diff -Nru dictionaries-common-1.12.9/debian/changelog dictionaries-common-1.12.10/debian/changelog
--- dictionaries-common-1.12.9/debian/changelog	2012-06-19 15:57:18.000000000 +0000
+++ dictionaries-common-1.12.10/debian/changelog	2012-07-28 08:07:57.000000000 +0000
@@ -1,3 +1,11 @@
+dictionaries-common (1.12.10) unstable; urgency=medium
+
+  * support/emacsen/debian-ispell.el: Fix misplaced parenthesis
+    that can cause Emacs hang when switching to hunspell
+    spell-checker (Closes: #683034).
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Sat, 28 Jul 2012 09:57:09 +0200
+
 dictionaries-common (1.12.9) unstable; urgency=low
 
   * debian/po:
diff -Nru dictionaries-common-1.12.9/support/emacsen/debian-ispell.el dictionaries-common-1.12.10/support/emacsen/debian-ispell.el
--- dictionaries-common-1.12.9/support/emacsen/debian-ispell.el	2012-05-17 10:18:31.000000000 +0000
+++ dictionaries-common-1.12.10/support/emacsen/debian-ispell.el	2012-07-27 22:42:27.000000000 +0000
@@ -400,8 +400,8 @@
 	   (if really-aspell
 	       debian-aspell-only-dictionary-alist
 	     (if really-hunspell
-		 debian-hunspell-only-dictionary-alist)
-	     debian-ispell-only-dictionary-alist)))
+		 debian-hunspell-only-dictionary-alist
+	       debian-ispell-only-dictionary-alist))))
     (setq debian-ispell-valid-dictionary-list
 	  (mapcar 'car ispell-base-dicts-override-alist))
     (debian-ispell-set-startup-menu 'force)))