Binary package hint: evolution
Using the english british dictionary, words such as 'im' and 'thats' (missing apostrophe) show many many (more than screen height for im) suggestions in the right click menu in the composer. I often type "im" instead of "I'm" so i probably notice this more often than most. The suggestions here should really be limited to maybe 5 or so of the most likely.
ProblemType: Bug
Architecture: i386
Date: Tue Aug 28 14:45:15 2007
DistroRelease: Ubuntu 7.10
ExecutablePath: /usr/bin/evolution
NonfreeKernelModules: nvidia
Package: evolution 2.11.91-0ubuntu1
PackageArchitecture: i386
ProcCmdline: evolution --component=mail
ProcCwd: /home/tom
ProcEnviron:
PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games
LANG=en_GB.UTF-8
SHELL=/bin/bash
SourcePackage: evolution
Uname: Linux vader 2.6.22-10-386 #1 Wed Aug 22 07:43:24 GMT 2007 i686 GNU/Linux
Thank you for taking the time to report this bug and helping to make Ubuntu better. In that way it can make sense, but my mother tongue is Spanish and we have several words that are similar and having that "huge" list for my idiom make a lot of sense, i really think that in this case more is better.