"without affecting the totals."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:285
-msgid "Edit History..."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:286
-msgid "Edits history of all tasks of the current document"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:286
-msgid ""
-"A window will be opened where you can change start and stop times of tasks "
-"or add a comment to them."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:290
-msgid "&Reset All Times"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:291
-msgid "Resets all times"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:291
-msgid ""
-"This will reset the session and total time to 0 for all tasks, to restart "
-"from scratch."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:294
-msgid "&Start"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:295
-msgid "Starts timing for selected task"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:295
-msgid ""
-"This will start timing for the selected task.\n"
-"It is even possible to time several tasks simultanously.\n"
-"\n"
-"You may also start timing of tasks by double clicking the left mouse button "
-"on a given task. This will, however, stop timing of other tasks."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:301
-msgid "S&top"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:302
-msgid "Stops timing of the selected task"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:304
-msgid "Focus on Searchbar"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:305
-msgid "Sets the focus on the searchbar"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:307
-msgid "Stop &All Timers"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:308
-msgid "Stops all of the active timers"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:310
-msgid "Track Active Applications"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:311
-msgid ""
-"Auto-creates and updates tasks when the focus of the current window has "
-"changed"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:312
-msgid ""
-"If the focus of a window changes for the first time when this action is "
-"enabled, a new task will be created with the title of the window as its name "
-"and will be started. If there already exists such an task it will be started."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:320
-msgid "&New Task..."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:320
-msgid "Creates new top level task"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:321
-msgid "This will create a new top level task."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:323
-msgid "New &Subtask..."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:324
-msgid "Creates a new subtask to the current selected task"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:325
-msgid "This will create a new subtask to the current selected task."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:327
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:327
-msgid "Deletes selected task"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:328
-msgid "This will delete the selected task(s) and all subtasks."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:331
-msgid "&Edit..."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:332
-msgid "Edits name or times for selected task"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:332
-msgid ""
-"This will bring up a dialog box where you may edit the parameters for the "
-"selected task."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:335
-msgid "&Mark as Complete"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:338
-msgid "&Mark as Incomplete"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:341
-msgid "&Export Times..."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:344
-msgid "Export &History..."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:347
-msgid "Import Tasks From &Planner..."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:350
-msgid "Show Searchbar"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:446
-msgid "This document has not been saved yet. Do you want to save it?"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:447
-msgid "Untitled"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:621
-msgid "Settings"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:722
-msgctxt "@info in message box"
-msgid ""
-"There is no history yet. Start and stop a task and you will have an entry in "
-"your history."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:731
-msgid ""
-"Do you really want to reset the time to zero for all tasks? This will delete "
-"the entire history."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:732
-msgid "Confirmation Required"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:732
-msgid "Reset All Times"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:921
-msgid "Save failed, most likely because the file could not be locked."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:923
-msgid "Could not modify calendar resource."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:925
-msgid "Out of memory--could not create object."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:927
-msgid "UID not found."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:929
-msgid "Invalidate date--format is YYYY-MM-DD."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:931
-msgid "Invalid time--format is YYYY-MM-DDTHH:MM:SS."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:933
-msgid "Invalid task duration--must be greater than zero."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:935
-#, kde-format
-msgid "Invalid error number: %1"
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:1148
-msgid ""
-"This is ktimetracker, KDE's program to help you track your time. Best, start "
-"with creating your first task - enter it into the field where you see "
-"\"search or add task\"."
-msgstr ""
-
-#: timetrackerwidget.cpp:1149
-msgid "You have already created a task. You can now start and stop timing"
-msgstr ""
-
-#: tray.cpp:142
-msgid "No active tasks"
-msgstr ""
-
-#: tray.cpp:147
-msgid ", ..."
-msgstr ""
-
-#: tray.cpp:163
-msgid ", "
-msgstr ""
-
-#: treeviewheadercontextmenu.cpp:47
-msgid "Columns"
-msgstr ""
-
-#: treeviewheadercontextmenu.cpp:141
-msgid "Show"
-msgstr ""
-
-#: treeviewheadercontextmenu.cpp:141
-msgid "Hide"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kurifilter.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kurifilter.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kurifilter.po	2012-02-10 09:59:06.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kurifilter.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,343 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:32+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: ikwsopts.cpp:51
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: ikwsopts.cpp:52
-msgid "Shortcuts"
-msgstr "Vias breve"
-
-#: ikwsopts.cpp:183
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: ikwsopts.cpp:243
-msgid ""
-"<p>In this module you can configure the web shortcuts feature. Web shortcuts "
-"allow you to quickly search or lookup words on the Internet. For example, to "
-"search for information about the KDE project using the Google engine, you "
-"simply type <b>gg:KDE</b> or <b>google:KDE</b>.</p><p>If you select a "
-"default search engine, then you can search for normal words or phrases by "
-"simply typing them into the input widget of applications that have built-in "
-"support for such a feature, e.g Konqueror.</p>"
-msgstr ""
-"<p>In iste modulo tu pote configurar le characteristica de vias breve de "
-"web.Vias breve de web permitte te de rapidemente cercar parolas in le "
-"Internet. Pro exemplo, pro cercar information circa le projecto KDE per le "
-"motor de Google,tu simplemente typa <b>gg:KDE</b> o "
-"<b>google:KDE</b>.</p><p>Si tu selige un motor de cerca predefinite, postea "
-"tu pote cercar parolas normal o phrases simplemente  per typar los in le "
-"widget de ingresso de applicationes que ha supporto pre-construite pro tal "
-"characteristica, p.ex. Konqueror.</p>"
-
-#: kuriikwsfilter.cpp:125
-msgid "No preferred search providers were found."
-msgstr "Nulle fornitor de cerca preferite esseva trovate."
-
-#: kuriikwsfilter.cpp:144
-msgid "No search providers were found."
-msgstr "Nulle fornitor de cerca esseva trovate."
-
-#: kurisearchfilter.cpp:85
-msgid "Search F&ilters"
-msgstr "F&iltros de cerca"
-
-#. i18n: file: ikwsopts_ui.ui:19
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbEnableShortcuts)
-#: rc.cpp:3
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Enable shortcuts that allow you to quickly search for information on the "
-"web. For example, entering the shortcut <b>gg:KDE</b> will result in a "
-"search for the word <b>KDE</b> on the Google(TM) search engine.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"Il habilita vias breve que on permitte te de cercar rapidemente pro "
-"information sur le web. Pro exemplo, si on inserta le via breve "
-"<b>gg:KDE</b> resultara in un cerca pro le parola <b>KDE</b> su le motor de "
-"cerca de Google(TM).\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: ikwsopts_ui.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbEnableShortcuts)
-#: rc.cpp:8
-msgid "&Enable Web shortcuts"
-msgstr "&Habilita vias breve de web"
-
-#. i18n: file: ikwsopts_ui.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbUseSelectedShortcutsOnly)
-#: rc.cpp:11 rc.cpp:128
-msgid "&Use selected shortcuts only"
-msgstr "&Usa solmente vias breve selectionate"
-
-#. i18n: file: ikwsopts_ui.ui:65
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, pbNew)
-#: rc.cpp:11
-msgid "Add a search provider."
-msgstr "Adde un fornitor (provider) de cerca"
-
-#. i18n: file: ikwsopts_ui.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbNew)
-#: rc.cpp:14
-msgid "&New..."
-msgstr "&Nove ..."
-
-#. i18n: file: ikwsopts_ui.ui:78
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, pbChange)
-#: rc.cpp:17
-msgid "Modify a search provider."
-msgstr "Modifica un fornitor de cerca."
-
-#. i18n: file: ikwsopts_ui.ui:81
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbChange)
-#: rc.cpp:20
-msgid "Chan&ge..."
-msgstr "Cam&bia ..."
-
-#. i18n: file: ikwsopts_ui.ui:91
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, pbDelete)
-#: rc.cpp:23
-msgid "Delete the selected search provider."
-msgstr "Dele le seligite fornitor de cerca."
-
-#. i18n: file: ikwsopts_ui.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbDelete)
-#: rc.cpp:26
-msgid "De&lete"
-msgstr "De&le"
-
-#. i18n: file: ikwsopts_ui.ui:134
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lbDefaultEngine)
-#. i18n: file: ikwsopts_ui.ui:164
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, cmbDefaultEngine)
-#: rc.cpp:29 rc.cpp:37
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Select the search engine to use for input boxes that provide automatic "
-"lookup services when you type in normal words and phrases instead of a URL. "
-"To disable this feature select <b>None</b> from the list.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"Selige le motor de cerca que tu usa pro quadros de ingresso que forni "
-"servicios automatic de cerca quando tu typa parolas normal e phrases in vice "
-"de un URL. Pro dishabilitar iste characteristica tu selige <b>Necun</b> ab "
-"le lista.\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: ikwsopts_ui.ui:137
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbDefaultEngine)
-#: rc.cpp:34
-msgid "Default &search engine:"
-msgstr "Motor de &cerca predefinite:"
-
-#. i18n: file: ikwsopts_ui.ui:180
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lbDelimiter)
-#. i18n: file: ikwsopts_ui.ui:202
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, cmbDelimiter)
-#: rc.cpp:42 rc.cpp:48
-msgid ""
-"Choose the delimiter that separates the keyword from the phrase or word to "
-"be searched."
-msgstr ""
-"Selige le delimitator que il separa le parola clave ex le phrase o parola "
-"que on debe cercar."
-
-#. i18n: file: ikwsopts_ui.ui:183
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbDelimiter)
-#: rc.cpp:45
-msgid "&Keyword delimiter:"
-msgstr "&Delimitator de parola clave:"
-
-#. i18n: file: ikwsopts_ui.ui:206
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cmbDelimiter)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Colon"
-msgstr "Duo punctos"
-
-#. i18n: file: ikwsopts_ui.ui:211
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cmbDelimiter)
-#: rc.cpp:54
-msgid "Space"
-msgstr "Spatio"
-
-#. i18n: file: searchproviderdlg_ui.ui:20
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lbName)
-#. i18n: file: searchproviderdlg_ui.ui:36
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, leName)
-#. i18n: file: searchproviderdlg_ui.ui:39
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, leName)
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:63 rc.cpp:66
-msgid "Enter the human-readable name of the search provider here."
-msgstr "Inserta ci le nomine legibile pro humanes del fornitor de cerca."
-
-#. i18n: file: searchproviderdlg_ui.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbName)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Search &provider name:"
-msgstr "Nomine del fo&rnitor (provider) de cerca:"
-
-#. i18n: file: searchproviderdlg_ui.ui:49
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lbQuery)
-#. i18n: file: searchproviderdlg_ui.ui:68
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, leQuery)
-#. i18n: file: searchproviderdlg_ui.ui:74
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, leQuery)
-#: rc.cpp:69 rc.cpp:78 rc.cpp:84
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Enter the URI that is used to perform a search on the search engine "
-"here.<br/>The whole text to be searched for can be specified as \\{@} or \\"
-"{0}.<br/>\n"
-"Recommended is \\{@}, since it removes all query variables (name=value) from "
-"the resulting string, whereas \\{0} will be substituted with the unmodified "
-"query string.<br/>You can use \\{1} ... \\{n} to specify certain words from "
-"the query and \\{name} to specify a value given by 'name=value' in the user "
-"query.<br/>In addition it is possible to specify multiple references (names, "
-"numbers and strings) at once (\\{name1,name2,...,\"string\"}).<br/>The first "
-"matching value (from the left) will be used as the substitution value for "
-"the resulting URI.<br/>A quoted string can be used as the default value if "
-"nothing matches from the left of the reference list.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"Inserta ci le URI que il es usate pro executar un cerca sur le motor de "
-"cerca.<br/>Le integre texto que on debe cercar pote esser specificate como \\"
-"{@} o \\{0}.<br/>\n"
-"Recommendate es \\{@}, proque il remove omne variabiles de consulta "
-"(name=value) ex le catena resultante, viste que \\{0} essera substitute con "
-"le catena de consulta sin modifica.<br/>Tu pote usar \\{1} ... \\{n} pro "
-"specificar certe parolas ex le consulta e \\{name} pro specificar un valor "
-"date per 'name=value' in le consulta de usator.<br/>In addition il es "
-"possibile specificar referentias multiple (nomines, numeros e catenas) per "
-"vice (\\{name1,name2,...,\"string\"}).<br/>Le prime valor coincidente (ex le "
-"sinistra) essera usate como valor de substitution pro le URI "
-"resultante.<br/>Un catena citate pote esser usate como valor predefinite si "
-"nihil coincide ex le sinistra del lista de referentia.\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: searchproviderdlg_ui.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbQuery)
-#: rc.cpp:75
-msgid "Search &URI:"
-msgstr "Cercar &URI:"
-
-#. i18n: file: searchproviderdlg_ui.ui:86
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lbShortcut)
-#. i18n: file: searchproviderdlg_ui.ui:104
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, leShortcut)
-#. i18n: file: searchproviderdlg_ui.ui:109
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, leShortcut)
-#: rc.cpp:90 rc.cpp:98 rc.cpp:103
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"The shortcuts entered here can be used as a pseudo-URI scheme in KDE. For "
-"example, the shortcut <b>av</b> can be used as in <b>av</b>:<b>my "
-"search</b>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"Le vias breve insertate ci essera usate como un pseudo-URI schema in KDE. "
-"Pro exemplo, le via breve <b>av</b> pote esser usate como in <b>av</b>:<b>mi "
-"cerca</b>\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file: searchproviderdlg_ui.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbShortcut)
-#: rc.cpp:95
-msgid "UR&I shortcuts:"
-msgstr "Vias Breve de UR&l :"
-
-#. i18n: file: searchproviderdlg_ui.ui:119
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lbCharset)
-#: rc.cpp:108
-msgid ""
-"Select the character set that will be used to encode your search query"
-msgstr ""
-"Selige le insimul de character que essera usate pro codificar tu demanda de "
-"cerca"
-
-#. i18n: file: searchproviderdlg_ui.ui:122
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbCharset)
-#: rc.cpp:111
-msgid "&Charset:"
-msgstr "Insimul de &characteres:"
-
-#. i18n: file: searchproviderdlg_ui.ui:141
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, cbCharset)
-#: rc.cpp:114
-msgid ""
-"Select the character set that will be used to encode your search query."
-msgstr ""
-"Selige le insimul de characteres que essera usate pro codificar tu demanda "
-"de cerca."
-
-#: searchproviderdlg.cpp:46
-msgid "Default"
-msgstr "Predefinite"
-
-#: searchproviderdlg.cpp:50
-msgid "Modify Search Provider"
-msgstr "Modifica fornitor de cerca"
-
-#: searchproviderdlg.cpp:60
-msgid "New Search Provider"
-msgstr "Nove fornitor (provider) de cerca"
-
-#: searchproviderdlg.cpp:106
-#, kde-format
-msgid ""
-"The shortcut \"%1\" is already assigned to \"%2\". Please choose a different "
-"one."
-msgstr ""
-"Le via breve \"%1\" jam es assignate a \"%2\". Pro favor tu selige un "
-"differente."
-
-#: searchproviderdlg.cpp:111
-#, kde-format
-msgctxt "- web short cut (e.g. gg): what it refers to (e.g. Google)"
-msgid "- %1: \"%2\""
-msgstr "- %1: \"%2\""
-
-#: searchproviderdlg.cpp:115
-#, kde-format
-msgid ""
-"The following shortcuts are already assigned. Please choose different ones.\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Le sequente vias breve jam es assignate. Pro favor tu selige alteres "
-"differente.\n"
-"%1"
-
-#: searchproviderdlg.cpp:78
-msgid ""
-"The URI does not contain a \\{...} placeholder for the user query.\n"
-"This means that the same page is always going to be visited, regardless of "
-"what the user types."
-msgstr ""
-"Le URI non contine un substituto \\{...} pro le requesta del usator.\n"
-"Isto significa que le mesme pagina essera sempre visitate, sin reguardo de "
-"lo que le usator typa."
-
-#: searchproviderdlg.cpp:81
-msgid "Keep It"
-msgstr "Mantene lo"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kuser.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kuser.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kuser.po	2012-02-10 09:58:55.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kuser.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,2133 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 02:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 12:39+0000\n"
-"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 10:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: ku_adduser.cpp:47
-msgid "New Account Options"
-msgstr "Nove optiones de conto"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:127
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_createHomeDir)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:55
-#. i18n: ectx: label, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:127
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_createHomeDir)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:55
-#. i18n: ectx: label, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: ku_adduser.cpp:53 rc.cpp:45 rc.cpp:226 rc.cpp:551 rc.cpp:732
-msgid "Create home folder"
-msgstr "Crea dossier domo"
-
-#: ku_adduser.cpp:56
-msgid "Copy skeleton"
-msgstr "Copia skeleto"
-
-#: ku_adduser.cpp:74
-#, kde-format
-msgid "User with UID %1 already exists."
-msgstr "Usator con UID %1 ja existe."
-
-#: ku_adduser.cpp:81
-#, kde-format
-msgid "User with RID %1 already exists."
-msgstr "Usator con RID  %1 ja existe."
-
-#: ku_adduser.cpp:123
-#, kde-format
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"%2 may become owner and permissions may change.\n"
-"Do you really want to use %3?"
-msgstr ""
-"Dossier %1 ja existe.\n"
-"%2 pote devenir proprietario e permissiones pote cambiar.\n"
-"Tu vermente vole usar %3?"
-
-#: ku_adduser.cpp:130
-#, kde-format
-msgid "%1 is not a folder."
-msgstr "%1 non es un dossier."
-
-#: ku_adduser.cpp:132 ku_adduser.cpp:159
-#, kde-format
-msgid "stat() failed on %1."
-msgstr "stat() falleva sur %1."
-
-#: ku_adduser.cpp:152
-#, kde-format
-msgid "Mailbox %1 already exists (uid=%2)."
-msgstr "cassetta de posta %1 ja existe (uid=%2)."
-
-#: ku_adduser.cpp:156
-#, kde-format
-msgid "%1 exists but is not a regular file."
-msgstr "%1 existe ma non es un file regular."
-
-#: ku_configdlg.cpp:55 ku_edituser.cpp:153
-msgid "<Empty>"
-msgstr "<vacue>"
-
-#: ku_configdlg.cpp:57 ku_configdlg.cpp:97
-msgid "Connection"
-msgstr "Connexion"
-
-#: ku_configdlg.cpp:63
-msgid "Password Policy"
-msgstr "Politica de contrasigno"
-
-#: ku_configdlg.cpp:64 ku_configdlg.cpp:65 ku_configdlg.cpp:66
-#: ku_configdlg.cpp:67
-msgid " day"
-msgid_plural " days"
-msgstr[0] " die"
-msgstr[1] " dies"
-
-#: ku_configdlg.cpp:69
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: ku_configdlg.cpp:69
-msgid "General Settings"
-msgstr "Preferentias general"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: ku_configdlg.cpp:75 rc.cpp:24 rc.cpp:530
-msgid "Files"
-msgstr "Files"
-
-#: ku_configdlg.cpp:75
-msgid "File Source Settings"
-msgstr "Preferentias de fonte de file"
-
-#: ku_configdlg.cpp:103
-msgid "Settings"
-msgstr "Preferentias"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsamba.ui:21
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KU_LdapSamba)
-#: ku_configdlg.cpp:110 ku_edituser.cpp:271 rc.cpp:57 rc.cpp:563
-msgid "Samba"
-msgstr "Samba"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: ku_configdlg.cpp:112 rc.cpp:27 rc.cpp:533
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
-
-#: ku_configdlg.cpp:112
-msgid "LDAP Source Settings"
-msgstr "Preferentias de fonte de LDAP"
-
-#: ku_deluser.cpp:34
-msgid "Delete User"
-msgstr "Dele usator"
-
-#: ku_deluser.cpp:39
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>Deleting user <b>%1</b><br />Also perform the following actions:</p>"
-msgstr ""
-"<p>Delente usator <b>%1</b><br />Anque exeque le sequente actiones:</p>"
-
-#: ku_deluser.cpp:42
-#, kde-format
-msgid "Delete &home folder: %1"
-msgstr "Dele dossier &domo: %1"
-
-#: ku_deluser.cpp:44
-#, kde-format
-msgid "Delete &mailbox: %1"
-msgstr "Dele &cassetta postal: %1"
-
-#: ku_editgroup.cpp:39
-msgid "Group Properties"
-msgstr "Proprietates de gruppo"
-
-#: ku_editgroup.cpp:50
-msgid "Domain Admins"
-msgstr "Admins de dominio"
-
-#: ku_editgroup.cpp:50
-msgid "Admins"
-msgstr "Admins (administratores)"
-
-#: ku_editgroup.cpp:51
-msgid "Domain Users"
-msgstr "Usatores de dominio"
-
-#: ku_editgroup.cpp:51 ku_mainview.cpp:61
-msgid "Users"
-msgstr "Usatores"
-
-#: ku_editgroup.cpp:52
-msgid "Domain Guests"
-msgstr "Invitatos de dominio"
-
-#: ku_editgroup.cpp:52
-msgid "Guests"
-msgstr "Invitatos"
-
-#: ku_editgroup.cpp:63
-msgid "Group number:"
-msgstr "Numero de gruppo:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:78
-msgid "Group rid:"
-msgstr "rid de gruppo:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:96
-msgid "Group name:"
-msgstr "Nomine de gruppo:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:110
-msgid "Description:"
-msgstr "Description:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:119
-msgid "Display name:"
-msgstr "Nomine de monstrar:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:128
-msgid "Type:"
-msgstr "Typo:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:130 ku_groupmodel.cpp:75
-msgid "Domain"
-msgstr "Dominio"
-
-#: ku_editgroup.cpp:131 ku_groupmodel.cpp:76
-msgid "Local"
-msgstr "Local"
-
-#: ku_editgroup.cpp:132 ku_groupmodel.cpp:77
-msgid "Builtin"
-msgstr "Interne"
-
-#: ku_editgroup.cpp:149 ku_edituser.cpp:313
-msgid "Domain SID:"
-msgstr "SID de dominio:"
-
-#: ku_editgroup.cpp:157
-msgid "Disable Samba group information"
-msgstr "Dishabilita information de gruppo de Samba"
-
-#: ku_editgroup.cpp:171
-msgid "Users in Group"
-msgstr "Usatores in gruppo"
-
-#: ku_editgroup.cpp:178
-msgid "Add"
-msgstr "Adde"
-
-#: ku_editgroup.cpp:179
-msgid "Remove"
-msgstr "Remover"
-
-#: ku_editgroup.cpp:191
-msgid "Users NOT in Group"
-msgstr "Usatores non in gruppo"
-
-#: ku_editgroup.cpp:281
-msgid "You need to type a group name."
-msgstr "Tu necessita de typar un nomine de gruppo."
-
-#: ku_editgroup.cpp:289
-#, kde-format
-msgid "Group with name %1 already exists."
-msgstr "Gruppo con nomine %1 ja existe."
-
-#: ku_editgroup.cpp:296
-#, kde-format
-msgid "Group with SID %1 already exists."
-msgstr "Gruppo con SID %1 ja existe."
-
-#: ku_editgroup.cpp:301
-#, kde-format
-msgid "Group with gid %1 already exists."
-msgstr "Gruppo con gid  %1 ja existe."
-
-#: ku_edituser.cpp:61 ku_edituser.cpp:92
-msgid "Do not change"
-msgstr "Non modifica"
-
-#: ku_edituser.cpp:77
-msgid " days"
-msgstr " dies"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:77
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_smax)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:90
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_sinact)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:116
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_swarn)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_sneverexpire)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:77
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_smax)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:90
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_sinact)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:116
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_swarn)
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_sneverexpire)
-#: ku_edituser.cpp:82 ku_edituser.cpp:260 rc.cpp:171 rc.cpp:174 rc.cpp:180
-#: rc.cpp:186 rc.cpp:677 rc.cpp:680 rc.cpp:686 rc.cpp:692
-msgid "Never"
-msgstr "Jammais"
-
-#: ku_edituser.cpp:109
-msgid "User Info"
-msgstr "Information de usator"
-
-#: ku_edituser.cpp:118
-msgid "User login:"
-msgstr "Accesso de identification de usator:"
-
-#: ku_edituser.cpp:123
-msgid "&User ID:"
-msgstr "ID &Usator:"
-
-#: ku_edituser.cpp:127
-msgid "Set &Password..."
-msgstr "Fixa &contrasigno..."
-
-#: ku_edituser.cpp:135
-msgid "Full &name:"
-msgstr "Nomi&ne complete:"
-
-#: ku_edituser.cpp:142
-msgid "Surname:"
-msgstr "Nomine de Familia:"
-
-#: ku_edituser.cpp:147
-msgid "Email address:"
-msgstr "Adresse de E-Posta:"
-
-#: ku_edituser.cpp:161
-msgid "&Login shell:"
-msgstr "She&ll de accesso de identification:"
-
-#: ku_edituser.cpp:166
-msgid "&Home folder:"
-msgstr "&Dossier Domo:"
-
-#: ku_edituser.cpp:174
-msgid "&Office:"
-msgstr "&Officio:"
-
-#: ku_edituser.cpp:179
-msgid "Offi&ce Phone:"
-msgstr "Telephono de offi&cio:"
-
-#: ku_edituser.cpp:184
-msgid "Ho&me Phone:"
-msgstr "Telephono de do&mo:"
-
-#: ku_edituser.cpp:189
-msgid "Login class:"
-msgstr "Classe de accesso de identification:"
-
-#: ku_edituser.cpp:194
-msgid "&Office #1:"
-msgstr "&Officio #1:"
-
-#: ku_edituser.cpp:199
-msgid "O&ffice #2:"
-msgstr "O&fficio #2:"
-
-#: ku_edituser.cpp:204
-msgid "&Address:"
-msgstr "&Adresse:"
-
-#: ku_edituser.cpp:208
-msgid "Account &disabled"
-msgstr "Conto &dishabilitate"
-
-#: ku_edituser.cpp:214
-msgid "Disable &POSIX account information"
-msgstr "Dishabilita information de conto &POSIX"
-
-#: ku_edituser.cpp:227
-msgid "Password Management"
-msgstr "Gestion de contrasigno"
-
-#: ku_edituser.cpp:233
-msgid "Last password change:"
-msgstr "Ultime modification de contrasigno:"
-
-#: ku_edituser.cpp:239
-msgid "POSIX parameters:"
-msgstr "Parametros POSIX:"
-
-#: ku_edituser.cpp:240
-msgid "Time before password may &not be changed after last password change:"
-msgstr ""
-"Tempore ante que le contrasigno &non pote esser modificate postea le ultime "
-"modification de contrasigno:"
-
-#: ku_edituser.cpp:241
-msgid "Time when password &expires after last password change:"
-msgstr ""
-"Tempore quando contrasigno &expira postea le ultime modification de "
-"contrasigno:"
-
-#: ku_edituser.cpp:242
-msgid "Time before password expires to &issue an expire warning:"
-msgstr ""
-"Tempore ante que le contrasigno expira pro em&itter un aviso de expiration:"
-
-#: ku_edituser.cpp:243
-msgid "Time when account will be &disabled after expiration of password:"
-msgstr ""
-"Tempore quando le conto essera &dishabilitate  postea le expiration de "
-"contrasigno:"
-
-#: ku_edituser.cpp:254
-msgid "&Account will expire on:"
-msgstr "&Conto expirara le:"
-
-#: ku_edituser.cpp:278
-msgid "RID:"
-msgstr "RID:"
-
-#: ku_edituser.cpp:283
-msgid "Login script:"
-msgstr "Script de accesso de identification:"
-
-#: ku_edituser.cpp:288
-msgid "Profile path:"
-msgstr "Percurso de profilo:"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsamba.ui:74
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_2_2)
-#: ku_edituser.cpp:293 rc.cpp:66 rc.cpp:572
-msgid "Home drive:"
-msgstr "Drive de domo:"
-
-#: ku_edituser.cpp:298
-msgid "Home path:"
-msgstr "Percurso de Domo:"
-
-#: ku_edituser.cpp:303
-msgid "User workstations:"
-msgstr "Stationes de travalio:"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsamba.ui:157
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: ku_edituser.cpp:308 rc.cpp:78 rc.cpp:584
-msgid "Domain name:"
-msgstr "Nomine de dominio:"
-
-#: ku_edituser.cpp:319
-msgid "Disable &Samba account information"
-msgstr "Dishabilita information de conto de &Samba"
-
-#: ku_edituser.cpp:325 ku_mainview.cpp:69
-msgid "Groups"
-msgstr "Gruppos"
-
-#: ku_edituser.cpp:335 ku_edituser.cpp:664 ku_edituser.cpp:695
-msgid "Primary group: "
-msgstr "Gruppo primari: "
-
-#: ku_edituser.cpp:338
-msgid "Set as Primary"
-msgstr "Fixa como primari"
-
-#: ku_edituser.cpp:352 ku_edituser.cpp:375
-msgid "User Properties"
-msgstr "Proprietates de usator"
-
-#: ku_edituser.cpp:358
-#, kde-format
-msgid "User Properties - %1 Selected Users"
-msgstr "Proprietates de usator - %1 usatores seligite"
-
-#: ku_edituser.cpp:531 ku_mainview.cpp:145
-msgid "Do Not Change"
-msgstr "Non modifica"
-
-#: ku_edituser.cpp:910
-msgid "You need to specify an UID."
-msgstr "Tu debe specificar un UID."
-
-#: ku_edituser.cpp:915
-msgid "You must specify a home directory."
-msgstr "Tu debe specificar un directorio Domo"
-
-#: ku_edituser.cpp:921
-msgid "You must fill the surname field."
-msgstr "Tu debe completar le campo de nomine de familia."
-
-#: ku_edituser.cpp:928
-msgid "You need to specify a samba RID."
-msgstr "Tu debe specificar un RID de Samba."
-
-#: ku_edituser.cpp:973
-#, kde-format
-msgid "User with UID %1 already exists"
-msgstr "Usator con UID %1 ja existe"
-
-#: ku_edituser.cpp:983
-#, kde-format
-msgid "User with RID %1 already exists"
-msgstr "Usator con RID  %1 ja existe"
-
-#: ku_edituser.cpp:997
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>The shell %1 is not yet listed in the file %2. In order to use this shell "
-"you must add it to this file first.<br />Do you want to add it now?</p>"
-msgstr ""
-"<p>Le shell %1 ancora non es listate in le file %2. Pro usar iste shell, "
-"prime tu debe adder lo a iste file. <br />Tu vole adder lo ora?</p>"
-
-#: ku_edituser.cpp:1001
-msgid "Unlisted Shell"
-msgstr "Shell non listate"
-
-#: ku_edituser.cpp:1002
-msgid "&Add Shell"
-msgstr "&Adde shell"
-
-#: ku_edituser.cpp:1003
-msgid "Do &Not Add"
-msgstr "&Non adde shell"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:74
-msgid "Groups file name not set, please check 'Settings/Files'"
-msgstr ""
-"Nomine de files de gruppos non fixate. Pro favor verifica "
-"'Preferentias/Files'"
-
-#: ku_groupfiles.cpp:82
-#, kde-format
-msgid ""
-"stat() call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"appello stat() sur file %1 falleva: %2\n"
-"Verifica preferentias de KUser."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:96 ku_userfiles.cpp:195
-#, kde-format
-msgid "Error opening %1 for reading."
-msgstr "Error durante que on aperiva %1 per lectura."
-
-#: ku_groupfiles.cpp:172 ku_groupfiles.cpp:179 ku_userfiles.cpp:294
-#: ku_userfiles.cpp:301
-#, kde-format
-msgid "Error opening %1 for writing."
-msgstr "Error durante que on aperiva %1 per scriptura."
-
-#: ku_groupldap.cpp:156
-msgid "Loading Groups From LDAP"
-msgstr "Cargante gruppos ex LDAP"
-
-#: ku_groupldap.cpp:208 ku_userldap.cpp:512
-msgid "LDAP Operation"
-msgstr "Operation de LDAP"
-
-#: ku_groupmodel.cpp:48
-msgid "GID"
-msgstr "GID"
-
-#: ku_groupmodel.cpp:49
-msgid "Group Name"
-msgstr "Nomine de gruppo"
-
-#: ku_groupmodel.cpp:50 ku_usermodel.cpp:53
-msgid "Domain SID"
-msgstr "SID de dominio"
-
-#: ku_groupmodel.cpp:51 ku_usermodel.cpp:54
-msgid "RID"
-msgstr "RID"
-
-#: ku_groupmodel.cpp:52
-msgid "Type"
-msgstr "Typo"
-
-#: ku_groupmodel.cpp:53
-msgid "Display Name"
-msgstr "Nomine de monstrar"
-
-#: ku_groupmodel.cpp:54
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#: ku_groupmodel.cpp:78
-msgid "Unknown"
-msgstr "Incognite"
-
-#: ku_main.cpp:37
-msgid "KDE User Editor"
-msgstr "Editor de  usator de KDE"
-
-#: ku_main.cpp:42
-msgid "KUser"
-msgstr "KUser"
-
-#: ku_main.cpp:44
-msgid ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi György"
-msgstr ""
-"(c) 1997-2000, Denis Perchine\n"
-"(c) 2004, Szombathelyi Gyorgy"
-
-#: ku_main.cpp:45
-msgid "Denis Perchine"
-msgstr "Denis Perchine"
-
-#: ku_main.cpp:45 ku_main.cpp:47
-msgid "kuser author"
-msgstr "Autor de Kuser"
-
-#: ku_main.cpp:47
-msgid "Szombathelyi György"
-msgstr "Szombathelyi Gyorgy"
-
-#: ku_main.cpp:58
-msgid "KDE User Manager"
-msgstr "Gerente de usator de KDE"
-
-#: ku_mainview.cpp:144
-#, kde-format
-msgid ""
-"You have selected %1 users. Do you really want to change the password for "
-"all the selected users?"
-msgstr ""
-"Tu ha seligite %1 usatores. Tu vermente vole modificar le contrasigno per "
-"omne le usatores seligite?"
-
-#: ku_mainview.cpp:145
-msgid "Change"
-msgstr "Modifica"
-
-#: ku_mainview.cpp:186
-msgid "You have run out of uid space."
-msgstr "Tu ha exhaurite le spatio de uid."
-
-#: ku_mainview.cpp:198
-msgid "Please type the name of the new user:"
-msgstr "Pro favor tu typa le nomine del nove usator:"
-
-#: ku_mainview.cpp:204
-#, kde-format
-msgid "User with name %1 already exists."
-msgstr "Usator con le nomine %1 ja existe."
-
-#: ku_mainview.cpp:359
-#, kde-format
-msgid ""
-"You are using private groups.\n"
-"Do you want to delete the user's private group '%1'?"
-msgstr ""
-"Tu es usante gruppos private.\n"
-"Tu vole deler le gruppo privat ede usator '%1'?"
-
-#: ku_mainview.cpp:362
-msgid "Do Not Delete"
-msgstr "Non dele"
-
-#: ku_mainview.cpp:380
-msgid "You have run out of gid space."
-msgstr "Tu ha exhaurite le spatio de gid."
-
-#: ku_mainview.cpp:457
-#, kde-format
-msgid ""
-"The group '%1' is the primary group of one or more users (such as '%2'); it "
-"cannot be deleted."
-msgstr ""
-"Le gruppo '%1' es le gruppo primari de un o plure de usatores (tal como "
-"'%2'): il non pote esser delete."
-
-#: ku_mainview.cpp:466
-#, kde-format
-msgid "Do you really want to delete the group '%1'?"
-msgstr "Tu vermente vole deler le gruppo '%1'?"
-
-#: ku_mainview.cpp:470
-#, kde-format
-msgid "Do you really want to delete the %1 selected groups?"
-msgstr "Tu vermente vole deler le gruppos seligite %1 ?"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:51
-msgid "Reading configuration"
-msgstr "Legente configuration"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:57
-msgid "Ready"
-msgstr "Preste"
-
-#: ku_mainwidget.cpp:78 ku_mainwidget.cpp:94
-msgid "&Add..."
-msgstr "&Adde..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:82 ku_mainwidget.cpp:98
-msgid "&Edit..."
-msgstr "&Edita..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:86 ku_mainwidget.cpp:102
-msgid "&Delete..."
-msgstr "&Dele..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:90
-msgid "&Set Password..."
-msgstr "Fixa contra&signo..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:106
-msgid "&Reload..."
-msgstr "&Recarga..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:110
-msgid "&Select Connection..."
-msgstr "&Selige connexion..."
-
-#: ku_mainwidget.cpp:114
-msgid "Show System Users/Groups"
-msgstr "Monstra Usatores/Gruppos de systema"
-
-#: ku_misc.cpp:55
-#, kde-format
-msgid "Can not create backup file for %1"
-msgstr "Non pote crear file de retrocopia per %1"
-
-#: ku_misc.cpp:105
-#, kde-format
-msgid ""
-"Error creating symlink %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Error durante que on creava symlink %1\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:115
-#, kde-format
-msgid ""
-"Cannot change owner of folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non pote cambiar proprietario de dossier %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:120
-#, kde-format
-msgid ""
-"Cannot change permissions on folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non pote modificar permissiones sur dossier %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:130
-#, kde-format
-msgid ""
-"Cannot change owner of file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non pote modificar proprietario de file %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:135
-#, kde-format
-msgid ""
-"Cannot change permissions on file %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non pote modificar permissiones sur file %1. \n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_misc.cpp:154
-#, kde-format
-msgid "File %1 does not exist."
-msgstr "File %1 non existe."
-
-#: ku_misc.cpp:159
-#, kde-format
-msgid "Cannot open file %1 for reading."
-msgstr "Il non pote aperir  file %1 pro lectura."
-
-#: ku_misc.cpp:164
-#, kde-format
-msgid "Cannot open file %1 for writing."
-msgstr "Il non pote aperir file %1 pro scriber."
-
-#: ku_pwdlg.cpp:33
-msgid "Enter Password"
-msgstr "Entra contrasigno"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:39
-msgid "Password:"
-msgstr "Contrasigno:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:55
-msgid "Verify:"
-msgstr "Verifica:"
-
-#: ku_pwdlg.cpp:86
-msgid ""
-"Passwords are not identical.\n"
-"Try again."
-msgstr ""
-"Contrasignos non es identic.\n"
-"Prova de nove"
-
-#: ku_selectconn.cpp:39
-msgid "Connection Selection"
-msgstr "Selection de connexion"
-
-#: ku_selectconn.cpp:40
-msgid "&New..."
-msgstr "&Nove ..."
-
-#: ku_selectconn.cpp:41
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Edita"
-
-#: ku_selectconn.cpp:42
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Dele"
-
-#: ku_selectconn.cpp:48
-msgid "Defined connections:"
-msgstr "Connexiones definite:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:87
-msgid "Please type the name of the new connection:"
-msgstr "Pro favor tu typa le nomine del nove connexion:"
-
-#: ku_selectconn.cpp:90
-msgid "A connection with this name already exists."
-msgstr "Un connexion con iste nomine ja existe."
-
-#: ku_selectconn.cpp:130
-#, kde-format
-msgid "Do you really want to delete the connection '%1'?"
-msgstr "Tu vermente vole deler le connexion '%1' ?"
-
-#: ku_selectconn.cpp:131
-msgid "Delete Connection"
-msgstr "Dele connexion"
-
-#: ku_user.cpp:161
-#, kde-format
-msgid "Cannot create home folder for %1: it is null or empty."
-msgstr "Non pote crear dossier domo %1: il es nulle o vacue."
-
-#: ku_user.cpp:167
-#, kde-format
-msgid ""
-"Cannot create home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non pote crear dossier domo %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:173
-#, kde-format
-msgid ""
-"Cannot change owner of home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non pote modificar proprietari de dossier domo %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:178
-#, kde-format
-msgid ""
-"Cannot change permissions on home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non pote modificar permissiones sur dossier domo %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:193
-#, kde-format
-msgid ""
-"Folder %1 already exists.\n"
-"Will make %2 owner and change permissions.\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Dossier %1 ja existe.\n"
-"Il facera %2 proprietari e modificara permissiones.\n"
-"Tu vole continuar?"
-
-#: ku_user.cpp:197 ku_user.cpp:215
-#, kde-format
-msgid ""
-"Cannot change owner of %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non pote modificar proprietari de dossier %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:201
-#, kde-format
-msgid ""
-"Folder %1 left 'as is'.\n"
-"Verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in."
-msgstr ""
-"Dossier %1 lassate 'como es'.\n"
-"Verifica proprietate e permissiones per usator %2 qui poterea esser incapace "
-"de acceder."
-
-#: ku_user.cpp:205
-#, kde-format
-msgid "%1 exists and is not a folder. User %2 will not be able to log in."
-msgstr ""
-"%1 existe e il non es un dossier. Usator %2 essera incapace de acceder."
-
-#: ku_user.cpp:211
-#, kde-format
-msgid ""
-"Cannot create %1 folder.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non pote crear dossier %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:219
-#, kde-format
-msgid ""
-"stat call on %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Il falleva le appello de stat sur %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:234
-#, kde-format
-msgid "Cannot create %1: %2"
-msgstr "Non pote crear %1: %2"
-
-#: ku_user.cpp:244
-#, kde-format
-msgid ""
-"Cannot change owner on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non pote modificar proprietari su cassetta postal: %1\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:250
-#, kde-format
-msgid ""
-"Cannot change permissions on mailbox: %1\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non pote modificar permissiones sur cassetta postal: %1\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:265
-#, kde-format
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton for %2."
-msgstr "Dossier %1 non existe, non pote copiar skeleto per %2."
-
-#: ku_user.cpp:270
-#, kde-format
-msgid "Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton."
-msgstr "Dossier %1 non existe, non pote copiar skeleto."
-
-#: ku_user.cpp:288
-#, kde-format
-msgid ""
-"Cannot remove home folder %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non pote remover dossier domo %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:292
-#, kde-format
-msgid "Removal of home folder %1 failed (uid = %2, gid = %3)."
-msgstr "Il falleva a remover dossier domo %1 (uid = %2, gid = %3)."
-
-#: ku_user.cpp:295
-#, kde-format
-msgid ""
-"stat call on file %1 failed.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Il falleva le appello de stat sur file %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:313
-#, kde-format
-msgid ""
-"Cannot remove crontab %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non pote remover crontab %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_user.cpp:327
-#, kde-format
-msgid ""
-"Cannot remove mailbox %1.\n"
-"Error: %2"
-msgstr ""
-"Non pote remover cassetta postal %1.\n"
-"Error: %2"
-
-#: ku_userfiles.cpp:103
-msgid ""
-"KUser sources were not configured.\n"
-"Set 'Password file' in Settings/Files"
-msgstr ""
-"Fontes de KUser non esseva configurate.\n"
-"Fixa 'File de contrasigno' in Preferentias/Files"
-
-#: ku_userfiles.cpp:111
-#, kde-format
-msgid ""
-"Stat call on file %1 failed: %2\n"
-"Check KUser settings."
-msgstr ""
-"Appello stat sur file %1 falleva: %2\n"
-"Verifica preferentias de KUser."
-
-#: ku_userfiles.cpp:125
-#, kde-format
-msgid "Error opening %1 for reading.\n"
-msgstr "Error durante que on aperiva %1 per lectura\n"
-
-#: ku_userfiles.cpp:207
-#, kde-format
-msgid ""
-"No /etc/passwd entry for %1.\n"
-"Entry will be removed at the next `Save'-operation."
-msgstr ""
-"Nulle entrata de /etc/passwd per %1.\n"
-"Entrata essera removite al proxime operation de 'Salveguarda'."
-
-#: ku_userfiles.cpp:441
-msgid "Unable to build password database."
-msgstr "Incapace de construer base de datos de contrasigno."
-
-#: ku_userldap.cpp:228
-msgid "Loading Users From LDAP"
-msgstr "Cargante usatores ex LDAP"
-
-#: ku_usermodel.cpp:48
-msgid "UID"
-msgstr "UID"
-
-#: ku_usermodel.cpp:49
-msgid "User Login"
-msgstr "Accesso de identification de usator"
-
-#: ku_usermodel.cpp:50
-msgid "Full Name"
-msgstr "Nomine complete"
-
-#: ku_usermodel.cpp:51
-msgid "Home Directory"
-msgstr "Directorio Domo"
-
-#: ku_usermodel.cpp:52
-msgid "Login Shell"
-msgstr "Shell de accesso de identification"
-
-#: ku_usermodel.cpp:55
-msgid "Samba Login Script"
-msgstr "Script de accesso de identification de Samba"
-
-#: ku_usermodel.cpp:56
-msgid "Samba Profile Path"
-msgstr "Percurso de profilo de Samba"
-
-#: ku_usermodel.cpp:57
-msgid "Samba Home Drive"
-msgstr "Drive de domo de Samba"
-
-#: ku_usermodel.cpp:58
-msgid "Samba Home Path"
-msgstr "Percurso de Domo de Samba"
-
-#: rc.cpp:493
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:494
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:483 rc.cpp:497
-msgid "&File"
-msgstr "&File"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:8
-#. i18n: ectx: Menu (user)
-#: rc.cpp:486 rc.cpp:500
-msgid "&User"
-msgstr "&Usator"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:14
-#. i18n: ectx: Menu (group)
-#: rc.cpp:489 rc.cpp:503
-msgid "&Group"
-msgstr "&Gruppo"
-
-#. i18n: file: kuserui.rc:19
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:492 rc.cpp:506
-msgid "&Settings"
-msgstr "Preferentia&s"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:30
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:509
-msgid "User/group database locations"
-msgstr "Locationes de base de datos de Usator/Gruppo"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_md5shadow)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:512
-msgid "MD5 shadow passwords"
-msgstr "Contrasignos umbra (shadow) de MD5"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_3)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:515
-msgid "Shadow group file:"
-msgstr "File de gruppo umbra (shadow):"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5_3)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:518
-msgid "Shadow password file:"
-msgstr "File de contrasigno umbra (shadow):"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_3)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:521
-msgid "Group file:"
-msgstr "File de gruppo:"
-
-#. i18n: file: ku_filessettings.ui:88
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_3)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:524
-msgid "Password file:"
-msgstr "File de contrasigno:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:30
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:527
-msgid "Source of user/group database:"
-msgstr "Fonte de base de datos de usator/gruppo:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:536
-msgid "System"
-msgstr "Systema"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:72
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:33 rc.cpp:539
-msgid "First normal GID:"
-msgstr "Prime GID normal:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:82
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#. i18n: file: ku_ldapsamba.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5_2_2)
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:82
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#. i18n: file: ku_ldapsamba.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5_2_2)
-#: rc.cpp:36 rc.cpp:72 rc.cpp:542 rc.cpp:578
-msgid "Home path template:"
-msgstr "Percurso de percurso de Domo:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:92
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:545
-msgid "Shell:"
-msgstr "Shell:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:109
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2)
-#: rc.cpp:42 rc.cpp:548
-msgid "First normal UID:"
-msgstr "Prime UID normal:"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:137
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_copySkel)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:60
-#. i18n: ectx: label, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:137
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_copySkel)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:60
-#. i18n: ectx: label, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:48 rc.cpp:232 rc.cpp:554 rc.cpp:738
-msgid "Copy skeleton to home folder"
-msgstr "Copia skeleto a dossier domo"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:152
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_userPrivateGroup)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:65
-#. i18n: ectx: label, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:152
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_userPrivateGroup)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:65
-#. i18n: ectx: label, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:51 rc.cpp:238 rc.cpp:557 rc.cpp:744
-msgid "User private groups"
-msgstr "Gruppos private de usator"
-
-#. i18n: file: ku_generalsettings.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:54 rc.cpp:560
-msgid "Default group:"
-msgstr "Gruppo predefinite:"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsamba.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ldapsam)
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:566
-msgid "Manage Samba user accounts/groups"
-msgstr "Gere contos/gruppo de usator de Samba"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsamba.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2_2)
-#: rc.cpp:63 rc.cpp:569
-msgid "Default login script:"
-msgstr "Script predefinite de accesso de identification:"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsamba.ui:87
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_2_2)
-#: rc.cpp:69 rc.cpp:575
-msgid "Profile path template:"
-msgstr "Patrono de percurso de profilo:"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsamba.ui:139
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_lanmanhash)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:304
-#. i18n: ectx: label, entry (lanmanhash), group (connection-$(connection))
-#. i18n: file: ku_ldapsamba.ui:139
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_lanmanhash)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:304
-#. i18n: ectx: label, entry (lanmanhash), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:75 rc.cpp:477 rc.cpp:581 rc.cpp:983
-msgid "Store LanManager hashed password"
-msgstr "Immagazina contrasigno de LanManager con hash"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsamba.ui:177
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, domQuery)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:587
-msgid "&Query Server"
-msgstr "Servitor de re&questas"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsamba.ui:189
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:84 rc.cpp:590
-msgid "Domain SID (you can obtain with 'net getlocalsid domain_name'):"
-msgstr ""
-"SID de dominio (tu pote obtener lo con 'net getlocalsid domain name'):"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsamba.ui:217
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:87 rc.cpp:593
-msgid "Algorithmic RID base:"
-msgstr "Algorithmic RID base:"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsettings.ui:34
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_ldapgrouprdn)
-#. i18n: file: ku_ldapsettings.ui:165
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_ldapuserrdn)
-#. i18n: file: ku_ldapsettings.ui:34
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_ldapgrouprdn)
-#. i18n: file: ku_ldapsettings.ui:165
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_ldapuserrdn)
-#: rc.cpp:90 rc.cpp:141 rc.cpp:596 rc.cpp:647
-msgid "cn"
-msgstr "cn"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsettings.ui:39
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_ldapgrouprdn)
-#: rc.cpp:93 rc.cpp:599
-msgid "gidNumber"
-msgstr "gidNumber"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsettings.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_ldappasswordhash)
-#: rc.cpp:96 rc.cpp:602
-msgid "Plain Text"
-msgstr "Texto simplice"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsettings.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_ldappasswordhash)
-#: rc.cpp:99 rc.cpp:605
-msgid "CRYPT"
-msgstr "CRYPT"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsettings.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_ldappasswordhash)
-#: rc.cpp:102 rc.cpp:608
-msgid "MD5"
-msgstr "MD5"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsettings.ui:66
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_ldappasswordhash)
-#: rc.cpp:105 rc.cpp:611
-msgid "SMD5"
-msgstr "SMD5"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsettings.ui:71
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_ldappasswordhash)
-#: rc.cpp:108 rc.cpp:614
-msgid "SHA"
-msgstr "SHA"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsettings.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_ldappasswordhash)
-#: rc.cpp:111 rc.cpp:617
-msgid "SSHA"
-msgstr "SSHA"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsettings.ui:84
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:114 rc.cpp:620
-msgid "User base:"
-msgstr "Base de usator:"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsettings.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4_2)
-#: rc.cpp:117 rc.cpp:623
-msgid "Group filter:"
-msgstr "Filtro de gruppo:"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsettings.ui:104
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
-#: rc.cpp:120 rc.cpp:626
-msgid "Structural objectclass:"
-msgstr "Structural objectclass:"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsettings.ui:114
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:123 rc.cpp:629
-msgid "User filter:"
-msgstr "Filtro de usator:"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsettings.ui:131
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_ldapstructural)
-#: rc.cpp:126 rc.cpp:632
-msgid "account"
-msgstr "conto"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsettings.ui:136
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_ldapstructural)
-#: rc.cpp:129 rc.cpp:635
-msgid "inetOrgPerson"
-msgstr "inetOrgPerson"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsettings.ui:144
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:132 rc.cpp:638
-msgid "Group RDN prefix:"
-msgstr "Prefixo de gruppo RDN:"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsettings.ui:155
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_ldapuserrdn)
-#: rc.cpp:135 rc.cpp:641
-msgid "uid"
-msgstr "uid"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsettings.ui:160
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_ldapuserrdn)
-#: rc.cpp:138 rc.cpp:644
-msgid "uidNumber"
-msgstr "uidNumber"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsettings.ui:173
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:144 rc.cpp:650
-msgid "Group base:"
-msgstr "Base de gruppo:"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsettings.ui:183
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#: rc.cpp:147 rc.cpp:653
-msgid "User RDN prefix:"
-msgstr "Prefixo RDN de usator:"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsettings.ui:193
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#: rc.cpp:150 rc.cpp:656
-msgid "Password hash:"
-msgstr "Hash de contrasigno:"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsettings.ui:205
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ldapshadow)
-#: rc.cpp:153 rc.cpp:659
-msgid "Manage shadowAccount objectclass"
-msgstr "Gere objectclass de conto umbra (shadowAccount)"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsettings.ui:212
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ldapcnfullname)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:225
-#. i18n: ectx: label, entry (ldapcnfullname), group (connection-$(connection))
-#. i18n: file: ku_ldapsettings.ui:212
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ldapcnfullname)
-#. i18n: file: kuser.kcfg:225
-#. i18n: ectx: label, entry (ldapcnfullname), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:156 rc.cpp:391 rc.cpp:662 rc.cpp:897
-msgid "Store the user's full name in the cn attribute"
-msgstr "Immagazina le nomine complete de usator in le attributo cn"
-
-#. i18n: file: ku_ldapsettings.ui:219
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ldapgecos)
-#: rc.cpp:159 rc.cpp:665
-msgid "Update the gecos attribute"
-msgstr "Actualisa le attributo gecos"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
-#: rc.cpp:162 rc.cpp:668
-msgid "Time before password expires to issue an expire warning:"
-msgstr ""
-"Tempore ante que le contrasigno expira pro emitter un aviso de expiration:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:165 rc.cpp:671
-msgid "Time when password expires after last password change:"
-msgstr ""
-"Tempore quando contrasigno expira postea le ultime modification de "
-"contrasigno:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_4)
-#: rc.cpp:168 rc.cpp:674
-msgid "Time when account will be disabled after expiration of password:"
-msgstr ""
-"Tempore quando le conto essera dishabilitate  postea le expiration de "
-"contrasigno:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:177 rc.cpp:683
-msgid "Time before password may not be changed after last password change:"
-msgstr ""
-"Tempore ante que contrasigno non pote esser modificate postea le ultime "
-"modification de contrasigno:"
-
-#. i18n: file: ku_passwordpolicy.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:183 rc.cpp:689
-msgid "Account will expire on:"
-msgstr "Conto expirara le:"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (connection), group (general)
-#: rc.cpp:189 rc.cpp:695
-msgid "Default connection"
-msgstr "Connexion predefinite"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (showsys), group (general)
-#: rc.cpp:192 rc.cpp:698
-msgid "Show system users"
-msgstr "Il monstra usatores de systema"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:195 rc.cpp:701
-msgid "The source of the user and group database"
-msgstr "Le fonte de base de datos de usator e gruppo"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:27
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (source), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:198 rc.cpp:704
-msgid ""
-"This option allows you to select where the user/group data stored. Currently "
-"three storage backends are supported. <BR><B>Files</B> stores user/group "
-"data in traditional /etc/passwd and /etc/group flat files. <BR><B>LDAP</B> "
-"stores data in a directory server using the posixAccount and posixGroup "
-"object classes; this backend allows the management of Samba users/groups via "
-"the sambaSamAccount object class.<BR><B>System</B> provides a read-only "
-"access to all users and groups which your installation knows about."
-msgstr ""
-"Iste option permitte te de seliger ubi datos de usator/gruppo es "
-"immagazinate. Currentemente 3 retro-administrationes de immagazinage es "
-"supportate. <BR><B>Files</B> immagazina datos de usator/gruppo in files "
-"simple o plan traditional /etc/passwd e /etc/group. <BR><B>LDAP</B> "
-"immagazina datos in un servitor de directorio usante le classes de objecto "
-"posizAccount e posixGroup; Iste retro-administration permitte le "
-"administration de usatores/gruppos de Samba via le classe de objecto "
-"sambaSamAccount. <BR><B>Systema</B> forni un accesso de sol lectura a omne "
-"usatores e gruppo del qual tu installation cognosce."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:36
-#. i18n: ectx: label, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:201 rc.cpp:707
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:37
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shell), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:204 rc.cpp:710
-msgid ""
-"This option allows you to select the shell which will be the default for new "
-"users."
-msgstr ""
-"Iste option permitte te de seliger le shell que essera le predefinite pro "
-"nove usatores."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:40
-#. i18n: ectx: label, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:207 rc.cpp:713
-msgid "Home path template"
-msgstr "Percurso de percurso de Domo"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:41
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (homepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:211 rc.cpp:717
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This option specifies the UNIX home path template for new users. The '%U' "
-"macro will replaced with the actual user name."
-msgstr ""
-"Iste option specifica le patrono de percurso domo de UNIX per nove usatores. "
-"Le macro '%U' essera reimplaciate con le nomine de usator actual."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:45
-#. i18n: ectx: label, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:214 rc.cpp:720
-msgid "First UID"
-msgstr "Prime UID"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:46
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstUID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:217 rc.cpp:723
-msgid ""
-"This options specifies the first user ID where searching for an available "
-"UID starts."
-msgstr ""
-"Iste optiones specifica le ID de prime usator ubi cercar per un initio de "
-"UID disponibile."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:50
-#. i18n: ectx: label, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:220 rc.cpp:726
-msgid "First GID"
-msgstr "Prime GID"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:51
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (firstGID), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:223 rc.cpp:729
-msgid ""
-"This options specifies the first group ID where searching for an available "
-"GID starts."
-msgstr ""
-"Iste optiones specifica le ID de prime gruppo ubi cercar per un initio de "
-"GID disponibile."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:56
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (createHomeDir), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:229 rc.cpp:735
-msgid ""
-"If this option is checked then a home directory will created for the new "
-"user."
-msgstr ""
-"Si iste option es marcate un directorio domo essera create per le nove "
-"usator."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:61
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (copySkel), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:235 rc.cpp:741
-msgid ""
-"If this option is checked then the contents of the skeleton folder will "
-"copied to the new user's home directory"
-msgstr ""
-"Si iste option es marcate le contentos de dossier skeleto essera copiate al "
-"directorio domo del nove usator."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:66
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (userPrivateGroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:241 rc.cpp:747
-msgid ""
-"If this option is enabled, new user creation will create a private group "
-"named as the user, and the primary group of the user will assigned to this "
-"private group."
-msgstr ""
-"Si iste option es habilitate, creation de nove usator creara un gruppo "
-"private appellate como le usator, e le gruppo primari del usator essera "
-"assignate a iste gruppo private."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:70
-#. i18n: ectx: label, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:244 rc.cpp:750
-msgid "Default primary group"
-msgstr "Gruppo primari predefinite"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:71
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (defaultgroup), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:247 rc.cpp:753
-msgid ""
-"This is the default primary group which will be assigned to a newly created "
-"user."
-msgstr ""
-"Isto es le gruppo primari predefinite que essera assignate a un usator "
-"create recentemente."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:76
-#. i18n: ectx: label, entry (smin), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:250 rc.cpp:756
-msgid "smin"
-msgstr "smin"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:80
-#. i18n: ectx: label, entry (smax), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:253 rc.cpp:759
-msgid "smax"
-msgstr "smax"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:84
-#. i18n: ectx: label, entry (swarn), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:256 rc.cpp:762
-msgid "swarn"
-msgstr "swarn"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:88
-#. i18n: ectx: label, entry (sinact), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:259 rc.cpp:765
-msgid "sinact"
-msgstr "sinact"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:92
-#. i18n: ectx: label, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:262 rc.cpp:768
-msgid "sexpire"
-msgstr "sexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:93
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:265 rc.cpp:771
-msgid "This setting is for specifying a date when user accounts will expire."
-msgstr ""
-"Iste preferentia es per specificar un data quando contos de usator expirara."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:97
-#. i18n: ectx: label, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:268 rc.cpp:774
-msgid "sneverexpire"
-msgstr "sneverexpire"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:98
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (sneverexpire), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:271 rc.cpp:777
-msgid "Check this if you want to user accounts never expire."
-msgstr "Marca isto si tu vole que le contos de usator jammais expirara."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:103
-#. i18n: ectx: label, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:274 rc.cpp:780
-msgid "Password file"
-msgstr "File de contrasigno"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:104
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (passwdsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:277 rc.cpp:783
-msgid "This specifies the users database file (usually /etc/passwd)."
-msgstr ""
-"Isto specifica le file de base de datos de usatores (solitemente "
-"/etc/passwd)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:108
-#. i18n: ectx: label, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:280 rc.cpp:786
-msgid "Group file"
-msgstr "File de gruppo"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:109
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (groupsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:283 rc.cpp:789
-msgid "This specifies the groups database file (usually /etc/group)."
-msgstr ""
-"Isto specifica le file de base de datos de gruppos (solitemente /etc/group)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:113
-#. i18n: ectx: label, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:286 rc.cpp:792
-msgid "MD5 Shadow passwords"
-msgstr "Contrasignos umbra (shadow) de MD5"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:114
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (md5shadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:289 rc.cpp:795
-msgid ""
-"Check this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed. Leave "
-"this unchecked if DES encryption should be used."
-msgstr ""
-"Marca isto si tu vole le contrasignos in le file umbra (shadow) MD5 sia con "
-"hash. Tu lassa lo sin marca si on debera usar cryption DES."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:117
-#. i18n: ectx: label, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:292 rc.cpp:798
-msgid "Shadow password file"
-msgstr "File de contrasigno umbra (shadow)"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:118
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (shadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:295 rc.cpp:801
-msgid ""
-"Specifies the shadow password file (usually /etc/shadow). Leave this empty "
-"if your system does not use a shadow password file."
-msgstr ""
-"Il specifica le file umbra (shadow) de contrasigno (solitemente "
-"/etc/shadow). Tu lassa lo vacue si tu systema non usa un file umbra de "
-"contrasigno."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:122
-#. i18n: ectx: label, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:298 rc.cpp:804
-msgid "Group shadow file"
-msgstr "File umbra (shadow) de gruppo"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:123
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (gshadowsrc), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:301 rc.cpp:807
-msgid ""
-"Specifies the shadow group file (usually /etc/gshadow). Leave this empty if "
-"your system does not use a shadow group file."
-msgstr ""
-"Il specifica le file umbra (shadow) de gruppo (solitemente /etc/gshadow) Tu "
-"lassa lo vacue si tu systema non usa un file umbra de gruppo."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:128
-#. i18n: ectx: label, entry (ldapuser), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:304 rc.cpp:810
-msgid "LDAP User"
-msgstr "Usator de LDAP"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:131
-#. i18n: ectx: label, entry (ldappassword), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:307 rc.cpp:813
-msgid "LDAP Password"
-msgstr "Contrasigno de LDAP"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:134
-#. i18n: ectx: label, entry (ldaprealm), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:310 rc.cpp:816
-msgid "LDAP SASL Realm"
-msgstr "Regno de SASL de LDAP"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:137
-#. i18n: ectx: label, entry (ldapbinddn), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:313 rc.cpp:819
-msgid "LDAP Bind DN"
-msgstr "Ligamine (Bind) DN de LDAP"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:140
-#. i18n: ectx: label, entry (ldaphost), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:316 rc.cpp:822
-msgid "LDAP Host"
-msgstr "Hospite de LDAP"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:143
-#. i18n: ectx: label, entry (ldapport), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:319 rc.cpp:825
-msgid "LDAP Port"
-msgstr "Porto de LDAP"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:147
-#. i18n: ectx: label, entry (ldapver), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:322 rc.cpp:828
-msgid "LDAP version"
-msgstr "Version de LDAP"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:151
-#. i18n: ectx: label, entry (ldapsizelimit), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:325 rc.cpp:831
-msgid "LDAP Size limit"
-msgstr "Limite de grandor de LDAP"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:155
-#. i18n: ectx: label, entry (ldaptimelimit), group (connection-$(connection))
-#. i18n: file: kuser.kcfg:159
-#. i18n: ectx: label, entry (ldappagesize), group (connection-$(connection))
-#. i18n: file: kuser.kcfg:155
-#. i18n: ectx: label, entry (ldaptimelimit), group (connection-$(connection))
-#. i18n: file: kuser.kcfg:159
-#. i18n: ectx: label, entry (ldappagesize), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:328 rc.cpp:331 rc.cpp:834 rc.cpp:837
-msgid "LDAP Time limit"
-msgstr "Limite de tempore de LDAP"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:163
-#. i18n: ectx: label, entry (ldapdn), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:334 rc.cpp:840
-msgid "LDAP Base DN"
-msgstr "DN Base de LDAP"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:166
-#. i18n: ectx: label, entry (ldapfilter), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:337 rc.cpp:843
-msgid "LDAP Filter"
-msgstr "Filtro LDAP"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:169
-#. i18n: ectx: label, entry (ldapnosec), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:340 rc.cpp:846
-msgid "LDAP no encryption"
-msgstr "Nulle encryption de LDAP"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:173
-#. i18n: ectx: label, entry (ldaptls), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:343 rc.cpp:849
-msgid "LDAP TLS"
-msgstr "TLS de LDAP"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:177
-#. i18n: ectx: label, entry (ldapssl), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:346 rc.cpp:852
-msgid "LDAP SSL"
-msgstr "SSL de LDAP"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:181
-#. i18n: ectx: label, entry (ldapanon), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:349 rc.cpp:855
-msgid "LDAP Anonymous"
-msgstr "Anonymous de LDAP"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:185
-#. i18n: ectx: label, entry (ldapsimple), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:352 rc.cpp:858
-msgid "LDAP Simple auth"
-msgstr "Simple aut. de LDAP"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:189
-#. i18n: ectx: label, entry (ldapsasl), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:355 rc.cpp:861
-msgid "LDAP SASL auth"
-msgstr "Aut. SASL de LDAP"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:193
-#. i18n: ectx: label, entry (ldapsaslmech), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:358 rc.cpp:864
-msgid "LDAP SASL mechanism"
-msgstr "Mechanismo SASL de LDAP"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:197
-#. i18n: ectx: label, entry (ldapuserbase), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:361 rc.cpp:867
-msgid "LDAP User container"
-msgstr "Receptaculo de usator de LDAP"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:198
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ldapuserbase), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:364 rc.cpp:870
-msgid ""
-"This specifies where to store users' entries relative to the LDAP base DN."
-msgstr ""
-"Isto specifica ubi immagazinar entratas de usator relative al base DN de "
-"LDAP."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:202
-#. i18n: ectx: label, entry (ldapuserfilter), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:367 rc.cpp:873
-msgid "LDAP User filter"
-msgstr "Filtro de usator de LDAP"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:203
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ldapuserfilter), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:370 rc.cpp:876
-msgid "This specifies the filter used for user entries."
-msgstr "Isto specifica le filtro usate per entratas de usator."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:206
-#. i18n: ectx: label, entry (ldapgroupbase), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:373 rc.cpp:879
-msgid "LDAP Group container"
-msgstr "Receptaculo de gruppo de LDAP"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:207
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ldapgroupbase), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:376 rc.cpp:882
-msgid ""
-"This specifies where to store groups' entries relative to the LDAP base DN."
-msgstr ""
-"Isto specifica ubi immagazinar entratas de gruppos relative al base DN de "
-"LDAP."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:211
-#. i18n: ectx: label, entry (ldapgroupfilter), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:379 rc.cpp:885
-msgid "LDAP Group filter"
-msgstr "Filtro de gruppo de LDAP"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:212
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ldapgroupfilter), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:382 rc.cpp:888
-msgid "This specifies the filter used for group entries."
-msgstr "Isto specifica le filtro usate per entratas de gruppo."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:215
-#. i18n: ectx: label, entry (ldapuserrdn), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:385 rc.cpp:891
-msgid "LDAP User RDN prefix"
-msgstr "Prefixo RDN de usator de LDAP"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:216
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ldapuserrdn), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:388 rc.cpp:894
-msgid "This specifies what prefix will used for user entries."
-msgstr "Isto specifica qual prefixo essera usate per entratas de usator."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:226
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ldapcnfullname), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:394 rc.cpp:900
-msgid ""
-"Check this if the user's full name should be stored in the cn (Canonical "
-"Name) attribute."
-msgstr ""
-"Marca isto si nomine complete de usator essera immagazinate in le attributo "
-"cn (Canonical Name, i.e.nomine canonic)."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:230
-#. i18n: ectx: label, entry (ldapgecos), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:397 rc.cpp:903
-msgid "Update the gecos field"
-msgstr "Actualisa le campo gecos"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:231
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ldapgecos), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:400 rc.cpp:906
-msgid "Check this if the gecos attribute should be updated."
-msgstr "Marca isto si le attributo gecos debera esser actualisate."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:235
-#. i18n: ectx: label, entry (ldapshadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:403 rc.cpp:909
-msgid "Manage LDAP shadowAccount objectclass"
-msgstr "Gere objectclass de shadowaccount de LDAP"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:236
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ldapshadow), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:406 rc.cpp:912
-msgid ""
-"Check this if the shadowAccount object should be used in the users' entries. "
-"It allows to enforce password change/expiration policies."
-msgstr ""
-"Marca isto si le objecto shadowAccount debera esser usate in le entratas de "
-"usatores. Il permitte de applicar politicas de modification/expiration de "
-"contrasigno."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:240
-#. i18n: ectx: label, entry (ldapstructural), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:409 rc.cpp:915
-msgid "LDAP Structural objectclass"
-msgstr "Objectclass structural de LDAP"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:241
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ldapstructural), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:412 rc.cpp:918
-msgid ""
-"This option allows to specify the structural objectclass used with users' "
-"entries. If you want to use these entries not just for authentication, but "
-"for an address book, too, then choose inetOrgPerson."
-msgstr ""
-"Iste option permitte de specificar le objectclass structural usate con le "
-"entratas de usatores. i tu vole usar iste entratas non solmente pro "
-"authentication, ma anque per un agenda de adresse, alora tu selige "
-"inetOrgPerson."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:249
-#. i18n: ectx: label, entry (ldapgrouprdn), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:415 rc.cpp:921
-msgid "LDAP Group RDN prefix"
-msgstr "Prefixo RDN de gruppo de LDAP"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:250
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ldapgrouprdn), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:418 rc.cpp:924
-msgid "This specifies what prefix will used for group entries."
-msgstr "Isto specifica qual prefixo essera usate per entratas de gruppo."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:258
-#. i18n: ectx: label, entry (ldappasswordhash), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:421 rc.cpp:927
-msgid "LDAP Password hash method"
-msgstr "Methodo hash de contrasigno de LDAP"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:259
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ldappasswordhash), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:424 rc.cpp:930
-msgid "This specifies the password hashing method. The most secure is SSHA."
-msgstr ""
-"Isto specifica le methodo de usar hash per contrasigno. Le plus secur es "
-"SSHA."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:271
-#. i18n: ectx: label, entry (ldapsam), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:427 rc.cpp:933
-msgid "Enable samba account management"
-msgstr "Habilita gestion de conto de samba"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:272
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ldapsam), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:430 rc.cpp:936
-msgid ""
-"Check this if you want to use the user/group entries in a Samba domain. "
-"KUser will create sambaSamAccount objectclass for each entry which is usable "
-"with the ldapsam passdb backend with Samba version greater than 3.0."
-msgstr ""
-"Marca isto si tu vole usar le entratas de usator/gruppo in un dominio de "
-"Samba. KUser creara objectclass de sambaSamAccount per cata entrata que es "
-"usabile con le retro-administration ldapsam passdb con version de Samba "
-"superior a 3.0."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:275
-#. i18n: ectx: label, entry (samdomain), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:433 rc.cpp:939
-msgid "Samba domain name"
-msgstr "Nomine de dominio de Samba"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:276
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (samdomain), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:436 rc.cpp:942
-msgid "This specifies the samba domain name."
-msgstr "Isto specifica le nomine de dominio de Samba"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:279
-#. i18n: ectx: label, entry (samdomsid), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:439 rc.cpp:945
-msgid "Samba domain SID"
-msgstr "SID de dominio de Samba"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:280
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (samdomsid), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:442 rc.cpp:948
-msgid ""
-"This specifies the domain Security IDentifier. It is unique in a single "
-"domain. You can query the value of the domain SID with 'net getlocalsid "
-"domain_name'."
-msgstr ""
-"Isto specifica le SID (Identificator de securitate) de dominio. Il es unic "
-"per un singule dominio. Tu pote requirer le valor del SID de dominio con "
-"'net getlocalsid domain_name'."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:283
-#. i18n: ectx: label, entry (samridbase), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:445 rc.cpp:951
-msgid "Algorithmic RID base"
-msgstr "Algorithmic RID base"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:284
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (samridbase), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:448 rc.cpp:954
-msgid ""
-"This value is an offset for the algorithmic mapping from uids and gids to "
-"rids. The default (and minimum) value is 1000, it must be even, and the LDAP "
-"database and smb.conf must store the same values."
-msgstr ""
-"Iste valor es un displaciamento per le tracia (map) algorithmic ex uids e "
-"gids a rids. Le valor predefinite (e minime) es 1000, il debe esser par, e "
-"le base de datos de LDAP e smb.conf debe immagazinar le mesme valores."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:288
-#. i18n: ectx: label, entry (samloginscript), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:451 rc.cpp:957
-msgid "Samba login script"
-msgstr "Script de accesso de identification de Samba"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:289
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (samloginscript), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:454 rc.cpp:960
-msgid ""
-"This specifies a name of a login script (in the `Netlogon` share) which will "
-"be executed as the user logs in to a Windows machine."
-msgstr ""
-"Isto specifica le nomine de un script de accesso de identification (in le "
-"area compartite 'Netlogon') que essera executate como accessos de usator in "
-"un machina Windows."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:292
-#. i18n: ectx: label, entry (samhomedrive), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:457 rc.cpp:963
-msgid "Samba home drive"
-msgstr "Drive de domo de Samba"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:293
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (samhomedrive), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:460 rc.cpp:966
-msgid ""
-"Specifies a drive letter where the user's home directory will automatically "
-"mapped when he/she logs into a Windows machine."
-msgstr ""
-"Il specifica le littera de drive ubi le directorio domo de usator essera "
-"automaticamente mappate quando illo accede a un machina Windows."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:296
-#. i18n: ectx: label, entry (samprofilepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:463 rc.cpp:969
-msgid "Samba profile path template"
-msgstr "Patrono de percurso de profilo de Samba"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:297
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (samprofilepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:467 rc.cpp:973
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This specifies the location of the roaming profile of the user. The '%U' "
-"macro will be replaced with the actual user name."
-msgstr ""
-"Isto specifica le location del profilo currente del usator. Le macro '%U' "
-"essera reimplaciate con le nomine actual del usator."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:300
-#. i18n: ectx: label, entry (samhomepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:470 rc.cpp:976
-msgid "Samba home path template"
-msgstr "Patrono de percurso domo de Samba"
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:301
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (samhomepath), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:474 rc.cpp:980
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This specifies the location of the home directory of the user. This field is "
-"meaningful only for Windows machines. The '%U' macro will be replaced with "
-"the actual user name."
-msgstr ""
-"Isto specifica le location del directorio domo del usator. Iste campo es "
-"significative solmente per machinas Windows. Le macro '%U' essera "
-"reimplaciate con le nomine actual del usator."
-
-#. i18n: file: kuser.kcfg:305
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (lanmanhash), group (connection-$(connection))
-#: rc.cpp:480 rc.cpp:986
-msgid ""
-"Store the LanManager hashed password in the sambaLMPassword attribute. Check "
-"this if you have older clients (Win9x series and before) on your network."
-msgstr ""
-"Immagazina le contrasigno con hash de LanManager in le attributo "
-"sambaLMPassword. Marca lo si tu ha clientes plus vetere (series Win9x e "
-"ante) sur tu rete."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kwalletmanager.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kwalletmanager.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kwalletmanager.po	2012-02-10 09:59:01.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kwalletmanager.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,502 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2012.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 13:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-27 00:19+0000\n"
-"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: allyourbase.cpp:213
-#, kde-format
-msgid "An entry by the name '%1' already exists. Would you like to continue?"
-msgstr "Un elemento con le nomine '%1' ja existe. Tu vole continuar?"
-
-#: allyourbase.cpp:236
-#, kde-format
-msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
-msgstr "Un dossier con le nomine '%1' ja existe. Que tu vole facer?"
-
-#: allyourbase.cpp:236
-msgid "Replace"
-msgstr "Reimplacia"
-
-#: allyourbase.cpp:370
-msgid "Folders"
-msgstr "Dossieres"
-
-#: allyourbase.cpp:414
-msgid "An unexpected error occurred trying to drop the item"
-msgstr ""
-"Un error inexpectate occurreva durante que on cercava deponer le elemento"
-
-#: allyourbase.cpp:497
-msgid "An unexpected error occurred trying to drop the entry"
-msgstr ""
-"Un error inexpectate occurreva durante que on cercava deponer le entrata"
-
-#: allyourbase.cpp:526
-msgid ""
-"An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the "
-"folder has been copied successfully"
-msgstr ""
-"Un error inexpectate occurreva durante que on cercava deler le dossier "
-"original, ma le dossier ha essite copiate con successo"
-
-#: allyourbase.cpp:686
-msgid "That wallet file already exists.  You cannot overwrite wallets."
-msgstr "Le portafolio ja existe.Tu non pote superscriber portafolios"
-
-#: kwalleteditor.cpp:89
-msgid "&Show values"
-msgstr "Mon&stra valores"
-
-#: kwalleteditor.cpp:174
-msgid "&New Folder..."
-msgstr "&Nove dossier..."
-
-#: kwalleteditor.cpp:181
-msgid "&Delete Folder"
-msgstr "&Dele  dossier"
-
-#: kwalleteditor.cpp:189 kwalletpopup.cpp:51
-msgid "Change &Password..."
-msgstr "Cambia &Contrasigno..."
-
-#: kwalleteditor.cpp:195
-msgid "&Merge Wallet..."
-msgstr "&Fusiona portafolio..."
-
-#: kwalleteditor.cpp:201
-msgid "&Import XML..."
-msgstr "&Importa XML..."
-
-#: kwalleteditor.cpp:207
-msgid "&Export..."
-msgstr "&Exporta..."
-
-#: kwalleteditor.cpp:219
-msgid "&New..."
-msgstr "&Nove ..."
-
-#: kwalleteditor.cpp:225
-msgid "&Rename"
-msgstr "&Renomina"
-
-#: kwalleteditor.cpp:231 kwalletpopup.cpp:79
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Dele"
-
-#: kwalleteditor.cpp:253
-msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
-"it."
-msgstr ""
-"Iste portafolio esseva fortiate a claudite. Tu debe reaperir lo pro "
-"continuar travaliar con illo."
-
-#: kwalleteditor.cpp:288
-msgid "Passwords"
-msgstr "Contrasignos"
-
-#: kwalleteditor.cpp:289
-msgid "Maps"
-msgstr "Mappas"
-
-#: kwalleteditor.cpp:290
-msgid "Binary Data"
-msgstr "Datos binari"
-
-#: kwalleteditor.cpp:291
-msgid "Unknown"
-msgstr "Incognite"
-
-#: kwalleteditor.cpp:330
-#, kde-format
-msgid "Are you sure you wish to delete the folder '%1' from the wallet?"
-msgstr "Tu es secur que tu vole dler le dossier '%1' ex le portafolio?"
-
-#: kwalleteditor.cpp:334
-msgid "Error deleting folder."
-msgstr "Error durante que on deleva dossier."
-
-#: kwalleteditor.cpp:353
-msgid "New Folder"
-msgstr "Nove dossier"
-
-#: kwalleteditor.cpp:354
-msgid "Please choose a name for the new folder:"
-msgstr "Pro favor tu selige un nomine pro le nove dossier:"
-
-#: kwalleteditor.cpp:364
-msgid "Sorry, that folder name is in use. Try again?"
-msgstr "Desolate, ille nomine de dossier es ja in uso. Tu prova de nove?"
-
-#: kwalleteditor.cpp:364 kwalleteditor.cpp:709
-msgid "Try Again"
-msgstr "Essaya de nove"
-
-#: kwalleteditor.cpp:364 kwalleteditor.cpp:709 kwalletmanager.cpp:386
-msgid "Do Not Try"
-msgstr "Non essaya"
-
-#: kwalleteditor.cpp:402
-#, kde-format
-msgid "Error saving entry. Error code: %1"
-msgstr "Error durante que on salveguardava entrata. Codice de error: %1"
-
-#: kwalleteditor.cpp:421
-msgid ""
-"The contents of the current item has changed.\n"
-"Do you want to save changes?"
-msgstr ""
-"Le contentos del elemento currente ha cambiate.\n"
-"Tu vole salveguardar modificationes?"
-
-#: kwalleteditor.cpp:470 kwalleteditor.cpp:787
-#, kde-format
-msgid "Password: %1"
-msgstr "Contrasigno: %1"
-
-#: kwalleteditor.cpp:485 kwalleteditor.cpp:789
-#, kde-format
-msgid "Name-Value Map: %1"
-msgstr "Mappa de Nomine-Valor: %1"
-
-#: kwalleteditor.cpp:493 kwalleteditor.cpp:791
-#, kde-format
-msgid "Binary Data: %1"
-msgstr "Datos binari: %1"
-
-#: kwalleteditor.cpp:697
-msgid "New Entry"
-msgstr "Nove entrata"
-
-#: kwalleteditor.cpp:698
-msgid "Please choose a name for the new entry:"
-msgstr "Pro favor tu selige un nomine pro le nove entrata:"
-
-#: kwalleteditor.cpp:709
-msgid "Sorry, that entry already exists. Try again?"
-msgstr "Desolate,ille entrata ja existe. Tu prova de nove?"
-
-#: kwalleteditor.cpp:726 kwalleteditor.cpp:735
-msgid "An unexpected error occurred trying to add the new entry"
-msgstr ""
-"Un error inexpectate occurreva durante que on cercava adder le nove entrata"
-
-#: kwalleteditor.cpp:783
-msgid "An unexpected error occurred trying to rename the entry"
-msgstr ""
-"Un error inexpectate occurreva durante que on cercava renominar le entrata"
-
-#: kwalleteditor.cpp:803
-#, kde-format
-msgid "Are you sure you wish to delete the item '%1'?"
-msgstr "Tu es secur que tu vole deler le elemento '%1'?"
-
-#: kwalleteditor.cpp:807
-msgid "An unexpected error occurred trying to delete the entry"
-msgstr ""
-"Un error inexpectate occurreva durante que on cercava deler le entrata"
-
-#: kwalleteditor.cpp:835
-msgid "Unable to open the requested wallet."
-msgstr "Incapace de aperir le requirite portafolio."
-
-#: kwalleteditor.cpp:871
-#, kde-format
-msgid "Unable to access wallet '<b>%1</b>'."
-msgstr "Incapace de acceder a  portafolio '<b>%1</b>'."
-
-#: kwalleteditor.cpp:901 kwalleteditor.cpp:932 kwalleteditor.cpp:967
-#: kwalleteditor.cpp:1058
-#, kde-format
-msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"replace it?"
-msgstr ""
-"Dossier '<b>%1</b>' ja contine un entrata '<b>%2</b>'. Tu vole reimplaciar "
-"lo?"
-
-#: kwalleteditor.cpp:1006
-#, kde-format
-msgid "Unable to access XML file '<b>%1</b>'."
-msgstr "Incapace de acceder a file XML '<b>%1</b>'."
-
-#: kwalleteditor.cpp:1012
-#, kde-format
-msgid "Error opening XML file '<b>%1</b>' for input."
-msgstr "Error durante que on aperiva file XML '<b>%1</b> per ingresso."
-
-#: kwalleteditor.cpp:1019
-#, kde-format
-msgid "Error reading XML file '<b>%1</b>' for input."
-msgstr ""
-"Error durante que on aperiva per leger  file XML '<b>%1</b> per ingresso."
-
-#: kwalleteditor.cpp:1026
-msgid "Error: XML file does not contain a wallet."
-msgstr "Error: file XML non contine un portafolio."
-
-#: kwalletmanager.cpp:68 kwalletmanager.cpp:75 kwalletmanager.cpp:188
-#: kwalletmanager.cpp:334
-msgid "KDE Wallet"
-msgstr "KDE Wallet (Portafolio de KDE)"
-
-#: kwalletmanager.cpp:68 kwalletmanager.cpp:334
-msgid "No wallets open."
-msgstr "Nulle portafolio aperite."
-
-#: kwalletmanager.cpp:75 kwalletmanager.cpp:188
-msgid "A wallet is open."
-msgstr "Un portafolio es aperite."
-
-#: kwalletmanager.cpp:119 kwalletpopup.cpp:40
-msgid "&New Wallet..."
-msgstr "&Nove portafolio..."
-
-#: kwalletmanager.cpp:123
-msgid "Configure &Wallet..."
-msgstr "Configura &Portafolio..."
-
-#: kwalletmanager.cpp:131
-msgid "Close &All Wallets"
-msgstr "Claude &Tote Portafolios"
-
-#: kwalletmanager.cpp:142
-msgid "Open Wallet"
-msgstr "Aperi portafolio"
-
-#: kwalletmanager.cpp:146
-msgid "Delete Wallet"
-msgstr "Dele portafolio"
-
-#: kwalletmanager.cpp:236
-#, kde-format
-msgid "Are you sure you wish to delete the wallet '%1'?"
-msgstr "Tu es secur que tu vole deler le portafolio '%1'?"
-
-#: kwalletmanager.cpp:242
-#, kde-format
-msgid "Unable to delete the wallet. Error code was %1."
-msgstr "Incapace de deler le portafolio. Codice de error esseva %1"
-
-#: kwalletmanager.cpp:251
-msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"Do you wish to force it closed?"
-msgstr ""
-"Incapace de clauder portafolio con munditia. Probabilemente il es in uso per "
-"altere applicationes. Tu vole fortiar lo a claudite?"
-
-#: kwalletmanager.cpp:251
-msgid "Force Closure"
-msgstr "Fortia clausura"
-
-#: kwalletmanager.cpp:251
-msgid "Do Not Force"
-msgstr "Non fortia"
-
-#: kwalletmanager.cpp:255
-#, kde-format
-msgid "Unable to force the wallet closed. Error code was %1."
-msgstr ""
-"Incapace de fortiar a claudite le portafolio. Codice de error esseva %1"
-
-#: kwalletmanager.cpp:276 kwalletmanager.cpp:318
-#, kde-format
-msgid "Error opening wallet %1."
-msgstr "Error durante que on aperiva portafolio %1."
-
-#: kwalletmanager.cpp:369
-msgid "Please choose a name for the new wallet:"
-msgstr "Pro favor selige un nomine per le nove portafolio:"
-
-#: kwalletmanager.cpp:378
-msgid "New Wallet"
-msgstr "Nove portafolio"
-
-#: kwalletmanager.cpp:386
-msgid "Sorry, that wallet already exists. Try a new name?"
-msgstr "Desolate, le portafolio ja existe. Tu prova con un altere nomine?"
-
-#: kwalletmanager.cpp:386
-msgid "Try New"
-msgstr "Essaya nove"
-
-#: kwalletpopup.cpp:45
-msgid "&Open..."
-msgstr "&Aperi ..."
-
-#: kwalletpopup.cpp:67
-msgid "Disconnec&t"
-msgstr "Disconnec&te"
-
-#: kwmapeditor.cpp:45
-msgid "Key"
-msgstr "Clave"
-
-#: kwmapeditor.cpp:46
-msgid "Value"
-msgstr "Valor"
-
-#: kwmapeditor.cpp:123
-msgid "&New Entry"
-msgstr "&Nove entrata"
-
-#: main.cpp:44 main.cpp:69
-msgid "KDE Wallet Manager"
-msgstr "Gerente de Portafolio de KDE"
-
-#: main.cpp:45
-msgid "KDE Wallet Management Tool"
-msgstr "Instrumento per gerer portafolio de KDE"
-
-#: main.cpp:47
-msgid "(c) 2003,2004 George Staikos"
-msgstr "(c) 2003,2004 George Staikos"
-
-#: main.cpp:50
-msgid "Michael Leupold"
-msgstr "Michael Leupold"
-
-#: main.cpp:50
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: main.cpp:51
-msgid "George Staikos"
-msgstr "George Staikos"
-
-#: main.cpp:51
-msgid "Original author and former maintainer"
-msgstr "Autor original e mantenitor precedente"
-
-#: main.cpp:52
-msgid "Isaac Clerencia"
-msgstr "Isaac Clerencia"
-
-#: main.cpp:52
-msgid "Developer"
-msgstr "Developpator"
-
-#: main.cpp:57
-msgid "Show window on startup"
-msgstr "Monstra fenestra al initio"
-
-#: main.cpp:58
-msgid "For use by kwalletd only"
-msgstr "Solmente per uso de kwalletd"
-
-#: main.cpp:59
-msgid "A wallet name"
-msgstr "Un nomine de portafolio"
-
-#: rc.cpp:43
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:44
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: kwalleteditor.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. i18n: file: kwalletmanager.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. i18n: file: kwalleteditor.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#. i18n: file: kwalletmanager.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:21 rc.cpp:47 rc.cpp:53
-msgid "&File"
-msgstr "&File"
-
-#. i18n: file: kwalleteditor.rc:14
-#. i18n: ectx: Menu (help)
-#. i18n: file: kwalletmanager.rc:11
-#. i18n: ectx: Menu (help)
-#. i18n: file: kwalleteditor.rc:14
-#. i18n: ectx: Menu (help)
-#. i18n: file: kwalletmanager.rc:11
-#. i18n: ectx: Menu (help)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:27 rc.cpp:50 rc.cpp:59
-msgid "&Help"
-msgstr "Ad&juta"
-
-#. i18n: file: kwalletmanager.rc:8
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:56
-msgid "&Settings"
-msgstr "Preferentia&s"
-
-#. i18n: file: kbetterthankdialogbase.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _allowOnce)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:62
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Reimplacia"
-
-#. i18n: file: kbetterthankdialogbase.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _allowAlways)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:65
-msgid "Replace &All"
-msgstr "R&eimplacia Toto"
-
-#. i18n: file: kbetterthankdialogbase.ui:60
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _deny)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:68
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Salta"
-
-#. i18n: file: kbetterthankdialogbase.ui:67
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _denyForever)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:71
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Salta &Toto"
-
-#. i18n: file: walletwidget.ui:127
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, _hideContents)
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:74
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Cela &Contentos"
-
-#. i18n: file: walletwidget.ui:185
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:33 rc.cpp:77
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
-"and application specific."
-msgstr ""
-"Isto es un entrata de datos binari. Il non pote essere modificate proque su "
-"formato es incognite e specific de application."
-
-#. i18n: file: walletwidget.ui:232
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, _showContents)
-#: rc.cpp:36 rc.cpp:80
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Monstra &Contentos"
-
-#. i18n: file: walletwidget.ui:289
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, _undoChanges)
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:83
-msgid "&Undo"
-msgstr "Ann&ulla"
-
-#. i18n: file: walletwidget.ui:299
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, _saveChanges)
-#: rc.cpp:42 rc.cpp:86
-msgid "&Save"
-msgstr "&Salveguarda"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kwatchgnupg.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kwatchgnupg.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kwatchgnupg.po	2012-02-10 09:58:59.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kwatchgnupg.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,206 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011, 2012.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:47+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: aboutdata.cpp:40
-msgid "GnuPG log viewer"
-msgstr "Visor de registro GnuPG"
-
-#: aboutdata.cpp:50
-msgid "Steffen Hansen"
-msgstr "Steffen Hansen"
-
-#: aboutdata.cpp:50
-msgid "Original Author"
-msgstr "Autor original"
-
-#: aboutdata.cpp:61
-msgid "KWatchGnuPG"
-msgstr "KWatchGnuPG"
-
-#: aboutdata.cpp:63
-msgid "(c) 2004 Klarälvdalens Datakonsult AB\n"
-msgstr "(c) 2004 Klarälvdalens Datakonsult AB\n"
-
-#: kwatchgnupgconfig.cpp:75
-msgid "Configure KWatchGnuPG"
-msgstr "Configura KWatchGnuPG"
-
-#: kwatchgnupgconfig.cpp:90
-msgid "WatchGnuPG"
-msgstr "WatchGnuPG"
-
-#: kwatchgnupgconfig.cpp:102
-msgid "&Executable:"
-msgstr "&Executabile:"
-
-#: kwatchgnupgconfig.cpp:111
-msgid "&Socket:"
-msgstr "&Socket:"
-
-#: kwatchgnupgconfig.cpp:120
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: kwatchgnupgconfig.cpp:121
-msgid "Basic"
-msgstr "Basic"
-
-#: kwatchgnupgconfig.cpp:122
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avantiate"
-
-#: kwatchgnupgconfig.cpp:123
-msgid "Expert"
-msgstr "Experto"
-
-#: kwatchgnupgconfig.cpp:124
-msgid "Guru"
-msgstr "Guru"
-
-#: kwatchgnupgconfig.cpp:125
-msgid "Default &log level:"
-msgstr "Nive&llo de registro predefinite:"
-
-#: kwatchgnupgconfig.cpp:133
-msgid "Log Window"
-msgstr "Fenestra de registro"
-
-#: kwatchgnupgconfig.cpp:146
-msgctxt "history size spinbox suffix"
-msgid " line"
-msgid_plural " lines"
-msgstr[0] " linea"
-msgstr[1] " lineas"
-
-#: kwatchgnupgconfig.cpp:147
-msgid "unlimited"
-msgstr "sin limite"
-
-#: kwatchgnupgconfig.cpp:148
-msgid "&History size:"
-msgstr "Grandor de &historia:"
-
-#: kwatchgnupgconfig.cpp:152
-msgid "Set &Unlimited"
-msgstr "Fixa sin li&mite"
-
-#: kwatchgnupgconfig.cpp:159
-msgid "Enable &word wrapping"
-msgstr "Habilita e&xcision de parola"
-
-#: kwatchgnupgmainwin.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "[%1] Log cleared"
-msgstr "[%1] Registration nettate"
-
-#: kwatchgnupgmainwin.cpp:110
-msgid "C&lear History"
-msgstr "&Netta historia"
-
-#: kwatchgnupgmainwin.cpp:141
-#, kde-format
-msgid "[%1] Log stopped"
-msgstr "[%1] Registration stoppate"
-
-#: kwatchgnupgmainwin.cpp:156
-msgid ""
-"The watchgnupg logging process could not be started.\n"
-"Please install watchgnupg somewhere in your $PATH.\n"
-"This log window is unable to display any useful information."
-msgstr ""
-
-#: kwatchgnupgmainwin.cpp:158
-#, kde-format
-msgid "[%1] Log started"
-msgstr "[%1] Registration initiate"
-
-#: kwatchgnupgmainwin.cpp:193
-msgid "There are no components available that support logging."
-msgstr "Il non ha componentes disponibile que supporta registration."
-
-#: kwatchgnupgmainwin.cpp:199
-msgid ""
-"The watchgnupg logging process died.\n"
-"Do you want to try to restart it?"
-msgstr ""
-
-#: kwatchgnupgmainwin.cpp:199
-msgid "Try Restart"
-msgstr "Essaya restartar"
-
-#: kwatchgnupgmainwin.cpp:199
-msgid "Do Not Try"
-msgstr "Non essaya"
-
-#: kwatchgnupgmainwin.cpp:200
-msgid "====== Restarting logging process ====="
-msgstr ""
-
-#: kwatchgnupgmainwin.cpp:203
-msgid ""
-"The watchgnupg logging process is not running.\n"
-"This log window is unable to display any useful information."
-msgstr ""
-
-#: kwatchgnupgmainwin.cpp:234
-msgid "Save Log to File"
-msgstr "Salveguarda registro in file"
-
-#: kwatchgnupgmainwin.cpp:239
-#, kde-format
-msgid ""
-"The file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
-msgstr ""
-"Le file de nomine \"%1\" ja existe. Tu es secur que tu vole superscriber lo?"
-
-#: kwatchgnupgmainwin.cpp:242
-msgid "Overwrite File"
-msgstr "Super scribe file"
-
-#: kwatchgnupgmainwin.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "Could not save file %1: %2"
-msgstr "Il non pote salveguardar file '%1: %2"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: kwatchgnupgui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (file)
-#: rc.cpp:5
-msgid "&File"
-msgstr "&File"
-
-#. i18n: file: kwatchgnupgui.rc:13
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:8
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barra de instrumento principal"
-
-#: tray.cpp:57
-msgid "KWatchGnuPG Log Viewer"
-msgstr "Visor de registro KWatchGnuPG"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kwin_clients.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kwin_clients.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kwin_clients.po	2012-02-10 09:59:12.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kwin_clients.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,829 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:16+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: laptop/laptopclient.cpp:372
-msgid "Laptop"
-msgstr "Laptop"
-
-#: b2/config/config.cpp:59
-msgid "Draw window frames using &titlebar colors"
-msgstr "Designa quadros de fenestra usante colores de barra de &titulo"
-
-#: b2/config/config.cpp:61
-msgid ""
-"When selected, the window borders are drawn using the titlebar colors; "
-"otherwise, they are drawn using normal border colors."
-msgstr ""
-"Quando il es seligite, le bordo de fenestra es designate usante colores de "
-"barra de titulo; alteremente, illos es designate usante colores normal de "
-"bordo."
-
-#: b2/config/config.cpp:67
-msgid "Draw &resize handle"
-msgstr "Designa e &redimensiona manico"
-
-#: b2/config/config.cpp:69
-msgid ""
-"When selected, decorations are drawn with a \"grab handle\" in the bottom "
-"right corner of the windows; otherwise, no grab handle is drawn."
-msgstr ""
-"Quando il es seligite, decorationes es designate con un \"manico\" in le "
-"angulo dextere de basso de le fenestras; alteremente necun manico es "
-"designate."
-
-#: b2/config/config.cpp:75
-msgid "Auto-move titlebar"
-msgstr "Auto-move barra de titulo"
-
-#: b2/config/config.cpp:77
-msgid ""
-"When selected, titlebars are automatically relocated to visible positions; "
-"otherwise, they are only moved manually using shift+drag."
-msgstr ""
-"Quando il es seligite, barras de titulo es automaticamente ponite a "
-"positiones visibile; alteremente, illos solmente pote esser movite "
-"manualmente per uso de shift+drag (shift+traher)."
-
-#: b2/config/config.cpp:82
-msgid "Actions Settings"
-msgstr "Preferentias de Actiones"
-
-#: b2/config/config.cpp:85
-msgid "Double click on menu button:"
-msgstr "Duple pressa sur button de menu:"
-
-#: b2/config/config.cpp:87
-msgid "Do Nothing"
-msgstr "Nihil Face"
-
-#: b2/config/config.cpp:88
-msgid "Minimize Window"
-msgstr "Minimiza Fenestra"
-
-#: b2/config/config.cpp:89
-msgid "Shade Window"
-msgstr "Adumbra Fenestra"
-
-#: b2/config/config.cpp:90
-msgid "Close Window"
-msgstr "Claude Fenestra"
-
-#: b2/config/config.cpp:93
-msgid ""
-"An action can be associated to a double click of the menu button. Leave it "
-"to none if in doubt."
-msgstr ""
-"Un action il pote esser associate a un duple pression de button de menu. Tu "
-"lassa lo a nulle si tu dubita."
-
-#: tabstrip/tabstripdecoration.cpp:55 oxygen/oxygenclient.cpp:196
-#: b2/b2client.cpp:406 aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:470
-#: aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:1047
-msgid "Menu"
-msgstr "Menu"
-
-#: b2/b2client.cpp:408 b2/b2client.cpp:893
-#: aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:483 aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:664
-#: aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:1069
-msgid "Not on all desktops"
-msgstr "Non super omne scriptorios"
-
-#: b2/b2client.cpp:408 b2/b2client.cpp:893
-#: aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:483 aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:664
-#: aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:1069
-msgid "On all desktops"
-msgstr "Super omne scriptorios"
-
-#: tabstrip/tabstripdecoration.cpp:49 oxygen/oxygenclient.cpp:202
-#: b2/b2client.cpp:409 aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:503
-#: aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:1050
-msgid "Minimize"
-msgstr "Minimisa"
-
-#: tabstrip/tabstripdecoration.cpp:46 oxygen/oxygenclient.cpp:205
-#: b2/b2client.cpp:409 b2/b2client.cpp:904
-#: aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:514 aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:624
-#: aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:1054
-msgid "Maximize"
-msgstr "Maximiza"
-
-#: tabstrip/tabstripdecoration.cpp:52 oxygen/oxygenclient.cpp:208
-#: b2/b2client.cpp:410 aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:524
-#: aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:1066
-msgid "Close"
-msgstr "Claude"
-
-#: tabstrip/tabstripdecoration.cpp:43 oxygen/oxygenclient.cpp:199
-#: b2/b2client.cpp:410 aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:493
-#: aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:1072
-msgid "Help"
-msgstr "Adjuta"
-
-#: b2/b2client.cpp:411 b2/b2client.cpp:936
-#: aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:560 aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:736
-#: aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:1063
-msgid "Unshade"
-msgstr "De-Umbra"
-
-#: tabstrip/tabstripdecoration.cpp:67 b2/b2client.cpp:411 b2/b2client.cpp:936
-#: aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:560 aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:736
-#: aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:1063
-msgid "Shade"
-msgstr "Adumbra"
-
-#: b2/b2client.cpp:412
-msgid "Resize"
-msgstr "Redimensiona"
-
-#: b2/b2client.cpp:456
-msgid "<b><center>B II preview</center></b>"
-msgstr "<b><center>B II Vista preliminar</center></b>"
-
-#: b2/b2client.cpp:904 aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:514
-#: aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:624 aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:1054
-msgid "Restore"
-msgstr "Restabili"
-
-#: b2/b2client.cpp:1146
-msgctxt "Help button label, one character"
-msgid "?"
-msgstr "?"
-
-#: oxygen/config/oxygenexceptionlistwidget.cpp:178
-msgid "Remove selected exception?"
-msgstr "Remove le exception seligite?"
-
-#: oxygen/config/oxygenexceptionlistwidget.cpp:312
-msgid "Regular Expression syntax is incorrect"
-msgstr "Syntaxe de expression regular incorrecte"
-
-#: oxygen/config/oxygenexceptionmodel.cpp:35
-msgid "Exception Type"
-msgstr "Typo de exception"
-
-#: oxygen/config/oxygenexceptionmodel.cpp:36
-msgid "Regular Expression"
-msgstr "Expression Regular"
-
-#: oxygen/config/oxygenexceptionmodel.cpp:67
-msgid "Enable/disable this exception"
-msgstr "habilita/Dishabilita iste exception"
-
-#: oxygen/config/oxygenexceptiondialog.cpp:90
-#: oxygen/config/oxygenexceptiondialog.cpp:116
-#: oxygen/config/oxygenexceptiondialog.cpp:144
-msgctxt "outline window title"
-msgid "Enabled"
-msgstr "Habilitate"
-
-#: oxygen/config/oxygenexceptiondialog.cpp:90
-#: oxygen/config/oxygenexceptiondialog.cpp:116
-msgctxt "outline window title"
-msgid "Disabled"
-msgstr "Dishabilitate"
-
-#: oxygen/demo/main.cpp:42 oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:47
-msgid "Oxygen Shadow Demo"
-msgstr "Demo de umbra de Oxygen"
-
-#: oxygen/demo/main.cpp:44
-msgid "Oxygen decoration shadows demonstration"
-msgstr "Demonstration de umbras de decoration de Oxygen"
-
-#: oxygen/demo/main.cpp:46
-msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa"
-msgstr "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa"
-
-#: oxygen/demo/main.cpp:48
-msgid "Hugo Pereira Da Costa"
-msgstr "Hugo Pereira Da Costa"
-
-#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:50
-msgid "Save"
-msgstr "Salveguarda"
-
-#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:52
-msgid "Save shadows as pixmaps in provided directory"
-msgstr "Salveguarda umbras como pixmaps in directorio fornite"
-
-#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:72
-msgid "Draw window background"
-msgstr "Designa fundo de fenestra"
-
-#: oxygen/oxygenclient.cpp:76
-msgid "Oxygen"
-msgstr "Oxygen"
-
-#: oxygen/oxygenclient.cpp:211
-msgid "Keep Above Others"
-msgstr "Mantene super alteres"
-
-#: oxygen/oxygenclient.cpp:214
-msgid "Keep Below Others"
-msgstr "Mantene infra alteres"
-
-#: oxygen/oxygenclient.cpp:217
-msgid "On All Desktops"
-msgstr "Super omne scriptorios"
-
-#: oxygen/oxygenclient.cpp:220
-msgid "Shade Button"
-msgstr "Adumbra Button"
-
-#: oxygen/oxygenexception.cpp:79
-msgid "Window Title"
-msgstr "Titulo de fenestra"
-
-#: oxygen/oxygenexception.cpp:80
-msgid "Window Class Name"
-msgstr "Nomine de Classe de fenestra"
-
-#. i18n: file: plastik/config/configdialog.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, AlignLeft)
-#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:201 rc.cpp:188
-msgid "Left"
-msgstr "Sinistra"
-
-#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:212
-msgid "Center (Full Width)"
-msgstr "Centro (Largessa complete)"
-
-#. i18n: file: plastik/config/configdialog.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, AlignHCenter)
-#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:202 rc.cpp:191
-msgid "Center"
-msgstr "Centro"
-
-#. i18n: file: plastik/config/configdialog.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, AlignRight)
-#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:203 rc.cpp:194
-msgid "Right"
-msgstr "Dextera"
-
-#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:226
-msgctxt "@item:inlistbox Button size:"
-msgid "Small"
-msgstr "Parve"
-
-#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:227
-msgctxt "@item:inlistbox Button size:"
-msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
-
-#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:228
-msgctxt "@item:inlistbox Button size:"
-msgid "Large"
-msgstr "Grande (Large)"
-
-#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:229
-msgctxt "@item:inlistbox Button size:"
-msgid "Very Large"
-msgstr "Multe Grande"
-
-#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:230
-msgctxt "@item:inlistbox Button size:"
-msgid "Huge"
-msgstr "Ponderose (Huge)"
-
-#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:270
-msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
-msgid "No Border"
-msgstr "Necun Bordo"
-
-#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:271
-msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
-msgid "No Side Border"
-msgstr "Necun Bordo Lateral"
-
-#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:272
-msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
-msgid "Tiny"
-msgstr "Minuscule"
-
-#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:273
-msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
-msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
-
-#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:274
-msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
-msgid "Large"
-msgstr "Grande (Large)"
-
-#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:275
-msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
-msgid "Very Large"
-msgstr "Multe Grande"
-
-#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:276
-msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
-msgid "Huge"
-msgstr "Ponderose (Huge)"
-
-#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:277
-msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
-msgid "Very Huge"
-msgstr "Multe Ponderose"
-
-#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:278
-msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
-msgid "Oversized"
-msgstr "Super dimensionate"
-
-#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:307
-msgid "Solid Color"
-msgstr "Color Solid"
-
-#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:308
-msgid "Radial Gradient"
-msgstr "Gradiente Radial"
-
-#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:322
-msgid "Follow Style Hint"
-msgstr "Seque insinuation de stilo"
-
-#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:330
-msgid "Always Hide Extra Size Grip"
-msgstr "Sempre cela prisa extra grande"
-
-#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:331
-msgid "Show Extra Size Grip When Needed"
-msgstr "Monstra prisa extra grande quando il necessita"
-
-#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:403
-msgid "Disabled"
-msgstr "Dishabilitate"
-
-#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:404
-msgid "Variable"
-msgstr "Variabile"
-
-#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:405
-msgid "Maximum"
-msgstr "Maxime"
-
-#: aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:536 aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:688
-#: aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:1057
-msgid "Do not keep above others"
-msgstr "Non mantene lo super alteres"
-
-#: aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:536 aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:688
-#: aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:1057
-msgid "Keep above others"
-msgstr "Mantene lo super alteres"
-
-#: aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:548 aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:712
-#: aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:1060
-msgid "Do not keep below others"
-msgstr "Non mantene lo sub alteres"
-
-#: aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:548 aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:712
-#: aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:1060
-msgid "Keep below others"
-msgstr "Mantene lo sub alteres"
-
-#: plastik/plastikclient.cpp:65
-msgid "Plastik"
-msgstr "Plastik"
-
-#: tabstrip/tabstripdecoration.cpp:58
-msgid "All Desktops"
-msgstr "Omne Scriptorios"
-
-#: tabstrip/tabstripdecoration.cpp:61
-msgid "Above"
-msgstr "Supra"
-
-#: tabstrip/tabstripdecoration.cpp:64
-msgid "Below"
-msgstr "Infra"
-
-#: tabstrip/tabstripdecoration.cpp:165
-msgid "Close Item"
-msgstr "Claude Elemento"
-
-#. i18n: file: tabstrip/config/tabstripconfig.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabstripConfigUi)
-#: tabstrip/tabstripdecoration.cpp:212 rc.cpp:5
-msgid "Tabstrip"
-msgstr "Tabstrip"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygendetectwidget.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:38
-msgid "Information about Selected Window"
-msgstr "Information re fenestra seligite"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygendetectwidget.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:41
-msgid "Class: "
-msgstr "Classe: "
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygendetectwidget.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:47
-msgid "Title: "
-msgstr "Titulo: "
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygendetectwidget.ui:60
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:53
-msgid "Window Property Selection"
-msgstr "Selection de proprietate de fenestra"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygendetectwidget.ui:66
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, windowClassCheckBox)
-#: rc.cpp:56
-msgid "Use window class (whole application)"
-msgstr "Usa classe de fenestra (application integre)"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygendetectwidget.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, windowTitleCheckBox)
-#: rc.cpp:59
-msgid "Use window title"
-msgstr "Usa titulo de fenestra"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:30
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:74
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:39
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, frameBorderCheckBox)
-#: rc.cpp:77 rc.cpp:155
-msgid "Border size:"
-msgstr "Dimension de bordo:"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:80
-msgid "Title alignment:"
-msgstr "Alineamento de Titulo:"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:71
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:83
-msgid "Button size:"
-msgstr "Dimension de button:"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tabsEnabled)
-#: rc.cpp:86
-msgid "Enable window grouping"
-msgstr "Habilita gruppamento de fenestra"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:120
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useAnimations)
-#: rc.cpp:89
-msgid "Enable animations"
-msgstr "Habilita animationes"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, animateTitleChange)
-#: rc.cpp:92
-msgid "Enable title transition animations"
-msgstr "Habilita animationes de transition de titulo"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:138
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
-#: rc.cpp:95
-msgid "Fine Tuning"
-msgstr "Adaptation subtil"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:147
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:98
-msgid "Background style: "
-msgstr "Stilo de Fundo: "
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:176
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titleOutline)
-#: rc.cpp:101
-msgid "Outline active window title"
-msgstr "Contorna titulo de fenestra active"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:183
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, narrowButtonSpacing)
-#: rc.cpp:104
-msgid "Use narrow space between decoration buttons"
-msgstr "Usa spatios stricte inter buttones de decoration"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:206
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeGripModeLabel)
-#: rc.cpp:107
-msgid "Extra size grip display: "
-msgstr "Prisa  de monstrator extra grande: "
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:220
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, separatorMode)
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:140
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, separatorComboBox)
-#: rc.cpp:110 rc.cpp:173
-msgid "Never Draw Separator"
-msgstr "Jammais designa separator"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:225
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, separatorMode)
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, separatorComboBox)
-#: rc.cpp:113 rc.cpp:176
-msgid "Draw Separator When Window is Active"
-msgstr "Designa separator quando fenestra es active"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:230
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, separatorMode)
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:150
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, separatorComboBox)
-#: rc.cpp:116 rc.cpp:179
-msgid "Always Draw Separator"
-msgstr "Sempre designa separator"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:238
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, separatorCheckBox)
-#: rc.cpp:119 rc.cpp:164
-msgid "Separator display:"
-msgstr "Monstrator separator:"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:252
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
-#: rc.cpp:122
-msgid "Shadows"
-msgstr "Umbras"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:293
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, shadowCacheModeLabel)
-#: rc.cpp:128
-msgid "Shadow caching:"
-msgstr "Immagazinage de cache umbra:"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:314
-#. i18n: ectx: property (title), widget (Oxygen::ShadowConfigurationUi, inactiveShadowConfiguration)
-#: rc.cpp:131
-msgid "Window Drop-Down Shadow"
-msgstr "Umbra disrolante de fenestra"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:324
-#. i18n: ectx: property (title), widget (Oxygen::ShadowConfigurationUi, activeShadowConfiguration)
-#: rc.cpp:134
-msgid "Active Window Glow"
-msgstr "Luminositate de fenestra active"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:350
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
-#: rc.cpp:137
-msgid "Window-Specific Overrides"
-msgstr "Annullationes specific de Window"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenshadowconfigurationui.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:62
-msgid "Inner Color:"
-msgstr "Color Interne:"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenshadowconfigurationui.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:65
-msgid "Outer Color:"
-msgstr "Color Externe:"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenshadowconfigurationui.ui:69
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:68
-msgid "Vertical Offset:"
-msgstr "Displaciamento vertical:"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenshadowconfigurationui.ui:82
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:71
-msgid "Size: "
-msgstr "Dimension : "
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenexceptionlistwidget.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, moveUpButton)
-#: rc.cpp:23
-msgid "Move Up"
-msgstr "Move in alto"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenexceptionlistwidget.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, moveDownButton)
-#: rc.cpp:26
-msgid "Move Down"
-msgstr "Move a basso"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenexceptionlistwidget.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addButton)
-#: rc.cpp:29
-msgid "Add"
-msgstr "Adde"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenexceptionlistwidget.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton)
-#: rc.cpp:32
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenexceptionlistwidget.ui:57
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, editButton)
-#: rc.cpp:35
-msgid "Edit"
-msgstr "Edita"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:140
-msgid "Window Identification"
-msgstr "Identification de fenestra"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:143
-msgid "Matching window property: "
-msgstr "Proprietate de fenestra coincidente: "
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:146
-msgid "Regular expression to match: "
-msgstr "Expression regular que on debe corresponder: "
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, detectDialogButton)
-#: rc.cpp:149
-msgid "Detect Window Properties"
-msgstr "Releva proprietate de fenestra"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:69
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:152
-msgid "Decoration Options"
-msgstr "Optiones de decoration"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:82
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sizeGripCheckBox)
-#: rc.cpp:158
-msgid "Extra size grip display:"
-msgstr "Prisa de monstrator extra grande:"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titleOutlineCheckBox)
-#: rc.cpp:161
-msgid "Outline active window title:"
-msgstr "Contorna titulo de fenestra active:"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, blendColorCheckBox)
-#: rc.cpp:167
-msgid "Background style:"
-msgstr "Stilo de Fundo:"
-
-#. i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:110
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideTitleBar)
-#: rc.cpp:170
-msgid "Hide window title bar"
-msgstr "Cela barra de titulo de fenestra"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenshadowdemo.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:155
-msgid "Inactive Windows"
-msgstr "Fenestras non active"
-
-#. i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenshadowdemo.ui:27
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:158
-msgid "Active Windows"
-msgstr "Fenestras active"
-
-#. i18n: file: plastik/config/configdialog.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PlastikConfigDialog)
-#: rc.cpp:182
-msgid "Config Dialog"
-msgstr "Configura Dialogo"
-
-#. i18n: file: tabstrip/config/tabstripconfig.ui:20
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: plastik/config/configdialog.ui:23
-#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, titleAlign)
-#: rc.cpp:8 rc.cpp:185
-msgid "Title &Alignment"
-msgstr "&Alineamento de Titulo"
-
-#. i18n: file: plastik/config/configdialog.ui:53
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, coloredBorder)
-#: rc.cpp:197
-msgid ""
-"Check this option if the window border should be painted in the titlebar "
-"color. Otherwise it will be painted in the background color."
-msgstr ""
-"Marca iste option si le bordo de fenestra debe esser picturate con le color "
-"de barra de titulo. Alteremente il essera picturate con le color de fundo."
-
-#. i18n: file: plastik/config/configdialog.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, coloredBorder)
-#: rc.cpp:200
-msgid "Colored window border"
-msgstr "Bordo de fenestra colorate"
-
-#. i18n: file: plastik/config/configdialog.ui:66
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, titleShadow)
-#: rc.cpp:203
-msgid ""
-"Check this option if you want the titlebar text to have a 3D look with a "
-"shadow behind it."
-msgstr ""
-"Marca iste option si tu vole que le texto del barra de titulo es semblante "
-"3D con un umbra retro illo."
-
-#. i18n: file: plastik/config/configdialog.ui:69
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titleShadow)
-#: rc.cpp:206
-msgid "Use shadowed &text"
-msgstr "Usa &texto umbrate"
-
-#. i18n: file: plastik/config/configdialog.ui:76
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, animateButtons)
-#: rc.cpp:209
-msgid ""
-"Check this option if you want the buttons to fade in when the mouse pointer "
-"hovers over them and fade out again when it moves away."
-msgstr ""
-"Marca iste option si tu vole que le buttones dissolve quando le punctator "
-"del mus es super illos e dissolve se de nove quando il move via."
-
-#. i18n: file: plastik/config/configdialog.ui:79
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, animateButtons)
-#: rc.cpp:212
-msgid "Animate buttons"
-msgstr "Buttones animate"
-
-#. i18n: file: plastik/config/configdialog.ui:86
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, menuClose)
-#: rc.cpp:215
-msgid ""
-"Check this option if you want windows to be closed when you double click the "
-"menu button, similar to Microsoft Windows."
-msgstr ""
-"Marca iste option si tu vole que le fenestras es claudite quando tu duple "
-"pulsa le  button de menu, de modo semblante a Microsoft Windows"
-
-#. i18n: file: plastik/config/configdialog.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, menuClose)
-#: rc.cpp:218
-msgid "Close windows by double clicking the menu button"
-msgstr "Claude fenestras per duple pulsar sur le button de menu"
-
-#. i18n: file: tabstrip/config/tabstripconfig.ui:26
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, left)
-#: rc.cpp:11
-msgid "&Left"
-msgstr "&Sinistra"
-
-#. i18n: file: tabstrip/config/tabstripconfig.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, center)
-#: rc.cpp:14
-msgid "&Center"
-msgstr "&Centro"
-
-#. i18n: file: tabstrip/config/tabstripconfig.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, right)
-#: rc.cpp:17
-msgid "&Right"
-msgstr "Dexte&ra"
-
-#. i18n: file: tabstrip/config/tabstripconfig.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showIcon)
-#: rc.cpp:20
-msgid "Display window icons"
-msgstr "Monstra icones de fenestra"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kwin_effects.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kwin_effects.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kwin_effects.po	2012-02-10 09:59:12.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kwin_effects.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1558 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:16+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: thumbnailaside/thumbnailaside.cpp:38
-#: thumbnailaside/thumbnailaside_config.cpp:66
-msgid "Toggle Thumbnail for Current Window"
-msgstr "Commuta miniatura pro le fenestra currente"
-
-#: thumbnailaside/thumbnailaside_config.cpp:90
-#: thumbnailaside/thumbnailaside_config.cpp:92
-#: desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:111 snow/snow_config.cpp:93
-#: snow/snow_config.cpp:95 mousemark/mousemark_config.cpp:90
-msgid " pixel"
-msgid_plural " pixels"
-msgstr[0] " pixel"
-msgstr[1] " pixels"
-
-#: cube/cube_config.cpp:50
-msgctxt "@title:tab Basic Settings"
-msgid "Basic"
-msgstr "Basic"
-
-#: cube/cube_config.cpp:51
-msgctxt "@title:tab Advanced Settings"
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avantiate"
-
-#: cube/cube_config.cpp:60 cube/cube.cpp:213
-msgid "Desktop Cube"
-msgstr "Scriptorio a Cubo"
-
-#: cube/cube_config.cpp:64 cube/cube.cpp:217
-msgid "Desktop Cylinder"
-msgstr "Scriptorio a Cylindro"
-
-#: cube/cube_config.cpp:68 cube/cube.cpp:221
-msgid "Desktop Sphere"
-msgstr "Sphere de Scriptorio"
-
-#: cube/cube_config.cpp:124 desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:109
-#: coverswitch/coverswitch_config.cpp:72
-#: translucency/translucency_config.cpp:80 magiclamp/magiclamp_config.cpp:58
-msgid " millisecond"
-msgid_plural " milliseconds"
-msgstr[0] " millisecunda"
-msgstr[1] " millisecundas"
-
-#: desktopgrid/desktopgrid.cpp:70 desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:57
-msgid "Show Desktop Grid"
-msgstr "Monstra grillia de scriptorio"
-
-#: desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:64
-msgctxt "Desktop name alignment:"
-msgid "Disabled"
-msgstr "Dishabilitate"
-
-#. i18n: file: flipswitch/flipswitch_config.ui:160
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#: desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:66 rc.cpp:303
-msgid "Top"
-msgstr "Alto"
-
-#: desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:68
-msgid "Top-Right"
-msgstr "in Alto dextere"
-
-#. i18n: file: flipswitch/flipswitch_config.ui:125
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:70 rc.cpp:297
-msgid "Right"
-msgstr "Dextera"
-
-#: desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:72
-msgid "Bottom-Right"
-msgstr "A Basso Dextere"
-
-#. i18n: file: flipswitch/flipswitch_config.ui:180
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
-#: desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:74 rc.cpp:306
-msgid "Bottom"
-msgstr "Basso"
-
-#: desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:76
-msgid "Bottom-Left"
-msgstr "Basso a Sinistra"
-
-#. i18n: file: flipswitch/flipswitch_config.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:78 rc.cpp:294
-msgid "Left"
-msgstr "Sinistra"
-
-#: desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:80
-msgid "Top-Left"
-msgstr "in Alto Sinistre"
-
-#: desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:82
-msgid "Center"
-msgstr "Centro"
-
-#: desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:121
-msgid " row"
-msgid_plural " rows"
-msgstr[0] " Linea"
-msgstr[1] " Lineas"
-
-#: flipswitch/flipswitch.cpp:58 flipswitch/flipswitch_config.cpp:51
-msgid "Toggle Flip Switch (Current desktop)"
-msgstr "Habilita/Dishabilita Flip Switch (currente scriptorio)"
-
-#: flipswitch/flipswitch.cpp:64 flipswitch/flipswitch_config.cpp:54
-msgid "Toggle Flip Switch (All desktops)"
-msgstr "Habilita/Dishabilita Flip Switch (Omne scriptorios)"
-
-#: zoom/zoom.cpp:93 zoom/zoom_config.cpp:79
-msgid "Move Left"
-msgstr "Move a sinistra"
-
-#: zoom/zoom.cpp:98 zoom/zoom_config.cpp:85
-msgid "Move Right"
-msgstr "Move a dextera"
-
-#: zoom/zoom.cpp:103 zoom/zoom_config.cpp:91
-msgid "Move Up"
-msgstr "Move in alto"
-
-#: zoom/zoom.cpp:108 zoom/zoom_config.cpp:97
-msgid "Move Down"
-msgstr "Move a basso"
-
-#: zoom/zoom.cpp:113 zoom/zoom_config.cpp:103
-msgid "Move Mouse to Focus"
-msgstr "Move mus pro focalisar"
-
-#: zoom/zoom.cpp:118 zoom/zoom_config.cpp:109
-msgid "Move Mouse to Center"
-msgstr "Move mus pro centrar"
-
-#: presentwindows/presentwindows_config.cpp:57
-#: presentwindows/presentwindows.cpp:81
-msgid "Toggle Present Windows (All desktops)"
-msgstr "Commuta (Toggle) fenestras presente (Omne scriptorios)"
-
-#: presentwindows/presentwindows_config.cpp:62
-#: presentwindows/presentwindows.cpp:75
-msgid "Toggle Present Windows (Current desktop)"
-msgstr "Commuta fenestras presente (scriptorio currente)"
-
-#: presentwindows/presentwindows_config.cpp:67
-#: presentwindows/presentwindows.cpp:87
-msgid "Toggle Present Windows (Window class)"
-msgstr "Commuta fenestra presente (classe de fenestra)"
-
-#: presentwindows/presentwindows.cpp:1678
-#, kde-format
-msgid ""
-"Filter:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Filtro:\n"
-"%1"
-
-#: windowgeometry/windowgeometry.cpp:60
-msgid "Toggle window geometry display (effect only)"
-msgstr "Commuta monstrator de geometria de fenestra (sol effecto)"
-
-#: windowgeometry/windowgeometry_config.cpp:46
-msgid "Toggle KWin composited geometry display"
-msgstr "Commuta monstrator de geometria composite de KWin"
-
-#: _test/videorecord_config.cpp:53
-msgid "Path to save video:"
-msgstr "Percurso pro salveguardar video:"
-
-#: _test/videorecord_config.cpp:64 _test/videorecord.cpp:69
-msgid "Toggle Video Recording"
-msgstr "Habilita/Dishabilita registration video"
-
-#: mousemark/mousemark.cpp:52
-msgid "Clear All Mouse Marks"
-msgstr "Netta omne tracias de mus"
-
-#: mousemark/mousemark.cpp:56 mousemark/mousemark_config.cpp:66
-msgid "Clear Last Mouse Mark"
-msgstr "Netta ultime tracia de mus"
-
-#: mousemark/mousemark_config.cpp:61
-msgid "Clear Mouse Marks"
-msgstr "Netta tracias de mus"
-
-#: invert/invert.cpp:47 invert/invert_config.cpp:47
-msgid "Toggle Invert Effect"
-msgstr "Commuta effecto de inverte"
-
-#: invert/invert.cpp:52 invert/invert_config.cpp:52
-msgid "Toggle Invert Effect on Window"
-msgstr "Commuta effecto de inverte sur fenestra"
-
-#: trackmouse/trackmouse_config.cpp:66 trackmouse/trackmouse.cpp:58
-msgid "Track mouse"
-msgstr "Tracia mus"
-
-#. i18n: file: glide/glide_config.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Glide Effect:"
-msgstr "Effecto Glissar:"
-
-#. i18n: file: glide/glide_config.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:6
-msgid "In"
-msgstr "In"
-
-#. i18n: file: glide/glide_config.ui:71
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:9
-msgid "Out"
-msgstr "Fora"
-
-#. i18n: file: glide/glide_config.ui:87
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Glide Angle:"
-msgstr "Angulo de Glissar:"
-
-#. i18n: file: glide/glide_config.ui:112
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:15
-msgid "-90"
-msgstr "-90"
-
-#. i18n: file: glide/glide_config.ui:141
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:18
-msgid "90"
-msgstr "90"
-
-#. i18n: file: diminactive/diminactive_config.ui:16
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkPanel)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Apply effect to &panels"
-msgstr "Applica effecto a &pannellos"
-
-#. i18n: file: diminactive/diminactive_config.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkDesktop)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Apply effect to the desk&top"
-msgstr "Applica effecto a scrip&torio"
-
-#. i18n: file: diminactive/diminactive_config.ui:30
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepAbove)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Apply effect to &keep-above windows"
-msgstr "A&pplica effectos a fenestra mantenite de supra"
-
-#. i18n: file: diminactive/diminactive_config.ui:37
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkGroup)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Apply effect to &groups"
-msgstr "Applica effectos a &gruppos"
-
-#. i18n: file: diminactive/diminactive_config.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:33
-msgid "&Strength:"
-msgstr "F&ortia:"
-
-#. i18n: file: wobblywindows/wobblywindows_config.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, advancedGroup)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avantiate"
-
-#. i18n: file: wobblywindows/wobblywindows_config.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:39
-msgid "&Stiffness:"
-msgstr "R&igiditate:"
-
-#. i18n: file: wobblywindows/wobblywindows_config.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:42
-msgid "Dra&g:"
-msgstr "Tra&her:"
-
-#. i18n: file: wobblywindows/wobblywindows_config.ui:77
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#: rc.cpp:45
-msgid "&Move factor:"
-msgstr "Factor de &mover:"
-
-#. i18n: file: wobblywindows/wobblywindows_config.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, moveBox)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Wo&bble when moving"
-msgstr "T&remula quando on move"
-
-#. i18n: file: wobblywindows/wobblywindows_config.ui:158
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, resizeBox)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Wobble when &resizing"
-msgstr "Tremula quando on &redimensiona"
-
-#. i18n: file: wobblywindows/wobblywindows_config.ui:178
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, advancedBox)
-#: rc.cpp:54
-msgid "Enable &advanced mode"
-msgstr "Habilita modo &avantiate"
-
-#. i18n: file: wobblywindows/wobblywindows_config.ui:188
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, basicGroup)
-#: rc.cpp:57
-msgid "&Wobbliness"
-msgstr "&Tremulamento"
-
-#. i18n: file: wobblywindows/wobblywindows_config.ui:197
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Less"
-msgstr "Minus"
-
-#. i18n: file: wobblywindows/wobblywindows_config.ui:220
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:63
-msgid "More"
-msgstr "Plus"
-
-#. i18n: file: thumbnailaside/thumbnailaside_config.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:100
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_7)
-#. i18n: file: desktopgrid/desktopgrid_config.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: flipswitch/flipswitch_config.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: snow/snow_config.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:389
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. i18n: file: mousemark/mousemark_config.ui:8
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:66 rc.cpp:151 rc.cpp:240 rc.cpp:276 rc.cpp:318 rc.cpp:562 rc.cpp:679
-msgid "Appearance"
-msgstr "Apparentia"
-
-#. i18n: file: thumbnailaside/thumbnailaside_config.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Maximum &width:"
-msgstr "Largessa ma&xime:"
-
-#. i18n: file: thumbnailaside/thumbnailaside_config.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:72
-msgid "&Spacing:"
-msgstr "&Spatiar:"
-
-#. i18n: file: thumbnailaside/thumbnailaside_config.ui:80
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#. i18n: file: shadow/shadow_config.ui:99
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:75 rc.cpp:345
-msgid "&Opacity:"
-msgstr "&Opacitate:"
-
-#. i18n: file: thumbnailaside/thumbnailaside_config.ui:99
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spinOpacity)
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:221
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, cubeOpacitySpin)
-#: rc.cpp:79 rc.cpp:173
-#, no-c-format
-msgid " %"
-msgstr " %"
-
-#. i18n: file: dashboard/dashboard_config.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
-#: rc.cpp:577
-msgid "Brightness of the background:"
-msgstr "Intensitate de illumination de fundo"
-
-#. i18n: file: dashboard/dashboard_config.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:580
-msgctxt "Less brightness"
-msgid "Darker"
-msgstr "Plus obscur"
-
-#. i18n: file: dashboard/dashboard_config.ui:74
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:583
-msgctxt "More brightness"
-msgid "Lighter"
-msgstr "Plus legier"
-
-#. i18n: file: dashboard/dashboard_config.ui:83
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:586
-msgid "Saturation of the background:"
-msgstr "Saturation del fundo:"
-
-#. i18n: file: dashboard/dashboard_config.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:589
-msgctxt "No saturation"
-msgid "Gray"
-msgstr "Gris"
-
-#. i18n: file: dashboard/dashboard_config.ui:140
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#: rc.cpp:592
-msgctxt "High saturation"
-msgid "Colored"
-msgstr "Colorate"
-
-#. i18n: file: dashboard/dashboard_config.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#: rc.cpp:595
-msgid "Duration of the fade:"
-msgstr "Duration de discoloration (fade):"
-
-#. i18n: file: dashboard/dashboard_config.ui:184
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:598
-msgid "ms"
-msgstr "ms"
-
-#. i18n: file: dashboard/dashboard_config.ui:193
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, blur)
-#: rc.cpp:601
-msgid "The blur effect must be enabled before it can be used."
-msgstr ""
-"Le effecto de indistincte debe esser habilitate antea que il pote esser "
-"usate."
-
-#. i18n: file: dashboard/dashboard_config.ui:196
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, blur)
-#: rc.cpp:604
-msgid "Apply blur effect to background"
-msgstr "Applica effecto indistincte a le fundo"
-
-#. i18n: file: showfps/showfps_config.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:82
-msgid "Text"
-msgstr "Texto"
-
-#. i18n: file: showfps/showfps_config.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:85
-msgid "Text position:"
-msgstr "Position de texto:"
-
-#. i18n: file: showfps/showfps_config.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, textPosition)
-#: rc.cpp:88
-msgid "Inside Graph"
-msgstr "Intra graphico"
-
-#. i18n: file: showfps/showfps_config.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, textPosition)
-#: rc.cpp:91
-msgid "Nowhere"
-msgstr "Nusquam"
-
-#. i18n: file: showfps/showfps_config.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, textPosition)
-#: rc.cpp:94
-msgid "Top Left"
-msgstr "In alto sinistre"
-
-#. i18n: file: showfps/showfps_config.ui:57
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, textPosition)
-#: rc.cpp:97
-msgid "Top Right"
-msgstr "In alto dextere"
-
-#. i18n: file: showfps/showfps_config.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, textPosition)
-#: rc.cpp:100
-msgid "Bottom Left"
-msgstr "A basso sinistre"
-
-#. i18n: file: showfps/showfps_config.ui:67
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, textPosition)
-#: rc.cpp:103
-msgid "Bottom Right"
-msgstr "A basso dextere"
-
-#. i18n: file: showfps/showfps_config.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:106
-msgid "Text font:"
-msgstr "Font de texto:"
-
-#. i18n: file: showfps/showfps_config.ui:95
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:109
-msgid "Text color:"
-msgstr "&Color de texto :"
-
-#. i18n: file: showfps/showfps_config.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:112
-msgid "Text alpha:"
-msgstr "Texto alpha:"
-
-#. i18n: file: cube/cubeslide_config.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, dontSlideStickyWindowsBox)
-#: rc.cpp:115
-msgid "Do not animate windows on all desktops"
-msgstr "Non anima fenestras super omne scriptorios"
-
-#. i18n: file: cube/cubeslide_config.ui:49
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, rotationDurationSpin)
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:145
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, rotationDurationSpin)
-#. i18n: file: coverswitch/coverswitch_config.ui:158
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, spinDuration)
-#. i18n: file: magiclamp/magiclamp_config.ui:35
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, animationDurationSpin)
-#: rc.cpp:118 rc.cpp:163 rc.cpp:394 rc.cpp:667
-msgctxt "Duration of rotation"
-msgid "Default"
-msgstr "Pro definition"
-
-#. i18n: file: cube/cubeslide_config.ui:52
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, rotationDurationSpin)
-#: rc.cpp:121
-msgid " msec"
-msgstr " msec"
-
-#. i18n: file: cube/cubeslide_config.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, dontSlidePanelsBox)
-#: rc.cpp:124
-msgid "Do not animate panels"
-msgstr "Non anima pannellos"
-
-#. i18n: file: cube/cubeslide_config.ui:72
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:120
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:127 rc.cpp:160
-msgid "Rotation duration:"
-msgstr "Duration de rotation:"
-
-#. i18n: file: cube/cubeslide_config.ui:85
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, usePagerBox)
-#: rc.cpp:130
-msgid "Use pager layout for animation"
-msgstr "Usa disposition de paginator pro animation"
-
-#. i18n: file: cube/cubeslide_config.ui:92
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, windowsMovingBox)
-#: rc.cpp:133
-msgid "Start animation when moving windows towards screen edges"
-msgstr ""
-"Initia animation quando on move fenestras verso le limites de schermo"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:20
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:136
-msgid "Tab 1"
-msgstr "Tab 1"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:26
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_5)
-#: rc.cpp:139
-msgid "Background"
-msgstr "Fundo"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#: rc.cpp:142
-msgid "Background color:"
-msgstr "Color de fundo:"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:145
-msgid "Wallpaper:"
-msgstr "Tapete de papiro:"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:81
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_8)
-#. i18n: file: desktopgrid/desktopgrid_config.ui:200
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: flipswitch/flipswitch_config.ui:204
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:148 rc.cpp:273 rc.cpp:312 rc.cpp:424
-msgid "Activation"
-msgstr "Activation"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:106
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, displayDesktopNameBox)
-#: rc.cpp:154
-msgid "Display desktop name"
-msgstr "Monstra nomine de scriptorio"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, reflectionBox)
-#: rc.cpp:157
-msgid "Reflection"
-msgstr "Reflexion"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:171
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, zOrderingBox)
-#: rc.cpp:166
-msgid "Windows hover above cube"
-msgstr "Fenestras es suspendite supra le cubo"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:181
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:169
-msgid "Opacity"
-msgstr "Opacitate"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:234
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#. i18n: file: translucency/translucency_config.ui:310
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: file: translucency/translucency_config.ui:487
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#: rc.cpp:176 rc.cpp:622 rc.cpp:640
-msgid "Transparent"
-msgstr "Transparente"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:241
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#. i18n: file: translucency/translucency_config.ui:323
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#. i18n: file: translucency/translucency_config.ui:500
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#: rc.cpp:179 rc.cpp:625 rc.cpp:643
-msgid "Opaque"
-msgstr "Opaque"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:251
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, desktopOpacityOnlyBox)
-#: rc.cpp:182
-msgid "Do not change opacity of windows"
-msgstr "Non cambia opacitate de fenestras"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:275
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
-#: rc.cpp:185
-msgid "Tab 2"
-msgstr "Tab 2"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:281
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:188
-msgid "Caps"
-msgstr "Caps"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:287
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cubeCapsBox)
-#: rc.cpp:191
-msgid "Show caps"
-msgstr "Monstra tappos (caps)"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:294
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, capColorLabel)
-#: rc.cpp:194
-msgid "Cap color:"
-msgstr "Color de tappo (cap)"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:317
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, capsImageBox)
-#: rc.cpp:197
-msgid "Display image on caps"
-msgstr "Monstra image sur le tappos (caps)"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:340
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: coverswitch/coverswitch_config.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:200 rc.cpp:367
-msgid "Zoom"
-msgstr "Zoom"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:346
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
-#. i18n: file: coverswitch/coverswitch_config.ui:66
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
-#: rc.cpp:203 rc.cpp:373
-msgid "Near"
-msgstr "Vicin"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:353
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
-#. i18n: file: coverswitch/coverswitch_config.ui:86
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
-#: rc.cpp:206 rc.cpp:376
-msgid "Far"
-msgstr "Lontan"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:363
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, zPositionSlider)
-#: rc.cpp:209
-msgid "Define how far away the object should appear"
-msgstr "Defini quanto lontan le objecto debe apparer"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:404
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_9)
-#: rc.cpp:212
-msgid "Additional Options"
-msgstr "Optiones additional"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:411
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, closeOnMouseReleaseBox)
-#: rc.cpp:215
-msgid ""
-"If enabled the effect will be deactivated after rotating the cube with the "
-"mouse,\n"
-"otherwise it will remain active"
-msgstr ""
-"Si habilitate, le effecto essera deactivate post rotar le cubo con le mus,\n"
-"alteremente il remanera active"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:414
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, closeOnMouseReleaseBox)
-#: rc.cpp:219
-msgid "Close after mouse dragging"
-msgstr "Claude postea traher le mus"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:421
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, walkThroughDesktopBox)
-#: rc.cpp:222
-msgid "Use this effect for walking through the desktops"
-msgstr "Usa iste effecto pro transversar scriptorios"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:428
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, invertKeysBox)
-#: rc.cpp:225
-msgid "Invert cursor keys"
-msgstr "Inverte clave de cursor"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:435
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, invertMouseBox)
-#: rc.cpp:228
-msgid "Invert mouse"
-msgstr "Inverte Mus"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:445
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, capDeformationGroupBox)
-#: rc.cpp:231
-msgid "Sphere Cap Deformation"
-msgstr "Deformation de Tappo (cap) de Sphere"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:467
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, capDeformationSphereLabel)
-#: rc.cpp:234
-msgid "Sphere"
-msgstr "Sphere"
-
-#. i18n: file: cube/cube_config.ui:474
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, capDeformationPlaneLabel)
-#: rc.cpp:237
-msgid "Plane"
-msgstr "Plane"
-
-#. i18n: file: desktopgrid/desktopgrid_config.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:243
-msgid "Zoom &duration:"
-msgstr "&duration de zoom:"
-
-#. i18n: file: desktopgrid/desktopgrid_config.ui:42
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, zoomDurationSpin)
-#: rc.cpp:246
-msgctxt "Duration of zoom"
-msgid "Default"
-msgstr "Pro definition"
-
-#. i18n: file: desktopgrid/desktopgrid_config.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:249
-msgid "&Border width:"
-msgstr "Largessa de &bordo:"
-
-#. i18n: file: desktopgrid/desktopgrid_config.ui:84
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#: rc.cpp:252
-msgid "Desktop &name alignment:"
-msgstr "Alineamento de &nomine de scriptorio:"
-
-#. i18n: file: desktopgrid/desktopgrid_config.ui:107
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#: rc.cpp:255
-msgid "&Layout mode:"
-msgstr "Modo de &disposition:"
-
-#. i18n: file: desktopgrid/desktopgrid_config.ui:127
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, layoutCombo)
-#: rc.cpp:258
-msgid "Pager"
-msgstr "Paginator"
-
-#. i18n: file: desktopgrid/desktopgrid_config.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, layoutCombo)
-#: rc.cpp:261
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automatic"
-
-#. i18n: file: desktopgrid/desktopgrid_config.ui:137
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, layoutCombo)
-#: rc.cpp:264
-msgid "Custom"
-msgstr "Personalisate"
-
-#. i18n: file: desktopgrid/desktopgrid_config.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, layoutRowsLabel)
-#: rc.cpp:267
-msgid "Number of &rows:"
-msgstr "Nume&ro de lineas:"
-
-#. i18n: file: desktopgrid/desktopgrid_config.ui:190
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, presentWindowsCheckBox)
-#: rc.cpp:270
-msgid "Use Present Windows effect to layout the windows"
-msgstr "Usa le presente effecto de fenestra pro positionar le fenestras"
-
-#. i18n: file: flipswitch/flipswitch_config.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:279
-msgid "Flip animation duration:"
-msgstr "Tira duration de animation:"
-
-#. i18n: file: flipswitch/flipswitch_config.ui:42
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, durationSpin)
-#: rc.cpp:282
-msgctxt "Duration of flip animation"
-msgid "Default"
-msgstr "Pro definition"
-
-#. i18n: file: flipswitch/flipswitch_config.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:285
-msgid "Angle:"
-msgstr "Angulo:"
-
-#. i18n: file: flipswitch/flipswitch_config.ui:71
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, angleSpin)
-#: rc.cpp:288
-msgid " °"
-msgstr " °"
-
-#. i18n: file: flipswitch/flipswitch_config.ui:81
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:291
-msgid "Horizontal position of front:"
-msgstr "Position Horizontal del fronte:"
-
-#. i18n: file: flipswitch/flipswitch_config.ui:136
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#: rc.cpp:300
-msgid "Vertical position of front:"
-msgstr "Position vertical del fronte"
-
-#. i18n: file: flipswitch/flipswitch_config.ui:191
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, windowTitleBox)
-#. i18n: file: coverswitch/coverswitch_config.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkWindowTitle)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:408
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, displayTitleBox)
-#: rc.cpp:309 rc.cpp:364 rc.cpp:568
-msgid "Display window &titles"
-msgstr "Monstra &titulos de fenestra"
-
-#. i18n: file: zoom/zoom_config.ui:25
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: zoom/zoom_config.ui:41
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDoubleSpinBox, zoomStepsSpinBox)
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:45
-msgid "On zoom-in and zoom-out change the zoom by the defined zoom-factor."
-msgstr ""
-"Durante que il face zoom avante e zoom retro on cambia le zoom per le "
-"definite factor de zoom."
-
-#. i18n: file: zoom/zoom_config.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:42
-msgid "Zoom Factor:"
-msgstr "Factor de zoom:"
-
-#. i18n: file: zoom/zoom_config.ui:66
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, focusTrackingCheckBox)
-#: rc.cpp:48
-msgid ""
-"Enable tracking of the focused location. This needs QAccessible to be "
-"enabled per application (\"export QT_ACCESSIBILITY=1\")."
-msgstr ""
-"Habilita tracia de location focalisate. Isto necessita que sia habilitate "
-"QAccessible pro le application (\"export QT_ACCESSIBILITY=1\")."
-
-#. i18n: file: zoom/zoom_config.ui:69
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, focusTrackingCheckBox)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Enable Focus Tracking"
-msgstr "Habilita tracia de foco"
-
-#. i18n: file: zoom/zoom_config.ui:79
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, followFocusCheckBox)
-#: rc.cpp:54
-msgid "When the focus changes, move the zoom area to the focused location."
-msgstr ""
-"Quando il foco cambia, mover le area de zoom a le location focalisate."
-
-#. i18n: file: zoom/zoom_config.ui:82
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, followFocusCheckBox)
-#: rc.cpp:57
-msgid "Follow Focus"
-msgstr "Seque le foco"
-
-#. i18n: file: zoom/zoom_config.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Mouse Pointer:"
-msgstr "Punctator de mus:"
-
-#. i18n: file: zoom/zoom_config.ui:102
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, mousePointerComboBox)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Visibility of the mouse-pointer."
-msgstr "Visibilitate del punctator de mus."
-
-#. i18n: file: zoom/zoom_config.ui:106
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mousePointerComboBox)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Scale"
-msgstr "Scala"
-
-#. i18n: file: zoom/zoom_config.ui:111
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mousePointerComboBox)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Keep"
-msgstr "Mantene"
-
-#. i18n: file: zoom/zoom_config.ui:116
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mousePointerComboBox)
-#: rc.cpp:72
-msgid "Hide"
-msgstr "Cela"
-
-#. i18n: file: zoom/zoom_config.ui:124
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, mouseTrackingComboBox)
-#: rc.cpp:75
-msgid "Track moving of the mouse."
-msgstr "Tracia le movimento del mus."
