Staff users should be prevented from marking a Long Overdue item Lost

Evergreen 2.11.1
Web Client
Xul Client

This bug is related to bug 1562061 but attempts to addresses only the problem where a staff member chooses a Long Overdue item on a patron's Items Out screen and chooses the Mark Lost action as follows:

- Retrieve a patron record that has a Long Overdue item.
- Select the Long Overdue transaction and choose Mark Item Lost(by patron) from the actions menu.
- On the patron's bills screen, select the now Lost transaction and view the Full Details.

The billings will show a double billing. Both a Lost Materials billing and a Long Overdue Materials billing have been assessed.

Staff users are already prevented from using the Mark Lost function on an already Lost item with the notification ". Similarly, they should be prevented from using the Mark Lost function on a Long Overdue item.

Branch is forthcoming.