[atomix.po] Shortcut mistakes in translation

Bug #39808 reported by BobMauchin
4
Affects Status Importance Assigned to Milestone
language-pack-gnome-fr-base (Ubuntu)
Fix Released
Medium
Ubuntu French Translators

Bug Description

msgid "_Scores ..."
msgstr "_Scores ..."

msgid "_Pause game"
msgstr "_Suspendre le jeu"

Both translations have the same shortcut, it could be a problem.

And also :
msgid "_About"
msgstr "_À propos"

msgid "_Help"
msgstr "_Aide"

msgid "_Undo move"
msgstr "_Annuler le déplacement"

Changed in language-pack-gnome-fr-base:
assignee: nobody → ubuntu-l10n-fr
Revision history for this message
benje (benhaim-jerome) wrote :

change by
msgstr "S_uspendre le jeu"
msgstr "À _propos"
msgstr "A_nnuler le déplacement"

Changed in language-pack-gnome-fr-base:
status: Unconfirmed → Fix Committed
Revision history for this message
Jérémie Corbier (jcorbier) wrote :

Fixed in language-pack-gnome-fr-base-6.06+20060427.

Changed in language-pack-gnome-fr-base:
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.