-
-#. i18n: file: zoom/zoom_config.ui:128
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mouseTrackingComboBox)
-#: rc.cpp:78
-msgid "Proportional"
-msgstr "Proportional"
-
-#. i18n: file: zoom/zoom_config.ui:133
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mouseTrackingComboBox)
-#: rc.cpp:81
-msgid "Centered"
-msgstr "Centrate"
-
-#. i18n: file: zoom/zoom_config.ui:138
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mouseTrackingComboBox)
-#: rc.cpp:84
-msgid "Push"
-msgstr "Preme"
-
-#. i18n: file: zoom/zoom_config.ui:143
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mouseTrackingComboBox)
-#: rc.cpp:87
-msgid "Disabled"
-msgstr "Dishabilitate"
-
-#. i18n: file: zoom/zoom_config.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:90
-msgid "Mouse Tracking:"
-msgstr "Tracia le mus:"
-
-#. i18n: file: lookingglass/lookingglass_config.ui:19
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:315
-msgid "&Radius:"
-msgstr "&Radius:"
-
-#. i18n: file: coverswitch/coverswitch_config.ui:39
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, zPositionSlider)
-#: rc.cpp:370
-msgid "Define how far away the windows should appear"
-msgstr "Defini quanto lontan le fenestra  debe apparer"
-
-#. i18n: file: coverswitch/coverswitch_config.ui:110
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:379
-msgid "Animation"
-msgstr "Animation"
-
-#. i18n: file: coverswitch/coverswitch_config.ui:116
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAnimateSwitch)
-#: rc.cpp:382
-msgid "Animate switch"
-msgstr "Commutation animate"
-
-#. i18n: file: coverswitch/coverswitch_config.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAnimateStart)
-#: rc.cpp:385
-msgid "Animation on tab box open"
-msgstr "Animation super cassetta de scheda aperite"
-
-#. i18n: file: coverswitch/coverswitch_config.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAnimateStop)
-#: rc.cpp:388
-msgid "Animation on tab box close"
-msgstr "Animation quando on claude le quadro de scheda"
-
-#. i18n: file: coverswitch/coverswitch_config.ui:139
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#. i18n: file: magiclamp/magiclamp_config.ui:16
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:391 rc.cpp:664
-msgid "Animation duration:"
-msgstr "Duration de animation:"
-
-#. i18n: file: coverswitch/coverswitch_config.ui:174
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
-#: rc.cpp:397
-msgid "Thumbnail Bar"
-msgstr "Barra de miniatura"
-
-#. i18n: file: coverswitch/coverswitch_config.ui:180
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkThumbnails)
-#: rc.cpp:400
-msgid "Use additional thumbnail bar"
-msgstr "Usa barra de miniatura additional"
-
-#. i18n: file: coverswitch/coverswitch_config.ui:187
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkDynamicThumbnails)
-#: rc.cpp:403
-msgid ""
-"Only show thumbnail bar if there are at least specified number of windows"
-msgstr ""
-"Monstra solmente barra de miniaturas si il ha al minus un numero specificate "
-"de fenestras"
-
-#. i18n: file: coverswitch/coverswitch_config.ui:190
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkDynamicThumbnails)
-#: rc.cpp:406
-msgid "Dynamic mode"
-msgstr "Modo dynamic"
-
-#. i18n: file: coverswitch/coverswitch_config.ui:199
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelThumbnailWindows)
-#: rc.cpp:409
-msgid "Number of windows:"
-msgstr "Numero de fenestras:"
-
-#. i18n: file: coverswitch/coverswitch_config.ui:218
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
-#. i18n: file: coverswitch/coverswitch_config.ui:224
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkReflection)
-#: rc.cpp:412 rc.cpp:415
-msgid "Reflections"
-msgstr "Reflexiones"
-
-#. i18n: file: coverswitch/coverswitch_config.ui:236
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:418
-msgid "Rear color"
-msgstr "Color de retro"
-
-#. i18n: file: coverswitch/coverswitch_config.ui:246
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:421
-msgid "Front color"
-msgstr "Color de fronte"
-
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:36
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: rc.cpp:427
-msgid "Natural Layout Settings"
-msgstr "Preferentias de disposition natural"
-
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fillGapsBox)
-#: rc.cpp:430
-msgid "Fill &gaps"
-msgstr "P&lena differentias"
-
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#: rc.cpp:433
-msgid "Faster"
-msgstr "Plus rapide"
-
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:109
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:436
-msgid "Nicer"
-msgstr "Plus belle"
-
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:119
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
-#: rc.cpp:439
-msgid "Windows"
-msgstr "Fenestras"
-
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:125
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:284
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
-#: rc.cpp:442 rc.cpp:517
-msgid "Left button:"
-msgstr "Button sinistre:"
-
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:136
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, leftButtonWindowCombo)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:185
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, middleButtonWindowCombo)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:234
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, rightButtonWindowCombo)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:295
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, leftButtonDesktopCombo)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:329
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, middleButtonDesktopCombo)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:363
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, rightButtonDesktopCombo)
-#: rc.cpp:445 rc.cpp:469 rc.cpp:493 rc.cpp:520 rc.cpp:535 rc.cpp:550
-msgid "No action"
-msgstr "Nulle action"
-
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:141
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, leftButtonWindowCombo)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:190
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, middleButtonWindowCombo)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:239
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, rightButtonWindowCombo)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:300
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, leftButtonDesktopCombo)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:334
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, middleButtonDesktopCombo)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:368
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, rightButtonDesktopCombo)
-#: rc.cpp:448 rc.cpp:472 rc.cpp:496 rc.cpp:523 rc.cpp:538 rc.cpp:553
-msgid "Activate window"
-msgstr "Activa fenestra"
-
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:146
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, leftButtonWindowCombo)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:195
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, middleButtonWindowCombo)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:244
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, rightButtonWindowCombo)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:305
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, leftButtonDesktopCombo)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:339
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, middleButtonDesktopCombo)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:373
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, rightButtonDesktopCombo)
-#: rc.cpp:451 rc.cpp:475 rc.cpp:499 rc.cpp:526 rc.cpp:541 rc.cpp:556
-msgid "End effect"
-msgstr "Effecto de fin"
-
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, leftButtonWindowCombo)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:200
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, middleButtonWindowCombo)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:249
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, rightButtonWindowCombo)
-#: rc.cpp:454 rc.cpp:478 rc.cpp:502
-msgid "Bring window to current desktop"
-msgstr "Porta fenestra a le scriptorio currente"
-
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:156
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, leftButtonWindowCombo)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:205
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, middleButtonWindowCombo)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:254
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, rightButtonWindowCombo)
-#: rc.cpp:457 rc.cpp:481 rc.cpp:505
-msgid "Send window to all desktops"
-msgstr "Invia fenestra super omne scriptorios"
-
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:161
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, leftButtonWindowCombo)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:210
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, middleButtonWindowCombo)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:259
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, rightButtonWindowCombo)
-#: rc.cpp:460 rc.cpp:484 rc.cpp:508
-msgid "(Un-)Minimize window"
-msgstr "(De-)Minimiza fenestra"
-
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:166
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, leftButtonWindowCombo)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:215
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, middleButtonWindowCombo)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:264
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, rightButtonWindowCombo)
-#: rc.cpp:463 rc.cpp:487 rc.cpp:511
-msgid "Close window"
-msgstr "Claude fenestra"
-
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:174
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:318
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
-#: rc.cpp:466 rc.cpp:532
-msgid "Middle button:"
-msgstr "Button de centro:"
-
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:223
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:352
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
-#: rc.cpp:490 rc.cpp:547
-msgid "Right button:"
-msgstr "Button dextere:"
-
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:275
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_5)
-#: rc.cpp:514
-msgctxt "@title:group actions when clicking on desktop"
-msgid "Desktop"
-msgstr "Scriptorio"
-
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:310
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, leftButtonDesktopCombo)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:344
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, middleButtonDesktopCombo)
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:378
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, rightButtonDesktopCombo)
-#: rc.cpp:529 rc.cpp:544 rc.cpp:559
-msgid "Show desktop"
-msgstr "Monstra scriptorio"
-
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:395
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:565
-msgid "Layout mode:"
-msgstr "Modo de disposition:"
-
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:415
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, displayIconBox)
-#: rc.cpp:571
-msgid "Display window &icons"
-msgstr "Monstra &icones de fenestra"
-
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:429
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreMinimizedBox)
-#: rc.cpp:577
-msgid "Ignore &minimized windows"
-msgstr "Ignora fenestras &minimizate"
-
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:436
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPanelBox)
-#: rc.cpp:580
-msgid "Show &panels"
-msgstr "Monstra &pannellos"
-
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:450
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, layoutCombo)
-#: rc.cpp:583
-msgid "Natural"
-msgstr "Natural"
-
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:455
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, layoutCombo)
-#: rc.cpp:586
-msgid "Regular Grid"
-msgstr "Grillia regular"
-
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:460
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, layoutCombo)
-#: rc.cpp:589
-msgid "Flexible Grid"
-msgstr "Grillia Flexibile"
-
-#. i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:461
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, allowClosing)
-#: rc.cpp:292
-msgid "Provide buttons to close the windows"
-msgstr "Il provide buttones pro clauder le fenestras"
-
-#. i18n: file: translucency/translucency_config.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KWin::TranslucencyEffectConfigForm)
-#: rc.cpp:592
-msgid "Translucency"
-msgstr "Translucentia"
-
-#. i18n: file: translucency/translucency_config.ui:19
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_opacityGroupBox)
-#: rc.cpp:595
-msgid "General Translucency Settings"
-msgstr "Preferentias general de Translucentia"
-
-#. i18n: file: translucency/translucency_config.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, decorations_label)
-#: rc.cpp:598
-msgid "Decorations:"
-msgstr "Decorationes:"
-
-#. i18n: file: translucency/translucency_config.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, inactive_label)
-#: rc.cpp:601
-msgid "Inactive windows:"
-msgstr "Fenestra non active:"
-
-#. i18n: file: translucency/translucency_config.ui:113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, moveresize_label)
-#: rc.cpp:604
-msgid "Moving windows:"
-msgstr "Mover fenestras:"
-
-#. i18n: file: translucency/translucency_config.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dialogs_label)
-#: rc.cpp:607
-msgid "Dialogs:"
-msgstr "Dialogos:"
-
-#. i18n: file: translucency/translucency_config.ui:189
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, comboboxpopup_label)
-#: rc.cpp:610
-msgid "Combobox popups:"
-msgstr "Popups de quadro combo:"
-
-#. i18n: file: translucency/translucency_config.ui:227
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, menus_label)
-#: rc.cpp:613
-msgid "Menus:"
-msgstr "Minus:"
-
-#. i18n: file: translucency/translucency_config.ui:259
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:616
-msgid "Fading duration:"
-msgstr "Duration de dissolver:"
-
-#. i18n: file: translucency/translucency_config.ui:278
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, duration)
-#: rc.cpp:619
-msgctxt "Duration of fading"
-msgid "Default"
-msgstr "Pro definition"
-
-#. i18n: file: translucency/translucency_config.ui:336
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, individualmenuconfig)
-#: rc.cpp:628
-msgid "Set menu translucency independently"
-msgstr "Fixa independentemente translucentia de menu"
-
-#. i18n: file: translucency/translucency_config.ui:354
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dropdownmenus_label)
-#: rc.cpp:631
-msgid "Dropdown menus:"
-msgstr "Menus de cascada:"
-
-#. i18n: file: translucency/translucency_config.ui:398
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, popupmenus_label)
-#: rc.cpp:634
-msgid "Popup menus:"
-msgstr "Menus de popup:"
-
-#. i18n: file: translucency/translucency_config.ui:436
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tornoffmenus_label)
-#: rc.cpp:637
-msgid "Torn-off menus:"
-msgstr "Menus de laceration:"
-
-#. i18n: file: windowgeometry/windowgeometry_config.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, handleMove)
-#: rc.cpp:9
-msgid "Display for moving windows"
-msgstr "Monstrator pro mover fenestras"
-
-#. i18n: file: windowgeometry/windowgeometry_config.ui:24
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, handleResize)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Display for resizing windows"
-msgstr "Monstrator pro redimensionar fenestras"
-
-#. i18n: file: _test/swiveltabs/swiveltabs_config.ui:25
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertical)
-#: rc.cpp:646
-msgid "Vertical"
-msgstr "Vertical"
-
-#. i18n: file: _test/swiveltabs/swiveltabs_config.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizontal)
-#: rc.cpp:649
-msgid "Horizontal"
-msgstr "Horizontal"
-
-#. i18n: file: _test/swiveltabs/swiveltabs_config.ui:44
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. i18n: file: _test/slidetabs/slidetabs_config.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:652 rc.cpp:661
-msgid "Duration"
-msgstr "Duration"
-
-#. i18n: file: _test/slidetabs/slidetabs_config.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, grouping)
-#: rc.cpp:655
-msgid "Slide when grouping"
-msgstr "Glissa quando on gruppa"
-
-#. i18n: file: _test/slidetabs/slidetabs_config.ui:24
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, switching)
-#: rc.cpp:658
-msgid "Slide when switching tabs"
-msgstr "Glissa quando on commuta schedas"
-
-#. i18n: file: blur/blur_config.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:670
-msgid "Strength of the effect:"
-msgstr "Fortia del effecto:"
-
-#. i18n: file: blur/blur_config.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:673
-msgid "Light"
-msgstr "Legier"
-
-#. i18n: file: blur/blur_config.ui:71
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:676
-msgid "Strong"
-msgstr "Forte"
-
-#. i18n: file: mousemark/mousemark_config.ui:14
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: magnifier/magnifier_config.ui:22
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:682 rc.cpp:703
-msgid "&Width:"
-msgstr "Lar&gessa:"
-
-#. i18n: file: shadow/shadow_config.ui:222
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#. i18n: file: mousemark/mousemark_config.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:358 rc.cpp:685
-msgid "&Color:"
-msgstr "&Color:"
-
-#. i18n: file: mousemark/mousemark_config.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:688
-msgid "Draw with the mouse by holding Shift+Meta keys and moving the mouse."
-msgstr "Designa con le mus per premer claves Shift+Meta e mover le mus."
-
-#. i18n: file: boxswitch/boxswitch_config.ui:16
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:691
-msgid "Background window &opacity:"
-msgstr "&Opacitate de fenestra de fundo:"
-
-#. i18n: file: boxswitch/boxswitch_config.ui:26
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, elevateBox)
-#: rc.cpp:694
-msgid "&Elevate selected window"
-msgstr "&Eleva fenestra seligite"
-
-#. i18n: file: boxswitch/boxswitch_config.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, animateBox)
-#: rc.cpp:697
-msgid "&Animate walk through windows"
-msgstr "Camino &animate a transverso de fenestras"
-
-#. i18n: file: magnifier/magnifier_config.ui:16
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSize)
-#: rc.cpp:700
-msgid "Size"
-msgstr "Dimension"
-
-#. i18n: file: magnifier/magnifier_config.ui:41
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spinWidth)
-#. i18n: file: magnifier/magnifier_config.ui:73
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spinHeight)
-#: rc.cpp:706 rc.cpp:712
-msgid " px"
-msgstr " px"
-
-#. i18n: file: magnifier/magnifier_config.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:709
-msgid "&Height:"
-msgstr "A&ltessa:"
-
-#. i18n: file: trackmouse/trackmouse_config.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:715
-msgid "Modifier keys"
-msgstr "Claves Modificator"
-
-#. i18n: file: trackmouse/trackmouse_config.ui:25
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, shift)
-#: rc.cpp:718
-msgid "Shift"
-msgstr "Shift"
-
-#. i18n: file: trackmouse/trackmouse_config.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, meta)
-#: rc.cpp:721
-msgid "Meta"
-msgstr "Meta"
-
-#. i18n: file: trackmouse/trackmouse_config.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, control)
-#: rc.cpp:724
-msgid "Ctrl"
-msgstr "Ctrl"
-
-#. i18n: file: trackmouse/trackmouse_config.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, alt)
-#: rc.cpp:727
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
-
-#. i18n: file: trackmouse/trackmouse_config.ui:62
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:730
-msgid "Shortcut"
-msgstr "Via Breve"
-
-#. i18n: file: resize/resize_config.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, scaleBox)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Scale window"
-msgstr "Scala fenestra"
-
-#. i18n: file: resize/resize_config.ui:24
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, outlineBox)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Show outline"
-msgstr "Monstra contorno"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kwin.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kwin.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kwin.po	2012-02-10 09:59:12.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kwin.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,806 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:14+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: activation.cpp:757
-#, kde-format
-msgid "Window '%1' demands attention."
-msgstr "Fenestra '%1' demanda attention."
-
-#: composite.cpp:330
-#, kde-format
-msgid ""
-"Desktop effects have been suspended by another application.<br/>You can "
-"resume using the '%1' shortcut."
-msgstr ""
-"Effectos de Scriptorio he essite suspendite per un altere "
-"application.<br/>Tu pote resumer los usante le via breve '%1'."
-
-#: composite.cpp:584
-msgid ""
-"Desktop effects were too slow and have been suspended.\n"
-"You can disable functionality checks in System Settings (on the Advanced tab "
-"in Desktop Effects)."
-msgstr ""
-"Effectos de Scriptorio esseva troppo lente e los ha essite suspendite.\n"
-"Tu pote dishabilitar verificationes de functionalitate in Preferentias de "
-"Systema (sur le scheda Avantiate in Effectos de Scriptorio)."
-
-#: composite.cpp:587
-#, kde-format
-msgid ""
-"Desktop effects were too slow and have been suspended.\n"
-"If this was only a temporary problem, you can resume using the '%1' "
-"shortcut.\n"
-"You can disable functionality checks in System Settings (on the Advanced tab "
-"in Desktop Effects)."
-msgstr ""
-"Effectos de Scriptorio esseva troppo lente e los ha essite suspendite.\n"
-"Si isto esseva sol un problema temporari, tu pote resumer los usante le '%1' "
-"via breve.\n"
-"Tu pote dishabilitar verificationes de functionalitate in Preferentias de "
-"Systema (sur le scheda Avantiate in Effectos de Scriptorio)."
-
-#: compositingprefs.cpp:108
-msgid ""
-"<b>OpenGL compositing (the default) has crashed KWin in the "
-"past.</b><br>This was most likely due to a driver bug.<p>If you think that "
-"you have meanwhile upgraded to a stable driver,<br>you can reset this "
-"protection but <b>be aware that this might result in an immediate "
-"crash!</b></p><p>Alternatively, you might want to use the XRender backend "
-"instead.</p>"
-msgstr ""
-"<b>Composition de OpenGL (le predefinite) ha fracassate KWin in le "
-"passato.</b> <br> Isto plus probabilemente es debite a un defecto del "
-"driver.<p>Si tu pensa de haber actualisate a un driver stabile, <br>Tu pote "
-"re-fixar iste protection ma <b>tu debe saper que isto poterea procurar un "
-"crash immediate!</b></p> <p>Alternativemente, tu poterea voler usar in vice "
-"le retro-administration de XRender.</p>"
-
-#: compositingprefs.cpp:90
-msgid "Required X extensions (XComposite and XDamage) are not available."
-msgstr ""
-"Extensiones de X Requirite (XComposite e XDamage) non es disponibile."
-
-#: compositingprefs.cpp:94
-msgid "GLX/OpenGL are not available and only OpenGL support is compiled."
-msgstr ""
-"GLX/OpenGL non es disponibile e solmente supporto OpenGL es compilate."
-
-#: compositingprefs.cpp:97
-msgid ""
-"XRender/XFixes extensions are not available and only XRender support is "
-"compiled."
-msgstr ""
-"Extensiones XRender/XFixes non es disponibile e solmente supporto XRender es "
-"compilate."
-
-#: compositingprefs.cpp:103
-msgid "GLX/OpenGL and XRender/XFixes are not available."
-msgstr "GLX/OpenGL e XRender/XFixes non es disponibile."
-
-#: compositingprefs.cpp:108
-msgid ""
-"Compositing was disabled at compile time.\n"
-"It is likely Xorg development headers were not installed."
-msgstr ""
-"Facer Composition es dishabilitate a le tempore que il compilava.\n"
-"Il es probabile que le capites (headers) de developpamento de Xorg non es "
-"installate."
-
-#: kwinbindings.cpp:51
-msgid "System"
-msgstr "Systema"
-
-#: kwinbindings.cpp:54
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navigation"
-
-#: kwinbindings.cpp:55
-msgid "Walk Through Windows"
-msgstr "Transversa Fenestras"
-
-#: kwinbindings.cpp:56
-msgid "Walk Through Windows (Reverse)"
-msgstr "Transversa Fenestras (Reverse)"
-
-#: kwinbindings.cpp:57
-msgid "Walk Through Window Tabs"
-msgstr "Transversa Schedas de Fenestra"
-
-#: kwinbindings.cpp:58
-msgid "Walk Through Window Tabs (Reverse)"
-msgstr "Transversa Schedas de Fenestra (Reverse)"
-
-#: kwinbindings.cpp:59
-msgid "Remove Window From Group"
-msgstr "Remove Fenestra ex gruppo"
-
-#: kwinbindings.cpp:60
-msgid "Walk Through Windows Alternative"
-msgstr "Transversa Fenestras Alternative"
-
-#: kwinbindings.cpp:61
-msgid "Walk Through Windows Alternative (Reverse)"
-msgstr "Transversa Fenestras Alternative (Reverse)"
-
-#: kwinbindings.cpp:62
-msgid "Walk Through Desktops"
-msgstr "Transversa Scriptorios"
-
-#: kwinbindings.cpp:63
-msgid "Walk Through Desktops (Reverse)"
-msgstr "Transversa Scriptorios (Reverse)"
-
-#: kwinbindings.cpp:64
-msgid "Walk Through Desktop List"
-msgstr "Transversa Lista de Scriptorio"
-
-#: kwinbindings.cpp:65
-msgid "Walk Through Desktop List (Reverse)"
-msgstr "Transversa Lista de Scriptorio (Reverse)"
-
-#: kwinbindings.cpp:68
-msgid "Windows"
-msgstr "Fenestras"
-
-#: kwinbindings.cpp:69
-msgid "Window Operations Menu"
-msgstr "Menu de operationes de fenestra"
-
-#: kwinbindings.cpp:71
-msgid "Close Window"
-msgstr "Claude fenestra"
-
-#: kwinbindings.cpp:73
-msgid "Maximize Window"
-msgstr "Maximisa fenestra"
-
-#: kwinbindings.cpp:75
-msgid "Maximize Window Vertically"
-msgstr "Maximisa fenestra verticalmente"
-
-#: kwinbindings.cpp:77
-msgid "Maximize Window Horizontally"
-msgstr "Maximiar fenestra horizontalmente"
-
-#: kwinbindings.cpp:79
-msgid "Minimize Window"
-msgstr "Minimisa fenestra"
-
-#: kwinbindings.cpp:81
-msgid "Shade Window"
-msgstr "Adumbra fenestra"
-
-#: kwinbindings.cpp:83
-msgid "Move Window"
-msgstr "Move fenestra"
-
-#: kwinbindings.cpp:85
-msgid "Resize Window"
-msgstr "Redimensiona fenestra"
-
-#: kwinbindings.cpp:87
-msgid "Raise Window"
-msgstr "Altia fenestra"
-
-#: kwinbindings.cpp:89
-msgid "Lower Window"
-msgstr "Bassa fenestra"
-
-#: kwinbindings.cpp:91
-msgid "Toggle Window Raise/Lower"
-msgstr "Commuta inter Altia/Bassa fenestra"
-
-#: kwinbindings.cpp:93
-msgid "Make Window Fullscreen"
-msgstr "Face fenestra a schermo plen"
-
-#: kwinbindings.cpp:95
-msgid "Hide Window Border"
-msgstr "Cela bordo de fenestra"
-
-#: kwinbindings.cpp:97
-msgid "Keep Window Above Others"
-msgstr "Mantene fenestra super alteres"
-
-#: kwinbindings.cpp:99
-msgid "Keep Window Below Others"
-msgstr "Mantene fenestra a basso de alteres"
-
-#: kwinbindings.cpp:101
-msgid "Activate Window Demanding Attention"
-msgstr "Fenestra activate demandante attention"
-
-#: kwinbindings.cpp:103
-msgid "Setup Window Shortcut"
-msgstr "Via breve de fenestra de configuration"
-
-#: kwinbindings.cpp:105
-msgid "Pack Window to the Right"
-msgstr "Comprime fenestra a dextera"
-
-#: kwinbindings.cpp:107
-msgid "Pack Window to the Left"
-msgstr "Comprime fenestra a sinistra"
-
-#: kwinbindings.cpp:109
-msgid "Pack Window Up"
-msgstr "Comprime fenestra in alto"
-
-#: kwinbindings.cpp:111
-msgid "Pack Window Down"
-msgstr "Comprime fenestra a basso"
-
-#: kwinbindings.cpp:113
-msgid "Pack Grow Window Horizontally"
-msgstr "Comprime fenestra de crescita horizontalmente"
-
-#: kwinbindings.cpp:115
-msgid "Pack Grow Window Vertically"
-msgstr "Comprime fenestra de crescita verticalmente"
-
-#: kwinbindings.cpp:117
-msgid "Pack Shrink Window Horizontally"
-msgstr "Comprime fenestra de contraction horizontalmente"
-
-#: kwinbindings.cpp:119
-msgid "Pack Shrink Window Vertically"
-msgstr "Comprime fenestra de contraction verticalmente"
-
-#: kwinbindings.cpp:121
-msgid "Quick Tile Window to the Left"
-msgstr "Fenestra de tegula rapide a sinistra"
-
-#: kwinbindings.cpp:123
-msgid "Quick Tile Window to the Right"
-msgstr "Fenestra de tegula rapide a dextera"
-
-#: kwinbindings.cpp:132
-msgid "Quick Tile Window to the Top Left"
-msgstr "Fenestra de tegula rapide in alto a sinistra"
-
-#: kwinbindings.cpp:134
-msgid "Quick Tile Window to the Bottom Left"
-msgstr "Fenestra de tegula rapide a basso a sinistra"
-
-#: kwinbindings.cpp:136
-msgid "Quick Tile Window to the Top Right"
-msgstr "Fenestra de tegula rapide in alto a dextera"
-
-#: kwinbindings.cpp:138
-msgid "Quick Tile Window to the Bottom Right"
-msgstr "Fenestra de tegula rapide in basso a dextera"
-
-#: kwinbindings.cpp:125
-msgid "Switch to Window Above"
-msgstr "Passa a fenestra de supra"
-
-#: kwinbindings.cpp:127
-msgid "Switch to Window Below"
-msgstr "Passa a fenestra a basso"
-
-#: kwinbindings.cpp:129
-msgid "Switch to Window to the Right"
-msgstr "Passa a fenestra a dextera"
-
-#: kwinbindings.cpp:131
-msgid "Switch to Window to the Left"
-msgstr "Passa a fenestra a sinistra"
-
-#: kwinbindings.cpp:135
-msgid "Window & Desktop"
-msgstr "Fenestra & Scriptorio"
-
-#: kwinbindings.cpp:136
-msgid "Keep Window on All Desktops"
-msgstr "Mantene fenestra super omne scriptorios"
-
-#: kwinbindings.cpp:155
-#, kde-format
-msgid "Window to Desktop %1"
-msgstr "Fenestra a Scriptorio %1"
-
-#: kwinbindings.cpp:158
-msgid "Window to Next Desktop"
-msgstr "Fenestra a Proxime Scriptorio"
-
-#: kwinbindings.cpp:159
-msgid "Window to Previous Desktop"
-msgstr "Fenestra a Previe Scriptorio"
-
-#: kwinbindings.cpp:160
-msgid "Window One Desktop to the Right"
-msgstr "Fenestra un scriptorio a dextera"
-
-#: kwinbindings.cpp:161
-msgid "Window One Desktop to the Left"
-msgstr "Fenestra un scriptorio a sinistra"
-
-#: kwinbindings.cpp:162
-msgid "Window One Desktop Up"
-msgstr "Fenestra un scriptorio in alto"
-
-#: kwinbindings.cpp:163
-msgid "Window One Desktop Down"
-msgstr "Fenestra un scriptorio a basso"
-
-#: kwinbindings.cpp:165
-#, kde-format
-msgid "Window to Screen %1"
-msgstr "Fenestra a Schermo %1"
-
-#: kwinbindings.cpp:172
-msgid "Window to Next Screen"
-msgstr "Fenestra a proxime Schermo"
-
-#: kwinbindings.cpp:173
-msgid "Show Desktop"
-msgstr "Monstra Scriptorio"
-
-#: kwinbindings.cpp:176
-msgid "Desktop Switching"
-msgstr "Commutar Scriptorio"
-
-#: kwinbindings.cpp:177
-#, kde-format
-msgid "Switch to Desktop %1"
-msgstr "Commuta a Scriptorio %1"
-
-#: kwinbindings.cpp:197
-msgid "Switch to Next Desktop"
-msgstr "Commuta a proxime Scriptorio"
-
-#: kwinbindings.cpp:198
-msgid "Switch to Previous Desktop"
-msgstr "Commuta a Previe Scriptorio"
-
-#: kwinbindings.cpp:199
-msgid "Switch One Desktop to the Right"
-msgstr "Commuta un Scriptorio a dextera"
-
-#: kwinbindings.cpp:200
-msgid "Switch One Desktop to the Left"
-msgstr "Commuta un Scriptorio a sinistra"
-
-#: kwinbindings.cpp:201
-msgid "Switch One Desktop Up"
-msgstr "Commuta un Scriptorio in alto"
-
-#: kwinbindings.cpp:202
-msgid "Switch One Desktop Down"
-msgstr "Commuta un Scriptorio a basso"
-
-#: kwinbindings.cpp:188
-#, kde-format
-msgid "Switch to Screen %1"
-msgstr "Commuta  a Schermo %1"
-
-#: kwinbindings.cpp:211
-msgid "Switch to Next Screen"
-msgstr "Commuta  a Proxime Schermo"
-
-#: kwinbindings.cpp:214
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Miscellanea"
-
-#: kwinbindings.cpp:215
-msgid "Mouse Emulation"
-msgstr "Emulation de Mus"
-
-#: kwinbindings.cpp:216
-msgid "Kill Window"
-msgstr "Occide  Fenestra"
-
-#: kwinbindings.cpp:219
-msgid "Block Global Shortcuts"
-msgstr "Vias breve Global de Bloco"
-
-#: kwinbindings.cpp:220
-msgid "Suspend Compositing"
-msgstr "Suspende de facer composition"
-
-#: kwinbindings.cpp:223
-msgid "Tiling"
-msgstr "Poner Tegulas (Tiling)"
-
-#: kwinbindings.cpp:224
-msgid "Enable/Disable Tiling"
-msgstr "Habilita/Dishabilita Tiling (Tegular)"
-
-#: kwinbindings.cpp:225
-msgid "Toggle Floating"
-msgstr "Passa a  Fluctuante"
-
-#: kwinbindings.cpp:227
-msgid "Switch Focus Left"
-msgstr "Commuta  Foco a sinistra"
-
-#: kwinbindings.cpp:228
-msgid "Switch Focus Right"
-msgstr "Commuta Foco a dextera"
-
-#: kwinbindings.cpp:229
-msgid "Switch Focus Up"
-msgstr "Commuta Foco in Alto"
-
-#: kwinbindings.cpp:230
-msgid "Switch Focus Down"
-msgstr "Commuta Foco a Basso"
-
-#: kwinbindings.cpp:231
-msgid "Move Window Left"
-msgstr "Move Fenestra a sinistra"
-
-#: kwinbindings.cpp:232
-msgid "Move Window Right"
-msgstr "Move Fenestra a dextera"
-
-#: kwinbindings.cpp:233
-msgid "Move Window Up"
-msgstr "Move Fenestra in  alto"
-
-#: kwinbindings.cpp:234
-msgid "Move Window Down"
-msgstr "Move Fenestra a basso"
-
-#: kwinbindings.cpp:235
-msgid "Next Layout"
-msgstr "Proxime Disposition"
-
-#: kwinbindings.cpp:236
-msgid "Previous Layout"
-msgstr "Previe Disposition"
-
-#: main.cpp:180
-msgid ""
-"kwin: it looks like there's already a window manager running. kwin not "
-"started.\n"
-msgstr ""
-"kwin: il sembla como si on ha un altere gestor de fenestra jam executante. "
-"kwin non initiava.\n"
-
-#: main.cpp:209
-msgid ""
-"KWin is unstable.\n"
-"It seems to have crashed several times in a row.\n"
-"You can select another window manager to run:"
-msgstr ""
-"Kwin es instabile.\n"
-"Il sembla que il ruinava multe vices consecutivemente.\n"
-"Tu pote seliger un altere gestor de fenestra de executar:"
-
-#: main.cpp:269
-msgid ""
-"kwin: unable to claim manager selection, another wm running? (try using --"
-"replace)\n"
-msgstr ""
-"kwin: il non pote clamar selection de gestor, un altere gestor de fenestra "
-"(wm) es executante? (tu prova --replace)\n"
-
-#: main.cpp:401
-msgid "KDE window manager"
-msgstr "Gestor de fenestra de KDE"
-
-#: main.cpp:476 killer/killer.cpp:37
-msgid "KWin"
-msgstr "KWin"
-
-#: main.cpp:480
-msgid "(c) 1999-2008, The KDE Developers"
-msgstr "(c) 1999-2008, developpatores de KDE"
-
-#: main.cpp:481
-msgid "Matthias Ettrich"
-msgstr "Matthias Ettrich"
-
-#: main.cpp:482
-msgid "Cristian Tibirna"
-msgstr "Cristian Tibirna"
-
-#: main.cpp:483
-msgid "Daniel M. Duley"
-msgstr "Daniel M. Duley"
-
-#: main.cpp:484
-msgid "Luboš Luňák"
-msgstr "Luboš Luňák"
-
-#: main.cpp:489
-msgid "Martin Gräßlin"
-msgstr "Martin Grasslin"
-
-#: main.cpp:484
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: main.cpp:489
-msgid "Disable configuration options"
-msgstr "Dishabilita optiones de configuration"
-
-#: main.cpp:490
-msgid "Replace already-running ICCCM2.0-compliant window manager"
-msgstr "Reimplacia gerente de fenestra con facente ICCCM2.0 ja executante"
-
-#: main.cpp:491
-msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times"
-msgstr "Il indica que KWin ha ruinate n vices"
-
-#: main.cpp:497
-msgid "Load the script testing dialog"
-msgstr "Carga le dialogo de prova de script"
-
-#: plugins.cpp:42
-msgid "KWin: "
-msgstr "KWin: "
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#: tabbox.cpp:213
-msgctxt "Special entry in alt+tab list for minimizing all windows"
-msgid "Show Desktop"
-msgstr "Monstra Scriptorio"
-
-#: tiling.cpp:70
-msgid "Tiling Disabled"
-msgstr "Tegular (Tiling) dishabilitate"
-
-#: tiling.cpp:76
-msgid "Tiling Enabled"
-msgstr "Modo Tegular Habilitate"
-
-#: tilinglayoutfactory.cpp:43
-#, kde-format
-msgid "Layout changed to %1"
-msgstr "Disposition (Layout) cambiava a %1"
-
-#: tilinglayoutfactory.cpp:61
-msgctxt "Spiral tiling layout"
-msgid "Spiral"
-msgstr "Spiral"
-
-#: tilinglayoutfactory.cpp:62
-msgctxt "Two-column horizontal tiling layout"
-msgid "Columns"
-msgstr "Columnas"
-
-#: tilinglayoutfactory.cpp:63
-msgctxt "Floating layout, windows aren't tiled at all"
-msgid "Floating"
-msgstr "Fluctuante"
-
-#: useractions.cpp:77
-msgid "Keep &Above Others"
-msgstr "Mantene  Super &Alteres"
-
-#: useractions.cpp:85
-msgid "Keep &Below Others"
-msgstr "Mantene  Su&b Alteres"
-
-#: useractions.cpp:93
-msgid "&Fullscreen"
-msgstr "Sc&hermo plen"
-
-#: useractions.cpp:101
-msgid "&No Border"
-msgstr "&Nulle Bordo"
-
-#: useractions.cpp:108
-msgid "Window &Shortcut..."
-msgstr "Via Breve de Fine&stra ..."
-
-#: useractions.cpp:115
-msgid "&Special Window Settings..."
-msgstr "&Preferentias de fenestra special ..."
-
-#: useractions.cpp:119
-msgid "S&pecial Application Settings..."
-msgstr "Preferentias de Applicationes s&pecial ..."
-
-#: useractions.cpp:140
-msgid "&Opacity"
-msgstr "&Opacitate"
-
-#: useractions.cpp:143
-msgid "&Move"
-msgstr "&Move"
-
-#: useractions.cpp:150
-msgid "Re&size"
-msgstr "Redimen&siona"
-
-#: useractions.cpp:156
-msgid "Mi&nimize"
-msgstr "Mi&nimisa"
-
-#: useractions.cpp:162
-msgid "Ma&ximize"
-msgstr "Ma&ximiza"
-
-#: useractions.cpp:169
-msgid "Sh&ade"
-msgstr "Adumbr&a"
-
-#: useractions.cpp:181
-msgid "Remove &From Group"
-msgstr "&Remove ex Gruppo"
-
-#: useractions.cpp:187
-msgid "Close Entire &Group"
-msgstr "Claude integre &gruppo"
-
-#: useractions.cpp:198
-msgctxt "When in tiling mode, toggle's the window's floating/tiled state"
-msgid "&Float Window"
-msgstr "&Fenestra fluctuante"
-
-#: useractions.cpp:214
-msgid "Ad&vanced"
-msgstr "A&vantiate"
-
-#: useractions.cpp:221
-msgid "Configur&e Window Behavior..."
-msgstr "Configura comportam&ento de fenestra..."
-
-#: useractions.cpp:227
-msgid "&Close"
-msgstr "&Claude"
-
-#: useractions.cpp:354
-msgid "Switch to Window Tab"
-msgstr "Commuta a scheda de fenestra"
-
-#: useractions.cpp:395
-msgid "To the Left"
-msgstr "A Sinistra"
-
-#: useractions.cpp:397
-msgid "To the Right"
-msgstr "A Dextera"
-
-#: useractions.cpp:426
-msgid "Move Window to Group"
-msgstr "Move fenestra a Gruppo"
-
-#: useractions.cpp:469
-msgid "To &Desktop"
-msgstr "A S&criptorio"
-
-#: useractions.cpp:492
-msgid "Ac&tivities"
-msgstr "Act%tivitates"
-
-#: useractions.cpp:505
-msgid "&All Desktops"
-msgstr "&Omne Scriptorios"
-
-#: useractions.cpp:539
-msgid "&All Activities"
-msgstr "Omne &Activitates"
-
-#: useractions.cpp:715
-#, kde-format
-msgid "Activate Window (%1)"
-msgstr "Activa fenestra (%1)"
-
-#: utils.cpp:525
-#, kde-format
-msgctxt "'%1' is a keyboard shortcut like 'ctrl+w'"
-msgid "<b>%1</b> is already in use"
-msgstr "<b>%1</b>ja es in uso"
-
-#: utils.cpp:527
-#, kde-format
-msgctxt "keyboard shortcut '%1' is used by action '%2' in application '%3'"
-msgid "<b>%1</b> is used by %2 in %3"
-msgstr "<b>%1</b> es usate per %2 in %3"
-
-#: workspace.cpp:1220 workspace.cpp:1240
-#, kde-format
-msgid "Desktop %1"
-msgstr "Scriptorio %1"
-
-#: workspace.cpp:2830
-#, kde-format
-msgid ""
-"You have selected to show a window without its border.\n"
-"Without the border, you will not be able to enable the border again using "
-"the mouse: use the window operations menu instead, activated using the %1 "
-"keyboard shortcut."
-msgstr ""
-"Tu ha seligite de monstrar un fenestra sin bordo.\n"
-"Sin le bordo, tu non potera habilitar de nove le bordo con le uso del mus: "
-"tu in vice usa le menu de operationes de fenestra, activate con uso de %1 "
-"via breve de claviero."
-
-#: workspace.cpp:2844
-#, kde-format
-msgid ""
-"You have selected to show a window in fullscreen mode.\n"
-"If the application itself does not have an option to turn the fullscreen "
-"mode off you will not be able to disable it again using the mouse: use the "
-"window operations menu instead, activated using the %1 keyboard shortcut."
-msgstr ""
-"Tu ha seligite de monstrar un fenestra in modo de schermo plen.\n"
-"Si le mesme application non ha un option de commutar inter modo de schermo "
-"tu non potera dishabilitar lo de nove con le uso del mus: tu in vice usa le "
-"menu de operationes de fenestra, activate con uso de %1 via breve de "
-"claviero."
-
-#: killer/killer.cpp:38
-msgid "KWin helper utility"
-msgstr "Utilitate de adjuta de KWin"
-
-#: killer/killer.cpp:41
-msgid "PID of the application to terminate"
-msgstr "PID del application de terminar"
-
-#: killer/killer.cpp:42
-msgid "Hostname on which the application is running"
-msgstr "Nomine de hospite super le qual le application es exequite"
-
-#: killer/killer.cpp:43
-msgid "Caption of the window to be terminated"
-msgstr "Titulo (Caption) de le fenestra que il debe esser terminate"
-
-#: killer/killer.cpp:44
-msgid "Name of the application to be terminated"
-msgstr "Nomine de application que il debe esser terminate"
-
-#: killer/killer.cpp:45
-msgid "ID of resource belonging to the application"
-msgstr "ID de ressource pertinente a le application"
-
-#: killer/killer.cpp:46
-msgid "Time of user action causing termination"
-msgstr "Tempore de action de usator causante termination"
-
-#: killer/killer.cpp:64
-msgid "This helper utility is not supposed to be called directly."
-msgstr ""
-"Iste utilitate de adjuta il non es supponite de esser appellate directemente."
-
-#: killer/killer.cpp:68
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>The window \"<b>%2</b>\" is not responding. It belongs to the application "
-"<b>%1</b> (Process ID = %3, hostname = %4).</p><p>Do you wish to terminate "
-"the application process <em>including <b>all</b> of its child "
-"windows</em>?<br /><b>Any unsaved data will be lost.</b></p>"
-msgstr ""
-"<p>Le fenestra \"<b>%2</b>\" non es respondente. Il pertine a le application "
-"<b>%1</b> (ID de Processo = %3, nomine de hospite = %4).</p><p>Tu vole "
-"terminar le processo de application <em>includente <b>omne</b> de su "
-"fenestras filio</em>?<br /><b>Omne datos non salvate essera perdite.</b></p>"
-
-#: killer/killer.cpp:74
-#, kde-format
-msgid "&Terminate Application %1"
-msgstr "&Termina Application %1"
-
-#: tabbox/clientmodel.cpp:57
-msgid "*** No Windows ***"
-msgstr "*** Nulle Fenestras ***"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kwinstartmenu.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kwinstartmenu.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kwinstartmenu.po	2012-02-10 09:59:06.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kwinstartmenu.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,92 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:34+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: main.cpp:42
-msgid "kwinstartmenu"
-msgstr "kwinstartmenu"
-
-#: main.cpp:41
-msgid "An application to create/update or remove Windows Start Menu entries"
-msgstr ""
-"Un application pro crear/actualisar o remover entrata de Menu de Initio de "
-"Windows"
-
-#: main.cpp:45
-msgid "(C) 2008-2011 Ralf Habacker"
-msgstr "(C) 2008-2011 Ralf Habacker"
-
-#: main.cpp:49
-msgid "remove installed start menu entries"
-msgstr "remove entratas installate de menu de initio"
-
-#: main.cpp:50
-msgid "install start menu entries"
-msgstr "installa entratas de menu de initio"
-
-#: main.cpp:51
-msgid "update start menu entries"
-msgstr "actualisa entratas de menu de initio"
-
-#: main.cpp:52
-msgid "remove start menu entries from unused kde installation"
-msgstr "remove entratas de menu de initio ex installation de kde non usate"
-
-#: main.cpp:54
-msgid "query root path of start menu entries"
-msgstr "demanda percurso de radice de entratas de menu de initio"
-
-#: main.cpp:56
-msgid "use categories for start menu entries (default)"
-msgstr "usa categorias pro entratas de menu de initio (predefinite)"
-
-#: main.cpp:57
-msgid "don't use categories for start menu entries"
-msgstr "non usar categorias pro entratas de menu de initio"
-
-#: main.cpp:58
-msgid "query current value of categories in start menu"
-msgstr "demanda valor currente pro categorias in menu de initio"
-
-#: main.cpp:60
-msgid "set custom string for root start menu entry"
-msgstr ""
-"fixa catena personalisate pro entrata de menu de initio de super usator "
-"(radice)"
-
-#: main.cpp:63
-msgid "remove custom string from root start menu entry"
-msgstr ""
-"remove catena personalisate ex entratas de menu de initio de super usator "
-"(radice)"
-
-#: main.cpp:64
-msgid "query current value of root start menu entry custom string"
-msgstr ""
-"demanda valor currente pro catena personalisate de entrata de menu de initio "
-"de super usator (radice)"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kwriteconfig.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kwriteconfig.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kwriteconfig.po	2012-02-10 09:59:06.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kwriteconfig.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,66 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 13:07+0000\n"
-"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: kwriteconfig.cpp:35
-msgid "KWriteConfig"
-msgstr "KWriteConfig"
-
-#: kwriteconfig.cpp:37
-msgid "Write KConfig entries - for use in shell scripts"
-msgstr "Entratas de Write KConfig - per uso in scripts de shell"
-
-#: kwriteconfig.cpp:39
-msgid "(c) 2001 Red Hat, Inc. & Luís Pedro Coelho"
-msgstr "(c) 2001 Red Hat, Inc. & Luís Pedro Coelho"
-
-#: kwriteconfig.cpp:40
-msgid "Luís Pedro Coelho"
-msgstr "Luís Pedro Coelho"
-
-#: kwriteconfig.cpp:41
-msgid "Bernhard Rosenkraenzer"
-msgstr "Bernhard Rosenkraenzer"
-
-#: kwriteconfig.cpp:41
-msgid "Wrote kreadconfig on which this is based"
-msgstr "Il scribeva kreadconfig sur le qual isto es basate"
-
-#: kwriteconfig.cpp:47
-msgid "Use <file> instead of global config"
-msgstr "Usa <file> in vice de config global"
-
-#: kwriteconfig.cpp:48
-msgid "Group to look in. Use repeatedly for nested groups."
-msgstr "Gruppo de guardar internemente. Uso repetite per gruppos annidate."
-
-#: kwriteconfig.cpp:49
-msgid "Key to look for"
-msgstr "Clave per cercar"
-
-#: kwriteconfig.cpp:50
-msgid ""
-"Type of variable. Use \"bool\" for a boolean, otherwise it is treated as a "
-"string"
-msgstr ""
-"Typo de variabile. Usa \"bool\" per un boolean, alteremente il es tractate "
-"como un catena"
-
-#: kwriteconfig.cpp:51
-msgid "The value to write. Mandatory, on a shell use '' for empty"
-msgstr "Le valor de scriber. Obligatori usar in un shell \" per vacue"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kxkb.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kxkb.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/kxkb.po	2012-02-10 09:59:12.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/kxkb.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,120 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:13+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: kcm_add_layout_dialog.cpp:54
-msgid "Any language"
-msgstr "Omne linguage"
-
-#: kcm_add_layout_dialog.cpp:134 kcm_view_models.cpp:288
-msgctxt "variant"
-msgid "Default"
-msgstr "Pro definition"
-
-#: kcm_keyboard.cpp:53
-msgid "KDE Keyboard Control Module"
-msgstr "Modulo de controlo de claviero de KDE"
-
-#: kcm_keyboard.cpp:55
-msgid "(c) 2010 Andriy Rysin"
-msgstr "(C) 2010 Andriy Rysin"
-
-#: kcm_keyboard.cpp:58
-msgid ""
-"<h1>Keyboard</h1> This control module can be used to configure keyboard "
-"parameters and layouts."
-msgstr ""
-"<h1>Claviero</h1> Iste modulo de controlo pote esser usate pro configurar "
-"dispositiones e parametros de claviero."
-
-#: kcm_keyboard_widget.cpp:178
-msgctxt "unknown keyboard model vendor"
-msgid "Unknown"
-msgstr "Incognite"
-
-#: kcm_keyboard_widget.cpp:180
-#, kde-format
-msgctxt "vendor | keyboard model"
-msgid "%1 | %2"
-msgstr "%1 | %2"
-
-#: kcm_keyboard_widget.cpp:190
-#, kde-format
-msgid "Only up to %1 keyboard layout is supported"
-msgid_plural "Only up to %1 keyboard layouts are supported"
-msgstr[0] "Il ha supporto solmente fin a %1 disposition de claviero"
-msgstr[1] "Il ha supporto solmente fin a %1 dispositiones de claviero"
-
-#: kcm_keyboard_widget.cpp:533
-msgctxt "no shortcuts defined"
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: kcm_keyboard_widget.cpp:549
-#, kde-format
-msgid "%1 shortcut"
-msgid_plural "%1 shortcuts"
-msgstr[0] "%1 via breve"
-msgstr[1] "%1 vias breve"
-
-#: kcm_view_models.cpp:210
-msgctxt "layout map name"
-msgid "Map"
-msgstr "Mappa"
-
-#: kcm_view_models.cpp:210
-msgid "Layout"
-msgstr "Disposition"
-
-#: kcm_view_models.cpp:210
-msgid "Variant"
-msgstr "Variante"
-
-#: kcm_view_models.cpp:210
-msgid "Label"
-msgstr "Etiquetta"
-
-#: kcm_view_models.cpp:225
-msgid "Shortcut"
-msgstr "Via breve"
-
-#: keyboard_applet.cpp:51
-msgid "XKB extension failed to initialize"
-msgstr "XKB extension falleva de initialisar se"
-
-#: layout_tray_icon.cpp:49 layout_tray_icon.cpp:50
-msgctxt "tooltip title"
-msgid "Keyboard Layout"
-msgstr "Disposition de Claviero"
-
-#: layouts_menu.cpp:79
-#, kde-format
-msgctxt "short layout label - full layout name"
-msgid "%1 - %2"
-msgstr "%1 - %2"
-
-#: flags.cpp:120
-#, kde-format
-msgctxt "layout - variant"
-msgid "%1 - %2"
-msgstr "%1 - %2"
-
-#: layouts_menu.cpp:120
-msgid "Configure..."
-msgstr "Il configura ..."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libakonadi-calendar.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libakonadi-calendar.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libakonadi-calendar.po	2012-02-10 09:59:03.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libakonadi-calendar.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,393 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:12+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:54
-msgid "Add Calendar Folder..."
-msgstr "Adde dossier de calendario..."
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:56
-msgid "Add a new calendar folder to the currently selected calendar folder."
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:59
-#, kde-format
-msgid "Copy Calendar Folder"
-msgid_plural "Copy %1 Calendar Folders"
-msgstr[0] "Copia dossier de calendario"
-msgstr[1] "Copia %1 dossieres de calendario"
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:61
-msgid "Copy the selected calendar folders to the clipboard."
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:64
-#, kde-format
-msgid "Delete Calendar Folder"
-msgid_plural "Delete %1 Calendar Folders"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:66
-msgid "Delete the selected calendar folders from the calendar."
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:69
-#, kde-format
-msgid "Update Calendar Folder"
-msgid_plural "Update %1 Calendar Folders"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:71
-msgid "Update the content of the selected calendar folders."
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:74
-#, kde-format
-msgid "Cut Calendar Folder"
-msgid_plural "Cut %1 Calendar Folders"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:76
-msgid "Cut the selected calendar folders from the calendar."
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:79
-msgid "Folder Properties..."
-msgstr "Proprietates de dossier..."
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:81
-msgid "Open a dialog to edit the properties of the selected calendar folder."
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:84 standardcalendaractionmanager.cpp:271
-#, kde-format
-msgid "Copy Event"
-msgid_plural "Copy %1 Events"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:86
-msgid "Copy the selected events to the clipboard."
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:89 standardcalendaractionmanager.cpp:275
-#, kde-format
-msgid "Delete Event"
-msgid_plural "Delete %1 Events"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:91
-msgid "Delete the selected events from the calendar."
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:94 standardcalendaractionmanager.cpp:277
-#, kde-format
-msgid "Cut Event"
-msgid_plural "Cut %1 Events"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:96
-msgid "Cut the selected events from the calendar."
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:99
-msgid "Add &Calendar..."
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:101
-msgid ""
-"Add a new calendar<p>You will be presented with a dialog where you can "
-"select the type of the calendar that shall be added.</p>"
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:106
-#, kde-format
-msgid "&Delete Calendar"
-msgid_plural "&Delete %1 Calendars"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:108
-msgid ""
-"Delete the selected calendars<p>The currently selected calendars will be "
-"deleted, along with all the events, todos and journals they contain.</p>"
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:113
-msgid "Calendar Properties..."
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:115
-msgid "Open a dialog to edit properties of the selected calendar."
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:118
-#, kde-format
-msgid "Update Calendar"
-msgid_plural "Update %1 Calendars"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:120
-msgid "Updates the content of all folders of the selected calendars."
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:123
-msgid "&Copy to Calendar"
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:125
-msgid "Copy the selected event to a different calendar."
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:128
-msgid "&Move to Calendar"
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:130
-msgid "Move the selected event to a different calendar."
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:135
-msgctxt "@title:window"
-msgid "New Calendar Folder"
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:139
-#, kde-format
-msgid "Could not create calendar folder: %1"
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:143
-msgid "Calendar folder creation failed"
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:147
-#, kde-format
-msgid ""
-"Do you really want to delete this calendar folder and all its sub-folders?"
-msgid_plural ""
-"Do you really want to delete %1 calendar folders and all their sub-folders?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:152
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Delete calendar folder?"
-msgid_plural "Delete calendar folders?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:156
-#, kde-format
-msgid "Could not delete calendar folder: %1"
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:160
-msgid "Calendar folder deletion failed"
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:164
-#, kde-format
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Properties of Calendar Folder %1"
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:168
-#, kde-format
-msgid "Do you really want to delete the selected event?"
-msgid_plural "Do you really want to delete %1 events?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:173
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Delete Event?"
-msgid_plural "Delete Events?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:177
-#, kde-format
-msgid "Could not delete event: %1"
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:181
-msgid "Event deletion failed"
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:185
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Add Calendar"
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:189
-#, kde-format
-msgid "Could not create calendar: %1"
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:193
-msgid "Calendar creation failed"
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:197
-#, kde-format
-msgid "Do you really want to delete this calendar?"
-msgid_plural "Do you really want to delete %1 calendars?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:202
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Delete Calendar?"
-msgid_plural "Delete Calendars?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:206
-#, kde-format
-msgid "Could not paste event: %1"
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:210
-msgid "Paste failed"
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:272 standardcalendaractionmanager.cpp:273
-msgid "Copy Event To"
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:278 standardcalendaractionmanager.cpp:279
-msgid "Move Event To"
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:281
-msgid "Edit Event..."
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:284
-#, kde-format
-msgid "Copy To-do"
-msgid_plural "Copy %1 To-dos"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:285 standardcalendaractionmanager.cpp:286
-msgid "Copy To-do To"
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:288
-#, kde-format
-msgid "Delete To-do"
-msgid_plural "Delete %1 To-dos"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:290
-#, kde-format
-msgid "Cut To-do"
-msgid_plural "Cut %1 To-dos"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:291 standardcalendaractionmanager.cpp:292
-msgid "Move To-do To"
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:294
-msgid "Edit To-do..."
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:297
-#, kde-format
-msgid "Copy Journal"
-msgid_plural "Copy %1 Journals"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:298 standardcalendaractionmanager.cpp:299
-msgid "Copy Journal To"
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:301
-#, kde-format
-msgid "Delete Journal"
-msgid_plural "Delete %1 Journals"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:303
-#, kde-format
-msgid "Cut Journal"
-msgid_plural "Cut %1 Journals"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:304 standardcalendaractionmanager.cpp:305
-msgid "Move Journal To"
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:307
-msgid "Edit Journal..."
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:435
-msgid "New E&vent..."
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:436
-msgid "Create a new event"
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:444
-msgid "New &To-do..."
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:445
-msgid "Create a new To-do"
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:453
-msgid "New Su&b-to-do..."
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:454
-msgid "Create a new Sub-to-do"
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:462
-msgid "New &Journal..."
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:463
-msgid "Create a new Journal"
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:470
-msgid "&Edit..."
-msgstr ""
-
-#: standardcalendaractionmanager.cpp:471
-msgid "Edit the selected incidence."
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libakonadi-kmime.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libakonadi-kmime.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libakonadi-kmime.po	2012-02-10 09:59:03.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libakonadi-kmime.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,596 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:09+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: emptytrashcommand.cpp:58
-msgid "Empty Trash"
-msgstr "Vacua corbe"
-
-#: emptytrashcommand.cpp:59
-msgid "Are you sure you want to empty the trash folders of all accounts?"
-msgstr ""
-
-#: messagemodel.cpp:95
-#, kde-format
-msgctxt "@label"
-msgid ""
-"This model can only handle email folders. The current collection holds "
-"mimetypes: %1"
-msgstr ""
-
-#: messagemodel.cpp:117
-msgctxt "@label No size available"
-msgid "-"
-msgstr ""
-
-#: messagemodel.cpp:153
-msgctxt "@title:column, message (e.g. email) subject"
-msgid "Subject"
-msgstr "Subjecto"
-
-#: messagemodel.cpp:155
-msgctxt "@title:column, sender of message (e.g. email)"
-msgid "Sender"
-msgstr "Mittente"
-
-#: messagemodel.cpp:157
-msgctxt "@title:column, receiver of message (e.g. email)"
-msgid "Receiver"
-msgstr "Destinatario"
-
-#: messagemodel.cpp:159
-msgctxt "@title:column, message (e.g. email) timestamp"
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-#: messagemodel.cpp:161
-msgctxt "@title:column, message (e.g. email) size"
-msgid "Size"
-msgstr "Dimension"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:10
-#. i18n: ectx: label, entry (ImapServer), group (network)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:71
-msgid "IMAP server"
-msgstr "Servitor IMAP"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (ImapPort), group (network)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:74
-msgid "Defines the port the IMAP service is running on"
-msgstr "Define le porto sur le qual le servicio IMAP es executante"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:17
-#. i18n: ectx: label, entry (UserName), group (network)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:77
-msgid "Username"
-msgstr "Nomine usator"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (Safety), group (network)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:80
-msgid "Defines the encryption type to use"
-msgstr "Define le typo de encryption de usar"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:24
-#. i18n: ectx: label, entry (Authentication), group (network)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:83
-msgid "Defines the authentication type to use"
-msgstr "Define le typo de authenticatio de usar"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:28
-#. i18n: ectx: label, entry (SubscriptionEnabled), group (network)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:86
-msgid "Defines if the server side subscription is enabled"
-msgstr "Define si le subscription de latere servitor es habilitate"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:34
-#. i18n: ectx: label, entry (DisconnectedModeEnabled), group (cache)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:89
-msgid "Defines if all the IMAP data should be cached locally all the time"
-msgstr ""
-"Define si tote le datos de IMAP deberea esser ponite in cache localmente pro "
-"omne le tempore"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:38
-#. i18n: ectx: label, entry (IntervalCheckEnabled), group (cache)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:92
-msgid "Defines if interval checking is enabled."
-msgstr "Define si verification de intervallo es habilitate"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:42
-#. i18n: ectx: label, entry (IntervalCheckTime), group (cache)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:95
-msgid "Check interval in minutes"
-msgstr "Intervallo de verification in minutas"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:47
-#. i18n: ectx: label, entry (RetrieveMetadataOnFolderListing), group (cache)
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:98
-msgid ""
-"Defines if the annotations, ACLs and quota information of mailboxes should\n"
-"             also be retrieved when the mailboxes get listed."
-msgstr ""
-"Define si le annotationes, ACLs e informationes de quota de cassettas de "
-"posta\n"
-"            anque debe esser recuperate quando le cassetta de posta es "
-"listate."
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:52
-#. i18n: ectx: label, entry (AutomaticExpungeEnabled), group (cache)
-#: rc.cpp:34 rc.cpp:102
-msgid ""
-"Defines if the expunge command is issued automatically, otherwise it should "
-"be\n"
-"             triggered manually through the D-Bus interface."
-msgstr ""
-"Define si le commando de eliminar es emittite automaticamente, alteremente "
-"il deberea esser \n"
-"            disblocate manualmente per le interfacie D-Bus."
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:56
-#. i18n: ectx: label, entry (TrashCollection), group (cache)
-#: rc.cpp:38 rc.cpp:106
-msgid "Define which folder is used for trash"
-msgstr "Define qual dossier es usate como corbe"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:60
-#. i18n: ectx: label, entry (UseDefaultIdentity), group (cache)
-#: rc.cpp:41 rc.cpp:109
-msgid "Define if account uses the default identity"
-msgstr "Define si conto usa le identitate predefinite"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:64
-#. i18n: ectx: label, entry (AccountIdentity), group (cache)
-#: rc.cpp:44 rc.cpp:112
-msgid "Identity account"
-msgstr "Conto de identitate"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:69
-#. i18n: ectx: label, entry (IdleRidPath), group (idle)
-#: rc.cpp:47 rc.cpp:115
-msgid "RID path to the mailbox to watch for changes"
-msgstr "Percurso RID al cassetta de posta de observar per modificationes"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:74
-#. i18n: ectx: label, entry (SieveSupport), group (siever)
-#: rc.cpp:50 rc.cpp:118
-msgid "Define if server supports sieve"
-msgstr "Define si servitor supporta sieve (cribro)"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:78
-#. i18n: ectx: label, entry (SieveReuseConfig), group (siever)
-#: rc.cpp:53 rc.cpp:121
-msgid "Define if we reuse host and login configuration"
-msgstr ""
-"Define si on reusa configuration de hospite e de accesso de authentication"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:82
-#. i18n: ectx: label, entry (SievePort), group (siever)
-#: rc.cpp:56 rc.cpp:124
-msgid "Define sieve port"
-msgstr "Define porto de sieve (cribro)"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:86
-#. i18n: ectx: label, entry (SieveAlternateUrl), group (siever)
-#: rc.cpp:59 rc.cpp:127
-msgid "Define alternate URL"
-msgstr "Define URL alternative"
-
-#. i18n: file: imapresource.kcfg:89
-#. i18n: ectx: label, entry (SieveVacationFilename), group (siever)
-#: rc.cpp:62 rc.cpp:130
-msgid "Define default sieve vacation filename"
-msgstr "Define nomine de file de vacation de cribro predefinite"
-
-#. i18n: file: specialmailcollections.kcfg:9
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultResourceId), group (SpecialCollections)
-#: rc.cpp:65 rc.cpp:133
-msgid "Id of the resource containing the default special collections."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: specialmailcollections.kcfg:10
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultResourceId), group (SpecialCollections)
-#: rc.cpp:68 rc.cpp:136
-msgid ""
-"Id of the maildir resource containing the default special collections."
-msgstr ""
-
-#: specialmailcollectionsrequestjob.cpp:52
-msgctxt "local mail folder"
-msgid "Local Folders"
-msgstr "Dossieres local"
-
-#: specialmailcollectionsrequestjob.cpp:53
-msgctxt "local mail folder"
-msgid "inbox"
-msgstr "Cassa de ingresso"
-
-#: specialmailcollectionsrequestjob.cpp:54
-msgctxt "local mail folder"
-msgid "outbox"
-msgstr "Cassa de exito"
-
-#: specialmailcollectionsrequestjob.cpp:55
-msgctxt "local mail folder"
-msgid "sent-mail"
-msgstr "e-posta inviate"
-
-#: specialmailcollectionsrequestjob.cpp:56
-msgctxt "local mail folder"
-msgid "trash"
-msgstr "Corbe"
-
-#: specialmailcollectionsrequestjob.cpp:57
-msgctxt "local mail folder"
-msgid "drafts"
-msgstr "Dossier de version provisori"
-
-#: specialmailcollectionsrequestjob.cpp:58
-msgctxt "local mail folder"
-msgid "templates"
-msgstr "patronos"
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:72
-msgid "Add Folder..."
-msgstr "Adde Dossier..."
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:74
-msgid "Add a new folder to the currently selected account."
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:77
-#, kde-format
-msgid "Copy Folder"
-msgid_plural "Copy %1 Folders"
-msgstr[0] "Copia dossier"
-msgstr[1] "Copia %1 dossieres"
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:79
-msgid "Copy the selected folders to the clipboard."
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:82
-#, kde-format
-msgid "Delete Folder"
-msgid_plural "Delete %1 Folders"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:84
-msgid "Delete the selected folders from the account."
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:87
-msgid "Update Folder"
-msgid_plural "Update Folders"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:90
-msgid "Update the content of the selected folders."
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:93
-#, kde-format
-msgid "Cut Folder"
-msgid_plural "Cut %1 Folders"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:95
-msgid "Cut the selected folders from the account."
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:98
-msgid "Folder Properties..."
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:100
-msgid "Open a dialog to edit the properties of the selected folder."
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Copy Email"
-msgid_plural "Copy %1 Emails"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:105
-msgid "Copy the selected emails to the clipboard."
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:108
-#, kde-format
-msgid "Delete Email"
-msgid_plural "Delete %1 Emails"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:110
-msgid "Delete the selected emails from the folder."
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:113
-#, kde-format
-msgid "Cut Email"
-msgid_plural "Cut %1 Emails"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:115
-msgid "Cut the selected emails from the folder."
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:118
-msgid "Add &Account..."
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:120
-msgid ""
-"Add a new account<p>You will be presented with a dialog where you can select "
-"the type of the account that shall be added.</p>"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:125
-#, kde-format
-msgid "&Delete Account"
-msgid_plural "&Delete %1 Accounts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:127
-msgid ""
-"Delete the selected accounts<p>The currently selected accounts will be "
-"deleted, along with all the emails they contain.</p>"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:132
-msgid "Account Properties..."
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:134
-msgid "Open a dialog to edit properties of the selected account."
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:137
-#, kde-format
-msgid "Update Account"
-msgid_plural "Update %1 Accounts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:139
-msgid "Updates the content of all folders of the selected accounts."
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:142
-msgid "Update folder and its subfolders"
-msgid_plural "Update folders and their subfolders"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:145
-msgid "Update the content of the selected folders and their subfolders."
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:149
-msgctxt "@title:window"
-msgid "New Folder"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:153
-#, kde-format
-msgid "Could not create folder: %1"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:157
-msgid "Folder creation failed"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:161
-#, kde-format
-msgid "Do you really want to delete this folder and all its sub-folders?"
-msgid_plural ""
-"Do you really want to delete %1 folders and all their sub-folders?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:166
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Delete folder?"
-msgid_plural "Delete folders?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:170
-#, kde-format
-msgid "Could not delete folder: %1"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:174
-msgid "Folder deletion failed"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:178
-#, kde-format
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Properties of Folder %1"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:182
-#, kde-format
-msgid "Do you really want to delete the selected email?"
-msgid_plural "Do you really want to delete %1 emails?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:187
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Delete Email?"
-msgid_plural "Delete Emails?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:191
-#, kde-format
-msgid "Could not delete email: %1"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:195
-msgid "Email deletion failed"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:199
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Add Account"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:203
-#, kde-format
-msgid "Could not create account: %1"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:207
-msgid "Account creation failed"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:211
-#, kde-format
-msgid "Do you really want to delete this account?"
-msgid_plural "Do you really want to delete %1 accounts?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:216
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Delete Account?"
-msgid_plural "Delete Accounts?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:220
-#, kde-format
-msgid "Could not paste email: %1"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:224
-msgid "Paste failed"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:266 standardmailactionmanager.cpp:582
-msgid "&Mark Mail as Unread"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:268 standardmailactionmanager.cpp:572
-msgid "&Mark Mail as Read"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:276
-msgid "Remove Important Mark"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:278 standardmailactionmanager.cpp:594
-msgid "&Mark Mail as Important"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:286
-msgid "Remove Action Item Mark"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:288 standardmailactionmanager.cpp:603
-msgid "&Mark Mail as Action Item"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:573
-msgid "Mark as Read"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:574
-msgid "Mark selected messages as read"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:583
-msgid "Mark as Unread"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:595
-msgid "Mark as Important"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:604
-msgid "Mark as Action Item"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:614
-msgid "Mark &All Mails as Read"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:615
-msgid "Mark All as Read"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:623
-msgid "Mark &All Mails as Unread"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:624
-msgid "Mark All as Unread"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:633
-msgid "Mark &All Mails as Important"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:634
-msgid "Mark All as Important"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:643
-msgid "Mark &All Mails as Action Item"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:644
-msgid "Mark All as Action Item"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:654
-msgid "Move to &Trash"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:656
-msgid "Move message to trashcan"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:664
-msgid "Move All to &Trash"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:671
-msgid "Remove &Duplicate Mails"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:679
-msgid "Empty All &Trash Folders"
-msgstr ""
-
-#: standardmailactionmanager.cpp:686
-msgid "E&mpty Trash"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libakonadi.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libakonadi.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libakonadi.po	2012-02-10 09:59:03.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libakonadi.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1648 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:08+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: agentactionmanager.cpp:51
-msgid "&New Agent Instance..."
-msgstr ""
-
-#: agentactionmanager.cpp:52
-msgid "&Delete Agent Instance"
-msgstr ""
-
-#: agentactionmanager.cpp:53
-msgid "&Configure Agent Instance"
-msgstr ""
-
-#: agentactionmanager.cpp:72
-msgctxt "@title:window"
-msgid "New Agent Instance"
-msgstr ""
-
-#: agentactionmanager.cpp:74
-#, kde-format
-msgid "Could not create agent instance: %1"
-msgstr ""
-
-#: agentactionmanager.cpp:76
-msgid "Agent instance creation failed"
-msgstr ""
-
-#: agentactionmanager.cpp:79
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Delete Agent Instance?"
-msgstr ""
-
-#: agentactionmanager.cpp:81
-msgid "Do you really want to delete the selected agent instance?"
-msgstr ""
-
-#: agentbase.cpp:480 agentbase.cpp:481
-msgid "Akonadi Agent"
-msgstr "Agente Akonadi"
-
-#: agentbase.cpp:484
-msgid "Agent identifier"
-msgstr "Identificator de agente"
-
-#: agentinstancecreatejob.cpp:83
-msgid "Unable to access D-Bus interface of created agent."
-msgstr ""
-
-#: agentinstancecreatejob.cpp:116
-msgid "Agent instance creation timed out."
-msgstr ""
-
-#: agentinstancecreatejob.cpp:182
-#, kde-format
-msgid "Unable to obtain agent type '%1'."
-msgstr ""
-
-#: agentinstancecreatejob.cpp:167
-msgid "Unable to create agent instance."
-msgstr ""
-
-#: agentinstancemodel.cpp:175 collectionmodel_p.h:51
-msgctxt "@title:column, name of a thing"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: cachepolicypage.cpp:86 cachepolicypage.cpp:91
-msgid "minute"
-msgid_plural "minutes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: cachepolicypage.cpp:70
-msgid "Retrieval"
-msgstr ""
-
-#: collectionattributessynchronizationjob.cpp:89
-msgid "Invalid collection instance."
-msgstr ""
-
-#: resourcesynchronizationjob.cpp:76
-msgid "Invalid resource instance."
-msgstr ""
-
-#: resourcesynchronizationjob.cpp:91
-#, kde-format
-msgid "Unable to obtain D-Bus interface for resource '%1'"
-msgstr ""
-
-#: collectionattributessynchronizationjob.cpp:142
-msgid "Collection attributes synchronization timed out."
-msgstr ""
-
-#: collectioncreatejob.cpp:58
-msgid "Invalid parent"
-msgstr ""
-
-#: collectiondeletejob.cpp:59
-msgid "Invalid collection"
-msgstr ""
-
-#: collectiondialog.cpp:60
-msgctxt "@info/plain Displayed grayed-out inside the textbox, verb to search"
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#: collectiondialog_desktop.cpp:168 collectiondialog_mobile.cpp:103
-msgid "&New Subfolder..."
-msgstr ""
-
-#: collectiondialog_desktop.cpp:169 collectiondialog_mobile.cpp:104
-msgid "Create a new subfolder under the currently selected folder"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:333
-msgctxt "@title:window"
-msgid "New Folder"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:334
-msgctxt "@label:textbox, name of a thing"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:562
-#, kde-format
-msgid "Could not create folder: %1"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:563
-msgid "Folder creation failed"
-msgstr ""
-
-#: collectionfetchjob.cpp:129
-msgid "Invalid collection given."
-msgstr ""
-
-#: collectiongeneralpropertiespage.cpp:36
-msgctxt "@title:tab general properties page"
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#: collectiongeneralpropertiespage.cpp:61
-#, kde-format
-msgctxt "@label"
-msgid "One object"
-msgid_plural "%1 objects"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: collectionpathresolver.cpp:87 collectionpathresolver.cpp:104
-msgid "No such collection."
-msgstr ""
-
-#: collectionrequester.cpp:74
-msgid "Open collection dialog"
-msgstr ""
-
-#: collectionrequester.cpp:89
-msgid "Select a collection"
-msgstr ""
-
-#: collectionrequester.cpp:136
-msgid "No Folder"
-msgstr ""
-
-#: collectionselectjob.cpp:72
-msgid "Invalid collection specified"
-msgstr ""
-
-#: collectionstatisticsmodel.cpp:157
-msgctxt "@title:column, number of unread messages"
-msgid "Unread"
-msgstr ""
-
-#: collectionstatisticsmodel.cpp:158
-msgctxt "@title:column, total number of messages"
-msgid "Total"
-msgstr ""
-
-#: collectionstatisticsmodel.cpp:159
-msgctxt "@title:column, total size (in bytes) of the collection"
-msgid "Size"
-msgstr ""
-
-#: collectionsync.cpp:172
-msgid "Inconsistent local collection tree detected."
-msgstr ""
-
-#: collectionsync.cpp:269
-msgid ""
-"Remote collection without root-terminated ancestor chain provided, resource "
-"is broken."
-msgstr ""
-
-#: collectionsync.cpp:488
-msgid "Found unresolved orphan collections"
-msgstr ""
-
-#: collectionview.cpp:222
-msgid "&Move here"
-msgstr ""
-
-#: collectionview.cpp:223
-msgid "&Copy here"
-msgstr ""
-
-#: collectionview.cpp:225
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-#: control.cpp:232
-msgid "Starting Akonadi server..."
-msgstr ""
-
-#: control.cpp:238
-msgid "Stopping Akonadi server..."
-msgstr ""
-
-#: dragdropmanager.cpp:168
-msgid "&Move Here"
-msgstr ""
-
-#: dragdropmanager.cpp:174
-msgid "&Copy Here"
-msgstr ""
-
-#: dragdropmanager.cpp:180
-msgid "&Link Here"
-msgstr ""
-
-#: dragdropmanager.cpp:184
-msgid "C&ancel"
-msgstr ""
-
-#: entitytreemodel.cpp:184
-msgid "Loading..."
-msgstr ""
-
-#: entitytreemodel.cpp:501
-#, kde-format
-msgid ""
-"The target collection '%1' contains already\n"
-"a collection with name '%2'."
-msgstr ""
-
-#: entitytreemodel.cpp:612
-msgctxt "@title:column Name of a thing"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: entitytreemodel_p.cpp:978
-msgid "Could not copy item:"
-msgstr ""
-
-#: entitytreemodel_p.cpp:980
-msgid "Could not copy collection:"
-msgstr ""
-
-#: entitytreemodel_p.cpp:982
-msgid "Could not move item:"
-msgstr ""
-
-#: entitytreemodel_p.cpp:984
-msgid "Could not move collection:"
-msgstr ""
-
-#: entitytreemodel_p.cpp:986
-msgid "Could not link entity:"
-msgstr ""
-
-#: erroroverlay.cpp:198 erroroverlay.cpp:199
-msgid "Personal information management service is starting..."
-msgstr ""
-
-#: erroroverlay.cpp:203 erroroverlay.cpp:204
-msgid "Personal information management service is shutting down..."
-msgstr ""
-
-#: favoritecollectionsmodel.cpp:205
-msgid "Favorite Folders"
-msgstr ""
-
-#: itemfetchjob.cpp:149
-msgid "Cannot list root collection."
-msgstr ""
-
-#: itemmodel.cpp:316
-msgid "Id"
-msgstr ""
-
-#: itemmodel.cpp:318
-msgid "Remote Id"
-msgstr ""
-
-#: itemmodel.cpp:320
-msgid "MimeType"
-msgstr ""
-
-#: job.cpp:231
-msgid "Cannot connect to the Akonadi service."
-msgstr ""
-
-#: job.cpp:234
-msgid ""
-"The protocol version of the Akonadi server is incompatible. Make sure you "
-"have a compatible version installed."
-msgstr ""
-
-#: job.cpp:237
-msgid "User canceled operation."
-msgstr ""
-
-#: job.cpp:241
-msgid "Unknown error."
-msgstr ""
-
-#: partfetcher.cpp:63
-msgid "Unable to fetch item for index"
-msgstr ""
-
-#: partfetcher.cpp:78
-msgid "Index is no longer available"
-msgstr ""
-
-#: partfetcher.cpp:125
-#, kde-format
-msgid "Payload part '%1' is not available for this index"
-msgstr ""
-
-#: partfetcher.cpp:134
-msgid "No session available for this index"
-msgstr ""
-
-#: partfetcher.cpp:143
-msgid "No item available for this index"
-msgstr ""
-
-#: pluginloader.cpp:137
-msgid "Unnamed plugin"
-msgstr ""
-
-#: pluginloader.cpp:143
-msgid "No description available"
-msgstr ""
-
-#: rc.cpp:85
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr " ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:86
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr ",,"
-
-#. i18n: file: cachepolicypage-45.ui:20
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, inherit)
-#. i18n: file: cachepolicypage.ui:20
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, inherit)
-#. i18n: file: cachepolicypage-45.ui:20
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, inherit)
-#. i18n: file: cachepolicypage.ui:20
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, inherit)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:39 rc.cpp:156 rc.cpp:192
-msgid "Use options from parent folder or account"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cachepolicypage-45.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, syncOnDemand)
-#. i18n: file: cachepolicypage.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, syncOnDemand)
-#. i18n: file: cachepolicypage-45.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, syncOnDemand)
-#. i18n: file: cachepolicypage.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, syncOnDemand)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:42 rc.cpp:159 rc.cpp:195
-msgid "Synchronize when selecting this folder"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cachepolicypage-45.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: file: cachepolicypage.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: file: cachepolicypage-45.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: file: cachepolicypage.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:45 rc.cpp:162 rc.cpp:198
-msgid "Automatically synchronize after:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cachepolicypage.ui:54
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, checkInterval)
-#. i18n: file: cachepolicypage.ui:77
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, localCacheTimeout)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:21
-msgid "minutes"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cachepolicypage.ui:57
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntNumInput, checkInterval)
-#: rc.cpp:15
-msgctxt "never check the cache"
-msgid "Never"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cachepolicypage.ui:100
-#. i18n: ectx: property (title), widget (KEditListBox, localParts)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Locally Cached Parts"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cachepolicypage-45.ui:94
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, retrievalOptionsGroupBox)
-#. i18n: file: cachepolicypage.ui:106
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, retrievalOptionsGroupBox)
-#. i18n: file: cachepolicypage-45.ui:94
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, retrievalOptionsGroupBox)
-#. i18n: file: cachepolicypage.ui:106
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, retrievalOptionsGroupBox)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:60 rc.cpp:174 rc.cpp:213
-msgid "Retrieval Options"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cachepolicypage-45.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, retrieveFullMessages)
-#. i18n: file: cachepolicypage.ui:112
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, retrieveFullMessages)
-#. i18n: file: cachepolicypage-45.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, retrieveFullMessages)
-#. i18n: file: cachepolicypage.ui:112
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, retrieveFullMessages)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:63 rc.cpp:177 rc.cpp:216
-msgid "Always retrieve full messages"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cachepolicypage-45.ui:110
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, retrieveOnlyHeaders)
-#. i18n: file: cachepolicypage.ui:122
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, retrieveOnlyHeaders)
-#. i18n: file: cachepolicypage-45.ui:110
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, retrieveOnlyHeaders)
-#. i18n: file: cachepolicypage.ui:122
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, retrieveOnlyHeaders)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:66 rc.cpp:180 rc.cpp:219
-msgid "Retrieve message bodies on demand"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cachepolicypage-45.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: cachepolicypage.ui:131
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: cachepolicypage-45.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: cachepolicypage.ui:131
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:69 rc.cpp:183 rc.cpp:222
-msgid "Keep message bodies locally for:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cachepolicypage.ui:80
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntNumInput, localCacheTimeout)
-#: rc.cpp:24
-msgctxt "no cache timeout"
-msgid "Never"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: collectiongeneralpropertiespage.ui:16
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:33
-msgid "&Name:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: collectiongeneralpropertiespage.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, customIconCheckbox)
-#: rc.cpp:36
-msgid "&Use custom icon:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: collectiongeneralpropertiespage.ui:39
-#. i18n: ectx: property (icon), widget (KIconButton, customIcon)
-#: rc.cpp:39
-msgid "folder"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: collectiongeneralpropertiespage.ui:62
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, statsBox)
-#: rc.cpp:42
-msgid "Statistics"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: collectiongeneralpropertiespage.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:45
-msgctxt "object names"
-msgid "Content:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: collectiongeneralpropertiespage.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, countLabel)
-#: rc.cpp:48
-msgid "0 objects"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: collectiongeneralpropertiespage.ui:82
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Size:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: collectiongeneralpropertiespage.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel)
-#: rc.cpp:54
-msgid "0 Byte"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: erroroverlay.ui:21
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QWidget, notRunningPage)
-#. i18n: file: erroroverlay.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notRunningDescription)
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:60
-msgid ""
-"The Akonadi personal information management service is not running. This "
-"application cannot be used without it."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: erroroverlay.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, startButton)
-#: rc.cpp:63
-msgctxt "@action:button Start the Akonadi server"
-msgid "Start"
-msgstr ""
-
-#: erroroverlay.cpp:104
-msgid ""
-"The Akonadi personal information management framework is not operational.\n"
-"Click on \"Details...\" to obtain detailed information on this problem."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: erroroverlay.ui:144
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, brokenDescription)
-#: rc.cpp:70
-msgid ""
-"The Akonadi personal information management service is not operational."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: erroroverlay.ui:178
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, selfTestButton)
-#: rc.cpp:73
-msgid "Details..."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: selftestdialog.ui:16
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, introductionLabel)
-#: rc.cpp:57
-msgid ""
-"An error occurred during the startup of the Akonadi server. The following "
-"self-tests are supposed to help with tracking down and solving this problem. "
-"When requesting support or reporting bugs, please always include this report."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: selftestdialog.ui:39
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, detailsGroup)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Details"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: selftestdialog.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:63
-msgid ""
-"<p>For more troubleshooting tips please refer to <a "
-"href=\"http://userbase.kde.org/Akonadi\">userbase.kde.org/Akonadi</a>.</p>"
-msgstr ""
-
-#: resourcebase.cpp:231
-msgctxt "@title application name"
-msgid "Akonadi Resource"
-msgstr ""
-
-#: resourcebase.cpp:232
-msgctxt "@title application description"
-msgid "Akonadi Resource"
-msgstr ""
-
-#: resourcebase.cpp:236
-msgctxt "@label commandline option"
-msgid "Resource identifier"
-msgstr ""
-
-#: resourcebase.cpp:323
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Updating local collection failed: %1."
-msgstr ""
-
-#: resourcebase.cpp:333
-msgctxt "@info"
-msgid "Cannot fetch item in offline mode."
-msgstr ""
-
-#: resourcebase.cpp:460
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Syncing collection '%1'"
-msgstr ""
-
-#: resourcebase.cpp:515
-msgid "The requested item no longer exists"
-msgstr ""
-
-#: resourcescheduler.cpp:165 agentbase_p.h:57
-msgctxt "@info:status Application ready for work"
-msgid "Ready"
-msgstr ""
-
-#: resourcesynchronizationjob.cpp:112
-msgid "Resource synchronization timed out."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:71
-msgid "Akonadi Server Self-Test"
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:73
-msgid "Save Report..."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:75
-msgid "Copy Report to Clipboard"
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:189
-#, kde-format
-msgid ""
-"The QtSQL driver '%1' is required by your current Akonadi server "
-"configuration and was found on your system."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:191
-#, kde-format
-msgid ""
-"The QtSQL driver '%1' is required by your current Akonadi server "
-"configuration.\n"
-"The following drivers are installed: %2.\n"
-"Make sure the required driver is installed."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:198
-msgid "Database driver found."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:200
-msgid "Database driver not found."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:207
-msgid "MySQL server executable not tested."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:208 selftestdialog.cpp:248 selftestdialog.cpp:297
-msgid "The current configuration does not require an internal MySQL server."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:220
-#, kde-format
-msgid ""
-"You have currently configured Akonadi to use the MySQL server '%1'.\n"
-"Make sure you have the MySQL server installed, set the correct path and "
-"ensure you have the necessary read and execution rights on the server "
-"executable. The server executable is typically called 'mysqld'; its location "
-"varies depending on the distribution."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:222
-msgid "MySQL server not found."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:224
-msgid "MySQL server not readable."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:226
-msgid "MySQL server not executable."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:228
-msgid "MySQL found with unexpected name."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:230
-msgid "MySQL server found."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:235
-#, kde-format
-msgid "MySQL server found: %1"
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:236
-msgid "MySQL server is executable."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:238
-#, kde-format
-msgid ""
-"Executing the MySQL server '%1' failed with the following error message: '%2'"
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:240
-msgid "Executing the MySQL server failed."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:247
-msgid "MySQL server error log not tested."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:256
-msgid "No current MySQL error log found."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:262
-#, kde-format
-msgid ""
-"The MySQL server did not report any errors during this startup. The log can "
-"be found in '%1'."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:262
-msgid "MySQL error log not readable."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:263
-#, kde-format
-msgid "A MySQL server error log file was found but is not readable: %1"
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:271
-msgid "MySQL server log contains errors."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:272
-#, kde-format
-msgid "The MySQL server error log file '%1' contains errors."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:281
-msgid "MySQL server log contains warnings."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:282
-#, kde-format
-msgid "The MySQL server log file '%1' contains warnings."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:284
-msgid "MySQL server log contains no errors."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:285
-#, kde-format
-msgid ""
-"The MySQL server log file '%1' does not contain any errors or warnings."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:296
-msgid "MySQL server configuration not tested."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:305
-msgid "MySQL server default configuration found."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:306
-#, kde-format
-msgid ""
-"The default configuration for the MySQL server was found and is readable at "
-"%1."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:310
-msgid "MySQL server default configuration not found."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:311
-msgid ""
-"The default configuration for the MySQL server was not found or was not "
-"readable. Check your Akonadi installation is complete and you have all "
-"required access rights."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:318
-msgid "MySQL server custom configuration not available."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:319
-msgid ""
-"The custom configuration for the MySQL server was not found but is optional."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:321
-msgid "MySQL server custom configuration found."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:322
-#, kde-format
-msgid ""
-"The custom configuration for the MySQL server was found and is readable at %1"
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:326
-msgid "MySQL server custom configuration not readable."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:327
-#, kde-format
-msgid ""
-"The custom configuration for the MySQL server was found at %1 but is not "
-"readable. Check your access rights."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:334
-msgid "MySQL server configuration not found or not readable."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:335
-msgid "The MySQL server configuration was not found or is not readable."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:337
-msgid "MySQL server configuration is usable."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:338
-#, kde-format
-msgid "The MySQL server configuration was found at %1 and is readable."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:360
-msgid "Cannot connect to PostgreSQL server."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:363
-msgid "PostgreSQL server found."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:364
-msgid "The PostgreSQL server was found and connection is working."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:373
-msgid "akonadictl not found"
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:374
-msgid ""
-"The program 'akonadictl' needs to be accessible in $PATH. Make sure you have "
-"the Akonadi server installed."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:380
-msgid "akonadictl found and usable"
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:381
-#, kde-format
-msgid ""
-"The program '%1' to control the Akonadi server was found and could be "
-"executed successfully.\n"
-"Result:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:384
-msgid "akonadictl found but not usable"
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:385
-#, kde-format
-msgid ""
-"The program '%1' to control the Akonadi server was found but could not be "
-"executed successfully.\n"
-"Result:\n"
-"%2\n"
-"Make sure the Akonadi server is installed correctly."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:394
-msgid "Akonadi control process registered at D-Bus."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:395
-msgid ""
-"The Akonadi control process is registered at D-Bus which typically indicates "
-"it is operational."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:397
-msgid "Akonadi control process not registered at D-Bus."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:398
-msgid ""
-"The Akonadi control process is not registered at D-Bus which typically means "
-"it was not started or encountered a fatal error during startup."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:403
-msgid "Akonadi server process registered at D-Bus."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:404
-msgid ""
-"The Akonadi server process is registered at D-Bus which typically indicates "
-"it is operational."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:406
-msgid "Akonadi server process not registered at D-Bus."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:407
-msgid ""
-"The Akonadi server process is not registered at D-Bus which typically means "
-"it was not started or encountered a fatal error during startup."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:417
-msgid "Nepomuk search service registered at D-Bus."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:418
-msgid ""
-"The Nepomuk search service is registered at D-Bus which typically indicates "
-"it is operational."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:420
-msgid "Nepomuk search service not registered at D-Bus."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:421
-msgid ""
-"The Nepomuk search service is not registered at D-Bus which typically means "
-"it was not started or encountered a fatal error during startup."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:434
-msgid "Nepomuk search service uses inappropriate backend."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:435
-#, kde-format
-msgid ""
-"The Nepomuk search service uses the '%1' backend, which is not recommended "
-"for use with Akonadi."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:438
-msgid "Nepomuk search service uses an appropriate backend. "
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:439
-msgid "The Nepomuk search service uses one of the recommended backends."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:448
-msgid "Protocol version check not possible."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:449
-msgid ""
-"Without a connection to the server it is not possible to check if the "
-"protocol version meets the requirements."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:453
-msgid "Server protocol version is too old."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:454
-#, kde-format
-msgid ""
-"The server protocol version is %1, but at least version %2 is required. "
-"Install a newer version of the Akonadi server."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:459
-msgid "Server protocol version is recent enough."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:460
-#, kde-format
-msgid ""
-"The server Protocol version is %1, which equal or newer than the required "
-"version %2."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:480
-msgid "Resource agents found."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:480
-msgid "At least one resource agent has been found."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:482
-msgid "No resource agents found."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:493
-#, kde-format
-msgid ""
-"No resource agents have been found, Akonadi is not usable without at least "
-"one. This usually means that no resource agents are installed or that there "
-"is a setup problem. The following paths have been searched: '%1'. The "
-"XDG_DATA_DIRS environment variable is set to '%2'; make sure this includes "
-"all paths where Akonadi agents are installed."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:501
-msgid "No current Akonadi server error log found."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:502
-msgid ""
-"The Akonadi server did not report any errors during its current startup."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:504
-msgid "Current Akonadi server error log found."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:515
-#, kde-format
-msgid ""
-"The Akonadi server reported errors during its current startup. The log can "
-"be found in %1."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:512
-msgid "No previous Akonadi server error log found."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:513
-msgid ""
-"The Akonadi server did not report any errors during its previous startup."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:515
-msgid "Previous Akonadi server error log found."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:526
-#, kde-format
-msgid ""
-"The Akonadi server reported errors during its previous startup. The log can "
-"be found in %1."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:527
-msgid "No current Akonadi control error log found."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:528
-msgid ""
-"The Akonadi control process did not report any errors during its current "
-"startup."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:530
-msgid "Current Akonadi control error log found."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:541
-#, kde-format
-msgid ""
-"The Akonadi control process reported errors during its current startup. The "
-"log can be found in %1."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:538
-msgid "No previous Akonadi control error log found."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:539
-msgid ""
-"The Akonadi control process did not report any errors during its previous "
-"startup."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:541
-msgid "Previous Akonadi control error log found."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:552
-#, kde-format
-msgid ""
-"The Akonadi control process reported errors during its previous startup. The "
-"log can be found in %1."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:562
-msgid "Akonadi was started as root"
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:562
-msgid ""
-"Running Internet-facing applications as root/administrator exposes you to "
-"many security risks. MySQL, used by this Akonadi installation, will not "
-"allow itself to run as root, to protect you from these risks."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:564
-msgid "Akonadi is not running as root"
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:564
-msgid ""
-"Akonadi is not running as a root/administrator user, which is the "
-"recommended setup for a secure system."
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:613
-msgid "Save Test Report"
-msgstr ""
-
-#: selftestdialog.cpp:619
-#, kde-format
-msgid "Could not open file '%1'"
-msgstr ""
-
-#: session.cpp:167
-#, kde-format
-msgid "Protocol version %1 found, expected at least %2"
-msgstr ""
-
-#: specialcollectionshelperjobs.cpp:142
-#, kde-format
-msgid "Could not fetch root collection of resource %1."
-msgstr ""
-
-#: specialcollectionshelperjobs.cpp:190
-msgid "No resource ID given."
-msgstr ""
-
-#: specialcollectionshelperjobs.cpp:299
-#, kde-format
-msgid "Invalid resource identifier '%1'"
-msgstr ""
-
-#: specialcollectionshelperjobs.cpp:315 specialcollectionshelperjobs.cpp:323
-msgid "Failed to configure default resource via D-Bus."
-msgstr ""
-
-#: specialcollectionshelperjobs.cpp:382
-msgid "Failed to fetch the resource collection."
-msgstr ""
-
-#: specialcollectionshelperjobs.cpp:576
-msgid "Timeout trying to get lock."
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:65
-msgid "&New Folder..."
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:79
-msgid "New"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:81 standardactionmanager.cpp:170
-#, kde-format
-msgid "&Delete Folder"
-msgid_plural "&Delete %1 Folders"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:81
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:82 standardactionmanager.cpp:172
-#, kde-format
-msgid "&Synchronize Folder"
-msgid_plural "&Synchronize %1 Folders"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:82 standardactionmanager.cpp:100
-msgid "Synchronize"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:69
-msgid "Folder &Properties"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:83 standardactionmanager.cpp:99
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:71
-msgid "&Paste"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:85
-msgid "Paste"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:73
-msgid "Manage Local &Subscriptions..."
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:87
-msgid "Manage Local Subscriptions"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:74
-msgid "Add to Favorite Folders"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:88
-msgid "Add to Favorite"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:75
-msgid "Remove from Favorite Folders"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:89
-msgid "Remove from Favorite"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:76
-msgid "Rename Favorite..."
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:90
-msgid "Rename"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:77
-msgid "Copy Folder To..."
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:91 standardactionmanager.cpp:92
-#: standardactionmanager.cpp:102 standardactionmanager.cpp:104
-msgid "Copy To"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:78
-msgid "Copy Item To..."
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:79
-msgid "Move Item To..."
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:93 standardactionmanager.cpp:94
-#: standardactionmanager.cpp:103 standardactionmanager.cpp:105
-msgid "Move To"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:80
-msgid "Move Folder To..."
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:81 standardactionmanager.cpp:121
-#, kde-format
-msgid "&Cut Item"
-msgid_plural "&Cut %1 Items"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:95 standardactionmanager.cpp:96
-msgid "Cut"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:82 standardactionmanager.cpp:122
-#, kde-format
-msgid "&Cut Folder"
-msgid_plural "&Cut %1 Folders"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:97
-msgid "Create Resource"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:98 standardactionmanager.cpp:193
-#, kde-format
-msgid "Delete Resource"
-msgid_plural "Delete %1 Resources"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:99
-msgid "&Resource Properties"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:100 standardactionmanager.cpp:195
-#, kde-format
-msgid "Synchronize Resource"
-msgid_plural "Synchronize %1 Resources"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:101
-msgid "Work Offline"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:106
-msgid "&Synchronize Folder Recursively"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:106
-msgid "Synchronize Recursively"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:119
-#, kde-format
-msgid "&Copy Folder"
-msgid_plural "&Copy %1 Folders"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:120
-#, kde-format
-msgid "&Copy Item"
-msgid_plural "&Copy %1 Items"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:123
-#, kde-format
-msgid "&Delete Item"
-msgid_plural "&Delete %1 Items"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:174
-#, kde-format
-msgid "&Delete Resource"
-msgid_plural "&Delete %1 Resources"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:176
-#, kde-format
-msgid "&Synchronize Resource"
-msgid_plural "&Synchronize %1 Resources"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:179
-#, kde-format
-msgid "Copy Folder"
-msgid_plural "Copy %1 Folders"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:181
-#, kde-format
-msgid "Copy Item"
-msgid_plural "Copy %1 Items"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:183
-#, kde-format
-msgid "Cut Item"
-msgid_plural "Cut %1 Items"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:185
-#, kde-format
-msgid "Cut Folder"
-msgid_plural "Cut %1 Folders"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:187
-#, kde-format
-msgid "Delete Item"
-msgid_plural "Delete %1 Items"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:189
-#, kde-format
-msgid "Delete Folder"
-msgid_plural "Delete %1 Folders"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:191
-#, kde-format
-msgid "Synchronize Folder"
-msgid_plural "Synchronize %1 Folders"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:329
-msgctxt "@label:textbox name of a thing"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:207
-#, kde-format
-msgid "Do you really want to delete this folder and all its sub-folders?"
-msgid_plural ""
-"Do you really want to delete %1 folders and all their sub-folders?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:210
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Delete folder?"
-msgid_plural "Delete folders?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:570
-#, kde-format
-msgid "Could not delete folder: %1"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:571
-msgid "Folder deletion failed"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:217
-#, kde-format
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Properties of Folder %1"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:220
-#, kde-format
-msgid "Do you really want to delete the selected item?"
-msgid_plural "Do you really want to delete %1 items?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:223
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Delete item?"
-msgid_plural "Delete items?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:225
-#, kde-format
-msgid "Could not delete item: %1"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:227
-msgid "Item deletion failed"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:230
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Rename Favorite"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:232
-msgctxt "@label:textbox name of the folder"
-msgid "Name:"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:235
-msgctxt "@title:window"
-msgid "New Resource"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:237
-#, kde-format
-msgid "Could not create resource: %1"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:239
-msgid "Resource creation failed"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:242
-#, kde-format
-msgid "Do you really want to delete this resource?"
-msgid_plural "Do you really want to delete %1 resources?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:245
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Delete Resource?"
-msgid_plural "Delete Resources?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:578
-#, kde-format
-msgid "Could not paste data: %1"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:579
-msgid "Paste failed"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:645
-msgid "Move to This Folder"
-msgstr ""
-
-#: standardactionmanager.cpp:648
-msgid "Copy to This Folder"
-msgstr ""
-
-#: statisticsproxymodel.cpp:84
-msgid "Total Messages"
-msgstr ""
-
-#: statisticsproxymodel.cpp:85
-msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
-
-#: statisticsproxymodel.cpp:96
-msgid "Quota"
-msgstr ""
-
-#: statisticsproxymodel.cpp:103
-msgid "Storage Size"
-msgstr ""
-
-#: statisticsproxymodel.cpp:248
-msgctxt "collection size"
-msgid "Size"
-msgstr ""
-
-#: statisticsproxymodel.cpp:250
-msgctxt "number of entities in the collection"
-msgid "Total"
-msgstr ""
-
-#: statisticsproxymodel.cpp:252
-msgctxt "number of unread entities in the collection"
-msgid "Unread"
-msgstr ""
-
-#: subscriptiondialog.cpp:121
-msgid "Local Subscriptions"
-msgstr ""
-
-#: subscriptiondialog.cpp:144
-msgid "Search:"
-msgstr ""
-
-#: agentbase_p.h:58
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Offline"
-msgstr ""
-
-#: agentbase_p.h:63
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Syncing..."
-msgstr ""
-
-#: agentbase_p.h:68
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Error."
-msgstr ""
-
-#: linkjobimpl_p.h:49 movejobimpl_p.h:49
-msgid "No valid destination specified"
-msgstr ""
-
-#: movejobimpl_p.h:43
-msgid "No objects specified for moving"
-msgstr ""
-
-#: qtest_akonadi.h:44
-msgid "KDE Test Program"
-msgstr ""
-
-#: conflicthandling/conflicthandler.cpp:68
-msgid "Did not find other item for conflict handling"
-msgstr ""
-
-#: conflicthandling/conflictresolvedialog.cpp:129
-msgid "Modification Time"
-msgstr ""
-
-#: conflicthandling/conflictresolvedialog.cpp:143
-msgid "Flags"
-msgstr ""
-
-#: conflicthandling/conflictresolvedialog.cpp:161
-#: conflicthandling/conflictresolvedialog.cpp:168
-#: conflicthandling/conflictresolvedialog.cpp:177
-#, kde-format
-msgid "Attribute: %1"
-msgstr ""
-
-#: conflicthandling/conflictresolvedialog.cpp:188
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Conflict Resolution"
-msgstr ""
-
-#: conflicthandling/conflictresolvedialog.cpp:192
-msgid "Take left one"
-msgstr ""
-
-#: conflicthandling/conflictresolvedialog.cpp:193
-msgid "Take right one"
-msgstr ""
-
-#: conflicthandling/conflictresolvedialog.cpp:194
-msgid "Keep both"
-msgstr ""
-
-#: conflicthandling/conflictresolvedialog.cpp:203
-msgctxt "@label"
-msgid ""
-"Two updates conflict with each other.<nl/>Please choose which update(s) to "
-"apply."
-msgstr ""
-
-#: conflicthandling/conflictresolvedialog.cpp:232
-msgid "Data"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libeventviews.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libeventviews.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libeventviews.po	2012-02-10 09:58:59.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libeventviews.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1376 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:46+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: timeline/timelineview.cpp:180 timeline/timelineview.cpp:212
-#: timeline/timelineview.cpp:312
-msgid "Calendar"
-msgstr "Calendario"
-
-#: agenda/agendaview.cpp:996
-#, kde-format
-msgctxt "short_weekday date (e.g. Mon 13)"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: agenda/agendaview.cpp:1720
-msgid "Unable to modify this to-do, because it cannot be locked."
-msgstr ""
-"Incapace de modificar iste elemento de facer, proque il non pote esser  "
-"blocate."
-
-#: agenda/agendaview.cpp:1730 agenda/agendaview.cpp:1775
-#: month/monthitem.cpp:435
-#, kde-format
-msgid "Unable to save %1 \"%2\"."
-msgstr "Incapace de salveguardar %1 \"%2\"."
-
-#: agenda/timelabels.cpp:68
-msgid "Timezone:"
-msgstr "Zona de tempore:"
-
-#: agenda/timelabels.cpp:303
-msgid "&Add Timezones..."
-msgstr "&Adde zonas de tempore..."
-
-#: agenda/timelabels.cpp:306
-#, kde-format
-msgid "&Remove Timezone %1"
-msgstr "&Remove zona de tempore %1"
-
-#: agenda/timelabels.cpp:346
-#, kde-format
-msgid "Timezone: %1"
-msgstr "Zona de tempore: %1"
-
-#: agenda/timelabels.cpp:349
-#, kde-format
-msgid "Country Code: %1"
-msgstr "Codice de pais: %1"
-
-#: agenda/timelabels.cpp:353
-msgid "Abbreviations:"
-msgstr "Abbreviationes:"
-
-#: agenda/timelabels.cpp:361
-#, kde-format
-msgid "Comment:<br/>%1"
-msgstr "Commento: <br/>%1"
-
-#: agenda/agendaitem.cpp:85 list/listview.cpp:371
-#, kde-format
-msgid "%2 (1 year)"
-msgid_plural "%2 (%1 years)"
-msgstr[0] "%2 (1 anno)"
-msgstr[1] "%2 (%1 annos)"
-
-#: agenda/agendaitem.cpp:640
-#, kde-format
-msgid "Attendee \"%1\" added to the calendar item \"%2\""
-msgstr "Participante \"%1\" addite al elemento de calendario \"%2\""
-
-#: agenda/agendaitem.cpp:642
-msgid "Attendee added"
-msgstr "Participante addite"
-
-#: agenda/agendaitem.cpp:936 agenda/agendaitem.cpp:1041
-#, kde-format
-msgid "%1 - %2"
-msgstr "%1 - %2"
-
-#: agenda/agendaitem.cpp:952
-#, kde-format
-msgid "- %1"
-msgstr "- %1"
-
-#: agenda/cellitem.cpp:33
-msgid "<placeholder>undefined</placeholder>"
-msgstr "<placeholder>non definite</placeholder>"
-
-#: agenda/agenda.cpp:992
-msgid "Unable to lock item for modification. You cannot make any changes."
-msgstr ""
-"Incapace de blocar elemento pro modification. Tu non pote facer alcun "
-"modificationes."
-
-#: agenda/agenda.cpp:994
-msgid "Locking Failed"
-msgstr "Il falleva a blocar"
-
-#: agenda/agenda.cpp:1188
-msgid "Dissociate event from recurrence"
-msgstr "Evento disassociate ab recurrentia"
-
-#: agenda/agenda.cpp:1211 month/monthitem.cpp:468
-msgid ""
-"Unable to add the exception item to the calendar. No change will be done."
-msgstr ""
-"Incapace de adder le elemento de exception al calendario. Nulle modification "
-"essera facite."
-
-#: agenda/agenda.cpp:1213 agenda/agenda.cpp:1250 month/monthitem.cpp:470
-#: month/monthitem.cpp:494
-msgid "Error Occurred"
-msgstr "Il occurreva un error"
-
-#: agenda/agenda.cpp:1227
-msgid "Split future recurrences"
-msgstr "Divide recurrentias future"
-
-#: agenda/agenda.cpp:1248 month/monthitem.cpp:492
-msgid ""
-"Unable to add the future items to the calendar. No change will be done."
-msgstr ""
-"Incapace de adder le elementos future al calendario. Nulle modificationes "
-"essera facite."
-
-#: agenda/timescaleconfigdialog.cpp:45
-msgid "Timezone"
-msgstr "Zona de tempore"
-
-#: multiagenda/multiagendaview.cpp:95
-#, kde-format
-msgid "Agenda %1"
-msgstr "Agenda %1"
-
-#: multiagenda/multiagendaview.cpp:162
-msgid "All Day"
-msgstr "Tote die"
-
-#: list/listview.cpp:231
-msgid "Summary"
-msgstr "Summario"
-
-#: list/listview.cpp:232
-msgid "Reminder"
-msgstr "Memento"
-
-#: list/listview.cpp:233
-msgid "Recurs"
-msgstr "Repeter se"
-
-#: list/listview.cpp:234
-msgid "Start Date/Time"
-msgstr "Data e Tempore de Initio"
-
-#: list/listview.cpp:235
-msgid "End Date/Time"
-msgstr "Data e Tempore de Fin"
-
-#: list/listview.cpp:236
-msgid "Categories"
-msgstr "Categorias"
-
-#: month/monthview.cpp:196
-msgid "Go back one month"
-msgstr "Vade retro de un mense"
-
-#: month/monthview.cpp:203
-msgid "Go back one week"
-msgstr "Vade retro de un septimana"
-
-#: month/monthview.cpp:210
-msgid "Go forward one week"
-msgstr "Vade avante de un septimana"
-
-#: month/monthview.cpp:217
-msgid "Go forward one month"
-msgstr "Vade avante de un mense"
-
-#: month/monthview.cpp:583
-msgctxt "delimiter for joining holiday names"
-msgid ","
-msgstr ","
-
-#: month/monthitem.cpp:313
-msgid "Age:"
-msgstr "Etate:"
-
-#: month/monthitem.cpp:313
-#, kde-format
-msgid "%2 1 year"
-msgid_plural "%2 %1 years"
-msgstr[0] "%2 1 anno"
-msgstr[1] "%2 %1 annos"
-
-#: month/monthscene.cpp:201
-#, kde-format
-msgctxt "monthname year"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: month/monthscene.cpp:350
-#, kde-format
-msgctxt "'Month day' for month view cells"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: eventview.cpp:127
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Changing Recurring Item"
-msgstr "Modificante elemento de recurrentia"
-
-#: eventview.cpp:128
-msgid "Also &Future Items"
-msgstr "Anque elementos &future"
-
-#: eventview.cpp:129
-msgid "Only &This Item"
-msgstr "Solmente is&ste elemento"
-
-#: eventview.cpp:130
-msgid "&All Occurrences"
-msgstr "&Tote occurrentias"
-
-#: eventview.cpp:147
-msgid ""
-"The item you are trying to change is a recurring item. Should the changes be "
-"applied only to this single occurrence, also to future items, or to all "
-"items in the recurrence?"
-msgstr ""
-"Le elemento que tu es cercante de modificar es un elemento recurrente. On "
-"deberea applicar le modificationes solmente a iste occurrentia, anque pro "
-"elementos future, o a tote elementos in le occurrentia?"
-
-#: eventview.cpp:158
-msgid ""
-"The item you are trying to change is a recurring item. Should the changes be "
-"applied only to this single occurrence or to all items in the recurrence?"
-msgstr ""
-"Le elemento que tu es cercante de modificar es un elemento recurrente. On "
-"deberea applicar modificationes a iste singule occurrentia o a tote le "
-"elementos in le recurrentia?"
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultEmailAttachMethod), group (Personal Settings)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Default Email Attachment Method"
-msgstr "Metodo de attachamento de message de e-posta predefinite"
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:17
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultEmailAttachMethod), group (Personal Settings)
-#: rc.cpp:6
-msgid "The default way of attaching dropped emails to an event"
-msgstr ""
-"Le modo predefinite de attachar messages de e-postas deponite in un evento"
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultEmailAttachMethod), group (Personal Settings)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:456
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultTodoAttachMethod), group (Hidden Options)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:453
-msgid "Always ask"
-msgstr "Demanda sempre"
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:23
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultEmailAttachMethod), group (Personal Settings)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:459
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultTodoAttachMethod), group (Hidden Options)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:456
-msgid "Only attach link to message"
-msgstr "Solmente attacha ligamine a message"
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultEmailAttachMethod), group (Personal Settings)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:462
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultTodoAttachMethod), group (Hidden Options)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:459
-msgid "Attach complete message"
-msgstr "Attacha message complete"
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:29
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultEmailAttachMethod), group (Personal Settings)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Attach message without attachments"
-msgstr "Attacha message sinn attachamentos"
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Save Settings)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Export to HTML with every save"
-msgstr "Exporta in HTML con omne operation de salveguardar"
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:40
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Save Settings)
-#: rc.cpp:24
-msgid ""
-"Check this box to export the calendar to a HTML-file every time you save it. "
-"By default, this file will be called calendar.html and placed in the user "
-"home folder."
-msgstr ""
-"Marca iste quadrato pro exportar le calendario a un file HTML cata vice que "
-"tu salveguarda lo. Per definition, iste file essera denominate calendar.html "
-"e ponite in le dossier domo del usator."
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:45
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Save Settings)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Enable automatic saving of manually opened calendar files"
-msgstr ""
-"Habilita le salveguarda automatic de files de calendario aperite manualemente"
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:46
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Save Settings)
-#: rc.cpp:30
-msgid ""
-"Check this box to save your calendar file automatically when you exit "
-"KOrganizer without asking and periodically, as you work. This setting does "
-"not affect the automatic saving of the standard calendar, which is "
-"automatically saved after each change."
-msgstr ""
-"Marca iste quadrato si tu vole salveguardar automaticamente tu file de "
-"calendario quando tu exi KOrganizer sin demandar e periodicamente quando tu "
-"es travaliante. Iste preferentia non influentia le salveguardar automatic "
-"del calendario standar, que il es salveguardate automaticamente postea cata "
-"modification."
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:51
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Save Settings)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Save &interval in minutes"
-msgstr "&Intervallo de salveguardar in minutas"
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:52
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Save Settings)
-#: rc.cpp:36
-msgid ""
-"Set the interval between automatic saving of calendar events in minutes "
-"here. This setting only applies to files that are opened manually. The "
-"standard KDE-wide calendar is automatically saved after each change."
-msgstr ""
-"Fixa le intervallo inter salveguardar automatic de eventos de calendario in "
-"minutas. Iste preferentia solmente applica se  a files que es aperite "
-"manualmente. Le calendario standard de tote KDE es salveguardate "
-"automaticamente postea cata modification."
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:58
-#. i18n: ectx: label, entry (Confirm), group (Save Settings)
-#: rc.cpp:39
-msgid "Confirm deletes"
-msgstr "Confirma deletiones"
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:59
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Confirm), group (Save Settings)
-#: rc.cpp:42
-msgid "Check this box to display a confirmation dialog when deleting items."
-msgstr ""
-"Marca iste quadrato pro monstrar un dialogo de confirmation quando on dele "
-"elementos."
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:64
-#. i18n: ectx: label, entry (Destination), group (Save Settings)
-#: rc.cpp:45
-msgid "New Events, To-dos and Journal Entries Should"
-msgstr "Nove eventos. Cosas de facer e entratas de jornal deberea"
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:67
-#. i18n: ectx: label, entry (Destination), group (Save Settings)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Be added to the standard calendar"
-msgstr "esser addite al calendario standard"
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:68
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Destination), group (Save Settings)
-#: rc.cpp:51
-msgid ""
-"Select this option to always record new events, to-dos and journal entries "
-"using the standard calendar."
-msgstr ""
-"Selige iste option pro registrar sempre nove eventos, cosas de facer e "
-"entratas de jornal usante le calendario standard."
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:71
-#. i18n: ectx: label, entry (Destination), group (Save Settings)
-#: rc.cpp:54
-msgid "Be asked which calendar to use"
-msgstr "Esser demandate circa qual calendario  de usar se"
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:72
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (Destination), group (Save Settings)
-#: rc.cpp:57
-msgid ""
-"Select this option to choose the calendar to be used to record the item each "
-"time you create a new event, to-do or journal entry. This choice is "
-"recommended if you intend to use the shared folders functionality of the "
-"Kolab server or have to manage multiple accounts using Kontact as a KDE "
-"Kolab client. "
-msgstr ""
-"Selectiona iste option per seliger le calendario que on debe usar se pro "
-"registrar le elemento cata vice que tu crea un nove elemento, cosa de facer "
-"o entrata de jornal. Iste selection es recommendate si tu intende usar le "
-"functionalitate de dossieres compartite del servitor Kolab o tu debe gerer "
-"contos multiple per usar Kontact como un cliente de Kolab. "
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:82
-#. i18n: ectx: label, entry, group (System Tray)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Show Reminder Daemon in the System Tray"
-msgstr "Monstra Demone de memorar in le tabuliero de systema"
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:83
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (System Tray)
-#: rc.cpp:63
-msgid ""
-"Check this box to show the KOrganizer reminder daemon in the system tray."
-msgstr ""
-"Marca iste quadrato pro monstrar  le demone de memorar de KOrganizer in le "
-"tabuliero de systema."
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:91
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (TimeZoneId), group (Time &amp; Date)
-#: rc.cpp:66
-msgid ""
-"Select your timezone from the list of locations in this drop down box. If "
-"your city is not listed, select one which shares the same timezone. "
-"KOrganizer will automatically adjust for daylight savings."
-msgstr ""
-"Selige tu zona de tempore ex le lista de locationes in iste quadrato "
-"disrolante. Si tu citate non es listate, tu selige un con le mesme zona de "
-"tempore. KOrganizer automaticamente adjustara per le cambio de hora estive."
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:95
-#. i18n: ectx: label, entry (DayBegins), group (Time &amp; Date)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Day begins at"
-msgstr "Die initia a"
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:96
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DayBegins), group (Time &amp; Date)
-#: rc.cpp:72
-msgid ""
-"Enter the start time for events here. This time should be the earliest time "
-"that you use for events, as it will be displayed at the top."
-msgstr ""
-"Ci inserta le tempore initial pro eventos. Iste tempore deberea esser le "
-"prime tempore que tu usa per eventos, como il essera monstrate al culmine."
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:101
-#. i18n: ectx: label, entry (WorkingHoursStart), group (Time &amp; Date)
-#: rc.cpp:75
-msgid "Daily starting hour"
-msgstr "Hora initial de omne die"
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:102
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (WorkingHoursStart), group (Time &amp; Date)
-#: rc.cpp:78
-msgid ""
-"Enter the start time for the working hours here. The working hours will be "
-"marked with color by KOrganizer."
-msgstr ""
-"Ci tu inserta le tempore initia pro horas de labor. Le horas de labor essera "
-"marcate con color per KOrganizer."
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:107
-#. i18n: ectx: label, entry (WorkingHoursEnd), group (Time &amp; Date)
-#: rc.cpp:81
-msgid "Daily ending hour"
-msgstr "Hora final de omne die"
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:108
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (WorkingHoursEnd), group (Time &amp; Date)
-#: rc.cpp:84
-msgid ""
-"Enter the ending time for the working hours here. The working hours will be "
-"marked with color by KOrganizer."
-msgstr ""
-"Ci inserta le tempore final de horas de labor. Le horas de labor essera "
-"marcate con color per KOrganizer."
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:117
-#. i18n: ectx: label, entry, group (General View)
-#: rc.cpp:87
-msgid "Enable tooltips for displaying summaries"
-msgstr "Habilita consilios pro monstrar summarios"
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:118
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General View)
-#: rc.cpp:90
-msgid ""
-"Check this box to display summary tooltips when hovering the mouse over an "
-"event or a to-do."
-msgstr ""
-"Marca iste quadro pro monstrar consilios de summario quando on passa le mus "
-"super un evento o un cosa de facer."
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:123
-#. i18n: ectx: label, entry, group (General View)
-#: rc.cpp:93
-msgid "To-dos use category colors"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:124
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General View)
-#: rc.cpp:96
-msgid ""
-"Check this box so that to-dos will use category colors and not colors "
-"specific to their due, due today or overdue state"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:129
-#. i18n: ectx: label, entry, group (General View)
-#: rc.cpp:99
-msgid "Next x days"
-msgstr "Proxime x dies"
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:130
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General View)
-#: rc.cpp:102
-msgid ""
-"Select the number of \"x\" days to be displayed in the next days view. To "
-"access the  the next \"x\" days view, choose the \"Next X Days\" menu item "
-"from the \"View\" menu."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:131
-#. i18n: ectx: tooltip, entry, group (General View)
-#: rc.cpp:105
-msgid "Show this many days at a time in the Next \"x\" days view"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:136
-#. i18n: ectx: label, entry (DailyRecur), group (General View)
-#: rc.cpp:108
-msgid "Show items that recur daily"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:137
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DailyRecur), group (General View)
-#: rc.cpp:111
-msgid ""
-"Check this box to show the days containing daily recurring events in bold "
-"typeface in the Date Navigator, or uncheck it to give more prominence to "
-"other (non daily recurring) events."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:142
-#. i18n: ectx: label, entry (WeeklyRecur), group (General View)
-#: rc.cpp:114
-msgid "Show items that recur weekly"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:143
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (WeeklyRecur), group (General View)
-#: rc.cpp:117
-msgid ""
-"Check this box to show the days containing weekly recurring events in bold "
-"typeface in the Date Navigator, or uncheck it to give more prominence to "
-"other (non weekly recurring) events."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:148
-#. i18n: ectx: label, entry (HighlightTodos), group (General View)
-#: rc.cpp:120
-msgid "Show to-dos instead of events when in Todo View"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:149
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (HighlightTodos), group (General View)
-#: rc.cpp:123
-msgid ""
-"Check this box to show the days containing to-dos in bold typeface in the "
-"Date Navigator when in to-do view."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:154
-#. i18n: ectx: label, entry (HighlightJournals), group (General View)
-#: rc.cpp:126
-msgid "Show journals instead of events when in Journal View"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:155
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (HighlightJournals), group (General View)
-#: rc.cpp:129
-msgid ""
-"Check this box to show the days containing journals in bold typeface in the "
-"Date Navigator when in journal view."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:160
-#. i18n: ectx: label, entry (WeekNumbersShowWork), group (General View)
-#: rc.cpp:132
-msgid "Week numbers select a work week when in work week mode"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:161
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (WeekNumbersShowWork), group (General View)
-#: rc.cpp:135
-msgid ""
-"Check this box to select a working week when clicking on the Date "
-"Navigator's week numbers, or uncheck it to choose the whole week."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:169
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Agenda View)
-#: rc.cpp:138
-msgid "Hour size"
-msgstr "Grandor de hora"
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:170
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Agenda View)
-#: rc.cpp:141
-msgid ""
-"Select the height of the hour rows in the agenda grid, in pixels. Increasing "
-"this value will make each row in the agenda grid taller."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:171
-#. i18n: ectx: tooltip, entry, group (Agenda View)
-#: rc.cpp:144
-msgid "Set the height (in pixels) for an hour in the agenda grid"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:178
-#. i18n: ectx: label, entry (EnableAgendaItemIcons), group (Agenda View)
-#: rc.cpp:147
-msgid "Show icons in agenda view items"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:179
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (EnableAgendaItemIcons), group (Agenda View)
-#: rc.cpp:150
-msgid ""
-"Check this box to display icons (alarm, recursion, etc.) in agenda view "
-"items."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:180
-#. i18n: ectx: tooltip, entry (EnableAgendaItemIcons), group (Agenda View)
-#: rc.cpp:153
-msgid "Display icons in agenda view items"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:185
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowTodosAgendaView), group (Agenda View)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:289
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowTodosMonthView), group (Month View)
-#: rc.cpp:156 rc.cpp:291
-msgid "Show to-dos"
-msgstr "Monstra cosas de facer"
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:186
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowTodosAgendaView), group (Agenda View)
-#: rc.cpp:159
-msgid "Check this box to display to-dos in the agenda view."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:187
-#. i18n: ectx: tooltip, entry (ShowTodosAgendaView), group (Agenda View)
-#: rc.cpp:162
-msgid "Display to-dos in the agenda view"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:192
-#. i18n: ectx: label, entry (MarcusBainsEnabled), group (Agenda View)
-#: rc.cpp:165
-msgid "Show current-time (Marcus Bains) line"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:193
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarcusBainsEnabled), group (Agenda View)
-#: rc.cpp:168
-msgid ""
-"Check this box to display a line in the day or week view indicating the "
-"current-time line (Marcus Bains line)."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:194
-#. i18n: ectx: tooltip, entry (MarcusBainsEnabled), group (Agenda View)
-#: rc.cpp:171
-msgid "Display the current-time indicator"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:199
-#. i18n: ectx: label, entry (MarcusBainsShowSeconds), group (Agenda View)
-#: rc.cpp:174
-msgid "Show seconds on the current-time (Marcus Bains) line"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:200
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarcusBainsShowSeconds), group (Agenda View)
-#: rc.cpp:177
-msgid "Check this box if you want to show seconds on the current-time line."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:201
-#. i18n: ectx: tooltip, entry (MarcusBainsShowSeconds), group (Agenda View)
-#: rc.cpp:180
-msgid "Display seconds with the current-time indicator"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:206
-#. i18n: ectx: label, entry (SelectionStartsEditor), group (Agenda View)
-#: rc.cpp:183
-msgid "Time range selection in agenda view starts event editor"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:207
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (SelectionStartsEditor), group (Agenda View)
-#: rc.cpp:186
-msgid ""
-"Check this box to start the event editor automatically when you select a "
-"time range in the daily and weekly view. To select a time range, drag the "
-"mouse from the start time to the end time of the event you are about to plan."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:208
-#. i18n: ectx: tooltip, entry (SelectionStartsEditor), group (Agenda View)
-#: rc.cpp:189
-msgid "Enable automatic event editor with time range selection"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:213
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Agenda View)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:309
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Month View)
-#: rc.cpp:192 rc.cpp:315
-msgid "Color Usage"
-msgstr "Uso de color"
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:216
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Agenda View)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:312
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Month View)
-#: rc.cpp:195 rc.cpp:318
-msgid "Category inside, calendar outside"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:217
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Agenda View)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:313
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Month View)
-#: rc.cpp:198 rc.cpp:321
-msgid ""
-"Select the \"Category inside, calendar outside\" option if you would like to "
-"draw calendar items in their associated category color, with the item's "
-"border drawn in the color of its calendar.  Please use the Colors and Fonts "
-"configuration page for setting these colors."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:218
-#. i18n: ectx: tooltip, entry, group (Agenda View)
-#: rc.cpp:201
-msgid ""
-"Draw agenda items in their category color inside and calendar color for "
-"their border"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:221
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Agenda View)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:317
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Month View)
-#: rc.cpp:204 rc.cpp:327
-msgid "Calendar inside, category outside"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:222
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Agenda View)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:318
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Month View)
-#: rc.cpp:207 rc.cpp:330
-msgid ""
-"Select the \"Calendar inside, category outside\" option if you would like to "
-"draw calendar items in their associated calendar color, with the item's "
-"border drawn in the color of its category.  Please use the Colors and Fonts "
-"configuration page for setting these colors."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:223
-#. i18n: ectx: tooltip, entry, group (Agenda View)
-#: rc.cpp:210
-msgid ""
-"Draw agenda items in their calendar color inside and category color for "
-"their border"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:226
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Agenda View)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:322
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Month View)
-#: rc.cpp:213 rc.cpp:336
-msgid "Only category"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:227
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Agenda View)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:323
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Month View)
-#: rc.cpp:216 rc.cpp:339
-msgid ""
-"Select the \"Only category\" option if you would like to draw calendar items "
-"(both inside and border) in the color of their associated category.  Please "
-"use the Colors and Fonts configuration page for setting these colors."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:228
-#. i18n: ectx: tooltip, entry, group (Agenda View)
-#: rc.cpp:219
-msgid ""
-"Draw agenda items using their category color for the inside and border"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:231
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Agenda View)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:327
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Month View)
-#: rc.cpp:222 rc.cpp:345
-msgid "Only calendar"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:232
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Agenda View)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:328
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Month View)
-#: rc.cpp:225 rc.cpp:348
-msgid ""
-"Select the \"Only calendar\" option if you would like to draw calendar items "
-"(both inside and border) in the color of their calendar.  Please use the "
-"Colors and Fonts configuration page for setting these colors."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:233
-#. i18n: ectx: tooltip, entry, group (Agenda View)
-#: rc.cpp:228
-msgid ""
-"Draw agenda items using their calendar color for the inside and border"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:239
-#. i18n: ectx: label, entry (ColorBusyDaysEnabled), group (Agenda View)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:336
-#. i18n: ectx: label, entry (ColorMonthBusyDaysEnabled), group (Month View)
-#: rc.cpp:231 rc.cpp:354
-msgid "Color busy days with a different background color"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:240
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ColorBusyDaysEnabled), group (Agenda View)
-#: rc.cpp:234
-msgid ""
-"Check this box if you want agenda's background to be filled with a different "
-"color on days which have at least one all day event marked as busy. Also, "
-"you can change the background color used for this option on the Colors "
-"configuration page. Look for the \"Busy days background color\" setting."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:244
-#. i18n: ectx: label, entry (AgendaViewCalendarDisplay), group (Agenda View)
-#: rc.cpp:237
-msgid "Multiple Calendar Display"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:247
-#. i18n: ectx: label, entry (AgendaViewCalendarDisplay), group (Agenda View)
-#: rc.cpp:240
-msgid "Merge all calendars into one view"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:248
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AgendaViewCalendarDisplay), group (Agenda View)
-#: rc.cpp:243
-msgid ""
-"Select the \"Merge all calendars into one view\" option if you would like "
-"all your calendars to be shown together in one agenda view."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:249
-#. i18n: ectx: tooltip, entry (AgendaViewCalendarDisplay), group (Agenda View)
-#: rc.cpp:246
-msgid "Show all calendars merged together"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:252
-#. i18n: ectx: label, entry (AgendaViewCalendarDisplay), group (Agenda View)
-#: rc.cpp:249
-msgid "Show calendars side by side"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:253
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AgendaViewCalendarDisplay), group (Agenda View)
-#: rc.cpp:252
-msgid ""
-"Select the \"Show calendars side by side\" option if you would like to see "
-"two calendars at once, in a side-by-side view."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:254
-#. i18n: ectx: tooltip, entry (AgendaViewCalendarDisplay), group (Agenda View)
-#: rc.cpp:255
-msgid "Show two calendars side-by-side"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:257
-#. i18n: ectx: label, entry (AgendaViewCalendarDisplay), group (Agenda View)
-#: rc.cpp:258
-msgid "Switch between views with tabs"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:258
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AgendaViewCalendarDisplay), group (Agenda View)
-#: rc.cpp:261
-msgid ""
-"Select \"Switch between views with tabs\" if you would like to alternate "
-"between calendars using the tab key."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:259
-#. i18n: ectx: tooltip, entry (AgendaViewCalendarDisplay), group (Agenda View)
-#: rc.cpp:264
-msgid "Tab through calendars"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:269
-#. i18n: ectx: label, entry (EnableMonthScroll), group (Month View)
-#: rc.cpp:267
-msgid "Enable scrollbars in month view cells"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:270
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (EnableMonthScroll), group (Month View)
-#: rc.cpp:270
-msgid ""
-"Check this box to display scrollbars when clicking on a cell in the month "
-"view; they will only appear when needed though."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:275
-#. i18n: ectx: label, entry (EnableMonthItemIcons), group (Month View)
-#: rc.cpp:273
-msgid "Show icons in month view items"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:276
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (EnableMonthItemIcons), group (Month View)
-#: rc.cpp:276
-msgid ""
-"Check this box to display icons (alarm, recursion, etc.) in month view items."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:277
-#. i18n: ectx: tooltip, entry (EnableMonthItemIcons), group (Month View)
-#: rc.cpp:279
-msgid "Display icons in month view items"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:282
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowTimeInMonthView), group (Month View)
-#: rc.cpp:282
-msgid "Show time in month view items"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:283
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowTimeInMonthView), group (Month View)
-#: rc.cpp:285
-msgid "Check this box to display the time in month view items."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:284
-#. i18n: ectx: tooltip, entry (ShowTimeInMonthView), group (Month View)
-#: rc.cpp:288
-msgid "Display time in month view items"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:290
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowTodosMonthView), group (Month View)
-#: rc.cpp:294
-msgid "Check this box to display to-dos in the month view."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:291
-#. i18n: ectx: tooltip, entry (ShowTodosMonthView), group (Month View)
-#: rc.cpp:297
-msgid "Display to-dos in the month view"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:296
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowJournalsMonthView), group (Month View)
-#: rc.cpp:300
-msgid "Show journals"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:297
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowJournalsMonthView), group (Month View)
-#: rc.cpp:303
-msgid "Check this box to display journals in the month view."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:298
-#. i18n: ectx: tooltip, entry (ShowJournalsMonthView), group (Month View)
-#: rc.cpp:306
-msgid "Display journals in the month view"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:303
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Month View)
-#: rc.cpp:309
-msgid "Month view uses full window"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:304
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Month View)
-#: rc.cpp:312
-msgid ""
-"Check this box to use the full KOrganizer window when displaying the month "
-"view. If this box is checked, you will gain some space for the monthly view, "
-"but other widgets, such as the date navigator, the item details and the "
-"calendars list, will not be displayed."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:314
-#. i18n: ectx: tooltip, entry, group (Month View)
-#: rc.cpp:324
-msgid ""
-"Draw month items in their category color inside and calendar color for their "
-"border"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:319
-#. i18n: ectx: tooltip, entry, group (Month View)
-#: rc.cpp:333
-msgid ""
-"Draw month items in their calendar color inside and category color for their "
-"border"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:324
-#. i18n: ectx: tooltip, entry, group (Month View)
-#: rc.cpp:342
-msgid "Draw month items using their category color for the inside and border"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:329
-#. i18n: ectx: tooltip, entry, group (Month View)
-#: rc.cpp:351
-msgid "Draw month items using their calendar color for the inside and border"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:337
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ColorMonthBusyDaysEnabled), group (Month View)
-#: rc.cpp:357
-msgid ""
-"Check this box if you want month view's background to be filled with a "
-"different color on days which have at least one all day event marked as "
-"busy. Also, you can change the background color used for this option on the "
-"Colors configuration page. Look for the \"Busy days background color\" "
-"setting."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:345
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Todo View)
-#: rc.cpp:360
-msgid "Always display completed to-dos at the bottom of the list"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:346
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Todo View)
-#: rc.cpp:363
-msgid ""
-"Check this box if you want all completed to-dos to be always grouped at the "
-"bottom of the to-do list."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:351
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Todo View)
-#: rc.cpp:366
-msgid "To-do list view uses full window"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:352
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Todo View)
-#: rc.cpp:369
-msgid ""
-"Check this box to use the full KOrganizer window when displaying the to-do "
-"list view. If this box is checked, you will gain some space for the to-do "
-"list view, but other widgets, such as the date navigator, the to-do details "
-"and the calendars list, will not be displayed."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:357
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Todo View)
-#: rc.cpp:372
-msgid "Record completed to-dos in journal entries"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:358
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Todo View)
-#: rc.cpp:375
-msgid ""
-"Check this box to record the completion of a to-do in a new entry of your "
-"journal automatically."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:366
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Colors)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:591
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Theming)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:695
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Theme/Month view)
-#: rc.cpp:378 rc.cpp:492 rc.cpp:534
-msgid "Holiday color"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:367
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Colors)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:592
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Theming)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:696
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Theme/Month view)
-#: rc.cpp:381 rc.cpp:495 rc.cpp:537
-msgid ""
-"Select the holiday color here. The holiday color will be used for the "
-"holiday name in the month view and the holiday number in the date navigator."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:372
-#. i18n: ectx: label, entry (AgendaBgColor), group (Colors)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:503
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Theming)
-#: rc.cpp:384 rc.cpp:462
-msgid "Agenda view background color"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:373
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AgendaBgColor), group (Colors)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:504
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Theming)
-#: rc.cpp:387 rc.cpp:465
-msgid "Select the agenda view background color here."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:378
-#. i18n: ectx: label, entry (ViewBgBusyColor), group (Colors)
-#: rc.cpp:390
-msgid "Agenda/Month view background busy color"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:379
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ViewBgBusyColor), group (Colors)
-#: rc.cpp:393
-msgid ""
-"When you have an all day event marked as busy, you can have a different "
-"agenda or month view background color for that day. Select the color here."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:384
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Colors)
-#: rc.cpp:396
-msgid "Agenda view current-time line color"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:385
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Colors)
-#: rc.cpp:399
-msgid "Select a color to use for the current-time (Marcus Bains) line."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:386
-#. i18n: ectx: tooltip, entry, group (Colors)
-#: rc.cpp:402
-msgid "Use this color for the Agenda View current-time (Marcus Bains) line"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:391
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Colors)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:515
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Theming)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:615
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Theme/Month view)
-#: rc.cpp:405 rc.cpp:474 rc.cpp:510
-msgid "Working hours color"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:392
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Colors)
-#: rc.cpp:408
-msgid "Select the working hours color for the agenda view here."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:397
-#. i18n: ectx: label, entry (TodoDueTodayColor), group (Colors)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:562
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Theming)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:666
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Theme/Month view)
-#: rc.cpp:411 rc.cpp:480 rc.cpp:522
-msgid "To-do due today color"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:398
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (TodoDueTodayColor), group (Colors)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:563
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Theming)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:667
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Theme/Month view)
-#: rc.cpp:414 rc.cpp:483 rc.cpp:525
-msgid "Select the to-do due today color here."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:403
-#. i18n: ectx: label, entry (TodoOverdueColor), group (Colors)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:576
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Theming)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:680
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Theme/Month view)
-#: rc.cpp:417 rc.cpp:486 rc.cpp:528
-msgid "To-do overdue color"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:404
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (TodoOverdueColor), group (Colors)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:577
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Theming)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:681
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Theme/Month view)
-#: rc.cpp:420 rc.cpp:489 rc.cpp:531
-msgid "Select the to-do overdue color here."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:412
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Fonts)
-#: rc.cpp:423
-msgid "Time bar"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:413
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Fonts)
-#: rc.cpp:426
-msgid ""
-"Press this button to configure the time bar font. The time bar is the widget "
-"that shows the hours in the agenda view. This button will open the \"Select "
-"Font\" dialog, allowing you to choose the hour font for the time bar."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:417
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Fonts)
-#: rc.cpp:429
-msgid "Month view"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:418
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Fonts)
-#: rc.cpp:432
-msgid ""
-"Press this button to configure the month view font. This button will open "
-"the \"Select Font\" dialog, allowing you to choose the font for the items in "
-"the month view."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:422
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Fonts)
-#: rc.cpp:435
-msgid "Agenda view"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:423
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Fonts)
-#: rc.cpp:438
-msgid ""
-"Press this button to configure the agenda view font. This button will open "
-"the \"Select Font\" dialog, allowing you to choose the font for the events "
-"in the agenda view."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:427
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Fonts)
-#: rc.cpp:441
-msgid "Current-time line"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:428
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Fonts)
-#: rc.cpp:444
-msgid ""
-"Press this button to configure the current-time line font. This button will "
-"open the \"Select Font\" dialog, allowing you to choose the font for the "
-"current-time line in the agenda view."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:452
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultTodoAttachMethod), group (Hidden Options)
-#: rc.cpp:447
-msgid "Default todo attachment method"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:453
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultTodoAttachMethod), group (Hidden Options)
-#: rc.cpp:450
-msgid "The default way of attaching dropped emails to a task"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:510
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Theming)
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:610
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Theme/Month view)
-#: rc.cpp:468 rc.cpp:504
-msgid "Highlight color"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:511
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Theming)
-#: rc.cpp:471
-msgid ""
-"Select the highlight color here. The highlight color will be used for "
-"marking the currently selected area in your agenda and in the date navigator."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:516
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Theming)
-#: rc.cpp:477
-msgid "Select the working hours background color for the agenda view here."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:603
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Theme/Month view)
-#: rc.cpp:498
-msgid "Month view background color"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:604
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Theme/Month view)
-#: rc.cpp:501
-msgid "Select the Month view background color here."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:611
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Theme/Month view)
-#: rc.cpp:507
-msgid ""
-"Select the highlight color here. The highlight color will be used for "
-"marking the currently selected area in your Month and in the date navigator."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:616
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Theme/Month view)
-#: rc.cpp:513
-msgid "Select the working hours background color for the Month view here."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:638
-#. i18n: ectx: label, entry, group (Theme/Month view)
-#: rc.cpp:516
-msgid "Default event color"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: eventviews.kcfg:639
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Theme/Month view)
-#: rc.cpp:519
-msgid ""
-"Select the default event color here. The default event color will be used "
-"for events categories in your Month. Note that you can specify a separate "
-"color for each event category below."
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkblog.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkblog.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkblog.po	2012-02-10 09:59:03.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkblog.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,132 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:08+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: blogger1.cpp:244
-msgid ""
-"Could not fetch user's info out of the result from the server, not a map."
-msgstr ""
-
-#: blogger1.cpp:271
-msgid "Could not fetch blogs out of the result from the server, not a list."
-msgstr ""
-
-#: blogger1.cpp:308
-msgid ""
-"Could not fetch list of posts out of the result from the server, not a list."
-msgstr ""
-
-#: blogger1.cpp:327
-msgid "Could not read post."
-msgstr "Il non pote leger posta."
-
-#: blogger1.cpp:355 blogger1.cpp:358 movabletype.cpp:280 movabletype.cpp:283
-msgid "Could not fetch post out of the result from the server."
-msgstr ""
-
-#: blogger1.cpp:376 movabletype.cpp:241
-msgid "Could not read the postId, not a string or an integer."
-msgstr ""
-
-#: blogger1.cpp:409 blogger1.cpp:433 movabletype.cpp:315
-msgid "Could not read the result, not a boolean."
-msgstr ""
-
-#: gdata.cpp:214 gdata.cpp:279 gdata.cpp:339 gdata.cpp:383 gdata.cpp:438
-msgid "Authentication failed."
-msgstr "Il falleva authentication."
-
-#: gdata.cpp:522
-msgid "Could not regexp the Profile ID."
-msgstr ""
-
-#: gdata.cpp:542
-msgid "Could not get blogs."
-msgstr ""
-
-#: gdata.cpp:564 gdata.cpp:784
-msgid "Could not regexp the blog id path."
-msgstr ""
-
-#: gdata.cpp:585 gdata.cpp:631
-msgid "Could not get comments."
-msgstr "Non pote obtener commentos."
-
-#: gdata.cpp:599 gdata.cpp:645
-msgid "Could not regexp the comment id path."
-msgstr ""
-
-#: gdata.cpp:677 gdata.cpp:752
-msgid "Could not get posts."
-msgstr ""
-
-#: gdata.cpp:697
-msgid "Could not regexp the post id path."
-msgstr ""
-
-#: gdata.cpp:813 gdata.cpp:867 gdata.cpp:948 wordpressbuggy.cpp:332
-#: wordpressbuggy.cpp:381
-msgid "Could not regexp the id out of the result."
-msgstr ""
-
-#: gdata.cpp:822 gdata.cpp:876 gdata.cpp:957
-msgid "Could not regexp the published time out of the result."
-msgstr ""
-
-#: gdata.cpp:831 gdata.cpp:885 gdata.cpp:966
-msgid "Could not regexp the update time out of the result."
-msgstr ""
-
-#: livejournal.cpp:344 livejournal.cpp:453 livejournal.cpp:478
-msgid "Could not read the post ID, result not a map."
-msgstr ""
-
-#: livejournal.cpp:491
-msgid "The returned post ID did not match the sent one: "
-msgstr ""
-
-#: metaweblog.cpp:78
-msgid "Media is a null pointer."
-msgstr ""
-
-#: metaweblog.cpp:188
-msgid "Could not list categories out of the result from the server."
-msgstr ""
-
-#: metaweblog.cpp:250
-msgid "Could not read the result, not a map."
-msgstr ""
-
-#: movabletype.cpp:380
-msgid "Could not read the result - is not a list. Category fetching failed."
-msgstr ""
-
-#: movabletype.cpp:413
-msgid ""
-"Could not read the result - is not a boolean value. Category setting failed. "
-" Will still publish now if necessary."
-msgstr ""
-
-#: movabletype.cpp:535
-msgid ""
-"Could not fetch list of trackback pings out of the result from the server."
-msgstr ""
-
-#: wordpressbuggy.cpp:77 wordpressbuggy.cpp:189
-msgid "Post is a null pointer."
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkcal.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkcal.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkcal.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkcal.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,2590 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:12+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: attendee.cpp:137
-msgctxt "@item event, to-do or journal needs action"
-msgid "Needs Action"
-msgstr "Necessita action"
-
-#: attendee.cpp:140
-msgctxt "@item event, to-do or journal accepted"
-msgid "Accepted"
-msgstr "ha acceptation"
-
-#: attendee.cpp:143
-msgctxt "@item event, to-do or journal declined"
-msgid "Declined"
-msgstr "Declinate"
-
-#: attendee.cpp:146
-msgctxt "@item event or to-do tentatively accepted"
-msgid "Tentative"
-msgstr "Tentativa"
-
-#: attendee.cpp:149
-msgctxt "@item event or to-do delegated"
-msgid "Delegated"
-msgstr "Delegate"
-
-#: attendee.cpp:152
-msgctxt "@item to-do completed"
-msgid "Completed"
-msgstr "Completate"
-
-#: attendee.cpp:155
-msgctxt "@item to-do in process of being completed"
-msgid "In Process"
-msgstr ""
-
-#: attendee.cpp:158
-msgctxt "@item event or to-do status unknown"
-msgid "Unknown"
-msgstr "Incognite"
-
-#: attendee.cpp:206
-msgctxt "@item chairperson"
-msgid "Chair"
-msgstr ""
-
-#: attendee.cpp:210
-msgctxt "@item participation is required"
-msgid "Participant"
-msgstr ""
-
-#: attendee.cpp:213
-msgctxt "@item participation is optional"
-msgid "Optional Participant"
-msgstr ""
-
-#: attendee.cpp:216
-msgctxt "@item non-participant copied for information"
-msgid "Observer"
-msgstr ""
-
-#: calendar.cpp:71
-msgid "Unknown Name"
-msgstr "Nomine incognite"
-
-#: calendar.cpp:72
-msgid "unknown@nowhere"
-msgstr "incognite@nusquam"
-
-#: confirmsavedialog.cpp:51
-msgid "Confirm Save"
-msgstr ""
-
-#: confirmsavedialog.cpp:61
-#, kde-format
-msgid "You have requested to save the following objects to '%1':"
-msgstr ""
-
-#: confirmsavedialog.cpp:66
-msgid "Operation"
-msgstr ""
-
-#: confirmsavedialog.cpp:67
-msgid "Type"
-msgstr ""
-
-#: confirmsavedialog.cpp:68
-msgid "Summary"
-msgstr ""
-
-#: confirmsavedialog.cpp:69
-msgid "UID"
-msgstr ""
-
-#: exceptions.cpp:55
-#, kde-format
-msgid "%1 Error"
-msgstr ""
-
-#: exceptions.cpp:90
-msgid "Load Error"
-msgstr ""
-
-#: exceptions.cpp:93
-msgid "Save Error"
-msgstr ""
-
-#: exceptions.cpp:96
-msgid "Parse Error in libical"
-msgstr ""
-
-#: exceptions.cpp:99
-msgid "Parse Error in libkcal"
-msgstr ""
-
-#: exceptions.cpp:102
-msgid "No calendar component found."
-msgstr ""
-
-#: exceptions.cpp:105
-msgid "vCalendar Version 1.0 detected."
-msgstr ""
-
-#: exceptions.cpp:108
-msgid "iCalendar Version 2.0 detected."
-msgstr ""
-
-#: exceptions.cpp:111
-msgid "Unknown calendar format detected."
-msgstr ""
-
-#: exceptions.cpp:114
-msgid "Restriction violation"
-msgstr ""
-
-#: exceptions.cpp:117
-msgid "No writable resource found"
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:184
-#, kde-format
-msgctxt "@title month and year"
-msgid "%1 %2"
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:263
-msgctxt "@title:column event start time"
-msgid "Start Time"
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:265
-msgctxt "@title:column event end time"
-msgid "End Time"
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:267
-msgctxt "@title:column event description"
-msgid "Event"
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:270
-msgctxt "@title:column event locatin"
-msgid "Location"
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:275
-msgctxt "@title:column event categories"
-msgid "Categories"
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:280
-msgctxt "@title:column event attendees"
-msgid "Attendees"
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:401
-msgctxt "@title:column"
-msgid "To-do"
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:402
-msgctxt "@title:column to-do priority"
-msgid "Priority"
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:404
-msgctxt "@title:column to-do percent completed"
-msgid "Completed"
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:406
-msgctxt "@title:column to-do due date"
-msgid "Due Date"
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:410
-msgctxt "@title:column to-do location"
-msgid "Location"
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:414
-msgctxt "@title:column to-do categories"
-msgid "Categories"
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:418
-msgctxt "@title:column to-do attendees"
-msgid "Attendees"
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:440
-msgctxt "@title:column sub-to-dos of the parent to-do"
-msgid "Sub-To-dos of: "
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:495
-msgctxt "@title:column sub-to-dos of the parent to-do"
-msgid "Sub-To-dos"
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:513
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain to-do percent complete"
-msgid "%1 %"
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:677
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "This page was created "
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:686
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain page creator email link with name"
-msgid "by <link url='mailto:%1'>%2</link> "
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:690
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain page creator email link"
-msgid "by <link url='mailto:%1'>%2</link> "
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:696
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain page creator name only"
-msgid "by %1 "
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:702
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain page credit with name and link"
-msgid "with <link url='%1'>%2</link>"
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:706
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain page credit name only"
-msgid "with %1"
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:773
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain holiday by date and name"
-msgid "%1, %2"
-msgstr ""
-
-#: icalformat.cpp:128
-#, kde-format
-msgid "Error saving to '%1'."
-msgstr ""
-
-#: icalformat.cpp:139
-#, kde-format
-msgid "Could not save '%1'"
-msgstr ""
-
-#: icalformat.cpp:284
-msgid "libical error"
-msgstr ""
-
-#: icalformat_p.cpp:2423
-msgid "No VERSION property found"
-msgstr ""
-
-#: icalformat_p.cpp:2430
-msgid "Expected iCalendar, got vCalendar format"
-msgstr ""
-
-#: icalformat_p.cpp:2436
-msgid "Expected iCalendar, got unknown format"
-msgstr ""
-
-#: incidence.cpp:800
-msgctxt "@item event is tentative"
-msgid "Tentative"
-msgstr ""
-
-#: incidence.cpp:802
-msgctxt "@item event is definite"
-msgid "Confirmed"
-msgstr ""
-
-#: incidence.cpp:804
-msgctxt "@item to-do is complete"
-msgid "Completed"
-msgstr ""
-
-#: incidence.cpp:806
-msgctxt "@item to-do needs action"
-msgid "Needs-Action"
-msgstr ""
-
-#: incidence.cpp:808
-msgctxt "@item event orto-do is canceled; journal is removed"
-msgid "Canceled"
-msgstr ""
-
-#: incidence.cpp:810
-msgctxt "@item to-do is in process"
-msgid "In-Process"
-msgstr ""
-
-#: incidence.cpp:812
-msgctxt "@item journal is in draft form"
-msgid "Draft"
-msgstr ""
-
-#: incidence.cpp:814
-msgctxt "@item journal is in final form"
-msgid "Final"
-msgstr ""
-
-#: incidence.cpp:846
-msgctxt "@item incidence access if for everyone"
-msgid "Public"
-msgstr ""
-
-#: incidence.cpp:848
-msgctxt "@item incidence access is by owner only"
-msgid "Private"
-msgstr ""
-
-#: incidence.cpp:850
-msgctxt "@item incidence access is by owner and a controlled group"
-msgid "Confidential"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:232 incidenceformatter.cpp:1688
-#, kde-format
-msgid " (delegated by %1)"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:235 incidenceformatter.cpp:1691
-#, kde-format
-msgid " (delegated to %1)"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:211
-msgid "Organizer:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:306 incidenceformatter.cpp:3064
-msgid "Chair:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:315 incidenceformatter.cpp:3071
-msgid "Required Participants:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:324 incidenceformatter.cpp:3078
-msgid "Optional Participants:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:333 incidenceformatter.cpp:3085
-msgid "Observers:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:259
-msgid "Show mail"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:282
-#, kde-format
-msgid "Creation date: %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:399 incidenceformatter.cpp:555
-#: incidenceformatter.cpp:684
-msgid "Calendar:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:407 incidenceformatter.cpp:563
-#: resourcelocalconfig.cpp:67 resourcelocaldirconfig.cpp:61
-msgid "Location:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:432 incidenceformatter.cpp:439
-#: incidenceformatter.cpp:447 incidenceformatter.cpp:467
-#: incidenceformatter.cpp:691 incidenceformatter.cpp:1177
-#: incidenceformatter.cpp:1314
-msgid "Date:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:434 incidenceformatter.cpp:449
-#: incidenceformatter.cpp:457
-#, kde-format
-msgctxt "<beginTime> - <endTime>"
-msgid "%1 - %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:441 incidenceformatter.cpp:469
-#, kde-format
-msgctxt "date as string"
-msgid "%1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:454 incidenceformatter.cpp:1179
-msgid "Time:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1225
-msgid "Duration:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1229
-msgid "Recurrence:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:479
-msgid "Anniversary:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:481
-msgid "Birthday:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:491 incidenceformatter.cpp:604
-#: incidenceformatter.cpp:699 incidenceformatter.cpp:1108
-#: incidenceformatter.cpp:1315
-msgid "Description:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:610 incidenceformatter.cpp:737
-#: incidenceformatter.cpp:3157
-msgid "Reminder:"
-msgid_plural "Reminders:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:500 incidenceformatter.cpp:613
-#: incidenceformatter.cpp:708
-msgid "Category:"
-msgid_plural "Categories:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:526 incidenceformatter.cpp:655
-msgid "Attachment:"
-msgid_plural "Attachments:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:577
-msgctxt "to-do start date/time"
-msgid "Start:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:594
-msgctxt "to-do due date/time"
-msgid "Due:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:620
-msgid "Priority:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:766 incidenceformatter.cpp:2920
-msgctxt "Completed: date"
-msgid "Completed:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:770 incidenceformatter.cpp:2923
-msgid "Percent Done:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:633
-#, kde-format
-msgid "%1%"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:731 incidenceformatter.cpp:2454
-#, kde-format
-msgid "Free/Busy information for %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:734
-#, kde-format
-msgid "Busy times in date range %1 - %2:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:742
-msgctxt "tag for busy periods list"
-msgid "Busy:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:751 incidenceformatter.cpp:1346
-#, kde-format
-msgctxt "hours part of duration"
-msgid "1 hour "
-msgid_plural "%1 hours "
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:755
-#, kde-format
-msgctxt "minutes part duration"
-msgid "1 minute "
-msgid_plural "%1 minutes "
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:759 incidenceformatter.cpp:1354
-#, kde-format
-msgctxt "seconds part of duration"
-msgid "1 second"
-msgid_plural "%1 seconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:761 incidenceformatter.cpp:1357
-#, kde-format
-msgctxt "startDate for duration"
-msgid "%1 for %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:767 incidenceformatter.cpp:1363
-#, kde-format
-msgctxt "date, fromTime - toTime "
-msgid "%1, %2 - %3"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:772 incidenceformatter.cpp:1368
-#, kde-format
-msgctxt "fromDateTime - toDateTime"
-msgid "%1 - %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:893
-#, kde-format
-msgctxt "%1: Start Date, %2: Start Time"
-msgid "%1 %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:897
-#, kde-format
-msgctxt "%1: Start Date"
-msgid "%1 (all day)"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:908
-#, kde-format
-msgctxt "%1: End Date, %2: End Time"
-msgid "%1 %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:912
-#, kde-format
-msgctxt "%1: End Date"
-msgid "%1 (all day)"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:999
-msgid "Your response is requested"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1187
-#, kde-format
-msgid "Your response as <b>%1</b> is requested"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1191
-msgid "No response is necessary"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1193
-#, kde-format
-msgid "No response as <b>%1</b> is necessary"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1204
-#, kde-format
-msgid "(<b>Note</b>: the Organizer preset your response to <b>%1</b>)"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1118
-msgid "Comments:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1143 incidenceformatter.cpp:1245
-#: incidenceformatter.cpp:1298
-msgid "Summary unspecified"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1155 incidenceformatter.cpp:1257
-msgid "Location unspecified"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1172 incidenceformatter.cpp:1274
-msgid "What:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1173 incidenceformatter.cpp:1275
-msgid "Where:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1185
-msgctxt "starting date"
-msgid "From:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1188
-msgctxt "starting time"
-msgid "At:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1192 incidenceformatter.cpp:1199
-msgctxt "ending date"
-msgid "To:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1195
-msgctxt "ending time"
-msgid "At:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1200
-msgid "no end date specified"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1278
-msgid "Start Date:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1480
-msgid "Start Time:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1281 incidenceformatter.cpp:1283
-msgid "Due Date:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1486
-msgid "Due Time:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1283
-msgctxt "no to-do due date"
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1299
-msgid "Description unspecified"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1313
-msgid "Summary:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1331
-msgid "Person:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1332
-msgid "Start date:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1333
-msgid "End date:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1350
-#, kde-format
-msgctxt "minutes part of duration"
-msgid "1 minute"
-msgid_plural "%1 minutes "
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1617
-msgid "This invitation has been published"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1620
-#, kde-format
-msgid "This invitation has been updated by the organizer %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1624
-msgid "I created this invitation"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1400
-#, kde-format
-msgid "You received an invitation from %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1403
-msgid "You received an invitation"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1635
-#, kde-format
-msgid "You received an invitation from %1 as a representative of %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1638
-#, kde-format
-msgid "You received an invitation from %1 as the organizer's representative"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1407
-msgid "This invitation was refreshed"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1409
-msgid "This invitation has been canceled"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1411
-msgid "Addition to the invitation"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1429
-msgid "Sender"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1652 incidenceformatter.cpp:1729
-#: incidenceformatter.cpp:1787 incidenceformatter.cpp:1873
-#, kde-format
-msgid "%1 makes this counter proposal"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1440
-#, kde-format
-msgid "%1 indicates this invitation still needs some action"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1680
-#, kde-format
-msgid "This invitation has been updated by attendee %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1682
-msgid "This invitation has been updated by an attendee"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1443
-#, kde-format
-msgid "%1 accepts this invitation"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1445
-#, kde-format
-msgid "%1 accepts this invitation on behalf of %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1450
-#, kde-format
-msgid "%1 tentatively accepts this invitation"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1452
-#, kde-format
-msgid "%1 tentatively accepts this invitation on behalf of %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1457
-#, kde-format
-msgid "%1 declines this invitation"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1459
-#, kde-format
-msgid "%1 declines this invitation on behalf of %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1470
-#, kde-format
-msgid "%1 has delegated this invitation to %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1472
-#, kde-format
-msgid "%1 has delegated this invitation"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1476
-msgid "This invitation is now completed"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1478
-#, kde-format
-msgid "%1 is still processing the invitation"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1480
-msgid "Unknown response to this invitation"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1733 incidenceformatter.cpp:1877
-#, kde-format
-msgid "%1 declines the counter proposal"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1489
-msgid "Error: Event iTIP message with unknown method"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1503
-msgid "This to-do has been published"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1755
-#, kde-format
-msgid "This to-do has been updated by the organizer %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1759
-msgid "I created this to-do"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1763
-#, kde-format
-msgid "You have been assigned this to-do by %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1508
-msgid "You have been assigned this to-do"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1769
-#, kde-format
-msgid "You have been assigned this to-do by %1 as a representative of %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1772
-#, kde-format
-msgid ""
-"You have been assigned this to-do by %1 as the organizer's representative"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1511
-msgid "This to-do was refreshed"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1513
-msgid "This to-do was canceled"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1515
-msgid "Addition to the to-do"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1811
-#, kde-format
-msgid "%1 indicates this to-do assignment still needs some action"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1817
-#, kde-format
-msgid "This to-do has been completed by assignee %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1819
-#, kde-format
-msgid "This to-do has been updated by assignee %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1823
-msgid "This to-do has been completed by an assignee"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1825
-msgid "This to-do has been updated by an assignee"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1830
-#, kde-format
-msgid "%1 accepts this to-do"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1832
-#, kde-format
-msgid "%1 accepts this to-do on behalf of %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1838
-#, kde-format
-msgid "%1 tentatively accepts this to-do"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1840
-#, kde-format
-msgid "%1 tentatively accepts this to-do on behalf of %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1845
-#, kde-format
-msgid "%1 declines this to-do"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1847
-#, kde-format
-msgid "%1 declines this to-do on behalf of %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1858
-#, kde-format
-msgid "%1 has delegated this to-do to %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1860
-#, kde-format
-msgid "%1 has delegated this to-do"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1552
-msgid "The request for this to-do is now completed"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1866
-#, kde-format
-msgid "%1 is still processing the to-do"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1556
-msgid "Unknown response to this to-do"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1565
-msgid "Error: To-do iTIP message with unknown method"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1579
-msgid "This journal has been published"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1581
-msgid "You have been assigned this journal"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1583
-msgid "This journal was refreshed"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1585
-msgid "This journal was canceled"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1587
-msgid "Addition to the journal"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1485 incidenceformatter.cpp:1561
-#: incidenceformatter.cpp:1622 incidenceformatter.cpp:1652
-msgid "Sender makes this counter proposal"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1603
-msgid "Sender indicates this journal assignment still needs some action"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1605
-msgid "Sender accepts this journal"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1607
-msgid "Sender tentatively accepts this journal"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1609
-msgid "Sender declines this journal"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1611
-msgid "Sender has delegated this request for the journal"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1613
-msgid "The request for this journal is now completed"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1554 incidenceformatter.cpp:1615
-msgid "Sender is still processing the invitation"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1617
-msgid "Unknown response to this journal"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1487 incidenceformatter.cpp:1563
-#: incidenceformatter.cpp:1624 incidenceformatter.cpp:1654
-msgid "Sender declines the counter proposal"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1626
-msgid "Error: Journal iTIP message with unknown method"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1640
-msgid "This free/busy list has been published"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1642
-msgid "The free/busy list has been requested"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1644
-msgid "This free/busy list was refreshed"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1646
-msgid "This free/busy list was canceled"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1648
-msgid "Addition to the free/busy list"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1650
-msgid "Reply to the free/busy list"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1656
-msgid "Error: Free/Busy iTIP message with unknown method"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1670
-msgid "Invitation List"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1702
-msgctxt "no attendees"
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1717
-msgid "Attached Documents:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1886
-#, kde-format
-msgid "The invitation starting time has been changed from %1 to %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1891
-#, kde-format
-msgid "The invitation ending time has been changed from %1 to %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2229
-msgid "The to-do has been completed"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2232
-msgid "The to-do is no longer completed"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2237
-#, kde-format
-msgid "The task completed percentage has changed from %1 to %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2242
-msgid "A to-do starting time has been added"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2245
-msgid "The to-do starting time has been removed"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2249
-#, kde-format
-msgid "The to-do starting time has been changed from %1 to %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2255
-msgid "A to-do due time has been added"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2258
-msgid "The to-do due time has been removed"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2262
-#, kde-format
-msgid "The to-do due time has been changed from %1 to %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1903
-#, kde-format
-msgid "The summary has been changed to: \"%1\""
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1908
-#, kde-format
-msgid "The location has been changed to: \"%1\""
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1913
-#, kde-format
-msgid "The description has been changed to: \"%1\""
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1923
-#, kde-format
-msgid "Attendee %1 has been added"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1926
-#, kde-format
-msgid "The status of attendee %1 has been changed to: %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1936
-#, kde-format
-msgid "Attendee %1 has been removed"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2369
-msgid "[Record]"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2374
-msgid "[Move to Trash]"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2118
-msgctxt "accept invitation"
-msgid "Accept"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2125
-msgctxt "Accept invitation conditionally"
-msgid "Accept cond."
