diff -Nru gnome-video-effects-0.5.0/debian/changelog gnome-video-effects-0.6.0/debian/changelog --- gnome-video-effects-0.5.0/debian/changelog 2019-08-13 11:30:12.000000000 +0000 +++ gnome-video-effects-0.6.0/debian/changelog 2023-06-13 19:30:21.000000000 +0000 @@ -1,3 +1,19 @@ +gnome-video-effects (0.6.0-1ubuntu1) mantic; urgency=medium + + * Merge with Debian, remaining Ubuntu changes: + - Split gnome-video-effects that require the "bad" gstreamer plugins + into a separate package: gnome-video-effects-extra. + + -- Jeremy Bícha Tue, 13 Jun 2023 15:30:21 -0400 + +gnome-video-effects (0.6.0-1) unstable; urgency=medium + + * New upstream release + - Fix flip effect with gstreamer 1.22 (Closes: #1037514, LP: #2023675) + * gnome-video-effects-frei0r.install: Install new scanlines effect + + -- Jeremy Bícha Tue, 13 Jun 2023 13:49:56 -0400 + gnome-video-effects (0.5.0-1ubuntu1) eoan; urgency=medium * Merge with Debian, remaining Ubuntu changes: diff -Nru gnome-video-effects-0.5.0/debian/gbp.conf gnome-video-effects-0.6.0/debian/gbp.conf --- gnome-video-effects-0.5.0/debian/gbp.conf 2019-08-13 09:11:34.000000000 +0000 +++ gnome-video-effects-0.6.0/debian/gbp.conf 2023-06-13 19:30:21.000000000 +0000 @@ -1,4 +1,5 @@ [DEFAULT] pristine-tar = True -debian-branch = debian/master +debian-branch = ubuntu/master +debian-tag = ubuntu/%(version)s upstream-branch = upstream/latest diff -Nru gnome-video-effects-0.5.0/debian/gnome-video-effects-frei0r.install gnome-video-effects-0.6.0/debian/gnome-video-effects-frei0r.install --- gnome-video-effects-0.5.0/debian/gnome-video-effects-frei0r.install 2019-08-13 09:11:34.000000000 +0000 +++ gnome-video-effects-0.6.0/debian/gnome-video-effects-frei0r.install 2023-06-13 19:30:21.000000000 +0000 @@ -3,5 +3,7 @@ usr/share/gnome-video-effects/chrome.effect usr/share/gnome-video-effects/distortion.effect usr/share/gnome-video-effects/inversion.effect +usr/share/gnome-video-effects/scanlines.effect usr/share/gnome-video-effects/sobel.effect usr/share/gnome-video-effects/timedelay.effect + diff -Nru gnome-video-effects-0.5.0/debian/watch gnome-video-effects-0.6.0/debian/watch --- gnome-video-effects-0.5.0/debian/watch 2019-08-13 09:11:34.000000000 +0000 +++ gnome-video-effects-0.6.0/debian/watch 2023-06-13 19:30:21.000000000 +0000 @@ -1,3 +1,4 @@ version=4 -https://download.gnome.org/sources/@PACKAGE@/([\d\.]+[02468])/ \ - @PACKAGE@@ANY_VERSION@\.tar\.xz +opts="searchmode=plain, uversionmangle=s/\.(alpha|beta|rc)/~$1/, downloadurlmangle=s|cache.json||" \ +https://download.gnome.org/sources/@PACKAGE@/cache.json \ + [\d.]+/@PACKAGE@-([\d.]+)@ARCHIVE_EXT@ diff -Nru gnome-video-effects-0.5.0/effects/flip.effect.desktop.in gnome-video-effects-0.6.0/effects/flip.effect.desktop.in --- gnome-video-effects-0.5.0/effects/flip.effect.desktop.in 2019-08-05 21:13:24.000000000 +0000 +++ gnome-video-effects-0.6.0/effects/flip.effect.desktop.in 2023-06-13 17:10:45.000000000 +0000 @@ -2,4 +2,4 @@ Name=Flip Comment=Flip the image, as if looking at a mirror Category=Geometry; -PipelineDescription=videoflip method=horizontal-flip +PipelineDescription=videoflip video-direction=horiz diff -Nru gnome-video-effects-0.5.0/effects/meson.build gnome-video-effects-0.6.0/effects/meson.build --- gnome-video-effects-0.5.0/effects/meson.build 2019-08-05 21:13:24.000000000 +0000 +++ gnome-video-effects-0.6.0/effects/meson.build 2023-06-13 17:10:45.000000000 +0000 @@ -21,6 +21,7 @@ 'revtv.effect', 'ripple.effect', 'saturation.effect', + 'scanlines.effect', 'sepia.effect', 'shagadelictv.effect', 'sobel.effect', diff -Nru gnome-video-effects-0.5.0/effects/scanlines.effect.desktop.in gnome-video-effects-0.6.0/effects/scanlines.effect.desktop.in --- gnome-video-effects-0.5.0/effects/scanlines.effect.desktop.in 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 +++ gnome-video-effects-0.6.0/effects/scanlines.effect.desktop.in 2023-06-13 17:10:45.000000000 +0000 @@ -0,0 +1,4 @@ +[Effect] +Name=Scanlines +Comment=Interlace dark lines for a CRT TV look +PipelineDescription=frei0r-filter-scanline0r diff -Nru gnome-video-effects-0.5.0/.gitignore gnome-video-effects-0.6.0/.gitignore --- gnome-video-effects-0.5.0/.gitignore 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 +++ gnome-video-effects-0.6.0/.gitignore 2023-06-13 17:10:45.000000000 +0000 @@ -0,0 +1,31 @@ +.deps +*.swp +Makefile +Makefile.in* +/build-aux/ +/effects/*.effect +/m4/ +/po/*.gmo +/po/*.mo +/po/.intltool-merge-cache +/po/Makevars.template +/po/POTFILES +/po/Rules-quot +/po/boldquot.sed +/po/en@boldquot.header +/po/en@quot.header +/po/gnome-video-effects.pot +/po/insert-header.sin +/po/quot.sed +/po/remove-potcdate.sin +/po/stamp-it +/preview/ +/ABOUT-NLS +/aclocal.m4 +/autom4te.cache +/config.* +/configure +/gnome-video-effects.pc +/gnome-video-effects-*.tar.* +/INSTALL +/intltool*.in diff -Nru gnome-video-effects-0.5.0/gnome-video-effects.doap gnome-video-effects-0.6.0/gnome-video-effects.doap --- gnome-video-effects-0.5.0/gnome-video-effects.doap 2019-08-05 21:13:24.000000000 +0000 +++ gnome-video-effects-0.6.0/gnome-video-effects.doap 2023-06-13 17:10:45.000000000 +0000 @@ -15,13 +15,6 @@ - daniel g. siegel - - dgsiegel - - - - David King diff -Nru gnome-video-effects-0.5.0/meson.build gnome-video-effects-0.6.0/meson.build --- gnome-video-effects-0.5.0/meson.build 2019-08-05 21:13:24.000000000 +0000 +++ gnome-video-effects-0.6.0/meson.build 2023-06-13 17:10:45.000000000 +0000 @@ -1,15 +1,16 @@ project('gnome-video-effects', - version: '0.5.0', - meson_version: '>= 0.43.0' + version: '0.6.0', + meson_version: '>= 0.50.0', ) gnome = import('gnome') i18n = import('i18n') prefix = get_option('prefix') -datadir = join_paths(prefix, get_option('datadir')) -pkgdatadir = join_paths(datadir, meson.project_name()) -pkgconfigdir = join_paths(datadir, 'pkgconfig') +datadir_relative = get_option('datadir') +datadir = prefix / datadir_relative +pkgdatadir = datadir / meson.project_name() +pkgconfigdir = datadir / 'pkgconfig' subdir('effects') subdir('po') @@ -17,12 +18,12 @@ # Can't use pkgconfig helper https://github.com/mesonbuild/meson/issues/2253 conf = configuration_data() conf.set('prefix', prefix) -conf.set('datarootdir', pkgdatadir) +conf.set('datarootdir', '${prefix}' / datadir_relative) conf.set('VERSION', meson.project_version()) pkg = configure_file(configuration: conf, input: 'gnome-video-effects.pc.in', install: true, - install_dir: join_paths(datadir, 'pkgconfig'), + install_dir: pkgconfigdir, output: 'gnome-video-effects.pc') diff -Nru gnome-video-effects-0.5.0/NEWS gnome-video-effects-0.6.0/NEWS --- gnome-video-effects-0.5.0/NEWS 2019-08-05 21:13:24.000000000 +0000 +++ gnome-video-effects-0.6.0/NEWS 2023-06-13 17:10:45.000000000 +0000 @@ -1,6 +1,12 @@ ChangeLog for GNOME Video Effects --------------------------------- +version 0.6.0 + - Fix flip effect with recent gstreamer (thanks Phelipe Matheus Couto de Aguiar) + - Add new scanlines effect using frei0r (thanks Thomas Perl) + - Various meson build fixes (thansk Jan Tojnar) + - Various updated translations + version 0.5.0 - Port to meson build system (thanks Jeremy!) - Various updated translations diff -Nru gnome-video-effects-0.5.0/po/ab.po gnome-video-effects-0.6.0/po/ab.po --- gnome-video-effects-0.5.0/po/ab.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 +++ gnome-video-effects-0.6.0/po/ab.po 2023-06-13 17:10:45.000000000 +0000 @@ -0,0 +1,323 @@ +# Abkhazian translation for gnome-video-effects. +# Copyright (C) 2022 gnome-video-effects's COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the gnome-video-effects package. +# Нанба Наала , 2022. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: gnome-video-effects master\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-video-effects/" +"issues\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-11 09:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-11 09:01+0000\n" +"Last-Translator: Нанба Наала \n" +"Language-Team: Abkhazian \n" +"Language: ab\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#bulge +#: effects/bulge.effect.desktop.in:4 +msgid "Bulge" +msgstr "Алгәыгәлара" + +#: effects/bulge.effect.desktop.in:5 +msgid "Bulges the center of the video" +msgstr "Алгәыгәлара агәҭаҟны" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#cartoon +#: effects/cartoon.effect.desktop.in:4 +msgid "Cartoon" +msgstr "Акомикс" + +#: effects/cartoon.effect.desktop.in:5 +msgid "Cartoonify video input" +msgstr "Комиксҵас астиль аҭара" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#cheguevara +#: effects/cheguevara.effect.desktop.in:4 +msgid "Che Guevara" +msgstr "Че Гевара" + +#: effects/cheguevara.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform video input into typical Che Guevara style" +msgstr "Астиль «Че Гевара» ахь аиҭеиҭакра" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#chrome +#: effects/chrome.effect.desktop.in:4 +msgid "Chrome" +msgstr "Хром" + +#: effects/chrome.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform video input into a metallic look" +msgstr "Аметалл ԥшра аҭара" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#dicetv +#: effects/dicetv.effect.desktop.in:4 +msgid "Dice" +msgstr "Ҽыҭк" + +#: effects/dicetv.effect.desktop.in:5 +msgid "Dices the video input into many small squares" +msgstr " Авидео ҿыҭрацәала иԥнаҽоит" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#distortion +#: effects/distortion.effect.desktop.in:4 +msgid "Distortion" +msgstr "Аицакра" + +#: effects/distortion.effect.desktop.in:5 +msgid "Distort the video input" +msgstr "Авидеоқәа реишьҭаҵа аицакра" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#edgetv +#: effects/edgetv.effect.desktop.in:4 +msgid "Edge" +msgstr "Аҳәаақәа" + +#: effects/edgetv.effect.desktop.in:5 +msgid "Display video input like good old low resolution computer way" +msgstr "Ижәытәу, аха иразу зылшара лаҟәу астиль" + +#: effects/flip.effect.desktop.in:3 +msgid "Flip" +msgstr "Ааҳәра" + +#: effects/flip.effect.desktop.in:4 +msgid "Flip the image, as if looking at a mirror" +msgstr "Асарҟьа шәахәаԥшуашәа асахьа аарҳәра" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#heat +#: effects/heat.effect.desktop.in:4 +msgid "Heat" +msgstr "Ашоура" + +#: effects/heat.effect.desktop.in:5 +msgid "Fake heat camera toning" +msgstr "Ашоуратә имцырку аԥшшәахәыркра" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#historical +#: effects/historical.effect.desktop.in:4 +msgid "Historical" +msgstr "Аҭоурыхтә" + +#: effects/historical.effect.desktop.in:5 +msgid "Add age to video input using scratches and dust" +msgstr "Ацәҟьарақәеи абби рыцхыраарала ақәра ацҵара" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#hulk +#: effects/hulk.effect.desktop.in:4 +msgid "Hulk" +msgstr "Азомби" + +#: effects/hulk.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform yourself into the amazing Hulk" +msgstr "Иџьшьахәу азомби шәылхра" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#inversion +#: effects/inversion.effect.desktop.in:4 +msgid "Inversion" +msgstr "Аркшара" + +#: effects/inversion.effect.desktop.in:5 +msgid "Invert colors of the video input" +msgstr "Аԥштәы аркшара" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#kaleidoscope +#: effects/kaleidoscope.effect.desktop.in:4 +msgid "Kaleidoscope" +msgstr "Акалеидоскоп" + +#: effects/kaleidoscope.effect.desktop.in:5 +msgid "A triangle Kaleidoscope" +msgstr "Х-кәакь змоу акалеидоскоп" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#mauve +#: effects/mauve.effect.desktop.in:4 +msgid "Mauve" +msgstr "Адәыкрынԥштәы" + +#: effects/mauve.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform video input into a mauve color" +msgstr "адәыкрынԥштәы ацҵара" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#mirror +#: effects/mirror.effect.desktop.in:4 +msgid "Mirror" +msgstr "Асаркьа" + +#: effects/mirror.effect.desktop.in:5 +msgid "Mirrors the video" +msgstr "Иаарҳәны аныԥшра" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#noir +#: effects/noir.effect.desktop.in:4 +msgid "Noir/Blanc" +msgstr "Иԥштәыдоу" + +#: effects/noir.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform video input into grayscale" +msgstr "Ахәа ацәылаԥштәхәқәа рахь аиҭакра" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#optv +#: effects/optv.effect.desktop.in:4 +msgid "Optical Illusion" +msgstr "Аоптикатә мцы" + +#: effects/optv.effect.desktop.in:5 +msgid "Traditional black-white optical animation" +msgstr "Иԥштәыдоу аоптикатә анимациа" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#pinch +#: effects/pinch.effect.desktop.in:4 +msgid "Pinch" +msgstr "Арҷҷара" + +#: effects/pinch.effect.desktop.in:5 +msgid "Pinches the center of the video" +msgstr "Авидео агәҭаны арҷҷара" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#quarktv +#: effects/quarktv.effect.desktop.in:4 +msgid "Quark" +msgstr "Кварк" + +#: effects/quarktv.effect.desktop.in:5 +msgid "Dissolves moving objects in the video input" +msgstr "Еиҭаҵуа аобиектқәа рырӡыҭра" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#radioactv +#: effects/radioactv.effect.desktop.in:4 +msgid "Radioactive" +msgstr "Ашәахәоушьҭра" + +#: effects/radioactv.effect.desktop.in:5 +msgid "Detect radioactivity and show it" +msgstr " Арадиоактивра аарԥшра" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#revtv +#: effects/revtv.effect.desktop.in:4 +msgid "Waveform" +msgstr "Ақәацара" + +#: effects/revtv.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform video input into a waveform monitor" +msgstr "Авидео ақәацра ахь шьаҭанкыла аиҭакра" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#ripple +#: effects/ripple.effect.desktop.in:4 +msgid "Ripple" +msgstr "Ацәқәырԥа сса" + +#: effects/ripple.effect.desktop.in:5 +msgid "Add the ripple mark effect on the video input" +msgstr "Ацәқәырԥа сса аеффект ацҵара" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#saturation +#: effects/saturation.effect.desktop.in:4 +msgid "Saturation" +msgstr "Аԥштәылгара" + +#: effects/saturation.effect.desktop.in:5 +msgid "Add more saturation to the video input" +msgstr "Аԥштәылгара азырҳара" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#sepia +#: effects/sepia.effect.desktop.in:4 +msgid "Sepia" +msgstr "Сепиа" + +#: effects/sepia.effect.desktop.in:5 +msgid "Sepia toning" +msgstr "Сепиа" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#shagadelictv +#: effects/shagadelictv.effect.desktop.in:4 +msgid "Shagadelic" +msgstr "Апсиходелиа" + +#: effects/shagadelictv.effect.desktop.in:5 +msgid "Add some hallucination to the video input" +msgstr "Алаԥшҵашәарақәа рыцҵара" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#sobel +#: effects/sobel.effect.desktop.in:4 +msgid "Sobel" +msgstr "Собель" + +#: effects/sobel.effect.desktop.in:5 +msgid "Extracts edges in the video input through using the Sobel operator" +msgstr "Аоператор Собель ацхыраарала аҳәаақәа ралкаара" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#square +#: effects/square.effect.desktop.in:4 +msgid "Square" +msgstr "Аквадрат" + +#: effects/square.effect.desktop.in:5 +msgid "Makes a square out of the center of the video" +msgstr "Аквадрат агәҭаны иалнакаауеит" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#streaktv +#: effects/streaktv.effect.desktop.in:4 +msgid "Kung-Fu" +msgstr "Кун-Фу" + +#: effects/streaktv.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform motions into Kung-Fu style" +msgstr "Еиҭанакуеит аиҭаҵра кун-фу астиль ахь" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#stretch +#: effects/stretch.effect.desktop.in:4 +msgid "Stretch" +msgstr "Аиҵыхра" + +#: effects/stretch.effect.desktop.in:5 +msgid "Stretches the center of the video" +msgstr "Авидео агәҭы еиҵнахоит" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#timedelay +#: effects/timedelay.effect.desktop.in:4 +msgid "Time delay" +msgstr "Аамҭа аанкылара" + +#: effects/timedelay.effect.desktop.in:5 +msgid "Show what was happening in the past" +msgstr "Иҟалахьоу арбара" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#twirl +#: effects/twirl.effect.desktop.in:4 +msgid "Twirl" +msgstr "Аԥшеилагьежьра" + +#: effects/twirl.effect.desktop.in:5 +msgid "Twirl the center of the video" +msgstr "Авидео агәҭы аиларгьежьра" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#vertigotv +#: effects/vertigotv.effect.desktop.in:4 +msgid "Vertigo" +msgstr "Аблахаҵгьежьра" + +#: effects/vertigotv.effect.desktop.in:5 +msgid "Add a loopback alpha blending effector with rotating and scaling" +msgstr " Иацышәҵа альфа -еилаҵоу еиқәҳәалоу аеффект , ахагьежьреи амасштабркреи ацҵаны" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#warptv +#: effects/warptv.effect.desktop.in:4 +msgid "Warp" +msgstr "Ахәахәахара" + +#: effects/warptv.