Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating GGZ GTK client trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at GGZ GTK client import queue.

Permissions

GGZ GTK client is translated with Restricted permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 243 022.36  77.6357827476% translated  22.3642172524% untranslated 70 70 0 0 2008-03-13 20:45:25 UTC 2008-03-13
Albanian 7 097.76  2.23642172524% translated  97.7635782748% untranslated 306 306 89 89 2007-05-17 14:06:18 UTC 2007-05-17
Amharic 3 099.04  0.958466453674% translated  99.0415335463% untranslated 310 310 0 0 2008-03-13 20:32:29 UTC 2008-03-13
Arabic 268 014.38  85.6230031949% translated  14.3769968051% untranslated 45 45 2 2 2008-03-13 20:45:36 UTC 2008-03-13
Azerbaijani 8 097.44  2.55591054313% translated  97.4440894569% untranslated 305 305 85 85 2007-05-17 13:54:42 UTC 2007-05-17
Basque 7 097.76  2.23642172524% translated  97.7635782748% untranslated 306 306 89 89 2007-05-17 13:57:59 UTC 2007-05-17
Belarusian 4 098.72  1.27795527157% translated  98.7220447284% untranslated 309 309 0 0 2008-03-13 20:32:31 UTC 2008-03-13
Bengali 7 097.76  2.23642172524% translated  97.7635782748% untranslated 306 306 0 0 2008-03-13 20:32:33 UTC 2008-03-13
Brazilian Portuguese 269 014.06  85.9424920128% translated  14.0575079872% untranslated 44 44 1 1 2008-03-13 20:52:34 UTC 2008-03-13
Bulgarian 268 014.38  85.6230031949% translated  14.3769968051% untranslated 45 45 2 2 2008-03-13 20:45:57 UTC 2008-03-13
Catalan 268 014.38  85.6230031949% translated  14.3769968051% untranslated 45 45 5 5 2008-03-13 20:46:25 UTC 2008-03-13
Chinese (Hong Kong) 226 027.80  72.2044728435% translated  27.7955271565% untranslated 87 87 1 1 2008-03-13 20:56:44 UTC 2008-03-13
Chinese (Simplified) 265 015.34  84.6645367412% translated  15.3354632588% untranslated 48 48 0 0 2008-03-13 20:34:16 UTC 2008-03-13
Chinese (Traditional) 226 027.80  72.2044728435% translated  27.7955271565% untranslated 87 87 1 1 2008-03-13 20:56:46 UTC 2008-03-13
Croatian 6 098.08  1.91693290735% translated  98.0830670927% untranslated 307 307 0 0 2008-03-13 20:33:25 UTC 2008-03-13
Czech 205 034.50  65.4952076677% translated  34.5047923323% untranslated 108 108 20 20 2008-03-13 20:46:29 UTC 2008-03-13
Danish 267 014.70  85.303514377% translated  14.696485623% untranslated 46 46 1 1 2008-03-13 20:46:35 UTC 2008-03-13
Dutch 245 021.73  78.2747603834% translated  21.7252396166% untranslated 68 68 12 12 2008-03-13 20:51:39 UTC 2008-03-13
Dzongkha 268 014.38  85.6230031949% translated  14.3769968051% untranslated 45 45 2 2 2008-03-13 20:46:51 UTC 2008-03-13
English (Canada) 7 097.76  2.23642172524% translated  97.7635782748% untranslated 306 306 89 89 2007-05-17 13:56:54 UTC 2007-05-17
English (United Kingdom) 273 012.78  87.2204472843% translated  12.7795527157% untranslated 40 40 0 0 2008-03-13 20:47:30 UTC 2008-03-13
Estonian 229 026.84  73.1629392971% translated  26.8370607029% untranslated 84 84 1 1 2008-03-13 20:48:13 UTC 2008-03-13
Finnish 268 014.38  85.6230031949% translated  14.3769968051% untranslated 45 45 3 3 2008-03-13 20:48:49 UTC 2008-03-13