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2134
-msgctxt "invitation counter proposal"
-msgid "Counter proposal"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2143
-msgctxt "decline invitation"
-msgid "Decline"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2152
-msgctxt "delegate inviation to another"
-msgid "Delegate"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2159
-msgctxt "forward request to another"
-msgid "Forward"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2167
-msgctxt "look for scheduling conflicts"
-msgid "Check my calendar"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2437
-msgid "[Accept]"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2442
-msgid "[Decline]"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2448
-msgid "[Check my calendar] "
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2525
-msgid "The following changes have been made by the organizer:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2535
-#, kde-format
-msgid "The following changes have been made by %1:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2537
-msgid "The following changes have been made by an attendee:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2589
-#, kde-format
-msgid "Your <b>%1</b> response has already been recorded"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2591
-#, kde-format
-msgid "Your status for this invitation is <b>%1</b>"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2082
-msgid "This invitation was declined"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2084
-msgid "This invitation was accepted"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2602
-msgid "Awaiting delegation response"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2106
-msgid "[Record invitation in my to-do list]"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2108
-msgid "[Record invitation in my calendar]"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2181
-msgid "Remove invitation from my to-do list"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2184
-msgid "Remove invitation from my calendar"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2203
-msgid "The response has already been recorded"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2208
-msgid "[Record response in my to-do list]"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2210
-msgid "[Record response in my calendar]"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2343
-#, kde-format
-msgctxt "Event start"
-msgid "<i>From:</i> %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2346
-#, kde-format
-msgctxt "Event end"
-msgid "<i>To:</i> %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2351 incidenceformatter.cpp:2415
-#, kde-format
-msgid "<i>Date:</i> %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2358
-#, kde-format
-msgctxt "time for event"
-msgid "<i>Time:</i> %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2363
-#, kde-format
-msgctxt "time range for event"
-msgid "<i>Time:</i> %1 - %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2384
-#, kde-format
-msgid "<i>Start:</i> %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2395
-#, kde-format
-msgid "<i>Due:</i> %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2425 incidenceformatter.cpp:2428
-#, kde-format
-msgid "<i>Period start:</i> %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3009
-msgctxt "separator for lists of people names"
-msgid ", "
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3005
-msgctxt "elipsis"
-msgid "..."
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2539
-#, kde-format
-msgid "Summary: %1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2542
-#, kde-format
-msgid "Organizer: %1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2545
-#, kde-format
-msgid "Location: %1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2576
-msgid "This is a Free Busy Object"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2587
-msgctxt "no recurrence"
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2588
-msgctxt "event recurs by minutes"
-msgid "Minutely"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2589
-msgctxt "event recurs by hours"
-msgid "Hourly"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2590
-msgctxt "event recurs by days"
-msgid "Daily"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2591
-msgctxt "event recurs by weeks"
-msgid "Weekly"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2592
-msgctxt "event recurs same position (e.g. first monday) each month"
-msgid "Monthly Same Position"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2593
-msgctxt "event recurs same day each month"
-msgid "Monthly Same Day"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2594
-msgctxt "event recurs same month each year"
-msgid "Yearly Same Month"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2595
-msgctxt "event recurs same day each year"
-msgid "Yearly Same Day"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2596
-msgctxt "event recurs same position (e.g. first monday) each year"
-msgid "Yearly Same Position"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2600 incidenceformatter.cpp:2647
-#, kde-format
-msgid "Start Date: %1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2602 incidenceformatter.cpp:2649
-#, kde-format
-msgid "Start Time: %1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2605
-#, kde-format
-msgid "End Date: %1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2608
-#, kde-format
-msgid "End Time: %1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2613
-#, kde-format
-msgid "Recurs: %1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2614
-#, kde-format
-msgid "Frequency: %1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2617
-#, kde-format
-msgid "Repeats once"
-msgid_plural "Repeats %1 times"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2628
-#, kde-format
-msgid "Repeat until: %1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2630
-msgid "Repeats forever\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2637 incidenceformatter.cpp:2660
-#, kde-format
-msgid ""
-"Details:\n"
-"%1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2653
-#, kde-format
-msgid "Due Date: %1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2655
-#, kde-format
-msgid "Due Time: %1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2668
-#, kde-format
-msgid "Date: %1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2670
-#, kde-format
-msgid "Time: %1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2673
-#, kde-format
-msgid ""
-"Text of the journal:\n"
-"%1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2718 incidenceformatter.cpp:2791
-msgid "No recurrence"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2721
-msgid "31st Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2722
-msgid "30th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2723
-msgid "29th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2724
-msgid "28th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2725
-msgid "27th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2726
-msgid "26th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2727
-msgid "25th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2728
-msgid "24th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2729
-msgid "23rd Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2730
-msgid "22nd Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2731
-msgid "21st Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2732
-msgid "20th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2733
-msgid "19th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2734
-msgid "18th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2735
-msgid "17th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2736
-msgid "16th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2737
-msgid "15th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2738
-msgid "14th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2739
-msgid "13th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2740
-msgid "12th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2741
-msgid "11th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2742
-msgid "10th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2743
-msgid "9th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2744
-msgid "8th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2745
-msgid "7th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2746
-msgid "6th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2747
-msgid "5th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2748
-msgid "4th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2749
-msgid "3rd Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2750
-msgid "2nd Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2751
-msgctxt "last day of the month"
-msgid "Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2752
-msgctxt "unknown day of the month"
-msgid "unknown"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2753
-msgid "1st"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2754
-msgid "2nd"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2755
-msgid "3rd"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2756
-msgid "4th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2757
-msgid "5th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2758
-msgid "6th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2759
-msgid "7th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2760
-msgid "8th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2761
-msgid "9th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2762
-msgid "10th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2763
-msgid "11th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2764
-msgid "12th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2765
-msgid "13th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2766
-msgid "14th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2767
-msgid "15th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2768
-msgid "16th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2769
-msgid "17th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2770
-msgid "18th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2771
-msgid "19th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2772
-msgid "20th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2773
-msgid "21st"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2774
-msgid "22nd"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2775
-msgid "23rd"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2776
-msgid "24th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2777
-msgid "25th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2778
-msgid "26th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2779
-msgid "27th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2780
-msgid "28th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2781
-msgid "29th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2782
-msgid "30th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2783
-msgid "31st"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2794
-#, kde-format
-msgid "Recurs every minute until %2"
-msgid_plural "Recurs every %1 minutes until %2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2799 incidenceformatter.cpp:2813
-#: incidenceformatter.cpp:2826 incidenceformatter.cpp:2855
-#: incidenceformatter.cpp:2880 incidenceformatter.cpp:2907
-#: incidenceformatter.cpp:2934 incidenceformatter.cpp:2977
-#: incidenceformatter.cpp:3006
-#, kde-format
-msgctxt "number of occurrences"
-msgid " (<numid>%1</numid> occurrences)"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2804
-#, kde-format
-msgid "Recurs every minute"
-msgid_plural "Recurs every %1 minutes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2808
-#, kde-format
-msgid "Recurs hourly until %2"
-msgid_plural "Recurs every %1 hours until %2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2818
-#, kde-format
-msgid "Recurs hourly"
-msgid_plural "Recurs every %1 hours"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2821
-#, kde-format
-msgid "Recurs daily until %2"
-msgid_plural "Recurs every %1 days until %2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2831
-#, kde-format
-msgid "Recurs daily"
-msgid_plural "Recurs every %1 days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2838
-msgctxt "separator for list of days"
-msgid ", "
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2846
-msgctxt "Recurs weekly on no days"
-msgid "no days"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2850
-#, kde-format
-msgctxt "Recurs weekly on [list of days] until end-date"
-msgid "Recurs weekly on %2 until %3"
-msgid_plural "Recurs every <numid>%1</numid> weeks on %2 until %3"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2861
-#, kde-format
-msgctxt "Recurs weekly on [list of days]"
-msgid "Recurs weekly on %2"
-msgid_plural "Recurs every <numid>%1</numid> weeks on %2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2872
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"Recurs every N months on the [2nd|3rd|...] weekdayname until end-date"
-msgid "Recurs every month on the %2 %3 until %4"
-msgid_plural "Recurs every <numid>%1</numid> months on the %2 %3 until %4"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2886
-#, kde-format
-msgctxt "Recurs every N months on the [2nd|3rd|...] weekdayname"
-msgid "Recurs every month on the %2 %3"
-msgid_plural "Recurs every %1 months on the %2 %3"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2900
-#, kde-format
-msgctxt "Recurs monthly on the [1st|2nd|...] day until end-date"
-msgid "Recurs monthly on the %2 day until %3"
-msgid_plural "Recurs every %1 months on the %2 day until %3"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2913
-#, kde-format
-msgctxt "Recurs monthly on the [1st|2nd|...] day"
-msgid "Recurs monthly on the %2 day"
-msgid_plural "Recurs every <numid>%1</numid> month on the %2 day"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2926
-#, kde-format
-msgctxt "Recurs Every N years on month-name [1st|2nd|...] until end-date"
-msgid "Recurs yearly on %2 %3 until %4"
-msgid_plural "Recurs every %1 years on %2 %3 until %4"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2942
-#, kde-format
-msgctxt "Recurs Every N years on month-name [1st|2nd|...]"
-msgid "Recurs yearly on %2 %3"
-msgid_plural "Recurs every %1 years on %2 %3"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2951 incidenceformatter.cpp:2957
-#, kde-format
-msgctxt "Recurs Every year on month-name [1st|2nd|...]"
-msgid "Recurs yearly on %1 %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2969
-#, kde-format
-msgctxt "Recurs every N years on day N until end-date"
-msgid "Recurs every year on day <numid>%2</numid> until %3"
-msgid_plural ""
-"Recurs every <numid>%1</numid> years on day <numid>%2</numid> until %3"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2983
-#, kde-format
-msgctxt "Recurs every N YEAR[S] on day N"
-msgid "Recurs every year on day <numid>%2</numid>"
-msgid_plural "Recurs every <numid>%1</numid> years on day <numid>%2</numid>"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2996
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"Every N years on the [2nd|3rd|...] weekdayname of monthname until end-date"
-msgid "Every year on the %2 %3 of %4 until %5"
-msgid_plural "Every <numid>%1</numid> years on the %2 %3 of %4 until %5"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3013
-#, kde-format
-msgctxt "Every N years on the [2nd|3rd|...] weekdayname of monthname"
-msgid "Every year on the %2 %3 of %4"
-msgid_plural "Every <numid>%1</numid> years on the %2 %3 of %4"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3023
-msgid "Incidence recurs"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1210
-#, kde-format
-msgid "1 day"
-msgid_plural "%1 days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1216
-#, kde-format
-msgid "1 hour"
-msgid_plural "%1 hours"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1222
-#, kde-format
-msgid "1 minute"
-msgid_plural "%1 minutes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3842
-msgid "forever"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3884
-#, kde-format
-msgctxt "N days/hours/minutes before the start datetime"
-msgid "%1 before the start"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3887
-#, kde-format
-msgctxt "N days/hours/minutes after the start datetime"
-msgid "%1 after the start"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3899
-#, kde-format
-msgctxt "N days/hours/minutes before the due datetime"
-msgid "%1 before the to-do is due"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3902
-#, kde-format
-msgctxt "N days/hours/minutes before the end datetime"
-msgid "%1 before the end"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3907
-#, kde-format
-msgctxt "N days/hours/minutes after the due datetime"
-msgid "%1 after the to-do is due"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3910
-#, kde-format
-msgctxt "N days/hours/minutes after the end datetime"
-msgid "%1 after the end"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3928
-#, kde-format
-msgctxt "reminder occurs at datetime"
-msgid "at %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3935
-#, kde-format
-msgid "repeats once"
-msgid_plural "repeats %1 times"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3937
-#, kde-format
-msgctxt "interval is N days/hours/minutes"
-msgid "interval is %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3940
-#, kde-format
-msgctxt "(repeat string, interval string)"
-msgid "(%1, %2)"
-msgstr ""
-
-#: kresult.cpp:144
-msgid "Ok"
-msgstr ""
-
-#: kresult.cpp:146
-msgid "In progress"
-msgstr ""
-
-#: kresult.cpp:150
-msgid "Not an error"
-msgstr ""
-
-#: kresult.cpp:152
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#: kresult.cpp:154
-msgid "Invalid URL"
-msgstr ""
-
-#: kresult.cpp:156
-msgid "Connection failed"
-msgstr ""
-
-#: kresult.cpp:158
-msgid "Write error"
-msgstr ""
-
-#: kresult.cpp:160
-msgid "Read error"
-msgstr ""
-
-#: kresult.cpp:162
-msgid "Wrong Parameter"
-msgstr ""
-
-#: kresult.cpp:164
-msgid "Parse Error"
-msgstr ""
-
-#: kresult.cpp:166
-msgid "Wrong revision of schema"
-msgstr ""
-
-#: qtopiaformat.cpp:327
-#, kde-format
-msgid "Could not open file '%1'"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Full name of the calendar owner"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:14
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:6
-msgid "WhatsThis text for FullName setting"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:17
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:9
-msgid "Email of the calendar owner"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:18
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:12
-msgid "WhatsThis text for Email setting"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:21
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Creator application"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:22
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Creator application of the calendar"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:25
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Creator URL"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:26
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:24
-msgid "URL of the creator application of the calendar."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:30
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Page Title"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:35
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Date start"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:36
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:33
-msgid "First day of the range that shall be exported to HTML."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Date end"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:40
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:39
-msgid "Last day of the range that shall be exported to HTML."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:42
-msgid "Output filename"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:45
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:45
-msgid "The output file name for the HTML export."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Style sheet"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:50
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:51
-msgid ""
-"CSS style sheet to be used by the final HTML page. This string contains the "
-"actual contents of the CSS, not a path to the style sheet."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:54
-msgid "Exclude private incidences from the export"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:58
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:57
-msgid "Exclude confidential incidences from the export"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:66
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-Events)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Export events as list"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:70
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-Events)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Export in month view"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:74
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-Events)
-#: rc.cpp:66
-msgid "Export in week view"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:78
-#. i18n: ectx: label, entry (EventTitle), group ($(application)-Events)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Title of the calendar"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:83
-#. i18n: ectx: label, entry (EventLocation), group ($(application)-Events)
-#: rc.cpp:72
-msgid "Export location of the events"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:87
-#. i18n: ectx: label, entry (EventCategories), group ($(application)-Events)
-#: rc.cpp:75
-msgid "Export categories of the events"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:91
-#. i18n: ectx: label, entry (EventAttendees), group ($(application)-Events)
-#: rc.cpp:78
-msgid "Export attendees of the events"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:99
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-Todos)
-#: rc.cpp:81
-msgid "Export to-do list"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:103
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-Todos)
-#: rc.cpp:84
-msgid "Title of the to-do list"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:108
-#. i18n: ectx: label, entry (TaskDueDate), group ($(application)-Todos)
-#: rc.cpp:87
-msgid "Export due dates of the to-dos"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:112
-#. i18n: ectx: label, entry (TaskLocation), group ($(application)-Todos)
-#: rc.cpp:90
-msgid "Export location of the to-dos"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:116
-#. i18n: ectx: label, entry (TaskCategories), group ($(application)-Todos)
-#: rc.cpp:93
-msgid "Export categories of the to-dos"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:120
-#. i18n: ectx: label, entry (TaskAttendees), group ($(application)-Todos)
-#: rc.cpp:96
-msgid "Export attendees of the to-dos"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:128
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-Journals)
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:139
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-FreeBusy)
-#: rc.cpp:99 rc.cpp:105
-msgid "Export journals"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:132
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-Journals)
-#: rc.cpp:102
-msgid "Title of the journal list"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:143
-#. i18n: ectx: label, entry (FreeBusyTitle), group ($(application)-FreeBusy)
-#: rc.cpp:108
-msgid "Title of the free/busy list"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:31
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:79
-#: rc.cpp:110 rc.cpp:112
-msgid "Calendar"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:104
-#: rc.cpp:114
-msgid "To-do List"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:133
-#: rc.cpp:116
-msgid "Journals"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:144
-#: rc.cpp:118
-msgid "Busy times"
-msgstr ""
-
-#: resourcecached.cpp:860
-#, kde-format
-msgid "Last loaded: %1"
-msgstr ""
-
-#: resourcecached.cpp:865
-#, kde-format
-msgid "Last saved: %1"
-msgstr ""
-
-#: resourcecachedconfig.cpp:69
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Automatic Reload"
-msgstr ""
-
-#: resourcecachedconfig.cpp:73
-msgctxt "@option:radio never reload the cache"
-msgid "Never"
-msgstr ""
-
-#: resourcecachedconfig.cpp:76
-msgctxt "@option:radio reload the cache on startup"
-msgid "On startup"
-msgstr ""
-
-#: resourcecachedconfig.cpp:80
-msgctxt "@option:radio reload the cache at regular intervals"
-msgid "Regular interval"
-msgstr ""
-
-#: resourcecachedconfig.cpp:90 resourcecachedconfig.cpp:158
-msgctxt "@label:spinbox"
-msgid "Interval in minutes:"
-msgstr ""
-
-#: resourcecachedconfig.cpp:135
-msgctxt "@title:group"
-msgid "Automatic Save"
-msgstr ""
-
-#: resourcecachedconfig.cpp:140
-msgctxt "@option:radio never save the cache automatically"
-msgid "Never"
-msgstr ""
-
-#: resourcecachedconfig.cpp:143
-msgctxt "@option:radio save the cache on exit"
-msgid "On exit"
-msgstr ""
-
-#: resourcecachedconfig.cpp:147
-msgctxt "@option:radio save the cache at regular intervals"
-msgid "Regular interval"
-msgstr ""
-
-#: resourcecachedconfig.cpp:166
-msgctxt "@option:radio save the cache after some delay"
-msgid "Delayed after changes"
-msgstr ""
-
-#: resourcecachedconfig.cpp:170
-msgctxt "@option:radio save the cache after every modification"
-msgid "On every change"
-msgstr ""
-
-#: resourcecalendar.cpp:89
-#, kde-format
-msgid "Type: %1"
-msgstr ""
-
-#: resourcecalendar.cpp:196
-#, kde-format
-msgid "Error while loading %1.\n"
-msgstr ""
-
-#: resourcecalendar.cpp:264
-#, kde-format
-msgid "Error while saving %1.\n"
-msgstr ""
-
-#: resourcelocalconfig.cpp:69
-msgid "*.ics *.vcs|Calendar Files"
-msgstr ""
-
-#: resourcelocalconfig.cpp:73
-msgid "Calendar Format"
-msgstr ""
-
-#: resourcelocalconfig.cpp:75
-msgid "iCalendar"
-msgstr ""
-
-#: resourcelocalconfig.cpp:76
-msgid "vCalendar"
-msgstr ""
-
-#: resourcelocalconfig.cpp:126
-#, kde-format
-msgid ""
-"You did not specify a URL for this resource. Therefore, the resource will be "
-"saved in %1. It is still possible to change this location by editing the "
-"resource properties."
-msgstr ""
-
-#: resourcelocaldirconfig.cpp:92
-msgctxt "@info"
-msgid "No location specified.  The calendar will be invalid."
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:86
-msgctxt "@item new message posting"
-msgid "New Message Publish"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:88
-msgctxt "@item updated message"
-msgid "Updated Message Published"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:90
-msgctxt "@item obsolete status"
-msgid "Obsolete"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:92
-msgctxt "@item request new message posting"
-msgid "Request New Message"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:94
-msgctxt "@item request updated posting"
-msgid "Request Updated Message"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:96
-#, kde-format
-msgctxt "@item unknown status"
-msgid "Unknown Status: %1"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:205
-msgctxt "@item event, to-do, journal or freebusy posting"
-msgid "Publish"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:207
-msgctxt "@item event, to-do or freebusy scheduling requests"
-msgid "Request"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:209
-msgctxt "@item event, to-do or freebusy reply to request"
-msgid "Reply"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:212
-msgctxt "@item event, to-do or journal additional property request"
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:214
-msgctxt "@item event, to-do or journal cancellation notice"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:216
-msgctxt "@item event or to-do description update request"
-msgid "Refresh"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:218
-msgctxt "@item event or to-do submit counter proposal"
-msgid "Counter"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:220
-msgctxt "@item event or to-do decline a counter proposal"
-msgid "Decline Counter"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:222
-msgctxt "@item no method"
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:370
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The event, to-do or journal to be updated could not be found. Maybe it has "
-"already been deleted, or the calendar that contains it is disabled. Press "
-"'Store' to create a new one or 'Throw away' to discard this update."
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:374
-msgctxt "@title"
-msgid "Discard this update?"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:375
-msgctxt "@option"
-msgid "Store"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:376
-msgctxt "@option"
-msgid "Throw away"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:387
-msgctxt "@info"
-msgid "No calendars found, unable to save the invitation."
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:422
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"You canceled the save operation. Therefore, the appointment will not be "
-"stored in your calendar even though you accepted the invitation. Are you "
-"certain you want to discard this invitation? "
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:425
-msgctxt "@title"
-msgid "Discard this invitation?"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:426
-msgctxt "@option"
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:427
-msgctxt "@option"
-msgid "Go Back to Folder Selection"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:431
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The invitation \"%1\" was not saved to your calendar but you are still "
-"listed as an attendee for that appointment.\n"
-"If you mistakenly accepted the invitation or do not plan to attend, please "
-"notify the organizer %2 and ask them to remove you from the attendee list."
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:447
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Unable to save %1 \"%2\"."
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:469
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The event or task could not be removed from your calendar. Maybe it has "
-"already been deleted or is not owned by you. Or it might belong to a read-"
-"only or disabled calendar."
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:506
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The event or task to be canceled could not be removed from your calendar. "
-"Maybe it has already been deleted or is not owned by you. Or it might belong "
-"to a read-only or disabled calendar."
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:586
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "%1 wants to attend %2 but was not invited."
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:590
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "%1 wants to attend %2 on behalf of %3."
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:595
-msgctxt "@title"
-msgid "Uninvited attendee"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:596
-msgctxt "@option"
-msgid "Accept Attendance"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:597
-msgctxt "@option"
-msgid "Reject Attendance"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:602
-msgctxt "@info"
-msgid "The organizer rejected your attendance at this meeting."
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:704
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"An attendee was added to the incidence. Do you want to email the attendees "
-"an update message?"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:706
-msgctxt "@title"
-msgid "Attendee Added"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:707
-msgctxt "@option"
-msgid "Send Messages"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:708
-msgctxt "@option"
-msgid "Do Not Send"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkcalutils.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkcalutils.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkcalutils.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkcalutils.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,2460 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:08+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: htmlexport.cpp:177
-#, kde-format
-msgctxt "@title month and year"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: htmlexport.cpp:256
-msgctxt "@title:column event start time"
-msgid "Start Time"
-msgstr "Tempore de initio"
-
-#: htmlexport.cpp:258
-msgctxt "@title:column event end time"
-msgid "End Time"
-msgstr "Tempore de Fin"
-
-#: htmlexport.cpp:260
-msgctxt "@title:column event description"
-msgid "Event"
-msgstr "Evento"
-
-#: htmlexport.cpp:263
-msgctxt "@title:column event locatin"
-msgid "Location"
-msgstr "Location"
-
-#: htmlexport.cpp:268
-msgctxt "@title:column event categories"
-msgid "Categories"
-msgstr "Categorias"
-
-#: htmlexport.cpp:273
-msgctxt "@title:column event attendees"
-msgid "Attendees"
-msgstr "Participantes"
-
-#: htmlexport.cpp:399
-msgctxt "@title:column"
-msgid "To-do"
-msgstr "De facer"
-
-#: htmlexport.cpp:400
-msgctxt "@title:column to-do priority"
-msgid "Priority"
-msgstr "Prioritate"
-
-#: htmlexport.cpp:402
-msgctxt "@title:column to-do percent completed"
-msgid "Completed"
-msgstr "Completate"
-
-#: htmlexport.cpp:404
-msgctxt "@title:column to-do due date"
-msgid "Due Date"
-msgstr "Data de expiration"
-
-#: htmlexport.cpp:408
-msgctxt "@title:column to-do location"
-msgid "Location"
-msgstr "Location"
-
-#: htmlexport.cpp:412
-msgctxt "@title:column to-do categories"
-msgid "Categories"
-msgstr "Categorias"
-
-#: htmlexport.cpp:416
-msgctxt "@title:column to-do attendees"
-msgid "Attendees"
-msgstr "Participantes"
-
-#: htmlexport.cpp:439
-msgctxt "@title:column sub-to-dos of the parent to-do"
-msgid "Sub-To-dos of: "
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:495
-msgctxt "@title:column sub-to-dos of the parent to-do"
-msgid "Sub-To-dos"
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:513
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain to-do percent complete"
-msgid "%1 %"
-msgstr "%1 %"
-
-#: htmlexport.cpp:665
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "This page was created "
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:674
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain page creator email link with name"
-msgid "by <link url='mailto:%1'>%2</link> "
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:678
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain page creator email link"
-msgid "by <link url='mailto:%1'>%2</link> "
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:684
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain page creator name only"
-msgid "by %1 "
-msgstr "per %1 "
-
-#: htmlexport.cpp:690
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain page credit with name and link"
-msgid "with <link url='%1'>%2</link>"
-msgstr ""
-
-#: htmlexport.cpp:694
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain page credit name only"
-msgid "with %1"
-msgstr "con %1"
-
-#: htmlexport.cpp:761
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain holiday by date and name"
-msgid "%1, %2"
-msgstr "%1, %2"
-
-#: incidenceformatter.cpp:232
-msgid "Organizer Unknown"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:254 incidenceformatter.cpp:2084
-msgid "Sender"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:376 incidenceformatter.cpp:2382
-#: incidenceformatter.cpp:2443 incidenceformatter.cpp:3536
-#, kde-format
-msgid " (delegated by %1)"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:379 incidenceformatter.cpp:2385
-#: incidenceformatter.cpp:2446 incidenceformatter.cpp:3539
-#, kde-format
-msgid " (delegated to %1)"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:403 incidenceformatter.cpp:3560
-msgid "Organizer:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:420 incidenceformatter.cpp:3572
-msgid "Chair:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:429 incidenceformatter.cpp:3579
-msgid "Required Participants:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:438 incidenceformatter.cpp:3586
-msgid "Optional Participants:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:447 incidenceformatter.cpp:3593
-msgid "Observers:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:466
-msgid "Show mail"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:494
-#, kde-format
-msgid "Creation date: %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:576 incidenceformatter.cpp:752
-#: incidenceformatter.cpp:917 incidenceformatter.cpp:3621
-msgid "Calendar:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:583 incidenceformatter.cpp:759
-#: incidenceformatter.cpp:3629
-msgid "Location:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:609 incidenceformatter.cpp:616
-#: incidenceformatter.cpp:624 incidenceformatter.cpp:631
-#: incidenceformatter.cpp:923 incidenceformatter.cpp:1547
-#: incidenceformatter.cpp:1619 incidenceformatter.cpp:1836
-#: incidenceformatter.cpp:1860
-msgid "Date:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:611 incidenceformatter.cpp:626
-#: incidenceformatter.cpp:641
-#, kde-format
-msgctxt "<beginTime> - <endTime>"
-msgid "%1 - %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:618 incidenceformatter.cpp:633
-#, kde-format
-msgctxt "date as string"
-msgid "%1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:638 incidenceformatter.cpp:1549
-#: incidenceformatter.cpp:1633
-msgid "Time:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:657 incidenceformatter.cpp:818
-#: incidenceformatter.cpp:1574 incidenceformatter.cpp:1670
-#: incidenceformatter.cpp:1717 incidenceformatter.cpp:1801
-#: incidenceformatter.cpp:3636
-msgid "Duration:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:664 incidenceformatter.cpp:825
-#: incidenceformatter.cpp:1578 incidenceformatter.cpp:1677
-#: incidenceformatter.cpp:1726 incidenceformatter.cpp:1815
-#: incidenceformatter.cpp:3642
-msgid "Recurrence:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:677
-msgid "Anniversary:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:679
-msgid "Birthday:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:689 incidenceformatter.cpp:834
-#: incidenceformatter.cpp:931 incidenceformatter.cpp:1502
-#: incidenceformatter.cpp:3657
-msgid "Description:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:700 incidenceformatter.cpp:845
-#: incidenceformatter.cpp:3665
-msgid "Reminder:"
-msgid_plural "Reminders:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:712 incidenceformatter.cpp:857
-#: incidenceformatter.cpp:940 incidenceformatter.cpp:3675
-msgid "Category:"
-msgid_plural "Categories:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:722 incidenceformatter.cpp:889
-msgid "Attachment:"
-msgid_plural "Attachments:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:788
-msgctxt "to-do start date/time"
-msgid "Start:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:807
-msgctxt "to-do due date/time"
-msgid "Due:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:865 incidenceformatter.cpp:3400
-msgid "Priority:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:874 incidenceformatter.cpp:3406
-msgctxt "Completed: date"
-msgid "Completed:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:878 incidenceformatter.cpp:1721
-#: incidenceformatter.cpp:1808 incidenceformatter.cpp:3409
-msgid "Percent Done:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:880 incidenceformatter.cpp:1721
-#: incidenceformatter.cpp:1805 incidenceformatter.cpp:1806
-#: incidenceformatter.cpp:2687 incidenceformatter.cpp:2688
-#: incidenceformatter.cpp:3410
-#, kde-format
-msgid "%1%"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:964 incidenceformatter.cpp:3462
-#, kde-format
-msgid "Free/Busy information for %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:967
-#, kde-format
-msgid "Busy times in date range %1 - %2:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:973
-msgctxt "tag for busy periods list"
-msgid "Busy:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:983 incidenceformatter.cpp:1897
-#, kde-format
-msgctxt "hours part of duration"
-msgid "1 hour "
-msgid_plural "%1 hours "
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:987
-#, kde-format
-msgctxt "minutes part duration"
-msgid "1 minute "
-msgid_plural "%1 minutes "
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:991 incidenceformatter.cpp:1905
-#, kde-format
-msgctxt "seconds part of duration"
-msgid "1 second"
-msgid_plural "%1 seconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:993 incidenceformatter.cpp:1908
-#, kde-format
-msgctxt "startDate for duration"
-msgid "%1 for %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:999 incidenceformatter.cpp:1915
-#, kde-format
-msgctxt "date, fromTime - toTime "
-msgid "%1, %2 - %3"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1004 incidenceformatter.cpp:1920
-#, kde-format
-msgctxt "fromDateTime - toDateTime"
-msgid "%1 - %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1131
-msgid "Summary unspecified"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1147
-msgid "Location unspecified"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1165
-#, kde-format
-msgctxt "%1: Start Date, %2: Start Time"
-msgid "%1 %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1169
-#, kde-format
-msgctxt "%1: Start Date"
-msgid "%1 (all day)"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1180
-#, kde-format
-msgctxt "%1: End Date, %2: End Time"
-msgid "%1 %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1184
-#, kde-format
-msgctxt "%1: End Date"
-msgid "%1 (all day)"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1363
-msgid "Your response is requested"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1365
-#, kde-format
-msgid "Your response as <b>%1</b> is requested"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1369
-msgid "No response is necessary"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1371
-#, kde-format
-msgid "No response as <b>%1</b> is necessary"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1382
-#, kde-format
-msgid "(<b>Note</b>: the Organizer preset your response to <b>%1</b>)"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1431
-#, kde-format
-msgctxt "name (comment)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1512
-msgid "Comments:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1542 incidenceformatter.cpp:1609
-#: incidenceformatter.cpp:1698 incidenceformatter.cpp:1757
-#: incidenceformatter.cpp:1856
-msgid "What:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1543 incidenceformatter.cpp:1613
-#: incidenceformatter.cpp:1699 incidenceformatter.cpp:1761
-msgid "Where:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1555
-msgctxt "starting date"
-msgid "From:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1558
-msgctxt "starting time"
-msgid "At:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1562 incidenceformatter.cpp:1569
-msgctxt "ending date"
-msgid "To:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1565
-msgctxt "ending time"
-msgid "At:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1569 incidenceformatter.cpp:1659
-#: incidenceformatter.cpp:1662
-msgid "no end date specified"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1602 incidenceformatter.cpp:1750
-msgid "Please respond again to the original proposal."
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1635
-msgctxt "Starting date of an event"
-msgid "From:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1645 incidenceformatter.cpp:1657
-msgctxt "Starting time of an event"
-msgid "At:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1647 incidenceformatter.cpp:1666
-msgctxt "Ending date of an event"
-msgid "To:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1702 incidenceformatter.cpp:1766
-msgid "Start Date:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1704 incidenceformatter.cpp:1776
-msgid "Start Time:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1708 incidenceformatter.cpp:1713
-#: incidenceformatter.cpp:1779 incidenceformatter.cpp:1798
-msgid "Due Date:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1710 incidenceformatter.cpp:1789
-msgid "Due Time:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1713 incidenceformatter.cpp:1791
-#: incidenceformatter.cpp:1794
-msgctxt "Due Date: None"
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1772 incidenceformatter.cpp:1774
-#: incidenceformatter.cpp:1785 incidenceformatter.cpp:1787
-msgid "All day"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1835
-msgid "Summary:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1882
-msgid "Person:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1883
-msgid "Start date:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1884
-msgid "End date:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1901
-#, kde-format
-msgctxt "minutes part of duration"
-msgid "1 minute"
-msgid_plural "%1 minutes "
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1972
-msgid "This invitation has been published"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1977
-#, kde-format
-msgid "This invitation has been updated by the organizer %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1979
-#, kde-format
-msgid "This invitation has been updated by %1 as a representative of %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1984
-msgid "I created this invitation"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1988
-#, kde-format
-msgid "You received an invitation from %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1990
-#, kde-format
-msgid "You received an invitation from %1 as a representative of %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1995
-msgid "This invitation was refreshed"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:1998
-msgid "This invitation has been canceled"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2002
-msgid "The organizer has revoked the invitation"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2003
-msgid "Addition to the invitation"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2007 incidenceformatter.cpp:2083
-#: incidenceformatter.cpp:2149 incidenceformatter.cpp:2234
-#, kde-format
-msgid "%1 makes this counter proposal"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2030
-#, kde-format
-msgid "%1 indicates this invitation still needs some action"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2034
-#, kde-format
-msgid "This invitation has been updated by attendee %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2036
-msgid "This invitation has been updated by an attendee"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2040
-#, kde-format
-msgid "%1 accepts this invitation"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2042
-#, kde-format
-msgid "%1 accepts this invitation on behalf of %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2048
-#, kde-format
-msgid "%1 tentatively accepts this invitation"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2050
-#, kde-format
-msgid "%1 tentatively accepts this invitation on behalf of %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2055
-#, kde-format
-msgid "%1 declines this invitation"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2057
-#, kde-format
-msgid "%1 declines this invitation on behalf of %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2068
-#, kde-format
-msgid "%1 has delegated this invitation to %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2070
-#, kde-format
-msgid "%1 has delegated this invitation"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2074
-msgid "This invitation is now completed"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2076
-#, kde-format
-msgid "%1 is still processing the invitation"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2078
-msgid "Unknown response to this invitation"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2090
-#, kde-format
-msgid "%1 declines your counter proposal"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2092
-#, kde-format
-msgid "%1 declines your counter proposal on behalf of %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2097
-msgid "Error: Event iTIP message with unknown method"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2113
-msgid "This to-do has been published"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2118
-#, kde-format
-msgid "This to-do has been updated by the organizer %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2120
-#, kde-format
-msgid "This to-do has been updated by %1 as a representative of %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2125
-msgid "I created this to-do"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2129
-#, kde-format
-msgid "You have been assigned this to-do by %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2131
-#, kde-format
-msgid "You have been assigned this to-do by %1 as a representative of %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2137
-msgid "This to-do was refreshed"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2140
-msgid "This to-do was canceled"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2144
-msgid "The organizer has revoked this to-do"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2145
-msgid "Addition to the to-do"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2172
-#, kde-format
-msgid "%1 indicates this to-do assignment still needs some action"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2178
-#, kde-format
-msgid "This to-do has been completed by assignee %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2180
-#, kde-format
-msgid "This to-do has been updated by assignee %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2184
-msgid "This to-do has been completed by an assignee"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2186
-msgid "This to-do has been updated by an assignee"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2191
-#, kde-format
-msgid "%1 accepts this to-do"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2193
-#, kde-format
-msgid "%1 accepts this to-do on behalf of %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2199
-#, kde-format
-msgid "%1 tentatively accepts this to-do"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2201
-#, kde-format
-msgid "%1 tentatively accepts this to-do on behalf of %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2206
-#, kde-format
-msgid "%1 declines this to-do"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2208
-#, kde-format
-msgid "%1 declines this to-do on behalf of %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2219
-#, kde-format
-msgid "%1 has delegated this to-do to %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2221
-#, kde-format
-msgid "%1 has delegated this to-do"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2225
-msgid "The request for this to-do is now completed"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2227
-#, kde-format
-msgid "%1 is still processing the to-do"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2229
-msgid "Unknown response to this to-do"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2240
-#, kde-format
-msgid "%1 declines the counter proposal"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2242
-#, kde-format
-msgid "%1 declines the counter proposal on behalf of %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2247
-msgid "Error: To-do iTIP message with unknown method"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2262
-msgid "This journal has been published"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2264
-msgid "You have been assigned this journal"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2266
-msgid "This journal was refreshed"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2268
-msgid "This journal was canceled"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2270
-msgid "Addition to the journal"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2274 incidenceformatter.cpp:2309
-#: incidenceformatter.cpp:2340
-msgid "Sender makes this counter proposal"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2290
-msgid "Sender indicates this journal assignment still needs some action"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2292
-msgid "Sender accepts this journal"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2294
-msgid "Sender tentatively accepts this journal"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2296
-msgid "Sender declines this journal"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2298
-msgid "Sender has delegated this request for the journal"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2300
-msgid "The request for this journal is now completed"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2302
-msgid "Sender is still processing the invitation"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2304
-msgid "Unknown response to this journal"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2311 incidenceformatter.cpp:2342
-msgid "Sender declines the counter proposal"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2313
-msgid "Error: Journal iTIP message with unknown method"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2328
-msgid "This free/busy list has been published"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2330
-msgid "The free/busy list has been requested"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2332
-msgid "This free/busy list was refreshed"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2334
-msgid "This free/busy list was canceled"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2336
-msgid "Addition to the free/busy list"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2338
-msgid "Reply to the free/busy list"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2344
-msgid "Error: Free/Busy iTIP message with unknown method"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2358 incidenceformatter.cpp:2409
-msgid "Assignees"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2360 incidenceformatter.cpp:2411
-msgid "Invitation List"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2379
-msgid "organizer"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2427
-#, kde-format
-msgid "%1 (<i>unrecorded</i>)"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2440
-msgid "myself"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2458
-msgctxt "no attendees"
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2474
-msgid "Attached Documents:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2663
-#, kde-format
-msgid "The invitation starting time has been changed from %1 to %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2668
-#, kde-format
-msgid "The invitation ending time has been changed from %1 to %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2681
-msgid "The to-do has been completed"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2684
-msgid "The to-do is no longer completed"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2689
-#, kde-format
-msgid "The task completed percentage has changed from %1 to %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2694
-msgid "A to-do starting time has been added"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2697
-msgid "The to-do starting time has been removed"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2701
-#, kde-format
-msgid "The to-do starting time has been changed from %1 to %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2707
-msgid "A to-do due time has been added"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2710
-msgid "The to-do due time has been removed"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2714
-#, kde-format
-msgid "The to-do due time has been changed from %1 to %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2728
-#, kde-format
-msgid "The summary has been changed to: \"%1\""
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2733
-#, kde-format
-msgid "The location has been changed to: \"%1\""
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2738
-#, kde-format
-msgid "The description has been changed to: \"%1\""
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2748
-#, kde-format
-msgid "Attendee %1 has been added"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2751
-#, kde-format
-msgid "The status of attendee %1 has been changed to: %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2762
-#, kde-format
-msgid "Attendee %1 has been removed"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2814
-msgid "[Record]"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2819
-msgid "[Move to Trash]"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2826
-msgctxt "accept invitation"
-msgid "Accept"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2832
-msgctxt "Accept invitation conditionally"
-msgid "Accept cond."
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2838
-msgctxt "invitation counter proposal"
-msgid "Counter proposal"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2844
-msgctxt "decline invitation"
-msgid "Decline"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2852
-msgctxt "delegate inviation to another"
-msgid "Delegate"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2858
-msgctxt "forward request to another"
-msgid "Forward"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2865
-msgctxt "look for scheduling conflicts"
-msgid "Check my calendar"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2882
-msgid "[Accept]"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2887
-msgid "[Decline]"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2893
-msgid "[Check my calendar] "
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:2999
-msgid "The following changes have been made by the organizer:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3001 incidenceformatter.cpp:3014
-#, kde-format
-msgid "The following changes have been made by %1:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3003
-msgid "The following changes have been made:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3016
-msgid "The following changes have been made by an attendee:"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3067
-#, kde-format
-msgid "Your <b>%1</b> response has been recorded"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3070
-#, kde-format
-msgid "Your status for this invitation is <b>%1</b>"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3075
-msgid "This invitation was canceled"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3077
-msgid "This invitation was accepted"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3085
-msgid "Awaiting delegation response"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3117
-msgid "[Record invitation in my to-do list]"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3119
-msgid "[Record invitation in my calendar]"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3135
-msgid "Remove invitation from my to-do list"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3138
-msgid "Remove invitation from my calendar"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3180
-#, kde-format
-msgid "The <b>%1</b> response has been recorded"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3186
-msgid "[Record response in my to-do list]"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3188
-msgid "[Record response in my calendar]"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3337
-#, kde-format
-msgctxt "Event start"
-msgid "<i>From:</i> %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3340
-#, kde-format
-msgctxt "Event end"
-msgid "<i>To:</i> %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3345 incidenceformatter.cpp:3422
-#, kde-format
-msgid "<i>Date:</i> %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3352
-#, kde-format
-msgctxt "time for event"
-msgid "<i>Time:</i> %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3357
-#, kde-format
-msgctxt "time range for event"
-msgid "<i>Time:</i> %1 - %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3379
-#, kde-format
-msgid "<i>Start:</i> %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3392
-#, kde-format
-msgid "<i>Due:</i> %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3432 incidenceformatter.cpp:3435
-#, kde-format
-msgid "<i>Period start:</i> %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3483
-#, kde-format
-msgctxt "attendee name (attendee status)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3487
-#, kde-format
-msgid "%1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3512 incidenceformatter.cpp:3650
-msgctxt "elipsis"
-msgid "..."
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3707
-#, kde-format
-msgid "Summary: %1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3710
-#, kde-format
-msgid "Organizer: %1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3713
-#, kde-format
-msgid "Location: %1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3743
-msgid "This is a Free Busy Object"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3754
-msgctxt "no recurrence"
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3755
-msgctxt "event recurs by minutes"
-msgid "Minutely"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3756
-msgctxt "event recurs by hours"
-msgid "Hourly"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3757
-msgctxt "event recurs by days"
-msgid "Daily"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3758
-msgctxt "event recurs by weeks"
-msgid "Weekly"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3759
-msgctxt "event recurs same position (e.g. first monday) each month"
-msgid "Monthly Same Position"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3760
-msgctxt "event recurs same day each month"
-msgid "Monthly Same Day"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3761
-msgctxt "event recurs same month each year"
-msgid "Yearly Same Month"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3762
-msgctxt "event recurs same day each year"
-msgid "Yearly Same Day"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3763
-msgctxt "event recurs same position (e.g. first monday) each year"
-msgid "Yearly Same Position"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3767 incidenceformatter.cpp:3814
-#, kde-format
-msgid "Start Date: %1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3769 incidenceformatter.cpp:3816
-#, kde-format
-msgid "Start Time: %1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3772
-#, kde-format
-msgid "End Date: %1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3775
-#, kde-format
-msgid "End Time: %1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3780
-#, kde-format
-msgid "Recurs: %1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3781
-#, kde-format
-msgid "Frequency: %1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3784
-#, kde-format
-msgid "Repeats once"
-msgid_plural "Repeats %1 times"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3795
-#, kde-format
-msgid "Repeat until: %1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3797
-msgid "Repeats forever\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3804 incidenceformatter.cpp:3827
-#, kde-format
-msgid ""
-"Details:\n"
-"%1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3820
-#, kde-format
-msgid "Due Date: %1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3822
-#, kde-format
-msgid "Due Time: %1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3835
-#, kde-format
-msgid "Date: %1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3837
-#, kde-format
-msgid "Time: %1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3840
-#, kde-format
-msgid ""
-"Text of the journal:\n"
-"%1\n"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3880 incidenceformatter.cpp:3956
-msgid "No recurrence"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3884
-msgid "31st Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3885
-msgid "30th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3886
-msgid "29th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3887
-msgid "28th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3888
-msgid "27th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3889
-msgid "26th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3890
-msgid "25th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3891
-msgid "24th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3892
-msgid "23rd Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3893
-msgid "22nd Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3894
-msgid "21st Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3895
-msgid "20th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3896
-msgid "19th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3897
-msgid "18th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3898
-msgid "17th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3899
-msgid "16th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3900
-msgid "15th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3901
-msgid "14th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3902
-msgid "13th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3903
-msgid "12th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3904
-msgid "11th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3905
-msgid "10th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3906
-msgid "9th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3907
-msgid "8th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3908
-msgid "7th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3909
-msgid "6th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3910
-msgid "5th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3911
-msgid "4th Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3912
-msgid "3rd Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3913
-msgid "2nd Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3914
-msgctxt "last day of the month"
-msgid "Last"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3915
-msgctxt "unknown day of the month"
-msgid "unknown"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3916
-msgid "1st"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3917
-msgid "2nd"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3918
-msgid "3rd"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3919
-msgid "4th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3920
-msgid "5th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3921
-msgid "6th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3922
-msgid "7th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3923
-msgid "8th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3924
-msgid "9th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3925
-msgid "10th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3926
-msgid "11th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3927
-msgid "12th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3928
-msgid "13th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3929
-msgid "14th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3930
-msgid "15th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3931
-msgid "16th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3932
-msgid "17th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3933
-msgid "18th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3934
-msgid "19th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3935
-msgid "20th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3936
-msgid "21st"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3937
-msgid "22nd"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3938
-msgid "23rd"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3939
-msgid "24th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3940
-msgid "25th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3941
-msgid "26th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3942
-msgid "27th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3943
-msgid "28th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3944
-msgid "29th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3945
-msgid "30th"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3946
-msgid "31st"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3963
-#, kde-format
-msgid "Recurs every minute until %2"
-msgid_plural "Recurs every %1 minutes until %2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3968 incidenceformatter.cpp:3984
-#: incidenceformatter.cpp:3999 incidenceformatter.cpp:4030
-#: incidenceformatter.cpp:4056 incidenceformatter.cpp:4083
-#: incidenceformatter.cpp:4110 incidenceformatter.cpp:4153
-#: incidenceformatter.cpp:4182
-#, kde-format
-msgctxt "number of occurrences"
-msgid " (<numid>%1</numid> occurrences)"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3972
-#, kde-format
-msgid "Recurs every minute"
-msgid_plural "Recurs every %1 minutes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3979
-#, kde-format
-msgid "Recurs hourly until %2"
-msgid_plural "Recurs every %1 hours until %2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3988
-#, kde-format
-msgid "Recurs hourly"
-msgid_plural "Recurs every %1 hours"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:3994
-#, kde-format
-msgid "Recurs daily until %2"
-msgid_plural "Recurs every %1 days until %2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4003
-#, kde-format
-msgid "Recurs daily"
-msgid_plural "Recurs every %1 days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4013
-msgctxt "separator for list of days"
-msgid ", "
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4021
-msgctxt "Recurs weekly on no days"
-msgid "no days"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4025
-#, kde-format
-msgctxt "Recurs weekly on [list of days] until end-date"
-msgid "Recurs weekly on %2 until %3"
-msgid_plural "Recurs every <numid>%1</numid> weeks on %2 until %3"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4035
-#, kde-format
-msgctxt "Recurs weekly on [list of days]"
-msgid "Recurs weekly on %2"
-msgid_plural "Recurs every <numid>%1</numid> weeks on %2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4048
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"Recurs every N months on the [2nd|3rd|...] weekdayname until end-date"
-msgid "Recurs every month on the %2 %3 until %4"
-msgid_plural "Recurs every <numid>%1</numid> months on the %2 %3 until %4"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4061
-#, kde-format
-msgctxt "Recurs every N months on the [2nd|3rd|...] weekdayname"
-msgid "Recurs every month on the %2 %3"
-msgid_plural "Recurs every %1 months on the %2 %3"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4076
-#, kde-format
-msgctxt "Recurs monthly on the [1st|2nd|...] day until end-date"
-msgid "Recurs monthly on the %2 day until %3"
-msgid_plural "Recurs every %1 months on the %2 day until %3"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4088
-#, kde-format
-msgctxt "Recurs monthly on the [1st|2nd|...] day"
-msgid "Recurs monthly on the %2 day"
-msgid_plural "Recurs every <numid>%1</numid> month on the %2 day"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4102
-#, kde-format
-msgctxt "Recurs Every N years on month-name [1st|2nd|...] until end-date"
-msgid "Recurs yearly on %2 %3 until %4"
-msgid_plural "Recurs every %1 years on %2 %3 until %4"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4117
-#, kde-format
-msgctxt "Recurs Every N years on month-name [1st|2nd|...]"
-msgid "Recurs yearly on %2 %3"
-msgid_plural "Recurs every %1 years on %2 %3"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4126 incidenceformatter.cpp:4132
-#, kde-format
-msgctxt "Recurs Every year on month-name [1st|2nd|...]"
-msgid "Recurs yearly on %1 %2"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4145
-#, kde-format
-msgctxt "Recurs every N years on day N until end-date"
-msgid "Recurs every year on day <numid>%2</numid> until %3"
-msgid_plural ""
-"Recurs every <numid>%1</numid> years on day <numid>%2</numid> until %3"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4158
-#, kde-format
-msgctxt "Recurs every N YEAR[S] on day N"
-msgid "Recurs every year on day <numid>%2</numid>"
-msgid_plural "Recurs every <numid>%1</numid> years on day <numid>%2</numid>"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4172
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"Every N years on the [2nd|3rd|...] weekdayname of monthname until end-date"
-msgid "Every year on the %2 %3 of %4 until %5"
-msgid_plural "Every <numid>%1</numid> years on the %2 %3 of %4 until %5"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4188
-#, kde-format
-msgctxt "Every N years on the [2nd|3rd|...] weekdayname of monthname"
-msgid "Every year on the %2 %3 of %4"
-msgid_plural "Every <numid>%1</numid> years on the %2 %3 of %4"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4201
-msgid "Incidence recurs"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4211
-#, kde-format
-msgid "minute %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4269
-#, kde-format
-msgid "%1 (excluding %2)"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4352 incidenceformatter.cpp:4378
-#: incidenceformatter.cpp:4391
-#, kde-format
-msgid "1 day"
-msgid_plural "%1 days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4358
-#, kde-format
-msgid "1 hour"
-msgid_plural "%1 hours"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4364
-#, kde-format
-msgid "1 minute"
-msgid_plural "%1 minutes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4382
-msgid "forever"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4425
-#, kde-format
-msgctxt "N days/hours/minutes before the start datetime"
-msgid "%1 before the start"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4428
-#, kde-format
-msgctxt "N days/hours/minutes after the start datetime"
-msgid "%1 after the start"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4440
-#, kde-format
-msgctxt "N days/hours/minutes before the due datetime"
-msgid "%1 before the to-do is due"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4443
-#, kde-format
-msgctxt "N days/hours/minutes before the end datetime"
-msgid "%1 before the end"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4448
-#, kde-format
-msgctxt "N days/hours/minutes after the due datetime"
-msgid "%1 after the to-do is due"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4451
-#, kde-format
-msgctxt "N days/hours/minutes after the end datetime"
-msgid "%1 after the end"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4469
-#, kde-format
-msgctxt "reminder occurs at datetime"
-msgid "at %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4476
-#, kde-format
-msgid "repeats once"
-msgid_plural "repeats %1 times"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4478
-#, kde-format
-msgctxt "interval is N days/hours/minutes"
-msgid "interval is %1"
-msgstr ""
-
-#: incidenceformatter.cpp:4481
-#, kde-format
-msgctxt "(repeat string, interval string)"
-msgid "(%1, %2)"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:129
-msgid "Full name of the calendar owner"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:14
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:132
-msgid "WhatsThis text for FullName setting"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:17
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:135
-msgid "Email of the calendar owner"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:18
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:138
-msgid "WhatsThis text for Email setting"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:21
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:141
-msgid "Creator application"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:22
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:144
-msgid "Creator application of the calendar"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:25
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:147
-msgid "Creator URL"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:26
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:150
-msgid "URL of the creator application of the calendar."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:30
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:153
-msgid "Page Title"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:35
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:156
-msgid "Date start"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:36
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:33 rc.cpp:159
-msgid "First day of the range that shall be exported to HTML."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:39
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:36 rc.cpp:162
-msgid "Date end"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:40
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:165
-msgid "Last day of the range that shall be exported to HTML."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:44
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:42 rc.cpp:168
-msgid "Output filename"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:45
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:45 rc.cpp:171
-msgid "The output file name for the HTML export."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:48 rc.cpp:174
-msgid "Style sheet"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:50
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:51 rc.cpp:177
-msgid ""
-"CSS style sheet to be used by the final HTML page. This string contains the "
-"actual contents of the CSS, not a path to the style sheet."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:54 rc.cpp:180
-msgid "Exclude private incidences from the export"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:58
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-General)
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:183
-msgid "Exclude confidential incidences from the export"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:66
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-Events)
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:186
-msgid "Export events as list"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:70
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-Events)
-#: rc.cpp:63 rc.cpp:189
-msgid "Export in month view"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:74
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-Events)
-#: rc.cpp:66 rc.cpp:192
-msgid "Export in week view"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:78
-#. i18n: ectx: label, entry (EventTitle), group ($(application)-Events)
-#: rc.cpp:69 rc.cpp:195
-msgid "Title of the calendar"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:83
-#. i18n: ectx: label, entry (EventLocation), group ($(application)-Events)
-#: rc.cpp:72 rc.cpp:198
-msgid "Export location of the events"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:87
-#. i18n: ectx: label, entry (EventCategories), group ($(application)-Events)
-#: rc.cpp:75 rc.cpp:201
-msgid "Export categories of the events"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:91
-#. i18n: ectx: label, entry (EventAttendees), group ($(application)-Events)
-#: rc.cpp:78 rc.cpp:204
-msgid "Export attendees of the events"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:99
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-Todos)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:207
-msgid "Export to-do list"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:103
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-Todos)
-#: rc.cpp:84 rc.cpp:210
-msgid "Title of the to-do list"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:108
-#. i18n: ectx: label, entry (TaskDueDate), group ($(application)-Todos)
-#: rc.cpp:87 rc.cpp:213
-msgid "Export due dates of the to-dos"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:112
-#. i18n: ectx: label, entry (TaskLocation), group ($(application)-Todos)
-#: rc.cpp:90 rc.cpp:216
-msgid "Export location of the to-dos"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:116
-#. i18n: ectx: label, entry (TaskCategories), group ($(application)-Todos)
-#: rc.cpp:93 rc.cpp:219
-msgid "Export categories of the to-dos"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:120
-#. i18n: ectx: label, entry (TaskAttendees), group ($(application)-Todos)
-#: rc.cpp:96 rc.cpp:222
-msgid "Export attendees of the to-dos"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:128
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-Journals)
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:139
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-FreeBusy)
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:128
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-Journals)
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:139
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-FreeBusy)
-#: rc.cpp:99 rc.cpp:105 rc.cpp:225 rc.cpp:231
-msgid "Export journals"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:132
-#. i18n: ectx: label, entry, group ($(application)-Journals)
-#: rc.cpp:102 rc.cpp:228
-msgid "Title of the journal list"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:143
-#. i18n: ectx: label, entry (FreeBusyTitle), group ($(application)-FreeBusy)
-#: rc.cpp:108 rc.cpp:234
-msgid "Title of the free/busy list"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:31
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:79
-#: rc.cpp:110 rc.cpp:112
-msgid "Calendar"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:104
-#: rc.cpp:114
-msgid "To-do List"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:133
-#: rc.cpp:116
-msgid "Journals"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:144
-#: rc.cpp:118
-msgid "Busy times"
-msgstr ""
-
-#: recurrenceactions.cpp:51
-#, kde-format
-msgctxt "@option:check calendar items before a certain date"
-msgid "Items before %1"
-msgstr ""
-
-#: recurrenceactions.cpp:58
-msgctxt "@option:check currently selected calendar item"
-msgid "Selected item"
-msgstr ""
-
-#: recurrenceactions.cpp:64
-#, kde-format
-msgctxt "@option:check calendar items after a certain date"
-msgid "Items after %1"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:245
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>You accepted an invitation update, but an earlier version of the item "
-"could not be found in your calendar.</para><para>This may have occurred "
-"because:<list><item>the organizer did not include you in the original "
-"invitation</item><item>you did not accept the original invitation "
-"yet</item><item>you deleted the original invitation from your "
-"calendar</item><item>you no longer have access to the calendar containing "
-"the invitation</item></list></para><para>This is not a problem, but we "
-"thought you should know.</para>"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:254
-msgctxt "@title"
-msgid "Cannot find invitation to be updated"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:349
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The event or task could not be removed from your calendar. Maybe it has "
-"already been deleted or is not owned by you. Or it might belong to a read-"
-"only or disabled calendar."
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:428
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "%1 wants to attend %2 but was not invited."
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:432
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "%1 wants to attend %2 on behalf of %3."
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:437
-msgctxt "@title"
-msgid "Uninvited attendee"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:438
-msgctxt "@option"
-msgid "Accept Attendance"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:439
-msgctxt "@option"
-msgid "Reject Attendance"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:444
-msgctxt "@info"
-msgid "The organizer rejected your attendance at this meeting."
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:474
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"An attendee was added to the incidence. Do you want to email the attendees "
-"an update message?"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:476
-msgctxt "@title"
-msgid "Attendee Added"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:477
-msgctxt "@option"
-msgid "Send Messages"
-msgstr ""
-
-#: scheduler.cpp:478
-msgctxt "@option"
-msgid "Do Not Send"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:52
-msgctxt "@item incidence type is event"
-msgid "event"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:54
-msgctxt "@item incidence type is to-do/task"
-msgid "to-do"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:56
-msgctxt "@item incidence type is journal"
-msgid "journal"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:58
-msgctxt "@item incidence type is freebusy"
-msgid "free/busy"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:76 stringify.cpp:362
-msgctxt "@item incidence access if for everyone"
-msgid "Public"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:78 stringify.cpp:364
-msgctxt "@item incidence access is by owner only"
-msgid "Private"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:80 stringify.cpp:366
-msgctxt "@item incidence access is by owner and a controlled group"
-msgid "Confidential"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:100
-msgctxt "@item event is tentative"
-msgid "Tentative"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:102
-msgctxt "@item event is definite"
-msgid "Confirmed"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:104
-msgctxt "@item to-do is complete"
-msgid "Completed"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:106
-msgctxt "@item to-do needs action"
-msgid "Needs-Action"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:108
-msgctxt "@item event orto-do is canceled; journal is removed"
-msgid "Canceled"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:110
-msgctxt "@item to-do is in process"
-msgid "In-Process"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:112
-msgctxt "@item journal is in draft form"
-msgid "Draft"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:114
-msgctxt "@item journal is in final form"
-msgid "Final"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:135
-msgctxt "@item chairperson"
-msgid "Chair"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:139
-msgctxt "@item participation is required"
-msgid "Participant"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:142
-msgctxt "@item participation is optional"
-msgid "Optional Participant"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:145
-msgctxt "@item non-participant copied for information"
-msgid "Observer"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:166
-msgctxt "@item event, to-do or journal needs action"
-msgid "Needs Action"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:169
-msgctxt "@item event, to-do or journal accepted"
-msgid "Accepted"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:172
-msgctxt "@item event, to-do or journal declined"
-msgid "Declined"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:175
-msgctxt "@item event or to-do tentatively accepted"
-msgid "Tentative"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:178
-msgctxt "@item event or to-do delegated"
-msgid "Delegated"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:181
-msgctxt "@item to-do completed"
-msgid "Completed"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:184
-msgctxt "@item to-do in process of being completed"
-msgid "In Process"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:187
-msgctxt "@item event or to-do status unknown"
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:270
-msgctxt "@item"
-msgid "Load Error"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:273
-msgctxt "@item"
-msgid "Save Error"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:276
-msgctxt "@item"
-msgid "Parse Error in libical"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:279
-msgctxt "@item"
-msgid "Parse Error in the kcalcore library"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:282
-msgctxt "@item"
-msgid "No calendar component found."
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:285 stringify.cpp:314
-msgctxt "@item"
-msgid "Expected iCalendar, got vCalendar format"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:288
-msgctxt "@item"
-msgid "iCalendar Version 2.0 detected."
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:291 stringify.cpp:317
-msgctxt "@item"
-msgid "Expected iCalendar, got unknown format"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:294
-msgctxt "@item"
-msgid "Restriction violation"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:297
-msgctxt "@item"
-msgid "No writable resource found"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:301
-#, kde-format
-msgctxt "@item"
-msgid "Error saving to '%1'."
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:305
-#, kde-format
-msgctxt "@item"
-msgid "Could not save '%1'"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:308
-msgctxt "@item"
-msgid "libical error"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:311
-msgctxt "@item"
-msgid "No VERSION property found"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:320
-msgctxt "@item"
-msgid "object is not a freebusy, event, todo or journal"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:323
-msgctxt "@item"
-msgid "messageText is empty, unable to parse into a ScheduleMessage"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:326
-msgctxt "@item"
-msgid "icalparser is unable to parse messageText into a ScheduleMessage"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:329
-msgctxt "@item"
-msgid "message does not contain ICAL_METHOD_PROPERTY"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:344
-msgctxt "@item new message posting"
-msgid "New Message Publish"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:346
-msgctxt "@item updated message"
-msgid "Updated Message Published"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:348
-msgctxt "@item obsolete status"
-msgid "Obsolete"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:350
-msgctxt "@item request new message posting"
-msgid "Request New Message"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:352
-msgctxt "@item request updated posting"
-msgid "Request Updated Message"
-msgstr ""
-
-#: stringify.cpp:354
-#, kde-format
-msgctxt "@item unknown status"
-msgid "Unknown Status: %1"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkcddb.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkcddb.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkcddb.po	2012-02-10 09:58:56.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkcddb.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,805 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:43+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: categories.cpp:22 genres.cpp:70
-msgid "Blues"
-msgstr "Blues"
-
-#: categories.cpp:22 genres.cpp:73
-msgid "Classical"
-msgstr "Classic"
-
-#: categories.cpp:22 genres.cpp:75
-msgctxt "music genre"
-msgid "Country"
-msgstr "Country"
-
-#: categories.cpp:23
-msgid "Data"
-msgstr "Datos"
-
-#: categories.cpp:23 genres.cpp:80
-msgid "Folk"
-msgstr "Folk"
-
-#: categories.cpp:23 genres.cpp:86
-msgid "Jazz"
-msgstr "Jazz"
-
-#: categories.cpp:23
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Miscellanea"
-
-#: categories.cpp:24 genres.cpp:88
-msgid "New Age"
-msgstr "New Age"
-
-#: categories.cpp:24 genres.cpp:94
-msgid "Reggae"
-msgstr "Reggae"
-
-#: categories.cpp:24 genres.cpp:95
-msgid "Rock"
-msgstr ""
-
-#: categories.cpp:24 genres.cpp:98
-msgid "Soundtrack"
-msgstr ""
-
-#: cdinfodialog.cpp:146
-msgid "Track"
-msgstr ""
-
-#: cdinfodialog.cpp:146
-msgid "Length"
-msgstr ""
-
-#: cdinfodialog.cpp:146
-msgid "Title"
-msgstr ""
-
-#: cdinfodialog.cpp:146
-msgid "Artist"
-msgstr ""
-
-#: cdinfodialog.cpp:146
-msgid "Comment"
-msgstr ""
-
-#: cdinfodialog.cpp:267
-msgid "Change Encoding"
-msgstr ""
-
-#: cdinfoencodingwidget.cpp:65
-#, kde-format
-msgctxt "artist - cdtitle"
-msgid "%1 - %2"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:66
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:66
-msgid "A Cappella"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:66
-msgid "Acid Jazz"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:67
-msgid "Acid Punk"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:67
-msgid "Acid"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:67
-msgid "Acoustic"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:67
-msgid "Alternative"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:68
-msgid "Alt. Rock"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:68
-msgid "Ambient"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:68
-msgid "Anime"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:68
-msgid "Avantgarde"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:69
-msgid "Ballad"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:69
-msgid "Bass"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:69
-msgid "Beat"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:69
-msgid "Bebop"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:70
-msgid "Big Band"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:70
-msgid "Black Metal"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:70
-msgid "Bluegrass"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:71
-msgid "Booty Bass"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:71
-msgid "BritPop"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:71
-msgid "Cabaret"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:71
-msgid "Celtic"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:72
-msgid "Chamber Music"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:72
-msgid "Chanson"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:72
-msgid "Chorus"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:72
-msgid "Christian Gangsta Rap"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:73
-msgid "Christian Rap"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:73
-msgid "Christian Rock"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:73
-msgid "Classic Rock"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:74
-msgid "Club-house"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:74
-msgid "Club"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:74
-msgid "Comedy"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:74
-msgid "Contemporary Christian"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:75
-msgid "Crossover"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:75
-msgid "Cult"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:75
-msgid "Dance Hall"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:76
-msgid "Dance"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:76
-msgid "Darkwave"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:76
-msgid "Death Metal"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:76
-msgid "Disco"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:77
-msgid "Dream"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:77
-msgid "Drum & Bass"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:77
-msgid "Drum Solo"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:77
-msgid "Duet"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:78
-msgid "Easy Listening"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:78
-msgid "Electronic"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:78
-msgid "Ethnic"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:78
-msgid "Eurodance"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:79
-msgid "Euro-House"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:79
-msgid "Euro-Techno"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:79
-msgid "Fast-Fusion"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:79
-msgid "Folklore"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:80
-msgid "Folk/Rock"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:80
-msgid "Freestyle"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:80
-msgid "Funk"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:81
-msgid "Fusion"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:81
-msgid "Game"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:81
-msgid "Gangsta Rap"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:81
-msgid "Goa"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:82
-msgid "Gospel"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:82
-msgid "Gothic Rock"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:82
-msgid "Gothic"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:82
-msgid "Grunge"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:83
-msgid "Hardcore"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:83
-msgid "Hard Rock"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:83
-msgid "Heavy Metal"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:83
-msgid "Hip-Hop"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:84
-msgid "House"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:84
-msgid "Humor"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:84
-msgid "Indie"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:84
-msgid "Industrial"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:85
-msgid "Instrumental Pop"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:85
-msgid "Instrumental Rock"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:85
-msgid "Instrumental"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:85
-msgid "Jazz+Funk"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:86
-msgid "JPop"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:86
-msgid "Jungle"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:86
-msgid "Latin"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:86
-msgid "Lo-Fi"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:87
-msgid "Meditative"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:87
-msgid "Merengue"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:87
-msgid "Metal"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:87
-msgid "Musical"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:88
-msgid "National Folk"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:88
-msgid "Native American"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:88
-msgid "Negerpunk"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:89
-msgid "New Wave"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:89
-msgid "Noise"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:89
-msgid "Oldies"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:89
-msgid "Opera"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:90
-msgid "Other"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:90
-msgid "Polka"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:90
-msgid "Polsk Punk"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:90
-msgid "Pop-Funk"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:91
-msgid "Pop/Funk"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:91
-msgid "Pop"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:91
-msgid "Porn Groove"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:91
-msgid "Power Ballad"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:92
-msgid "Pranks"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:92
-msgid "Primus"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:92
-msgid "Progressive Rock"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:92
-msgid "Psychedelic Rock"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:93
-msgid "Psychedelic"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:93
-msgid "Punk Rock"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:93
-msgid "Punk"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:93
-msgid "R&B"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:94
-msgid "Rap"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:94
-msgid "Rave"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:94
-msgid "Retro"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:95
-msgid "Revival"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:95
-msgid "Rhythmic Soul"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:95
-msgid "Rock & Roll"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:96
-msgid "Salsa"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:96
-msgid "Samba"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:96
-msgid "Satire"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:96
-msgid "Showtunes"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:97
-msgid "Ska"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:97
-msgid "Slow Jam"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:97
-msgid "Slow Rock"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:97
-msgid "Sonata"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:98
-msgid "Soul"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:98
-msgid "Sound Clip"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:98
-msgid "Southern Rock"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:99
-msgid "Space"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:99
-msgid "Speech"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:99
-msgid "Swing"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:99
-msgid "Symphonic Rock"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:100
-msgid "Symphony"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:100
-msgid "Synthpop"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:100
-msgid "Tango"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:100
-msgid "Techno-Industrial"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:101
-msgid "Techno"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:101
-msgid "Terror"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:101
-msgid "Thrash Metal"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:101
-msgid "Top 40"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:102
-msgid "Trailer"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:102
-msgid "Trance"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:102
-msgid "Tribal"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:102
-msgid "Trip-Hop"
-msgstr ""
-
-#: genres.cpp:103
-msgid "Vocal"
-msgstr ""
-
-#: kcddb.cpp:32
-msgid "Success"
-msgstr ""
-
-#: kcddb.cpp:36
-msgid "Server error"
-msgstr ""
-
-#: kcddb.cpp:40
-msgid "Host not found"
-msgstr ""
-
-#: kcddb.cpp:44
-msgid "No response"
-msgstr ""
-
-#: kcddb.cpp:48
-msgid "No record found"
-msgstr ""
-
-#: kcddb.cpp:52
-msgid "Multiple records found"
-msgstr ""
-
-#: kcddb.cpp:56
-msgid "Cannot save"
-msgstr ""
-
-#: kcddb.cpp:60
-msgid "Invalid category"
-msgstr ""
-
-#: kcddb.cpp:64
-msgid "Unknown error"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cdinfodialog.ui:34
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_revision)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:60
-msgid "Revision:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cdinfodialog.ui:41
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, m_title)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:63
-msgid "Use the name of the artist if there is no title."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cdinfodialog.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_category)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:66
-msgid "&Category:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cdinfodialog.ui:65
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, m_artist)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:69
-msgid ""
-"Write names as \"first last\", not \"last, first\". Omit any leading "
-"\"The\".  Use \"Various\" for compilations."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cdinfodialog.ui:72
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_artist)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:72
-msgid "&Artist:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cdinfodialog.ui:82
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_year)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:75
-msgid "&Year:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cdinfodialog.ui:92
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_genre)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:78
-msgid "&Genre:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cdinfodialog.ui:105
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, m_category)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:81
-msgid "Disc Id values must be unique within a category."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cdinfodialog.ui:119
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_multiple)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:84
-msgid "&Multiple artists"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cdinfodialog.ui:129
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_comment)
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:87
-msgid "Comment:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cdinfodialog.ui:139
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_title)
-#: rc.cpp:33 rc.cpp:90
-msgid "&Title:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cdinfodialog.ui:149
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, m_genre)
-#: rc.cpp:36 rc.cpp:93
-msgid "Avoid custom values, as they will be written to CDDB as-is."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cdinfodialog.ui:162
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_id)
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:96
-msgid "Disc Id:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cdinfodialog.ui:169
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_length)
-#: rc.cpp:42 rc.cpp:99
-msgid "Length:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cdinfodialog.ui:188
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTreeView, m_trackList)
-#: rc.cpp:45 rc.cpp:102
-msgid "For a CD-Extra, set title to \"Data\"."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cdinfodialog.ui:228
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_changeEncoding)
-#: rc.cpp:48 rc.cpp:105
-msgid "Change Encoding..."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cdinfodialog.ui:237
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_playingOrder)
-#: rc.cpp:51 rc.cpp:108
-msgid "Playing order:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cdinfoencodingwidget.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, encodingLabel)
-#: rc.cpp:54 rc.cpp:111
-msgid "Encoding"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: cdinfoencodingwidget.ui:33
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:114
-msgid "Preview"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkcompactdisc.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkcompactdisc.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkcompactdisc.po	2012-02-10 09:58:56.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkcompactdisc.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,60 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:39+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: kcompactdisc_p.cpp:220
-msgid "Playing"
-msgstr "Reproducente"
-
-#: kcompactdisc_p.cpp:222
-msgid "Paused"
-msgstr "In pausa"
-
-#: kcompactdisc_p.cpp:224
-msgid "Stopped"
-msgstr "Stoppate"
-
-#: kcompactdisc_p.cpp:226
-msgid "Ejected"
-msgstr "Expellite"
-
-#: kcompactdisc_p.cpp:228
-msgid "No Disc"
-msgstr "Necun disco"
-
-#: kcompactdisc_p.cpp:230
-msgid "Not Ready"
-msgstr "Non Preste"
-
-#: kcompactdisc_p.cpp:233
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
-
-#: phonon_interface.cpp:328 phonon_interface.cpp:331 wmlib_interface.cpp:236
-#: wmlib_interface.cpp:239
-msgid "Unknown Artist"
-msgstr "Artista incognite"
-
-#: phonon_interface.cpp:329 wmlib_interface.cpp:237
-msgid "Unknown Title"
-msgstr "Titulo incognite"
-
-#: phonon_interface.cpp:332 wmlib_interface.cpp:240
-#, kde-format
-msgid "Track %1"
-msgstr "Tracia %1"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkdepim.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkdepim.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkdepim.po	2012-02-10 09:58:59.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkdepim.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,544 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:46+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: addcontactjob.cpp:61
-msgid ""
-"The VCard's primary email address is already in your address book; however, "
-"you may save the VCard into a file and import it into the address book "
-"manually."
-msgstr ""
-"Le adresse primari de e-posta de VCard ja es in tu adressario: totevia, tu "
-"pote salveguardar le VCard in un file e importar lo in le adressario "
-"manualmente."
-
-#: addcontactjob.cpp:76 addemailaddressjob.cpp:116
-msgid "Select Address Book"
-msgstr "Selige adressario"
-
-#: addcontactjob.cpp:77 addemailaddressjob.cpp:117
-msgid "Select the address book the new contact shall be saved in:"
-msgstr "Selige le adressario ubi on debera salveguardar le nove contacto:"
-
-#: addcontactjob.cpp:115
-msgid ""
-"The VCard was added to your address book; you can add more information to "
-"this entry by opening the address book."
-msgstr ""
-"Le VCard esseva addite in tu adressario: tu pote adder altere information a "
-"iste elemento per aperir le adressario."
-
-#: addemailaddressjob.cpp:60
-#, kde-format
-msgid "<qt>The email address <b>%1</b> is already in your address book.</qt>"
-msgstr "<qt>Le adresse de e-posta <b>%1</b> ja es in tu adressario.</qt>"
-
-#: addemailaddressjob.cpp:102
-msgid "Please create an address book before adding a contact."
-msgstr "Pro favor tu crea un adressario ante que adder un contacto."
-
-#: addemailaddressjob.cpp:102
-msgid "No Address Book Available"
-msgstr "Nulle adressario disponibile"
-
-#: addemailaddressjob.cpp:156
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>The email address <b>%1</b> was added to your address book; you can add "
-"more information to this entry by opening the address book.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Le adresse de e-posta <b>%1</b> esseva addite a tu adressario; tu pote "
-"adder altere information a iste elemento per aperir le adressario. </qt>"
-
-#: addresseelineedit.cpp:1212
-msgid "Configure Completion Order..."
-msgstr "Configura ordine de completamento..."
-
-#: broadcaststatus.cpp:74
-#, kde-format
-msgctxt "%1 is a time, %2 is a status message"
-msgid "[%1] %2"
-msgstr "[%1] %2"
-
-#: broadcaststatus.cpp:89
-#, kde-format
-msgid ""
-"Transmission complete. %1 new message (%2 KB). %3 KB remaining on the server."
-msgid_plural ""
-"Transmission complete. %1 new messages (%2 KB). %3 KB remaining on the "
-"server."
-msgstr[0] ""
-"Transmission complete: %1 nove message (%2 KB). %3 KB remanente sur le "
-"servitor."
-msgstr[1] ""
-"Transmission complete. %1 nove messages (%2 KB), %3 KB remanente sur le "
-"servitor."
-
-#: broadcaststatus.cpp:97
-#, kde-format
-msgid "Transmission complete. %1 message (%2 KB)."
-msgid_plural "Transmission complete. %1 messages (%2 KB)."
-msgstr[0] "Transmission complete. %1 message (%2 KB)."
-msgstr[1] "Transmission complete. %1 messages (%2 KB)."
-
-#: broadcaststatus.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Transmission complete. %1 new message."
-msgid_plural "Transmission complete. %1 new messages."
-msgstr[0] "Transmission complete. %1 nove message."
-msgstr[1] "Transmission complete. %1 nove messages."
-
-#: broadcaststatus.cpp:108
-msgid "Transmission complete. No new messages."
-msgstr "Transmission complete. Nulle nove messages."
-
-#: broadcaststatus.cpp:130
-#, kde-format
-msgid ""
-"Transmission for account %4 complete. %1 new message (%2 KB). %3 KB "
-"remaining on the server."
-msgid_plural ""
-"Transmission for account %4 complete. %1 new messages (%2 KB). %3 KB "
-"remaining on the server."
-msgstr[0] ""
-"Transmission per conto %4 complete. %1 nove message (%2 KB). %3 KB remanente "
-"sur le servitor."
-msgstr[1] ""
-"Transmission per conto %4 complete. %1 nove messages (%2 KB). %3 KB "
-"remanente sur le servitor."
-
-#: broadcaststatus.cpp:141
-#, kde-format
-msgid "Transmission for account %3 complete. %1 message (%2 KB)."
-msgid_plural "Transmission for account %3 complete. %1 messages (%2 KB)."
-msgstr[0] "Transmission per conto %3 complete. %1 message (%2 KB)."
-msgstr[1] "Transmission per conto %3 complete. %1 messages (%2 KB)."
-
-#: broadcaststatus.cpp:150
-#, kde-format
-msgid "Transmission for account %2 complete. %1 new message."
-msgid_plural "Transmission for account %2 complete. %1 new messages."
-msgstr[0] "Transmission per conto %2 complete. %1 nove message."
-msgstr[1] "Transmission per conto %2 complete. %1 nove messages."
-
-#: broadcaststatus.cpp:158
-#, kde-format
-msgid "Transmission for account %1 complete. No new messages."
-msgstr "Transmission per conto %1 complete. Nulle nove messages."
-
-#: completionordereditor.cpp:75
-#, kde-format
-msgid "LDAP server %1"
-msgstr "Servitor LDAP %1"
-
-#: completionordereditor.cpp:196
-msgid "Edit Completion Order"
-msgstr "Modifica ordine de completamento"
-
-#: kdateedit.cpp:182
-msgctxt "the day after today"
-msgid "tomorrow"
-msgstr "deman"
-
-#: kdateedit.cpp:183
-msgctxt "this day"
-msgid "today"
-msgstr "hodie"
-
-#: kdateedit.cpp:184
-msgctxt "the day before today"
-msgid "yesterday"
-msgstr "heri"
-
-#: kdateedit.cpp:202
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Date cannot be earlier than %1"
-msgstr "Data non pote esser precedente de %1"
-
-#: kdateedit.cpp:207
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Date cannot be later than %1"
-msgstr "Data non pote esser posterior a %1"
-
-#: kdateedit.cpp:230
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "today"
-msgstr "hodie"
-
-#: kdatepickerpopup.cpp:99
-msgctxt "@option today"
-msgid "&Today"
-msgstr "&Hodie"
-
-#: kdatepickerpopup.cpp:100
-msgctxt "@option tomorrow"
-msgid "To&morrow"
-msgstr "De&man"
-
-#: kdatepickerpopup.cpp:101
-msgctxt "@option next week"
-msgid "Next &Week"
-msgstr "&Septimana proxime"
-
-#: kdatepickerpopup.cpp:102
-msgctxt "@option next month"
-msgid "Next M&onth"
-msgstr "&Mense proxime"
-
-#: kdatepickerpopup.cpp:109
-msgctxt "@option do not specify a date"
-msgid "No Date"
-msgstr "Nulle data"
-
-#: kprefsdialog.cpp:246
-msgid "Choose..."
-msgstr "Selige..."
-
-#: kprefsdialog.cpp:783
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferentias"
-
-#: kprefsdialog.cpp:891
-msgid ""
-"You are about to set all preferences to default values. All custom "
-"modifications will be lost."
-msgstr ""
-"Tu es per fixar preferentias al valores predefinite. Omne modificationes "
-"personalisate essera perdite."
-
-#: kprefsdialog.cpp:893
-msgid "Setting Default Preferences"
-msgstr "Fixar preferentias predefinite"
-
-#: kprefsdialog.cpp:894
-msgid "Reset to Defaults"
-msgstr "Re-initia a valores predefinite"
-
-#: kwidgetlister.cpp:101
-msgctxt "more widgets"
-msgid "More"
-msgstr "Plus"
-
-#: kwidgetlister.cpp:105
-msgctxt "fewer widgets"
-msgid "Fewer"
-msgstr "De minus"
-
-#: maillistdrag.cpp:248
-msgid "Retrieving and storing messages..."
-msgstr "Recupera e immagazina messages..."
-
-#: progressdialog.cpp:175
-msgid "Cancel this operation."
-msgstr "Cancella iste operation."
-
-#: progressmanager.cpp:99
-msgid "Aborting..."
-msgstr "Abortar..."
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#: recentaddresses.cpp:175
-msgid "Edit Recent Addresses"
-msgstr "Modifica adresses recente"
-
-#: sendsmsdialog.cpp:35
-msgid "Send SMS"
-msgstr "Invia SMS"
-
-#: sendsmsdialog.cpp:47
-msgid "Message"
-msgstr "Message"
-
-#: sendsmsdialog.cpp:56
-msgid "Recipient:"
-msgstr "Destinatario:"
-
-#: sendsmsdialog.cpp:59
-msgid "Send"
-msgstr "Invia"
-
-#: ssllabel.cpp:66
-msgid "Connection is encrypted"
-msgstr "Connexion es cryptate"
-
-#: ssllabel.cpp:71
-msgid "Connection is unencrypted"
-msgstr "Connexion es non cryptate"
-
-#: statusbarprogresswidget.cpp:86
-msgid "Open detailed progress dialog"
-msgstr "Aperi dialogo de progresso detaliate"
-
-#: statusbarprogresswidget.cpp:303
-msgid "Hide detailed progress window"
-msgstr "Cela fenestra de progresso detaliate"
-
-#: statusbarprogresswidget.cpp:307
-msgid "Show detailed progress window"
-msgstr "Monstra fenestra de progresso detaliate"
-
-#: ldap/addhostdialog.cpp:36
-msgid "Add Host"
-msgstr "Adde hospite"
-
-#: ldap/kcmldap.cpp:93
-msgid "kcmldap"
-msgstr "kcmldap"
-
-#: ldap/kcmldap.cpp:94
-msgid "LDAP Server Settings"
-msgstr "Preferentias de servitor LDAP"
-
-#: ldap/kcmldap.cpp:96
-msgid "(c) 2009 - 2010 Tobias Koenig"
-msgstr "(c),2009 - 2010 Tobias Koenig"
-
-#: ldap/kcmldap.cpp:98
-msgid "Tobias Koenig"
-msgstr "Tobias Koenig"
-
-#: ldap/kcmldap.cpp:162
-msgid "Edit Host"
-msgstr "Modifica hospite"
-
-#: ldap/kcmldap.cpp:317
-msgid "LDAP Servers"
-msgstr "Servitores LDAP"
-
-#: ldap/kcmldap.cpp:321
-msgid "Check all servers that should be used:"
-msgstr "Marca tote servitores que on deberea usar:"
-
-#: ldap/kcmldap.cpp:349
-msgid "&Add Host..."
-msgstr "&Adde hospite..."
-
-#: ldap/kcmldap.cpp:351
-msgid "&Edit Host..."
-msgstr "&Modifica hospite..."
-
-#: ldap/kcmldap.cpp:354
-msgid "&Remove Host"
-msgstr "&Remove hospite"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:94
-msgctxt "@item LDAP search key"
-msgid "Title"
-msgstr "Titulo"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:95 ldap/ldapsearchdialog.cpp:304
-msgid "Full Name"
-msgstr "Nomine complete"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:96
-msgctxt "@item LDAP search key"
-msgid "Email"
-msgstr "E-posta"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:97 ldap/ldapsearchdialog.cpp:139
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:310
-msgid "Home Number"
-msgstr "Numero de domo"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:98 ldap/ldapsearchdialog.cpp:141
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:313
-msgid "Work Number"
-msgstr "Numero de labor"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:99 ldap/ldapsearchdialog.cpp:316
-msgid "Mobile Number"
-msgstr "Numero Mobile"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:100 ldap/ldapsearchdialog.cpp:319
-msgid "Fax Number"
-msgstr "Numero de Fax"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:101
-msgid "Pager"
-msgstr "Pager"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:102 ldap/ldapsearchdialog.cpp:328
-msgid "Street"
-msgstr "Strata"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:103
-msgctxt "@item LDAP search key"
-msgid "State"
-msgstr "Stato"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:104 ldap/ldapsearchdialog.cpp:335
-msgid "Country"
-msgstr "Pais"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:105 ldap/ldapsearchdialog.cpp:344
-msgid "City"
-msgstr "Citate"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:106 ldap/ldapsearchdialog.cpp:325
-msgid "Organization"
-msgstr "Organisation"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:107 ldap/ldapsearchdialog.cpp:322
-msgid "Company"
-msgstr "Compania"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:108 ldap/ldapsearchdialog.cpp:347
-msgid "Department"
-msgstr "Departimento"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:109 ldap/ldapsearchdialog.cpp:338
-msgid "Zip Code"
-msgstr "Codice postal"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:110 ldap/ldapsearchdialog.cpp:341
-msgid "Postal Address"
-msgstr "Adresse postal"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:111 ldap/ldapsearchdialog.cpp:350
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:112 ldap/ldapsearchdialog.cpp:353
-msgid "User ID"
-msgstr "ID Usator"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:132
-msgctxt "Search attribute: Name of contact"
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:137
-msgctxt "Search attribute: Email of the contact"
-msgid "Email"
-msgstr "E-posta"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:307
-msgctxt "@title:column Column containing email addresses"
-msgid "Email"
-msgstr "E-posta"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:332
-msgctxt ""
-"@title:column Column containing the residential state of the address"
-msgid "State"
-msgstr "Stato"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:356
-msgctxt "@title:column Column containing title of the person"
-msgid "Title"
-msgstr "Titulo"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:513
-msgid "Import Contacts from LDAP"
-msgstr "Importa contactos ex LDAP"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:529
-msgid "Search for Addresses in Directory"
-msgstr "Cerca adresses in directorio"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:536
-msgid "Search for:"
-msgstr "Cerca:"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:543
-msgctxt "In LDAP attribute"
-msgid "in"
-msgstr "in"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:547
-msgctxt "@item:inlistbox Name of the contact"
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:548
-msgctxt "@item:inlistbox email address of the contact"
-msgid "Email"
-msgstr "E-posta"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:549
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Home Number"
-msgstr "Numero de domo"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:550
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Work Number"
-msgstr "Numero de labor"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:554 ldap/ldapsearchdialog.cpp:734
-msgid "Stop"
-msgstr "Stoppa"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:556 ldap/ldapsearchdialog.cpp:775
-msgctxt "@action:button Start searching"
-msgid "&Search"
-msgstr "Ce&rca"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:565
-msgid "Recursive search"
-msgstr "Cerca recursive"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:570
-msgid "Contains"
-msgstr "contine"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:571
-msgid "Starts With"
-msgstr "initia con"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:587
-msgid "Select All"
-msgstr "Selectiona toto"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:589
-msgid "Unselect All"
-msgstr "Annulla toto"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:596
-msgid "Add Selected"
-msgstr "Adde seligite"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:598
-msgid "Configure LDAP Servers..."
-msgstr "Configura servitores LDAP..."
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:726
-msgid "You must select an LDAP server before searching."
-msgstr "Tu debe seliger un servitor LDAP ante que cercar."
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:821
-#, kde-format
-msgctxt "arguments are host name, datetime"
-msgid "Imported from LDAP directory %1 on %2"
-msgstr "Importate ex directorio LDAP %1 sur %2"
-
-#: ldap/ldapsearchdialog.cpp:838
-msgid "Configure the Address Book LDAP Settings"
-msgstr "Configura le preferentias de adressario LDAP"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkholidays.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkholidays.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkholidays.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkholidays.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,384 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:08+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: astroseasons.cpp:39
-msgid "June Solstice"
-msgstr ""
-
-#: astroseasons.cpp:41
-msgid "December Solstice"
-msgstr ""
-
-#: astroseasons.cpp:43
-msgid "March Equinox"
-msgstr ""
-
-#: astroseasons.cpp:45
-msgid "September Equinox"
-msgstr ""
-
-#: holidayregion.cpp:212
-msgctxt "Canadian region"
-msgid "Quebec"
-msgstr "Quebec"
-
-#: holidayregion.cpp:214
-msgctxt "German region"
-msgid "Bavaria"
-msgstr ""
-
-#: holidayregion.cpp:216
-msgctxt "Spanish region"
-msgid "Catalonia"
-msgstr ""
-
-#: holidayregion.cpp:218
-msgctxt "UK Region"
-msgid "England and Wales"
-msgstr ""
-
-#: holidayregion.cpp:220
-msgctxt "UK Region"
-msgid "England"
-msgstr ""
-
-#: holidayregion.cpp:222
-msgctxt "UK Region"
-msgid "Wales"
-msgstr "Galles"
-
-#: holidayregion.cpp:224
-msgctxt "UK Region"
-msgid "Scotland"
-msgstr "Scotia"
-
-#: holidayregion.cpp:226
-msgctxt "UK Region"
-msgid "Northern Ireland"
-msgstr ""
-
-#: holidayregion.cpp:228
-msgctxt "Italian Region"
-msgid "South Tyrol"
-msgstr ""
-
-#: holidayregion.cpp:230
-msgctxt "Australian Region"
-msgid "New South Wales"
-msgstr ""
-
-#: holidayregion.cpp:232
-msgctxt "Australian Region"
-msgid "Queensland"
-msgstr ""
-
-#: holidayregion.cpp:234
-msgctxt "Australian Region"
-msgid "Victoria"
-msgstr "Victoria"
-
-#: holidayregion.cpp:236
-msgctxt "Australian Region"
-msgid "South Australia"
-msgstr "Australia de Sud"
-
-#: holidayregion.cpp:238
-msgctxt "Australian Region"
-msgid "Northern Territory"
-msgstr "Territorio del Nord"
-
-#: holidayregion.cpp:240
-msgctxt "Australian Region"
-msgid "Australian Capital Territory"
-msgstr ""
-
-#: holidayregion.cpp:242
-msgctxt "Australian Region"
-msgid "Western Australia"
-msgstr ""
-
-#: holidayregion.cpp:244
-msgctxt "Australian Region"
-msgid "Tasmania"
-msgstr "Tasmania"
-
-#: holidayregion.cpp:260
-msgctxt "Holiday type"
-msgid "Public"
-msgstr "Public"
-
-#: holidayregion.cpp:262
-msgctxt "Holiday type"
-msgid "Religious"
-msgstr ""
-
-#: holidayregion.cpp:264
-msgctxt "Holiday type"
-msgid "Financial"
-msgstr ""
-
-#: holidayregion.cpp:266
-msgctxt "Holiday type"
-msgid "Cultural"
-msgstr "Cultural"
-
-#: holidayregion.cpp:268
-msgctxt "Holiday type"
-msgid "School"
-msgstr "Schola"
-
-#: holidayregion.cpp:270
-msgctxt "Holiday type"
-msgid "Seasons"
-msgstr ""
-
-#: holidayregion.cpp:272
-msgctxt "Holiday type"
-msgid "Name Days"
-msgstr ""
-
-#: holidayregion.cpp:274
-msgctxt "Holiday type"
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
-#: holidayregion.cpp:276
-msgctxt "Holiday type"
-msgid "Catholic"
-msgstr ""
-
-#: holidayregion.cpp:278
-msgctxt "Holiday type"
-msgid "Protestant"
-msgstr ""
-
-#: holidayregion.cpp:280
-msgctxt "Holiday type"
-msgid "Orthodox"
-msgstr ""
-
-#: holidayregion.cpp:282
-msgctxt "Holiday type"
-msgid "Jewish"
-msgstr ""
-
-#: holidayregion.cpp:284
-msgctxt "Holiday type"
-msgid "Islamic"
-msgstr ""
-
-#: holidayregion.cpp:298
-msgctxt "Unknown holiday region"
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: holidayregionselector.cpp:104 holidayregionselector.cpp:107
-msgid "<p>Select to use Holiday Region</p>"
-msgstr ""
-
-#: holidayregionselector.cpp:111
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p><b>Region:</b> %1<br/><b>Language:</b> %2<br/><b>Description:</b> %3</p>"
-msgstr ""
-
-#: holidayregionselector.cpp:123
-msgid ""
-"<p>You can choose to display the Holiday Region for information only, or to "
-"use the Holiday Region when displaying or calculating days off such as "
-"Public Holidays.  If you choose to use the Holiday Region for Days Off, then "
-"only those Holiday Events marked in the Holiday Region as Days Off will be "
-"used for non-work days, Holiday Events that are not marked in the Holiday "
-"Region as Days Off will continue to be work days.</p>"
-msgstr ""
-
-#: holidayregionselector.cpp:125
-msgctxt "Combobox label, Holiday Region not used"
-msgid "Not Used"
-msgstr ""
-
-#: holidayregionselector.cpp:127
-msgctxt "Combobox label, use Holiday Region for information only"
-msgid "Information"
-msgstr ""
-
-#: holidayregionselector.cpp:129
-msgctxt "Combobox label, use Holiday Region for days off"
-msgid "Days Off"
-msgstr ""
-
-#: holidayregionselector.cpp:230
-msgctxt "Header for Select column"
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: holidayregionselector.cpp:231
-msgid "<p>This column selects to use the Holiday Region</p>"
-msgstr ""
-
-#: holidayregionselector.cpp:238
-msgctxt "Header for Holiday Region column"
-msgid "Region"
-msgstr ""
-
-#: holidayregionselector.cpp:239
-msgid "<p>This column displays the name of the Holiday Region</p>"
-msgstr ""
-
-#: holidayregionselector.cpp:243
-msgctxt "Header for Language column"
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
-#: holidayregionselector.cpp:244
-msgid "<p>This column displays the language of the Holiday Region</p>"
-msgstr ""
-
-#: holidayregionselector.cpp:248
-msgctxt "Header for Description column"
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: holidayregionselector.cpp:249
-msgid "<p>This column displays the description of the Holiday Region</p>"
-msgstr ""
-
-#: lunarphase.cpp:49
-msgid "New Moon"
-msgstr ""
-
-#: lunarphase.cpp:51
-msgid "Full Moon"
-msgstr ""
-
-#: lunarphase.cpp:53
-msgid "First Quarter Moon"
-msgstr ""
-
-#: lunarphase.cpp:55
-msgid "Last Quarter Moon"
-msgstr ""
-
-#: zodiac.cpp:80
-msgid "Aries"
-msgstr ""
-
-#: zodiac.cpp:82
-msgid "Taurus"
-msgstr ""
-
-#: zodiac.cpp:84
-msgid "Gemini"
-msgstr ""
-
-#: zodiac.cpp:86
-msgid "Cancer"
-msgstr ""
-
-#: zodiac.cpp:88
-msgid "Leo"
-msgstr ""
-
-#: zodiac.cpp:90
-msgid "Virgo"
-msgstr ""
-
-#: zodiac.cpp:92
-msgid "Libra"
-msgstr ""
-
-#: zodiac.cpp:94
-msgid "Scorpio"
-msgstr ""
-
-#: zodiac.cpp:96
-msgid "Sagittarius"
-msgstr ""
-
-#: zodiac.cpp:98
-msgid "Capricorn"
-msgstr ""
-
-#: zodiac.cpp:100
-msgid "Aquarius"
-msgstr ""
-
-#: zodiac.cpp:102
-msgid "Pisces"
-msgstr ""
-
-#: zodiac.cpp:273
-msgctxt "zodiac symbol for Aries"
-msgid "ram"
-msgstr ""
-
-#: zodiac.cpp:275
-msgctxt "zodiac symbol for Taurus"
-msgid "bull"
-msgstr ""
-
-#: zodiac.cpp:277
-msgctxt "zodiac symbol for Gemini"
-msgid "twins"
-msgstr ""
-
-#: zodiac.cpp:279
-msgctxt "zodiac symbol for Cancer"
-msgid "crab"
-msgstr ""
-
-#: zodiac.cpp:281
-msgctxt "zodiac symbol for Leo"
-msgid "lion"
-msgstr ""
-
-#: zodiac.cpp:283
-msgctxt "zodiac symbol for Virgo"
-msgid "virgin"
-msgstr ""
-
-#: zodiac.cpp:285
-msgctxt "zodiac symbol for Libra"
-msgid "scales"
-msgstr ""
-
-#: zodiac.cpp:287
-msgctxt "zodiac symbol for Scorpion"
-msgid "scorpion"
-msgstr ""
-
-#: zodiac.cpp:289
-msgctxt "zodiac symbol for Sagittarius"
-msgid "archer"
-msgstr ""
-
-#: zodiac.cpp:291
-msgctxt "zodiac symbol for Capricorn"
-msgid "goat"
-msgstr ""
-
-#: zodiac.cpp:293
-msgctxt "zodiac symbol for Aquarius"
-msgid "water carrier"
-msgstr ""
-
-#: zodiac.cpp:295
-msgctxt "zodiac symbol for Pices"
-msgid "fish"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkimap.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkimap.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkimap.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkimap.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,204 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:12+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: acljobbase.cpp:71
-msgid "AclJobBase"
-msgstr ""
-
-#: appendjob.cpp:47
-msgid "Append"
-msgstr "Adjunge"
-
-#: capabilitiesjob.cpp:43
-msgid "Capabilities"
-msgstr "Capabilitates"
-
-#: closejob.cpp:41
-msgid "Close"
-msgstr "Claude"
-
-#: copyjob.cpp:50
-msgid "Copy"
-msgstr "Copia"
-
-#: createjob.cpp:45
-msgid "Create"
-msgstr "Crea"
-
-#: deleteacljob.cpp:46
-msgid "DeleteAclJob"
-msgstr ""
-
-#: deletejob.cpp:45
-msgid "Delete"
-msgstr "Dele"
-
-#: expungejob.cpp:45
-msgid "Expunge"
-msgstr ""
-
-#: fetchjob.cpp:113
-msgid "Fetch"
-msgstr "Reporta"
-
-#: getacljob.cpp:45
-msgid "GetAcl"
-msgstr ""
-
-#: getmetadatajob.cpp:50
-msgid "GetMetaData"
-msgstr ""
-
-#: getmetadatajob.cpp:66
-msgid "GetAnnotation"
-msgstr ""
-
-#: getquotajob.cpp:44
-msgid "GetQuota"
-msgstr ""
-
-#: getquotarootjob.cpp:48
-msgid "GetQuotaRoot"
-msgstr ""
-
-#: idlejob.cpp:53
-msgctxt "name of the idle job"
-msgid "Idle"
-msgstr ""
-
-#: job.cpp:31
-msgid "Job"
-msgstr ""
-
-#: job.cpp:67
-msgid "Connection to server lost."
-msgstr ""
-
-#: job.cpp:79 loginjob.cpp:211 setmetadatajob.cpp:117
-#, kde-format
-msgid "%1 failed, malformed reply from the server."
-msgstr ""
-
-#: job.cpp:82 loginjob.cpp:220 setmetadatajob.cpp:101 setmetadatajob.cpp:120
-#, kde-format
-msgid "%1 failed, server replied: %2"
-msgstr ""
-
-#: listjob.cpp:68
-msgid "List"
-msgstr ""
-
-#: listrightsjob.cpp:47
-msgid "ListRights"
-msgstr ""
-
-#: loginjob.cpp:133 loginjob.cpp:201
-msgid "Login"
-msgstr ""
-
-#: loginjob.cpp:174
-msgid "IMAP session in the wrong state for authentication"
-msgstr ""
-
-#: loginjob.cpp:203
-msgid "Capability"
-msgstr ""
-
-#: loginjob.cpp:205
-msgid "StartTls"
-msgstr ""
-
-#: loginjob.cpp:232
-msgid "Login failed, plain login is disabled by the server."
-msgstr ""
-
-#: loginjob.cpp:281
-#, kde-format
-msgid "Login failed, authentication mode %1 is not supported by the server."
-msgstr ""
-
-#: loginjob.cpp:293
-msgid "Login failed, client cannot initialize the SASL library."
-msgstr ""
-
-#: loginjob.cpp:382
-msgid "Login failed, TLS negotiation failed."
-msgstr ""
-
-#: logoutjob.cpp:41
-msgid "Logout"
-msgstr ""
-
-#: metadatajobbase.cpp:31
-msgid "MetaDataJobBase"
-msgstr ""
-
-#: myrightsjob.cpp:45
-msgid "MyRights"
-msgstr ""
-
-#: namespacejob.cpp:73
-msgid "Namespace"
-msgstr ""
-
-#: quotajobbase.cpp:48
-msgid "QuotaJobBase"
-msgstr ""
-
-#: renamejob.cpp:46
-msgid "Rename"
-msgstr ""
-
-#: searchjob.cpp:108
-msgctxt "Name of the search job"
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#: selectjob.cpp:55
-msgctxt "name of the select job"
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: setacljob.cpp:43
-msgid "SetAcl"
-msgstr ""
-
-#: setmetadatajob.cpp:49
-msgid "SetMetaData"
-msgstr ""
-
-#: setmetadatajob.cpp:68
-msgid "SetAnnotation"
-msgstr ""
-
-#: setquotajob.cpp:45
-msgid "SetQuota"
-msgstr ""
-
-#: storejob.cpp:49
-msgid "Store"
-msgstr ""
-
-#: subscribejob.cpp:45
-msgid "Subscribe"
-msgstr ""
-
-#: unsubscribejob.cpp:45
-msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkldap.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkldap.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkldap.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkldap.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,204 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 17:51+0000\n"
-"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: ldapattributeproxymodel.cpp:88 ldapmodel.cpp:148
-msgid "Attribute"
-msgstr "Attributo"
-
-#: ldapattributeproxymodel.cpp:90 ldapmodel.cpp:150
-msgid "Value"
-msgstr "Valor"
-
-#: ldapconfigwidget.cpp:103
-msgid "User:"
-msgstr "Usator:"
-
-#: ldapconfigwidget.cpp:113
-msgid "Bind DN:"
-msgstr ""
-
-#: ldapconfigwidget.cpp:123
-msgid "Realm:"
-msgstr ""
-
-#: ldapconfigwidget.cpp:133
-msgid "Password:"
-msgstr "Contrasigno:"
-
-#: ldapconfigwidget.cpp:144
-msgid "Host:"
-msgstr "Hospite:"
-
-#: ldapconfigwidget.cpp:155
-msgid "Port:"
-msgstr "Porto:"
-
-#: ldapconfigwidget.cpp:168
-msgid "LDAP version:"
-msgstr ""
-
-#: ldapconfigwidget.cpp:183
-msgid "Size limit:"
-msgstr ""
-
-#: ldapconfigwidget.cpp:189
-msgctxt "default ldap size limit"
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
-#: ldapconfigwidget.cpp:196
-msgid "Time limit:"
-msgstr ""
-
-#: ldapconfigwidget.cpp:202
-msgid " sec"
-msgstr ""
-
-#: ldapconfigwidget.cpp:203
-msgctxt "default ldap time limit"
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
-#: ldapconfigwidget.cpp:212
-msgid "Page size:"
-msgstr ""
-
-#: ldapconfigwidget.cpp:218
-msgid "No paging"
-msgstr ""
-
-#: ldapconfigwidget.cpp:224
-msgctxt "Distinguished Name"
-msgid "DN:"
-msgstr ""
-
-#: ldapconfigwidget.cpp:232 ldapconfigwidget.cpp:308
-msgid "Query Server"
-msgstr ""
-
-#: ldapconfigwidget.cpp:240
-msgid "Filter:"
-msgstr ""
-
-#: ldapconfigwidget.cpp:250
-msgid "Security"
-msgstr ""
-
-#: ldapconfigwidget.cpp:253
-msgctxt "@option:radio set no security"
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: ldapconfigwidget.cpp:256
-msgctxt "@option:radio use TLS security"
-msgid "TLS"
-msgstr ""
-
-#: ldapconfigwidget.cpp:259
-msgctxt "@option:radio use SSL security"
-msgid "SSL"
-msgstr ""
-
-#: ldapconfigwidget.cpp:275
-msgid "Authentication"
-msgstr ""
-
-#: ldapconfigwidget.cpp:282
-msgctxt "@option:radio anonymous authentication"
-msgid "Anonymous"
-msgstr ""
-
-#: ldapconfigwidget.cpp:286
-msgctxt "@option:radio simple authentication"
-msgid "Simple"
-msgstr ""
-
-#: ldapconfigwidget.cpp:290
-msgctxt "@option:radio SASL authentication"
-msgid "SASL"
-msgstr ""
-
-#: ldapconfigwidget.cpp:296
-msgid "SASL mechanism:"
-msgstr ""
-
-#: ldapconfigwidget.cpp:362
-msgid "LDAP Query"
-msgstr ""
-
-#: ldapconnection.cpp:146
-msgid "LDAP Operations error"
-msgstr ""
-
-#: ldapconnection.cpp:151
-msgid "No LDAP Support..."
-msgstr ""
-
-#: ldapconnection.cpp:162
-msgid ""
-"SASL support is not available. Please recompile libkldap with the Cyrus-SASL "
-"(or compatible) client libraries, or complain to your distribution packagers."
-msgstr ""
-
-#: ldapconnection.cpp:270
-msgid "An error occurred during the connection initialization phase."
-msgstr ""
-
-#: ldapconnection.cpp:277
-#, kde-format
-msgid "Cannot set protocol version to %1."
-msgstr ""
-
-#: ldapconnection.cpp:288
-#, kde-format
-msgid "Cannot set timeout to %1 second."
-msgid_plural "Cannot set timeout to %1 seconds."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ldapconnection.cpp:309
-msgid "TLS support not available in the LDAP client libraries."
-msgstr ""
-
-#: ldapconnection.cpp:319
-msgid "Cannot set size limit."
-msgstr ""
-
-#: ldapconnection.cpp:329
-msgid "Cannot set time limit."
-msgstr ""
-
-#: ldapconnection.cpp:339
-msgid "Cannot initialize the SASL client."
-msgstr ""
-
-#: ldapconnection.cpp:418
-msgid ""
-"LDAP support not compiled in. Please recompile libkldap with the OpenLDAP "
-"(or compatible) client libraries, or complain to your distribution packagers."
-msgstr ""
-
-#: ldapsearch.cpp:235
-msgid "Cannot access to server. Please reconfigure it."
-msgstr ""
-
-#: ldapstructureproxymodel.cpp:88
-msgid "Distinguished Name"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkmime.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkmime.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkmime.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkmime.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,78 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:12+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: kmime_dateformatter.cpp:225
-msgctxt "invalid time specified"
-msgid "unknown"
-msgstr "incognite"
-
-#: kmime_dateformatter.cpp:241
-#, kde-format
-msgid "Today %1"
-msgstr "Hodie %1"
-
-#: kmime_dateformatter.cpp:245
-#, kde-format
-msgid "Yesterday %1"
-msgstr "Heri %1"
-
-#: kmime_dateformatter.cpp:250
-#, kde-format
-msgctxt "1. weekday, 2. time"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: kmime_mdn.cpp:56
-msgid ""
-"The message sent on ${date} to ${to} with subject \"${subject}\" has been "
-"displayed. This is no guarantee that the message has been read or understood."
-msgstr ""
-
-#: kmime_mdn.cpp:60
-msgid ""
-"The message sent on ${date} to ${to} with subject \"${subject}\" has been "
-"deleted unseen. This is no guarantee that the message will not be "
-"\"undeleted\" and nonetheless read later on."
-msgstr ""
-
-#: kmime_mdn.cpp:65
-msgid ""
-"The message sent on ${date} to ${to} with subject \"${subject}\" has been "
-"dispatched. This is no guarantee that the message will not be read later on."
-msgstr ""
-
-#: kmime_mdn.cpp:69
-msgid ""
-"The message sent on ${date} to ${to} with subject \"${subject}\" has been "
-"processed by some automatic means."
-msgstr ""
-
-#: kmime_mdn.cpp:72
-msgid ""
-"The message sent on ${date} to ${to} with subject \"${subject}\" has been "
-"acted upon. The sender does not wish to disclose more details to you than "
-"that."
-msgstr ""
-
-#: kmime_mdn.cpp:76
-msgid ""
-"Generation of a Message Disposition Notification for the message sent on "
-"${date} to ${to} with subject \"${subject}\" failed. Reason is given in the "
-"Failure: header field below."
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkonq.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkonq.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkonq.po	2012-02-10 09:59:07.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkonq.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,230 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 16:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:17+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: konq_copytomenu.cpp:78
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "Copy To"
-msgstr "Copia a"
-
-#: konq_copytomenu.cpp:84
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "Move To"
-msgstr "Move a"
-
-#: konq_copytomenu.cpp:108
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "Home Folder"
-msgstr "Dossier Domo"
-
-#: konq_copytomenu.cpp:115
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "Root Folder"
-msgstr "Dossier Radice"
-
-#: konq_copytomenu.cpp:120
-msgctxt "@title:menu in Copy To or Move To submenu"
-msgid "Browse..."
-msgstr "Il Naviga ..."
-
-#: konq_copytomenu.cpp:191
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "Copy Here"
-msgstr "Copia ci"
-
-#: konq_copytomenu.cpp:192
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "Move Here"
-msgstr "Move ci"
-
-#: konq_operations.cpp:275
-msgid "You cannot drop a folder on to itself"
-msgstr "Tu non pote lassar cader un dossier super illo mesme"
-
-#: konq_operations.cpp:320
-msgid "File name for dropped contents:"
-msgstr "Nomine de file per contentos collabite:"
-
-#: konq_operations.cpp:532
-msgid "&Move Here"
-msgstr "&Move ci"
-
-#: konq_operations.cpp:536
-msgid "&Copy Here"
-msgstr "&Copia ci"
-
-#: konq_operations.cpp:540
-msgid "&Link Here"
-msgstr "Conca&tena ci"
-
-#: konq_operations.cpp:542
-msgid "Set as &Wallpaper"
-msgstr "Pone  como tapete de &papiro"
-
-#: konq_operations.cpp:544
-msgid "C&ancel"
-msgstr "C&ancella"
-
-#: konq_operations.cpp:814
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Create directory"
-msgstr "Crea  un dossier"
-
-#: konq_operations.cpp:816
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Enter a different name"
-msgstr "Entra un nomine differente"
-
-#: konq_operations.cpp:819
-#, kde-format
-msgid ""
-"The name \"%1\" starts with a dot, so the directory will be hidden by "
-"default."
-msgstr ""
-"Le nomine \"%1\" initia con un puncto, assi le directorio essera celate per "
-"definition."
-
-#: konq_operations.cpp:836
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Create hidden directory?"
-msgstr "Crea un directorio celate?"
-
-#: konq_operations.cpp:847
-msgctxt "@label Default name when creating a folder"
-msgid "New Folder"
-msgstr "Nove dossier"
-
-#: konq_operations.cpp:854
-msgctxt "@title:window"
-msgid "New Folder"
-msgstr "Nove dossier"
-
-#: konq_operations.cpp:855
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Enter folder name:"
-msgstr "Entra nomine de dossier:"
-
-#: konq_operations.cpp:947
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Paste One Folder"
-msgstr "Colla un dossier"
-
-#: konq_operations.cpp:948
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Paste One File"
-msgstr "Colla un file"
-
-#: konq_operations.cpp:951
-#, kde-format
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Paste One Item"
-msgid_plural "Paste %1 Items"
-msgstr[0] "Colla un elemento"
-msgstr[1] "Colla %1 elementos"
-
-#: konq_operations.cpp:953
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Paste Clipboard Contents..."
-msgstr "Colla contentos del area de transferentia..."
-
-#: konq_operations.cpp:957
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Paste"
-msgstr "Colla"
-
-#: konq_popupmenu.cpp:249
-msgid "&Open"
-msgstr "&Aperi"
-
-#: konq_popupmenu.cpp:274
-msgid "Create &Folder..."
-msgstr "Crea &dossier ..."
-
-#: konq_popupmenu.cpp:283
-msgid "&Restore"
-msgstr "&Restabili"
-
-#: konq_popupmenu.cpp:284
-msgid ""
-"Restores this file or directory, back to the location where it was deleted "
-"from initially"
-msgstr ""
-"Il restabili iste file o directorio, de retro a le location ubi illo esseva "
-"ante esser cancellate"
-
-#: konq_popupmenu.cpp:304
-msgid "Show Original Directory"
-msgstr "Monstra directorio original"
-
-#: konq_popupmenu.cpp:304
-msgid "Show Original File"
-msgstr "Monstra file original"
-
-#: konq_popupmenu.cpp:305
-msgid ""
-"Opens a new file manager window showing the target of this link, in its "
-"parent directory."
-msgstr ""
-"Il aperi un nove fenestra de gerente de file monstrante le objectivo de iste "
-"ligamine, in su directorio genitor."
-
-#: konq_popupmenu.cpp:337
-msgid "&Empty Trash Bin"
-msgstr "Vacua le corb&e"
-
-#: konq_popupmenu.cpp:351
-msgid "&Configure Trash Bin"
-msgstr "&Configura le corbe"
-
-#: konq_popupmenu.cpp:363
-msgid "&Bookmark This Page"
-msgstr "Adjunge iste pagina a le marcatores de li&bro"
-
-#: konq_popupmenu.cpp:365
-msgid "&Bookmark This Location"
-msgstr "Adjunge iste location a le marcatores de li&bro"
-
-#: konq_popupmenu.cpp:368
-msgid "&Bookmark This Folder"
-msgstr "Adjunge iste dossier a le marcatores de li&bro"
-
-#: konq_popupmenu.cpp:370
-msgid "&Bookmark This Link"
-msgstr "Adjunge lste ligamine a le marcatores de li&bro"
-
-#: konq_popupmenu.cpp:372
-msgid "&Bookmark This File"
-msgstr "Adjunge iste file a le marcatores de li&bro"
-
-#: konq_popupmenu.cpp:400
-msgid "Preview In"
-msgstr "Pre visualisar in"
-
-#: konq_popupmenu.cpp:435
-msgid "&Properties"
-msgstr "&Proprietates"
-
-#: konq_popupmenu.cpp:449
-msgid "Share"
-msgstr "Comparti"
-
-#: konq_statusbarmessagelabel.cpp:80
-msgctxt "@info"
-msgid "Close"
-msgstr "Claude"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkpgp.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkpgp.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkpgp.po	2012-02-10 09:59:00.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkpgp.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,643 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:44+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: kpgp.cpp:198
-msgid ""
-"Could not find PGP executable.\n"
-"Please check your PATH is set correctly."
-msgstr ""
-
-#: kpgp.cpp:217
-msgid "OpenPGP Security Check"
-msgstr ""
-
-#: kpgp.cpp:228
-msgid "Passphrase is too long, it must contain fewer than 1024 characters."
-msgstr ""
-
-#: kpgp.cpp:230
-msgid "Out of memory."
-msgstr ""
-
-#: kpgp.cpp:303
-msgid ""
-"You just entered an invalid passphrase.\n"
-"Do you want to try again, or cancel and view the message undecrypted?"
-msgstr ""
-
-#: kpgp.cpp:306 kpgp.cpp:369 kpgp.cpp:402 kpgp.cpp:425 kpgp.cpp:455
-#: kpgp.cpp:640 kpgp.cpp:663
-msgid "PGP Warning"
-msgstr ""
-
-#: kpgp.cpp:306 kpgp.cpp:370
-msgid "&Retry"
-msgstr ""
-
-#: kpgp.cpp:362
-msgid ""
-"You entered an invalid passphrase.\n"
-"Do you want to try again, continue and leave the message unsigned, or cancel "
-"sending the message?"
-msgstr ""
-
-#: kpgp.cpp:371 kpgp.cpp:403
-msgid "Send &Unsigned"
-msgstr ""
-
-#: kpgp.cpp:395
-#, kde-format
-msgctxt "%1 = 'signing failed' error message"
-msgid ""
-"%1\n"
-"Do you want to send the message unsigned, or cancel sending the message?"
-msgstr ""
-
-#: kpgp.cpp:417
-#, kde-format
-msgctxt "%1 = 'bad keys' error message"
-msgid ""
-"%1\n"
-"Do you want to encrypt anyway, leave the message as-is, or cancel sending "
-"the message?"
-msgstr ""
-
-#: kpgp.cpp:426 kpgp.cpp:664
-msgid "Send &Encrypted"
-msgstr ""
-
-#: kpgp.cpp:427 kpgp.cpp:641 kpgp.cpp:665
-msgid "Send &Unencrypted"
-msgstr ""
-
-#: kpgp.cpp:448
-#, kde-format
-msgctxt "%1 = 'missing keys' error message"
-msgid ""
-"%1\n"
-"Do you want to leave the message as-is, or cancel sending the message?"
-msgstr ""
-
-#: kpgp.cpp:456
-msgid "&Send As-Is"
-msgstr ""
-
-#: kpgp.cpp:469
-#, kde-format
-msgid ""
-"The following error occurred:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-
-#: kpgp.cpp:471
-#, kde-format
-msgid ""
-"This is the error message of %1:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-
-#: kpgp.cpp:630
-msgid ""
-"You did not select an encryption key for the recipient of this message; "
-"therefore, the message will not be encrypted."
-msgstr ""
-
-#: kpgp.cpp:633
-msgid ""
-"You did not select an encryption key for any of the recipients of this "
-"message; therefore, the message will not be encrypted."
-msgstr ""
-
-#: kpgp.cpp:653
-msgid ""
-"You did not select an encryption key for one of the recipients; this person "
-"will not be able to decrypt the message if you encrypt it."
-msgstr ""
-
-#: kpgp.cpp:656
-msgid ""
-"You did not select encryption keys for some of the recipients; these persons "
-"will not be able to decrypt the message if you encrypt it."
-msgstr ""
-
-#: kpgp.cpp:938
-msgid ""
-"This feature is\n"
-"still missing"
-msgstr ""
-
-#: kpgp.cpp:986 kpgp.cpp:1021 kpgp.cpp:1057
-msgid ""
-"You either do not have GnuPG/PGP installed or you chose not to use GnuPG/PGP."
-msgstr ""
-
-#: kpgp.cpp:1270 kpgp.cpp:1334 kpgp.cpp:1360 kpgpui.cpp:1533 kpgpui.cpp:1545
-msgid "Encryption Key Selection"
-msgstr ""
-
-#: kpgp.cpp:1274
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"if in your language something like 'key(s)' isn't possible please use the "
-"plural in the translation"
-msgid ""
-"There is a problem with the encryption key(s) for \"%1\".\n"
-"\n"
-"Please re-select the key(s) which should be used for this recipient."
-msgstr ""
-
-#: kpgp.cpp:1338
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"if in your language something like 'key(s)' isn't possible please use the "
-"plural in the translation"
-msgid ""
-"No valid and trusted OpenPGP key was found for \"%1\".\n"
-"\n"
-"Select the key(s) which should be used for this recipient."
-msgstr ""
-
-#: kpgp.cpp:1364
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"if in your language something like 'key(s)' isn't possible please use the "
-"plural in the translation"
-msgid ""
-"More than one key matches \"%1\".\n"
-"\n"
-"Select the key(s) which should be used for this recipient."
-msgstr ""
-
-#: kpgpbase2.cpp:139 kpgpbaseG.cpp:151
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not find public keys matching the userid(s)\n"
-"%1;\n"
-"the message is not encrypted."
-msgstr ""
-
-#: kpgpbase2.cpp:144 kpgpbaseG.cpp:156
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not find public keys matching the userid(s)\n"
-"%1;\n"
-"these persons will not be able to read the message."
-msgstr ""
-
-#: kpgpbase2.cpp:170
-#, kde-format
-msgid ""
-"Public keys not certified with trusted signature for userid(s)\n"
-"%1.\n"
-"The message is not encrypted."
-msgstr ""
-
-#: kpgpbase2.cpp:176
-#, kde-format
-msgid ""
-"Public keys not certified with trusted signature for userid(s)\n"
-"%1;\n"
-"these persons will not be able to read the message."
-msgstr ""
-
-#: kpgpbase2.cpp:197
-msgid "Bad passphrase; could not sign."
-msgstr "Mal parola de contrasigno (passphrase): il non pote signar."
-
-#: kpgpbase2.cpp:205
-msgid ""
-"Signing failed: please check your PGP User Identity, the PGP setup, and the "
-"key rings."
-msgstr ""
-
-#: kpgpbase2.cpp:213
-msgid "Encryption failed: please check your PGP setup and the key rings."
-msgstr ""
-
-#: kpgpbase2.cpp:259 kpgpbase6.cpp:60 kpgpbase6.cpp:358
-msgid "error running PGP"
-msgstr "Error durante que il executava PGP"
-
-#: kpgpbase2.cpp:299 kpgpbase5.cpp:229 kpgpbase6.cpp:85 kpgpbaseG.cpp:261
-msgid "Bad passphrase; could not decrypt."
-msgstr "Mal parola de contrasigno (passphrase): il non pote decryptar."
-
-#: kpgpbase2.cpp:310 kpgpbase5.cpp:240 kpgpbaseG.cpp:282
-msgid "You do not have the secret key needed to decrypt this message."
-msgstr ""
-
-#: kpgpbase2.cpp:450
-#, kde-format
-msgid ""
-"The keyring file %1 does not exist.\n"
-"Please check your PGP setup."
-msgstr ""
-
-#: kpgpbase2.cpp:456
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Error incognite"
-
-#: kpgpbase5.cpp:88
-msgid "Neither recipients nor passphrase specified."
-msgstr ""
-
-#: kpgpbase5.cpp:130
-msgid "The passphrase you entered is invalid."
-msgstr ""
-
-#: kpgpbase5.cpp:156
-msgid ""
-"The key(s) you want to encrypt your message to are not trusted. No "
-"encryption done."
-msgstr ""
-
-#: kpgpbase5.cpp:159
-#, kde-format
-msgid ""
-"The following key(s) are not trusted:\n"
-"%1\n"
-"Their owner(s) will not be able to decrypt the message."
-msgstr ""
-
-#: kpgpbase5.cpp:171
-#, kde-format
-msgid ""
-"Missing encryption key(s) for:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-
-#: kpgpbase5.cpp:208
-msgid "Error running PGP"
-msgstr "Error durante que il executava PGP"
-
-#: kpgpbase6.cpp:93
-msgid "You do not have the secret key for this message."
-msgstr ""
-
-#: kpgpbase6.cpp:170
-msgid "??? (file ~/.pgp/pubring.pkr not found)"
-msgstr ""
-
-#: kpgpbaseG.cpp:118
-msgid "Unknown error."
-msgstr "Error incognite."
-
-#: kpgpbaseG.cpp:181
-msgid "Signing failed because the passphrase is wrong."
-msgstr ""
-
-#: kpgpbaseG.cpp:188
-msgid "Signing failed because your secret key is unusable."
-msgstr ""
-
-#: kpgpbaseG.cpp:219
-msgid "Error running gpg"
-msgstr "Error durante que il executava gpg"
-
-#: kpgpbaseG.cpp:289
-msgid "The passphrase dialog was cancelled."
-msgstr ""
-
-#: kpgpbaseG.cpp:366
-msgid "??? (file ~/.gnupg/pubring.gpg not found)"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:81
-msgid "Please enter your OpenPGP passphrase:"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:83
-#, kde-format
-msgid ""
-"Please enter the OpenPGP passphrase for\n"
-"\"%1\":"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:112
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:117
-msgid ""
-"Please check if encryption really works before you start using it seriously. "
-"Also note that attachments are not encrypted by the PGP/GPG module."
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:130
-msgid "Encryption Tool"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:136
-msgid "Select encryption tool to &use:"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:140
-msgid "Autodetect"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:141
-msgid "GnuPG - Gnu Privacy Guard"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:142
-msgid "PGP Version 2.x"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:143
-msgid "PGP Version 5.x"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:144
-msgid "PGP Version 6.x"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:145
-msgid "Do not use any encryption tool"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:154
-msgid "Options"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:157
-msgid "&Keep passphrase in memory"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:162
-msgid ""
-"<qt><p>When this option is enabled, the passphrase of your private key will "
-"be remembered by the application as long as the application is running. Thus "
-"you will only have to enter the passphrase once.</p><p>Be aware that this "
-"could be a security risk. If you leave your computer, others can use it to "
-"send signed messages and/or read your encrypted messages. If a core dump "
-"occurs, the contents of your RAM will be saved onto disk, including your "
-"passphrase.</p><p>Note that when using KMail, this setting only applies if "
-"you are not using gpg-agent. It is also ignored if you are using crypto "
-"plugins.</p></qt>"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:175
-msgid "Always encr&ypt to self"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:180
-msgid ""
-"<qt><p>When this option is enabled, the message/file will not only be "
-"encrypted with the receiver's public key, but also with your key. This will "
-"enable you to decrypt the message/file at a later time. This is generally a "
-"good idea.</p></qt>"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:189
-msgid "&Show signed/encrypted text after composing"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:195
-msgid ""
-"<qt><p>When this option is enabled, the signed/encrypted text will be shown "
-"in a separate window, enabling you to know how it will look before it is "
-"sent. This is a good idea when you are verifying that your encryption system "
-"works.</p></qt>"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:201
-msgid "Always show the encryption keys &for approval"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:206
-msgid ""
-"<qt><p>When this option is enabled, the application will always show you a "
-"list of public keys from which you can choose the one it will use for "
-"encryption. If it is off, the application will only show the dialog if it "
-"cannot find the right key or if there are several which could be used. "
-"</p></qt>"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:340
-msgid "&Search for:"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:352
-msgid "Key ID"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:353
-msgid "User ID"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:368
-msgid "Remember choice"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:371
-msgid ""
-"<qt><p>If you check this box your choice will be stored and you will not be "
-"asked again.</p></qt>"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:407
-msgid "&Reread Keys"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:482
-#, kde-format
-msgid "Fingerprint: %1"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:517
-msgid "Revoked"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:520
-msgid "Expired"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:523
-msgid "Disabled"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:526
-msgid "Invalid"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:532
-msgid "Undefined trust"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:535
-msgid "Untrusted"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:538
-msgid "Marginally trusted"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:541
-msgid "Fully trusted"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:544
-msgid "Ultimately trusted"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:548
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:551
-msgid "Secret key available"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:554
-msgid "Sign only key"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:557
-msgid "Encryption only key"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:565
-#, kde-format
-msgctxt "creation date and status of an OpenPGP key"
-msgid "Creation date: %1, Status: %2"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:571
-#, kde-format
-msgctxt "creation date, status and remark of an OpenPGP key"
-msgid "Creation date: %1, Status: %2 (%3)"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:1009
-msgid "Checking Keys"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:1010
-msgid "Checking key 0xMMMMMMMM..."
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:1021
-#, kde-format
-msgid "Checking key 0x%1..."
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:1046
-msgid "Recheck Key"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:1179
-msgid "OpenPGP Key Selection"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:1180
-msgid "Please select an OpenPGP key to use."
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:1200
-msgid "Clear"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:1203 kpgpui.cpp:1401 kpgpui.cpp:1458
-msgid "Change..."
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:1339
-msgid "Encryption Key Approval"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:1358
-msgid "The following keys will be used for encryption:"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:1381
-msgid "Your keys:"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:1384 kpgpui.cpp:1441
-msgctxt "@info"
-msgid "<placeholder>none</placeholder> means 'no key'"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:1432
-msgid "Recipient:"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:1438
-msgid "Encryption keys:"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:1467
-msgid "Encryption preference:"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:1469
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "<placeholder>none</placeholder>"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:1470
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Never Encrypt with This Key"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:1471
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Always Encrypt with This Key"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:1472
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Encrypt Whenever Encryption is Possible"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:1473
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Always Ask"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:1474
-msgctxt "@item:inlistbox"
-msgid "Ask Whenever Encryption is Possible"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:1537
-msgctxt ""
-"if in your language something like 'key(s)' isn't possible please use the "
-"plural in the translation"
-msgid ""
-"Select the key(s) which should be used to encrypt the message to yourself."
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:1549
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"if in your language something like 'key(s)' isn't possible please use the "
-"plural in the translation"
-msgid ""
-"Select the key(s) which should be used to encrypt the message for\n"
-"%1"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:1626
-msgid "OpenPGP Information"
-msgstr ""
-
-#: kpgpui.cpp:1637
-msgid "Result of the last encryption/sign operation:"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkpimidentities.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkpimidentities.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkpimidentities.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkpimidentities.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,120 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:07+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: identitymanager.cpp:108
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"%1: name; %2: number appended to it to make it unique among a list of names"
-msgid "%1 #%2"
-msgstr "%1 #%2"
-
-#: identitymanager.cpp:362
-msgid "Unnamed"
-msgstr "Sin nomine"
-
-#: identitymanager.cpp:470
-msgctxt "use default address from control center"
-msgid "Default"
-msgstr "Predefinite"
-
-#: identitymanager.cpp:495
-msgctxt "Default name for new email accounts/identities."
-msgid "Unnamed"
-msgstr "Sin nomine"
-
-#: signature.cpp:185
-#, kde-format
-msgid "<qt>Failed to execute signature script<p><b>%1</b>:</p><p>%2</p></qt>"
-msgstr ""
-
-#: signatureconfigurator.cpp:93
-msgid "&Enable signature"
-msgstr ""
-
-#: signatureconfigurator.cpp:95
-msgid ""
-"Check this box if you want KMail to append a signature to mails written with "
-"this identity."
-msgstr ""
-
-#: signatureconfigurator.cpp:105
-msgid "Click on the widgets below to obtain help on the input methods."
-msgstr ""
-
-#: signatureconfigurator.cpp:109
-msgctxt "continuation of \"obtain signature text from\""
-msgid "Input Field Below"
-msgstr ""
-
-#: signatureconfigurator.cpp:111
-msgctxt "continuation of \"obtain signature text from\""
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: signatureconfigurator.cpp:113
-msgctxt "continuation of \"obtain signature text from\""
-msgid "Output of Command"
-msgstr ""
-
-#: signatureconfigurator.cpp:115
-msgid "Obtain signature &text from:"
-msgstr ""
-
-#: signatureconfigurator.cpp:158
-msgid "Use this field to enter an arbitrary static signature."
-msgstr ""
-
-#: signatureconfigurator.cpp:200 signatureconfigurator.cpp:433
-msgid "&Use HTML"
-msgstr ""
-
-#: signatureconfigurator.cpp:218
-msgid ""
-"Use this requester to specify a text file that contains your signature. It "
-"will be read every time you create a new mail or append a new signature."
-msgstr ""
-
-#: signatureconfigurator.cpp:221
-msgid "S&pecify file:"
-msgstr ""
-
-#: signatureconfigurator.cpp:228
-msgid "Edit &File"
-msgstr ""
-
-#: signatureconfigurator.cpp:229
-msgid "Opens the specified file in a text editor."
-msgstr ""
-
-#: signatureconfigurator.cpp:249
-msgid ""
-"You can add an arbitrary command here, either with or without path depending "
-"on whether or not the command is in your Path. For every new mail, KMail "
-"will execute the command and use what it outputs (to standard output) as a "
-"signature. Usual commands for use with this mechanism are \"fortune\" or "
-"\"ksig -random\"."
-msgstr ""
-
-#: signatureconfigurator.cpp:254
-msgid "S&pecify command:"
-msgstr ""
-
-#: signatureconfigurator.cpp:442
-msgid "&Use HTML (disabling removes formatting)"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkpimtextedit.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkpimtextedit.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkpimtextedit.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkpimtextedit.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,61 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:12+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#: textedit.cpp:358 textedit.cpp:509
-msgid "Add Image"
-msgstr "Adde imagine"
-
-#: textedit.cpp:363
-msgid "Delete Line"
-msgstr "Dele linea"
-
-#: textedit.cpp:374
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Unable to load image <filename>%1</filename>."
-msgstr "Inhabile de cargar image <filename>%1</filename>."
-
-#: textedit.cpp:510
-msgid "&Add"
-msgstr "&Adde"
-
-#: textedit.cpp:549
-msgctxt "Start of the filename for an image"
-msgid "image"
-msgstr "imagine"
-
-#: richtextbuilders/kplaintextmarkupbuilder.cpp:88
-msgctxt ""
-"Beginning of the references section, which lists all external references"
-msgid ""
-"\n"
-"---- References ----\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"---- referentias ----\n"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkpimutils.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkpimutils.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkpimutils.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkpimutils.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,250 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:07+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: email.cpp:528
-msgid ""
-"The email address you entered is not valid because it contains more than one "
-"@. You will not create valid messages if you do not change your address."
-msgstr ""
-
-#: email.cpp:533
-msgid ""
-"The email address you entered is not valid because it does not contain a @. "
-"You will not create valid messages if you do not change your address."
-msgstr ""
-
-#: email.cpp:538
-msgid "You have to enter something in the email address field."
-msgstr ""
-
-#: email.cpp:540
-msgid ""
-"The email address you entered is not valid because it does not contain a "
-"local part."
-msgstr ""
-
-#: email.cpp:543
-msgid ""
-"The email address you entered is not valid because it does not contain a "
-"domain part."
-msgstr ""
-
-#: email.cpp:546
-msgid ""
-"The email address you entered is not valid because it contains unclosed "
-"comments/brackets."
-msgstr ""
-
-#: email.cpp:549
-msgid "The email address you entered is valid."
-msgstr "Le adresse de e-posta que tu ha insertate non es valide."
-
-#: email.cpp:551
-msgid ""
-"The email address you entered is not valid because it contains an unclosed "
-"angle bracket."
-msgstr ""
-
-#: email.cpp:554
-msgid ""
-"The email address you entered is not valid because it contains too many "
-"closing angle brackets."
-msgstr ""
-
-#: email.cpp:557
-msgid ""
-"The email address you have entered is not valid because it contains an "
-"unexpected comma."
-msgstr ""
-
-#: email.cpp:560
-msgid ""
-"The email address you entered is not valid because it ended unexpectedly. "
-"This probably means you have used an escaping type character like a '\\' as "
-"the last character in your email address."
-msgstr ""
-
-#: email.cpp:565
-msgid ""
-"The email address you entered is not valid because it contains quoted text "
-"which does not end."
-msgstr ""
-
-#: email.cpp:568 email.cpp:632
-msgid ""
-"The email address you entered is not valid because it does not seem to "
-"contain an actual email address, i.e. something of the form joe@example.org."
-msgstr ""
-
-#: email.cpp:572
-msgid ""
-"The email address you entered is not valid because it contains an illegal "
-"character."
-msgstr ""
-
-#: email.cpp:575
-msgid ""
-"The email address you have entered is not valid because it contains an "
-"invalid display name."
-msgstr ""
-
-#: email.cpp:578
-msgid "Unknown problem with email address"
-msgstr "Problema incognite con le adresse de e-posta"
-
-#: kfileio.cpp:45
-msgid "File I/O Error"
-msgstr "Error de I/E (I/O) de file"
-
-#: kfileio.cpp:65
-#, kde-format
-msgid ""
-"The specified file does not exist:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Le file specificate non existe:\n"
-"%1"
-
-#: kfileio.cpp:71
-#, kde-format
-msgid ""
-"This is a folder and not a file:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-
-#: kfileio.cpp:77
-#, kde-format
-msgid ""
-"You do not have read permissions to the file:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-
-#: kfileio.cpp:89
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not read file:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-
-#: kfileio.cpp:92
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not open file:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-
-#: kfileio.cpp:95
-#, kde-format
-msgid ""
-"Error while reading file:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-
-#: kfileio.cpp:113
-#, kde-format
-msgid "Could only read 1 byte of %2."
-msgid_plural "Could only read %1 bytes of %2."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: kfileio.cpp:138
-#, kde-format
-msgid ""
-"File %1 exists.\n"
-"Do you want to replace it?"
-msgstr ""
-
-#: kfileio.cpp:140 kfileio.cpp:161
-msgid "Save to File"
-msgstr ""
-
-#: kfileio.cpp:141
-msgid "&Replace"
-msgstr ""
-
-#: kfileio.cpp:160
-#, kde-format
-msgid ""
-"Failed to make a backup copy of %1.\n"
-"Continue anyway?"
-msgstr ""
-
-#: kfileio.cpp:174 kfileio.cpp:190
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not write to file:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-
-#: kfileio.cpp:177
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not open file for writing:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-
-#: kfileio.cpp:180
-#, kde-format
-msgid ""
-"Error while writing file:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-
-#: kfileio.cpp:194
-#, kde-format
-msgid "Could only write 1 byte of %2."
-msgid_plural "Could only write %1 bytes of %2."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: kfileio.cpp:221
-#, kde-format
-msgid "%1 does not exist"
-msgstr ""
-
-#: kfileio.cpp:232
-#, kde-format
-msgid "%1 is not accessible and that is unchangeable."
-msgstr ""
-
-#: kfileio.cpp:253
-#, kde-format
-msgid "%1 is not readable and that is unchangeable."
-msgstr ""
-
-#: kfileio.cpp:269
-#, kde-format
-msgid "%1 is not writable and that is unchangeable."
-msgstr ""
-
-#: kfileio.cpp:283
-#, kde-format
-msgid "Folder %1 is inaccessible."
-msgstr ""
-
-#: kfileio.cpp:314
-msgid ""
-"Some files or folders do not have the necessary permissions, please correct "
-"them manually."
