Binary files /tmp/tq_4_FQDyV/language-pack-zu-base-12.04+20120322/data/extra.tar and /tmp/YROJCvC85Z/language-pack-zu-base-12.04+20120417/data/extra.tar differ
diff -Nru language-pack-zu-base-12.04+20120322/data/zu/LC_MESSAGES/apparmorapplet.po language-pack-zu-base-12.04+20120417/data/zu/LC_MESSAGES/apparmorapplet.po
--- language-pack-zu-base-12.04+20120322/data/zu/LC_MESSAGES/apparmorapplet.po	2012-03-23 07:46:11.000000000 +0000
+++ language-pack-zu-base-12.04+20120417/data/zu/LC_MESSAGES/apparmorapplet.po	2012-04-18 09:01:57.000000000 +0000
@@ -12,8 +12,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/apparmor-applet.c:244
 msgid ""
diff -Nru language-pack-zu-base-12.04+20120322/data/zu/LC_MESSAGES/command-not-found.po language-pack-zu-base-12.04+20120417/data/zu/LC_MESSAGES/command-not-found.po
--- language-pack-zu-base-12.04+20120322/data/zu/LC_MESSAGES/command-not-found.po	2012-03-23 07:46:11.000000000 +0000
+++ language-pack-zu-base-12.04+20120417/data/zu/LC_MESSAGES/command-not-found.po	2012-04-18 09:01:57.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:135
 msgid "Ubuntu has the following similar programs"
diff -Nru language-pack-zu-base-12.04+20120322/data/zu/LC_MESSAGES/launchpad-integration.po language-pack-zu-base-12.04+20120417/data/zu/LC_MESSAGES/launchpad-integration.po
--- language-pack-zu-base-12.04+20120322/data/zu/LC_MESSAGES/launchpad-integration.po	2012-03-23 07:46:11.000000000 +0000
+++ language-pack-zu-base-12.04+20120417/data/zu/LC_MESSAGES/launchpad-integration.po	2012-04-18 09:01:57.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: lib/launchpad-integration.c:71
 msgid "The Launchpad helper application failed"
diff -Nru language-pack-zu-base-12.04+20120322/data/zu/LC_MESSAGES/libvirt.po language-pack-zu-base-12.04+20120417/data/zu/LC_MESSAGES/libvirt.po
--- language-pack-zu-base-12.04+20120322/data/zu/LC_MESSAGES/libvirt.po	2012-03-23 07:46:11.000000000 +0000
+++ language-pack-zu-base-12.04+20120417/data/zu/LC_MESSAGES/libvirt.po	2012-04-18 09:01:57.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: libvirt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-08 14:59+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-22 11:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-12 08:59+0000\n"
 "Last-Translator: Serge Hallyn <Unknown>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 "Language: \n"
 
 #: daemon/libvirtd.c:256
diff -Nru language-pack-zu-base-12.04+20120322/data/zu/LC_MESSAGES/Linux-PAM.po language-pack-zu-base-12.04+20120417/data/zu/LC_MESSAGES/Linux-PAM.po
--- language-pack-zu-base-12.04+20120322/data/zu/LC_MESSAGES/Linux-PAM.po	2012-03-23 07:46:10.000000000 +0000
+++ language-pack-zu-base-12.04+20120417/data/zu/LC_MESSAGES/Linux-PAM.po	2012-04-18 09:01:57.000000000 +0000
@@ -13,8 +13,8 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: libpam_misc/misc_conv.c:33
 msgid "...Time is running out...\n"
diff -Nru language-pack-zu-base-12.04+20120322/data/zu/LC_MESSAGES/pidgin-libnotify.po language-pack-zu-base-12.04+20120417/data/zu/LC_MESSAGES/pidgin-libnotify.po
--- language-pack-zu-base-12.04+20120322/data/zu/LC_MESSAGES/pidgin-libnotify.po	2012-03-23 07:46:11.000000000 +0000
+++ language-pack-zu-base-12.04+20120417/data/zu/LC_MESSAGES/pidgin-libnotify.po	2012-04-18 09:01:58.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../src/pidgin-libnotify.c:95
 msgid "New messages"
diff -Nru language-pack-zu-base-12.04+20120322/data/zu/LC_MESSAGES/pidgin.po language-pack-zu-base-12.04+20120417/data/zu/LC_MESSAGES/pidgin.po
--- language-pack-zu-base-12.04+20120322/data/zu/LC_MESSAGES/pidgin.po	2012-03-23 07:46:11.000000000 +0000
+++ language-pack-zu-base-12.04+20120417/data/zu/LC_MESSAGES/pidgin.po	2012-04-18 09:01:58.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pidgin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Ben Owen <beno1990@gmail.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-16 16:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-07 21:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-26 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Xolani1990 <xolani1990@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: Zulu <beno1990@gmail.com>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 "X-Poedit-Country: SOUTH AFRICA\n"
 "X-Poedit-Language: Zulu\n"
 