French 268 014.38  85.6230031949% translated  14.3769968051% untranslated 45 45 2 2 2008-03-13 20:48:51 UTC 2008-03-13
Galician 240 023.32  76.6773162939% translated  23.3226837061% untranslated 73 73 6 6 2008-03-13 20:48:53 UTC 2008-03-13
Georgian 5 098.40  1.59744408946% translated  98.4025559105% untranslated 308 308 0 0 2008-03-13 20:33:27 UTC 2008-03-13
German 273 012.78  87.2204472843% translated  12.7795527157% untranslated 40 40 0 0 2008-03-13 20:46:47 UTC 2008-03-13
Greek 243 022.36  77.6357827476% translated  22.3642172524% untranslated 70 70 23 23 2008-03-13 20:46:53 UTC 2008-03-13
Gujarati 268 014.38  85.6230031949% translated  14.3769968051% untranslated 45 45 2 2 2008-03-13 20:49:08 UTC 2008-03-13
Hebrew 9 097.12  2.87539936102% translated  97.124600639% untranslated 304 304 0 0 2008-03-13 20:33:02 UTC 2008-03-13
Hindi 244 022.04  77.9552715655% translated  22.0447284345% untranslated 69 69 5 5 2008-03-13 20:49:11 UTC 2008-03-13
Hungarian 268 014.38  85.6230031949% translated  14.3769968051% untranslated 45 45 2 2 2008-03-13 20:49:22 UTC 2008-03-13
Icelandic 7 097.76  2.23642172524% translated  97.7635782748% untranslated 306 306 84 84 2007-05-17 13:59:55 UTC 2007-05-17
Indonesian 7 097.76  2.23642172524% translated  97.7635782748% untranslated 306 306 0 0 2007-05-17 13:59:46 UTC 2007-05-17
Irish 5 098.40  1.59744408946% translated  98.4025559105% untranslated 308 308 0 0 2008-03-13 20:32:37 UTC 2008-03-13
Italian 267 014.70  85.303514377% translated  14.696485623% untranslated 46 46 3 3 2008-03-13 20:49:30 UTC 2008-03-13
Japanese 268 014.38  85.6230031949% translated  14.3769968051% untranslated 45 45 2 2 2008-03-13 20:49:42 UTC 2008-03-13
Kinyarwanda 4 098.72  1.27795527157% translated  98.7220447284% untranslated 309 309 0 0 2008-03-13 20:33:41 UTC 2008-03-13
Korean 268 014.38  85.6230031949% translated  14.3769968051% untranslated 45 45 2 2 2008-03-13 20:49:45 UTC 2008-03-13
Kurdish 0 100.00  100.0% untranslated 313 313 0 0 2007-05-17 13:16:03 UTC 2007-05-17
Latvian 268 014.38  85.6230031949% translated  14.3769968051% untranslated 45 45 2 2 2008-03-13 20:49:57 UTC 2008-03-13
Lithuanian 268 014.38  85.6230031949% translated  14.3769968051% untranslated 45 45 2 2 2008-03-13 20:49:47 UTC 2008-03-13
Macedonian 268 014.38  85.6230031949% translated  14.3769968051% untranslated 45 45 2 2 2008-03-13 20:50:23 UTC 2008-03-13
Malay 6 098.08  1.91693290735% translated  98.0830670927% untranslated 307 307 0 0 2008-03-13 20:33:39 UTC 2008-03-13
Malayalam 237 024.28  75.7188498403% translated  24.2811501597% untranslated 76 76 5 5 2008-03-13 20:50:26 UTC 2008-03-13
Marathi 7 097.76  2.23642172524% translated  97.7635782748% untranslated 306 306 0 0 2008-03-13 20:33:30 UTC 2008-03-13
Mongolian 7 097.76  2.23642172524% translated  97.7635782748% untranslated 306 306 0 0 2008-03-13 20:33:28 UTC 2008-03-13
Nepali 7 097.76  2.23642172524% translated  97.7635782748% untranslated 306 306 88 88 2007-05-17 14:02:59 UTC 2007-05-17