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform video input into realtime goo’ing" +msgstr "Иканҵалоу авидео" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#xray +#: effects/xray.effect.desktop.in:4 +msgid "X-Ray" +msgstr "Арентген" + +#: effects/xray.effect.desktop.in:5 +msgid "Invert and slightly shade to blue" +msgstr "Иркшаны нас аиеҵәа ацҵара" diff -Nru gnome-video-effects-0.5.0/po/ckb.po gnome-video-effects-0.6.0/po/ckb.po --- gnome-video-effects-0.5.0/po/ckb.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 +++ gnome-video-effects-0.6.0/po/ckb.po 2023-06-13 17:10:45.000000000 +0000 @@ -0,0 +1,324 @@ +# Kurdish (Sorani) translation for gnome-video-effects +# Copyright (c) 2020 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2020 +# This file is distributed under the same license as the gnome-video-effects package. +# Jwtiyar Nariman , 2020. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: gnome-video-effects\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-13 11:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-22 10:25+0300\n" +"Last-Translator: Jwtiyar Nariman \n" +"Language-Team: Kurdish (Sorani) \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2020-02-22 07:24+0000\n" +"X-Generator: Poedit 2.3\n" +"Language: ckb\n" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#bulge +#: effects/bulge.effect.desktop.in:4 +msgid "Bulge" +msgstr "هەڵئاوساندن" + +#: effects/bulge.effect.desktop.in:5 +msgid "Bulges the center of the video" +msgstr "ناوەڕاستی ڤیدیۆەکە هەڵئاوساو بکە" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#cartoon +#: effects/cartoon.effect.desktop.in:4 +msgid "Cartoon" +msgstr "کارتۆن" + +#: effects/cartoon.effect.desktop.in:5 +msgid "Cartoonify video input" +msgstr "بە کارۆتنیکردنی ڤیدیۆەکە" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#cheguevara +#: effects/cheguevara.effect.desktop.in:4 +msgid "Che Guevara" +msgstr "چی گێڤارا" + +#: effects/cheguevara.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform video input into typical Che Guevara style" +msgstr "گۆڕینی ڤیدیۆکە بۆ شێوازی چێ گێڤارا" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#chrome +#: effects/chrome.effect.desktop.in:4 +msgid "Chrome" +msgstr "کرۆم" + +#: effects/chrome.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform video input into a metallic look" +msgstr "ڤیدیۆکە بگۆرە بۆ شێوازی کانزایی(مێتاڵیک)" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#dicetv +#: effects/dicetv.effect.desktop.in:4 +msgid "Dice" +msgstr "پارچەکردن" + +#: effects/dicetv.effect.desktop.in:5 +msgid "Dices the video input into many small squares" +msgstr "ڤیدیۆکە پارچەبکە بۆ چوارگۆشەی بچووک" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#distortion +#: effects/distortion.effect.desktop.in:4 +msgid "Distortion" +msgstr "شێواندن" + +#: effects/distortion.effect.desktop.in:5 +msgid "Distort the video input" +msgstr "شێواندنی ڤیدیۆکە" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#edgetv +#: effects/edgetv.effect.desktop.in:4 +msgid "Edge" +msgstr "" + +#: effects/edgetv.effect.desktop.in:5 +msgid "Display video input like good old low resolution computer way" +msgstr "" + +#: effects/flip.effect.desktop.in:3 +msgid "Flip" +msgstr "هەڵگێڕانەوە" + +#: effects/flip.effect.desktop.in:4 +msgid "Flip the image, as if looking at a mirror" +msgstr "هەڵگێڕانەوەی وێنە، ئەگەر سەیری ئاوێنە دەکەی." + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#heat +#: effects/heat.effect.desktop.in:4 +msgid "Heat" +msgstr "گەرمی" + +#: effects/heat.effect.desktop.in:5 +msgid "Fake heat camera toning" +msgstr "دانانی گەرمی کامێرای ساختە" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#historical +#: effects/historical.effect.desktop.in:4 +msgid "Historical" +msgstr "مێژووی" + +#: effects/historical.effect.desktop.in:5 +msgid "Add age to video input using scratches and dust" +msgstr "" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#hulk +#: effects/hulk.effect.desktop.in:4 +msgid "Hulk" +msgstr "هەڵک(سەوزباو)" + +#: effects/hulk.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform yourself into the amazing Hulk" +msgstr "گۆڕینی خۆت بۆ شێوازی هەڵک" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#inversion +#: effects/inversion.effect.desktop.in:4 +msgid "Inversion" +msgstr "گەڕانەوە" + +#: effects/inversion.effect.desktop.in:5 +msgid "Invert colors of the video input" +msgstr "گەرانەوەی ڕەنگەکانی ڤیدیۆکانت" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#kaleidoscope +#: effects/kaleidoscope.effect.desktop.in:4 +msgid "Kaleidoscope" +msgstr "" + +#: effects/kaleidoscope.effect.desktop.in:5 +msgid "A triangle Kaleidoscope" +msgstr "" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#mauve +#: effects/mauve.effect.desktop.in:4 +msgid "Mauve" +msgstr "مۆرکردن" + +#: effects/mauve.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform video input into a mauve color" +msgstr "گؤڕینی ڤیدیۆەکەت بۆ ڕەنگی مۆر" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#mirror +#: effects/mirror.effect.desktop.in:4 +msgid "Mirror" +msgstr "هەڵگەڕاوە(ئاوێنەیی)" + +#: effects/mirror.effect.desktop.in:5 +msgid "Mirrors the video" +msgstr "ڤیدیۆکە هەڵبگێڕەوە" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#noir +#: effects/noir.effect.desktop.in:4 +msgid "Noir/Blanc" +msgstr "خۆڵەمێشی" + +#: effects/noir.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform video input into grayscale" +msgstr "گۆڕینی ڤیدیۆکە بۆ شێوازی خۆڵەمێشی" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#optv +#: effects/optv.effect.desktop.in:4 +msgid "Optical Illusion" +msgstr "" + +#: effects/optv.effect.desktop.in:5 +msgid "Traditional black-white optical animation" +msgstr "" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#pinch +#: effects/pinch.effect.desktop.in:4 +msgid "Pinch" +msgstr "قوپاندن" + +#: effects/pinch.effect.desktop.in:5 +msgid "Pinches the center of the video" +msgstr "قوپاندنی ناوەندی ڤیدیۆکە" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#quarktv +#: effects/quarktv.effect.desktop.in:4 +msgid "Quark" +msgstr "وردکردن" + +#: effects/quarktv.effect.desktop.in:5 +msgid "Dissolves moving objects in the video input" +msgstr "وردکردنی تەنە جوڵاوەکانی ڤیدیۆکەت" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#radioactv +#: effects/radioactv.effect.desktop.in:4 +msgid "Radioactive" +msgstr "چالاکی ڕادیۆیی" + +#: effects/radioactv.effect.desktop.in:5 +msgid "Detect radioactivity and show it" +msgstr "دۆزینەوەی چالاکی ڕادیۆیی و پیشاندانی" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#revtv +#: effects/revtv.effect.desktop.in:4 +msgid "Waveform" +msgstr "شەپۆلی" + +#: effects/revtv.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform video input into a waveform monitor" +msgstr "گۆڕێنی ڤیدیۆکە بۆ شێوازی شەپۆلی" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#ripple +#: effects/ripple.effect.desktop.in:4 +msgid "Ripple" +msgstr "بەشەپۆلکردن" + +#: effects/ripple.effect.desktop.in:5 +msgid "Add the ripple mark effect on the video input" +msgstr "هێمای کاریگەی بە شەپۆلکردن بکە سەر ڤیدیۆکە" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#saturation +#: effects/saturation.effect.desktop.in:4 +msgid "Saturation" +msgstr "تێری" + +#: effects/saturation.effect.desktop.in:5 +msgid "Add more saturation to the video input" +msgstr "تێری زیاتر بدە بە ڤیدیۆکە" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#sepia +#: effects/sepia.effect.desktop.in:4 +msgid "Sepia" +msgstr "قاوەیی تاریک" + +#: effects/sepia.effect.desktop.in:5 +msgid "Sepia toning" +msgstr "قاوەی تاریککردن" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#shagadelictv +#: effects/shagadelictv.effect.desktop.in:4 +msgid "Shagadelic" +msgstr "" + +#: effects/shagadelictv.effect.desktop.in:5 +msgid "Add some hallucination to the video input" +msgstr "" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#sobel +#: effects/sobel.effect.desktop.in:4 +msgid "Sobel" +msgstr "سۆبێل" + +#: effects/sobel.effect.desktop.in:5 +msgid "Extracts edges in the video input through using the Sobel operator" +msgstr "" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#square +#: effects/square.effect.desktop.in:4 +msgid "Square" +msgstr "چوارگۆشەکردن" + +#: effects/square.effect.desktop.in:5 +msgid "Makes a square out of the center of the video" +msgstr "چوارگۆشەکردنی ناوەڕاستی ڤیدیۆکە" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#streaktv +#: effects/streaktv.effect.desktop.in:4 +msgid "Kung-Fu" +msgstr "کۆنگ-فو" + +#: effects/streaktv.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform motions into Kung-Fu style" +msgstr "گۆڕێنی جوڵەکانی بۆ شێوازی کۆنگ-فو" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#stretch +#: effects/stretch.effect.desktop.in:4 +msgid "Stretch" +msgstr "کشاندن" + +#: effects/stretch.effect.desktop.in:5 +msgid "Stretches the center of the video" +msgstr "کشاندنی ناوەڕاستی ڤیدیۆکە" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#timedelay +#: effects/timedelay.effect.desktop.in:4 +msgid "Time delay" +msgstr "دوواکەوتنی کات" + +#: effects/timedelay.effect.desktop.in:5 +msgid "Show what was happening in the past" +msgstr "پیشاندانی ئەوە چی ڕوودەدات لە ڕابردوودا" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#twirl +#: effects/twirl.effect.desktop.in:4 +msgid "Twirl" +msgstr "سوڕاوە" + +#: effects/twirl.effect.desktop.in:5 +msgid "Twirl the center of the video" +msgstr "سوڕاوەکردنی ناوەڕاستی ڤیدیۆیە" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#vertigotv +#: effects/vertigotv.effect.desktop.in:4 +msgid "Vertigo" +msgstr "" + +#: effects/vertigotv.effect.desktop.in:5 +msgid "Add a loopback alpha blending effector with rotating and scaling" +msgstr "" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#warptv +#: effects/warptv.effect.desktop.in:4 +msgid "Warp" +msgstr "گێڕاوگێڕ" + +#: effects/warptv.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform video input into realtime goo’ing" +msgstr "" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#xray +#: effects/xray.effect.desktop.in:4 +msgid "X-Ray" +msgstr "تیشکی-سینی" + +#: effects/xray.effect.desktop.in:5 +msgid "Invert and slightly shade to blue" +msgstr "گێڕانەوە و گۆڕاینی سێبەر بۆ شین" diff -Nru gnome-video-effects-0.5.0/po/gl.po gnome-video-effects-0.6.0/po/gl.po --- gnome-video-effects-0.5.0/po/gl.po 2019-08-05 21:13:24.000000000 +0000 +++ gnome-video-effects-0.6.0/po/gl.po 2023-06-13 17:10:45.000000000 +0000 @@ -11,326 +11,326 @@ # Leandro Regueiro , 2009, 2010. # Dario Villar Veres , 2010. # Fran Diéguez , 2009, 2010, 2011. -# Fran Dieguez , 2012, 2014. +# Fran Dieguez , 2012, 2014, 2021. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cheese.master\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" -"video-effects&keywords=I18N+L10N&component=general\n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-26 22:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-01 18:09+0200\n" -"Last-Translator: Fran Dieguez \n" -"Language-Team: gnome-l10n-gl@gnome.org\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-video-effects/issue" +"s\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-09 07:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-24 19:55+0100\n" +"Last-Translator: Fran Diéguez \n" +"Language-Team: Proxecto Trasno \n" "Language: gl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n" +"X-Generator: Gtranslator 3.38.0\n" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#bulge -#: ../effects/bulge.effect.in.h:2 +#: effects/bulge.effect.desktop.in:4 msgid "Bulge" msgstr "Bulto" -#: ../effects/bulge.effect.in.h:3 +#: effects/bulge.effect.desktop.in:5 msgid "Bulges the center of the video" -msgstr "Abulta o centro do vídeo" +msgstr "Avulta o centro do vídeo" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#cartoon -#: ../effects/cartoon.effect.in.h:2 +#: effects/cartoon.effect.desktop.in:4 msgid "Cartoon" msgstr "Debuxos animados" -#: ../effects/cartoon.effect.in.h:3 +#: effects/cartoon.effect.desktop.in:5 msgid "Cartoonify video input" msgstr "Mostrar a entrada de vídeo como debuxos animados" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#cheguevara -#: ../effects/cheguevara.effect.in.h:2 +#: effects/cheguevara.effect.desktop.in:4 msgid "Che Guevara" msgstr "Che Guevara" -#: ../effects/cheguevara.effect.in.h:3 +#: effects/cheguevara.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into typical Che Guevara style" msgstr "Transformar a entrada de vídeo nun estilo típico de Che Guevara" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#chrome -#: ../effects/chrome.effect.in.h:2 +#: effects/chrome.effect.desktop.in:4 msgid "Chrome" msgstr "Cromo" -#: ../effects/chrome.effect.in.h:3 +#: effects/chrome.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into a metallic look" msgstr "Transformar a entrada de vídeo nunha aparencia metálica" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#dicetv -#: ../effects/dicetv.effect.in.h:2 +#: effects/dicetv.effect.desktop.in:4 msgid "Dice" msgstr "Anacos" -#: ../effects/dicetv.effect.in.h:3 +#: effects/dicetv.effect.desktop.in:5 msgid "Dices the video input into many small squares" msgstr "Divide a entrada de vídeo en moitos cadrados pequenos" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#distortion -#: ../effects/distortion.effect.in.h:2 +#: effects/distortion.effect.desktop.in:4 msgid "Distortion" msgstr "Distorsión" -#: ../effects/distortion.effect.in.h:3 +#: effects/distortion.effect.desktop.in:5 msgid "Distort the video input" msgstr "Distorsionar a entrada de vídeo" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#edgetv -#: ../effects/edgetv.effect.in.h:2 +#: effects/edgetv.effect.desktop.in:4 msgid "Edge" msgstr "Contornos" -#: ../effects/edgetv.effect.in.h:3 +#: effects/edgetv.effect.desktop.in:5 msgid "Display video input like good old low resolution computer way" msgstr "Mostrar a entrada de vídeo da forma da resolución de monitores antigos" -#: ../effects/flip.effect.in.h:1 +#: effects/flip.effect.desktop.in:3 msgid "Flip" msgstr "Voltear" -#: ../effects/flip.effect.in.h:2 +#: effects/flip.effect.desktop.in:4 msgid "Flip the image, as if looking at a mirror" -msgstr "Voltear a imaxe, como se se reflexase nun espello" +msgstr "Voltear a imaxe, como se se reflectise nun espello" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#heat -#: ../effects/heat.effect.in.h:2 +#: effects/heat.effect.desktop.in:4 msgid "Heat" msgstr "Calor" -#: ../effects/heat.effect.in.h:3 +#: effects/heat.effect.desktop.in:5 msgid "Fake heat camera toning" msgstr "Tonalidade de calor da cámara falsa" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#historical -#: ../effects/historical.effect.in.h:2 +#: effects/historical.effect.desktop.in:4 msgid "Historical" msgstr "Histórico" -#: ../effects/historical.effect.in.h:3 +#: effects/historical.effect.desktop.in:5 msgid "Add age to video input using scratches and dust" -msgstr "Engadir anos á entrada de vídeo usando rabuñaduras e polvo " +msgstr "Engadir anos á entrada de vídeo usando rabuñaduras e polbo " #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#hulk -#: ../effects/hulk.effect.in.h:2 +#: effects/hulk.effect.desktop.in:4 msgid "Hulk" msgstr "Hulk" -#: ../effects/hulk.effect.in.h:3 +#: effects/hulk.effect.desktop.in:5 msgid "Transform yourself into the amazing Hulk" -msgstr "Transfórmese no increíbel Hulk" +msgstr "Transfórmese no incríbel Hulk" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#inversion -#: ../effects/inversion.effect.in.h:2 +#: effects/inversion.effect.desktop.in:4 msgid "Inversion" msgstr "Inversión" -#: ../effects/inversion.effect.in.h:3 +#: effects/inversion.effect.desktop.in:5 msgid "Invert colors of the video input" msgstr "Inverter as cores da entrada de vídeo" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#kaleidoscope -#: ../effects/kaleidoscope.effect.in.h:2 +#: effects/kaleidoscope.effect.desktop.in:4 msgid "Kaleidoscope" -msgstr "Caleidoscopio" +msgstr "Calidoscopio" -#: ../effects/kaleidoscope.effect.in.h:3 +#: effects/kaleidoscope.effect.desktop.in:5 msgid "A triangle Kaleidoscope" -msgstr "Un caleidoscopio" +msgstr "Un calidoscopio" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#mauve -#: ../effects/mauve.effect.in.h:2 +#: effects/mauve.effect.desktop.in:4 msgid "Mauve" msgstr "Malva" -#: ../effects/mauve.effect.in.h:3 +#: effects/mauve.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into a mauve color" msgstr "Transformar a entrada de vídeo nunha cor malva" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#mirror -#: ../effects/mirror.effect.in.h:2 +#: effects/mirror.effect.desktop.in:4 msgid "Mirror" -msgstr "ESpello" +msgstr "Espello" -#: ../effects/mirror.effect.in.h:3 +#: effects/mirror.effect.desktop.in:5 msgid "Mirrors the video" msgstr "Reflexa o vídeo" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#noir -#: ../effects/noir.effect.in.h:2 +#: effects/noir.effect.desktop.in:4 msgid "Noir/Blanc" msgstr "Branco e negro" -#: ../effects/noir.effect.in.h:3 +#: effects/noir.