@@ -3089,34 +3089,29 @@
 msgid "(%s) %s <AUTO-REPLY>: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../libpurple/media/backend-fs2.c:855
+#: ../libpurple/media/backend-fs2.c:865
 msgid ""
 "No codecs found. Install some GStreamer codecs found in GStreamer plugins "
 "packages."
 msgstr ""
 
-#: ../libpurple/media/backend-fs2.c:863
-msgid ""
-"No codecs left. Your codec preferences in fs-codecs.conf are too strict."
-msgstr ""
-
-#: ../libpurple/media/backend-fs2.c:880
-msgid "A non-recoverable Farsight2 error has occurred."
+#: ../libpurple/media/backend-fs2.c:882
+msgid "A non-recoverable Farstream error has occurred."
 msgstr ""
 
-#: ../libpurple/media/backend-fs2.c:1108
+#: ../libpurple/media/backend-fs2.c:1110
 msgid "Error with your microphone"
 msgstr ""
 
-#: ../libpurple/media/backend-fs2.c:1111
+#: ../libpurple/media/backend-fs2.c:1113
 msgid "Error with your webcam"
 msgstr ""
 
-#: ../libpurple/media/backend-fs2.c:1118
+#: ../libpurple/media/backend-fs2.c:1120
 msgid "Conference error"
 msgstr ""
 
-#: ../libpurple/media/backend-fs2.c:1505
+#: ../libpurple/media/backend-fs2.c:1520
 #, c-format
 msgid "Error creating session: %s"
 msgstr ""
@@ -8135,15 +8130,15 @@
 msgid "Unable to remove user"
 msgstr ""
 
-#: ../libpurple/protocols/msn/notification.c:1205
+#: ../libpurple/protocols/msn/notification.c:1210
 msgid "Mobile message was not sent because it was too long."
 msgstr ""
 
-#: ../libpurple/protocols/msn/notification.c:1207
+#: ../libpurple/protocols/msn/notification.c:1212
 msgid "Mobile message was not sent because an unknown error occurred."
 msgstr ""
 
-#: ../libpurple/protocols/msn/notification.c:2229
+#: ../libpurple/protocols/msn/notification.c:2234
 #, c-format
 msgid ""
 "The MSN server will shut down for maintenance in %d minute. You will "
diff -Nru language-pack-zu-base-12.04+20120322/data/zu/LC_MESSAGES/subdomain_parser.po language-pack-zu-base-12.04+20120417/data/zu/LC_MESSAGES/subdomain_parser.po
--- language-pack-zu-base-12.04+20120322/data/zu/LC_MESSAGES/subdomain_parser.po	2012-03-23 07:46:11.000000000 +0000
+++ language-pack-zu-base-12.04+20120417/data/zu/LC_MESSAGES/subdomain_parser.po	2012-04-18 09:01:58.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../parser_include.c:80
 msgid "Error couldn't allocate temporary file\n"
diff -Nru language-pack-zu-base-12.04+20120322/data/zu/LC_MESSAGES/update-manager.po language-pack-zu-base-12.04+20120417/data/zu/LC_MESSAGES/update-manager.po
--- language-pack-zu-base-12.04+20120322/data/zu/LC_MESSAGES/update-manager.po	2012-03-23 07:46:10.000000000 +0000
+++ language-pack-zu-base-12.04+20120417/data/zu/LC_MESSAGES/update-manager.po	2012-04-18 09:01:57.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: update-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-20 20:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-14 00:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-14 00:51+0000\n"
 "Last-Translator: Xolani1990 <xolani1990@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: Zulu <zu@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #. TRANSLATORS: download size of small updates, e.g. "250 kB"
 #: ../DistUpgrade/utils.py:399 ../UpdateManager/Core/utils.py:399
@@ -134,7 +134,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:697
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1025
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1035
 msgid "Could not calculate the upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -417,7 +417,7 @@
 