-msgstr ""
-
-#: kfileio.cpp:317
-msgid "Permissions Check"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkremotecontrol.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkremotecontrol.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkremotecontrol.po	2012-02-10 09:59:01.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkremotecontrol.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,987 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2012.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 13:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 17:17+0000\n"
-"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: dbusinterface.cpp:195
-msgctxt "The name of a parameter"
-msgid "unknown"
-msgstr "incognite"
-
-#: keypressaction.cpp:33
-msgid "Workspace"
-msgstr "Spatio de labor"
-
-#: keypressaction.cpp:37
-msgid "Keypress:"
-msgstr "Keypress:"
-
-#. i18n: file: ../profiles/amarok.profile.xml:6
-#: rc.cpp:2
-msgid "Amarok"
-msgstr "Amarok"
-
-#. i18n: file: ../profiles/dragonplayer.profile.xml:6
-#: rc.cpp:4
-msgid "Dragon Player"
-msgstr "Dragon Player"
-
-#. i18n: file: ../profiles/klauncher.profile.xml:5
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/klauncher.profile.xml:10
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:137
-msgid "Run command"
-msgstr "Executa Commando"
-
-#. i18n: file: ../profiles/klauncher.profile.xml:6
-#: rc.cpp:8
-msgid "Run commands with KLauncher"
-msgstr "Executa commandos con KLauncher"
-
-#. i18n: file: ../profiles/kmix.profile.xml:7
-#: rc.cpp:10
-msgid "Sound Mixer"
-msgstr "Mixer de sono"
-
-#. i18n: file: ../profiles/kmix.profile.xml:8
-#: rc.cpp:12
-msgid "Volume control actions for kmix"
-msgstr "Actiones de controlo de volumine per kmix"
-
-#. i18n: file: ../profiles/konqueror.profile.xml:6
-#: rc.cpp:14
-msgid "Konqueror"
-msgstr "Konqueror"
-
-#. i18n: file: ../profiles/kscd.profile.xml:6
-#: rc.cpp:16
-msgid "KsCD"
-msgstr "KsCD"
-
-#. i18n: file: ../profiles/okular.profile.xml:6
-#: rc.cpp:18
-msgid "Okular"
-msgstr "Okular"
-
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:6
-#: rc.cpp:20
-msgid "Power management"
-msgstr "Gestion de Energia"
-
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:7
-#: rc.cpp:22
-msgid "Shutdown, suspend or reboot your computer"
-msgstr "Stoppa, suspende o re-initia tu computator"
-
-#. i18n: file: ../profiles/vlc.profile.xml:6
-#: rc.cpp:24
-msgid "VLC videolan player"
-msgstr "Reproductor de videolan VLC"
-
-#. i18n: file: ../profiles/vlc.profile.xml:7
-#: rc.cpp:26
-msgid ""
-"This profile works only if VLC is configured for single instance running"
-msgstr ""
-"Iste profilo functiona solmente si VLC es configurate per instantia singule "
-"executante"
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/amarok.profile.xml:12
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/dragonplayer.profile.xml:11
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/kscd.profile.xml:10
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/vlc.profile.xml:12
-#: rc.cpp:29 rc.cpp:89 rc.cpp:200 rc.cpp:389
-msgid "Play"
-msgstr "Reproduce"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/amarok.profile.xml:12
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/dragonplayer.profile.xml:11
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/vlc.profile.xml:12
-#: rc.cpp:32 rc.cpp:92 rc.cpp:392
-msgid "Start playing"
-msgstr "Initia reproducer"
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/amarok.profile.xml:22
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/dragonplayer.profile.xml:21
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/kscd.profile.xml:20
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/vlc.profile.xml:21
-#: rc.cpp:35 rc.cpp:95 rc.cpp:206 rc.cpp:395
-msgid "Stop"
-msgstr "Stoppa"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/amarok.profile.xml:22
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/dragonplayer.profile.xml:21
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/vlc.profile.xml:21
-#: rc.cpp:38 rc.cpp:98 rc.cpp:398
-msgid "Stop playing"
-msgstr "Stoppa reproduction"
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/amarok.profile.xml:33
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/vlc.profile.xml:30
-#: rc.cpp:41 rc.cpp:401
-msgid "Pause"
-msgstr "Pausa"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/amarok.profile.xml:33
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/vlc.profile.xml:30
-#: rc.cpp:44 rc.cpp:404
-msgid "Pause playing"
-msgstr "Pausa reproduction"
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/amarok.profile.xml:43
-#: rc.cpp:47
-msgid "Play Pause"
-msgstr "Reproduce Pausa"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/amarok.profile.xml:43
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/dragonplayer.profile.xml:31
-#: rc.cpp:50 rc.cpp:104
-msgid "Toggle Play/Pause"
-msgstr "Commuta Reproduce/Pausa"
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/amarok.profile.xml:53
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/dragonplayer.profile.xml:43
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/vlc.profile.xml:39
-#: rc.cpp:53 rc.cpp:107 rc.cpp:407
-msgid "Skip Forward"
-msgstr "Salta avante"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/amarok.profile.xml:53
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/dragonplayer.profile.xml:43
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/vlc.profile.xml:39
-#: rc.cpp:56 rc.cpp:110 rc.cpp:410
-msgid "Advance to next track"
-msgstr "Avantia a proxime tracia"
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/amarok.profile.xml:63
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/dragonplayer.profile.xml:54
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/vlc.profile.xml:49
-#: rc.cpp:59 rc.cpp:113 rc.cpp:413
-msgid "Skip Backward"
-msgstr "Salta retro"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/amarok.profile.xml:63
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/dragonplayer.profile.xml:54
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/vlc.profile.xml:49
-#: rc.cpp:62 rc.cpp:116 rc.cpp:416
-msgid "Go to previous track"
-msgstr "Va a previe tracie"
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/amarok.profile.xml:73
-#: rc.cpp:65
-msgid "Fast Forward"
-msgstr "Avantia velocemente"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/amarok.profile.xml:73
-#: rc.cpp:68
-msgid "Seek forward"
-msgstr "Cerca in avante"
-
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/amarok.profile.xml:79
-#: rc.cpp:71
-msgid "Amount to fast forward in ms"
-msgstr "Quantitate de avantiar velocemente in ms"
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/amarok.profile.xml:88
-#: rc.cpp:74
-msgid "Backward"
-msgstr "De Retro"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/amarok.profile.xml:88
-#: rc.cpp:77
-msgid "Seek backward"
-msgstr "Cerca de retro"
-
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/amarok.profile.xml:94
-#: rc.cpp:80
-msgid "Amount to rewind in ms"
-msgstr "Quantitate de rebobinar in ms"
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/amarok.profile.xml:103
-#: rc.cpp:83
-msgid "Fullscreen"
-msgstr "Schermo plen"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/amarok.profile.xml:103
-#: rc.cpp:86
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr "Commuta modo de schermo plen"
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/kmix.profile.xml:13
-#: rc.cpp:155
-msgid "Volume Up"
-msgstr "Altia Volumine"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/amarok.profile.xml:113
-#: rc.cpp:92
-msgid "Increases Volume"
-msgstr "Augmenta volumine"
-
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/amarok.profile.xml:119
-#: rc.cpp:95
-msgid "Amount to increase volume in percent"
-msgstr "Quantitate de augmentar volumine in percentage"
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/kmix.profile.xml:28
-#: rc.cpp:164
-msgid "Volume Down"
-msgstr "Bassa volumine"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/amarok.profile.xml:128
-#: rc.cpp:101
-msgid "Decreases Volume"
-msgstr "Diminue volumine"
-
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/amarok.profile.xml:134
-#: rc.cpp:104
-msgid "Amount to decrease volume in percent"
-msgstr "Quantitate de diminuer volumine in percentage"
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/dragonplayer.profile.xml:31
-#: rc.cpp:101
-msgid "Play/Pause"
-msgstr "Reproduce/Pausa"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/klauncher.profile.xml:10
-#: rc.cpp:140
-msgid "Runs a command with optional arguments"
-msgstr "Executa un commando con argumentos optional"
-
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/klauncher.profile.xml:16
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/klauncher.profile.xml:34
-#: rc.cpp:125 rc.cpp:143
-msgid "The executable name and path of the program or script to run"
-msgstr ""
-
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/klauncher.profile.xml:18
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/klauncher.profile.xml:36
-#: rc.cpp:128 rc.cpp:146
-msgid "Parameters for the program or script"
-msgstr ""
-
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/klauncher.profile.xml:20
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/klauncher.profile.xml:38
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:23
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:43
-#: rc.cpp:131 rc.cpp:149 rc.cpp:320 rc.cpp:338
-msgid "Environment variables"
-msgstr "Variabiles de ambiente"
-
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/klauncher.profile.xml:22
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/klauncher.profile.xml:40
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:25
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:45
-#: rc.cpp:134 rc.cpp:152 rc.cpp:323 rc.cpp:341
-msgid "Startup ID"
-msgstr ""
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/kmix.profile.xml:13
-#: rc.cpp:158
-msgid "Increase Volume"
-msgstr "Augmenta volumine"
-
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/kmix.profile.xml:19
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/kmix.profile.xml:34
-#: rc.cpp:161 rc.cpp:170
-msgid ""
-"Name of the slider to move and its index separated by a colon (eg. Master:0)"
-msgstr ""
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/kmix.profile.xml:28
-#: rc.cpp:167
-msgid "Decrease Volume"
-msgstr "Diminue Volumine"
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/kmix.profile.xml:43
-#: rc.cpp:173
-msgid "Mute"
-msgstr "Mute"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/kmix.profile.xml:43
-#: rc.cpp:176
-msgid "Toggle Mute"
-msgstr "Commuta Mute"
-
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/kmix.profile.xml:49
-#: rc.cpp:179
-msgid ""
-"Name of the slider to mute and its index separated by a colon (eg. Master:0)"
-msgstr ""
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/konqueror.profile.xml:10
-#: rc.cpp:182
-msgid "Create New Window"
-msgstr "Crea nove fenestra"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/konqueror.profile.xml:10
-#: rc.cpp:185
-msgid "Creates a new window and loads an arbitrary URL"
-msgstr ""
-
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/konqueror.profile.xml:16
-#: rc.cpp:188
-msgid "The URL to load in the window initially"
-msgstr ""
-
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/konqueror.profile.xml:18
-#: rc.cpp:191
-msgid "Startup Id"
-msgstr ""
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/konqueror.profile.xml:25
-#: rc.cpp:194
-msgid "Quit"
-msgstr "Quita"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/konqueror.profile.xml:25
-#: rc.cpp:197
-msgid "Closes the Konqueror window"
-msgstr "Claude le fenestra de Konqueror"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/kscd.profile.xml:10
-#: rc.cpp:203
-msgid "Start playing the CD"
-msgstr "Initia reproducer le CD"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/kscd.profile.xml:20
-#: rc.cpp:209
-msgid "Stops the CD"
-msgstr "Stoppa le CD"
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/kscd.profile.xml:29
-#: rc.cpp:212
-msgid "Eject"
-msgstr "Expelle"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/kscd.profile.xml:29
-#: rc.cpp:215
-msgid "Ejects the CD"
-msgstr "Expelle le CD"
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/kscd.profile.xml:39
-#: rc.cpp:218
-msgid "Previous"
-msgstr "Precedente"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/kscd.profile.xml:39
-#: rc.cpp:221
-msgid "Skips to the previous track on the CD"
-msgstr "Salta al tracia precedente sur le CD"
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/kscd.profile.xml:49
-#: rc.cpp:224
-msgid "Next"
-msgstr "Proxime"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/kscd.profile.xml:49
-#: rc.cpp:227
-msgid "Skips to the next track on the CD"
-msgstr "Salta al tracia proxime sur le CD"
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/kscd.profile.xml:59
-#: rc.cpp:230
-msgid "Play Track"
-msgstr "Reproduce tracia"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/kscd.profile.xml:59
-#: rc.cpp:233
-msgid "Skips to a specific track on the CD"
-msgstr "Salta a un tracia specificate sur le CD"
-
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/kscd.profile.xml:65
-#: rc.cpp:236
-msgid "The number of the track to skip to"
-msgstr "Le numero del tracia ubi saltar"
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/kscd.profile.xml:73
-#: rc.cpp:239
-msgid "Set Volume"
-msgstr "Fixa volumine"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/kscd.profile.xml:73
-#: rc.cpp:242
-msgid "Sets the play volume"
-msgstr "Fixa le volumine de reproducer"
-
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/kscd.profile.xml:79
-#: rc.cpp:245
-msgid "The new value for the volume"
-msgstr "Le nove valor per le volumine"
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/kscd.profile.xml:86
-#: rc.cpp:248
-msgid "Shuffle"
-msgstr ""
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/kscd.profile.xml:86
-#: rc.cpp:251
-msgid "Toggles track shuffling on and off"
-msgstr ""
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/okular.profile.xml:10
-#: rc.cpp:254
-msgid "Back"
-msgstr "Retro"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/okular.profile.xml:10
-#: rc.cpp:257
-msgid "Goes to the previous page"
-msgstr "Va a pagina precedente"
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/okular.profile.xml:21
-#: rc.cpp:260
-msgid "Forward"
-msgstr "Avante"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/okular.profile.xml:21
-#: rc.cpp:263
-msgid "Goes to the next page"
-msgstr "Va a proxime pagina"
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/okular.profile.xml:32
-#: rc.cpp:266
-msgid "First"
-msgstr "Prime"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/okular.profile.xml:32
-#: rc.cpp:269
-msgid "Goes to the first page"
-msgstr "Va a prime pagina"
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/okular.profile.xml:43
-#: rc.cpp:272
-msgid "Last"
-msgstr "Ultime"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/okular.profile.xml:43
-#: rc.cpp:275
-msgid "Goes to the last page"
-msgstr "Va a ultime pagina"
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/okular.profile.xml:54
-#: rc.cpp:278
-msgid "Presentation"
-msgstr "Presentation"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/okular.profile.xml:54
-#: rc.cpp:281
-msgid "Starts / stops presentation"
-msgstr "Starta / stoppa presentation"
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/okular.profile.xml:65
-#: rc.cpp:284
-msgid "Reload"
-msgstr "Recarga"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/okular.profile.xml:65
-#: rc.cpp:287
-msgid "Reloads the open document"
-msgstr "Recarga le documento aperite"
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/okular.profile.xml:74
-#: rc.cpp:290
-msgid "Go to Page"
-msgstr "Vade a pagina"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/okular.profile.xml:74
-#: rc.cpp:293
-msgid "Goes to the specified page"
-msgstr "Va a pagina specificate"
-
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/okular.profile.xml:80
-#: rc.cpp:296
-msgid "The page to choose"
-msgstr "le pagina de seliger"
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/okular.profile.xml:88
-#: rc.cpp:299
-msgid "Open document"
-msgstr "Aperi documento"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/okular.profile.xml:88
-#: rc.cpp:302
-msgid "Opens a specific document"
-msgstr "Aperi un documento specificate"
-
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/okular.profile.xml:94
-#: rc.cpp:305
-msgid "The document to be open"
-msgstr "Le documento que il debe esser aperite"
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:11
-#: rc.cpp:308
-msgid "Suspend"
-msgstr "Suspende"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:11
-#: rc.cpp:311
-msgid "Suspends your computer to RAM (sleep)"
-msgstr ""
-
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:17
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:37
-#: rc.cpp:314 rc.cpp:332
-msgid "System command to use for suspend"
-msgstr ""
-
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:20
-#: rc.cpp:317
-msgid "Parameters for the suspend command"
-msgstr ""
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:31
-#: rc.cpp:326
-msgid "Hibernate"
-msgstr "Hiberna"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:31
-#: rc.cpp:329
-msgid "Suspends your computer disk (deep sleep)"
-msgstr ""
-
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:40
-#: rc.cpp:335
-msgid "Parameters for the suspend commands"
-msgstr ""
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:51
-#: rc.cpp:344
-msgid "Shutdown"
-msgstr "Stoppa (Shutdown)"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:51
-#: rc.cpp:347
-msgid "Logout and shutdown your computer"
-msgstr ""
-
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:57
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:78
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:97
-#: rc.cpp:350 rc.cpp:365 rc.cpp:380
-msgid "Ask for confirmation? 1 = No, 2 = Yes"
-msgstr ""
-
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:60
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:81
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:100
-#: rc.cpp:353 rc.cpp:368 rc.cpp:383
-msgid "Shutdown? 1 = Reboot, 2 = Halt, 3 = Logout"
-msgstr ""
-
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:63
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:84
-#. i18n: tag argument attribute comment
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:103
-#: rc.cpp:356 rc.cpp:371 rc.cpp:386
-msgid "When? 0 = When ready, 1 = Try now, 2 = Force now, 3 = Interactive"
-msgstr ""
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:72
-#: rc.cpp:359
-msgid "Reboot"
-msgstr "Reboot (re-initia)"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:72
-#: rc.cpp:362
-msgid "Logout and restart your computer"
-msgstr ""
-
-#. i18n: tag action attribute name
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:91
-#: rc.cpp:374
-msgid "Logout"
-msgstr "Clausura de session"
-
-#. i18n: tag action attribute description
-#. i18n: file: ../profiles/powermanagement.profile.xml:91
-#: rc.cpp:377
-msgid "Just log out"
-msgstr ""
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:328
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "0"
-msgstr "0"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:330
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:332
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "2"
-msgstr "2"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:334
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "3"
-msgstr "3"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:336
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "4"
-msgstr "4"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:338
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "5"
-msgstr "5"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:340
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "6"
-msgstr "6"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:342
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "7"
-msgstr "7"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:344
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "8"
-msgstr "8"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:346
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "9"
-msgstr "9"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:350
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Play"
-msgstr "Reproduce"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:352
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Pause"
-msgstr "Pausa"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:354
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Play Pause"
-msgstr "Reproduce Pausa"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:356
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Stop"
-msgstr "Stoppa"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:358
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Skip Forward"
-msgstr "Salta avante"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:360
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Skip Backward"
-msgstr "Salta retro"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:362
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Fast Forward"
-msgstr "Avantia velocemente"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:364
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Rewind"
-msgstr "Rebobina"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:366
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Channel Down"
-msgstr "Bassa canal"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:368
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Channel Up"
-msgstr "Altia canal"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:370
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Volume Down"
-msgstr "Bassa volumine"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:372
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Volume Up"
-msgstr "Altia Volumine"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:374
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Mute"
-msgstr "Mute"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:376
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:378
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Eject"
-msgstr "Expelle"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:380
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Power"
-msgstr "Potentia"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:384
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Up"
-msgstr "In alto"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:386
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Down"
-msgstr "a basso"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:388
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Left"
-msgstr "Sinistra"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:390
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Right"
-msgstr "Dextera"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:392
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Select"
-msgstr "Selige"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:394
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Back"
-msgstr "Retro"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:396
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Menu"
-msgstr "Menu"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:400
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Aux"
-msgstr "Aux"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:402
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "CD"
-msgstr "CD"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:404
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:406
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "EPG"
-msgstr "EPG"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:408
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Favorites"
-msgstr "Favoritos"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:410
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Help"
-msgstr "Adjuta"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:412
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Home"
-msgstr "Domo"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:414
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Music"
-msgstr "Musica"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:416
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Text"
-msgstr "Texto"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:418
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "TV"
-msgstr "TV"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:422
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Blue"
-msgstr "Blau"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:424
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Green"
-msgstr "Verde"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:426
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Red"
-msgstr "Rubie"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:428
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Yellow"
-msgstr "Jalne"
-
-#: remotecontrolbutton.cpp:430
-msgctxt "A button on a Remote Control"
-msgid "Unknown"
-msgstr "Incognite"
-
-#: remotecontrolmanager.cpp:76
-#, kde-format
-msgid "Backend loaded but wrong type obtained, expected %1"
-msgstr ""
-"Retro-administration cargate ma on obteneva un typo errate, on expectava %1"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkresources.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkresources.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkresources.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkresources.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,170 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:07+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: configdialog.cpp:63
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Resource Configuration"
-msgstr "Configuration de ressource"
-
-#: configdialog.cpp:81
-msgctxt "@title:group"
-msgid "General Settings"
-msgstr "Preferentias General"
-
-#: configdialog.cpp:83
-msgctxt "@label resource name"
-msgid "Name:"
-msgstr "Nomine:"
-
-#: configdialog.cpp:90
-msgctxt "@option:check if resource is read-only"
-msgid "Read-only"
-msgstr "Solmente de lectura"
-
-#: configdialog.cpp:103
-#, kde-format
-msgctxt "@title:group"
-msgid "%1 Resource Settings"
-msgstr ""
-
-#: configdialog.cpp:151
-msgctxt "@info"
-msgid "Please enter a resource name."
-msgstr ""
-
-#: configpage.cpp:91 configpage.cpp:105
-msgctxt "yes, a standard resource"
-msgid "Yes"
-msgstr "Si"
-
-#: configpage.cpp:144 configpage.cpp:362
-msgid "Resource Configuration"
-msgstr "Configuration de ressource"
-
-#: configpage.cpp:149 selectdialog.cpp:67
-msgid "Resources"
-msgstr "Ressources"
-
-#: configpage.cpp:161
-msgctxt "@title:column resource name"
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: configpage.cpp:162
-msgctxt "@title:column resource type"
-msgid "Type"
-msgstr "Typo"
-
-#: configpage.cpp:163
-msgctxt "@title:column a standard resource?"
-msgid "Standard"
-msgstr "Standard"
-
-#: configpage.cpp:171
-msgid "&Add..."
-msgstr "&Adde..."
-
-#: configpage.cpp:175
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Remove"
-
-#: configpage.cpp:180
-msgid "&Edit..."
-msgstr "&Modifica..."
-
-#: configpage.cpp:185
-msgid "&Use as Standard"
-msgstr "&Usa como standard"
-
-#: configpage.cpp:346
-msgid "There is no standard resource. Please select one."
-msgstr ""
-
-#: configpage.cpp:363
-msgid "Please select type of the new resource:"
-msgstr ""
-
-#: configpage.cpp:375
-#, kde-format
-msgid "Unable to create resource of type '%1'."
-msgstr ""
-
-#: configpage.cpp:428
-msgid ""
-"You cannot remove your standard resource. Please select a new standard "
-"resource first."
-msgstr ""
-
-#: configpage.cpp:466 configpage.cpp:487
-msgid "You cannot use a read-only resource as standard."
-msgstr ""
-
-#: configpage.cpp:492
-msgid "You cannot use an inactive resource as standard."
-msgstr ""
-
-#: configpage.cpp:576
-msgid ""
-"You cannot deactivate the standard resource. Choose another standard "
-"resource first."
-msgstr ""
-
-#: configpage.cpp:605
-msgid ""
-"There is no valid standard resource. Please select one which is neither read-"
-"only nor inactive."
-msgstr ""
-
-#: kcmkresources.cpp:47
-msgid "kcmkresources"
-msgstr ""
-
-#: kcmkresources.cpp:48
-msgid "KDE Resources configuration module"
-msgstr ""
-
-#: kcmkresources.cpp:50
-msgid "(c) 2003 Tobias Koenig"
-msgstr ""
-
-#: kcmkresources.cpp:52
-msgid "Tobias Koenig"
-msgstr ""
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr " ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr ",,"
-
-#: resource.cpp:79
-msgid "resource"
-msgstr ""
-
-#: selectdialog.cpp:53
-msgid "Resource Selection"
-msgstr ""
-
-#: selectdialog.cpp:110
-msgid "There is no resource available."
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libksieve.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libksieve.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libksieve.po	2012-02-10 09:59:00.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libksieve.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,663 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:44+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: kmanagesieve/sievejob.cpp:130 kmanagesieve/sievejob.cpp:134
-#, kde-format
-msgid ""
-"The script did not upload successfully.\n"
-"This is probably due to errors in the script.\n"
-"The server responded:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-
-#: kmanagesieve/sievejob.cpp:138
-msgid ""
-"The script did not upload successfully.\n"
-"The script may contain errors."
-msgstr ""
-
-#: kmanagesieve/sievejob.cpp:170
-msgid "Sieve operation failed."
-msgstr ""
-
-#: kmanagesieve/sievejob.cpp:170 kmanagesieve/sievejob.cpp:172
-msgid "Sieve Error"
-msgstr ""
-
-#: kmanagesieve/session.cpp:142
-msgid "Syntax error."
-msgstr "Error de syntaxe."
-
-#: kmanagesieve/session.cpp:169
-msgid "Can not use TLS since the underlying Qt library does not support it."
-msgstr ""
-
-#: kmanagesieve/session.cpp:176
-msgid ""
-"TLS encryption was requested, but your Sieve server does not advertise TLS "
-"in its capabilities.\n"
-"You can choose to try to initiate TLS negotiations nonetheless, or cancel "
-"the operation."
-msgstr ""
-
-#: kmanagesieve/session.cpp:178
-msgid "Server Does Not Advertise TLS"
-msgstr ""
-
-#: kmanagesieve/session.cpp:178
-msgid "&Start TLS nonetheless"
-msgstr ""
-
-#: kmanagesieve/session.cpp:180
-msgid "TLS encryption requested, but not supported by server."
-msgstr ""
-
-#: kmanagesieve/session.cpp:221
-msgid ""
-"The server does not seem to support TLS. Disable TLS if you want to connect "
-"without encryption."
-msgstr ""
-
-#: kmanagesieve/session.cpp:239
-#, kde-format
-msgid ""
-"Authentication failed.\n"
-"Most likely the password is wrong.\n"
-"The server responded:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-
-#: kmanagesieve/session.cpp:421
-msgid "Sieve Authentication Details"
-msgstr ""
-
-#: kmanagesieve/session.cpp:422
-msgid ""
-"Please enter your authentication details for your sieve account (usually the "
-"same as your email password):"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/sievedebugdialog.cpp:170
-msgid "Sieve Diagnostics"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/sievedebugdialog.cpp:184
-msgid ""
-"Collecting diagnostic information about Sieve support...\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/sievedebugdialog.cpp:209
-#, kde-format
-msgid "Collecting data for account '%1'...\n"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/sievedebugdialog.cpp:210
-msgid "------------------------------------------------------------\n"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/sievedebugdialog.cpp:215
-msgid ""
-"(Account does not support Sieve)\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/sievedebugdialog.cpp:247
-#, kde-format
-msgid "Contents of script '%1':\n"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/sievedebugdialog.cpp:270
-msgid ""
-"(This script is empty.)\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/sievedebugdialog.cpp:275
-#, kde-format
-msgid ""
-"------------------------------------------------------------\n"
-"%1\n"
-"------------------------------------------------------------\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/sievedebugdialog.cpp:291
-msgid "Sieve capabilities:\n"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/sievedebugdialog.cpp:295
-msgid "(No special capabilities available)"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/sievedebugdialog.cpp:304
-msgid "Available Sieve scripts:\n"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/sievedebugdialog.cpp:308
-msgid ""
-"(No Sieve scripts available on this server)\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/sievedebugdialog.cpp:316
-#, kde-format
-msgid ""
-"Active script: %1\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/sievedebugdialog.cpp:343 ksieveui/vacation.cpp:698
-msgid ""
-"Sieve script installed successfully on the server.\n"
-"Out of Office reply is now active."
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/sievedebugdialog.cpp:345 ksieveui/vacation.cpp:700
-msgid ""
-"Sieve script installed successfully on the server.\n"
-"Out of Office reply has been deactivated."
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:36
-msgid "Manage Sieve Scripts"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:51
-msgid "Available Scripts"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:99
-msgid "No Sieve URL configured"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:129
-msgid "Failed to fetch the list of scripts"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:156
-msgid "Delete Script"
-msgstr "Dele script"
-
-#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:157
-msgid "Edit Script..."
-msgstr "Modifica script..."
-
-#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:159
-msgid "Deactivate Script"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:162
-msgid "New Script..."
-msgstr "Nove Script..."
-
-#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:318
-#, kde-format
-msgid "Really delete script \"%1\" from the server?"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:319
-msgid "Delete Sieve Script Confirmation"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:362
-msgid "New Sieve Script"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:363
-msgid "Please enter a name for the new Sieve script:"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:364
-msgid "unnamed"
-msgstr "sin nomine"
-
-#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:380
-msgid "Edit Sieve Script"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:440
-msgid "The Sieve script was successfully uploaded."
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:441
-msgid "Sieve Script Upload"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/vacationdialog.cpp:61
-msgid "Configure vacation notifications to be sent:"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/vacationdialog.cpp:67
-msgid "&Activate vacation notifications"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/vacationdialog.cpp:83 ksieveui/vacationdialog.cpp:182
-msgid " day"
-msgid_plural " days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ksieveui/vacationdialog.cpp:85
-msgid "&Resend notification only after:"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/vacationdialog.cpp:95
-msgid "&Send responses for these addresses:"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/vacationdialog.cpp:102
-msgid "Do not send vacation replies to spam messages"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/vacationdialog.cpp:109
-msgid "Only react to mail coming from domain"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/vacation.cpp:538
-#, kde-format
-msgid ""
-"I am out of office till %1.\n"
-"\n"
-"In urgent cases, please contact Mrs. <placeholder>vacation "
-"replacement</placeholder>\n"
-"\n"
-"email: <placeholder>email address of vacation replacement</placeholder>\n"
-"phone: +49 711 1111 11\n"
-"fax.:  +49 711 1111 12\n"
-"\n"
-"Yours sincerely,\n"
-"-- <placeholder>enter your name and email address here</placeholder>\n"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/vacation.cpp:586
-msgid ""
-"Your server did not list \"vacation\" in its list of supported Sieve "
-"extensions;\n"
-"without it, KMail cannot install out-of-office replies for you.\n"
-"Please contact your system administrator."
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/vacation.cpp:596
-msgid "Configure \"Out of Office\" Replies"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/vacation.cpp:606
-msgid ""
-"Someone (probably you) changed the vacation script on the server.\n"
-"KMail is no longer able to determine the parameters for the autoreplies.\n"
-"Default values will be used."
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/vacation.cpp:631
-msgid ""
-"There is still an active out-of-office reply configured.\n"
-"Do you want to edit it?"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/vacation.cpp:632
-msgid "Out-of-office reply still active"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/vacation.cpp:633
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
-#: ksieveui/vacation.cpp:634
-msgid "Ignore"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:110
-msgid "Parse error: Carriage Return (CR) without Line Feed (LF)"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:113
-msgid ""
-"Parse error: Unquoted Slash ('/') without Asterisk ('*'). Broken Comment?"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:117
-msgid "Parse error: Illegal Character"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:120
-msgid "Parse error: Unexpected Character, probably a missing space?"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:123
-msgid "Parse error: Tag Name has leading Digits"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:126
-msgid ""
-"Parse error: Only whitespace and #comments may follow \"text:\" on the same "
-"line"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:130
-#, kde-format
-msgid "Parse error: Number out of Range (must be smaller than %1)"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:133
-msgid "Parse error: Invalid UTF-8 sequence"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:136
-msgid ""
-"Parse error: Premature end of Multiline String (did you forget the '.'?)"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:139
-msgid "Parse error: Premature end of Quoted String (missing closing '\"')"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:142
-msgid "Parse error: Premature end of String List (missing closing ']')"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:145
-msgid "Parse error: Premature end of Test List (missing closing ')')"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:148
-msgid "Parse error: Premature end of Block (missing closing '}')"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:151
-msgid "Parse error: Missing Whitespace"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:154
-msgid "Parse error: Missing ';' or Block"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:157
-msgid "Parse error: Expected ';' or '{', got something else"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:160 shared/error.cpp:175
-msgid "Parse error: Expected Command, got something else"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:163
-msgid "Parse error: Trailing, Leading or Duplicate Commas in String List"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:166
-msgid "Parse error: Trailing, Leading or Duplicate Commas in Test List"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:169
-msgid "Parse error: Missing ',' between Strings in String List"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:172
-msgid "Parse error: Missing ',' between Tests in Test List"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:178
-msgid "Parse error: Only Strings allowed in String Lists"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:181
-msgid "Parse error: Only Tests allowed in Test Lists"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:186
-msgid "\"require\" must be first command"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:189
-#, kde-format
-msgid "\"require\" missing for command \"%1\""
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:192
-#, kde-format
-msgid "\"require\" missing for test \"%1\""
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:195
-#, kde-format
-msgid "\"require\" missing for comparator \"%1\""
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:198
-#, kde-format
-msgid "Command \"%1\" not supported"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:201
-#, kde-format
-msgid "Test \"%1\" not supported"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:204
-#, kde-format
-msgid "Comparator \"%1\" not supported"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:207
-#, kde-format
-msgid "Site Policy Limit Violation: Test nesting too deep (max. %1)"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:210
-#, kde-format
-msgid "Site Policy Limit Violation: Block nesting too deep (max. %1)"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:213
-#, kde-format
-msgid "Invalid Argument \"%1\" to \"%2\""
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:216
-#, kde-format
-msgid "Conflicting Arguments: \"%1\" and \"%2\""
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:219
-#, kde-format
-msgid "Argument \"%1\" Repeated"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:222
-#, kde-format
-msgid "Command \"%1\" violates command ordering constraints"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:227
-#, kde-format
-msgid "Incompatible Actions \"%1\" and \"%2\" requested"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:230
-msgid "Mail Loop detected"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:233
-#, kde-format
-msgid "Site Policy Limit Violation: Too many Actions requested (max. %1)"
-msgstr ""
-
-#: shared/error.cpp:236
-msgid "Unknown error"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ksieveui/ksieveui.kcfg:12
-#. i18n: ectx: label, entry (AllowOutOfOfficeSettings), group (OutOfOffice)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Allow out-of-office settings to be changeable by the user."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ksieveui/ksieveui.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (AllowOutOfOfficeUploadButNoSettings), group (OutOfOffice)
-#: rc.cpp:6
-msgid ""
-"Allow users to upload out-of-office sieve scripts, but prevent them from "
-"changing any settings, such as the domain to react to or the spam reaction "
-"switch."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ksieveui/ksieveui.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (OutOfOfficeDomain), group (OutOfOffice)
-#: rc.cpp:9
-msgid "Send out-of-office replies to mails coming from this domain only."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ksieveui/ksieveui.kcfg:24
-#. i18n: ectx: label, entry (OutOfOfficeReactToSpam), group (OutOfOffice)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Allow out-of-office replies to be sent to messages marked as SPAM."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ksieveui/ksieveui.kcfg:28
-#. i18n: ectx: label, entry (CheckOutOfOfficeOnStartup), group (OutOfOffice)
-#: rc.cpp:15
-msgid ""
-"Check if there is still an active out-of-office reply configured on startup."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:10
-#. i18n: ectx: label, entry (ImapServer), group (network)
-#: rc.cpp:18
-msgid "IMAP server"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (ImapPort), group (network)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Defines the port the IMAP service is running on"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:17
-#. i18n: ectx: label, entry (UserName), group (network)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Username"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:20
-#. i18n: ectx: label, entry (Safety), group (network)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Defines the encryption type to use"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:24
-#. i18n: ectx: label, entry (Authentication), group (network)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Defines the authentication type to use"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:28
-#. i18n: ectx: label, entry (SubscriptionEnabled), group (network)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Defines if the server side subscription is enabled"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:34
-#. i18n: ectx: label, entry (DisconnectedModeEnabled), group (cache)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Defines if all the IMAP data should be cached locally all the time"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:38
-#. i18n: ectx: label, entry (IntervalCheckEnabled), group (cache)
-#: rc.cpp:39
-msgid "Defines if interval checking is enabled."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:42
-#. i18n: ectx: label, entry (IntervalCheckTime), group (cache)
-#: rc.cpp:42
-msgid "Check interval in minutes"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:47
-#. i18n: ectx: label, entry (RetrieveMetadataOnFolderListing), group (cache)
-#: rc.cpp:45
-msgid ""
-"Defines if the annotations, ACLs and quota information of mailboxes should\n"
-"             also be retrieved when the mailboxes get listed."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:52
-#. i18n: ectx: label, entry (AutomaticExpungeEnabled), group (cache)
-#: rc.cpp:49
-msgid ""
-"Defines if the expunge command is issued automatically, otherwise it should "
-"be\n"
-"             triggered manually through the D-Bus interface."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:56
-#. i18n: ectx: label, entry (TrashCollection), group (cache)
-#: rc.cpp:53
-msgid "Define which folder is used for trash"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:60
-#. i18n: ectx: label, entry (UseDefaultIdentity), group (cache)
-#: rc.cpp:56
-msgid "Define if account uses the default identity"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:64
-#. i18n: ectx: label, entry (AccountIdentity), group (cache)
-#: rc.cpp:59
-msgid "Identity account"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:69
-#. i18n: ectx: label, entry (IdleRidPath), group (idle)
-#: rc.cpp:62
-msgid "RID path to the mailbox to watch for changes"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:74
-#. i18n: ectx: label, entry (SieveSupport), group (siever)
-#: rc.cpp:65
-msgid "Define if server supports sieve"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:78
-#. i18n: ectx: label, entry (SieveReuseConfig), group (siever)
-#: rc.cpp:68
-msgid "Define if we reuse host and login configuration"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:82
-#. i18n: ectx: label, entry (SievePort), group (siever)
-#: rc.cpp:71
-msgid "Define sieve port"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:86
-#. i18n: ectx: label, entry (SieveAlternateUrl), group (siever)
-#: rc.cpp:74
-msgid "Define alternate URL"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ksieveui/imapresource.kcfg:89
-#. i18n: ectx: label, entry (SieveVacationFilename), group (siever)
-#: rc.cpp:77
-msgid "Define default sieve vacation filename"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libktnef.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libktnef.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libktnef.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libktnef.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,592 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:13+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: formatter.cpp:399
-msgid "Reminder"
-msgstr "Memento"
-
-#: mapi.cpp:42
-msgid "Alternate Recipient Allowed"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:43 mapi.cpp:148
-msgid "Message Class"
-msgstr "Classe de message"
-
-#: mapi.cpp:44
-msgid "Originator Delivery Report Requested"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:45
-msgid "Originator Return Address"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:46 mapi.cpp:153
-msgid "Priority"
-msgstr "Prioritate"
-
-#: mapi.cpp:47
-msgid "Read Receipt Requested"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:48
-msgid "Recipient Reassignment Prohibited"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:49
-msgid "Original Sensitivity"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:50
-msgid "Report Tag"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:51
-msgid "Sensitivity"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:52 mapi.cpp:144
-msgctxt "@label The subject of an email"
-msgid "Subject"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:53
-msgid "Client Submit Time"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:54
-msgid "Sent Representing Search Key"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:55
-msgid "Subject Prefix"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:56
-msgid "Sent Representing Entry ID"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:57
-msgid "Sent Representing Name"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:58
-msgid "Message Submission ID"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:59
-msgid "Original Author Name"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:60 mapi.cpp:141
-msgid "Owner Appointment ID"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:61 mapi.cpp:142
-msgid "Response Requested"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:62
-msgid "Sent Representing Address Type"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:63
-msgid "Sent Representing E-mail Address"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:64
-msgid "Conversation Topic"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:65
-msgid "Conversation Index"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:66
-msgid "TNEF Correlation Key"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:67
-msgid "Reply Requested"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:68
-msgid "Sender Name"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:69
-msgid "Sender Search Key"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:70
-msgid "Sender Address Type"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:71
-msgid "Sender E-mail Address"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:72
-msgid "Delete After Submit"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:73
-msgid "Display Bcc"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:74
-msgid "Display Cc"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:75
-msgid "Display To"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:76
-msgid "Message Delivery Time"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:77
-msgid "Message Flags"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:78
-msgid "Message Size"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:79
-msgid "Parent Entry ID"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:80
-msgid "Sent-Mail Entry ID"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:81
-msgid "Message Recipients"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:82
-msgid "Submit Flags"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:83
-msgid "Has Attachment"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:84
-msgid "Normalized Subject"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:85
-msgid "RTF In Sync"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:86
-msgid "Attachment Size"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:87
-msgid "Attachment Number"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:88
-msgid "Access"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:89
-msgid "Access Level"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:90
-msgid "Mapping Signature"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:91
-msgid "Record Key"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:92
-msgid "Store Record Key"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:93
-msgid "Store Entry ID"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:94
-msgid "Object Type"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:95
-msgid "Entry ID"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:96
-msgid "Message Body"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:97
-msgid "RTF Sync Body CRC"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:98
-msgid "RTF Sync Body Count"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:99
-msgid "RTF Sync Body Tag"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:100
-msgid "RTF Compressed"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:101
-msgid "RTF Sync Prefix Count"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:102
-msgid "RTF Sync Trailing Count"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:103
-msgid "HTML Message Body"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:104 mapi.cpp:149
-msgid "Message ID"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:105
-msgid "Parent's Message ID"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:106
-msgid "Action"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:107
-msgid "Action Flag"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:108
-msgid "Action Date"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:109
-msgid "Display Name"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:110
-msgid "Creation Time"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:111
-msgid "Last Modification Time"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:112
-msgid "Search Key"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:113
-msgid "Store Support Mask"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:114
-msgid "MDB Provider"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:115 mapi.cpp:154
-msgid "Attachment Data"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:116
-msgid "Attachment Encoding"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:117
-msgid "Attachment Extension"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:118
-msgid "Attachment Method"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:119
-msgid "Attachment Long File Name"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:120
-msgid "Attachment Rendering Position"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:121
-msgid "Attachment Mime Tag"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:122
-msgid "Attachment Flags"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:123
-msgid "Account"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:124
-msgid "Generation"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:125
-msgid "Given Name"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:126
-msgid "Initials"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:127
-msgid "Keyword"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:128
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:129
-msgid "Location"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:130
-msgid "Surname"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:131
-msgid "Company Name"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:132
-msgctxt "@label The title of a person"
-msgid "Title"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:133
-msgid "Department Name"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:134
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:135
-msgid "Locality"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:136
-msgid "State/Province"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:137
-msgid "Middle Name"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:138
-msgid "Display Name Prefix"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:143
-msgid "From"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:145
-msgid "Date Sent"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:146
-msgid "Date Received"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:147
-msgid "Message Status"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:150
-msgid "Parent ID"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:151
-msgid "Conversation ID"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:152
-msgid "Body"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:155
-msgid "Attachment Title"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:156
-msgid "Attachment Meta File"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:157
-msgid "Attachment Create Date"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:158
-msgid "Attachment Modify Date"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:159
-msgid "Date Modified"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:160
-msgid "Attachment Transport File Name"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:161
-msgid "Attachment Rendering Data"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:162
-msgid "MAPI Properties"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:163
-msgid "Recipients Table"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:164
-msgid "Attachment MAPI Properties"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:165
-msgid "TNEF Version"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:166
-msgid "OEM Code Page"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:172
-msgid "Contact File Under"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:173
-msgid "Contact Last Name And First Name"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:174
-msgid "Contact Company And Full Name"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:176
-msgid "Contact EMail-1 Full"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:177
-msgid "Contact EMail-1 Address Type"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:178
-msgid "Contact EMail-1 Address"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:179
-msgid "Contact EMail-1 Display Name"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:180
-msgid "Contact EMail-1 Entry ID"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:182
-msgid "Contact EMail-2 Full"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:183
-msgid "Contact EMail-2 Address Type"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:184
-msgid "Contact EMail-2 Address"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:185
-msgid "Contact EMail-2 Display Name"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:186
-msgid "Contact EMail-2 Entry ID"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:188 mapi.cpp:189
-msgid "Appointment Location"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:190
-msgid "Appointment Start Date"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:191
-msgid "Appointment End Date"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:192
-msgid "Appointment Duration"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:193
-msgid "Appointment Response Status"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:194
-msgid "Appointment Is Recurring"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:195
-msgid "Appointment Recurrence Type"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:196
-msgid "Appointment Recurrence Pattern"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:197
-msgid "Reminder Time"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:198
-msgid "Reminder Set"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:199
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:200
-msgid "End Date"
-msgstr ""
-
-#: mapi.cpp:201
-msgid "Reminder Next Time"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkunitconversion.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkunitconversion.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkunitconversion.po	2012-02-10 09:59:03.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkunitconversion.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,10580 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 13:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:58+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: acceleration.cpp:28
-msgid "Acceleration"
-msgstr "Acceleration"
-
-#: acceleration.cpp:29
-#, kde-format
-msgctxt "%1 value, %2 unit symbol (acceleration)"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: acceleration.cpp:32
-msgctxt "acceleration unit symbol"
-msgid "m/s²"
-msgstr "m/s²"
-
-#: acceleration.cpp:33
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "meters per second squared"
-msgstr "metro per secunda quadrate"
-
-#: acceleration.cpp:35
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "meter per second squared;meters per second squared;m/s²;m/s2;m/s^2"
-msgstr ""
-
-#: acceleration.cpp:36
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 meters per second squared"
-msgstr "%1 metros per secunda quadrate"
-
-#: acceleration.cpp:37
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 meter per second squared"
-msgid_plural "%1 meters per second squared"
-msgstr[0] "%1 metro per secunda quadrate"
-msgstr[1] "%1 metros per secunda quadrate"
-
-#: acceleration.cpp:41
-msgctxt "acceleration unit symbol"
-msgid "ft/s²"
-msgstr ""
-
-#: acceleration.cpp:42
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "feet per second squared"
-msgstr ""
-
-#: acceleration.cpp:44
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "foot per second squared;feet per second squared;ft/s²;ft/s2;ft/s^2"
-msgstr ""
-
-#: acceleration.cpp:45
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 feet per second squared"
-msgstr ""
-
-#: acceleration.cpp:46
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 foot per second squared"
-msgid_plural "%1 feet per second squared"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: acceleration.cpp:50
-msgctxt "acceleration unit symbol"
-msgid "g"
-msgstr "g"
-
-#: acceleration.cpp:51
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "standard gravity"
-msgstr "gravitate standard"
-
-#: acceleration.cpp:52
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "standard gravity;g"
-msgstr "gravitate standard:g"
-
-#: acceleration.cpp:53
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 times standard gravity"
-msgstr "%1 vices le gravitate standard"
-
-#: acceleration.cpp:54
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 standard gravity"
-msgid_plural "%1 times standard gravity"
-msgstr[0] "%1 gravitate standard"
-msgstr[1] "%1 vices le gravitate standard"
-
-#: angle.cpp:35
-msgid "Angle"
-msgstr "Angulo"
-
-#: angle.cpp:36
-#, kde-format
-msgctxt "%1 value, %2 unit symbol (angle)"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: angle.cpp:39
-msgctxt "angle unit symbol"
-msgid "°"
-msgstr "°"
-
-#: angle.cpp:40
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "degrees"
-msgstr "grados"
-
-#: angle.cpp:41
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "deg;degree;degrees;°"
-msgstr "grad;grado;grados;°"
-
-#: angle.cpp:42
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 degrees"
-msgstr "%1 grados"
-
-#: angle.cpp:43
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 degree"
-msgid_plural "%1 degrees"
-msgstr[0] "%1 grado"
-msgstr[1] "%1 grados"
-
-#: angle.cpp:46
-msgctxt "angle unit symbol"
-msgid "rad"
-msgstr "rad"
-
-#: angle.cpp:47
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "radians"
-msgstr "radiantes"
-
-#: angle.cpp:48
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "rad;radian;radians"
-msgstr "rad;radiante;radiantes"
-
-#: angle.cpp:49
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 radians"
-msgstr "%1 radiantes"
-
-#: angle.cpp:50
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 radian"
-msgid_plural "%1 radians"
-msgstr[0] "%1 radiante"
-msgstr[1] "%1 radiantes"
-
-#: angle.cpp:53
-msgctxt "angle unit symbol"
-msgid "grad"
-msgstr "grad"
-
-#: angle.cpp:54
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "gradians"
-msgstr "gradiantes"
-
-#: angle.cpp:55
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "grad;gradian;gradians;grade;gon"
-msgstr "grad;gradiante;gradiantes;grado;gon"
-
-#: angle.cpp:56
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 gradians"
-msgstr "%1 gradiantes"
-
-#: angle.cpp:57
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 gradian"
-msgid_plural "%1 gradians"
-msgstr[0] "%1 gradiante"
-msgstr[1] "%1 gradiantes"
-
-#: angle.cpp:60
-msgctxt "angle unit symbol"
-msgid "'"
-msgstr "'"
-
-#: angle.cpp:61
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "arc minutes"
-msgstr "minutas de arco"
-
-#: angle.cpp:62
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "minute of arc;MOA;arcminute;minute;'"
-msgstr "minuta de arco;MOA;arcominuta;minuta;'"
-
-#: angle.cpp:63
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 arc minutes"
-msgstr "%1 minutas de arco"
-
-#: angle.cpp:64
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 arc minute"
-msgid_plural "%1 arc minutes"
-msgstr[0] "%1 minuta de arco"
-msgstr[1] "%1 minutas de arco"
-
-#: angle.cpp:67
-msgctxt "angle unit symbol"
-msgid "\""
-msgstr "\""
-
-#: angle.cpp:68
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "arc seconds"
-msgstr "secundas de arco"
-
-#: angle.cpp:69
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "second of arc;arcsecond;second;\""
-msgstr "secunda de arco;arcosecunda;secunda;\""
-
-#: angle.cpp:70
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 arc seconds"
-msgstr "%1 secundas de arco"
-
-#: angle.cpp:71
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 arc second"
-msgid_plural "%1 arc seconds"
-msgstr[0] "%1 secunda de arco"
-msgstr[1] "%1 secundas de arco"
-
-#: area.cpp:28
-msgctxt "Unit Category: two dimensional size of a surface"
-msgid "Area"
-msgstr "Area"
-
-#. i18n: Used when converting to symbol string e.g. 2.34 m²
-#: area.cpp:30
-#, kde-format
-msgctxt "%1 value, %2 unit symbol (area)"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#. i18n: Used when unit symbol is needed.
-#: area.cpp:34
-msgctxt "area unit symbol"
-msgid "Ym²"
-msgstr "Ym²"
-
-#. i18n: unit as it will be shown to user wherever units are to
-#. be explicitly selected (listbox, radio buttons, checkboxes...).
-#. E.g. an application may give option "Unit of wind speed: [unit-list-box]"
-#: area.cpp:38
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "square yottameters"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:46
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "square yottameter;square yottameters;Ym²;Ym/-2;Ym^2;Ym2"
-msgstr ""
-
-#. i18n: This is used when a real-valued amount in units is given,
-#. such as "0.37 miles".
-#: area.cpp:49
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 square yottameters"
-msgstr ""
-
-#. i18n: This is used when a integer-valued amount in units is given,
-#. such as "1 mile" or "21 miles".
-#: area.cpp:52
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 square yottameter"
-msgid_plural "%1 square yottameters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: area.cpp:55
-msgctxt "area unit symbol"
-msgid "Zm²"
-msgstr "Zm²"
-
-#: area.cpp:56
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "square zettameters"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:58
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "square zettameter;square zettameters;Zm²;Zm/-2;Zm^2;Zm2"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:59
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 square zettameters"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:60
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 square zettameter"
-msgid_plural "%1 square zettameters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: area.cpp:63
-msgctxt "area unit symbol"
-msgid "Em²"
-msgstr "Em²"
-
-#: area.cpp:64
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "square exameters"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:66
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "square exameter;square exameters;Em²;Em/-2;Em^2;Em2"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:67
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 square exameters"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:68
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 square exameter"
-msgid_plural "%1 square exameters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: area.cpp:71
-msgctxt "area unit symbol"
-msgid "Pm²"
-msgstr "Pm²"
-
-#: area.cpp:72
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "square petameters"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:74
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "square petameter;square petameters;Pm²;Pm/-2;Pm^2;Pm2"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:75
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 square petameters"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:76
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 square petameter"
-msgid_plural "%1 square petameters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: area.cpp:79
-msgctxt "area unit symbol"
-msgid "Tm²"
-msgstr "Tm²"
-
-#: area.cpp:80
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "square terameters"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:82
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "square terameter;square terameters;Tm²;Tm/-2;Tm^2;Tm2"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:83
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 square terameters"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:84
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 square terameter"
-msgid_plural "%1 square terameters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: area.cpp:87
-msgctxt "area unit symbol"
-msgid "Gm²"
-msgstr "Gm²"
-
-#: area.cpp:88
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "square gigameters"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:90
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "square gigameter;square gigameters;Gm²;Gm/-2;Gm^2;Gm2"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:91
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 square gigameters"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:92
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 square gigameter"
-msgid_plural "%1 square gigameters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: area.cpp:95
-msgctxt "area unit symbol"
-msgid "Mm²"
-msgstr "Mm²"
-
-#: area.cpp:96
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "square megameters"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:98
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "square megameter;square megameters;Mm²;Mm/-2;Mm^2;Mm2"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:99
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 square megameters"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:100
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 square megameter"
-msgid_plural "%1 square megameters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: area.cpp:103
-msgctxt "area unit symbol"
-msgid "km²"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:104
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "square kilometers"
-msgstr "kilometros quadrate"
-
-#: area.cpp:106
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "square kilometer;square kilometers;km²;km/-2;km^2;km2"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:107
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 square kilometers"
-msgstr "%1 kilometros quadrate"
-
-#: area.cpp:108
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 square kilometer"
-msgid_plural "%1 square kilometers"
-msgstr[0] "%1 kilometro quadrate"
-msgstr[1] "%1 kilometros quadrate"
-
-#: area.cpp:111
-msgctxt "area unit symbol"
-msgid "hm²"
-msgstr "hm²"
-
-#: area.cpp:112
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "square hectometers"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:114
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid ""
-"square hectometer;square hectometers;hm²;hm/-2;hm^2;hm2;hectare;hectares"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:115
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 square hectometers"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:116
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 square hectometer"
-msgid_plural "%1 square hectometers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: area.cpp:119
-msgctxt "area unit symbol"
-msgid "dam²"
-msgstr "dam²"
-
-#: area.cpp:120
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "square decameters"
-msgstr "decametros quadrate"
-
-#: area.cpp:122
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "square decameter;square decameters;dam²;dam/-2;dam^2;dam2"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:123
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 square decameters"
-msgstr "%1 decametros quadrate"
-
-#: area.cpp:124
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 square decameter"
-msgid_plural "%1 square decameters"
-msgstr[0] "%1 decametro quadrate"
-msgstr[1] "%1 decametros quadrate"
-
-#: area.cpp:127
-msgctxt "area unit symbol"
-msgid "m²"
-msgstr "m²"
-
-#: area.cpp:128
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "square meters"
-msgstr "metros quadrate"
-
-#: area.cpp:129
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "square meter;square meters;m²;m/-2;m^2;m2"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:130
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 square meters"
-msgstr "%1 metros quadrate"
-
-#: area.cpp:131
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 square meter"
-msgid_plural "%1 square meters"
-msgstr[0] "%1 metro quadrate"
-msgstr[1] "%1 metros quadrate"
-
-#: area.cpp:134
-msgctxt "area unit symbol"
-msgid "dm²"
-msgstr "dm²"
-
-#: area.cpp:135
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "square decimeters"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:137
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "square decimeter;square decimeters;dm²;dm/-2;dm^2;dm2"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:138
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 square decimeters"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:139
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 square decimeter"
-msgid_plural "%1 square decimeters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: area.cpp:142
-msgctxt "area unit symbol"
-msgid "cm²"
-msgstr "cm²"
-
-#: area.cpp:143
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "square centimeters"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:145
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "square centimeter;square centimeters;cm²;cm/-2;cm^2;cm2"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:146
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 square centimeters"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:147
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 square centimeter"
-msgid_plural "%1 square centimeters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: area.cpp:150
-msgctxt "area unit symbol"
-msgid "mm²"
-msgstr "mm²"
-
-#: area.cpp:151
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "square millimeters"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:153
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "square millimeter;square millimeters;mm²;mm/-2;mm^2;mm2"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:154
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 square millimeters"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:155
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 square millimeter"
-msgid_plural "%1 square millimeters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: area.cpp:158
-msgctxt "area unit symbol"
-msgid "µm²"
-msgstr "µm²"
-
-#: area.cpp:159
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "square micrometers"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:161
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "square micrometer;square micrometers;µm²;um²;µm/-2;µm^2;µm2"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:162
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 square micrometers"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:163
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 square micrometer"
-msgid_plural "%1 square micrometers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: area.cpp:166
-msgctxt "area unit symbol"
-msgid "nm²"
-msgstr "nm²"
-
-#: area.cpp:167
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "square nanometers"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:169
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "square nanometer;square nanometers;nm²;nm/-2;nm^2;nm2"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:170
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 square nanometers"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:171
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 square nanometer"
-msgid_plural "%1 square nanometers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: area.cpp:174
-msgctxt "area unit symbol"
-msgid "pm²"
-msgstr "pm²"
-
-#: area.cpp:175
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "square picometers"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:177
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "square picometer;square picometers;pm²;pm/-2;pm^2;pm2"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:178
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 square picometers"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:179
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 square picometer"
-msgid_plural "%1 square picometers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: area.cpp:182
-msgctxt "area unit symbol"
-msgid "fm²"
-msgstr "fm²"
-
-#: area.cpp:183
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "square femtometers"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:185
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "square femtometer;square femtometers;fm²;fm/-2;fm^2;fm2"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:186
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 square femtometers"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:187
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 square femtometer"
-msgid_plural "%1 square femtometers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: area.cpp:190
-msgctxt "area unit symbol"
-msgid "am²"
-msgstr "am²"
-
-#: area.cpp:191
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "square attometers"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:193
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "square attometer;square attometers;am²;am/-2;am^2;am2"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:194
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 square attometers"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:195
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 square attometer"
-msgid_plural "%1 square attometers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: area.cpp:198
-msgctxt "area unit symbol"
-msgid "zm²"
-msgstr "zm²"
-
-#: area.cpp:199
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "square zeptometers"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:201
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "square zeptometer;square zeptometers;zm²;zm/-2;zm^2;zm2"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:202
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 square zeptometers"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:203
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 square zeptometer"
-msgid_plural "%1 square zeptometers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: area.cpp:206
-msgctxt "area unit symbol"
-msgid "ym²"
-msgstr "ym²"
-
-#: area.cpp:207
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "square yoctometers"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:209
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "square yoctometer;square yoctometers;ym²;ym/-2;ym^2;ym2"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:210
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 square yoctometers"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:211
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 square yoctometer"
-msgid_plural "%1 square yoctometers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: area.cpp:214
-msgctxt "area unit symbol"
-msgid "acre"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:215
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "acres"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:216
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "acre;acres"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:217
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 acres"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:218
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 acre"
-msgid_plural "%1 acres"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: area.cpp:221
-msgctxt "area unit symbol"
-msgid "ft²"
-msgstr "ft²"
-
-#: area.cpp:222
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "square feet"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:224
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "square foot;square feet;ft²;square ft;sq foot;sq ft;sq feet;feet²"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:225
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 square feet"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:226
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 square foot"
-msgid_plural "%1 square feet"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: area.cpp:229
-msgctxt "area unit symbol"
-msgid "in²"
-msgstr "in²"
-
-#: area.cpp:230
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "square inches"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:232
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid ""
-"square inch;square inches;in²;square inch;square in;sq inches;sq inch;sq "
-"in;inch²"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:233
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 square inches"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:234
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 square inch"
-msgid_plural "%1 square inches"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: area.cpp:237
-msgctxt "area unit symbol"
-msgid "mi²"
-msgstr "mi²"
-
-#: area.cpp:238
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "square miles"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:240
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "square mile;square miles;mi²;square mi;sq miles;sq mile;sq mi;mile²"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:241
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 square miles"
-msgstr ""
-
-#: area.cpp:242
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 square mile"
-msgid_plural "%1 square miles"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: converter.cpp:51
-msgid "Invalid"
-msgstr ""
-
-#: converter.cpp:53
-#, kde-format
-msgctxt "%1 value, %2 unit symbol (default)"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: currency.cpp:39
-msgid "Currency"
-msgstr "Numerario"
-
-#: currency.cpp:40
-msgid "From ECB"
-msgstr "Ex ECB"
-
-#: currency.cpp:42
-#, kde-format
-msgctxt "%1 value, %2 unit symbol (currency)"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: currency.cpp:48
-msgctxt "EUR Euro - unit synonyms for matching user input"
-msgid "euro;euros"
-msgstr "euro;euro"
-
-#: currency.cpp:50
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 euros"
-msgstr "%1 euro"
-
-#: currency.cpp:51
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 euro"
-msgid_plural "%1 euros"
-msgstr[0] "%1 euro"
-msgstr[1] "%1 euro"
-
-#: currency.cpp:56
-msgctxt "ATS Austrian Schilling - unit synonyms for matching user input"
-msgid "schilling;schillings"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:58
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 schillings"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:59
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 schilling"
-msgid_plural "%1 schillings"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:64
-msgctxt "BEF Belgian Franc - unit synonyms for matching user input"
-msgid "franc;francs"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:66
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 Belgian francs"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:67
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 Belgian franc"
-msgid_plural "%1 Belgian francs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:72
-msgctxt "NLG Netherlands Guilder - unit synonyms for matching user input"
-msgid "guilder;guilders"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:74
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 guilders"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:75
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 guilder"
-msgid_plural "%1 guilders"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:80
-msgctxt "FIM Finnish Markka - unit synonyms for matching user input"
-msgid "markka;markkas;markkaa"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:82
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 markkas"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:83
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 markka"
-msgid_plural "%1 markkas"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:88
-msgctxt "FRF French Franc - unit synonyms for matching user input"
-msgid "franc;francs"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:90
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 French francs"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:91
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 French franc"
-msgid_plural "%1 French francs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:96
-msgctxt "DEM German Mark - unit synonyms for matching user input"
-msgid "mark;marks"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:98
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 marks"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:99
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 mark"
-msgid_plural "%1 marks"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:104
-msgctxt "IEP Irish Pound - unit synonyms for matching user input"
-msgid "Irish pound;Irish pounds"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:106
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 Irish pounds"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:107
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 Irish pound"
-msgid_plural "%1 Irish pounds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:112
-msgctxt "ITL Italian Lira - unit synonyms for matching user input"
-msgid "lira;liras"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:114
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 Italian lira"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:115
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 Italian lira"
-msgid_plural "%1 Italian lira"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:120
-msgctxt "LUF Luxembourgish Franc - unit synonyms for matching user input"
-msgid "franc;francs"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:122
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 Luxembourgish francs"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:123
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 Luxembourgish franc"
-msgid_plural "%1 Luxembourgish francs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:128
-msgctxt "PTE Portugeuse Escudo - unit synonyms for matching user input"
-msgid "escudo;escudos"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:130
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 escudos"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:131
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 escudo"
-msgid_plural "%1 escudos"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:136
-msgctxt "ESP Spanish Pesetas - unit synonyms for matching user input"
-msgid "peseta;pesetas"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:138
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 pesetas"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:139
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 peseta"
-msgid_plural "%1 pesetas"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:144
-msgctxt "GRD Greek Drachma - unit synonyms for matching user input"
-msgid "drachma;drachmas"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:146
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 drachmas"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:147
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 drachma"
-msgid_plural "%1 drachmas"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:152
-msgctxt "SIT Slovenian Tolar - unit synonyms for matching user input"
-msgid "tolar;tolars;tolarjev"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:154
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 tolars"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:155
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 tolar"
-msgid_plural "%1 tolars"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:160
-msgctxt "CYP Cypriot Pound - unit synonyms for matching user input"
-msgid "Cypriot pound;Cypriot pounds"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:162
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 Cypriot pounds"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:163
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 Cypriot pound"
-msgid_plural "%1 Cypriot pounds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:168
-msgctxt "MTL Maltese Lira - unit synonyms for matching user input"
-msgid "Maltese lira"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:170
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 Maltese lira"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:171
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 Maltese lira"
-msgid_plural "%1 Maltese lira"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:176
-msgctxt "SKK Slovak Koruna - unit synonyms for matching user input"
-msgid "koruna;korunas;koruny;korun"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:178
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 Slovak korunas"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:179
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 Slovak koruna"
-msgid_plural "%1 Slovak korunas"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:186
-msgctxt "USD United States Dollars - unit synonyms for matching user input"
-msgid "dollar;dollars"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:188
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 United States dollars"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:189
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 United States dollar"
-msgid_plural "%1 United States dollars"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:194
-msgctxt "JPY Japanese Yen - unit synonyms for matching user input"
-msgid "yen"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:196
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 yen"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:197
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 yen"
-msgid_plural "%1 yen"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:202
-msgctxt "BGN Bulgarian Lev - unit synonyms for matching user input"
-msgid "lev;leva"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:204
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 leva"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:205
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 lev"
-msgid_plural "%1 leva"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:210
-msgctxt "CZK Czech Koruna - unit synonyms for matching user input"
-msgid "koruna;korunas"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:212
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 Czech korunas"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:213
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 Czech koruna"
-msgid_plural "%1 Czech korunas"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:218
-msgctxt "DKK Danish Krone - unit synonyms for matching user input"
-msgid "Danish krone;Danish kroner"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:220
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 Danish kroner"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:221
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 Danish krone"
-msgid_plural "%1 Danish kroner"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:226
-msgctxt "EEK Estonian Kroon - unit synonyms for matching user input"
-msgid "kroon;kroons;krooni"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:228
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 kroons"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:229
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 kroon"
-msgid_plural "%1 kroons"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:234
-msgctxt "GBP British Pound - unit synonyms for matching user input"
-msgid "pound;pounds;pound sterling;pounds sterling"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:236
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 pounds sterling"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:237
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 pound sterling"
-msgid_plural "%1 pounds sterling"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:242
-msgctxt "HUF hungarian Forint - unit synonyms for matching user input"
-msgid "forint"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:244
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 forint"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:245
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 forint"
-msgid_plural "%1 forint"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:250
-msgctxt "LTL Lithuanian Litas - unit synonyms for matching user input"
-msgid "litas;litai;litu"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:252
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 litas"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:253
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 litas"
-msgid_plural "%1 litai"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:258
-msgctxt "LVL Latvian Lats - unit synonyms for matching user input"
-msgid "lats;lati"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:260
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 lati"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:261
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 lats"
-msgid_plural "%1 lati"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:266
-msgctxt "PLN Polish Zloty - unit synonyms for matching user input"
-msgid "zloty;zlotys;zloties"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:268
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 zlotys"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:269
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 zloty"
-msgid_plural "%1 zlotys"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:274
-msgctxt "RON Roumanian Leu - unit synonyms for matching user input"
-msgid "leu;lei"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:276
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 lei"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:277
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 leu"
-msgid_plural "%1 lei"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:282
-msgctxt "SEK Swedish Krona - unit synonyms for matching user input"
-msgid "krona;kronor"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:284
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 kronor"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:285
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 krona"
-msgid_plural "%1 kronor"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:290
-msgctxt "CHF Swiss Francs - unit synonyms for matching user input"
-msgid "franc;francs"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:292
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 Swiss francs"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:293
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 Swiss franc"
-msgid_plural "%1 Swiss francs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:298
-msgctxt "Norwegian Krone - unit synonyms for matching user input"
-msgid "Norwegian krone;Norwegian kroner"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:300
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 Norwegian kroner"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:301
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 Norwegian krone"
-msgid_plural "%1 Norwegian kroner"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:306
-msgctxt "HRK Croatian Kuna - unit synonyms for matching user input"
-msgid "kuna;kune"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:308
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 kune"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:309
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 kuna"
-msgid_plural "%1 kune"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:314
-msgctxt "RUB Russsian Ruble - unit synonyms for matching user input"
-msgid "ruble;rubles;rouble;roubles"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:316
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 rubles"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:317
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 ruble"
-msgid_plural "%1 rubles"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:322
-msgctxt "TRY Turkish Lira - unit synonyms for matching user input"
-msgid "lira"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:324
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 Turkish lira"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:325
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 Turkish lira"
-msgid_plural "%1 Turkish lira"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:330
-msgctxt "AUD Australian Dollar - unit synonyms for matching user input"
-msgid "Australian dollar;Australian dollars"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:332
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 Australian dollars"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:333
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 Australian dollar"
-msgid_plural "%1 Australian dollars"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:338
-msgctxt "BRL Brazillian Real - unit synonyms for matching user input"
-msgid "real;reais"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:340
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 reais"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:341
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 real"
-msgid_plural "%1 reais"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:346
-msgctxt "Canadian Dollar - unit synonyms for matching user input"
-msgid "Canadian dollar;Canadian dollars"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:348
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 Canadian dollars"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:349
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 Canadian dollar"
-msgid_plural "%1 Canadian dollars"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:354
-msgctxt "Chinese Yuan - unit synonyms for matching user input"
-msgid "yuan"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:356
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 yuan"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:357
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 yuan"
-msgid_plural "%1 yuan"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:362
-msgctxt "Hong Kong Dollar - unit synonyms for matching user input"
-msgid "Hong Kong dollar;Hong Kong dollars"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:364
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 Hong Kong dollars"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:365
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 Hong Kong dollar"
-msgid_plural "%1 Hong Kong dollars"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:370
-msgctxt "IDR Indonesian Rupiah - unit synonyms for matching user input"
-msgid "rupiah;rupiahs"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:372
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 rupiahs"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:373
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 rupiah"
-msgid_plural "%1 rupiahs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:378
-msgctxt "INR Indian Rupee - unit synonyms for matching user input"
-msgid "rupee;rupees"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:380
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 rupees"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:381
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 rupee"
-msgid_plural "%1 rupees"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:386
-msgctxt "KRW Korean Won - unit synonyms for matching user input"
-msgid "won"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:388
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 won"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:389
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 won"
-msgid_plural "%1 won"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:394
-msgctxt "MXN Mexican Peso - unit synonyms for matching user input"
-msgid "Mexican peso;Mexican pesos"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:396
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 Mexican pesos"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:397
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 Mexican peso"
-msgid_plural "%1 Mexican pesos"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:402
-msgctxt "MYR Malasian Ringgit - unit synonyms for matching user input"
-msgid "ringgit;ringgits"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:404
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 ringgit"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:405
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 ringgit"
-msgid_plural "%1 ringgit"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:410
-msgctxt "NZD New Zealand Dollar - unit synonyms for matching user input"
-msgid "New Zealand dollar;New Zealand dollars"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:412
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 New Zealand dollars"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:413
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 New Zealand dollar"
-msgid_plural "%1 New Zealand dollars"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:418
-msgctxt "PHP Philippine Peso - unit synonyms for matching user input"
-msgid "Philippine peso;Philippine pesos"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:420
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 Philippine pesos"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:421
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 Philippine peso"
-msgid_plural "%1 Philippine pesos"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:426
-msgctxt "SGD Singapore Dollar - unit synonyms for matching user input"
-msgid "Singapore dollar;Singapore dollars"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:428
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 Singapore dollars"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:429
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 Singapore dollar"
-msgid_plural "%1 Singapore dollars"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:434
-msgctxt "THB Thai Baht - unit synonyms for matching user input"
-msgid "baht"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:436
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 baht"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:437
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 baht"
-msgid_plural "%1 baht"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: currency.cpp:442
-msgctxt "South African Rand - unit synonyms for matching user input"
-msgid "rand"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:444
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 rand"
-msgstr ""
-
-#: currency.cpp:445
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 rand"
-msgid_plural "%1 rand"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: density.cpp:28
-msgid "Density"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:29
-#, kde-format
-msgctxt "%1 value, %2 unit symbol (density)"
-msgid "%1 %2"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:32
-msgctxt "density unit symbol"
-msgid "kg/m³"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:33
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "kilograms per cubic meter"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:35
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "kilogram per cubic meter;kilograms per cubic meter;kg/m³"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:36
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 kilograms per cubic meter"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:38
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 kilogram per cubic meter"
-msgid_plural "%1 kilograms per cubic meter"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: density.cpp:43
-msgctxt "density unit symbol"
-msgid "kg/l"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:44
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "kilograms per liter"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:46
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "kilogram per liter;kilograms per liter;kg/l"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:47
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 kilograms per liter"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:48
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 kilogram per liter"
-msgid_plural "%1 kilograms per liter"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: density.cpp:51
-msgctxt "density unit symbol"
-msgid "g/l"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:52
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "grams per liter"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:53
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "gram per liter;grams per liter;g/l"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:54
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 grams per liter"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:55
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 gram per liter"
-msgid_plural "%1 grams per liter"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: density.cpp:58
-msgctxt "density unit symbol"
-msgid "g/ml"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:59
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "grams per milliliter"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:61
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "gram per milliliter;grams per milliliter;g/ml"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:62
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 grams per milliliter"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:63
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 gram per milliliter"
-msgid_plural "%1 grams per milliliter"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: density.cpp:68
-msgctxt "density unit symbol"
-msgid "oz/in³"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:69
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "ounces per cubic inch"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:71
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "ounce per cubic inch;ounces per cubic inch;oz/in³"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:72
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 ounces per cubic inch"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:73
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 ounce per cubic inch"
-msgid_plural "%1 ounces per cubic inch"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: density.cpp:76
-msgctxt "density unit symbol"
-msgid "oz/ft³"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:77
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "ounces per cubic foot"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:79
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "ounce per cubic foot;ounces per cubic foot;oz/ft³"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:80
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 ounces per cubic foot"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:81
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 ounce per cubic foot"
-msgid_plural "%1 ounces per cubic foot"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: density.cpp:84
-msgctxt "density unit symbol"
-msgid "lb/in³"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:85
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "pounds per cubic inch"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:87
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "pound per cubic inch;pounds per cubic inch;lb/in³"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:88
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 pounds per cubic inch"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:89
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 pound per cubic inch"
-msgid_plural "%1 pounds per cubic inch"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: density.cpp:92
-msgctxt "density unit symbol"
-msgid "lb/ft³"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:93
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "pounds per cubic foot"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:95
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "pound per cubic foot;pounds per cubic foot;lb/ft³"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:96
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 pounds per cubic foot"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:97
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 pound per cubic foot"
-msgid_plural "%1 pounds per cubic foot"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: density.cpp:100
-msgctxt "density unit symbol"
-msgid "lb/yd³"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:101
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "pounds per cubic yard"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:103
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "pound per cubic yard;pounds per cubic yard;lb/yd³"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:104
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 pounds per cubic yard"
-msgstr ""
-
-#: density.cpp:105
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 pound per cubic yard"
-msgid_plural "%1 pounds per cubic yard"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: energy.cpp:28
-msgid "Energy"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:29
-#, kde-format
-msgctxt "%1 value, %2 unit symbol (energy)"
-msgid "%1 %2"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:32
-msgctxt "energy unit symbol"
-msgid "YJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:33
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "yottajoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:34
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "yottajoule;yottajoules;YJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:35
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 yottajoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:36
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 yottajoule"
-msgid_plural "%1 yottajoules"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: energy.cpp:39
-msgctxt "energy unit symbol"
-msgid "ZJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:40
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "zettajoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:41
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "zettajoule;zettajoules;ZJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:42
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 zettajoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:43
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 zettajoule"
-msgid_plural "%1 zettajoules"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: energy.cpp:46
-msgctxt "energy unit symbol"
-msgid "EJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:47
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "exajoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:48
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "exajoule;exajoules;EJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:49
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 exajoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:50
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 exajoule"
-msgid_plural "%1 exajoules"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: energy.cpp:53
-msgctxt "energy unit symbol"
-msgid "PJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:54
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "petajoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:55
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "petajoule;petajoules;PJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:56
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 petajoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:57
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 petajoule"
-msgid_plural "%1 petajoules"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: energy.cpp:60
-msgctxt "energy unit symbol"
-msgid "TJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:61
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "terajoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:62
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "terajoule;terajoules;TJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:63
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 terajoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:64
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 terajoule"
-msgid_plural "%1 terajoules"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: energy.cpp:67
-msgctxt "energy unit symbol"
-msgid "GJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:68
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "gigajoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:69
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "gigajoule;gigajoules;GJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:70
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 gigajoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:71
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 gigajoule"
-msgid_plural "%1 gigajoules"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: energy.cpp:74
-msgctxt "energy unit symbol"
-msgid "MJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:75
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "megajoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:76
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "megajoule;megajoules;MJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:77
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 megajoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:78
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 megajoule"
-msgid_plural "%1 megajoules"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: energy.cpp:81
-msgctxt "energy unit symbol"
-msgid "kJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:82
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "kilojoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:83
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "kilojoule;kilojoules;kJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:84
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 kilojoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:85
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 kilojoule"
-msgid_plural "%1 kilojoules"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: energy.cpp:88
-msgctxt "energy unit symbol"
-msgid "hJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:89
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "hectojoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:90
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "hectojoule;hectojoules;hJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:91
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 hectojoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:92
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 hectojoule"
-msgid_plural "%1 hectojoules"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: energy.cpp:95
-msgctxt "energy unit symbol"
-msgid "daJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:96
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "decajoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:97
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "decajoule;decajoules;daJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:98
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 decajoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:99
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 decajoule"
-msgid_plural "%1 decajoules"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: energy.cpp:102
-msgctxt "energy unit symbol"
-msgid "J"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:103
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "joules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:104
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "joule;joules;J"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:105
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 joules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:106
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 joule"
-msgid_plural "%1 joules"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: energy.cpp:109
-msgctxt "energy unit symbol"
-msgid "dJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:110
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "decijoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:111
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "decijoule;decijoules;dJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:112
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 decijoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:113
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 decijoule"
-msgid_plural "%1 decijoules"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: energy.cpp:116
-msgctxt "energy unit symbol"
-msgid "cJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:117
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "centijoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:118
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "centijoule;centijoules;cJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:119
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 centijoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:120
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 centijoule"
-msgid_plural "%1 centijoules"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: energy.cpp:123
-msgctxt "energy unit symbol"
-msgid "mJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:124
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "millijoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:125
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "millijoule;millijoules;mJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:126
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 millijoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:127
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 millijoule"
-msgid_plural "%1 millijoules"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: energy.cpp:130
-msgctxt "energy unit symbol"
-msgid "µJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:131
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "microjoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:132
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "microjoule;microjoules;µJ;uJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:133
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 microjoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:134
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 microjoule"
-msgid_plural "%1 microjoules"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: energy.cpp:137
-msgctxt "energy unit symbol"
-msgid "nJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:138
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "nanojoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:139
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "nanojoule;nanojoules;nJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:140
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 nanojoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:141
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 nanojoule"
-msgid_plural "%1 nanojoules"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: energy.cpp:144
-msgctxt "energy unit symbol"
-msgid "pJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:145
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "picojoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:146
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "picojoule;picojoules;pJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:147
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 picojoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:148
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 picojoule"
-msgid_plural "%1 picojoules"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: energy.cpp:151
-msgctxt "energy unit symbol"
-msgid "fJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:152
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "femtojoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:153
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "femtojoule;femtojoules;fJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:154
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 femtojoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:155
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 femtojoule"
-msgid_plural "%1 femtojoules"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: energy.cpp:158
-msgctxt "energy unit symbol"
-msgid "aJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:159
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "attojoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:160
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "attojoule;attojoules;aJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:161
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 attojoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:162
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 attojoule"
-msgid_plural "%1 attojoules"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: energy.cpp:165
-msgctxt "energy unit symbol"
-msgid "zJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:166
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "zeptojoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:167
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "zeptojoule;zeptojoules;zJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:168
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 zeptojoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:169
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 zeptojoule"
-msgid_plural "%1 zeptojoules"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: energy.cpp:172
-msgctxt "energy unit symbol"
-msgid "yJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:173
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "yoctojoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:174
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "yoctojoule;yoctojoules;yJ"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:175
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 yoctojoules"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:176
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 yoctojoule"
-msgid_plural "%1 yoctojoules"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: energy.cpp:179
-msgctxt "energy unit symbol"
-msgid "GDA"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:180
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "guideline daily amount"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:182
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "guideline daily amount;guideline daily amount;GDA"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:183
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 guideline daily amount"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:184
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 guideline daily amount"
-msgid_plural "%1 guideline daily amount"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: energy.cpp:187
-msgctxt "energy unit symbol"
-msgid "eV"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:188
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "electronvolts"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:189
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "electronvolt;electronvolts;eV"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:190
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 electronvolts"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:191
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 electronvolt"
-msgid_plural "%1 electronvolts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: energy.cpp:200
-msgctxt "energy unit symbol"
-msgid "J/mol"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:201
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "joule per mole"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:202
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "joule per mole;joulepermole;joulemol;jmol;j/mol"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:203
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 joules per mole"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:204
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 joule per mole"
-msgid_plural "%1 joules per mole"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: energy.cpp:207
-msgctxt "energy unit symbol"
-msgid "kJ/mol"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:208
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "kilojoule per mole"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:209
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid ""
-"kilojoule per mole;kilojoulepermole;kilojoule per "
-"mole;kilojoulemol;kjmol;kj/mol"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:210
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 kilojoules per mole"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:211
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 kilojoule per mole"
-msgid_plural "%1 kilojoules per mole"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: energy.cpp:194
-msgctxt "energy unit symbol"
-msgid "Ry"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:195
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "rydbergs"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:196
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "rydberg;rydbergs;Ry"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:197
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 rydbergs"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:198
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 rydberg"
-msgid_plural "%1 rydbergs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: energy.cpp:201
-msgctxt "energy unit symbol"
-msgid "kcal"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:202
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "kilocalories"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:203
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "kilocalorie;kilocalories;kcal"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:204
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 kilocalories"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:205
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 kilocalorie"
-msgid_plural "%1 kilocalories"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: energy.cpp:214
-msgctxt "energy unit symbol"
-msgid "nm"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:215
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "photon wavelength in nanometers"
-msgstr ""
-
-#: energy.cpp:216
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "nm;photon wavelength"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:140
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 nanometers"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:141
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 nanometer"
-msgid_plural "%1 nanometers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: force.cpp:28
-msgid "Force"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:29
-#, kde-format
-msgctxt "%1 value, %2 unit symbol (force"
-msgid "%1 %2"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:32
-msgctxt "force unit symbol"
-msgid "YN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:33
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "yottanewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:34
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "yottanewton;yottanewtons;YN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:35
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 yottanewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:36
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 yottanewton"
-msgid_plural "%1 yottanewtons"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: force.cpp:39
-msgctxt "force unit symbol"
-msgid "ZN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:40
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "zettanewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:41
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "zettanewton;zettanewtons;ZN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:42
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 zettanewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:43
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 zettanewton"
-msgid_plural "%1 zettanewtons"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: force.cpp:46
-msgctxt "force unit symbol"
-msgid "EN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:47
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "exanewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:48
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "exanewton;exanewtons;EN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:49
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 exanewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:50
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 exanewton"
-msgid_plural "%1 exanewtons"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: force.cpp:53
-msgctxt "force unit symbol"
-msgid "PN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:54
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "petanewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:55
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "petanewton;petanewtons;PN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:56
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 petanewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:57
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 petanewton"
-msgid_plural "%1 petanewtons"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: force.cpp:60
-msgctxt "force unit symbol"
-msgid "TN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:61
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "teranewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:62
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "teranewton;teranewtons;TN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:63
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 teranewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:64
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 teranewton"
-msgid_plural "%1 teranewtons"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: force.cpp:67
-msgctxt "force unit symbol"
-msgid "GN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:68
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "giganewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:69
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "giganewton;giganewtons;GN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:70
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 giganewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:71
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 giganewton"
-msgid_plural "%1 giganewtons"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: force.cpp:74
-msgctxt "force unit symbol"
-msgid "MN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:75
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "meganewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:76
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "meganewton;meganewtons;MN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:77
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 meganewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:78
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 meganewton"
-msgid_plural "%1 meganewtons"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: force.cpp:81
-msgctxt "force unit symbol"
-msgid "kN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:82
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "kilonewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:83
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "kilonewton;kilonewtons;kN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:84
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 kilonewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:85 mass.cpp:230
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 kilonewton"
-msgid_plural "%1 kilonewtons"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: force.cpp:88
-msgctxt "force unit symbol"
-msgid "hN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:89
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "hectonewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:90
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "hectonewton;hectonewtons;hN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:91
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 hectonewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:92
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 hectonewton"
-msgid_plural "%1 hectonewtons"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: force.cpp:95
-msgctxt "force unit symbol"
-msgid "daN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:96
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "decanewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:97
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "decanewton;decanewtons;daN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:98
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 decanewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:99
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 decanewton"
-msgid_plural "%1 decanewtons"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: force.cpp:102
-msgctxt "force unit symbol"
-msgid "N"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:219
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "newtons"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:220
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "newton;newtons;N"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:221
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 newtons"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:222
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 newton"
-msgid_plural "%1 newtons"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: force.cpp:109
-msgctxt "force unit symbol"
-msgid "dN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:110
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "decinewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:111
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "decinewton;decinewtons;dN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:112
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 decinewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:113
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 decinewton"
-msgid_plural "%1 decinewtons"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: force.cpp:116
-msgctxt "force unit symbol"
-msgid "cN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:117
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "centinewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:118
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "centinewton;centinewtons;cN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:119
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 centinewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:120
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 centinewton"
-msgid_plural "%1 centinewtons"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: force.cpp:123
-msgctxt "force unit symbol"
-msgid "mN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:124
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "millinewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:125
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "millinewton;millinewtons;mN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:126
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 millinewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:127
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 millinewton"
-msgid_plural "%1 millinewtons"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: force.cpp:130
-msgctxt "force unit symbol"
-msgid "µN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:131
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "micronewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:132
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "micronewton;micronewtons;µm;uN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:133
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 micronewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:134
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 micronewton"
-msgid_plural "%1 micronewtons"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: force.cpp:137
-msgctxt "force unit symbol"
-msgid "nN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:138
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "nanonewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:139
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "nanonewton;nanonewtons;nN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:140
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 nanonewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:141
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 nanonewton"
-msgid_plural "%1 nanonewtons"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: force.cpp:144
-msgctxt "force unit symbol"
-msgid "pN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:145
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "piconewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:146
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "piconewton;piconewtons;pN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:147
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 piconewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:148
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 piconewton"
-msgid_plural "%1 piconewtons"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: force.cpp:151
-msgctxt "force unit symbol"
-msgid "fN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:152
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "femtonewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:153
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "femtonewton;femtonewtons;fN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:154
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 femtonewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:155
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 femtonewton"
-msgid_plural "%1 femtonewtons"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: force.cpp:158
-msgctxt "force unit symbol"
-msgid "aN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:159
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "attonewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:160
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "attonewton;attonewtons;aN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:161
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 attonewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:162
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 attonewton"
-msgid_plural "%1 attonewtons"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: force.cpp:165
-msgctxt "force unit symbol"
-msgid "zN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:166
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "zeptonewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:167
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "zeptonewton;zeptonewtons;zN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:168
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 zeptonewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:169
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 zeptonewton"
-msgid_plural "%1 zeptonewtons"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: force.cpp:172
-msgctxt "force unit symbol"
-msgid "yN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:173
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "yoctonewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:174
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "yoctonewton;yoctonewtons;yN"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:175
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 yoctonewtons"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:176
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 yoctonewton"
-msgid_plural "%1 yoctonewtons"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: force.cpp:181
-msgctxt "force unit symbol"
-msgid "dyn"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:182
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "dynes"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:183
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "dyne;dynes;dyn"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:184
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 dynes"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:185
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 dyne"
-msgid_plural "%1 dynes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: force.cpp:188
-msgctxt "force unit symbol"
-msgid "kp"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:189
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "kiloponds"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:190
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "kilogram-force;kilopond;kiloponds;kp"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:191
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 kiloponds"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:192
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 kilopond"
-msgid_plural "%1 kiloponds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: force.cpp:195
-msgctxt "force unit symbol"
-msgid "lbf"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:196
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "pound-force"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:197
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "pound-force;lbf"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:198
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 pound-force"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:199
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 pound-force"
-msgid_plural "%1 pound-force"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: force.cpp:202
-msgctxt "force unit symbol"
-msgid "pdl"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:203
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "poundals"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:204
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "poundal;poundals;pdl"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:205
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 poundals"
-msgstr ""
-
-#: force.cpp:206
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 poundal"
-msgid_plural "%1 poundals"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: frequency.cpp:28
-msgid "Frequency"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:29
-#, kde-format
-msgctxt "%1 value, %2 unit symbol (frequency"
-msgid "%1 %2"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:32
-msgctxt "frequency unit symbol"
-msgid "YHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:33
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "yottahertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:34
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "yottahertz;yottahertzs;YHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:35
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 yottahertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:36
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 yottahertz"
-msgid_plural "%1 yottahertzs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: frequency.cpp:39
-msgctxt "frequency unit symbol"
-msgid "ZHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:40
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "zettahertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:41
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "zettahertz;zettahertzs;ZHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:42
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 zettahertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:43
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 zettahertz"
-msgid_plural "%1 zettahertzs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: frequency.cpp:46
-msgctxt "frequency unit symbol"
-msgid "EHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:47
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "exahertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:48
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "exahertz;exahertzs;EHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:49
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 exahertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:50
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 exahertz"
-msgid_plural "%1 exahertzs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: frequency.cpp:53
-msgctxt "frequency unit symbol"
-msgid "PHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:54
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "petahertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:55
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "petahertz;petahertzs;PHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:56
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 petahertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:57
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 petahertz"
-msgid_plural "%1 petahertzs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: frequency.cpp:60
-msgctxt "frequency unit symbol"
-msgid "THz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:61
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "terahertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:62
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "terahertz;terahertzs;THz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:63
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 terahertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:64
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 terahertz"
-msgid_plural "%1 terahertzs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: frequency.cpp:67
-msgctxt "frequency unit symbol"
-msgid "GHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:68
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "gigahertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:69
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "gigahertz;gigahertzs;GHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:70
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 gigahertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:71
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 gigahertz"
-msgid_plural "%1 gigahertzs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: frequency.cpp:74
-msgctxt "frequency unit symbol"
-msgid "MHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:75
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "megahertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:76
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "megahertz;megahertzs;MHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:77
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 megahertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:78
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 megahertz"
-msgid_plural "%1 megahertzs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: frequency.cpp:81
-msgctxt "frequency unit symbol"
-msgid "kHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:82
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "kilohertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:83
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "kilohertz;kilohertzs;kHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:84
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 kilohertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:85
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 kilohertz"
-msgid_plural "%1 kilohertzs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: frequency.cpp:88
-msgctxt "frequency unit symbol"
-msgid "hHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:89
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "hectohertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:90
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "hectohertz;hectohertzs;hHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:91
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 hectohertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:92
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 hectohertz"
-msgid_plural "%1 hectohertzs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: frequency.cpp:95
-msgctxt "frequency unit symbol"
-msgid "daHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:96
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "decahertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:97
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "decahertz;decahertzs;daHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:98
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 decahertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:99
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 decahertz"
-msgid_plural "%1 decahertzs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: frequency.cpp:102
-msgctxt "frequency unit symbol"
-msgid "Hz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:103
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "hertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:104
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "hertz;hertzs;Hz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:105
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 hertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:106
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 hertz"
-msgid_plural "%1 hertzs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: frequency.cpp:109
-msgctxt "frequency unit symbol"
-msgid "dHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:110
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "decihertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:111
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "decihertz;decihertzs;dHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:112
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 decihertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:113
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 decihertz"
-msgid_plural "%1 decihertzs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: frequency.cpp:116
-msgctxt "frequency unit symbol"
-msgid "cHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:117
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "centihertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:118
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "centihertz;centihertzs;cHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:119
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 centihertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:120
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 centihertz"
-msgid_plural "%1 centihertzs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: frequency.cpp:123
-msgctxt "frequency unit symbol"
-msgid "mHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:124
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "millihertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:125
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "millihertz;millihertzs;mHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:126
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 millihertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:127
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 millihertz"
-msgid_plural "%1 millihertzs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: frequency.cpp:130
-msgctxt "frequency unit symbol"
-msgid "µHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:131
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "microhertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:132
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "microhertz;microhertzs;µHz;uHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:133
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 microhertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:134
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 microhertz"
-msgid_plural "%1 microhertzs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: frequency.cpp:137
-msgctxt "frequency unit symbol"
-msgid "nHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:138
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "nanohertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:139
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "nanohertz;nanohertzs;nHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:140
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 nanohertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:141
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 nanohertz"
-msgid_plural "%1 nanohertzs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: frequency.cpp:144
-msgctxt "frequency unit symbol"
-msgid "pHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:145
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "picohertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:146
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "picohertz;picohertzs;pHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:147
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 picohertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:148
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 picohertz"
-msgid_plural "%1 picohertzs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: frequency.cpp:151
-msgctxt "frequency unit symbol"
-msgid "fHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:152
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "femtohertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:153
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "femtohertz;femtohertzs;fHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:154
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 femtohertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:155
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 femtohertz"
-msgid_plural "%1 femtohertzs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: frequency.cpp:158
-msgctxt "frequency unit symbol"
-msgid "aHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:159
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "attohertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:160
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "attohertz;attohertzs;aHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:161
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 attohertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:162
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 attohertz"
-msgid_plural "%1 attohertzs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: frequency.cpp:165
-msgctxt "frequency unit symbol"
-msgid "zHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:166
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "zeptohertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:167
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "zeptohertz;zeptohertzs;zHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:168
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 zeptohertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:169
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 zeptohertz"
-msgid_plural "%1 zeptohertzs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: frequency.cpp:172
-msgctxt "frequency unit symbol"
-msgid "yHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:173
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "yoctohertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:174
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "yoctohertz;yoctohertzs;yHz"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:175
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 yoctohertzs"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:176
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 yoctohertz"
-msgid_plural "%1 yoctohertzs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: frequency.cpp:179
-msgctxt "frequency unit symbol"
-msgid "RPM"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:180
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "revolutions per minute"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:182
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "revolutions per minute;revolution per minute;RPM"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:183
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 revolutions per minute"
-msgstr ""
-
-#: frequency.cpp:184
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 revolution per minute"
-msgid_plural "%1 revolutions per minute"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: fuel_efficiency.cpp:46
-msgid "Fuel Efficiency"
-msgstr ""
-
-#: fuel_efficiency.cpp:47
-#, kde-format
-msgctxt "%1 value, %2 unit symbol (fuel efficiency)"
-msgid "%1 %2"
-msgstr ""
-
-#: fuel_efficiency.cpp:50
-msgctxt "fuelefficiency unit symbol"
-msgid "l/100 km"
-msgstr ""
-
-#: fuel_efficiency.cpp:51
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "liters per 100 kilometers"
-msgstr ""
-
-#: fuel_efficiency.cpp:52
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "liters per 100 kilometers;liters per 100 kilometers;l/100 km;L/100 km"
-msgstr ""
-
-#: fuel_efficiency.cpp:53
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 liters per 100 kilometers"
-msgstr ""
-
-#: fuel_efficiency.cpp:54
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 liters per 100 kilometers"
-msgid_plural "%1 liters per 100 kilometers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: fuel_efficiency.cpp:57
-msgctxt "fuelefficiency unit symbol"
-msgid "mpg"
-msgstr ""
-
-#: fuel_efficiency.cpp:58
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "miles per US gallon"
-msgstr ""
-
-#: fuel_efficiency.cpp:59
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "mile per US gallon;miles per US gallon;mpg"
-msgstr ""
-
-#: fuel_efficiency.cpp:60
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 miles per US gallon"
-msgstr ""
-
-#: fuel_efficiency.cpp:61
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 mile per US gallon"
-msgid_plural "%1 miles per US gallon"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: fuel_efficiency.cpp:64
-msgctxt "fuelefficiency unit symbol"
-msgid "mpg (imperial)"
-msgstr ""
-
-#: fuel_efficiency.cpp:65
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "miles per imperial gallon"
-msgstr ""
-
-#: fuel_efficiency.cpp:66
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "mile per imperial gallon;miles per imperial gallon;mpg (imperial)"
-msgstr ""
-
-#: fuel_efficiency.cpp:67
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 miles per imperial gallon"
-msgstr ""
-
-#: fuel_efficiency.cpp:68
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 mile per imperial gallon"
-msgid_plural "%1 miles per imperial gallon"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: fuel_efficiency.cpp:71
-msgctxt "fuelefficiency unit symbol"
-msgid "kmpl"
-msgstr ""
-
-#: fuel_efficiency.cpp:72
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "kilometers per liter"
-msgstr ""
-
-#: fuel_efficiency.cpp:73
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "kilometer per liter;kilometers per liter;kmpl;km/l"
-msgstr ""
-
-#: fuel_efficiency.cpp:74
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 kilometers per liter"
-msgstr ""
-
-#: fuel_efficiency.cpp:75
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 kilometer per liter"
-msgid_plural "%1 kilometers per liter"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:28
-msgid "Length"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:29
-#, kde-format
-msgctxt "%1 value, %2 unit symbol (length"
-msgid "%1 %2"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:32
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "Ym"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:33
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "yottameters"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:34
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "yottameter;yottameters;Ym"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:35
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 yottameters"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:36
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 yottameter"
-msgid_plural "%1 yottameters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:39
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "Zm"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:40
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "zettameters"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:41
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "zettameter;zettameters;Zm"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:42
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 zettameters"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:43
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 zettameter"
-msgid_plural "%1 zettameters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:46
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "Em"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:47
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "exameters"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:48
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "exameter;exameters;Em"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:49
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 exameters"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:50
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 exameter"
-msgid_plural "%1 exameters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:53
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "Pm"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:54
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "petameters"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:55
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "petameter;petameters;Pm"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:56
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 petameters"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:57
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 petameter"
-msgid_plural "%1 petameters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:60
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "Tm"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:61
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "terameters"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:62
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "terameter;terameters;Tm"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:63
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 terameters"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:64
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 terameter"
-msgid_plural "%1 terameters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:67
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "Gm"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:68
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "gigameters"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:69
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "gigameter;gigameters;Gm"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:70
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 gigameters"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:71
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 gigameter"
-msgid_plural "%1 gigameters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:74
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "Mm"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:75
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "megameters"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:76
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "megameter;megameters;Mm"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:77
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 megameters"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:78
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 megameter"
-msgid_plural "%1 megameters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:81
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "km"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:82
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "kilometers"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:83
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "kilometer;kilometers;km"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:84
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 kilometers"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:85
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 kilometer"
-msgid_plural "%1 kilometers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:88
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "hm"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:89
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "hectometers"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:90
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "hectometer;hectometers;hm"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:91
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 hectometers"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:92
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 hectometer"
-msgid_plural "%1 hectometers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:95
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "dam"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:96
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "decameters"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:97
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "decameter;decameters;dam"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:98
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 decameters"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:99
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 decameter"
-msgid_plural "%1 decameters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:102
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "m"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:103
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "meters"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:104
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "meter;meters;m"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:105
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 meters"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:106
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 meter"
-msgid_plural "%1 meters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:109
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "dm"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:110
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "decimeters"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:111
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "decimeter;decimeters;dm"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:112
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 decimeters"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:113
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 decimeter"
-msgid_plural "%1 decimeters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:116
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "cm"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:117
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "centimeters"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:118
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "centimeter;centimeters;cm"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:119
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 centimeters"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:120
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 centimeter"
-msgid_plural "%1 centimeters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:123
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "mm"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:124
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "millimeters"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:125
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "millimeter;millimeters;mm"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:126
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 millimeters"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:127
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 millimeter"
-msgid_plural "%1 millimeters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:130
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "µm"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:131
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "micrometers"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:132
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "micrometer;micrometers;µm;um"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:133
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 micrometers"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:134
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 micrometer"
-msgid_plural "%1 micrometers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:137
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "nm"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:138
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "nanometers"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:139
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "nanometer;nanometers;nm"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:144
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "Å"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:145
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "Ångström"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:146
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid ""
-"Ångström;Ångstrom;Angström;Angstrom;Ångströms;Ångstroms;Angströms;Angstroms;Å"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:147
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 Ångströms"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:148
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 Ångström"
-msgid_plural "%1 Ångströms"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:144
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "pm"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:145
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "picometers"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:146
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "picometer;picometers;pm"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:147
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 picometers"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:148
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 picometer"
-msgid_plural "%1 picometers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:151
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "fm"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:152
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "femtometers"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:153
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "femtometer;femtometers;fm"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:154
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 femtometers"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:155
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 femtometer"
-msgid_plural "%1 femtometers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:158
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "am"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:159
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "attometers"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:160
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "attometer;attometers;am"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:161
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 attometers"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:162
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 attometer"
-msgid_plural "%1 attometers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:165
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "zm"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:166
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "zeptometers"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:167
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "zeptometer;zeptometers;zm"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:168
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 zeptometers"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:169
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 zeptometer"
-msgid_plural "%1 zeptometers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:172
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "ym"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:173
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "yoctometers"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:174
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "yoctometer;yoctometers;ym"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:175
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 yoctometers"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:176
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 yoctometer"
-msgid_plural "%1 yoctometers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:179
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "in"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:180
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "inches"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:181
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "inch;inches;in;\""
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:182
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 inches"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:183
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 inch"
-msgid_plural "%1 inches"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:186
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "thou"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:187
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "thousandths of an inch"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:188
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "thou;mil;point;thousandth of an inch;thousandths of an inch"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:189
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 thousandths of an inch"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:190
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 thousandth of an inch"
-msgid_plural "%1 thousandths of an inch"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:186
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "ft"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:187
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "feet"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:188
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "foot;feet;ft"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:189
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 feet"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:190
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 foot"
-msgid_plural "%1 feet"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:193
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "yd"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:194
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "yards"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:195
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "yard;yards;yd"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:196
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 yards"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:197
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 yard"
-msgid_plural "%1 yards"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:200
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "mi"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:201
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "miles"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:202
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "mile;miles;mi"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:203
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 miles"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:204
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 mile"
-msgid_plural "%1 miles"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:207
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "nmi"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:208
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "nautical miles"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:209
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "nautical mile;nautical miles;nmi"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:210
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 nautical miles"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:211
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 nautical mile"
-msgid_plural "%1 nautical miles"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:214
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "ly"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:215
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "light-years"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:217
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "light-year;light-years;ly;lightyear;lightyears"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:218
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 light-years"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:219
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 light-year"
-msgid_plural "%1 light-years"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:222
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "pc"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:223
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "parsecs"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:224
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "parsec;parsecs;pc"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:225
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 parsecs"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:226
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 parsec"
-msgid_plural "%1 parsecs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: length.cpp:229
-msgctxt "length unit symbol"
-msgid "au"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:230
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "astronomical units"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:231
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "astronomical unit;astronomical units;au"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:232
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 astronomical units"
-msgstr ""
-
-#: length.cpp:233
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 astronomical unit"
-msgid_plural "%1 astronomical units"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: mass.cpp:29
-msgid "Mass"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:30
-#, kde-format
-msgctxt "%1 value, %2 unit symbol (mass)"
-msgid "%1 %2"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:33
-msgctxt "mass unit symbol"
-msgid "Yg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:34
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "yottagrams"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:35
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "yottagram;yottagrams;Yg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:36
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 yottagrams"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:37
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 yottagram"
-msgid_plural "%1 yottagrams"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: mass.cpp:40
-msgctxt "mass unit symbol"
-msgid "Zg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:41
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "zettagrams"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:42
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "zettagram;zettagrams;Zg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:43
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 zettagrams"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:44
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 zettagram"
-msgid_plural "%1 zettagrams"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: mass.cpp:47
-msgctxt "mass unit symbol"
-msgid "Eg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:48
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "exagrams"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:49
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "exagram;exagrams;Eg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:50
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 exagrams"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:51
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 exagram"
-msgid_plural "%1 exagrams"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: mass.cpp:54
-msgctxt "mass unit symbol"
-msgid "Pg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:55
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "petagrams"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:56
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "petagram;petagrams;Pg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:57
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 petagrams"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:58
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 petagram"
-msgid_plural "%1 petagrams"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: mass.cpp:61
-msgctxt "mass unit symbol"
-msgid "Tg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:62
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "teragrams"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:63
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "teragram;teragrams;Tg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:64
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 teragrams"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:65
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 teragram"
-msgid_plural "%1 teragrams"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: mass.cpp:68
-msgctxt "mass unit symbol"
-msgid "Gg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:69
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "gigagrams"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:70
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "gigagram;gigagrams;Gg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:71
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 gigagrams"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:72
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 gigagram"
-msgid_plural "%1 gigagrams"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: mass.cpp:75
-msgctxt "mass unit symbol"
-msgid "Mg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:76
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "megagrams"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:77
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "megagram;megagrams;Mg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:78
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 megagrams"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:79
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 megagram"
-msgid_plural "%1 megagrams"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: mass.cpp:82
-msgctxt "mass unit symbol"
-msgid "kg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:83
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "kilograms"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:84
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "kilogram;kilograms;kg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:85
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 kilograms"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:86
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 kilogram"
-msgid_plural "%1 kilograms"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: mass.cpp:89
-msgctxt "mass unit symbol"
-msgid "hg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:90
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "hectograms"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:91
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "hectogram;hectograms;hg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:92
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 hectograms"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:93
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 hectogram"
-msgid_plural "%1 hectograms"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: mass.cpp:96
-msgctxt "mass unit symbol"
-msgid "dag"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:97
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "decagrams"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:98
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "decagram;decagrams;dag"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:99
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 decagrams"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:100
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 decagram"
-msgid_plural "%1 decagrams"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: mass.cpp:103
-msgctxt "mass unit symbol"
-msgid "g"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:104
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "grams"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:105
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "gram;grams;g"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:106
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 grams"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:107
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 gram"
-msgid_plural "%1 grams"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: mass.cpp:110
-msgctxt "mass unit symbol"
-msgid "dg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:111
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "decigrams"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:112
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "decigram;decigrams;dg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:113
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 decigrams"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:114
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 decigram"
-msgid_plural "%1 decigrams"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: mass.cpp:117
-msgctxt "mass unit symbol"
-msgid "cg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:118
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "centigrams"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:119
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "centigram;centigrams;cg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:120
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 centigrams"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:121
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 centigram"
-msgid_plural "%1 centigrams"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: mass.cpp:124
-msgctxt "mass unit symbol"
-msgid "mg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:125
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "milligrams"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:126
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "milligram;milligrams;mg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:127
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 milligrams"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:128
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 milligram"
-msgid_plural "%1 milligrams"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: mass.cpp:131
-msgctxt "mass unit symbol"
-msgid "µg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:132
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "micrograms"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:133
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "microgram;micrograms;µg;ug"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:134
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 micrograms"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:135
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 microgram"
-msgid_plural "%1 micrograms"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: mass.cpp:138
-msgctxt "mass unit symbol"
-msgid "ng"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:139
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "nanograms"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:140
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "nanogram;nanograms;ng"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:141
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 nanograms"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:142
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 nanogram"
-msgid_plural "%1 nanograms"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: mass.cpp:145
-msgctxt "mass unit symbol"
-msgid "pg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:146
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "picograms"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:147
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "picogram;picograms;pg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:148
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 picograms"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:149
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 picogram"
-msgid_plural "%1 picograms"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: mass.cpp:152
-msgctxt "mass unit symbol"
-msgid "fg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:153
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "femtograms"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:154
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "femtogram;femtograms;fg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:155
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 femtograms"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:156
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 femtogram"
-msgid_plural "%1 femtograms"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: mass.cpp:159
-msgctxt "mass unit symbol"
-msgid "ag"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:160
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "attograms"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:161
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "attogram;attograms;ag"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:162
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 attograms"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:163
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 attogram"
-msgid_plural "%1 attograms"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: mass.cpp:166
-msgctxt "mass unit symbol"
-msgid "zg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:167
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "zeptograms"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:168
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "zeptogram;zeptograms;zg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:169
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 zeptograms"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:170
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 zeptogram"
-msgid_plural "%1 zeptograms"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: mass.cpp:173
-msgctxt "mass unit symbol"
-msgid "yg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:174
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "yoctograms"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:175
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "yoctogram;yoctograms;yg"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:176
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 yoctograms"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:177
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 yoctogram"
-msgid_plural "%1 yoctograms"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: mass.cpp:180
-msgctxt "mass unit symbol"
-msgid "t"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:181
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "tons"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:182
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "ton;tons;t;tonne"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:183
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 tons"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:184
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 ton"
-msgid_plural "%1 tons"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: mass.cpp:188
-msgctxt "mass unit symbol"
-msgid "CD"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:189
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "carats"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:190
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "carat;carats;CD"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:191
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 carats"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:192
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 carat"
-msgid_plural "%1 carats"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: mass.cpp:196
-msgctxt "mass unit symbol"
-msgid "lb"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:197
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "pounds"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:198
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "pound;pounds;lb"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:199
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 pounds"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:200
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 pound"
-msgid_plural "%1 pounds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: mass.cpp:204
-msgctxt "mass unit symbol"
-msgid "oz"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:205
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "ounces"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:206
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "ounce;ounces;oz"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:207
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 ounces"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:208
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 ounce"
-msgid_plural "%1 ounces"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: mass.cpp:211
-msgctxt "mass unit symbol"
-msgid "t oz"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:212
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "troy ounces"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:213
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "troy ounce;troy ounces;t oz"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:214
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 troy ounces"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:215
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 troy ounce"
-msgid_plural "%1 troy ounces"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: mass.cpp:218
-msgctxt "mass unit symbol"
-msgid "N"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:226
-msgctxt "mass unit symbol"
-msgid "kN"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:227
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "kilonewton"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:228
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "kilonewton;kilonewton;kN"
-msgstr ""
-
-#: mass.cpp:229
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 kilonewton"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:28
-msgid "Power"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:29
-#, kde-format
-msgctxt "%1 value, %2 unit symbol (power)"
-msgid "%1 %2"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:32
-msgctxt "power unit symbol"
-msgid "YW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:33
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "yottawatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:34
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "yottawatt;yottawatts;YW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:35
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 yottawatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:36
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 yottawatt"
-msgid_plural "%1 yottawatts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: power.cpp:39
-msgctxt "power unit symbol"
-msgid "ZW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:40
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "zettawatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:41
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "zettawatt;zettawatts;ZW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:42
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 zettawatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:43
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 zettawatt"
-msgid_plural "%1 zettawatts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: power.cpp:46
-msgctxt "power unit symbol"
-msgid "EW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:47
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "exawatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:48
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "exawatt;exawatts;EW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:49
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 exawatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:50
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 exawatt"
-msgid_plural "%1 exawatts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: power.cpp:53
-msgctxt "power unit symbol"
-msgid "PW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:54
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "petawatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:55
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "petawatt;petawatts;PW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:56
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 petawatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:57
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 petawatt"
-msgid_plural "%1 petawatts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: power.cpp:60
-msgctxt "power unit symbol"
-msgid "TW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:61
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "terawatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:62
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "terawatt;terawatts;TW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:63
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 terawatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:64
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 terawatt"
-msgid_plural "%1 terawatts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: power.cpp:67
-msgctxt "power unit symbol"
-msgid "GW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:68
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "gigawatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:69
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "gigawatt;gigawatts;GW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:70
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 gigawatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:71
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 gigawatt"
-msgid_plural "%1 gigawatts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: power.cpp:74
-msgctxt "power unit symbol"
-msgid "MW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:75
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "megawatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:76
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "megawatt;megawatts;MW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:77
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 megawatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:78
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 megawatt"
-msgid_plural "%1 megawatts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: power.cpp:81
-msgctxt "power unit symbol"
-msgid "kW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:82
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "kilowatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:83
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "kilowatt;kilowatts;kW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:84
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 kilowatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:85
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 kilowatt"
-msgid_plural "%1 kilowatts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: power.cpp:88
-msgctxt "power unit symbol"
-msgid "hW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:89
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "hectowatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:90
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "hectowatt;hectowatts;hW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:91
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 hectowatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:92
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 hectowatt"
-msgid_plural "%1 hectowatts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: power.cpp:95
-msgctxt "power unit symbol"
-msgid "daW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:96
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "decawatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:97
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "decawatt;decawatts;daW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:98
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 decawatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:99
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 decawatt"
-msgid_plural "%1 decawatts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: power.cpp:102
-msgctxt "power unit symbol"
-msgid "W"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:103
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "watts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:104
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "watt;watts;W"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:105
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 watts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:106
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 watt"
-msgid_plural "%1 watts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: power.cpp:109
-msgctxt "power unit symbol"
-msgid "dW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:110
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "deciwatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:111
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "deciwatt;deciwatts;dW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:112
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 deciwatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:113
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 deciwatt"
-msgid_plural "%1 deciwatts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: power.cpp:116
-msgctxt "power unit symbol"
-msgid "cW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:117
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "centiwatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:118
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "centiwatt;centiwatts;cW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:119
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 centiwatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:120
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 centiwatt"
-msgid_plural "%1 centiwatts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: power.cpp:123
-msgctxt "power unit symbol"
-msgid "mW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:124
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "milliwatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:125
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "milliwatt;milliwatts;mW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:126
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 milliwatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:127
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 milliwatt"
-msgid_plural "%1 milliwatts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: power.cpp:130
-msgctxt "power unit symbol"
-msgid "µW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:131
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "microwatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:132
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "microwatt;microwatts;µW;uW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:133
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 microwatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:134
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 microwatt"
-msgid_plural "%1 microwatts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: power.cpp:137
-msgctxt "power unit symbol"
-msgid "nW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:138
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "nanowatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:139
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "nanowatt;nanowatts;nW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:140
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 nanowatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:141
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 nanowatt"
-msgid_plural "%1 nanowatts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: power.cpp:144
-msgctxt "power unit symbol"
-msgid "pW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:145
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "picowatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:146
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "picowatt;picowatts;pW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:147
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 picowatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:148
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 picowatt"
-msgid_plural "%1 picowatts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: power.cpp:151
-msgctxt "power unit symbol"
-msgid "fW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:152
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "femtowatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:153
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "femtowatt;femtowatts;fW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:154
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 femtowatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:155
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 femtowatt"
-msgid_plural "%1 femtowatts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: power.cpp:158
-msgctxt "power unit symbol"
-msgid "aW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:159
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "attowatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:160
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "attowatt;attowatts;aW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:161
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 attowatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:162
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 attowatt"
-msgid_plural "%1 attowatts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: power.cpp:165
-msgctxt "power unit symbol"
-msgid "zW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:166
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "zeptowatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:167
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "zeptowatt;zeptowatts;zW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:168
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 zeptowatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:169
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 zeptowatt"
-msgid_plural "%1 zeptowatts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: power.cpp:172
-msgctxt "power unit symbol"
-msgid "yW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:173
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "yoctowatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:174
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "yoctowatt;yoctowatts;yW"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:175
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 yoctowatts"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:176
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 yoctowatt"
-msgid_plural "%1 yoctowatts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: power.cpp:179
-msgctxt "power unit symbol"
-msgid "hp"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:180
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "horsepowers"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:181
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "horsepower;horsepowers;hp"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:182
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 horsepowers"
-msgstr ""
-
-#: power.cpp:183
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 horsepower"
-msgid_plural "%1 horsepowers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:28
-msgid "Pressure"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:29
-#, kde-format
-msgctxt "%1 value, %2 unit symbol (pressure)"
-msgid "%1 %2"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:32
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "YPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:33
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "yottapascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:34
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "yottapascal;yottapascals;YPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:35
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 yottapascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:36
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 yottapascal"
-msgid_plural "%1 yottapascals"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:39
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "ZPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:40
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "zettapascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:41
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "zettapascal;zettapascals;ZPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:42
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 zettapascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:43
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 zettapascal"
-msgid_plural "%1 zettapascals"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:46
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "EPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:47
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "exapascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:48
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "exapascal;exapascals;EPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:49
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 exapascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:50
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 exapascal"
-msgid_plural "%1 exapascals"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:53
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "PPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:54
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "petapascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:55
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "petapascal;petapascals;PPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:56
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 petapascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:57
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 petapascal"
-msgid_plural "%1 petapascals"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:60
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "TPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:61
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "terapascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:62
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "terapascal;terapascals;TPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:63
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 terapascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:64
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 terapascal"
-msgid_plural "%1 terapascals"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:67
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "GPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:68
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "gigapascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:69
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "gigapascal;gigapascals;GPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:70
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 gigapascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:71
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 gigapascal"
-msgid_plural "%1 gigapascals"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:74
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "MPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:75
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "megapascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:76
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "megapascal;megapascals;MPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:77
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 megapascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:78
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 megapascal"
-msgid_plural "%1 megapascals"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:81
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "kPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:82
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "kilopascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:83
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "kilopascal;kilopascals;kPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:84
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 kilopascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:85
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 kilopascal"
-msgid_plural "%1 kilopascals"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:88
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "hPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:89
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "hectopascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:90
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "hectopascal;hectopascals;hPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:91
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 hectopascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:92
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 hectopascal"
-msgid_plural "%1 hectopascals"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:95
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "daPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:96
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "decapascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:97
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "decapascal;decapascals;daPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:98
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 decapascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:99
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 decapascal"
-msgid_plural "%1 decapascals"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:102
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "Pa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:103
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "pascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:104
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "pascal;pascals;Pa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:105
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 pascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:106
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 pascal"
-msgid_plural "%1 pascals"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:109
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "dPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:110
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "decipascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:111
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "decipascal;decipascals;dPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:112
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 decipascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:113
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 decipascal"
-msgid_plural "%1 decipascals"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:116
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "cPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:117
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "centipascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:118
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "centipascal;centipascals;cPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:119
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 centipascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:120
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 centipascal"
-msgid_plural "%1 centipascals"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:123
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "mPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:124
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "millipascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:125
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "millipascal;millipascals;mPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:126
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 millipascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:127
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 millipascal"
-msgid_plural "%1 millipascals"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:130
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "µPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:131
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "micropascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:132
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "micropascal;micropascals;µPa;uPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:133
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 micropascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:134
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 micropascal"
-msgid_plural "%1 micropascals"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:137
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "nPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:138
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "nanopascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:139
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "nanopascal;nanopascals;nPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:140
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 nanopascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:141
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 nanopascal"
-msgid_plural "%1 nanopascals"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:144
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "pPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:145
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "picopascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:146
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "picopascal;picopascals;pPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:147
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 picopascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:148
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 picopascal"
-msgid_plural "%1 picopascals"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:151
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "fPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:152
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "femtopascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:153
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "femtopascal;femtopascals;fPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:154
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 femtopascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:155
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 femtopascal"
-msgid_plural "%1 femtopascals"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:158
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "aPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:159
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "attopascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:160
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "attopascal;attopascals;aPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:161
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 attopascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:162
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 attopascal"
-msgid_plural "%1 attopascals"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:165
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "zPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:166
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "zeptopascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:167
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "zeptopascal;zeptopascals;zPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:168
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 zeptopascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:169
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 zeptopascal"
-msgid_plural "%1 zeptopascals"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:172
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "yPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:173
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "yoctopascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:174
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "yoctopascal;yoctopascals;yPa"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:175
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 yoctopascals"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:176
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 yoctopascal"
-msgid_plural "%1 yoctopascals"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:179
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "bar"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:180
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "bars"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:181
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "bar;bars;bar"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:182
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 bars"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:183
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 bar"
-msgid_plural "%1 bars"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:186
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "mbar"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:187
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "millibars"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:188
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "millibar;millibars;mbar;mb"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:189
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 millibars"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:190
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 millibar"
-msgid_plural "%1 millibars"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:193
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "dbar"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:194
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "decibars"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:195
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "decibar;decibars;dbar"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:196
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 decibars"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:197
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 decibar"
-msgid_plural "%1 decibars"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:200
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "Torr"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:201
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "Torr"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:202
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "Torr"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:203
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 torr"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:204
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 torr"
-msgid_plural "%1 torr"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:207
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "at"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:208
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "technical atmospheres"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:210
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "technical atmosphere;technical atmospheres;at"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:211
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 technical atmospheres"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:212
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 technical atmosphere"
-msgid_plural "%1 technical atmospheres"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:215
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "atm"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:216
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "atmospheres"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:217
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "atmosphere;atmospheres;atm"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:218
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 atmospheres"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:219
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 atmosphere"
-msgid_plural "%1 atmospheres"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:222
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "psi"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:223
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "pound-force per square inch"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:225
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "pound-force per square inch;pound-force per square inches;psi"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:226
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 pound-force per square inches"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:228
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 pound-force per square inch"
-msgid_plural "%1 pound-force per square inch"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:232
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "inHg"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:233
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "inches of mercury"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:235
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "inch of mercury;inches of mercury;inHg;in\""
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:236
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 inches of mercury"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:237
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 inches of mercury"
-msgid_plural "%1 inches of mercury"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: pressure.cpp:241
-msgctxt "pressure unit symbol"
-msgid "mmHg"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:242
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "millimeters of mercury"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:244
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "millimeter of mercury;millimeters of mercury;mmHg"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:245
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 millimeters of mercury"
-msgstr ""
-
-#: pressure.cpp:246
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 millimeters of mercury"
-msgid_plural "%1 millimeters of mercury"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: temperature.cpp:65
-msgid "Temperature"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:66
-#, kde-format
-msgctxt "%1 value, %2 unit symbol (temperature)"
-msgid "%1 %2"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:69
-msgctxt "temperature unit symbol"
-msgid "K"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:70
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "kelvins"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:71
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "kelvin;kelvins;K"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:72
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 kelvins"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:73
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 kelvin"
-msgid_plural "%1 kelvins"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: temperature.cpp:76
-msgctxt "temperature unit symbol"
-msgid "°C"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:77
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "Celsius"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:78
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "Celsius;°C;C"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:79
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 degrees Celsius"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:80
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 degree Celsius"
-msgid_plural "%1 degrees Celsius"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: temperature.cpp:83
-msgctxt "temperature unit symbol"
-msgid "°F"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:84
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "Fahrenheit"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:85
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "Fahrenheit;°F;F"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:86
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 degrees Fahrenheit"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:87
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 degree Fahrenheit"
-msgid_plural "%1 degrees Fahrenheit"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: temperature.cpp:90
-msgctxt "temperature unit symbol"
-msgid "R"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:91
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "Rankine"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:92
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "Rankine;°R;R;Ra"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:93
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 Rankine"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:94
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 Rankine"
-msgid_plural "%1 Rankine"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: temperature.cpp:97
-msgctxt "temperature unit symbol"
-msgid "°De"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:98
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "Delisle"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:99
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "Delisle;°De;De"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:100
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 degrees Delisle"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:101
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 degree Delisle"
-msgid_plural "%1 degrees Delisle"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: temperature.cpp:104
-msgctxt "temperature unit symbol"
-msgid "°N"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:105
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "Newton"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:106
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "Newton;°N;N"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:107
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 degrees Newton"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:108
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 degree Newton"
-msgid_plural "%1 degrees Newton"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: temperature.cpp:111
-msgctxt "temperature unit symbol"
-msgid "°Ré"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:112
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "Réaumur"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:113
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "Réaumur;°Ré;Ré;Reaumur;°Re;Re"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:114
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 degrees Réaumur"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:115
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 degree Réaumur"
-msgid_plural "%1 degrees Réaumur"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: temperature.cpp:118
-msgctxt "temperature unit symbol"
-msgid "°Rø"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:119
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "Rømer"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:120
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "Rømer;°Rø;Rø;Romer;°Ro;Ro"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:121
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 degrees Rømer"
-msgstr ""
-
-#: temperature.cpp:122
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 degree Rømer"
-msgid_plural "%1 degrees Rømer"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: timeunit.cpp:28
-msgid "Time"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:29
-#, kde-format
-msgctxt "%1 value, %2 unit symbol (time)"
-msgid "%1 %2"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:32
-msgctxt "time unit symbol"
-msgid "Ys"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:33
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "yottaseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:34
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "yottasecond;yottaseconds;Ys"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:35
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 yottaseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:36
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 yottasecond"
-msgid_plural "%1 yottaseconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: timeunit.cpp:39
-msgctxt "time unit symbol"
-msgid "Zs"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:40
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "zettaseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:41
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "zettasecond;zettaseconds;Zs"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:42
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 zettaseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:43
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 zettasecond"
-msgid_plural "%1 zettaseconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: timeunit.cpp:46
-msgctxt "time unit symbol"
-msgid "Es"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:47
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "exaseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:48
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "exasecond;exaseconds;Es"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:49
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 exaseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:50
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 exasecond"
-msgid_plural "%1 exaseconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: timeunit.cpp:53
-msgctxt "time unit symbol"
-msgid "Ps"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:54
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "petaseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:55
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "petasecond;petaseconds;Ps"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:56
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 petaseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:57
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 petasecond"
-msgid_plural "%1 petaseconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: timeunit.cpp:60
-msgctxt "time unit symbol"
-msgid "Ts"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:61
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "teraseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:62
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "terasecond;teraseconds;Ts"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:63
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 teraseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:64
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 terasecond"
-msgid_plural "%1 teraseconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: timeunit.cpp:67
-msgctxt "time unit symbol"
-msgid "Gs"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:68
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "gigaseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:69
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "gigasecond;gigaseconds;Gs"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:70
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 gigaseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:71
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 gigasecond"
-msgid_plural "%1 gigaseconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: timeunit.cpp:74
-msgctxt "time unit symbol"
-msgid "Ms"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:75
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "megaseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:76
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "megasecond;megaseconds;Ms"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:77
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 megaseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:78
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 megasecond"
-msgid_plural "%1 megaseconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: timeunit.cpp:81
-msgctxt "time unit symbol"
-msgid "ks"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:82
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "kiloseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:83
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "kilosecond;kiloseconds;ks"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:84
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 kiloseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:85
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 kilosecond"
-msgid_plural "%1 kiloseconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: timeunit.cpp:88
-msgctxt "time unit symbol"
-msgid "hs"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:89
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "hectoseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:90
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "hectosecond;hectoseconds;hs"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:91
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 hectoseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:92
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 hectosecond"
-msgid_plural "%1 hectoseconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: timeunit.cpp:95
-msgctxt "time unit symbol"
-msgid "das"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:96
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "decaseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:97
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "decasecond;decaseconds;das"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:98
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 decaseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:99
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 decasecond"
-msgid_plural "%1 decaseconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: timeunit.cpp:102
-msgctxt "time unit symbol"
-msgid "s"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:103
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "seconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:104
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "second;seconds;s"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:105
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 seconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:106
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 second"
-msgid_plural "%1 seconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: timeunit.cpp:109
-msgctxt "time unit symbol"
-msgid "ds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:110
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "deciseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:111
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "decisecond;deciseconds;ds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:112
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 deciseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:113
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 decisecond"
-msgid_plural "%1 deciseconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: timeunit.cpp:116
-msgctxt "time unit symbol"
-msgid "cs"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:117
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "centiseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:118
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "centisecond;centiseconds;cs"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:119
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 centiseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:120
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 centisecond"
-msgid_plural "%1 centiseconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: timeunit.cpp:123
-msgctxt "time unit symbol"
-msgid "ms"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:124
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "milliseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:125
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "millisecond;milliseconds;ms"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:126
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 milliseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:127
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 millisecond"
-msgid_plural "%1 milliseconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: timeunit.cpp:130
-msgctxt "time unit symbol"
-msgid "µs"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:131
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "microseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:132
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "microsecond;microseconds;µs;us"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:133
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 microseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:134
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 microsecond"
-msgid_plural "%1 microseconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: timeunit.cpp:137
-msgctxt "time unit symbol"
-msgid "ns"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:138
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "nanoseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:139
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "nanosecond;nanoseconds;ns"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:140
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 nanoseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:141
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 nanosecond"
-msgid_plural "%1 nanoseconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: timeunit.cpp:144
-msgctxt "time unit symbol"
-msgid "ps"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:145
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "picoseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:146
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "picosecond;picoseconds;ps"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:147
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 picoseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:148
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 picosecond"
-msgid_plural "%1 picoseconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: timeunit.cpp:151
-msgctxt "time unit symbol"
-msgid "fs"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:152
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "femtoseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:153
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "femtosecond;femtoseconds;fs"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:154
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 femtoseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:155
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 femtosecond"
-msgid_plural "%1 femtoseconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: timeunit.cpp:158
-msgctxt "time unit symbol"
-msgid "as"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:159
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "attoseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:160
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "attosecond;attoseconds;as"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:161
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 attoseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:162
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 attosecond"
-msgid_plural "%1 attoseconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: timeunit.cpp:165
-msgctxt "time unit symbol"
-msgid "zs"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:166
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "zeptoseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:167
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "zeptosecond;zeptoseconds;zs"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:168
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 zeptoseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:169
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 zeptosecond"
-msgid_plural "%1 zeptoseconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: timeunit.cpp:172
-msgctxt "time unit symbol"
-msgid "ys"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:173
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "yoctoseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:174
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "yoctosecond;yoctoseconds;ys"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:175
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 yoctoseconds"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:176
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 yoctosecond"
-msgid_plural "%1 yoctoseconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: timeunit.cpp:179
-msgctxt "time unit symbol"
-msgid "min"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:180
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "minutes"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:181
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "minute;minutes;min"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:182
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 minutes"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:183
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 minute"
-msgid_plural "%1 minutes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: timeunit.cpp:186
-msgctxt "time unit symbol"
-msgid "h"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:187
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "hours"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:188
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "hour;hours;h"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:189
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 hours"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:190
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 hour"
-msgid_plural "%1 hours"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: timeunit.cpp:193
-msgctxt "time unit symbol"
-msgid "d"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:194
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "days"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:195
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "day;days;d"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:196
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 days"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:197
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 day"
-msgid_plural "%1 days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: timeunit.cpp:200
-msgctxt "time unit symbol"
-msgid "w"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:201
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "weeks"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:202
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "week;weeks"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:203
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 weeks"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:204
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 week"
-msgid_plural "%1 weeks"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: timeunit.cpp:207
-msgctxt "time unit symbol"
-msgid "a"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:208
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "Julian years"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:209
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "Julian year;Julian years;a"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:210
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 Julian years"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:211
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 Julian year"
-msgid_plural "%1 Julian years"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: timeunit.cpp:214
-msgctxt "time unit symbol"
-msgid "lpy"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:215
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "leap years"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:216
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "leap year;leap years"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:217
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 leap years"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:218
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 leap year"
-msgid_plural "%1 leap years"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: timeunit.cpp:222
-msgctxt "time unit symbol"
-msgid "y"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:223
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "year"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:224
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "year;years;y"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:225
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 year"
-msgstr ""
-
-#: timeunit.cpp:226
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 year"
-msgid_plural "%1 years"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: velocity.cpp:35
-msgid "Speed"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:36
-#, kde-format
-msgctxt "%1 value, %2 unit symbol (velocity)"
-msgid "%1 %2"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:39
-msgctxt "velocity unit symbol"
-msgid "m/s"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:40
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "meters per second"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:41
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "meter per second;meters per second;m/s;ms"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:42
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 meters per second"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:43
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 meter per second"
-msgid_plural "%1 meters per second"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: velocity.cpp:46
-msgctxt "velocity unit symbol"
-msgid "km/h"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:47
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "kilometers per hour"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:49
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "kilometer per hour;kilometers per hour;km/h;kmh"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:50
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 kilometers per hour"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:51
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 kilometer per hour"
-msgid_plural "%1 kilometers per hour"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: velocity.cpp:54
-msgctxt "velocity unit symbol"
-msgid "mph"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:55
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "miles per hour"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:56
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "mile per hour;miles per hour;mph"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:57
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 miles per hour"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:58
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 mile per hour"
-msgid_plural "%1 miles per hour"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: velocity.cpp:61
-msgctxt "velocity unit symbol"
-msgid "ft/s"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:62
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "feet per second"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:64
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "foot per second;feet per second;ft/s;ft/sec;fps"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:65
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 feet per second"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:66
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 foot per second"
-msgid_plural "%1 feet per second"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: velocity.cpp:69
-msgctxt "velocity unit symbol"
-msgid "in/s"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:70
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "inches per second"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:72
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "inch per second;inches per second;in/s;in/sec;ips"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:73
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 inches per second"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:74
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 inch per second"
-msgid_plural "%1 inches per second"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: velocity.cpp:77
-msgctxt "velocity unit symbol"
-msgid "kt"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:78
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "knots"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:79
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "knot;knots;kt;nautical miles per hour"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:80
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 knots"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:81
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 knot"
-msgid_plural "%1 knots"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: velocity.cpp:85
-msgctxt "velocity unit symbol"
-msgid "Ma"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:86
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "Mach"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:87
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "mach;machs;Ma;speed of sound"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:88
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "Mach %1"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:89
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "Mach %1"
-msgid_plural "Mach %1"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: velocity.cpp:92
-msgctxt "velocity unit symbol"
-msgid "c"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:93
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "speed of light"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:94
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "speed of light;c"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:95
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 speed of light"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:96
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 speed of light"
-msgid_plural "%1 speed of light"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: velocity.cpp:100
-msgctxt "velocity unit symbol"
-msgid "bft"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:101
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "Beaufort"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:102
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "Beaufort;Bft"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:103
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 on the Beaufort scale"
-msgstr ""
-
-#: velocity.cpp:104
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 on the Beaufort scale"
-msgid_plural "%1 on the Beaufort scale"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:28
-msgid "Volume"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:29
-#, kde-format
-msgctxt "%1 value, %2 unit symbol (volume)"
-msgid "%1 %2"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:32
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "Ym³"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:33
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "cubic yottameters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:35
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "cubic yottameter;cubic yottameters;Ym³;Ym/-3;Ym^3;Ym3"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:36
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 cubic yottameters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:37
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 cubic yottameter"
-msgid_plural "%1 cubic yottameters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:40
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "Zm³"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:41
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "cubic zettameters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:43
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "cubic zettameter;cubic zettameters;Zm³;Zm/-3;Zm^3;Zm3"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:44
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 cubic zettameters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:45
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 cubic zettameter"
-msgid_plural "%1 cubic zettameters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:48
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "Em³"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:49
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "cubic exameters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:51
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "cubic exameter;cubic exameters;Em³;Em/-3;Em^3;Em3"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:52
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 cubic exameters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:53
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 cubic exameter"
-msgid_plural "%1 cubic exameters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:56
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "Pm³"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:57
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "cubic petameters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:59
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "cubic petameter;cubic petameters;Pm³;Pm/-3;Pm^3;Pm3"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:60
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 cubic petameters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:61
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 cubic petameter"
-msgid_plural "%1 cubic petameters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:64
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "Tm³"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:65
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "cubic terameters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:67
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "cubic terameter;cubic terameters;Tm³;Tm/-3;Tm^3;Tm3"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:68
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 cubic terameters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:69
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 cubic terameter"
-msgid_plural "%1 cubic terameters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:72
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "Gm³"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:73
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "cubic gigameters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:75
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "cubic gigameter;cubic gigameters;Gm³;Gm/-3;Gm^3;Gm3"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:76
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 cubic gigameters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:77
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 cubic gigameter"
-msgid_plural "%1 cubic gigameters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:80
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "Mm³"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:81
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "cubic megameters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:83
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "cubic megameter;cubic megameters;Mm³;Mm/-3;Mm^3;Mm3"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:84
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 cubic megameters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:85
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 cubic megameter"
-msgid_plural "%1 cubic megameters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:88
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "km³"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:89
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "cubic kilometers"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:91
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "cubic kilometer;cubic kilometers;km³;km/-3;km^3;km3"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:92
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 cubic kilometers"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:93
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 cubic kilometer"
-msgid_plural "%1 cubic kilometers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:96
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "hm³"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:97
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "cubic hectometers"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:99
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "cubic hectometer;cubic hectometers;hm³;hm/-3;hm^3;hm3"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:100
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 cubic hectometers"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:101
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 cubic hectometer"
-msgid_plural "%1 cubic hectometers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:104
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "dam³"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:105
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "cubic decameters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:107
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "cubic decameter;cubic decameters;dam³;dam/-3;dam^3;dam3"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:108
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 cubic decameters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:109
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 cubic decameter"
-msgid_plural "%1 cubic decameters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:112
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "m³"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:113
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "cubic meters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:115
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "cubic meter;cubic meters;m³;m/-3;m^3;m3"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:116
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 cubic meters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:117
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 cubic meter"
-msgid_plural "%1 cubic meters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:120
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "dm³"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:121
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "cubic decimeters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:123
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "cubic decimeter;cubic decimeters;dm³;dm/-3;dm^3;dm3"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:124
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 cubic decimeters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:125
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 cubic decimeter"
-msgid_plural "%1 cubic decimeters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:128
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "cm³"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:129
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "cubic centimeters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:131
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "cubic centimeter;cubic centimeters;cm³;cm/-3;cm^3;cm3"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:132
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 cubic centimeters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:133
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 cubic centimeter"
-msgid_plural "%1 cubic centimeters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:136
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "mm³"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:137
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "cubic millimeters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:139
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "cubic millimeter;cubic millimeters;mm³;mm/-3;mm^3;mm3"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:140
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 cubic millimeters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:141
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 cubic millimeter"
-msgid_plural "%1 cubic millimeters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:144
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "µm³"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:145
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "cubic micrometers"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:147
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "cubic micrometer;cubic micrometers;µm³;um³;µm/-3;µm^3;µm3"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:148
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 cubic micrometers"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:149
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 cubic micrometer"
-msgid_plural "%1 cubic micrometers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:152
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "nm³"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:153
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "cubic nanometers"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:155
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "cubic nanometer;cubic nanometers;nm³;nm/-3;nm^3;nm3"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:156
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 cubic nanometers"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:157
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 cubic nanometer"
-msgid_plural "%1 cubic nanometers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:160
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "pm³"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:161
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "cubic picometers"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:163
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "cubic picometer;cubic picometers;pm³;pm/-3;pm^3;pm3"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:164
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 cubic picometers"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:165
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 cubic picometer"
-msgid_plural "%1 cubic picometers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:168
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "fm³"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:169
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "cubic femtometers"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:171
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "cubic femtometer;cubic femtometers;fm³;fm/-3;fm^3;fm3"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:172
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 cubic femtometers"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:173
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 cubic femtometer"
-msgid_plural "%1 cubic femtometers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:176
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "am³"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:177
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "cubic attometers"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:179
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "cubic attometer;cubic attometers;am³;am/-3;am^3;am3"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:180
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 cubic attometers"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:181
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 cubic attometer"
-msgid_plural "%1 cubic attometers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:184
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "zm³"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:185
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "cubic zeptometers"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:187
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "cubic zeptometer;cubic zeptometers;zm³;zm/-3;zm^3;zm3"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:188
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 cubic zeptometers"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:189
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 cubic zeptometer"
-msgid_plural "%1 cubic zeptometers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:192
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "ym³"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:193
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "cubic yoctometers"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:195
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "cubic yoctometer;cubic yoctometers;ym³;ym/-3;ym^3;ym3"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:196
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 cubic yoctometers"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:197
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 cubic yoctometer"
-msgid_plural "%1 cubic yoctometers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:200
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "Yl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:201
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "yottaliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:202
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "yottaliter;yottaliters;Yl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:203
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 yottaliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:204
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 yottaliter"
-msgid_plural "%1 yottaliters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:207
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "Zl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:208
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "zettaliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:209
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "zettaliter;zettaliters;Zl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:210
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 zettaliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:211
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 zettaliter"
-msgid_plural "%1 zettaliters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:214
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "El"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:215
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "exaliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:216
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "exaliter;exaliters;El"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:217
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 exaliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:218
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 exaliter"
-msgid_plural "%1 exaliters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:221
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "Pl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:222
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "petaliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:223
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "petaliter;petaliters;Pl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:224
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 petaliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:225
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 petaliter"
-msgid_plural "%1 petaliters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:228
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "Tl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:229
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "teraliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:230
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "teraliter;teraliters;Tl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:231
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 teraliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:232
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 teraliter"
-msgid_plural "%1 teraliters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:235
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "Gl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:236
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "gigaliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:237
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "gigaliter;gigaliters;Gl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:238
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 gigaliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:239
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 gigaliter"
-msgid_plural "%1 gigaliters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:242
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "Ml"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:243
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "megaliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:244
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "megaliter;megaliters;Ml"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:245
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 megaliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:246
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 megaliter"
-msgid_plural "%1 megaliters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:249
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "kl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:250
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "kiloliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:251
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "kiloliter;kiloliters;kl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:252
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 kiloliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:253
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 kiloliter"
-msgid_plural "%1 kiloliters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:256
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "hl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:257
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "hectoliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:258
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "hectoliter;hectoliters;hl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:259
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 hectoliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:260
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 hectoliter"
-msgid_plural "%1 hectoliters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:263
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "dal"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:264
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "decaliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:265
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "decaliter;decaliters;dal"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:266
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 decaliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:267
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 decaliter"
-msgid_plural "%1 decaliters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:270
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "l"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:271
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "liters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:272
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "liter;liters;l"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:273
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 liters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:274
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 liter"
-msgid_plural "%1 liters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:277
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "dl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:278
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "deciliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:279
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "deciliter;deciliters;dl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:280
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 deciliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:281
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 deciliter"
-msgid_plural "%1 deciliters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:284
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "cl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:285
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "centiliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:286
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "centiliter;centiliters;cl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:287
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 centiliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:288
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 centiliter"
-msgid_plural "%1 centiliters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:291
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "ml"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:292
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "milliliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:293
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "milliliter;milliliters;ml"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:294
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 milliliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:295
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 milliliter"
-msgid_plural "%1 milliliters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:298
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "µl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:299
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "microliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:300
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "microliter;microliters;µl;ul"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:301
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 microliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:302
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 microliter"
-msgid_plural "%1 microliters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:305
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "nl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:306
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "nanoliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:307
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "nanoliter;nanoliters;nl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:308
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 nanoliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:309
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 nanoliter"
-msgid_plural "%1 nanoliters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:312
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "pl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:313
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "picoliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:314
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "picoliter;picoliters;pl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:315
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 picoliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:316
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 picoliter"
-msgid_plural "%1 picoliters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:319
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "fl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:320
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "femtoliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:321
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "femtoliter;femtoliters;fl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:322
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 femtoliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:323
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 femtoliter"
-msgid_plural "%1 femtoliters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:326
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "al"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:327
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "attoliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:328
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "attoliter;attoliters;al"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:329
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 attoliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:330
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 attoliter"
-msgid_plural "%1 attoliters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:333
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "zl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:334
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "zeptoliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:335
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "zeptoliter;zeptoliters;zl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:336
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 zeptoliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:337
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 zeptoliter"
-msgid_plural "%1 zeptoliters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:340
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "yl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:341
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "yoctoliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:342
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "yoctoliter;yoctoliters;yl"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:343
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 yoctoliters"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:344
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 yoctoliter"
-msgid_plural "%1 yoctoliters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:347
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "ft³"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:348
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "cubic feet"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:350
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "cubic foot;cubic feet;ft³;cubic ft;cu foot;cu ft;cu feet;feet³"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:351
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 cubic feet"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:352
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 cubic foot"
-msgid_plural "%1 cubic feet"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:355
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "in³"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:356
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "cubic inches"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:358
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid ""
-"cubic inch;cubic inches;in³;cubic inch;cubic in;cu inches;cu inch;cu in;inch³"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:359
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 cubic inches"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:360
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 cubic inch"
-msgid_plural "%1 cubic inches"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:363
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "mi³"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:364
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "cubic miles"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:366
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid ""
-"cubic mile;cubic miles;mi³;cubic mile;cubic mi;cu miles;cu mile;cu mi;mile³"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:367
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 cubic miles"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:368
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 cubic mile"
-msgid_plural "%1 cubic miles"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:371
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "fl.oz."
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:372
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "fluid ounces"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:374
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid ""
-"fluid ounce;fluid ounces;fl.oz.;oz.fl.;oz. fl.;fl. oz.;fl oz;fluid ounce"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:375
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 fluid ounces"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:376
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 fluid ounce"
-msgid_plural "%1 fluid ounces"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:379
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "cp"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:380
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "cups"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:381
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "cup;cups;cp"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:382
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 cups"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:383
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 cup"
-msgid_plural "%1 cups"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:386
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "gal"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:387
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "gallons (U.S. liquid)"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:389
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "gallon (U.S. liquid);gallons (U.S. liquid);gal;gallon;gallons"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:390
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 gallons (U.S. liquid)"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:391
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 gallon (U.S. liquid)"
-msgid_plural "%1 gallons (U.S. liquid)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: volume.cpp:394
-msgctxt "volume unit symbol"
-msgid "pt"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:395
-msgctxt "unit description in lists"
-msgid "pints (imperial)"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:397
-msgctxt "unit synonyms for matching user input"
-msgid "pint (imperial);pints (imperial);pt;pint;pints;p"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:398
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (real)"
-msgid "%1 pints (imperial)"
-msgstr ""
-
-#: volume.cpp:399
-#, kde-format
-msgctxt "amount in units (integer)"
-msgid "%1 pint (imperial)"
-msgid_plural "%1 pints (imperial)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkxmlrpcclient.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkxmlrpcclient.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libkxmlrpcclient.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libkxmlrpcclient.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,27 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:07+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: query.cpp:375
-#, kde-format
-msgid "Received invalid XML markup: %1 at %2:%3"
-msgstr "On recipeva un invalide notation XML: %1 a %2:%3"
-
-#: query.cpp:389
-msgid "Unknown type of XML markup received"
-msgstr "On recipeva typo incognite de notation XML"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libmailcommon.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libmailcommon.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libmailcommon.po	2012-02-10 09:59:00.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libmailcommon.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1536 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011, 2012.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:44+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: mailutil_p.h:49
-msgid "Create Todo/Reminder"
-msgstr "Crea De facer/Memento"
-
-#: mailutil_p.h:50
-msgid "Attach inline without attachments"
-msgstr "Attacha inline sin attachamentos."
-
-#: mailutil_p.h:51
-msgid "Attach &inline"
-msgstr "Attacha &inline"
-
-#: mailutil_p.h:52
-msgid "Attach as &link"
-msgstr "Attacha como &ligamine"
-
-#: mailutil_p.h:53
-msgid "How should the email be attached?"
-msgstr "Como on debe attachar le message de e-posta?"
-
-#: searchpattern.h:451
-msgctxt "message status"
-msgid "Important"
-msgstr "Importante"
-
-#: searchpattern.h:452
-msgctxt "message status"
-msgid "Action Item"
-msgstr "Elemento de action"
-
-#: searchpattern.h:453
-msgctxt "message status"
-msgid "New"
-msgstr "Nove"
-
-#: searchpattern.h:454
-msgctxt "message status"
-msgid "Unread"
-msgstr "Non legite"
-
-#: searchpattern.h:455
-msgctxt "message status"
-msgid "Read"
-msgstr "Legite"
-
-#: searchpattern.h:456
-msgctxt "message status"
-msgid "Deleted"
-msgstr "Delete"
-
-#: searchpattern.h:457
-msgctxt "message status"
-msgid "Replied"
-msgstr "Respondite"
-
-#: searchpattern.h:458
-msgctxt "message status"
-msgid "Forwarded"
-msgstr "Reexpedite"
-
-#: searchpattern.h:459
-msgctxt "message status"
-msgid "Queued"
-msgstr "Ponite in cauda"
-
-#: searchpattern.h:460
-msgctxt "message status"
-msgid "Sent"
-msgstr "Inviate"
-
-#: searchpattern.h:461
-msgctxt "message status"
-msgid "Watched"
-msgstr "Observate"
-
-#: searchpattern.h:462
-msgctxt "message status"
-msgid "Ignored"
-msgstr "Ignorate"
-
-#: searchpattern.h:463
-msgctxt "message status"
-msgid "Spam"
-msgstr "Spam"
-
-#: searchpattern.h:464
-msgctxt "message status"
-msgid "Ham"
-msgstr "Ham"
-
-#: searchpattern.h:465
-msgctxt "message status"
-msgid "Has Attachment"
-msgstr "Ha attachamento"
-
-#: aclentrydialog.cpp:87
-msgid "&User identifier:"
-msgstr "Identificator de &Usator:"
-
-#: aclentrydialog.cpp:93
-msgid ""
-"The User Identifier is the login of the user on the IMAP server. This can be "
-"a simple user name or the full email address of the user; the login for your "
-"own account on the server will tell you which one it is."
-msgstr ""
-"Le identificator de usator es le authentication del usator sur le servitor "
-"IMAP. Isto pote esser un simple nomine de usator o le complete adresse de e-"
-"posta del usator: le authentication pro tu conto sur tu servitor te dicera "
-"qual es."
-
-#: aclentrydialog.cpp:95
-msgid "Se&lect..."
-msgstr "Se&lige..."
-
-#: aclentrydialog.cpp:98
-msgid "Permissions"
-msgstr "Permissiones"
-
-#: aclentrydialog.cpp:114
-msgid ""
-"<b>Note: </b>Renaming requires write permissions on the parent folder."
-msgstr ""
-"<b>Nota:</b> Le renominar require permissiones de scriptura sur le dossier "
-"genitor."
-
-#: aclmanager.cpp:174
-msgid "Add Entry..."
-msgstr "Adde entrata..."
-
-#: aclmanager.cpp:178
-msgid "Edit Entry..."
-msgstr "Modifica entrata..."
-
-#: aclmanager.cpp:183
-msgid "Remove Entry"
-msgstr "Remove entrata"
-
-#: aclmanager.cpp:224
-msgid "Add ACL"
-msgstr "Adde ACL"
-
-#: aclmanager.cpp:245
-msgid "Edit ACL"
-msgstr "Modifica ACL"
-
-#: aclmanager.cpp:264
-msgid ""
-"Do you really want to remove your own permissions for this folder? You will "
-"not be able to access it afterwards."
-msgstr ""
-"Tu realmente vole remover tu proprie permissiones pro iste dossier? Postea "
-"tu non poterea acceder a illo."
-
-#: aclmanager.cpp:264 filtercontroller.cpp:152
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
-
-#: aclutils.cpp:30
-msgctxt "Permissions"
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: aclutils.cpp:31
-msgctxt "Permissions"
-msgid "Read"
-msgstr "Lege"
-
-#: aclutils.cpp:32
-msgctxt "Permissions"
-msgid "Append"
-msgstr "Adjunge"
-
-#: aclutils.cpp:33
-msgctxt "Permissions"
-msgid "Write"
-msgstr "Scribe"
-
-#: aclutils.cpp:34
-msgctxt "Permissions"
-msgid "All"
-msgstr "Omne"
-
-#: aclutils.cpp:66
-#, kde-format
-msgid "Custom Permissions (%1)"
-msgstr "Permissiones personalisate (%1)"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:54
-msgctxt "@title:tab General settings for a folder."
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:105 collectiongeneralpage.cpp:123
-#: collectiongeneralpage.cpp:152
-msgctxt "type of folder content"
-msgid "Mail"
-msgstr "E-posta"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:107 collectiongeneralpage.cpp:125
-#: collectiongeneralpage.cpp:144
-msgctxt "type of folder content"
-msgid "Calendar"
-msgstr "Calendario"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:109 collectiongeneralpage.cpp:127
-#: collectiongeneralpage.cpp:146
-msgctxt "type of folder content"
-msgid "Contacts"
-msgstr "Contactos"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:111 collectiongeneralpage.cpp:129
-#: collectiongeneralpage.cpp:148
-msgctxt "type of folder content"
-msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:113 collectiongeneralpage.cpp:131
-#: collectiongeneralpage.cpp:142
-msgctxt "type of folder content"
-msgid "Tasks"
-msgstr "Cargas"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:115 collectiongeneralpage.cpp:133
-#: collectiongeneralpage.cpp:150
-msgctxt "type of folder content"
-msgid "Journal"
-msgstr "Jornal"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:117
-msgctxt "type of folder content"
-msgid "Unknown"
-msgstr "Incognite"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:209
-msgctxt "@label:textbox Name of the folder."
-msgid "&Name:"
-msgstr "&Nomine:"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:225
-msgid "Act on new/unread mail in this folder"
-msgstr "Age sur e-posta nove/non legite in iste dossier"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:227
-msgid ""
-"<qt><p>If this option is enabled then you will be notified about new/unread "
-"mail in this folder. Moreover, going to the next/previous folder with unread "
-"messages will stop at this folder.</p><p>Uncheck this option if you do not "
-"want to be notified about new/unread mail in this folder and if you want "
-"this folder to be skipped when going to the next/previous folder with unread "
-"messages. This is useful for ignoring any new/unread mail in your trash and "
-"spam folder.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Si iste option es habilitate alora tu essera notificate circa e-posta "
-"nove/non legite in iste dossier. Cetero, si on va al dossier de "
-"proxime/previe con messages non legite on stoppara a iste dossier.</p><p>Tu "
-"leva iste option si tu non vole esser notified circa e-posta nove/non legite "
-"in iste dossier e si tu vole que iste dossier sia saltate quando on va a "
-"dossier de previe/proxime con messages non legite. Isto es utile pro ignorar "
-"omne e-posta nove/non legite in tu dossieres de corbe e spam.</p></qt>"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:245
-msgid "Include this folder in mail checks"
-msgstr "Include iste dossier in verificationes de e-posta"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:247
-msgid ""
-"<qt><p>If this option is enabled this folder will be included while checking "
-"new emails.</p><p>Uncheck this option if you want to skip this folder while "
-"checking new emails.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Si iste option es habilitate iste dossier essera includite durante "
-"que on verifica nove e-postas.</p><p>Tu leva iste option si tu vole saltar "
-"iste dossier durante que on verifica nove e-postas.</p></qt>"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:263
-msgid "Keep replies in this folder"
-msgstr "Mantene responsas in iste dossier"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:265
-msgid ""
-"Check this option if you want replies you write to mails in this folder to "
-"be put in this same folder after sending, instead of in the configured sent-"
-"mail folder."
-msgstr ""
-"Tu marca iste option si tu vole que responsas que tu scribe a e-postas sia "
-"ponite in le mesme dossier postea invio, in vice que esser ponite in le "
-"dossier configurate pro e-posta inviate."
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:276
-msgid "Hide this folder in the folder selection dialog"
-msgstr "Cela iste dossier in le dialogo de selection de dossier"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:278
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"Check this option if you do not want this folder to be shown in folder "
-"selection dialogs, such as the <interface>Jump to Folder</interface> dialog."
-msgstr ""
-"Marca iste option si tu non vole que iste dossier sia monstrate in dialogos "
-"de selection de dossier, tal como le dialogo <interface>Salta a "
-"Dossier</interface>."
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:295
-msgid "Use &default identity"
-msgstr "Usa identitate pre&definite"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:300
-msgid "&Sender identity:"
-msgstr "Identitate de &mittente:"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:306
-msgid ""
-"Select the sender identity to be used when writing new mail or replying to "
-"mail in this folder. This means that if you are in one of your work folders, "
-"you can make KMail use the corresponding sender email address, signature and "
-"signing or encryption keys automatically. Identities can be set up in the "
-"main configuration dialog. (Settings -> Configure KMail)"
-msgstr ""
-"Selige le identitate de mittente que sia usate quando on scribe nove e-posta "
-"o on responde a e-posta in iste dossier. Isto significa que si tu es in un "
-"de tu dossier de travalio, tu pote facer que KMail usa le correspondente "
-"adresse de e-posta de mittente,signatura e claves de signatura o cryption "
-"automaticamente. Identitates pote esser configurate in le principal dialogo "
-"de configuration. (Preferentias-> Configura KMail)"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:326
-msgid "&Folder contents:"
-msgstr "Contentos de &dossier:"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:355
-msgid "Generate free/&busy and activate alarms for:"
-msgstr "Genera alarmas de libere/occupate e de activitate per:"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:361
-msgid "Nobody"
-msgstr "Nemo"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:362
-msgid "Admins of This Folder"
-msgstr "Il administra iste Dossier"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:363
-msgid "All Readers of This Folder"
-msgstr "Omne lectores de iste dossier"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:365
-msgid ""
-"This setting defines which users sharing this folder should get \"busy\" "
-"periods in their freebusy lists and should see the alarms for the events or "
-"tasks in this folder. The setting applies to Calendar and Task folders only "
-"(for tasks, this setting is only used for alarms).\n"
-"\n"
-"Example use cases: if the boss shares a folder with his secretary, only the "
-"boss should be marked as busy for his meetings, so he should select "
-"\"Admins\", since the secretary has no admin rights on the folder.\n"
-"On the other hand if a working group shares a Calendar for group meetings, "
-"all readers of the folders should be marked as busy for meetings.\n"
-"A company-wide folder with optional events in it would use \"Nobody\" since "
-"it is not known who will go to those events."
-msgstr ""
-"Iste preferentia define qual usatores compartiente iste dossier debe obtener "
-"periodos \"busy\" in lor listas freebusy e debe vider le alarmas per le "
-"eventos o cargas in iste dossier. Le preferentia applica se solmente a "
-"dossieres Calendario e  de Carga (pro cargas, iste preferentia es solmente "
-"usate per alarmas).\n"
-"\n"
-"Exemplos de usage: si le chef comparti un dossier con su "
-"secretaria/secretario, solmente le chef deberea esser marcate como occupate "
-"pro su incontros, assi illa/illo deberea seliger \"Administratores\", proque "
-"le secretaria/secretario non ha derectos de administrar su le dossier.\n"
-"Del altere latere si un gruppo de travalio comparti un Calendario pro "
-"reuniones de gruppo, omne lectores del dossieres deberea esser marcate como "
-"occupate per le reuniones.\n"
-"Un dossier extendite super un compania con eventos optional events in illo "
-"usara \"Nemo\" proque il non es cognoscite qui vadera a ille eventos."
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:387
-msgid "Share unread state with all users"
-msgstr "Comparti stato de non legite con altere usatores"
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:391
-msgid ""
-"If enabled, the unread state of messages in this folder will be the same for "
-"all users having access to this folder. If disabled (the default), every "
-"user with access to this folder has their own unread state."
-msgstr ""
-"Si habilitate, le stato de non legite del messages in iste dossier essera le "
-"mesme pro omne usatores que ha accesso a iste dossier. Si dis-habilitate (le "
-"predefinite), omne usator con accesso a iste dossier ha su proprie stato de "
-"non legite."
-
-#: collectiongeneralpage.cpp:518
-msgid ""
-"You have configured this folder to contain groupware information That means "
-"that this folder will disappear once the configuration dialog is closed."
-msgstr ""
-"Tu ha configurate iste dossier per continer information de groupware. Illo "
-"significa que iste dossier disparera quando le dialogo de configuration es "
-"claudite."
-
-#: expirejob.cpp:168
-#, kde-format
-msgid "Removing 1 old message from folder %2..."
-msgid_plural "Removing %1 old messages from folder %2..."
-msgstr[0] "Il remove 1 vetule message ex dossier %2..."
-msgstr[1] "Il remove %1 vetule messages ex dossier %2..."
-
-#: expirejob.cpp:175
-#, kde-format
-msgid ""
-"Cannot expire messages from folder %1: destination folder %2 not found"
-msgstr ""
-"Il non pote terminar messages ex dossier %1: dossier de destination %2 non "
-"trovate"
-
-#: expirejob.cpp:187
-#, kde-format
-msgid "Moving 1 old message from folder %2 to folder %3..."
-msgid_plural "Moving %1 old messages from folder %2 to folder %3..."
-msgstr[0] "Movente 1 vetere message ex dossier %2 a dossier %3 ..."
-msgstr[1] "Movente %1 vetere messages ex dossier %2 a dossier %3..."
-
-#: expirejob.cpp:213
-#, kde-format
-msgid "Removed 1 old message from folder %2."
-msgid_plural "Removed %1 old messages from folder %2."
-msgstr[0] "Removite 1 vetule message ex dossier %2"
-msgstr[1] "Removite %1 vetule messages ex dossier %2."
-
-#: expirejob.cpp:219
-#, kde-format
-msgid "Moved 1 old message from folder %2 to folder %3."
-msgid_plural "Moved %1 old messages from folder %2 to folder %3."
-msgstr[0] "Movite 1 vetere message ex dossier %2 a dossier %3."
-msgstr[1] "Movite %1 vetere messages ex dossier %2 a dossier %3."
-
-#: expirejob.cpp:226
-#, kde-format
-msgid "Removing old messages from folder %1 was canceled."
-msgstr "Le remover  vetule messages ex dossier %1 esseva cancellate."
-
-#: expirejob.cpp:230
-#, kde-format
-msgid "Moving old messages from folder %1 to folder %2 was canceled."