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into grayscale" msgstr "Transformar a entrada de vídeo a escala de grises" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#optv -#: ../effects/optv.effect.in.h:2 +#: effects/optv.effect.desktop.in:4 msgid "Optical Illusion" msgstr "Ilusión óptica" -#: ../effects/optv.effect.in.h:3 +#: effects/optv.effect.desktop.in:5 msgid "Traditional black-white optical animation" msgstr "Animación óptica en branco e negro tradicional" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#pinch -#: ../effects/pinch.effect.in.h:2 +#: effects/pinch.effect.desktop.in:4 msgid "Pinch" msgstr "Aspiración" -#: ../effects/pinch.effect.in.h:3 +#: effects/pinch.effect.desktop.in:5 msgid "Pinches the center of the video" msgstr "Aspira o centro do vídeo" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#quarktv -#: ../effects/quarktv.effect.in.h:2 +#: effects/quarktv.effect.desktop.in:4 msgid "Quark" msgstr "Quark" -#: ../effects/quarktv.effect.in.h:3 +#: effects/quarktv.effect.desktop.in:5 msgid "Dissolves moving objects in the video input" msgstr "Disolve os obxectos en movemento na entrada de vídeo" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#radioactv -#: ../effects/radioactv.effect.in.h:2 +#: effects/radioactv.effect.desktop.in:4 msgid "Radioactive" msgstr "Radioactivo" -#: ../effects/radioactv.effect.in.h:3 +#: effects/radioactv.effect.desktop.in:5 msgid "Detect radioactivity and show it" msgstr "Detectar radioactividade e mostrala" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#revtv -#: ../effects/revtv.effect.in.h:2 +#: effects/revtv.effect.desktop.in:4 msgid "Waveform" msgstr "Forma de onda" -#: ../effects/revtv.effect.in.h:3 +#: effects/revtv.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into a waveform monitor" msgstr "Transformar a entrada de vídeo nun monitor de formas de onda" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#ripple -#: ../effects/ripple.effect.in.h:2 +#: effects/ripple.effect.desktop.in:4 msgid "Ripple" msgstr "Rizado" -#: ../effects/ripple.effect.in.h:3 +#: effects/ripple.effect.desktop.in:5 msgid "Add the ripple mark effect on the video input" msgstr "Engadir un efecto de ondulación na saída do vídeo" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#saturation -#: ../effects/saturation.effect.in.h:2 +#: effects/saturation.effect.desktop.in:4 msgid "Saturation" msgstr "Saturación" -#: ../effects/saturation.effect.in.h:3 +#: effects/saturation.effect.desktop.in:5 msgid "Add more saturation to the video input" msgstr "Engadir máis saturación á entrada de vídeo" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#sepia -#: ../effects/sepia.effect.in.h:2 +#: effects/sepia.effect.desktop.in:4 msgid "Sepia" msgstr "Sepia" -#: ../effects/sepia.effect.in.h:3 +#: effects/sepia.effect.desktop.in:5 msgid "Sepia toning" msgstr "Tonalidade sepia" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#shagadelictv -#: ../effects/shagadelictv.effect.in.h:2 +#: effects/shagadelictv.effect.desktop.in:4 msgid "Shagadelic" msgstr "Psicodélico" -#: ../effects/shagadelictv.effect.in.h:3 +#: effects/shagadelictv.effect.desktop.in:5 msgid "Add some hallucination to the video input" msgstr "Engadir algo de alucinación á entrada de vídeo" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#sobel -#: ../effects/sobel.effect.in.h:2 +#: effects/sobel.effect.desktop.in:4 msgid "Sobel" msgstr "Bordes Sobel" -#: ../effects/sobel.effect.in.h:3 +#: effects/sobel.effect.desktop.in:5 msgid "Extracts edges in the video input through using the Sobel operator" msgstr "Extrae os bordos da entrada de vídeo usando o operador Sobel" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#square -#: ../effects/square.effect.in.h:2 +#: effects/square.effect.desktop.in:4 msgid "Square" msgstr "Cadrado" -#: ../effects/square.effect.in.h:3 +#: effects/square.effect.desktop.in:5 msgid "Makes a square out of the center of the video" msgstr "Crea un cadrado do centro do vídeo" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#streaktv -#: ../effects/streaktv.effect.in.h:2 +#: effects/streaktv.effect.desktop.in:4 msgid "Kung-Fu" msgstr "Kung-Fu" -#: ../effects/streaktv.effect.in.h:3 +#: effects/streaktv.effect.desktop.in:5 msgid "Transform motions into Kung-Fu style" msgstr "Transformar movementos no estilo Kung-Fu" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#stretch -#: ../effects/stretch.effect.in.h:2 +#: effects/stretch.effect.desktop.in:4 msgid "Stretch" msgstr "Estirar" -#: ../effects/stretch.effect.in.h:3 +#: effects/stretch.effect.desktop.in:5 msgid "Stretches the center of the video" msgstr "Estira o centro do vídeo" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#timedelay -#: ../effects/timedelay.effect.in.h:2 +#: effects/timedelay.effect.desktop.in:4 msgid "Time delay" msgstr "Retardo no tempo" -#: ../effects/timedelay.effect.in.h:3 +#: effects/timedelay.effect.desktop.in:5 msgid "Show what was happening in the past" msgstr "Mostrar o que estaba pasando no pasado" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#twirl -#: ../effects/twirl.effect.in.h:2 +#: effects/twirl.effect.desktop.in:4 msgid "Twirl" msgstr "Remuíño" -#: ../effects/twirl.effect.in.h:3 +#: effects/twirl.effect.desktop.in:5 msgid "Twirl the center of the video" msgstr "Crea un remuíño no centro do vídeo" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#vertigotv -#: ../effects/vertigotv.effect.in.h:2 +#: effects/vertigotv.effect.desktop.in:4 msgid "Vertigo" -msgstr "Vértigo" +msgstr "Vertixe" -#: ../effects/vertigotv.effect.in.h:3 +#: effects/vertigotv.effect.desktop.in:5 msgid "Add a loopback alpha blending effector with rotating and scaling" -msgstr "Engadir efecto de bucle de mistura alfa con rotación e escalado" +msgstr "Engadir efecto de bucle de mestura alfa con rotación e escalado" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#warptv -#: ../effects/warptv.effect.in.h:2 +#: effects/warptv.effect.desktop.in:4 msgid "Warp" msgstr "Distorsión" -#: ../effects/warptv.effect.in.h:3 +#: effects/warptv.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into realtime goo’ing" msgstr "" "Transformar a entrada de vídeo con unha distorsión «goo’ing» en tempo real" #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#xray -#: ../effects/xray.effect.in.h:2 +#: effects/xray.effect.desktop.in:4 msgid "X-Ray" msgstr "X-Ray" -#: ../effects/xray.effect.in.h:3 +#: effects/xray.effect.desktop.in:5 msgid "Invert and slightly shade to blue" msgstr "Inverter e sombrear en azul" diff -Nru gnome-video-effects-0.5.0/po/he.po gnome-video-effects-0.6.0/po/he.po --- gnome-video-effects-0.5.0/po/he.po 2019-08-05 21:13:24.000000000 +0000 +++ gnome-video-effects-0.6.0/po/he.po 2023-06-13 17:10:45.000000000 +0000 @@ -6,9 +6,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-17 15:07+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-17 15:07+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-video-effects/" +"issues\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-09 07:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-31 00:00+0300\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" "Language-Team: he\n" "Language: he\n" @@ -16,312 +17,312 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Poedit-Language: Hebrew\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#bulge -#: ../effects/bulge.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#bulge +#: effects/bulge.effect.desktop.in:4 msgid "Bulge" msgstr "בליטה" -#: ../effects/bulge.effect.in.h:3 +#: effects/bulge.effect.desktop.in:5 msgid "Bulges the center of the video" msgstr "הבלטת מרכז הווידאו" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#cartoon -#: ../effects/cartoon.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#cartoon +#: effects/cartoon.effect.desktop.in:4 msgid "Cartoon" msgstr "סרטון מצויר" -#: ../effects/cartoon.effect.in.h:3 +#: effects/cartoon.effect.desktop.in:5 msgid "Cartoonify video input" msgstr "הפיכת קלט הווידאו לסרטון מצויר" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#cheguevara -#: ../effects/cheguevara.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#cheguevara +#: effects/cheguevara.effect.desktop.in:4 msgid "Che Guevara" msgstr "צ׳ה גווארה" -#: ../effects/cheguevara.effect.in.h:3 +#: effects/cheguevara.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into typical Che Guevara style" msgstr "הפיכת קלט וידאו לסגנון הטיפוסי של תמונת צ׳ה גווארה המפורסמת" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#chrome -#: ../effects/chrome.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#chrome +#: effects/chrome.effect.desktop.in:4 msgid "Chrome" msgstr "כרום" -#: ../effects/chrome.effect.in.h:3 +#: effects/chrome.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into a metallic look" msgstr "הפיכת קלט הווידאו לבעל מראה מתכתי" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#dicetv -#: ../effects/dicetv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#dicetv +#: effects/dicetv.effect.desktop.in:4 msgid "Dice" msgstr "קוביה" -#: ../effects/dicetv.effect.in.h:3 +#: effects/dicetv.effect.desktop.in:5 msgid "Dices the video input into many small squares" msgstr "קיצוץ קלט הווידאו להרבה קוביות קטנות" -#: ../effects/distortion.effect.in.h:1 -msgid "Distort the video input" -msgstr "עיוות קלט הווידאו" - -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#distortion -#: ../effects/distortion.effect.in.h:3 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#distortion +#: effects/distortion.effect.desktop.in:4 msgid "Distortion" msgstr "עיוות" -#: ../effects/edgetv.effect.in.h:1 -msgid "Display video input like good old low resolution computer way" -msgstr "הצגת קלט הווידאו כאילו הוא מוצג ברזולוציה של המחשבים הישנים" +#: effects/distortion.effect.desktop.in:5 +msgid "Distort the video input" +msgstr "עיוות קלט הווידאו" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#edgetv -#: ../effects/edgetv.effect.in.h:3 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#edgetv +#: effects/edgetv.effect.desktop.in:4 msgid "Edge" msgstr "קצוות" -#: ../effects/flip.effect.in.h:1 +#: effects/edgetv.effect.desktop.in:5 +msgid "Display video input like good old low resolution computer way" +msgstr "הצגת קלט הווידאו כאילו הוא מוצג ברזולוציה של המחשבים הישנים" + +#: effects/flip.effect.desktop.in:3 msgid "Flip" msgstr "היפוך" -#: ../effects/flip.effect.in.h:2 +#: effects/flip.effect.desktop.in:4 msgid "Flip the image, as if looking at a mirror" msgstr "היפוך התמונה, כמו מבט מבעד למראה" -#: ../effects/heat.effect.in.h:1 -msgid "Fake heat camera toning" -msgstr "צבעי מצלמת חום" - -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#heat -#: ../effects/heat.effect.in.h:3 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#heat +#: effects/heat.effect.desktop.in:4 msgid "Heat" msgstr "חום" -#: ../effects/historical.effect.in.h:1 -msgid "Add age to video input using scratches and dust" -msgstr "הוספת גיל לסרטון על ידי שימוש בשריטות ובאבק" +#: effects/heat.effect.desktop.in:5 +msgid "Fake heat camera toning" +msgstr "צבעי מצלמת חום" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#historical -#: ../effects/historical.effect.in.h:3 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#historical +#: effects/historical.effect.desktop.in:4 msgid "Historical" msgstr "היסטורי" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#hulk -#: ../effects/hulk.effect.in.h:2 +#: effects/historical.effect.desktop.in:5 +msgid "Add age to video input using scratches and dust" +msgstr "הוספת גיל לסרטון על ידי שימוש בשריטות ובאבק" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#hulk +#: effects/hulk.effect.desktop.in:4 msgid "Hulk" msgstr "הענק הירוק" -#: ../effects/hulk.effect.in.h:3 +#: effects/hulk.effect.desktop.in:5 msgid "Transform yourself into the amazing Hulk" msgstr "הפיכה לענק הירוק בין רגע" -#: ../effects/invertion.effect.in.h:1 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#inversion +#: effects/inversion.effect.desktop.in:4 +msgid "Inversion" +msgstr "היפוך" + +#: effects/inversion.effect.desktop.in:5 msgid "Invert colors of the video input" msgstr "היפוך צבעי קלט הווידאו" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#invertion -#: ../effects/invertion.effect.in.h:3 -msgid "Invertion" -msgstr "היפוך" +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#kaleidoscope +#: effects/kaleidoscope.effect.desktop.in:4 +msgid "Kaleidoscope" +msgstr "קליידוסקופ" -#: ../effects/kaleidoscope.effect.in.h:1 +#: effects/kaleidoscope.effect.desktop.in:5 msgid "A triangle Kaleidoscope" msgstr "קליידוסקופ משולש" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#kaleidoscope -#: ../effects/kaleidoscope.effect.in.h:3 -msgid "Kaleidoscope" -msgstr "קליידוסקופ" - -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#mauve -#: ../effects/mauve.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#mauve +#: effects/mauve.effect.desktop.in:4 msgid "Mauve" msgstr "ארגמן" -#: ../effects/mauve.effect.in.h:3 +#: effects/mauve.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into a mauve color" msgstr "הפיכת קלט הווידאו לצבע סגלגל" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#mirror -#: ../effects/mirror.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#mirror +#: effects/mirror.effect.desktop.in:4 msgid "Mirror" msgstr "מראה" -#: ../effects/mirror.effect.in.h:3 +#: effects/mirror.effect.desktop.in:5 msgid "Mirrors the video" msgstr "היפוך הווידאו כמראה" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#noir -#: ../effects/noir.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#noir +#: effects/noir.effect.desktop.in:4 msgid "Noir/Blanc" msgstr "שחור לבן" -#: ../effects/noir.effect.in.h:3 +#: effects/noir.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into grayscale" msgstr "הפיכת קלט הווידאו לגווני אפור" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#optv -#: ../effects/optv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#optv +#: effects/optv.effect.desktop.in:4 msgid "Optical Illusion" msgstr "אשליה אופטית" -#: ../effects/optv.effect.in.h:3 +#: effects/optv.effect.desktop.in:5 msgid "Traditional black-white optical animation" msgstr "הנפשה מסורתית בשחור לבן" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#pinch -#: ../effects/pinch.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#pinch +#: effects/pinch.effect.desktop.in:4 msgid "Pinch" msgstr "צביטה" -#: ../effects/pinch.effect.in.h:3 +#: effects/pinch.effect.desktop.in:5 msgid "Pinches the center of the video" msgstr "צביטת מרכז הווידאו" -#: ../effects/quarktv.effect.in.h:1 -msgid "Dissolves moving objects in the video input" -msgstr "עמעום הפריטים הנעים בקלט הווידאו" - -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#quarktv -#: ../effects/quarktv.effect.in.h:3 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#quarktv +#: effects/quarktv.effect.desktop.in:4 msgid "Quark" msgstr "קווארק" -#: ../effects/radioactv.effect.in.h:1 -msgid "Detect radioactivity and show it" -msgstr "זיהוי רדיואקטיביות והצגתה" +#: effects/quarktv.effect.desktop.in:5 +msgid "Dissolves moving objects in the video input" +msgstr "עמעום הפריטים הנעים בקלט הווידאו" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#radioactv -#: ../effects/radioactv.effect.in.h:3 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#radioactv +#: effects/radioactv.effect.desktop.in:4 msgid "Radioactive" msgstr "רדיואקטיבי" -#: ../effects/revtv.effect.in.h:1 -msgid "Transform video input into a waveform monitor" -msgstr "הפיכת קלט הווידאו לצג בית חולים" +#: effects/radioactv.effect.desktop.in:5 +msgid "Detect radioactivity and show it" +msgstr "זיהוי רדיואקטיביות והצגתה" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#revtv -#: ../effects/revtv.effect.in.h:3 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#revtv +#: effects/revtv.effect.desktop.in:4 msgid "Waveform" msgstr "צג בית חולים" -#: ../effects/ripple.effect.in.h:1 -msgid "Add the ripple mark effect on the video input" -msgstr "הוספת אפקט סימני סחיפה לקלט הווידאו" +#: effects/revtv.