<ul><span task="custom_reports_can_access_relationships">
    <li><a href="CustomReports/edit/relationships">Relations de rapports</a></li>
  </span>
  <span task="custom_reports_can_access_reports">
    <li><a href="CustomReports/edit/reports">Rapports</a></li>
  </span>
  <span task="custom_reports_can_view_reportViews">
    <li><a href="CustomReports/edit/reportViews">Affichages de rapports</a></li>
  </span>
</ul>