-msgstr ""
-"Le remover  vetule messages ex dossier %1 a dossier %2 esseva cancellate."
-
-#: expirejob.cpp:236
-#, kde-format
-msgid "Removing old messages from folder %1 failed."
-msgstr "Le remover de vetule messages ex dossier %1 falleva."
-
-#: expirejob.cpp:240
-#, kde-format
-msgid "Moving old messages from folder %1 to folder %2 failed."
-msgstr "Le remover de vetule messages ex dossier %1 a dossier  %2 falleva."
-
-#: expirypropertiesdialog.cpp:34
-msgid "Mail Expiry Properties"
-msgstr "Proprietate de expiration de posta"
-
-#: expirypropertiesdialog.cpp:54
-msgid "Expire read messages after"
-msgstr "Expira messages legite post"
-
-#: expirypropertiesdialog.cpp:63 expirypropertiesdialog.cpp:77
-msgctxt "Expire messages after %1"
-msgid " day"
-msgid_plural " days"
-msgstr[0] " die"
-msgstr[1] " dies"
-
-#: expirypropertiesdialog.cpp:68
-msgid "Expire unread messages after"
-msgstr "Expira messages non legite post"
-
-#: expirypropertiesdialog.cpp:94
-msgid "Move expired messages to:"
-msgstr "Move messages expirate a:"
-
-#: expirypropertiesdialog.cpp:106
-msgid "Delete expired messages permanently"
-msgstr "Dele messages expirate permanentemente"
-
-#: expirypropertiesdialog.cpp:113
-msgid ""
-"Note: Expiry action will be applied immediately after confirming settings."
-msgstr ""
-"Nota: action de expirar essera applicate immediatemente postea confirmar "
-"preferentias."
-
-#: expirypropertiesdialog.cpp:165
-msgid "Please select a folder to expire messages into."
-msgstr "Pro favor tu selige un dossier ubi poner messages expirate."
-
-#: expirypropertiesdialog.cpp:166
-msgid "No Folder Selected"
-msgstr "Nulle dossier seligite"
-
-#: expirypropertiesdialog.cpp:171
-msgid ""
-"Please select a different folder than the current folder to expire message "
-"into."
-msgstr ""
-"Pro favor, selige un dossier differente del currente ubi expirar message"
-
-#: expirypropertiesdialog.cpp:172
-msgid "Wrong Folder Selected"
-msgstr "Seligeva dossier errate"
-
-#: filteraction.cpp:697
-msgid "Confirm Delivery"
-msgstr "Confirma livration"
-
-#: filteraction.cpp:740
-msgid "Set Transport To"
-msgstr "Fixa transporto a"
-
-#: filteraction.cpp:778
-msgid "Set Reply-To To"
-msgstr "Fixa responder-a a"
-
-#: filteraction.cpp:819
-msgid "Set Identity To"
-msgstr "Fixa identitate a"
-
-#: filteraction.cpp:913
-msgid "Mark As"
-msgstr "Marca como"
-
-#: filteraction.cpp:918
-msgctxt "msg status"
-msgid "Important"
-msgstr "Importante"
-
-#: filteraction.cpp:919
-msgctxt "msg status"
-msgid "Read"
-msgstr "Legite"
-
-#: filteraction.cpp:920
-msgctxt "msg status"
-msgid "Unread"
-msgstr "Non legite"
-
-#: filteraction.cpp:921
-msgctxt "msg status"
-msgid "Replied"
-msgstr "Respondite"
-
-#: filteraction.cpp:922
-msgctxt "msg status"
-msgid "Forwarded"
-msgstr "Reexpedite"
-
-#: filteraction.cpp:923
-msgctxt "msg status"
-msgid "Watched"
-msgstr "Observate"
-
-#: filteraction.cpp:924
-msgctxt "msg status"
-msgid "Ignored"
-msgstr "Ignorate"
-
-#: filteraction.cpp:925
-msgctxt "msg status"
-msgid "Spam"
-msgstr "Spam"
-
-#: filteraction.cpp:926
-msgctxt "msg status"
-msgid "Ham"
-msgstr "Ham"
-
-#: filteraction.cpp:927
-msgctxt "msg status"
-msgid "Action Item"
-msgstr "Elemento de action"
-
-#: filteraction.cpp:1031
-msgid "Add Tag"
-msgstr "Adde etiquetta"
-
-#: filteraction.cpp:1125
-msgid "Send Fake MDN"
-msgstr "Invia false MDN"
-
-#: filteraction.cpp:1130
-msgctxt "MDN type"
-msgid "Ignore"
-msgstr "Ignora"
-
-#: filteraction.cpp:1131
-msgctxt "MDN type"
-msgid "Displayed"
-msgstr "Monstrate"
-
-#: filteraction.cpp:1132
-msgctxt "MDN type"
-msgid "Deleted"
-msgstr "Delete"
-
-#: filteraction.cpp:1133
-msgctxt "MDN type"
-msgid "Dispatched"
-msgstr "Expedite"
-
-#: filteraction.cpp:1134
-msgctxt "MDN type"
-msgid "Processed"
-msgstr "Processate"
-
-#: filteraction.cpp:1135
-msgctxt "MDN type"
-msgid "Denied"
-msgstr "Negate"
-
-#: filteraction.cpp:1136
-msgctxt "MDN type"
-msgid "Failed"
-msgstr "Fallite"
-
-#: filteraction.cpp:1214
-msgid "Remove Header"
-msgstr "Remove capite"
-
-#: filteraction.cpp:1301
-msgid "Add Header"
-msgstr "Adde capite"
-
-#: filteraction.cpp:1348
-msgid "With value:"
-msgstr "Con valor:"
-
-#: filteraction.cpp:1477
-msgid "Rewrite Header"
-msgstr "Rescribe capite"
-
-#: filteraction.cpp:1527
-msgid "Replace:"
-msgstr "Reimplacia:"
-
-#: filteraction.cpp:1535
-msgid "With:"
-msgstr "Con:"
-
-#: filteraction.cpp:1664
-msgid "Move Into Folder"
-msgstr "Move a dossier"
-
-#: filteraction.cpp:1708
-msgid "Copy Into Folder"
-msgstr "Copia in dossier"
-
-#: filteraction.cpp:1754
-msgid "Forward To"
-msgstr "Reexpedi a"
-
-#: filteraction.cpp:1802
-msgid "The addressee to whom the message will be forwarded."
-msgstr "Le adresse al qual le message esseva expedite."
-
-#: filteraction.cpp:1803
-msgid "The filter will forward the message to the addressee entered here."
-msgstr "Le filtro reexpedira le message al adresse entrate hic."
-
-#: filteraction.cpp:1809
-msgid "Default Template"
-msgstr "Patrono predefinite"
-
-#: filteraction.cpp:1820
-msgid "The template used when forwarding"
-msgstr "Le patrono usate quando on reexpedi"
-
-#: filteraction.cpp:1821
-msgid "Set the forwarding template that will be used with this filter."
-msgstr "Fixa le patrono de reexpedir que essera usate con iste filtro."
-
-#: filteraction.cpp:1907
-#, kde-format
-msgid "Forward to %1 with default template"
-msgstr "Reexpedi a %1 con patrono predefinite"
-
-#: filteraction.cpp:1909
-#, kde-format
-msgid "Forward to %1 with template %2"
-msgstr "Reexpedi a %1 con patrono %2"
-
-#: filteraction.cpp:1931
-msgid "Redirect To"
-msgstr "Redirige A"
-
-#: filteraction.cpp:1979
-msgid "Execute Command"
-msgstr "Executa commando de shell"
-
-#: filteraction.cpp:2008
-msgid "Pipe Through"
-msgstr "Pipe a transverso"
-
-#: filteraction.cpp:2093
-msgid "Play Sound"
-msgstr "Reproduce sono"
-
-#: filteraction.cpp:2229
-msgid "Add to Address Book"
-msgstr "Adder a adressario"
-
-#: filteraction.cpp:2230
-msgctxt "Email sender"
-msgid "From"
-msgstr "Ex"
-
-#: filteraction.cpp:2231
-msgctxt "Email recipient"
-msgid "To"
-msgstr "A"
-
-#: filteraction.cpp:2232 searchpatternedit.cpp:72
-msgid "CC"
-msgstr "pc (CC)"
-
-#: filteraction.cpp:2233
-msgid "BCC"
-msgstr "BCC"
-
-#: filteraction.cpp:2236
-msgid "KMail Filter"
-msgstr "Filtro de KMail"
-
-#: filteraction.cpp:2280
-msgid "with category"
-msgstr "con categoria"
-
-#: filteraction.cpp:2287
-msgid "in address book"
-msgstr "in adressario"
-
-#: filteraction.cpp:2295
-msgid ""
-"<p>This defines the preferred address book.<br />If it is not accessible, "
-"the filter will fallback to the default address book.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Isto define le adressario preferite.<br />Si il non es accessibile, le "
-"filtro retornara al adressario predefinite.</p>"
-
-#: filteractionwidget.cpp:73
-msgid "Please select an action."
-msgstr "Pro favor tu selige un action."
-
-#: filtercontroller.cpp:80
-msgid "Add Filter"
-msgstr "Adde filtro"
-
-#: filtercontroller.cpp:97
-msgid "Edit Filter"
-msgstr "Modifica filtro"
-
-#: filtercontroller.cpp:110
-#, kde-format
-msgid "Do you really want to remove filter <b>%1</b>?"
-msgstr "Tu vermente vole remover filtro <b>%1</b>?"
-
-#: filtercontroller.cpp:112
-msgid "Remove Filter"
-msgstr "Remove filtro"
-
-#: filtercontroller.cpp:150
-msgid "Add"
-msgstr "Adde"
-
-#: filtercontroller.cpp:151
-msgid "Edit"
-msgstr "Modifica"
-
-#: filtercontroller.cpp:153
-msgid "Move Up"
-msgstr "Move in alto"
-
-#: filtercontroller.cpp:154
-msgid "Move Down"
-msgstr "Move a basso"
-
-#: filterimporterexporter.cpp:55
-msgid "Select Filters"
-msgstr "Selige filtros"
-
-#: filterimporterexporter.cpp:69
-msgid "Select All"
-msgstr "Selige toto"
-
-#: filterimporterexporter.cpp:71
-msgid "Unselect All"
-msgstr "Annulla toto"
-
-#: filterimporterexporter.cpp:209
-msgid "Import Filters"
-msgstr "Importa filtros"
-
-#: filterimporterexporter.cpp:217
-msgid ""
-"The selected file is not readable. Your file access permissions might be "
-"insufficient."
-msgstr ""
-"Le file seligite non es legibile. Tu permissiones de accesso al file poterea "
-"non esser sufficiente."
-
-#: filterimporterexporter.cpp:235
-msgid "Export Filters"
-msgstr "Exporta filtros"
-
-#: filtermanager.cpp:151
-#, kde-format
-msgid "Filtering message %1 of %2"
-msgstr "Filtrante messages %1 de %2"
-
-#: filtermanager.cpp:160
-msgid "Unable to process messages: "
-msgstr "Incapace de processar messages: "
-
-#: filtermanager.cpp:220
-msgid "<b>Evaluating filter rules:</b> "
-msgstr "<b>Valutante regulas de filtro:</b> "
-
-#: filtermanager.cpp:227
-msgid "<b>Filter rules have matched.</b>"
-msgstr "<b>regulas de filtro se ha date resultato.</b>"
-
-#: filtermanager.cpp:545
-msgid "Filtering messages"
-msgstr "Filtrante messages"
-
-#: folderrequester.cpp:90
-msgid "Select Folder"
-msgstr "Selige dossier"
-
-#: folderrequester.cpp:126
-msgid "Local Folders"
-msgstr "Dossieres local"
-
-#: folderrequester.cpp:134 folderrequester.cpp:151 folderrequester.cpp:165
-msgid "Please select a folder"
-msgstr "Pro favor selige un dossier"
-
-#: folderrequester.cpp:163
-#, kde-format
-msgid "Unknown folder '%1'"
-msgstr "Dossier incognite '%1'"
-
-#: folderselectiondialog.cpp:65
-msgid "&New Subfolder..."
-msgstr "&Nove sub-dossier..."
-
-#: folderselectiondialog.cpp:66
-msgid "Create a new subfolder under the currently selected folder"
-msgstr "Crea un nove sub-dossier sub le dossier currentemente seligite"
-
-#: folderselectiondialog.cpp:155
-msgctxt "@title:window"
-msgid "New Folder"
-msgstr "Nove Dossier"
-
-#: folderselectiondialog.cpp:156
-msgctxt "@label:textbox, name of a thing"
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: folderselectiondialog.cpp:172
-#, kde-format
-msgid "Could not create folder: %1"
-msgstr "Il non pote crear dossier: %1"
-
-#: folderselectiondialog.cpp:173
-msgid "Folder creation failed"
-msgstr "Falleva in creation de dossier"
-
-#: foldertreeview.cpp:125
-msgid "View Columns"
-msgstr "Vide columnas"
-
-#: foldertreeview.cpp:140
-msgid "Icon Size"
-msgstr "Dimension de Icone"
-
-#: foldertreeview.cpp:158
-msgid "Display Tooltips"
-msgstr "Monstra consilios"
-
-#: foldertreeview.cpp:162
-msgctxt "@action:inmenu Always display tooltips"
-msgid "Always"
-msgstr "Sempre"
-
-#: foldertreeview.cpp:169
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "When Text Obscured"
-msgstr "Quando texto Obscurate"
-
-#: foldertreeview.cpp:180
-msgctxt "@action:inmenu Never display tooltips."
-msgid "Never"
-msgstr "Nunquam"
-
-#: foldertreeview.cpp:188
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Sort Items"
-msgstr "Ordina elementos"
-
-#: foldertreeview.cpp:192
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Automatically, by Current Column"
-msgstr "Automaticamente, per Columna Currente"
-
-#: foldertreeview.cpp:200
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Manually, by Drag And Drop"
-msgstr "Manualmente, per Traher e Poner"
-
-#: foldertreeview.cpp:458 foldertreeview.cpp:498
-#, kde-format
-msgid "<qt>Go to the next unread message in folder <b>%1</b>?</qt>"
-msgstr "<qt>Vade a proxime message non legite in dossier <b>%1</b>?</qt>"
-
-#: foldertreeview.cpp:459 foldertreeview.cpp:499
-msgid "Go to Next Unread Message"
-msgstr "Vade a proxime message non legite"
-
-#: foldertreeview.cpp:460 foldertreeview.cpp:500
-msgid "Go To"
-msgstr "Vade a"
-
-#: foldertreeview.cpp:461 foldertreeview.cpp:501
-msgid "Do Not Go To"
-msgstr "Non vade a"
-
-#: foldertreewidget.cpp:96 foldertreewidget.cpp:340
-msgid "You can start typing to filter the list of folders."
-msgstr "Tu pote initiar typar per filtrar le lista de dossieres."
-
-#: foldertreewidget.cpp:102
-msgctxt "@info/plain Displayed grayed-out inside the textbox, verb to search"
-msgid "Search"
-msgstr "Cerca"
-
-#: foldertreewidget.cpp:341
-#, kde-format
-msgid "Path: (%1)"
-msgstr "Percurso: (%1)"
-
-#: mailfilter.cpp:114
-#, kde-format
-msgid "<b>Applying filter action:</b> %1"
-msgstr "<b>Applicante action de filtro:</b>%1"
-
-#: mailfilter.cpp:125
-msgid "A critical error occurred. Processing stops here."
-msgstr "Un error critic occurreva. Le processar stoppa hic."
-
-#: mailfilter.cpp:133
-msgid "A problem was found while applying this action."
-msgstr "Un problema esseva trovate durante que on applicava iste action."
-
-#: mailfilter.cpp:243
-#, kde-format
-msgid "<qt>Too many filter actions in filter rule <b>%1</b>.</qt>"
-msgstr "<qt>Nimie actiones de filtro in regula de filtro <b>%1</b>.</qt>"
-
-#: mailfilter.cpp:268
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Unknown filter action <b>%1</b><br />in filter rule <b>%2</b>.<br "
-"/>Ignoring it.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Incognite action de filtro <b>%1</b><br />in regula de filtro "
-"<b>%2</b>.<br />On ignora lo.</qt>"
-
-#: mailkernel.cpp:146 mailkernel.cpp:166
-msgid "You do not have read/write permission to your inbox folder."
-msgstr ""
-"Tu non ha permission de leger/scriber in tu dossier de cassetta de entrata."
-
-#: mailkernel.cpp:181
-msgid "KMail encountered a fatal error and will terminate now"
-msgstr "Kmail incontrava un error fatal e ora terminara"
-
-#: mailkernel.cpp:184
-#, kde-format
-msgid ""
-"KMail encountered a fatal error and will terminate now.\n"
-"The error was:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Kmail incontrava un error fatal e ora terminara.\n"
-"Le error esseva:\n"
-"%1"
-
-#: mailutil.cpp:236
-#, kde-format
-msgid ""
-"From: %1\n"
-"To: %2\n"
-"Subject: %3"
-msgstr ""
-"Ex: %1\n"
-"A: %2\n"
-"Subjecto: %3"
-
-#: mailutil.cpp:285
-msgid "Removing attachments from an email might invalidate its signature."
-msgstr "Remover attachamentos ex un e-posta poterea invalidar su signatura."
-
-#: mailutil.cpp:286
-msgid "Remove Attachments"
-msgstr "Remove attachamentos"
-
-#: mailutil.cpp:318 mailutil.cpp:328 mailutil.cpp:350 mailutil.cpp:354
-#, kde-format
-msgid "Mail: %1"
-msgstr "E-posta: %1"
-
-#: mdnadvicedialog.cpp:51
-msgid ""
-"This message contains a request to return a notification about your "
-"reception of the message.\n"
-"You can either ignore the request or let KMail send a \"denied\" or normal "
-"response."
-msgstr ""
-"Iste message contine un requesta de retornar un notification circa tu "
-"reception del message.\n"
-"Tu pote o ignorar le requesta o permitter a KMail de  inviar un responsa de "
-"\"refutate\" o un responsa normal."
-
-#: mdnadvicedialog.cpp:56
-msgid ""
-"This message contains a request to send a notification about your reception "
-"of the message.\n"
-"It contains a processing instruction that is marked as \"required\", but "
-"which is unknown to KMail.\n"
-"You can either ignore the request or let KMail send a \"failed\" response."
-msgstr ""
-"Iste message contine un requesta de inviar un notification circa tu "
-"reception del message.\n"
-"Il contine un instruction de processo que es marcate como \"requirite\", ma "
-"que es incognite a KMail.\n"
-"Tu pote o ignorar le requesta o permitter a KMail de inviar un responsa de "
-"\"fallite\"."
-
-#: mdnadvicedialog.cpp:63
-msgid ""
-"This message contains a request to send a notification about your reception "
-"of the message,\n"
-"but it is requested to send the notification to more than one address.\n"
-"You can either ignore the request or let KMail send a \"denied\" or normal "
-"response."
-msgstr ""
-"Iste message contine un requesta de inviar un notification circa tu "
-"reception del message.\n"
-"ma il es requirite de inviar le notification a plure que un adresse.\n"
-"Tu pote o ignorar le requesta o permitter a KMail de inviar un responsa de "
-"\"refutate\" o un responsa normal."
-
-#: mdnadvicedialog.cpp:70
-msgid ""
-"This message contains a request to send a notification about your reception "
-"of the message,\n"
-"but there is no return-path set.\n"
-"You can either ignore the request or let KMail send a \"denied\" or normal "
-"response."
-msgstr ""
-"Iste message contine un requesta de inviar un notification circa tu "
-"reception del message.\n"
-"ma il non ha alcun percurso de retorno fixate.\n"
-"Tu pote o ignorar le requesta o permitter a KMail de inviar un responsa de "
-"\"refutate\" o un responsa normal."
-
-#: mdnadvicedialog.cpp:76
-msgid ""
-"This message contains a request to send a notification about your reception "
-"of the message,\n"
-"but the return-path address differs from the address the notification was "
-"requested to be sent to.\n"
-"You can either ignore the request or let KMail send a \"denied\" or normal "
-"response."
-msgstr ""
-"Iste message contine un requesta de inviar un notification circa tu "
-"reception del message\n"
-"ma le percurso de retorno differe ex le adresse al qual le notification "
-"requireva de inviar.\n"
-"Tu pote o ignorar le requesta o permitter a KMail de inviar un responsa de "
-"\"refutate\" o un responsa normal."
-
-#: mdnadvicedialog.cpp:92
-msgid "Message Disposition Notification Request"
-msgstr "Requesta de Notification de Disposition de Message"
-
-#: mdnadvicedialog.cpp:95
-msgid "Send \"&denied\""
-msgstr "Invia \"&negate\""
-
-#: mdnadvicedialog.cpp:99
-msgid "&Ignore"
-msgstr "&Ignora"
-
-#: mdnadvicedialog.cpp:100
-msgid "&Send"
-msgstr "In&via"
-
-#. i18n: file: snippetdialog.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
-#: rc.cpp:3
-msgid "&Name:"
-msgstr "&Nomine:"
-
-#. i18n: file: snippetdialog.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabelGroup)
-#: rc.cpp:6
-msgctxt "Group to which the snippet belongs."
-msgid "Group:"
-msgstr "Gruppo:"
-
-#. i18n: file: snippetdialog.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel)
-#: rc.cpp:9
-msgid "&Snippet:"
-msgstr "&Fragmento:"
-
-#. i18n: file: snippetdialog.ui:91
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, keyWidgetLabel)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Sh&ortcut:"
-msgstr "Via Bre&ve:"
-
-#. i18n: file: filterconfigwidget.ui:19
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Name:"
-msgstr "Nomine:"
-
-#. i18n: file: filterconfigwidget.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Criteria"
-msgstr "Criterios"
-
-#. i18n: file: filterconfigwidget.ui:87
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Actions"
-msgstr "Actiones"
-
-#. i18n: file: filterconfigwidget.ui:129
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Apply options"
-msgstr "Applica optiones"
-
-#. i18n: file: filterconfigwidget.ui:138
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, applyToIncomingCB)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Apply to incoming messages"
-msgstr "Applica a messages in entrata"
-
-#. i18n: file: filterconfigwidget.ui:145
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, applyToSentCB)
-#: rc.cpp:30
-msgid "Apply to sent messages"
-msgstr "Applica a messages inviate"
-
-#. i18n: file: filterconfigwidget.ui:152
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, applyBeforeSendCB)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Apply before sending messages"
-msgstr "Applica ante inviar messages"
-
-#. i18n: file: filterconfigwidget.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, applyManuallyCB)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Apply on manual filtering"
-msgstr "Applica sur filtrar manual"
-
-#. i18n: file: filterconfigwidget.ui:169
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, stopIfMatchesCB)
-#: rc.cpp:39
-msgid "Stop processing if matches"
-msgstr "Stoppa de processar si correspondente"
-
-#: redirectdialog.cpp:115
-msgid "Redirect Message"
-msgstr "Redirige message"
-
-#: redirectdialog.cpp:121
-msgid "Select the recipient &addresses to redirect to:"
-msgstr "Selige le &adresses de destinatario ubi rediriger los:"
-
-#: redirectdialog.cpp:136
-msgid "Use the Address-Selection Dialog"
-msgstr "Usa le dialogo de selection de adresse"
-
-#: redirectdialog.cpp:137
-msgid ""
-"This button opens a separate dialog where you can select recipients out of "
-"all available addresses."
-msgstr ""
-"Iste button aperi in dialogo separate ubi tu pote seliger destinatarios "
-"foras de omne adresses disponibile."
-
-#: redirectdialog.cpp:147
-msgid "&Send Now"
-msgstr "&Invia Nunc"
-
-#: redirectdialog.cpp:148
-msgid "Send &Later"
-msgstr "Invia p&lus tarde"
-
-#: redirectdialog.cpp:174
-msgid "You cannot redirect the message without an address."
-msgstr "Tu non pote rediriger le message sin un adresse."
-
-#: redirectdialog.cpp:175
-msgid "Empty Redirection Address"
-msgstr "Vacua adresse de redirection"
-
-#: regexplineedit.cpp:81
-msgid "Edit..."
-msgstr "Modifica..."
-
-#: rulewidgethandlermanager.cpp:418 rulewidgethandlermanager.cpp:751
-#: rulewidgethandlermanager.cpp:1260
-msgid "contains"
-msgstr "contine"
-
-#: rulewidgethandlermanager.cpp:419 rulewidgethandlermanager.cpp:752
-#: rulewidgethandlermanager.cpp:1261
-msgid "does not contain"
-msgstr "non contine"
-
-#: rulewidgethandlermanager.cpp:420 rulewidgethandlermanager.cpp:1262
-msgid "equals"
-msgstr "equala"
-
-#: rulewidgethandlermanager.cpp:421 rulewidgethandlermanager.cpp:1263
-msgid "does not equal"
-msgstr "non equala"
-
-#: rulewidgethandlermanager.cpp:422 rulewidgethandlermanager.cpp:753
-#: rulewidgethandlermanager.cpp:1264
-msgid "matches regular expr."
-msgstr "corresponde a expr regular."
-
-#: rulewidgethandlermanager.cpp:423 rulewidgethandlermanager.cpp:754
-#: rulewidgethandlermanager.cpp:1265
-msgid "does not match reg. expr."
-msgstr "non corresponde a expr. reg."
-
-#: rulewidgethandlermanager.cpp:424 rulewidgethandlermanager.cpp:574
-msgid "is in address book"
-msgstr "es in adressario"
-
-#: rulewidgethandlermanager.cpp:425 rulewidgethandlermanager.cpp:576
-msgid "is not in address book"
-msgstr "non es in adressario"
-
-#: rulewidgethandlermanager.cpp:428
-msgid "is in category"
-msgstr "es in categoria"
-
-#: rulewidgethandlermanager.cpp:429
-msgid "is not in category"
-msgstr "non es in categoria"
-
-#: rulewidgethandlermanager.cpp:755 rulewidgethandlermanager.cpp:875
-msgid "has an attachment"
-msgstr "ha un attachamento"
-
-#: rulewidgethandlermanager.cpp:756 rulewidgethandlermanager.cpp:877
-msgid "has no attachment"
-msgstr "non ha attachamento"
-
-#: rulewidgethandlermanager.cpp:1018
-msgid "is"
-msgstr "es"
-
-#: rulewidgethandlermanager.cpp:1019
-msgid "is not"
-msgstr "non es"
-
-#: rulewidgethandlermanager.cpp:1531
-msgid "is equal to"
-msgstr "es equal a"
-
-#: rulewidgethandlermanager.cpp:1532
-msgid "is not equal to"
-msgstr "non es equal a"
-
-#: rulewidgethandlermanager.cpp:1533
-msgid "is greater than"
-msgstr "es major que"
-
-#: rulewidgethandlermanager.cpp:1534
-msgid "is less than or equal to"
-msgstr "es minor que o equal a"
-
-#: rulewidgethandlermanager.cpp:1535
-msgid "is less than"
-msgstr "es minor que"
-
-#: rulewidgethandlermanager.cpp:1536
-msgid "is greater than or equal to"
-msgstr "es major que o equal a"
-
-#: rulewidgethandlermanager.cpp:1678
-msgid " bytes"
-msgstr " bytes"
-
-#: rulewidgethandlermanager.cpp:1683
-msgctxt "Unit suffix where units are days."
-msgid " days"
-msgstr " dies"
-
-#: searchpattern.cpp:1100
-msgctxt "name used for a virgin filter"
-msgid "unknown"
-msgstr "incognite"
-
-#: searchpattern.cpp:1106
-msgid "(match any of the following)"
-msgstr "(il es coincidente con cata del sequente)"
-
-#: searchpattern.cpp:1108
-msgid "(match all of the following)"
-msgstr "(il es coincidente con omne del sequente)"
-
-#: searchpatternedit.cpp:61
-msgid "Complete Message"
-msgstr "Message complete"
-
-#: searchpatternedit.cpp:62
-msgid "Body of Message"
-msgstr "Corpore del message"
-
-#: searchpatternedit.cpp:63
-msgid "Anywhere in Headers"
-msgstr "Ubique in capites"
-
-#: searchpatternedit.cpp:64
-msgid "All Recipients"
-msgstr "Omne recipientes"
-
-#: searchpatternedit.cpp:65
-msgid "Size in Bytes"
-msgstr "Dimension in Bytes"
-
-#: searchpatternedit.cpp:66
-msgid "Age in Days"
-msgstr "Vetustate in dies"
-
-#: searchpatternedit.cpp:67
-msgid "Message Status"
-msgstr "Stato de message"
-
-#: searchpatternedit.cpp:68
-msgid "Message Tag"
-msgstr "Etiquetta de message"
-
-#: searchpatternedit.cpp:69
-msgctxt "Subject of an email."
-msgid "Subject"
-msgstr "Subjecto"
-
-#: searchpatternedit.cpp:70
-msgid "From"
-msgstr "Ex Hic"
-
-#: searchpatternedit.cpp:71
-msgctxt "Receiver of an email."
-msgid "To"
-msgstr "A"
-
-#: searchpatternedit.cpp:73
-msgid "Reply To"
-msgstr "Responde a"
-
-#: searchpatternedit.cpp:74
-msgid "Organization"
-msgstr "Organization"
-
-#: searchpatternedit.cpp:449
-msgid "Match a&ll of the following"
-msgstr "il es coincidente con omne del se&quente"
-
-#: searchpatternedit.cpp:450
-msgid "Match an&y of the following"
-msgstr "Il es coincidente con &ulle del sequente"
-
-#: snippetsmanager.cpp:138
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: snippetsmanager.cpp:144
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Add Snippet"
-msgstr "Adde fragmento"
-
-#: snippetsmanager.cpp:175
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Edit Snippet"
-msgstr "Modifica fragmento"
-
-#: snippetsmanager.cpp:208
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Do you really want to remove snippet \"%1\"?<nl/><warning>There is no way to "
-"undo the removal.</warning>"
-msgstr ""
-"Tu realmente vole remover fragmento \"%1\"?<nl/><warning>Il non ha alcun "
-"modo de annullar le elimination.</warning>"
-
-#: snippetsmanager.cpp:223
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Add Group"
-msgstr "Adde Gruppo"
-
-#: snippetsmanager.cpp:244
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Edit Group"
-msgstr "Modifica Gruppo"
-
-#: snippetsmanager.cpp:263
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Do you really want to remove group \"%1\" along with all its "
-"snippets?<nl/><warning>There is no way to undo the removal.</warning>"
-msgstr ""
-"Tu vermente vole remover gruppo \"%1\" con su fragmentos?<nl/> <warning>Il "
-"non ha alcun modo de annullar le elimination.</warning>"
-
-#: snippetsmanager.cpp:271
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Do you really want to remove group \"%1\"?"
-msgstr "Tu realmente vole remover gruppo \"%1\"?"
-
-#: snippetsmanager.cpp:317 snippetsmanager.cpp:326
-#, kde-format
-msgctxt "@action"
-msgid "Snippet %1"
-msgstr "Fragmento %1"
-
-#: snippetsmanager.cpp:488
-msgid "Add Snippet..."
-msgstr "Adde fragmento..."
-
-#: snippetsmanager.cpp:489
-msgid "Edit Snippet..."
-msgstr "Modifica fragmento..."
-
-#: snippetsmanager.cpp:491
-msgid "Remove Snippet"
-msgstr "Remove Fragmento"
-
-#: snippetsmanager.cpp:494
-msgid "Add Group..."
-msgstr "Adde Gruppo..."
-
-#: snippetsmanager.cpp:495
-msgid "Rename Group..."
-msgstr "Renomina Gruppo ..."
-
-#: snippetsmanager.cpp:497
-msgid "Remove Group"
-msgstr "Remove gruppo"
-
-#: snippetsmanager.cpp:500
-msgid "Insert Snippet"
-msgstr "Inserta Fragmento"
-
-#: snippetvariabledialog.cpp:36
-msgid "Enter Values for Variables"
-msgstr "Inserta valores pro variabiles"
-
-#: snippetvariabledialog.cpp:42
-#, kde-format
-msgid "Enter the replacement values for '%1':"
-msgstr "Inserta le valores de reimplaciamento pro '%1:"
-
-#: snippetvariabledialog.cpp:50
-msgid "Make value &default"
-msgstr "Face valor le pre&definite"
-
-#: snippetvariabledialog.cpp:52
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid ""
-"Enable this to save the value entered to the right as the default value for "
-"this variable"
-msgstr ""
-"Habilita isto pro salveguardar le valor insertate al dextere como le valor "
-"predefinite pro iste variabile"
-
-#: snippetvariabledialog.cpp:55
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"If you enable this option, the value entered to the right will be saved. If "
-"you use the same variable later, even in another snippet, the value entered "
-"to the right will be the default value for that variable."
-msgstr ""
-"Si tu habilita iste option, le valor insertate al dextere essera "
-"salveguardate. Si tu usa le mesme valor plus tarde, etiam in altere "
-"fragmento, le valor insertate a dextere essera le valor predefinite pro ille "
-"variabile."
-
-#: soundtestwidget.cpp:76
-msgid "Select Sound File"
-msgstr "Selige File de Sono"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libmailtransport.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libmailtransport.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libmailtransport.po	2012-02-10 09:59:04.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libmailtransport.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,661 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:12+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: addtransportdialog.cpp:83
-msgid "Create Outgoing Account"
-msgstr ""
-
-#: addtransportdialog.cpp:86
-msgctxt "create and configure a mail transport"
-msgid "Create and Configure"
-msgstr ""
-
-#: messagequeuejob.cpp:76
-msgid "Empty message."
-msgstr "Message vacue."
-
-#: messagequeuejob.cpp:84
-msgid "Message has no recipients."
-msgstr ""
-
-#: messagequeuejob.cpp:92
-msgid "Message has invalid transport."
-msgstr ""
-
-#: messagequeuejob.cpp:100
-msgid "Message has invalid sent-mail folder."
-msgstr ""
-
-#: precommandjob.cpp:80
-msgid "Executing precommand"
-msgstr ""
-
-#: precommandjob.cpp:81
-#, kde-format
-msgid "Executing precommand '%1'."
-msgstr ""
-
-#: precommandjob.cpp:88
-#, kde-format
-msgid "Unable to start precommand '%1'."
-msgstr ""
-
-#: precommandjob.cpp:90
-#, kde-format
-msgid "Error while executing precommand '%1'."
-msgstr ""
-
-#: precommandjob.cpp:106
-msgid "The precommand crashed."
-msgstr ""
-
-#: precommandjob.cpp:109
-#, kde-format
-msgid "The precommand exited with code %1."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: addtransportdialog.ui:20
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AddTransportDialog)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Step One: Select Transport Type"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: addtransportdialog.ui:32
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Select an account type from the list below:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: addtransportdialog.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, typeListView)
-#: rc.cpp:9
-msgid "Type"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: addtransportdialog.ui:57
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, typeListView)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: addtransportdialog.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:15
-msgctxt "The name of a mail transport"
-msgid "Name:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: addtransportdialog.ui:75
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, setDefault)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Make this the default outgoing account."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: sendmailsettings.ui:18
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:117
-msgid "Sendmail &Location:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: smtpsettings.ui:22
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, smptTab)
-#: rc.cpp:123
-msgctxt "general smtp settings"
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: smtpsettings.ui:28
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:113
-msgid "Account Information"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: smtpsettings.ui:28
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, hostLabel)
-#: rc.cpp:126
-msgid "Outgoing mail &server:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: smtpsettings.ui:164
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, usernameLabel)
-#: rc.cpp:153
-msgid "&Login:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: smtpsettings.ui:187
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLabel)
-#: rc.cpp:156
-msgid "P&assword:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: smtpsettings.ui:203
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, password)
-#: rc.cpp:159
-msgid "The password to send to the server for authorization."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: smtpsettings.ui:216
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_storePassword)
-#: rc.cpp:162
-msgid "&Store SMTP password"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: smtpsettings.ui:330
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_requiresAuthentication)
-#: rc.cpp:195
-msgid "Server &requires authentication"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: smtpsettings.ui:133
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, advancedTab)
-#: rc.cpp:147
-msgctxt "advanced smtp settings"
-msgid "Advanced"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: smtpsettings.ui:146
-#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kcfg_encryption)
-#: rc.cpp:137
-msgid "Connection Settings"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: smtpsettings.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, checkCapabilities)
-#: rc.cpp:140
-msgid "Auto Detect"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: smtpsettings.ui:151
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, noAuthPossible)
-#: rc.cpp:150
-msgid "This server does not support authentication"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: smtpsettings.ui:208
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:146
-msgid "Encryption:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: smtpsettings.ui:92
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, none)
-#: rc.cpp:135
-msgid "&None"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: smtpsettings.ui:99
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, ssl)
-#: rc.cpp:138
-msgid "&SSL"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: smtpsettings.ui:106
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, tls)
-#: rc.cpp:141
-msgid "&TLS"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: smtpsettings.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
-#: rc.cpp:129
-msgid "&Port:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: smtpsettings.ui:263
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authLabel)
-#: rc.cpp:161
-msgid "Authentication:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: smtpsettings.ui:278
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:164
-msgid "SMTP Settings"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: smtpsettings.ui:284
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_specifyHostname)
-#: rc.cpp:186
-msgid "Sen&d custom hostname to server"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: smtpsettings.ui:294
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, hostnameLabel)
-#: rc.cpp:189
-msgid "Hos&tname:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: smtpsettings_desktop.ui:313
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_specifySenderOverwriteAddress)
-#. i18n: file: smtpsettings_mobile.ui:316
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_specifySenderOverwriteAddress)
-#. i18n: file: smtpsettings_desktop.ui:313
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_specifySenderOverwriteAddress)
-#. i18n: file: smtpsettings_mobile.ui:316
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_specifySenderOverwriteAddress)
-#: rc.cpp:185 rc.cpp:251 rc.cpp:359 rc.cpp:425
-msgid "Use custom sender address"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: smtpsettings_desktop.ui:323
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: file: smtpsettings_mobile.ui:326
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: file: smtpsettings_desktop.ui:323
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: file: smtpsettings_mobile.ui:326
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:188 rc.cpp:254 rc.cpp:362 rc.cpp:428
-msgid "Sender Address:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: smtpsettings.ui:317
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, precommandLabel)
-#: rc.cpp:192
-msgid "Precommand:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: smtpsettings_mobile.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, hostLabel)
-#: rc.cpp:197 rc.cpp:371
-msgid "Mail &server:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: transportmanagementwidget.ui:24
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addButton)
-#: rc.cpp:198
-msgid "A&dd..."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: transportmanagementwidget.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, editButton)
-#: rc.cpp:201
-msgid "&Modify..."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: transportmanagementwidget.ui:38
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, renameButton)
-#: rc.cpp:204
-msgid "&Rename"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: transportmanagementwidget.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton)
-#: rc.cpp:207
-msgid "Remo&ve"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: transportmanagementwidget.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, defaultButton)
-#: rc.cpp:210
-msgid "&Set as Default"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:12
-#. i18n: ectx: label, entry (id), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:21
-msgid "Unique identifier"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:16
-#. i18n: ectx: label, entry (name), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:24
-msgid "User-visible transport name"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:17
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (name), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:27
-msgid "The name that will be used when referring to this server."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:23
-#. i18n: ectx: label, entry (type), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:30
-msgid "SMTP Server"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry (type), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:33
-msgid "Local sendmail"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:29
-#. i18n: ectx: label, entry (type), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:36
-msgid "Akonadi Resource"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:32
-#. i18n: ectx: label, entry (type), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:39
-msgid "Transport type"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:36
-#. i18n: ectx: label, entry (host), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:42
-msgid "Host name of the server"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:37
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (host), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:45
-msgid "The domain name or numerical address of the SMTP server."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:40
-#. i18n: ectx: label, entry (port), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:48
-msgid "Port number of the server"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:41
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (port), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:51
-msgid ""
-"The port number that the SMTP server is listening on. The default port is 25."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:45
-#. i18n: ectx: label, entry (userName), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:54
-msgid "User name needed for login"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:46
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (userName), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:57
-msgid "The user name to send to the server for authorization."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:49
-#. i18n: ectx: label, entry (precommand), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:60
-msgid "Command to execute before sending a mail"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:50
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (precommand), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:63
-msgid ""
-"A command to run locally, prior to sending email. This can be used to set up "
-"SSH tunnels, for example. Leave it empty if no command should be run."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:57
-#. i18n: ectx: label, entry (requiresAuthentication), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:70
-msgid "Server requires authentication"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:54
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (requiresAuthentication), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:69
-msgid ""
-"Check this option if your SMTP server requires authentication before "
-"accepting mail. This is known as 'Authenticated SMTP' or simply ASMTP."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:65
-#. i18n: ectx: label, entry (storePassword), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:79
-msgid "Store password"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:61
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (storePassword), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:75
-msgid ""
-"Check this option to have your password stored.\n"
-"If KWallet is available the password will be stored there, which is "
-"considered safe.\n"
-"However, if KWallet is not available, the password will be stored in the "
-"configuration file. The password is stored in an obfuscated format, but "
-"should not be considered secure from decryption efforts if access to the "
-"configuration file is obtained."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:75
-#. i18n: ectx: label, entry (encryption), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:90
-msgid "Encryption method used for communication"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:78
-#. i18n: ectx: label, entry (encryption), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:93
-msgid "No encryption"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:81
-#. i18n: ectx: label, entry (encryption), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:96
-msgid "SSL encryption"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:84
-#. i18n: ectx: label, entry (encryption), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:99
-msgid "TLS encryption"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:89
-#. i18n: ectx: label, entry (authenticationType), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:102
-msgid "Authentication method"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:105
-#. i18n: ectx: label, entry (specifyHostname), group (Transport $(transportId))
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:110
-#. i18n: ectx: label, entry (localHostname), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:105 rc.cpp:111
-msgid "<!-- TODO -->"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:106
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (specifyHostname), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:108
-msgid ""
-"Check this option to use a custom hostname when identifying to the mail "
-"server. This is useful when your system's hostname may not be set correctly "
-"or to mask your system's true hostname."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:111
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (localHostname), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:114
-msgid ""
-"Enter the hostname that should be used when identifying to the server."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:105
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (specifySenderOverwriteAddress), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:110 rc.cpp:538
-msgid ""
-"Check this option to use a custom sender address when identifying to the "
-"mail server. If not checked, the address from the identity is used."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:110
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (senderOverwriteAddress), group (Transport $(transportId))
-#: rc.cpp:116 rc.cpp:544
-msgid ""
-"Enter the address that should be used to overwrite the default sender "
-"address."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mailtransport.kcfg:18
-#: rc.cpp:274
-msgid "Unnamed"
-msgstr ""
-
-#: sendmailjob.cpp:72
-#, kde-format
-msgid "Failed to execute mailer program %1"
-msgstr ""
-
-#: sendmailjob.cpp:85
-msgid "Sendmail exited abnormally."
-msgstr ""
-
-#: sendmailjob.cpp:87
-#, kde-format
-msgid "Sendmail exited abnormally: %1"
-msgstr ""
-
-#: smtpjob.cpp:172
-msgid "You need to supply a username and a password to use this SMTP server."
-msgstr ""
-
-#: smtpjob.cpp:218
-msgid "Unable to create SMTP job."
-msgstr ""
-
-#: transport.cpp:110
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"%1: name; %2: number appended to it to make it unique among a list of names"
-msgid "%1 #%2"
-msgstr ""
-
-#: transport.cpp:157
-msgctxt "Authentication method"
-msgid "Clear text"
-msgstr ""
-
-#: transport.cpp:161
-msgctxt "Authentication method"
-msgid "Anonymous"
-msgstr ""
-
-#: transport.cpp:189
-msgctxt "An unknown transport type"
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: transport.cpp:235
-#, kde-format
-msgid ""
-"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for "
-"managing your passwords.\n"
-"However, the password can be stored in the configuration file instead. The "
-"password is stored in an obfuscated format, but should not be considered "
-"secure from decryption efforts if access to the configuration file is "
-"obtained.\n"
-"Do you want to store the password for server '%1' in the configuration file?"
-msgstr ""
-
-#: transport.cpp:243
-msgid "KWallet Not Available"
-msgstr ""
-
-#: transport.cpp:244
-msgid "Store Password"
-msgstr ""
-
-#: transport.cpp:245
-msgid "Do Not Store Password"
-msgstr ""
-
-#: transportconfigdialog.cpp:80
-msgid "This transport cannot be configured."
-msgstr ""
-
-#: transportjob.cpp:124
-#, kde-format
-msgid "The mail transport \"%1\" is not correctly configured."
-msgstr ""
-
-#: transportlistview.cpp:41
-msgctxt "@title:column email transport name"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: transportlistview.cpp:42
-msgctxt "@title:column email transport type"
-msgid "Type"
-msgstr ""
-
-#: transportlistview.cpp:105
-msgctxt "@label the default mail transport"
-msgid " (Default)"
-msgstr ""
-
-#: transportmanager.cpp:244
-msgid "Default Transport"
-msgstr ""
-
-#: transportmanager.cpp:264
-msgid "You must create an outgoing account before sending."
-msgstr ""
-
-#: transportmanager.cpp:265
-msgid "Create Account Now?"
-msgstr ""
-
-#: transportmanager.cpp:266
-msgid "Create Account Now"
-msgstr ""
-
-#: transportmanager.cpp:312
-msgid "Configure account"
-msgstr ""
-
-#: transportmanager.cpp:505
-msgctxt "@option SMTP transport"
-msgid "SMTP"
-msgstr ""
-
-#: transportmanager.cpp:506
-msgid "An SMTP server on the Internet"
-msgstr ""
-
-#: transportmanager.cpp:514
-msgctxt "@option sendmail transport"
-msgid "Sendmail"
-msgstr ""
-
-#: transportmanager.cpp:515
-msgid "A local sendmail installation"
-msgstr ""
-
-#: transportmanager.cpp:734
-msgid ""
-"The following mail transports store their passwords in an unencrypted "
-"configuration file.\n"
-"For security reasons, please consider migrating these passwords to KWallet, "
-"the KDE Wallet management tool,\n"
-"which stores sensitive data for you in a strongly encrypted file.\n"
-"Do you want to migrate your passwords to KWallet?"
-msgstr ""
-
-#: transportmanager.cpp:740
-msgid "Question"
-msgstr ""
-
-#: transportmanager.cpp:741
-msgid "Migrate"
-msgstr ""
-
-#: transportmanager.cpp:741
-msgid "Keep"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libmessagecomposer.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libmessagecomposer.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libmessagecomposer.po	2012-02-10 09:59:00.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libmessagecomposer.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1574 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:48+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:176
-msgid "Failed to compress attachment"
-msgstr "Falleva a comprimer attachamento"
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:188
-msgid ""
-"The compressed attachment is larger than the original. Do you want to keep "
-"the original one?"
-msgstr ""
-"Le comprimite message es plus grande que le original. Tu vole mantener lo "
-"original?"
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:191
-msgctxt "Do not compress"
-msgid "Keep"
-msgstr "Mantene"
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:192
-msgid "Compress"
-msgstr "Comprime"
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:211
-msgid "Failed to attach file"
-msgstr "Falleva a attachar file"
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:310
-msgid "Failed to attach public key"
-msgstr "Falleva a attachar clave public"
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:364
-msgid "Attach &Public Key..."
-msgstr "Attacha clave &public..."
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:368
-msgid "Attach &My Public Key"
-msgstr "Attacha &mi clave public"
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:371 composerviewbase.cpp:1398
-msgid "&Attach File..."
-msgstr "&Attacha File..."
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:372
-msgid "Attach"
-msgstr "Attacha"
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:374
-msgid "Add Attachment..."
-msgstr "Adde attachamento..."
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:378
-msgid "&Remove Attachment"
-msgstr "&Remove attachamento"
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:379
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:383
-msgctxt "to open"
-msgid "Open"
-msgstr "Aperi"
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:386
-msgctxt "to view"
-msgid "View"
-msgstr "Vide"
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:389
-msgctxt "to edit"
-msgid "Edit"
-msgstr "Modifica"
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:392
-msgid "Edit With..."
-msgstr "Modifica con..."
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:396
-msgid "&Save Attachment As..."
-msgstr "&Salveguarda attachamento como..."
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:398
-msgid "Save As..."
-msgstr "Salveguarda como..."
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:404
-msgid "Attachment Pr&operties"
-msgstr "Pr&oprietates de attachamento"
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:405
-msgid "Properties"
-msgstr "Proprietates"
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:479 attachmentcontrollerbase.cpp:534
-msgid "KMail was unable to write the attachment to a temporary file."
-msgstr ""
-"Kmail esseva incapace de scriber un attachamento a un file temporari."
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:480 attachmentcontrollerbase.cpp:496
-msgid "Unable to open attachment"
-msgstr "Incapace de aperir attachamento"
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:495
-msgid "KMail was unable to open the attachment."
-msgstr "Kmail esseva incapace de aperir le attachamento."
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:535
-msgid "Unable to edit attachment"
-msgstr "Incapace de modificar attachamento"
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:570
-msgid "unnamed"
-msgstr "sin nomine"
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:575
-msgid "Save Attachment As"
-msgstr "Salveguarda attachamento como"
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:600
-#, kde-format
-msgid ""
-"File %1 exists.\n"
-"Do you want to replace it?"
-msgstr ""
-"File %1 existe.\n"
-"Tu vole reimplaciar lo?"
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:600
-msgid "Save to File"
-msgstr "Salveguarda a File"
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:600
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Reimplacia"
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:630 attachmentcontrollerbase.cpp:645
-msgid "Attach File"
-msgstr "Attacha File"
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:632
-msgid "&Attach"
-msgstr "&Attacha"
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:684
-msgid "Attach Public OpenPGP Key"
-msgstr "Attacha clave public OpenPGP"
-
-#: attachmentcontrollerbase.cpp:685
-msgid "Select the public key which should be attached."
-msgstr "Selige le clave public que essera attachate."
-
-#: attachmentfrompublickeyjob.cpp:68
-#, kde-format
-msgid "OpenPGP key 0x%1"
-msgstr "Clave OpenPGP 0x%1"
-
-#: attachmentfrompublickeyjob.cpp:80
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>An error occurred while trying to export the key from the "
-"backend:</p><p><b>%1</b></p>"
-msgstr ""
-"<p>Un error occurreva durante que on tentava de exportar le clave ex le  "
-"retro-administration:</p><p><b>%1</b></p>"
-
-#: attachmentfrompublickeyjob.cpp:129
-msgid "Exporting key..."
-msgstr "Exportante clave..."
-
-#: attachmentmodel.cpp:159
-msgid "unnamed attachment"
-msgstr "attachamento sin nomine"
-
-#: attachmentmodel.cpp:428
-msgctxt "@title column attachment name."
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: attachmentmodel.cpp:430
-msgctxt "@title column attachment size."
-msgid "Size"
-msgstr "Dimension"
-
-#: attachmentmodel.cpp:432
-msgctxt "@title column attachment encoding."
-msgid "Encoding"
-msgstr "Codificar"
-
-#: attachmentmodel.cpp:434
-msgctxt "@title column attachment type."
-msgid "Type"
-msgstr "Typo"
-
-#: attachmentmodel.cpp:436
-msgctxt "@title column attachment compression checkbox."
-msgid "Compress"
-msgstr "Comprime"
-
-#: attachmentmodel.cpp:438
-msgctxt "@title column attachment encryption checkbox."
-msgid "Encrypt"
-msgstr "Crypta"
-
-#: attachmentmodel.cpp:440
-msgctxt "@title column attachment signed checkbox."
-msgid "Sign"
-msgstr "Signa"
-
-#: composer.cpp:210 composer.cpp:294
-msgid "No key data for recipients found."
-msgstr "Nulle datos de clave trovate per destinatarios."
-
-#: composerlineedit.cpp:168
-msgid "vCard Import Failed"
-msgstr "Importation de vCard falleva"
-
-#: composerlineedit.cpp:169
-#, kde-format
-msgid "<qt>Unable to access <b>%1</b>.</qt>"
-msgstr "<qt>incapace de acceder a  <b>%1</b>.</qt>"
-
-#: composerlineedit.cpp:209
-msgid "Edit Recent Addresses..."
-msgstr "Modifica adresses recente ..."
-
-#: composerlineedit.cpp:245
-msgid "Recent Addresses"
-msgstr "Adresses recente"
-
-#: composerviewbase.cpp:253
-msgid "&Keep markup, do not sign/encrypt"
-msgstr "&Mantene markup, non signa/crypta"
-
-#: composerviewbase.cpp:254
-msgid "&Keep markup, do not encrypt"
-msgstr "Man&tene markup, non crypta"
-
-#: composerviewbase.cpp:255
-msgid "&Keep markup, do not sign"
-msgstr "Mante&ne markup, non signa"
-
-#: composerviewbase.cpp:257
-msgid "Sign/Encrypt (delete markup)"
-msgstr "Signa/Crypta (dele markup)"
-
-#: composerviewbase.cpp:258
-msgid "Encrypt (delete markup)"
-msgstr "Crypta (dele markup)"
-
-#: composerviewbase.cpp:259
-msgid "Sign (delete markup)"
-msgstr "Signa (dele markup)"
-
-#: composerviewbase.cpp:261
-msgid ""
-"<qt><p>Inline signing/encrypting of HTML messages is not possible;</p><p>do "
-"you want to delete your markup?</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><p>Signar/cryptar in linea de messages HTML non es possibile:</p><p>Tu "
-"vole deler tu markup?</p></qt>"
-
-#: composerviewbase.cpp:263
-msgid "Sign/Encrypt Message?"
-msgstr "Signa/Crypta message?"
-
-#: composerviewbase.cpp:378
-msgid "It was not possible to create a message composer."
-msgstr "Il non esseva possibile crear un compositor de message."
-
-#: composerviewbase.cpp:475
-msgid "Failed to resolve keys. Please report a bug."
-msgstr "Falleva a resolver claves. Per favor tu reporta un bug."
-
-#: composerviewbase.cpp:641
-msgid "Job cancelled by the user"
-msgstr "labor cancellate per le usator"
-
-#: composerviewbase.cpp:646
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not compose message: %1 \n"
-" Please report this bug."
-msgstr ""
-"Non pote componer message: %1 \n"
-" Pro favor tu reporta iste bug."
-
-#: composerviewbase.cpp:648
-#, kde-format
-msgid "Could not compose message: %1"
-msgstr "Non poteva componer message: %1"
-
-#: composerviewbase.cpp:728
-#, kde-format
-msgid "There were problems trying to queue the message for sending: %1"
-msgstr ""
-"Il habeva problemas quando on tentava de poner in cauda le message per "
-"inviar: %1"
-
-#: composerviewbase.cpp:890
-msgid "Could not write all data to file."
-msgstr "Non poteva scriber omne datos a file."
-
-#: composerviewbase.cpp:894
-msgid "Could not finalize the file."
-msgstr "Non poteva finalisar le file."
-
-#: composerviewbase.cpp:899
-msgid "Could not open file."
-msgstr "Non poteva aperir file."
-
-#: composerviewbase.cpp:905
-#, kde-format
-msgid ""
-"Autosaving the message as %1 failed.\n"
-"%2\n"
-"Reason: %3"
-msgstr ""
-"Falleva a salveguardar automaticamente le message como %1.\n"
-"%2\n"
-"Motivation: %3"
-
-#: composerviewbase.cpp:911
-msgid "Autosaving Message Failed"
-msgstr "Falleva a salveguardar message automaticamente"
-
-#: composerviewbase.cpp:987
-#, kde-format
-msgid "Failed to save the message: %1"
-msgstr "Falleva a salveguardar le message:%1"
-
-#: composerviewbase.cpp:1394
-msgid ""
-"The message you have composed seems to refer to an attached file but you "
-"have not attached anything.\n"
-"Do you want to attach a file to your message?"
-msgstr ""
-"Le message que tu ha componite sembla referer a un file attachate, sed tu "
-"non ha attachate alcun cosa.\n"
-"Tu vole attachar un file a tu message?"
-
-#: composerviewbase.cpp:1397
-msgid "File Attachment Reminder"
-msgstr "Memento de attachamento de file"
-
-#: composerviewbase.cpp:1399
-msgid "&Send as Is"
-msgstr "&Invia como es"
-
-#: distributionlistdialog.cpp:103
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Save Distribution List"
-msgstr "Salveguarda lista de &distribution"
-
-#: distributionlistdialog.cpp:107
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Save List"
-msgstr "Salveguarda lista"
-
-#: distributionlistdialog.cpp:118
-msgctxt "@label:textbox Name of the distribution list."
-msgid "&Name:"
-msgstr "&Nomine:"
-
-#: distributionlistdialog.cpp:129
-msgctxt "@title:column Name of the recipient"
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: distributionlistdialog.cpp:130
-msgctxt "@title:column Email of the recipient"
-msgid "Email"
-msgstr "E-posta"
-
-#: distributionlistdialog.cpp:212
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"There are no recipients in your list. First select some recipients, then try "
-"again."
-msgstr ""
-"Il non ha alcun destinatarios in tu lista. Prime selige alcun destinatarios, "
-"post tenta de nove."
-
-#: distributionlistdialog.cpp:222
-msgctxt "@title:window"
-msgid "New Distribution List"
-msgstr "Nove lista de distribution"
-
-#: distributionlistdialog.cpp:223
-msgctxt "@label:textbox"
-msgid "Please enter name:"
-msgstr "Per favor inserta nomine:"
-
-#: distributionlistdialog.cpp:241
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"<para>Distribution list with the given name <resource>%1</resource> already "
-"exists. Please select a different name.</para>"
-msgstr ""
-"<para>Lista de distribution con le date nomine <resource>%1</resource> ja "
-"existe. pro favor selige un nomine differente.</para>"
-
-#: distributionlistdialog.cpp:249
-msgid "Select the address book folder to store the contact group in:"
-msgstr ""
-"Selige le  dossier de adressario ubi immagazinar le gruppo de contacto:"
-
-#: keyresolver.cpp:320
-msgid ""
-"One or more of your configured OpenPGP encryption keys or S/MIME "
-"certificates is not fully trusted for encryption."
-msgstr ""
-"Un o plure de tu claves de encryption configurate  de OpenPGP o certificatos "
-"S/MIME non es plenmente confidente per cryptation."
-
-#: keyresolver.cpp:323
-#, kde-format
-msgid ""
-"One or more of the OpenPGP encryption keys or S/MIME certificates for "
-"recipient \"%1\" is not fully trusted for encryption."
-msgstr ""
-"Un o plure del claves de encryption de OpenPGP o de certificatos S/MIME per "
-"destinatario \"%1\" non es plenmente confidente per cryptation."
-
-#: keyresolver.cpp:329
-msgid ""
-"\n"
-"The following keys are only marginally trusted: \n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Le sequente claves es sol marginalmente digne de confidentia: \n"
-
-#: keyresolver.cpp:333
-msgid ""
-"\n"
-"The following keys or certificates have unknown trust level: \n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Le sequente claves o certificatos ha un nivello incognite de confidentia: \n"
-
-#: keyresolver.cpp:337
-msgid ""
-"\n"
-"The following keys or certificates are <b>revoked</b>: \n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Le sequente claves o certificatos es <b>revocate</b>: \n"
-
-#: keyresolver.cpp:341
-msgid "Not Fully Trusted Encryption Keys"
-msgstr "Claves de cryptation non plenmente digne de confidentia"
-
-#: keyresolver.cpp:651
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>Your OpenPGP signing key</p><p align=center><b>%2</b> (KeyID "
-"0x%3)</p><p>expired less than a day ago.</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>Your OpenPGP signing key</p><p align=center><b>%2</b> (KeyID "
-"0x%3)</p><p>expired %1 days ago.</p>"
-msgstr[0] ""
-"<p>Tu clave de signatura de OpenPGP</p><p align=center><b>%2</b>(KeyID "
-"0x%3)</p> <p>expirava minus que un die ante.</p>"
-msgstr[1] ""
-"<p>Tu clave de signatura de OpenPGP</p><p align=center><b>%2</b> (KeyID "
-"0x%3)</p> <p> expirava %1 dies ante.</p>"
-
-#: keyresolver.cpp:655
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>Your OpenPGP encryption key</p><p align=center><b>%2</b> (KeyID "
-"0x%3)</p><p>expired less than a day ago.</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>Your OpenPGP encryption key</p><p align=center><b>%2</b> (KeyID "
-"0x%3)</p><p>expired %1 days ago.</p>"
-msgstr[0] ""
-"<p>Tu clave de cryptation de OpenPGP</p><p align=center><b>%2</b> (KeyID "
-"0x%3)</p> <p>expirava minus que un die ante.</p>"
-msgstr[1] ""
-"<p>Tu clave de cryptation de OpenPGP</p><p align=center><b>%2</b> (KeyID "
-"0x%3)</p> <p> expirava %1 dies ante.</p>"
-
-#: keyresolver.cpp:659
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>The OpenPGP key for</p><p align=center><b>%2</b> (KeyID "
-"0x%3)</p><p>expired less than a day ago.</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>The OpenPGP key for</p><p align=center><b>%2</b> (KeyID "
-"0x%3)</p><p>expired %1 days ago.</p>"
-msgstr[0] ""
-"<p>Le clave de OpenPGP per </p><p align=center><b>%2</b> (Id de clave "
-"0x%3)</p><p> expirava minus que un die ante.</p>"
-msgstr[1] ""
-"<p>Le clave de OpenPGP per </p><p align=center><b>%2</b> (Id de clave 0x%3) "
-"</p><p>expirava %1 dies ante.</p>"
-
-#: keyresolver.cpp:670
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>The root certificate</p><p align=center><b>%4</b></p><p>for your S/MIME "
-"signing certificate</p><p align=center><b>%2</b> (serial number "
-"%3)</p><p>expired less than a day ago.</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>The root certificate</p><p align=center><b>%4</b></p><p>for your S/MIME "
-"signing certificate</p><p align=center><b>%2</b> (serial number "
-"%3)</p><p>expired %1 days ago.</p>"
-msgstr[0] ""
-"<p>Le certificato radice</p><p align=center><b>%4</b></p><p> per tu "
-"certificato de signatura S/MIME</p><p align=center><b>%2</b> (numero serial "
-"%3)</p><p> expirava minus que un die ante.</p>"
-msgstr[1] ""
-"<p>Le certificato radice</p><p align=center><b>%4</b></p><p> per tu "
-"certificato de signatura S/MIME</p><p align=center><b>%2</b> (numero serial "
-"%3)</p><p> expirava minus que %1 dies ante.</p>"
-
-#: keyresolver.cpp:676
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>The root certificate</p><p align=center><b>%4</b></p><p>for your S/MIME "
-"encryption certificate</p><p align=center><b>%2</b> (serial number "
-"%3)</p><p>expired less than a day ago.</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>The root certificate</p><p align=center><b>%4</b></p><p>for your S/MIME "
-"encryption certificate</p><p align=center><b>%2</b> (serial number "
-"%3)</p><p>expired %1 days ago.</p>"
-msgstr[0] ""
-"<p>Le certificato radice</p><p align=center><b>%4</b></p><p> per tu "
-"certificato de cryptation S/MIME</p><p align=center><b>%2</b> (numero serial "
-"%3)</p><p> expirava minus que un die ante.</p>"
-msgstr[1] ""
-"<p>Le certificato radice</p><p align=center><b>%4</b></p><p> per tu "
-"certificato de cryptation S/MIME</p><p align=center><b>%2</b> (numero serial "
-"%3)</p><p> expirava minus que %1 dies ante.</p>"
-
-#: keyresolver.cpp:682
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>The root certificate</p><p align=center><b>%4</b></p><p>for S/MIME "
-"certificate</p><p align=center><b>%2</b> (serial number %3)</p><p>expired "
-"less than a day ago.</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>The root certificate</p><p align=center><b>%4</b></p><p>for S/MIME "
-"certificate</p><p align=center><b>%2</b> (serial number %3)</p><p>expired %1 "
-"days ago.</p>"
-msgstr[0] ""
-"<p>Le certificato radice</p><p align=center><b>%4</b></p><p> per tu "
-"certificato S/MIME</p><p align=center><b>%2</b> (numero serial %3)</p><p> "
-"expirava minus que un die ante.</p>"
-msgstr[1] ""
-"<p>Le certificato radice</p><p align=center><b>%4</b></p><p> per tu "
-"certificato S/MIME</p><p align=center><b>%2</b> (numero serial %3)</p><p> "
-"expirava minus que %1 dies ante.</p>"
-
-#: keyresolver.cpp:689
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>The intermediate CA certificate</p><p align=center><b>%4</b></p><p>for "
-"your S/MIME signing certificate</p><p align=center><b>%2</b> (serial number "
-"%3)</p><p>expired less than a day ago.</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>The intermediate CA certificate</p><p align=center><b>%4</b></p><p>for "
-"your S/MIME signing certificate</p><p align=center><b>%2</b> (serial number "
-"%3)</p><p>expired %1 days ago.</p>"
-msgstr[0] ""
-"<p>Le certificato intermedie CA</p><p align=center><b>%4</b></p><p> per tu "
-"certificato de signatura S/MIME</p><p align=center><b>%2</b> (numero serial "
-"%3)</p><p> expirava minus que un die ante.</p>"
-msgstr[1] ""
-"<p>Le certificato intermedie CA</p><p align=center><b>%4</b></p><p> per tu "
-"certificato de signatura S/MIME</p><p align=center><b>%2</b> (numero serial "
-"%3)</p><p> expirava minus que %1 dies ante.</p>"
-
-#: keyresolver.cpp:695
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>The intermediate CA certificate</p><p align=center><b>%4</b></p><p>for "
-"your S/MIME encryption certificate</p><p align=center><b>%2</b> (serial "
-"number %3)</p><p>expired less than a day ago.</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>The intermediate CA certificate</p><p align=center><b>%4</b></p><p>for "
-"your S/MIME encryption certificate</p><p align=center><b>%2</b> (serial "
-"number %3)</p><p>expired %1 days ago.</p>"
-msgstr[0] ""
-"<p>Le certificato intermedie CA</p><p align=center><b>%4</b></p><p> per tu "
-"certificato de cryptation S/MIME</p><p align=center><b>%2</b> (numero serial "
-"%3)</p><p> expirava minus que un die ante.</p>"
-msgstr[1] ""
-"<p>Le certificato intermedie CA</p><p align=center><b>%4</b></p><p> per tu "
-"certificato de cryptation S/MIME</p><p align=center><b>%2</b> (numero serial "
-"%3)</p><p> expirava minus que %1 dies ante.</p>"
-
-#: keyresolver.cpp:701
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>The intermediate CA certificate</p><p align=center><b>%4</b></p><p>for "
-"S/MIME certificate</p><p align=center><b>%2</b> (serial number "
-"%3)</p><p>expired less than a day ago.</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>The intermediate CA certificate</p><p align=center><b>%4</b></p><p>for "
-"S/MIME certificate</p><p align=center><b>%2</b> (serial number "
-"%3)</p><p>expired %1 days ago.</p>"
-msgstr[0] ""
-"<p>Le certificato intermedie CA</p><p align=center><b>%4</b></p><p> per tu "
-"certificato S/MIME</p><p align=center><b>%2</b> (numero serial %3)</p><p> "
-"expirava minus que un die ante.</p>"
-msgstr[1] ""
-"<p>Le certificato intermedie CA</p><p align=center><b>%4</b></p><p> per tu "
-"certificato de signatura S/MIME</p><p align=center><b>%2</b> (numero serial "
-"%3)</p><p> expirava minus que %1 dies ante.</p>"
-
-#: keyresolver.cpp:713
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>Your S/MIME signing certificate</p><p align=center><b>%2</b> (serial "
-"number %3)</p><p>expired less than a day ago.</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>Your S/MIME signing certificate</p><p align=center><b>%2</b> (serial "
-"number %3)</p><p>expired %1 days ago.</p>"
-msgstr[0] ""
-"<p>Tu certificato de signatura S/MIME</p><p align=center><b>%2</b>(numero "
-"serial %3)</p><p> expirava minus que un die ante.</p>"
-msgstr[1] ""
-"<p>Tu certificato de signatura S/MIME</p><p align=center><b>%2</b>(numero "
-"serial %3)</p><p> expirava minus que %1 dies ante.</p>"
-
-#: keyresolver.cpp:717
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>Your S/MIME encryption certificate</p><p align=center><b>%2</b> (serial "
-"number %3)</p><p>expired less than a day ago.</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>Your S/MIME encryption certificate</p><p align=center><b>%2</b> (serial "
-"number %3)</p><p>expired %1 days ago.</p>"
-msgstr[0] ""
-"<p>Tu certificato de cryptation S/MIME</p><p align=center><b>%2</b>(numero "
-"serial %3)</p><p> expirava minus que un die ante.</p>"
-msgstr[1] ""
-"<p>Tu certificato de cryptation S/MIME</p><p align=center><b>%2</b>(numero "
-"serial %3)</p><p> expirava minus que %1 dies ante.</p>"
-
-#: keyresolver.cpp:721
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>The S/MIME certificate for</p><p align=center><b>%2</b> (serial number "
-"%3)</p><p>expired less than a day ago.</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>The S/MIME certificate for</p><p align=center><b>%2</b> (serial number "
-"%3)</p><p>expired %1 days ago.</p>"
-msgstr[0] ""
-"<p>Tu certificato  S/MIME</p><p align=center><b>%2</b>(numero serial "
-"%3)</p><p> expirava minus que un die ante.</p>"
-msgstr[1] ""
-"<p>Tu certificato S/MIME</p><p align=center><b>%2</b>(numero serial "
-"%3)</p><p> expirava minus que %1 dies ante.</p>"
-
-#: keyresolver.cpp:732
-msgid "OpenPGP Key Expired"
-msgstr "Clave de OpenPGP expirava"
-
-#: keyresolver.cpp:733
-msgid "S/MIME Certificate Expired"
-msgstr "certificato S/MIME expirava"
-
-#: keyresolver.cpp:756
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>Your OpenPGP signing key</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (KeyID "
-"0x%3)</p><p>expires in less than a day.</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>Your OpenPGP signing key</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (KeyID "
-"0x%3)</p><p>expires in less than %1 days.</p>"
-msgstr[0] ""
-"<p>Tu clave de signatura OpenPGP</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (ID de "
-"clave 0x%3)</p><p>expira in minus que un die.</p>"
-msgstr[1] ""
-"<p>Tu clave de signatura OpenPGP</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (ID de "
-"clave 0x%3)</p><p>expira in minus que %1 dies.</p>"
-
-#: keyresolver.cpp:760
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>Your OpenPGP encryption key</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (KeyID "
-"0x%3)</p><p>expires in less than a day.</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>Your OpenPGP encryption key</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (KeyID "
-"0x%3)</p><p>expires in less than %1 days.</p>"
-msgstr[0] ""
-"<p>Tu clave de cryptation OpenPGP</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (ID de "
-"clave 0x%3)</p><p>expira in minus que un die.</p>"
-msgstr[1] ""
-"<p>Tu clave de cryptation OpenPGP</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (ID de "
-"clave 0x%3)</p><p>expira in minus que %1 dies.</p>"
-
-#: keyresolver.cpp:764
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>The OpenPGP key for</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (KeyID "
-"0x%3)</p><p>expires in less than a day.</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>The OpenPGP key for</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (KeyID "
-"0x%3)</p><p>expires in less than %1 days.</p>"
-msgstr[0] ""
-"<p>Tu clave  OpenPGP</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (ID de clave "
-"0x%3)</p><p>expira in minus que un die.</p>"
-msgstr[1] ""
-"<p>Tu clave OpenPGP</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (ID de clave "
-"0x%3)</p><p>expira in minus que %1 dies.</p>"
-
-#: keyresolver.cpp:775
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>The root certificate</p><p align=\"center\"><b>%4</b></p><p>for your "
-"S/MIME signing certificate</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (serial number "
-"%3)</p><p>expires in less than a day.</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>The root certificate</p><p align=\"center\"><b>%4</b></p><p>for your "
-"S/MIME signing certificate</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (serial number "
-"%3)</p><p>expires in less than %1 days.</p>"
-msgstr[0] ""
-"<p>Le certificato radice</p><p align=\"center\"><b>%4</b></p><p>per tu "
-"certificatode signatura S/MIME </p><p align=\"center\"><b>%2</b> (numero "
-"serial %3)</p><p>expira in minus que un die.</p>"
-msgstr[1] ""
-"<p>Le certificato radice</p><p align=\"center\"><b>%4</b></p><p>per tu "
-"certificatode signatura S/MIME </p><p align=\"center\"><b>%2</b> (numero "
-"serial %3)</p><p>expira in minus que %1 dies.</p>"
-
-#: keyresolver.cpp:781
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>The root certificate</p><p align=\"center\"><b>%4</b></p><p>for your "
-"S/MIME encryption certificate</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (serial "
-"number %3)</p><p>expires in less than a day.</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>The root certificate</p><p align=\"center\"><b>%4</b></p><p>for your "
-"S/MIME encryption certificate</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (serial "
-"number %3)</p><p>expires in less than %1 days.</p>"
-msgstr[0] ""
-"<p>Le certificato radice</p><p align=\"center\"><b>%4</b></p><p>per tu "
-"certificatode cryptation S/MIME </p><p align=\"center\"><b>%2</b> (numero "
-"serial %3)</p><p>expira in minus que un die.</p>"
-msgstr[1] ""
-"<p>Le certificato radice</p><p align=\"center\"><b>%4</b></p><p>per tu "
-"certificatode cryptation S/MIME </p><p align=\"center\"><b>%2</b> (numero "
-"serial %3)</p><p>expira in minus que %1 dies.</p>"
-
-#: keyresolver.cpp:787
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>The root certificate</p><p align=\"center\"><b>%4</b></p><p>for S/MIME "
-"certificate</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (serial number "
-"%3)</p><p>expires in less than a day.</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>The root certificate</p><p align=\"center\"><b>%4</b></p><p>for S/MIME "
-"certificate</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (serial number "
-"%3)</p><p>expires in less than %1 days.</p>"
-msgstr[0] ""
-"<p>Le certificato radice</p><p align=\"center\"><b>%4</b></p><p>per tu "
-"certificato S/MIME </p><p align=\"center\"><b>%2</b> (numero serial "
-"%3)</p><p>expira in minus que un die.</p>"
-msgstr[1] ""
-"<p>Le certificato radice</p><p align=\"center\"><b>%4</b></p><p>per tu "
-"certificato S/MIME </p><p align=\"center\"><b>%2</b> (numero serial "
-"%3)</p><p>expira in minus que %1 dies.</p>"
-
-#: keyresolver.cpp:794
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>The intermediate CA certificate</p><p "
-"align=\"center\"><b>%4</b></p><p>for your S/MIME signing certificate</p><p "
-"align=\"center\"><b>%2</b> (serial number %3)</p><p>expires in less than a "
-"day.</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>The intermediate CA certificate</p><p "
-"align=\"center\"><b>%4</b></p><p>for your S/MIME signing certificate</p><p "
-"align=\"center\"><b>%2</b> (serial number %3)</p><p>expires in less than %1 "
-"days.</p>"
-msgstr[0] ""
-"<p>Le certificato intermedie CA </p><p align=\"center\"><b>%4</b></p><p>per "
-"tu certificato de signatura S/MIME</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (serial "
-"number %3)</p><p>expira in minus que un die.</p>"
-msgstr[1] ""
-"<p>Le certificato intermedie CA </p><p align=\"center\"><b>%4</b></p><p>per "
-"tu certificato de signatura S/MIME</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (serial "
-"number %3)</p><p>expira in minus que %1 dies.</p>"
-
-#: keyresolver.cpp:800
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>The intermediate CA certificate</p><p "
-"align=\"center\"><b>%4</b></p><p>for your S/MIME encryption "
-"certificate</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (serial number "
-"%3)</p><p>expires in less than a day.</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>The intermediate CA certificate</p><p "
-"align=\"center\"><b>%4</b></p><p>for your S/MIME encryption "
-"certificate</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (serial number "
-"%3)</p><p>expires in less than %1 days.</p>"
-msgstr[0] ""
-"<p>Le certificato intermedie CA </p><p align=\"center\"><b>%4</b></p><p>per "
-"tu certificato de cryptation S/MIME</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (serial "
-"number %3)</p><p>expira in minus que un die.</p>"
-msgstr[1] ""
-"<p>Le certificato intermedie CA </p><p align=\"center\"><b>%4</b></p><p>per "
-"tu certificato de cryptation S/MIME</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (serial "
-"number %3)</p><p>expira in minus que %1 dies.</p>"
-
-#: keyresolver.cpp:806
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>The intermediate CA certificate</p><p "
-"align=\"center\"><b>%4</b></p><p>for S/MIME certificate</p><p "
-"align=\"center\"><b>%2</b> (serial number %3)</p><p>expires in less than a "
-"day.</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>The intermediate CA certificate</p><p "
-"align=\"center\"><b>%4</b></p><p>for S/MIME certificate</p><p "
-"align=\"center\"><b>%2</b> (serial number %3)</p><p>expires in less than %1 "
-"days.</p>"
-msgstr[0] ""
-"<p>Le certificato intermedie CA </p><p align=\"center\"><b>%4</b></p><p>per "
-"tu certificato  S/MIME</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (serial number "
-"%3)</p><p>expira in minus que un die.</p>"
-msgstr[1] ""
-"<p>Le certificato intermedie CA </p><p align=\"center\"><b>%4</b></p><p>per "
-"tu certificato  S/MIME</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (serial number "
-"%3)</p><p>expira in minus que %1 dies.</p>"
-
-#: keyresolver.cpp:818
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>Your S/MIME signing certificate</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (serial "
-"number %3)</p><p>expires in less than a day.</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>Your S/MIME signing certificate</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (serial "
-"number %3)</p><p>expires in less than %1 days.</p>"
-msgstr[0] ""
-"<p>Tu certificato de signatura S/MIME</p><p align=\"center\"><b>%2</b> "
-"(numero serial %3)</p><p>expira in minus que un die.</p>"
-msgstr[1] ""
-"<p>Tu certificato de signatura S/MIME</p><p align=\"center\"><b>%2</b> "
-"(numero serial %3)</p><p>expira in minus que %1 dies.</p>"
-
-#: keyresolver.cpp:822
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>Your S/MIME encryption certificate</p><p align=\"center\"><b>%2</b> "
-"(serial number %3)</p><p>expires in less than a day.</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>Your S/MIME encryption certificate</p><p align=\"center\"><b>%2</b> "
-"(serial number %3)</p><p>expires in less than %1 days.</p>"
-msgstr[0] ""
-"<p>Tu certificato de cryptation S/MIME</p><p align=\"center\"><b>%2</b> "
-"(numero serial %3)</p><p>expira in minus que un die.</p>"
-msgstr[1] ""
-"<p>Tu certificato de cryptation S/MIME</p><p align=\"center\"><b>%2</b> "
-"(numero serial %3)</p><p>expira in minus que %1 dies.</p>"
-
-#: keyresolver.cpp:826
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>The S/MIME certificate for</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (serial "
-"number %3)</p><p>expires in less than a day.</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>The S/MIME certificate for</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (serial "
-"number %3)</p><p>expires in less than %1 days.</p>"
-msgstr[0] ""
-"<p>Tu certificato S/MIME</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (numero serial "
-"%3)</p><p>expira in minus que un die.</p>"
-msgstr[1] ""
-"<p>Tu certificato S/MIME</p><p align=\"center\"><b>%2</b> (numero serial "
-"%3)</p><p>expira in minus que %1 dies.</p>"
-
-#: keyresolver.cpp:837
-msgid "OpenPGP Key Expires Soon"
-msgstr "Clave de OpenPGP expira tosto"
-
-#: keyresolver.cpp:838
-msgid "S/MIME Certificate Expires Soon"
-msgstr "Certificato S/MIME expira tosto"
-
-#: keyresolver.cpp:873
-msgid ""
-"One or more of your configured OpenPGP encryption keys or S/MIME "
-"certificates is not usable for encryption. Please reconfigure your "
-"encryption keys and certificates for this identity in the identity "
-"configuration dialog.\n"
-"If you choose to continue, and the keys are needed later on, you will be "
-"prompted to specify the keys to use."
-msgstr ""
-"Un o plure de tu claves configurate de cryptation o certificatos S/MIME non "
-"es usabile per cryptation. Per favor tu configura de nove tu claves de "
-"cryptation e certificatos pro iste identitate in le dialogo de configuration "
-"de identitate.\n"
-"Si tu selige de continuar, e le clave es necessari plus tarde, tu essera "
-"demandate de specificar le clave de usar se."
-
-#: keyresolver.cpp:881 keyresolver.cpp:1215 keyresolver.cpp:1242
-msgid "Unusable Encryption Keys"
-msgstr "Clave de cryptation non usabile"
-
-#: keyresolver.cpp:917
-msgid ""
-"One or more of your configured OpenPGP signing keys or S/MIME signing "
-"certificates is not usable for signing. Please reconfigure your signing keys "
-"and certificates for this identity in the identity configuration dialog.\n"
-"If you choose to continue, and the keys are needed later on, you will be "
-"prompted to specify the keys to use."
-msgstr ""
-"Un o plure de tu claves configurate de signatura OpenPGP o certificatos de "
-"signatura S/MIME non es usabile per signatura. Per favor tu configura de "
-"nove tu claves de signatura e certificatos pro iste identitate in le dialogo "
-"de configuration de identitate.\n"
-"Si tu selige de continuar, e le clave es necessari plus tarde, tu essera "
-"demandate de specificar le clave de usar se."
-
-#: keyresolver.cpp:925 keyresolver.cpp:1269 keyresolver.cpp:1286
-msgid "Unusable Signing Keys"
-msgstr "Clave de signatura non usabile"
-
-#: keyresolver.cpp:1206
-msgid ""
-"Examination of recipient's encryption preferences yielded that the message "
-"should be encrypted using OpenPGP, at least for some recipients;\n"
-"however, you have not configured valid trusted OpenPGP encryption keys for "
-"this identity.\n"
-"You may continue without encrypting to yourself, but be aware that you will "
-"not be able to read your own messages if you do so."
-msgstr ""
-"Examination del preferentias de cryptation del destinatario rendeva que le "
-"messages deberea esser cryptate usante OpenPGP, al minus per alcun "
-"destinatarios;\n"
-"totevia, tu non ha configurate un valide claves digne de fide de OpenPGP per "
-"iste identitate.\n"
-"Tu pote continuar sin cryptar a te mesme, ma tu debe esser conscie que tu "
-"non potera leger tu proprie message si tu face isto."
-
-#: keyresolver.cpp:1233
-msgid ""
-"Examination of recipient's encryption preferences yielded that the message "
-"should be encrypted using S/MIME, at least for some recipients;\n"
-"however, you have not configured valid S/MIME encryption certificates for "
-"this identity.\n"
-"You may continue without encrypting to yourself, but be aware that you will "
-"not be able to read your own messages if you do so."
-msgstr ""
-"Examination del preferentias de cryptation del destinatario rendeva que le "
-"messages deberea esser cryptate usante S/MIME, al minus per alcun "
-"destinatarios;\n"
-"totevia, tu non ha configurate un valide claves digne de fide de S/MIME per "
-"iste identitate.\n"
-"Tu pote continuar sin cryptar a te mesme, ma tu debe esser conscie que tu "
-"non potera leger tu proprie message si tu face isto."
-
-#: keyresolver.cpp:1263
-msgid ""
-"Examination of recipient's signing preferences yielded that the message "
-"should be signed using OpenPGP, at least for some recipients;\n"
-"however, you have not configured valid OpenPGP signing certificates for this "
-"identity."
-msgstr ""
-"Examination del preferentias de signatura del destinatario rendeva que le "
-"messages deberea esser signate usante OpenPGP, al minus per alcun "
-"destinatarios;\n"
-"totevia, tu non ha configurate valide certificatos de signatura de OpenPGP "
-"per iste identitate."
-
-#: keyresolver.cpp:1270
-msgid "Do Not OpenPGP-Sign"
-msgstr "Non signa con OpenPGP"
-
-#: keyresolver.cpp:1280
-msgid ""
-"Examination of recipient's signing preferences yielded that the message "
-"should be signed using S/MIME, at least for some recipients;\n"
-"however, you have not configured valid S/MIME signing certificates for this "
-"identity."
-msgstr ""
-"Examination del preferentias de signatura del destinatario rendeva que le "
-"messages deberea esser signate usante S/MIME, al minus per alcun "
-"destinatarios;\n"
-"totevia, tu non ha configurate valide certificatos de signatura de S/MIME "
-"per iste identitate."
-
-#: keyresolver.cpp:1287
-msgid "Do Not S/MIME-Sign"
-msgstr "Non signa con S/MIME"
-
-#: keyresolver.cpp:1344
-msgid ""
-"Examination of recipient's signing preferences showed no common type of "
-"signature matching your available signing keys.\n"
-"Send message without signing?"
-msgstr ""
-"Examination del preferentias de signatura monstrava nulle typo commun de "
-"signatura correspondente con tu claves de signatura disponibile.\n"
-"Invia message sin signatura?"
-
-#: keyresolver.cpp:1348
-msgid "No signing possible"
-msgstr "Nulle signatura possibile"
-
-#: keyresolver.cpp:1505
-msgid ""
-"You did not select an encryption key for yourself (encrypt to self). You "
-"will not be able to decrypt your own message if you encrypt it."
-msgstr ""
-"Tu non seligeva un clave de cryptation per te mesme (crypta a te mesme). Tu "
-"non potera de-cryptar tu proprie message si to crypta lo."
-
-#: keyresolver.cpp:1509 keyresolver.cpp:1533 keyresolver.cpp:1549
-msgid "Missing Key Warning"
-msgstr "Aviso de clave mancante"
-
-#: keyresolver.cpp:1510 keyresolver.cpp:1550
-msgid "&Encrypt"
-msgstr "&Crypta"
-
-#: keyresolver.cpp:1526
-msgid ""
-"You did not select an encryption key for the recipient of this message; "
-"therefore, the message will not be encrypted."
-msgstr ""
-"Tu non selectionava un clave de cryptation pro le destinatario de iste "
-"message; dunque, le message non essera cryptate."
-
-#: keyresolver.cpp:1529
-msgid ""
-"You did not select an encryption key for any of the recipients of this "
-"message; therefore, the message will not be encrypted."
-msgstr ""
-"Tu non selectionava un clave de cryptation per ulle destinatarios de iste "
-"message; quindi, le message non essera cryptate."
-
-#: keyresolver.cpp:1534
-msgid "Send &Unencrypted"
-msgstr "Invia &sin cryptation"
-
-#: keyresolver.cpp:1539
-msgid ""
-"You did not select an encryption key for one of the recipients: this person "
-"will not be able to decrypt the message if you encrypt it."
-msgstr ""
-"Tu non selectionava un clave de cryptation per un del destinatarios: iste "
-"persona non potera decryptar le message si tu encrypta lo."
-
-#: keyresolver.cpp:1542
-msgid ""
-"You did not select encryption keys for some of the recipients: these persons "
-"will not be able to decrypt the message if you encrypt it."
-msgstr ""
-"Tu non selectionava claves de cryptation per alcun del destinatarios: iste "
-"personas non potera decryptar le message si tu encrypta lo."
-
-#: keyresolver.cpp:1602
-msgid "Encryption Key Selection"
-msgstr "Selection de clave de cryptation"
-
-#: keyresolver.cpp:1644
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"if in your language something like 'certificate(s)' is not possible please "
-"use the plural in the translation"
-msgid ""
-"There is a problem with the encryption certificate(s) for \"%1\".\n"
-"\n"
-"Please re-select the certificate(s) which should be used for this recipient."
-msgstr ""
-"On ha un problema con le certificato(s) de cryptatio per \"%1\".\n"
-"\n"
-"Pro favor, re-selectiona le certificato(s) que deberea esser usate per iste "
-"destinatario."
-
-#: keyresolver.cpp:1685
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"if in your language something like 'certificate(s)' is not possible please "
-"use the plural in the translation"
-msgid ""
-"<qt>No valid and trusted encryption certificate was found for "
-"\"%1\".<br/><br/>Select the certificate(s) which should be used for this "
-"recipient. If there is no suitable certificate in the list you can also "
-"search for external certificates by clicking the button: search for external "
-"certificates.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>On non trovava ulle certificato de cryptation valide e digne de fide per "
-"\"%1\".<br/> <br/>Selige le certificato(s) que deberea usar se per iste "
-"destinatario. Si il non ha ulle certificato convenibile in le lista tu anque "
-"pote cercar certificatos externe per pulsa sur le button: cerca certificatos "
-"externe.</qt>"
-
-#: keyresolver.cpp:1695
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"if in your language something like 'certificate(s)' is not possible please "
-"use the plural in the translation"
-msgid ""
-"More than one certificate matches \"%1\".\n"
-"\n"
-"Select the certificate(s) which should be used for this recipient."
-msgstr ""
-"plure que un certificato coincide con \"%1\".\n"
-"\n"
-"Selectiona le certificato(s) que deberea esser usate per iste destinatario."
-
-#: keyresolver.cpp:1824
-msgid "Name Selection"
-msgstr "Selection de nomine"
-
-#: keyresolver.cpp:1824
-#, kde-format
-msgid "Which name shall the contact '%1' have in your address book?"
-msgstr "Qual nomine le contacto '%1' debera haber in tu adressario?"
-
-#: keyresolver.cpp:1831
-msgid "Select the address book folder to store the new contact in:"
-msgstr "Selige le dossier de adressario ubi immagazinar le nove contacto:"
-
-#: kmeditor.cpp:273
-msgctxt "@action:button"
-msgid "&Insert"
-msgstr "&Inserta"
-
-#: kmeditor.cpp:274
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Insert File"
-msgstr "Inserta file"
-
-#: kmeditor.cpp:413
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The external editor is still running.<nl/>Do you want to stop the editor or "
-"keep it running?<nl/><warning>Stopping the editor will cause all your "
-"unsaved changes to be lost.</warning>"
-msgstr ""
-"Le editor externe es ancora executante.<nl/>Tu vole stoppar le editor o "
-"mantener lo executante?<nl/><warning>Stoppar le edito causara que omne tu "
-"modificationes non salveguardate essera perdite.</warning>"
-
-#: kmeditor.cpp:417
-msgctxt "@title:window"
-msgid "External Editor Running"
-msgstr "Editor externe executante"
-
-#: kmeditor.cpp:418
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Stop Editor"
-msgstr "Stoppa editor"
-
-#: kmeditor.cpp:419
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Keep Editor Running"
-msgstr "Mantene editor executante"
-
-#: maintextjob.cpp:78
-msgid "Asked to use word wrapping, but not given wrapped plain text."
-msgstr ""
-"Demandava de usar excision de parola, ma il non es date texto plan excidite."
-
-#: maintextjob.cpp:86
-msgid "Asked not to use word wrapping, but not given clean plain text."
-msgstr ""
-"Demandava de non usar excision de parola, ma non esseva date texto plan clar."
-
-#: maintextjob.cpp:100
-msgid ""
-"No charsets were available for encoding. Please check your configuration and "
-"make sure it contains at least one charset for sending."
-msgstr ""
-"Nulle insimul de characteres disponibile per codifica. Pro favor tu verifica "
-"tu configuration e assecura te que il contine al minus un insimul per inviar."
-
-#: maintextjob.cpp:119
-#, kde-format
-msgid ""
-"Encoding the message with %1 will lose some characters.\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Codificar le message con %1 perdera alcun characteres.\n"
-"Tu vole continuar?"
-
-#: maintextjob.cpp:121
-msgid "Some Characters Will Be Lost"
-msgstr "Alcun characteres essera perdite"
-
-#: maintextjob.cpp:122
-msgid "Lose Characters"
-msgstr "Perde characteres"
-
-#: maintextjob.cpp:123
-msgid "Change Encoding"
-msgstr "Cambia codifica"
-
-#: maintextjob.cpp:127
-msgid "User decided to change the encoding."
-msgstr "Usator decideva de cambiar codifica."
-
-#: maintextjob.cpp:137
-#, kde-format
-msgid "The selected encoding (%1) cannot fully encode the message."
-msgstr "Le codifica seligite (%1) non pote plenmente codificar le message."
-
-#: maintextjob.cpp:163
-#, kde-format
-msgid "Could not get text codec for charset \"%1\"."
-msgstr "Non poteva obtener codec de texto per insimul de characteres \"%1\"."
-
-#: messagefactory.cpp:442 messagefactory.cpp:707
-msgid "forwarded message"
-msgstr "message expedite"
-
-#: messagefactory.cpp:572
-msgid "Receipt: "
-msgstr "Reception: "
-
-#: messagefactory.cpp:683
-msgid ""
-"\n"
-"This is a MIME digest forward. The content of the message is contained in "
-"the attachment(s).\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Isto es un summario expedite de MIME (MIME digest forward). Le contento del "
-"message es continite in le attachamento(s).\n"
-"\n"
-"\n"
-
-#. i18n: file: messagecomposer.kcfg.cmake:21
-#. i18n: ectx: label, entry (ReplaceReplyPrefix), group (Composer)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Replace recognized prefi&x with \"Re:\""
-msgstr "Reimplacia prefi&xo recognoscite con \"Re:\""
-
-#. i18n: file: messagecomposer.kcfg.cmake:30
-#. i18n: ectx: label, entry (ReplaceForwardPrefix), group (Composer)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Replace recognized prefix with \"&Fwd:\""
-msgstr "Reimplacia prefixo recognoscite con \"&Fwd:\""
-
-#. i18n: file: messagecomposer.kcfg.cmake:43
-#. i18n: ectx: label, entry (QuoteSelectionOnly), group (Composer)
-#: rc.cpp:9
-msgid "Only quote selected text when replying"
-msgstr "Solmente cita texto selectionate quando on responde"
-
-#. i18n: file: messagecomposer.kcfg.cmake:48
-#. i18n: ectx: label, entry (ForceReplyCharset), group (Composer)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Keep original charset when replying or forwarding if possible"
-msgstr ""
-"Mantene insimul original de character quando on responde o reexpedi si "
-"possibile"
-
-#. i18n: file: messagecomposer.kcfg.cmake:57
-#. i18n: ectx: label, entry (AutoTextSignature), group (Composer)
-#: rc.cpp:15
-msgid "A&utomatically insert signature"
-msgstr "A&utomaticamente inserta signatura"
-
-#. i18n: file: messagecomposer.kcfg.cmake:61
-#. i18n: ectx: label, entry (PrependSignature), group (Composer)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Insert signature above quoted text"
-msgstr "Inserta signatura supra texto citate"
-
-#. i18n: file: messagecomposer.kcfg.cmake:65
-#. i18n: ectx: label, entry (DashDashSignature), group (Composer)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Prepend separator to signature"
-msgstr "Antepone separator a signatura"
-
-#. i18n: file: messagecomposer.kcfg.cmake:71
-#. i18n: ectx: label, entry (AllowSemicolonAsAddressSeparator), group (Composer)
-#: rc.cpp:24
-msgid ""
-"Allow the semicolon character (';') to be used as separator in the message "
-"composer."
-msgstr ""
-"Permitte character de duo punctos (\":\") per esser usate como separator in "
-"le compositor de message."
-
-#. i18n: file: messagecomposer.kcfg.cmake:74
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowRecentAddressesInComposer), group (Composer)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Use recent addresses for autocompletion"
-msgstr "Usa adresses recente per autocompletion"
-
-#. i18n: file: messagecomposer.kcfg.cmake:75
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowRecentAddressesInComposer), group (Composer)
-#: rc.cpp:30
-msgid ""
-"Disable this option if you do not want recently used addresses to appear in "
-"the autocompletion list in the composer's address fields."
-msgstr ""
-"Dishabilta iste option si tu non vole que adresse usate recentemente appare "
-"in le lista de completamento automatic in le campos de adresse de compositor."
-
-#. i18n: file: messagecomposer.kcfg.cmake:80
-#. i18n: ectx: label, entry (MaximumRecipients), group (Composer)
-#: rc.cpp:33
-msgid "Maximum number of recipient editor lines."
-msgstr "Maxime numero de lineas de editor de destinatario"
-
-#. i18n: file: messagecomposer.kcfg.cmake:95
-#. i18n: ectx: label, entry (MaximumAttachmentSize), group (Composer)
-#: rc.cpp:36
-msgid ""
-"The maximum size in MB that email attachments are allowed to have (-1 for no "
-"limit)."
-msgstr ""
-"Le maxime grandor in MB que attachamentos de e-posta es permittite de haber "
-"(-1 per nulle limite)."
-
-#. i18n: file: messagecomposer.kcfg.cmake:99
-#. i18n: ectx: label, entry (OutlookCompatibleAttachments), group (Composer)
-#: rc.cpp:39
-msgid "Outlook-compatible attachment naming"
-msgstr "Nominar attachamento de modo compatibile con Outlook"
-
-#. i18n: file: messagecomposer.kcfg.cmake:100
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (OutlookCompatibleAttachments), group (Composer)
-#: rc.cpp:42
-msgid ""
-"Turn this option on to make Outlook &#8482; understand attachment names "
-"containing non-English characters"
-msgstr ""
-"Activa iste option per facer Outlook &#8482; comprende nomines de "
-"attachamento continente characteres non anglese"
-
-#. i18n: file: messagecomposer.kcfg.cmake:104
-#. i18n: ectx: label, entry (WordWrap), group (Composer)
-#: rc.cpp:45
-msgid "Word &wrap at column:"
-msgstr "E&xcision de parola a columna:"
-
-#. i18n: file: messagecomposer.kcfg.cmake:114
-#. i18n: ectx: label, entry (CryptoWarningUnencrypted), group (Composer)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Warn before sending unencrypted messages."
-msgstr "Avisa ante inviar messages non cryptate."
-
-#. i18n: file: messagecomposer.kcfg.cmake:118
-#. i18n: ectx: label, entry (CryptoWarningUnsigned), group (Composer)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Warn before sending unsigned messages"
-msgstr "Avisa ante inviar messages non signate"
-
-#. i18n: file: messagecomposer.kcfg.cmake:122
-#. i18n: ectx: label, entry (CryptoWarnRecvNotInCert), group (Composer)
-#: rc.cpp:54
-msgid "Warn if the receiver's address is not in the certificate"
-msgstr "Avisa si le adresse de destinatario non es certificate"
-
-#. i18n: file: messagecomposer.kcfg.cmake:126
-#. i18n: ectx: label, entry (CryptoWarnWhenNearExpire), group (Composer)
-#: rc.cpp:57
-msgid "Warn if certificates/keys expire soon (configure thresholds below)"
-msgstr ""
-"Avisa si certificatos/claves termina tosto (configura limine a basso)"
-
-#. i18n: file: messagecomposer.kcfg.cmake:130
-#. i18n: ectx: label, entry (CryptoWarnSignKeyNearExpiryThresholdDays), group (Composer)
-#: rc.cpp:60
-msgid ""
-"The minimum number of days that the signature certificate should be valid "
-"before issuing a warning"
-msgstr ""
-"Le minime numero de dies per le qual le certificato de signatura deberea "
-"esser valide ante emitter un aviso"
-
-#. i18n: file: messagecomposer.kcfg.cmake:134
-#. i18n: ectx: label, entry (CryptoWarnSignChaincertNearExpiryThresholdDays), group (Composer)
-#: rc.cpp:63
-msgid ""
-"The minimum number of days that the CA certificate should be valid before "
-"issuing a warning"
-msgstr ""
-"Le minime numero de dies per le qual le certificato CA deberea esser valide "
-"ante emitter un aviso"
-
-#. i18n: file: messagecomposer.kcfg.cmake:138
-#. i18n: ectx: label, entry (CryptoWarnSignRootNearExpiryThresholdDays), group (Composer)
-#. i18n: file: messagecomposer.kcfg.cmake:150
-#. i18n: ectx: label, entry (CryptoWarnEncrRootNearExpiryThresholdDays), group (Composer)
-#: rc.cpp:66 rc.cpp:75
-msgid ""
-"The minimum number of days that the root certificate should be valid before "
-"issuing a warning"
-msgstr ""
-"Le minime numero de dies per le qual le certificato de radice deberea  esser "
-"valide ante emitter un aviso"
-
-#. i18n: file: messagecomposer.kcfg.cmake:142
-#. i18n: ectx: label, entry (CryptoWarnEncrKeyNearExpiryThresholdDays), group (Composer)
-#: rc.cpp:69
-msgid ""
-"The minimum number of days that the encryption certificate should be valid "
-"before issuing a warning"
-msgstr ""
-"Le minime numero de dies per le qual un certificato de cryptation deberea "
-"esser valide ante emitter un aviso"
-
-#. i18n: file: messagecomposer.kcfg.cmake:146
-#. i18n: ectx: label, entry (CryptoWarnEncrChaincertNearExpiryThresholdDays), group (Composer)
-#: rc.cpp:72
-msgid ""
-"The minimum number of days that all certificates in the chain should be "
-"valid before issuing a warning"
-msgstr ""
-"Le minime numero de dies per le qual omne certificatos in le catena debera "
-"esser valide ante emitter un aviso"
-
-#: recipient.cpp:88
-msgctxt "@label:listbox Recipient of an email message."
-msgid "To"
-msgstr "A"
-
-#: recipient.cpp:90
-msgctxt "@label:listbox Carbon Copy recipient of an email message."
-msgid "CC"
-msgstr "pc (CC)"
-
-#: recipient.cpp:92
-msgctxt "@label:listbox Blind carbon copy recipient of an email message."
-msgid "BCC"
-msgstr "BCC"
-
-#: recipient.cpp:97
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "<placeholder>Undefined Recipient Type</placeholder>"
-msgstr "<placeholder>Typo de destinatario non definite</placeholder>"
-
-#: recipientline.cpp:82
-msgctxt "@label:listbox"
-msgid "Select type of recipient"
-msgstr "Selige typo de destinatario"
-
-#: recipientline.cpp:84
-msgid "Set the list of email addresses to receive this message"
-msgstr "Fixa le lista de adresses de e-posta de reciper iste message"
-
-#: recipientseditor.cpp:89
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Truncating recipients list to %2 of %1 entry."
-msgid_plural "Truncating recipients list to %2 of %1 entries."
-msgstr[0] "Truncante lista de destinatarios a %2 de %1 entrata."
-msgstr[1] "Truncante lista de destinatarios a %2 de %1 entratas."
-
-#: recipientseditorsidewidget.cpp:57
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Save List..."
-msgstr "Salveguarda lista..."
-
-#: recipientseditorsidewidget.cpp:63
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Save recipients as distribution list"
-msgstr "Salveguarda destinatarios como lista de distribution"
-
-#: recipientseditorsidewidget.cpp:66
-msgctxt "@action:button Open recipient selection dialog."
-msgid "Se&lect..."
-msgstr "Se&lige..."
-
-#: recipientseditorsidewidget.cpp:69
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Select recipients from address book"
-msgstr "Selige destinatarios ex adressario"
-
-#: recipientseditorsidewidget.cpp:100
-msgctxt "@info:status No recipients selected"
-msgid "No recipients"
-msgstr "Nulle destinatarios"
-
-#: recipientseditorsidewidget.cpp:102
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status Number of recipients selected"
-msgid "1 recipient"
-msgid_plural "%1 recipients"
-msgstr[0] "1 destinatario"
-msgstr[1] "%1 destinatarios"
-
-#: recipientseditorsidewidget.cpp:141
-#, kde-format
-msgctxt "@info:tooltip %1 list of emails"
-msgid "<interface>To:</interface><nl/>%1"
-msgstr "<interface>A:</interface><nl/>%1"
-
-#: recipientseditorsidewidget.cpp:143
-#, kde-format
-msgctxt "@info:tooltip %1 list of emails"
-msgid "<interface>CC:</interface><nl/>%1"
-msgstr "<interface>Pc(cc):</interface><nl/>%1"
-
-#: recipientseditorsidewidget.cpp:146
-#, kde-format
-msgctxt "@info:tooltip %1 list of emails"
-msgid "<interface>BCC:</interface><nl/>%1"
-msgstr "<interface>BCC:</interface><nl/>%1"
-
-#: recipientspicker.cpp:55
-msgid "Select Recipient"
-msgstr "Selige destinatario"
-
-#: recipientspicker.cpp:75
-msgid "Search &Directory Service"
-msgstr "Cerca servicio de &directorio"
-
-#: recipientspicker.cpp:91
-msgid "Add as &To"
-msgstr "Adde como &A"
-
-#: recipientspicker.cpp:95
-msgid "Add as CC"
-msgstr "Adde como &CC"
-
-#: recipientspicker.cpp:99
-msgid "Add as &BCC"
-msgstr "Adde como &BCC"
-
-#: recipientspicker.cpp:103
-msgid "&Cancel"
-msgstr "&Dele"
-
-#: recipientspicker.cpp:172
-#, kde-format
-msgid ""
-"You selected 1 recipient. The maximum supported number of recipients is %2. "
-"Please adapt the selection."
-msgid_plural ""
-"You selected %1 recipients. The maximum supported number of recipients is "
-"%2. Please adapt the selection."
-msgstr[0] ""
-"Tu selectionava 1 destinatario. Le numero maxime de destinatarios ed %2. Pro "
-"favor tu adapta le selection."
-msgstr[1] ""
-"Tu selectionava %1 destinatarios. Le maxime numero de destinatarios "
-"supportate es %2. Per favor tu adapta le selection."
-
-#: singlepartjob.cpp:86
-#, kde-format
-msgid "%1 Content-Transfer-Encoding cannot correctly encode this message."
-msgstr ""
-"%1 Content-Transfer-Encoding (Codifica de transferentia de contento) non "
-"pote correctemente codificar iste message."
-
-#: util.cpp:252
-msgctxt ""
-"comma-separated list of keywords that are used to detect whether the user "
-"forgot to attach his attachment"
-msgid "attachment,attached"
-msgstr "attachamento,attachate"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libmessagecore.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libmessagecore.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libmessagecore.po	2012-02-10 09:59:00.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libmessagecore.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,339 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:47+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: annotationdialog.cpp:53
-msgid "Edit Note"
-msgstr "Editar Nota"
-
-#: annotationdialog.cpp:55
-msgid "Delete Note"
-msgstr "Deler Nota"
-
-#: annotationdialog.cpp:58
-msgid "Add Note"
-msgstr "Adder Nota"
-
-#: annotationdialog.cpp:64
-msgid "Enter the text that should be stored as a note to the mail:"
-msgstr "Entrar texto que deberea esser memorisate como nota a le e-posta:"
-
-#: annotationdialog.cpp:98
-msgid "Do you really want to delete this note?"
-msgstr "Tu realmente vole deler iste note?"
-
-#: annotationdialog.cpp:99
-msgid "Delete Note?"
-msgstr "Deler Nota?"
-
-#: annotationdialog.cpp:99
-msgid "Delete"
-msgstr "Deler"
-
-#: attachmentcompressjob.cpp:64
-msgid "Could not initiate attachment compression."
-msgstr "On non pote initiar compression de attachamento."
-
-#: attachmentcompressjob.cpp:74
-msgid "Could not compress the attachment."
-msgstr "On non pote comprimer le attachamento."
-
-#: attachmentfromurljob.cpp:85
-#, kde-format
-msgctxt "a file called 'unknown.ext'"
-msgid "unknown%1"
-msgstr "Incognite%1"
-
-#: attachmentfromurljob.cpp:88
-msgctxt "a file called 'unknown'"
-msgid "unknown"
-msgstr "incognite"
-
-#: attachmentfromurljob.cpp:101
-#, kde-format
-msgid "Could not read file %1."
-msgstr "Il non pote leger le file %1."
-
-#: attachmentfromurljob.cpp:158
-#, kde-format
-msgid "\"%1\" not found. Please specify the full path."
-msgstr "\"%1\" non trovate. Pro favor tu specifica le percurso complete."
-
-#: attachmentfromurljob.cpp:167
-#, kde-format
-msgid "You may not attach files bigger than %1."
-msgstr "Tu non pote attachar files plus grande que %1."
-
-#: attachmentpropertiesdialog.cpp:126
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>The <em>MIME type</em> of the file:</p><p>Normally, you do not need to "
-"touch this setting, since the type of the file is automatically checked; "
-"but, sometimes, %1 may not detect the type correctly -- here is where you "
-"can fix that.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Le <em>typo MIME</em> del file: </p><p>Normalmente tu non necessita de "
-"toccar iste preferentia, proque le typo de file es marcate automaticamente, "
-"sed, tal vices, %1 pote non relevar correctemente le typo -- hic es ubi tu "
-"pote fixar lo. </p>"
-
-#: attachmentpropertiesdialog.cpp:133
-msgid ""
-"<p>The estimated size of the attachment:</p><p>Note that, in an email "
-"message, a binary file encoded with base64 will take up four thirds the "
-"actual size of the file.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Le stimate dimension del attachamento:</p><p> Tu nota que, in un message "
-"de e-posta, un file binari codificate  con base64 prendera usque a quatro "
-"tertios del dimension real del file.</p>"
-
-#: attachmentpropertiesdialog.cpp:138
-msgid ""
-"<p>The file name of the part:</p><p>Although this defaults to the name of "
-"the attached file, it does not specify the file to be attached; rather, it "
-"suggests a file name to be used by the recipient's mail agent when saving "
-"the part to disk.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Le nomine de file del parte:</p><p>Ben que isto es predefinite al nomine "
-"del file attachate, il non specifica le file que il debe esser attachate: "
-"plus tosto, il suggere un nomine de file que il pote esser usate per le "
-"agente de e-posta del destinatario quando il salva le parte a disco.</p>"
-
-#: attachmentpropertiesdialog.cpp:145
-msgid ""
-"<p>A description of the part:</p><p>This is just an informational "
-"description of the part, much like the Subject is for the whole message; "
-"most mail agents will show this information in their message previews "
-"alongside the attachment's icon.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Un description del parte:</p><p>Isto es sol un description informational "
-"del parte, assi como le Subjecto es pro le message integre; le plure de "
-"agentes de e-posta monstrara iste information in lor vista preliminar de "
-"messages insimul a le icone del attachamento.</p>"
-
-#: attachmentpropertiesdialog.cpp:152
-#, kde-format
-msgid ""
-"<p>The transport encoding of this part:</p><p>Normally, you do not need to "
-"change this, since %1 will use a decent default encoding, depending on the "
-"MIME type; yet, sometimes, you can significantly reduce the size of the "
-"resulting message, e.g. if a PostScript file does not contain binary data, "
-"but consists of pure text -- in this case, choosing \"quoted-printable\" "
-"over the default \"base64\" will save up to 25% in resulting message "
-"size.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Le codifica de transporto de iste parte:</p><p>Normalmente, tu non "
-"necessita de modificar isto, proque %1 usara un decente codifica "
-"predefinite, dependente del typo MIME; totevia, tal vice, tu pote reducer le "
-"dimension del message resultante, p.ex. si un file Postscript non contine "
-"datos binari, ma il consiste de texto pur --  in iste caso, seliger \"quoted-"
-"printable\" in vice del predefinite \"based64\" salvara usque le 25% in le "
-"dimension del message resultante. </p>"
-
-#: attachmentpropertiesdialog.cpp:163
-msgid ""
-"<p>Check this option if you want to suggest to the recipient the automatic "
-"(inline) display of this part in the message preview, instead of the default "
-"icon view;</p><p>Technically, this is carried out by setting this part's "
-"<em>Content-Disposition</em> header field to \"inline\" instead of the "
-"default \"attachment\".</p>"
-msgstr ""
-"<p>Tu marca iste option si tu vole suggerer al destinatario le monstrator "
-"automatic (inline) de iste parte in le vista preliminar del message, in vice "
-"del vista de icone predefinite;</p><p>Technicamente, isto es exequite per "
-"fixar le campo capite de <em>Disposition de Contento</em> de iste parte a "
-"\"inline\" in vice del predefinite \"attachamento\".</p>"
-
-#: attachmentpropertiesdialog.cpp:171
-msgid ""
-"<p>Check this option if you want this message part to be signed.</p><p>The "
-"signature will be made with the key that you associated with the currently-"
-"selected identity.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Tu marca iste option si tu vole que iste parte de message essera "
-"signate.</p><p>Le signatura essera facite con le clave que tu associava a le "
-"identitate currentemente selectionate.</p>"
-
-#: attachmentpropertiesdialog.cpp:177
-msgid ""
-"<p>Check this option if you want this message part to be "
-"encrypted.</p><p>The part will be encrypted for the recipients of this "
-"message.</p>"
-msgstr ""
-"<p>Tu marca iste option si tu vole que iste parte de message essera "
-"cryptate. </p><p>Le parte essera cryptate pro le destinatarios de iste "
-"messages.</p>"
-
-#: emailaddressrequester.cpp:85
-msgid "Open Address Book"
-msgstr "Aperir Agenda de Adresse"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: attachmentpropertiesdialog.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AttachmentPropertiesDialog)
-#: rc.cpp:5
-msgid "Attachment Properties"
-msgstr "Proprietates de attachamento"
-
-#. i18n: file: attachmentpropertiesdialog.ui:30
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:8
-msgctxt "MIME type of this attachment"
-msgid "Type:"
-msgstr "Typo:"
-
-#. i18n: file: attachmentpropertiesdialog.ui:73
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:11
-msgctxt "size of the attachment"
-msgid "Size:"
-msgstr "Dimension:"
-
-#. i18n: file: attachmentpropertiesdialog.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:14
-msgctxt "file name of the attachment"
-msgid "Name:"
-msgstr "Nomine:"
-
-#. i18n: file: attachmentpropertiesdialog.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:17
-msgctxt "description of the attachment"
-msgid "Description:"
-msgstr "Description:"
-
-#. i18n: file: attachmentpropertiesdialog.ui:160
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:20
-msgctxt "encoding of the attachment"
-msgid "Encoding:"
-msgstr "Codifica:"
-
-#. i18n: file: attachmentpropertiesdialog.ui:178
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoDisplay)
-#: rc.cpp:23
-msgid "Suggest automatic display"
-msgstr "Suggerer monstrator automatic"
-
-#. i18n: file: attachmentpropertiesdialog.ui:185
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, encrypt)
-#: rc.cpp:26
-msgid "Encrypt this attachment"
-msgstr "Cryptar iste attachamento"
-
-#. i18n: file: attachmentpropertiesdialog.ui:192
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sign)
-#: rc.cpp:29
-msgid "Sign this attachment"
-msgstr "Signar iste attachamento"
-
-#. i18n: file: messagecore.kcfg:12
-#. i18n: ectx: label, entry (disregardUmask), group (General)
-#: rc.cpp:32
-msgid ""
-"Disregard the user's umask setting and use \"read-write for the user only\" "
-"instead"
-msgstr ""
-"Non prestar attention a le preferentia de umask del usator e in vice tu usa "
-"\"leger-scriber solmente pro le usator\""
-
-#. i18n: file: messagecore.kcfg:27
-#. i18n: ectx: label, entry (BodyFont), group (Fonts)
-#: rc.cpp:35
-msgid "Specifies the font to use for the message body"
-msgstr "Il specifica le font de usar pro le corpore de message"
-
-#. i18n: file: messagecore.kcfg:31
-#. i18n: ectx: label, entry (PrintFont), group (Fonts)
-#: rc.cpp:38
-msgid "Specifies the font to use for printing"
-msgstr "Il specifica le font de usar pro imprimer"
-
-#. i18n: file: messagecore.kcfg:46
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseDefaultColors), group (Reader)
-#: rc.cpp:41
-msgid ""
-"Some emails, especially those generated automatically, do not specify the "
-"character encoding which needs to be used to properly display them. In such "
-"cases a fallback character encoding will be used, which you can configure "
-"here. Set it to the character encoding most commonly used in your part of "
-"the world. As a default the encoding configured for the whole system is used."
-msgstr ""
-"Alcun e-postas, specialmente illos generate automaticamente, non specifica "
-"le codifica de character que on debe usar pro monstrar los correctemente. In "
-"tal casos, un codifica predefinite que tu pote configurar hic essera usate. "
-"Tu fixa lo a le codifica de character plus communemente usate in tu parte de "
-"mundo. Pro definition on usara le codifica configurate pro le integre "
-"systema."
-
-#. i18n: file: messagecore.kcfg:51
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseDefaultColors), group (Reader)
-#: rc.cpp:44
-msgid ""
-"Changing this from its default 'Auto' will force the use of the specified "
-"encoding for all emails, regardless of what they specify themselves."
-msgstr ""
-"Modificar isto ab su valor predefinite 'Auto' il fortiara le usage del "
-"codifica specificate pro omne e-postas, sin reguardo de lo que illos "
-"specificava pro se mesme."
-
-#. i18n: file: messagecore.kcfg:54
-#. i18n: ectx: label, entry (QuotedText3), group (Reader)
-#: rc.cpp:47
-msgid "This is the color used in the 3rd level of quoted text"
-msgstr "Isto es le color usate in le 3tie nivello de texto citate"
-
-#. i18n: file: messagecore.kcfg:58
-#. i18n: ectx: label, entry (QuotedText2), group (Reader)
-#: rc.cpp:50
-msgid "This is the color used in the 2nd level of quoted text"
-msgstr "Isto es le color usate in le 2de nivello de texto citate"
-
-#. i18n: file: messagecore.kcfg:62
-#. i18n: ectx: label, entry (QuotedText1), group (Reader)
-#: rc.cpp:53
-msgid "This is the color used in the 1st level of quoted text"
-msgstr "Isto es le color usate in le 1me nivello de texto citate"
-
-#. i18n: file: messagecore.kcfg:66
-#. i18n: ectx: label, entry (MisspelledColor), group (Reader)
-#: rc.cpp:56
-msgid "This is the color used to highlight misspelled words"
-msgstr "Isto es le color usate pro le parolas evidentiate mal scribite"
-
-#. i18n: file: messagecore.kcfg:70
-#. i18n: ectx: label, entry (PgpSignedMessageColor), group (Reader)
-#: rc.cpp:59
-msgid "This is the color used for highlighting all signed messages"
-msgstr "Isto es le color usate pro evidentiar tote le messages signate"
-
-#. i18n: file: messagecore.kcfg:74
-#. i18n: ectx: label, entry (PgpEncryptedMessageColor), group (Reader)
-#: rc.cpp:62
-msgid "This is the color used for highlighting all encrypted messages"
-msgstr "Isto es le color usate pro evidentiar tote le messages cryptate"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libmessagelist.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libmessagelist.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libmessagelist.po	2012-02-10 09:59:00.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libmessagelist.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1361 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:46+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: storagemodel.cpp:239
-msgctxt "displayed as subject when the subject of a mail is empty"
-msgid "No Subject"
-msgstr "Necun Subjecto"
-
-#: storagemodel.cpp:240
-msgctxt "displayed when a mail has unknown sender, receiver or date"
-msgid "Unknown"
-msgstr "Incognite"
-
-#: utils/configureaggregationsdialog.cpp:98
-msgid "Customize Message Aggregation Modes"
-msgstr "Personalisar Modos de Aggregation de Messages"
-
-#: utils/configureaggregationsdialog.cpp:112
-#: utils/configureaggregationsdialog.cpp:319
-msgid "New Aggregation"
-msgstr "Nove Aggregation"
-
-#: utils/configureaggregationsdialog.cpp:120
-msgid "Clone Aggregation"
-msgstr "Clonar Aggregation"
-
-#: utils/configureaggregationsdialog.cpp:133
-msgid "Delete Aggregation"
-msgstr "Deler Aggregation"
-
-#: utils/configureaggregationsdialog.cpp:302
-msgid "Unnamed Aggregation"
-msgstr "Aggregation sin nomine"
-
-#: utils/themeconfigbutton.cpp:46 utils/aggregationconfigbutton.cpp:45
-#: core/widgetbase.cpp:485 core/widgetbase.cpp:589
-msgid "Configure..."
-msgstr "Il configura..."
-
-#: utils/aggregationeditor.cpp:47
-msgid "Groups && Threading"
-msgstr "Gruppos && Topicos"
-
-#: utils/aggregationeditor.cpp:51
-msgid "Grouping:"
-msgstr "Gruppar:"
-
-#: utils/aggregationeditor.cpp:58
-msgid "Group expand policy:"
-msgstr "Politic de expander Gruppo:"
-
-#: utils/aggregationeditor.cpp:62
-msgid "Threading:"
-msgstr "Topicos:"
-
-#: utils/aggregationeditor.cpp:69
-msgid "Thread leader:"
-msgstr "Conductor de topico:"
-
-#: utils/aggregationeditor.cpp:73
-msgid "Thread expand policy:"
-msgstr "Politic de expander Topicos:"
-
-#: utils/aggregationeditor.cpp:82
-msgctxt "@title:tab Advanced settings tab for aggregation mode"
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avantiate"
-
-#: utils/aggregationeditor.cpp:86
-msgid "Fill view strategy:"
-msgstr "Strategia de vista de reimpler:"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:84
-msgctxt "@label:textbox Property name"
-msgid "Name:"
-msgstr "Nomine:"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:88
-msgid "The label that will be displayed in the column header."
-msgstr "Le etiquetta que essera monstrate in le capite de columna."
-
-#: utils/themeeditor.cpp:91
-msgid "Header click sorts messages:"
-msgstr "Pulsar su le capite per ordinar messages:"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:95
-msgid "The sorting order that clicking on this column header will switch to."
-msgstr ""
-"Le ordine de columna ubi on commutara quando on pulsa le capite de columna."
-
-#: utils/themeeditor.cpp:98
-msgid "Visible by default"
-msgstr "Visibile per definition"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:99
-msgid ""
-"Check this if this column should be visible when the theme is selected."
-msgstr ""
-"Tu marca isto si iste columna debera esser visibile quando le thema es "
-"selectionate."
-
-#: utils/themeeditor.cpp:102
-msgid "Contains \"Sender or Receiver\" field"
-msgstr "Il contine campo \"Mittente o Destinatario\""
-
-#: utils/themeeditor.cpp:103
-msgid ""
-"Check this if this column label should be updated depending on the folder "
-"\"inbound\"/\"outbound\" type."
-msgstr ""
-"Tu marca isto si iste etiquetta de columna debera esser actualisate in "
-"dependentia del typo de dossier \"inbound/outbound\" (interne/externe)."
-
-#: utils/themeeditor.cpp:125
-msgid "Unnamed Column"
-msgstr "Columna si nomine"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:192
-msgid "Message Group"
-msgstr "Gruppo de Message"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:196 utils/themeeditor.cpp:205
-msgid ""
-"Very long subject very long subject very long subject very long subject very "
-"long subject very long"
-msgstr ""
-"Subjecto Multe Longe Subjecto Multe Longe Subjecto Multe Longe Subjecto "
-"Multe Longe"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:203 core/model.cpp:513
-msgid "Sender"
-msgstr "Mittente"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:204 core/model.cpp:512
-msgid "Receiver"
-msgstr "Destinatario"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:210
-msgid "Sample Tag 1"
-msgstr "Etiquetta de exemplo 1"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:211
-msgid "Sample Tag 2"
-msgstr "Etiquetta de exemplo 2"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:212
-msgid "Sample Tag 3"
-msgstr "Etiquetta de exemplo 3"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:416
-msgctxt "Indicates whether or not a header label is visible"
-msgid "Visible"
-msgstr "Visibile"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:858
-msgctxt "@action:inmenu soften the text color"
-msgid "Soften"
-msgstr "Mollir"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:868
-msgctxt "@action:inmenu Font setting"
-msgid "Default"
-msgstr "Predefinite"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:873
-msgctxt "@action:inmenu Font setting"
-msgid "Custom..."
-msgstr "Personalisa..."
-
-#: utils/themeeditor.cpp:886
-msgid "Font"
-msgstr "Font"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:896
-msgctxt "@action:inmenu Foreground color setting"
-msgid "Default"
-msgstr "Predefinite"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:901
-msgctxt "@action:inmenu Foreground color setting"
-msgid "Custom..."
-msgstr "Personalisa..."
-
-#: utils/themeeditor.cpp:914
-msgid "Foreground Color"
-msgstr "Color de Prime Plano"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:925
-msgctxt ""
-"Hide a mark if the mail does not have the attribute, e.g. Important mark on "
-"a non important mail"
-msgid "Hide"
-msgstr "Celar"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:930
-msgctxt ""
-"Keep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e.g. "
-"Important mark on a non important mail"
-msgid "Keep Empty Space"
-msgstr "Mantener Spatio Vacue"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:935
-msgctxt ""
-"Show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, "
-"e.g. Important mark on a non important mail"
-msgid "Keep Softened Icon"
-msgstr "Mantener icone Mollite"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:944
-msgid "When Disabled"
-msgstr "Quando Inhabilitate"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:953
-msgid "Group Header"
-msgstr "Capite de gruppo"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:961
-msgctxt "@action:inmenu Group header background color setting"
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:966
-msgctxt "@action:inmenu Group header background color setting"
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automatic"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:971
-msgctxt "@action:inmenu Group header background color setting"
-msgid "Custom..."
-msgstr "Personalisa..."
-
-#: utils/themeeditor.cpp:984
-msgid "Background Color"
-msgstr "Color de Fundo"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:1006
-msgid "Background Style"
-msgstr "Style de fundo"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:1196 utils/themeeditor.cpp:1260
-msgid "Column Properties"
-msgstr "Proprietates de columna"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:1200
-msgid "Add Column..."
-msgstr "Adder Columna..."
-
-#: utils/themeeditor.cpp:1204
-msgid "Delete Column"
-msgstr "Deler Columna"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:1226 utils/configurethemesdialog.cpp:323
-msgid "New Column"
-msgstr "Nove Columna"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:1233
-msgid "Add New Column"
-msgstr "Adder Nove Columna"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:1305
-msgid "Appearance"
-msgstr "Apparentia"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:1309
-msgid "Content Items"
-msgstr "Elementos de Contento"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:1450
-msgid ""
-"Right click on the header to add or modify columns. Drag the content items "
-"and drop them on the columns in order to compose your theme. Right click on "
-"the items inside the view for more options."
-msgstr ""
-"Tu pulsa dextere sur le capite pro adder o modificar  columnas. Tu trahe "
-"elementos de contento e depone los super le columnas pro componer tu thema. "
-"Tu pulsa dextere sur elementos intra le vista pro altere optiones."
-
-#: utils/themeeditor.cpp:1459
-msgctxt "@title:tab Advanced theme settings"
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avantiate"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:1463
-msgid "Header:"
-msgstr "Capite:"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:1469
-msgid "Icon size:"
-msgstr "Dimension de Icone:"
-
-#: utils/themeeditor.cpp:1475
-msgctxt "suffix in a spinbox"
-msgid " pixel"
-msgid_plural " pixels"
-msgstr[0] " pixel"
-msgstr[1] " pixels"
-
-#: utils/optionseteditor.cpp:40
-msgctxt "@title:tab General options of a view mode"
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: utils/optionseteditor.cpp:44
-msgctxt "@label:textbox Name of the option"
-msgid "Name:"
-msgstr "Nomine:"
-
-#: utils/optionseteditor.cpp:53
-msgctxt "@label:textbox Description of the option"
-msgid "Description:"
-msgstr "Description:"
-
-#: utils/configurethemesdialog.cpp:92
-msgid "Customize Themes"
-msgstr "Personalisar Themas"
-
-#: utils/configurethemesdialog.cpp:106 utils/configurethemesdialog.cpp:321
-msgid "New Theme"
-msgstr "Nove Thema"
-
-#: utils/configurethemesdialog.cpp:114
-msgid "Clone Theme"
-msgstr "Clonar Thema"
-
-#: utils/configurethemesdialog.cpp:127
-msgid "Delete Theme"
-msgstr "Deler Thema"
-
-#: utils/configurethemesdialog.cpp:304
-msgid "Unnamed Theme"
-msgstr "Thema sin nomine"
-
-#: core/item.cpp:228
-msgctxt "Status of an item"
-msgid "Read"
-msgstr "Legite"
-
-#: core/item.cpp:230
-msgctxt "Status of an item"
-msgid "Unread"
-msgstr "Non Legite"
-
-#: core/item.cpp:233
-msgctxt "Status of an item"
-msgid "Has Attachment"
-msgstr "Il ha attachamento"
-
-#: core/item.cpp:236
-msgctxt "Status of an item"
-msgid "Replied"
-msgstr "Respondite"
-
-#: core/item.cpp:239
-msgctxt "Status of an item"
-msgid "Forwarded"
-msgstr "Reexpedite"
-
-#: core/item.cpp:242
-msgctxt "Status of an item"
-msgid "Sent"
-msgstr "Inviate"
-
-#: core/item.cpp:245
-msgctxt "Status of an item"
-msgid "Important"
-msgstr "Importante"
-
-#: core/item.cpp:248
-msgctxt "Status of an item"
-msgid "Action Item"
-msgstr "Elemento de Action"
-
-#: core/item.cpp:251
-msgctxt "Status of an item"
-msgid "Spam"
-msgstr "Spam"
-
-#: core/item.cpp:254
-msgctxt "Status of an item"
-msgid "Ham"
-msgstr "Ham"
-
-#: core/item.cpp:257
-msgctxt "Status of an item"
-msgid "Watched"
-msgstr "Observate"
-
-#: core/item.cpp:260
-msgctxt "Status of an item"
-msgid "Ignored"
-msgstr "Ignorate"
-
-#: core/view.cpp:721
-msgid "Adjust Column Sizes"
-msgstr "Adaptar Dimensiones de Columnas"
-
-#: core/view.cpp:724
-msgid "Show Default Columns"
-msgstr "Monstrar Columnas Predefinite"
-
-#: core/view.cpp:728
-msgid "Display Tooltips"
-msgstr "Monstrar consilios"
-
-#: core/view.cpp:1552
-msgid "Sorting"
-msgstr "Ordinar"
-
-#: core/view.cpp:1558 core/widgetbase.cpp:548
-msgid "Aggregation"
-msgstr "Aggregation"
-
-#: core/view.cpp:1564 core/widgetbase.cpp:444
-msgid "Theme"
-msgstr "Thema"
-
-#: core/view.cpp:2279 core/view.cpp:2283
-msgid "From"
-msgstr "Ex"
-
-#: core/view.cpp:2280 core/view.cpp:2284
-msgctxt "Receiver of the emial"
-msgid "To"
-msgstr "A"
-
-#: core/view.cpp:2281 core/view.cpp:2285
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-#: core/view.cpp:2298 core/view.cpp:2301 core/manager.cpp:862
-msgid "Status"
-msgstr "Stato"
-
-#: core/view.cpp:2299 core/view.cpp:2302
-msgid "Size"
-msgstr "Dimension"
-
-#: core/view.cpp:2307 core/view.cpp:2309
-msgid "Note"
-msgstr "Nota"
-
-#: core/view.cpp:2316 core/view.cpp:2318
-msgid "Preview"
-msgstr "Vista Preliminar"
-
-#: core/view.cpp:2337
-#, kde-format
-msgid "<b>%1</b> reply"
-msgid_plural "<b>%1</b> replies"
-msgstr[0] "<b>%1</b> responsa"
-msgstr[1] "<b>%1</b> responsas"
-
-#: core/view.cpp:2341
-#, kde-format
-msgid "<b>%1</b> message in subtree (<b>%2</b> unread)"
-msgid_plural "<b>%1</b> messages in subtree (<b>%2</b> unread)"
-msgstr[0] "<b>%1</b> message in sub-arbore (<b>%2</b>non legite)"
-msgstr[1] "<b>%1</b> messages in sub-arbore (<b>%2</b>non legite)"
-
-#: core/view.cpp:2386
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info:tooltip Formats to something like 'Threads started on 2008-12-21'"
-msgid "Threads started on %1"
-msgstr "Topicos initiava sur %1"
-
-#: core/view.cpp:2392
-#, kde-format
-msgctxt "@info:tooltip Formats to something like 'Threads started Yesterday'"
-msgid "Threads started %1"
-msgstr "Topicos initiava %1"
-
-#: core/view.cpp:2397
-#, kde-format
-msgid "Threads with messages dated %1"
-msgstr "Topicos con messages datate %1"
-
-#: core/view.cpp:2409
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info:tooltip Formats to something like 'Messages sent on 2008-12-21'"
-msgid "Messages sent on %1"
-msgstr "Message inviate le %1"
-
-#: core/view.cpp:2415
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info:tooltip Formats to something like 'Messages received on 2008-12-21'"
-msgid "Messages received on %1"
-msgstr "Messages recipite le %1"
-
-#: core/view.cpp:2422
-#, kde-format
-msgctxt "@info:tooltip Formats to something like 'Messages sent Yesterday'"
-msgid "Messages sent %1"
-msgstr "Messages inviate %1"
-
-#: core/view.cpp:2428
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@info:tooltip Formats to something like 'Messages received Yesterday'"
-msgid "Messages received %1"
-msgstr "Messages recipite %1"
-
-#: core/view.cpp:2440
-#, kde-format
-msgid "Threads started within %1"
-msgstr "Topicos initiava intra %1"
-
-#: core/view.cpp:2443
-#, kde-format
-msgid "Threads containing messages with dates within %1"
-msgstr "Topicos continente messages con datas intra %1"
-
-#: core/view.cpp:2451
-#, kde-format
-msgid "Messages sent within %1"
-msgstr "Messages inviate intra %1"
-
-#: core/view.cpp:2453
-#, kde-format
-msgid "Messages received within %1"
-msgstr "Messages recipite intra  %1"
-
-#: core/view.cpp:2463
-#, kde-format
-msgid "Threads started by %1"
-msgstr "Topicos initiava  per %1"
-
-#: core/view.cpp:2466
-#, kde-format
-msgid "Threads with most recent message by %1"
-msgstr "Topicos con le plus recente messages per %1"
-
-#: core/view.cpp:2476 core/view.cpp:2502
-#, kde-format
-msgid "Messages sent to %1"
-msgstr "Messages inviate a %1"
-
-#: core/view.cpp:2478
-#, kde-format
-msgid "Messages sent by %1"
-msgstr "Messages inviate per %1"
-
-#: core/view.cpp:2480
-#, kde-format
-msgid "Messages received from %1"
-msgstr "Messages recipite ex %1"
-
-#: core/view.cpp:2490
-#, kde-format
-msgid "Threads directed to %1"
-msgstr "Topicos dirigite a %1"
-
-#: core/view.cpp:2493
-#, kde-format
-msgid "Threads with most recent message directed to %1"
-msgstr "Topicos con le plus recente messages dirigite a %1"
-
-#: core/view.cpp:2504
-#, kde-format
-msgid "Messages received by %1"
-msgstr "Messages recipite per %1"
-
-#: core/view.cpp:2533
-#, kde-format
-msgid "<b>%1</b> thread"
-msgid_plural "<b>%1</b> threads"
-msgstr[0] "<b>%1</b> topico"
-msgstr[1] "<b>%1</b> topicos"
-
-#: core/view.cpp:2538
-#, kde-format
-msgid "<b>%1</b> message (<b>%2</b> unread)"
-msgid_plural "<b>%1</b> messages (<b>%2</b> unread)"
-msgstr[0] "<b>%1</b> message (<b>%2</b>non legite)"
-msgstr[1] "<b>%1</b> messages  (<b>%2</b>non legite)"
-
-#: core/widgetbase.cpp:139
-msgctxt "Search for messages."
-msgid "Search"
-msgstr "Cerca"
-
-#: core/widgetbase.cpp:160
-msgid "Open Full Search"
-msgstr "Aperir Cerca Plena"
-
-#: core/widgetbase.cpp:234
-msgid "Any Status"
-msgstr "Omne Stato"
-
-#: core/widgetbase.cpp:237
-msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
-msgid "Unread"
-msgstr "Non Legite"
-
-#: core/widgetbase.cpp:241
-msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
-msgid "Replied"
-msgstr "Respondite"
-
-#: core/widgetbase.cpp:245
-msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
-msgid "Forwarded"
-msgstr "Reexpedite"
-
-#: core/widgetbase.cpp:249
-msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
-msgid "Important"
-msgstr "Importante"
-
-#: core/widgetbase.cpp:253
-msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
-msgid "Action Item"
-msgstr "Elemento de Action"
-
-#: core/widgetbase.cpp:257
-msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
-msgid "Watched"
-msgstr "Observate"
-
-#: core/widgetbase.cpp:261
-msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
-msgid "Ignored"
-msgstr "Ignorate"
-
-#: core/widgetbase.cpp:265
-msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
-msgid "Has Attachment"
-msgstr "Il Ha Attachamento"
-
-#: core/widgetbase.cpp:269
-msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
-msgid "Has Invitation"
-msgstr "Il ha Invitation"
-
-#: core/widgetbase.cpp:273
-msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
-msgid "Spam"
-msgstr "Spam"
-
-#: core/widgetbase.cpp:277
-msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
-msgid "Ham"
-msgstr "Ham"
-
-#: core/widgetbase.cpp:645
-msgid "Message Sort Order"
-msgstr "Modo de Ordinar Message"
-
-#: core/widgetbase.cpp:672
-msgid "Message Sort Direction"
-msgstr "Direction de Ordinar Message"
-
-#: core/widgetbase.cpp:693
-msgid "Group Sort Order"
-msgstr "Modo de Ordinar per Gruppo"
-
-#: core/widgetbase.cpp:715
-msgid "Group Sort Direction"
-msgstr "Direction de Ordinar  per Gruppo"
-
-#: core/widgetbase.cpp:733
-msgid "Folder Always Uses This Sort Order"
-msgstr "Dossier sempre usa iste modo de ordinar"
-
-#: core/theme.cpp:81
-msgctxt "Description of Type Subject"
-msgid "Subject"
-msgstr "Subjecto"
-
-#: core/theme.cpp:84
-msgctxt "Description of Type Date"
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-#: core/theme.cpp:87 core/manager.cpp:736
-msgid "Sender/Receiver"
-msgstr "Mittente/Destinatario"
-
-#: core/theme.cpp:90
-msgctxt "Description of Type Sender"
-msgid "Sender"
-msgstr "Mittente"
-
-#: core/theme.cpp:93
-msgctxt "Description of Type Receiver"
-msgid "Receiver"
-msgstr "Destinatario"
-
-#: core/theme.cpp:96
-msgctxt "Description of Type Size"
-msgid "Size"
-msgstr "Dimension"
-
-#: core/theme.cpp:99
-msgid "Unread/Read Icon"
-msgstr "Icone de Non legite/Legite"
-
-#: core/theme.cpp:102
-msgid "Attachment Icon"
-msgstr "Icone de Attachamento"
-
-#: core/theme.cpp:105
-msgid "Replied/Forwarded Icon"
-msgstr "Icone de Respondite/Reexpedite"
-
-#: core/theme.cpp:108
-msgid "Combined New/Unread/Read/Replied/Forwarded Icon"
-msgstr "Icone combinate de Nove/Non Legite/Legite/Respondite/Expedite"
-
-#: core/theme.cpp:111
-msgid "Action Item Icon"
-msgstr "Icone de Elemento de Action"
-
-#: core/theme.cpp:114
-msgid "Important Icon"
-msgstr "Icone Importante"
-
-#: core/theme.cpp:117
-msgid "Group Header Label"
-msgstr "Etiquetta de Capite de Gruppo"
-
-#: core/theme.cpp:120
-msgid "Spam/Ham Icon"
-msgstr "Icone de Spam/Ham"
-
-#: core/theme.cpp:123
-msgid "Watched/Ignored Icon"
-msgstr "Icone de Observate/Ignorate"
-
-#: core/theme.cpp:126
-msgid "Group Header Expand/Collapse Icon"
-msgstr "Icone de Expander/Plicar Capite de Gruppo"
-
-#: core/theme.cpp:129
-msgid "Encryption State Icon"
-msgstr "Icone de Stato de Cryption"
-
-#: core/theme.cpp:132
-msgid "Signature State Icon"
-msgstr "Icone de Stato de Signatura"
-
-#: core/theme.cpp:135
-msgid "Vertical Separation Line"
-msgstr "Linea de Separation Vertical"
-
-#: core/theme.cpp:138
-msgid "Horizontal Spacer"
-msgstr "Spatiator Horizontal"
-
-#: core/theme.cpp:141
-msgid "Max Date"
-msgstr "Data Max"
-
-#: core/theme.cpp:144
-msgid "Message Tags"
-msgstr "Etiquettas de Message"
-
-#: core/theme.cpp:147
-msgid "Note Icon"
-msgstr "Icone de Nota"
-
-#: core/theme.cpp:149
-msgid "Invitation Icon"
-msgstr "Icone de Invitation"
-
-#: core/theme.cpp:151
-msgctxt "Description for an Unknown Type"
-msgid "Unknown"
-msgstr "Incognite"
-
-#: core/theme.cpp:607 core/manager.cpp:744
-msgid "Unread"
-msgstr "Non Legite"
-
-#: core/theme.cpp:757
-msgid "Never Show"
-msgstr "Nunquam Monstrar"
-
-#: core/theme.cpp:758
-msgid "Always Show"
-msgstr "Monstrar Sempre"
-
-#: core/theme.cpp:765
-msgid "Plain Rectangles"
-msgstr "Rectangulos Plan"
-
-#: core/theme.cpp:766
-msgid "Plain Joined Rectangle"
-msgstr "Rectangulo Junctate plan"
-
-#: core/theme.cpp:767
-msgid "Rounded Rectangles"
-msgstr "Rectangulos arrotundate"
-
-#: core/theme.cpp:768
-msgid "Rounded Joined Rectangle"
-msgstr "Rectangulo juncte arrotundate"
-
-#: core/theme.cpp:769
-msgid "Gradient Rectangles"
-msgstr "Rectangulos de Gradiente"
-
-#: core/theme.cpp:770
-msgid "Gradient Joined Rectangle"
-msgstr "rectangulo Juncto de Gradiente"
-
-#: core/theme.cpp:771
-msgid "Styled Rectangles"
-msgstr "Rectangulos Denominate"
-
-#: core/theme.cpp:772
-msgid "Styled Joined Rectangles"
-msgstr "Rectangulos Juncte Denominate"
-
-#: core/aggregation.cpp:207
-msgctxt "No grouping of messages"
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: core/aggregation.cpp:208
-msgid "By Exact Date (of Thread Leaders)"
-msgstr "Per exacte data (de conductores de topico)"
-
-#: core/aggregation.cpp:209
-msgid "By Smart Date Ranges (of Thread Leaders)"
-msgstr "Per selectiones de data intelligente (de conductores de topico)"
-
-#: core/aggregation.cpp:210 core/sortorder.cpp:45
-msgid "By Smart Sender/Receiver"
-msgstr "Per Mittente/Destinatario Intelligente"
-
-#: core/aggregation.cpp:211 core/sortorder.cpp:43
-msgid "By Sender"
-msgstr "Per Mittente"
-
-#: core/aggregation.cpp:212 core/sortorder.cpp:44
-msgid "By Receiver"
-msgstr "Per Destinatario"
-
-#: core/aggregation.cpp:222
-msgid "Never Expand Groups"
-msgstr "Jammais Expander Gruppos"
-
-#: core/aggregation.cpp:224
-msgid "Expand Recent Groups"
-msgstr "Expander Gruppos Recente"
-
-#: core/aggregation.cpp:225
-msgid "Always Expand Groups"
-msgstr "Sempre Expander Gruppos"
-
-#: core/aggregation.cpp:232
-msgctxt "No threading of messages"
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: core/aggregation.cpp:233
-msgid "Perfect Only"
-msgstr "Solmente Perfecte"
-
-#: core/aggregation.cpp:234
-msgid "Perfect and by References"
-msgstr "Perfecte e per Referentia"
-
-#: core/aggregation.cpp:235
-msgid "Perfect, by References and by Subject"
-msgstr "Perfecte, per Referentia e per Subjecto"
-
-#: core/aggregation.cpp:244
-msgid "Topmost Message"
-msgstr "Message a le culmine"
-
-#: core/aggregation.cpp:247
-msgid "Most Recent Message"
-msgstr "Message Plus Recente"
-
-#: core/aggregation.cpp:256
-msgid "Never Expand Threads"
-msgstr "Jammais Expander Topicos"
-
-#: core/aggregation.cpp:257
-msgid "Expand Threads With Unread Messages"
-msgstr "Expander Topicos con messages non legite"
-
-#: core/aggregation.cpp:258
-msgid "Expand Threads With Unread or Important Messages"
-msgstr "Expander Topicos con messages non legite o importante"
-
-#: core/aggregation.cpp:259
-msgid "Always Expand Threads"
-msgstr "Sempre expander topicos"
-
-#: core/aggregation.cpp:266
-msgid "Favor Interactivity"
-msgstr "Favorir Interactivitate"
-
-#: core/aggregation.cpp:267
-msgid "Favor Speed"
-msgstr "Favorir Velocitate"
-
-#: core/aggregation.cpp:268
-msgid "Batch Job (No Interactivity)"
-msgstr "Carga de Travalio Batch (Necun Inter-activitate)"
-
-#: core/model.cpp:290
-msgid "Today"
-msgstr "Hodie"
-
-#: core/model.cpp:291
-msgid "Yesterday"
-msgstr "Heri"
-
-#: core/model.cpp:293 core/manager.cpp:98
-msgctxt "Unknown date"
-msgid "Unknown"
-msgstr "Incognite"
-
-#: core/model.cpp:294
-msgid "Last Week"
-msgstr "Ultime septimana"
-
-#: core/model.cpp:295
-msgid "Two Weeks Ago"
-msgstr "Duo Septimanas Retro"
-
-#: core/model.cpp:296
-msgid "Three Weeks Ago"
-msgstr "Tres Septimanas retro"
-
-#: core/model.cpp:297
-msgid "Four Weeks Ago"
-msgstr "Quatro Septimanas retro"
-
-#: core/model.cpp:298
-msgid "Five Weeks Ago"
-msgstr "Cinque Septimanas Retro"
-
-#: core/model.cpp:1335
-#, kde-format
-msgctxt "Message Aggregation Group Header: Month name and Year number"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#: core/model.cpp:3764
-#, kde-format
-msgid "Processed 1 Message of %2"
-msgid_plural "Processed %1 Messages of %2"
-msgstr[0] "Processate 1 Message de %2"
-msgstr[1] "Processate %1 Messages de %2"
-
-#: core/model.cpp:3770 core/model.cpp:3776
-#, kde-format
-msgid "Threaded 1 Message of %2"
-msgid_plural "Threaded %1 Messages of %2"
-msgstr[0] "Ampliate con topicos 1 Message de %2"
-msgstr[1] "Ampliate con topicos %1 Messages de %2"
-
-#: core/model.cpp:3782
-#, kde-format
-msgid "Grouped 1 Thread of %2"
-msgid_plural "Grouped %1 Threads of %2"
-msgstr[0] "Gruppate 1 Topico de %2"
-msgstr[1] "Gruppate %1 Topicos de %2"
-
-#: core/model.cpp:3788
-#, kde-format
-msgid "Updated 1 Group of %2"
-msgid_plural "Updated %1 Groups of %2"
-msgstr[0] "Actualisate 1 Gruppo de %2"
-msgstr[1] "Actualisate %1 Gruppos de %2"
-
-#: core/model.cpp:3884
-msgctxt "@info:status Finished view fill"
-msgid "Ready"
-msgstr "Preste"
-
-#: core/sortorder.cpp:39 core/sortorder.cpp:83
-msgid "None (Storage Order)"
-msgstr "Necun (Ordine de Immagazinage)"
-
-#: core/sortorder.cpp:40
-msgid "By Date/Time"
-msgstr "Per Data/Tempore"
-
-#: core/sortorder.cpp:42
-msgid "By Date/Time of Most Recent in Subtree"
-msgstr "Per Data/Tempore del plus recente in sub-arbore"
-
-#: core/sortorder.cpp:46
-msgid "By Subject"
-msgstr "Per Subjecto"
-
-#: core/sortorder.cpp:47
-msgid "By Size"
-msgstr "Per Dimension"
-
-#: core/sortorder.cpp:48
-msgid "By Action Item Status"
-msgstr "Per Stato de termino de Action"
-
-#: core/sortorder.cpp:49
-msgid "By Unread Status"
-msgstr "Per Stato de Non Legite"
-
-#: core/sortorder.cpp:64 core/sortorder.cpp:105
-msgid "Least Recent on Top"
-msgstr "Le Minus Recente al Culmine"
-
-#: core/sortorder.cpp:65 core/sortorder.cpp:106
-msgid "Most Recent on Top"
-msgstr "Le Plus Recente al Culmine"
-
-#: core/sortorder.cpp:69
-msgctxt "Sort order for messages"
-msgid "Ascending"
-msgstr "Ascendente"
-
-#: core/sortorder.cpp:70
-msgctxt "Sort order for messages"
-msgid "Descending"
-msgstr "Descendente"
-
-#: core/sortorder.cpp:81
-msgid "by Date/Time"
-msgstr "Per Data/Tempore"
-
-#: core/sortorder.cpp:84
-msgid "by Date/Time of Most Recent Message in Group"
-msgstr "per Data/Tempore del plus Recente message in Gruppo"
-
-#: core/sortorder.cpp:87
-msgid "by Sender/Receiver"
-msgstr "Per Mittente/Destinatario Intelligente"
-
-#: core/sortorder.cpp:89
-msgid "by Sender"
-msgstr "Per Mittente"
-
-#: core/sortorder.cpp:91
-msgid "by Receiver"
-msgstr "per Destinatario"
-
-#: core/sortorder.cpp:109
-msgctxt "Sort order for mail groups"
-msgid "Ascending"
-msgstr "Ascendente"
-
-#: core/sortorder.cpp:110
-msgctxt "Sort order for mail groups"
-msgid "Descending"
-msgstr "Descendente"
-
-#: core/manager.cpp:320
-msgid "Current Activity, Threaded"
-msgstr "Activitate Currente, con Topicos"
-
-#: core/manager.cpp:321
-msgid ""
-"This view uses smart date range groups. Messages are threaded. So for "
-"example, in \"Today\" you will find all the messages arrived today and all "
-"the threads that have been active today."
-msgstr ""
-"Iste vista monstra gruppos de selection de data intelligente. Messages es "
-"gruppate per topicos. Assi pro exemplo, in \"Hodie\" tu trovara omne "
-"messages arrivate hodie e omne le topicos que ha essite active hodie."
-
-#: core/manager.cpp:337
-msgid "Current Activity, Flat"
-msgstr "Activitate Currente, Plan"
-
-#: core/manager.cpp:338
-msgid ""
-"This view uses smart date range groups. Messages are not threaded. So for "
-"example, in \"Today\" you will simply find all the messages arrived today."
-msgstr ""
-"Iste vista monstra gruppos de selection de data intelligente. Messages non "
-"es gruppate per topicos. Assi pro exemplo, in \"Hodie\" tu trovara "
-"simplemente omne messages arrivate hodie."
-
-#: core/manager.cpp:353
-msgid "Activity by Date, Threaded"
-msgstr "Activitate per Date, con Topicos"
-
-#: core/manager.cpp:354
-msgid ""
-"This view uses day-by-day groups. Messages are threaded. So for example, in "
-"\"Today\" you will find all the messages arrived today and all the threads "
-"that have been active today."
-msgstr ""
-"Iste vista usa gruppos de die-per-die. Messages es gruppate per topicos. "
-"Assi, pro exemplo, in \"Hodie\" tu trovara omne messages arrivate hodie e "
-"omne le topicos que ha essite active hodie."
