kde applications are not shown in Gnome menu

I cannot confirm this for kleansweep. It shows up in the System category both in KDE and Gnome with Gutsy.
Please re-open, if I'm wrong.

You also want to create a new task for the other packages, I've not tested them ("Also affects distribution...").

Thank you for reporting this and helping to make Ubuntu better. Please report any other problems you may encounter.

Please see the installed application.

None of them shows up in my menues.

This is still not solved

Can you test this with Hardy, e.g. the LiveCD?

But will I be able to install on a liveCD?

I can even not see any QT application in my menu.

Here's a list of apps from KDE installed and from which none does show up in menus:

 dpkg -l|grep kde
rc cervisia 4:3.5.8-0ubuntu1 a graphical CVS front end for KDE
ii gwenview 1.4.1-1ubuntu2 image viewer for KDE
ii k3b 1.0.4-2ubuntu1~gutsy1 A sophisticated KDE CD burning application
ii kdebase-bin 4:3.5.8-0ubuntu2.1 core binaries for the KDE base module
rc kdebase-data 4:3.5.5-0ubuntu3.2 shared data files for the KDE base module
ii kdebase-kio-plugins 4:3.5.8-0ubuntu2.1 core I/O slaves for KDE
rc kdelibs-bin 4:3.5.2-0ubuntu18.1 core binaries for all KDE applications
ii kdelibs-data 4:3.5.8-0ubuntu3.2 core shared data for all KDE applications
ii kdelibs4c2a 4:3.5.8-0ubuntu3.2 core libraries and binaries for all KDE appl
ii kdemultimedia-kio-plugins 4:3.5.8-0ubuntu1 enables the browsing of audio CDs under Konq
rc kdeprint 4:3.5.8-0ubuntu2.1 print system for KDE
ii kdesktop 4:3.5.8-0ubuntu2.1 miscellaneous binaries and files for the KDE
ii kdesudo 1.1-0ubuntu2.2 sudo frontend for KDE
ii kexi 1:1.6.3-0ubuntu5.1 integrated database environment for the KDE
ii kfax 4:3.5.8-0ubuntu1 G3/G4 fax viewer for KDE
rc kfilereplace 4:3.5.6-0ubuntu1 batch search-and-replace component for KDE
ii khelpcenter 4:3.5.8-0ubuntu2.1 help center for KDE
rc kimagemapeditor 4:3.5.5-0ubuntu1 HTML image map editor for KDE
ii kleansweep 0.2.8-0ubuntu3 File cleaner for KDE
rc klinkstatus 4:3.5.8-0ubuntu1 web link validity checker for KDE
ii koffice-data 1:1.6.3-0ubuntu5.1 common shared data for the KDE Office Suite
ii koffice-libs 1:1.6.3-0ubuntu5.1 common libraries and binaries for the KDE Of
rc kompare 4:3.5.8-0ubuntu1 a KDE GUI for viewing differences between fi
ii kxsldbg 4:3.5.8-0ubuntu1 graphical XSLT debugger for KDE
ii language-pack-kde...

Is this symptom still reproducible in 8.10? (After installing the KDE apps, did you log out of GNOME and then back in?)

We are closing this bug report because it lacks the information we need to investigate the problem, as described in the previous comments. Please reopen it if you can give us the missing information, and don't hesitate to submit bug reports in the future. To reopen the bug report you can click on the current status, under the Status column, and change the Status back to New. Thanks again!.