 #. print "on_button_install_clicked"
 #: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:867
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:750
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:758
 msgid "Not enough free disk space"
 msgstr ""
 
@@ -1158,7 +1158,7 @@
 msgstr ""
 
 #. FIXME: this should go into DistUpgradeController
-#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:388 ../UpdateManager/UpdateManager.py:675
+#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:388 ../UpdateManager/UpdateManager.py:683
 msgid "The software on this computer is up to date."
 msgstr ""
 
@@ -1517,85 +1517,85 @@
 msgid "Upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:226
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:229
 #: ../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:32
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:228
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:231
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. upload_archive = version_match.group(2).strip()
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:388
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:391
 #, python-format
 msgid "Version %s: \n"
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:445
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:453
 msgid ""
 "No network connection detected, you can not download changelog information."
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:453
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:461
 msgid "Downloading list of changes..."
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:497
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:505
 msgid "_Deselect All"
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:503
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:511
 msgid "Select _All"
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:563
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:571
 #, python-format
 msgid "%(count)s update has been selected."
 msgid_plural "%(count)s updates have been selected."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:567
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:575
 #, python-format
 msgid "%s will be downloaded."
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:579
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:587
 msgid "The update has already been downloaded, but not installed."
 msgid_plural "The updates have already been downloaded, but not installed."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:592
 msgid "There are no updates to install."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this allows to switch the order of the count of
 #. updates and the download size string (if needed)
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:590
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:598
 #, python-format
 msgid "%(count_str)s %(download_str)s"
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:597
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:605
 msgid "Unknown download size."
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:623
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631
 msgid ""
 "It is unknown when the package information was updated last. Please click "
 "the 'Check' button to update the information."
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:629
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:637
 #, python-format
 msgid ""
 "The package information was last updated %(days_ago)s days ago.\n"
 "Press the 'Check' button below to check for new software updates."
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:634
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:642
 #, python-format
 msgid "The package information was last updated %(days_ago)s day ago."
 msgid_plural ""
@@ -1603,7 +1603,7 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:638
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:646
 #, python-format
 msgid "The package information was last updated %(hours_ago)s hour ago."
 msgid_plural ""
@@ -1612,42 +1612,42 @@
 msgstr[1] ""
 
 #. TRANSLATORS: only in plural form, as %s minutes ago is one of 15, 30, 45 minutes ago
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:643 ../UpdateManager/UpdateManager.py:645
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:647
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:651 ../UpdateManager/UpdateManager.py:653
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:655
 #, python-format
 msgid "The package information was last updated about %s minutes ago."
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:649
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:657
 msgid "The package information was just updated."
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:669
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:677
 #: ../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:2
 msgid ""
 "Software updates correct errors, eliminate security vulnerabilities and "
 "provide new features."
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:688
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:696
 msgid "Software updates may be available for your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:696
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:704
 msgid "Welcome to Ubuntu"
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:697
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:705
 msgid ""
 "These software updates have been issued since this version of Ubuntu was "
 "released."
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:700
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:708
 msgid "Software updates are available for this computer."
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:751
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:759
 #, python-format
 msgid ""
 "The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at "
@@ -1655,29 +1655,29 @@
 "temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'."
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:776
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:784
 msgid ""
 "The computer needs to restart to finish installing updates. Please save your "
 "work before continuing."
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:840
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:848
 msgid "Reading package information"
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:855
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:863
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:872
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:880
 msgid "You may not be able to check for updates or download new updates."
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:996
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1004
 msgid "Could not initialize the package information"
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:997
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1005
 msgid ""
 "An unresolvable problem occurred while initializing the package "
 "information.\n"
@@ -1686,7 +1686,7 @@
 "following error message:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1026
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1036
 msgid ""
 "An unresolvable problem occurred while calculating the upgrade.\n"
 "\n"
@@ -1694,52 +1694,52 @@
 "following error message:"
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1051
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1061
 msgid " (New install)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: the b stands for Bytes
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1058
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1068
 #, python-format
 msgid "(Size: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1060
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1070
 #, python-format
 msgid "From version %(old_version)s to %(new_version)s"
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1064
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1074
 #, python-format
 msgid "Version %s"
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1095 ../do-release-upgrade:107
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1105 ../do-release-upgrade:107
 msgid "Release upgrade not possible right now"
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1096 ../do-release-upgrade:108
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1106 ../do-release-upgrade:108
 #, c-format, python-format
 msgid ""
 "The release upgrade can not be performed currently, please try again later. "
 "The server reported: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1098 ../check-new-release-gtk:115
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1108 ../check-new-release-gtk:115
 msgid "Downloading the release upgrade tool"
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1105
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1115
 #, python-format
 msgid "<b>New Ubuntu release '%s' is available</b>"
 msgstr ""
 
 #. we assert a clean cache
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1144
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1154
 msgid "Software index is broken"
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1145
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1155
 msgid ""
 "It is impossible to install or remove any software. Please use the package "
 "manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix "
@@ -1788,31 +1788,31 @@
 msgid "Downloading changelog"
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/Core/MyCache.py:130
+#: ../UpdateManager/Core/MyCache.py:138
 #, python-format
 msgid "Other updates (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/Core/MyCache.py:285
-#, python-format
-msgid ""
-"Changes for the versions:\n"
-"Installed version: %s\n"
-"Available version: %s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../UpdateManager/Core/MyCache.py:299
+#: ../UpdateManager/Core/MyCache.py:316
 msgid "This update does not come from a source that supports changelogs."
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/Core/MyCache.py:305 ../UpdateManager/Core/MyCache.py:326
+#: ../UpdateManager/Core/MyCache.py:322 ../UpdateManager/Core/MyCache.py:350
 msgid ""
 "Failed to download the list of changes. \n"
 "Please check your Internet connection."
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/Core/MyCache.py:315
+#: ../UpdateManager/Core/MyCache.py:329
+#, python-format
+msgid ""
+"Changes for the versions:\n"
+"Installed version: %s\n"
+"Available version: %s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../UpdateManager/Core/MyCache.py:339
 #, python-format
 msgid ""
 "The changelog does not contain any relevant changes.\n"
@@ -1821,7 +1821,7 @@
 "until the changes become available or try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../UpdateManager/Core/MyCache.py:320
+#: ../UpdateManager/Core/MyCache.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "The list of changes is not available yet.\n"
diff -Nru language-pack-zu-base-12.04+20120322/debian/changelog language-pack-zu-base-12.04+20120417/debian/changelog
--- language-pack-zu-base-12.04+20120322/debian/changelog	2012-03-23 07:46:09.000000000 +0000
+++ language-pack-zu-base-12.04+20120417/debian/changelog	2012-04-18 09:01:55.000000000 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
-language-pack-zu-base (1:12.04+20120322) precise; urgency=low
+language-pack-zu-base (1:12.04+20120417) precise; urgency=low
 
   * Initial Release.
 
- -- Ubuntu automatic language-pack builder <language-packs@ubuntu.com>  Fri, 23 Mar 2012 07:46:09 +0000
+ -- Ubuntu automatic language-pack builder <language-packs@ubuntu.com>  Wed, 18 Apr 2012 09:01:55 +0000