-
-#: core/manager.cpp:370
-msgid "Activity by Date, Flat"
-msgstr "Activitate per Data, Plan"
-
-#: core/manager.cpp:371
-msgid ""
-"This view uses day-by-day groups. Messages are not threaded. So for example, "
-"in \"Today\" you will simply find all the messages arrived today."
-msgstr ""
-"Iste vista usa gruppos de die-per-die. Messages non es gruppate per topicos. "
-"Assi pro exemplo, in \"Hodie\" tu trovara simplemente omne messages arrivate "
-"hodie."
-
-#: core/manager.cpp:386
-msgid "Standard Mailing List"
-msgstr "Lista de E-posta Standard"
-
-#: core/manager.cpp:387
-msgid ""
-"This is a plain and old mailing list view: no groups and heavy threading."
-msgstr ""
-"Isto es un vista de vetule e plan lista de e-posta: necun gruppos e topicos."
-
-#: core/manager.cpp:399
-msgid "Flat Date View"
-msgstr "Vista de Date Plan"
-
-#: core/manager.cpp:400
-msgid ""
-"This is a plain and old list of messages sorted by date: no groups and no "
-"threading."
-msgstr ""
-"Isto es un vista de vetule e plan lista de messages ordinate per data: necun "
-"gruppos e necun topicos."
-
-#: core/manager.cpp:413
-msgid "Senders/Receivers, Flat"
-msgstr "Mittentes/destinatarios, Plan"
-
-#: core/manager.cpp:414
-msgid ""
-"This view groups the messages by senders or receivers (depending on the "
-"folder type). Messages are not threaded."
-msgstr ""
-"Iste vista monstra le messages per mittentes o destinatarios (dependente del "
-"typo de dossier). Messages non es expandite per topico."
-
-#: core/manager.cpp:429
-msgid "Thread Starters"
-msgstr "Initiatores de Topicos"
-
-#: core/manager.cpp:430
-msgid ""
-"This view groups the messages in threads and then groups the threads by the "
-"starting user."
-msgstr ""
-"Iste vista monstra le messages expandite per topicos e postea il gruppa le "
-"topicos per le usator initiante."
-
-#: core/manager.cpp:693
-msgctxt "Default theme name"
-msgid "Classic"
-msgstr "Classic"
-
-#: core/manager.cpp:694
-msgid "A simple, backward compatible, single row theme"
-msgstr "Un thema simple, retro compatibile, de singule riga"
-
-#: core/manager.cpp:698
-msgctxt "@title:column Subject of messages"
-msgid "Subject"
-msgstr "Subjecto"
-
-#: core/manager.cpp:738
-msgctxt "Sender of a message"
-msgid "Sender"
-msgstr "Mittente"
-
-#: core/manager.cpp:739
-msgctxt "Receiver of a message"
-msgid "Receiver"
-msgstr "Destinatario"
-
-#: core/manager.cpp:740
-msgctxt "Date of a message"
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-#: core/manager.cpp:741
-msgid "Most Recent Date"
-msgstr "Data Plus Recente"
-
-#: core/manager.cpp:742
-msgctxt "Size of a message"
-msgid "Size"
-msgstr "Dimension"
-
-#: core/manager.cpp:743
-msgctxt "Attachement indication"
-msgid "Attachment"
-msgstr "Attachamento"
-
-#: core/manager.cpp:745
-msgid "Replied"
-msgstr "Respondite"
-
-#: core/manager.cpp:746
-msgctxt "Message importance indication"
-msgid "Important"
-msgstr "Importante"
-
-#: core/manager.cpp:747
-msgid "Action Item"
-msgstr "Elemento de Action"
-
-#: core/manager.cpp:748
-msgid "Spam/Ham"
-msgstr "Spam/Ham"
-
-#: core/manager.cpp:749
-msgid "Watched/Ignored"
-msgstr "Observate/Ignorate"
-
-#: core/manager.cpp:750
-msgid "Encryption"
-msgstr "Encryption"
-
-#: core/manager.cpp:751
-msgid "Signature"
-msgstr "Signatura"
-
-#: core/manager.cpp:752
-msgid "Tag List"
-msgstr "Lista de Etiquetta"
-
-#: core/manager.cpp:761
-msgid "Fancy"
-msgstr "Phantasia"
-
-#: core/manager.cpp:762
-msgid "A fancy multiline and multi item theme"
-msgstr "Un thema de phantasia multi-linea e multi-elemento"
-
-#: core/manager.cpp:766
-msgid "Message"
-msgstr "Message"
-
-#: core/manager.cpp:858
-msgid "Fancy with Clickable Status"
-msgstr "Phantasia con Stato Pulsabile"
-
-#: core/manager.cpp:859
-msgid "A fancy multiline and multi item theme with a clickable status column"
-msgstr ""
-"Un thema de phantasia multi-linea e multi-elemento con columna de stato "
-"pulsabile"
-
-#: widget.cpp:97
-msgid "Show Quick Search Bar"
-msgstr "Monstrar Barra de Cerca Rapide"
-
-#: widget.cpp:312
-msgid "Expand All Groups"
-msgstr "Expander Omne Gruppos"
-
-#: widget.cpp:316
-msgid "Collapse All Groups"
-msgstr "Plicar Omne Gruppos"
-
-#: widget.cpp:380
-msgid "&Move Here"
-msgstr "&Mover Hic"
-
-#: widget.cpp:381
-msgid "&Copy Here"
-msgstr "&Copiar Hic"
-
-#: widget.cpp:383
-msgid "C&ancel"
-msgstr "C&ancellar"
-
-#: pane.cpp:112
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Open a new tab"
-msgstr "Aperir un nove scheda"
-
-#: pane.cpp:120
-msgctxt "@info:tooltip"
-msgid "Close the current tab"
-msgstr "Clauder le scheda currente"
-
-#: pane.cpp:164
-msgid "Message List"
-msgstr "Lista de Message"
-
-#: pane.cpp:169
-msgid "Create new tab"
-msgstr "Crea nove scheda"
-
-#: pane.cpp:346 pane.cpp:478
-msgctxt "@title:tab Empty messagelist"
-msgid "Empty"
-msgstr "Vacue"
-
-#: pane.cpp:424
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Close Tab"
-msgstr "Clauder scheda"
-
-#: pane.cpp:430
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Close All Other Tabs"
-msgstr "Clauder omne altere schedas"
-
-#. i18n: file: core/settings.kcfg:10
-#. i18n: ectx: label, entry (MessageToolTipEnabled), group (MessageListView)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Display tooltips for messages and group headers"
-msgstr "Monstrar consilios pro capites de gruppo e messages"
-
-#. i18n: file: core/settings.kcfg:11
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (MessageToolTipEnabled), group (MessageListView)
-#: rc.cpp:6
-msgid ""
-"Enable this option to display tooltips when hovering over an item in the "
-"message list."
-msgstr ""
-"Activar iste option pro monstrar consilios quando on passa super un elemento "
-"in le lista de message,"
-
-#. i18n: file: core/settings.kcfg:15
-#. i18n: ectx: label, entry (AutoHideTabBarWithSingleTab), group (MessageListView)
-#: rc.cpp:9
-msgid "Hide tab bar when only one tab is open"
-msgstr "Celar barra de scheda quando un sol scheda es aperite"
-
-#. i18n: file: core/settings.kcfg:16
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AutoHideTabBarWithSingleTab), group (MessageListView)
-#: rc.cpp:12
-msgid ""
-"With this option enabled the tab bar will be displayed only when there are "
-"two or more tabs. With this option disabled the tab bar will be always "
-"shown. When the tab bar is hidden you can always open a folder in a new tab "
-"by middle-clicking it."
-msgstr ""
-"Con iste option activate le barra de scheda essera  monstrate solo quando on "
-"ha duo o plure schedas. Con iste option dis-activate le barra de scheda "
-"essera sempre monstrate. Quando le barra de scheda es celate tu sempre pote "
-"aperir un dossier in un nove scheda per pulsar lo in le medie."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libmessageviewer.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libmessageviewer.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libmessageviewer.po	2012-02-10 09:59:00.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libmessageviewer.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1947 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 23:34+0000\n"
-"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: htmlstatusbar.cpp:113
-msgctxt ""
-"'HTML Message' with html linebreaks between each letter and in bold text."
-msgid ""
-"<qt><b><br />H<br />T<br />M<br />L<br /> <br />M<br />e<br />s<br />s<br "
-"/>a<br />g<br />e</b></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><b><br />H<br />T<br />M<br />L<br /> <br />M<br />e<br />s<br />s<br "
-"/>a<br />g<br />e</b></qt>"
-
-#: htmlstatusbar.cpp:117
-msgctxt "'No HTML Message' with html linebreaks between each letter."
-msgid ""
-"<qt><br />N<br />o<br /> <br />H<br />T<br />M<br />L<br /> <br />M<br "
-"/>e<br />s<br />s<br />a<br />g<br />e</qt>"
-msgstr ""
-"<qt><br />N<br />e<br />c<br />u<br />n<br /> <br />M<br />e<br />s<br "
-"/>s<br />a<br />g<br />e<br /> <br />H<br />T<br />M<br />L</qt>"
-
-#: htmlstatusbar.cpp:122
-msgctxt "'Plain Message' with html linebreaks between each letter."
-msgid ""
-"<qt><br />P<br />l<br />a<br />i<br />n<br /> <br />M<br />e<br />s<br "
-"/>s<br />a<br />g<br />e<br /></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><br />M<br />e<br />s<br />s<br />a<br />g<br />e<br /> <br />P<br "
-"/>l<br />a<br />n<br /></qt>"
-
-#: htmlstatusbar.cpp:136
-msgid "Click to toggle between HTML and plain text."
-msgstr "Pulsar pro alternar inter  HTML e Texto Plan"
-
-#: headerstyle.cpp:147 headerstyle.cpp:233 headerstyle.cpp:460
-#: headerstyle.cpp:597 headerstyle.cpp:766
-msgid "No Subject"
-msgstr "Necun Subjecto"
-
-#: headerstyle.cpp:166 headerstyle.cpp:266 headerstyle.cpp:632
-#: headerstyle.cpp:832 headerstyle.cpp:974
-msgid "[vCard]"
-msgstr "[vCard]"
-
-#: headerstyle.cpp:171 headerstyle.cpp:280 headerstyle.cpp:655
-#: headerstyle.cpp:857
-msgid "CC: "
-msgstr "CC: "
-
-#: headerstyle.cpp:174 headerstyle.cpp:284 headerstyle.cpp:665
-#: headerstyle.cpp:868
-msgid "BCC: "
-msgstr "BCC: "
-
-#: headerstyle.cpp:255 headerstyle.cpp:671
-msgid "Date: "
-msgstr "Data: "
-
-#: headerstyle.cpp:262 headerstyle.cpp:624 headerstyle.cpp:837
-msgid "From: "
-msgstr "Ex: "
-
-#: headerstyle.cpp:276
-msgctxt "To-field of the mailheader."
-msgid "To: "
-msgstr "A: "
-
-#: headerstyle.cpp:288
-msgid "Reply to: "
-msgstr "Responder a: "
-
-#: headerstyle.cpp:390
-#, kde-format
-msgid ""
-"%1% probability of being spam with confidence %3%.\n"
-"\n"
-"Full report:\n"
-"Probability=%2\n"
-"Confidence=%4"
-msgstr ""
-"%1% probabilitate de esser spam con confidentia %3%.\n"
-"\n"
-"Reporto Complete:\n"
-"Probabilitate=%2\n"
-"Confidentia=%4"
-
-#: headerstyle.cpp:397
-#, kde-format
-msgid ""
-"%1% probability of being spam.\n"
-"\n"
-"Full report:\n"
-"Probability=%2"
-msgstr ""
-"%1% probabilitate de esser spam.\n"
-"\n"
-"Reporto complete:\n"
-"Probabilitate=%2"
-
-#: headerstyle.cpp:408
-msgid "No Spam agent"
-msgstr "Necun Agente de Spam"
-
-#: headerstyle.cpp:411
-msgid "Spam filter score not a number"
-msgstr "Punctuage de filtro de spam non un numero"
-
-#: headerstyle.cpp:414
-msgid "Threshold not a valid number"
-msgstr "Limine non un numero valide"
-
-#: headerstyle.cpp:417
-msgid "Spam filter score could not be extracted from header"
-msgstr "Punctuage de filtro de spam non pote esser extrahite ex capite"
-
-#: headerstyle.cpp:420
-msgid "Threshold could not be extracted from header"
-msgstr "Limine non pote esser extrahite ex capite"
-
-#: headerstyle.cpp:423
-msgid "Error evaluating spam score"
-msgstr "Error in valutar punctuage de spam"
-
-#: headerstyle.cpp:427
-#, kde-format
-msgid ""
-"%1.\n"
-"\n"
-"Full report:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-"%1.\n"
-"\n"
-"Reporto complete:\n"
-"%2"
-
-#: headerstyle.cpp:627
-#, kde-format
-msgid "(resent from %1)"
-msgstr "(re-inviate ex %1)"
-
-#: headerstyle.cpp:645
-msgctxt "To-field of the mail header."
-msgid "To: "
-msgstr "A: "
-
-#: headerstyle.cpp:679
-msgid "User-Agent: "
-msgstr "Agente de Usator: "
-
-#: headerstyle.cpp:688
-msgid "X-Mailer: "
-msgstr "X-Mailer: "
-
-#: headerstyle.cpp:699
-msgid "Spam Status:"
-msgstr "Stato de Spam:"
-
-#: headerstyle.cpp:846
-msgid "To: "
-msgstr "A: "
-
-#: headerstyle.cpp:1036
-msgid "sent: "
-msgstr "inviate: "
-
-#: objecttreeparser.cpp:533
-msgid "Wrong Crypto Plug-In."
-msgstr "Errate Plug-in de Crypto"
-
-#: objecttreeparser.cpp:685 objecttreeparser.cpp:2201
-msgid "Different results for signatures"
-msgstr "Resultatos differente pro signaturas"
-
-#: objecttreeparser.cpp:758
-msgid "The crypto engine returned no cleartext data."
-msgstr "Le motor de crypto retornava necun datos de texto clar."
-
-#: objecttreeparser.cpp:761 objecttreeparser.cpp:2671
-#: objecttreeparser.cpp:2714
-msgid "Status: "
-msgstr "Stato: "
-
-#: objecttreeparser.cpp:768
-msgctxt "Status of message unknown."
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(Incognite)"
-
-#: objecttreeparser.cpp:779 objecttreeparser.cpp:1061
-#, kde-format
-msgid "Crypto plug-in \"%1\" is not initialized."
-msgstr "Plug-in de Crypto \"%1\" non es initialisate."
-
-#: objecttreeparser.cpp:783
-#, kde-format
-msgid "Crypto plug-in \"%1\" cannot verify signatures."
-msgstr "Plug-in de Crypto \"%1\" non pote verificar signaturas."
-
-#: objecttreeparser.cpp:788 objecttreeparser.cpp:1069
-msgid "No appropriate crypto plug-in was found."
-msgstr "Necun plug-in de Crypto appropriate esseva trovate."
-
-#: objecttreeparser.cpp:791
-#, kde-format
-msgctxt "%1 is either 'OpenPGP' or 'S/MIME'"
-msgid "No %1 plug-in was found."
-msgstr "Necun plug-in %1 esseva trovate."
-
-#: objecttreeparser.cpp:795
-#, kde-format
-msgid ""
-"The message is signed, but the validity of the signature cannot be "
-"verified.<br />Reason: %1"
-msgstr ""
-"Le message es signate, ma le validitate de signatura non pote esser "
-"verificate. <br />Motivo: %1"
-
-#: objecttreeparser.cpp:831
-msgid "This message is encrypted."
-msgstr "Iste message es cryptate."
-
-#: objecttreeparser.cpp:836
-msgid "Decrypt Message"
-msgstr "Decryptar Message"
-
-#: objecttreeparser.cpp:860
-msgid "Encrypted data not shown"
-msgstr "Datos Cryptate non monstrate"
-
-#: objecttreeparser.cpp:876
-#, kde-format
-msgid "Sorry, certificate could not be imported.<br />Reason: %1"
-msgstr "Desolate, certificato non pote esser importate.<br />Motivo: %1"
-
-#: objecttreeparser.cpp:886
-msgid "Sorry, no certificates were found in this message."
-msgstr "Desolate, necun certificato esseva trovate in iste message."
-
-#: objecttreeparser.cpp:889
-msgid "Certificate import status:"
-msgstr "Stato de importar de certificato:"
-
-#: objecttreeparser.cpp:891
-#, kde-format
-msgid "1 new certificate was imported."
-msgid_plural "%1 new certificates were imported."
-msgstr[0] "1 nove certificato esseva importate"
-msgstr[1] "%1 nove certificatos esseva importate"
-
-#: objecttreeparser.cpp:894
-#, kde-format
-msgid "1 certificate was unchanged."
-msgid_plural "%1 certificates were unchanged."
-msgstr[0] "1 certificato esseva sin modifica"
-msgstr[1] "%1 certificatos esseva sin modifica"
-
-#: objecttreeparser.cpp:897
-#, kde-format
-msgid "1 new secret key was imported."
-msgid_plural "%1 new secret keys were imported."
-msgstr[0] "1 nove clave secrete esseva importate"
-msgstr[1] "%1 nove claves secrete esseva importate"
-
-#: objecttreeparser.cpp:900
-#, kde-format
-msgid "1 secret key was unchanged."
-msgid_plural "%1 secret keys were unchanged."
-msgstr[0] "1 clave secrete esseva sin modifica"
-msgstr[1] "%1 claves secrete esseva sin modifica"
-
-#: objecttreeparser.cpp:910
-msgid "Sorry, no details on certificate import available."
-msgstr ""
-"Desolate, necun detalios super le importation de certificato disponibile"
-
-#: objecttreeparser.cpp:913
-msgid "Certificate import details:"
-msgstr "Detalios de importar certificato:"
-
-#: objecttreeparser.cpp:916
-#, kde-format
-msgctxt "Certificate import failed."
-msgid "Failed: %1 (%2)"
-msgstr "Fallite: %1 (%2)"
-
-#: objecttreeparser.cpp:920
-#, kde-format
-msgid "New or changed: %1 (secret key available)"
-msgstr "Nove o Modificate: %1 (clave secrete disponibile)"
-
-#: objecttreeparser.cpp:922
-#, kde-format
-msgid "New or changed: %1"
-msgstr "Nove o modificate: %1"
-
-#: objecttreeparser.cpp:959
-msgid "Could not decrypt the data."
-msgstr "Il non pote decryptar datos."
-
-#: objecttreeparser.cpp:1048
-#, kde-format
-msgid "Crypto plug-in \"%1\" could not decrypt the data."
-msgstr "Plug-in de Crypto \"%1\" non poteva decryptar datos."
-
-#: objecttreeparser.cpp:1050
-#, kde-format
-msgid "Error: %1"
-msgstr "Error:%1"
-
-#: objecttreeparser.cpp:1065
-#, kde-format
-msgid "Crypto plug-in \"%1\" cannot decrypt messages."
-msgstr "Plug-in de Crypto \"%1\" non pote decryptar messages."
-
-#: objecttreeparser.cpp:1173
-msgid ""
-"<b>Note:</b> This HTML message may contain external references to images "
-"etc. For security/privacy reasons external references are not loaded. If you "
-"trust the sender of this message then you can load the external references "
-"for this message <a href=\"kmail:loadExternal\">by clicking here</a>."
-msgstr ""
-"<b>Nota:</b> Iste message HTML pote continer referentias externe a imagines "
-"etc.  Pro motivos de securitate/discretion referentias externe non es "
-"cargate. Si tu ha fiducia con le mittente de iste message alora tu pote "
-"cargar referentias externe pro iste message <a href=\"kmail:loadExternal\"> "
-"per pulsar hic</a>."
-
-#: objecttreeparser.cpp:1183
-msgid ""
-"<b>Note:</b> This is an HTML message. For security reasons, only the raw "
-"HTML code is shown. If you trust the sender of this message then you can "
-"activate formatted HTML display for this message <a "
-"href=\"kmail:showHTML\">by clicking here</a>."
-msgstr ""
-"<b>Nota::</b> Isto es un message HTML. Pro motivos de securitate, solmente "
-"le codice crude de HTML es monstrate. Si tu ha fiducia del mittente de iste "
-"message alora tu pote activar monstra de formato HTML pro iste message <a "
-"href=\"kmail:showHTML\"> per pulsar hic</a>."
-
-#: objecttreeparser.cpp:1397
-msgid ""
-"This message is a <i>Toltec</i> Groupware object, it can only be viewed with "
-"Microsoft Outlook in combination with the Toltec connector."
-msgstr ""
-"Isto message es un objecto de <i>Toltec</i> Groupware. Il pote esser vidite "
-"solmente per Microsoft Outlook in combination con le connector Toltec."
-
-#: objecttreeparser.cpp:1409 urlhandlermanager.cpp:537
-msgid "Show Raw Message"
-msgstr "Monstrar message brute"
-
-#: objecttreeparser.cpp:1994 viewer_p.cpp:2547
-msgid ""
-"Chiasmus backend does not offer the \"x-obtain-keys\" function. Please "
-"report this bug."
-msgstr ""
-"Retro parte de Chiasmus non offere le function \"x-obtain-keys\". Pro favor "
-"tu reporta iste bug."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2000 viewer_p.cpp:2549 viewer_p.cpp:2554
-#: viewer_p.cpp:2563 viewer_p.cpp:2572 viewer_p.cpp:2590 viewer_p.cpp:2602
-#: viewer_p.cpp:2642
-msgid "Chiasmus Backend Error"
-msgstr "Error de retro parte de Chiasmus"
-
-#: objecttreeparser.cpp:2006 viewer_p.cpp:2560
-msgid ""
-"Unexpected return value from Chiasmus backend: The \"x-obtain-keys\" "
-"function did not return a string list. Please report this bug."
-msgstr ""
-"Valor de retorno non expectate ex Retro parte de Chiasmus. Le function \"x-"
-"obtain-keys\" non retornava un lista de corda. Pro favor tu reporta iste bug."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2014 viewer_p.cpp:2569
-msgid ""
-"No keys have been found. Please check that a valid key path has been set in "
-"the Chiasmus configuration."
-msgstr ""
-"Necun clave ha essite trovate. Pro favor, tu verifica que un valide percurso "
-"de clave ha essite fixate in le configuration de Chiasmus."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2020 viewer_p.cpp:2576
-msgid "Chiasmus Decryption Key Selection"
-msgstr "Selection de Clave de Deryption de Chiasmus"
-
-#: objecttreeparser.cpp:2033 viewer_p.cpp:2588
-msgid ""
-"Chiasmus backend does not offer the \"x-decrypt\" function. Please report "
-"this bug."
-msgstr ""
-"Retro parte de Chiasmus non offere le function \"x-decrypt\". Pro favor tu "
-"reporta iste bug."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2041 viewer_p.cpp:2600
-msgid ""
-"The \"x-decrypt\" function does not accept the expected parameters. Please "
-"report this bug."
-msgstr ""
-"Le function \"x-decrypt\" non da acceptation pro le parametros expectate. "
-"Pro favor, tu reporta iste bug."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2047 viewer_p.cpp:2607 viewer_p.cpp:2634
-msgid "Chiasmus Decryption Error"
-msgstr "Error de decryptation de Chiasmus"
-
-#: objecttreeparser.cpp:2053 viewer_p.cpp:2639
-msgid ""
-"Unexpected return value from Chiasmus backend: The \"x-decrypt\" function "
-"did not return a byte array. Please report this bug."
-msgstr ""
-"Valor de retorno non expectate ex Retro parte de Chiasmus Le function \"x-"
-"decrypt\" non retornava un array de byte. Pro favor tu reporta iste bug."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2127
-msgctxt "display name for an unnamed attachment"
-msgid "Unnamed"
-msgstr "non nominate"
-
-#: objecttreeparser.cpp:2183
-msgid "Error: Signature not verified"
-msgstr "Error: signatura non verificate"
-
-#: objecttreeparser.cpp:2186
-msgid "Good signature"
-msgstr "Bon signatura"
-
-#: objecttreeparser.cpp:2189
-msgid "<b>Bad</b> signature"
-msgstr "<b>Mal</b> signatura"
-
-#: objecttreeparser.cpp:2192
-msgid "No public key to verify the signature"
-msgstr "necun clave public pro verificar le signatura"
-
-#: objecttreeparser.cpp:2195
-msgid "No signature found"
-msgstr "necun signatura trovate"
-
-#: objecttreeparser.cpp:2198
-msgid "Error verifying the signature"
-msgstr "Error durante que il verificava le signatura"
-
-#: objecttreeparser.cpp:2221
-msgid "No status information available."
-msgstr "Necun information de stato disponibile."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2228 objecttreeparser.cpp:2312
-msgid "Good signature."
-msgstr "Bon signatura."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2249
-msgid "One key has expired."
-msgstr "Un clave ha expirate."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2253
-msgid "The signature has expired."
-msgstr "Le signatura ha expirate."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2258
-msgid "Unable to verify: key missing."
-msgstr "Incapace de verificar: clave mancante."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2265
-msgid "CRL not available."
-msgstr "CRL non disponibile."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2269
-msgid "Available CRL is too old."
-msgstr "CRL disponibile es nimie vetule."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2273
-msgid "A policy was not met."
-msgstr "Un politica non esseva attingite."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2277
-msgid "A system error occurred."
-msgstr "Il occurreva un error de systema"
-
-#: objecttreeparser.cpp:2288
-msgid "One key has been revoked."
-msgstr "Un clave ha essite revocate."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2314
-msgid "<b>Bad</b> signature."
-msgstr "<b>Mal</b> signatura."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2341
-msgid "Invalid signature."
-msgstr "Signatura invalide."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2343
-msgid "Not enough information to check signature validity."
-msgstr "Information insufficiente pro verificar validitate de signatura."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2352
-msgid "Signature is valid."
-msgstr "Signatura es valide."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2354
-#, kde-format
-msgid "Signed by <a href=\"mailto:%1\">%2</a>."
-msgstr "Signate per <a href=\"mailto:%1\">%2</a>"
-
-#: objecttreeparser.cpp:2358
-msgid "Unknown signature state"
-msgstr "Stato de signatura incognite"
-
-#: objecttreeparser.cpp:2362
-msgid "Show Details"
-msgstr "Monstrar Detalios"
-
-#: objecttreeparser.cpp:2382
-msgid "No Audit Log available"
-msgstr "Necun registro de Audit disponibile"
-
-#: objecttreeparser.cpp:2384
-#, kde-format
-msgid "Error Retrieving Audit Log: %1"
-msgstr "Error durante que on recuperava registro de Audit: %1"
-
-#: objecttreeparser.cpp:2394
-msgctxt "The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend"
-msgid "Show Audit Log"
-msgstr "Monstrar Registro de Audit"
-
-#: objecttreeparser.cpp:2405
-msgid "Hide Details"
-msgstr "Celar detalios"
-
-#: objecttreeparser.cpp:2431 objecttreeparser.cpp:2433
-msgid "Encapsulated message"
-msgstr "Message Encapsulate"
-
-#: objecttreeparser.cpp:2442
-msgid "Please wait while the message is being decrypted..."
-msgstr "Pro favor tu attende durante que le message es decryptate ..."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2444
-msgid "Encrypted message"
-msgstr "Message Cryptate"
-
-#: objecttreeparser.cpp:2446
-msgid "Encrypted message (decryption not possible)"
-msgstr "Message Cryptate(decryption non es possibile)"
-
-#: objecttreeparser.cpp:2448
-#, kde-format
-msgid "Reason: %1"
-msgstr "Motivo: %1"
-
-#: objecttreeparser.cpp:2458
-msgid "Please wait while the signature is being verified..."
-msgstr "Pro favor tu attende durante que le signatura es verificate ..."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2553 objecttreeparser.cpp:2555
-msgid "certificate"
-msgstr "Certificato"
-
-#: objecttreeparser.cpp:2561 objecttreeparser.cpp:2586
-msgctxt "Start of warning message."
-msgid "Warning:"
-msgstr "Aviso:"
-
-#: objecttreeparser.cpp:2563
-#, kde-format
-msgid "Sender's mail address is not stored in the %1 used for signing."
-msgstr ""
-"Le adresse de mittente de e-posta non es immagazinate in le %1 usate per "
-"signar."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2566
-msgid "sender: "
-msgstr "Mittente: "
-
-#: objecttreeparser.cpp:2569
-msgid "stored: "
-msgstr "immagasinate: "
-
-#: objecttreeparser.cpp:2588
-#, kde-format
-msgid ""
-"No mail address is stored in the %1 used for signing, so we cannot compare "
-"it to the sender's address %2."
-msgstr ""
-"necun adresse de e-posta es immagazinate in le %1 usate pro signar, assi que "
-"nos non pote comparar lo a le adresse del mittente %2."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2612
-#, kde-format
-msgid "Not enough information to check signature. %1"
-msgstr "Information insufficiente pro verificar signatura. %1"
-
-#: objecttreeparser.cpp:2630 objecttreeparser.cpp:2708
-msgid "Message was signed with unknown key."
-msgstr "Message esseva signate con clave incognite."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2632 objecttreeparser.cpp:2746
-#: objecttreeparser.cpp:2790
-#, kde-format
-msgid "Message was signed by %1."
-msgstr "Message esseva signate per %1."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2639 objecttreeparser.cpp:2648
-#: objecttreeparser.cpp:2659
-#, kde-format
-msgid "Message was signed with key %1."
-msgstr "Message esseva signate con clave %1."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2642
-#, kde-format
-msgid "Message was signed on %1 with key %2."
-msgstr "Message esseva signate sur %1 con clave %2."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2651
-#, kde-format
-msgid "Message was signed by %3 on %1 with key %2"
-msgstr "Message esseva signate per %3 sur %1 con clave %2"
-
-#: objecttreeparser.cpp:2662
-#, kde-format
-msgid "Message was signed by %2 with key %1."
-msgstr "Message esseva signate per %2 con clave %1."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2700
-#, kde-format
-msgid "Message was signed on %1 with unknown key %2."
-msgstr "Message esseva signate sur %1 con clave incognite %2."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2704
-#, kde-format
-msgid "Message was signed with unknown key %1."
-msgstr "Message esseva signate con clave incognite %1."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2710
-msgid "The validity of the signature cannot be verified."
-msgstr "Le validitate del signature non pote esser verificate."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2742 objecttreeparser.cpp:2786
-#, kde-format
-msgid "Message was signed by %2 (Key ID: %1)."
-msgstr "Message esseva signate per %2 (ID de clave: %1)."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2752
-msgid "The signature is valid, but the key's validity is unknown."
-msgstr "Le signatura es valide, ma le validitate del clave es incognite."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2756
-msgid "The signature is valid and the key is marginally trusted."
-msgstr "Le signatura es valide e le clave es marginalmente credibile."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2760
-msgid "The signature is valid and the key is fully trusted."
-msgstr "Le signatura es valide e le clave es completemente credibile."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2764
-msgid "The signature is valid and the key is ultimately trusted."
-msgstr "Le signatura es valide e le clave es in fin credibile."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2768
-msgid "The signature is valid, but the key is untrusted."
-msgstr "Le signatura es valide, ma le clave non es credibile."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2792
-msgid "Warning: The signature is bad."
-msgstr "Aviso: Le signatura es mal."
-
-#: objecttreeparser.cpp:2816
-msgid "End of signed message"
-msgstr "Fin de message signate"
-
-#: objecttreeparser.cpp:2822
-msgid "End of encrypted message"
-msgstr "Fin de message cryptate"
-
-#: objecttreeparser.cpp:2829
-msgid "End of encapsulated message"
-msgstr "Fin de message encapsulate"
-
-#: objecttreeparser.cpp:3000
-msgid "The message could not be decrypted."
-msgstr "Le message non poteva esser decryptate."
-
-#: pluginloaderbase.cpp:80
-msgid "Unnamed plugin"
-msgstr "Plugin sin nomine"
-
-#: pluginloaderbase.cpp:86
-msgid "No description available"
-msgstr "Necun Description disponibile"
-
-#: configurewidget.cpp:43 configurewidget.cpp:125 viewer_p.cpp:1432
-msgid "Auto"
-msgstr "Auto"
-
-#: mailsourceviewer.cpp:224
-msgctxt "Unchanged mail message"
-msgid "Raw Source"
-msgstr "Fonte brute"
-
-#: mailsourceviewer.cpp:225
-msgid ""
-"Raw, unmodified mail as it is stored on the filesystem or on the server"
-msgstr ""
-"Brute, e-posta sin modifica como il es immagazinate sur le systema de file o "
-"sur le servitor"
-
-#: mailsourceviewer.cpp:229
-msgctxt "Mail message as shown, in HTML format"
-msgid "HTML Source"
-msgstr "Fonte HTML"
-
-#: mailsourceviewer.cpp:230
-msgid "HTML code for displaying the message to the user"
-msgstr "Codice HTML pro monstrar le message a le usator"
-
-#: editorwatcher.cpp:71
-msgid "Edit with:"
-msgstr "Editar con:"
-
-#: editorwatcher.cpp:172
-msgid ""
-"KMail is unable to detect when the chosen editor is closed. To avoid data "
-"loss, editing the attachment will be aborted."
-msgstr ""
-"KMail es incapace de relevar quando le editor seligite es claudite. Pro "
-"evitar perdita de datos, le editar de attachamento essera abortate."
-
-#: editorwatcher.cpp:174
-msgid "Unable to edit attachment"
-msgstr "Incapace de editar attachamento"
-
-#: viewer_p.cpp:363
-msgid ""
-"Deleting an attachment from an encrypted or old-style mailman message is not "
-"supported."
-msgstr ""
-"Deler un attachamento ex un message cryptate o mailman de vetule style non "
-"es supportate."
-
-#: viewer_p.cpp:364 viewer_p.cpp:370 viewer_p.cpp:486 viewer_p.cpp:1563
-msgid "Delete Attachment"
-msgstr "Deler Attachamento"
-
-#: viewer_p.cpp:369
-msgid ""
-"Deleting an attachment might invalidate any digital signature on this "
-"message."
-msgstr ""
-"Deler un attachamento poterea invalidar omne signatura digital su iste "
-"message."
-
-#: viewer_p.cpp:406
-msgid ""
-"Modifying an attachment might invalidate any digital signature on this "
-"message."
-msgstr ""
-"Modificar un attachamento poterea invalidar omne signatura digital su iste "
-"message."
-
-#: viewer_p.cpp:407 viewer_p.cpp:480 viewer_p.cpp:1566
-msgid "Edit Attachment"
-msgstr "Editar attachamento"
-
-#: viewer_p.cpp:407
-msgid "Edit"
-msgstr "Editar"
-
-#: viewer_p.cpp:445 viewer_p.cpp:1541
-msgctxt "to open"
-msgid "Open"
-msgstr "Aperir"
-
-#: viewer_p.cpp:449 viewer_p.cpp:1543
-msgid "Open With..."
-msgstr "Aperir con..."
-
-#: viewer_p.cpp:453 viewer_p.cpp:1544
-msgctxt "to view something"
-msgid "View"
-msgstr "Vider"
-
-#: viewer_p.cpp:460
-msgid "Scroll To"
-msgstr "Rolar a"
-
-#: viewer_p.cpp:465
-msgid "Save As..."
-msgstr "Salvar como..."
-
-#: viewer_p.cpp:469 viewer_p.cpp:1560
-msgid "Copy"
-msgstr "Copiar"
-
-#: viewer_p.cpp:493
-msgid "Decrypt With Chiasmus..."
-msgstr "Decryptar  con Chiasmus..."
-
-#: viewer_p.cpp:497 viewer_p.cpp:1571
-msgid "Properties"
-msgstr "Proprietates"
-
-#: viewer_p.cpp:669
-msgid "The KDE email client."
-msgstr "Le cliente de e-posta de KDE."
-
-#: viewer_p.cpp:1194
-#, kde-format
-msgid "View Attachment: %1"
-msgstr "Vider Attachamento: %1"
-
-#: viewer_p.cpp:1331
-msgctxt "View->"
-msgid "&Headers"
-msgstr "&Capites"
-
-#: viewer_p.cpp:1333
-msgid "Choose display style of message headers"
-msgstr "Seliger stilo de monstrar del capites de messages"
-
-#: viewer_p.cpp:1339
-msgctxt "View->headers->"
-msgid "&Enterprise Headers"
-msgstr "Capites &Enterprise"
-
-#: viewer_p.cpp:1342
-msgid "Show the list of headers in Enterprise style"
-msgstr "Monstrar le lista de capites in stilo Enterprise"
-
-#: viewer_p.cpp:1346
-msgctxt "View->headers->"
-msgid "&Fancy Headers"
-msgstr "Capites de &Phantasia"
-
-#: viewer_p.cpp:1349
-msgid "Show the list of headers in a fancy format"
-msgstr "Monstrar le lista de capites in un formato phantasia"
-
-#: viewer_p.cpp:1353
-msgctxt "View->headers->"
-msgid "&Brief Headers"
-msgstr "Capites &Breve"
-
-#: viewer_p.cpp:1356
-msgid "Show brief list of message headers"
-msgstr "Monstrar lista breve de capites de messages"
-
-#: viewer_p.cpp:1360
-msgctxt "View->headers->"
-msgid "&Standard Headers"
-msgstr "Capites &Standard"
-
-#: viewer_p.cpp:1363
-msgid "Show standard list of message headers"
-msgstr "Monstrar lista standard de capites de messages"
-
-#: viewer_p.cpp:1367
-msgctxt "View->headers->"
-msgid "&Long Headers"
-msgstr "Capites &Longe"
-
-#: viewer_p.cpp:1370
-msgid "Show long list of message headers"
-msgstr "Monstrar lista longe de capites de message"
-
-#: viewer_p.cpp:1374
-msgctxt "View->headers->"
-msgid "&All Headers"
-msgstr "&Omne Capites"
-
-#: viewer_p.cpp:1377
-msgid "Show all message headers"
-msgstr "Monstrar omne capites de message"
-
-#: viewer_p.cpp:1382
-msgctxt "View->"
-msgid "&Attachments"
-msgstr "&Attachamentos"
-
-#: viewer_p.cpp:1384
-msgid "Choose display style of attachments"
-msgstr "Seliger stilo de monstrar de attachamentos"
-
-#: viewer_p.cpp:1389
-msgctxt "View->attachments->"
-msgid "&As Icons"
-msgstr "&Como Icones"
-
-#: viewer_p.cpp:1392
-msgid "Show all attachments as icons. Click to see them."
-msgstr "Monstrar omne attachamentos como icones. Tu pulsa pro vider los."
-
-#: viewer_p.cpp:1396
-msgctxt "View->attachments->"
-msgid "&Smart"
-msgstr "&Intelligente"
-
-#: viewer_p.cpp:1399
-msgid "Show attachments as suggested by sender."
-msgstr "Monstrar attachamentos como suggestionate per mittente."
-
-#: viewer_p.cpp:1403
-msgctxt "View->attachments->"
-msgid "&Inline"
-msgstr "&In Linea"
-
-#: viewer_p.cpp:1406
-msgid "Show all attachments inline (if possible)"
-msgstr "Monstrar omne attachamentos in linea (si possibile)"
-
-#: viewer_p.cpp:1410
-msgctxt "View->attachments->"
-msgid "&Hide"
-msgstr "&Celar"
-
-#: viewer_p.cpp:1413
-msgid "Do not show attachments in the message viewer"
-msgstr "Non monstrar attachamentos in le visor de message"
-
-#: viewer_p.cpp:1417
-msgctxt "View->attachments->"
-msgid "In Header Only"
-msgstr "Solmente in Capite"
-
-#: viewer_p.cpp:1421
-msgid "Show Attachments only in the header of the mail"
-msgstr "Monstrar Attachamentos solmente in capite del e-posta"
-
-#: viewer_p.cpp:1426
-msgid "&Set Encoding"
-msgstr "&Fixar codifica"
-
-#: viewer_p.cpp:1449
-msgid "Select All Text"
-msgstr "Seliger omne texto"
-
-#: viewer_p.cpp:1456 viewer_p.cpp:1820
-msgid "Copy Link Address"
-msgstr "Copiar le adresse de ligamine"
-
-#: viewer_p.cpp:1461
-msgid "Open URL"
-msgstr "Aperir URL"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:234
-#. i18n: ectx: label, entry (UseFixedFont), group (Composer)
-#: viewer_p.cpp:1466 rc.cpp:168
-msgid "Use Fi&xed Font"
-msgstr "Usar Font Fi&xate"
-
-#: viewer_p.cpp:1472
-msgid "Show Message Structure"
-msgstr "Monstrar Structura de Message"
-
-#: viewer_p.cpp:1477
-msgid "&View Source"
-msgstr "&Vider Fonte"
-
-#: viewer_p.cpp:1482
-msgid "&Save message"
-msgstr "&Salvar message"
-
-#: viewer_p.cpp:1490
-msgid "Scroll Message Up"
-msgstr "Rolar Message in alto"
-
-#: viewer_p.cpp:1496
-msgid "Scroll Message Down"
-msgstr "Rolar Message a Basso"
-
-#: viewer_p.cpp:1502
-msgid "Scroll Message Up (More)"
-msgstr "Rolar Message in alto (altere)"
-
-#: viewer_p.cpp:1508
-msgid "Scroll Message Down (More)"
-msgstr "Rolar Message a Basso (altere)"
-
-#: viewer_p.cpp:1519
-msgid "Toggle HTML Display Mode"
-msgstr "Alternar modo de Monstrator HTML"
-
-#: viewer_p.cpp:1523
-msgid "Toggle display mode between HTML and plain text"
-msgstr "Alternar modo de Monstrator inter texto plan e HTML"
-
-#: viewer_p.cpp:1537
-msgid "Save &As..."
-msgstr "S&alvar como ..."
-
-#: viewer_p.cpp:1554
-msgid "Save All Attachments..."
-msgstr "Salvar omne Attachamentos..."
-
-#: viewer_p.cpp:1818
-msgid "Copy Email Address"
-msgstr "Copiar adresse de e-posta"
-
-#: viewer_p.cpp:1864
-msgid "Message as Plain Text"
-msgstr "Message como texto Plan"
-
-#: viewer_p.cpp:2149
-msgid "Attachments:"
-msgstr "Attachamentos:"
-
-#: viewer_p.cpp:2415 urlhandlermanager.cpp:728
-msgid "Address copied to clipboard."
-msgstr "Adresse copiate a Area de transferentia (clipboard)."
-
-#: viewer_p.cpp:2420
-msgid "URL copied to clipboard."
-msgstr "URL copiate a area de transferentia."
-
-#: viewer_p.cpp:2701
-msgid "Hide full address list"
-msgstr "Celar lista complete de adresse"
-
-#: viewer_p.cpp:2705
-msgid "Show full address list"
-msgstr "Monstrar lista complete de adresse"
-
-#: viewer_p.cpp:2728
-#, kde-format
-msgid "Message loading failed: %1."
-msgstr "Il falleva a cargar message: %1."
-
-#: viewer_p.cpp:2733
-msgid "Message not found."
-msgstr "Message non trovate."
-
-#: mimetreemodel.cpp:69
-msgid "body part"
-msgstr "Parte de corpore"
-
-#: mimetreemodel.cpp:235
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#: mimetreemodel.cpp:237
-msgid "Type"
-msgstr "Typo"
-
-#: mimetreemodel.cpp:239
-msgid "Size"
-msgstr "Dimension"
-
-#: vcardviewer.cpp:48
-msgid "VCard Viewer"
-msgstr "Visor de VCard"
-
-#: vcardviewer.cpp:52
-msgid "&Import"
-msgstr "&Importar"
-
-#: vcardviewer.cpp:53
-msgid "&Next Card"
-msgstr "Proxime &Card"
-
-#: vcardviewer.cpp:54
-msgid "&Previous Card"
-msgstr "&Previe Card"
-
-#: util.cpp:76
-#, kde-format
-msgid ""
-"A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
-msgstr ""
-"Un file de nomine \"%1\" jam existe. Vos es secur que vos vole super scriber "
-"lo?"
-
-#: util.cpp:78
-msgid "Overwrite File?"
-msgstr "Super scriber le file?"
-
-#: util.cpp:170
-msgid "Save Attachments To"
-msgstr "Salvar Attachamento a"
-
-#: util.cpp:184
-msgctxt "filename for an unnamed attachment"
-msgid "attachment.1"
-msgstr "Attachamento.1"
-
-#: util.cpp:189
-msgid "Save Attachment"
-msgstr "Salvar Attachamento"
-
-#: util.cpp:209
-#, kde-format
-msgctxt "filename for the %1-th unnamed attachment"
-msgid "attachment.%1"
-msgstr "Attachamento.%1"
-
-#: util.cpp:248 util.cpp:257
-#, kde-format
-msgid ""
-"A file named <br><filename>%1</filename><br>already exists.<br><br>Do you "
-"want to overwrite it?"
-msgstr ""
-"Un file de nomine \"<br><filename>%1\"</filename><br> jam existe.<br><br>Tu "
-"vole super scriber lo?"
-
-#: util.cpp:250 util.cpp:259
-msgid "File Already Exists"
-msgstr "File Jam Existe"
-
-#: util.cpp:250 util.cpp:259
-msgid "&Overwrite"
-msgstr "&Super scriber"
-
-#: util.cpp:260
-msgid "Overwrite &All"
-msgstr "Super scriber &Omne"
-
-#: util.cpp:292
-#, kde-format
-msgid ""
-"The part %1 of the message is encrypted. Do you want to keep the encryption "
-"when saving?"
-msgstr ""
-"Le parte %1 del message es cryptate. Tu vole mantener le cryptation quando "
-"on salva?"
-
-#: util.cpp:294 util.cpp:303
-msgid "KMail Question"
-msgstr "Demanda de KMail"
-
-#: util.cpp:294
-msgid "Keep Encryption"
-msgstr "Mantener Cryption"
-
-#: util.cpp:294 util.cpp:303
-msgid "Do Not Keep"
-msgstr "Non mantener"
-
-#: util.cpp:301
-#, kde-format
-msgid ""
-"The part %1 of the message is signed. Do you want to keep the signature when "
-"saving?"
-msgstr ""
-"Le parte %1 del message es signate Tu vole mantener le signatura quando on "
-"salva?"
-
-#: util.cpp:303
-msgid "Keep Signature"
-msgstr "mantener Signatura"
-
-#: util.cpp:354 util.cpp:378 util.cpp:396
-#, kde-format
-msgctxt "1 = file name, 2 = error string"
-msgid "<qt>Could not write to the file<br><filename>%1</filename><br><br>%2"
-msgstr "<qt>On non pote scriber a file <br><filename>%1</filename><br><br>%2"
-
-#: util.cpp:357 util.cpp:381 util.cpp:399
-msgid "Error saving attachment"
-msgstr "Error durante que on salvava attachamento"
-
-#: util.cpp:427
-msgid "Found no attachments to save."
-msgstr "Trovate necun attachamento de salvar."
-
-#: util.cpp:447
-msgid ""
-"*.mbox|email messages (*.mbox)\n"
-"*|all files (*)"
-msgstr ""
-"*.mbox|message de e-posta (*.mbox)\n"
-"*"
-
-#: attachmentdialog.cpp:36
-#, kde-format
-msgid ""
-"Open attachment '%1'?\n"
-"Note that opening an attachment may compromise your system's security."
-msgstr ""
-"Aperir attachamento '%1'?\n"
-"Tu nota que aperir un attachamento pote compromitter le securitate de tu "
-"systema."
-
-#: attachmentdialog.cpp:42
-msgid "Open Attachment?"
-msgstr "Aperir Attachamento?"
-
-#: attachmentdialog.cpp:49
-#, kde-format
-msgid "&Open with '%1'"
-msgstr "&Aperir con '%1'"
-
-#: attachmentdialog.cpp:53
-msgid "&Open With..."
-msgstr "&Aperir con..."
-
-#: attachmentdialog.cpp:72
-msgid "Do not ask again"
-msgstr "Non demanda de nove"
-
-#: urlhandlermanager.cpp:513
-msgid "Turn on HTML rendering for this message."
-msgstr "Activar le render HTML pro iste message"
-
-#: urlhandlermanager.cpp:515
-msgid "Load external references from the Internet for this message."
-msgstr "Cargar referentias externe ex le internet pro ist emessage."
-
-#: urlhandlermanager.cpp:517
-msgid "Work online."
-msgstr "Travaliar in linea."
-
-#: urlhandlermanager.cpp:519
-msgid "Decrypt message."
-msgstr "Decryptar Message."
-
-#: urlhandlermanager.cpp:521
-msgid "Show signature details."
-msgstr "Monstrar detalios de signatura."
-
-#: urlhandlermanager.cpp:523
-msgid "Hide signature details."
-msgstr "Celar detalios de signatura."
-
-#: urlhandlermanager.cpp:525
-msgid "Show attachment list."
-msgstr "Monstrar lista de attachamento."
-
-#: urlhandlermanager.cpp:527
-msgid "Hide attachment list."
-msgstr "Celar lista de attachamento."
-
-#: urlhandlermanager.cpp:529
-msgid "Show full \"To\" list"
-msgstr "Monstrar lista complete de \"A\""
-
-#: urlhandlermanager.cpp:531
-msgid "Hide full \"To\" list"
-msgstr "Celar lista complete de \"A\""
-
-#: urlhandlermanager.cpp:533
-msgid "Show full \"Cc\" list"
-msgstr "Monstrar lista complete de \"CC\""
-
-#: urlhandlermanager.cpp:535
-msgid "Hide full \"Cc\" list"
-msgstr "Celar lista complete de \"CC\""
-
-#: urlhandlermanager.cpp:570
-msgid "Expand all quoted text."
-msgstr "Expander omne texto citate."
-
-#: urlhandlermanager.cpp:573
-msgid "Collapse quoted text."
-msgstr "Plicar texto citate."
-
-#: urlhandlermanager.cpp:637
-msgid "Could not start certificate manager. Please check your installation."
-msgstr ""
-"Il non pote initiar gestion de certificato; pro favor tu verifica tu "
-"installation."
-
-#: urlhandlermanager.cpp:639
-msgid "KMail Error"
-msgstr "Error de KMail"
-
-#: urlhandlermanager.cpp:649
-#, kde-format
-msgid "Show certificate 0x%1"
-msgstr "Monstrar certificato 0x%1"
-
-#: urlhandlermanager.cpp:712
-msgid "&Open in Address Book"
-msgstr "&Aperir Agenda de Adresse"
-
-#: urlhandlermanager.cpp:715
-msgid "&Copy Email Address"
-msgstr "&Copiar adresse de e-posta"
-
-#: urlhandlermanager.cpp:740
-msgid "Lookup the contact in KAddressbook"
-msgstr "Cercar le contacto in Kaddressbook"
-
-#: urlhandlermanager.cpp:844
-#, kde-format
-msgid "Attachment: %1"
-msgstr "Attachamento: %1"
-
-#: urlhandlermanager.cpp:847
-#, kde-format
-msgid "Encapsulated Message (Subject: %1)"
-msgstr "Message encaopsulate (Subjecto: %1)"
-
-#: urlhandlermanager.cpp:850
-msgid "Encapsulated Message"
-msgstr "Message Encapsulate"
-
-#: urlhandlermanager.cpp:853
-msgid "Unnamed attachment"
-msgstr "Attachamento sin nomine"
-
-#: urlhandlermanager.cpp:883
-msgid "Show GnuPG Audit Log for this operation"
-msgstr "Monstrar registro de Audit GnuPG pro iste operation"
-
-#: urlhandlermanager.cpp:919
-msgid "Opening URL..."
-msgstr "Aperir URL..."
-
-#: urlhandlermanager.cpp:928
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Do you really want to execute <filename>%1</filename>?"
-msgstr "Tu realmente vole executar <filename>%1</filename>?"
-
-#: urlhandlermanager.cpp:929
-msgid "Execute"
-msgstr "Executar"
-
-#: chiasmuskeyselector.cpp:31
-msgid "Please select the Chiasmus key file to use:"
-msgstr "Pro favor tu selige le file de clave de Chiasmus de usar:"
-
-#: chiasmuskeyselector.cpp:41
-msgid "Additional arguments for chiasmus:"
-msgstr "Argumentos additional pro chiasmus:"
-
-#: findbar/findbarmailwebview.cpp:35
-msgid "Highlight all matches"
-msgstr "Evidentiar omne coincidentias"
-
-#: findbar/findbarbase.cpp:50
-msgid "Close"
-msgstr "Claude"
-
-#: findbar/findbarbase.cpp:54
-msgctxt "Find text"
-msgid "F&ind:"
-msgstr "Tro&va:"
-
-#: findbar/findbarbase.cpp:58
-msgid "Text to search for"
-msgstr "Texto de cercar"
-
-#: findbar/findbarbase.cpp:63
-msgctxt "Find and go to the next search match"
-msgid "Next"
-msgstr "Proxime"
-
-#: findbar/findbarbase.cpp:64
-msgid "Jump to next match"
-msgstr "Il salta a le proxime objecto equal"
-
-#: findbar/findbarbase.cpp:68
-msgctxt "Find and go to the previous search match"
-msgid "Previous"
-msgstr "Precedente"
-
-#: findbar/findbarbase.cpp:69
-msgid "Jump to previous match"
-msgstr "Il salta a le previe objecto equal"
-
-#. i18n: file: invitationsettings.ui:94
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#: findbar/findbarbase.cpp:74 rc.cpp:217
-msgid "Options"
-msgstr "Optiones"
-
-#: findbar/findbarbase.cpp:75
-msgid "Modify search behavior"
-msgstr "Modificar comportamento de cerca"
-
-#: findbar/findbarbase.cpp:77
-msgid "Case sensitive"
-msgstr "Sensibile a le Caso"
-
-#: findbar/findbarbase.cpp:137
-#, kde-format
-msgid ""
-"Beginning of message reached.\n"
-"Phrase '%1' could not be found."
-msgstr ""
-"Initio de message attingite.\n"
-"Phrase '%1' non poteva esser trovate."
-
-#: findbar/findbarbase.cpp:139
-#, kde-format
-msgid ""
-"End of message reached.\n"
-"Phrase '%1' could not be found."
-msgstr ""
-"Fin de message attingite.\n"
-"Phrase '%1' non poteva esser trovate."
-
-#: invitationsettings.cpp:98
-msgid ""
-"<qt>Invitations are normally sent as attachments to a mail. This switch "
-"changes the invitation mails to be sent in the text of the mail instead; "
-"this is necessary to send invitations and replies to Microsoft Outlook.<br "
-"/>But, when you do this, you no longer get descriptive text that mail "
-"programs can read; so, to people who have email programs that do not "
-"understand the invitations, the resulting messages look very odd.<br "
-"/>People that have email programs that do understand invitations will still "
-"be able to work with this.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Invitationes es normalmente inviate como attachamentos a un e-posta. "
-"Iste commutator face assi que e-postas de invitation sia inviate in vice in "
-"le texto: Isto es necessari pro inviar invitationes e responsas a Microsoft "
-"Outlook.<br /> Ma, quando tu face isto, tu non pote plus obtener texto "
-"descriptive que programmas de e-posta pote leger: assi, pro personas que ha "
-"programmas de e-postas que non comprende le invitationes, le messages "
-"resultante es multe bizarre.<br /> Personas que ha programmas que comprende "
-"invitationes ancora essera capace de travaliar con isto.</qt>"
-
-#: viewer.cpp:95
-msgid "Loading message..."
-msgstr "Cargante Message ..."
-
-#. i18n: file: settings.ui:31
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Settings)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Viewer settings"
-msgstr "Preferentias de visor"
-
-#. i18n: file: settings.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showColorBar)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Show &HTML status bar"
-msgstr "Monstrar barra de stato de &HTML"
-
-#. i18n: file: settings.ui:47
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showSpamStatus)
-#: rc.cpp:9
-msgid "Show spam status &in fancy headers"
-msgstr "Monstrar stato de spam &in capites phantasia"
-
-#. i18n: file: settings.ui:54
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowEmoticons)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Replace smileys &by emoticons"
-msgstr "Reimplaciar smileys &per emoticones"
-
-#. i18n: file: settings.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShrinkQuotes)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Reduce font size for &quoted text"
-msgstr "Reducer dimension de font per texto &citate"
-
-#. i18n: file: settings.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowExpandQuotesMark)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Show &expand/collapse quote marks"
-msgstr "Monstrar marcas citate de &expander/plicar"
-
-#. i18n: file: settings.ui:91
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Au&tomatic collapse level:"
-msgstr "Nivello au&tomatic de plicar:"
-
-#. i18n: file: settings.ui:135
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:24
-msgid "Fallback character e&ncoding:"
-msgstr "Codifica de &character de recurso:"
-
-#. i18n: file: settings.ui:161
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:27
-msgid "&Override character encoding:"
-msgstr "&Ignorar codifica de character:"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:18
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowToltecReplacementText), group (Reader)
-#: rc.cpp:30
-msgid ""
-"When encountering a Toltec scheduling message, display a custom replacement "
-"text for it."
-msgstr ""
-"Quando on incontra un message de planification de Toltec, il monstra un "
-"texto de reimplaciamento personalisate pro illo."
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:22
-#. i18n: ectx: label, entry (ToltecReplacementText), group (Reader)
-#: rc.cpp:33
-msgid ""
-"The text that will be displayed as a replacement when encountering Toltec "
-"scheduling messages."
-msgstr ""
-"Le texto que essera monstrate como reimplaciamento quando on incontra "
-"messages de planification de Toltec."
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:33
-#. i18n: ectx: label, entry (showColorBar), group (Reader)
-#: rc.cpp:36
-msgid "Show HTML status bar"
-msgstr "Monstrar barra de stato HTML"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:37
-#. i18n: ectx: label, entry (showSpamStatus), group (Reader)
-#: rc.cpp:39
-msgid "Show spam status in fancy headers"
-msgstr "Monstrar stato de spam in capite phantasia"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:41
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowEmoticons), group (Reader)
-#: rc.cpp:42
-msgid "Replace smileys by emoticons"
-msgstr "Reimplaciar smileys &per emoticones"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:42
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowEmoticons), group (Reader)
-#: rc.cpp:45
-msgid ""
-"Enable this if you want smileys like :-) appearing in the message text to be "
-"replaced by emoticons (small pictures)."
-msgstr ""
-"Tu activa isto si tu vole que smileys como :-) appare in le message de texto "
-"reimplaciate per emoticones (parve imagines)."
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:46
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowExpandQuotesMark), group (Reader)
-#: rc.cpp:48
-msgid "Show expand/collapse quote marks"
-msgstr "Monstrar marcas de citation de Expander/Plicar"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:47
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowExpandQuotesMark), group (Reader)
-#: rc.cpp:51
-msgid ""
-"Enable this option to show different levels of quoted text. Disable to hide "
-"the levels of quoted text."
-msgstr ""
-"Activar iste option pro monstrar nivellos differente de texto citate. De-"
-"activar pro celar le nivellos de texto citate."
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:50
-#. i18n: ectx: label, entry (CollapseQuoteLevelSpin), group (Reader)
-#: rc.cpp:54
-msgid "Automatic collapse level:"
-msgstr "Nivello de plicar automatic:"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:57
-#. i18n: ectx: label, entry (ShrinkQuotes), group (Reader)
-#: rc.cpp:57
-msgid "Reduce font size for quoted text"
-msgstr "Reducer dimension de font per texto citate"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:58
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShrinkQuotes), group (Reader)
-#: rc.cpp:60
-msgid "Enable this option to show quoted text with a smaller font."
-msgstr ""
-"Activar iste option pro monstrar  texto citate con un font plus parve."
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:64
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowUserAgent), group (Reader)
-#: rc.cpp:63
-msgid "Show user agent in fancy headers"
-msgstr "Monstrar agente de usage in capites de phantasia"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:65
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowUserAgent), group (Reader)
-#: rc.cpp:66
-msgid ""
-"Enable this option to get the User-Agent and X-Mailer header lines displayed "
-"when using fancy headers."
-msgstr ""
-"Tu activa iste option pro obtener que le lineas de capite de Agente de "
-"Usator e X-Mailer sia monstrate quando on usa capite phantasia."
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:69
-#. i18n: ectx: label, entry (AllowAttachmentDeletion), group (Reader)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Allow to delete attachments of existing mails."
-msgstr "Permitter de deler attachamentos de e-postas existente."
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:73
-#. i18n: ectx: label, entry (AllowAttachmentEditing), group (Reader)
-#: rc.cpp:72
-msgid "Allow to edit attachments of existing mails."
-msgstr "Permitter de editar attachamentos de e-postas existente."
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:77
-#. i18n: ectx: label, entry (AlwaysDecrypt), group (Reader)
-#: rc.cpp:75
-msgid "Always decrypt messages when viewing or ask before decrypting"
-msgstr ""
-"Sempre Decryptar messages quando on vide o demandar prime de decryptar"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:80
-#. i18n: ectx: label, entry (MimeTreeLocation), group (Reader)
-#: rc.cpp:78
-msgid "Message Structure Viewer Placement"
-msgstr "Placiamento de Visor de Structura de Message"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:83
-#. i18n: ectx: label, entry (MimeTreeLocation), group (Reader)
-#: rc.cpp:81
-msgid "Above the message pane"
-msgstr "Supra le vitro de message"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:86
-#. i18n: ectx: label, entry (MimeTreeLocation), group (Reader)
-#: rc.cpp:84
-msgid "Below the message pane"
-msgstr "Infra le vitro de message"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:92
-#. i18n: ectx: label, entry (MimeTreeMode), group (Reader)
-#: rc.cpp:87
-msgid "Message Structure Viewer"
-msgstr "Visor de Structura de Message"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:95
-#. i18n: ectx: label, entry (MimeTreeMode), group (Reader)
-#: rc.cpp:90
-msgid "Show never"
-msgstr "Monstrar Nunquam"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:98
-#. i18n: ectx: label, entry (MimeTreeMode), group (Reader)
-#: rc.cpp:93
-msgid "Show always"
-msgstr "Monstrar Sempre"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:104
-#. i18n: ectx: label, entry (numberOfAddressesToShow), group (Reader)
-#: rc.cpp:96
-msgid "Number of addresses to show before collapsing"
-msgstr "Numero de adresse de monstrar prime de plicar"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:115
-#. i18n: ectx: label, entry (headerStyle), group (Reader)
-#: rc.cpp:99
-msgid "What style of headers should be displayed"
-msgstr "Qual stilo de capites deberea esser monstrate"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:119
-#. i18n: ectx: label, entry (headerSetDisplayed), group (Reader)
-#: rc.cpp:102
-msgid "How much of headers should be displayed"
-msgstr "Quanto de capites deberea esser monstrate"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:123
-#. i18n: ectx: label, entry (htmlMail), group (Reader)
-#: rc.cpp:105
-msgid "Prefer HTML to plain text"
-msgstr "Preferer HTML a texto plan"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:127
-#. i18n: ectx: label, entry (htmlLoadExternal), group (Reader)
-#: rc.cpp:108
-msgid "Allow messages to load external references from the Internet"
-msgstr "Permitter a messages de cargar referentias externe ab le internet"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:131
-#. i18n: ectx: label, entry (attachmentStrategy), group (Reader)
-#: rc.cpp:111
-msgid "How attachments are shown"
-msgstr "Como attachamentos es monstrate"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:135
-#. i18n: ectx: label, entry (RecycleQuoteColors), group (Reader)
-#: rc.cpp:114
-msgid "Specifies whether to reuse the quote color, beyond the 3rd level"
-msgstr ""
-"Il specifica si on debe usar de nove le color de citation, ultra le 3tie "
-"nivello"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:149
-#. i18n: ectx: label, entry (notSendWhenEncrypted), group (MDN)
-#: rc.cpp:117
-msgid "Do not send MDNs in response to encrypted messages"
-msgstr "Non inviar MDNs in responsa a messages cryptate"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:153
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultPolicy), group (MDN)
-#: rc.cpp:120
-msgid ""
-"Specifies the default policy to use, for the Message Disposition "
-"Notifications (for internal use only)"
-msgstr ""
-"Il specifica le politica predefinite de usar per le Notificationes de "
-"Disposition de Messages (solmente pro uso interne)"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:157
-#. i18n: ectx: label, entry (QuoteMessage), group (MDN)
-#: rc.cpp:123
-msgid ""
-"Specifies the default quoting action to take, when replying to a message "
-"(for internal use only)"
-msgstr ""
-"Il specifica le predefinite action de citation de prender quando on responde "
-"a un message (solmente pro uso interne)"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:173
-#. i18n: ectx: label, entry (LegacyMangleFromToHeaders), group (Invitations)
-#: rc.cpp:126
-msgid "Mangle From:/To: headers in replies to replies"
-msgstr "Deformar Ex:/A: capites in responsas a responsas"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:174
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (LegacyMangleFromToHeaders), group (Invitations)
-#: rc.cpp:129
-msgid ""
-"Microsoft Outlook has a number of shortcomings in its implementation of the "
-"iCalendar standard; this option works around one of them. If you have "
-"problems with Outlook users not being able to get your replies, try setting "
-"this option."
-msgstr ""
-"Microsoft Outlook ha un numero de vias breve in su implementation del "
-"standard de iCalendar: iste option circumfere un de illos. Si tu ha "
-"problemas con usatores de Outlook que non pote obtener tu responsas, tu "
-"prova fixar iste option."
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:179
-#. i18n: ectx: label, entry (LegacyBodyInvites), group (Invitations)
-#: rc.cpp:132
-msgid "Send groupware invitations in the mail body"
-msgstr "Inviar invitationes de groupware in le corpore de e-posta"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:180
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (LegacyBodyInvites), group (Invitations)
-#: rc.cpp:135
-msgid ""
-"Microsoft Outlook has a number of shortcomings in its implementation of the "
-"iCalendar standard; this option works around one of them. If you have "
-"problems with Outlook users not being able to get your invitations, try "
-"setting this option."
-msgstr ""
-"Microsoft Outlook ha un numero de vias breve in su implementation del "
-"standard de iCalendar: iste option circumfere un de illos. Si tu ha "
-"problemas con usatores de Outlook que non pote obtener tu invitationes, tu "
-"prova fixar iste option."
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:185
-#. i18n: ectx: label, entry (ExchangeCompatibleInvitations), group (Invitations)
-#: rc.cpp:138
-msgid "Exchange-compatible invitation naming"
-msgstr "Nominar attachamento de modo compatibile con Exchange"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:186
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ExchangeCompatibleInvitations), group (Invitations)
-#: rc.cpp:141
-msgid ""
-"Microsoft Outlook, when used in combination with a Microsoft Exchange "
-"server, has a problem understanding standards-compliant groupware email. "
-"Turn this option on to send groupware invitations in a way that Microsoft "
-"Exchange understands."
-msgstr ""
-"Microsoft Outlook, quando usate in combination con un servitor de Microsoft\n"
-"Exchange, ha un problema a comprender e-posta de groupware conforme a\n"
-"standards,\n"
-"Tu activa iste option pro inviar invitationes de groupware in un modo que "
-"Microsoft Exchange comprende."
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:191
-#. i18n: ectx: label, entry (OutlookCompatibleInvitationReplyComments), group (Invitations)
-#. i18n: file: invitationsettings.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mOutlookCompatibleInvitationComments)
-#: rc.cpp:144 rc.cpp:199
-msgid "Outlook compatible invitation reply comments"
-msgstr "Commentos de responsa de invitation compatibile con Outlook"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:192
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (OutlookCompatibleInvitationReplyComments), group (Invitations)
-#: rc.cpp:147
-msgid ""
-"When replying to invitations, send the reply comment in way that Microsoft "
-"Outlook understands."
-msgstr ""
-"Quando on responde a invitationes, il invia commento de responsa in modo que "
-"Microsoft Outlook comprende."
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:197
-#. i18n: ectx: label, entry (OutlookCompatibleInvitationComparisons), group (Invitations)
-#. i18n: file: invitationsettings.ui:71
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mOutlookCompatibleInvitationComparisons)
-#: rc.cpp:150 rc.cpp:208
-msgid "Show invitation update differences in the Outlook style"
-msgstr ""
-"Monstrar differentias de actualisation de invitation in le stilo de Outlook"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:198
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (OutlookCompatibleInvitationComparisons), group (Invitations)
-#. i18n: file: invitationsettings.ui:68
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mOutlookCompatibleInvitationComparisons)
-#: rc.cpp:153 rc.cpp:205
-msgid ""
-"When viewing invitation updates, show the differences in the Microsoft "
-"Outlook style."
-msgstr ""
-"Quando on vide actualisationes de invitation, il monstra le differentias in "
-"le stilo de Microsoft Outlook."
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:203
-#. i18n: ectx: label, entry (AutomaticSending), group (Invitations)
-#: rc.cpp:156
-msgid "Automatic invitation sending"
-msgstr "Inviante Automaticamente invitation"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:204
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AutomaticSending), group (Invitations)
-#: rc.cpp:159
-msgid ""
-"When this is checked, you will not see the mail composer window. Instead, "
-"all invitation mails are sent automatically. If you want to see the mail "
-"before sending it, you can uncheck this option. However, be aware that the "
-"text in the composer window is in iCalendar syntax, and you should not try "
-"modifying it by hand."
-msgstr ""
-"Quando isto es marcate, tu non videra le fenestra de compositor de e-posta. "
-"In vice, omne e-postas de invitation es inviate automaticamente. Si tu vole "
-"vider le e-posta ante que inviar lo, tu pote non marcar iste option. "
-"Totevia, tu debe notar que le texto in le fenestra de compositor es in "
-"syntaxe de iCalendar, e tu non deberea modificar lo per mano."
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:209
-#. i18n: ectx: label, entry (DeleteInvitationEmailsAfterSendingReply), group (Invitations)
-#. i18n: file: invitationsettings.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mDeleteInvitations)
-#: rc.cpp:162 rc.cpp:220
-msgid "Delete invitation emails after the reply to them has been sent"
-msgstr ""
-"Deler e-postas de invitation postea que le responsa a illes ha essite inviate"
-
-#. i18n: file: messageviewer.kcfg.cmake:210
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DeleteInvitationEmailsAfterSendingReply), group (Invitations)
-#: rc.cpp:165
-msgid ""
-"When this is checked, received invitation emails that have been replied to "
-"will be moved to the Trash folder, once the reply has been successfully sent."
-msgstr ""
-"Quando isto es marcate, e-postas de invitation recipite que ha habite un "
-"responsa essera movite al dossier de Corbe, un vice que le responsa ha "
-"essite inviate con successo."
-
-#. i18n: file: invitationsettings.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#: rc.cpp:173
-msgid "Groupware Compatibility && Legacy Options"
-msgstr "Compatibilitate con Groupware && Optiones hereditate"
-
-#. i18n: file: invitationsettings.ui:23
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mLegacyMangleFromTo)
-#: rc.cpp:176
-msgid ""
-"Turn this option on in order to make Outlook(tm) understand your answers to "
-"invitation replies"
-msgstr ""
-"Tu activa iste option pro face que Outlook(tm) comprende tu responsas a "
-"responsas de invitation"
-
-#. i18n: file: invitationsettings.ui:26
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mLegacyMangleFromTo)
-#: rc.cpp:179
-msgid "&Mangle From:/To: headers in replies to invitations"
-msgstr "&Deformar Ex:/A: capites in responsas a invitationes"
-
-#. i18n: file: invitationsettings.ui:33
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mLegacyBodyInvites)
-#: rc.cpp:182
-msgid ""
-"Turn this option on in order to make Outlook(tm) understand your answers to "
-"invitations"
-msgstr ""
-"Activar iste option pro facer que Outlook(tm) pote comprender tu responsas a "
-"invitationes"
-
-#. i18n: file: invitationsettings.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mLegacyBodyInvites)
-#: rc.cpp:185
-msgid "Send &invitations in the mail body"
-msgstr "Inviar &invitationes in le corpore de e-posta"
-
-#. i18n: file: invitationsettings.ui:45
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mExchangeCompatibleInvitations)
-#: rc.cpp:188
-msgid ""
-"Microsoft Outlook, when used in combination with a Microsoft Exchange "
-"server,\n"
-"has a problem understanding standards-compliant groupware email.\n"
-"Turn this option on to send groupware invitations in a way that Microsoft "
-"Exchange understands."
-msgstr ""
-"Microsoft Outlook, quando usate in combination con un servitor de Microsoft\n"
-"Exchange, ha un problema a comprender e-posta de groupware conforme a\n"
-"standards,\n"
-"Tu activa iste option pro inviar invitationes de groupware in un modo que "
-"Microsoft Exchange comprende."
-
-#. i18n: file: invitationsettings.ui:48
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mExchangeCompatibleInvitations)
-#: rc.cpp:193
-msgid "Exchange-compatible invitation &naming"
-msgstr "Modo de poner &nomine de invitation compatibile con Exchange"
-
-#. i18n: file: invitationsettings.ui:55
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mOutlookCompatibleInvitationComments)
-#: rc.cpp:196
-msgid ""
-"Send invitation reply comments in a way that Microsoft Outlook(tm) "
-"understands."
-msgstr ""
-"Inviar commentos de responsa de invitation in un modo que Microsoft "
-"Outlook(tm) comprende."
-
-#. i18n: file: invitationsettings.ui:65
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mOutlookCompatibleInvitationComparisons)
-#: rc.cpp:202
-msgid ""
-"Display invitation update differences in the Microsoft Outlook(tm) style."
-msgstr ""
-"Monstrar differentias de actualisation de invitation in le stilo de "
-"Microsoft Outlook(tm)."
-
-#. i18n: file: invitationsettings.ui:81
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mAutomaticSending)
-#: rc.cpp:211
-msgid ""
-"When this is on, the user will not see the mail composer window. Invitation "
-"mails are sent automatically."
-msgstr ""
-"Quando isto es active, le usator non videra le fenestra de compositor de e-"
-"posta. E-postas de invitation es inviate automaticamente."
-
-#. i18n: file: invitationsettings.ui:84
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mAutomaticSending)
-#: rc.cpp:214
-msgid "&Automatic invitation sending"
-msgstr "Inviante invitation &Automatic"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libplasmaclock.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libplasmaclock.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libplasmaclock.po	2012-02-10 09:59:12.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libplasmaclock.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,296 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:14+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: calendartable.cpp:659
-#, kde-format
-msgctxt "Day off: Holiday name (holiday region)"
-msgid "<i>Holiday</i>: %1 (%2)"
-msgstr "<i>Dies feriate</i>:%1 (%2)"
-
-#: calendartable.cpp:663
-#, kde-format
-msgctxt "Not day off: Holiday name (holiday region)"
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: calendartable.cpp:672
-#, kde-format
-msgid "<i>Event</i>: %1"
-msgstr "<i>Evento</i> : %1"
-
-#: calendartable.cpp:679
-#, kde-format
-msgid "<i>Todo</i>: %1"
-msgstr "<i>De facer</i>: %1"
-
-#: calendartable.cpp:694
-#, kde-format
-msgctxt "All-day calendar event summary"
-msgid "<br>%1"
-msgstr "<br>%1"
-
-#: calendartable.cpp:696
-#, kde-format
-msgctxt "Time and summary for a calendarevent"
-msgid "%1<br>%2"
-msgstr "%1<br>%2"
-
-#: calendartable.cpp:701
-#, kde-format
-msgctxt "Start and end time and summary for a calendar event"
-msgid "%1 - %2<br>%3"
-msgstr "%1 - %2<br>%3"
-
-#: calendartable.cpp:899 clockapplet.cpp:569
-msgid "Calendar"
-msgstr "Calendario"
-
-#: calendartable.cpp:902
-msgid "Local"
-msgstr "Local"
-
-#: clockapplet.cpp:192
-msgid "Starting Jovie Text-to-Speech Service Failed"
-msgstr "Il falleva a initiar le servicio de Texto-a-voce de Jovie"
-
-#: clockapplet.cpp:205
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"Text sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM"
-msgid "It is 1 o clock a m"
-msgid_plural "It is %1 o clock a m"
-msgstr[0] "Il es 1 in puncto a.m."
-msgstr[1] "Il es %1 in puncto a.m."
-
-#: clockapplet.cpp:211
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"Text sent to the text to speech service when minutes==0 and it is PM"
-msgid "It is 1 o clock p m"
-msgid_plural "It is %1 o clock p m"
-msgstr[0] "Il es 1 in puncto p.m."
-msgstr[1] "Il es %1 in puncto p.m."
-
-#: clockapplet.cpp:218
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"Text sent to the text to speech service when minutes==0 and it is the 24 "
-"hour clock"
-msgid "It is 1 o clock"
-msgid_plural "It is %1 o clock"
-msgstr[0] "Il es 1 in puncto"
-msgstr[1] "Il es %1 in puncto"
-
-#: clockapplet.cpp:226
-#, kde-format
-msgctxt "Text sent to the text to speech service for AM"
-msgid "It is %1:%2 a m"
-msgstr "Il es %1:%2 a.m."
-
-#: clockapplet.cpp:231
-#, kde-format
-msgctxt "Text sent to the text to speech service for PM"
-msgid "It is %1:%2 p m"
-msgstr "Il es %1:%2 p.m."
-
-#: clockapplet.cpp:237
-#, kde-format
-msgctxt "Text sent to the text to speech service for the 24 hour clock"
-msgid "It is %1:%2"
-msgstr "Il es %1:%2"
-
-#: clockapplet.cpp:357
-msgctxt "General configuration page"
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: clockapplet.cpp:366
-msgid "Time Zones"
-msgstr "Zonas de Tempore"
-
-#: clockapplet.cpp:490
-msgid "C&opy to Clipboard"
-msgstr "C&opia a area de transferentia"
-
-#: clockapplet.cpp:498
-msgid "Adjust Date and Time..."
-msgstr "Adjusta data e tempore..."
-
-#: clockapplet.cpp:573
-msgid "Today"
-msgstr "Hodie"
-
-#: clockapplet.cpp:656
-msgctxt "Local time zone"
-msgid "Local"
-msgstr "Local"
-
-#: clockapplet.cpp:705
-msgctxt "@item:inmenu Submenu for alternative calendar dates"
-msgid "Other Calendars"
-msgstr "Altere calendarios"
-
-#. i18n: file: calendarConfig.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: file: calendarHolidaysConfig.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: file: calendarConfig.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: file: calendarHolidaysConfig.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 rc.cpp:56 rc.cpp:59
-msgid "Calendar system:"
-msgstr "Systema de Calendario:"
-
-#. i18n: file: calendarConfig.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: file: calendarHolidaysConfig.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:12
-msgid "Display events:"
-msgstr "Monstra eventos:"
-
-#. i18n: file: calendarHolidaysConfig.ui:82
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:62
-msgid "Holidays"
-msgstr "Dies feriate"
-
-#. i18n: file: generalConfig.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:65
-msgid "Text to Speech"
-msgstr "Texto-a-Voce (TextToSpeech)"
-
-#. i18n: file: generalConfig.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:68
-msgid "Speak time:"
-msgstr "Tempore a parlar :"
-
-#. i18n: file: generalConfig.ui:61
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, interval)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:71
-msgid "Never"
-msgstr "Jammais"
-
-#. i18n: file: generalConfig.ui:64
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, interval)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:74
-msgid "th minute"
-msgstr "ie minuta"
-
-#. i18n: file: generalConfig.ui:67
-#. i18n: ectx: property (prefix), widget (KIntSpinBox, interval)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:77
-msgid "Every "
-msgstr "Omne "
-
-#. i18n: file: timezonesConfig.ui:20
-#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KTreeWidgetSearchLine, searchLine)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:80
-msgid "Search"
-msgstr "Cerca"
-
-#. i18n: file: timezonesConfig.ui:33
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KTimeZoneWidget, timeZones)
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:83
-msgid "Select one or several time zones."
-msgstr "Selige un o plus zonas de tempore."
-
-#. i18n: file: timezonesConfig.ui:43
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KTimeZoneWidget, timeZones)
-#: rc.cpp:33 rc.cpp:86
-msgid ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Your <span style=\" font-"
-"weight:600;\">Local</span> time and time zone are defined in System "
-"Settings, in the Date and Time tab. As default, your plasma clock will use "
-"this setting.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">The plasma clock tooltip "
-"can display the time in several other time zones: to do so, select one or "
-"several more time zones in the list. Click on a line to select it and click "
-"on it again to deselect it. </p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">After you validate your "
-"choices with the OK button, when your mouse is over the clock, a tooltip "
-"will display the time in all the selected time zones.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">To select a <span style=\" "
-"font-weight:600;\">Default</span> time zone: you can either scroll over the "
-"clock with your mouse wheel and set the one you want or you can set it with "
-"\"Clock defaults to:\". .</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Your <span style=\" font-"
-"weight:600;\">Local</span> tempore e zona de tempore es definite in "
-"Preferentias de Systema, in le scheda de  Data e Tempore. Pro definition, tu "
-"horologio de plasma usara iste preferentias.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Le consilio de horologio "
-"de plasma pote monstrar le tempore in multe altere zonas de tempore: pro "
-"facer lo, tu selige un o multe altere zonas de tempore in le lista. Tu pulsa "
-"sur un linea pro seliger illo e pulsa de nove pro de-seliger ille. </p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Postea que tu validava tu "
-"selectiones per le button de OK, quando tu mus es supra le horologio, un "
-"consilio monstrara le tempore in omne zonas de tempore selectionate.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Pro seliger un <span "
-"style=\" font-weight:600;\">Predefinite</span> zona de tempore: tu pote o "
-"rolar supra le horologio con tu rota de mus e seliger lo que tu vole o tu "
-"pote seliger illo con \"Horologio predefinite a:\". .</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: timezonesConfig.ui:73
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:46 rc.cpp:99
-msgid "Clock defaults to:"
-msgstr "Horologio predefinite a:"
-
-#. i18n: file: timezonesConfig.ui:89
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, clockDefaultsTo)
-#: rc.cpp:49 rc.cpp:102
-msgid "The time the clock will display"
-msgstr "Le tempore que le horologio monstrara"
-
-#. i18n: file: timezonesConfig.ui:93
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, clockDefaultsTo)
-#: rc.cpp:52 rc.cpp:105
-msgid ""
-"The clock will display the time for the selected default zone.\n"
-"Local is the time you set in System Settings."
-msgstr ""
-"Le horologio monstrara le tempore pro le zona predefinite seligite.\n"
-"Local es le tempore que tu fixava in Preferentias de Systema"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libplasma.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libplasma.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libplasma.po	2012-02-10 09:59:03.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libplasma.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,748 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 13:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-27 00:07+0000\n"
-"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: animations/animationscriptengine.cpp:144
-msgid "animation() takes one argument"
-msgstr "animation() vole un argumento"
-
-#: animations/animationscriptengine.cpp:169
-#, kde-format
-msgid "%1 is not a known animation type"
-msgstr "%1 non es un typo de animation cognoscite"
-
-#: applet.cpp:242
-msgid "Script initialization failed"
-msgstr "Initialization de script falleva"
-
-#: applet.cpp:406
-msgid "Unable to load the widget"
-msgstr "Inhabile de cargar widget"
-
-#: applet.cpp:808
-msgid "Panel"
-msgstr "Pannello"
-
-#: applet.cpp:810
-msgid "Unknown"
-msgstr "Incognite"
-
-#: applet.cpp:815
-msgid "Unknown Widget"
-msgstr "Widget Incognite"
-
-#: applet.cpp:856 applet.cpp:2259 applet.cpp:2260
-msgctxt "misc category"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Miscellanea"
-
-#: applet.cpp:1043
-msgid "Configure..."
-msgstr "Configura..."
-
-#: applet.cpp:1094
-msgid "&OK"
-msgstr "&OK"
-
-#: applet.cpp:651 applet.cpp:1102
-msgid "&Yes"
-msgstr "&Si"
-
-#: applet.cpp:654 applet.cpp:1109
-msgid "&No"
-msgstr "&No"
-
-#: applet.cpp:657 applet.cpp:1116
-msgid "&Cancel"
-msgstr "&Cancella"
-
-#: applet.cpp:1153
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#: applet.cpp:1540
-#, kde-format
-msgid "Activate %1 Widget"
-msgstr "Activa %1 Widget"
-
-#: applet.cpp:1725
-msgid "Widget Settings"
-msgstr "Preferentias de widget"
-
-#: applet.cpp:1732
-msgid "Remove this Widget"
-msgstr "Remove iste widget"
-
-#: applet.cpp:1739
-msgid "Run the Associated Application"
-msgstr "Exeque le application associate"
-
-#: applet.cpp:1849
-msgid "Settings"
-msgstr "Preferentias"
-
-#: applet.cpp:1849
-#, kde-format
-msgid "%1 Settings"
-msgstr "%1 Preferentias"
-
-#: applet.cpp:1889
-#, kde-format
-msgctxt "@title:window"
-msgid "%1 Settings"
-msgstr "%1 Preferentias"
-
-#: applet.cpp:1897
-msgid "Accessibility"
-msgstr "Accessibilitate"
-
-#: applet.cpp:1898
-msgid "Application Launchers"
-msgstr "Lanceatores de application"
-
-#: applet.cpp:1899
-msgid "Astronomy"
-msgstr "Astronomia"
-
-#: applet.cpp:1900
-msgid "Date and Time"
-msgstr "Data e Tempore"
-
-#: applet.cpp:1901
-msgid "Development Tools"
-msgstr "Instrumentos de developpamento"
-
-#: applet.cpp:1902
-msgid "Education"
-msgstr "Education"
-
-#: applet.cpp:1903
-msgid "Environment and Weather"
-msgstr "Ambiente e Tempore"
-
-#: applet.cpp:1904
-msgid "Examples"
-msgstr "Exemplos"
-
-#: applet.cpp:1905
-msgid "File System"
-msgstr "Systema de file"
-
-#: applet.cpp:1906
-msgid "Fun and Games"
-msgstr "Divertimento e Jocos"
-
-#: applet.cpp:1907
-msgid "Graphics"
-msgstr "Graphiches"
-
-#: applet.cpp:1908
-msgid "Language"
-msgstr "Linguage"
-
-#: applet.cpp:1909
-msgid "Mapping"
-msgstr "Mappar"
-
-#: applet.cpp:1910
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Miscellanea"
-
-#: applet.cpp:1911
-msgid "Multimedia"
-msgstr "Multimedia"
-
-#: applet.cpp:1912
-msgid "Online Services"
-msgstr "Servicios in linea"
-
-#: applet.cpp:1913
-msgid "Productivity"
-msgstr "Productivitate"
-
-#: applet.cpp:1914
-msgid "System Information"
-msgstr "Information de Systema"
-
-#: applet.cpp:1915
-msgid "Utilities"
-msgstr "Utilitates"
-
-#: applet.cpp:1916
-msgid "Windows and Tasks"
-msgstr "Fenestras e Cargas"
-
-#: applet.cpp:1960
-msgid "Keyboard Shortcut"
-msgstr "Via Breve de Claviero"
-
-#: applet.cpp:1978 applet.cpp:2022 package.cpp:795
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"%1 is the name of a plasmoid, %2 the name of the machine that plasmoid is "
-"published on"
-msgid "%1 on %2"
-msgstr "%1 su %2"
-
-#: applet.cpp:1987
-msgid "Share"
-msgstr "Comparti"
-
-#: applet.cpp:2592 containment.cpp:179
-#, kde-format
-msgctxt "%1 is the name of the applet"
-msgid "Remove this %1"
-msgstr "Remove iste %1"
-
-#: applet.cpp:2597 containment.cpp:184
-#, kde-format
-msgctxt "%1 is the name of the applet"
-msgid "%1 Settings"
-msgstr "%1 Preferentias"
-
-#: applet.cpp:2638
-#, kde-format
-msgctxt "Package file, name of the widget"
-msgid "Could not locate the %1 package required for the %2 widget."
-msgstr "Il non pote localisar le pacchetto %1 requirite per le widget %2"
-
-#: applet.cpp:2658
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"API or programming language the widget was written in, name of the widget"
-msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget."
-msgstr "Il non pote crear un ScriptEngine %1 pro le widget %2."
-
-#: applet.cpp:2663
-#, kde-format
-msgctxt "Package file, name of the widget"
-msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget."
-msgstr "Il non pote aperir le pacchetto %1 requirite pro le widget %2."
-
-#: applet.cpp:2818
-msgid "This object could not be created."
-msgstr "Iste objecto non pote esser create."
-
-#: applet.cpp:2820
-#, kde-format
-msgid ""
-"This object could not be created for the following reason:<p><b>%1</b></p>"
-msgstr ""
-"Iste objecto non pote esser create pro le sequente motivo:<p><b>%1</b></p>"
-
-#: containment.cpp:247
-msgid "Remove this Panel"
-msgstr "Remove iste pannello"
-
-#: containment.cpp:249
-msgid "Remove this Activity"
-msgstr "Remove iste activitate"
-
-#: containment.cpp:255
-msgid "Activity Settings"
-msgstr "Preferentias de activitate"
-
-#: containment.cpp:261
-msgid "Add Widgets..."
-msgstr "Adde Widgets..."
-
-#: containment.cpp:267
-msgid "Next Widget"
-msgstr "Proxime Widget"
-
-#: containment.cpp:273
-msgid "Previous Widget"
-msgstr "Previe Widget"
-
-#: containment.cpp:700
-#, kde-format
-msgctxt "%1 is the name of the containment"
-msgid "%1 Options"
-msgstr "%1 Optiones"
-
-#: containment.cpp:1345
-msgid "Fetching file type..."
-msgstr "Reportar typo de file..."
-
-#: containment.cpp:1532
-msgid "Widgets"
-msgstr "Widgets"
-
-#: containment.cpp:1545
-msgid "Icon"
-msgstr "Icone"
-
-#: containment.cpp:1549
-msgid "Wallpaper"
-msgstr "Tapete de papiro"
-
-#: containment.cpp:2158
-#, kde-format
-msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment"
-msgid "Remove %1"
-msgstr "Remove %1"
-
-#: containment.cpp:2157
-#, kde-format
-msgctxt "%1 is the name of the containment"
-msgid "Do you really want to remove this %1?"
-msgstr "Tu realmente vole remover iste %1?"
-
-#: containment.cpp:2306
-#, kde-format
-msgid "Could not find requested component: %1"
-msgstr "Il non pote trovar componente requirite:%1"
-
-#: containment.cpp:2493
-msgid "This plugin needs to be configured"
-msgstr "Iste plugin necessita de esser configurate"
-
-#: containmentactions.cpp:142
-msgid "Unknown ContainmentActions"
-msgstr "Incognite receptaculo de actiones"
-
-#: corona.cpp:678 corona.cpp:818
-msgid "Lock Widgets"
-msgstr "Bloca Widgets"
-
-#: corona.cpp:678
-msgid "Unlock Widgets"
-msgstr "Disbloca Widgets"
-
-#: corona.cpp:830
-msgid "Shortcut Settings"
-msgstr "Preferentias de Via Breve"
-
-#: dataengine.cpp:525 dataengine.cpp:531
-msgid "Unnamed"
-msgstr "Sin nomine"
-
-#: extenders/extendergroup.cpp:70
-msgid "Show this group."
-msgstr "Monstra iste gruppo"
-
-#: extenders/extendergroup.cpp:76
-msgid "Hide this group."
-msgstr "Cela iste gruppo"
-
-#: extenders/extenderitem.cpp:610
-msgid "Expand this widget"
-msgstr "Expande iste widget"
-
-#: extenders/extenderitem.cpp:610
-msgid "Collapse this widget"
-msgstr "Plica iste widget"
-
-#: extenders/extenderitem.cpp:947
-msgid "Reattach"
-msgstr "Reattacha"
-
-#: extenders/extenderitem.cpp:973
-msgid "Close"
-msgstr "Claude"
-
-#: glapplet.cpp:76 glapplet.cpp:87
-msgid "This system does not support OpenGL widgets."
-msgstr "Iste systema non supporta widgets OpenGL."
-
-#: glapplet.cpp:184
-msgid "Your machine does not support OpenGL widgets."
-msgstr "Tu machina non supporta widgets OpenGL."
-
-#: packagestructure.h:85
-msgctxt "A non-functional package"
-msgid "Invalid"
-msgstr "Invalide"
-
-#: private/associatedapplicationmanager.cpp:135
-msgid ""
-"There was an error attempting to exec the associated application with this "
-"widget."
-msgstr ""
-"On habeva un error durante que on tentava de exequer le application "
-"associate con iste widget."
-
-#: private/joliemessagehelper_p.h:56
-msgctxt "Error message, access to a remote service failed."
-msgid "Invalid token."
-msgstr "Indicio invalide."
-
-#: private/joliemessagehelper_p.h:59
-msgctxt "Error message, access to a remote service failed."
-msgid "Matching password required."
-msgstr "Requirite coincidentia de signatura."
-
-#: private/joliemessagehelper_p.h:62
-msgctxt "Error message, access to a remote service failed."
-msgid "Access denied."
-msgstr "Accesso negate."
-
-#: private/joliemessagehelper_p.h:64
-msgid "Unknown error."
-msgstr "Error incognite."
-
-#: private/packages.cpp:52 private/packages.cpp:222
-msgid "Images"
-msgstr "Imagines"
-
-#: private/packages.cpp:57
-msgid "Configuration Definitions"
-msgstr "Definitiones de configuration"
-
-#: private/packages.cpp:62
-msgid "User Interface"
-msgstr "Interfacie de usator"
-
-#: private/packages.cpp:65 private/packages.cpp:120
-msgid "Data Files"
-msgstr "Files de datos"
-
-#: private/packages.cpp:67 private/packages.cpp:122
-msgid "Executable Scripts"
-msgstr "Scripts executabile"
-
-#: private/packages.cpp:72 private/packages.cpp:130
-msgid "Translations"
-msgstr "Traductiones"
-
-#: private/packages.cpp:74
-msgid "Main Config UI File"
-msgstr "File de configuration principal de UI"
-
-#: private/packages.cpp:75
-msgid "Configuration XML file"
-msgstr "File de configuration XML"
-
-#: private/packages.cpp:76 private/packages.cpp:95 private/packages.cpp:132
-#: private/packages.cpp:146
-msgid "Main Script File"
-msgstr "File de script principal"
-
-#: private/packages.cpp:77
-msgid "Default configuration"
-msgstr "Configuration predefinite"
-
-#: private/packages.cpp:78 private/packages.cpp:161
-msgid "Animation scripts"
-msgstr "Scripts de animation"
-
-#: private/packages.cpp:127
-msgid "Service Descriptions"
-msgstr "Descriptiones de servicio"
-
-#: private/packages.cpp:154
-msgid "Images for dialogs"
-msgstr "Imagines per dialogos"
-
-#: private/packages.cpp:156
-msgid "Generic dialog background"
-msgstr "Fundo de dialogo generic"
-
-#: private/packages.cpp:158
-msgid "Theme for the logout dialog"
-msgstr "Thema pro le dialogo de clausura de session"
-
-#: private/packages.cpp:160
-msgid "Wallpaper packages"
-msgstr "Pacchettos de tapete de papiro"
-
-#: private/packages.cpp:163 private/packages.cpp:194
-msgid "Images for widgets"
-msgstr "Imagines per widgets"
-
-#: private/packages.cpp:165
-msgid "Background image for widgets"
-msgstr "Imagines de fundo pro widgets"
-
-#: private/packages.cpp:167
-msgid "Analog clock face"
-msgstr "Facie de horologio analogic"
-
-#: private/packages.cpp:169
-msgid "Background image for panels"
-msgstr "Imagine de fundo pro pannellos"
-
-#: private/packages.cpp:171
-msgid "Background for graphing widgets"
-msgstr "Fundo pro widgets de graphicos"
-
-#: private/packages.cpp:173
-msgid "Background image for tooltips"
-msgstr "Imagine de fundo pro consilios"
-
-#: private/packages.cpp:175
-msgid "Opaque images for dialogs"
-msgstr "Imagine opac pro dialogos"
-
-#: private/packages.cpp:177
-msgid "Opaque generic dialog background"
-msgstr "Fundo opac de dialogo generic"
-
-#: private/packages.cpp:179
-msgid "Opaque theme for the logout dialog"
-msgstr "Thema opac pro le dialogo de clausura de session"
-
-#: private/packages.cpp:181
-msgid "Opaque images for widgets"
-msgstr "Imagines opac per widgets"
-
-#: private/packages.cpp:183
-msgid "Opaque background image for panels"
-msgstr "Imagine de fundo opac pro pannellos"
-
-#: private/packages.cpp:185
-msgid "Opaque background image for tooltips"
-msgstr "Imagine de fundo opac pro consilios"
-
-#: private/packages.cpp:188
-msgid "Low color images for dialogs"
-msgstr "Imagines de color clar per dialogos"
-
-#: private/packages.cpp:190
-msgid "Low color generic dialog background"
-msgstr "Fundo de dialogo generic de color clar"
-
-#: private/packages.cpp:192
-msgid "Low color theme for the logout dialog"
-msgstr "Thema de color clar pro le dialogo de clausura de session"
-
-#: private/packages.cpp:196
-msgid "Low color background image for widgets"
-msgstr "Imagines de fundo de color clar pro widgets"
-
-#: private/packages.cpp:198
-msgid "Low color analog clock face"
-msgstr "Facie de horologio analogic de color clar"
-
-#: private/packages.cpp:200
-msgid "Low color background image for panels"
-msgstr "Imagine de fundo de color clar pro pannellos"
-
-#: private/packages.cpp:202
-msgid "Low color background for graphing widgets"
-msgstr "Fundo de color clar pro widgets de graphicos"
-
-#: private/packages.cpp:204
-msgid "Low color background image for tooltips"
-msgstr "Imagine de fundo de color clar pro consilios"
-
-#: private/packages.cpp:206
-msgid "KColorScheme configuration file"
-msgstr "File de configuration de KColorScheme"
-
-#: private/packages.cpp:224
-msgid "Screenshot"
-msgstr "Instantanee de schermo"
-
-#: private/packages.cpp:260 private/packages.cpp:315
-msgid "Recommended wallpaper file"
-msgstr "File recommendate de tapete de papiro"
-
-#: private/pinpairingdialog.cpp:44
-msgid "Incoming connection request"
-msgstr "Requesta de connexion entrante"
-
-#: private/pinpairingdialog.cpp:49
-msgid "Connect with remote widget"
-msgstr "Connecte con widget remote"
-
-#: private/remoteservicejob.cpp:119
-msgid "Job no longer valid, operation is not enabled."
-msgstr "Labor non plus valide, operation non habilitate."
-
-#: private/remoteservicejob.cpp:129
-msgid "Job no longer valid, invalid parameters."
-msgstr "Labor non plus valide, parametros invalide."
-
-#: private/remoteservicejob.cpp:172
-msgid "Timeout."
-msgstr "Tempore expirate."
-
-#: private/service_p.h:54
-msgctxt "Error message, tried to start an invalid service"
-msgid "Invalid (null) service, can not perform any operations."
-msgstr "Servicio Invalide (null), il non pote exequer alcun operationes."
-
-#. i18n: file: private/pinpairing.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:3
-msgid ""
-"Enter a password below. Enter the same password on the device to which you "
-"are trying to connect."
-msgstr ""
-"Entra un contrasigno a basso. Entra le mesme contrasigno sur le dispositivo "
-"que tu vole provar a connecter."
-
-#. i18n: file: private/pinpairing.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, allServicesCheckbox)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Allow this user access to any service"
-msgstr "Permitte que iste usator pote acceder a omne servicio"
-
-#. i18n: file: private/pinpairing.ui:71
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, persistentCheckbox)
-#: rc.cpp:9
-msgid "Remember this user"
-msgstr "Memora iste usator"
-
-#. i18n: file: private/publish.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:12
-msgid ""
-"Sharing a widget on the network allows you to access this widget from "
-"another computer as a remote control."
-msgstr ""
-"Compartir un widget sur le rete permitte te de acceder a iste widget ex un "
-"altere computator como un controlo remote."
-
-#. i18n: file: private/publish.ui:27
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, publishCheckbox)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Share this widget on the network"
-msgstr "Comparti iste widget sur le rete"
-
-#. i18n: file: private/publish.ui:37
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, allUsersCheckbox)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Allow everybody to freely access this widget"
-msgstr "Permitte a omne de acceder liberemente a iste widget"
-
-#: remote/accessappletjob.cpp:81
-#, kde-format
-msgid "The \"%1\" widget is not installed."
-msgstr "Le widget \"%1\" non es installate."
-
-#: remote/accessappletjob.cpp:95
-msgid "Server sent an invalid plasmoid package."
-msgstr "Servitor inviava un pacchetto de plasmoid invalide."
-
-#: remote/accessappletjob.cpp:112
-msgid "You are about to open a remote widget on your system.<br>"
-msgstr "Tu es per aperir un widget remote sur tu systema.<br>"
-
-#: remote/accessappletjob.cpp:113
-msgid "<table width=\"100%\">"
-msgstr "<table width=\"100%\">"
-
-#: remote/accessappletjob.cpp:114
-#, kde-format
-msgid "<tr><td align=\"right\"><b>Name:</b></td><td>&nbsp; %1</td></tr>"
-msgstr "<tr><td align=\"right\"><b>Nomine:</b></td><td>&nbsp; %1</td></tr>"
-
-#: remote/accessappletjob.cpp:115
-#, kde-format
-msgid ""
-"<tr><td align=\"right\"><b>Description:</b></td><td>&nbsp; %1</td></tr>"
-msgstr ""
-"<tr><td align=\"right\"><b>Description:</b></td><td>&nbsp; %1</td></tr>"
-
-#: remote/accessappletjob.cpp:116
-#, kde-format
-msgid ""
-"<tr><td align=\"right\"><b>Author:</b></td><td>&nbsp; %1 &lt;%2&gt;</td></tr>"
-msgstr ""
-"<tr><td align=\"right\"><b>Autor:</b></td><td>&nbsp; %1 &lt;%2&gt;</td></tr>"
-
-#: remote/accessappletjob.cpp:119
-#, kde-format
-msgid "<tr><td align=\"right\"><b>Server:</b></td><td>&nbsp; %1</td></tr>"
-msgstr "<tr><td align=\"right\"><b>Servitor:</b></td><td>&nbsp; %1</td></tr>"
-
-#: remote/accessappletjob.cpp:120
-msgid "</table>"
-msgstr "</table>"
-
-#: remote/accessappletjob.cpp:121
-msgid "<br><br>Are you sure you want to open this widget on your system?"
-msgstr "<br><br>Tu es secur que tu vole aperir iste widget sur tu systema?"
-
-#: remote/accessappletjob.cpp:124
-msgid "Remote Widget"
-msgstr "Move remotemente widget"
-
-#: remote/accessappletjob.cpp:126
-msgid "Open Widget"
-msgstr "Aperi widget"
-
-#: remote/accessappletjob.cpp:127
-msgid "Reject Widget"
-msgstr "Rejecta widget"
-
-#: remote/accessappletjob.cpp:136
-msgid "User rejected"
-msgstr "Rejectate per le usator"
-
-#: remote/accessappletjob.cpp:130
-msgid "Timeout"
-msgstr "Tempore expirate"
-
-#: remote/accessappletjob.cpp:166
-msgid ""
-"Your system does not provide support for the 'remote widgets' feature. "
-"Access Failed."
-msgstr ""
-"Tu systema non forni supporto pro le characteristica de 'widgets remote', "
-"Accesso fallite."
-
-#: remote/authorizationrule.cpp:98
-#, kde-format
-msgid "Allow everybody access to %1."
-msgstr "Permitte a omne accesso a %1."
-
-#: remote/authorizationrule.cpp:100
-#, kde-format
-msgid "Deny everybody access to %1"
-msgstr "Nega a omne accesso a %1"
-
-#: remote/authorizationrule.cpp:102
-#, kde-format
-msgid "Allow %1 access to all services."
-msgstr "Permitte a %1 accesso a omne servicios."
-
-#: remote/authorizationrule.cpp:104
-#, kde-format
-msgid "Deny %1 access to all services."
-msgstr "Nega a %1 accesso a omne servicios."
-
-#: remote/authorizationrule.cpp:106
-#, kde-format
-msgid "Allow access to %1, by %2."
-msgstr "Permitte  accesso a %1, per %2."
-
-#: remote/authorizationrule.cpp:108
-#, kde-format
-msgid "Deny access to %1, by %2."
-msgstr "Nega  accesso a %1, per %2."
-
-#: remote/authorizationrule.cpp:110
-#, kde-format
-msgid "Allow access to %1, by %2?"
-msgstr "Permitte  accesso a %1, per %2?"
-
-#: remote/clientpinrequest.cpp:57
-#, kde-format
-msgid "You have requested access to the %1 hosted at %2."
-msgstr "Tu ha requirite accesso a le %1 su hospite %2."
-
-#: runnersyntax.cpp:103
-msgid "search term"
-msgstr "termino de cerca"
-
-#: wallpaper.cpp:223
-msgid "Unknown Wallpaper"
-msgstr "Tapete de papiro incognite"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libtaskmanager.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libtaskmanager.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libtaskmanager.po	2012-02-10 09:59:12.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libtaskmanager.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,108 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:14+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: task.cpp:222
-msgctxt "marks that a task has been modified"
-msgid "modified"
-msgstr "Modificate"
-
-#: taskactions.cpp:112
-msgid "Mi&nimize"
-msgstr "Mi&nimisa"
-
-#: taskactions.cpp:123
-msgid "Ma&ximize"
-msgstr "Ma&ximisa"
-
-#: taskactions.cpp:133
-msgid "&Shade"
-msgstr "&Adumbra"
-
-#: taskactions.cpp:144
-msgid "Re&size"
-msgstr "Redimen&siona"
-
-#: taskactions.cpp:153
-msgid "&Move"
-msgstr "&Move"
-
-#: taskactions.cpp:162
-msgid "&Close"
-msgstr "&Claude"
-
-#: taskactions.cpp:202
-msgid "Move &To Current Desktop"
-msgstr "Move &a le scriptorio currente"
-
-#: taskactions.cpp:216
-msgid "&All Desktops"
-msgstr "&Omne scriptorios"
-
-#: taskactions.cpp:245
-msgid "Move To &Desktop"
-msgstr "Move a &scriptorio"
-
-#: taskactions.cpp:251
-msgid "Keep &Above Others"
-msgstr "Mantene super &alteres"
-
-#: taskactions.cpp:261
-msgid "Keep &Below Others"
-msgstr "Mantene su&b alteres"
-
-#: taskactions.cpp:271
-msgid "&Fullscreen"
-msgstr "Sc&hermo plen"
-
-#: taskactions.cpp:281
-msgid "Ad&vanced"
-msgstr "A&vantiate"
-
-#: taskactions.cpp:292
-msgid "&Leave Group"
-msgstr "&Lassa gruppo"
-
-#: taskactions.cpp:334
-msgid "Remove This Launcher"
-msgstr "Remove iste lanceator"
-
-#: taskactions.cpp:336
-#, kde-format
-msgid "&Show A Launcher For %1 When It Is Not Running"
-msgstr "&Monstra un lanceator pro %1 quando il non es executante"
-
-#: taskactions.cpp:307
-msgid "&Edit Group"
-msgstr "&Edita gruppo"
-
-#: strategies/manualgroupingstrategy.cpp:78
-msgid "Leave Group"
-msgstr "Lassa gruppo"
-
-#: strategies/manualgroupingstrategy.cpp:85
-msgid "Remove Group"
-msgstr "Remove gruppo"
-
-#: strategies/programgroupingstrategy.cpp:75
-msgid "Allow this program to be grouped"
-msgstr "Il permitte iste programma de esser gruppate"
-
-#: strategies/programgroupingstrategy.cpp:77
-msgid "Do not allow this program to be grouped"
-msgstr "Il non permitte iste programma de esser gruppate"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libtemplateparser.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libtemplateparser.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/libtemplateparser.po	2012-02-10 09:59:00.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/libtemplateparser.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,585 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-25 20:57+0000\n"
-"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: customtemplates.cpp:99 customtemplates.cpp:166
-msgctxt "Message->"
-msgid "Universal"
-msgstr "Universal"
-
-#: customtemplates.cpp:100 customtemplates.cpp:170
-msgctxt "Message->"
-msgid "Reply"
-msgstr "Responde"
-
-#: customtemplates.cpp:101 customtemplates.cpp:172
-msgctxt "Message->"
-msgid "Reply to All"
-msgstr "Responde a omnes"
-
-#: customtemplates.cpp:102 customtemplates.cpp:174
-msgctxt "Message->"
-msgid "Forward"
-msgstr "Reexpedi"
-
-#: customtemplates.cpp:104 templatesconfiguration.cpp:88
-msgid "<a href=\"whatsthis\">How does this work?</a>"
-msgstr ""
-
-#: customtemplates.cpp:108
-msgid "Additional recipients of the message"
-msgstr ""
-
-#: customtemplates.cpp:109
-msgid "Additional recipients who get a copy of the message"
-msgstr ""
-
-#: customtemplates.cpp:110
-msgid ""
-"When using this template, the default recipients are those you enter here. "
-"This is a comma-separated list of mail addresses."
-msgstr ""
-
-#: customtemplates.cpp:111
-msgid ""
-"When using this template, the recipients you enter here will by default get "
-"a copy of this message. This is a comma-separated list of mail addresses."
-msgstr ""
-
-#: customtemplates.cpp:131
-msgid ""
-"<qt><p>Here you can add, edit, and delete custom message templates to use "
-"when you compose a reply or forwarding message. Create the custom template "
-"by selecting it using the right mouse  button menu or toolbar menu. Also, "
-"you can bind a keyboard combination to the template for faster "
-"operations.</p><p>Message templates support substitution commands, by simply "
-"typing them or selecting them from the <i>Insert command</i> "
-"menu.</p><p>There are four types of custom templates: used to <i>Reply</i>, "
-"<i>Reply to All</i>, <i>Forward</i>, and <i>Universal</i> which can be used "
-"for all kinds of operations. You cannot bind a keyboard shortcut to "
-"<i>Universal</i> templates.</p></qt>"
-msgstr ""
-
-#: customtemplates.cpp:176
-msgctxt "Message->"
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: customtemplatesmenu.cpp:37
-msgid "With Custom Template"
-msgstr ""
-
-#: customtemplatesmenu.cpp:41
-msgid "Reply With Custom Template"
-msgstr ""
-
-#: customtemplatesmenu.cpp:45
-msgid "Reply to All With Custom Template"
-msgstr ""
-
-#: customtemplatesmenu.cpp:167 customtemplatesmenu.cpp:173
-#: customtemplatesmenu.cpp:179
-msgid "(no custom templates)"
-msgstr ""
-
-#: defaulttemplates.cpp:26
-msgid "Default new message template"
-msgstr ""
-
-#: defaulttemplates.cpp:32
-msgid "Default reply template"
-msgstr ""
-
-#: defaulttemplates.cpp:36
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"Default reply template.%1: date of original message, %2: time of original "
-"message, %3: quoted text of original message, %4: cursor Position"
-msgid ""
-"On %1 %2 you wrote:\n"
-"%3\n"
-"%4"
-msgstr ""
-
-#: defaulttemplates.cpp:43
-msgid "Default reply all template"
-msgstr ""
-
-#: defaulttemplates.cpp:46
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"Default reply all template: %1: date, %2: time, %3: name of original sender, "
-"%4: quoted text of original message, %5: cursor position"
-msgid ""
-"On %1 %2 %3 wrote:\n"
-"%4\n"
-"%5"
-msgstr ""
-
-#: defaulttemplates.cpp:55
-msgid "Default forward template"
-msgstr ""
-
-#: defaulttemplates.cpp:61
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"Default forward template: %1: subject of original message, %2: date of "
-"original message, %3: time of original message, %4: mail address of original "
-"sender, %5: original message text"
-msgid ""
-"\n"
-"----------  Forwarded Message  ----------\n"
-"\n"
-"Subject: %1\n"
-"Date: %2, %3\n"
-"From: %4\n"
-"%OADDRESSEESADDR\n"
-"\n"
-"%5\n"
-"-----------------------------------------"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ui/customtemplates_base.ui:81
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, mList)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Type"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ui/customtemplates_base.ui:86
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, mList)
-#: rc.cpp:6
-msgctxt "Name of the custom template."
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ui/customtemplates_base.ui:117
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mToLabel)
-#: rc.cpp:9
-msgctxt "@label:textbox Recipient mail address"
-msgid "To:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ui/customtemplates_base.ui:124
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mCCLabel)
-#: rc.cpp:12 templateparser.cpp:501
-msgid "CC:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ui/customtemplates_base.ui:184
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mType)
-#: rc.cpp:15
-msgctxt "Universal custom template type."
-msgid "Universal"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ui/customtemplates_base.ui:189
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mType)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Reply"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ui/customtemplates_base.ui:194
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mType)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Reply to All"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ui/customtemplates_base.ui:199
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mType)
-#: rc.cpp:24
-msgctxt "Template type for forwarding messages."
-msgid "Forward"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ui/customtemplates_base.ui:207
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Shortc&ut:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ui/customtemplates_base.ui:226
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:30
-msgid "&Template type:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ui/templatesconfiguration_base.ui:25
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TemplatesConfigurationBase)
-#: rc.cpp:33
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Template Configuration"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ui/templatesconfiguration_base.ui:67
-#. i18n: ectx: attribute (label), widget (QWidget, page_new)
-#: rc.cpp:36
-msgctxt "@title Message template"
-msgid "New Message"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ui/templatesconfiguration_base.ui:98
-#. i18n: ectx: attribute (label), widget (QWidget, page_reply)
-#: rc.cpp:39
-msgctxt "@title Message template"
-msgid "Reply to Sender"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ui/templatesconfiguration_base.ui:146
-#. i18n: ectx: attribute (label), widget (QWidget, page_reply_all)
-#: rc.cpp:42
-msgctxt "@title Message template"
-msgid "Reply to All / Reply to List"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ui/templatesconfiguration_base.ui:194
-#. i18n: ectx: attribute (label), widget (QWidget, page_forward)
-#: rc.cpp:45
-msgctxt "@title Message template"
-msgid "Forward Message"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ui/templatesconfiguration_base.ui:257
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#: rc.cpp:48
-msgctxt "@label:textbox Prefix for quoted message lines"
-msgid "&Quote indicator:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: ui/templatesconfiguration_base.ui:277
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, lineEdit_quote)
-#: rc.cpp:52
-#, no-c-format
-msgctxt "@info:whatsthis"
-msgid ""
-"\n"
-"             <qt>The following placeholders are supported in the quote "
-"indicator:\n"
-"             <ul>\n"
-"             <li>%f: sender's initials</li>\n"
-"             <li>%%: percent sign</li>\n"
-"             <li>%_: space</li>\n"
-"             </ul></qt>\n"
-"           "
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: templateparser.kcfg:11
-#. i18n: ectx: label, entry (StripSignature), group (TemplateParser)
-#: rc.cpp:62
-msgid "Remove the signature when replying"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: templateparser.kcfg:15
-#. i18n: ectx: label, entry (SmartQuote), group (TemplateParser)
-#: rc.cpp:65
-msgid "Use smart &quoting"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: templateparser.kcfg:21
-#. i18n: ectx: label, entry (TemplateNewMessage), group (TemplateParser)
-#: rc.cpp:68
-msgid "Message template for new message"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: templateparser.kcfg:26
-#. i18n: ectx: label, entry (TemplateReply), group (TemplateParser)
-#: rc.cpp:71
-msgid "Message template for reply"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: templateparser.kcfg:31
-#. i18n: ectx: label, entry (TemplateReplyAll), group (TemplateParser)
-#: rc.cpp:74
-msgid "Message template for reply to all"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: templateparser.kcfg:36
-#. i18n: ectx: label, entry (TemplateForward), group (TemplateParser)
-#: rc.cpp:77
-msgid "Message template for forward"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: templateparser.kcfg:41
-#. i18n: ectx: label, entry (QuoteString), group (TemplateParser)
-#: rc.cpp:80
-msgid "Quote characters"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: customtemplates_kfg.kcfg:12
-#. i18n: ectx: label, entry (Content), group (CTemplates #$(name))
-#: rc.cpp:88
-msgid "Template content"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: customtemplates_kfg.kcfg:17
-#. i18n: ectx: label, entry (Shortcut), group (CTemplates #$(name))
-#: rc.cpp:91
-msgid "Template shortcut"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: customtemplates_kfg.kcfg:22
-#. i18n: ectx: label, entry (Type), group (CTemplates #$(name))
-#: rc.cpp:94
-msgid "Template type"
-msgstr ""
-
-#: templateparser.cpp:334 templateparser.cpp:367
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Cannot insert content from file %1: %2"
-msgstr ""
-
-#: templateparser.cpp:497
-msgid "To:"
-msgstr ""
-
-#: templateparser.cpp:1069
-#, kde-format
-msgid "Attachment %1"
-msgstr ""
-
-#: templateparser.cpp:1256
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Pipe command <command>%1</command> failed."
-msgstr ""
-
-#: templatesconfiguration.cpp:66
-msgid ""
-"<p>Here you can create and manage templates to use when composing new "
-"messages, replies or forwarded messages.</p><p>The message templates support "
-"substitution commands, either simply type them or select them from the "
-"<i>Insert command</i> menu.</p>"
-msgstr ""
-
-#: templatesconfiguration.cpp:73
-msgid ""
-"<p>Templates specified here are folder-specific. They override both global "
-"templates and per-identity templates.</p>"
-msgstr ""
-
-#: templatesconfiguration.cpp:78
-msgid ""
-"<p>Templates specified here are identity-specific. They override global "
-"templates, but can be overridden by per-folder templates if they are "
-"specified.</p>"
-msgstr ""
-
-#: templatesconfiguration.cpp:83
-msgid ""
-"<p>These are global (default) templates. They can be overridden by per-"
-"identity templates or per-folder templates if they are specified.</p>"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:47
-msgid "Quoted Message Text"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:48
-msgid "Message Text as Is"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:49
-msgid "Message Id"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:50 templatesinsertcommand.cpp:80
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:51 templatesinsertcommand.cpp:81
-msgid "Date in Short Format"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:52 templatesinsertcommand.cpp:82
-msgid "Date in C Locale"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:53 templatesinsertcommand.cpp:83
-msgid "Day of Week"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:54 templatesinsertcommand.cpp:84
-msgid "Time"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:55 templatesinsertcommand.cpp:85
-msgid "Time in Long Format"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:56 templatesinsertcommand.cpp:86
-msgid "Time in C Locale"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:57 templatesinsertcommand.cpp:87
-msgid "To Field Address"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:58 templatesinsertcommand.cpp:88
-msgid "To Field Name"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:59 templatesinsertcommand.cpp:89
-msgid "To Field First Name"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:60 templatesinsertcommand.cpp:90
-msgid "To Field Last Name"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:61 templatesinsertcommand.cpp:91
-msgid "CC Field Address"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:62 templatesinsertcommand.cpp:92
-msgid "CC Field Name"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:63 templatesinsertcommand.cpp:93
-msgid "CC Field First Name"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:64 templatesinsertcommand.cpp:94
-msgid "CC Field Last Name"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:65 templatesinsertcommand.cpp:95
-msgid "From Field Address"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:66
-msgid "From Field Name"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:67 templatesinsertcommand.cpp:97
-msgid "From Field First Name"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:68 templatesinsertcommand.cpp:98
-msgid "From Field Last Name"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:69
-msgid "Addresses of all recipients"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:71
-msgctxt "Template value for subject of the message"
-msgid "Subject"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:72
-msgid "Quoted Headers"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:73
-msgid "Headers as Is"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:74 templatesinsertcommand.cpp:100
-msgid "Header Content"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:96
-msgid "From field Name"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:99
-msgctxt "Template subject command."
-msgid "Subject"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:106
-msgid "Pipe Original Message Body and Insert Result as Quoted Text"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:107
-msgid "Pipe Original Message Body and Insert Result as Is"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:108
-msgid "Pipe Original Message with Headers and Insert Result as Is"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:109
-msgid "Pipe Current Message Body and Insert Result as Is"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:110
-msgid "Pipe Current Message Body and Replace with Result"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:116
-msgctxt "Inserts user signature, also known as footer, into message"
-msgid "Signature"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:118
-msgid "Insert File Content"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:120
-msgctxt ""
-"All characters, up to and including the next newline, are discarded without "
-"performing any macro expansion"
-msgid "Discard to Next Line"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:121
-msgid "Template Comment"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:122
-msgid "No Operation"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:123
-msgid "Clear Generated Message"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:124
-msgid "Turn Debug On"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:125
-msgid "Turn Debug Off"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:148
-msgid "&Insert Command"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:157
-msgid "Insert Command"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:160
-msgid "Original Message"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:171
-msgid "Current Message"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:181
-msgid "Process with External Programs"
-msgstr ""
-
-#: templatesinsertcommand.cpp:191
-msgctxt "Miscellaneous template commands menu"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/messageviewer_text_calendar_plugin.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/messageviewer_text_calendar_plugin.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/messageviewer_text_calendar_plugin.po	2012-02-10 09:59:00.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/messageviewer_text_calendar_plugin.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,406 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:48+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: text_calendar.cpp:394
-#, kde-format
-msgid "No attachment named \"%1\" found in the invitation."
-msgstr "On non trovava alcun attachamento nominate \"%1\" in le invitation."
-
-#: text_calendar.cpp:402
-#, kde-format
-msgid ""
-"The invitation attachment \"%1\" is a web link that is inaccessible from "
-"this computer. Please ask the event organizer to resend the invitation with "
-"this attachment stored inline instead of a link."
-msgstr ""
-"Le attachamento de invitation \"%1\" es un ligamine de web que es "
-"inaccessibile ex iste computator. Pro favor demanda al organisator de evento "
-"de inviar de nove le invitation con iste attachamento immagazinate in linea "
-"in vice que como ligamine."
-
-#: text_calendar.cpp:455
-msgid ""
-"<qt>None of your identities match the receiver of this message,<br/>please "
-"choose which of the following addresses is yours, if any, or select one of "
-"your identities to use in the reply:</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Nulle de tu identitates coincide con le destinatario de iste message,<br "
-"/> per favor selige qual de iste adresses sequente es le tue, si alcun, o "
-"selectiona un de tu identitates de usar in le responsa:</qt>"
-
-#: text_calendar.cpp:461
-msgid ""
-"<qt>Several of your identities match the receiver of this "
-"message,<br/>please choose which of the following addresses is yours:</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Plures de tu identitates corresponde al destinatario de iste "
-"message,<br/> per favor selige qual del sequente adresses es del tue:</qt>"
-
-#: text_calendar.cpp:476
-msgid "Select Address"
-msgstr "Selige adresse"
-
-#: text_calendar.cpp:537
-msgid "Answer: "
-msgstr "Responsa: "
-
-#: text_calendar.cpp:540
-#, kde-format
-msgctxt "Not able to attend."
-msgid "Declined: %1"
-msgstr "Declinate: %1"
-
-#: text_calendar.cpp:543
-#, kde-format
-msgctxt "Unsure if it is possible to attend."
-msgid "Tentative: %1"
-msgstr "Tentativa: %1"
-
-#: text_calendar.cpp:546
-#, kde-format
-msgctxt "Accepted the invitation."
-msgid "Accepted: %1"
-msgstr "Acceptate: %1"
-
-#: text_calendar.cpp:685
-msgid "Incidence with no summary"
-msgstr "Incidentia con nulle summario"
-
-#: text_calendar.cpp:690
-#, kde-format
-msgid "Answer: %1"
-msgstr "Responsa: %1"
-
-#: text_calendar.cpp:693
-#, kde-format
-msgid "Delegated: %1"
-msgstr "Delegate: %1"
-
-#: text_calendar.cpp:696
-#, kde-format
-msgid "Forwarded: %1"
-msgstr "Reexpedite: %1"
-
-#: text_calendar.cpp:699
-#, kde-format
-msgid "Declined Counter Proposal: %1"
-msgstr "Contra proposition declinate: %1"
-
-#: text_calendar.cpp:741 text_calendar.cpp:747
-#, kde-format
-msgid "\"%1\" occurred already."
-msgstr "\"%1\" ja occurreva."
-
-#: text_calendar.cpp:743 text_calendar.cpp:761
-#, kde-format
-msgid "\"%1\" is currently in-progress."
-msgstr "\"%1\" es currentemente in progression."
-
-#: text_calendar.cpp:749
-#, kde-format
-msgid "\"%1\", happening all day today, is currently in-progress."
-msgstr ""
-"\"%1\", evenimento tote le die hodie, es currentemente in progression."
-
-#: text_calendar.cpp:759 text_calendar.cpp:771
-#, kde-format
-msgid "\"%1\" is past due."
-msgstr "\"%1\" es perimite."
-
-#: text_calendar.cpp:765
-#, kde-format
-msgid "\"%1\" has already started."
-msgstr "\"%1\" ja ha initiate."
-
-#: text_calendar.cpp:774
-#, kde-format
-msgid "\"%1\", happening all-day today, is currently in-progress."
-msgstr ""
-"\"%1\", evenimento de tote le die hodie, es currentemente in progression."
-
-#: text_calendar.cpp:779
-#, kde-format
-msgid "\"%1\", happening all day, has already started."
-msgstr "\"%1\", evenimento tote le die, ja ha initiate."
-
-#: text_calendar.cpp:789
-msgid "Do you still want to accept the task?"
-msgstr "Tu ancora vole dar acceptation al carga?"
-
-#: text_calendar.cpp:791
-msgid "Do you still want to accept the invitation?"
-msgstr "Tu ancora vole dar acceptation al invitation?"
-
-#: text_calendar.cpp:796
-msgid "Do you still want to send conditional acceptance of the invitation?"
-msgstr "Tu ancora vole inviar acceptation conditional de invitation?"
-
-#: text_calendar.cpp:798
-msgid "Do you still want to send conditional acceptance of the task?"
-msgstr "Tu ancora vole inviar acceptation conditional de carga?"
-
-#: text_calendar.cpp:801
-msgid "Do you still want to accept the counter proposal?"
-msgstr "Tu ancora vole dar acceptation al contra proposition?"
-
-#: text_calendar.cpp:803
-msgid "Do you still want to send a counter proposal?"
-msgstr "Tu ancora vole inviar un contra proposition?"
-
-#: text_calendar.cpp:805
-msgid "Do you still want to send a decline response?"
-msgstr "Tu ancora vole inviar un responsa de declinar?"
-
-#: text_calendar.cpp:807
-msgid "Do you still want to decline the counter proposal?"
-msgstr "Tu ancora vole declinar le contra proposition?"
-
-#: text_calendar.cpp:809
-msgid "Do you still want to record this response in your calendar?"
-msgstr "Tu ancora vole registrar iste responsa in tu calendario?"
-
-#: text_calendar.cpp:812
-msgid "Do you still want to delegate this task?"
-msgstr "Tu ancora vole delegar iste carga?"
-
-#: text_calendar.cpp:814
-msgid "Do you still want to delegate this invitation?"
-msgstr "Tu ancora vole delegar iste invitation?"
-
-#: text_calendar.cpp:818
-msgid "Do you still want to forward this task?"
-msgstr "Tu ancora vole expedir iste carga?"
-
-#: text_calendar.cpp:820
-msgid "Do you still want to forward this invitation?"
-msgstr "Tu ancora vole expedir iste invitation?"
-
-#: text_calendar.cpp:823
-msgid "Do you still want to check your calendar?"
-msgstr "Tu ancora vole verificar tu calendario?"
-
-#: text_calendar.cpp:826
-msgid "Do you still want to record this task in your calendar?"
-msgstr "Tu ancora vole registrar iste carga in tu calendario?"
-
-#: text_calendar.cpp:828
-msgid "Do you still want to record this invitation in your calendar?"
-msgstr "Tu ancora vole registrar iste invitation in tu calendario?"
-
-#: text_calendar.cpp:832
-msgid "Do you really want to cancel this task?"
-msgstr "Tu vermente vole cancellar iste carga?"
-
-#: text_calendar.cpp:834
-msgid "Do you really want to cancel this invitation?"
-msgstr "Tu vermente vole cancellar iste invitation?"
-
-#: text_calendar.cpp:839
-#, kde-format
-msgid "%1?"
-msgstr "%1?"
-
-#: text_calendar.cpp:844
-#, kde-format
-msgid ""
-"%1\n"
-"%2"
-msgstr ""
-"%1\n"
-"%2"
-
-#: text_calendar.cpp:873
-msgid "Reaction to Invitation"
-msgstr "Reaction a invitation"
-
-#: text_calendar.cpp:873 text_calendar.cpp:1114
-msgid "Comment:"
-msgstr "Commento:"
-
-#: text_calendar.cpp:909
-msgid "Delegation to organizer is not possible."
-msgstr "Delegation a organisator non es possibile."
-
-#: text_calendar.cpp:1035
-msgid "Save Invitation Attachment"
-msgstr "Salveguarda attachamento de invitation"
-
-#: text_calendar.cpp:1042
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "File <filename>%1</filename> exists.<nl/> Do you want to replace it?"
-msgstr "File <filename>%1</filename> existe.<nl/> Tu vole reimplaciar lo?"
-
-#: text_calendar.cpp:1114
-msgid "Decline Counter Proposal"
-msgstr "Declina contra proposition"
-
-#: text_calendar.cpp:1149
-msgid ""
-"You have no writable calendar folders for invitations, so storing or saving "
-"a response will not be possible.\n"
-"Please create at least 1 writable events calendar and re-sync."
-msgstr ""
-"Tu non ha dossieres de calendario scribibile per invitationes, assi "
-"immagazinar o salveguardar un responsa non essera possibile.\n"
-"Pro favor crea al minus un calendario de eventos scribibile e synchronisa de "
-"nove."
-
-#: text_calendar.cpp:1169
-msgid ""
-"The calendar invitation stored in this email message is broken in some way. "
-"Unable to continue."
-msgstr ""
-"Le invitation de calendario immagazinate in iste message de e-posta es "
-"corrupte. Non pote continuar."
-
-#: text_calendar.cpp:1238
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The organizer is not expecting a reply to this invitation but you can send "
-"them an email message if you desire.\n"
-"\n"
-"Would you like to send the organizer a message regarding this invitation?\n"
-"Press the [Cancel] button to cancel the recording operation."
-msgstr ""
-"Le organisator non es expectante un responsa a iste invitation, ma tu pote "
-"inviar lor un message de e-posta si tu desira.\n"
-"\n"
-"Tu volerea inviar al organisator un message re iste invitation?\n"
-"Pressa le button [Cancella] pro cancellar le operation de registration."
-
-#: text_calendar.cpp:1242
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Send Email to Organizer"
-msgstr "Invia e-posta a organisator"
-
-#: text_calendar.cpp:1243
-msgid "Do Not Send"
-msgstr "Non Invia"
-
-#: text_calendar.cpp:1244
-msgid "Send EMail"
-msgstr "Invia E-posta"
-
-#: text_calendar.cpp:1252
-#, kde-format
-msgid "Re: %1"
-msgstr "Re: %1"
-
-#: text_calendar.cpp:1314
-msgid "Open Attachment"
-msgstr "Aperi attachamento"
-
-#: text_calendar.cpp:1316
-msgid "Save Attachment As..."
-msgstr "Salveguarda attachamento como..."
-
-#: text_calendar.cpp:1333
-msgid "Accept invitation"
-msgstr "Da acceptation a  invitation"
-
-#: text_calendar.cpp:1336
-msgid "Accept invitation conditionally"
-msgstr "Da acceptation a invitation conditionatemente"
-
-#: text_calendar.cpp:1339
-msgid "Accept counter proposal"
-msgstr "Da acceptation a contra proposition"
-
-#: text_calendar.cpp:1342
-msgid "Create a counter proposal..."
-msgstr "Crea un contra proposition...."
-
-#: text_calendar.cpp:1345
-msgid "Throw mail away"
-msgstr "Jecta via posta"
-
-#: text_calendar.cpp:1348
-msgid "Decline invitation"
-msgstr "Declina invitation"
-
-#: text_calendar.cpp:1351
-msgid "Decline counter proposal"
-msgstr "Declina contra proposition"
-
-#: text_calendar.cpp:1354
-msgid "Check my calendar..."
-msgstr "Verifica mi calendario..."
-
-#: text_calendar.cpp:1357
-msgid "Record response into my calendar"
-msgstr "Registra responsa in mi calendario"
-
-#: text_calendar.cpp:1360
-msgid "Record invitation into my calendar"
-msgstr "Registra invitation in mi calendario"
-
-#: text_calendar.cpp:1363
-msgid "Move this invitation to my trash folder"
-msgstr "Move iste invitation a mi dossier corbe"
-
-#: text_calendar.cpp:1366
-msgid "Delegate invitation"
-msgstr "Delega invitation"
-
-#: text_calendar.cpp:1369
-msgid "Forward invitation"
-msgstr "Expedi invitation"
-
-#: text_calendar.cpp:1372
-msgid "Remove invitation from my calendar"
-msgstr "Remove invitation ex mi calendario"
-
-#: text_calendar.cpp:1376
-#, kde-format
-msgid "Open attachment \"%1\""
-msgstr "Aperi attachamento \"%1\""
-
-#: attendeeselector.cpp:32
-msgid "Select Attendees"
-msgstr "Selige participantes"
-
-#: attendeeselector.cpp:42
-msgid "Click to add a new attendee"
-msgstr "Pulsa pro adder un nove participante"
-
-#: delegateselector.cpp:34
-msgid "Select delegate"
-msgstr "Selige delegato"
-
-#: delegateselector.cpp:41
-msgid "Delegate:"
-msgstr "Delegato:"
-
-#: delegateselector.cpp:44
-msgid "Keep me informed about status changes of this incidence."
-msgstr ""
-"Mantene me informate re le modificationes de stato de iste incidentia."
-
-#. i18n: file: ui_attendeeselector.ui:24
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addButton)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Add"
-msgstr "Adde"
-
-#. i18n: file: ui_attendeeselector.ui:37
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/mplayerthumbsconfig.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/mplayerthumbsconfig.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/mplayerthumbsconfig.po	2012-02-10 09:58:56.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/mplayerthumbsconfig.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,106 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:38+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: main.cpp:30 main.cpp:36
-msgid "MPlayerThumbs Configuration Utility"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:37
-msgid "(C) 2006 Marco Gulino"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:38
-msgid "Marco Gulino"
-msgstr ""
-
-#: mplayerthumbscfg.cpp:46
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: mplayerthumbscfg.cpp:47
-msgid "MPlayer Backend"
-msgstr ""
-
-#: mplayerthumbscfg.cpp:52
-msgid "MPlayer"
-msgstr "MPlayer"
-
-#: mplayerthumbscfg.cpp:53
-msgid "Phonon"
-msgstr "Phonon"
-
-#: mplayerthumbscfg.cpp:77
-msgid ""
-"Cleaning the cache will delete all the previously generated thumbnails.\n"
-"Note that as there is a single common thumbnail cache, the thumbnails for "
-"all other file types will also be deleted.\n"
-"Do you really want to clean up the cache?"
-msgstr ""
-
-#: rc.cpp:22
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:23
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: configDialog.ui:19
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:26
-msgid "Backend"
-msgstr "Retro-Administration"
-
-#. i18n: file: configDialog.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_createStrips)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:29
-msgid "Create strips around thumbnails"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: configDialog.ui:40
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, clean_cache)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:32
-msgid "Clean Cache"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: configDialog.ui:68
-#. i18n: ectx: property (title), widget (KEditListBox, kcfg_noextensions)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:35
-msgid "Blacklisted File Extensions"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mplayerConfig.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, mplayerConfig)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:38
-msgid "mplayer config"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mplayerConfig.ui:20
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:41
-msgid "Enter the path for mplayer executable file."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: mplayerConfig.ui:30
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:44
-msgid "Custom arguments for mplayer"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/mplayerthumbs.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/mplayerthumbs.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/mplayerthumbs.po	2012-02-10 09:58:56.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/mplayerthumbs.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,58 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:38+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: rc.cpp:16
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:17
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: mplayerthumbs.kcfg:7
-#. i18n: ectx: label, entry (mplayerbin), group (MPlayerThumbsCfg)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:20
-msgid "Full path of the mplayer binary to use."
-msgstr "Percurso complete del binari de mplayer de usar."
-
-#. i18n: file: mplayerthumbs.kcfg:10
-#. i18n: ectx: label, entry (noextensions), group (MPlayerThumbsCfg)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:23
-msgid "File extensions that mplayerthumbs should avoid"
-msgstr "Extensiones de file que mplayerthumbs deberea evitar"
-
-#. i18n: file: mplayerthumbs.kcfg:14
-#. i18n: ectx: label, entry (customargs), group (MPlayerThumbsCfg)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:26
-msgid "Append custom arguments to mplayer"
-msgstr "Appende argumentos personalisate a mplayer"
-
-#. i18n: file: mplayerthumbs.kcfg:17
-#. i18n: ectx: label, entry (createStrips), group (MPlayerThumbsCfg)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:29
-msgid "Create strips in thumbnail"
-msgstr "Crea bandas in miniatura"
-
-#. i18n: file: mplayerthumbs.kcfg:21
-#. i18n: ectx: label, entry (backend), group (MPlayerThumbsCfg)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:32
-msgid "Backend"
-msgstr "Retro-Administration"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/nepomukbackup.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/nepomukbackup.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/nepomukbackup.po	2012-02-10 09:59:06.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/nepomukbackup.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,281 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:59+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: main.cpp:40 guitest/main.cpp:37
-msgid "NepomukBackup"
-msgstr "NepomukBackup"
-
-#: main.cpp:42 guitest/main.cpp:39
-msgid "Nepomuk Backup Tool"
-msgstr "Instrumento de retrocopia de Nepomuk"
-
-#: main.cpp:44 guitest/main.cpp:41
-msgid "(c) 2010, Nepomuk-KDE Team"
-msgstr "(c) 2010, Equipa de KDE de Nepomuk"
-
-#: main.cpp:47 guitest/main.cpp:44
-msgid "Vishesh Handa"
-msgstr "Vishesh Handa"
-
-#: main.cpp:47 guitest/main.cpp:44
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: main.cpp:48 guitest/main.cpp:45
-msgid "Sebastian Trüg"
-msgstr "Sebastian Trug"
-
-#: main.cpp:48 guitest/main.cpp:45
-msgid "Developer"
-msgstr "Developpator"
-
-#: main.cpp:53 guitest/main.cpp:50
-msgid "Start the application in backup mode"
-msgstr "Starta le application in modo retrocopia"
-
-#: main.cpp:54 guitest/main.cpp:51
-msgid "Start the application in restore mode"
-msgstr "Starta le application in modo restabilir"
-
-#: backupwizardpages.cpp:44 backupwizardpages.cpp:67 backupwizardpages.cpp:255
-msgid "Nepomuk Backup"
-msgstr "Retrocopia de Nepomuk"
-
-#: backupwizardpages.cpp:45
-msgid "Please choose one of the following options"
-msgstr "Pro favor tu selige un de sequente optiones"
-
-#: backupwizardpages.cpp:68
-msgid "Performing backup"
-msgstr "Il exeque retrocopia"
-
-#: backupwizardpages.cpp:82
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid "Writing Nepomuk database backup to <filename>%1</filename>..."
-msgstr ""
-"Scribente retrocopia de base de datos de Nepomuk a <filename>%1</filename>..."
-
-#: backupwizardpages.cpp:100
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Backup of the Nepomuk database successfully written to "
-"<filename>%1</filename>."
-msgstr ""
-"Retrocopia del base de datos de Nepomuk scribite con successo a "
-"<filename>%1</filename>."
-
-#: backupwizardpages.cpp:102
-msgid "Backup completed successfully"
-msgstr "Retrocopia completate con successo"
-
-#: backupwizardpages.cpp:128
-msgctxt "@info"
-msgid "No system backups found. Please select a custom backup path."
-msgstr ""
-"Non esseva trovate alcun retrocopias de systema. Pro favor tu selige un "
-"percurso personalisate de retrocopia."
-
-#: backupwizardpages.cpp:182
-msgid "Restoring Backup"
-msgstr "Il restitue retrocopia"
-
-#: backupwizardpages.cpp:183
-msgid "The backup is being restored..."
-msgstr "Le retrocopia ha essite restabilite..."
-
-#: backupwizardpages.cpp:212
-msgid "Invalid backup file"
-msgstr "File de retrocopia invalide"
-
-#: backupwizardpages.cpp:256
-msgid "Please configure the Nepomuk backup"
-msgstr "Pro favor tu configura le retrocopia de Nepomuk"
-
-#: backupwizardpages.cpp:301
-msgctxt "@info"
-msgid "Merging the backup into the local Nepomuk database..."
-msgstr "Fusionante le retrocopia in le base de datos local de Nepomuk..."
-
-#: backupwizardpages.cpp:318
-msgctxt "@info"
-msgid "Backup restored successfully"
-msgstr "Retrocopia restabilite con successo."
-
-#: main.cpp:72
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"The Nepomuk backup service does not seem to be running. Backups cannot be "
-"handled without it."
-msgstr ""
-"Le servicio de retrocopia de Nepomuk sembla non esser executante. "
-"Retrocopias non pote esser tractate sin illo."
-
-#: mergeconflictdelegate.cpp:60
-msgctxt "@action:button Resolve the conflict in this row"
-msgid "Resolve..."
-msgstr "Resolve..."
-
-#: mergeconflictdelegate.cpp:62
-msgctxt "@action:button Discard the item in this row"
-msgid "Discard"
-msgstr "Abandona"
-
-#: mergeconflictdelegate.cpp:195
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@item:inlistbox Refers to a set of metadata that has been identified as "
-"beloging to file file at %1. %1 is a URL or part of it."
-msgid "Identified as: %1"
-msgstr "Identificate como: %1"
-
-#: mergeconflictdelegate.cpp:203
-msgctxt ""
-"@item:inlistbox The item in this row has been discarded, ie. should be "
-"ignored in the following steps"
-msgid "Discarded"
-msgstr "Abandonate"
-
-#: mergeconflictdelegate.cpp:207
-msgctxt ""
-"@item:inlistbox The item in this row has not been identified yet, ie. the "
-"file corresponding to it has not been chosen yet."
-msgid "Not identified"
-msgstr "Non identificate"
-
-#: rc.cpp:40
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:41
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: restorefinal.ui:6
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QWizardPage, RestoreFinal)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:56
-msgid "Restoring the Backup"
-msgstr "Il restabili le retrocopia"
-
-#. i18n: file: restorefinal.ui:9
-#. i18n: ectx: property (subTitle), widget (QWizardPage, RestoreFinal)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:59
-msgid "Please wait while the backup is being restored"
-msgstr "Pro favor tu expecta durante que le retrocopia es restabilite."
-
-#. i18n: file: mergeconflictwidget.ui:20
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:62
-msgid ""
-"Not all files in the backup could be identified. Please resolve the "
-"conflicts by choosing the corresponding file or discarding the data."
-msgstr ""
-"Non omne files in le retrocopia pote esser identificate. Pro favor tu "
-"resolve le conflictos per seliger le file correspondente o per abandonar le "
-"datos."
-
-#. i18n: file: mergeconflictwidget.ui:62
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_buttonDiscardAll)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:65
-msgid "Discard All"
-msgstr "Abandona Omne"
-
-#. i18n: file: backupsettingspage.ui:20
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:74
-msgid "Backup Path"
-msgstr "Percurso de retrocopia"
-
-#. i18n: file: backupsettingspage.ui:26
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:77
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Please choose a file for the backup. Make sure that enough hard disk space "
-"is available."
-msgstr ""
-"Pro favor tu selige un file pro le retrocopia. Tu debe esser secur que tu ha "
-"bastante spatio de disco dur disponibile."
-
-#. i18n: file: restoreselection.ui:6
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QWizardPage, RestoreSelection)
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:44
-msgid "Restore Nepomuk Database"
-msgstr "Restabili base de datos de Nepomuk"
-
-#. i18n: file: restoreselection.ui:9
-#. i18n: ectx: property (subTitle), widget (QWizardPage, RestoreSelection)
-#: rc.cpp:33 rc.cpp:47
-msgid ""
-"Please choose a backup from a list of known backups below. Or choose a "
-"custom backup path."
-msgstr ""
-"Pro favor tu selige un retrocopia ab le lista a basso de cognoscite "
-"retrocopias. O tu selige un percurso personalisate de retrocopia."
-
-#. i18n: file: restoreselection.ui:18
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:36 rc.cpp:50
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Please select one of the system backups generated by the Nepomuk backup "
-"service or choose a custom backup file which has been created by this tool."
-msgstr ""
-"Pro favor tu selige un de retrocopias de systema generate per le servicio de "
-"retrocopia de Nepomuk o tu selige un file de retrocopia que ha essite create "
-"per iste instrumento."
-
-#. i18n: file: restoreselection.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_customBackupButton)
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:53
-msgid "Open Backup..."
-msgstr "Aperi retrocopia..."
-
-#. i18n: file: intropage.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:68
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Create a backup of the current Nepomuk database including all manually "
-"created data. This backup can later be restored by choosing the "
-"<interface>Restore</interface> option below."
-msgstr ""
-"Crea un retrocopia del base de datos currente de Nepomuk includente omne "
-"datos create manualmente. Iste retrocopia potera esser restabilite per "
-"seliger le option <interface>Restabili</interface> a basso."
-
-#. i18n: file: intropage.ui:120
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:71
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"Restore an automated Nepomuk system backup or a manual backup created with "
-"the <interface>Backup</interface> tool above."
-msgstr ""
-"Restabili un retrocopia de systema Nepomuk automatic o un retrocopia manual "
-"create con le instrumento <interface>Retrocopia</interface> de supra."
-
-#. i18n: file: errorpage.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWizardPage, ErrorPage)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:80
-msgid "WizardPage"
-msgstr "Pagina de Assistente"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/nepomukcontroller.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/nepomukcontroller.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/nepomukcontroller.po	2012-02-10 09:59:06.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/nepomukcontroller.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,74 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:32+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: main.cpp:32
-msgid "Nepomuk Controller"
-msgstr "Controlator de Nepomuk"
-
-#: main.cpp:34
-msgid "A small tool to monitor and control Nepomuk file indexing"
-msgstr ""
-"Un parve instrumento per monitorar e controla le indicisation de file de "
-"Nepomuk"
-
-#: main.cpp:36
-msgid "(c) 2008-2011, Sebastian Trüg"
-msgstr "(c) 2008-2011, Sebastian Trug"
-
-#: main.cpp:39
-msgid "Sebastian Trüg"
-msgstr "Sebastian Trug"
-
-#: main.cpp:39
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: systray.cpp:46
-msgid "Nepomuk File Indexing"
-msgstr "Indicisation de file de Nepomuk"
-
-#: systray.cpp:51 systray.cpp:52
-msgid "Suspend File Indexing"
-msgstr "Suspende indicisation de file"
-
-#: systray.cpp:53
-msgid "Suspend or resume the file indexer manually"
-msgstr "Suspende o resume manualmente le indicisator de file"
-
-#: systray.cpp:58
-msgid "Configure File Indexing"
-msgstr "Configura indicisation de file"
-
-#: systray.cpp:118
-msgid "Nepomuk File Indexing Service not running"
-msgstr "Servicio de indicisation de file de Nepomuk non executante"
-
-#: systray.cpp:121
-msgid "Search Service"
-msgstr "Servicio de cerca"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/nepomukqueryservice.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/nepomukqueryservice.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/nepomukqueryservice.po	2012-02-10 09:59:06.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/nepomukqueryservice.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,28 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:59+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: queryservice.cpp:98
-#, kde-format
-msgid "Invalid desktop query: '%1'"
-msgstr "Requesta de Scriptorio Invalide: '%1'"
-
-#: queryservice.cpp:126
-#, kde-format
-msgid "Invalid SPARQL query: '%1'"
-msgstr "Requesta de SPARQL Invalide: '%1'"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/nepomukserver.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/nepomukserver.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/nepomukserver.po	2012-02-10 09:59:06.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/nepomukserver.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,48 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:58+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: main.cpp:89
-msgid "Nepomuk Server"
-msgstr "Servitor de Nepomuk"
-
-#: main.cpp:91
-msgid "Nepomuk Server - Manages Nepomuk storage and services"
-msgstr "Servitor Nepomuk - Il gere servicios e immagazinage de Nepomuk"
-
-#: main.cpp:93
-msgid "(c) 2008, Sebastian Trüg"
-msgstr "(c) 2008, Sebastian Trug"
-
-#: main.cpp:96
-msgid "Sebastian Trüg"
-msgstr "Sebastian Trug"
-
-#: main.cpp:96
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/nepomukservicestub.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/nepomukservicestub.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/nepomukservicestub.po	2012-02-10 09:59:06.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/nepomukservicestub.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,57 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:35+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: main.cpp:70 main.cpp:72
-msgid "Nepomuk Service Stub"
-msgstr "Pecietta (Stub) de Servicio de Nepomuk"
-
-#: main.cpp:74
-msgid "(c) 2008, Sebastian Trüg"
-msgstr "(c) 2008, Sebastian Trug"
-
-#: main.cpp:78
-msgid "Sebastian Trüg"
-msgstr "Sebastian Trug"
-
-#: main.cpp:78
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: main.cpp:81
-msgctxt "@info:shell"
-msgid "Service to start"
-msgstr "Servicio de initiar"
-
-#: main.cpp:93
-msgid "No service name specified"
-msgstr "Necun nomine de servicio specificate"
-
-#: main.cpp:121
-msgid "Unknown service name:"
-msgstr "Nomine de servicio incognite:"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/nepomukstorage.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/nepomukstorage.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/nepomukstorage.po	2012-02-10 09:59:06.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/nepomukstorage.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,103 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:33+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: ontologyloader.cpp:117
-#, kde-format
-msgid "Parsing of file %1 failed (%2)"
-msgstr "Le analyse de file %1 falleva (%2)"
-
-#: repository.cpp:99
-msgctxt "@info - notification message"
-msgid ""
-"Nepomuk Semantic Desktop needs the Virtuoso RDF server to store its data. "
-"Installing the Virtuoso Soprano plugin is mandatory for using Nepomuk."
-msgstr ""
-"Scriptorio Semantic de Nepomuk necessita le servitor Virtuoso RDF pro "
-"immagazinar su data. Installar le plugin de Soprano Virtuoso es obligatori "
-"pro usar Nepomuk."
-
-#: repository.cpp:111
-msgctxt "@info - notification message"
-msgid ""
-"Nepomuk Semantic Desktop needs the Virtuoso RDF server to store its data. "
-"Installing the Virtuoso server and ODBC driver is mandatory for using "
-"Nepomuk."
-msgstr ""
-"Scriptorio Semantic de Nepomuk necessita le servitor Virtuoso RDF pro "
-"immagazinar su data. Installar le servitor Virtuoso e le driver ODBC es "
-"obligatori pro usar Nepomuk."
-
-#: repository.cpp:228
-#, kde-format
-msgctxt "@info - notification message"
-msgid ""
-"Nepomuk was not able to find the configured database backend '%1'. Existing "
-"data can thus not be accessed. For data security reasons Nepomuk will be "
-"disabled until the situation has been resolved manually."
