Modifier les rapports existants