diff -Nru live-build-3.0~a24/debian/changelog live-build-3.0~a24/debian/changelog
--- live-build-3.0~a24/debian/changelog	2012-08-23 16:06:58.000000000 +0000
+++ live-build-3.0~a24/debian/changelog	2013-01-22 11:00:37.000000000 +0000
@@ -1,3 +1,10 @@
+live-build (3.0~a24-1ubuntu32.6) precise; urgency=low
+
+  * Remove Portuguese langpack from i386 Ubuntu desktop image, and Spanish
+    from amd64 (LP: #1102929).
+
+ -- Colin Watson <cjwatson@ubuntu.com>  Tue, 22 Jan 2013 11:00:19 +0000
+
 live-build (3.0~a24-1ubuntu32.5) precise-proposed; urgency=low
 
   * Remove Portugese langpack on amd64 ubuntu desktop image.
diff -Nru live-build-3.0~a24/debian/patches/ubuntu-hack-remove-langpacks.patch live-build-3.0~a24/debian/patches/ubuntu-hack-remove-langpacks.patch
--- live-build-3.0~a24/debian/patches/ubuntu-hack-remove-langpacks.patch	2012-08-23 16:09:34.000000000 +0000
+++ live-build-3.0~a24/debian/patches/ubuntu-hack-remove-langpacks.patch	2013-01-22 10:53:53.000000000 +0000
@@ -3,21 +3,23 @@
 Origin: vendor
 Last-Update: 2012-08-09
 
-Index: live-build-3.0~a24/scripts/build/lb_chroot_hacks
+Index: b/scripts/build/lb_chroot_hacks
 ===================================================================
---- live-build-3.0~a24.orig/scripts/build/lb_chroot_hacks	2012-08-23 12:01:21.000000000 -0400
-+++ live-build-3.0~a24/scripts/build/lb_chroot_hacks	2012-08-23 12:06:35.427788789 -0400
-@@ -239,6 +239,15 @@
+--- a/scripts/build/lb_chroot_hacks
++++ b/scripts/build/lb_chroot_hacks
+@@ -239,6 +239,17 @@
  # Remove build systems clock drift
  echo "0.0 0 0.0" > chroot/etc/adjtime
  
-+# Hack to remove the german langpacks from the i386 ubuntu desktop live image
-+# this is 12.04.1-specific and shouldn't be carried forward.
++# Hack to remove some language packs from Ubuntu desktop live images;
++# this is 12.04.*-specific and shouldn't be carried forward.
 +if [ "${LB_ARCHITECTURES}" = "i386" ] && [ "${PROJECT}" = "ubuntu" ]; then
 +	Chroot chroot "apt-get remove --purge -y language-pack-de-base firefox-locale-de" || Echo_warning "Unable to find German langpack on image so can't remove it"
++	Chroot chroot "apt-get remove --purge -y language-pack-pt-base firefox-locale-pt" || Echo_warning "Unable to find Portuguese langpack on image so can't remove it"
 +fi
 +if [ "${LB_ARCHITECTURES}" = "amd64" ] && [ "${PROJECT}" = "ubuntu" ]; then
-+	Chroot chroot "apt-get remove --purge -y language-pack-pt-base firefox-locale-pt" || Echo_warning "Unable to find Portugese langpack on image so can't remove it"
++	Chroot chroot "apt-get remove --purge -y language-pack-pt-base firefox-locale-pt" || Echo_warning "Unable to find Portuguese langpack on image so can't remove it"
++	Chroot chroot "apt-get remove --purge -y language-pack-es-base firefox-locale-es" || Echo_warning "Unable to find Spanish langpack on image so can't remove it"
 +fi
 +
  # Remove cruft