CVE 2021-31864
Redmine before 4.0.9, 4.1.x before 4.1.3, and 4.2.x before 4.2.1 allows attackers to bypass the add_issue_notes permission requirement by leveraging the incoming mail handler.
See the
CVE page on Mitre.org
for more details.