Avant de pouvoir créer (ou d’éditer) un rapport, vous devez pouvoir créer "un relation de rapport qui décrit comment les données auxquelles vous vous intéressez sont liées les unes aux autres"