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform video input into a waveform monitor" +msgstr "הפיכת קלט הווידאו לצג בית חולים" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#ripple -#: ../effects/ripple.effect.in.h:3 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#ripple +#: effects/ripple.effect.desktop.in:4 msgid "Ripple" msgstr "סחיפה" -#: ../effects/saturation.effect.in.h:1 -msgid "Add more saturation to the video input" -msgstr "הוספת רוויה נוספת לקלט הווידאו" +#: effects/ripple.effect.desktop.in:5 +msgid "Add the ripple mark effect on the video input" +msgstr "הוספת אפקט סימני סחיפה לקלט הווידאו" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#saturation -#: ../effects/saturation.effect.in.h:3 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#saturation +#: effects/saturation.effect.desktop.in:4 msgid "Saturation" msgstr "רוויה" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#sepia -#: ../effects/sepia.effect.in.h:2 +#: effects/saturation.effect.desktop.in:5 +msgid "Add more saturation to the video input" +msgstr "הוספת רוויה נוספת לקלט הווידאו" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#sepia +#: effects/sepia.effect.desktop.in:4 msgid "Sepia" msgstr "חום מיושן" -#: ../effects/sepia.effect.in.h:3 +#: effects/sepia.effect.desktop.in:5 msgid "Sepia toning" msgstr "גווני חום מיושן" -#: ../effects/shagadelictv.effect.in.h:1 -msgid "Add some hallucination to the video input" -msgstr "הוספת הזיות לקלט הווידאו" - -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#shagadelictv -#: ../effects/shagadelictv.effect.in.h:3 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#shagadelictv +#: effects/shagadelictv.effect.desktop.in:4 msgid "Shagadelic" msgstr "סבנטיז" -#: ../effects/sobel.effect.in.h:1 -msgid "Extracts edges in the video input through using the Sobel operator" -msgstr "חילוץ קצוות קלט הווידאו באמצעות האלגוריתם של סובל" +#: effects/shagadelictv.effect.desktop.in:5 +msgid "Add some hallucination to the video input" +msgstr "הוספת הזיות לקלט הווידאו" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#sobel -#: ../effects/sobel.effect.in.h:3 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#sobel +#: effects/sobel.effect.desktop.in:4 msgid "Sobel" msgstr "זיהוי קווי מתאר" -#: ../effects/square.effect.in.h:1 -msgid "Makes a square out of the center of the video" -msgstr "יצירת ריבוע ממרכז הווידאו" +#: effects/sobel.effect.desktop.in:5 +msgid "Extracts edges in the video input through using the Sobel operator" +msgstr "חילוץ קצוות קלט הווידאו באמצעות האלגוריתם של סובל" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#square -#: ../effects/square.effect.in.h:3 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#square +#: effects/square.effect.desktop.in:4 msgid "Square" msgstr "ריבוע" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#streaktv -#: ../effects/streaktv.effect.in.h:2 +#: effects/square.effect.desktop.in:5 +msgid "Makes a square out of the center of the video" +msgstr "יצירת ריבוע ממרכז הווידאו" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#streaktv +#: effects/streaktv.effect.desktop.in:4 msgid "Kung-Fu" msgstr "קונג־פו" -#: ../effects/streaktv.effect.in.h:3 +#: effects/streaktv.effect.desktop.in:5 msgid "Transform motions into Kung-Fu style" msgstr "הפיכת תנועות לסגנון של קונג־פו" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#stretch -#: ../effects/stretch.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#stretch +#: effects/stretch.effect.desktop.in:4 msgid "Stretch" msgstr "מתיחה" -#: ../effects/stretch.effect.in.h:3 +#: effects/stretch.effect.desktop.in:5 msgid "Stretches the center of the video" msgstr "מתיחת מרכז הווידאו" -#: ../effects/timedelay.effect.in.h:1 -msgid "Show what was happening in the past" -msgstr "הצגה מה קרה בעבר" - -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#timedelay -#: ../effects/timedelay.effect.in.h:3 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#timedelay +#: effects/timedelay.effect.desktop.in:4 msgid "Time delay" msgstr "הפרש זמן" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#twirl -#: ../effects/twirl.effect.in.h:2 +#: effects/timedelay.effect.desktop.in:5 +msgid "Show what was happening in the past" +msgstr "הצגה מה קרה בעבר" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#twirl +#: effects/twirl.effect.desktop.in:4 msgid "Twirl" msgstr "סחרור" -#: ../effects/twirl.effect.in.h:3 +#: effects/twirl.effect.desktop.in:5 msgid "Twirl the center of the video" msgstr "סחרור מרכז הווידאו" -#: ../effects/vertigotv.effect.in.h:1 -msgid "Add a loopback alpha blending effector with rotating and scaling" -msgstr "הוספת אפקט של ערבול שקיפות בלולאה עם הטיה ושינוי גודל" - -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#vertigotv -#: ../effects/vertigotv.effect.in.h:3 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#vertigotv +#: effects/vertigotv.effect.desktop.in:4 msgid "Vertigo" msgstr "סחרחורת" -#: ../effects/warptv.effect.in.h:1 -msgid "Transform video input into realtime goo’ing" -msgstr "הפיכת קלט וידאו למשחקי ג׳ל בזמן אמת" +#: effects/vertigotv.effect.desktop.in:5 +msgid "Add a loopback alpha blending effector with rotating and scaling" +msgstr "הוספת אפקט של ערבול שקיפות בלולאה עם הטיה ושינוי גודל" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#warptv -#: ../effects/warptv.effect.in.h:3 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#warptv +#: effects/warptv.effect.desktop.in:4 msgid "Warp" msgstr "מתיחה" -#: ../effects/xray.effect.in.h:1 -msgid "Invert and slightly shade to blue" -msgstr "הפיכת הצבעים והענקת גוון כחלחל" +#: effects/warptv.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform video input into realtime goo’ing" +msgstr "הפיכת קלט וידאו למשחקי ג׳ל בזמן אמת" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray -#: ../effects/xray.effect.in.h:3 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#xray +#: effects/xray.effect.desktop.in:4 msgid "X-Ray" msgstr "רנטגן" +#: effects/xray.effect.desktop.in:5 +msgid "Invert and slightly shade to blue" +msgstr "הפיכת הצבעים והענקת גוון כחלחל" + #~ msgid "No Effect" #~ msgstr "ללא אפקט" diff -Nru gnome-video-effects-0.5.0/po/is.po gnome-video-effects-0.6.0/po/is.po --- gnome-video-effects-0.5.0/po/is.po 2019-08-05 21:13:24.000000000 +0000 +++ gnome-video-effects-0.6.0/po/is.po 2023-06-13 17:10:45.000000000 +0000 @@ -1,325 +1,324 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # -# Sveinn í Felli , 2017. +# Sveinn í Felli , 2017, 2022. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" -"video-effects&keywords=I18N+L10N&component=general\n" -"POT-Creation-Date: 2017-02-12 11:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-03 17:00+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-video-effects/issue" +"s\n" +"POT-Creation-Date: 2022-08-15 18:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-10-25 18:17+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" -"Language-Team: Icelandic \n" +"Language-Team: Icelandic\n" "Language: is\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Lokalize 1.5\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#bulge -#: ../effects/bulge.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#bulge +#: effects/bulge.effect.desktop.in:4 msgid "Bulge" msgstr "Belgur" -#: ../effects/bulge.effect.in.h:3 +#: effects/bulge.effect.desktop.in:5 msgid "Bulges the center of the video" msgstr "Belgir út miðju myndskeiðsins" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#cartoon -#: ../effects/cartoon.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#cartoon +#: effects/cartoon.effect.desktop.in:4 msgid "Cartoon" msgstr "Teiknimynd" -#: ../effects/cartoon.effect.in.h:3 +#: effects/cartoon.effect.desktop.in:5 msgid "Cartoonify video input" msgstr "Gerir myndmerkisinntakið svipað teiknimynd" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#cheguevara -#: ../effects/cheguevara.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#cheguevara +#: effects/cheguevara.effect.desktop.in:4 msgid "Che Guevara" msgstr "Che Guevara" -#: ../effects/cheguevara.effect.in.h:3 +#: effects/cheguevara.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into typical Che Guevara style" msgstr "Ummyndar myndmerki í klassískan Che-stíl" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#chrome -#: ../effects/chrome.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#chrome +#: effects/chrome.effect.desktop.in:4 msgid "Chrome" msgstr "Króm" -#: ../effects/chrome.effect.in.h:3 +#: effects/chrome.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into a metallic look" -msgstr "" +msgstr "Ummyndar myndmerki í málmkennda tóna" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#dicetv -#: ../effects/dicetv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#dicetv +#: effects/dicetv.effect.desktop.in:4 msgid "Dice" msgstr "Teningur" -#: ../effects/dicetv.effect.in.h:3 +#: effects/dicetv.effect.desktop.in:5 msgid "Dices the video input into many small squares" msgstr "" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#distortion -#: ../effects/distortion.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#distortion +#: effects/distortion.effect.desktop.in:4 msgid "Distortion" msgstr "Bjögun" -#: ../effects/distortion.effect.in.h:3 +#: effects/distortion.effect.desktop.in:5 msgid "Distort the video input" -msgstr "" +msgstr "Aflagar myndmerkisinntakið" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#edgetv -#: ../effects/edgetv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#edgetv +#: effects/edgetv.effect.desktop.in:4 msgid "Edge" msgstr "Kantur" -#: ../effects/edgetv.effect.in.h:3 +#: effects/edgetv.effect.desktop.in:5 msgid "Display video input like good old low resolution computer way" msgstr "" -#: ../effects/flip.effect.in.h:1 +#: effects/flip.effect.desktop.in:3 msgid "Flip" msgstr "Fletta" -#: ../effects/flip.effect.in.h:2 +#: effects/flip.effect.desktop.in:4 msgid "Flip the image, as if looking at a mirror" msgstr "Speglar myndmerki eins og horft sé í spegil" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#heat -#: ../effects/heat.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#heat +#: effects/heat.effect.desktop.in:4 msgid "Heat" msgstr "Hiti" -#: ../effects/heat.effect.in.h:3 +#: effects/heat.effect.desktop.in:5 msgid "Fake heat camera toning" -msgstr "" +msgstr "Falsar litatóna fyrir hitamyndavél" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#historical -#: ../effects/historical.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#historical +#: effects/historical.effect.desktop.in:4 msgid "Historical" msgstr "Sögulegt" -#: ../effects/historical.effect.in.h:3 +#: effects/historical.effect.desktop.in:5 msgid "Add age to video input using scratches and dust" msgstr "" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#hulk -#: ../effects/hulk.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#hulk +#: effects/hulk.effect.desktop.in:4 msgid "Hulk" msgstr "Hulk" -#: ../effects/hulk.effect.in.h:3 +#: effects/hulk.effect.desktop.in:5 msgid "Transform yourself into the amazing Hulk" msgstr "" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#inversion -#: ../effects/inversion.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#inversion +#: effects/inversion.effect.desktop.in:4 msgid "Inversion" msgstr "Umsnúningur" -#: ../effects/inversion.effect.in.h:3 +#: effects/inversion.effect.desktop.in:5 msgid "Invert colors of the video input" msgstr "Snúa við litum myndmerkisins" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#kaleidoscope -#: ../effects/kaleidoscope.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#kaleidoscope +#: effects/kaleidoscope.effect.desktop.in:4 msgid "Kaleidoscope" msgstr "Skuggsjá..." -#: ../effects/kaleidoscope.effect.in.h:3 +#: effects/kaleidoscope.effect.desktop.in:5 msgid "A triangle Kaleidoscope" msgstr "" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#mauve -#: ../effects/mauve.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#mauve +#: effects/mauve.effect.desktop.in:4 msgid "Mauve" -msgstr "" +msgstr "Lillablátt" -#: ../effects/mauve.effect.in.h:3 +#: effects/mauve.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into a mauve color" -msgstr "" +msgstr "Ummyndar myndmerki í lillabláa liti" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#mirror -#: ../effects/mirror.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#mirror +#: effects/mirror.effect.desktop.in:4 msgid "Mirror" msgstr "Spegla" -#: ../effects/mirror.effect.in.h:3 +#: effects/mirror.effect.desktop.in:5 msgid "Mirrors the video" msgstr "Speglar myndskeiðinu" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#noir -#: ../effects/noir.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#noir +#: effects/noir.effect.desktop.in:4 msgid "Noir/Blanc" msgstr "Svarthvítt" -#: ../effects/noir.effect.in.h:3 +#: effects/noir.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into grayscale" -msgstr "" +msgstr "Ummyndar myndmerki í grátóna" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#optv -#: ../effects/optv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#optv +#: effects/optv.effect.desktop.in:4 msgid "Optical Illusion" msgstr "Sjónblekking" -#: ../effects/optv.effect.in.h:3 +#: effects/optv.effect.desktop.in:5 msgid "Traditional black-white optical animation" msgstr "" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#pinch -#: ../effects/pinch.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#pinch +#: effects/pinch.effect.desktop.in:4 msgid "Pinch" msgstr "Klípa" -#: ../effects/pinch.effect.in.h:3 +#: effects/pinch.effect.desktop.in:5 msgid "Pinches the center of the video" -msgstr "" +msgstr "Klípur saman miðju myndskeiðsins" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#quarktv -#: ../effects/quarktv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#quarktv +#: effects/quarktv.effect.desktop.in:4 msgid "Quark" msgstr "Kvark" -#: ../effects/quarktv.effect.in.h:3 +#: effects/quarktv.effect.desktop.in:5 msgid "Dissolves moving objects in the video input" msgstr "" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#radioactv -#: ../effects/radioactv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#radioactv +#: effects/radioactv.effect.desktop.in:4 msgid "Radioactive" msgstr "Geislavirkni" -#: ../effects/radioactv.effect.in.h:3 +#: effects/radioactv.effect.desktop.in:5 msgid "Detect radioactivity and show it" msgstr "" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#revtv -#: ../effects/revtv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#revtv +#: effects/revtv.effect.desktop.in:4 msgid "Waveform" msgstr "Bylgjulag" -#: ../effects/revtv.effect.in.h:3 +#: effects/revtv.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into a waveform monitor" msgstr "" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#ripple -#: ../effects/ripple.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#ripple +#: effects/ripple.effect.desktop.in:4 msgid "Ripple" msgstr "Gárur" -#: ../effects/ripple.effect.in.h:3 +#: effects/ripple.effect.desktop.in:5 msgid "Add the ripple mark effect on the video input" msgstr "" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#saturation -#: ../effects/saturation.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#saturation +#: effects/saturation.effect.desktop.in:4 msgid "Saturation" msgstr "Litmettun" -#: ../effects/saturation.effect.in.h:3 +#: effects/saturation.effect.desktop.in:5 msgid "Add more saturation to the video input" msgstr "" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#sepia -#: ../effects/sepia.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#sepia +#: effects/sepia.effect.desktop.in:4 msgid "Sepia" msgstr "Sepía" -#: ../effects/sepia.effect.in.h:3 +#: effects/sepia.effect.desktop.in:5 msgid "Sepia toning" -msgstr "" +msgstr "Sepía-tónar" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#shagadelictv -#: ../effects/shagadelictv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#shagadelictv +#: effects/shagadelictv.effect.desktop.in:4 msgid "Shagadelic" msgstr "Sjóntruflanir" -#: ../effects/shagadelictv.effect.in.h:3 +#: effects/shagadelictv.effect.desktop.in:5 msgid "Add some hallucination to the video input" msgstr "" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#sobel -#: ../effects/sobel.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#sobel +#: effects/sobel.effect.desktop.in:4 msgid "Sobel" msgstr "Sobel" -#: ../effects/sobel.effect.in.h:3 +#: effects/sobel.effect.desktop.in:5 msgid "Extracts edges in the video input through using the Sobel operator" msgstr "" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#square -#: ../effects/square.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#square +#: effects/square.effect.desktop.in:4 msgid "Square" msgstr "Ferningslaga" -#: ../effects/square.effect.in.h:3 +#: effects/square.effect.desktop.in:5 msgid "Makes a square out of the center of the video" msgstr "" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#streaktv -#: ../effects/streaktv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#streaktv +#: effects/streaktv.effect.desktop.in:4 msgid "Kung-Fu" msgstr "Kung-Fu" -#: ../effects/streaktv.effect.in.h:3 +#: effects/streaktv.effect.desktop.in:5 msgid "Transform motions into Kung-Fu style" msgstr "" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#stretch -#: ../effects/stretch.