-msgstr ""
-"Nepomuk non esseva habile a trovar le retro-administration de base de datos "
-"configurate '%1'. Datos existente assi non pote esser accedite. Pro rationes "
-"de securitate de datos Nepomuk essera dishabilitate usque le situation "
-"essera resolvite manualmente."
-
-#: repository.cpp:262
-msgctxt "@info - notification message"
-msgid "Converting Nepomuk data to a new backend. This might take a while."
-msgstr ""
-"Il converte datos de Nepomuk a un nove retro-administration. Isto il pote "
-"durar un pauc."
-
-#: repository.cpp:275
-msgctxt "@info - notification message"
-msgid ""
-"Converting Nepomuk data to the new backend failed. For data security reasons "
-"Nepomuk will be disabled until the situation has been resolved manually."
-msgstr ""
-"Converter datos de Nepomuk a le nove retro-administration falleva. Pro "
-"rationes de securitate de datos Nepomuk essera dishabilitate usque le "
-"situation essera resolvite manualmente."
-
-#: repository.cpp:289
-msgctxt "@info - notification message"
-msgid "Successfully converted Nepomuk data to the new backend."
-msgstr ""
-"Datos de Nepomuk convertite con successo a le nove retro-administration"
-
-#: modelcopyjob.cpp:127
-msgctxt "@title job"
-msgid "Converting Nepomuk database"
-msgstr "Il converte base de datos de Nepomuk"
-
-#: modelcopyjob.cpp:128
-msgid "Old backend"
-msgstr "Vetule retro-administration"
-
-#: modelcopyjob.cpp:129
-msgid "New backend"
-msgstr "Nove retro-administration"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_battery.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_battery.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_battery.po	2012-02-10 09:59:12.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_battery.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,150 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:14+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: battery.cpp:202
-msgid "<b>Battery:</b>"
-msgstr "<b>Batteria:</b>"
-
-#: battery.cpp:209
-#, kde-format
-msgctxt "tooltip: placeholder is the battery ID"
-msgid "<b>Battery %1:</b>"
-msgstr "<b>Batteria %1:</b>"
-
-#: battery.cpp:220
-msgctxt "tooltip"
-msgid "<b>AC Adapter:</b>"
-msgstr "<b>Adaptator AC:</b>"
-
-#: battery.cpp:221
-msgctxt "tooltip"
-msgid "Plugged in"
-msgstr "Connectite"
-
-#: battery.cpp:221
-msgctxt "tooltip"
-msgid "Not plugged in"
-msgstr "Non connectite"
-
-#: battery.cpp:343
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: battery.cpp:490
-msgctxt "Label for remaining time"
-msgid "Time Remaining:"
-msgstr "Tempore Remanente:"
-
-#: battery.cpp:510
-msgid "Power Profile:"
-msgstr "Profilo de energia:"
-
-#: battery.cpp:531
-msgid "Screen Brightness:"
-msgstr "Intensitate de illumination de schermo:"
-
-#: battery.cpp:563
-msgctxt "Suspend the computer to RAM; translation should be short"
-msgid "Sleep"
-msgstr "Dormir"
-
-#: battery.cpp:570
-msgctxt "Suspend the computer to disk; translation should be short"
-msgid "Hibernate"
-msgstr "Hibernar"
-
-#: battery.cpp:577
-msgctxt "tooltip on the config button in the popup"
-msgid "Configure Power Management..."
-msgstr "Configurar le Gestion de Energia..."
-
-#: battery.cpp:616
-msgid "Power Settings"
-msgstr "Preferentias de energia"
-
-#: battery.cpp:640
-#, kde-format
-msgid "%1% (charged)"
-msgstr "%1% (Cargate)"
-
-#: battery.cpp:645
-#, kde-format
-msgid "%1% (discharging)"
-msgstr "%1% (il es discargante)"
-
-#: battery.cpp:648
-#, kde-format
-msgid "%1% (charging)"
-msgstr "%1% (il es cargante)"
-
-#: battery.cpp:651 battery.cpp:700
-msgctxt "Battery is not plugged in"
-msgid "Not present"
-msgstr "Non presente"
-
-#: battery.cpp:199 battery.cpp:667
-msgid "Battery:"
-msgstr "Batteria:"
-
-#: battery.cpp:206 battery.cpp:674
-#, kde-format
-msgctxt "Placeholder is the battery ID"
-msgid "Battery %1:"
-msgstr "Batteria %1:"
-
-#: battery.cpp:710
-msgid "AC Adapter:"
-msgstr "Adaptator AC:"
-
-#: battery.cpp:715
-msgid "<b>Plugged in</b>"
-msgstr "<b>Connectite</b>"
-
-#: battery.cpp:717
-msgid "<b>Not plugged in</b>"
-msgstr "<b>Non connectite</b>"
-
-#: battery.cpp:733
-msgctxt "Battery is not plugged in"
-msgid "<b>Not present</b>"
-msgstr "<b>Non presente</b>"
-
-#: battery.cpp:951 battery.cpp:982 battery.cpp:994
-#, kde-format
-msgctxt "overlay on the battery, needs to be really tiny"
-msgid "%1%"
-msgstr "%1%"
-
-#. i18n: file: batteryConfig.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, batteryConfig)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:12
-msgid "Configure Battery Monitor"
-msgstr "Configurar controlator de batteria"
-
-#. i18n: file: batteryConfig.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showBatteryStringCheckBox)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:15
-msgid "Show charge &information"
-msgstr "Monstrar &information de carga"
-
-#. i18n: file: batteryConfig.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMultipleBatteriesCheckBox)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:18
-msgid "Show the state for &each battery present"
-msgstr "Monstrar le stato pro &cata batteria presente"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_dig_clock.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_dig_clock.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_dig_clock.po	2012-02-10 09:59:12.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_dig_clock.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,208 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:15+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: clock.cpp:220
-msgid "Appearance"
-msgstr "Apparentia"
-
-#: clock.cpp:268
-msgctxt "A kind of date representation"
-msgid "No date"
-msgstr "Nulle data:"
-
-#: clock.cpp:269
-msgctxt "A kind of date representation"
-msgid "Compact date"
-msgstr "Data compacte"
-
-#: clock.cpp:270
-msgctxt "A kind of date representation"
-msgid "Short date"
-msgstr "Data breve:"
-
-#: clock.cpp:271
-msgctxt "A kind of date representation"
-msgid "Long date"
-msgstr "Data longe:"
-
-#: clock.cpp:272
-msgctxt "A kind of date representation"
-msgid "ISO date"
-msgstr "Data ISO:"
-
-#: clock.cpp:470
-#, kde-format
-msgctxt "@label Compact date: %1 day in the month, %2 month number"
-msgid "%1/%2"
-msgstr "%1/%2"
-
-#: clock.cpp:396
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"@label Date with currentTimezone: %1 day of the week with date, %2 "
-"currentTimezone"
-msgid "%1 %2"
-msgstr "%1 %2"
-
-#. i18n: file: clockConfig.ui:368
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#: rc.cpp:84 rc.cpp:180
-msgid "Font"
-msgstr "Font"
-
-#. i18n: file: clockConfig.ui:16
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:99
-msgid "Font style:"
-msgstr "Stilo de font"
-
-#. i18n: file: clockConfig.ui:49
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, plainClockFontBold)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:102
-msgid "Check if you want the font in bold"
-msgstr "Marca si tu vole le font in grasse"
-
-#. i18n: file: clockConfig.ui:52
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, plainClockFontBold)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:105
-msgid "When this is checked, the clock font will be bold."
-msgstr "Quando isto es marcate, le font del horologio essera grasse"
-
-#. i18n: file: clockConfig.ui:55
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, plainClockFontBold)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:108
-msgid "&Bold"
-msgstr "&Bold"
-
-#. i18n: file: clockConfig.ui:62
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, plainClockFontItalic)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:111
-msgid "Check if you want the font in italic"
-msgstr "Marca si tu vole le font in corsive"
-
-#. i18n: file: clockConfig.ui:65
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, plainClockFontItalic)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:114
-msgid "When this is checked, the clock font will be in italic."
-msgstr "Quando isto es marcate, le font del horologio essera corsive"
-
-#. i18n: file: clockConfig.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, plainClockFontItalic)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:117
-msgid "&Italic"
-msgstr "&Corsive"
-
-#. i18n: file: clockConfig.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:117
-msgid "Custom font color:"
-msgstr "Color de font personalisate:"
-
-#. i18n: file: clockConfig.ui:150
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, plainClockColor)
-#: rc.cpp:45 rc.cpp:141
-msgid "Color chooser"
-msgstr "Selector de color"
-
-#. i18n: file: clockConfig.ui:153
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, plainClockColor)
-#: rc.cpp:48 rc.cpp:144
-msgid ""
-"Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can "
-"then choose the new color you want for your clock."
-msgstr ""
-"Pulsa sur iste button pro monstrar le dialogo standard de color de KDE. Tu "
-"pote pois seliger le nove color que tu vole pro tu horologio."
-
-#. i18n: file: clockConfig.ui:158
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
-#: rc.cpp:36 rc.cpp:126
-msgid "Show shadow:"
-msgstr "Monstra umbra:"
-
-#. i18n: file: clockConfig.ui:195
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, customShadowColorLabel)
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:129
-msgid "Custom shadow color:"
-msgstr "Color personalisate de umbra:"
-
-#. i18n: file: clockConfig.ui:213
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, plainClockShadowColor)
-#: rc.cpp:42 rc.cpp:132
-msgid "Shadow color chooser"
-msgstr "Selector de color de umbra"
-
-#. i18n: file: clockConfig.ui:216
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, plainClockShadowColor)
-#: rc.cpp:45 rc.cpp:135
-msgid ""
-"Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can "
-"then choose the new color you want for the text shadow for your clock."
-msgstr ""
-"Pulsa sur iste button pro monstrar le dialogo standard de color de KDE. Tu "
-"pote pois seliger le nove color que tu vole pro le umbra de texto pro tu "
-"horologio."
-
-#. i18n: file: clockConfig.ui:381
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#: rc.cpp:87 rc.cpp:183
-msgid "Information"
-msgstr "Information"
-
-#. i18n: file: clockConfig.ui:404
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:90 rc.cpp:186
-msgid "Show time zone:"
-msgstr "Monstra le zona de tempore:"
-
-#. i18n: file: clockConfig.ui:291
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimeZone)
-#: rc.cpp:72 rc.cpp:168
-msgid "Display the time zone name"
-msgstr "Monstra nomine de zona de tempore"
-
-#. i18n: file: clockConfig.ui:294
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimeZone)
-#: rc.cpp:75 rc.cpp:171
-msgid "Display the time zone name under the time."
-msgstr "Monstra nomine de zona de tempore infra le tempore."
-
-#. i18n: file: clockConfig.ui:417
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:93 rc.cpp:189
-msgid "Show seconds:"
-msgstr "Monstra secundas:"
-
-#. i18n: file: clockConfig.ui:321
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, secondsCheckbox)
-#: rc.cpp:78 rc.cpp:174
-msgid "Show the seconds"
-msgstr "Monstra le secundas"
-
-#. i18n: file: clockConfig.ui:324
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, secondsCheckbox)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:177
-msgid "Check this if you want to show the seconds."
-msgstr "Marca isto si tu vole monstrar le secundas."
-
-#. i18n: file: clockConfig.ui:350
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:69
-msgid "Date format:"
-msgstr "Formato de data:"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_folderview.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_folderview.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_folderview.po	2012-02-10 09:59:07.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_folderview.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,666 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 16:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:18+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: folderview.cpp:621
-msgid "Title"
-msgstr "Titulo"
-
-#: folderview.cpp:626 folderview.cpp:635 folderview.cpp:2048
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#: folderview.cpp:628 folderview.cpp:636 folderview.cpp:2051
-msgid "Default"
-msgstr "Predefinite"
-
-#: folderview.cpp:630 folderview.cpp:637 folderview.cpp:2054
-msgid "Full path"
-msgstr "Percurso complete"
-
-#: folderview.cpp:502
-msgctxt "Sort Icons"
-msgid "Unsorted"
-msgstr "Non ordinate"
-
-#: folderview.cpp:509
-msgid "Top to Bottom, Left to Right"
-msgstr "Alto a Basso,Sinistra a Dextera"
-
-#: folderview.cpp:510
-msgid "Top to Bottom, Right to Left"
-msgstr "Alto a Basso, Dextera a Sinistra"
-
-#: folderview.cpp:511
-msgid "Left to Right, Top to Bottom"
-msgstr "Sinistra a Dextera, Alto a Basso"
-
-#: folderview.cpp:512
-msgid "Right to Left, Top to Bottom"
-msgstr "Dextera a Sinistra, Alto a Basso"
-
-#: folderview.cpp:545
-msgctxt ""
-"Title of the page that lets the user choose which location should the "
-"folderview show"
-msgid "Location"
-msgstr "Location"
-
-#: folderview.cpp:546
-msgctxt ""
-"Title of the page that lets the user choose how the folderview should be "
-"shown"
-msgid "Display"
-msgstr "Monstrator"
-
-#: folderview.cpp:547
-msgctxt ""
-"Title of the page that lets the user choose how to filter the folderview "
-"contents"
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtro"
-
-#: folderview.cpp:1041
-msgid "&Paste"
-msgstr "&Colla"
-
-#: folderview.cpp:1219
-msgid "Desktop Folder"
-msgstr "Dossier de Scriptorio"
-
-#: folderview.cpp:1287
-msgid "&Reload"
-msgstr "&Recarga"
-
-#: folderview.cpp:1290
-msgid "&Refresh Desktop"
-msgstr "&Refresca Scriptorio"
-
-#: folderview.cpp:1290
-msgid "&Refresh View"
-msgstr "&Refresca Vista"
-
-#: folderview.cpp:1298 popupview.cpp:252
-msgid "&Rename"
-msgstr "&Renomina"
-
-#: folderview.cpp:1303 popupview.cpp:256
-msgid "&Move to Trash"
-msgstr "&Move al Corbe"
-
-#: folderview.cpp:1309 popupview.cpp:261
-msgid "&Empty Trash Bin"
-msgstr "Vacua le Corb&e"
-
-#: folderview.cpp:1314 popupview.cpp:266
-msgid "&Delete"
-msgstr "De&le"
-
-#: folderview.cpp:1333
-msgid "Align to Grid"
-msgstr "Alinea a Grillia"
-
-#: folderview.cpp:1338
-msgctxt "Icons on the desktop"
-msgid "Lock in Place"
-msgstr "Bloca in posto"
-
-#: folderview.cpp:1345
-msgctxt "Sort icons"
-msgid "By Name"
-msgstr "Per Nomine"
-
-#: folderview.cpp:1346
-msgctxt "Sort icons"
-msgid "By Size"
-msgstr "Per Dimension"
-
-#: folderview.cpp:1347
-msgctxt "Sort icons"
-msgid "By Type"
-msgstr "Per Typo"
-
-#: folderview.cpp:1348
-msgctxt "Sort icons"
-msgid "By Date"
-msgstr "Per Data"
-
-#: folderview.cpp:1362
-msgctxt "Sort icons"
-msgid "Folders First"
-msgstr "Prime le Dossieres"
-
-#: folderview.cpp:1367
-msgid "Sort Icons"
-msgstr "Ordina icones"
-
-#: folderview.cpp:1381
-msgid "Icons"
-msgstr "Icones"
-
-#: folderview.cpp:1784
-#, kde-format
-msgctxt "Inserted as %1 in the message below."
-msgid "1 folder"
-msgid_plural "%1 folders"
-msgstr[0] "1 dossier"
-msgstr[1] "%1 dossieres"
-
-#: folderview.cpp:1785
-#, kde-format
-msgctxt "Inserted as %2 in the message below."
-msgid "1 file"
-msgid_plural "%1 files"
-msgstr[0] "1 File"
-msgstr[1] "%1 files"
-
-#: folderview.cpp:1789 tooltipwidget.cpp:197
-#, kde-format
-msgctxt "%1 and %2 are the messages translated above."
-msgid "%1, %2."
-msgstr "%1, %2."
-
-#: folderview.cpp:1791
-#, kde-format
-msgid "1 file."
-msgid_plural "%1 files."
-msgstr[0] "1 File."
-msgstr[1] "%1 files."
-
-#: iconview.cpp:95
-msgid "This folder is empty."
-msgstr "Iste dossier es vacue."
-
-#: iconview.cpp:2114
-msgid "Set as &Wallpaper"
-msgstr "Poner como tapete de &Papiro"
-
-#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:29
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, headerTitle)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:167
-msgid "Header"
-msgstr "Capite"
-
-#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCustomLabel)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:170
-msgid "Custom title:"
-msgstr "Titulo personalisate:"
-
-#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, flowLabel)
-#: rc.cpp:28
-msgid "Arrangement:"
-msgstr "Collocation:"
-
-#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:136
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, flowCombo)
-#: rc.cpp:31
-msgid ""
-"Use this control to choose if you want the icons to be arranged top to "
-"bottom starting on the left side of the view, or arranged left to right "
-"starting at the top of the view."
-msgstr ""
-"Usa iste controlo pro seliger si tu vole que le icones es collocate del alto "
-"a basso initiante a le parte sinistre del vista, o collocate de sinistra a "
-"dextera initiante al culmine del vista."
-
-#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:143
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:34
-msgid "Sorting:"
-msgstr "Ordinar:"
-
-#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:156
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, sortCombo)
-#: rc.cpp:37
-msgid ""
-"Use this control to choose the criteria by which the icons will be sorted in "
-"the view."
-msgstr ""
-"Usar iste controlo pro seliger le criteria per qual le icones essera "
-"ordinate in le vista."
-
-#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:176
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:40 tooltipwidget.cpp:145
-msgid "Size:"
-msgstr "Dimension:"
-
-#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:191
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:43
-msgid "Small"
-msgstr "Parve"
-
-#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:201
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, sizeSlider)
-#: rc.cpp:46
-msgid ""
-"Use this slider to increase or decrease the size of the icons in the view."
-msgstr ""
-"Usa iste glissator pro accrescer o diminuer le dimensiones de icones in iste "
-"vista."
-
-#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:223
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#: rc.cpp:49
-msgid "Large"
-msgstr "Grande (Large)"
-
-#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:232
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
-#: rc.cpp:52
-msgid "Previews:"
-msgstr "Vistas preliminar:"
-
-#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:244
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showPreviews)
-#: rc.cpp:55
-msgid ""
-"Check this option if you want to see previews of the file contents in the "
-"icons."
-msgstr ""
-"Marca iste option si tu vole vider vista preliminar del contentos de file in "
-"le icones."
-
-#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:254
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, previewsAdvanced)
-#: rc.cpp:58
-msgid ""
-"Click this button to choose for which types of files previews will be shown."
-msgstr ""
-"Pulsa iste button pro seliger pro qual typo de files le vista preliminar "
-"essera monstrate."
-
-#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:257
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previewsAdvanced)
-#: rc.cpp:61
-msgid "More Preview Options..."
-msgstr "Altere optiones de vista preliminar ..."
-
-#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:279
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
-#: rc.cpp:64
-msgid "Lock in place:"
-msgstr "Bloca in posto:"
-
-#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:291
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, lockInPlace)
-#: rc.cpp:67
-msgid ""
-"Check this option if you do not want the icons to be moveable in the view.\n"
-"\n"
-"This option is useful if you want to avoid accidentally moving the icons "
-"while interacting with them."
-msgstr ""
-"Marca iste option si tu non vole que le icones sia movibile in le vista.\n"
-"\n"
-"Iste option es utile si tu vole evitar de mover accidentalmente le icones "
-"durante que tu inter-ager con illos."
-
-#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:301
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
-#: rc.cpp:72
-msgid "Align to grid:"
-msgstr "Alinea a grillia:"
-
-#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:313
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, alignToGrid)
-#: rc.cpp:75
-msgid ""
-"Check this option if you want the icons to be arranged in a grid.\n"
-"\n"
-"When this option is checked, icons will automatically snap to the nearest "
-"grid cell when you move them around in the view."
-msgstr ""
-"Marca iste option si tu vole que le icones sia collocate in un grillia.\n"
-"\n"
-" Quando iste option es marcate, icones automaticamente saltara a le plus "
-"vicin cella quando tu move in le vista."
-
-#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:339
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
-#: rc.cpp:72 rc.cpp:236
-msgid "Icon Text"
-msgstr "Texto de Icone"
-
-#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:340
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:87
-msgid "Lines:"
-msgstr "Lineas:"
-
-#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:359
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, numLinesEdit)
-#: rc.cpp:90
-msgid ""
-"Use this control to choose how many lines of text will be shown below the "
-"icons."
-msgstr ""
-"Usa iste controlo pro seliger quante lineas de texto essera monstrate sub le "
-"icones."
-
-#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:362
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, numLinesEdit)
-#: rc.cpp:93
-msgid "1 line"
-msgstr "1 linea"
-
-#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:365
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, numLinesEdit)
-#: rc.cpp:96
-msgid " lines"
-msgstr " Lineas"
-
-#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:394
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:99
-msgid "Color:"
-msgstr "Color:"
-
-#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:407
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, colorButton)
-#: rc.cpp:102
-msgid ""
-"Click this button to choose the color which is used for the text labels in "
-"the view."
-msgstr ""
-"Pulsa iste button pro seliger le color que essera usate pro le etiquettas de "
-"texto in le vista."
-
-#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:417
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
-#: rc.cpp:105
-msgid "Shadows:"
-msgstr "Umbras:"
-
-#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:434
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, drawShadows)
-#: rc.cpp:108
-msgid ""
-"<html><body><p>Check this option if you want the text labels to cast a "
-"shadow on the background.</p>\n"
-"<p></p>\n"
-"<p>Shadows help make the text easier to read by making it stand out more "
-"from the background.</p>\n"
-"<p></p>\n"
-"<p><i>Note that with dark text colors, this option will cause the text to "
-"glow with a bright halo, instead of casting a shadow.</i></p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><body><p>Marca iste option si tu vole le etiquettas de texto "
-"projectante un umbra sur le fundo.</p>\n"
-"<p></p>\n"
-"<p>Umbras adjuta le texto a esser legite plus facilemente per facer lo "
-"evidentiar ex le fundo.</p>\n"
-"<p></p>\n"
-"<p><i>Tu nota que con colores de texto obscur , iste option causara que le "
-"texto habera un aureola brillante, in vice de projectar un "
-"umbra.</i></p></body></html>"
-
-#. i18n: file: folderviewFilterConfig.ui:34
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, filterType)
-#: rc.cpp:115
-msgid ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">If you have selected "
-"\"Show Files Matching\" or \"Hide Files Matching\", only the files matching "
-"BOTH the conditions will be shown or hidden respectively.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">For example, if you have "
-"\"*\" as your pattern, but have nothing selected in the MIME types, no files "
-"will be shown.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Si tu ha seligite "
-"\"Monstra Files coincidente\" o \"Cela Files coincidente\", solmente le "
-"files coincidente con AMBE le conditiones essera monstrate o celate "
-"respectivemente.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Pro exemplo, si tu ha "
-"\"*\" como tu patrono, ma tu seligeva nihil in le typos de MIME, necun files "
-"essera monstrate.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: folderviewFilterConfig.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, filterType)
-#: rc.cpp:123
-msgid "Show All Files"
-msgstr "Monstra Omne Files"
-
-#. i18n: file: folderviewFilterConfig.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, filterType)
-#: rc.cpp:126
-msgid "Show Files Matching"
-msgstr "Monstra Files coincidente"
-
-#. i18n: file: folderviewFilterConfig.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, filterType)
-#: rc.cpp:129
-msgid "Hide Files Matching"
-msgstr "Cela files coincidente"
-
-#. i18n: file: folderviewFilterConfig.ui:96
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectAll)
-#: rc.cpp:132
-msgid "Select All"
-msgstr "Selectiona Omne"
-
-#. i18n: file: folderviewFilterConfig.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deselectAll)
-#: rc.cpp:135
-msgid "Deselect All"
-msgstr "De-selectiona Omne"
-
-#. i18n: file: folderviewFilterConfig.ui:112
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:138
-msgid ""
-"Note that if you have selected \"Show Files Matching\" or \"Hide Files "
-"Matching\",\n"
-"only the files matching BOTH the conditions will be shown or hidden "
-"respectively.\n"
-"For example, if you have \"*\" as your pattern, but have nothing selected in "
-"the MIME types, no files will be shown."
-msgstr ""
-"Nota que si tu ha seligite \"Monstra files coincidente\" o \"Cela Files "
-"Coincidente\",\n"
-"solmente le files coincidente con AMBE le conditiones essera monstrate o "
-"celate respectivemente.\n"
-"Pro exemplo, si tu ha \"*\" como tu patrono, ma tu ha seligite nihil in le "
-"typos de MIME, necun files essera monstrate."
-
-#. i18n: file: folderviewFilterConfig.ui:115
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:143
-msgid "<a href=\"null\">Cannot See Any Files?</a>"
-msgstr "<a href=\"null\">Non pote vider alcun files?</a>"
-
-#. i18n: file: folderviewFilterConfig.ui:139
-#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, searchMimetype)
-#: rc.cpp:146
-msgid "Search file type"
-msgstr "Cerca typo de file"
-
-#. i18n: file: folderviewFilterConfig.ui:149
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fileTypesLabel)
-#: rc.cpp:149
-msgid "File types:"
-msgstr "Typos de file:"
-
-#. i18n: file: folderviewFilterConfig.ui:156
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fileNameLabel)
-#: rc.cpp:152
-msgid "File name pattern:"
-msgstr "Patrono de nomine de file:"
-
-#. i18n: file: folderviewFilterConfig.ui:169
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, filterFilesPattern)
-#: rc.cpp:155
-msgid "Space-separated list of extensions, e.g. *.txt *.od*"
-msgstr "Lista de extensiones separate pro un spatio, p.ex. *.txt*.od*"
-
-#. i18n: file: folderviewFilterConfig.ui:172
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, filterFilesPattern)
-#: rc.cpp:158
-msgid ""
-"Space-separated list of extensions, e.g. *.txt *.od* to display only office- "
-"and text-files"
-msgstr ""
-"Lista de extensiones separate pro un spatio, p.ex. *.txt*.od* pro monstrar "
-"solmente file de office e de texto"
-
-#. i18n: file: folderviewFilterConfig.ui:181
-#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, filterFilesPattern)
-#: rc.cpp:161
-msgid "Pattern filter"
-msgstr "Filtro de patrono"
-
-#. i18n: file: folderviewLocationConfig.ui:16
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, showDesktopFolder)
-#: rc.cpp:164
-msgid "Show the Desktop folder"
-msgstr "Monstra le Dossier de Scriptorio"
-
-#. i18n: file: folderviewLocationConfig.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, showPlace)
-#: rc.cpp:167
-msgid "Show a place:"
-msgstr "Monstra un posto:"
-
-#. i18n: file: folderviewLocationConfig.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, showCustomFolder)
-#: rc.cpp:170
-msgid "Specify a folder:"
-msgstr "Specifica un dossier:"
-
-#. i18n: file: folderviewLocationConfig.ui:84
-#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KUrlRequester, lineEdit)
-#: rc.cpp:173
-msgid "Type a path or a URL here"
-msgstr "Typa ci un percurso o un URL"
-
-#. i18n: file: folderviewPreviewConfig.ui:16
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:176
-msgid "Check the file types you want icon previews for:"
-msgstr "Marca le typo de files pro que tu vole icone de vista preliminar:"
-
-#: tooltipwidget.cpp:114
-msgctxt "Music"
-msgid "Artist:"
-msgstr "Artista:"
-
-#: tooltipwidget.cpp:117
-msgctxt "Music"
-msgid "Title:"
-msgstr "Titulo:"
-
-#: tooltipwidget.cpp:120
-msgctxt "Music"
-msgid "Album:"
-msgstr "Album:"
-
-#: tooltipwidget.cpp:143
-#, kde-format
-msgid "%1 MPixels"
-msgstr "%1 Mpixels"
-
-#: tooltipwidget.cpp:148
-msgid "Camera:"
-msgstr "Camera:"
-
-#: tooltipwidget.cpp:152
-#, kde-format
-msgctxt "Length in millimeters"
-msgid "%1 mm"
-msgstr "%1 mm"
-
-#: tooltipwidget.cpp:155
-#, kde-format
-msgctxt "In photography"
-msgid "35 mm equivalent: %1 mm"
-msgstr "equivalente a 35mm: %1 mm"
-
-#: tooltipwidget.cpp:157
-msgctxt "On a camera"
-msgid "Focal Length:"
-msgstr "Longitude Focal:"
-
-#: tooltipwidget.cpp:167
-msgctxt "On a camera"
-msgid "Exposure Time:"
-msgstr "Tempore de exposition:"
-
-#: tooltipwidget.cpp:168
-#, kde-format
-msgctxt "Fraction of a second, or number of seconds"
-msgid "%1 s"
-msgstr "%1 s"
-
-#: tooltipwidget.cpp:177
-msgctxt "On a camera"
-msgid "Aperture:"
-msgstr "Apertura:"
-
-#: tooltipwidget.cpp:181
-msgctxt "On a camera"
-msgid "ISO Speed:"
-msgstr "Velocitate ISO:"
-
-#: tooltipwidget.cpp:186
-msgid "Time:"
-msgstr "Tempore:"
-
-#: tooltipwidget.cpp:194
-#, kde-format
-msgctxt "Inserted as %1 in the message below."
-msgid "1 page"
-msgid_plural "%1 pages"
-msgstr[0] "1 pagina"
-msgstr[1] "%1 paginas"
-
-#: tooltipwidget.cpp:195
-#, kde-format
-msgctxt "Inserted as %2 in the message below."
-msgid "1 word"
-msgid_plural "%1 words"
-msgstr[0] "1 parola"
-msgstr[1] "%1 parolas"
-
-#: tooltipwidget.cpp:235
-#, kde-format
-msgctxt "Items in a folder"
-msgid "1 item"
-msgid_plural "%1 items"
-msgstr[0] "1 elemento"
-msgstr[1] "%1 elementos"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_katesession.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_katesession.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_katesession.po	2012-02-10 09:59:10.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_katesession.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,68 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 17:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-04 03:07+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: katesessionapplet.cpp:111
-msgid "Start Kate (no arguments)"
-msgstr "Initia Kate (nulle argumentos)"
-
-#: katesessionapplet.cpp:120
-msgid "New Kate Session"
-msgstr "Nove session de Kate"
-
-#: katesessionapplet.cpp:129
-msgid "New Anonymous Session"
-msgstr "Nove session anonyme"
-
-#: katesessionapplet.cpp:173
-msgid "Session Name"
-msgstr "Nomine de session"
-
-#: katesessionapplet.cpp:174
-msgid "Please enter a name for the new session"
-msgstr "Pro favor tu inserta un nomine pro le nove session"
-
-#: katesessionapplet.cpp:181
-msgid ""
-"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
-"such a session?"
-msgstr ""
-"Un session si nomine non essera salveguardate automaticamente. Tu vole crear "
-"tal session?"
-
-#: katesessionapplet.cpp:183
-msgid "Create anonymous session?"
-msgstr "Crea session anonyme?"
-
-#: katesessionapplet.cpp:190
-#, kde-format
-msgid ""
-"You already have a session named %1. Do you want to open that session?"
-msgstr "Tu ja ha un session appellate %1. Tu vole aperir ille session?"
-
-#: katesessionapplet.cpp:191
-msgid "Session exists"
-msgstr "Session existe"
-
-#: katesessionapplet.cpp:213
-msgid "Sessions"
-msgstr "Sessiones"
-
-#: katesessionapplet.cpp:215
-msgid "Sessions to show"
-msgstr "Sessiones de monstrar"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_launcher.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_launcher.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_launcher.po	2012-02-10 09:59:12.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_launcher.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,382 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:14+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: ui/searchbar.cpp:68
-msgctxt "Label of the search bar textedit"
-msgid "Search:"
-msgstr "Cerca:"
-
-#: ui/launcher.cpp:119 ui/launcher.cpp:178 core/favoritesmodel.cpp:49
-#: core/favoritesmodel.cpp:322 simpleapplet/simpleapplet.cpp:193
-msgid "Favorites"
-msgstr "Favoritos"
-
-#: ui/launcher.cpp:121 ui/launcher.cpp:208 core/systemmodel.cpp:84
-#: core/recentlyusedmodel.cpp:120 simpleapplet/simpleapplet.cpp:195
-msgid "Applications"
-msgstr "Applicationes"
-
-#: ui/launcher.cpp:121 ui/launcher.cpp:242 core/systemmodel.cpp:327
-#: simpleapplet/simpleapplet.cpp:196
-msgid "Computer"
-msgstr "Computator"
-
-#: ui/launcher.cpp:122 ui/launcher.cpp:221 core/recentlyusedmodel.cpp:186
-#: simpleapplet/simpleapplet.cpp:197
-msgid "Recently Used"
-msgstr "Recentemente usate"
-
-#: ui/launcher.cpp:166 core/leavemodel.cpp:105
-#: simpleapplet/simpleapplet.cpp:211
-msgid "Leave"
-msgstr "Lassa (abandona)"
-
-#: ui/launcher.cpp:181
-msgid "Sort Alphabetically (A to Z)"
-msgstr "Ordina alphabeticamente (A a Z)"
-
-#: ui/launcher.cpp:184
-msgid "Sort Alphabetically (Z to A)"
-msgstr "Ordina alphabeticamente (Z a A)"
-
-#: ui/launcher.cpp:223
-msgid "Clear Recent Applications"
-msgstr "Netta Applicationes recente"
-
-#: ui/launcher.cpp:224
-msgid "Clear Recent Documents"
-msgstr "Netta Documentos recente"
-
-#: ui/launcher.cpp:539
-#, kde-format
-msgctxt "login name, hostname"
-msgid "User <b>%1</b> on <b>%2</b>"
-msgstr "Usator <b>%1</b> sur <b>%2</b>"
-
-#: ui/launcher.cpp:541
-#, kde-format
-msgctxt "full name, login name, hostname"
-msgid "<b>%1 (%2)</b> on <b>%3</b>"
-msgstr "<b>%1 (%2)</b> sur <b>%3</b>"
-
-#: ui/flipscrollview.cpp:138 core/applicationmodel.cpp:425
-msgid "All Applications"
-msgstr "Omne Applicationes"
-
-#: ui/contextmenufactory.cpp:81
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avantiate"
-
-#: ui/contextmenufactory.cpp:156
-msgid "Remove From Favorites"
-msgstr "Remove ex favoritos"
-
-#: ui/contextmenufactory.cpp:161
-msgid "Add to Favorites"
-msgstr "Adde a Favoritos"
-
-#: ui/contextmenufactory.cpp:193
-msgid "Add to Desktop"
-msgstr "Adde a Scriptorio"
-
-#: ui/contextmenufactory.cpp:200
-msgid "Add to Panel"
-msgstr "Adde a Pannello"
-
-#: ui/contextmenufactory.cpp:236
-msgid "Uninstall"
-msgstr "DE-installa"
-
-#: ui/contextmenufactory.cpp:225
-msgid "Eject"
-msgstr "Expelle"
-
-#: ui/contextmenufactory.cpp:227
-msgid "Safely Remove"
-msgstr "Remove con securitate"
-
-#: core/leavemodel.cpp:48 simpleapplet/simpleapplet.cpp:210
-msgid "Log out"
-msgstr "Claude session"
-
-#: core/leavemodel.cpp:50
-msgid "End session"
-msgstr "Fini session"
-
-#: core/leavemodel.cpp:52
-msgid "Lock"
-msgstr "Bloca"
-
-#: core/leavemodel.cpp:55
-msgid "Lock screen"
-msgstr "Bloca schermo"
-
-#: core/leavemodel.cpp:57
-msgid "Switch user"
-msgstr "Commutar usator"
-
-#: core/leavemodel.cpp:58
-msgid "Start a parallel session as a different user"
-msgstr "Initia un session parallel como differente usator"
-
-#: core/leavemodel.cpp:60 simpleapplet/simpleapplet.cpp:209
-msgid "Shut down"
-msgstr "Stoppa (shut down)"
-
-#: core/leavemodel.cpp:62
-msgid "Turn off computer"
-msgstr "Stoppa Computator"
-
-#: core/leavemodel.cpp:64
-msgctxt "Restart computer"
-msgid "Restart"
-msgstr "Re-starta"
-
-#: core/leavemodel.cpp:67
-msgid "Restart computer"
-msgstr "Re-Initia computator"
-
-#: core/leavemodel.cpp:68 simpleapplet/simpleapplet.cpp:203
-msgid "Save Session"
-msgstr "Salveguarda session"
-
-#: core/leavemodel.cpp:70
-msgid "Save current session for next login"
-msgstr "Salveguarda session currente pro proxime accesso"
-
-#: core/leavemodel.cpp:72 simpleapplet/simpleapplet.cpp:205
-msgctxt "Puts the system on standby"
-msgid "Standby"
-msgstr "In re&serva (Stand by)"
-
-#: core/leavemodel.cpp:74
-msgid "Pause without logging out"
-msgstr "Pausa sin lassar session"
-
-#: core/leavemodel.cpp:76 simpleapplet/simpleapplet.cpp:206
-msgid "Hibernate"
-msgstr "Hiberna"
-
-#: core/leavemodel.cpp:78
-msgid "Suspend to disk"
-msgstr "Suspende a Disco"
-
-#: core/leavemodel.cpp:80 simpleapplet/simpleapplet.cpp:207
-msgid "Sleep"
-msgstr "Dormi"
-
-#: core/leavemodel.cpp:82
-msgid "Suspend to RAM"
-msgstr "Suspende a RAM"
-
-#: core/leavemodel.cpp:117
-msgid "Session"
-msgstr "Session"
-
-#: core/leavemodel.cpp:139
-msgid "System"
-msgstr "Systema"
-
-#: core/systemmodel.cpp:85
-msgid "Places"
-msgstr "Placias"
-
-#: core/systemmodel.cpp:86
-msgid "Removable Storage"
-msgstr "Immagazinage removibile"
-
-#: core/systemmodel.cpp:87
-msgid "Storage"
-msgstr "Immagazinage"
-
-#: core/systemmodel.cpp:215 simpleapplet/simpleapplet.cpp:201
-msgid "Run Command..."
-msgstr "Executa Commando..."
-
-#: core/systemmodel.cpp:219
-msgid "Run a command or a search query"
-msgstr "Exeque un commando o un requesta de cerca"
-
-#: core/applicationmodel.cpp:335
-msgid "Games"
-msgstr "Jocos"
-
-#: core/models.cpp:121
-msgid "Home Folder"
-msgstr "Dossier Domo"
-
-#: core/models.cpp:124
-msgid "Network Folders"
-msgstr "Dossieres de rete"
-
-#: core/recentlyusedmodel.cpp:109
-msgid "Documents"
-msgstr "Documentos:"
-
-#: core/recentlyusedmodel.cpp:188 simpleapplet/simpleapplet.cpp:199
-msgid "Recently Used Documents"
-msgstr "Documentos recentemente usate"
-
-#: core/recentlyusedmodel.cpp:190 simpleapplet/simpleapplet.cpp:198
-msgid "Recently Used Applications"
-msgstr "Applicationes recentemente usate"
-
-#: main.cpp:32
-msgid "Kickoff"
-msgstr "Kickoff"
-
-#: main.cpp:33
-msgid "Application Launcher"
-msgstr "Lanceator de Application"
-
-#: applet/applet.cpp:83
-msgid "Kickoff Application Launcher"
-msgstr "Lanceator de Applicationes Kickoff"
-
-#: applet/applet.cpp:84
-msgid ""
-"Favorites, applications, computer places, recently used items and desktop "
-"sessions"
-msgstr ""
-"Favoritos, applicationes, postos, elementos recentemente usate e sessiones "
-"de scriptorio"
-
-#: applet/applet.cpp:108 simpleapplet/simpleapplet.cpp:345
-msgid "Edit Applications..."
-msgstr "Edita Applicationes..."
-
-#: applet/applet.cpp:113
-msgid "Switch to Classic Menu Style"
-msgstr "Passa a Stilo de menu Classic"
-
-#: applet/applet.cpp:158
-msgctxt "General configuration page"
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: simpleapplet/simpleapplet.cpp:194
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "Marcatores de libro"
-
-#: simpleapplet/simpleapplet.cpp:200
-msgid "System Settings"
-msgstr "Preferentias de Systema"
-
-#: core/leavemodel.cpp:56 simpleapplet/simpleapplet.cpp:202
-msgid "Switch User"
-msgstr "Commuta Usator"
-
-#: core/leavemodel.cpp:54 simpleapplet/simpleapplet.cpp:204
-msgid "Lock Screen"
-msgstr "Bloca schermo"
-
-#: simpleapplet/simpleapplet.cpp:208
-msgctxt "Restart Computer"
-msgid "Restart"
-msgstr "Re-initia"
-
-#: simpleapplet/simpleapplet.cpp:267
-msgid "Application Launcher Menu"
-msgstr "Menu de lanceator de application"
-
-#: simpleapplet/simpleapplet.cpp:335
-msgid "Switch to Application Launcher Style"
-msgstr "Commuta a stilo de lanceator de application"
-
-#: simpleapplet/simpleapplet.cpp:445
-msgid "View"
-msgstr "Vista"
-
-#: simpleapplet/simpleapplet.cpp:452
-msgid "Icon:"
-msgstr "Icone:"
-
-#: simpleapplet/simpleapplet.cpp:459
-msgctxt "@label:listbox How to present applications in a KMenu-like menu"
-msgid "Format:"
-msgstr "Formato:"
-
-#: simpleapplet/simpleapplet.cpp:463
-msgctxt "@item:inlistbox Format:"
-msgid "Name Only"
-msgstr "Solmente Nomine"
-
-#: simpleapplet/simpleapplet.cpp:464
-msgctxt "@item:inlistbox Format:"
-msgid "Description Only"
-msgstr "Solmente description"
-
-#: simpleapplet/simpleapplet.cpp:465
-msgctxt "@item:inlistbox Format:"
-msgid "Name Description"
-msgstr "Description de nomine"
-
-#: simpleapplet/simpleapplet.cpp:466
-msgctxt "@item:inlistbox Format:"
-msgid "Description (Name)"
-msgstr "Description (Nomine)"
-
-#: simpleapplet/simpleapplet.cpp:467
-msgctxt "@item:inlistbox Format:"
-msgid "Name - Description"
-msgstr "Nomine - Description"
-
-#: simpleapplet/simpleapplet.cpp:472
-msgid "Recently used applications:"
-msgstr "Applicationes recentemente usate:"
-
-#: simpleapplet/simpleapplet.cpp:482
-msgid "Show menu titles:"
-msgstr "Monstra titulos de menu"
-
-#: simpleapplet/simpleapplet.cpp:489
-msgid "Options"
-msgstr "Optiones"
-
-#: simpleapplet/simpleapplet.cpp:621
-msgid "Actions"
-msgstr "Actiones"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: applet/kickoffConfig.ui:27
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:5
-msgid "Show applications by &name:"
-msgstr "Monstra applicationes per &nomine:"
-
-#. i18n: file: applet/kickoffConfig.ui:73
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconLabel)
-#: rc.cpp:8
-msgid "&Icon:"
-msgstr "&Icone:"
-
-#. i18n: file: applet/kickoffConfig.ui:86
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:11
-msgid "Switch &tabs on hover:"
-msgstr "Commuta &schedas sur le planar:"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_lockout.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_lockout.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_lockout.po	2012-02-10 09:59:12.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_lockout.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,90 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:15+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: lockout.cpp:228
-msgid "Do you want to suspend to RAM (sleep)?"
-msgstr "Tu vole suspender a RAM (dormir)?"
-
-#: lockout.cpp:82 lockout.cpp:229 lockout.cpp:254
-msgid "Suspend"
-msgstr "Suspende"
-
-#: lockout.cpp:253
-msgid "Do you want to suspend to disk (hibernate)?"
-msgstr "Tu vole suspender a disco (hibernar)?"
-
-#: lockout.cpp:87
-msgid "Hibernate"
-msgstr "Hiberna"
-
-#: lockout.cpp:370
-msgid "Please select one or more items on the list below"
-msgstr "Per favor tu selige un o plus elementos del lista a basso"
-
-#: lockout.cpp:72
-msgid "Lock"
-msgstr "Bloca"
-
-#: lockout.cpp:72
-msgid "Lock the screen"
-msgstr "Bloca le schermo"
-
-#. i18n: file: lockoutConfig.ui:67
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: lockout.cpp:390 rc.cpp:12 rc.cpp:30
-msgid "Switch user"
-msgstr "Commuta Usator"
-
-#: lockout.cpp:390
-msgid "Start a parallel session as a different user"
-msgstr "Initia un session parallel como differente usator"
-
-#: lockout.cpp:77
-msgid "Leave..."
-msgstr "Lassa (abandonar)..."
-
-#: lockout.cpp:77
-msgid "Logout, turn off or restart the computer"
-msgstr "Claude session, stoppa o re-starta computator"
-
-#: lockout.cpp:82
-msgid "Sleep (suspend to RAM)"
-msgstr "Dormi (suspende a RAM)"
-
-#: lockout.cpp:87
-msgid "Hibernate (suspend to disk)"
-msgstr "Hiberna (Suspende a Disco)"
-
-#. i18n: file: lockoutConfig.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, lockoutConfig)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:18
-msgid "Configure Lock/Logout"
-msgstr "Configura Bloca/Claude session"
-
-#. i18n: file: lockoutConfig.ui:20
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:24
-msgid "Leave"
-msgstr "Lassa (abandonar)"
-
-#. i18n: file: lockoutConfig.ui:101
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:36
-msgid "Sleep"
-msgstr "Dormi"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_notifications.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_notifications.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_notifications.po	2012-02-10 09:59:12.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_notifications.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,204 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:13+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: ui/jobtotalswidget.cpp:83
-msgctxt "Generic title for the job transfer popup"
-msgid "Jobs"
-msgstr "Labores"
-
-#: ui/busywidget.cpp:274
-#, kde-format
-msgid "%1 running job"
-msgid_plural "%1 running jobs"
-msgstr[0] "%1 labor executante"
-msgstr[1] "%1 labores executante"
-
-#: ui/busywidget.cpp:281
-#, kde-format
-msgid "%1 suspended job"
-msgid_plural "%1 suspended jobs"
-msgstr[0] "%1 labor suspendite"
-msgstr[1] "%1 labores suspendite"
-
-#: ui/busywidget.cpp:288
-#, kde-format
-msgid "%1 completed job"
-msgid_plural "%1 completed jobs"
-msgstr[0] "%1 labor completate"
-msgstr[1] "%1 labores completate"
-
-#: ui/busywidget.cpp:295
-#, kde-format
-msgid "%1 notification"
-msgid_plural "%1 notifications"
-msgstr[0] "%1 notification"
-msgstr[1] "%1 notificationes"
-
-#: ui/busywidget.cpp:300
-msgid "No active jobs or notifications"
-msgstr "Nulle labores active o notificationes"
-
-#: ui/busywidget.cpp:303
-msgid "Notifications and jobs"
-msgstr "Notificationes e labores"
-
-#: ui/jobwidget.cpp:65
-msgid "KiB/s"
-msgstr "KiB/s"
-
-#: ui/jobwidget.cpp:100 ui/jobwidget.cpp:397
-msgid "More"
-msgstr "Altere"
-
-#: ui/jobwidget.cpp:111
-msgid "Pause job"
-msgstr "Pausa labor"
-
-#: ui/jobwidget.cpp:120
-msgid "Resume job"
-msgstr "Resume labor"
-
-#: ui/jobwidget.cpp:129
-msgid "Cancel job"
-msgstr "Cancella labor"
-
-#: ui/jobwidget.cpp:179 ui/jobwidget.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "%1 (%2 remaining)"
-msgstr "%1 (%2 remanente)"
-
-#: ui/jobwidget.cpp:187
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"%1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"
-msgid "%1 [Paused]"
-msgstr "%1 [in pausa]"
-
-#: ui/jobwidget.cpp:188
-msgid "Paused"
-msgstr "In pausa"
-
-#: ui/jobwidget.cpp:192
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"%1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"
-msgid "%1 [Finished]"
-msgstr "%1 [Terminate]"
-
-#: ui/jobwidget.cpp:254
-#, kde-format
-msgid "%2 / 1 folder"
-msgid_plural "%2 / %1 folders"
-msgstr[0] "%2 / 1 dossier"
-msgstr[1] "%2 / %1 Dossieres"
-
-#: ui/jobwidget.cpp:262
-#, kde-format
-msgid "%2 / 1 file"
-msgid_plural "%2 / %1 files"
-msgstr[0] "%2 / 1 File"
-msgstr[1] "%2 / %1 files"
-
-#: ui/jobwidget.cpp:388
-msgid "Less"
-msgstr "Minus"
-
-#: ui/notificationwidget.cpp:220
-#, kde-format
-msgid "Notification from %1"
-msgstr "Notification ab %1"
-
-#: ui/notifications.cpp:182
-msgid "Notifications"
-msgstr "Notificationes"
-
-#: ui/notificationscroller.cpp:48
-msgctxt "Show all  notifications"
-msgid "All"
-msgstr "Omne"
-
-#: ui/notifications.cpp:121
-msgid "No notifications and no jobs"
-msgstr "Nulle notificationes e nulle labores"
-
-#: ui/notifications.cpp:233
-msgid "Information"
-msgstr "Information"
-
-#: ui/notifications.cpp:235
-msgid "Choose which information to show"
-msgstr "Selige qual information monstrar"
-
-#: core/notificationsmanager.cpp:196
-#, kde-format
-msgid "1 running job (%2 remaining)"
-msgid_plural "%1 running jobs (%2 remaining)"
-msgstr[0] "1 labor executante (%2 remanente)"
-msgstr[1] "%1 labores executante (%2 remanente)"
-
-#: core/notificationsmanager.cpp:201
-msgid "no running jobs"
-msgstr "nulle labores executante"
-
-#: core/job.cpp:182
-#, kde-format
-msgid "%1 file, to: %2"
-msgid_plural "%1 files, to: %2"
-msgstr[0] "%1 file, a: %2"
-msgstr[1] "%1 files, a: %2"
-
-#: core/completedjobnotification.cpp:48
-#, kde-format
-msgid "%1 [Finished]"
-msgstr "%1 [Terminate]"
-
-#: core/completedjobnotification.cpp:64
-msgid "Open"
-msgstr "Aperi"
-
-#. i18n: file: ui/notificationsconfig.ui:26
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Pop Up Notices"
-msgstr "Notitias de Pop-up"
-
-#. i18n: file: ui/notificationsconfig.ui:33
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Application notifications"
-msgstr "Notificationes de application"
-
-#. i18n: file: ui/notificationsconfig.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:9
-msgid "File transfers and other jobs"
-msgstr "Transferentias de files e altere labores"
-
-#. i18n: file: ui/notificationsconfig.ui:89
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Popup"
-msgstr "Popup"
-
-#. i18n: file: ui/notificationsconfig.ui:103
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Automatically hide"
-msgstr "Cela automaticamente"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_quicklaunch.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_quicklaunch.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_quicklaunch.po	2012-02-10 09:59:12.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_quicklaunch.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,93 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:15+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: launcherlist.cpp:396
-msgid "Multiple items"
-msgstr "Multiple elementos"
-
-#: icongrid.cpp:459
-msgid "Quicklaunch"
-msgstr "Quicklaunch (lancear rapide)"
-
-#: icongrid.cpp:460
-msgid "Add launchers by Drag and Drop or by using the context menu."
-msgstr ""
-"Adde lanceatores per Traher e Deponer o per usar le contexto de menu."
-
-#. i18n: file: quicklaunchConfig.ui:20
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoSectionCountEnabledLabel)
-#: quicklaunch.cpp:148 rc.cpp:6 rc.cpp:21
-msgid "Determine number of rows automatically:"
-msgstr "Determina automaticamente le numero de lineas:"
-
-#. i18n: file: quicklaunchConfig.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sectionCountLabel)
-#: quicklaunch.cpp:150 rc.cpp:9 rc.cpp:24
-msgid "Number of rows:"
-msgstr "Numero de lineas:"
-
-#: quicklaunch.cpp:160
-msgid "Determine number of columns automatically:"
-msgstr "Determina automaticamente le numero de columnas:"
-
-#: quicklaunch.cpp:162
-msgid "Number of columns:"
-msgstr "Numero de columnas:"
-
-#: quicklaunch.cpp:180
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: quicklaunch.cpp:440
-msgid "Add Launcher..."
-msgstr "Adde Lanceator ..."
-
-#: quicklaunch.cpp:701
-msgid "Edit Launcher..."
-msgstr "Edita Lanceator ..."
-
-#: quicklaunch.cpp:443
-msgid "Remove Launcher"
-msgstr "Remove Lanceator"
-
-#: quicklaunch.cpp:765
-msgid "Show hidden icons"
-msgstr "Monstra icones celate:"
-
-#: quicklaunch.cpp:765
-msgid "Hide icons"
-msgstr "Cela icones"
-
-#. i18n: file: quicklaunchConfig.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, quicklaunchConfig)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:21
-msgid "Configure Quicklaunch"
-msgstr "Configura Quicklaunch (programma de lanceamento rapide)"
-
-#. i18n: file: quicklaunchConfig.ui:79
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherNamesVisibleLabel)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:27
-msgid "Show launcher names:"
-msgstr "Monstra nomines de lanceator:"
-
-#. i18n: file: quicklaunchConfig.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dialogEnabledLabel)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:27
-msgid "Enable popup:"
-msgstr "Habilita popup:"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_showactivitymanager.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_showactivitymanager.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_showactivitymanager.po	2012-02-10 09:59:12.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_showactivitymanager.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,27 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:16+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: showActivityManager.cpp:43
-msgid "Show Activity Manager"
-msgstr "Monstra Gerente de activitate"
-
-#: showActivityManager.cpp:44
-msgid "Click or press the Meta key and 'Q' to show the activity manager"
-msgstr ""
-"Clicca o pressa le meta-clave e 'Q' per monstrar le gerente de activitate"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_skapplet.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_skapplet.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_skapplet.po	2012-02-10 09:59:01.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_skapplet.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,34 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2012.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 13:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 08:01+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: skapplet.cpp:141
-msgid ""
-"*.skz *.theme|Theme Files\n"
-"*|All Files"
-msgstr ""
-"*.skz *.theme | files de thema\n"
-"*|tote files"
-
-#: skapplet.cpp:145 skpackage.cpp:68 skpackage.cpp:94
-msgid "SuperKaramba Theme"
-msgstr "Thema de SuperKaramba"
-
-#: skappletscript.cpp:235
-msgid "Failed to launch SuperKaramba Theme"
-msgstr "Il falleva lancear thema de SuperKaramba"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_systemtray.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_systemtray.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_systemtray.po	2012-02-10 09:59:12.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_systemtray.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,121 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:17+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: ui/applet.cpp:437
-msgid "Display"
-msgstr "Monstrator"
-
-#: ui/applet.cpp:439
-msgid "Choose which information to show"
-msgstr "Selige qual information monstrar"
-
-#: ui/applet.cpp:440
-msgid "Entries"
-msgstr "Entratas"
-
-#: ui/applet.cpp:499
-msgctxt "Item will be automatically shown or hidden from the systray"
-msgid "Auto"
-msgstr "Auto"
-
-#: ui/applet.cpp:500
-msgctxt "Item is never visible in the systray"
-msgid "Hidden"
-msgstr "Celate"
-
-#: ui/applet.cpp:501
-msgctxt "Item is always visible in the systray"
-msgid "Always Visible"
-msgstr "Sempre visibile"
-
-#: ui/applet.cpp:538
-msgctxt "Categories of items in the systemtray that will be shown or hidden"
-msgid "Shown Item Categories"
-msgstr "Monstra categorias de elementos"
-
-#: ui/applet.cpp:541
-msgctxt "Systemtray items that describe the status of a generic application"
-msgid "Application status"
-msgstr "Stato de Application"
-
-#: ui/applet.cpp:551
-msgctxt "Items communication related, such as chat or email clients"
-msgid "Communications"
-msgstr "Communicationes"
-
-#: ui/applet.cpp:561
-msgctxt "Items about the status of the system, such as a filesystem indexer"
-msgid "System services"
-msgstr "Servicios de systema"
-
-#: ui/applet.cpp:571
-msgctxt "Items about hardware, such as battery or volume control"
-msgid "Hardware control"
-msgstr "Controlo Hardware"
-
-#: ui/applet.cpp:581
-msgctxt "Other uncategorized systemtray items"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Miscellanea"
-
-#: ui/applet.cpp:600
-msgctxt ""
-"Extra items to be manually added in the systray, such as little Plasma "
-"widgets"
-msgid "Extra Items"
-msgstr "Extra elementos"
-
-#: ui/taskarea.cpp:512
-msgid "Hide icons"
-msgstr "Cela Icones"
-
-#: ui/taskarea.cpp:514
-msgid "Show hidden icons"
-msgstr "Monstra icones celate"
-
-#. i18n: file: ui/autohide.ui:39
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, icons)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Item"
-msgstr "Elemento"
-
-#. i18n: file: ui/autohide.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, icons)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Visibility"
-msgstr "Visibilitate"
-
-#. i18n: file: ui/autohide.ui:49
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, icons)
-#: rc.cpp:9
-msgid "Keyboard Shortcut"
-msgstr "Via Breve de Claviero"
-
-#. i18n: file: ui/visibleitems.ui:26
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unlockLabel)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Widgets are currently locked, disabling some options."
-msgstr ""
-"Widgets es currentemente blocate, il es dishabilitante pro alcun optiones."
-
-#. i18n: file: ui/visibleitems.ui:36
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, unlockButton)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Unlock Widgets"
-msgstr "Disblocar Widgets"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_trash.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_trash.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_trash.po	2012-02-10 09:59:12.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_applet_trash.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,61 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:16+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: trash.cpp:119 trash.cpp:135 trash.cpp:168 trash.cpp:242
-msgid "Trash"
-msgstr "Corbe"
-
-#: trash.cpp:127
-msgid "&Open"
-msgstr "&Aperi"
-
-#: trash.cpp:131 trash.cpp:236
-msgid "&Empty Trashcan"
-msgstr "&Vacua Corbe"
-
-#: trash.cpp:140
-msgid "&Menu"
-msgstr "&Menu"
-
-#: trash.cpp:169 trash.cpp:247 trash.cpp:249
-#, kde-format
-msgid "One item"
-msgid_plural "%1 items"
-msgstr[0] "Un elemento"
-msgstr[1] "%1 elementos"
-
-#: trash.cpp:202
-msgctxt "@info"
-msgid "Do you really want to empty the trash? All items will be deleted."
-msgstr "Tu vermente vole vacuar le corbe? Omne elementos essera cancellate."
-
-#: trash.cpp:207
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Empty Trash"
-msgstr "Vacua corbe"
-
-#: trash.cpp:216
-msgid "Emptying Trashcan..."
-msgstr "Il es vacuante le corbe..."
-
-#: trash.cpp:254 trash.cpp:256
-msgctxt "The trash is empty. This is not an action, but a state"
-msgid "Empty"
-msgstr "Vacue"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma-desktop.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma-desktop.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma-desktop.po	2012-02-10 09:59:12.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma-desktop.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,366 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:16+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: controllerwindow.cpp:401
-msgid "Activities"
-msgstr "Activitates"
-
-#: dashboardview.cpp:107
-msgid "Hide Dashboard"
-msgstr "Cela Pannello de Instrumentos"
-
-#: dashboardview.cpp:155
-msgid "Widget Dashboard"
-msgstr "Pannello de Instrumentos de Widget"
-
-#: desktopcorona.cpp:104
-msgid "Next Activity"
-msgstr "Proxime activitate"
-
-#: desktopcorona.cpp:110
-msgid "Previous Activity"
-msgstr "Previe activitate"
-
-#: desktopcorona.cpp:147 desktopcorona.cpp:153
-msgid "Add Panel"
-msgstr "Adde Pannello"
-
-#: desktopcorona.cpp:613 desktopcorona.cpp:643
-msgctxt "Default name for a new activity"
-msgid "New Activity"
-msgstr "Nove activitate"
-
-#: interactiveconsole.cpp:67
-msgid "&Execute"
-msgstr "&Executa"
-
-#: interactiveconsole.cpp:68 activitymanager/filterbar.cpp:160
-msgid "Templates"
-msgstr "Patronos"
-
-#: interactiveconsole.cpp:75
-msgid "Desktop Shell Scripting Console"
-msgstr "Console per script de shell de scriptorio"
-
-#: interactiveconsole.cpp:82
-msgid "Editor"
-msgstr "Redactor (Editor)"
-
-#: interactiveconsole.cpp:93
-msgid "Load"
-msgstr "Carga"
-
-#: interactiveconsole.cpp:99
-msgid "Use"
-msgstr "Usa"
-
-#: interactiveconsole.cpp:146
-msgid "Output"
-msgstr "Egresso"
-
-#: interactiveconsole.cpp:207
-#, kde-format
-msgid "Unable to load script file <b>%1</b>"
-msgstr "Il non es habile a cargar le file script <b>%1</b>"
-
-#: interactiveconsole.cpp:260
-msgid "Open Script File"
-msgstr "Aperi file de script"
-
-#: interactiveconsole.cpp:390
-msgid "Save Script File"
-msgstr "Salveguarda file de script"
-
-#: interactiveconsole.cpp:473
-#, kde-format
-msgid "Executing script at %1"
-msgstr "Il executa script a %1"
-
-#: interactiveconsole.cpp:494
-#, kde-format, no-c-format
-msgid "Runtime: %1ms"
-msgstr "Tempore de execution: %1ms"
-
-#: main.cpp:42
-msgid "The KDE desktop, panels and widgets workspace application."
-msgstr ""
-"Le application de KDE pro spatio de labor de widgets, pannellos e scriptorio."
-
-#: main.cpp:104
-msgid "Plasma Desktop Shell"
-msgstr "Shell de Scriptorio de Plasma"
-
-#: main.cpp:106
-msgid "Copyright 2006-2009, The KDE Team"
-msgstr "Copyright 2006-2009, Le equipa de KDE"
-
-#: main.cpp:107
-msgid "Aaron J. Seigo"
-msgstr "Aaron J. Siego"
-
-#: main.cpp:108
-msgid "Author and maintainer"
-msgstr "Autor e mantenitor"
-
-#: main.cpp:110
-msgid "John Lions"
-msgstr "John Lions"
-
-#: main.cpp:111
-msgid "In memory of his contributions, 1937-1998."
-msgstr "In memoria de su contributiones, 1937-1998."
-
-#: panelcontroller.cpp:138
-msgid "Panel Alignment"
-msgstr "Alineamento de pannello"
-
-#: panelcontroller.cpp:141 panelcontroller.cpp:407
-msgid "Left"
-msgstr "Sinistra"
-
-#: panelcontroller.cpp:147
-msgid "Center"
-msgstr "Centro"
-
-#: panelcontroller.cpp:152 panelcontroller.cpp:408
-msgid "Right"
-msgstr "Dextera"
-
-#: panelcontroller.cpp:163
-msgid "Visibility"
-msgstr "Visibilitate"
-
-#: panelcontroller.cpp:166
-msgid "Always visible"
-msgstr "Sempre visibile"
-
-#: panelcontroller.cpp:171
-msgid "Auto-hide"
-msgstr "Cela automaticamente"
-
-#: panelcontroller.cpp:176
-msgid "Windows can cover"
-msgstr "Fenestras pote coperir"
-
-#: panelcontroller.cpp:181
-msgid "Windows go below"
-msgstr "Fenestras va a basso"
-
-#: panelcontroller.cpp:187
-msgid "Screen Edge"
-msgstr "Limite de schermo"
-
-#: panelcontroller.cpp:191
-msgid ""
-"Press left mouse button and drag to a screen edge to change panel edge"
-msgstr ""
-"Pressa button sinistre de mus e trahe al limite de schermo pro modificar "
-"limite de pannello"
-
-#: panelcontroller.cpp:194 panelcontroller.cpp:404
-msgid "Height"
-msgstr "Altessa"
-
-#: panelcontroller.cpp:197
-msgid "Press left mouse button and drag vertically to change panel height"
-msgstr ""
-"Pressa button de mus sinistre e trahe verticalmente pro cambiar altessa de "
-"pannello"
-
-#: panelcontroller.cpp:205
-msgid "More Settings"
-msgstr "Altere preferentias"
-
-#: panelcontroller.cpp:206
-msgid ""
-"Show more options about panel alignment, visibility and other settings"
-msgstr ""
-"Monstra altere optiones re alineamento de pannello, visibilitate e altere "
-"preferentias"
-
-#: panelcontroller.cpp:218
-msgid "Maximize Panel"
-msgstr "Maximisar pannello"
-
-#: panelcontroller.cpp:224
-msgid "Close this configuration window"
-msgstr "Claude iste fenestra de configuration"
-
-#: panelcontroller.cpp:273
-msgid "Add Spacer"
-msgstr "Adde spatiator"
-
-#: panelcontroller.cpp:275
-msgid ""
-"Add a spacer to the panel useful to add some space between two widgets"
-msgstr ""
-"Adde un spatiator al pannello utile pro adder alcun spatio inter duo widgets"
-
-#: panelcontroller.cpp:393
-msgid "Width"
-msgstr "Largessa"
-
-#: panelcontroller.cpp:396
-msgid "Top"
-msgstr "Culmine"
-
-#: panelcontroller.cpp:397
-msgid "Bottom"
-msgstr "Basso"
-
-#: plasmaapp.cpp:258
-msgid "Show Dashboard"
-msgstr "Monstra Pannello de Instrumentos:"
-
-#: plasmaapp.cpp:793
-msgid "Activities..."
-msgstr "Activitates..."
-
-#: plasmaapp.cpp:1181
-#, kde-format
-msgctxt "%1 is the activity name"
-msgid "copy of %1"
-msgstr "copia de %1"
-
-#: plasmaapp.cpp:1320
-#, kde-format
-msgid ""
-"A new widget has become available on the network:<br><b>%1</b> - <i>%2</i>"
-msgstr ""
-"Un nove widget ha devenite disponibile sur le rete:<br><b>%1</b> - <i>%2</i>"
-
-#: plasmaapp.cpp:1383
-msgid "Unlock and add to current activity"
-msgstr "Disbloca e adde a activitate currente"
-
-#: plasmaapp.cpp:1322
-msgid "Add to current activity"
-msgstr "Adde a activitate currente"
-
-#: plasmaapp.cpp:1447
-msgid "Run applications"
-msgstr "Executa applicationes"
-
-#: plasmaapp.cpp:1448
-msgid "This activity template requests to run the following applications"
-msgstr ""
-"Iste patrono de activitate require de executar le applicationes sequente"
-
-#: plasmaapp.cpp:1449
-msgid "Run selected"
-msgstr "Executa seligite"
-
-#: plasmaapp.cpp:1450
-msgid "Run none"
-msgstr "Executa nulle"
-
-#: positioningruler.cpp:466
-msgid "Move this slider to set the panel position"
-msgstr "Move iste glissator pro fixar le position de pannello"
-
-#: positioningruler.cpp:469
-msgid "Move this slider to set the maximum panel size"
-msgstr "Move iste glissator pro fixar le dimension maxime de pannello"
-
-#: positioningruler.cpp:472
-msgid "Move this slider to set the minimum panel size"
-msgstr "Move iste glissator pro fixar le minime grandor de pannello"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: data/plasma-shell-desktop.kcfg:10
-#. i18n: ectx: label, entry, group (General)
-#: rc.cpp:5
-msgid "The font to use on the desktop"
-msgstr "Le font de usar sur le scriptorio"
-
-#. i18n: file: data/plasma-shell-desktop.kcfg:15
-#. i18n: ectx: label, entry, group (General)
-#: rc.cpp:8
-msgid ""
-"Set to true if each virtual desktop should get its own, unique Plasma view."
-msgstr ""
-"Fixa a ver si cata scriptorio virtual deberea obtener su unic vista de "
-"Plasma."
-
-#: activitymanager/activitycontrols.cpp:49
-msgid "Remove activity?"
-msgstr "Remove activitate?"
-
-#: activitymanager/activitycontrols.cpp:55
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
-
-#: activitymanager/activitycontrols.cpp:60
-#: activitymanager/activitycontrols.cpp:88
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancella"
-
-#: activitymanager/activitycontrols.cpp:76
-msgid "Accept changes?"
-msgstr "Da acceptation a modificationes?"
-
-#: activitymanager/activitycontrols.cpp:82
-msgid "Apply"
-msgstr "Applica"
-
-#: activitymanager/activityicon.cpp:308
-msgid "Configure activity"
-msgstr "Configura activitate"
-
-#: activitymanager/activityicon.cpp:325 activitymanager/activityicon.cpp:336
-msgid "Stop activity"
-msgstr "Stoppa activitate"
-
-#: activitymanager/activityicon.cpp:340
-msgid "Start activity"
-msgstr "Initia activitate"
-
-#: activitymanager/filterbar.cpp:54
-msgid "Enter Search Term"
-msgstr "Entra termino de cerca"
-
-#: activitymanager/filterbar.cpp:69
-msgid "Add Widgets"
-msgstr "Adde Widgets"
-
-#: activitymanager/filterbar.cpp:74
-#| msgid "Next Activity"
-msgid "Create Activity"
-msgstr "Crea activitate"
-
-#: activitymanager/filterbar.cpp:171
-msgid "Empty Desktop"
-msgstr "Vacua Scriptorio"
-
-#: activitymanager/filterbar.cpp:206
-msgid "Clone current activity"
-msgstr "Duplica activitate currente"
-
-#: activitymanager/filterbar.cpp:211
-msgid "Get New Templates..."
-msgstr "Obtene Nove Patronos..."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_engine_soliddevice.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_engine_soliddevice.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_engine_soliddevice.po	2012-02-10 09:59:12.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_engine_soliddevice.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,721 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:15+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 15:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:106
-msgid "Parent UDI"
-msgstr "UDI genitor"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:107
-msgid "Vendor"
-msgstr "Venditor"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:108
-msgid "Product"
-msgstr "Producto"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:109
-msgid "Icon"
-msgstr "Icone"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:110 soliddeviceengine.cpp:555
-msgid "Emblems"
-msgstr "Emblemas"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:118
-msgid "Processor"
-msgstr "Processor"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:119
-msgid "Number"
-msgstr "Numero"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:120
-msgid "Max Speed"
-msgstr "Velocitate Max"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:121
-msgid "Can Change Frequency"
-msgstr "Pote cambiar frequentia"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:129
-msgid "Block"
-msgstr "Bloco"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:130
-msgid "Major"
-msgstr "Major"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:131
-msgid "Minor"
-msgstr "Minor"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:132 soliddeviceengine.cpp:462
-msgid "Device"
-msgstr "Dispositivo"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:138
-msgid "Storage Access"
-msgstr "Accesso de immagazinage"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:139 soliddeviceengine.cpp:569
-msgid "Accessible"
-msgstr "Accessibile"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:140
-msgid "File Path"
-msgstr "Percurso de file"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:149 soliddeviceengine.cpp:524
-#: soliddeviceengine.cpp:535
-msgid "Free Space"
-msgstr "Spatio libere"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:161
-msgid "Storage Drive"
-msgstr "Drive de immagazinar"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:164
-msgid "Ide"
-msgstr "Ide"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:164
-msgid "Usb"
-msgstr "Usb"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:164
-msgid "Ieee1394"
-msgstr "Ieee1394"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:164
-msgid "Scsi"
-msgstr "SCSI"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:164
-msgid "Sata"
-msgstr "SATA"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:164
-msgid "Platform"
-msgstr "Platteforma"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:166
-msgid "Hard Disk"
-msgstr "Disco dur"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:166
-msgid "Cdrom Drive"
-msgstr "Drive de cdrom"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:166
-msgid "Floppy"
-msgstr "Floppy"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:166
-msgid "Tape"
-msgstr "Banda"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:166
-msgid "Compact Flash"
-msgstr "Compact Flash"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:166
-msgid "Memory Stick"
-msgstr "Memory Stick"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:166
-msgid "Smart Media"
-msgstr "Media Smart"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:166
-msgid "SdMmc"
-msgstr "SdMmc"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:166
-msgid "Xd"
-msgstr "Xd"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:168
-msgid "Bus"
-msgstr "Bus"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:169
-msgid "Drive Type"
-msgstr "Typo de Drive"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:170
-msgid "Removable"
-msgstr "Removibile"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:171
-msgid "Hotpluggable"
-msgstr "Hotpluggable (Il pote connecter lo con machina active)"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:181
-msgid "Optical Drive"
-msgstr "Drive Optic"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:186
-msgid "CD-R"
-msgstr "CD-R"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:189
-msgid "CD-RW"
-msgstr "CD-RW"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:192
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:195
-msgid "DVD-R"
-msgstr "DVD-R"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:198
-msgid "DVD-RW"
-msgstr "DVD-RW"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:201
-msgid "DVD-RAM"
-msgstr "DVD-RAM"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:204
-msgid "DVD+R"
-msgstr "DVD+R"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:207
-msgid "DVD+RW"
-msgstr "DVD+RW"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:210
-msgid "DVD+DL"
-msgstr "DVD+DL"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:213
-msgid "DVD+DLRW"
-msgstr "DVD+DLRW"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:216
-msgid "BD"
-msgstr "BD"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:219
-msgid "BD-R"
-msgstr "BD-R"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:222
-msgid "BD-RE"
-msgstr "BD-RE"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:225
-msgid "HDDVD"
-msgstr "HDDVD"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:228
-msgid "HDDVD-R"
-msgstr "HDDVD-R"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:231
-msgid "HDDVD-RW"
-msgstr "HDDVD-RW"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:233
-msgid "Supported Media"
-msgstr "Media supportate"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:235
-msgid "Read Speed"
-msgstr "Velocitate de lectura"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:236
-msgid "Write Speed"
-msgstr "Velocitate de scriptura"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:244
-msgid "Write Speeds"
-msgstr "Velocitates de scriptura"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:253
-msgid "Storage Volume"
-msgstr "Volume pro immagazinar"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:256
-msgid "Other"
-msgstr "Altere"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:256
-msgid "Unused"
-msgstr "Non usate"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:256
-msgid "File System"
-msgstr "Systema de file"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:257
-msgid "Partition Table"
-msgstr "Tabula de partitiones"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:257
-msgid "Raid"
-msgstr "Raid"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:257
-msgid "Encrypted"
-msgstr "Cryptate"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:260 soliddeviceengine.cpp:262
-msgid "Usage"
-msgstr "Uso"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:262
-msgid "Unknown"
-msgstr "Incognite"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:265
-msgid "Ignored"
-msgstr "Ignorate"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:266
-msgid "File System Type"
-msgstr "Typo de systema de file:"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:267
-msgid "Label"
-msgstr "Etiquetta"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:268
-msgid "UUID"
-msgstr "UUID"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:269
-msgid "Size"
-msgstr "Dimension"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:277
-msgid "Encrypted Container"
-msgstr "Receptaculo cryptate"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:290
-msgid "OpticalDisc"
-msgstr "Disco optic"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:296
-msgid "Audio"
-msgstr "Audio"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:299
-msgid "Data"
-msgstr "Datos"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:302
-msgid "Video CD"
-msgstr "Video CD"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:305
-msgid "Super Video CD"
-msgstr "Super Video CD"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:308
-msgid "Video DVD"
-msgstr "Video DVD"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:310
-msgid "Available Content"
-msgstr "Contento disponibile"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:313
-msgid "Unknown Disc Type"
-msgstr "Typo de disco incognite"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:313
-msgid "CD Rom"
-msgstr "CD Rom"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:313
-msgid "CD Recordable"
-msgstr "CD Registrabile"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:314
-msgid "CD Rewritable"
-msgstr "CD ubi on pote re-scriber"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:314
-msgid "DVD Rom"
-msgstr "DVD Rom"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:314
-msgid "DVD Ram"
-msgstr "DVD Ram"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:315
-msgid "DVD Recordable"
-msgstr "DVD Registrabile"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:315
-msgid "DVD Rewritable"
-msgstr "DVD ubi on pote scriber de nove"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:315
-msgid "DVD Plus Recordable"
-msgstr "DVD Plus registrabile"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:316
-msgid "DVD Plus Rewritable"
-msgstr "DVD Plus que on pote scriber de nove"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:316
-msgid "DVD Plus Recordable Duallayer"
-msgstr "DVD Plus registrabile Dual Layer"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:317
-msgid "DVD Plus Rewritable Duallayer"
-msgstr "DVD Plus ubi on pote scriber de nove Dual Layer"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:317
-msgid "Blu Ray Rom"
-msgstr "Blu Ray Rom"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:317
-msgid "Blu Ray Recordable"
-msgstr "Blu Ray Registrabile"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:318
-msgid "Blu Ray Rewritable"
-msgstr "Blu Ray ubi on pote scriber de nove"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:318
-msgid "HD DVD Rom"
-msgstr "HD DVD Rom"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:318
-msgid "HD DVD Recordable"
-msgstr "HD DVD Registrabile"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:319
-msgid "HD DVD Rewritable"
-msgstr "HD DVD ubi on pote scriber de nove"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:321
-msgid "Disc Type"
-msgstr "Typo disco"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:322
-msgid "Appendable"
-msgstr "On pote adjunger"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:323
-msgid "Blank"
-msgstr "Vacue"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:324
-msgid "Rewritable"
-msgstr "Que on pote scriber de nove"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:325
-msgid "Capacity"
-msgstr "Capacitate"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:333
-msgid "Camera"
-msgstr "Camera"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:335 soliddeviceengine.cpp:346
-#: soliddeviceengine.cpp:482
-msgid "Supported Protocols"
-msgstr "Protocollos supportate"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:336 soliddeviceengine.cpp:347
-#: soliddeviceengine.cpp:483
-msgid "Supported Drivers"
-msgstr "Drivers supportate"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:344
-msgid "Portable Media Player"
-msgstr "Reproductor de media portabile"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:355
-msgid "Network Interface"
-msgstr "Interfacie de rete"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:357
-msgid "Interface Name"
-msgstr "Nomine de interfacie"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:358
-msgid "Wireless"
-msgstr "Wireless (Sin Cablos)"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:359
-msgid "Hardware Address"
-msgstr "Adresse Hardware"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:360
-msgid "MAC Address"
-msgstr "Adresse MAC"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:368
-msgid "AC Adapter"
-msgstr "Adaptator AC"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:370 soliddeviceengine.cpp:389
-msgid "Plugged In"
-msgstr "Connectite"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:379
-msgid "Battery"
-msgstr "Batteria"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:382
-msgid "Unknown Battery"
-msgstr "Batteria incognite"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:382
-msgid "PDA Battery"
-msgstr "Batteria PDA"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:382
-msgid "UPS Battery"
-msgstr "Batteria UPS"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:383
-msgid "Primary Battery"
-msgstr "Batteria principal"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:383
-msgid "Mouse Battery"
-msgstr "Batteria de mus"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:383
-msgid "Keyboard Battery"
-msgstr "Batteria de claviero"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:384
-msgid "Keyboard Mouse Battery"
-msgstr "Batteria de mus claviero"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:384
-msgid "Camera Battery"
-msgstr "Batteria de camera"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:387
-msgid "Fully Charged"
-msgstr "Completemente cargate"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:387
-msgid "Charging"
-msgstr "Cargante"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:387
-msgid "Discharging"
-msgstr "Il es discargante"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:390 soliddeviceengine.cpp:409
-msgid "Type"
-msgstr "Typo"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:391
-msgid "Charge Percent"
-msgstr "Percentage de cargamento"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:392
-msgid "Rechargeable"
-msgstr "Recargabile"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:393
-msgid "Charge State"
-msgstr "Stato de cargamento"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:403
-msgid "Button"
-msgstr "Button"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:406
-msgid "Lid Button"
-msgstr "Button de coperculo"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:406
-msgid "Power Button"
-msgstr "Button de dar energia"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:406
-msgid "Sleep Button"
-msgstr "Button de dormir"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:407
-msgid "Unknown Button Type"
-msgstr "Typo de button incognite"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:410
-msgid "Has State"
-msgstr "Stato Has"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:411
-msgid "State Value"
-msgstr "Valor de stato"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:412
-msgid "Pressed"
-msgstr "Premite"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:422
-msgid "Audio Interface"
-msgstr "Interfacie audio"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:425
-msgid "ALSA"
-msgstr "ALSA"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:425
-msgid "Open Sound System"
-msgstr "Open Sound System (Systema de Sono Aperite)"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:425
-msgid "Unknown Audio Driver"
-msgstr "Driver audio incognite"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:427
-msgid "Driver"
-msgstr "Driver"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:428
-msgid "Driver Handle"
-msgstr "Maneator de driver"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:429
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:435
-msgid "Unknown Audio Interface Type"
-msgstr "Interfacie de typo audio incognite"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:438
-msgid "Audio Control"
-msgstr "Controlo audio"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:441
-msgid "Audio Input"
-msgstr "Ingresso audio"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:444
-msgid "Audio Output"
-msgstr "Egresso audio"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:446
-msgid "Audio Device Type"
-msgstr "Typo de dispositivo audio"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:450
-msgid "Internal Soundcard"
-msgstr "Carta de sono interne"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:450
-msgid "USB Soundcard"
-msgstr "Carta de sono USB"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:450
-msgid "Firewire Soundcard"
-msgstr "Carta de sono Firewire"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:451
-msgid "Headset"
-msgstr "Receptor de testa"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:451
-msgid "Modem"
-msgstr "Modem"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:452
-msgid "Soundcard Type"
-msgstr "Typo de carta de sono"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:460
-msgid "DVB Interface"
-msgstr "Interfacie DVB"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:463
-msgid "Device Adapter"
-msgstr "Adaptator de dispositivo"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:467
-msgid "DVB Unknown"
-msgstr "DVB Incognite"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:467
-msgid "DVB Audio"
-msgstr "DVB Audio"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:467
-msgid "DVB Ca"
-msgstr "DVB Ca"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:468
-msgid "DVB Demux"
-msgstr "DVB Demux"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:468
-msgid "DVB DVR"
-msgstr "DVB DVR"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:468
-msgid "DVB Frontend"
-msgstr "DVB Fronte anterior"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:469
-msgid "DVB Net"
-msgstr "DVB Rete"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:469
-msgid "DVB OSD"
-msgstr "DVB OSD"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:469
-msgid "DVB Sec"
-msgstr "DVB Sec"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:469
-msgid "DVB Video"
-msgstr "DVB Video"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:471
-msgid "DVB Device Type"
-msgstr "DVB typo de dispositivo"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:472
-msgid "Device Index"
-msgstr "Indice del dispositivo"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:480
-msgid "Video"
-msgstr "Video"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:489
-msgid "Driver Handles"
-msgstr "Maneatores de driver"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:492
-msgid "Device Types"
-msgstr "Typos de dispositivo"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:544
-msgid "Temperature"
-msgstr "Temperatura"
-
-#: soliddeviceengine.cpp:545
-msgid "Temperature Unit"
-msgstr "Unitate de temperatura"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasmagenericshell.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasmagenericshell.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasmagenericshell.po	2012-02-10 09:59:13.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasmagenericshell.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,337 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:16+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 15:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: widgetsexplorer/kcategorizeditemsviewmodels.cpp:72
-msgid "Filters"
-msgstr "Filtros"
-
-#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:115
-msgid "All Widgets"
-msgstr "Omne Widgets"
-
-#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:119
-msgid "Running"
-msgstr "Il es in execution"
-
-#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:123
-msgid "Categories:"
-msgstr "Categorias:"
-
-#: widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:46
-msgid "Select the type of widget to install from the list below."
-msgstr "Selige le typo de widget de installar ex le lista a basso."
-
-#: widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:56
-msgid "Plasmoid: Native plasma widget"
-msgstr "Plasmoid: widget de plasma native"
-
-#: widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:77
-msgid "Install New Widget From File"
-msgstr "Installa nove widget ab file"
-
-#: widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:82
-msgid "Select File"
-msgstr "Selige File"
-
-#: widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:176
-#, kde-format
-msgid "Could not load the required installer %1. The error given was: %2"
-msgstr ""
-"Il non pote recargar le requirite installator %1. Le error date esseva: %2"
-
-#: widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:179
-#: widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:191
-msgid "Installation Failure"
-msgstr "Fallimento de Installation"
-
-#: widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:190
-#, kde-format
-msgid "Installing the package %1 failed."
-msgstr "Il falleva de installar le pacchetto %1."
-
-#: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:55
-msgid "Categories"
-msgstr "Categorias"
-
-#: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:175
-msgid "Enter Search Term"
-msgstr "Entra termino de cerca"
-
-#: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:180
-#: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:182
-msgid "Get New Widgets..."
-msgstr "Obtene nove widgets ..."
-
-#: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:323
-msgid "Download New Plasma Widgets"
-msgstr "Discarga Nove Widgets de Plasma"
-
-#: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:335
-#, kde-format
-msgctxt ""
-"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-"
-"*.desktop files"
-msgid "Download New %1"
-msgstr "Discarga Nove %1"
-
-#: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:345
-msgid "Install Widget From Local File..."
-msgstr "Installa Widget ex File Local ..."
-
-#: widgetsexplorer/plasmaappletitemmodel.cpp:188
-msgid "Containments"
-msgstr "Contentos"
-
-#: widgetsexplorer/applettooltip.cpp:124
-msgid "Uninstall Widget"
-msgstr "De-installa Widget"
-
-#: widgetsexplorer/applettooltip.cpp:181
-#, kde-format
-msgid "Version %1"
-msgstr "Version %1"
-
-#: widgetsexplorer/applettooltip.cpp:189
-#, kde-format
-msgid "<font color=\"%1\">Author:</font>"
-msgstr "<font color=\"%1\">Autor:</font>"
-
-#: widgetsexplorer/applettooltip.cpp:198
-#, kde-format
-msgid "<font color=\"%1\">Website:</font>"
-msgstr "<font color=\"%1\">Sito Web</font>"
-
-#: widgetsexplorer/applettooltip.cpp:202
-#, kde-format
-msgid "<font color=\"%1\">License:</font>"
-msgstr "<font color=\"%1\">Licentia:</font>"
-
-#: widgetsexplorer/applettooltip.cpp:212
-msgid "Unknown Applet"
-msgstr "Applet Incognite"
-
-#: mouseplugins.cpp:38
-msgid "Add Action..."
-msgstr "Adde Action..."
-
-#: mouseplugins.cpp:38
-msgid "Add another mouse action"
-msgstr "Adde un altere action de mus"
-
-#: mouseplugins.cpp:80
-msgid "This trigger is already assigned to another action."
-msgstr "Iste discatenator ja es assignate a un altere action."
-
-#: mouseplugins.cpp:80 mouseplugins.cpp:159
-msgid "Reassign"
-msgstr "Reassigna"
-
-#: mouseplugins.cpp:159
-msgid "This trigger is assigned to another plugin."
-msgstr "iste discatenator es assignate a un altere plugin"
-
-#: backgrounddialog.cpp:211
-msgid "Desktop Settings"
-msgstr "Preferentias de Scriptorio"
-
-#: backgrounddialog.cpp:216
-msgid "View"
-msgstr "Vista"
-
-#: backgrounddialog.cpp:228
-msgid ""
-"This picture of a monitor contains a preview of what the current settings "
-"will look like on your desktop."
-msgstr ""
-"Iste photo de un monitor contine un vista preliminar de como on semblara le "
-"currente preferentias sur tu scriptorio."
-
-#: backgrounddialog.cpp:248
-msgid "Mouse Actions"
-msgstr "Actiones de mus"
-
-#: scripting/scriptengine.cpp:66 scripting/scriptengine.cpp:182
-msgid "activityById requires an id"
-msgstr "activityByld require un id"
-
-#: scripting/scriptengine.cpp:83
-msgid "activityForScreen requires a screen id"
-msgstr "activityForScreen require un id de schermo"
-
-#: scripting/scriptengine.cpp:118
-#, kde-format
-msgid "Could not find a plugin for %1 named %2."
-msgstr "Il non pote trovar un plugin pro %1 nominate %2."
-
-#: scripting/scriptengine.cpp:291
-#, kde-format
-msgid "Unable to load script file: %1"
-msgstr "Il non es habile a cargar le file script %1"
-
-#: scripting/scriptengine.cpp:353
-#, kde-format
-msgid ""
-"Error: %1 at line %2\n"
-"\n"
-"Backtrace:\n"
-"%3"
-msgstr ""
-"Error:%1 a linea %2\n"
-"\n"
-"Tracia de retro:\n"
-"%3"
-
-#: scripting/layouttemplatepackagestructure.cpp:30
-msgid "Main Script File"
-msgstr "File de script principal"
-
-#: scripting/containment.cpp:170
-msgid "widgetById requires an id"
-msgstr "widgetByld require un id"
-
-#: scripting/containment.cpp:195
-msgid "widgetById requires a name of a widget or a widget object"
-msgstr "widgetByld require un nomine de widget o un objecto de widget"
-
-#: scripting/i18n.cpp:33
-msgid "i18n() takes at least one argument"
-msgstr "i18n() vole al minus un argumento"
-
-#: scripting/i18n.cpp:52
-msgid "i18nc() takes at least two arguments"
-msgstr "i18nc() vole al minus duo argumentos"
-
-#: scripting/i18n.cpp:72
-msgid "i18np() takes at least two arguments"
-msgstr "i18np() vole al minus duo argumentos"
-
-#: scripting/i18n.cpp:97
-msgid "i18ncp() takes at least three arguments"
-msgstr "i18ncp() vole al minus duo argumentos"
-
-#: mouseinputbutton.cpp:33
-msgid "Set Trigger..."
-msgstr "disblocar..."
-
-#: mouseinputbutton.cpp:33
-msgid "Click to change how an action is triggered"
-msgstr "Pulsa pro modificar como un action es discatenate"
-
-#: mouseinputbutton.cpp:38
-msgid "Left-Button"
-msgstr "Button sinistre"
-
-#: mouseinputbutton.cpp:39
-msgid "Right-Button"
-msgstr "Button dextere"
-
-#: mouseinputbutton.cpp:40
-msgid "Middle-Button"
-msgstr "Button de centro"
-
-#: mouseinputbutton.cpp:42
-msgid "Vertical-Scroll"
-msgstr "Rolar de lineas vertical"
-
-#: mouseinputbutton.cpp:43
-msgid "Horizontal-Scroll"
-msgstr "Rolar Horizontalmente"
-
-#: mouseinputbutton.cpp:46
-msgid "Shift"
-msgstr "Shift"
-
-#: mouseinputbutton.cpp:47
-msgid "Ctrl"
-msgstr "Ctrl"
-
-#: mouseinputbutton.cpp:48
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
-
-#: mouseinputbutton.cpp:49
-msgid "Meta"
-msgstr "Meta"
-
-#: mouseinputbutton.cpp:70 mouseinputbutton.cpp:156
-msgid "Input here..."
-msgstr "Inserta ci..."
-
-#: mouseinputbutton.cpp:71
-msgid ""
-"Hold down the modifier keys you want, then click a mouse button or scroll a "
-"mouse wheel here"
-msgstr ""
-"Mantene basso le claves de modificar que tu vole, postea tu pulsa un button "
-"de mus o tu rola hic le rota de mus"
-
-#: mousepluginwidget.cpp:46
-msgid "No plugins found, check your installation."
-msgstr "Nulle plugin trovate, tu verifica tu installation."
-
-#: mousepluginwidget.cpp:215
-msgid "Configure Plugin"
-msgstr "Configura Plugin"
-
-#: rc.cpp:16
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:17
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: BackgroundDialog.ui:44
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unlockLabel)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:23
-msgid "Widgets are currently locked, disabling some options."
-msgstr ""
-"Widgets es currentemente blocate, il es dishabilitante pro alcun optiones."
-
-#. i18n: file: BackgroundDialog.ui:72
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, unlockButton)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:26
-msgid "Unlock Widgets"
-msgstr "Disbloca Widgets"
-
-#. i18n: file: BackgroundDialog.ui:109
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, containmentLabel)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:29
-msgid "Layout:"
-msgstr "Disposition:"
-
-#. i18n: file: BackgroundDialog.ui:144
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, wallpaperTypeLabel)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:32
-msgid "Wallpaper:"
-msgstr "Tapete de papiro:"
-
-#. i18n: file: BackgroundDialog.ui:50
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_monitor)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:26
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
-
-#. i18n: file: MousePlugins.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MousePlugins)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:32
-msgid "Mouse Plugins"
-msgstr "Plugins de Mus"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasmapkg.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasmapkg.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasmapkg.po	2012-02-10 09:59:06.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasmapkg.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,246 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:36+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: main.cpp:38
-msgid "Install, list, remove Plasma packages"
-msgstr "Installa, lista, remove pacchettos de Plasma"
-
-#: main.cpp:80
-msgid "Addon Name"
-msgstr "Nomine de adder"
-
-#: main.cpp:81
-msgid "Service Type"
-msgstr "Typo de servicio"
-
-#: main.cpp:82
-msgid "Path"
-msgstr "Percurso"
-
-#: main.cpp:79
-msgid "Package types that are installable with this tool:"
-msgstr "Typos de pacchettos que es installable con iste instrumento:"
-
-#: main.cpp:80
-msgid "Built in:"
-msgstr "Includite:"
-
-#: main.cpp:126
-msgid "DataEngine"
-msgstr "DataEngine (motor de datos)"
-
-#: main.cpp:127
-msgid "Layout Template"
-msgstr "Patrono de disposition (layout-template)"
-
-#: main.cpp:128
-msgid "Plasmoid"
-msgstr "Plasmoid"
-
-#: main.cpp:129
-msgid "Runner"
-msgstr "Executor"
-
-#: main.cpp:130
-msgid "Theme"
-msgstr "Thema"
-
-#: main.cpp:131
-msgid "Wallpaper Images"
-msgstr "Images de tapete de papiro"
-
-#: main.cpp:132
-msgid "Wallpaper Plugin"
-msgstr "Plugin de tapete de papiro"
-
-#: main.cpp:92
-msgid "Provided by plugins:"
-msgstr "Fornite per plugins:"
-
-#: main.cpp:102
-msgid "Provided by .desktop files:"
-msgstr "Fornite per files .desktop:"
-
-#: main.cpp:75
-msgid "Plasma Package Manager"
-msgstr "Gerente de Pacchettos de Plasma"
-
-#: main.cpp:77
-msgid "(C) 2008, Aaron Seigo"
-msgstr "(c) 2008, Aaron Seigo"
-
-#: main.cpp:78
-msgid "Aaron Seigo"
-msgstr "Aaron J Seigo"
-
-#: main.cpp:79
-msgid "Original author"
-msgstr "Autor original"
-
-#: main.cpp:88
-msgid "For install or remove, operates on packages installed for all users."
-msgstr ""
-"Pro installar o remover, il opera sur pacchettos installate pro omne "
-"usatores."
-
-#: main.cpp:137
-msgctxt ""
-"theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both "
-"versions are recognized by the application (if translated, should be same as "
-"messages with 'package type' context below)"
-msgid ""
-"The type of package, e.g. theme, wallpaper, plasmoid, dataengine, runner, "
-"layout-template, etc."
-msgstr ""
-"Le typo de pacchetto, pro ex. thema, tapete de papiro, plasmoid, dataengine, "
-"runner, patrono de disposition, etc."
-
-#: main.cpp:98
-msgctxt "Do not translate <path>"
-msgid "Install the package at <path>"
-msgstr "Installa le pacchetto a <path>"
-
-#: main.cpp:100
-msgctxt "Do not translate <path>"
-msgid "Upgrade the package at <path>"
-msgstr "Actualisa le pacchetto a <path>"
-
-#: main.cpp:102
-msgid "List installed packages"
-msgstr "Lista pacchettos installate"
-
-#: main.cpp:146
-msgid "lists all known Package types that can be installed"
-msgstr ""
-"Il lista omne cognoscite typos de pacchettos que pote esser installate"
-
-#: main.cpp:104
-msgctxt "Do not translate <name>"
-msgid "Remove the package named <name>"
-msgstr "Remove le pacchetto appellate <name>"
-
-#: main.cpp:106
-msgid ""
-"Absolute path to the package root. If not supplied, then the standard data "
-"directories for this KDE session will be searched instead."
-msgstr ""
-"Percurso absolute al radice de pacchetto. Si il non es fornite, in vice "
-"essera cercate le directorios standard de datos pro iste session de KDE."
-
-#: main.cpp:134 main.cpp:166
-msgctxt "package type"
-msgid "wallpaper"
-msgstr "Tapete de papiro"
-
-#: main.cpp:158
-msgctxt "package type"
-msgid "plasmoid"
-msgstr "plasmoid"
-
-#: main.cpp:164
-msgctxt "package type"
-msgid "theme"
-msgstr "Thema"
-
-#: main.cpp:168
-msgctxt "package type"
-msgid "dataengine"
-msgstr "dataengine (motor de datos)"
-
-#: main.cpp:172
-msgctxt "package type"
-msgid "runner"
-msgstr "runner (cursor)"
-
-#: main.cpp:176
-msgctxt "package type"
-msgid "wallpaperplugin"
-msgstr "wallpaperplugin"
-
-#: main.cpp:238
-msgctxt "package type"
-msgid "layout-template"
-msgstr "patrono de disposition (layout-template)"
-
-#: main.cpp:184
-#, kde-format
-msgid "Could not find a suitable installer for package of type %1"
-msgstr ""
-"Il non pote trovar un convenibile installator pro pacchettos de typo %1"
-
-#: main.cpp:193
-#, kde-format
-msgid ""
-"Could not load installer for package of type %1. Error reported was: %2"
-msgstr ""
-"Il non pote cargar installator pro pacchetto de typo %1. Le error reportate "
-"esseva: %2"
-
-#: main.cpp:211
-msgctxt ""
-"The user entered conflicting options packageroot and global, this is the "
-"error message telling the user he can use only one"
-msgid ""
-"The packageroot and global options conflict each other, please select only "
-"one."
-msgstr ""
-"Le radice de pacchetto e le optiones global conflige, pro favor tu selige "
-"solmente uno."
-
-#: main.cpp:236
-#, kde-format
-msgid "Successfully removed %1"
-msgstr "Removite con successo %1"
-
-#: main.cpp:238
-#, kde-format
-msgid "Removal of %1 failed."
-msgstr "Remotion de %1 falleva."
-
-#: main.cpp:243
-#, kde-format
-msgid "Plugin %1 is not installed."
-msgstr "Plugin %1 non es installate."
-
-#: main.cpp:248
-#, kde-format
-msgid "Successfully installed %1"
-msgstr "Installate con successo %1"
-
-#: main.cpp:250
-#, kde-format
-msgid "Installation of %1 failed."
-msgstr "Installation de %1 falleva."
-
-#: main.cpp:256
-msgctxt ""
-"No option was given, this is the error message telling the user he needs at "
-"least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"
-msgid "One of install, remove, upgrade or list is required."
-msgstr "Il es requirite un de installar, remover, actualisar o listar."
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_runner_powerdevil.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_runner_powerdevil.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_runner_powerdevil.po	2012-02-10 09:59:12.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_runner_powerdevil.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,137 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 15:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: PowerDevilRunner.cpp:53 PowerDevilRunner.cpp:54 PowerDevilRunner.cpp:75
-#: PowerDevilRunner.cpp:77 PowerDevilRunner.cpp:239
-msgctxt "Note this is a KRunner keyword"
-msgid "power profile"
-msgstr "Profilo de energia"
-
-#: PowerDevilRunner.cpp:55 PowerDevilRunner.cpp:79 PowerDevilRunner.cpp:366
-msgctxt "Note this is a KRunner keyword"
-msgid "suspend"
-msgstr "suspende"
-
-#: PowerDevilRunner.cpp:56 PowerDevilRunner.cpp:84 PowerDevilRunner.cpp:202
-msgctxt "Note this is a KRunner keyword"
-msgid "sleep"
-msgstr "dormi"
-
-#: PowerDevilRunner.cpp:57 PowerDevilRunner.cpp:91 PowerDevilRunner.cpp:205
-msgctxt "Note this is a KRunner keyword"
-msgid "hibernate"
-msgstr "hiberna"
-
-#: PowerDevilRunner.cpp:58 PowerDevilRunner.cpp:93 PowerDevilRunner.cpp:206
-msgctxt "Note this is a KRunner keyword"
-msgid "to disk"
-msgstr "a disco"
-
-#: PowerDevilRunner.cpp:59 PowerDevilRunner.cpp:86 PowerDevilRunner.cpp:203
-msgctxt "Note this is a KRunner keyword"
-msgid "to ram"
-msgstr "a ram"
-
-#: PowerDevilRunner.cpp:62 PowerDevilRunner.cpp:102 PowerDevilRunner.cpp:323
-msgctxt "Note this is a KRunner keyword"
-msgid "screen brightness"
-msgstr "intensitate de illumination de schermo"
-
-#: PowerDevilRunner.cpp:63 PowerDevilRunner.cpp:106 PowerDevilRunner.cpp:325
-msgctxt "Note this is a KRunner keyword"
-msgid "dim screen"
-msgstr "dim schermo"
-
-#: PowerDevilRunner.cpp:76
-msgid "Lists all power profiles and allows them to be activated"
-msgstr "Il lista omne profilos de energia e il permitte los de ser activate"
-
-#: PowerDevilRunner.cpp:80
-msgid ""
-"Lists system suspend (e.g. sleep, hibernate) options and allows them to be "
-"activated"
-msgstr ""
-"Il lista optiones de suspension de systema (p.ex. dormir,hibernar) e il "
-"permitte los de ser activate"
-
-#: PowerDevilRunner.cpp:85
-msgid "Suspends the system to RAM"
-msgstr "Il suspende le systema al RAM"
-
-#: PowerDevilRunner.cpp:92
-msgid "Suspends the system to disk"
-msgstr "Il suspende le system al disco"
-
-#: PowerDevilRunner.cpp:104
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Lists screen brightness options or sets it to the brightness defined by :q:; "
-"e.g. screen brightness 50 would dim the screen to 50% maximum brightness"
-msgstr ""
-"Il lista optiones de intensitate de illumination de schermo o il fixa al "
-"valores definite per :q:; p.ex. intensitate de schermo 50 fixara le dim del "
-"schermo al 50 % de intensitate maxime"
-
-#: PowerDevilRunner.cpp:238
-#, kde-format
-msgctxt "Note this is a KRunner keyword; %1 is a parameter"
-msgid "power profile %1"
-msgstr "Profilo de energia %1"
-
-#: PowerDevilRunner.cpp:250
-#, kde-format
-msgid "Set Profile to '%1'"
-msgstr "Fixa profilo a '%1'"
-
-#: PowerDevilRunner.cpp:322
-#, kde-format
-msgctxt "Note this is a KRunner keyword; %1 is a parameter"
-msgid "screen brightness %1"
-msgstr "Intensitate de illumination de schermo %1"
-
-#: PowerDevilRunner.cpp:324
-#, kde-format
-msgctxt "Note this is a KRunner keyword; %1 is a parameter"
-msgid "dim screen %1"
-msgstr "dim schermo %1"
-
-#: PowerDevilRunner.cpp:335
-#, kde-format
-msgid "Set Brightness to %1"
-msgstr "Fixa intensitate de illumination de schermo a %1"
-
-#: PowerDevilRunner.cpp:345
-msgid "Dim screen totally"
-msgstr "Dim schermo totalmente"
-
-#: PowerDevilRunner.cpp:353
-msgid "Dim screen by half"
-msgstr "Dim schermo per meditate"
-
-#: PowerDevilRunner.cpp:361
-msgid "Turn off screen"
-msgstr "Extingue schermo"
-
-#: PowerDevilRunner.cpp:201
-msgid "Suspend to RAM"
-msgstr "Suspende a RAM"
-
-#: PowerDevilRunner.cpp:204
-msgid "Suspend to Disk"
-msgstr "Suspende a Disco"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po	2012-02-10 09:59:12.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,43 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:16+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 15:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: desktoptoolbox.cpp:282
-msgid "Tool Box"
-msgstr "Cassetta de Instrumento"
-
-#: desktoptoolbox.cpp:283
-#, kde-format
-msgid ""
-"Click to access configuration options and controls, or to add more widgets "
-"to the %1."
-msgstr ""
-"Pulsa pro acceder al optiones de configuration e controlos, o pro adder "
-"altere widgets al %1."
-
-#: paneltoolbox.cpp:276
-msgid "Panel Tool Box"
-msgstr "Cassetta de Instrumento de Pannello"
-
-#: paneltoolbox.cpp:277
-msgid ""
-"Click to access size, location and hiding controls as well as to add new "
-"widgets to the panel."
-msgstr ""
-"Pulsa pro acceder a controlos pro dimension, location e celar assi como "
-"adder nove widgets al pannello."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_toolbox_paneltoolbox.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_toolbox_paneltoolbox.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_toolbox_paneltoolbox.po	2012-02-10 09:59:13.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_toolbox_paneltoolbox.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,43 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:16+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 15:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: desktoptoolbox.cpp:282
-msgid "Tool Box"
-msgstr "Cassetta de Instrumento"
-
-#: desktoptoolbox.cpp:283
-#, kde-format
-msgid ""
-"Click to access configuration options and controls, or to add more widgets "
-"to the %1."
-msgstr ""
-"Pulsa pro acceder al optiones de configuration e controlos, o pro adder "
-"altere widgets al %1."
-
-#: paneltoolbox.cpp:276
-msgid "Panel Tool Box"
-msgstr "Cassetta de Instrumento de Pannello"
-
-#: paneltoolbox.cpp:277
-msgid ""
-"Click to access size, location and hiding controls as well as to add new "
-"widgets to the panel."
-msgstr ""
-"Pulsa pro acceder a controlos pro dimension, location e celar assi como "
-"adder nove widgets al pannello."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_wallpaper_image.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_wallpaper_image.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_wallpaper_image.po	2012-02-10 09:59:13.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasma_wallpaper_image.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,224 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-25 23:53+0000\n"
-"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 15:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: backgrounddelegate.cpp:80
-#, kde-format
-msgctxt "Caption to wallpaper preview, %1 author name"
-msgid "by %1"
-msgstr "per %1"
-
-#: image.cpp:99
-msgid "Next Wallpaper Image"
-msgstr "Proxime imagine de tapete de papiro"
-
-#: image.cpp:101
-msgid "Open Wallpaper Image"
-msgstr "Aperi imagine de tapete de papiro"
-
-#: image.cpp:178
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Install Default Wallpapers..."
-msgstr ""
-
-#: image.cpp:164 image.cpp:210
-msgid "Scaled & Cropped"
-msgstr "Scalate & Taliate"
-
-#: image.cpp:165 image.cpp:211
-msgid "Scaled"
-msgstr "Scalate"
-
-#: image.cpp:166 image.cpp:212
-msgid "Scaled, keep proportions"
-msgstr "Scalate, mantenite le proportiones"
-
-#: image.cpp:167 image.cpp:213
-msgid "Centered"
-msgstr "Centrate"
-
-#: image.cpp:168 image.cpp:214
-msgid "Tiled"
-msgstr "Tegulate"
-
-#: image.cpp:169 image.cpp:215
-msgid "Center Tiled"
-msgstr "Centrate a tegula"
-
-#: image.cpp:499
-msgid "Select Wallpaper Image File"
-msgstr "Selige le file de imagine de Tapete de Papiro"
-
-#. i18n: file: imageconfig.ui:45
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_positioningLabel)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:39
-msgid "P&ositioning:"
-msgstr "P&ositionar:"
-
-#. i18n: file: imageconfig.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_colorLabel)
-#. i18n: file: slideshowconfig.ui:57
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#. i18n: file: imageconfig.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_colorLabel)
-#. i18n: file: slideshowconfig.ui:57
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:18 rc.cpp:42 rc.cpp:54
-msgid "&Color:"
-msgstr "&Color:"
-
-#. i18n: file: imageconfig.ui:79
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, m_color)
-#. i18n: file: slideshowconfig.ui:72
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, m_color)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:27
-msgid "Change wallpaper frame color"
-msgstr "Modifica color de quadro de tapete de papiro"
-
-#. i18n: file: imageconfig.ui:82
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, m_color)
-#. i18n: file: slideshowconfig.ui:75
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, m_color)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:30
-msgid ""
-"Change the color of the frame that it may be visible when the wallpaper is "
-"centered or scaled with the same proportions."
-msgstr ""
-"Cambia le color del quadro que pote esser visibile quando le tapete de "
-"papiro es centrate o scalate con le mesme proportiones."
-
-#. i18n: file: imageconfig.ui:154
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:45
-msgid "Open..."
-msgstr "Aperir..."
-
-#. i18n: file: imageconfig.ui:163
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff)
-#. i18n: file: slideshowconfig.ui:194
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff)
-#. i18n: file: imageconfig.ui:163
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff)
-#. i18n: file: slideshowconfig.ui:194
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:36 rc.cpp:48 rc.cpp:72
-msgid "Get New Wallpapers..."
-msgstr "Obtene nove tapetes de papiro..."
-
-#. i18n: file: slideshowconfig.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:51
-msgid "&Positioning:"
-msgstr "&Positionar:"
-
-#. i18n: file: slideshowconfig.ui:107
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:57
-msgid "C&hange images every:"
-msgstr "Ca&mbia imagines omne:"
-
-#. i18n: file: slideshowconfig.ui:133
-#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, m_slideshowDelay)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:60
-msgctxt ""
-"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the "
-"content of the quotes."
-msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'"
-msgstr "hh 'Horas' mm 'Mins' ss 'Secs'"
-
-#. i18n: file: slideshowconfig.ui:155
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:85
-msgid ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Images</span></p></body></html>"
-msgstr ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Imagines</span></p></body></html>"
-
-#. i18n: file: slideshowconfig.ui:162
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:34 rc.cpp:92
-msgid "&System wallpapers:"
-msgstr "Tapetes de papiro de &Systema:"
-
-#. i18n: file: slideshowconfig.ui:175
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_systemCheckBox)
-#: rc.cpp:37 rc.cpp:95
-msgid "Use system-installed wallpapers in slideshow"
-msgstr ""
-"Usa tapetes de papiro installate de systema como sequentias de diapositivas"
-
-#. i18n: file: slideshowconfig.ui:188
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:40 rc.cpp:98
-msgid "&My downloaded wallpapers:"
-msgstr "&Mi discargate tapetes de papiro"
-
-#. i18n: file: slideshowconfig.ui:201
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_downloadedCheckBox)
-#: rc.cpp:43 rc.cpp:101
-msgid ""
-"Use wallpapers I have downloaded with \"Get New Wallpapers...\" in slideshow"
-msgstr ""
-"Usa tapetes de papiros que io ha discargate con \"Obtene nove tapetes de "
-"papiro...\" in sequentia de diapositivas"
-
-#. i18n: file: slideshowconfig.ui:214
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#: rc.cpp:46 rc.cpp:104
-msgid "Custom folders:"
-msgstr "Dossieres personalisate:"
-
-#. i18n: file: slideshowconfig.ui:171
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_addDir)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:63
-msgid "&Add Folder..."
-msgstr "&Adde Dossier..."
-
-#. i18n: file: slideshowconfig.ui:184
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_removeDir)
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:66
-msgid "&Remove Folder"
-msgstr "&Remove Dossier"
-
-#. i18n: file: slideshowconfig.ui:191
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff)
-#: rc.cpp:33 rc.cpp:69
-msgid "Download new wallpapers"
-msgstr "Discarga nove tapetes de papiro"
-
-#: removebutton.cpp:52
-msgid "Remove from list"
-msgstr "Remove ex lista"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasmoidviewer.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasmoidviewer.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/plasmoidviewer.po	2012-02-10 09:59:13.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/plasmoidviewer.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,133 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:14+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 15:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: main.cpp:49
-msgid "Run Plasma widgets in their own window"
-msgstr "Executa widgets de Plasma in lor fenestra"
-
-#: main.cpp:100
-msgid "No description available"
-msgstr "Nulle description disponibile"
-
-#: main.cpp:117
-msgid "Plasma Widget Viewer"
-msgstr "Plasma Widget Viewer (Visor de Widget de Plasma)"
-
-#: main.cpp:119
-msgid "2007-2008, Frerich Raabe"
-msgstr "2007-2008, Frerich Raabe"
-
-#: main.cpp:121
-msgid "Frerich Raabe"
-msgstr "Frerich Raabe"
-
-#: main.cpp:122
-msgid "Original author"
-msgstr "Autor original"
-
-#: main.cpp:129
-msgid "Name of the containment plugin"
-msgstr "Nomine del plugin de receptaculo"
-
-#: main.cpp:131
-msgctxt "Do not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar"
-msgid "The formfactor to use (horizontal, vertical, mediacenter or planar)"
-msgstr ""
-"Le factor de forma de usar (horizontal, vertical, mediacenter o planar)"
-
-#: main.cpp:132
-msgid "Displays a list of known applets"
-msgstr "Il monstra un lista de applets cognoscite"
-
-#: main.cpp:133
-msgid "Displays a list of known wallpapers"
-msgstr "Il monstra un lista de tapete de papiro cognoscite"
-
-#: main.cpp:134
-msgid "Displays a list of known containments"
-msgstr "Il monstra un lista de receptaculos cognoscite"
-
-#: main.cpp:136
-msgctxt ""
-"Do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right"
-msgid ""
-"The location constraint to start the Containment with (floating, desktop, "
-"fullscreen, top, bottom, left, right)"
-msgstr ""
-"Le coercition de location pro initiar le Containment (Receptaculo) con "
-"(floating, desktop, fullscreen, top, bottom,left,right)"
-
-#: main.cpp:138
-msgid "The size in KB to set the pixmap cache to"
-msgstr "Le dimension in KB a le qual fixar le cache de pixmap"
-
-#: main.cpp:140
-msgid ""
-"Takes a screenshot of the widget and saves it the working directory as "
-"<pluginname>.png"
-msgstr ""
-"Il prende un instantanee de schermo del widget e il salva lo in le "
-"directorio de labor como <pluginname>.png"
-
-#: main.cpp:141
-msgid ""
-"Takes a screenshot of each widget and saves it the working directory as "
-"<pluginname>.png"
-msgstr ""
-"Il prende un instantanee de schermo de cata widget e il salva lo in le "
-"directorio de labor como <pluginname>.png"
-
-#: main.cpp:143
-msgid "Desktop SVG theme to use"
-msgstr "Thema SVG de scriptorio de usar"
-
-#: main.cpp:145
-msgid ""
-"Name of the wallpaper plugin. Requires a containment plugin to be specified."
-msgstr ""
-"Nomine del plugin de tapete de papiro. Il require que un plugin de "
-"receptaculo sia specificate."
-
-#: main.cpp:146
-msgid ""
-"Name of applet to view; may refer to the plugin name or be a path (absolute "
-"or relative) to a package. If not provided, then an attempt is made to load "
-"a package from the current directory."
-msgstr ""
-"Nomine del applet de vider; il pote refer al nomine de plugin o al percurso "
-"(absolute o relative) al pacchetto. Si il non es fornite, ergo un tentativa "
-"es facite pro cargar un pacchetto ex le directorio currente."
-
-#: main.cpp:149
-msgid "Optional arguments of the applet to add"
-msgstr "Argumentos optional del applet de adder"
-
-#: main.cpp:150
-msgid "List zeroconf announced remote widgets"
-msgstr "Lista  zeroconf annunciava widgets remote"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/powerdevilglobalconfig.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/powerdevilglobalconfig.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/powerdevilglobalconfig.po	2012-02-10 09:59:13.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/powerdevilglobalconfig.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,259 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:14+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 15:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: GeneralPage.cpp:54
-msgid "Global Power Management Configuration"
-msgstr "Configuration de Gestion Global de Energia"
-
-#: GeneralPage.cpp:55
-msgid ""
-"A global power management configurator for KDE Power Management System"
-msgstr ""
-"Un configurator de gestion global de energia pro Systema de gestion de "
-"Energia de KDE"
-
-#: GeneralPage.cpp:56
-msgid "(c), 2010 Dario Freddi"
-msgstr "(c), 2010 Dario Freddi"
-
-#: GeneralPage.cpp:57
-msgid ""
-"From this module, you can configure the main Power Management daemon, assign "
-"profiles to states, and do some advanced fine tuning on battery handling"
-msgstr ""
-"Ab iste modulo,  tu pote configurar le daemon principal de Gestion de "
-"Energia, tu assigna profilos a statos, e tu fa alcun synchronisation fine su "
-"le gestion de batteria."
-
-#: GeneralPage.cpp:60
-msgid "Dario Freddi"
-msgstr "Dario Freddi"
-
-#: GeneralPage.cpp:60
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: GeneralPage.cpp:101
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Nihil Facer"
-
-#: GeneralPage.cpp:103
-msgid "Sleep"
-msgstr "Dormir"
-
-#: GeneralPage.cpp:106
-msgid "Hibernate"
-msgstr "Hibernar"
-
-#: GeneralPage.cpp:108
-msgid "Shutdown"
-msgstr "Clauder Omne (shutdown)"
-
-#: rc.cpp:86
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:87
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: generalPage.ui:21
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:90
-msgid "Settings and Profile"
-msgstr "Preferentias e Profilo"
-
-#. i18n: file: generalPage.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:93
-msgid "<b>Events</b>"
-msgstr "<b>Eventos</b>"
-
-#. i18n: file: generalPage.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:96
-msgid "Lock screen on resume"
-msgstr "Blocar schermo sur resumer"
-
-#. i18n: file: generalPage.ui:78
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, lockScreenOnResume)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:99
-msgid "Locks screen when waking up from suspension"
-msgstr "Blocar schermo quando il evelia ab suspension"
-
-#. i18n: file: generalPage.ui:84
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, lockScreenOnResume)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:102
-msgid "You will be asked for a password when resuming from sleep state"
-msgstr ""
-"Tu essera demandate de un contrasigno quando on resume ab le stato de "
-"dormiente"
-
-#. i18n: file: generalPage.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, notificationsButton)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:105
-msgid "Configure Notifications..."
-msgstr "Configurar Notificationes ..."
-
-#. i18n: file: generalPage.ui:157
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:108
-msgid ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Profile Assignment</span></p></body></html>"
-msgstr ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Assignation de Profilo</span></p></body></html>"
-
-#. i18n: file: generalPage.ui:171
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#: rc.cpp:28 rc.cpp:115
-msgid "When AC Adaptor is plugged in"
-msgstr "Quando le Adaptator AC es connectite"
-
-#. i18n: file: generalPage.ui:191
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#: rc.cpp:31 rc.cpp:118
-msgid "When AC Adaptor is unplugged"
-msgstr "Quando le Adaptator AC non es connectite"
-
-#. i18n: file: generalPage.ui:211
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
-#: rc.cpp:34 rc.cpp:121
-msgid "When battery is at low level"
-msgstr "Quando le batteria es al nivello de basso"
-
-#. i18n: file: generalPage.ui:231
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
-#: rc.cpp:37 rc.cpp:124
-msgid "When battery is at warning level"
-msgstr "Quando le batteria es al nivello de aviso"
-
-#. i18n: file: generalPage.ui:267
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
-#: rc.cpp:40 rc.cpp:127
-msgid "Advanced Battery Settings"
-msgstr "Preferentias Avantiate de Batteria"
-
-#. i18n: file: generalPage.ui:275
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, BatteryCriticalLabel)
-#: rc.cpp:43 rc.cpp:130
-msgid "When battery remaining is critical"
-msgstr "Quando le remanente de batteria es critic"
-
-#. i18n: file: generalPage.ui:332
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#: rc.cpp:46 rc.cpp:133
-msgid "Battery Levels"
-msgstr "Nivellos de batteria"
-
-#. i18n: file: generalPage.ui:341
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:49 rc.cpp:136
-msgid "Battery is at low level at"
-msgstr "Batteria es al nivello de basso a"
-
-#. i18n: file: generalPage.ui:357
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, lowSpin)
-#: rc.cpp:52 rc.cpp:139
-msgid "Low battery level"
-msgstr "Nivello de batteria basso"
-
-#. i18n: file: generalPage.ui:360
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, lowSpin)
-#: rc.cpp:55 rc.cpp:142
-msgid "Battery will be considered low when it reaches this level"
-msgstr ""
-"Batteria essera considerate al nivello de basso quando il continge iste "
-"nivello"
-
-#. i18n: file: generalPage.ui:363
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, lowSpin)
-#. i18n: file: generalPage.ui:395
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, warningSpin)
-#. i18n: file: generalPage.ui:427
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, criticalSpin)
-#. i18n: file: generalPage.ui:363
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, lowSpin)
-#. i18n: file: generalPage.ui:395
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, warningSpin)
-#. i18n: file: generalPage.ui:427
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, criticalSpin)
-#: rc.cpp:59 rc.cpp:72 rc.cpp:85 rc.cpp:146 rc.cpp:159 rc.cpp:172
-#, no-c-format
-msgid "%"
-msgstr "%"
-
-#. i18n: file: generalPage.ui:373
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: rc.cpp:62 rc.cpp:149
-msgid "Battery is at warning level at"
-msgstr "Batteria es al nivello de aviso a"
-
-#. i18n: file: generalPage.ui:389
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, warningSpin)
-#: rc.cpp:65 rc.cpp:152
-msgid "Warning battery level"
-msgstr "Nivello de batteria de aviso"
-
-#. i18n: file: generalPage.ui:392
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, warningSpin)
-#: rc.cpp:68 rc.cpp:155
-msgid ""
-"Battery will be considered at warning level when it reaches this level"
-msgstr ""
-"Batteria essera considerate al nivello de aviso quando il continge iste "
-"nivello"
-
-#. i18n: file: generalPage.ui:405
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: rc.cpp:75 rc.cpp:162
-msgid "Battery is at critical level at"
-msgstr "Batteria es al nivello critic a"
-
-#. i18n: file: generalPage.ui:421
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, criticalSpin)
-#: rc.cpp:78 rc.cpp:165
-msgid "Critical battery level"
-msgstr "Nivello de batteria critic"
-
-#. i18n: file: generalPage.ui:424
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, criticalSpin)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:168
-msgid "Battery will be considered critical when it reaches this level"
-msgstr ""
-"Batteria essera considerate al nivello critic quando il continge iste nivello"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/powerdevil.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/powerdevil.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/powerdevil.po	2012-02-10 09:59:13.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/powerdevil.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,345 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:13+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 15:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: backends/upower/upowersuspendjob.cpp:76
-msgid "Unsupported suspend method"
-msgstr "Methodo de suspender non supportate"
-
-#: actions/bundled/runscriptconfig.cpp:70
-msgid "Script"
-msgstr "Script"
-
-#. i18n: file: kcmodule/profileEditPage.ui:93
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, idleTime)
-#. i18n: file: kcmodule/profileEditPage.ui:350
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, DPMSStandbyTime)
-#. i18n: file: kcmodule/profileEditPage.ui:376
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, DPMSSuspendTime)
-#. i18n: file: kcmodule/profileEditPage.ui:399
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, DPMSPowerOffTime)
-#: rc.cpp:20 rc.cpp:71 rc.cpp:77 rc.cpp:83
-msgid " min"
-msgstr " min"
-
-#: actions/bundled/runscriptconfig.cpp:81
-#: actions/bundled/disabledesktopeffectsconfig.cpp:71
-msgid "On Profile Load"
-msgstr "Sur Cargo de Profilo"
-
-#: actions/bundled/runscriptconfig.cpp:82
-msgid "On Profile Unload"
-msgstr "Sur Dis-Cargo de Profilo"
-
-#: actions/bundled/runscriptconfig.cpp:83
-#: actions/bundled/runscriptconfig.cpp:104
-#: actions/bundled/dimdisplayconfig.cpp:64
-#: actions/bundled/disabledesktopeffectsconfig.cpp:72
-#: actions/bundled/disabledesktopeffectsconfig.cpp:93
-#: actions/bundled/suspendsessionconfig.cpp:95
-msgid "After"
-msgstr "Postea"
-
-#: actions/bundled/runscriptconfig.cpp:93
-msgid "Run script"
-msgstr "Exeque Script"
-
-#: actions/bundled/brightnesscontrolconfig.cpp:63
-msgctxt "Brightness level, label for the slider"
-msgid "Level"
-msgstr "Nivello"
-
-#: actions/bundled/disabledesktopeffectsconfig.cpp:83
-msgid "Disable effects"
-msgstr "Dis-habilita effectos"
-
-#: kcmodule/GeneralPage.cpp:72
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Nihil Face"
-
-#: actions/bundled/handlebuttoneventsconfig.cpp:79
-#: actions/bundled/suspendsessionconfig.cpp:80
-msgid "Sleep"
-msgstr "Dormi"
-
-#: actions/bundled/handlebuttoneventsconfig.cpp:82
-#: actions/bundled/suspendsessionconfig.cpp:83
-msgid "Hibernate"
-msgstr "Hiberna"
-
-#: kcmodule/EditPage.cpp:100 kcmodule/EditPage.cpp:104
-#: kcmodule/EditPage.cpp:108 kcmodule/EditPage.cpp:113
-#: kcmodule/GeneralPage.cpp:73
-msgid "Shutdown"
-msgstr "Stoppa (Shutdown)"
-
-#: actions/bundled/handlebuttoneventsconfig.cpp:85
-#: actions/bundled/suspendsessionconfig.cpp:86
-msgid "Lock screen"
-msgstr "Bloca schermo"
-
-#: actions/bundled/handlebuttoneventsconfig.cpp:87
-msgid "Prompt log out dialog"
-msgstr "Demanda le dialogo de clausura de session"
-
-#: actions/bundled/handlebuttoneventsconfig.cpp:89
-msgid "Turn off screen"
-msgstr "Extingue schermo"
-
-#. i18n: file: kcmodule/profileEditPage.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#: rc.cpp:26
-msgid "When laptop lid closed"
-msgstr "Quando le coperculo de laptop es claudite"
-
-#. i18n: file: kcmodule/profileEditPage.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:32
-msgid "When power button pressed"
-msgstr "Quando on pressa le button de ignition (Power on)"
-
-#: daemon/PowerDevilDaemon.cpp:985
-msgid "The screen is being locked"
-msgstr "Le schermo es per devenir blocate"
-
-#: actions/dpms/powerdevildpmsactionconfig.cpp:60
-msgid "Switch off after"
-msgstr "&Extingue postea"
-
-#: powerdevilcore.cpp:70
-msgid ""
-"No valid Power Management backend plugins are available. A new installation "
-"might solve this problem."
-msgstr ""
-"Nulle valide plugins de retro-administration de Gestion de Energia es "
-"disponibile. Un nove installation poterea solver iste problema."
-
-#: powerdevilcore.cpp:98
-msgid ""
-"Your Power Profiles have been updated to be used with the new KDE Power "
-"Management System. You can tweak them or generate a new set of defaults from "
-"System Settings."
-msgstr ""
-"Tu profilos de Gestion de Energia ha essite actualisate pro esser usate con "
-"le nove Systema gerente de Energia de KDE. Tu pote pinciar los o generar in "
-"nove insimul predefinite ab Preferentias de Systema."
-
-#: daemon/PowerDevilDaemon.cpp:224
-msgctxt "Global shortcut"
-msgid "Increase Screen Brightness"
-msgstr "Augmenta Intensitate de illumination de schermo"
-
-#: daemon/PowerDevilDaemon.cpp:229
-msgctxt "Global shortcut"
-msgid "Decrease Screen Brightness"
-msgstr "Diminue Intensitate de illumination de schermo"
-
-#: powerdevilcore.cpp:163
-msgctxt "Global shortcut"
-msgid "Sleep"
-msgstr "Dormi"
-
-#: powerdevilcore.cpp:168
-msgctxt "Global shortcut"
-msgid "Hibernate"
-msgstr "Hiberna"
-
-#: powerdevilcore.cpp:187
-#, kde-format
-msgid ""
-"Your battery capacity is %1%. This means your battery is broken and needs a "
-"replacement. Please contact your hardware vendor for more details."
-msgstr ""
-"Tu capacitate de batteria es %1%. Isto significa que tu batteria es rupte e "
-"il necessita un reimplaciamento. Pro favor tu continge tu venditor de "
-"hardware pro altere detalios."
-
-#: powerdevilcore.cpp:193
-#, kde-format
-msgid ""
-"One of your batteries (ID %2) has a capacity of %1%. This means it is broken "
-"and needs a replacement. Please contact your hardware vendor for more "
-"details."
-msgstr ""
-"Un de tu batterias (ID %2) ha un capacitate de  %1%. Isto significa que il "
-"es rupte e il necessita un reimplaciamento. Pro favor tu continge tu "
-"venditor de hardware pro altere detalios."
-
-#: powerdevilcore.cpp:206
-#, kde-format
-msgid ""
-"Your battery might have been recalled by %1. Usually, when vendors recall "
-"the hardware, it is because of factory defects which are usually eligible "
-"for a free repair or substitution. Please check <a href=\"%2\">%1's "
-"website</a> to verify if your battery is faulted."
-msgstr ""
-"Tu batteria poterea haber essite reclamate per %1. Usualmente, quando "
-"venditores reclama le hardware il es proque on ha defectos de fabrica que  "
-"es eligibile pro un reparation gratuite o un substitution. Pro favor tu "
-"verifica le sito web de <a href=\"%2\">%1</a> pro verificar si tu batteria "
-"es defectuose."
-
-#: powerdevilcore.cpp:214
-#, kde-format
-msgid ""
-"One of your batteries (ID %3) might have been recalled by %1. Usually, when "
-"vendors recall the hardware, it is because of factory defects which are "
-"usually eligible for a free repair or substitution. Please check <a "
-"href=\"%2\">%1's website</a> to verify if your battery is faulted."
-msgstr ""
-"Un de tu batterias (ID %3) poterea haber essite reclamate per %1. "
-"Usualmente, quando venditores reclama le hardware il es proque on ha "
-"defectos de fabrica que  es eligibile pro un reparation gratuite o un "
-"substitution. Pro favor tu verifica le sito web de <a href=\"%2\">%1</a> pro "
-"verificar si tu batteria es defectuose."
-
-#: powerdevilcore.cpp:264
-msgctxt "Name of a power profile"
-msgid "Performance"
-msgstr "Prestation"
-
-#: powerdevilcore.cpp:266
-msgctxt "Name of a power profile"
-msgid "Powersave"
-msgstr "PowerSave (Sparnio de Energia)"
-
-#: powerdevilcore.cpp:268
-msgctxt "Name of a power profile"
-msgid "Aggressive powersave"
-msgstr "Sparnio de Energia aggressive"
-
-#: daemon/PowerDevilDaemon.cpp:1047 daemon/PowerDevilDaemon.cpp:1341
-#, kde-format
-msgid ""
-"The profile \"%1\" has been selected, but it does not exist.\n"
-"Please check your PowerDevil configuration."
-msgstr ""
-"Le profilo \"%1\" ha essite seligite, se il non existe.\n"
-"Pro favor tu verifica tu configuration de PowerDevil."
-
-#: powerdevilcore.cpp:338
-#, kde-format
-msgid ""
-"The profile \"%1\" tried to activate %2, a non existent action. This is "
-"usually due to an installation problem or to a configuration problem."
-msgstr ""
-"Le profilo \"%1\" cercava de activar %2, un action non inexistente. Isto es "
-"solitemente debite a un problema de installation o a un problema de "
-"configuration."
-
-#: daemon/PowerDevilDaemon.cpp:290
-msgid ""
-"Could not connect to battery interface.\n"
-"Please check your system configuration"
-msgstr ""
-"Il non pote continger al interfacie de batteria.\n"
-"Pro favor tu verifica tu configuration de systema"
-
-#: powerdevilcore.cpp:428
-msgid ""
-"The power adaptor has been plugged in – all pending suspend actions have "
-"been canceled."
-msgstr ""
-"Le adaptator de energia ha essite inserite - omne actiones de suspension "
-"pendente ha essite cancellate."
-
-#: daemon/PowerDevilDaemon.cpp:348
-msgid "The power adaptor has been plugged in."
-msgstr "Le adaptator de energia ha essite inserite."
-
-#: daemon/PowerDevilDaemon.cpp:354
-msgid "The power adaptor has been unplugged."
-msgstr "Le adaptator de energia ha essite de-inserite."
-
-#: powerdevilcore.cpp:439
-#, kde-format
-msgid ""
-"KDE Power Management System could not be initialized. The backend reported "
-"the following error: %1\n"
-"Please check your system configuration"
-msgstr ""
-"Systema de Gestion de Energia de KDE non pote esser initialisate. Le retro "
-"administration reportava le sequente error: %1\n"
-"Pro favor tu verifica tu configuration de systema."
-
-#: powerdevilcore.cpp:466
-msgid ""
-"Your battery level is critical, the computer will be halted in 30 seconds."
-msgstr ""
-"Tu nivello de batteria es critic, le computator essera stoppate in 30 secunda"
-
-#: powerdevilcore.cpp:472
-msgid ""
-"Your battery level is critical, the computer will be hibernated in 30 "
-"seconds."
-msgstr ""
-"Tu nivello de batteria es critic, le computator essera stoppate in 30 secunda"
-
-#: powerdevilcore.cpp:478
-msgid ""
-"Your battery level is critical, the computer will be suspended in 30 seconds."
-msgstr ""
-"Tu nivello de batteria es critic, le computator essera suspendite  in 30  "
-"secunda"
-
-#: daemon/PowerDevilDaemon.cpp:559
-msgid "Your battery level is critical: save your work as soon as possible."
-msgstr ""
-"Tu nivello de batteria es critic: tu salva omne labor si tosto que possibile."
-
-#: daemon/PowerDevilDaemon.cpp:565
-msgid "Your battery has reached the warning level."
-msgstr "Tu batteria ha attingite le nivello de aviso."
-
-#: daemon/PowerDevilDaemon.cpp:569
-msgid "Your battery has reached a low level."
-msgstr "Tu batteria ha attingite le nivello de basso."
-
-#: kdedpowerdevil.cpp:58
-msgid "KDE Power Management System"
-msgstr "Systema de Gestion de energia de KDE"
-
-#: kdedpowerdevil.cpp:59
-msgid ""
-"KDE Power Management System is PowerDevil, an advanced, modular and "
-"lightweight Power Management daemon"
-msgstr ""
-"Le Systema de Gestion de energia de KDE es PowerDevil, un avantiate, modular "
-"e legier demone de gestion de energia"
-
-#: kdedpowerdevil.cpp:62
-msgid "(c) 2010 MetalWorkers Co."
-msgstr "(c) 2010 MetalWorkers Co."
-
-#: daemon/PowerDevilDaemon.cpp:146 kcmodule/PowerDevilKCM.cpp:59
-msgid "Dario Freddi"
-msgstr "Dario Freddi"
-
-#: daemon/PowerDevilDaemon.cpp:146 kcmodule/PowerDevilKCM.cpp:59
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/powerdevilprofilesconfig.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/powerdevilprofilesconfig.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/powerdevilprofilesconfig.po	2012-02-10 09:59:13.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/powerdevilprofilesconfig.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,138 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:16+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 15:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: EditPage.cpp:69
-msgid "Power Profiles Configuration"
-msgstr "Configuration de Profilos de Energia"
-
-#: EditPage.cpp:70
-msgid "A profile configurator for KDE Power Management System"
-msgstr "Un configurator de profilo de Systema de gestion de Energia de KDE"
-
-#: EditPage.cpp:71
-msgid "(c), 2010 Dario Freddi"
-msgstr "(c), 2010 Dario Freddi"
-
-#: EditPage.cpp:72
-msgid ""
-"From this module, you can manage KDE Power Management System's power "
-"profiles, by tweaking existing ones or creating new ones."
-msgstr ""
-"Ab iste modulo, tu pote gerer profilos de Systema de gestion de energia de "
-"KDE, per pinciar los existente o crear de noves."
-
-#: EditPage.cpp:75
-msgid "Dario Freddi"
-msgstr "Dario Freddi"
-
-#: EditPage.cpp:75
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: EditPage.cpp:402
-msgid "Please enter a name for the new profile:"
-msgstr "Pro favor tu inserta un nomine pro le nove profilo:"
-
-#: EditPage.cpp:404 EditPage.cpp:407 EditPage.cpp:460 EditPage.cpp:463
-msgid "The name for the new profile"
-msgstr "Le nomine pro le nove profilo"
-
-#: EditPage.cpp:405 EditPage.cpp:408 EditPage.cpp:461 EditPage.cpp:464
-msgid "Enter here the name for the profile you are creating"
-msgstr "Inserta hic le nomine pro le profilo que tu es creante"
-
-#: EditPage.cpp:458
-msgid "Please enter a name for this profile:"
-msgstr "Pro favor tu inserta un nomine pro iste profilo:"
-
-#: EditPage.cpp:489
-msgid "Import Power Management Profiles"
-msgstr "Importa Profilos de Gestion de Energia"
-
-#: EditPage.cpp:517
-msgid "Export Power Management Profiles"
-msgstr "Exporta Profilos de Gestion de Energia"
-
-#: EditPage.cpp:535
-msgid ""
-"The KDE Power Management System will now generate a set of default profiles "
-"based on your computer's capabilities. This will also erase all existing "
-"profiles. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-"Le Systema de gestion de Energia de KDE ora generara un insimul de profilos "
-"predefinite basate sur le capacitate de tu computator. Isto anque cancellara "
-"omne profilos existente. Tu es secur que tu vole continuar?"
-
-#. i18n: file: profileEditPage.ui:81
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QWidget, scrollAreaWidgetContents)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:35 EditPage.cpp:538
-msgid "Restore Default Profiles"
-msgstr "Restabili profilos predefinite"
-
-#: EditPage.cpp:570
-msgid ""
-"The current profile has not been saved.\n"
-"Do you want to save it?"
-msgstr ""
-"Le profilo currente non ha essite salvate.\n"
-"Tu vole salvar lo?"
-
-#: EditPage.cpp:571
-msgid "Save Profile"
-msgstr "Salva Profilo"
-
-#: rc.cpp:19
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:20
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: profileEditPage.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QWidget, scrollAreaWidgetContents)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:23
-msgid "New Profile"
-msgstr "Nove Profilo"
-
-#. i18n: file: profileEditPage.ui:66
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QWidget, scrollAreaWidgetContents)
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:26
-msgid "Delete Profile"
-msgstr "Dele Profilo"
-
-#. i18n: file: profileEditPage.ui:71
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QWidget, scrollAreaWidgetContents)
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:29
-msgid "Import Profiles"
-msgstr "Importa profilos"
-
-#. i18n: file: profileEditPage.ui:76
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QWidget, scrollAreaWidgetContents)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:32
-msgid "Export Profiles"
-msgstr "Exporta profilos"
-
-#. i18n: file: profileEditPage.ui:86
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QWidget, scrollAreaWidgetContents)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:38
-msgid "Edit Profile"
-msgstr "Edita profilo"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/printer-applet.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/printer-applet.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/printer-applet.po	2012-02-10 09:59:01.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/printer-applet.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,457 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2012.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 13:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 08:03+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: printer-applet.py:254
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancella"
-
-#: printer-applet.py:255
-msgid "_Hold"
-msgstr "_Mantene"
-
-#: printer-applet.py:256
-msgid "_Release"
-msgstr "_Relaxa"
-
-#: printer-applet.py:257
-msgid "Re_print"
-msgstr "Re_imprime"
-
-#: printer-applet.py:263
-msgid "&Refresh"
-msgstr "&Refresca"
-
-#. i18n: file: printer-applet.ui:157
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
-#: printer-applet.py:268 rc.py:66
-msgid "Printer Configuration..."
-msgstr "Configuration de imprimitor..."
-
-#. i18n: file: printer-applet.ui:115
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
-#. i18n: file: printer-applet.ui:132
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
-#: printer-applet.py:273 rc.py:51 rc.py:57
-msgid "Show Completed Jobs"
-msgstr "Monstra cargas completate"
-
-#. i18n: file: printer-applet.ui:152
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
-#: printer-applet.py:277 rc.py:63
-msgid "Show Printer Status"
-msgstr "Monstra stato de imprimitor"
-
-#: printer-applet.py:348
-msgid "Not authorized"
-msgstr "Non autorisate"
-
-#: printer-applet.py:349
-msgid "The password may be incorrect."
-msgstr "Le contrasigno poterea esser incorrecte."
-
-#: printer-applet.py:352
-msgid "CUPS server error"
-msgstr "Error de servitor CUPS"
-
-#: printer-applet.py:353
-msgid "There was an error during the CUPS operation: '%1'."
-msgstr "Il habeva un error durante le operation de CUPS: '%1'."
-
-#: printer-applet.py:358
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
-
-#: printer-applet.py:402
-msgctxt "%1 in the '%1 and %2 ago' message below"
-msgid "1 hour"
-msgid_plural "%1 hours"
-msgstr[0] "1 hora"
-msgstr[1] "%1 horas"
-
-#: printer-applet.py:403
-msgctxt "%2 in the '%1 and %2 ago' message below"
-msgid "1 minute"
-msgid_plural "%1 minutes"
-msgstr[0] "1 minuta"
-msgstr[1] "%1 minutas"
-
-#: printer-applet.py:404
-msgctxt "Arguments are formatted hours and minutes from the messages above"
-msgid "%1 and %2 ago"
-msgstr "Ante %1 e %2"
-
-#: printer-applet.py:406
-msgid "1 hour ago"
-msgid_plural "%1 hours ago"
-msgstr[0] "Ante 1 hora"
-msgstr[1] "%1 horas ante"
-
-#: printer-applet.py:410
-msgid "a minute ago"
-msgid_plural "%1 minutes ago"
-msgstr[0] "un minuta ante"
-msgstr[1] "%1 minutas ante"
-
-#: printer-applet.py:439
-msgctxt "User who printed is not known"
-msgid "Unknown"
-msgstr "Incognite"
-
-#: printer-applet.py:440
-msgctxt "Print job name is not known"
-msgid "Unknown"
-msgstr "Incognite"
-
-#: printer-applet.py:453
-msgid "Unknown"
-msgstr "Incognite"
-
-#: printer-applet.py:468
-msgctxt "Job state"
-msgid "Held for authentication"
-msgstr "Mantenite per authentication"
-
-#: printer-applet.py:470
-msgctxt "Job state"
-msgid "Pending"
-msgstr "Pendente"
-
-#: printer-applet.py:471
-msgctxt "Job state"
-msgid "Held"
-msgstr "Mantenite"
-
-#: printer-applet.py:472
-msgctxt "Job state"
-msgid "Processing"
-msgstr "Processante"
-
-#: printer-applet.py:473
-msgctxt "Job state"
-msgid "Stopped"
-msgstr "Stoppate"
-
-#: printer-applet.py:474
-msgctxt "Job state"
-msgid "Canceled"
-msgstr "Cancellate"
-
-#: printer-applet.py:475
-msgctxt "Job state"
-msgid "Aborted"
-msgstr "Abortate"
-
-#: printer-applet.py:476
-msgctxt "Job state"
-msgid "Completed"
-msgstr "Completate"
-
-#: printer-applet.py:483
-msgctxt "Job state"
-msgid "Unknown"
-msgstr "Incognite"
-
-#: printer-applet.py:647
-msgid "No documents queued"
-msgstr "Nulle documentos in cauda"
-
-#: printer-applet.py:649
-msgid "1 document queued"
-msgid_plural "%1 documents queued"
-msgstr[0] "1 documento in cauda"
-msgstr[1] "%1 documentos in cauda"
-
-#: printer-applet.py:651
-msgid "Print Status"
-msgstr "Stato de imprimer"
-
-#: printer-applet.py:860
-msgid "There was a problem sending document `%1' (job %2) to the printer."
-msgstr ""
-"Il habeva un problema durante que on inviava documentos '%1' (carga '%2') al "
-"imprimitor"
-
-#: printer-applet.py:863
-msgid "There was a problem processing document `%1' (job %2)."
-msgstr ""
-"Il habeva un problema durante que on processava documento '%1' (carga '%2')"
-
-#: printer-applet.py:869
-msgid "There was a problem printing document `%1' (job %2): `%3'."
-msgstr ""
-"Il habeva un problema durante que on imprimeva documento '%1' (carga '%2'): "
-"'%3'."
-
-#: printer-applet.py:876 printer-applet.py:888
-msgid "Print Error"
-msgstr "Error de Imprimer"
-
-#: printer-applet.py:882
-msgid "The printer called `%1' has been disabled."
-msgstr "Le imprimitor appellate '%1' ha essite dishabilitate."
-
-#: printer-applet.py:1061
-msgid "Configuring New Printer"
-msgstr "Configurante nove imprimitor"
-
-#: printer-applet.py:1115
-msgid "'%1' is ready for printing."
-msgstr "'%1' es preste per imprimer."
-
-#: printer-applet.py:1117
-msgid "'%1' has been added, using the '%2' driver."
-msgstr "'%1' ha essite addite, usante le driver '%2'."
-
-#: printer-applet.py:1126
-msgid "Printer Applet"
-msgstr "Applet de imprimitor"
-
-#: printer-applet.py:1128
-msgid "Applet to view current print jobs and configure new printers"
-msgstr ""
-"Applet pro vider cargas currente de imprimer e configurar nove imprimitores"
-
-#: printer-applet.py:1130
-msgid "2007-2008 Canonical Ltd"
-msgstr "2007-2008 Canonical Ltd"
-
-#: printer-applet.py:1137
-msgid "Jonathan Riddell"
-msgstr "Jonathan Riddell"
-
-#: printer-applet.py:1137
-msgid "Author"
-msgstr "Autor"
-
-#: printer-applet.py:1138
-msgid "Tim Waugh/Red Hat"
-msgstr "Tim Waugh/Red Hat"
-
-#: printer-applet.py:1138
-msgid "System Config Printer Author"
-msgstr "Autor de System Config Printer"
-
-#: printer-applet.py:1141
-msgid "Show even when nothing printing"
-msgstr "Monstra anque quando nihil imprimente"
-
-#. i18n: file: printer-appletui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (view)
-#: rc.py:3
-msgid "&View"
-msgstr "&Vista"
-
-#. i18n: file: printer-appletui.rc:9
-#. i18n: ectx: Menu (settings)
-#: rc.py:6
-msgid "&Settings"
-msgstr "Preferentia&s"
-
-#. i18n: file: printer-applet-printers.ui:13
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Form)
-#: rc.py:9
-msgid "Printer Status"
-msgstr "Stato de imprimitor"
-
-#. i18n: file: printer-applet-printers.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#. i18n: file: printer-applet.ui:56
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#: rc.py:12 rc.py:30
-msgid "Printer"
-msgstr "Imprimitor"
-
-#. i18n: file: printer-applet-printers.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#: rc.py:15
-msgid "Message"
-msgstr "Message"
-
-#. i18n: file: printer-applet.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QMainWindow, MainWindow)
-#: rc.py:18
-msgid "Document Print Status"
-msgstr "Stato de imprimer de documento"
-
-#. i18n: file: printer-applet.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#: rc.py:21
-msgid "Job"
-msgstr "Carga"
-
-#. i18n: file: printer-applet.ui:46
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#: rc.py:24
-msgid "User"
-msgstr "Usator"
-
-#. i18n: file: printer-applet.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#: rc.py:27
-msgid "Document"
-msgstr "Documento"
-
-#. i18n: file: printer-applet.ui:61
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#: rc.py:33
-msgid "Size"
-msgstr "Dimension"
-
-#. i18n: file: printer-applet.ui:66
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#: rc.py:36
-msgid "Time Submitted"
-msgstr "Tempore submittite"
-
-#. i18n: file: printer-applet.ui:71
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget)
-#: rc.py:39
-msgid "Status"
-msgstr "Stato"
-
-#. i18n: file: printer-applet.ui:89
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuFile)
-#: rc.py:42
-msgid "File"
-msgstr "File"
-
-#. i18n: file: printer-applet.ui:95
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuView)
-#: rc.py:45
-msgid "View"
-msgstr "Vista"
-
-#. i18n: file: printer-applet.ui:104
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuSettings)
-#: rc.py:48
-msgid "Settings"
-msgstr "Preferentias"
-
-#. i18n: file: printer-applet.ui:124
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
-#: rc.py:54
-msgid "Refresh"
-msgstr "Refresca"
-
-#. i18n: file: printer-applet.ui:141
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
-#: rc.py:60
-msgid "Close"
-msgstr "Claude"
-
-#: statereason.py:80
-msgid "Toner low"
-msgstr "Toner basse"
-
-#: statereason.py:81
-msgid "Printer '%1' is low on toner."
-msgstr "Imprimitor '%1' es basse de toner."
-
-#: statereason.py:82
-msgid "Toner empty"
-msgstr "Toner vacue"
-
-#: statereason.py:83
-msgid "Printer '%1' has no toner left."
-msgstr "Imprimitor '%1' la lassate nulle toner."
-
-#: statereason.py:84
-msgid "Cover open"
-msgstr "Coperculo aperite"
-
-#: statereason.py:85
-msgid "The cover is open on printer '%1'."
-msgstr "Le coperculo es aperite sur imprimitor '%1'."
-
-#: statereason.py:86
-msgid "Door open"
-msgstr "Porta aperite"
-
-#: statereason.py:87
-msgid "The door is open on printer '%1'."
-msgstr "Le porta es aperite sur imprimitor '%1'."
-
-#: statereason.py:88
-msgid "Paper low"
-msgstr "Papiro basse"
-
-#: statereason.py:89
-msgid "Printer '%1' is low on paper."
-msgstr "Imprimitor '%1' es basse sur papiro."
-
-#: statereason.py:90
-msgid "Out of paper"
-msgstr "Papiro terminate"
-
-#: statereason.py:91
-msgid "Printer '%1' is out of paper."
-msgstr "Imprimitor '%1' ha terminate papiro."
-
-#: statereason.py:92
-msgid "Ink low"
-msgstr "Tinta basse"
-
-#: statereason.py:93
-msgid "Printer '%1' is low on ink."
-msgstr "Imprimitor '%1' es basse de tinta."
-
-#: statereason.py:94
-msgid "Ink empty"
-msgstr "Tinta vacue"
-
-#: statereason.py:95
-msgid "Printer '%1' has no ink left."
-msgstr "Imprimitor '%1' la lassate nulle tinta."
-
-#: statereason.py:96
-msgid "Printer off-line"
-msgstr "Imprimitor foras de linea"
-
-#: statereason.py:97
-msgid "Printer `%1' is currently offline."
-msgstr "Imprimitor '%1' es currentemente foras de linea."
-
-#: statereason.py:98
-msgid "Not connected?"
-msgstr "Non connectite?"
-
-#: statereason.py:99
-msgid "Printer '%1' may not be connected."
-msgstr "Imprimitor '%1' poterea non esser connectite."
-
-#: statereason.py:100 statereason.py:112
-msgid "Printer error"
-msgstr "Error de imprimitor"
-
-#: statereason.py:101
-msgid "There is a problem on printer `%1'."
-msgstr "Il ha un problema sur imprimitor '%1'."
-
-#: statereason.py:108
-msgid "Printer report"
-msgstr "Reporto de imprimitor"
-
-#: statereason.py:110
-msgid "Printer warning"
-msgstr "Aviso de imprimitor"
-
-#: statereason.py:113
-msgid "Printer '%1': '%2'."
-msgstr "Imprimitor '%1': '%2'."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/processui.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/processui.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/processui.po	2012-02-10 09:59:13.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/processui.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1844 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:16+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 15:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: ProcessModel.cpp:65
-#, kde-format
-msgid "%1 K"
-msgstr "%1 K"
-
-#: ProcessModel.cpp:66
-#, kde-format
-msgid "%1 M"
-msgstr "%1 M"
-
-#: ProcessModel.cpp:67
-#, kde-format
-msgid "%1 G"
-msgstr "%1 G"
-
-#: ProcessModel.cpp:68
-#, kde-format
-#| msgid "%1 K"
-msgid "%1 T"
-msgstr "%1 T"
-
-#: ProcessModel.cpp:69
-#, kde-format
-#| msgid "%1 K"
-msgid "%1 P"
-msgstr "%1 P"
-
-#: ProcessModel.cpp:593
-msgid "- Process is doing some work."
-msgstr "- Processo es facente alcun travalio."
-
-#: ProcessModel.cpp:595
-msgid "- Process is waiting for something to happen."
-msgstr "- Processo expecta que alco pote occurrer."
-
-#: ProcessModel.cpp:597
-msgid ""
-"- Process has been stopped. It will not respond to user input at the moment."
-msgstr ""
-"- Processo ha essite stoppate. Il non respondera al ingresso de usator, al "
-"momento."
-
-#: ProcessModel.cpp:599
-msgid ""
-"- Process has finished and is now dead, but the parent process has not "
-"cleaned up."
-msgstr ""
-"- Processo ha terminate e ora es morto, se le processo genitor non ha nettate"
-
-#: ProcessModel.cpp:948
-msgid "The process name."
-msgstr "Le nomine de processo."
-
-#: ProcessModel.cpp:950
-msgid "The user who owns this process."
-msgstr "Le usator que possede iste processo."
-
-#: ProcessModel.cpp:952
-msgid "The controlling terminal on which this process is running."
-msgstr "Le terminal controlante ubi iste processo il es exequente."
-
-#: ProcessModel.cpp:954
-msgid ""
-"The priority with which this process is being run. For the normal scheduler, "
-"this ranges from 19 (very nice, least priority) to -19 (top priority)."
-msgstr ""
-"Le prioritate con le qual iste processo il es exequite. Pro le normal "
-"planificator, il varia ab 19 (multe sympathic, prioritate minima) a -19 "
-"(maxime prioritate)."
-
-#: ProcessModel.cpp:957
-msgid "The current CPU usage of the process."
-msgstr "Le uso currente de CPU del processo."
-
-#: ProcessModel.cpp:962
-#, kde-format
-msgid ""
-"The current total CPU usage of the process, divided by the %1 processor core "
-"in the machine."
-msgid_plural ""
-"The current total CPU usage of the process, divided by the %1 processor "
-"cores in the machine."
-msgstr[0] ""
-"Le uso currente total de CPU del processo, dividite per le %1 nucleo de "
-"processor in le machina."
-msgstr[1] ""
-"Le uso currente total de CPU del processo, dividite per le %1 nucleos de "
-"processor in le machina."
-
-#: ProcessModel.cpp:964
-msgid "The current total CPU usage of the process."
-msgstr "Le currente uso total de CPU del processo"
-
-#: ProcessModel.cpp:966
-msgid ""
-"<qt>The total user and system time that this process has been running for, "
-"displayed as minutes:seconds."
-msgstr ""
-"<qt>Le tempore total de usator e systema pro que iste processo ha essite "
-"exequite, monstrate como minutas:secundas."
-
-#: ProcessModel.cpp:968
-msgid ""
-"<qt>This is the amount of virtual memory space that the process is using, "
-"included shared libraries, graphics memory, files on disk, and so on. This "
-"number is almost meaningless.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Isto es le quantitate de spatio de memoria virtual que le processo es "
-"usante, includite librerias compartite, memoria graphic, files sur le disco, "
-"etc. Iste numero es quasi sin significato.</qt>"
-
-#: ProcessModel.cpp:970
-msgid ""
-"<qt>This is the amount of real physical memory that this process is using by "
-"itself, and approximates the Private memory usage of the process.<br>It does "
-"not include any swapped out memory, nor the code size of its shared "
-"libraries.<br>This is often the most useful figure to judge the memory use "
-"of a program.  See What's This for more information.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Isto es le quantitate de memoria physic real que le processo es usante "
-"per se mesmo,e approxima  le uso de memoria private del processo.<br>Il non "
-"include alicun swapped out de memoria, ni le dimension de codice de su "
-"librerias compartite.<br>Isto sovente es le dato plus utile per considerar "
-"le uso de memoria de un programma.  Tu guarda Que Es Isto pro altere "
-"information.</qt>"
-
-#: ProcessModel.cpp:972
-msgid ""
-"<qt>This is approximately the amount of real physical memory that this "
-"process's shared libraries are using.<br>This memory is shared among all "
-"processes that use this library.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Isto es approximativemente le quantitate de memoria physic real le "
-"librerias compartite de iste processo es usante.<br>Iste memoria es "
-"compartite inter omne processos que usa iste librerias.</qt>"
-
-#: ProcessModel.cpp:974
-msgid "<qt>The command with which this process was launched.</qt>"
-msgstr "<qt>Le commando con le qual iste processo esseva lanceate.</qt>"
-
-#: ProcessModel.cpp:976
-msgid "<qt>The amount of pixmap memory that this process is using.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Le quantitate de memoria de pixmap que iste processo es usante.</qt>"
-
-#: ProcessModel.cpp:978
-msgid "<qt>The title of any windows that this process is showing.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Le titulo de omne fenestras que iste processo es monstrante.</qt>"
-
-#: ProcessModel.cpp:980
-msgid "The unique Process ID that identifies this process."
-msgstr "Le unic ID de processo que il identifica iste processo."
-
-#: ProcessModel.cpp:982
-msgid "The number of bytes read.  See What's This for more information."
-msgstr ""
-"Le numero de bytes legite. Tu guarda Que Es isto pro altere information."
-
-#: ProcessModel.cpp:984
-msgid "The number of bytes written.  See What's This for more information."
-msgstr ""
-"Le numero de bytes scribite. Tu guarda Que Es Isto pro altere information"
-
-#: ProcessModel.cpp:993
-msgid ""
-"<qt><i>Technical information: </i>The kernel process name is a maximum of 8 "
-"characters long, so the full command is examined.  If the first word in the "
-"full command line starts with the process name, the first word of the "
-"command line is shown, otherwise the process name is used."
-msgstr ""
-"<qt><i>Information technic: </i>Le nomine de processo de nucleo (kernel "
-"process name) es longe per un maximo de 8 characteres, assi que le integre "
-"commando es examinate. Si le prime parola in le integre linea de commando "
-"initia con le nomine de processo, le prime parola de le linea de commando es "
-"monstrate, alteremente le nomine de processo es usate."
-
-#: ProcessModel.cpp:995
-msgid ""
-"<qt>The user who owns this process.  If the effective, setuid etc user is "
-"different, the user who owns the process will be shown, followed by the "
-"effective user.  The ToolTip contains the full information.  "
-"<p><table><tr><td>Login Name/Group</td><td>The username of the Real "
-"User/Group who created this process</td></tr><tr><td>Effective "
-"User/Group</td><td>The process is running with privileges of the Effective "
-"User/Group.  This is shown if different from the real "
-"user.</td></tr><tr><td>Setuid User/Group</td><td>The saved username of the "
-"binary.  The process can escalate its Effective User/Group to the Setuid "
-"User/Group.</td></tr><tr><td>File System User/Group</td><td>Accesses to the "
-"filesystem are checked with the File System User/Group.  This is a Linux "
-"specific call. See setfsuid(2) for more information.</td></tr></table>"
-msgstr ""
-"<qt>le usator que il possede iste processo.  Si le usator effective, de "
-"setuid etc. es differente, le usator que possede le processo essera "
-"monstrate, sequite per le usator effective.  The Consilio contine le integre "
-"information.  <p><table><tr><td>Nomine/Gruppo de Accesso (login)</td><td>Le "
-"nomine de usator del usator real/Gruppo que creava iste "
-"processo</td></tr><tr><td>Usator Effective/Gruppo</td><td>Le processo es "
-"currente con privilegios de Usator Effective/Gruppo.  Isto es monstrate si "
-"es differente ab le usator real.</td></tr><tr><td>Setuid "
-"Usator/Gruppo</td><td>Le salvate nomine de usator del codice binari.  Le "
-"processo pote scalar su Effective Usator/Gruppo al Setuid "
-"User/Group.</td></tr><tr><td>File Usator/Gruppo de Systema </td><td>Accessos "
-"al systema de files es verificate con le Usator/Gruppo de Systema de file.  "
-"Isto es un appello (call) specific de Linux. Tu guarda setfsuid(2)per altere "
-"information.</td></tr></table>"
-
-#: ProcessModel.cpp:1005
-msgid ""
-"<qt>This is the size of allocated address space - not memory, but address "
-"space. This value in practice means next to nothing. When a process requests "
-"a large memory block from the system but uses only a small part of it, the "
-"real usage will be low, VIRT will be high. <p><i>Technical information: "
-"</i>This is VmSize in proc/*/status and VIRT in top."
-msgstr ""
-"<qt>Isto es le dimension del spatio de adresse allocate - non le memoria, "
-"sed spatio de adresse. Iste valor in practica significa quasi nihil. Quando "
-"un processo demanda un grande bloco de memoria ex le systema, ma il usa solo "
-"un parve parte de illo, le uso real essera basso, VIRT essera alto. "
-"<p><i>Information Technic: </i>Isto es le VmSize in proc/*/status e VIRT in "
-"culmine."
-
-#: ProcessModel.cpp:1007
-msgid ""
-"<qt><i>Technical information: </i>This is an approximation of the Private "
-"memory usage, calculated as VmRSS - Shared, from /proc/*/statm.  This tends "
-"to underestimate the true Private memory usage of a process (by not "
-"including i/o backed memory pages), but is the best estimation that is fast "
-"to determine.  This is sometimes known as URSS (Unique Resident Set Size). "
-"For an individual process, see \"Detailed  Memory Information\" for a more "
-"accurate, but slower, calculation of the true Private memory usage."
-msgstr ""
-"<qt><i>Information technic: </i>Isto es un approximation del uso Private "
-"memoria, calculate como VmRSS - Compartite, ab /proc/*/statm.  Isto tende a "
-"sub-estimar le ver uso de memoria Private de un process (per non includer "
-"paginas de memoria i/o backed), sed il es le melior estimation que il es "
-"rapide de determinar. Isto tal vice es cognoscite como URSS (Unique Resident "
-"Set Size). Per un processo individual tu guarda \"Information de memoria "
-"Detaliate\" pro altere accurate, sed lente, calculation de ver uso de "
-"memoria Private."
-
-#: ProcessModel.cpp:1009
-msgid "The CPU usage of a process and all of its threads."
-msgstr "Le uso de CPU de un processo e omne su filos (Threads)"
-
-#: ProcessModel.cpp:1011
-msgid ""
-"<qt>The total system and user time that a process and all of its threads "
-"have been running on the CPU for. This can be greater than the wall clock "
-"time if the process has been across multiple CPU cores."
-msgstr ""
-"<qt>Le tempore total de systema e de usator que un processo e tote su filos "
-"que il es in execution su le CPU. Isto pote esser plus grande del tempore de "
-"horologio si le processo es distribuite intra multiple nucleos de CPU."
-
-#: ProcessModel.cpp:1013
-msgid ""
-"<qt><i>Technical information: </i>This is an approximation of the Shared "
-"memory, called SHR in top.  It is the number of pages that are backed by a "
-"file (see kernel Documentation/filesystems/proc.txt).  For an individual "
-"process, see \"Detailed Memory Information\" for a more accurate, but "
-"slower, calculation of the true Shared memory usage."
-msgstr ""
-"<qt><i>Information technic: </i>Isto es un approximation del memoria "
-"compartite appellate SHR in culmine.  Il es le numero de paginas que es "
-"appoiate per un file (tu guarda Documentation de "
-"nucleo/filesystems/proc.txt).  Per un processo individual tu guarda "
-"\"Detailed Memory Information\" per un plus accurate, ma lente, calculation "
-"del ver uso de memoria compartite."
-
-#: ProcessModel.cpp:1015
-msgid "<qt><i>Technical information: </i>This is from /proc/*/cmdline"
-msgstr "<qt><i>Information technic: </i>Isto es ex /proc/*/cmdline"
-
-#: ProcessModel.cpp:1017
-msgid ""
-"<qt><i>Technical information: </i>This is the amount of memory used by the "
-"Xorg process for images for this process.  This is memory used in addition "
-"to Memory and Shared Memory.<br><i>Technical information: </i>This only "
-"counts the pixmap memory, and does not include resource memory used by "
-"fonts, cursors, glyphsets etc.  See the <code>xrestop</code> program for a "
-"more detailed breakdown."
-msgstr ""
-"<qt><i>Information technic : </i>Isto es le quantitate de memoria usate per "
-"le processo de Xorg per images pro iste processo.  Isto es memoria usate in "
-"addition a Memoria e Memoria compartite.<br><i>Information Technic: </i>Isto "
-"solmente conta le memoria de pixmap, e il non include memoria de ressource "
-"usate per fonts, cursores, glyphsets etc.  Tu guarda le programma "
-"<code>xrestop</code> per un information plus detaliate."
-
-#: ProcessModel.cpp:1019
-msgid ""
-"<qt><i>Technical information: </i>For each X11 window, the X11 property "
-"_NET_WM_PID is used to map the window to a PID.  If a process' windows are "
-"not shown, then that application incorrectly is not setting _NET_WM_PID."
-msgstr ""
-"<qt><i>Information technic:</i>Pro cata fenestra de X11, le proprietate "
-"_NET_WM_PID es usate pro mappar un fenestra su un PID. Si fenestras de un "
-"processos non es monstrate, tunc ille application incorrectemente non es "
-"fixante _NET_WM_PID"
-
-#: ProcessModel.cpp:1021
-msgid ""
-"<qt><i>Technical information: </i>This is the Process ID.  A multi-threaded "
-"application is treated a single process, with all threads sharing the same "
-"PID.  The CPU usage etc will be the total, accumulated, CPU usage of all the "
-"threads."
-msgstr ""
-"<qt><i>Information technic:</i>Isto es un ID de processo. Un application "
-"multi-filos (multithreaded) es tractate como un singule processo, con omne "
-"le filos compartiente le mesme PID. Le uso de CPU etc essera le total, "
-"accumulate, uso de CPU de omnes le filos."
-
-#: ProcessModel.cpp:1024
-msgid ""
-"<qt>This column shows the IO statistics for each process. The tooltip "
-"provides the following information:<br><table><tr><td>Characters "
-"Read</td><td>The number of bytes which this task has caused to be read from "
-"storage. This is simply the sum of bytes which this process passed to read() "
-"and pread(). It includes things like tty IO and it is unaffected by whether "
-"or not actual physical disk IO was required (the read might have been "
-"satisfied from pagecache).</td></tr><tr><td>Characters Written</td><td>The "
-"number of bytes which this task has caused, or shall cause to be written to "
-"disk. Similar caveats apply here as with Characters "
-"Read.</td></tr><tr><td>Read Syscalls</td><td>The number of read I/O "
-"operations, i.e. syscalls like read() and pread().</td></tr><tr><td>Write "
-"Syscalls</td><td>The number of write I/O operations, i.e. syscalls like "
-"write() and pwrite().</td></tr><tr><td>Actual Bytes Read</td><td>The number "
-"of bytes which this process really did cause to be fetched from the storage "
-"layer. Done at the submit_bio() level, so it is accurate for block-backed "
-"filesystems. This may not give sensible values for NFS and CIFS "
-"filesystems.</td></tr><tr><td>Actual Bytes Written</td><td>Attempt to count "
-"the number of bytes which this process caused to be sent to the storage "
-"layer. This is done at page-dirtying time.</td></table><p>The number in "
-"brackets shows the rate at which each value is changing, determined from "
-"taking the difference between the previous value and the new value, and "
-"dividing by the update interval.<p><i>Technical information: </i>This data "
-"is collected from /proc/*/io and is documented further in "
-"Documentation/accounting and Documentation/filesystems/proc.txt in the "
-"kernel source."
-msgstr ""
-"<qt> Iste columna monstra statisticas de I/E (I/O) pro cata processo. Le "
-"consilio forni le sequente information:<br><table><tr><td>Characteres "
-"legite</td><td>Le numero de bytes  que iste task causa esser legite ex le "
-"storage. Isto es simplemente le summa de bytes que iste processo passava a "
-"read() e pread(). Il include cosas como tty IO e non es influentiate per le "
-"facto que le disco physic ha essite requirite realmente o minus (le lectura "
-"debe esser satisfacite ab pagecache).</td></tr><tr><td>Characteres "
-"Scribite</td><td>Le numero de bytes que iste task ha causate, o causara, de "
-"esser scribite al disco. Simil attentiones applica se hic como per "
-"Characteres legite.</td><Ttr><tr><td>Syscalls de lectura</td><td>Le numero "
-"de operationes de I/E (I/O), i.e. syscalls como read() e "
-"pread().</td></tr><tr><td>Syscalls de Scriptura</td><td>Le numero de "
-"operationes de scripturas I/E (I/O), i.e. syscalls como write() e "
-"pwrite().</td></tr><tr><td>Real Bytes Scribite </td><td>Le numero de bytes "
-"que iste processo realmente causa esser fetched ex le strato de "
-"immagazinage. Facite al nivello de submit_bio(), assi que il es accurate pro "
-"systemas de files block-backed. Isto pote non dar valores sensibile pro "
-"systemas de files NFS e CIFS .</td></tr><tr><td>Real Bytes "
-"Scribite</td><td>Tentativa de contar le numero de bytes que iste processo "
-"require esser inviate a le nivello de strato de immagazinage. Isto es facite "
-"a le tempore de page-dirtying.</td></table><p>Le numero in parentheses "
-"monstra quanto rapidemente cata valor cambia, determinate per prender le "
-"differentia inter le previe valor e le nove valor, e il va a divider per le "
-"interval de actualisation. <p><i>Information Technic: </i>Iste dato es "
-"prendite ex /proc/*/io e es documentate anque in Documentation/accounting e "
-"Documentation/filesystems/proc.txt in le fonte del nucleo."
-
-#: ProcessModel.cpp:1111
-#, kde-format
-msgid "Login Name: %1<br/>"
-msgstr "Nomine de accesso:%1<br/>"
-
-#: ProcessModel.cpp:1115
-msgid "This user is not recognized for some reason."
-msgstr "Iste usator non es recognoscite per alicun ration."
-
-#: ProcessModel.cpp:1118
-#, kde-format
-msgid "<b>%1</b><br/>"
-msgstr "<b>%1</b><br/>"
-
-#: ProcessModel.cpp:1119
-#, kde-format
-msgid "Login Name: %1 (uid: %2)<br/>"
-msgstr "Nomine de accesso: %1 (uid:%2)<br/>"
-
-#: ProcessModel.cpp:1121
-#, kde-format
-msgid "  Room Number: %1<br/>"
-msgstr "  Numero de camera: %1<br/>"
-
-#: ProcessModel.cpp:1123
-#, kde-format
-msgid "  Work Phone: %1<br/>"
-msgstr "  Telephono de labor:%1<br/>"
-
-#: ProcessModel.cpp:1130
-#, kde-format
-msgid "Effective User: %1<br/>"
-msgstr "Usator effective:%1<br/>"
-
-#: ProcessModel.cpp:1132
-#, kde-format
-msgid "Setuid User: %1<br/>"
-msgstr "Usator Setuid:%1<br/>"
-
-#: ProcessModel.cpp:1134
-#, kde-format
-msgid "File System User: %1<br/>"
-msgstr "Usator de systema de file:%1<br/>"
-
-#: ProcessModel.cpp:1138
-#, kde-format
-msgid "Group: %1"
-msgstr "Gruppo:%1"
-
-#: ProcessModel.cpp:1143
-#, kde-format
-msgid "<br/>Effective Group: %1"
-msgstr "<br/>Gruppo effective:%1"
-
-#: ProcessModel.cpp:1145
-#, kde-format
-msgid "<br/>Setuid Group: %1"
-msgstr "<br/>Gruppo Setuid:%1"
-
-#: ProcessModel.cpp:1147
-#, kde-format
-msgid "<br/>File System Group: %1"
-msgstr "<br/>Gruppo de systema de file:%1"
-
-#: ProcessModel.cpp:1154
-#, kde-format
-msgctxt "Short description of a process. PID, name, user"
-msgid "<numid>%1</numid>: %2, owned by user %3"
-msgstr "<numid>%1</numid>:%2, proprietate per usator %3"
-
-#: ProcessModel.cpp:1161
-#, kde-format
-msgid "%1 (gid: <numid>%2</numid>)"
-msgstr "%1 (gid: <numid>%2</numid>)"
-
-#: ProcessModel.cpp:1182
-#, kde-format
-msgid "%1 (uid: %2)"
-msgstr "%1 (uid: %2)"
-
-#: ProcessModel.cpp:1220
-msgctxt "scheduler"
-msgid "Idle"
-msgstr "Inactive"
-
-#: ProcessModel.cpp:1222
-#, kde-format
-msgctxt "scheduler"
-msgid "(Batch) %1"
-msgstr "(Batch) %1"
-
-#: ProcessModel.cpp:1224
-#, kde-format
-msgctxt "Round robin scheduler"
-msgid "RR %1"
-msgstr "RR %1"
-
-#: ProcessModel.cpp:1227
-msgctxt "Real Time scheduler"
-msgid "RT"
-msgstr "RT"
-
-#: ProcessModel.cpp:1229
-#, kde-format
-msgctxt "First in first out scheduler"
-msgid "FIFO %1"
-msgstr "FIFO %1"
-
-#: ProcessModel.cpp:1231
-#, kde-format
-msgctxt "scheduler"
-msgid "(IA) %1"
-msgstr "(IA)%1"
-
-#: ProcessModel.cpp:1288 ProcessModel.cpp:1296 ProcessModel.cpp:1314
-#: ProcessModel.cpp:1322
-#, kde-format
-msgid "%1/s"
-msgstr "%1/s"
-
-#: ProcessModel.cpp:1355
-#, kde-format
-msgctxt "tooltip. name,pid "
-msgid "This process is being debugged by %1 (<numid>%2</numid>)"
-msgstr "Iste processo es cribrate per %1 (<numid>%2</numid>)"
-
-#: ProcessModel.cpp:1376
-msgid ""
-"<b>Init</b> is the parent of all other processes and cannot be killed.<br/>"
-msgstr ""
-"<b>Init</b>es le genitor de omne altere processos e il non pote esser "
-"occidite<br/>"
-
-#: ProcessModel.cpp:1378
-msgid ""
-"<b>KThreadd</b> manages kernel threads. The children processes run in the "
-"kernel, controlling hard disk access, etc.<br/>"
-msgstr ""
-"<b>KThreadd</b> gere filos de nucleo (kernel threads). Le processos filios "
-"curre in le nucleo, il controla le accesso al disco dur, etc.<br/>"
-
-#: ProcessModel.cpp:1380
-#, kde-format
-msgctxt "name column tooltip. first item is the name"
-msgid "<b>%1</b><br />Process ID: <numid>%2</numid>"
-msgstr "<b>%1</b><br />ID de processo: <numid>%2</numid>"
-
-#: ProcessModel.cpp:1385
-#, kde-format
-msgctxt "name column tooltip. first item is the name"
-msgid ""
-"<b>%1</b><br />Process ID: <numid>%2</numid><br />Parent: %3<br />Parent's "
-"ID: <numid>%4</numid>"
-msgstr ""
-"<b>%1</b><br />ID de processo: <numid>%2</numid><br />Genitor: %3<br />ID "
-"del genitor: <numid>%4</numid>"
-
-#: ProcessModel.cpp:1387
-#, kde-format
-msgctxt "name column tooltip. first item is the name"
-msgid ""
-"<b>%1</b><br />Process ID: <numid>%2</numid><br />Parent's ID: "
-"<numid>%3</numid>"
-msgstr ""
-"<b>%1</b><br />ID de processo: <numid>%2</numid><br />ID del genitor: "
-"<numid>%3</numid>"
-
-#: ProcessModel.cpp:1391 ProcessModel.cpp:1455
-#, kde-format
-msgid "<br/>Number of threads: %1"
-msgstr "<br/>Numero de threads: %1"
-
-#: ProcessModel.cpp:1393
-#, kde-format
-msgid "<br/>Command: %1"
-msgstr "<br/>Commando:%1"
-
-#: ProcessModel.cpp:1396
-#, kde-format
-msgid "<br />Running on: %1"
-msgstr "<br />Il executa sur: %1"
-
-#: ProcessModel.cpp:1404
-#, kde-format
-msgid "<qt>This process was run with the following command:<br />%1"
-msgstr "<qt>Iste processo esseva exequite con le commando sequente:<br />%1"
-
-#: ProcessModel.cpp:1406
-#, kde-format
-msgid "<br /><br />Running on: %1"
-msgstr "<br /><br />Il executa sur:%1"
-
-#: ProcessModel.cpp:1421
-#, kde-format
-msgid "Nice level: %1 (%2)"
-msgstr "Nivello de prioritate de I/E (I/O):%1(%2)"
-
-#: ProcessModel.cpp:1425
-#, kde-format
-msgid "This is a real time process.<br>Scheduler priority: %1"
-msgstr ""
-"Isto es un processo de tempore real.<br>Prioritate de planificator:%1"
-
-#: ProcessModel.cpp:1431
-#, kde-format
-msgid "<br/>Scheduler: %1"
-msgstr "<br/>Planificator:%1"
-
-#: ProcessModel.cpp:1435 ProcessModel.cpp:1477
-#, kde-format
-msgid "<br/>I/O Nice level: %1 (%2)"
-msgstr "<br/> Nivello de prioritate de I/E (I/O):%1(%2)"
-
-#: ProcessModel.cpp:1436 ProcessModel.cpp:1478
-#, kde-format
-msgid "<br/>I/O Class: %1"
-msgstr "<br/>Classe de I/E (I/O): %1"
-
-#: ProcessModel.cpp:1444
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt><p style='white-space:pre'>Process status: %1 %2<br />User CPU usage: "
-"%3%<br />System CPU usage: %4%"
-msgstr ""
-"<qt><p style='white-space:pre'>Stato de processo: %1 %2<br />Uso de CPU del "
-"usator: %3%<br />Uso de CPU del systema: %4%"
-
-#: ProcessModel.cpp:1457
-#, kde-format
-msgid ""
-"<br />Number of children: %1<br />Total User CPU usage: %2%<br />Total "
-"System CPU usage: %3%<br />Total CPU usage: %4%"
-msgstr ""
-"<br />Numero de filios: %1<br /> Uso de CPU total de usator: %2%<br />Uso "
-"total de CPU de systema:%3%<br />Uso total de CPU:%4%"
-
-#: ProcessModel.cpp:1466
-#, kde-format
-msgid "<br /><br />CPU time spent running as user: %1 seconds"
-msgstr ""
-"<br /><br /> Tempore de CPU passate durante que il executava como usator: %1 "
-"secundas"
-
-#: ProcessModel.cpp:1470
-#, kde-format
-msgid "<br />CPU time spent running in kernel: %1 seconds"
-msgstr ""
-"<br /> Tempore de CPU passate durante que il executava in kernel (nucleo): "
-"%1 secundas"
-
-#: ProcessModel.cpp:1474
-#, kde-format
-msgid "<br />Nice level: %1 (%2)"
-msgstr "<br />Nivello de prioritate:%1 (%2)"
-
-#: ProcessModel.cpp:1493
-#, kde-format
-msgid "Memory usage: %1 out of %2  (%3 %)<br />"
-msgstr "Uso de memoria:%1 sur %2 (%3 %)<br />"
-
-#: ProcessModel.cpp:1495
-#, kde-format
-msgid "Memory usage: %1<br />"
-msgstr "Uso de memoria: %1 <br />"
-
-#: ProcessModel.cpp:1498
-#, kde-format
-msgid "RSS Memory usage: %1 out of %2  (%3 %)"
-msgstr "Uso de memoria RSS: %1 sur %2 (%3 %)"
-
-#: ProcessModel.cpp:1500
-#, kde-format
-msgid "RSS Memory usage: %1"
-msgstr "Uso de memoria RSS: %1"
-
-#: ProcessModel.cpp:1506
-msgid ""
-"Your system does not seem to have this information available to be read."
-msgstr ""
-"Tu systema il non sembla haber iste information disponibile per lectura."
-
-#: ProcessModel.cpp:1510
-#, kde-format
-msgid "Shared library memory usage: %1 out of %2  (%3 %)"
-msgstr "Uso de memoria de libreria compartite: %1 sur %2 (%3)"
-
-#: ProcessModel.cpp:1512
-#, kde-format
-msgid "Shared library memory usage: %1"
-msgstr "Uso de memoria de libreria compartite: %1"
-
-#: ProcessModel.cpp:1520
-#, kde-format
-msgid ""
-"Characters read: %1 (%2 KiB/s)<br>Characters written: %3 (%4 KiB/s)<br>Read "
-"syscalls: %5 (%6 s⁻¹)<br>Write syscalls: %7 (%8 s⁻¹)<br>Actual bytes read: "
-"%9 (%10 KiB/s)<br>Actual bytes written: %11 (%12 KiB/s)"
-msgstr ""
-"Characteres legite: %1 (%2 KiB/s)<br>Characteres scribite: %3 (%4 "
-"KiB/s)<br>Leger syscalls: %5 (%6 s⁻¹)<br>Scriber syscalls: %7 (%8 "
-"s⁻¹)<br>Bytes reales legite: %9 (%10 KiB/s)<br>Bytes reales scribite: %11 "
-"(%12 KiB/s)"
-
-#: ProcessModel.cpp:1810
-msgctxt "process heading"
-msgid "Name"
-msgstr "Nomine"
-
-#: ProcessModel.cpp:1811
-msgctxt "process heading"
-msgid "Username"
-msgstr "Nomine usator"
-
-#: ProcessModel.cpp:1812
-msgctxt "process heading"
-msgid "PID"
-msgstr "PID"
-
-#: ProcessModel.cpp:1813
-msgctxt "process heading"
-msgid "TTY"
-msgstr "TTY"
-
-#: ProcessModel.cpp:1814
-msgctxt "process heading"
-msgid "Niceness"
-msgstr "Sympathia (Prioritate)"
-
-#: ProcessModel.cpp:1816
-#, no-c-format
-msgctxt "process heading"
-msgid "CPU %"
-msgstr "CPU %"
-
-#: ProcessModel.cpp:1817
-msgctxt "process heading"
-msgid "CPU Time"
-msgstr "Tempore de CPU"
-
-#: ProcessModel.cpp:1818
-msgctxt "process heading"
-msgid "IO Read"
-msgstr "Lectura I/E"
-
-#: ProcessModel.cpp:1819
-msgctxt "process heading"
-msgid "IO Write"
-msgstr "Scriptura I/E"
-
-#: ProcessModel.cpp:1820
-msgctxt "process heading"
-msgid "Virtual Size"
-msgstr "Dimension virtual"
-
-#: ProcessModel.cpp:1821
-msgctxt "process heading"
-msgid "Memory"
-msgstr "Memoria"
-
-#: ProcessModel.cpp:1822
-msgctxt "process heading"
-msgid "Shared Mem"
-msgstr "Memoria compartite"
-
-#: ProcessModel.cpp:1823
-msgctxt "process heading"
-msgid "Command"
-msgstr "Commando"
-
-#: ProcessModel.cpp:1825
-msgctxt "process heading"
-msgid "X11 Memory"
-msgstr "Memoria de X11"
-
-#: ProcessModel.cpp:1826
-msgctxt "process heading"
-msgid "Window Title"
-msgstr "Titulo de fenestra"
-
-#: ProcessModel.cpp:1945
-#, kde-format
-msgid "%1%"
-msgstr "%1%"
-
-#: ReniceDlg.cpp:39
-msgid "Set Priority"
-msgstr "Fixa prioritate"
-
-#: ReniceDlg.cpp:69
-msgctxt "Scheduler"
-msgid "Interactive"
-msgstr "Interactive"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:158 ksysguardprocesslist.cpp:414
-msgid "Set Priority..."
-msgid_plural "Set Priority..."
-msgstr[0] "Fixa prioritate ..."
-msgstr[1] "Fixa prioritates ..."
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:160 ksysguardprocesslist.cpp:498
-msgid "Jump to Parent Process"
-msgstr "Salta a processo genitor"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:162
-msgid "Jump to Process Debugging This One"
-msgstr "Salta a processo durante que il cribra (debug) isto"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:163
-msgid "Show Application Window"
-msgstr "Monstra fenestra de application"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:164
-msgid "Resume Stopped Process"
-msgstr "Resume processo stoppate"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:165
-#| msgctxt "Context menu"
-#| msgid "End Process"
-#| msgid_plural "End Processes"
-msgid "End Process"
-msgid_plural "End Processes"
-msgstr[0] "Termina processo"
-msgstr[1] "Termina processos"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:168 ksysguardprocesslist.cpp:415
-msgid "Forcibly Kill Process"
-msgid_plural "Forcibly Kill Processes"
-msgstr[0] "Occide (termina) processo per fortia"
-msgstr[1] "Occide (termina) per fortia processos"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:172
-msgid "Suspend (STOP)"
-msgstr "Suspende (STOP)"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:173
-msgid "Continue (CONT)"
-msgstr "Continua (CONT)"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:174
-msgid "Hangup (HUP)"
-msgstr "Talia (HUP)"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:175
-msgid "Interrupt (INT)"
-msgstr "Interrumpe (INT)"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:176
-msgid "Terminate (TERM)"
-msgstr "Termina (TERM)"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:177
-msgid "Kill (KILL)"
-msgstr "Occide (KILL)"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:178
-msgid "User 1 (USR1)"
-msgstr "Usator 1 (USR1)"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:179
-msgid "User 2 (USR2)"
-msgstr "Usator 2 (USR2)"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:182
-msgid "Focus on Quick Search"
-msgstr "Foco sur recerca rapide"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:336
-msgid ""
-"<qt>End the selected process. Warning - you may lose unsaved work.<br>Right "
-"click on a process to send other signals.<br>See What's This for technical "
-"information.<br>To target a specific window to kill, press Ctrl+Alt+Esc at "
-"any time."
-msgstr ""
-"<qt>Termina le processo selectionate. Aviso - tu pote perder labores non "
-"salvate.<br>Pressa a dextera sur un processo per inviar altere signales.<br> "
-"Tu guarda Que Es pro information technic..<br>Pro adressar un fenestra de "
-"occider, tu pressa Ctrl+Alt+Esc in omne tempore."
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:416
-msgctxt "Context menu"
-msgid "End Process"
-msgid_plural "End Processes"
-msgstr[0] "Termina processo"
-msgstr[1] "Termina processos"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:441
-msgid "Send Signal"
-msgstr "Invia signal"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:461
-#, kde-format
-msgid "Jump to Parent Process (%1)"
-msgstr "Salta al processo genitor (%1)"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:588
-#, kde-format
-msgid "Hide Column '%1'"
-msgstr "Cela columna '%1'"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:604
-#, kde-format
-msgid "Show Column '%1'"
-msgstr "Monstra columna '%1'"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:632
-msgid "Display Units"
-msgstr "Monstra unitates"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:636
-msgid "Mixed"
-msgstr "Miscite"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:642
-msgid "Kilobytes per second"
-msgstr "Kilobytes per secunda"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:642
-msgid "Kilobytes"
-msgstr "Kilobytes"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:648
-msgid "Megabytes per second"
-msgstr "Megabytes per secunda"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:648
-msgid "Megabytes"
-msgstr "Megabytes"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:654
-msgid "Gigabytes per second"
-msgstr "Gigabytes per secunda"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:654
-msgid "Gigabytes"
-msgstr "Gigabytes"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:663
-msgid "Percentage"
-msgstr "Percentage"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:692
-msgid "Display command line options"
-msgstr "Monstra optiones de linea de commando"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:699
-msgid "Divide CPU usage by number of CPUs"
-msgstr "Divide le usage de CPU per numero de CPU"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:706
-msgid "Displayed Information"
-msgstr "Information monstrate"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:709
-msgid "Characters read/written"
-msgstr "Characteres legite/scribite"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:714
-msgid "Number of Read/Write operations"
-msgstr "Numero de operationes de Lectura/Scriptura"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:719
-msgid "Bytes actually read/written"
-msgstr "Bytes realmente legite/scribite"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:725
-msgid "Show I/O rate"
-msgstr "Monstra frequentia de I/E (I/O)"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:752
-msgid "Show Tooltips"
-msgstr "Monstra consilios"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:1012
-#, kde-format
-msgid ""
-"You do not have the permission to renice the process and there was a problem "
-"trying to run as root.  Error %1 %2"
-msgstr ""
-"Tu non ha le permission de cambiar prioritate al processo e il habeva un "
-"problema durante que il tentava facer lo como super-usator (usator radice). "
-"Error %1 %2"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:1041 ksysguardprocesslist.cpp:1277
-msgid "You must select a process first."
-msgstr "Prime tu debe eliger un processo"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:1178
-#, kde-format
-msgid ""
-"You do not have the permission to change the I/O priority of the process and "
-"there was a problem trying to run as root.  Error %1 %2"
-msgstr ""
-"Tu non ha sufficiente permissiones pro cambiar le prioritate de I/E (I/O) "
-"del processo e on habeva un problema durante que on tentava lo como super-"
-"usator. Error %1 %2"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:1210
-#, kde-format
-msgid ""
-"You do not have the permission to change the CPU Scheduler for the process "
-"and there was a problem trying to run as root.  Error %1 %2"
-msgstr ""
-"Tu non ha le permission de cambiar le planificator de CPU pro le processo e "
-"il habeva un problema durante que il tentava lo como super-usator. Error %1 "
-"%2"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:1242
-#, kde-format
-msgid ""
-"You do not have the permission to kill the process and there was a problem "
-"trying to run as root. %1"
-msgstr ""
-"Tu non ha le permission de occider le processo e on habeva un problema "
-"durante que on tentava executar lo como super-usator. Error %1"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:1246
-#, kde-format
-msgid ""
-"You do not have the permission to kill the process and there was a problem "
-"trying to run as root.  Error %1 %2"
-msgstr ""
-"Tu non ha le permission de occider le processo e on habeva un problema "
-"durante que on tentava lo como super-usator. Error %1 %2"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:1286
-#, kde-format
-msgid ""
-"Are you sure you want to end this process?  Any unsaved work may be lost."
-msgid_plural ""
-"Are you sure you want to end these %1 processes?  Any unsaved work may be "
-"lost"
-msgstr[0] ""
-"Tu es secur que tu vole terminar iste processo? Omne labor non salvate "
-"potera esser perdite."
-msgstr[1] ""
-"Tu es secur que tu vole terminar iste %1 processos? Omne labor non salvate "
-"potera esser perdite."
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:1289
-#, kde-format
-msgctxt "Dialog title"
-msgid "End Process"
-msgid_plural "End %1 Processes"
-msgstr[0] "Termina processo"
-msgstr[1] "Termina %1 processos"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:1291
-msgid "End"
-msgstr "Termina"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:1293
-#, kde-format
-msgid ""
-"<qt>Are you sure you want to <b>immediately and forcibly kill</b> this "
-"process?  Any unsaved work may be lost."
-msgid_plural ""
-"<qt>Are you sure you want to <b>immediately and forcibly kill</b> these %1 "
-"processes?  Any unsaved work may be lost"
-msgstr[0] ""
-"<qt>Tu es secur que tu vole <b>immediatemente e per fortia occider "
-"(terminar) </b> iste processo? Omne labor non salveguardate potera esser "
-"perdite."
-msgstr[1] ""
-"<qt>Tu es secur que tu vole <b> immediatemente e per fortia occider "
-"(terminar) </b> iste %1 processos? Omne labor non salveguardate potera esser "
-"perdite."
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:1296
-#, kde-format
-msgctxt "Dialog title"
-msgid "Forcibly Kill Process"
-msgid_plural "Forcibly Kill %1 Processes"
-msgstr[0] "Occide (termina) processo per fortia"
-msgstr[1] "Occide (termina) per fortia %1 processos"
-
-#: ksysguardprocesslist.cpp:1298
-msgid "Kill"
-msgstr "Occide (termina)"
-
-#. i18n: file: ProcessWidgetUI.ui:39
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnKillProcess)
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:211
-msgid ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Attempt to kill the "
-"currently selected process by sending it the SIGTERM signal.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"style:italic;\">Technical information: </span><br />The SIGTERM signal is "
-"sent to the given process. If there are insufficient privileges to do so, by "
-"default a password is requested.<br />By running the program <span style=\" "
-"font-family:'Courier New,courier';\">polkit-kde-authorization</span> you can "
-"give certain (or all) users permission to kill any process, without "
-"requiring a password. </p></body></html>"
-msgstr ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
-"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">On tenta de occider le "
-"processo selectionate currentemente per inviar a illo le signal "
-"SIGTERM.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"style:italic;\">Information Technic: </span><br />Le signal de SIGTERM es "
-"inviate a le processo date. Si on non ha sufficiente privilegios per facer "
-"lo, il es requirite un contrasigno como action predefinite.<br />Per exequer "
-"le programma <span style=\" font-family:'Courier New,courier';\">polkit-kde-"
-"authorization</span> tu pote dar alicun (o tote) permission de usatores per "
-"occider alcun processo, sin demandar un contrasigno. </p></body></html>"
-
-#. i18n: file: ProcessWidgetUI.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnKillProcess)
-#: rc.cpp:11 rc.cpp:219
-msgid "&End Process..."
-msgstr "T&ermina processo..."
-
-#. i18n: file: ProcessWidgetUI.ui:60
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, txtFilter)
-#: rc.cpp:14 rc.cpp:222
-msgid ""
-"Filter which processes are shown by the text given here.  The text can be a "
-"partial string match of the Name, Command or Window Title of the process.  "
-"It can also be a Username or a Process ID number.<p>\n"
-"For example:\n"
-"\n"
-"<table>\n"
-"<tr><th>ksys</th><td>Show processes containing \"<b>ksys</b>\" in the name, "
-"for example the processes \"<i>ksysguard</i>\" and "
-"\"<i>ksysguardd</i>\".<td></tr>\n"
-"<tr><th>root</th><td>Show processes owned by <b>root</b>.  For example "
-"<i>init</i></td></tr>\n"
-"<tr><th>1234</th><td>Show the processes with the PID or Parent PID of "
-"<b>1234</b>.</td></th></tr>\n"
-"</table>\n"
-msgstr ""
-"Filtro del quales le processos es monstrate per le texto date hic. Le texto "
-"pote esser un catena partial coincidente in le Nomine, Commando o Titulo del "
-"processo.  Etiam Il pote esser un nomine de usator o un numero de ID de "
-"processo.<p>\n"
-"Pro exemplo:\n"
-"\n"
-"<table>\n"
-"<tr><th>ksys</th><td>Monstra processos continente \"<b>ksys</b>\" in le "
-"nomine, pro exemplo le processos \"<i>ksysguard</i>\" e "
-"\"<i>ksysguardd</i>\".<td></tr>\n"
-"<tr><th>root</th><td>Monstra processos possedite per <b>root</b>.  Pro "
-"exemplo <i>init</i></td></tr>\n"
-"<tr><th>1234</th><td>Monstra le processos  con le PID o PID genitor que es "
-"<b>1234</b>.</td></th></tr>\n"
-"</table>\n"
-
-#. i18n: file: ProcessWidgetUI.ui:66
-#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, txtFilter)
-#: rc.cpp:25 rc.cpp:233
-msgid "Quick search"
-msgstr "Recerca rapide"
-
-#. i18n: file: ProcessWidgetUI.ui:95
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, cmbFilter)
-#: rc.cpp:28 rc.cpp:236
-msgid ""
-"<qt>Change which processes are shown, and how they are shown.  The processes "
-"can be further filtered by using the Quick Search text filter.<p>\n"
-"<table>\n"
-"<tr><td>All Processes</td><td>Show all the processes on the "
-"system.</td></tr>\n"
-"<tr><td>All Processes, tree</td><td>Show all the processes on the system, in "
-"a hierarchical manner using the parent PID information.</td></tr>\n"
-"<tr><td>System Processes</td><td>Show processes running as root and as a "
-"user who cannot login.</td></tr>\n"
-"<tr><td>User Processes</td><td>Show processes running as a non-root user who "
-"can login.</td></tr>\n"
-"<tr><td>Own Processes</td><td>Show processes owned by the same user that "
-"this process is owned by.</td></tr>\n"
-"<tr><td>Programs Only</td><td>Show processes which are running as a user who "
-"can login and are either attached to a TTY or have at least one X11 "
-"Window.</td></tr>\n"
-"</table>\n"
-"<p>\n"
-"<i>Technical Information:</i><br>\n"
-"Processes with multiple threads are just shown as a single process, and not "
-"treated any differently.<br>\n"
-"Kernel threads are shown as normal processes, but are actually running "
-"inside the kernel and are not real processes.  As such, many of the fields "
-"(such as Username) do not apply.\n"
-msgstr ""
-"<qt>Il cambia le processos monstrate, e como on monstra los. Le processos "
-"pote esser ulteriormente filtrate per usar le filtro de texto de Recerca "
-"Rapide.<p>\n"
-"<table>\n"
-"<tr><td>Tote le processos</td><td>Monstra tote le processos del "
-"systema.</td></tr>\n"
-"<tr><td>Tote le Processos, arbore</td><td>Monstra tote le processos del "
-"systema, in modo hierarchic usante le information del PID "
-"genitor.</td></tr>\n"
-"<tr><td>Processos de Systema </td><td>Monstra processos que ora es exequite "
-"como super-usator (root) e como usator que non pote initiar un "
-"session.</td></tr>\n"
-"<tr><td>Processos de Usator</td><td>Monstra processos que ora es exequite "
-"como usator non super usator (non-root) e como usator que il pote initiar un "
-"session.</td></tr>\n"
-"<tr><td>Processos Proprie</td><td>Monstra processos possedite per le mesme "
-"usator que possede iste processo.</td></tr>\n"
-"<tr><td>Solmente Programmas </td><td>Monstra processos que on es exequite "
-"ora como un usator que pote initiar un session e que illos pote o attachar "
-"se a un TTY o haber al minus un fenestra de X11.</td></tr>\n"
-"</table>\n"
-"<p>\n"
-"<i>Information Technic:</i><br>\n"
-"Processos multi filos (multithreads) es monstrate como un singule processo, "
-"e los non es tractate differentemente.<br>\n"
-"Filos del nucleo (kernel) es monstrate como normal processos, anque si los "
-"realmente es exequente intra le nucleo e los non es processos real.  Pro "
-"isto, plure de le campos (tal como Nomine de Usator) non es de application.\n"
-
-#. i18n: file: ProcessWidgetUI.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFilter)
-#: rc.cpp:44 rc.cpp:252
-msgid "All Processes"
-msgstr "Omne processos"
-
-#. i18n: file: ProcessWidgetUI.ui:110
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFilter)
-#: rc.cpp:47 rc.cpp:255
-msgid "All Processes, Tree"
-msgstr "Omne processos, arbore"
-
-#. i18n: file: ProcessWidgetUI.ui:115
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFilter)
-#: rc.cpp:50 rc.cpp:258
-msgid "System Processes"
-msgstr "Processos de systema"
-
-#. i18n: file: ProcessWidgetUI.ui:120
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFilter)
-#: rc.cpp:53 rc.cpp:261
-msgid "User Processes"
-msgstr "Processos usate"
-
-#. i18n: file: ProcessWidgetUI.ui:125
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFilter)
-#: rc.cpp:56 rc.cpp:264
-msgid "Own Processes"
-msgstr "Processos proprie"
-
-#. i18n: file: ProcessWidgetUI.ui:130
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFilter)
-#: rc.cpp:59 rc.cpp:267
-msgid "Programs Only"
-msgstr "Solmente programmas"
-
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:23
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblMessage1)
-#: rc.cpp:62 rc.cpp:270
-msgid "Change scheduling priority for:"
-msgstr "Cambia prioritate de planificator per:"
-
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:100
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: rc.cpp:65 rc.cpp:273
-msgid "CPU Scheduler"
-msgstr "Planificator de CPU"
-
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:129
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioNormal)
-#: rc.cpp:68 rc.cpp:276
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">The standard time-sharing "
-"scheduler for processes without special requirements.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Le planificator standard "
-"de tempores compartite pro processos sin requisitos "
-"special.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:136
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioNormal)
-#: rc.cpp:74 rc.cpp:282
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Normal Scheduling: Default Linux time-sharing  "
-"(Other)</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-"
-"weight:600;\">Normal<span style=\" font-weight:400;\"> is the standard Linux "
-"time-sharing scheduler that is intended for all processes that do not  "
-"require special static priority real-time mechanisms. The process to run is "
-"chosen from the list of other</span> Normal<span style=\" font-"
-"weight:400;\"> or </span>Batch<span style=\" font-weight:400;\"> processes "
-"based on a dynamic priority that is determined only inside this list. The "
-"dynamic priority is based on the priority level given and increased for each "
-"time-quantum the process is ready to run, but denied to run by the "
-"scheduler. This ensures fair progress among all Normal "
-"processes.</span></p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Planification Normal: Tempore compartite predeterminate de "
-"Linux (Altere)</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-"
-"weight:600;\">Normal<span style=\" font-weight:400;\"> es le planificator "
-"standard de Linux per tempore compartite pro omne processos que non demanda "
-"mechanismos special de prioritate static de tempore real. Le processo que il "
-"debe exequer se es seligite ex le lista de altere </span> Normal<span "
-"style=\" font-weight:400;\"> o </span>Batch<span style=\" font-"
-"weight:400;\"> processos basate su un prioritate dynamic que es determinate "
-"solmente intra iste lista. Le prioritate dynamic es basate super le nivello "
-"de prioritate date e addite per cata quantum de tempore in le qual le "
-"processo es preste a exequer se, sed le planificator non exeque lo. Isto "
-"assecura progresso correcte inter omne le processos "
-"Normal.</span></p></body></html>"
-
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:139
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioNormal)
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:303
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIONormal)
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:139
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioNormal)
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:303
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIONormal)
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:148 rc.cpp:289 rc.cpp:356
-msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
-
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:149
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioBatch)
-#: rc.cpp:84 rc.cpp:292
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">For CPU-intensive non-"
-"interactive processes.  Process is mildly disfavored in scheduling "
-"decisions.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Pro Processos non "
-"interactive con uso intensive de CPU.  Le Processo es disfavorite in le "
-"decisiones del planificator.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:156
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioBatch)
-#: rc.cpp:90 rc.cpp:298
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Batch Scheduling</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;\"><span "
-"style=\" font-weight:400; font-style:italic;\">(Since Linux "
-"2.6.16.)</span><span style=\" font-weight:400;\"> This policy is similar to "
-"</span>Normal<span style=\" font-weight:400;\">, except that this policy "
-"will cause the scheduler to always assume that the process is CPU-intensive. "
-" Consequently, the scheduler will apply a small scheduling penalty so that "
-"this process is mildly disfavored in scheduling decisions. This policy is "
-"useful for workloads that are non-interactive, but do not want to lower "
-"their nice value, and for workloads that want a deterministic scheduling "
-"policy without interactivity causing extra preemptions (between the "
-"workload's tasks).</span></p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Planification Batch</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;\"><span "
-"style=\" font-weight:400; font-style:italic;\">(Desde Linux "
-"2.6.16.)</span><span style=\" font-weight:400;\"> Iste politica es similar a "
-"le </span>Normal<span style=\" font-weight:400;\">, excepte que iste "
-"politica causara que le planificator sempre ira a assumer que le processo es "
-"CPU-intensive.  Ergo, le planificator applicara un parve penalitate de "
-"planification assi que iste processo es legiermente disfavorite in le "
-"decisiones de planification. Iste politica es utile per cargo de labores que "
-"es de typo non-interactive, sed los non vole bassar lor valor de prioritate, "
-"e pro cargos de labores que los vole un politica de planification "
-"deterministic sin inter-activitate causante extra cambios de contextos "
-"(preemptions) (inter le cargas de labores).</span></p></body></html>"
-
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:159
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioBatch)
-#: rc.cpp:97 rc.cpp:305
-msgid "Batch"
-msgstr "Batch"
-
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:169
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioRR)
-#: rc.cpp:100 rc.cpp:308
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Process will run whenever "
-"runnable.  Higher priority than Normal or Batch.  Has "
-"Timeslicing.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Le Processo executara "
-"quando es possibile.  Prioritate major que Normal o Batch.  Il ha "
-"Timeslicing.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:176
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioRR)
-#: rc.cpp:106 rc.cpp:314
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Round Robin Scheduling</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Round Robin</span> is a simple enhancement of <span style=\" "
-"font-weight:600;\">FIFO</span>.  Everything described below for <span "
-"style=\" font-weight:600;\">FIFO</span> also applies to <span style=\" font-"
-"weight:600;\">Round Robin</span>, except that each process is only allowed "
-"to run for a maximum time quantum.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Planification Round Robin </span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Round Robin</span> es un simple meliorar de <span style=\" "
-"font-weight:600;\">FIFO</span>.  Lo que describe se pro <span style=\" font-"
-"weight:600;\">FIFO</span> anque il pote applicar se a <span style=\" font-"
-"weight:600;\">Round Robin</span>, excepte que cata processo solmente es "
-"permittite de exequer pro un maxime periodo de tempore.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:179
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRR)
-#: rc.cpp:113 rc.cpp:321
-msgid "Round robin"
-msgstr "Round Robin"
-
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:189
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioFIFO)
-#: rc.cpp:116 rc.cpp:324
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Process will run whenever "
-"runnable.  Higher priority than Normal or Batch.  No "
-"timeslicing.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Le Processos executara "
-"quando il es possibile.  Prioritate major que Normal o Batch.  Sin trenchos "
-"de tempore (timeslicing).</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:196
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioFIFO)
-#: rc.cpp:122 rc.cpp:330
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">First In-First Out Scheduling</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">When  a  <span style=\" "
-"font-weight:600;\">FIFO</span> process  becomes  runnable,  it  will always "
-"immediately preempt any currently running <span style=\" font-"
-"weight:600;\">Normal</span> or <span style=\" font-"
-"weight:600;\">Batch</span> process.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Planification First In-First Out (Prime in arrivar prime in "
-"exir)</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Quando un processo  <span "
-"style=\" font-weight:600;\">FIFO</span> deveni  executabile,  il sempre "
-"habera prioritate super qualcunque altere processo in execution<span "
-"style=\" font-weight:600;\">Normal</span> o <span style=\" font-"
-"weight:600;\">Batch</span>.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:199
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioFIFO)
-#: rc.cpp:129 rc.cpp:337
-msgid "FIFO"
-msgstr "FIFO"
-
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:264
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: rc.cpp:132 rc.cpp:340
-msgid "I/O Scheduler"
-msgstr "Planificator de I/E (I/O)"
-
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:293
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioIONormal)
-#: rc.cpp:135 rc.cpp:343
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Process's priority is "
-"based on the CPU priority.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Le Prioritate del Processo "
-"es basate super le prioritate del CPU.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:300
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioIONormal)
-#: rc.cpp:141 rc.cpp:349
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Normal Scheduling</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">This is the same as <span "
-"style=\" font-weight:600;\">Best Effort</span> scheduling, except that the "
-"priority is calculated automatically based on the CPU priority.  Processes "
-"with a higher priority will take priority for access to the hard disk.  "
-"Programs running at the same <span style=\" font-weight:600;\">Best "
-"Effort/Normal</span> priority are served in a <span style=\" font-"
-"weight:600;\">Round Robin</span> fashion.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Planification Normal </span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Isto es le mesmo que le "
-"planification<span style=\" font-weight:600;\">Melior Possibile</span>, "
-"excepte que le prioritate es calculate automaticamente basate su le "
-"prioritate del CPU.  Processos con un prioritate major prendera  prioritate "
-"pro acceder al disco dur.  Programmas que on executa a le mesme prioritate "
-"<span style=\" font-weight:600;\">Melior Possibile/Normal</span> es servite "
-"de modo<span style=\" font-weight:600;\">Round "
-"Robin</span>.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:313
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioIdle)
-#: rc.cpp:151 rc.cpp:359
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Process can only use the "
-"hard disk when no other process has used it very recently.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Le Processo solmente pote "
-"usar le disco dur quando necun altere processo ha usate lo multe "
-"recentemente.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:320
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioIdle)
-#: rc.cpp:157 rc.cpp:365
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Idle Scheduling</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">A  program running with "
-"<span style=\" font-weight:600;\">Idle</span> I/O priority will only get "
-"disk time when no other program has asked for disk I/O for a defined grace "
-"period. The impact of <span style=\" font-weight:600;\">Idle</span> I/O "
-"processes on normal system activity should be zero. Priority is not "
-"applicable to this scheduling class.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Planification de pausa (Idle)</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Un programma que executa "
-"se con prioritate <span style=\" font-weight:600;\">Idle</span> de accesso "
-"solo obtenera tempore de disco quando necun altere programma ha clamate per "
-"accesso al disco per un definite periodo de tempore. Le impacto de le "
-"processos de I/E (I/O) <span style=\" font-weight:600;\">Idle</span> I/O "
-"super le normal activitate de systema debera esser zero. Prioritate non es "
-"applicabile a iste classe de planification.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:323
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIdle)
-#: rc.cpp:164 rc.cpp:372
-msgid "Idle"
-msgstr "Inactive"
-
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:333
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioBestEffort)
-#: rc.cpp:167 rc.cpp:375
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Process is given higher "
-"priority to access the hard disk than Normal.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Si il da un prioritate "
-"plus alte de accesso al disco dur que Normal al processo.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:340
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioBestEffort)
-#: rc.cpp:173 rc.cpp:381
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Best Effort Scheduling</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Processes with a higher "
-"priority will take priority for access to the hard disk.  Programs running "
-"at the same <span style=\" font-weight:600;\">Best Effort/Normal</span> "
-"priority are served in a <span style=\" font-weight:600;\">Round "
-"Robin</span> fashion.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Planification melior Possibile</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Le Processos con un "
-"prioritate major prendera prioritate pro acceder a le disco dur.  Programmas "
-"que executa se a le mesme prioritate <span style=\" font-"
-"weight:600;\">melior Possibile/Normal</span> es servite de modo <span "
-"style=\" font-weight:600;\">Round Robin</span>.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:343
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioBestEffort)
-#: rc.cpp:180 rc.cpp:388
-msgid "Best effort"
-msgstr "Melior possibile"
-
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:353
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioRealTime)
-#: rc.cpp:183 rc.cpp:391
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Process gets immediate "
-"access to the hard disk whenever needed, regardless of what else is going "
-"on.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Processo obtene immediate "
-"accesso al disco dur quando il necessita lo, sin consideration pro altere "
-"processos in execution.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:360
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioRealTime)
-#: rc.cpp:189 rc.cpp:397
-msgid ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Real Time Scheduling</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">The <span style=\" font-"
-"weight:600;\">Real Time</span> scheduling class is given first access to the "
-"disk, regardless of what else is going on in the system. Thus the <span "
-"style=\" font-weight:600;\">Real Time</span> class needs to be used with "
-"some care, as it can starve other processes. As with the <span style=\" font-"
-"weight:600;\">Best Effort</span> class, 8 priority levels are defined "
-"denoting how big a time slice a given process will receive on each "
-"scheduling window.</p></body></html>"
-msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
-"type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"weight:600;\">Planification de Tempore Real</span></p>\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Le Planification de <span "
-"style=\" font-weight:600;\">Tempore Real</span> obtene le prime accesso a le "
-"disco, sin consideration de lo que occurre in le systema. In iste modo le "
-"classe de <span style=\" font-weight:600;\">tempore Real</span> necessita "
-"que esser usate con prudentia, proque il pote suffocar altere processos. "
-"Como pro le classe <span style=\" font-weight:600;\">Melior "
-"Possibile</span>, 8 nivellos de prioritate es definite per denotar le "
-"dimension del trencho de tempore date a un processo in cata fenestra de "
-"planification.</p></body></html>"
-
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:363
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioRealTime)
-#: rc.cpp:196 rc.cpp:404
-msgid "Real time"
-msgstr "Tempore real"
-
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:399
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCpuLow)
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:464
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIOLow)
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:399
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCpuLow)
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:464
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIOLow)
-#: rc.cpp:199 rc.cpp:205 rc.cpp:407 rc.cpp:413
-msgid "Low Priority"
-msgstr "Basse prioritate"
-
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:406
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCpuHigh)
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:471
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIOHigh)
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:406
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCpuHigh)
-#. i18n: file: ReniceDlgUi.ui:471
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIOHigh)
-#: rc.cpp:202 rc.cpp:208 rc.cpp:410 rc.cpp:416
-msgid "High Priority"
-msgstr "Alte prioritate"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/solid-hardware.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/solid-hardware.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/solid-hardware.po	2012-02-10 09:59:07.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/solid-hardware.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,162 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:37+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: solid-hardware.cpp:45
-msgid "solid-hardware"
-msgstr "solid-hardware"
-
-#: solid-hardware.cpp:47
-msgid "KDE tool for querying your hardware from the command line"
-msgstr ""
-"Instrumento de KDE pro investigar super tu hardware ex linea de commando"
-
-#: solid-hardware.cpp:165
-msgid "Syntax Error: Not enough arguments"
-msgstr "Error de syntaxe: argumentos non bastante"
-
-#: solid-hardware.cpp:170
-msgid "Syntax Error: Too many arguments"
-msgstr "Error de Syntaxe: troppo argumentos"
-
-#: solid-hardware.cpp:181
-msgid "Show available commands"
-msgstr "Monstra commandos disponibile"
-
-#: solid-hardware.cpp:183
-msgid "Command (see --commands)"
-msgstr "Commando (tu vide --commands)"
-
-#: solid-hardware.cpp:185
-msgid "Arguments for command"
-msgstr "Argumentos pro commando"
-
-#: solid-hardware.cpp:197
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Syntaxe:"
-
-#: solid-hardware.cpp:200
-msgid ""
-"             # List the hardware available in the system.\n"
-"             # - If the 'nonportableinfo' option is specified, the device\n"
-"             # properties are listed (be careful, in this case property "
-"names\n"
-"             # are backend dependent),\n"
-"             # - If the 'details' option is specified, the device "
-"interfaces\n"
-"             # and the corresponding properties are listed in a platform\n"
-"             # neutral fashion,\n"
-"             # - Otherwise only device UDIs are listed.\n"
-msgstr ""
-"             # Listar le hardware disponibile in le systema.\n"
-"             # - Si le option 'nonportableinfo' es specificate, le "
-"proprietates\n"
-"             # del dispositivo es listate (Tu es prudente, in iste caso le "
-"nomine deproprietates\n"
-"             # es dependente del retro-administration),\n"
-"             # - Si le option 'details' es specificate, le interfacies del "
-"dispositivo\n"
-"             # e le proprietates correspondente es listate in un modo "
-"neutral de platteforma\n"
-"             # - Alteremente sol dispositivos UDI es listate.\n"
-
-#: solid-hardware.cpp:210
-msgid ""
-"             # Display all the interfaces and properties of the device\n"
-"             # corresponding to 'udi' in a platform neutral fashion.\n"
-msgstr ""
-"             # Monstrar omne interfacies e proprietate del dispositivo\n"
-"             # correspondente a 'udi' in modo independente ex le "
-"platteforma.\n"
-
-#: solid-hardware.cpp:214
-msgid ""
-"             # Display all the properties of the device corresponding to "
-"'udi'\n"
-"             # (be careful, in this case property names are backend "
-"dependent).\n"
-msgstr ""
-"             # Monstrar omne proprietates del dispositivo correspondente a "
-"'udi'\n"
-"             # (Tu sia prudente, in iste caso le nomines de proprietate es "
-"dependente del retro-administration).\n"
-
-#: solid-hardware.cpp:218
-msgid ""
-"             # List the UDI of devices corresponding to 'predicate'.\n"
-"             # - If 'parentUdi' is specified, the search is restricted to "
-"the\n"
-"             # branch of the corresponding device,\n"
-"             # - Otherwise the search is done on all the devices.\n"
-msgstr ""
-"             # Listar le UDI de dispositivos correspondente a 'predicate'.\n"
-"             # - Si 'parentUdi' es specificate, le cerca es restringite al "
-"ramo\n"
-"             # del dispositivo correspondente,\n"
-"             # - Alteremente la cerca es facite super omne dispositivos.\n"
-
-#: solid-hardware.cpp:224
-msgid ""
-"             # If applicable, mount the device corresponding to 'udi'.\n"
-msgstr ""
-"             #Si il es applicabile, il monta le dispositivo correspondente a "
-"'udi'.\n"
-
-#: solid-hardware.cpp:227
-msgid ""
-"             # If applicable, unmount the device corresponding to 'udi'.\n"
-msgstr ""
-"             # Si il es applicabile, il dismonta le dispositivo "
-"correspondente a  'udi'.\n"
-
-#: solid-hardware.cpp:230
-msgid ""
-"             # If applicable, eject the device corresponding to 'udi'.\n"
-msgstr ""
-"             # Si il es applicabile, il expelle le dispositivo "
-"correspondente a 'udi'.\n"
-
-#: solid-hardware.cpp:301
-#, kde-format
-msgid "Syntax Error: Unknown command '%1'"
-msgstr "Error de Syntaxe: commando incognite '%1'"
-
-#: solid-hardware.cpp:371
-#, kde-format
-msgid "Error: %1 does not have the interface StorageAccess."
-msgstr "Error:%1 non ha le interfacie StorageAccess"
-
-#: solid-hardware.cpp:376
-#, kde-format
-msgid "Error: %1 does not have the interface OpticalDrive."
-msgstr "Error: %1 non ha le interfacie OpticalDrive."
-
-#: solid-hardware.cpp:409
-#, kde-format
-msgid "Error: %1"
-msgstr "Error: %1"
-
-#: solid-hardware.cpp:429
-#, kde-format
-msgid "Progress: %1%"
-msgstr "Progresso: %1%"
-
-#: solid-hardware.cpp:435
-#, kde-format
-msgid "Info: %1"
-msgstr "Info: %1"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/superkaramba.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/superkaramba.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/superkaramba.po	2012-02-10 09:59:01.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/superkaramba.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,318 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2012.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 13:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 08:03+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: karamba.cpp:1457
-msgid "Update"
-msgstr "Actualisa"
-
-#: karamba.cpp:1460 karamba.cpp:1463
-msgid "&Locked Position"
-msgstr ""
-
-#: karamba.cpp:1470
-msgid "Configure &Theme"
-msgstr ""
-
-#: karamba.cpp:1481
-msgid "To Des&ktop"
-msgstr "A &scriptorio"
-
-#: karamba.cpp:1484
-msgid "&All Desktops"
-msgstr "&Omne Scriptorios"
-
-#: karamba.cpp:1490
-msgid "Desktop"
-msgstr "Scriptorio"
-
-#: karamba.cpp:1498
-msgid "&Reload Theme"
-msgstr ""
-
-#: karamba.cpp:1504
-msgid "&Close This Theme"
-msgstr ""
-
-#: karambaapp.cpp:148
-msgid ""
-"Please enable the desktop effects to get full transparency support in "
-"SuperKaramba."
-msgstr ""
-
-#: karambaapp.cpp:168 main.cpp:84
-msgid "SuperKaramba"
-msgstr "SuperKaramba"
-
-#: karambaapp.cpp:175
-#, kde-format
-msgid "1 Running Theme:"
-msgid_plural "%1 Running Themes:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: karambaapp.cpp:196
-msgid ""
-"<qt>Hiding the system tray icon will keep SuperKaramba running in "
-"background. To show it again use the theme menu.</qt>"
-msgstr ""
-
-#: karambaapp.cpp:198
-msgid "Hiding System Tray Icon"
-msgstr ""
-
-#: karambaapp.cpp:220
-msgid "Show System Tray Icon"
-msgstr "Monstra icone de tabuliero de systema"
-
-#: karambaapp.cpp:225
-msgid "&Manage Themes..."
-msgstr ""
-
-#: karambaapp.cpp:229
-msgid "&Quit SuperKaramba"
-msgstr "&Quita SuperKaramba"
-
-#: karambaapp.cpp:264
-msgid "Hide System Tray Icon"
-msgstr ""
-
-#: karambainterface.cpp:107
-msgid ""
-"SuperKaramba cannot continue to run this theme.One or more of the required "
-"components of the Kross scripting architecture is not installed. Please "
-"consult this theme's documentation and install the necessary Kross "
-"components."
-msgstr ""
-
-#: karambainterface.cpp:110
-msgid "Please install additional Kross components"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:42
-msgid "A KDE Eye-candy Application"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:87
-msgid "(c) 2003-2007 The SuperKaramba developers"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:89
-msgid "Adam Geitgey"
-msgstr "Adam Geitgey"
-
-#: main.cpp:90
-msgid "Hans Karlsson"
-msgstr "Hans Karlsson"
-
-#: main.cpp:91
-msgid "Ryan Nickell"
-msgstr "Ryan Nickell"
-
-#: main.cpp:92
-msgid "Petri Damstén"
-msgstr "Petri Damstén"
-
-#: main.cpp:93
-msgid "Alexander Wiedenbruch"
-msgstr "Alexander Wiedenbruch"
-
-#: main.cpp:94
-msgid "Luke Kenneth Casson Leighton"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:95
-msgid "Sebastian Sauer"
-msgstr "Sebastian Sauer"
-
-#: main.cpp:95
-msgid "Work on Kross, tutorials and examples"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:102
-msgid ""
-"Use the original python bindings as scripting backend. Off by default."
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:104
-msgid "A required argument 'file'"
-msgstr ""
-
-#: rc.cpp:40
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:41
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: superkarambaui.rc:4
-#. i18n: ectx: Menu (custom)
-#: rc.cpp:9
-msgid "C&ustom"
-msgstr "Pe&rsonalisate"
-
-#. i18n: file: superkaramba.kcfg:7
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowSysTray), group (general)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Show system tray icon."
-msgstr "Monstra icone de tabuliero de systema."
-
-#. i18n: file: superkaramba.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (UserAddedThemes), group (themes)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Themes that user added to theme list."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: themes_layout.ui:19
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, ThemesLayout)
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:44
-msgid "SuperKaramba Themes"
-msgstr "Themas de SuperKaramba"
-
-#. i18n: file: themes_layout.ui:39
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSearch)
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:47
-msgid "&Search:"
-msgstr "&Cerca:"
-
-#. i18n: file: themes_layout.ui:52
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelShow)
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:50
-msgid "S&how:"
-msgstr "&Monstra:"
-
-#. i18n: file: themes_layout.ui:63
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboShow)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:53
-msgid "All"
-msgstr "Omne"
-
-#. i18n: file: themes_layout.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboShow)
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:56
-msgid "Running"
-msgstr "Il es in execution"
-
-#. i18n: file: themes_layout.ui:123
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, buttonAddToDesktop)
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:59
-msgid "&Add to Desktop"
-msgstr "&Adde a Scriptorio"
-
-#. i18n: file: themes_layout.ui:139
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, buttonClose)
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:62
-msgid "&Close"
-msgstr "&Claude"
-
-#. i18n: file: themewidget_layout.ui:53
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, running)
-#: rc.cpp:33 rc.cpp:65
-msgid "<p align=\"center\">1 running</p>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: themewidget_layout.ui:83
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeName)
-#: rc.cpp:36 rc.cpp:68
-msgid "Header"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: themewidget_layout.ui:98
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, description)
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:71
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: taskmanager.cpp:742
-msgid "modified"
-msgstr ""
-
-#: themefile.cpp:279
-#, kde-format
-msgid ""
-"You are about to install and run %1 SuperKaramba theme. Since themes can "
-"contain executable code you should only install themes from sources that you "
-"trust. Continue?"
-msgstr ""
-
-#: themefile.cpp:283
-msgid "Executable Code Warning"
-msgstr ""
-
-#: themefile.cpp:284
-msgid "Install"
-msgstr ""
-
-#: themefile.cpp:295
-#, kde-format
-msgid "%1 already exists. Do you want to overwrite it?"
-msgstr ""
-
-#: themefile.cpp:296
-msgid "File Exists"
-msgstr ""
-
-#: themefile.cpp:297
-msgid "Overwrite"
-msgstr ""
-
-#: themesdlg.cpp:113
-msgid "Get New Stuff"
-msgstr ""
-
-#: themesdlg.cpp:114
-msgid "Download new themes."
-msgstr ""
-
-#: themesdlg.cpp:116
-msgid "New Stuff..."
-msgstr ""
-
-#: themesdlg.cpp:126
-msgid "Open Local Theme"
-msgstr ""
-
-#: themesdlg.cpp:127
-msgid "Add local theme to the list."
-msgstr ""
-
-#: themesdlg.cpp:129
-msgctxt "Open theme button"
-msgid "Open..."
-msgstr ""
-
-#: themesdlg.cpp:147 themesdlg.cpp:159 themesdlg.cpp:337
-msgid "Uninstall"
-msgstr ""
-
-#: themesdlg.cpp:193
-msgid "*.theme *.skz|Themes"
-msgstr ""
-
-#: themesdlg.cpp:194
-msgid "Open Themes"
-msgstr ""
-
-#: themewidget.cpp:78
-#, kde-format
-msgid "<p align=\"center\">%1 running</p>"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/sweeper.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/sweeper.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/sweeper.po	2012-02-10 09:59:01.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/sweeper.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,244 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2012.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 13:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 08:03+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 11:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: \n"
-
-#: main.cpp:28
-msgid "Sweeper"
-msgstr "Sweeper"
-
-#: main.cpp:29
-msgid "Helps clean unwanted traces the user leaves on the system."
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:30
-msgid "(c) 2003-2005, Ralf Hoelzer"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:33
-msgid "Ralf Hoelzer"
-msgstr "Ralf Hoelzer"
-
-#: main.cpp:33
-msgid "Original author"
-msgstr "Autor original"
-
-#: main.cpp:34
-msgid "Brian S. Stephan"
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:34
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: main.cpp:35
-msgid "Benjamin Meyer"
-msgstr "Benjamin Meyer"
-
-#: main.cpp:35 privacyfunctions.h:67
-msgid "Thumbnail Cache"
-msgstr "Cache de miniatura"
-
-#: main.cpp:42
-msgid "Sweeps without user interaction"
-msgstr ""
-
-#: privacyfunctions.cpp:50 privacyfunctions.cpp:59 privacyfunctions.cpp:68
-msgid "A thumbnail could not be removed."
-msgstr ""
-
-#: privacyfunctions.cpp:132
-msgid "The file exists but could not be removed."
-msgstr ""
-
-#: privacyfunctions.cpp:202
-msgid "A favicon could not be removed."
-msgstr ""
-
-#: rc.cpp:22
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:,g.sora"
-
-#: rc.cpp:23
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,,"
-
-#. i18n: file: sweeperdialog.ui:27
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeWidget, privacyListView)
-#: rc.cpp:3
-msgid ""
-"Check all cleanup actions you would like to perform. These will be executed "
-"by pressing the button below."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: sweeperdialog.ui:37
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, privacyListView)
-#: rc.cpp:6
-msgid "Privacy Settings"
-msgstr "Preferentias de intimitate"
-
-#. i18n: file: sweeperdialog.ui:42
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, privacyListView)
-#: rc.cpp:9
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#. i18n: file: sweeperdialog.ui:58
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, selectAllButton)
-#: rc.cpp:12
-msgid "Select &All"
-msgstr "Selection&a Tote"
-
-#. i18n: file: sweeperdialog.ui:65
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, selectNoneButton)
-#: rc.cpp:15
-msgid "Select &None"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: sweeperdialog.ui:88
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, cleanupButton)
-#: rc.cpp:18
-msgid "Immediately performs the cleanup actions selected above"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file: sweeperdialog.ui:91
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, cleanupButton)
-#: rc.cpp:21
-msgid "&Clean Up"
-msgstr "&Netta"
-
-#: sweeper.cpp:51
-msgctxt "General system content"
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: sweeper.cpp:53
-msgctxt "Web browsing content"
-msgid "Web Browsing"
-msgstr "Navigation Web"
-
-#: sweeper.cpp:128
-msgid ""
-"You are deleting data that is potentially valuable to you. Are you sure?"
-msgstr ""
-
-#: sweeper.cpp:134
-msgid "Starting cleanup..."
-msgstr ""
-
-#: sweeper.cpp:140
-#, kde-format
-msgid "Clearing %1..."
-msgstr "Nettante %1..."
-
-#: sweeper.cpp:145
-#, kde-format
-msgid "Clearing of %1 failed: %2"
-msgstr ""
-
-#: sweeper.cpp:151
-msgid "Clean up finished."
-msgstr ""
-
-#: privacyfunctions.h:36
-msgid "Cookies"
-msgstr "Cookies"
-
-#: privacyfunctions.h:37
-msgid "Clears all stored cookies set by websites"
-msgstr ""
-
-#: privacyfunctions.h:47
-msgid "Cookie Policies"
-msgstr ""
-
-#: privacyfunctions.h:48
-msgid "Clears the cookie policies for all visited websites"
-msgstr ""
-
-#: privacyfunctions.h:57
-msgid "Saved Clipboard Contents"
-msgstr ""
-
-#: privacyfunctions.h:58
-msgid "Clears the clipboard contents stored by Klipper"
-msgstr ""
-
-#: privacyfunctions.h:68
-msgid "Clears all cached thumbnails"
-msgstr ""
-
-#: privacyfunctions.h:77
-msgid "Run Command History"
-msgstr ""
-
-#: privacyfunctions.h:78
-msgid ""
-"Clears the history of commands run through the Run Command tool on the "
-"desktop"
-msgstr ""
-
-#: privacyfunctions.h:87
-msgid "Form Completion Entries"
-msgstr ""
-
-#: privacyfunctions.h:88
-msgid "Clears values which were entered into forms on websites"
-msgstr ""
-
-#: privacyfunctions.h:97
-msgid "Web History"
-msgstr ""
-
-#: privacyfunctions.h:98
-msgid "Clears the history of visited websites"
-msgstr ""
-
-#: privacyfunctions.h:107
-msgid "Web Cache"
-msgstr ""
-
-#: privacyfunctions.h:108
-msgid "Clears the temporary cache of websites visited"
-msgstr ""
-
-#: privacyfunctions.h:117
-msgid "Recent Documents"
-msgstr ""
-
-#: privacyfunctions.h:118
-msgid ""
-"Clears the list of recently used documents from the KDE applications menu"
-msgstr ""
-
-#: privacyfunctions.h:127
-msgid "Favorite Icons"
-msgstr ""
-
-#: privacyfunctions.h:128
-msgid "Clears the FavIcons cached from visited websites"
-msgstr ""
-
-#: privacyfunctions.h:137
-msgid "Recent Applications"
-msgstr ""
-
-#: privacyfunctions.h:138
-msgid "Clears the list of recently used applications from KDE menu"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/system-config-printer-kde.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/system-config-printer-kde.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/system-config-printer-kde.po	2012-02-10 09:58:55.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/system-config-printer-kde.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1796 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 02:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:13+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 10:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: authconn.py:246 authconn.py:268
-msgid "Operation canceled"
-msgstr "Operation cancellate"
-
-#: authconn.py:284
-#, python-format
-msgid "CUPS server error (%s)"
-msgstr "Error de servitor CUPS (%s)"
-
-#: authconn.py:286 system-config-printer-kde.py:1935
-#: system-config-printer-kde.py:1961 system-config-printer-kde.py:4135
-msgid "CUPS server error"
-msgstr "Error de servitor CUPS"
-
-#: authconn.py:295
-#, python-format
-msgid "There was an error during the CUPS operation: '%s'."
-msgstr "Il habeva un error durante le operation de CUPS: '%s'."
-
-#: authconn.py:298
-msgid "Retry"
-msgstr "Prova de nove"
-
-#: authconn.py:429 authconn.py:431 pysmb.py:90 pysmb.py:92
-#: system-config-printer-kde.py:1931 system-config-printer-kde.py:1944
-#: system-config-printer-kde.py:4132
-msgid "Not authorized"
-msgstr "Non autorisate"
-
-#: authconn.py:432 pysmb.py:93 system-config-printer-kde.py:1931
-#: system-config-printer-kde.py:4132
-msgid "The password may be incorrect."
-msgstr "Le contrasigno poterea esser incorrecte."
-
-#: authconn.py:453
-#, python-format
-msgid "Authentication (%s)"
-msgstr "Authentication (%s)"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:410
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_16)
-#: authconn.py:455 pysmb.py:98 ui.py:105
-msgid "Authentication"
-msgstr "Authentication"
-
-#: optionwidgets.py:131
-msgid "Conflicts with:"
-msgstr "Conflige con:"
-
-#: pysmb.py:113
-#, python-format
-msgid "You must log in to access %s."
-msgstr "Tu debe authenticar te pro acceder a %s."
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:496
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_25)
-#: pysmb.py:123 ui.py:117
-msgid "Username:"
-msgstr "Nomine de usator:"
-
-#: pysmb.py:126
-msgid "Domain:"
-msgstr "Dominio:"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:473
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_26)
-#: pysmb.py:129 ui.py:114
-msgid "Password:"
-msgstr "Contrasigno:"
-
-#: system-config-printer-kde.py:128
-msgctxt "Printer state"
-msgid "Idle"
-msgstr "Inactive"
-
-#: system-config-printer-kde.py:129
-msgctxt "Printer state"
-msgid "Processing"
-msgstr "Processante"
-
-#: system-config-printer-kde.py:130
-msgctxt "Printer state"
-msgid "Busy"
-msgstr "Occupate"
-
-#: system-config-printer-kde.py:131
-msgctxt "Printer state"
-msgid "Stopped"
-msgstr "Stoppate"
-
-#: system-config-printer-kde.py:237
-msgid "Automatic rotation"
-msgstr "Rotation automatic"
-
-#: system-config-printer-kde.py:388 system-config-printer-kde.py:628
-#: system-config-printer-kde.py:2277
-msgid "New Printer"
-msgstr "Nove imprimitor"
-
-#: system-config-printer-kde.py:389
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Adde un nove imprimitor"
-
-#: system-config-printer-kde.py:481
-msgid "Do you want to save changes?"
-msgstr "Tu vole salveguardar modificationes?"
-
-#: system-config-printer-kde.py:481
-msgid "Save Changes"
-msgstr "Salveguarda modificationes"
-
-#: system-config-printer-kde.py:513
-msgid "Printer configuration - %1"
-msgstr "Configuration de imprimitor - %1"
-
-#: system-config-printer-kde.py:516
-msgid "Connected to %1"
-msgstr "Connectite a %1"
-
-#: system-config-printer-kde.py:518
-msgid "Not connected"
-msgstr "Non connectite"
-
-#: system-config-printer-kde.py:629
-msgid "Server Settings"
-msgstr "Preferentias de servitor"
-
-#: system-config-printer-kde.py:635
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Imprimitores local"
-
-#: system-config-printer-kde.py:636
-msgid "Local Classes"
-msgstr "Classes local"
-
-#: system-config-printer-kde.py:637
-msgid "Remote Printers"
-msgstr "Imprimitores remote"
-
-#: system-config-printer-kde.py:638
-msgid "Remote Classes"
-msgstr "Classes remote"
-
-#: system-config-printer-kde.py:794
-msgid "Installable Options"
-msgstr "Optiones installabile"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:864
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
-#: system-config-printer-kde.py:795 system-config-printer-kde.py:1280
-#: ui.py:376
-msgid "Printer Options"
-msgstr "Optiones de imprimitor"
-
-#: system-config-printer-kde.py:797 system-config-printer-kde.py:799
-msgctxt "Conflicted entry"
-msgid "<b>%1</b>"
-msgstr "<b>%1</b>"
-
-#: system-config-printer-kde.py:828
-#, python-format
-msgid "modifying class %s"
-msgstr "modificante classe %s"
-
-#: system-config-printer-kde.py:830
-#, python-format
-msgid "modifying printer %s"
-msgstr "modificante imprimitor %s"
-
-#: system-config-printer-kde.py:842
-msgid "Class now has no members. Proceed anyway?"
-msgstr "Ora classe non ha membros. Tu procede in omne modo?"
-
-#: system-config-printer-kde.py:842
-msgid "Class Empty"
-msgstr "Classe vacue"
-
-#: system-config-printer-kde.py:936
-msgid "fetching server settings"
-msgstr "reportante preferentias de systema"
-
-#: system-config-printer-kde.py:993
-msgid "Test page submitted as job %1"
-msgstr "Pagina de prova submittite como carga %1"
-
-#: system-config-printer-kde.py:993
-msgctxt "Test page submitted"
-msgid "Submitted"
-msgstr "Submittite"
-
-#: system-config-printer-kde.py:999 system-config-printer-kde.py:1031
-msgid "<b>Not possible</b>"
-msgstr "<b>Non possibile</b>"
-
-#: system-config-printer-kde.py:1000 system-config-printer-kde.py:1032
-msgid ""
-"The remote server did not accept the print job, most likely because the "
-"printer is not shared."
-msgstr ""
-"Le servitor remote non dava acceptation al labor de imprimer, probabilemente "
-"proque le imprimitor non es compartite."
-
-#: system-config-printer-kde.py:1021
-msgctxt "Maintenance command submitted"
-msgid "<b>Submitted</b>"
-msgstr "<b>Submittite</b>"
-
-#: system-config-printer-kde.py:1022
-#, python-format
-msgid "Maintenance command submitted as job %d"
-msgstr "Commando de mantenimento submittite como carga %d"
-
-#: system-config-printer-kde.py:1148 system-config-printer-kde.py:1506
-msgid "This is the default printer"
-msgstr "Isto es le imprimitor predefinite"
-
-#: system-config-printer-kde.py:1157
-msgid "Make default. (The current default is %1.)"
-msgstr "Rende predefinite. (Le predefinite currente es: %1.)"
-
-#: system-config-printer-kde.py:1159
-msgid "Make default. (There is no current default.)"
-msgstr "Rende predefinite. (Il non ha alcun predefinite currentemente.)"
-
-#: system-config-printer-kde.py:1235
-msgid "<b>Error</b>"
-msgstr "<b>Error</b>"
-
-#: system-config-printer-kde.py:1236
-msgid "Option '%1' has value '%2' and cannot be edited."
-msgstr "Option '%1' ha valor '%2' e non pote esser modificate."
-
-#: system-config-printer-kde.py:1239
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:804
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
-#: system-config-printer-kde.py:1430 ui.py:370
-msgid "Members"
-msgstr "Membros"
-
-#: system-config-printer-kde.py:1468
-#, python-format
-msgid "Really delete printer %s?"
-msgstr "Vermente dele imprimitor %s?"
-
-#: system-config-printer-kde.py:1470
-#, python-format
-msgid "Really delete class %s?"
-msgstr "Vermente dele classe %s?"
-
-#: system-config-printer-kde.py:1509
-msgid "Make Default. (The current default is %1)"
-msgstr "Rende predefinite. (Le predefinite currente es %1)"
-
-#: system-config-printer-kde.py:1511
-msgid "Make Default. (There is no current default)"
-msgstr "Rende predefinite. (Il non ha alcun predefinite currentemente)"
-
-#: system-config-printer-kde.py:1652
-msgid "Add User"
-msgstr "Adde usator"
-
-#: system-config-printer-kde.py:1652
-msgid "Enter Username"
-msgstr "Entra nomine de usator"
-
-#: system-config-printer-kde.py:1934 system-config-printer-kde.py:4134
-msgid "There was an error during the CUPS operation: '%1'."
-msgstr "Il habeva un error durante le operation de CUPS: '%1'."
-
-#: system-config-printer-kde.py:1941
-msgid ""
-"The password may be incorrect, or the server may be configured to deny "
-"remote administration."
-msgstr ""
-"Le contrasigno poterea esser incorrecte, o le servitor poterea esser "
-"configurate per refutar administration remote."
-
-#: system-config-printer-kde.py:1947
-msgctxt "HTTP error"
-msgid "Bad request"
-msgstr "Mal requesta"
-
-#: system-config-printer-kde.py:1949
-msgctxt "HTTP error"
-msgid "Not found"
-msgstr "Non trovate"
-
-#: system-config-printer-kde.py:1951
-msgctxt "HTTP error"
-msgid "Request timeout"
-msgstr "Tempore de requesta expirate"
-
-#: system-config-printer-kde.py:1953
-msgctxt "HTTP error"
-msgid "Upgrade required"
-msgstr "Il require un actualisation"
-
-#: system-config-printer-kde.py:1955
-msgctxt "HTTP error"
-msgid "Server error"
-msgstr "Error de servitor"
-
-#: system-config-printer-kde.py:1957
-msgctxt "HTTP error"
-msgid "Not connected"
-msgstr "Non connectite"
-
-#: system-config-printer-kde.py:1959
-msgctxt "HTTP error"
-msgid "status %1"
-msgstr "stato %1"
-
-#: system-config-printer-kde.py:1961
-msgid "There was an HTTP error: %1."
-msgstr "Il habeva un error de HTTP: %1."
-
-#: system-config-printer-kde.py:2007
-msgctxt "Printer state"
-msgid "Unknown"
-msgstr "Incognite"
-
-#: system-config-printer-kde.py:2046
-msgid "Cancel Tests"
-msgstr "Cancella provas"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:575
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnPrintTestPage)
-#: system-config-printer-kde.py:2050 ui.py:328
-msgid "Print Test Page"
-msgstr "Imprime pagina de prova"
-
-#. i18n: file: ipp-browse-dialog.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnIPPBrowseRefresh)
-#. i18n: file: smb-browse-dialog.ui:43
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnSMBBrowseRefresh)
-#: system-config-printer-kde.py:2191 ui.py:6 ui.py:203
-msgid "Refresh"
-msgstr "Refresca"
-
-#. i18n: file: smb-browse-dialog.ui:25
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, SMBBrowseDialog)
-#: system-config-printer-kde.py:2193 ui.py:200
-msgid "SMB Browser"
-msgstr "Navigator SMB"
-
-#: system-config-printer-kde.py:2194 system-config-printer-kde.py:4257
-msgid "Share"
-msgstr "Comparti"
-
-#: system-config-printer-kde.py:2194 system-config-printer-kde.py:4257
-msgid "Comment"
-msgstr "Commento"
-
-#: system-config-printer-kde.py:2286
-msgid "New Class"
-msgstr "Nove classe"
-
-#: system-config-printer-kde.py:2291
-msgid "Change Device URI"
-msgstr "Cambia URI de dispositivo"
-
-#: system-config-printer-kde.py:2300
-msgid "Change Driver"
-msgstr "Cambia driver"
-
-#: system-config-printer-kde.py:2399 system-config-printer-kde.py:2677
-#: system-config-printer-kde.py:2856
-msgid "<b>Searching</b>"
-msgstr "<b>Cercante</b>"
-
-#: system-config-printer-kde.py:2400 system-config-printer-kde.py:2678
-msgid "Searching for drivers"
-msgstr "Cerca drivers"
-
-#: system-config-printer-kde.py:2486
-msgid ""
-"This printer supports both printing and sending faxes.  Which functionality "
-"should be used for this queue?"
-msgstr ""
-"Iste imprimitor supporta sia imprimer que inviar faxes. Qual functionalitate "
-"on deberea usar se pro iste cauda?"
-
-#: system-config-printer-kde.py:2492
-msgid "Printer"
-msgstr "Imprimitor"
-
-#: system-config-printer-kde.py:2493
-msgid "Fax"
-msgstr "Fax"
-
-#: system-config-printer-kde.py:2857
-msgid "Searching for printers"
-msgstr "Cerca imprimitores"
-
-#: system-config-printer-kde.py:3122
-msgctxt "Other device"
-msgid "Other"
-msgstr "Altere"
-
-#: system-config-printer-kde.py:3124
-msgctxt "Current device"
-msgid "%1 (Current)"
-msgstr "%1 (currente)"
-
-#: system-config-printer-kde.py:3161 system-config-printer-kde.py:4271
-msgid "Scanning..."
-msgstr "On scande..."
-
-#: system-config-printer-kde.py:3219
-msgid ""
-"There were no SMB print shares found.  Please check that the Samba service "
-"is running and marked as trusted in your firewall configuration."
-msgstr ""
-"Il non ha alcun area compartite SMB de imprimer. Pro favor tu verifica que "
-"le servicio de Samba es executante e marcate como digne de fide in tu "
-"configuration de talia foco."
-
-#: system-config-printer-kde.py:3222
-msgid "No SMB Print Shares"
-msgstr "Nulle area compartite de imprimer de SMB"
-
-#: system-config-printer-kde.py:3473 system-config-printer-kde.py:3529
-msgid "This print share is accessible."
-msgstr "Iste area compartite de imprimer es accessibile."
-
-#: system-config-printer-kde.py:3474 system-config-printer-kde.py:3530
-msgid "Print Share Verified"
-msgstr "Area compartite de imprimer verificate"
-
-#: system-config-printer-kde.py:3478 system-config-printer-kde.py:3532
-msgid "This print share is not accessible."
-msgstr "Iste area compartite de imprimer non es accessibile."
-
-#: system-config-printer-kde.py:3481 system-config-printer-kde.py:3533
-msgid "Inaccessible"
-msgstr "Non accessibile"
-
-#: system-config-printer-kde.py:3548
-msgid "A printer connected to the parallel port."
-msgstr "Un imprimitor connectite al porto parallel."
-
-#: system-config-printer-kde.py:3550
-msgid "A printer connected to a USB port."
-msgstr "Un imprimitor connectite a un porto USB."
-
-#: system-config-printer-kde.py:3552
-msgid ""
-"HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-"
-"function device."
-msgstr ""
-"Software HPLIP ducente un imprimitor, o le function de imprimer de un "
-"dispositivo multi-function."
-
-#: system-config-printer-kde.py:3555
-msgid ""
-"HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-"
-"function device."
-msgstr ""
-"Software HPLIP ducente un fax, o le function de fax de un dispositivo multi-"
-"function."
-
-#: system-config-printer-kde.py:3558
-msgid "Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL)."
-msgstr ""
-"Imprimitor loca relevate per le Strato de Abstraction de Hardware (HAL)."
-
-#: system-config-printer-kde.py:3860
-msgctxt "Recommended driver"
-msgid "%1 (recommended)"
-msgstr "%1 (recommendate)"
-
-#: system-config-printer-kde.py:3897
-msgid "Database error"
-msgstr "Error de base de datos"
-
-#: system-config-printer-kde.py:3906
-msgid ""
-"You will need to install the '%1' package in order to use this driver."
-msgstr ""
-"Tu necessitara de installar le pacchetto '%1' per poter usar iste driver."
-
-#: system-config-printer-kde.py:3910
-msgid "The '%1' driver cannot be used with printer '%2 %3'."
-msgstr "Le driver '%1' non pote esser usate con imprimitor '%2 %3'."
-
-#: system-config-printer-kde.py:3914
-msgid "PPD error"
-msgstr "Error de PPD"
-
-#: system-config-printer-kde.py:3916
-msgid "Failed to read PPD file.  Possible reason follows:"
-msgstr "Falleva a leger file PPD. Possibile motivation seque :"
-
-#: system-config-printer-kde.py:3927
-msgid "Downloadable drivers"
-msgstr "Drivers discargabile"
-
-#: system-config-printer-kde.py:3928
-msgid "Support for downloadable drivers is not yet completed."
-msgstr "Supporto per drivers discargabile non es ancora completate."
-
-#: system-config-printer-kde.py:3932
-msgctxt "Error title"
-msgid "<b>%1</b>"
-msgstr "<b>%1</b>"
-
-#: system-config-printer-kde.py:3999
-msgid "<b>Adding</b>"
-msgstr "<b>Addente</b>"
-
-#: system-config-printer-kde.py:4000
-msgid "Adding printer"
-msgstr "Addente imprimitor"
-
-#: system-config-printer-kde.py:4173
-msgid "Install driver"
-msgstr "Installa driver"
-
-#: system-config-printer-kde.py:4174
-msgid ""
-"Printer '%1' requires the %2 package but it is not currently installed."
-msgstr ""
-"Imprimitor '%1' require  le pacchetto '%2', ma il non es currentemente "
-"installate."
-
-#: system-config-printer-kde.py:4180
-msgid "Missing driver"
-msgstr "Driver mancante"
-
-#: system-config-printer-kde.py:4181
-msgid ""
-"Printer '%1' requires the '%2' program but it is not currently installed.  "
-"Please install it before using this printer."
-msgstr ""
-"Imprimitor '%1' require le programma '%2', ma il non es currentemente "
-"installate. Pro favor, tu installa lo ante usar iste imprimitor."
-
-#: system-config-printer-kde.py:4184
-msgid "Missing Driver"
-msgstr "Driver mancante"
-
-#: system-config-printer-kde.py:4312
-msgid "Not possible"
-msgstr "Non possibile"
-
-#: system-config-printer-kde.py:4313
-#, python-format
-msgid "It is not possible to obtain a list of queues from `%s'."
-msgstr "Il non es possibile obtener un lista de caudas ex `%s'."
-
-#: system-config-printer-kde.py:4315
-msgid ""
-"Obtaining a list of queues is a CUPS extension to IPP.  Network printers do "
-"not support it."
-msgstr ""
-"Obtener un lista de caudas es un extension de CUPS a IPP. Imprimitores de "
-"rete non supporta lo."
-
-#: system-config-printer-kde.py:4318
-msgid "No queues"
-msgstr "Nulle caudas"
-
-#: system-config-printer-kde.py:4319
-msgid "There are no queues available."
-msgstr "Il non ha ulle caudas disponibile."
-
-#. i18n: file: ipp-browse-dialog.ui:25
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, IPPBrowseDialog)
-#: ui.py:3
-msgid "IPP Browser"
-msgstr "Navigator IPP"
-
-#. i18n: file: ipp-browse-dialog.ui:63
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnIPPBrowseOk)
-#. i18n: file: smb-browse-dialog.ui:63
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnSMBBrowseOk)
-#: ui.py:9 ui.py:206
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#. i18n: file: ipp-browse-dialog.ui:66
-#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (KPushButton, btnIPPBrowseOk)
-#. i18n: file: smb-browse-dialog.ui:66
-#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (KPushButton, btnSMBBrowseOk)
-#: ui.py:12 ui.py:209
-msgid "Ctrl+O"
-msgstr "CTR+O"
-
-#. i18n: file: ipp-browse-dialog.ui:73
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnIPPBrowseCancel)
-#. i18n: file: new-printer.ui:934
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnNPCancel)
-#. i18n: file: smb-browse-dialog.ui:73
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnSMBBrowseCancel)
-#: ui.py:15 ui.py:197 ui.py:212
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancella"
-
-#. i18n: file: ipp-browse-dialog.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, twIPPBrowser)
-#. i18n: file: ipp-browse-dialog.ui:110
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, twIPPBrowser)
-#. i18n: file: smb-browse-dialog.ui:105
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, twSMBBrowser)
-#. i18n: file: smb-browse-dialog.ui:110
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, twSMBBrowser)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:764
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, tvPUsers)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1021
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJONumberUp)
-#: ui.py:18 ui.py:21 ui.py:215 ui.py:218 ui.py:361 ui.py:423
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, form)
-#: ui.py:24
-msgid "Dialog"
-msgstr "Dialogo"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:31
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: ui.py:27
-msgid "Printer Name"
-msgstr "Nomine de imprimitor"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:41
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. i18n: file: new-printer.ui:95
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
-#: ui.py:30 ui.py:39
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:51
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: ui.py:33
-msgid "Location"
-msgstr "Location"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:78
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#: ui.py:36
-msgid "Select Connection"
-msgstr "Selige connexion"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:102
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblNPDeviceDescription)
-#: ui.py:42
-msgid "Device Description"
-msgstr "Description de dispositivo"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:126
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
-#: ui.py:45
-msgid "Enter Device URI"
-msgstr "Inserta URI de dispositivo"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:153
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
-#: ui.py:48
-msgid "Location of the Network Printer"
-msgstr "Location del imprimitor de rete"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:160
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
-#. i18n: file: new-printer.ui:204
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14)
-#. i18n: file: new-printer.ui:292
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_18)
-#: ui.py:51 ui.py:60 ui.py:81
-msgid "Host:"
-msgstr "Hospite:"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:170
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
-#: ui.py:54
-msgid "Port number:"
-msgstr "Numero de porto:"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:197
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)
-#: ui.py:57
-msgid "IPP Printer"
-msgstr "Imprimitor IPP"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:217
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnIPPFindQueue)
-#: ui.py:63
-msgid "Find Queue..."
-msgstr "Trova cauda..."
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:224
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_15)
-#. i18n: file: new-printer.ui:318
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_19)
-#: ui.py:66 ui.py:90
-msgid "Queue:"
-msgstr "Cauda:"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:234
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_34)
-#: ui.py:69
-msgid "URI:"
-msgstr "URI:"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:241
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIPPURI)
-#: ui.py:72
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:248
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnIPPVerify)
-#: ui.py:75
-msgid "Verify..."
-msgstr "Verifica..."
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:285
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_17)
-#: ui.py:78
-msgid "Location of the LPD network printer"
-msgstr "Location del imprimitor LPD de rete"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:303
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbentNPTLpdHost)
-#: ui.py:84
-msgid "localhost"
-msgstr "localhost (hospite local)"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:311
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnNPTLpdProbe)
-#: ui.py:87
-msgctxt "Try to discover network printers"
-msgid "Probe"
-msgstr "Sonda"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:379
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_22)
-#: ui.py:95
-msgid "SMB Printer"
-msgstr "Imprimitor SMB"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:396
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnSMBBrowse)
-#. i18n: file: new-printer.ui:628
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, filechooserPPDButton)
-#: ui.py:99 ui.py:135
-msgid "Browse"
-msgstr "Naviga"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:403
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSMBHint)
-#: ui.py:102
-msgid "<i>smb://[workgroup/]server[:port]/printer</i>"
-msgstr "<i>smb://[workgroup/]server[:port]/printer</i>"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:417
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbtnSMBAuthPrompt)
-#: ui.py:108
-msgid "Prompt user if authentication is required"
-msgstr "Demanda a usator si authentication es requirite"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:424
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbtnSMBAuthSet)
-#: ui.py:111
-msgid "Set authentication details now"
-msgstr "Nunc fixa detalios de authentication"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:540
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnSMBVerify)
-#: ui.py:120
-msgid "Verify"
-msgstr "Verifica"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:588
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbtnNPFoomatic)
-#: ui.py:123
-msgid "Select printer from database"
-msgstr "Selige imprimitor ex base de datos (catalogo)"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:595
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_27)
-#: ui.py:126
-msgid ""
-"The foomatic printer database contains various manufacturer provided "
-"PostScript Printer Description (PPD) files and also can generate PPD files "
-"for a large number of (non PostScript) printers. But in general manufacturer "
-"provided PPD files provide better access to the specific features of the "
-"printer."
-msgstr ""
-"Le catalogo de imprimitor foomatic contine varie files PPD (Descriptiones de "
-"Imprimitor de Postscript) fornite  per constructores e anque il pote generar "
-"files PPD per un grande numero de imprimitor (non Postscript). Ma "
-"generalmente files PPD fornite per le constructor provide accesso melior al "
-"characteristicas specific del imprimitor."
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:608
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbtnNPPPD)
-#: ui.py:129
-msgid "Provide PPD file"
-msgstr "Forni file PPD"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:615
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_28)
-#: ui.py:132
-msgid ""
-"<qt>PostScript Printer Description (PPD) files can often be found on the "
-"driver disk that comes with the printer. For PostScript printers they are "
-"often part of the Windows<sup>®</sup> driver.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Files PPD (Description de imprimitor Poscript) sovente pote esser "
-"trovate sur le disco fornite con le imprimitor. Per imprimitores POstScript "
-"illlos es sovente parte del driver de Windows.</qt>"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:638
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbtnNPDownloadableDriverSearch)
-#: ui.py:138
-msgid "Search for a printer driver to download"
-msgstr "Cerca un driver de imprimitor de discargar"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:645
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_29)
-#: ui.py:141
-msgid "Enter some search terms for the model of your printer."
-msgstr "Inserta alcun terminos de cerca per le modello de tu imprimitor."
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:652
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_30)
-#: ui.py:144
-msgid "Search terms:"
-msgstr "Terminos de cerca:"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:662
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnNPDownloadableDriverSearch)
-#: ui.py:147
-msgid "Search"
-msgstr "Cerca"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:669
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_31)
-#: ui.py:150
-msgid "Printer model:"
-msgstr "Modello de imprimitor:"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:705
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnNPPDComments)
-#: ui.py:153
-msgid "Comments"
-msgstr "Commentos"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:712
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_32)
-#: ui.py:156
-msgid "Models:"
-msgstr "Modellos:"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:719
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_33)
-#: ui.py:159
-msgid "Driver:"
-msgstr "Driver:"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:730
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#: ui.py:162
-msgid "Printers to be members of this class"
-msgstr "Imprimitores debe esser membros de iste classe"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:739
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#: ui.py:165
-msgid "Members of this class"
-msgstr "Membros de iste classe"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:790
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: ui.py:168
-msgid "Others"
-msgstr "Alteres"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:809
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_24)
-#: ui.py:171
-msgid "Try to transfer the current settings"
-msgstr "Prova a transfere le preferentias currente"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:816
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbtnChangePPDasIs)
-#: ui.py:174
-msgid "Use the new PPD (Postscript Printer Description) as is."
-msgstr ""
-"Usa le nove PPD (Descriptiones de Imprimitor de Postscript) como il es."
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:823
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_37)
-#: ui.py:177
-msgid ""
-"This way all current option settings will be lost. The default settings of "
-"the new PPD will be used. "
-msgstr ""
-"In iste modo tote le preferentias de option currente essera perdite. Le "
-"preferentias predefinite del nove PPD essera usate. "
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:833
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbtnChangePPDKeepSettings)
-#: ui.py:180
-msgid "Try to copy the option settings over from the old PPD. "
-msgstr "Prova a copiar le preferentias de option ex le vetere PPD. "
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:840
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_38)
-#: ui.py:183
-msgid ""
-"This is done by assuming that options with the same name do have the same "
-"meaning. Settings of options that are not present in the new PPD will be "
-"lost and options only present in the new PPD will be set to default."
-msgstr ""
-"Isto es facite epr assumer que le optiones con le mesme nomine ha le mesme "
-"significato. Preferentias de optiones que non es presente in le nove PPD "
-"essera perdite e solmente optiones presente in le nove PPD essera fixate a "
-"predefinite."
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:913
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnNPBack)
-#: ui.py:188
-msgid "Back"
-msgstr "Retro"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:920
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnNPForward)
-#: ui.py:191
-msgid "Forward"
-msgstr "Avante"
-
-#. i18n: file: new-printer.ui:927
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnNPApply)
-#: ui.py:194
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:64
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#: ui.py:221
-msgid "Add New Printer"
-msgstr "Adde nove imprimitor"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:73
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnNewPrinter)
-#: ui.py:224
-msgid "New Local Printer"
-msgstr "Nove imprimitor local"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:87
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, newPrinterLabel)
-#: ui.py:227
-msgid ""
-"Add a new printer which is directly connected to your\n"
-"computer."
-msgstr ""
-"Adde un nove imprimitor que il es directemente connectite a tu computator."
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:94
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnNewPrinterNetwork)
-#: ui.py:231
-msgid "New Network Printer"
-msgstr "Nove imprimitor de rete"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:108
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, newPrinterNetworkLabel)
-#: ui.py:234
-msgid ""
-"Add a new printer which is connected to your home\n"
-"network or on the Internet."
-msgstr ""
-"Adde un nove imprimitor que il es connectite a tu rete domestic\n"
-"o sur le internet."
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:115
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnNewPrinterSpecial)
-#: ui.py:238
-msgid "New Special Printer"
-msgstr "Nove imprimitor special"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:129
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, newPrinterSpecialLabel)
-#: ui.py:241
-msgid ""
-"Add a new special printer such as a Fax or PDF by\n"
-"specifying an executable command."
-msgstr ""
-"Adde un imprimitor special tal como un Fax o PDF per\n"
-"specificar un commando executabile."
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:136
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnNewClass)
-#: ui.py:245
-msgid "New Printer Class"
-msgstr "Nove classe de imprimitor"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:150
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#: ui.py:248
-msgid ""
-"Add a new printer class to specify a group of computers to\n"
-"print to."
-msgstr ""
-"Adde un nove classe de imprimitor per specificar un gruppo de computatores\n"
-"ubi imprimer."
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:178
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#: ui.py:252
-msgid "Basic Server Settings"
-msgstr "Preferentias basic de servitor"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:208
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkServerBrowse)
-#: ui.py:255
-msgid "Show printers shared by other systems"
-msgstr "Monstra imprimitores compartite con altere systemas"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:215
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkServerShare)
-#: ui.py:258
-msgid "Share published printers connected to this system"
-msgstr "Comparti imprimitores publicate connectite a iste systema"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:244
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkServerShareAny)
-#: ui.py:261
-msgid "Allow printing from the Internet"
-msgstr "Permitte imprimer ex le Internet"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:251
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkServerRemoteAdmin)
-#: ui.py:264
-msgid "Allow remote administration"
-msgstr "Permitte administration remote"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:258
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkServerAllowCancelAll)
-#: ui.py:267
-msgid "Allow users to cancel any job (not just their own)"
-msgstr "Permitte a usatores de cancellar ulle cargas (non solmente los lor)"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:265
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkServerLogDebug)
-#: ui.py:270
-msgid "Save debugging information for troubleshooting"
-msgstr "Salveguarda information pro investigar problemas"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:299
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, printerNameLabel)
-#: ui.py:273
-msgid "My Printer"
-msgstr "Mi imprimitor"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:331
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, settings)
-#: ui.py:276
-msgid "Settings"
-msgstr "Preferentias"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:343
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#: ui.py:279
-msgid "Printer Description"
-msgstr "Description de imprimitor"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:352
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPName)
-#: ui.py:282
-msgid "Printer Name:"
-msgstr "Nomine de imprimitor:"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:365
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPLocation)
-#: ui.py:285
-msgid "Location:"
-msgstr "Location:"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:378
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPDescription)
-#: ui.py:288
-msgid "Printer Description:"
-msgstr "Description de imprimitor:"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:391
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPDevice2)
-#: ui.py:291
-msgid "Device URI:"
-msgstr "URI de dispositivo:"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:429
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#: ui.py:295
-msgid "Driver Details"
-msgstr "Detalios de driver"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:444
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPMakeModel2)
-#: ui.py:298
-msgid "Printer Model:"
-msgstr "Modello de imprimitor:"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:460
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPMakeModel)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:499
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPState)
-#: ui.py:301 ui.py:310
-msgid "-"
-msgstr "-"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:470
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnChangePPD)
-#: ui.py:304
-msgid "Change..."
-msgstr "Cambia ..."
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:483
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPType2)
-#: ui.py:307
-msgid "Printer State:"
-msgstr "Stato de imprimitor:"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:521
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
-#: ui.py:313
-msgid "Printer Status"
-msgstr "Stato de imprimitor"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:530
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkPEnabled)
-#: ui.py:316
-msgid "Enable"
-msgstr "Habilita"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:537
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkPAccepting)
-#: ui.py:319
-msgid "Accepting"
-msgstr "Dante acceptation"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:544
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkPShared)
-#: ui.py:322
-msgid "Sharing"
-msgstr "Compartiente"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:551
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblNotPublished)
-#: ui.py:325
-msgid "<i>Not published, see server settings</i>"
-msgstr "<i>Non publicate, vide preferentias de servitor</i>"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:582
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnSelfTest)
-#: ui.py:331
-msgid "Print Self Test"
-msgstr "Imprime auto essayo"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:589
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnCleanHeads)
-#: ui.py:334
-msgid "Clean Print Heads"
-msgstr "Netta testas de imprimer"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:613
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnDelete)
-#: ui.py:337
-msgid "Remove Printer"
-msgstr "Remove imprimitor"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:636
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, policies)
-#: ui.py:340
-msgid "Policies"
-msgstr "Politicas"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:648
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
-#: ui.py:343
-msgid "Banner Settings"
-msgstr "Preferentias de standardo"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:663
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
-#: ui.py:346
-msgid "Starting Banner:"
-msgstr "Initiante standardo:"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:695
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
-#: ui.py:349
-msgid "Ending Banner:"
-msgstr "Terminante standardo:"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:736
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
-#: ui.py:352
-msgid "User and Group Permissions"
-msgstr "Permissiones de usator e gruppo"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:743
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbtnPAllow)
-#: ui.py:355
-msgid "Allow printing for everyone except these users."
-msgstr "Permitte imprimer a omnes excepte iste usatores."
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:750
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbtnPDeny)
-#: ui.py:358
-msgid "Deny printing for everyone except these users"
-msgstr "Refusa imprimer a omnes excepte iste usatores"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:774
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnPAddUser)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1718
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnNewJobOption)
-#: ui.py:364 ui.py:708
-msgid "Add"
-msgstr "Adde"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:781
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnPDelUser)
-#: ui.py:367
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:810
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_47)
-#: ui.py:373
-msgid "Add or Remove Members"
-msgstr "Adde o remove membros"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:896
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, joboptions)
-#: ui.py:379
-msgid "Job Options"
-msgstr "Optiones de carga"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:928
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label136)
-#: ui.py:382
-msgid ""
-"Specify the default job options for this printer.  Jobs\n"
-"arriving at this print server will have these options added\n"
-"if they are not already set by the application."
-msgstr ""
-"Specifica le optiones de carga predefinite pro iste imprimitor. Cargas "
-"arrivante a iste servitor de imprimer habera iste optiones\n"
-"addite si illos ja non es fixate per le application."
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:935
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)
-#: ui.py:387
-msgid "<b>Common Options</b>"
-msgstr "<b>Optiones Commun</b>"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:944
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14)
-#: ui.py:390
-msgid "Copies"
-msgstr "Copias"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:954
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnJOResetCopies)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:992
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnJOResetOrientationRequested)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1006
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnJOResetFitplot)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1054
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnJOResetNumberUp)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1089
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnJOResetNumberUpLayout)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1113
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnJOResetBrightness)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1271
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnJOResetFinishings)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1288
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnJOResetJobPriority)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1305
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnJOResetMedia)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1338
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnJOResetSides)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1355
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnJOResetHoldUntil)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1382
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnJOResetMirror)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1406
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnJOResetScaling)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1432
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnJOResetSaturation)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1456
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnJOResetHue)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1473
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnJOResetGamma)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1519
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnJOResetCpi)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1536
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnJOResetLpi)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1560
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnJOResetPageLeft)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1584
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnJOResetPageRight)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1608
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnJOResetPageTop)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1632
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnJOResetPageBottom)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1648
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnJOResetPrettyPrint)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1662
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnJOResetWrap)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1679
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnJOResetColumns)
-#: ui.py:393 ui.py:411 ui.py:417 ui.py:441 ui.py:456 ui.py:466 ui.py:556
-#: ui.py:562 ui.py:568 ui.py:583 ui.py:589 ui.py:598 ui.py:608 ui.py:618
-#: ui.py:627 ui.py:633 ui.py:642 ui.py:648 ui.py:657 ui.py:666 ui.py:675
-#: ui.py:684 ui.py:690 ui.py:696 ui.py:702
-msgid "Reset"
-msgstr "Reinitialisa"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:961
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_15)
-#: ui.py:396
-msgid "Orientation"
-msgstr "Orientation"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:969
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOOrientationRequested)
-#: ui.py:399
-msgid "Portrait (no rotation)"
-msgstr "Orientation vertical (nulle rotation)"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:974
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOOrientationRequested)
-#: ui.py:402
-msgid "Landscape (90°)"
-msgstr "Orientation horizontal (90°)"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:979
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOOrientationRequested)
-#: ui.py:405
-msgid "Reverse landscape (270°)"
-msgstr "Reverse horizontal (270°)"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:984
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOOrientationRequested)
-#: ui.py:408
-msgid "Reverse portrait (180°)"
-msgstr "Reverse vertical (180°)"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:999
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbJOFitplot)
-#: ui.py:414
-msgid "Scale to fit"
-msgstr "Scala pro adaptar"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1013
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_17)
-#: ui.py:420
-msgid "Pages per side"
-msgstr "Paginas per latere"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1026
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJONumberUp)
-#: ui.py:426
-msgid "2"
-msgstr "2"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1031
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJONumberUp)
-#: ui.py:429
-msgid "4"
-msgstr "4"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1036
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJONumberUp)
-#: ui.py:432
-msgid "6"
-msgstr "6"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1041
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJONumberUp)
-#: ui.py:435
-msgid "9"
-msgstr "9"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1046
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJONumberUp)
-#: ui.py:438
-msgid "16"
-msgstr "16"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1063
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_37)
-#: ui.py:444
-msgid "Pages per side layout:"
-msgstr "Disposition de paginas per latere:"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1071
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJONumberUpLayout)
-#: ui.py:447
-msgid "Left to right, top to bottom"
-msgstr "De Sinistra  a Dextera, De Alto a Basso"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1076
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJONumberUpLayout)
-#: ui.py:450
-msgid "Left to right, bottom to top"
-msgstr "Sinistra a Dextera, Basso a Alto"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1081
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJONumberUpLayout)
-#: ui.py:453
-msgid "Right to left, top to bottom"
-msgstr "Dextera a Sinistra, Alto a Basso"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1096
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_38)
-#: ui.py:459
-msgid "Brightness:"
-msgstr "Brillantia:"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1106
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_44)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1399
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_30)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1425
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_34)
-#: ui.py:463 ui.py:605 ui.py:615
-#, no-c-format
-msgid "%"
-msgstr "%"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1120
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_39)
-#: ui.py:469
-msgid "Finishings:"
-msgstr "Operationes final:"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1128
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOFinishings)
-#: ui.py:472
-msgid "None"
-msgstr "Necun"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1133
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOFinishings)
-#: ui.py:475
-msgid "Staple"
-msgstr "Crampa:"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1138
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOFinishings)
-#: ui.py:478
-msgid "Punch"
-msgstr "Perforar"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1143
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOFinishings)
-#: ui.py:481
-msgid "Cover"
-msgstr "Copertura"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1148
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOFinishings)
-#: ui.py:484
-msgid "Bind"
-msgstr "Ligamento"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1153
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOFinishings)
-#: ui.py:487
-msgid "Saddle stitch"
-msgstr "Sutura a sella"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1158
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOFinishings)
-#: ui.py:490
-msgid "Edge stitch"
-msgstr "Bordo sutura"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1163
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOFinishings)
-#: ui.py:493
-msgid "Fold"
-msgstr "Plica"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1168
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOFinishings)
-#: ui.py:496
-msgid "Trim"
-msgstr "Tonditura"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1173
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOFinishings)
-#: ui.py:499
-msgid "Bale"
-msgstr "Ballo"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1178
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOFinishings)
-#: ui.py:502
-msgid "Booklet maker"
-msgstr "Facente libretto"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1183
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOFinishings)
-#: ui.py:505
-msgid "Job offset"
-msgstr "displaciamento de carga"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1188
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOFinishings)
-#: ui.py:508
-msgid "Staple (top left)"
-msgstr "Crampa (in alto a dextera)"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1193
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOFinishings)
-#: ui.py:511
-msgid "Staple (bottom left)"
-msgstr "Crampa (in basso a sinistra)"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1198
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOFinishings)
-#: ui.py:514
-msgid "Staple (top right)"
-msgstr "Crampa (in alto a dextera)"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1203
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOFinishings)
-#: ui.py:517
-msgid "Staple (bottom right)"
-msgstr "Crampa (in basso a dextera)"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1208
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOFinishings)
-#: ui.py:520
-msgid "Edge stitch (left)"
-msgstr "Bordo sutura (a sinistra)"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1213
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOFinishings)
-#: ui.py:523
-msgid "Edge stitch (top)"
-msgstr "Bordo sutura (in alto)"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1218
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOFinishings)
-#: ui.py:526
-msgid "Edge stitch (right)"
-msgstr "Bordo sutura (a dextera)"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1223
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOFinishings)
-#: ui.py:529
-msgid "Edge stitch (bottom)"
-msgstr "Bordo sutura (in basso)"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1228
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOFinishings)
-#: ui.py:532
-msgid "Staple dual (left)"
-msgstr "Crimpa dual (a sinistra)"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1233
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOFinishings)
-#: ui.py:535
-msgid "Staple dual (top)"
-msgstr "Crimpa dual (in alto)"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1238
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOFinishings)
-#: ui.py:538
-msgid "Staple dual (right)"
-msgstr "Crimpa dual (a dextera)"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1243
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOFinishings)
-#: ui.py:541
-msgid "Staple dual (bottom)"
-msgstr "Crimpa dual (in basso)"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1248
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOFinishings)
-#: ui.py:544
-msgid "Bind (left)"
-msgstr "Ligamento (a dextere)"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1253
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOFinishings)
-#: ui.py:547
-msgid "Bind (top)"
-msgstr "Ligamento (in alto)"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1258
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOFinishings)
-#: ui.py:550
-msgid "Bind (right)"
-msgstr "Ligamento (a dextera)"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1263
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOFinishings)
-#: ui.py:553
-msgid "Bind (bottom)"
-msgstr "Ligamento (in basso)"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1278
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_42)
-#: ui.py:559
-msgid "Job priority:"
-msgstr "prioritate de carga:"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1295
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_40)
-#: ui.py:565
-msgid "Media:"
-msgstr "Medios:"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1312
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_41)
-#: ui.py:571
-msgid "Sides:"
-msgstr "Lateres:"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1320
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOSides)
-#: ui.py:574
-msgid "One-sided"
-msgstr "Un facie"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1325
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOSides)
-#: ui.py:577
-msgid "Two-sided (long edge)"
-msgstr "Duo facies (bordo longe)"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1330
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbJOSides)
-#: ui.py:580
-msgid "Two-sided (short edge)"
-msgstr "Duo facies (bordo curte)"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1345
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_43)
-#: ui.py:586
-msgid "Hold until:"
-msgstr "Mantene usque:"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1366
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_16)
-#: ui.py:592
-msgid "<b>Image Options</b>"
-msgstr "<b>Optiones de imagines</b>"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1375
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbJOMirror)
-#: ui.py:595
-msgid "Mirror"
-msgstr "Speculo"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1389
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_18)
-#: ui.py:601
-msgid "Scaling"
-msgstr "Scalar"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1415
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_31)
-#: ui.py:611
-msgid "Saturation"
-msgstr "Saturation"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1439
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_32)
-#: ui.py:621
-msgid "Hue adjustment"
-msgstr "adjustamento de tinta"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1449
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_35)
-#: ui.py:624
-msgid "°"
-msgstr "°"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1463
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_33)
-#: ui.py:630
-msgid "Gamma"
-msgstr "Gamma"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1497
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_19)
-#: ui.py:636
-msgid "<b>Text Options</b>"
-msgstr "<b>Optiones de texto</b>"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1506
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_20)
-#: ui.py:639
-msgid "Character per inch:"
-msgstr "Character per uncia:"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1526
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_21)
-#: ui.py:645
-msgid "Lines per inch"
-msgstr "Linea per uncia"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1543
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_22)
-#: ui.py:651
-msgid "Left margin"
-msgstr "Margine sinistre"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1553
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_26)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1577
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_27)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1601
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_28)
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1625
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_29)
-#: ui.py:654 ui.py:663 ui.py:672 ui.py:681
-msgid "Points"
-msgstr "Punctos"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1567
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_23)
-#: ui.py:660
-msgid "Right margin"
-msgstr "Margine dextere"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1591
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_24)
-#: ui.py:669
-msgid "Top margin"
-msgstr "Margine in alto"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1615
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_25)
-#: ui.py:678
-msgid "Bottom margin"
-msgstr "Margine in basso"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1641
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbJOPrettyPrint)
-#: ui.py:687
-msgid "Pretty print"
-msgstr "Pretty print"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1655
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbJOWrap)
-#: ui.py:693
-msgid "Word wrap"
-msgstr "Torno de parolas"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1669
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_36)
-#: ui.py:699
-msgid "Columns"
-msgstr "Columnas"
-
-#. i18n: file: system-config-printer.ui:1706
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_46)
-#: ui.py:705
-msgid ""
-"To add a new option, enter its name in the box below and click to add."
-msgstr ""
-"Per adder un nove option, inserta su nomine in le quadro a basso e pulsa per "
-"adder."
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/systemsettings.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/systemsettings.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/systemsettings.po	2012-02-10 09:59:13.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/systemsettings.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,232 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:16+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 15:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: core/ModuleView.cpp:84
-msgid "Reset all current changes to previous values"
-msgstr "Il reporta tote le currente variationes a le valores previe"
-
-#: core/ModuleView.cpp:262
-msgid ""
-"The settings of the current module have changed.\n"
-"Do you want to apply the changes or discard them?"
-msgstr ""
-"Le preferentias del modulo currente ha cambiate.\n"
-"Tu vole applicar le variationes o rejectar los?"
-
-#: core/ModuleView.cpp:264
-msgid "Apply Settings"
-msgstr "Applica Preferentias"
-
-#: core/ExternalAppModule.cpp:31
-#, kde-format
-msgid "%1 is an external application and has been automatically launched"
-msgstr "%1 es un application externe e ha essite lanceate automaticamente"
-
-#: core/ExternalAppModule.cpp:32
-#, kde-format
-msgid "Relaunch %1"
-msgstr "Il re-lancea %1"
-
-#: app/main.cpp:35 classic/CategoryList.cpp:38
-msgid "System Settings"
-msgstr "Preferentias de Systema"
-
-#: app/main.cpp:35
-msgid "Central configuration center for KDE."
-msgstr "Centro de configuration central pro KDE"
-
-#: app/main.cpp:36 classic/ClassicMode.cpp:69 icons/IconMode.cpp:64
-msgid "(c) 2009, Ben Cooksley"
-msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley"
-
-#: app/main.cpp:37 classic/ClassicMode.cpp:70 icons/IconMode.cpp:65
-msgid "Ben Cooksley"
-msgstr "Ben Cooksley"
-
-#: app/main.cpp:37
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: app/main.cpp:38 classic/ClassicMode.cpp:71 icons/IconMode.cpp:66
-msgid "Mathias Soeken"
-msgstr "Mathias Soeken"
-
-#: app/main.cpp:38 classic/ClassicMode.cpp:71 icons/IconMode.cpp:66
-msgid "Developer"
-msgstr "Developpator"
-
-#: app/main.cpp:39
-msgid "Will Stephenson"
-msgstr "Will Stephenson"
-
-#: app/main.cpp:39
-msgid "Internal module representation, internal module model"
-msgstr "representation del modulo interne, modello del modulo interne"
-
-#: app/ToolTips/tooltipmanager.cpp:224
-#, kde-format
-msgid "<i>Contains 1 item</i>"
-msgid_plural "<i>Contains %1 items</i>"
-msgstr[0] "<i>Il contine 1 elemento</i>"
-msgstr[1] "<i>Il contine %1 elementos</i>"
-
-#: app/SettingsBase.cpp:58
-msgctxt "Search through a list of control modules"
-msgid "Search"
-msgstr "Cerca"
-
-#: app/SettingsBase.cpp:130
-msgid "Configure"
-msgstr "Configura"
-
-#: app/SettingsBase.cpp:156
-msgid "Help"
-msgstr "Adjuta"
-
-#: app/SettingsBase.cpp:161 app/SettingsBase.cpp:351
-msgid "About Active Module"
-msgstr "Circa Modulo Active"
-
-#: app/SettingsBase.cpp:175
-msgctxt "General config for System Settings"
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: app/SettingsBase.cpp:262
-msgid ""
-"System Settings was unable to find any views, and hence nothing is available "
-"to configure."
-msgstr ""
-"Preferentias de Systema non esseva habile de trovar alicun vistas, e ergo "
-"nihil esseva disponibile de configurar."
-
-#: app/SettingsBase.cpp:262 app/SettingsBase.cpp:302
-msgid "No views found"
-msgstr "Nulle vistas trovate"
-
-#: app/SettingsBase.cpp:302
-msgid ""
-"System Settings was unable to find any views, and hence has nothing to "
-"display."
-msgstr ""
-"Preferentias de Systema non esseva habile de trovar alicun vistas, e ergo "
-"nihil esseva disponibile de monstrar."
-
-#: app/SettingsBase.cpp:333
-msgid "About Active View"
-msgstr "Circa le vista active"
-
-#: app/SettingsBase.cpp:392
-#, kde-format
-msgid "About %1"
-msgstr "Circa %1"
-
-#: classic/ClassicMode.cpp:67 classic/ClassicMode.cpp:234
-msgid "Tree View"
-msgstr "Vista a arbore"
-
-#: classic/ClassicMode.cpp:68
-msgid "Provides a classic tree-based view of control modules."
-msgstr "Il forni un classic vista basate sur arbore del modulos de controlo."
-
-#: classic/ClassicMode.cpp:70 icons/IconMode.cpp:65
-msgid "Author"
-msgstr "Autor"
-
-#: classic/CategoryList.cpp:39
-msgid "Configure your system"
-msgstr "Il configura tu systema"
-
-#: classic/CategoryList.cpp:40
-msgid ""
-"Welcome to \"System Settings\", a central place to configure your computer "
-"system."
-msgstr ""
-"Benvenite a \"Preferentias de Systema\", un placia central per configurar tu "
-"systema de computator."
-
-#: icons/IconMode.cpp:62
-msgid "Icon View"
-msgstr "Vista a Icone"
-
-#: icons/IconMode.cpp:63
-msgid "Provides a categorized icons view of control modules."
-msgstr "Il forni un vista de icones a categoria del modulos de controlo"
-
-#: icons/IconMode.cpp:70
-msgid "Overview"
-msgstr "Vision de juncto"
-
-#: icons/IconMode.cpp:71
-#, kde-format
-msgid "Keyboard Shortcut: %1"
-msgstr "Via Breve de Claviero: %1"
-
-#: rc.cpp:1
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:2
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: core/externalModule.ui:14
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ExternalModule)
-#: rc.cpp:5
-msgid "Dialog"
-msgstr "Dialogo"
-
-#. i18n: file: app/systemsettingsui.rc:16
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#: rc.cpp:8
-msgid "About System Settings"
-msgstr "Circa le Preferentias de Systema"
-
-#. i18n: file: app/systemsettings.kcfg:9
-#. i18n: ectx: label, entry (ShowToolTips), group (Main)
-#: rc.cpp:11
-msgid "Determines whether detailed tooltips should be used"
-msgstr "Il determina si debe esser usate consilios detaliate"
-
-#. i18n: file: app/systemsettings.kcfg:13
-#. i18n: ectx: label, entry (ActiveView), group (Main)
-#: rc.cpp:14
-msgid "Internal name for the view used"
-msgstr "Nomine interne pro le vista usate"
-
-#. i18n: file: app/configDialog.ui:17
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GbViewStyle)
-#: rc.cpp:17
-msgid "View Style"
-msgstr "Stilo de Vista"
-
-#. i18n: file: app/configDialog.ui:24
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ChTooltips)
-#: rc.cpp:20
-msgid "Show detailed tooltips"
-msgstr "Monstra consilios detaliate"
-
-#. i18n: file: classic/configClassic.ui:17
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, CbExpand)
-#: rc.cpp:23
-msgid "Expand the first level automatically"
-msgstr "Expande le prime nivello automaticamente"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/useraccount.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/useraccount.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/useraccount.po	2012-02-10 09:59:07.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/useraccount.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,309 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-07 16:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:19+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 14:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: chfacedlg.cpp:56
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Change your Face"
-msgstr "Cambia tu facie"
-
-#: chfacedlg.cpp:60
-msgid "Custom image"
-msgstr "Imagine personalisate"
-
-#: chfacedlg.cpp:74
-msgid "&Acquire Image..."
-msgstr "&Acquire imagine..."
-
-#: chfacedlg.cpp:94
-msgid "(Custom)"
-msgstr "(Personalisate)"
-
-#: chfacedlg.cpp:113 main.cpp:275
-msgid "There was an error loading the image."
-msgstr "Il habeva un error durante le cargamento del imagine."
-
-#: chfacedlg.cpp:131 chfacedlg.cpp:167
-#, kde-format
-msgid ""
-"There was an error saving the image:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Il habeva un error durante que il salveguardava le imagine:\n"
-"%1"
-
-#: chfacedlg.cpp:142
-msgid "&Save copy in custom faces folder for future use"
-msgstr ""
-"&Salveguardar copia in le dossier de facies personalisate pro uso future"
-
-#: chfacedlg.cpp:149
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Choose Image"
-msgstr "Elige Imagine"
-
-#: main.cpp:76
-msgid "Change &Password..."
-msgstr "Cambia &Contrasigno..."
-
-#: main.cpp:94
-msgid "Password & User Information"
-msgstr "Information del usator & de contrasigno"
-
-#: main.cpp:96
-msgid "(C) 2002, Braden MacDonald, (C) 2004 Ravikiran Rajagopal"
-msgstr "(C) 2002, Braden MacDonald, (C) 2004 Ravikiran Rajagopal"
-
-#: main.cpp:99
-msgid "Frans Englich"
-msgstr "Frans Englich"
-
-#: main.cpp:99
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Mantenitor"
-
-#: main.cpp:100
-msgid "Ravikiran Rajagopal"
-msgstr "Ravikiran Rajagopal"
-
-#: main.cpp:101
-msgid "Michael Häckel"
-msgstr "Michael Häckel"
-
-#: main.cpp:103
-msgid "Braden MacDonald"
-msgstr "Braden MacDonald"
-
-#: main.cpp:103
-msgid "Face editor"
-msgstr "Editor de facie"
-
-#: main.cpp:104
-msgid "Geert Jansen"
-msgstr "Geert Jansen"
-
-#: main.cpp:104
-msgid "Password changer"
-msgstr "Modificator de contrasigno"
-
-#: main.cpp:106
-msgid "Daniel Molkentin"
-msgstr "Daniel Molkentin"
-
-#: main.cpp:107
-msgid "Alex Zepeda"
-msgstr "Alex Zepeda"
-
-#: main.cpp:108
-msgid "Hans Karlsson"
-msgstr "Hans Karlsson"
-
-#: main.cpp:108 main.cpp:109
-msgid "Icons"
-msgstr "Icones"
-
-#: main.cpp:109
-msgid "Hermann Thomas"
-msgstr "Hermann Thomas"
-
-#: main.cpp:112
-msgid ""
-"<qt>Here you can change your personal information, which will be used, for "
-"instance, in mail programs and word processors. You can change your login "
-"password by clicking <em>Change Password...</em>.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Ci tu pote cambiar tu information personal, que il essera usate, pro "
-"exemplo, in programmas de e-posta e elaborator de parola. Tu pote cambiar tu "
-"contrasigno de accesso per pulsar <em>Cambia Contrasigno...</em>.</qt>"
-
-#: main.cpp:126
-msgid ""
-"A program error occurred: the internal program 'kdepasswd' could not be "
-"found. You will not be able to change your password."
-msgstr ""
-"Il ha occurrite un error de programma: Le programma interne 'kdepasswd' non "
-"poteva esser trovate. Tu non potera cambiar tu contrasigno."
-
-#: main.cpp:232
-msgid "Please enter your password in order to save your settings:"
-msgstr ""
-"Pro favor, inserta tu contrasigno per poter salveguardar tu preferentias:"
-
-#: main.cpp:235
-msgid "You must enter your password in order to change your information."
-msgstr ""
-"Tu debe insertar un correcte contrasigno per poter modificar tu information."
-
-#: main.cpp:245
-msgid "You must enter a correct password."
-msgstr "Tu debe insertar un correcte contrasigno."
-
-#: main.cpp:249
-#, kde-format
-msgid ""
-"An error occurred and your name has probably not been changed. The error "
-"message was:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Un error occurreva e tu nomine probabilemente non ha essite cambiate.Le "
-"message de error esseva:\n"
-"%1"
-
-#: main.cpp:263
-#, kde-format
-msgid "There was an error saving the image: %1"
-msgstr "Il habeva un error durante que il salveguardava le imagine: %1"
-
-#: main.cpp:289 main.cpp:323
-msgid "Your administrator has disallowed changing your image."
-msgstr "Tu administrator non permitte te de cambiar tu imagine."
-
-#: main.cpp:356
-#, kde-format
-msgid ""
-"%1 does not appear to be an image file.\n"
-"Please use files with these extensions:\n"
-"%2"
-msgstr ""
-"%1 non sembla esser un file de imagine.\n"
-"Pro favor, tu usa files con iste extensiones:\n"
-"%2"
-
-#: rc.cpp:58
-msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-msgid "Your names"
-msgstr "Giovanni Sora, ,Launchpad Contributions:"
-
-#: rc.cpp:59
-msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-msgid "Your emails"
-msgstr "g.sora@tiscali.it,,"
-
-#. i18n: file: faceDlg.ui:24
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, header)
-#: rc.cpp:3
-msgid "Select a new face:"
-msgstr "Seliger un nove facie:"
-
-#. i18n: file: main_widget.ui:44
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btnChangeFace)
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:65
-msgid "Change your image"
-msgstr "Cambia tu imagine"
-
-#. i18n: file: main_widget.ui:68
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblClickButtonInfo)
-#: rc.cpp:24
-msgid "<i>Click to change your image</i>"
-msgstr "<i>Pulsa per cambiar tu imagine</i>"
-
-#. i18n: file: main_widget.ui:83
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnChangePassword)
-#: rc.cpp:27
-msgid "Change Password..."
-msgstr "Modifica contrasigno..."
-
-#. i18n: file: main_widget.ui:112
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpUserInformation)
-#: rc.cpp:30
-msgid "User Information"
-msgstr "Information de Usator"
-
-#. i18n: file: main_widget.ui:118
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblRealName)
-#: rc.cpp:33
-msgid "&Name:"
-msgstr "&Nomine:"
-
-#. i18n: file: main_widget.ui:144
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblOrganisation)
-#: rc.cpp:36
-msgid "&Organization:"
-msgstr "&Organization:"
-
-#. i18n: file: main_widget.ui:167
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblEmail)
-#: rc.cpp:39
-msgid "&Email address:"
-msgstr "Adresse de &E-Posta:"
-
-#. i18n: file: main_widget.ui:190
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#: rc.cpp:42
-msgid "&SMTP server:"
-msgstr "Servitor &SMTP"
-
-#. i18n: file: main_widget.ui:213
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUIDTell)
-#: rc.cpp:45
-msgid "User ID:"
-msgstr "ID Usator:"
-
-#. i18n: file: main_widget.ui:239
-#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kcfg_EchoMode)
-#: rc.cpp:48
-msgid "At Password Prompt"
-msgstr "Al peter contrasigno"
-
-#. i18n: file: main_widget.ui:245
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rdbOneStar)
-#: rc.cpp:51
-msgid "Show one bullet for each letter"
-msgstr "Monstra un puncto per cata littera"
-
-#. i18n: file: main_widget.ui:252
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rdbThreeStars)
-#: rc.cpp:54
-msgid "Show three bullets for each letter"
-msgstr "Monstra tres punctos per cata littera"
-
-#. i18n: file: main_widget.ui:259
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rdbShowPassword)
-#: rc.cpp:57
-msgid "Show nothing"
-msgstr "Monstra Nihil"
-
-#. i18n: file: kcm_useraccount.kcfg:24
-#. i18n: ectx: label, entry (FaceSize), group (X-*-Greeter)
-#: rc.cpp:9
-msgid "The size of login images"
-msgstr "Le grandor de imagines de accesso"
-
-#. i18n: file: kcm_useraccount.kcfg:28
-#. i18n: ectx: label, entry (DefaultFile), group (X-*-Greeter)
-#: rc.cpp:12
-msgid "The default image file"
-msgstr "File de imagine predefinite"
-
-#. i18n: file: kcm_useraccount.kcfg:32
-#. i18n: ectx: label, entry (CustomFaceFile), group (X-*-Greeter)
-#: rc.cpp:15
-msgid "The filename of the user's custom image file"
-msgstr "Le nomine de file de imagines personalisate del usator"
-
-#. i18n: file: kcm_useraccount.kcfg:36
-#. i18n: ectx: label, entry (FaceFile), group (X-*-Greeter)
-#: rc.cpp:18
-msgid "The user's login image"
-msgstr "Imagine de accesso del usator"
-
-#. i18n: file: kcm_useraccount_pass.kcfg:9
-#. i18n: ectx: label, entry (EchoMode), group (Passwords)
-#: rc.cpp:21
-msgid "Password echo type"
-msgstr "Monstrar contrasigno durante que tu typa"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/xml_mimetypes.po language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/xml_mimetypes.po
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/data/ia/LC_MESSAGES/xml_mimetypes.po	2012-02-10 09:59:03.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/data/ia/LC_MESSAGES/xml_mimetypes.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,314 +0,0 @@
-# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2010, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-19 13:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:59+0000\n"
-"Last-Translator: g.sora <Unknown>\n"
-"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-09 12:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14763)\n"
-"Language: ia\n"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:1
-msgid "AAC sound"
-msgstr "Sono AAC"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:2
-msgid "CD audio"
-msgstr "Audio CD"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:3
-msgid "Cabri figure"
-msgstr "Cabri : Figura"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:4
-msgid "Cachegrind/Callgrind profile dump"
-msgstr "Cachegrind/Callgrind : Discargatorio de profilo"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:5
-msgid "Calligra Plan project management document"
-msgstr "Calligra Plan: Documento de gestion de projecto"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:6
-msgid "Calligra Plan work package document"
-msgstr "Documento de pacchetto de  labor de Calligra Plan"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:7
-msgid "Dr. Geo figure"
-msgstr "Dr.Geo : Figura"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:10
-msgid "HDR image"
-msgstr "Imagine HDR"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:11
-msgid "ICQ contact"
-msgstr "ICQ : Contacto"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:12
-msgid "Intel® hexadecimal object file"
-msgstr "File objecto hexadecimal de Intel(c)"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:13
-msgid "Java applet"
-msgstr "Applet Java"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:14
-msgid "KDE color scheme"
-msgstr "Schema de color KDE"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:15
-msgid "KDE raw image formats"
-msgstr "Formatos de imagines crude de KDE"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:17
-msgid "KDE system monitor"
-msgstr "Monitor de Systema de KDE"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:18
-msgid "KDE theme"
-msgstr "Thema de KDE"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:19
-msgid "KGeo figure"
-msgstr "KGeo : Figura"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:20
-msgid "KGet download list"
-msgstr "KGet : Lista de discargar"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:21
-msgid "KHTML Extension Adaptor"
-msgstr "Adaptator pro KHTML Extension"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:22
-msgid "KNewStuff package"
-msgstr "KNewStuff: Pacchetto"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:24
-msgid "KPhotoAlbum import"
-msgstr "Importation de KPhotoAlbum"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:25
-msgid "KPlato project management document"
-msgstr "KPlato: Documento de gestion de projecto"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:26
-msgid "KPlato project management work package"
-msgstr "KPlato: Pacchetto de travalio de gestion de projecto"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:27
-msgid "KSeg document"
-msgstr "KSeg :documento"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:29
-msgid "KWallet wallet"
-msgstr "Kwallet :portafolio"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:30
-msgid "KWordQuiz vocabulary"
-msgstr "KWordQuiz : vocabulario"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:31
-msgid "Kate file list loader plugin list"
-msgstr "Kate: Lista de plugin de cargator de lista de file"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:33
-msgid "Kexi database file-based project"
-msgstr "Kexi :Projecto basate su file de base de datos"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:35
-msgid "Kexi project file"
-msgstr "Kexi : file de projecto"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:36
-msgid "Kig figure"
-msgstr "Kig : figura"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:37
-msgid "KmPlot file"
-msgstr "KmPlot: file"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:38
-msgid "Kolf course"
-msgstr "Kolf : curso"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:39
-msgid "Kolf saved game"
-msgstr "Kolf : Joco salveguardate"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:40
-msgid "Kommander file"
-msgstr "Kommander : file"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:41
-msgid "Kopete emoticons archive"
-msgstr "Kopete : archivo de emoticones"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:42
-msgid "Kugar archive"
-msgstr "Kugar : archivo"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:43
-msgid "Kugar report template"
-msgstr "Kugar : patrono de reporto"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:44
-msgid "Metalink download"
-msgstr "Discargamento de Metalink"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:46
-msgid "Microsoft Media Format"
-msgstr "Formato de Media de Microsoft"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:46
-msgid "Mobipocket e-book"
-msgstr "Mobipocket e-book"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:48
-msgid "NewzBin usenet index"
-msgstr "Indice usenet de NewzBiz"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:49
-msgid "Objective-C header"
-msgstr "Capite de Objective-C"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:50
-msgid "Okular document archive"
-msgstr "Okular : archivo de documento"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:51
-msgid "Quanta project"
-msgstr "Quanta : Projecto"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:52
-msgid "RELAX NG"
-msgstr "RELAX NG"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:54
-msgid "RealAudio plugin file"
-msgstr "RealAudio: File de plugin"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:55
-msgid "SNF bitmap font"
-msgstr "font de bitmap SNF"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:57
-msgid "Softimage PIC image"
-msgstr "Imagine PIC de SoftImage"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:58
-msgid "SuperKaramba theme"
-msgstr "Thema de SuperKaramba"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:60
-msgid "TriG RDF document"
-msgstr "Documento RDF de TRiG"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:62
-msgid "Turtle RDF document"
-msgstr "documento RDF de Turtle"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:63
-msgid "Umbrello UML Modeller file"
-msgstr "Umbrello: file Modellator UML"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:64
-msgid "W3C XML schema"
-msgstr "schema XML de W3C"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:65
-msgid "Windows link"
-msgstr "Ligamine de Windows"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:66
-msgid "Windows server"
-msgstr "Servitor de Windows"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:67
-msgid "Windows workgroup"
-msgstr "Gruppo de travalio de Windows"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:68
-msgid "abc musical notation file"
-msgstr "file de notation musical abc"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:69
-msgid "all files"
-msgstr "omne files"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:70
-msgid "all files and folders"
-msgstr "omne files e dossieres"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:71
-msgid "compressed Winamp skin"
-msgstr "skin de Winamp comprimite"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:73
-msgid "data for database server connection"
-msgstr "datos pro connexion de servitor de base de datos"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:74
-msgid "file to open a shell"
-msgstr "file pro aperir un  shell"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:75
-msgid "fonts package"
-msgstr "pacchettos de fonts"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:76
-msgid "mime encapsulated web archive"
-msgstr "mime : archivo web encapsulate"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:77
-msgid "mms: URIs"
-msgstr "mms: URIs"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:78
-msgid "mmst: URIs"
-msgstr "mmst: URIs"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:79
-msgid "mmsu: URIs"
-msgstr "mmsu: URIs"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:80
-msgid "plasmoid"
-msgstr "plasmoid"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:81
-msgid "pnm: URIs"
-msgstr "pnm: URIs"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:82
-msgid "potato"
-msgstr "patata"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:83
-msgid "rtspt: URIs"
-msgstr "rtsp: URIs"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:84
-msgid "rtspu: URIs"
-msgstr "rtspu: URIs"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:86
-msgid "shortcut to Kexi project on database server"
-msgstr "via breve a projecto de Kexi sur servitor de base de datos"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:87
-msgid "vocabulary trainer document"
-msgstr "documento de instructor de vocabulario"
-
-#: kde.xml.podir/kde.xml.in.h:89
-msgid "web archive"
-msgstr "archivo web"
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/debian/changelog language-pack-kde-ia-12.04+20120221/debian/changelog
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/debian/changelog	2012-02-10 09:58:54.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/debian/changelog	2012-02-23 07:25:40.000000000 +0000
@@ -1,42 +1,6 @@
-language-pack-kde-ia (1:12.04+20120209) precise; urgency=low
-
-  * Automatic update to latest translation data.
-
- -- Ubuntu automatic language-pack builder <language-packs@ubuntu.com>  Fri, 10 Feb 2012 09:58:54 +0000
-
-language-pack-kde-ia (1:12.04+20120206) precise; urgency=low
-
-  * Automatic update to latest translation data.
-
- -- Ubuntu automatic language-pack builder <language-packs@ubuntu.com>  Tue, 07 Feb 2012 09:59:08 +0000
-
-language-pack-kde-ia (1:12.04+20120202) precise; urgency=low
-
-  * Automatic update to latest translation data.
-
- -- Ubuntu automatic language-pack builder <language-packs@ubuntu.com>  Fri, 03 Feb 2012 10:00:28 +0000
-
-language-pack-kde-ia (1:12.04+20120130) precise; urgency=low
-
-  * Automatic update to latest translation data.
-
- -- Ubuntu automatic language-pack builder <language-packs@ubuntu.com>  Tue, 31 Jan 2012 09:56:40 +0000
-
-language-pack-kde-ia (1:12.04+20120126) precise; urgency=low
-
-  * Automatic update to latest translation data.
-
- -- Ubuntu automatic language-pack builder <language-packs@ubuntu.com>  Fri, 27 Jan 2012 09:50:53 +0000
-
-language-pack-kde-ia (1:12.04+20120123) precise; urgency=low
-
-  * Automatic update to latest translation data.
-
- -- Ubuntu automatic language-pack builder <language-packs@ubuntu.com>  Tue, 24 Jan 2012 09:30:45 +0000
-
-language-pack-kde-ia (1:12.04+20111229) precise; urgency=low
+language-pack-kde-ia (1:12.04+20120221) precise; urgency=low
 
   * Initial release.
 
- -- Ubuntu automatic language-pack builder <language-packs@ubuntu.com>  Mon, 02 Jan 2012 18:22:39 +0000
+ -- Ubuntu automatic language-pack builder <language-packs@ubuntu.com>  Thu, 23 Feb 2012 07:25:40 +0000
 
diff -Nru language-pack-kde-ia-12.04+20120209/debian/control language-pack-kde-ia-12.04+20120221/debian/control
--- language-pack-kde-ia-12.04+20120209/debian/control	2012-02-10 09:58:54.000000000 +0000
+++ language-pack-kde-ia-12.04+20120221/debian/control	2012-02-23 07:25:40.000000000 +0000
@@ -9,7 +9,7 @@
 Package: language-pack-kde-ia
 Architecture: all
 Pre-Depends: dpkg (>= 1.10.27ubuntu1)
-Depends: ${misc:Depends}, language-pack-kde-ia-base (>= 1:12.04+20111229), language-pack-ia
+Depends: ${misc:Depends}, language-pack-kde-ia-base (>= 1:12.04+20120221), language-pack-ia
 Replaces: language-pack-kde-ia-base, language-pack-ia-base (<< ${binary:Version}), language-pack-gnome-ia-base (<< ${binary:Version}), language-pack-kde-ia-base (<< ${binary:Version}), language-pack-ia (<< ${binary:Version}),  language-pack-gnome-ia (<< ${binary:Version}), language-pack-kde-ia (<< ${binary:Version})
 Description: KDE translation updates for language Interlingua (International Auxiliary Language Association)
  Translation data updates for all supported KDE packages for: