diff -Nru gramps-4.0.3+dfsg/debian/changelog gramps-4.0.3+dfsg/debian/changelog
--- gramps-4.0.3+dfsg/debian/changelog	2014-02-09 08:22:23.000000000 +0000
+++ gramps-4.0.3+dfsg/debian/changelog	2014-06-06 03:37:27.000000000 +0000
@@ -1,3 +1,9 @@
+gramps (4.0.3+dfsg-2ubuntu1) trusty; urgency=medium
+
+  * Fix bug preventing the editing of notes (LP: #1320596)
+
+ -- Ross Gammon <rossgammon@mail.dk>  Mon, 02 Jun 2014 20:49:49 +0200
+
 gramps (4.0.3+dfsg-2) unstable; urgency=low
 
   * Correct gtkspell dependency (Closes: #737715)
diff -Nru gramps-4.0.3+dfsg/debian/control gramps-4.0.3+dfsg/debian/control
--- gramps-4.0.3+dfsg/debian/control	2014-02-09 08:22:23.000000000 +0000
+++ gramps-4.0.3+dfsg/debian/control	2014-06-06 03:39:15.000000000 +0000
@@ -1,7 +1,8 @@
 Source: gramps
 Section: gnome
 Priority: optional
-Maintainer: Ross Gammon <rossgammon@mail.dk>
+Maintainer: Ubuntu Developers <ubuntu-devel-discuss@lists.ubuntu.com>
+XSBC-Original-Maintainer: Ross Gammon <rossgammon@mail.dk>
 Build-Depends-Indep:
  dh-python,
  gettext,
diff -Nru gramps-4.0.3+dfsg/debian/patches/0004-Notes-always-say-no-data-exists-for-note-when-saving.patch gramps-4.0.3+dfsg/debian/patches/0004-Notes-always-say-no-data-exists-for-note-when-saving.patch
--- gramps-4.0.3+dfsg/debian/patches/0004-Notes-always-say-no-data-exists-for-note-when-saving.patch	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ gramps-4.0.3+dfsg/debian/patches/0004-Notes-always-say-no-data-exists-for-note-when-saving.patch	2014-06-06 03:37:27.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,19 @@
+Description: Cannot edit notes in Gramps
+ This patch was applied in Debian for Gramps 4.0.3+dfsg-3 and was
+ cherrypicked from upstream repository.
+Forwarded: not-needed
+Origin: upstream, http://sourceforge.net/p/gramps/source/ci/ff5265605d39fd6eaa1914caa7a494a86dd9007f/
+Bug-Ubuntu: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gramps/+bug/1320596
+
+--- bug-1320596.orig/gramps/gui/widgets/styledtexteditor.py
++++ bug-1320596/gramps/gui/widgets/styledtexteditor.py
+@@ -179,7 +179,8 @@
+         self.textbuffer = UndoableStyledBuffer()
+         self.textbuffer.connect('style-changed', self._on_buffer_style_changed)
+         self.textbuffer.connect('changed', self._on_buffer_changed)
+-        GObject.GObject.__init__(self, buffer=self.textbuffer)
++        GObject.GObject.__init__(self)
++        self.set_buffer(self.textbuffer)
+ 
+         st_cont = self.get_style_context()
+         col = st_cont.lookup_color('link_color')
diff -Nru gramps-4.0.3+dfsg/debian/patches/series gramps-4.0.3+dfsg/debian/patches/series
--- gramps-4.0.3+dfsg/debian/patches/series	2014-02-09 08:22:23.000000000 +0000
+++ gramps-4.0.3+dfsg/debian/patches/series	2014-06-06 03:37:27.000000000 +0000
@@ -1,3 +1,4 @@
 0001-Correct-resource-path-in-setup.py.patch
 0002-Disable-HTML-View.patch
 0003-7429-Fix-bug-when-an-empty-string-is-used-as-custom-.patch
+0004-Notes-always-say-no-data-exists-for-note-when-saving.patch