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#stretch +#: effects/stretch.effect.desktop.in:4 msgid "Stretch" msgstr "Teygja" -#: ../effects/stretch.effect.in.h:3 +#: effects/stretch.effect.desktop.in:5 msgid "Stretches the center of the video" msgstr "" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#timedelay -#: ../effects/timedelay.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#timedelay +#: effects/timedelay.effect.desktop.in:4 msgid "Time delay" msgstr "Seinkun tíma" -#: ../effects/timedelay.effect.in.h:3 +#: effects/timedelay.effect.desktop.in:5 msgid "Show what was happening in the past" msgstr "" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#twirl -#: ../effects/twirl.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#twirl +#: effects/twirl.effect.desktop.in:4 msgid "Twirl" msgstr "Ruggað" -#: ../effects/twirl.effect.in.h:3 +#: effects/twirl.effect.desktop.in:5 msgid "Twirl the center of the video" -msgstr "" +msgstr "Þyrlar út miðju myndskeiðsins" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#vertigotv -#: ../effects/vertigotv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#vertigotv +#: effects/vertigotv.effect.desktop.in:4 msgid "Vertigo" msgstr "Lofthræðsla" -#: ../effects/vertigotv.effect.in.h:3 +#: effects/vertigotv.effect.desktop.in:5 msgid "Add a loopback alpha blending effector with rotating and scaling" msgstr "" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#warptv -#: ../effects/warptv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#warptv +#: effects/warptv.effect.desktop.in:4 msgid "Warp" msgstr "Völsun" -#: ../effects/warptv.effect.in.h:3 +#: effects/warptv.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into realtime goo’ing" msgstr "" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray -#: ../effects/xray.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#xray +#: effects/xray.effect.desktop.in:4 msgid "X-Ray" msgstr "Röntgen" -#: ../effects/xray.effect.in.h:3 +#: effects/xray.effect.desktop.in:5 msgid "Invert and slightly shade to blue" msgstr "" - diff -Nru gnome-video-effects-0.5.0/po/ka.po gnome-video-effects-0.6.0/po/ka.po --- gnome-video-effects-0.5.0/po/ka.po 2019-08-05 21:13:24.000000000 +0000 +++ gnome-video-effects-0.6.0/po/ka.po 2023-06-13 17:10:45.000000000 +0000 @@ -1,112 +1,325 @@ -# Georgian translation for Cheese. -# Copyright (C) 2010 cheese's COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the cheese package. -# Giorgi Maghlakelidze , 2010. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: cheese master\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-04 00:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-20 17:22+0200\n" -"Last-Translator: Vladimer Sichinava \n" -"Language-Team: ka \n" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-video-effects/" +"issues\n" +"POT-Creation-Date: 2022-02-19 18:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-10-20 08:42+0200\n" +"Last-Translator: Temuri Doghonadze \n" +"Language-Team: \n" "Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Poedit 3.1.1\n" -#: ../effects/agingtv.effect.in.h:1 -msgid "Historical" -msgstr "" +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#bulge +#: effects/bulge.effect.desktop.in:4 +msgid "Bulge" +msgstr "ამობურცილობა" + +#: effects/bulge.effect.desktop.in:5 +msgid "Bulges the center of the video" +msgstr "ამობურცილობა ვიდეოს ცენტრში" -#: ../effects/cartoon.effect.in.h:1 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#cartoon +#: effects/cartoon.effect.desktop.in:4 msgid "Cartoon" -msgstr "" +msgstr "მულტფილმი" -#: ../effects/cheguevara.effect.in.h:1 +#: effects/cartoon.effect.desktop.in:5 +msgid "Cartoonify video input" +msgstr "შეყვანილი ვიდეოს გამულტფილმება" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#cheguevara +#: effects/cheguevara.effect.desktop.in:4 msgid "Che Guevara" +msgstr "ჩე გევარა" + +#: effects/cheguevara.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform video input into typical Che Guevara style" msgstr "" -#: ../effects/chrome.effect.in.h:1 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#chrome +#: effects/chrome.effect.desktop.in:4 msgid "Chrome" +msgstr "ქრომი" + +#: effects/chrome.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform video input into a metallic look" msgstr "" -#: ../effects/dicetv.effect.in.h:1 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#dicetv +#: effects/dicetv.effect.desktop.in:4 msgid "Dice" -msgstr "კამათლები" +msgstr "" -#: ../effects/distortion.effect.in.h:1 -#, fuzzy +#: effects/dicetv.effect.desktop.in:5 +msgid "Dices the video input into many small squares" +msgstr "" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#distortion +#: effects/distortion.effect.desktop.in:4 msgid "Distortion" -msgstr "გარჩევადობა" +msgstr "დამახინჯება" -#: ../effects/edgetv.effect.in.h:1 +#: effects/distortion.effect.desktop.in:5 +msgid "Distort the video input" +msgstr "" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#edgetv +#: effects/edgetv.effect.desktop.in:4 msgid "Edge" -msgstr "კიდეები" +msgstr "კუთხე" + +#: effects/edgetv.effect.desktop.in:5 +msgid "Display video input like good old low resolution computer way" +msgstr "" + +#: effects/flip.effect.desktop.in:3 +msgid "Flip" +msgstr "გადაბრუნება" + +#: effects/flip.effect.desktop.in:4 +msgid "Flip the image, as if looking at a mirror" +msgstr "" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#heat +#: effects/heat.effect.desktop.in:4 +msgid "Heat" +msgstr "სითბო" + +#: effects/heat.effect.desktop.in:5 +msgid "Fake heat camera toning" +msgstr "" -#: ../effects/hulk.effect.in.h:1 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#historical +#: effects/historical.effect.desktop.in:4 +msgid "Historical" +msgstr "ისტორიული" + +#: effects/historical.effect.desktop.in:5 +msgid "Add age to video input using scratches and dust" +msgstr "" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#hulk +#: effects/hulk.effect.desktop.in:4 msgid "Hulk" -msgstr "Hulk" +msgstr "" + +#: effects/hulk.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform yourself into the amazing Hulk" +msgstr "" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#inversion +#: effects/inversion.effect.desktop.in:4 +msgid "Inversion" +msgstr "ინვერსია" + +#: effects/inversion.effect.desktop.in:5 +msgid "Invert colors of the video input" +msgstr "" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#kaleidoscope +#: effects/kaleidoscope.effect.desktop.in:4 +msgid "Kaleidoscope" +msgstr "კალეიდოსკოპი" -#: ../effects/identity.effect.in.h:1 -msgid "No Effect" -msgstr "ეფექტების გარეშე" - -#: ../effects/invertion.effect.in.h:1 -#, fuzzy -msgid "Invertion" -msgstr "Vertigo" +#: effects/kaleidoscope.effect.desktop.in:5 +msgid "A triangle Kaleidoscope" +msgstr "სამკუთხედი კალეიდოსკოპი" -#: ../effects/mauve.effect.in.h:1 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#mauve +#: effects/mauve.effect.desktop.in:4 msgid "Mauve" -msgstr "Mauve" +msgstr "მოვარდისფრო-იისფერი" + +#: effects/mauve.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform video input into a mauve color" +msgstr "" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#mirror +#: effects/mirror.effect.desktop.in:4 +msgid "Mirror" +msgstr "სარკე" -#: ../effects/noir.effect.in.h:1 +#: effects/mirror.effect.desktop.in:5 +msgid "Mirrors the video" +msgstr "ვიდეოს სარკისებური ასლი" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#noir +#: effects/noir.effect.desktop.in:4 msgid "Noir/Blanc" -msgstr "Noir/Blanc" +msgstr "" + +#: effects/noir.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform video input into grayscale" +msgstr "" -#: ../effects/optv.effect.in.h:1 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#optv +#: effects/optv.effect.desktop.in:4 msgid "Optical Illusion" +msgstr "ოპტიკური ილუზია" + +#: effects/optv.effect.desktop.in:5 +msgid "Traditional black-white optical animation" msgstr "" -#: ../effects/quarktv.effect.in.h:1 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#pinch +#: effects/pinch.effect.desktop.in:4 +msgid "Pinch" +msgstr "გასმა" + +#: effects/pinch.effect.desktop.in:5 +msgid "Pinches the center of the video" +msgstr "" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#quarktv +#: effects/quarktv.effect.desktop.in:4 msgid "Quark" +msgstr "კვარკი" + +#: effects/quarktv.effect.desktop.in:5 +msgid "Dissolves moving objects in the video input" msgstr "" -#: ../effects/radioactv.effect.in.h:1 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#radioactv +#: effects/radioactv.effect.desktop.in:4 msgid "Radioactive" -msgstr "" +msgstr "რადიაქტიური" + +#: effects/radioactv.effect.desktop.in:5 +msgid "Detect radioactivity and show it" +msgstr "რადიაქტიურობის აღმოჩენა და ჩვენება" -#: ../effects/revtv.effect.in.h:1 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#revtv +#: effects/revtv.effect.desktop.in:4 msgid "Waveform" +msgstr "ტალღოვანი" + +#: effects/revtv.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform video input into a waveform monitor" msgstr "" -#: ../effects/ripple.effect.in.h:1 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#ripple +#: effects/ripple.effect.desktop.in:4 msgid "Ripple" +msgstr "ჭავლი" + +#: effects/ripple.effect.desktop.in:5 +msgid "Add the ripple mark effect on the video input" msgstr "" -#: ../effects/saturation.effect.in.h:1 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#saturation +#: effects/saturation.effect.desktop.in:4 msgid "Saturation" -msgstr "გაჯერება" +msgstr "გაჯერებულობა" -#: ../effects/shagadelictv.effect.in.h:1 +#: effects/saturation.effect.desktop.in:5 +msgid "Add more saturation to the video input" +msgstr "" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#sepia +#: effects/sepia.effect.desktop.in:4 +msgid "Sepia" +msgstr "სეპია" + +#: effects/sepia.effect.desktop.in:5 +msgid "Sepia toning" +msgstr "" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#shagadelictv +#: effects/shagadelictv.effect.desktop.in:4 msgid "Shagadelic" -msgstr "Shagadelic" +msgstr "" -#: ../effects/sobel.effect.in.h:1 +#: effects/shagadelictv.effect.desktop.in:5 +msgid "Add some hallucination to the video input" +msgstr "ვიდეოში ჰალუცინაციების ჩამატება" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#sobel +#: effects/sobel.effect.desktop.in:4 msgid "Sobel" +msgstr "სობელი" + +#: effects/sobel.effect.desktop.in:5 +msgid "Extracts edges in the video input through using the Sobel operator" msgstr "" -#: ../effects/streaktv.effect.in.h:1 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#square +#: effects/square.effect.desktop.in:4 +msgid "Square" +msgstr "კვადრატი" + +#: effects/square.effect.desktop.in:5 +msgid "Makes a square out of the center of the video" +msgstr "" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#streaktv +#: effects/streaktv.effect.desktop.in:4 msgid "Kung-Fu" +msgstr "კუნგ-ფუ" + +#: effects/streaktv.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform motions into Kung-Fu style" +msgstr "" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#stretch +#: effects/stretch.effect.desktop.in:4 +msgid "Stretch" +msgstr "გაწელვა" + +#: effects/stretch.effect.desktop.in:5 +msgid "Stretches the center of the video" +msgstr "" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#timedelay +#: effects/timedelay.effect.desktop.in:4 +msgid "Time delay" +msgstr "დაყოვნების დრო" + +#: effects/timedelay.effect.desktop.in:5 +msgid "Show what was happening in the past" +msgstr "" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#twirl +#: effects/twirl.effect.desktop.in:4 +msgid "Twirl" +msgstr "გრეხა" + +#: effects/twirl.effect.desktop.in:5 +msgid "Twirl the center of the video" msgstr "" -#: ../effects/vertigotv.effect.in.h:1 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#vertigotv +#: effects/vertigotv.effect.desktop.in:4 msgid "Vertigo" -msgstr "Vertigo" +msgstr "თავბრუსხვევა" -#: ../effects/warptv.effect.in.h:1 +#: effects/vertigotv.effect.desktop.in:5 +msgid "Add a loopback alpha blending effector with rotating and scaling" +msgstr "" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#warptv +#: effects/warptv.effect.desktop.in:4 msgid "Warp" -msgstr "გამრუდება" +msgstr "მოკეცვა" + +#: effects/warptv.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform video input into realtime goo’ing" +msgstr "" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#xray +#: effects/xray.effect.desktop.in:4 +msgid "X-Ray" +msgstr "რენტგენი" + +#: effects/xray.effect.desktop.in:5 +msgid "Invert and slightly shade to blue" +msgstr "" diff -Nru gnome-video-effects-0.5.0/po/LINGUAS gnome-video-effects-0.6.0/po/LINGUAS --- gnome-video-effects-0.5.0/po/LINGUAS 2019-08-05 21:13:24.000000000 +0000 +++ gnome-video-effects-0.6.0/po/LINGUAS 2023-06-13 17:10:45.000000000 +0000 @@ -1,4 +1,5 @@ # please keep this list sorted alphabetically +ab af ar as @@ -11,6 +12,7 @@ bs ca ca@valencia +ckb cs da de diff -Nru gnome-video-effects-0.5.0/po/ms.po gnome-video-effects-0.6.0/po/ms.po --- gnome-video-effects-0.5.0/po/ms.po 2019-08-05 21:13:24.000000000 +0000 +++ gnome-video-effects-0.6.0/po/ms.po 2023-06-13 17:10:45.000000000 +0000 @@ -6,110 +6,326 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cheese master\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-04 00:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-22 21:37+0730\n" -"Last-Translator: Umarzuki Bin Mochlis Moktar \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-video-effects/" +"issues\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-03 23:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-25 15:44+0800\n" +"Last-Translator: abuyop \n" "Language-Team: Malay \n" "Language: ms\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Poedit 2.0.6\n" -#: ../effects/agingtv.effect.in.h:1 -msgid "Historical" -msgstr "" +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#bulge +#: effects/bulge.effect.desktop.in:4 +msgid "Bulge" +msgstr "Bonjol" + +#: effects/bulge.effect.desktop.in:5 +msgid "Bulges the center of the video" +msgstr "Bonjolkan dibahagian tengah video" -#: ../effects/cartoon.effect.in.h:1 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#cartoon +#: effects/cartoon.effect.desktop.in:4 msgid "Cartoon" -msgstr "" +msgstr "Kartun" -#: ../effects/cheguevara.effect.in.h:1 +#: effects/cartoon.effect.desktop.in:5 +msgid "Cartoonify video input" +msgstr "Kartonkan input video" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#cheguevara +#: effects/cheguevara.effect.desktop.in:4 msgid "Che Guevara" -msgstr "" +msgstr "Che Guevara" -#: ../effects/chrome.effect.in.h:1 +#: effects/cheguevara.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform video input into typical Che Guevara style" +msgstr "Jelmakan input video menjadi gaya ala Che Guevara" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#chrome +#: effects/chrome.effect.desktop.in:4 msgid "Chrome" -msgstr "" +msgstr "Krom" + +#: effects/chrome.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform video input into a metallic look" +msgstr "Jelmakan input video menjadi seakan metalik" -#: ../effects/dicetv.effect.in.h:1 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#dicetv +#: effects/dicetv.effect.desktop.in:4 msgid "Dice" msgstr "Dadu" -#: ../effects/distortion.effect.in.h:1 -#, fuzzy +#: effects/dicetv.effect.desktop.in:5 +msgid "Dices the video input into many small squares" +msgstr "Dadukan input video menjadi beberapa unit petak kecil" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#distortion +#: effects/distortion.effect.desktop.in:4 msgid "Distortion" -msgstr "Resolusi" +msgstr "Herotan" + +#: effects/distortion.effect.desktop.in:5 +msgid "Distort the video input" +msgstr "Herotkan input video" -#: ../effects/edgetv.effect.in.h:1 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#edgetv +#: effects/edgetv.effect.desktop.in:4 msgid "Edge" msgstr "Sudut" -#: ../effects/hulk.effect.in.h:1 +#: effects/edgetv.effect.desktop.in:5 +msgid "Display video input like good old low resolution computer way" +msgstr "" +"Papar input video seperti rupa komputer lama yang beresolusi rendah" + +#: effects/flip.effect.desktop.in:3 +msgid "Flip" +msgstr "Kalih" + +#: effects/flip.effect.desktop.in:4 +msgid "Flip the image, as if looking at a mirror" +msgstr "Kalih imej, seperti ia kelihatan seperti melihat cermin" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#heat +#: effects/heat.effect.desktop.in:4 +msgid "Heat" +msgstr "Haba" + +#: effects/heat.effect.desktop.in:5 +msgid "Fake heat camera toning" +msgstr "Meniru tona kamera dalam keadaan panas" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#historical +#: effects/historical.effect.desktop.in:4 +msgid "Historical" +msgstr "Sejarah" + +#: effects/historical.effect.desktop.in:5 +msgid "Add age to video input using scratches and dust" +msgstr "Tambah input video menjadi berusia dengan kesan cakaran dan debu" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#hulk +#: effects/hulk.effect.desktop.in:4 msgid "Hulk" msgstr "Hulk" -#: ../effects/identity.effect.in.h:1 -msgid "No Effect" -msgstr "Tiada Kesan" - -#: ../effects/invertion.effect.in.h:1 -#, fuzzy -msgid "Invertion" -msgstr "Jangar" +#: effects/hulk.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform yourself into the amazing Hulk" +msgstr "Jelmakan diri anda menjadi seperti Hulk" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#inversion +#: effects/inversion.effect.desktop.in:4 +msgid "Inversion" +msgstr "Songsangan" + +#: effects/inversion.effect.desktop.in:5 +msgid "Invert colors of the video input" +msgstr "Songsang warna input video" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#kaleidoscope +#: effects/kaleidoscope.effect.desktop.in:4 +msgid "Kaleidoscope" +msgstr "Kaleidoskop" + +#: effects/kaleidoscope.effect.desktop.in:5 +msgid "A triangle Kaleidoscope" +msgstr "Kaleidoskop segitiga" -#: ../effects/mauve.effect.in.h:1 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#mauve +#: effects/mauve.effect.desktop.in:4 msgid "Mauve" msgstr "Ungu Muda" -#: ../effects/noir.effect.in.h:1 -#, fuzzy +#: effects/mauve.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform video input into a mauve color" +msgstr "Jelmakan input video menjadi warna merah senduduk" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#mirror +#: effects/mirror.effect.desktop.in:4 +msgid "Mirror" +msgstr "Cermin" + +#: effects/mirror.effect.desktop.in:5 +msgid "Mirrors the video" +msgstr "Cerminkan video" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#noir +#: effects/noir.effect.desktop.in:4 msgid "Noir/Blanc" -msgstr "Suram" +msgstr "Noir/Blanc" -#: ../effects/optv.effect.in.h:1 +#: effects/noir.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform video input into grayscale" +msgstr "Jelmakan input video menjadi warna kelabu" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#optv +#: effects/optv.effect.desktop.in:4 msgid "Optical Illusion" -msgstr "" +msgstr "Ilusi Optik" -#: ../effects/quarktv.effect.in.h:1 +#: effects/optv.effect.desktop.in:5 +msgid "Traditional black-white optical animation" +msgstr "Animasi optik hitam-putih tradisional" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#pinch +#: effects/pinch.effect.desktop.in:4 +msgid "Pinch" +msgstr "Jepit" + +#: effects/pinch.effect.desktop.in:5 +msgid "Pinches the center of the video" +msgstr "Jepitkan bahagian tengah video" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#quarktv +#: effects/quarktv.effect.desktop.in:4 msgid "Quark" -msgstr "" +msgstr "Kuark" + +#: effects/quarktv.effect.desktop.in:5 +msgid "Dissolves moving objects in the video input" +msgstr "Lenyapkan objek yang bergerak di dalam input video" -#: ../effects/radioactv.effect.in.h:1 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#radioactv +#: effects/radioactv.effect.desktop.in:4 msgid "Radioactive" -msgstr "" +msgstr "Radioaktif" + +#: effects/radioactv.effect.desktop.in:5 +msgid "Detect radioactivity and show it" +msgstr "Kesan keradioaktifan dan tunjukkannya" -#: ../effects/revtv.effect.in.h:1 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#revtv +#: effects/revtv.effect.desktop.in:4 msgid "Waveform" -msgstr "" +msgstr "Bentuk Gelombang" + +#: effects/revtv.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform video input into a waveform monitor" +msgstr "Jelmakan input video menjadi monitor berbentuk gelombang" -#: ../effects/ripple.effect.in.h:1 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#ripple +#: effects/ripple.effect.desktop.in:4 msgid "Ripple" -msgstr "" +msgstr "Riak" -#: ../effects/saturation.effect.in.h:1 -#, fuzzy +#: effects/ripple.effect.desktop.in:5 +msgid "Add the ripple mark effect on the video input" +msgstr "Tambah kesan tanda riak dalam input video" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#saturation +#: effects/saturation.effect.desktop.in:4 msgid "Saturation" -msgstr "Kejenuhan" +msgstr "Ketepuan" + +#: effects/saturation.effect.desktop.in:5 +msgid "Add more saturation to the video input" +msgstr "Tambah lagi ketepuan ke dalam input video" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#sepia +#: effects/sepia.effect.desktop.in:4 +msgid "Sepia" +msgstr "Sepia" + +#: effects/sepia.effect.desktop.in:5 +msgid "Sepia toning" +msgstr "Tona sepia" -#: ../effects/shagadelictv.effect.in.h:1 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#shagadelictv +#: effects/shagadelictv.effect.desktop.in:4 msgid "Shagadelic" msgstr "Shagadelik" -#: ../effects/sobel.effect.in.h:1 +#: effects/shagadelictv.effect.desktop.in:5 +msgid "Add some hallucination to the video input" +msgstr "Tambah sedikit halusinasi ke dalam input video" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#sobel +#: effects/sobel.effect.desktop.in:4 msgid "Sobel" -msgstr "" +msgstr "Sobel" + +#: effects/sobel.effect.desktop.in:5 +msgid "Extracts edges in the video input through using the Sobel operator" +msgstr "Ekstrak pinggir input video menggunakan operator Sobel" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#square +#: effects/square.effect.desktop.in:4 +msgid "Square" +msgstr "Segiempat" + +#: effects/square.effect.desktop.in:5 +msgid "Makes a square out of the center of the video" +msgstr "Jadikan petak ditengah-tengah video" -#: ../effects/streaktv.effect.in.h:1 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#streaktv +#: effects/streaktv.effect.desktop.in:4 msgid "Kung-Fu" -msgstr "" +msgstr "Kung-Fu" + +#: effects/streaktv.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform motions into Kung-Fu style" +msgstr "Jelmakan gerakan dalam gaya Kung-Fu" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#stretch +#: effects/stretch.effect.desktop.in:4 +msgid "Stretch" +msgstr "Regang" + +#: effects/stretch.effect.desktop.in:5 +msgid "Stretches the center of the video" +msgstr "Regangkan ditengah-tengah video" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#timedelay +#: effects/timedelay.effect.desktop.in:4 +msgid "Time delay" +msgstr "Lengahan masa" + +#: effects/timedelay.effect.desktop.in:5 +msgid "Show what was happening in the past" +msgstr "Tunjuk apa yang berlaku di masa lalu" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#twirl +#: effects/twirl.effect.desktop.in:4 +msgid "Twirl" +msgstr "Belit" + +#: effects/twirl.effect.desktop.in:5 +msgid "Twirl the center of the video" +msgstr "Belit ditengah-tengah video" -#: ../effects/vertigotv.effect.in.h:1 -#, fuzzy +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#vertigotv +#: effects/vertigotv.effect.desktop.in:4 msgid "Vertigo" -msgstr "Jangar" +msgstr "Vertigo" -#: ../effects/warptv.effect.in.h:1 +#: effects/vertigotv.effect.desktop.in:5 +msgid "Add a loopback alpha blending effector with rotating and scaling" +msgstr "" +"Tambah efektor pengadunan alfa bergelung-balik dengan putaran dan " +"penskalaan" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#warptv +#: effects/warptv.effect.desktop.in:4 msgid "Warp" msgstr "Melengkung" + +#: effects/warptv.effect.desktop.in:5 +msgid "Transform video input into realtime goo’ing" +msgstr "Jelmakan input video menjadi goo’ing bermasa-nyata" + +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#xray +#: effects/xray.effect.desktop.in:4 +msgid "X-Ray" +msgstr "Sinar-X" + +#: effects/xray.effect.desktop.in:5 +msgid "Invert and slightly shade to blue" +msgstr "Songsangkan dan tukarkannya menjadi warna biru" + +#~ msgid "No Effect" +#~ msgstr "Tiada Kesan" diff -Nru gnome-video-effects-0.5.0/po/tr.po gnome-video-effects-0.6.0/po/tr.po --- gnome-video-effects-0.5.0/po/tr.po 2019-08-05 21:13:24.000000000 +0000 +++ gnome-video-effects-0.6.0/po/tr.po 2023-06-13 17:10:45.000000000 +0000 @@ -1,6 +1,8 @@ -# translation of gnome-video-effects to Turkish +# Turkish translation for gnome-video-effects. # Copyright (C) 2008, 2009, 2011 the Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2012-2022 gnome-video-effects's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-video-effects package. +# # Baris Cicek , 2008, 2009. # Mustafa Arici , 2011. # Muhammet Kara , 2011, 2012, 2014. @@ -8,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cheese\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" -"video-effects&keywords=I18N+L10N&component=general\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-06 21:18+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-video-effects/" +"issues\n" +"POT-Creation-Date: 2022-08-15 18:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-07 00:21+0200\n" "Last-Translator: Muhammet Kara \n" "Language-Team: Türkçe \n" @@ -21,311 +23,307 @@ "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#bulge -#: ../effects/bulge.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#bulge +#: effects/bulge.effect.desktop.in:4 msgid "Bulge" msgstr "Kabart" -#: ../effects/bulge.effect.in.h:3 +#: effects/bulge.effect.desktop.in:5 msgid "Bulges the center of the video" msgstr "Videonun merkezini kabartır" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#cartoon -#: ../effects/cartoon.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#cartoon +#: effects/cartoon.effect.desktop.in:4 msgid "Cartoon" msgstr "Çizgi Film" -#: ../effects/cartoon.effect.in.h:3 +#: effects/cartoon.effect.desktop.in:5 msgid "Cartoonify video input" msgstr "Video girdisini çizgi filmselleştir" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#cheguevara -#: ../effects/cheguevara.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#cheguevara +#: effects/cheguevara.effect.desktop.in:4 msgid "Che Guevara" msgstr "Che Guevara" -#: ../effects/cheguevara.effect.in.h:3 +#: effects/cheguevara.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into typical Che Guevara style" msgstr "Video girdisini tipik Che Guevara biçemine dönüştür" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#chrome -#: ../effects/chrome.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#chrome +#: effects/chrome.effect.desktop.in:4 msgid "Chrome" msgstr "Krom" -#: ../effects/chrome.effect.in.h:3 +#: effects/chrome.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into a metallic look" msgstr "Video girdisini metalik bir görünüme dönüştür" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#dicetv -#: ../effects/dicetv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#dicetv +#: effects/dicetv.effect.desktop.in:4 msgid "Dice" msgstr "Zar" -#: ../effects/dicetv.effect.in.h:3 +#: effects/dicetv.effect.desktop.in:5 msgid "Dices the video input into many small squares" msgstr "Video girdisini küçük kare bloklara böler" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#distortion -#: ../effects/distortion.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#distortion +#: effects/distortion.effect.desktop.in:4 msgid "Distortion" msgstr "Biçimsizleştirme" -#: ../effects/distortion.effect.in.h:3 +#: effects/distortion.effect.desktop.in:5 msgid "Distort the video input" msgstr "Video girdisini biçimsizleştir" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#edgetv -#: ../effects/edgetv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#edgetv +#: effects/edgetv.effect.desktop.in:4 msgid "Edge" msgstr "Kenar" -#: ../effects/edgetv.effect.in.h:3 +#: effects/edgetv.effect.desktop.in:5 msgid "Display video input like good old low resolution computer way" msgstr "Video girdisini eski tip düşük çözünürlüklü bilgisayarlar gibi göster" -#: ../effects/flip.effect.in.h:1 +#: effects/flip.effect.desktop.in:3 msgid "Flip" msgstr "Çevir" -#: ../effects/flip.effect.in.h:2 +#: effects/flip.effect.desktop.in:4 msgid "Flip the image, as if looking at a mirror" msgstr "Görüntüyü, aynaya bakıyormuş gibi çevir" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#heat -#: ../effects/heat.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#heat +#: effects/heat.effect.desktop.in:4 msgid "Heat" msgstr "Termal Kamera" -#: ../effects/heat.effect.in.h:3 +#: effects/heat.effect.desktop.in:5 msgid "Fake heat camera toning" msgstr "Yalancı termal kamera görünümü" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#historical -#: ../effects/historical.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#historical +#: effects/historical.effect.desktop.in:4 msgid "Historical" msgstr "Eski" -#: ../effects/historical.effect.in.h:3 +#: effects/historical.effect.desktop.in:5 msgid "Add age to video input using scratches and dust" msgstr "Video girdisine çiziklikler ve tozlandırma ekleyerek yaşlandır" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#hulk -#: ../effects/hulk.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#hulk +#: effects/hulk.effect.desktop.in:4 msgid "Hulk" msgstr "Hulk" -#: ../effects/hulk.effect.in.h:3 +#: effects/hulk.effect.desktop.in:5 msgid "Transform yourself into the amazing Hulk" msgstr "Kendinizi Hulk'a dönüştürün" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#inversion -#: ../effects/inversion.effect.in.h:2 -#| msgid "Invertion" +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#inversion +#: effects/inversion.effect.desktop.in:4 msgid "Inversion" msgstr "Tersine Çevir" -#: ../effects/inversion.effect.in.h:3 +#: effects/inversion.effect.desktop.in:5 msgid "Invert colors of the video input" msgstr "Video girdisinin renklerini ters çevir" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#kaleidoscope -#: ../effects/kaleidoscope.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#kaleidoscope +#: effects/kaleidoscope.effect.desktop.in:4 msgid "Kaleidoscope" msgstr "Çiçek Dürbünü" -#: ../effects/kaleidoscope.effect.in.h:3 +#: effects/kaleidoscope.effect.desktop.in:5 msgid "A triangle Kaleidoscope" msgstr "Üçgen Çiçek Dürbünü" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#mauve -#: ../effects/mauve.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#mauve +#: effects/mauve.effect.desktop.in:4 msgid "Mauve" msgstr "Ebegümeci" -#: ../effects/mauve.effect.in.h:3 +#: effects/mauve.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into a mauve color" msgstr "Video girdisini leylak rengine dönüştür" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#mirror -#: ../effects/mirror.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#mirror +#: effects/mirror.effect.desktop.in:4 msgid "Mirror" msgstr "Ayna" -#: ../effects/mirror.effect.in.h:3 +#: effects/mirror.effect.desktop.in:5 msgid "Mirrors the video" msgstr "Videonun ayna yansımasını oluşturur" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#noir -#: ../effects/noir.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#noir +#: effects/noir.effect.desktop.in:4 msgid "Noir/Blanc" msgstr "Kara" -#: ../effects/noir.effect.in.h:3 +#: effects/noir.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into grayscale" msgstr "Video girdisini gri tonlamalı hale dönüştür" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#optv -#: ../effects/optv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#optv +#: effects/optv.effect.desktop.in:4 msgid "Optical Illusion" msgstr "Optik İlüzyon" -#: ../effects/optv.effect.in.h:3 +#: effects/optv.effect.desktop.in:5 msgid "Traditional black-white optical animation" msgstr "Geleneksel siyah-beyaz optik canlandırma" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#pinch -#: ../effects/pinch.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#pinch +#: effects/pinch.effect.desktop.in:4 msgid "Pinch" msgstr "Çimdikle" -#: ../effects/pinch.effect.in.h:3 +#: effects/pinch.effect.desktop.in:5 msgid "Pinches the center of the video" msgstr "Videonun merkezini çimdikler" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#quarktv -#: ../effects/quarktv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#quarktv +#: effects/quarktv.effect.desktop.in:4 msgid "Quark" msgstr "Quark" -#: ../effects/quarktv.effect.in.h:3 +#: effects/quarktv.effect.desktop.in:5 msgid "Dissolves moving objects in the video input" msgstr "Video girdisindeki hareket eden nesneleri eritir" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#radioactv -#: ../effects/radioactv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#radioactv +#: effects/radioactv.effect.desktop.in:4 msgid "Radioactive" msgstr "Radyoaktif" -#: ../effects/radioactv.effect.in.h:3 +#: effects/radioactv.effect.desktop.in:5 msgid "Detect radioactivity and show it" msgstr "Radyoaktiviteyi yakala ve göster" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#revtv -#: ../effects/revtv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#revtv +#: effects/revtv.effect.desktop.in:4 msgid "Waveform" msgstr "Dalga Şekli" -#: ../effects/revtv.effect.in.h:3 +#: effects/revtv.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into a waveform monitor" msgstr "Video girdisini dalga şekli monitörü görünümüne dönüştür" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#ripple -#: ../effects/ripple.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#ripple +#: effects/ripple.effect.desktop.in:4 msgid "Ripple" msgstr "Dalgacık" -#: ../effects/ripple.effect.in.h:3 +#: effects/ripple.effect.desktop.in:5 msgid "Add the ripple mark effect on the video input" msgstr "Video girdisine dalgacık izi efektini ekle" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#saturation -#: ../effects/saturation.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#saturation +#: effects/saturation.effect.desktop.in:4 msgid "Saturation" -msgstr "Dolgunluk" +msgstr "Doygunluk" -#: ../effects/saturation.effect.in.h:3 +#: effects/saturation.effect.desktop.in:5 msgid "Add more saturation to the video input" msgstr "Video girdisine daha çok doygunluk ekle" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#sepia -#: ../effects/sepia.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#sepia +#: effects/sepia.effect.desktop.in:4 msgid "Sepia" msgstr "Sepya" -#: ../effects/sepia.effect.in.h:3 +#: effects/sepia.effect.desktop.in:5 msgid "Sepia toning" msgstr "Sepya Tonlaması" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#shagadelictv -#: ../effects/shagadelictv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#shagadelictv +#: effects/shagadelictv.effect.desktop.in:4 msgid "Shagadelic" msgstr "Shagadelic" -#: ../effects/shagadelictv.effect.in.h:3 +#: effects/shagadelictv.effect.desktop.in:5 msgid "Add some hallucination to the video input" msgstr "Video girdisine biraz halüsinasyon ekle" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#sobel -#: ../effects/sobel.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#sobel +#: effects/sobel.effect.desktop.in:4 msgid "Sobel" msgstr "Sobel" -#: ../effects/sobel.effect.in.h:3 +#: effects/sobel.effect.desktop.in:5 msgid "Extracts edges in the video input through using the Sobel operator" msgstr "Sobel operatörü kullanarak video girdisindeki kenarları çıkartır" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#square -#: ../effects/square.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#square +#: effects/square.effect.desktop.in:4 msgid "Square" msgstr "Kare" -#: ../effects/square.effect.in.h:3 +#: effects/square.effect.desktop.in:5 msgid "Makes a square out of the center of the video" msgstr "Videonun merkezinin dışına bir kare oluşturur" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#streaktv -#: ../effects/streaktv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#streaktv +#: effects/streaktv.effect.desktop.in:4 msgid "Kung-Fu" msgstr "Kung-Fu" -#: ../effects/streaktv.effect.in.h:3 +#: effects/streaktv.effect.desktop.in:5 msgid "Transform motions into Kung-Fu style" msgstr "Hareketleri Kung-Fu biçimine dönüştür" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#stretch -#: ../effects/stretch.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#stretch +#: effects/stretch.effect.desktop.in:4 msgid "Stretch" msgstr "Esnet" -#: ../effects/stretch.effect.in.h:3 +#: effects/stretch.effect.desktop.in:5 msgid "Stretches the center of the video" msgstr "Videonun merkezini esnetir/gerginleştirir" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#timedelay -#: ../effects/timedelay.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#timedelay +#: effects/timedelay.effect.desktop.in:4 msgid "Time delay" msgstr "Gecikme" -#: ../effects/timedelay.effect.in.h:3 +#: effects/timedelay.effect.desktop.in:5 msgid "Show what was happening in the past" msgstr "Geçmişte neler olduğunu göster" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#twirl -#: ../effects/twirl.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#twirl +#: effects/twirl.effect.desktop.in:4 msgid "Twirl" msgstr "Fırıldat" -#: ../effects/twirl.effect.in.h:3 +#: effects/twirl.effect.desktop.in:5 msgid "Twirl the center of the video" msgstr "Videonun merkezini fırıldat" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#vertigotv -#: ../effects/vertigotv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#vertigotv +#: effects/vertigotv.effect.desktop.in:4 msgid "Vertigo" msgstr "Vertigo" -#: ../effects/vertigotv.effect.in.h:3 +#: effects/vertigotv.effect.desktop.in:5 msgid "Add a loopback alpha blending effector with rotating and scaling" msgstr "Dönen ve ölçeklenen bir geribeslemeli alpha harmanlaması efektörü ekle" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#warptv -#: ../effects/warptv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#warptv +#: effects/warptv.effect.desktop.in:4 msgid "Warp" msgstr "Eğri Büğrü" -#: ../effects/warptv.effect.in.h:3 +#: effects/warptv.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into realtime goo’ing" msgstr "Video girdisini, gerçek zamanlı çekiştirmeye dönüştür" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray -#: ../effects/xray.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#xray +#: effects/xray.effect.desktop.in:4 msgid "X-Ray" msgstr "X-Işını" -#: ../effects/xray.effect.in.h:3 +#: effects/xray.effect.desktop.in:5 msgid "Invert and slightly shade to blue" msgstr "Ters çevir ve mavi renkle hafifçe gölgelendir" - -#~ msgid "No Effect" -#~ msgstr "Etki Yok" diff -Nru gnome-video-effects-0.5.0/po/uk.po gnome-video-effects-0.6.0/po/uk.po --- gnome-video-effects-0.5.0/po/uk.po 2019-08-05 21:13:24.000000000 +0000 +++ gnome-video-effects-0.6.0/po/uk.po 2023-06-13 17:10:45.000000000 +0000 @@ -3,326 +3,329 @@ # This file is distributed under the same license as the cheese package. # Maxim Dziumanenko , 2008-2009. # Korostil Daniel , 2011, 2012. +# Yuri Chornoivan , 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cheese\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-18 18:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-18 18:01+0300\n" -"Last-Translator: Korostil Daniel \n" -"Language-Team: translation@linux.org.ua\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-video-effects/issue" +"s\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-08 15:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-15 18:14+0200\n" +"Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" +"Language-Team: Ukrainian \n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<" +"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Lokalize 20.03.70\n" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#bulge -#: ../effects/bulge.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#bulge +#: effects/bulge.effect.desktop.in:4 msgid "Bulge" msgstr "Випуклість" -#: ../effects/bulge.effect.in.h:3 +#: effects/bulge.effect.desktop.in:5 msgid "Bulges the center of the video" msgstr "Випинає центр відео" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#cartoon -#: ../effects/cartoon.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#cartoon +#: effects/cartoon.effect.desktop.in:4 msgid "Cartoon" msgstr "Мультяшність" -#: ../effects/cartoon.effect.in.h:3 +#: effects/cartoon.effect.desktop.in:5 msgid "Cartoonify video input" msgstr "Одитячує відео" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#cheguevara -#: ../effects/cheguevara.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#cheguevara +#: effects/cheguevara.effect.desktop.in:4 msgid "Che Guevara" msgstr "Че Ґевара" -#: ../effects/cheguevara.effect.in.h:3 +#: effects/cheguevara.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into typical Che Guevara style" msgstr "Перетворює відео в стилі Че Ґевара" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#chrome -#: ../effects/chrome.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#chrome +#: effects/chrome.effect.desktop.in:4 msgid "Chrome" msgstr "Хром" -#: ../effects/chrome.effect.in.h:3 +#: effects/chrome.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into a metallic look" msgstr "Перетворює відео у металевий вигляд" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#dicetv -#: ../effects/dicetv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#dicetv +#: effects/dicetv.effect.desktop.in:4 msgid "Dice" msgstr "Шматочки" -#: ../effects/dicetv.effect.in.h:3 +#: effects/dicetv.effect.desktop.in:5 msgid "Dices the video input into many small squares" msgstr "Шматує відео на маленькі квадратики" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#distortion -#: ../effects/distortion.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#distortion +#: effects/distortion.effect.desktop.in:4 msgid "Distortion" msgstr "Спотворення" -#: ../effects/distortion.effect.in.h:3 +#: effects/distortion.effect.desktop.in:5 msgid "Distort the video input" msgstr "Спотворює відео" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#edgetv -#: ../effects/edgetv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#edgetv +#: effects/edgetv.effect.desktop.in:4 msgid "Edge" msgstr "Край" -#: ../effects/edgetv.effect.in.h:3 +#: effects/edgetv.effect.desktop.in:5 msgid "Display video input like good old low resolution computer way" msgstr "" "Показувати відео в стилі добрих старих, повільних з маленькою роздільністю " "комп'ютерів" -#: ../effects/flip.effect.in.h:1 +#: effects/flip.effect.desktop.in:3 msgid "Flip" msgstr "Віддзеркалення" -#: ../effects/flip.effect.in.h:2 +#: effects/flip.effect.desktop.in:4 msgid "Flip the image, as if looking at a mirror" msgstr "Віддзеркалити зображення, ніби дивиться в дзеркало" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#heat -#: ../effects/heat.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#heat +#: effects/heat.effect.desktop.in:4 msgid "Heat" msgstr "Теплота" -#: ../effects/heat.effect.in.h:3 +#: effects/heat.effect.desktop.in:5 msgid "Fake heat camera toning" msgstr "Фальшиві теплі тони камери" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#historical -#: ../effects/historical.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#historical +#: effects/historical.effect.desktop.in:4 msgid "Historical" msgstr "Історичність" -#: ../effects/historical.effect.in.h:3 +#: effects/historical.effect.desktop.in:5 msgid "Add age to video input using scratches and dust" msgstr "Вкорочує вік до відео за допомогою пилу та подряпин" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#hulk -#: ../effects/hulk.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#hulk +#: effects/hulk.effect.desktop.in:4 msgid "Hulk" msgstr "Зеленка" -#: ../effects/hulk.effect.in.h:3 +#: effects/hulk.effect.desktop.in:5 msgid "Transform yourself into the amazing Hulk" msgstr "Перетворює вас у великого зеленого чоловічка" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#invertion -#: ../effects/invertion.effect.in.h:2 -msgid "Invertion" -msgstr "Інвертування" +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#inversion +#: effects/inversion.effect.desktop.in:4 +#| msgid "Invertion" +msgid "Inversion" +msgstr "Інверсія" -#: ../effects/invertion.effect.in.h:3 +#: effects/inversion.effect.desktop.in:5 msgid "Invert colors of the video input" msgstr "Інвертує кольори у відео" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#kaleidoscope -#: ../effects/kaleidoscope.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#kaleidoscope +#: effects/kaleidoscope.effect.desktop.in:4 msgid "Kaleidoscope" msgstr "Калейдоскоп" -#: ../effects/kaleidoscope.effect.in.h:3 +#: effects/kaleidoscope.effect.desktop.in:5 msgid "A triangle Kaleidoscope" -msgstr "Трикутник калейдескопа" +msgstr "Трикутник калейдоскопа" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#mauve -#: ../effects/mauve.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#mauve +#: effects/mauve.effect.desktop.in:4 msgid "Mauve" msgstr "Рожево-ліловий" -#: ../effects/mauve.effect.in.h:3 +#: effects/mauve.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into a mauve color" msgstr "Перетворю є відео в рожево-лілові колір" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#mirror -#: ../effects/mirror.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#mirror +#: effects/mirror.effect.desktop.in:4 msgid "Mirror" msgstr "Відзеркалля" -#: ../effects/mirror.effect.in.h:3 +#: effects/mirror.effect.desktop.in:5 msgid "Mirrors the video" msgstr "Відзеркалює відео" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#noir -#: ../effects/noir.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#noir +#: effects/noir.effect.desktop.in:4 msgid "Noir/Blanc" msgstr "Чорно/біле" -#: ../effects/noir.effect.in.h:3 +#: effects/noir.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into grayscale" msgstr "Перетворює відео у сірі тони" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#optv -#: ../effects/optv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#optv +#: effects/optv.effect.desktop.in:4 msgid "Optical Illusion" msgstr "Оптична ілюзія" -#: ../effects/optv.effect.in.h:3 +#: effects/optv.effect.desktop.in:5 msgid "Traditional black-white optical animation" msgstr "Традиційна чорно-біла оптична анімація" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#pinch -#: ../effects/pinch.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#pinch +#: effects/pinch.effect.desktop.in:4 msgid "Pinch" msgstr "Пучка" -#: ../effects/pinch.effect.in.h:3 +#: effects/pinch.effect.desktop.in:5 msgid "Pinches the center of the video" msgstr "Стискає центр відео" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#quarktv -#: ../effects/quarktv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#quarktv +#: effects/quarktv.effect.desktop.in:4 msgid "Quark" msgstr "Кварк" -#: ../effects/quarktv.effect.in.h:3 +#: effects/quarktv.effect.desktop.in:5 msgid "Dissolves moving objects in the video input" msgstr "Розчиняє рухомі об'єкти у відео" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#radioactv -#: ../effects/radioactv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#radioactv +#: effects/radioactv.effect.desktop.in:4 msgid "Radioactive" msgstr "Радіоактивність" -#: ../effects/radioactv.effect.in.h:3 +#: effects/radioactv.effect.desktop.in:5 msgid "Detect radioactivity and show it" msgstr "Виявляє радіоактивність і показує її" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#revtv -#: ../effects/revtv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#revtv +#: effects/revtv.effect.desktop.in:4 msgid "Waveform" msgstr "Мерехтіння" -#: ../effects/revtv.effect.in.h:3 +#: effects/revtv.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into a waveform monitor" msgstr "Перетворює відео у хвилястій формі монітора" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#ripple -#: ../effects/ripple.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#ripple +#: effects/ripple.effect.desktop.in:4 msgid "Ripple" msgstr "Хвилі" -#: ../effects/ripple.effect.in.h:3 +#: effects/ripple.effect.desktop.in:5 msgid "Add the ripple mark effect on the video input" msgstr "Додає хвильовий ефект на відео" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#saturation -#: ../effects/saturation.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#saturation +#: effects/saturation.effect.desktop.in:4 msgid "Saturation" msgstr "Насиченість" -#: ../effects/saturation.effect.in.h:3 +#: effects/saturation.effect.desktop.in:5 msgid "Add more saturation to the video input" msgstr "Додає насиченості у відео" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#sepia -#: ../effects/sepia.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#sepia +#: effects/sepia.effect.desktop.in:4 msgid "Sepia" msgstr "Сепія" -#: ../effects/sepia.effect.in.h:3 +#: effects/sepia.effect.desktop.in:5 msgid "Sepia toning" msgstr "Фарбування у темно-коричневий " -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#shagadelictv -#: ../effects/shagadelictv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#shagadelictv +#: effects/shagadelictv.effect.desktop.in:4 msgid "Shagadelic" msgstr "Психоделія" -#: ../effects/shagadelictv.effect.in.h:3 +#: effects/shagadelictv.effect.desktop.in:5 msgid "Add some hallucination to the video input" msgstr "Додає трохи галюцинацій у відео" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#sobel -#: ../effects/sobel.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#sobel +#: effects/sobel.effect.desktop.in:4 msgid "Sobel" msgstr "Собель" -#: ../effects/sobel.effect.in.h:3 +#: effects/sobel.effect.desktop.in:5 msgid "Extracts edges in the video input through using the Sobel operator" msgstr "Витягує краї у відео через оператор Собеля" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#square -#: ../effects/square.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#square +#: effects/square.effect.desktop.in:4 msgid "Square" msgstr "Площа" -#: ../effects/square.effect.in.h:3 +#: effects/square.effect.desktop.in:5 msgid "Makes a square out of the center of the video" msgstr "Відкидає площу з центру відео" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#streaktv -#: ../effects/streaktv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#streaktv +#: effects/streaktv.effect.desktop.in:4 msgid "Kung-Fu" msgstr "Кунг-фу" -#: ../effects/streaktv.effect.in.h:3 +#: effects/streaktv.effect.desktop.in:5 msgid "Transform motions into Kung-Fu style" msgstr "Перетворює рухи в стилі кунг-фу" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#stretch -#: ../effects/stretch.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#stretch +#: effects/stretch.effect.desktop.in:4 msgid "Stretch" msgstr "Розтягнення" -#: ../effects/stretch.effect.in.h:3 +#: effects/stretch.effect.desktop.in:5 msgid "Stretches the center of the video" msgstr "Розтягує центр відео" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#timedelay -#: ../effects/timedelay.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#timedelay +#: effects/timedelay.effect.desktop.in:4 msgid "Time delay" msgstr "Затримка в часі" -#: ../effects/timedelay.effect.in.h:3 +#: effects/timedelay.effect.desktop.in:5 msgid "Show what was happening in the past" msgstr "Показує, що сталось у минулому" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#twirl -#: ../effects/twirl.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#twirl +#: effects/twirl.effect.desktop.in:4 msgid "Twirl" msgstr "Вертіння" -#: ../effects/twirl.effect.in.h:3 +#: effects/twirl.effect.desktop.in:5 msgid "Twirl the center of the video" msgstr "Вертить центр відео" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#vertigotv -#: ../effects/vertigotv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#vertigotv +#: effects/vertigotv.effect.desktop.in:4 msgid "Vertigo" msgstr "Запаморочення" -#: ../effects/vertigotv.effect.in.h:3 +#: effects/vertigotv.effect.desktop.in:5 msgid "Add a loopback alpha blending effector with rotating and scaling" msgstr "Додати петлю змішування з поворотами і масштабуванням" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#warptv -#: ../effects/warptv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#warptv +#: effects/warptv.effect.desktop.in:4 msgid "Warp" msgstr "Викривлення" -#: ../effects/warptv.effect.in.h:3 +#: effects/warptv.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into realtime goo’ing" msgstr "Перетворює відео в стан реального часу" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray -#: ../effects/xray.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#xray +#: effects/xray.effect.desktop.in:4 msgid "X-Ray" msgstr "Рентгенне випромінювання" -#: ../effects/xray.effect.in.h:3 +#: effects/xray.effect.desktop.in:5 msgid "Invert and slightly shade to blue" msgstr "Інвертує і кидає трохи тіні на блакитний" diff -Nru gnome-video-effects-0.5.0/po/zh_CN.po gnome-video-effects-0.6.0/po/zh_CN.po --- gnome-video-effects-0.5.0/po/zh_CN.po 2019-08-05 21:13:24.000000000 +0000 +++ gnome-video-effects-0.6.0/po/zh_CN.po 2023-06-13 17:10:45.000000000 +0000 @@ -11,325 +11,327 @@ # YunQiang Su , 2011. # wei Li , 2011. # Tong Hui , 2014. +# Dingzhong Chen , 2022. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cheese master\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" -"video-effects&keywords=I18N+L10N&component=general\n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-03 08:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-03 18:55+0800\n" -"Last-Translator: Tong Hui \n" -"Language-Team: Chinese (simplified) \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-video-effects/" +"issues\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-03 04:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-08-14 00:44+0800\n" +"Last-Translator: Dingzhong Chen \n" +"Language-Team: Chinese - China \n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"X-Generator: Gtranslator 42.0\n" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#bulge -#: ../effects/bulge.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#bulge +#: effects/bulge.effect.desktop.in:4 msgid "Bulge" msgstr "凸出" -#: ../effects/bulge.effect.in.h:3 +#: effects/bulge.effect.desktop.in:5 msgid "Bulges the center of the video" msgstr "凸出视频中心" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#cartoon -#: ../effects/cartoon.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#cartoon +#: effects/cartoon.effect.desktop.in:4 msgid "Cartoon" msgstr "动画" -#: ../effects/cartoon.effect.in.h:3 +#: effects/cartoon.effect.desktop.in:5 msgid "Cartoonify video input" msgstr "将视频输入卡通化" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#cheguevara -#: ../effects/cheguevara.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#cheguevara +#: effects/cheguevara.effect.desktop.in:4 msgid "Che Guevara" msgstr "切格瓦拉" -#: ../effects/cheguevara.effect.in.h:3 +#: effects/cheguevara.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into typical Che Guevara style" msgstr "将视频输入转化为典型的切格瓦拉风格" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#chrome -#: ../effects/chrome.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#chrome +#: effects/chrome.effect.desktop.in:4 msgid "Chrome" -msgstr "Chrome" +msgstr "铬色" -#: ../effects/chrome.effect.in.h:3 +#: effects/chrome.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into a metallic look" msgstr "转化视频输入为金属外观 " -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#dicetv -#: ../effects/dicetv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#dicetv +#: effects/dicetv.effect.desktop.in:4 msgid "Dice" msgstr "骰子" -#: ../effects/dicetv.effect.in.h:3 +#: effects/dicetv.effect.desktop.in:5 msgid "Dices the video input into many small squares" msgstr "将视频输入转化为许多小方块" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#distortion -#: ../effects/distortion.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#distortion +#: effects/distortion.effect.desktop.in:4 msgid "Distortion" msgstr "老照片" -#: ../effects/distortion.effect.in.h:3 +#: effects/distortion.effect.desktop.in:5 msgid "Distort the video input" msgstr "扭曲视频输入" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#edgetv -#: ../effects/edgetv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#edgetv +#: effects/edgetv.effect.desktop.in:4 msgid "Edge" msgstr "加边" -#: ../effects/edgetv.effect.in.h:3 +#: effects/edgetv.effect.desktop.in:5 msgid "Display video input like good old low resolution computer way" msgstr "显示视频输入像是老式分辨率低的电脑" -#: ../effects/flip.effect.in.h:1 +#: effects/flip.effect.desktop.in:3 msgid "Flip" msgstr "翻转" -#: ../effects/flip.effect.in.h:2 +#: effects/flip.effect.desktop.in:4 msgid "Flip the image, as if looking at a mirror" msgstr "翻转图片，就像照镜子" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#heat -#: ../effects/heat.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#heat +#: effects/heat.effect.desktop.in:4 msgid "Heat" msgstr "热成像" -#: ../effects/heat.effect.in.h:3 +#: effects/heat.effect.desktop.in:5 msgid "Fake heat camera toning" msgstr "伪装成热成像色调" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#historical -#: ../effects/historical.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#historical +#: effects/historical.effect.desktop.in:4 msgid "Historical" msgstr "老照片" -#: ../effects/historical.effect.in.h:3 +#: effects/historical.effect.desktop.in:5 msgid "Add age to video input using scratches and dust" msgstr "使用划痕和灰尘让视频输入增添年代感" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#hulk -#: ../effects/hulk.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#hulk +#: effects/hulk.effect.desktop.in:4 msgid "Hulk" msgstr "显现" -#: ../effects/hulk.effect.in.h:3 +#: effects/hulk.effect.desktop.in:5 msgid "Transform yourself into the amazing Hulk" msgstr "转化您自己为令人惊奇的绿巨人" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#inversion -#: ../effects/inversion.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#inversion +#: effects/inversion.effect.desktop.in:4 msgid "Inversion" msgstr "负片" -#: ../effects/inversion.effect.in.h:3 +#: effects/inversion.effect.desktop.in:5 msgid "Invert colors of the video input" msgstr "反转输入视频颜色(反色底片效果)" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#kaleidoscope -#: ../effects/kaleidoscope.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#kaleidoscope +#: effects/kaleidoscope.effect.desktop.in:4 msgid "Kaleidoscope" msgstr "万花筒" -#: ../effects/kaleidoscope.effect.in.h:3 +#: effects/kaleidoscope.effect.desktop.in:5 msgid "A triangle Kaleidoscope" msgstr "三角形万花筒" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#mauve -#: ../effects/mauve.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#mauve +#: effects/mauve.effect.desktop.in:4 msgid "Mauve" msgstr "淡紫" -#: ../effects/mauve.effect.in.h:3 +#: effects/mauve.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into a mauve color" msgstr "转化视频输入为淡紫色" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#mirror -#: ../effects/mirror.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#mirror +#: effects/mirror.effect.desktop.in:4 msgid "Mirror" msgstr "镜像" -#: ../effects/mirror.effect.in.h:3 +#: effects/mirror.effect.desktop.in:5 msgid "Mirrors the video" msgstr "视频沿竖直中线镜像" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#noir -#: ../effects/noir.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#noir +#: effects/noir.effect.desktop.in:4 msgid "Noir/Blanc" msgstr "黑白" -#: ../effects/noir.effect.in.h:3 +#: effects/noir.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into grayscale" msgstr "视频输入转换为灰度" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#optv -#: ../effects/optv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#optv +#: effects/optv.effect.desktop.in:4 msgid "Optical Illusion" msgstr "眩目" -#: ../effects/optv.effect.in.h:3 +#: effects/optv.effect.desktop.in:5 msgid "Traditional black-white optical animation" msgstr "传统的黑白色光动画" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#pinch -#: ../effects/pinch.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#pinch +#: effects/pinch.effect.desktop.in:4 msgid "Pinch" msgstr "拧转" -#: ../effects/pinch.effect.in.h:3 +#: effects/pinch.effect.desktop.in:5 msgid "Pinches the center of the video" msgstr "拧转视频中心" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#quarktv -#: ../effects/quarktv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#quarktv +#: effects/quarktv.effect.desktop.in:4 msgid "Quark" msgstr "拖影" -#: ../effects/quarktv.effect.in.h:3 +#: effects/quarktv.effect.desktop.in:5 msgid "Dissolves moving objects in the video input" msgstr "在视频输入中消解运动物体" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#radioactv -#: ../effects/radioactv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#radioactv +#: effects/radioactv.effect.desktop.in:4 msgid "Radioactive" msgstr "放射" -#: ../effects/radioactv.effect.in.h:3 +#: effects/radioactv.effect.desktop.in:5 msgid "Detect radioactivity and show it" msgstr "放射性检测并显示" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#revtv -#: ../effects/revtv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#revtv +#: effects/revtv.effect.desktop.in:4 msgid "Waveform" msgstr "波形" -#: ../effects/revtv.effect.in.h:3 +#: effects/revtv.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into a waveform monitor" msgstr "转化成一个波形监视器的视频输入" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#ripple -#: ../effects/ripple.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#ripple +#: effects/ripple.effect.desktop.in:4 msgid "Ripple" msgstr "波纹" -#: ../effects/ripple.effect.in.h:3 +#: effects/ripple.effect.desktop.in:5 msgid "Add the ripple mark effect on the video input" msgstr "向视频输入添加波痕效果" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#saturation -#: ../effects/saturation.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#saturation +#: effects/saturation.effect.desktop.in:4 msgid "Saturation" msgstr "增大饱和度" -#: ../effects/saturation.effect.in.h:3 +#: effects/saturation.effect.desktop.in:5 msgid "Add more saturation to the video input" msgstr "增大视频输入的饱和度" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#sepia -#: ../effects/sepia.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#sepia +#: effects/sepia.effect.desktop.in:4 msgid "Sepia" msgstr "棕褐色 " -#: ../effects/sepia.effect.in.h:3 +#: effects/sepia.effect.desktop.in:5 msgid "Sepia toning" msgstr "棕褐色色调" # shagadelic 此词是由Shaggy与psychedelic ( a. 起幻觉的，迷幻的) 结合而来的，并没有什么实际意义，只是用来起夸张与炫耀的作用。参见：《王牌大贱谍》--甘露注 -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#shagadelictv -#: ../effects/shagadelictv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#shagadelictv +#: effects/shagadelictv.effect.desktop.in:4 msgid "Shagadelic" msgstr "迷幻" -#: ../effects/shagadelictv.effect.in.h:3 +#: effects/shagadelictv.effect.desktop.in:5 msgid "Add some hallucination to the video input" msgstr "添加一些幻觉到视频输入" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#sobel -#: ../effects/sobel.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#sobel +#: effects/sobel.effect.desktop.in:4 msgid "Sobel" msgstr "索贝尔边缘" -#: ../effects/sobel.effect.in.h:3 +#: effects/sobel.effect.desktop.in:5 msgid "Extracts edges in the video input through using the Sobel operator" msgstr "在视频输入中用索贝尔算子提取边缘" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#square -#: ../effects/square.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#square +#: effects/square.effect.desktop.in:4 msgid "Square" msgstr "广场" -#: ../effects/square.effect.in.h:3 +#: effects/square.effect.desktop.in:5 msgid "Makes a square out of the center of the video" msgstr "在视频中心做一个正方形" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#streaktv -#: ../effects/streaktv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#streaktv +#: effects/streaktv.effect.desktop.in:4 msgid "Kung-Fu" msgstr "功夫" -#: ../effects/streaktv.effect.in.h:3 +#: effects/streaktv.effect.desktop.in:5 msgid "Transform motions into Kung-Fu style" msgstr "转化为功夫样式" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#stretch -#: ../effects/stretch.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#stretch +#: effects/stretch.effect.desktop.in:4 msgid "Stretch" msgstr "收缩" -#: ../effects/stretch.effect.in.h:3 +#: effects/stretch.effect.desktop.in:5 msgid "Stretches the center of the video" msgstr "收缩视频中心" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#timedelay -#: ../effects/timedelay.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#timedelay +#: effects/timedelay.effect.desktop.in:4 msgid "Time delay" msgstr "时间延迟" -#: ../effects/timedelay.effect.in.h:3 +#: effects/timedelay.effect.desktop.in:5 msgid "Show what was happening in the past" msgstr "显示之前刚刚发生的事情" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#twirl -#: ../effects/twirl.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#twirl +#: effects/twirl.effect.desktop.in:4 msgid "Twirl" msgstr "漩涡" -#: ../effects/twirl.effect.in.h:3 +#: effects/twirl.effect.desktop.in:5 msgid "Twirl the center of the video" msgstr "视频中心加漩涡" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#vertigotv -#: ../effects/vertigotv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#vertigotv +#: effects/vertigotv.effect.desktop.in:4 msgid "Vertigo" msgstr "眩晕" -#: ../effects/vertigotv.effect.in.h:3 +#: effects/vertigotv.effect.desktop.in:5 msgid "Add a loopback alpha blending effector with rotating and scaling" msgstr "新增旋转和缩放回环alpha混合效应" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#warptv -#: ../effects/warptv.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#warptv +#: effects/warptv.effect.desktop.in:4 msgid "Warp" msgstr "扭曲" -#: ../effects/warptv.effect.in.h:3 +#: effects/warptv.effect.desktop.in:5 msgid "Transform video input into realtime goo’ing" msgstr "转化视频输入为实时" -#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray -#: ../effects/xray.effect.in.h:2 +#. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#xray +#: effects/xray.effect.desktop.in:4 msgid "X-Ray" msgstr "X光" -#: ../effects/xray.effect.in.h:3 +#: effects/xray.effect.desktop.in:5 msgid "Invert and slightly shade to blue" msgstr "反转并添加蓝色阴影"