Norwegian Bokmal 262 016.29  83.7060702875% translated  16.2939297125% untranslated 51 51 2 2 2008-03-13 20:51:15 UTC 2008-03-13
Norwegian Nynorsk 7 097.76  2.23642172524% translated  97.7635782748% untranslated 306 306 84 84 2007-05-17 14:03:37 UTC 2007-05-17
Occitan (post 1500) 68 078.27  21.7252396166% translated  78.2747603834% untranslated 245 245 0 0 2008-03-13 20:51:54 UTC 2008-03-13
Oriya 5 098.40  1.59744408946% translated  98.4025559105% untranslated 308 308 36 36 2007-05-17 14:03:50 UTC 2007-05-17
Persian 7 097.76  2.23642172524% translated  97.7635782748% untranslated 306 306 89 89 2007-05-17 13:58:13 UTC 2007-05-17
Polish 136 056.55  43.4504792332% translated  56.5495207668% untranslated 177 177 55 55 2008-03-13 20:52:30 UTC 2008-03-13
Portuguese 268 014.38  85.6230031949% translated  14.3769968051% untranslated 45 45 2 2 2008-03-13 20:52:37 UTC 2008-03-13
Punjabi 268 014.38  85.6230031949% translated  14.3769968051% untranslated 45 45 2 2 2008-03-13 20:52:15 UTC 2008-03-13
Romanian 7 097.76  2.23642172524% translated  97.7635782748% untranslated 306 306 89 89 2007-05-17 14:05:28 UTC 2007-05-17
Russian 268 014.38  85.6230031949% translated  14.3769968051% untranslated 45 45 2 2 2008-03-13 20:52:43 UTC 2008-03-13
Serbian 244 022.04  77.9552715655% translated  22.0447284345% untranslated 69 69 5 5 2008-03-13 20:54:19 UTC 2008-03-13
Sinhalese 100 068.05  31.9488817891% translated  68.0511182109% untranslated 213 213 0 0 2008-03-13 20:52:47 UTC 2008-03-13
Slovak 5 098.40  1.59744408946% translated  98.4025559105% untranslated 308 308 0 0 2008-03-13 20:33:48 UTC 2008-03-13
Slovenian 7 097.76  2.23642172524% translated  97.7635782748% untranslated 306 306 0 0 2008-03-13 20:33:50 UTC 2008-03-13
Spanish 269 014.06  85.9424920128% translated  14.0575079872% untranslated 44 44 1 1 2008-03-13 20:48:00 UTC 2008-03-13
Swedish 269 014.06  85.9424920128% translated  14.0575079872% untranslated 44 44 2 2 2008-03-13 20:54:31 UTC 2008-03-13
Tamil 244 022.04  77.9552715655% translated  22.0447284345% untranslated 69 69 5 5 2008-03-13 20:54:38 UTC 2008-03-13
Telugu 183 041.53  58.4664536741% translated  41.5335463259% untranslated 130 130 0 0 2008-03-13 20:54:58 UTC 2008-03-13
Thai 234 025.24  74.7603833866% translated  25.2396166134% untranslated 79 79 2 2 2008-03-13 20:55:27 UTC 2008-03-13
Turkish 244 022.04  77.9552715655% translated  22.0447284345% untranslated 69 69 5 5 2008-03-13 20:55:44 UTC 2008-03-13
Ukrainian 268 014.38  85.6230031949% translated  14.3769968051% untranslated 45 45 2 2 2008-03-13 20:55:53 UTC 2008-03-13
Vietnamese 269 014.06  85.9424920128% translated  14.0575079872% untranslated 44 44 1 1 2008-03-13 20:56:26 UTC 2008-03-13
Walloon 5 098.40  1.59744408946% translated  98.4025559105% untranslated 308 308 0 0 2008-03-13 20:34:10 UTC 2008-03-13
Welsh 266 015.02  84.9840255591% translated  15.0159744409% untranslated 47 47 2 2 2008-03-13 20:46:32 UTC 2008-03-13
Xhosa 7 097.76  2.23642172524% translated  97.7635782748% untranslated 306 306 88 88 2007-05-17 14:08:54 UTC 2007-05-17
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated