diff -Nru iotas-0.2.7+ds/README.md iotas-0.2.8+ds/README.md
--- iotas-0.2.7+ds/README.md	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/README.md	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -2,19 +2,20 @@
 
 Iotas is a simple note taking app with mobile-first design and a focus on sync with Nextcloud Notes.
 
-<img src="https://gitlab.gnome.org/World/iotas/-/raw/main/data/screenshots/mobile_index.png" width="350px" />
+<img src="https://gitlab.gnome.org/World/iotas/-/raw/main/data/screenshots/mobile.png" width="350px" />
 
 ## Features
 
 Although simple by design there are a few features
 
-- Sync. with Nextcloud Notes
+- Sync with Nextcloud Notes
 - Offline note editing, syncing when back online
 - Basic search
 - Favorites
 - Spell checking
 - Category editing and filtering
-- Note backup and restoration from CLI for using without sync.
+- Search from GNOME Shell
+- Note backup and restoration (from CLI, for using without sync)
 - The ability to change font size and toggle monospace style
 
 Writing in markdown is supported but optional, featuring
@@ -25,14 +26,14 @@
 
 Slightly more technical details, for those into that type of thing
 
-- Nextcloud Notes sync. is via the REST API, not WebDAV, which makes it snappy
-- There's basic sync. conflict detection
+- Nextcloud Notes sync is via the REST API, not WebDAV, which makes it snappy
+- There's basic sync conflict detection
 - Notes are constantly saved
 - Large note collections are partially loaded to quicken startup 
 
 ## Install
 
-<a href="https://flathub.org/apps/details/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas"><img src="https://flathub.org/assets/badges/flathub-badge-i-en.png" width="190px" /></a>
+<a href="https://flathub.org/apps/details/org.gnome.World.Iotas"><img src="https://flathub.org/assets/badges/flathub-badge-i-en.png" width="190px" /></a>
 
 ## Issues & contact
 
@@ -40,28 +41,37 @@
 
 ## FAQ / tips
 
-**I don't want to use markdown, can I still use Iotas as a simple unformatted note editor?**
+**After updating Iotas I'm told I need to reauthenticate with my server, is this legitimate?**
 
-Yes, just disable markdown syntax highlighting and the markdown render view.
+Yes. Iotas recently changed unique identifier as part of its move into GNOME World. Due to this move it can no longer access its previous Nextcloud authentication token.
 
-**What options should I use to make Iotas run fast on my low power device?**
+Please reauthenticate to continue. No data will be lost or duplicated. Sorry for the inconvenience! 
 
-Disable spelling, markdown syntax highlighting and markdown render view.
+If you skip doing this it will later show as a message about no authentication token being retrieved.
 
-**Can I use my own markdown syntax theme?**
+**Why can't I see my notes after updating? or, How do I update beyond v0.2.6?**
 
-Yes, place it in `~/.var/app/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas/data/gtksourceview-5/styles/`. Copy one of the [existing themes](https://gitlab.gnome.org/World/iotas/-/tree/main/data/gtksourceview-5/styles) as a base. You should end up with a `<theme_name>.xml` and a `<theme_name>-dark.xml` in that directory.
+Iotas recently changed unique identifier as part of its move into GNOME World. Migration to the version with the new id should be automatic however in rare circumstances you may get stuck on the old version or find yourself in the new version without your notes. The steps below emulate the automated migration. Note that this only applies to Flatpak; this isn't needed for distro packages.
 
-**Can I disable the editor headerbar being hidden when fullscreen?**
+1. If it's running, quit Iotas
+2. Backup your notes: `cp ~/.var/app/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas/data/iotas/notes.db ~/iotas-notes-backup.db`
+3. Ensure old Iotas is removed: `flatpak remove org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas`
+4. Ensure latest Iotas is installed: `flatpak install org.gnome.World.Iotas`
+5. Open Iotas. You should see an empty window. If you see any notes here DO NOT continue.
+6. Quit Iotas
+7. Import your notes: `cp ~/.var/app/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas/data/iotas/notes.db ~/.var/app/org.gnome.World.Iotas/data/iotas/`
+8. Import your preferences: `cp ~/.var/app/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas/config/glib-2.0/settings/keyfile ~/.var/app/org.gnome.World.Iotas/config/glib-2.0/settings/`
+9. If using sync with Nextcloud Notes: open Iotas and re-establish sync via _Sync with Nextcloud Notes_ in the menu
 
-Yes.
+Feel free to [open an issue](https://gitlab.gnome.org/World/iotas/-/issues) if you need some help through this.
 
-1. Run a shell within the Flatpak sandbox: `flatpak run --command=sh org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas`
-2. Toggle the setting in that shell: `gsettings set org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas hide-editor-headerbar-when-fullscreen false`
+**I don't want to use markdown, can I still use Iotas as a simple unformatted note editor?**
 
-**How do I change the font used in the editor?**
+Yes, just disable markdown syntax highlighting and the markdown render view.
 
-Iotas uses GNOME's font settings to determine which font to use. Changing the monospace or document font in GNOME Tweaks will update the editor font used, depending on whether using a monospace font is selected in the preferences.
+**What options should I use to make Iotas run fast on my low power device?**
+
+Disable spelling, markdown syntax highlighting and markdown render view.
 
 **Why does my category disappear when I remove all its notes?**
 
@@ -73,7 +83,7 @@
 
 Notes: 
 - On mobile the menu will not appear if you press on the cursor
-- The Debian/Ubuntu package is currently crippled, removing spell checking
+- Debian/Ubuntu packages before v0.2.7 were crippled, removing spell checking
 
 **How do I add extra languages for spell checking?**
 
@@ -87,25 +97,30 @@
 
 If you have installed Iotas via another means make sure you have the dictionaries installed for the languages you want to use.
 
+**How do I change the font used in the editor?**
+
+Iotas uses GNOME's font settings to determine which font to use. Changing the monospace or document font in GNOME Tweaks will update the editor font used, depending on whether using a monospace font is selected in the preferences.
+
+
 **Why have the ability to backup and restore notes when sync with Nextcloud Notes is supported?**
 
 The backups are for people who don't have access to a Nextcloud instance or would rather manage their data another way. More broadly this ties into local-first computing.
 
 **How do I use the backups?**
 
-Create a backup with `flatpak run org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas --create-backup`.
+Create a backup with `flatpak run org.gnome.World.Iotas --create-backup`.
 
-To find out where that backup use `flatpak run org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas --display-backup-path`.
+To find out where that backup use `flatpak run org.gnome.World.Iotas --display-backup-path`.
 
 Whatever mechanism can then be used to transfer that path (eg. rsync, Syncthing).
 
-A backup can be restored via `flatpak run --command=sh org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas --restore-backup`.
+A backup can be restored via `flatpak run --command=sh org.gnome.World.Iotas --restore-backup`.
 
 Notes:
 - Backups are restored from the path displayed with `--display-backup-path`
 - Backups can only be restored when there are no existing notes
 - Backups can't be restored when synced to Nextcloud Notes. In that case your backups should be via the server instead.
-- Backups can't be created or restored when Iotas is already running. If you want to automate this you can call `flatpak run org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas --quit-running` beforehand.
+- Backups can't be created or restored when Iotas is already running. If you want to automate this you can call `flatpak run org.gnome.World.Iotas --quit-running` beforehand.
 
 **Why isn't the backup placed somewhere more conventional?**
 
@@ -115,8 +130,8 @@
 
 Yes. For example to change to `.md`:
 
-1. Run a shell within the Flatpak sandbox: `flatpak run --command=sh org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas`
-2. Toggle the setting in that shell: `gsettings set org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas backup-note-extension md`
+1. Run a shell within the Flatpak sandbox: `flatpak run --command=sh org.gnome.World.Iotas`
+2. Toggle the setting in that shell: `gsettings set org.gnome.World.Iotas backup-note-extension md`
 
 **Why don't my backup files have the same file extension as they do on my Nextcloud instance?**
 
@@ -124,6 +139,17 @@
 
 There's a server side preference for file extensions that Iotas will look to follow in the future. However on the server that preference doesn't impact the file extension for notes created before the preference existed.
 
+**Can I disable the editor headerbar being hidden when fullscreen?**
+
+Yes.
+
+1. Run a shell within the Flatpak sandbox: `flatpak run --command=sh org.gnome.World.Iotas`
+2. Toggle the setting in that shell: `gsettings set org.gnome.World.Iotas hide-editor-headerbar-when-fullscreen false`
+
+**Can I use my own markdown syntax theme?**
+
+Yes, place it in `~/.var/app/org.gnome.World.Iotas/data/gtksourceview-5/styles/`. Copy one of the [existing themes](https://gitlab.gnome.org/World/iotas/-/tree/main/data/gtksourceview-5/styles) as a base. You should end up with a `<theme_name>.xml` and a `<theme_name>-dark.xml` in that directory.
+
 **How do I sign out from sync with Nextcloud Notes without losing all my notes?**
 
 1. Perform a backup (from the command line, see above)
@@ -138,7 +164,7 @@
 2. Click on the padlock next to the URL
 3. Drill down through _Connection not secure_ > _More information_ > _View certificate_
 4. Download the _PEM (chain)_ in the _Miscellaneous_ section (not the _PEM (cert)_)
-5. Place (and rename) the file to the location provided by `flatpak run org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas --display-ca-file-path`
+7. Place (and rename) the file to the location provided by `flatpak run org.gnome.World.Iotas --display-ca-file-path`
 6. Restart Iotas and log in to your server
 
 If you've created a custom CA see below instead.
@@ -152,8 +178,8 @@
 
 **How do I enable the experimental TeX math equation support?**
 
-1. Run a shell within the Flatpak sandbox: `flatpak run --command=sh org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas`
-2. Toggle the setting in that shell: `gsettings set org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas markdown-tex-support true`
+1. Run a shell within the Flatpak sandbox: `flatpak run --command=sh org.gnome.World.Iotas`
+2. Toggle the setting in that shell: `gsettings set org.gnome.World.Iotas markdown-tex-support true`
 
 The TeX support is new and the heavy lifting is done by [KaTeX](https://katex.org/). If you find this useful please leave [a note in an issue](https://gitlab.gnome.org/World/iotas/-/issues) to let us know it's working as expected. This will also help to ensure TeX has a life ongoing in Iotas.
 
@@ -169,7 +195,7 @@
 
 ### Authentication storage
 
-Iotas uses the Secret Service to store authentication details for Nextcloud. This is typically handled smoothly by GNOME Keyring but that may not be the case on mobile or other environments. KWallet is [reported](https://gitlab.gnome.org/World/iotas/-/issues/71) to not be working.
+Iotas uses the Secret Service to store authentication details for Nextcloud. This is typically handled smoothly by GNOME Keyring but that may not be the case on mobile or other environments. KWallet is [reported](https://gitlab.gnome.org/World/iotas/-/issues/106) to be working as of Iotas v0.2.7.
 
 ## Thanks
 
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/build-aux/flatpak/org.gnome.World.Iotas.Devel.json iotas-0.2.8+ds/build-aux/flatpak/org.gnome.World.Iotas.Devel.json
--- iotas-0.2.7+ds/build-aux/flatpak/org.gnome.World.Iotas.Devel.json	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/build-aux/flatpak/org.gnome.World.Iotas.Devel.json	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -14,7 +14,8 @@
         "--share=ipc",
         "--socket=fallback-x11",
         "--share=network",
-        "--socket=wayland"
+        "--socket=wayland",
+        "--talk-name=org.freedesktop.secrets"
     ],
     "cleanup" : [
         "*.a",
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/build-aux/flatpak/python3-requirements.json iotas-0.2.8+ds/build-aux/flatpak/python3-requirements.json
--- iotas-0.2.7+ds/build-aux/flatpak/python3-requirements.json	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/build-aux/flatpak/python3-requirements.json	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -12,23 +12,23 @@
             "sources": [
                 {
                     "type": "file",
-                    "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/44/80/96d6317a15a13a4f80ffa61118dc144a70756135fbc6ace30f9b033f51f7/PyGObject-3.44.1.tar.gz",
-                    "sha256": "665fbe980c91e8b31ad78ed3f66879946948200864002d193f67eccc1d7d5d83"
+                    "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/85/d4/610e9b4be60bac8f5a155a9553a982c3462a6b3eb117e9903f59e9389fac/pygtkspellcheck-5.0.3-py3-none-any.whl",
+                    "sha256": "5bd6fb3bdfcb3ce13825535ba6f1dc5d2e07a3e5d87d3034d8478d8bc884902c"
                 },
                 {
                     "type": "file",
-                    "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/9d/3e/25e6927a82929b9b05f9b4abb7bebd6cd04ec8ba9231ce79b190ae3eb40b/pygtkspellcheck-5.0.2-py3-none-any.whl",
-                    "sha256": "6eaab2391f94c81428eb10092b9fd314b46a29bca4b8ce70bd43eb4258a836c8"
+                    "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/c7/7c/de4d40316ee563e4f15a0f05f28c8458833fbef80c4588b9dd51f39b78ee/pycairo-1.25.1.tar.gz",
+                    "sha256": "7e2be4fbc3b4536f16db7a11982cbf713e75069a4d73d44fe5a49b68423f5c0c"
                 },
                 {
                     "type": "file",
-                    "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/69/ca/9e9fa2e8be0876a9bbf046a1be7ee33e61d4fdfbd1fd25c76c1bdfddf8c4/pycairo-1.23.0.tar.gz",
-                    "sha256": "9b61ac818723adc04367301317eb2e814a83522f07bbd1f409af0dada463c44c"
+                    "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/54/4c/a741dddab6ad96f257d90cb4d23067ffadac526c9cab3a99ca6ce3c05477/pyenchant-3.2.2-py3-none-any.whl",
+                    "sha256": "5facc821ece957208a81423af7d6ec7810dad29697cb0d77aae81e4e11c8e5a6"
                 },
                 {
                     "type": "file",
-                    "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/54/4c/a741dddab6ad96f257d90cb4d23067ffadac526c9cab3a99ca6ce3c05477/pyenchant-3.2.2-py3-none-any.whl",
-                    "sha256": "5facc821ece957208a81423af7d6ec7810dad29697cb0d77aae81e4e11c8e5a6"
+                    "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/ac/4a/f24ddf1d20cc4b56affc7921e29928559a06c922eb60077448392792b914/PyGObject-3.46.0.tar.gz",
+                    "sha256": "481437b05af0a66b7c366ea052710eb3aacbb979d22d30b797f7ec29347ab1e6"
                 }
             ]
         },
@@ -41,28 +41,28 @@
             "sources": [
                 {
                     "type": "file",
-                    "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/70/8e/0e2d847013cb52cd35b38c009bb167a1a26b2ce6cd6965bf26b47bc0bf44/requests-2.31.0-py3-none-any.whl",
-                    "sha256": "58cd2187c01e70e6e26505bca751777aa9f2ee0b7f4300988b709f44e013003f"
+                    "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/64/62/428ef076be88fa93716b576e4a01f919d25968913e817077a386fcbe4f42/certifi-2023.11.17-py3-none-any.whl",
+                    "sha256": "e036ab49d5b79556f99cfc2d9320b34cfbe5be05c5871b51de9329f0603b0474"
                 },
                 {
                     "type": "file",
-                    "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/fc/34/3030de6f1370931b9dbb4dad48f6ab1015ab1d32447850b9fc94e60097be/idna-3.4-py3-none-any.whl",
-                    "sha256": "90b77e79eaa3eba6de819a0c442c0b4ceefc341a7a2ab77d7562bf49f425c5c2"
+                    "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/70/8e/0e2d847013cb52cd35b38c009bb167a1a26b2ce6cd6965bf26b47bc0bf44/requests-2.31.0-py3-none-any.whl",
+                    "sha256": "58cd2187c01e70e6e26505bca751777aa9f2ee0b7f4300988b709f44e013003f"
                 },
                 {
                     "type": "file",
-                    "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/4c/dd/2234eab22353ffc7d94e8d13177aaa050113286e93e7b40eae01fbf7c3d9/certifi-2023.7.22-py3-none-any.whl",
-                    "sha256": "92d6037539857d8206b8f6ae472e8b77db8058fec5937a1ef3f54304089edbb9"
+                    "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/63/09/c1bc53dab74b1816a00d8d030de5bf98f724c52c1635e07681d312f20be8/charset-normalizer-3.3.2.tar.gz",
+                    "sha256": "f30c3cb33b24454a82faecaf01b19c18562b1e89558fb6c56de4d9118a032fd5"
                 },
                 {
                     "type": "file",
-                    "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/9b/81/62fd61001fa4b9d0df6e31d47ff49cfa9de4af03adecf339c7bc30656b37/urllib3-2.0.4-py3-none-any.whl",
-                    "sha256": "de7df1803967d2c2a98e4b11bb7d6bd9210474c46e8a0401514e3a42a75ebde4"
+                    "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/96/94/c31f58c7a7f470d5665935262ebd7455c7e4c7782eb525658d3dbf4b9403/urllib3-2.1.0-py3-none-any.whl",
+                    "sha256": "55901e917a5896a349ff771be919f8bd99aff50b79fe58fec595eb37bbc56bb3"
                 },
                 {
                     "type": "file",
-                    "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/2a/53/cf0a48de1bdcf6ff6e1c9a023f5f523dfe303e4024f216feac64b6eb7f67/charset-normalizer-3.2.0.tar.gz",
-                    "sha256": "3bb3d25a8e6c0aedd251753a79ae98a093c7e7b471faa3aa9a93a81431987ace"
+                    "url": "https://files.pythonhosted.org/packages/c2/e7/a82b05cf63a603df6e68d59ae6a68bf5064484a0718ea5033660af4b54a9/idna-3.6-py3-none-any.whl",
+                    "sha256": "c05567e9c24a6b9faaa835c4821bad0590fbb9d5779e7caa6e1cc4978e7eb24f"
                 }
             ]
         },
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/bug-symbolic.svg iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/bug-symbolic.svg
--- iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/bug-symbolic.svg	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/bug-symbolic.svg	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><g fill="#2e3436"><path d="m 2.96875 2.972656 c -0.535156 0 -0.96875 0.433594 -0.96875 0.96875 v 5.871094 c 0 0.078125 0.007812 0.152344 0.027344 0.21875 c 0.265625 2.796875 2.605468 4.96875 5.472656 4.96875 h 1 c 2.867188 0 5.207031 -2.171875 5.472656 -4.96875 c 0.019532 -0.066406 0.027344 -0.140625 0.027344 -0.21875 v -5.871094 c 0 -0.535156 -0.433594 -0.96875 -0.96875 -0.96875 z m 5 1.027344 h 0.0625 c 0.535156 0 0.96875 0.429688 0.96875 0.96875 v 3.0625 c 0 0.535156 -0.433594 0.96875 -0.96875 0.96875 h -0.0625 c -0.535156 0 -0.96875 -0.433594 -0.96875 -0.96875 v -3.0625 c 0 -0.539062 0.433594 -0.96875 0.96875 -0.96875 z m 0 6 h 0.0625 c 0.535156 0 0.96875 0.429688 0.96875 0.96875 v 0.0625 c 0 0.535156 -0.433594 0.96875 -0.96875 0.96875 h -0.0625 c -0.535156 0 -0.96875 -0.433594 -0.96875 -0.96875 v -0.0625 c 0 -0.539062 0.433594 -0.96875 0.96875 -0.96875 z m 0 0"/><path d="m 11 3 c 0 -1.070312 -0.570312 -2.0625 -1.5 -2.597656 s -2.070312 -0.535156 -3 0 s -1.5 1.527344 -1.5 2.597656"/><path d="m 13.5 5 h 2 c 0.277344 0 0.5 0.222656 0.5 0.5 s -0.222656 0.5 -0.5 0.5 h -2 c -0.277344 0 -0.5 -0.222656 -0.5 -0.5 s 0.222656 -0.5 0.5 -0.5 z m 0 0"/><path d="m 13.5 7 h 2 c 0.277344 0 0.5 0.222656 0.5 0.5 s -0.222656 0.5 -0.5 0.5 h -2 c -0.277344 0 -0.5 -0.222656 -0.5 -0.5 s 0.222656 -0.5 0.5 -0.5 z m 0 0"/><path d="m 13.5 9 h 2 c 0.277344 0 0.5 0.222656 0.5 0.5 s -0.222656 0.5 -0.5 0.5 h -2 c -0.277344 0 -0.5 -0.222656 -0.5 -0.5 s 0.222656 -0.5 0.5 -0.5 z m 0 0"/><path d="m 0.5 5 h 2 c 0.277344 0 0.5 0.222656 0.5 0.5 s -0.222656 0.5 -0.5 0.5 h -2 c -0.277344 0 -0.5 -0.222656 -0.5 -0.5 s 0.222656 -0.5 0.5 -0.5 z m 0 0"/><path d="m 0.5 7 h 2 c 0.277344 0 0.5 0.222656 0.5 0.5 s -0.222656 0.5 -0.5 0.5 h -2 c -0.277344 0 -0.5 -0.222656 -0.5 -0.5 s 0.222656 -0.5 0.5 -0.5 z m 0 0"/><path d="m 0.5 9 h 2 c 0.277344 0 0.5 0.222656 0.5 0.5 s -0.222656 0.5 -0.5 0.5 h -2 c -0.277344 0 -0.5 -0.222656 -0.5 -0.5 s 0.222656 -0.5 0.5 -0.5 z m 0 0"/></g></svg>
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><filter id="a" height="100%" width="100%" x="0%" y="0%"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" values="0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0"/></filter><mask id="b"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.5"/></g></mask><clipPath id="c"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="d"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.7"/></g></mask><clipPath id="e"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="f"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.35"/></g></mask><clipPath id="g"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><path d="m 5 0 c -0.550781 0 -1 0.449219 -1 1 c 0 0.691406 0.390625 1.285156 0.800781 1.605469 c -0.503906 0.671875 -0.800781 1.5 -0.800781 2.394531 h -1 v -1 h -2 v 1 c 0 0.832031 0.5625 1.523438 1.050781 1.769531 c 0.492188 0.246094 0.949219 0.230469 0.949219 0.230469 h 1 v 1 h -3 v 2 h 3 v 1 h -1 s -0.457031 -0.015625 -0.949219 0.230469 c -0.488281 0.246093 -1.050781 0.9375 -1.050781 1.769531 v 3 h 2 v -3 h 1.128906 c 0.449219 1.71875 2.015625 3 3.871094 3 s 3.421875 -1.28125 3.871094 -3 h 1.128906 v 3 h 2 v -3 c 0 -0.832031 -0.5625 -1.523438 -1.050781 -1.769531 c -0.492188 -0.246094 -0.949219 -0.230469 -0.949219 -0.230469 h -1 v -1 h 3 v -2 h -3 v -1 h 1 s 0.457031 0.015625 0.949219 -0.230469 c 0.488281 -0.246093 1.050781 -0.9375 1.050781 -1.769531 v -1 h -2 v 1 h -1 c 0 -0.894531 -0.296875 -1.722656 -0.800781 -2.394531 c 0.410156 -0.320313 0.800781 -0.914063 0.800781 -1.605469 c 0 -0.550781 -0.449219 -1 -1 -1 s -1 0.449219 -1 1 c -0.238281 0 -0.464844 0.085938 -0.644531 0.238281 c -0.425781 -0.152343 -0.882813 -0.238281 -1.355469 -0.238281 s -0.929688 0.085938 -1.355469 0.238281 c -0.179687 -0.152343 -0.40625 -0.238281 -0.644531 -0.238281 c 0 -0.550781 -0.449219 -1 -1 -1 z m 2.96875 5.03125 h 0.0625 c 0.535156 0 0.96875 0.433594 0.96875 0.96875 v 3.0625 c 0 0.535156 -0.433594 0.96875 -0.96875 0.96875 h -0.0625 c -0.535156 0 -0.96875 -0.433594 -0.96875 -0.96875 v -3.0625 c 0 -0.535156 0.433594 -0.96875 0.96875 -0.96875 z m 0 6 h 0.0625 c 0.535156 0 0.96875 0.433594 0.96875 0.96875 v 0.0625 c 0 0.535156 -0.433594 0.96875 -0.96875 0.96875 h -0.0625 c -0.535156 0 -0.96875 -0.433594 -0.96875 -0.96875 v -0.0625 c 0 -0.535156 0.433594 -0.96875 0.96875 -0.96875 z m 0 0" fill="#222222"/><g mask="url(#b)"><g clip-path="url(#c)" transform="matrix(1 0 0 1 -100 -584)"><path d="m 550 182 c -0.351562 0.003906 -0.695312 0.101562 -1 0.28125 v 3.4375 c 0.304688 0.179688 0.648438 0.277344 1 0.28125 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 c -0.339844 0 -0.679688 0.058594 -1 0.175781 v 6.824219 h 4 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#d)"><g clip-path="url(#e)" transform="matrix(1 0 0 1 -100 -584)"><path d="m 569 182 v 4 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 v 7 h 3 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#f)"><g clip-path="url(#g)" transform="matrix(1 0 0 1 -100 -584)"><path d="m 573 182.269531 v 3.449219 c 0.613281 -0.355469 0.996094 -1.007812 1 -1.71875 c 0 -0.714844 -0.382812 -1.375 -1 -1.730469 z m 0 4.90625 v 6.824219 h 2 v -4 c 0 -1.269531 -0.800781 -2.402344 -2 -2.824219 z m 0 0"/></g></g></svg>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/check-round-outline-symbolic.svg iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/check-round-outline-symbolic.svg
--- iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/check-round-outline-symbolic.svg	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/check-round-outline-symbolic.svg	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><filter id="a" height="100%" width="100%" x="0%" y="0%"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" values="0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0"/></filter><mask id="b"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.5"/></g></mask><clipPath id="c"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="d"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.7"/></g></mask><clipPath id="e"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="f"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.35"/></g></mask><clipPath id="g"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><g mask="url(#b)"><g clip-path="url(#c)" transform="matrix(1 0 0 1 -120 -80)"><path d="m 550 182 c -0.351562 0.003906 -0.695312 0.101562 -1 0.28125 v 3.4375 c 0.304688 0.179688 0.648438 0.277344 1 0.28125 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 c -0.339844 0 -0.679688 0.058594 -1 0.175781 v 6.824219 h 4 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#d)"><g clip-path="url(#e)" transform="matrix(1 0 0 1 -120 -80)"><path d="m 569 182 v 4 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 v 7 h 3 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#f)"><g clip-path="url(#g)" transform="matrix(1 0 0 1 -120 -80)"><path d="m 573 182.269531 v 3.449219 c 0.613281 -0.355469 0.996094 -1.007812 1 -1.71875 c 0 -0.714844 -0.382812 -1.375 -1 -1.730469 z m 0 4.90625 v 6.824219 h 2 v -4 c 0 -1.269531 -0.800781 -2.402344 -2 -2.824219 z m 0 0"/></g></g><g fill="#2e3436"><path d="m 9.492188 0.140625 c -0.851563 -0.1640625 -1.722657 -0.1835938 -2.574219 -0.0664062 c -1.699219 0.2304692 -3.328125 1.0078122 -4.601563 2.2929692 c -2.546875 2.566406 -3.050781 6.539062 -1.230468 9.664062 c 1.824218 3.121094 5.53125 4.636719 9.019531 3.683594 c 3.488281 -0.949219 5.90625 -4.132813 5.890625 -7.75 c 0 -0.550782 -0.453125 -1 -1.003906 -0.996094 c -0.550782 0.003906 -0.996094 0.453125 -0.996094 1.003906 c 0.015625 2.722656 -1.792969 5.097656 -4.417969 5.816406 c -2.625 0.714844 -5.390625 -0.417968 -6.761719 -2.765624 c -1.371094 -2.351563 -0.996094 -5.316407 0.921875 -7.25 c 1.914063 -1.929688 4.875 -2.335938 7.238281 -0.984376 c 0.476563 0.273438 1.089844 0.109376 1.363282 -0.371093 c 0.273437 -0.480469 0.109375 -1.089844 -0.371094 -1.367188 c -0.785156 -0.445312 -1.621094 -0.75 -2.476562 -0.910156 z m 0 0"/><path d="m 15.753906 3.65625 c 0.175782 -0.199219 0.261719 -0.460938 0.246094 -0.722656 c -0.019531 -0.265625 -0.140625 -0.511719 -0.339844 -0.6875 c -0.199218 -0.175782 -0.460937 -0.265625 -0.726562 -0.246094 c -0.265625 0.015625 -0.511719 0.140625 -0.6875 0.339844 l -6.296875 7.195312 l -2.242188 -2.246094 c -0.390625 -0.390624 -1.023437 -0.390624 -1.414062 0 c -0.1875 0.1875 -0.292969 0.445313 -0.292969 0.710938 s 0.105469 0.519531 0.292969 0.707031 l 3 3 c 0.195312 0.195313 0.464843 0.300781 0.742187 0.292969 c 0.277344 -0.011719 0.535156 -0.132812 0.71875 -0.34375 z m 0 0"/></g></svg>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/checkmark-small-symbolic.svg iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/checkmark-small-symbolic.svg
--- iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/checkmark-small-symbolic.svg	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/checkmark-small-symbolic.svg	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,2 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><path d="m 13 5.589844 l -1 -1 l -5.46875 5.410156 l -1.832031 -1.8125 l -2 2 l 3.832031 3.8125 l 7.46875 -7.410156 z m 0 0" fill="#2e3436"/></svg>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/checkmark-symbolic.svg iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/checkmark-symbolic.svg
--- iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/checkmark-symbolic.svg	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/checkmark-symbolic.svg	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><path d="m 15 3.484375 l -1 -1 l -7.46875 7.515625 l -3.414062 -3.476562 l -2 2 l 5.414062 5.476562 l 9.46875 -9.515625 z m 0 0" fill="#2e3436"/></svg>
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><filter id="a" height="100%" width="100%" x="0%" y="0%"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" values="0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0"/></filter><mask id="b"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.5"/></g></mask><clipPath id="c"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="d"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.7"/></g></mask><clipPath id="e"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="f"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.35"/></g></mask><clipPath id="g"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><path d="m 15 3.484375 l -1 -1 l -7.46875 7.515625 l -3.414062 -3.476562 l -2 2 l 5.414062 5.476562 l 9.46875 -9.515625 z m 0 0" fill="#222222"/><g mask="url(#b)"><g clip-path="url(#c)" transform="matrix(1 0 0 1 -740 -864)"><path d="m 550 182 c -0.351562 0.003906 -0.695312 0.101562 -1 0.28125 v 3.4375 c 0.304688 0.179688 0.648438 0.277344 1 0.28125 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 c -0.339844 0 -0.679688 0.058594 -1 0.175781 v 6.824219 h 4 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#d)"><g clip-path="url(#e)" transform="matrix(1 0 0 1 -740 -864)"><path d="m 569 182 v 4 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 v 7 h 3 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#f)"><g clip-path="url(#g)" transform="matrix(1 0 0 1 -740 -864)"><path d="m 573 182.269531 v 3.449219 c 0.613281 -0.355469 0.996094 -1.007812 1 -1.71875 c 0 -0.714844 -0.382812 -1.375 -1 -1.730469 z m 0 4.90625 v 6.824219 h 2 v -4 c 0 -1.269531 -0.800781 -2.402344 -2 -2.824219 z m 0 0"/></g></g></svg>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/down-large-symbolic.svg iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/down-large-symbolic.svg
--- iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/down-large-symbolic.svg	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/down-large-symbolic.svg	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><path d="m -0.00390625 3 v 1 c 0 0.292969 0.12890625 0.558594 0.32812525 0.738281 l 7.671875 7.675781 l 7.707031 -7.707031 c 0.183594 -0.179687 0.292969 -0.429687 0.292969 -0.707031 v -1 h -1 c -0.273438 0 -0.523438 0.113281 -0.707032 0.292969 c -0.007812 0.011719 -0.019531 0.019531 -0.03125 0.03125 l -6.261718 6.261719 l -6.257813 -6.261719 c -0.183593 -0.199219 -0.445312 -0.324219 -0.742187 -0.324219 z m 0 0" fill="#222222"/></svg>
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><filter id="a" height="100%" width="100%" x="0%" y="0%"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" values="0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0"/></filter><mask id="b"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.5"/></g></mask><clipPath id="c"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="d"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.7"/></g></mask><clipPath id="e"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="f"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.35"/></g></mask><clipPath id="g"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><g mask="url(#b)"><g clip-path="url(#c)" transform="matrix(1 0 0 1 -940 -140)"><path d="m 550 182 c -0.351562 0.003906 -0.695312 0.101562 -1 0.28125 v 3.4375 c 0.304688 0.179688 0.648438 0.277344 1 0.28125 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 c -0.339844 0 -0.679688 0.058594 -1 0.175781 v 6.824219 h 4 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#d)"><g clip-path="url(#e)" transform="matrix(1 0 0 1 -940 -140)"><path d="m 569 182 v 4 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 v 7 h 3 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#f)"><g clip-path="url(#g)" transform="matrix(1 0 0 1 -940 -140)"><path d="m 573 182.269531 v 3.449219 c 0.613281 -0.355469 0.996094 -1.007812 1 -1.71875 c 0 -0.714844 -0.382812 -1.375 -1 -1.730469 z m 0 4.90625 v 6.824219 h 2 v -4 c 0 -1.269531 -0.800781 -2.402344 -2 -2.824219 z m 0 0"/></g></g><path d="m -0.00390625 3 v 1 c 0 0.292969 0.12890625 0.558594 0.32812525 0.738281 l 7.671875 7.675781 l 7.707031 -7.707031 c 0.183594 -0.179687 0.292969 -0.429687 0.292969 -0.707031 v -1 h -1 c -0.273438 0 -0.523438 0.113281 -0.707032 0.292969 c -0.007812 0.011719 -0.019531 0.019531 -0.03125 0.03125 l -6.257812 6.261719 l -6.261719 -6.261719 c -0.183593 -0.199219 -0.445312 -0.324219 -0.738281 -0.324219 z m 0 0" fill="#222222"/></svg>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/drive-harddisk-symbolic.svg iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/drive-harddisk-symbolic.svg
--- iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/drive-harddisk-symbolic.svg	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/drive-harddisk-symbolic.svg	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<svg height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
+    <path d="m 4 0 c -1.644531 0 -3 1.355469 -3 3 v 10 c 0 1.644531 1.355469 3 3 3 h 8 c 1.644531 0 3 -1.355469 3 -3 v -10 c 0 -1.644531 -1.355469 -3 -3 -3 z m 0 2 h 8 c 0.570312 0 1 0.429688 1 1 v 9 c 0 0.570312 -0.429688 1 -1 1 h -8 c -0.554688 0 -1 -0.445312 -1 -1 v -9 c 0 -0.554688 0.445312 -1 1 -1 z m 4 1 c -2.210938 0 -4 1.789062 -4 4 v 4 h 4 c 2.5 0 4 -1.789062 4 -4 s -1.789062 -4 -4 -4 z m 0 2 c 1.105469 0 2 0.894531 2 2 s -0.894531 2 -2 2 s -2 -0.894531 -2 -2 s 0.894531 -2 2 -2 z m 0 0" fill="#2e3436"/>
+</svg>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/edit-clear-symbolic.svg iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/edit-clear-symbolic.svg
--- iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/edit-clear-symbolic.svg	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/edit-clear-symbolic.svg	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<svg height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
+    <path d="m 7 2 c -0.832031 0 -1.558594 0.34375 -2.292969 0.78125 s -1.464843 1.003906 -2.128906 1.597656 c -0.660156 0.597656 -1.253906 1.222656 -1.707031 1.796875 c -0.226563 0.289063 -0.417969 0.5625 -0.570313 0.835938 c -0.152343 0.277343 -0.300781 0.53125 -0.300781 0.988281 s 0.148438 0.710938 0.300781 0.984375 c 0.152344 0.277344 0.34375 0.550781 0.570313 0.835937 c 0.453125 0.578126 1.046875 1.203126 1.707031 1.796876 c 0.664063 0.597656 1.394531 1.164062 2.128906 1.601562 s 1.460938 0.78125 2.292969 0.78125 h 6 c 1.644531 0 3 -1.355469 3 -3 v -6 c 0 -1.644531 -1.355469 -3 -3 -3 z m 1 3 c 0.265625 0 0.519531 0.105469 0.707031 0.292969 l 1.292969 1.292969 l 1.292969 -1.292969 c 0.1875 -0.1875 0.441406 -0.292969 0.707031 -0.292969 s 0.519531 0.105469 0.707031 0.292969 c 0.390625 0.390625 0.390625 1.023437 0 1.414062 l -1.292969 1.292969 l 1.292969 1.292969 c 0.390625 0.390625 0.390625 1.023437 0 1.414062 s -1.023437 0.390625 -1.414062 0 l -1.292969 -1.292969 l -1.292969 1.292969 c -0.390625 0.390625 -1.023437 0.390625 -1.414062 0 s -0.390625 -1.023437 0 -1.414062 l 1.292969 -1.292969 l -1.292969 -1.292969 c -0.390625 -0.390625 -0.390625 -1.023437 0 -1.414062 c 0.1875 -0.1875 0.441406 -0.292969 0.707031 -0.292969 z m 0 0" fill="#2e3436"/>
+</svg>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/edit-symbolic.svg iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/edit-symbolic.svg
--- iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/edit-symbolic.svg	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/edit-symbolic.svg	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><path d="m 11.574219 0.402344 l -2.574219 2.597656 l 3.984375 4.074219 l 2.648437 -2.671875 c 0.484376 -0.484375 0.425782 -1.515625 0 -1.941406 l -2.058593 -2.058594 c -0.4375 -0.4375002 -1.441407 -0.554688 -2 0 z m -3.574219 3.597656 l -8 8 v 4 h 4.058594 l 7.925781 -7.925781 z m 0 0" fill="#2e3436"/></svg>
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><filter id="a" height="100%" width="100%" x="0%" y="0%"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" values="0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0"/></filter><mask id="b"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.5"/></g></mask><clipPath id="c"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="d"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.7"/></g></mask><clipPath id="e"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="f"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.35"/></g></mask><clipPath id="g"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><path d="m 11.574219 0.402344 l -2.574219 2.597656 l 3.984375 4.074219 l 2.648437 -2.671875 c 0.484376 -0.484375 0.425782 -1.515625 0 -1.941406 l -2.058593 -2.058594 c -0.4375 -0.4375002 -1.441407 -0.554688 -2 0 z m -3.574219 3.597656 l -8 8 v 4 h 4.058594 l 7.925781 -7.925781 z m 0 0" fill="#222222"/><g mask="url(#b)"><g clip-path="url(#c)" transform="matrix(1 0 0 1 -580 -844)"><path d="m 550 182 c -0.351562 0.003906 -0.695312 0.101562 -1 0.28125 v 3.4375 c 0.304688 0.179688 0.648438 0.277344 1 0.28125 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 c -0.339844 0 -0.679688 0.058594 -1 0.175781 v 6.824219 h 4 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#d)"><g clip-path="url(#e)" transform="matrix(1 0 0 1 -580 -844)"><path d="m 569 182 v 4 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 v 7 h 3 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#f)"><g clip-path="url(#g)" transform="matrix(1 0 0 1 -580 -844)"><path d="m 573 182.269531 v 3.449219 c 0.613281 -0.355469 0.996094 -1.007812 1 -1.71875 c 0 -0.714844 -0.382812 -1.375 -1 -1.730469 z m 0 4.90625 v 6.824219 h 2 v -4 c 0 -1.269531 -0.800781 -2.402344 -2 -2.824219 z m 0 0"/></g></g></svg>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/entry-clear-symbolic.svg iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/entry-clear-symbolic.svg
--- iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/entry-clear-symbolic.svg	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/entry-clear-symbolic.svg	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,2 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><path d="m 6 2 l -6 6 l 6 6 h 9.035156 c 0.53125 -0.023438 0.964844 -0.492188 0.964844 -1 v -10 c 0 -0.53125 -0.34375 -1 -1.007812 -1 z m 1 3 h 1 h 0.03125 c 0.253906 0.011719 0.511719 0.128906 0.6875 0.3125 l 1.28125 1.28125 l 1.3125 -1.28125 c 0.265625 -0.230469 0.445312 -0.304688 0.6875 -0.3125 h 1 v 1 c 0 0.285156 -0.035156 0.550781 -0.25 0.75 l -1.28125 1.28125 l 1.25 1.25 c 0.1875 0.1875 0.28125 0.453125 0.28125 0.71875 v 1 h -1 c -0.265625 0 -0.53125 -0.09375 -0.71875 -0.28125 l -1.28125 -1.28125 l -1.28125 1.28125 c -0.1875 0.1875 -0.453125 0.28125 -0.71875 0.28125 h -1 v -1 c 0 -0.265625 0.09375 -0.53125 0.28125 -0.71875 l 1.28125 -1.25 l -1.28125 -1.28125 c -0.210938 -0.195312 -0.304688 -0.46875 -0.28125 -0.75 z m 0 0" fill="#222222"/></svg>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/eraser3-symbolic.svg iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/eraser3-symbolic.svg
--- iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/eraser3-symbolic.svg	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/eraser3-symbolic.svg	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><filter id="a" height="100%" width="100%" x="0%" y="0%"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" values="0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0"/></filter><mask id="b"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.5"/></g></mask><clipPath id="c"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="d"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.7"/></g></mask><clipPath id="e"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="f"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.35"/></g></mask><clipPath id="g"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><g mask="url(#b)"><g clip-path="url(#c)" transform="matrix(1 0 0 1 -56 -916)"><path d="m 550 182 c -0.351562 0.003906 -0.695312 0.101562 -1 0.28125 v 3.4375 c 0.304688 0.179688 0.648438 0.277344 1 0.28125 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 c -0.339844 0 -0.679688 0.058594 -1 0.175781 v 6.824219 h 4 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#d)"><g clip-path="url(#e)" transform="matrix(1 0 0 1 -56 -916)"><path d="m 569 182 v 4 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 v 7 h 3 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#f)"><g clip-path="url(#g)" transform="matrix(1 0 0 1 -56 -916)"><path d="m 573 182.269531 v 3.449219 c 0.613281 -0.355469 0.996094 -1.007812 1 -1.71875 c 0 -0.714844 -0.382812 -1.375 -1 -1.730469 z m 0 4.90625 v 6.824219 h 2 v -4 c 0 -1.269531 -0.800781 -2.402344 -2 -2.824219 z m 0 0"/></g></g><g fill="#222222"><path d="m 13.949219 8.359375 s 0 0.019531 0.003906 0.011719 l -5.003906 4.914062 l 0.699219 -0.285156 h -4.621094 l 0.707031 0.292969 l -3.683594 -3.683594 v -0.019531 l 6.554688 -6.554688 h 0.019531 l -0.292969 -0.707031 c 0 0.265625 0.105469 0.519531 0.292969 0.707031 z m -3.617188 -6.03125 c 0 -0.265625 -0.105469 -0.519531 -0.292969 -0.707031 c -0.789062 -0.789063 -2.058593 -0.789063 -2.847656 0 l -6.554687 6.554687 c -0.789063 0.789063 -0.789063 2.058594 0 2.847657 l 3.683593 3.683593 c 0.1875 0.1875 0.441407 0.292969 0.707032 0.292969 h 4.621094 c 0.261718 0 0.511718 -0.101562 0.699218 -0.285156 l 5.015625 -4.921875 c 0.789063 -0.789063 0.789063 -2.058594 0 -2.847657 l -5.324219 -5.324218 z m 0 0"/><path d="m 5.664062 15 h 9.804688 c 0.273438 0 0.5 -0.222656 0.5 -0.5 s -0.226562 -0.5 -0.5 -0.5 h -9.804688 c -0.277343 0 -0.5 0.222656 -0.5 0.5 s 0.222657 0.5 0.5 0.5 z m 0 0"/><path d="m 4.277344 7.007812 l 6.015625 5.992188 c 0.195312 0.195312 0.511719 0.195312 0.707031 0 s 0.195312 -0.511719 0 -0.707031 l -6.015625 -5.996094 c -0.195313 -0.195313 -0.511719 -0.195313 -0.707031 0.003906 c -0.195313 0.195313 -0.195313 0.511719 0 0.707031 z m 0 0"/><path d="m 4.132812 6.152344 l -3.03125 3.257812 l 3.527344 4.402344 l 4.929688 0.1875 l 1.589844 -1.34375 z m 0 0" fill-opacity="0.329412"/></g></svg>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/eraser5-symbolic.svg iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/eraser5-symbolic.svg
--- iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/eraser5-symbolic.svg	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/eraser5-symbolic.svg	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,2 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><g fill="#222222"><path d="m 13.949219 8.359375 s 0 0.019531 0.003906 0.011719 l -5.003906 4.914062 l 0.699219 -0.285156 h -4.621094 l 0.707031 0.292969 l -3.683594 -3.683594 v -0.019531 l 6.554688 -6.554688 h 0.019531 l -0.292969 -0.707031 c 0 0.265625 0.105469 0.519531 0.292969 0.707031 z m -3.617188 -6.03125 c 0 -0.265625 -0.105469 -0.519531 -0.292969 -0.707031 c -0.789062 -0.789063 -2.058593 -0.789063 -2.847656 0 l -6.554687 6.554687 c -0.789063 0.789063 -0.789063 2.058594 0 2.847657 l 3.683593 3.683593 c 0.1875 0.1875 0.441407 0.292969 0.707032 0.292969 h 4.621094 c 0.261718 0 0.511718 -0.101562 0.699218 -0.285156 l 5.015625 -4.921875 c 0.789063 -0.789063 0.789063 -2.058594 0 -2.847657 l -5.324219 -5.324218 z m 0 0"/><path d="m 8.539062 1.832031 l -5.292968 4.121094 l 7.800781 7.800781 l 4.117187 -5.296875 z m 0 0"/></g></svg>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/eye-open-negative-filled-symbolic.svg iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/eye-open-negative-filled-symbolic.svg
--- iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/eye-open-negative-filled-symbolic.svg	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/eye-open-negative-filled-symbolic.svg	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -1,2 +1,2 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
-<svg xmlns:osb="http://www.openswatchbook.org/uri/2009/osb" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" viewBox="0 0 16 16" version="1.1" id="svg7384" height="16"><metadata id="metadata90"><rdf:RDF><cc:Work rdf:about=""><dc:format>image/svg+xml</dc:format><dc:type rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage"/><dc:title>Gnome Symbolic Icon Theme</dc:title></cc:Work></rdf:RDF></metadata><title id="title9167">Gnome Symbolic Icon Theme</title><defs id="defs7386"><linearGradient osb:paint="solid" id="linearGradient7212"><stop style="stop-color:#000000;stop-opacity:1;" offset="0" id="stop7214"/></linearGradient></defs><g transform="translate(-341.0002,-13.000323)" style="display:inline" id="layer9"/><g transform="translate(-100,-380.00032)" id="layer1"/><g transform="translate(-100,-380.00032)" style="display:inline" id="layer10"><path d="m 108,382 a 8,8 0 0 0 -7.73828,6.00977 A 8,8 0 0 0 108,394 8,8 0 0 0 115.73828,387.99023 8,8 0 0 0 108,382 Z m 0,2 a 4,4 0 0 1 4,4 4,4 0 0 1 -4,4 4,4 0 0 1 -4,-4 4,4 0 0 1 4,-4 z" id="path2314" style="opacity:1;vector-effect:none;fill:#2e3436;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1.5;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal"/><path id="path2318" d="m 110,388.00003 a 2,2 0 0 1 -2,2 2,2 0 0 1 -2,-2 2,2 0 0 1 2,-2 2,2 0 0 1 2,2 z" style="vector-effect:none;fill:#2e3436;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1"/></g><g transform="translate(-100,-380.00032)" id="g6387"/><g transform="translate(-100,-380.00032)" id="layer11"/></svg>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><filter id="a" height="100%" width="100%" x="0%" y="0%"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" values="0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0"/></filter><mask id="b"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.5"/></g></mask><clipPath id="c"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="d"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.7"/></g></mask><clipPath id="e"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="f"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.35"/></g></mask><clipPath id="g"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><g mask="url(#b)"><g clip-path="url(#c)" transform="matrix(1 0 0 1 -100 -240)"><path d="m 550 182 c -0.351562 0.003906 -0.695312 0.101562 -1 0.28125 v 3.4375 c 0.304688 0.179688 0.648438 0.277344 1 0.28125 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 c -0.339844 0 -0.679688 0.058594 -1 0.175781 v 6.824219 h 4 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#d)"><g clip-path="url(#e)" transform="matrix(1 0 0 1 -100 -240)"><path d="m 569 182 v 4 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 v 7 h 3 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#f)"><g clip-path="url(#g)" transform="matrix(1 0 0 1 -100 -240)"><path d="m 573 182.269531 v 3.449219 c 0.613281 -0.355469 0.996094 -1.007812 1 -1.71875 c 0 -0.714844 -0.382812 -1.375 -1 -1.730469 z m 0 4.90625 v 6.824219 h 2 v -4 c 0 -1.269531 -0.800781 -2.402344 -2 -2.824219 z m 0 0"/></g></g><g fill="#222222"><path d="m 8 2 c -3.648438 0.003906 -6.832031 2.476562 -7.738281 6.007812 c 0.914062 3.527344 4.097656 5.988282 7.738281 5.992188 c 3.648438 -0.003906 6.832031 -2.476562 7.738281 -6.011719 c -0.914062 -3.523437 -4.097656 -5.984375 -7.738281 -5.988281 z m 0 2 c 2.210938 0 4 1.789062 4 4 s -1.789062 4 -4 4 s -4 -1.789062 -4 -4 s 1.789062 -4 4 -4 z m 0 0"/><path d="m 10 8 c 0 1.105469 -0.894531 2 -2 2 s -2 -0.894531 -2 -2 s 0.894531 -2 2 -2 s 2 0.894531 2 2 z m 0 0"/></g></svg>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/globe-alt-symbolic.svg iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/globe-alt-symbolic.svg
--- iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/globe-alt-symbolic.svg	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/globe-alt-symbolic.svg	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><g fill="#2e3436"><path d="m 7.5 0 c -4.128906 0 -7.5 3.371094 -7.5 7.5 s 3.371094 7.5 7.5 7.5 s 7.5 -3.371094 7.5 -7.5 s -3.371094 -7.5 -7.5 -7.5 z m 0 2 c 3.050781 0 5.5 2.449219 5.5 5.5 s -2.449219 5.5 -5.5 5.5 s -5.5 -2.449219 -5.5 -5.5 s 2.449219 -5.5 5.5 -5.5 z m 0 0"/><path d="m 4.207031 3.097656 c -1.332031 1 -2.140625 2.542969 -2.207031 4.203125 l 0.210938 0.214844 l 0.882812 0.878906 v 0.886719 l 0.882812 0.878906 v 1.589844 c 0.273438 0.230469 0.570313 0.433594 0.882813 0.605469 v -0.429688 l 0.882813 -0.878906 v -0.886719 l 0.882812 -0.878906 l -0.882812 -0.886719 l -0.882813 -0.878906 h -1.765625 v -0.886719 h 0.882812 v -0.878906 l 0.882813 -0.886719 h 0.882813 v -0.878906 l -0.882813 -0.886719 z m 5.066407 0 v 0.886719 h -0.882813 l -0.882813 0.878906 l 0.882813 0.886719 l 0.882813 -0.886719 h 1.765624 l 0.910157 1.324219 v 0.441406 l 0.855469 0.886719 v -1.535156 c -0.335938 -1.152344 -1.039063 -2.164063 -2 -2.882813 z m 3.53125 4.417969 l -0.910157 0.050781 l -0.855469 -0.9375 v -0.21875 h -1.078124 l -0.441407 -0.664062 h -1.128906 l -0.882813 0.882812 v 0.882813 l 0.882813 0.882812 h 0.882813 l 0.46875 0.664063 v 1.765625 l 1.191406 1.011719 c 0.371094 -0.296876 0.703125 -0.640626 0.988281 -1.023438 v -2.417969 z m 0 0" fill-opacity="0.5"/></g></svg>
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><filter id="a" height="100%" width="100%" x="0%" y="0%"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" values="0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0"/></filter><mask id="b"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.5"/></g></mask><clipPath id="c"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="d"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.7"/></g></mask><clipPath id="e"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="f"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.35"/></g></mask><clipPath id="g"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><path d="m 7.5 0 c -4.128906 0 -7.5 3.371094 -7.5 7.5 s 3.371094 7.5 7.5 7.5 s 7.5 -3.371094 7.5 -7.5 s -3.371094 -7.5 -7.5 -7.5 z m 0 2 c 3.050781 0 5.5 2.449219 5.5 5.5 s -2.449219 5.5 -5.5 5.5 s -5.5 -2.449219 -5.5 -5.5 s 2.449219 -5.5 5.5 -5.5 z m 0 0" fill="#222222"/><path d="m 4.207031 3.097656 c -1.332031 1 -2.140625 2.542969 -2.207031 4.203125 l 0.210938 0.214844 l 0.882812 0.878906 v 0.886719 l 0.882812 0.878906 v 1.589844 c 0.273438 0.230469 0.570313 0.433594 0.882813 0.605469 v -0.429688 l 0.882813 -0.878906 v -0.886719 l 0.882812 -0.878906 l -0.882812 -0.886719 l -0.882813 -0.878906 h -1.765625 v -0.886719 h 0.882812 v -0.878906 l 0.882813 -0.886719 h 0.882813 v -0.878906 l -0.882813 -0.886719 z m 5.066407 0 v 0.886719 h -0.882813 l -0.882813 0.878906 l 0.882813 0.886719 l 0.882813 -0.886719 h 1.765624 l 0.910157 1.324219 v 0.441406 l 0.855469 0.886719 v -1.535156 c -0.335938 -1.152344 -1.039063 -2.164063 -2 -2.882813 z m 3.53125 4.417969 l -0.910157 0.050781 l -0.855469 -0.9375 v -0.21875 h -1.078124 l -0.441407 -0.664062 h -1.128906 l -0.882813 0.882812 v 0.882813 l 0.882813 0.882812 h 0.882813 l 0.46875 0.664063 v 1.765625 l 1.191406 1.011719 c 0.371094 -0.296876 0.703125 -0.640626 0.988281 -1.023438 v -2.417969 z m 0 0" fill="#222222" fill-opacity="0.34902"/><g mask="url(#b)"><g clip-path="url(#c)" transform="matrix(1 0 0 1 -660 -100)"><path d="m 550 182 c -0.351562 0.003906 -0.695312 0.101562 -1 0.28125 v 3.4375 c 0.304688 0.179688 0.648438 0.277344 1 0.28125 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 c -0.339844 0 -0.679688 0.058594 -1 0.175781 v 6.824219 h 4 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#d)"><g clip-path="url(#e)" transform="matrix(1 0 0 1 -660 -100)"><path d="m 569 182 v 4 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 v 7 h 3 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#f)"><g clip-path="url(#g)" transform="matrix(1 0 0 1 -660 -100)"><path d="m 573 182.269531 v 3.449219 c 0.613281 -0.355469 0.996094 -1.007812 1 -1.71875 c 0 -0.714844 -0.382812 -1.375 -1 -1.730469 z m 0 4.90625 v 6.824219 h 2 v -4 c 0 -1.269531 -0.800781 -2.402344 -2 -2.824219 z m 0 0"/></g></g></svg>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/grid-symbolic.svg iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/grid-symbolic.svg
--- iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/grid-symbolic.svg	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/grid-symbolic.svg	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><path d="m 3 1 c -1.089844 0 -2 0.910156 -2 2 v 2 c 0 1.089844 0.910156 2 2 2 h 2 c 1.089844 0 2 -0.910156 2 -2 v -2 c 0 -1.089844 -0.910156 -2 -2 -2 z m 8 0 c -1.089844 0 -2 0.910156 -2 2 v 2 c 0 1.089844 0.910156 2 2 2 h 2 c 1.089844 0 2 -0.910156 2 -2 v -2 c 0 -1.089844 -0.910156 -2 -2 -2 z m -8 2 h 2 v 2 h -2 z m 8 0 h 2 v 2 h -2 z m -8 6 c -1.089844 0 -2 0.910156 -2 2 v 2 c 0 1.089844 0.910156 2 2 2 h 2 c 1.089844 0 2 -0.910156 2 -2 v -2 c 0 -1.089844 -0.910156 -2 -2 -2 z m 8 0 c -1.089844 0 -2 0.910156 -2 2 v 2 c 0 1.089844 0.910156 2 2 2 h 2 c 1.089844 0 2 -0.910156 2 -2 v -2 c 0 -1.089844 -0.910156 -2 -2 -2 z m -8 2 h 2 v 2 h -2 z m 8 0 h 2 v 2 h -2 z m 0 0" fill="#222222"/></svg>
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><filter id="a" height="100%" width="100%" x="0%" y="0%"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" values="0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0"/></filter><mask id="b"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.5"/></g></mask><clipPath id="c"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="d"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.7"/></g></mask><clipPath id="e"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="f"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.35"/></g></mask><clipPath id="g"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><path d="m 3 1 c -1.089844 0 -2 0.910156 -2 2 v 2 c 0 1.089844 0.910156 2 2 2 h 2 c 1.089844 0 2 -0.910156 2 -2 v -2 c 0 -1.089844 -0.910156 -2 -2 -2 z m 8 0 c -1.089844 0 -2 0.910156 -2 2 v 2 c 0 1.089844 0.910156 2 2 2 h 2 c 1.089844 0 2 -0.910156 2 -2 v -2 c 0 -1.089844 -0.910156 -2 -2 -2 z m -8 2 h 2 v 2 h -2 z m 8 0 h 2 v 2 h -2 z m -8 6 c -1.089844 0 -2 0.910156 -2 2 v 2 c 0 1.089844 0.910156 2 2 2 h 2 c 1.089844 0 2 -0.910156 2 -2 v -2 c 0 -1.089844 -0.910156 -2 -2 -2 z m 8 0 c -1.089844 0 -2 0.910156 -2 2 v 2 c 0 1.089844 0.910156 2 2 2 h 2 c 1.089844 0 2 -0.910156 2 -2 v -2 c 0 -1.089844 -0.910156 -2 -2 -2 z m -8 2 h 2 v 2 h -2 z m 8 0 h 2 v 2 h -2 z m 0 0" fill="#222222"/><g mask="url(#b)"><g clip-path="url(#c)" transform="matrix(1 0 0 1 -760 -784)"><path d="m 550 182 c -0.351562 0.003906 -0.695312 0.101562 -1 0.28125 v 3.4375 c 0.304688 0.179688 0.648438 0.277344 1 0.28125 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 c -0.339844 0 -0.679688 0.058594 -1 0.175781 v 6.824219 h 4 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#d)"><g clip-path="url(#e)" transform="matrix(1 0 0 1 -760 -784)"><path d="m 569 182 v 4 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 v 7 h 3 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#f)"><g clip-path="url(#g)" transform="matrix(1 0 0 1 -760 -784)"><path d="m 573 182.269531 v 3.449219 c 0.613281 -0.355469 0.996094 -1.007812 1 -1.71875 c 0 -0.714844 -0.382812 -1.375 -1 -1.730469 z m 0 4.90625 v 6.824219 h 2 v -4 c 0 -1.269531 -0.800781 -2.402344 -2 -2.824219 z m 0 0"/></g></g></svg>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/harddisk-symbolic.svg iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/harddisk-symbolic.svg
--- iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/harddisk-symbolic.svg	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/harddisk-symbolic.svg	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,2 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><g fill="#222222"><path d="m 8 3 c 2.210938 0 4 1.789062 4 4 s -1.8125 4.3125 -4 4 h -4 v -4 c 0 -2.210938 1.789062 -4 4 -4 z m 0 2 c -1.105469 0 -2 0.894531 -2 2 s 0.894531 2 2 2 s 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 0"/><path d="m 3.199219 0 c -1.203125 0 -2.199219 1 -2.199219 2.199219 v 11.601562 c 0 1.199219 0.996094 2.199219 2.199219 2.199219 h 9.605469 c 1.203124 0 2.195312 -1 2.195312 -2.199219 v -11.601562 c 0 -1.199219 -0.992188 -2.199219 -2.195312 -2.199219 z m 0 2 h 9.605469 c 0.125 0 0.195312 0.070312 0.195312 0.199219 v 11.601562 c 0 0.128907 -0.070312 0.199219 -0.195312 0.199219 h -9.605469 c -0.125 0 -0.199219 -0.070312 -0.199219 -0.199219 v -11.601562 c 0 -0.128907 0.074219 -0.199219 0.199219 -0.199219 z m 0 0"/></g></svg>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/horizontal-arrows-disabled-symbolic.svg iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/horizontal-arrows-disabled-symbolic.svg
--- iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/horizontal-arrows-disabled-symbolic.svg	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/horizontal-arrows-disabled-symbolic.svg	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><g fill="#2e3436"><path d="m 5 7 c -0.308594 0 -0.613281 0.089844 -0.8125 0.28125 l -3.59375 3.71875 l 3.65625 3.71875 c 0.199219 0.191406 0.441406 0.28125 0.75 0.28125 h 1 v -1 c 0 -0.257812 -0.128906 -0.527344 -0.3125 -0.71875 l -1.28125 -1.28125 h 4.59375 s 1 0 1 -1 c 0 0 0 -1 -1 -1 h -4.625 l 1.21875 -1.28125 c 0.183594 -0.191406 0.40625 -0.460938 0.40625 -0.71875 v -1 z m 0 0" fill-opacity="0.332207"/><path d="m 11 11 h 1.375 l 1.125 1.09375 l 1.09375 -1.09375 h 1.40625 v 1.46875 l -1.09375 1.0625 l 1.09375 1.0625 v 1.40625 h -1.4375 l -1.0625 -1.0625 l -1.0625 1.0625 h -1.4375 v -1.40625 l 1.0625 -1.0625 l -1.0625 -1.0625 z m 0 0"/><path d="m 11 9 c 0.308594 0 0.613281 -0.089844 0.8125 -0.28125 l 3.59375 -3.71875 l -3.65625 -3.71875 c -0.199219 -0.191406 -0.441406 -0.28125 -0.75 -0.28125 h -1 v 1 c 0 0.257812 0.128906 0.527344 0.3125 0.71875 l 1.28125 1.28125 h -4.59375 c -0.527344 -0.007812 -1 0.472656 -1 1 s 0.472656 1.007812 1 1 h 4.625 l -1.21875 1.28125 c -0.183594 0.191406 -0.40625 0.460938 -0.40625 0.71875 v 1 z m 0 0" fill-opacity="0.332207"/></g></svg>
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><filter id="a" height="100%" width="100%" x="0%" y="0%"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" values="0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0"/></filter><mask id="b"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.5"/></g></mask><clipPath id="c"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="d"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.7"/></g></mask><clipPath id="e"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="f"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.35"/></g></mask><clipPath id="g"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><g mask="url(#b)"><g clip-path="url(#c)" transform="matrix(1 0 0 1 -1160 -40)"><path d="m 550 182 c -0.351562 0.003906 -0.695312 0.101562 -1 0.28125 v 3.4375 c 0.304688 0.179688 0.648438 0.277344 1 0.28125 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 c -0.339844 0 -0.679688 0.058594 -1 0.175781 v 6.824219 h 4 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#d)"><g clip-path="url(#e)" transform="matrix(1 0 0 1 -1160 -40)"><path d="m 569 182 v 4 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 v 7 h 3 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#f)"><g clip-path="url(#g)" transform="matrix(1 0 0 1 -1160 -40)"><path d="m 573 182.269531 v 3.449219 c 0.613281 -0.355469 0.996094 -1.007812 1 -1.71875 c 0 -0.714844 -0.382812 -1.375 -1 -1.730469 z m 0 4.90625 v 6.824219 h 2 v -4 c 0 -1.269531 -0.800781 -2.402344 -2 -2.824219 z m 0 0"/></g></g><g fill="#222222"><path d="m 5 7 c -0.308594 0 -0.613281 0.089844 -0.8125 0.28125 l -3.59375 3.71875 l 3.65625 3.71875 c 0.199219 0.191406 0.441406 0.28125 0.75 0.28125 h 1 v -1 c 0 -0.257812 -0.128906 -0.527344 -0.3125 -0.71875 l -1.28125 -1.28125 h 4.59375 s 1 0 1 -1 c 0 0 0 -1 -1 -1 h -4.625 l 1.21875 -1.28125 c 0.183594 -0.191406 0.40625 -0.460938 0.40625 -0.71875 v -1 z m 0 0" fill-opacity="0.34902"/><path d="m 11 11 h 1.375 l 1.125 1.09375 l 1.09375 -1.09375 h 1.40625 v 1.46875 l -1.09375 1.0625 l 1.09375 1.0625 v 1.40625 h -1.4375 l -1.0625 -1.0625 l -1.0625 1.0625 h -1.4375 v -1.40625 l 1.0625 -1.0625 l -1.0625 -1.0625 z m 0 0"/><path d="m 11 9 c 0.308594 0 0.613281 -0.089844 0.8125 -0.28125 l 3.59375 -3.71875 l -3.65625 -3.71875 c -0.199219 -0.191406 -0.441406 -0.28125 -0.75 -0.28125 h -1 v 1 c 0 0.257812 0.128906 0.527344 0.3125 0.71875 l 1.28125 1.28125 h -4.59375 c -0.527344 -0.007812 -1 0.472656 -1 1 s 0.472656 1.007812 1 1 h 4.625 l -1.21875 1.28125 c -0.183594 0.191406 -0.40625 0.460938 -0.40625 0.71875 v 1 z m 0 0" fill-opacity="0.34902"/></g></svg>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/pencil-and-paper-symbolic.svg iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/pencil-and-paper-symbolic.svg
--- iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/pencil-and-paper-symbolic.svg	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/pencil-and-paper-symbolic.svg	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,2 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><filter id="a" height="100%" width="100%" x="0%" y="0%"><feColorMatrix in="SourceGraphic" type="matrix" values="0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0"/></filter><mask id="b"><g filter="url(#a)"><path d="m 0 0 h 16 v 16 h -16 z" fill-opacity="0.3"/></g></mask><clipPath id="c"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><g fill="#474747"><path d="m 4.996094 9.996094 l 7 -7 l 2 2 l -7 7 h -2 z m 0 0" fill-rule="evenodd"/><path d="m 1.152344 -0.00390625 c -0.570313 0 -1.0937502 0.50390625 -1.0937502 1.06250025 v 13.875 c 0 0.5625 0.5234372 1.0625 1.0937502 1.0625 h 10.8125 c 0.554687 0 1.074218 -0.484375 1.09375 -1.03125 v -6.96875 l -2 2 v 4 h -9 v -12 h 5 l 2 2 l 1.53125 -1.53125 l -2.1875 -2.125 c -0.207032 -0.210938 -0.488282 -0.33593775 -0.78125 -0.34375025 z m 0 0"/><path d="m 14.152344 1.101562 c -0.136719 0 -0.265625 0.054688 -0.363282 0.152344 l -1.160156 1.160156 l 2.003906 2.003907 l 1.160157 -1.160157 c 0.203125 -0.203124 0.203125 -0.527343 0 -0.730468 l -1.277344 -1.273438 c -0.09375 -0.097656 -0.226563 -0.152344 -0.363281 -0.152344 z m 0 0" fill-rule="evenodd"/></g><g clip-path="url(#c)" mask="url(#b)" transform="matrix(1 0 0 1 -620 -201)"><path d="m 580.9375 215.75 v -2.1875 l 4.21875 -1.128906 l 2.34375 0.59375 l 2.386719 -0.667969 l 3.742187 1 v 2.453125 z m 0 0" fill="#474747"/></g></svg>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/selection-mode-symbolic.svg iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/selection-mode-symbolic.svg
--- iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/selection-mode-symbolic.svg	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/selection-mode-symbolic.svg	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <svg height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
     <g fill="#2e3436">
-        <path d="m 9.492188 0.140625 c -0.851563 -0.1601562 -1.722657 -0.1796875 -2.574219 -0.0664062 c -1.703125 0.2343752 -3.328125 1.0078122 -4.601563 2.2929692 c -2.546875 2.566406 -3.050781 6.542968 -1.230468 9.664062 c 1.824218 3.125 5.527343 4.636719 9.015624 3.6875 c 3.492188 -0.953125 5.910157 -4.136719 5.894532 -7.753906 c -0.003906 -0.550782 -0.453125 -0.996094 -1.003906 -0.996094 c -0.550782 0.003906 -0.996094 0.453125 -0.996094 1.007812 c 0.011718 2.71875 -1.792969 5.097657 -4.417969 5.8125 c -2.625 0.714844 -5.394531 -0.414062 -6.761719 -2.765624 c -1.371094 -2.351563 -0.996094 -5.316407 0.917969 -7.246094 c 1.917969 -1.933594 4.878906 -2.335938 7.238281 -0.988282 c 0.480469 0.277344 1.09375 0.109376 1.367188 -0.371093 c 0.273437 -0.480469 0.105468 -1.089844 -0.375 -1.363281 c -0.785156 -0.449219 -1.621094 -0.753907 -2.472656 -0.914063 z m 0 0"/>
-        <path d="m 15.753906 3.660156 c 0.175782 -0.199218 0.261719 -0.460937 0.246094 -0.726562 c -0.019531 -0.265625 -0.140625 -0.511719 -0.339844 -0.6875 c -0.199218 -0.175782 -0.460937 -0.261719 -0.726562 -0.246094 c -0.265625 0.019531 -0.511719 0.140625 -0.6875 0.339844 l -6.296875 7.195312 l -2.242188 -2.242187 c -0.390625 -0.390625 -1.023437 -0.390625 -1.414062 0 c -0.1875 0.1875 -0.292969 0.441406 -0.292969 0.707031 s 0.105469 0.519531 0.292969 0.707031 l 3 3 c 0.195312 0.195313 0.464843 0.304688 0.742187 0.292969 c 0.273438 -0.007812 0.535156 -0.132812 0.71875 -0.339844 z m 0 0"/>
+        <path d="m 11.453125 5.414062 c 0.789063 0.050782 1.144531 1.007813 0.585937 1.566407 l -3.988281 4.121093 c -0.359375 0.359376 -0.941406 0.359376 -1.300781 0 l -2.382812 -2.300781 c -0.867188 -0.867187 0.433593 -2.167969 1.300781 -1.300781 l 1.730469 1.652344 l 3.339843 -3.472656 c 0.1875 -0.191407 0.449219 -0.285157 0.714844 -0.265626 z m 0 0"/>
+        <path d="m 7.996094 0 c -4.402344 0 -7.996094 3.59375 -7.996094 8 s 3.59375 8 7.996094 8 c 4.40625 0 7.996094 -3.59375 7.996094 -8 s -3.589844 -8 -7.996094 -8 z m 0 2 c 3.324218 0 5.996094 2.675781 5.996094 6 s -2.671876 6 -5.996094 6 c -3.324219 0 -5.996094 -2.675781 -5.996094 -6 s 2.671875 -6 5.996094 -6 z m 0 0"/>
     </g>
 </svg>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/settings-symbolic.svg iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/settings-symbolic.svg
--- iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/settings-symbolic.svg	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/settings-symbolic.svg	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><path d="m 7.5 1.019531 c -0.550781 0 -0.996094 0.445313 -0.996094 0.996094 v 0.453125 c -0.472656 0.128906 -0.929687 0.320312 -1.355468 0.566406 l -0.324219 -0.324218 c -0.390625 -0.390626 -1.019531 -0.390626 -1.410157 0 l -0.703124 0.707031 c -0.390626 0.390625 -0.390626 1.019531 0 1.410156 l 0.320312 0.320313 c -0.246094 0.425781 -0.433594 0.882812 -0.5625 1.355468 h -0.453125 c -0.550781 0 -0.996094 0.445313 -0.996094 0.996094 v 1 c 0 0.550781 0.445313 0.996094 0.996094 0.996094 h 0.449219 c 0.132812 0.472656 0.320312 0.929687 0.566406 1.355468 l -0.320312 0.320313 c -0.390626 0.390625 -0.390626 1.019531 0 1.410156 l 0.703124 0.707031 c 0.390626 0.390626 1.019532 0.390626 1.410157 0 l 0.320312 -0.320312 c 0.429688 0.242188 0.882813 0.433594 1.359375 0.558594 v 0.457031 c 0 0.550781 0.445313 0.996094 0.996094 0.996094 h 0.996094 c 0.554687 0 1 -0.445313 1 -0.996094 v -0.453125 c 0.472656 -0.128906 0.929687 -0.320312 1.355468 -0.566406 l 0.320313 0.324218 c 0.390625 0.390626 1.019531 0.390626 1.410156 0 l 0.707031 -0.707031 c 0.390626 -0.390625 0.390626 -1.019531 0 -1.410156 l -0.320312 -0.320313 c 0.242188 -0.425781 0.433594 -0.882812 0.558594 -1.355468 h 0.453125 c 0.554687 0 1 -0.445313 1 -0.996094 v -1 c 0 -0.550781 -0.445313 -0.996094 -1 -0.996094 h -0.449219 c -0.128906 -0.472656 -0.320312 -0.929687 -0.566406 -1.355468 l 0.324218 -0.320313 c 0.390626 -0.390625 0.390626 -1.019531 0 -1.410156 l -0.707031 -0.707031 c -0.390625 -0.390626 -1.019531 -0.390626 -1.410156 0 l -0.320313 0.320312 c -0.425781 -0.242188 -0.882812 -0.429688 -1.355468 -0.558594 v -0.457031 c 0 -0.550781 -0.445313 -0.996094 -1 -0.996094 z m 0.515625 3.976563 c 1.660156 0 3 1.34375 3 3 s -1.339844 3 -3 3 c -1.65625 0 -3 -1.34375 -3 -3 s 1.34375 -3 3 -3 z m 0 0" fill="#2e3436"/></svg>
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><filter id="a" height="100%" width="100%" x="0%" y="0%"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" values="0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0"/></filter><mask id="b"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.5"/></g></mask><clipPath id="c"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="d"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.7"/></g></mask><clipPath id="e"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="f"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.35"/></g></mask><clipPath id="g"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><path d="m 7.5 1.019531 c -0.550781 0 -0.996094 0.445313 -0.996094 0.996094 v 0.453125 c -0.472656 0.128906 -0.929687 0.320312 -1.355468 0.566406 l -0.324219 -0.324218 c -0.390625 -0.390626 -1.019531 -0.390626 -1.410157 0 l -0.703124 0.707031 c -0.390626 0.390625 -0.390626 1.019531 0 1.410156 l 0.320312 0.320313 c -0.246094 0.425781 -0.433594 0.882812 -0.5625 1.355468 h -0.453125 c -0.550781 0 -0.996094 0.445313 -0.996094 0.996094 v 1 c 0 0.550781 0.445313 0.996094 0.996094 0.996094 h 0.449219 c 0.132812 0.472656 0.320312 0.929687 0.566406 1.355468 l -0.320312 0.320313 c -0.390626 0.390625 -0.390626 1.019531 0 1.410156 l 0.703124 0.707031 c 0.390626 0.390626 1.019532 0.390626 1.410157 0 l 0.320312 -0.320312 c 0.429688 0.242188 0.882813 0.433594 1.359375 0.558594 v 0.457031 c 0 0.550781 0.445313 0.996094 0.996094 0.996094 h 0.996094 c 0.554687 0 1 -0.445313 1 -0.996094 v -0.453125 c 0.472656 -0.128906 0.929687 -0.320312 1.355468 -0.566406 l 0.320313 0.324218 c 0.390625 0.390626 1.019531 0.390626 1.410156 0 l 0.707031 -0.707031 c 0.390626 -0.390625 0.390626 -1.019531 0 -1.410156 l -0.320312 -0.320313 c 0.242188 -0.425781 0.433594 -0.882812 0.558594 -1.355468 h 0.453125 c 0.554687 0 1 -0.445313 1 -0.996094 v -1 c 0 -0.550781 -0.445313 -0.996094 -1 -0.996094 h -0.449219 c -0.128906 -0.472656 -0.320312 -0.929687 -0.566406 -1.355468 l 0.324218 -0.320313 c 0.390626 -0.390625 0.390626 -1.019531 0 -1.410156 l -0.707031 -0.707031 c -0.390625 -0.390626 -1.019531 -0.390626 -1.410156 0 l -0.320313 0.320312 c -0.425781 -0.242188 -0.882812 -0.429688 -1.355468 -0.558594 v -0.457031 c 0 -0.550781 -0.445313 -0.996094 -1 -0.996094 z m 0.515625 3.976563 c 1.660156 0 3 1.34375 3 3 s -1.339844 3 -3 3 c -1.65625 0 -3 -1.34375 -3 -3 s 1.34375 -3 3 -3 z m 0 0" fill="#222222"/><g mask="url(#b)"><g clip-path="url(#c)" transform="matrix(1 0 0 1 -540 -282)"><path d="m 550 182 c -0.351562 0.003906 -0.695312 0.101562 -1 0.28125 v 3.4375 c 0.304688 0.179688 0.648438 0.277344 1 0.28125 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 c -0.339844 0 -0.679688 0.058594 -1 0.175781 v 6.824219 h 4 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#d)"><g clip-path="url(#e)" transform="matrix(1 0 0 1 -540 -282)"><path d="m 569 182 v 4 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 v 7 h 3 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#f)"><g clip-path="url(#g)" transform="matrix(1 0 0 1 -540 -282)"><path d="m 573 182.269531 v 3.449219 c 0.613281 -0.355469 0.996094 -1.007812 1 -1.71875 c 0 -0.714844 -0.382812 -1.375 -1 -1.730469 z m 0 4.90625 v 6.824219 h 2 v -4 c 0 -1.269531 -0.800781 -2.402344 -2 -2.824219 z m 0 0"/></g></g></svg>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/star-large-symbolic.svg iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/star-large-symbolic.svg
--- iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/star-large-symbolic.svg	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/star-large-symbolic.svg	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><path d="m 8 0 c -0.429688 0 -0.8125 0.273438 -0.949219 0.683594 l -1.449219 4.339844 l -4.589843 -0.015626 c -0.980469 -0.003906 -1.382813 1.257813 -0.582031 1.820313 l 3.625 2.554687 l -1.5 4.285157 c -0.316407 0.902343 0.6875 1.691406 1.492187 1.171875 l 4.003906 -2.59375 l 3.894531 2.585937 c 0.800782 0.53125 1.816407 -0.257812 1.5 -1.160156 l -1.503906 -4.289063 l 3.644532 -2.578124 c 0.789062 -0.5625 0.394531 -1.808594 -0.574219 -1.8125 l -4.660157 -0.015626 l -1.402343 -4.285156 c -0.132813 -0.410156 -0.515625 -0.68749975 -0.949219 -0.691406 z m 0 0" fill="#2e3436"/></svg>
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><filter id="a" height="100%" width="100%" x="0%" y="0%"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" values="0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0"/></filter><mask id="b"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.5"/></g></mask><clipPath id="c"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="d"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.7"/></g></mask><clipPath id="e"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="f"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.35"/></g></mask><clipPath id="g"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><path d="m 8 0 c -0.429688 0 -0.8125 0.273438 -0.949219 0.683594 l -1.449219 4.339844 l -4.589843 -0.015626 c -0.980469 -0.003906 -1.382813 1.257813 -0.582031 1.820313 l 3.625 2.554687 l -1.5 4.285157 c -0.316407 0.902343 0.6875 1.691406 1.492187 1.171875 l 4.003906 -2.59375 l 3.894531 2.585937 c 0.800782 0.53125 1.816407 -0.257812 1.5 -1.160156 l -1.503906 -4.289063 l 3.644532 -2.578124 c 0.789062 -0.5625 0.394531 -1.808594 -0.574219 -1.8125 l -4.660157 -0.015626 l -1.402343 -4.285156 c -0.132813 -0.410156 -0.515625 -0.68749975 -0.949219 -0.691406 z m 0 0" fill="#222222"/><g mask="url(#b)"><g clip-path="url(#c)" transform="matrix(1 0 0 1 -680 -480)"><path d="m 550 182 c -0.351562 0.003906 -0.695312 0.101562 -1 0.28125 v 3.4375 c 0.304688 0.179688 0.648438 0.277344 1 0.28125 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 c -0.339844 0 -0.679688 0.058594 -1 0.175781 v 6.824219 h 4 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#d)"><g clip-path="url(#e)" transform="matrix(1 0 0 1 -680 -480)"><path d="m 569 182 v 4 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 v 7 h 3 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#f)"><g clip-path="url(#g)" transform="matrix(1 0 0 1 -680 -480)"><path d="m 573 182.269531 v 3.449219 c 0.613281 -0.355469 0.996094 -1.007812 1 -1.71875 c 0 -0.714844 -0.382812 -1.375 -1 -1.730469 z m 0 4.90625 v 6.824219 h 2 v -4 c 0 -1.269531 -0.800781 -2.402344 -2 -2.824219 z m 0 0"/></g></g></svg>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/text-editor-symbolic.svg iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/text-editor-symbolic.svg
--- iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/text-editor-symbolic.svg	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/text-editor-symbolic.svg	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -0,0 +1 @@
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16"><g fill="#474747"><path d="M5.002 10L12 3l2 2-7 7H5z" fill-rule="evenodd"/><path d="M1.094 0C.525 0 0 .503 0 1.063v13.874C0 15.498.525 16 1.094 16h10.812c.558 0 1.074-.485 1.094-1.031V8l-2 2v4H2V2h5l2 2 1.531-1.531L8.344.344A1.12 1.12 0 007.563 0z" style="line-height:normal;-inkscape-font-specification:Sans;text-indent:0;text-align:start;text-decoration-line:none;text-transform:none;marker:none" color="#000" font-weight="400" font-family="Sans" overflow="visible"/><path d="M14.19 1.011a.513.513 0 00-.364.152l-1.162 1.16 2.004 2.005 1.163-1.162a.514.514 0 000-.728l-1.277-1.275a.514.514 0 00-.364-.152z" style="isolation:auto;mix-blend-mode:normal;marker:none" color="#000" overflow="visible" fill-rule="evenodd"/></g></svg>
\ No newline at end of file
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/text-justify-fill-symbolic.svg iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/text-justify-fill-symbolic.svg
--- iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/text-justify-fill-symbolic.svg	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/text-justify-fill-symbolic.svg	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><g fill="#2e3436"><path d="m 3 3 h 10 v 2 h -10 z m 0 0"/><path d="m 3 7 h 10 v 2 h -10 z m 0 0"/><path d="m 3 11 h 10 v 2 h -10 z m 0 0"/></g></svg>
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><filter id="a" height="100%" width="100%" x="0%" y="0%"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" values="0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0"/></filter><mask id="b"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.5"/></g></mask><clipPath id="c"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="d"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.7"/></g></mask><clipPath id="e"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="f"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.35"/></g></mask><clipPath id="g"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><g mask="url(#b)"><g clip-path="url(#c)" transform="matrix(1 0 0 1 -16 -1024)"><path d="m 550 182 c -0.351562 0.003906 -0.695312 0.101562 -1 0.28125 v 3.4375 c 0.304688 0.179688 0.648438 0.277344 1 0.28125 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 c -0.339844 0 -0.679688 0.058594 -1 0.175781 v 6.824219 h 4 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#d)"><g clip-path="url(#e)" transform="matrix(1 0 0 1 -16 -1024)"><path d="m 569 182 v 4 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 v 7 h 3 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#f)"><g clip-path="url(#g)" transform="matrix(1 0 0 1 -16 -1024)"><path d="m 573 182.269531 v 3.449219 c 0.613281 -0.355469 0.996094 -1.007812 1 -1.71875 c 0 -0.714844 -0.382812 -1.375 -1 -1.730469 z m 0 4.90625 v 6.824219 h 2 v -4 c 0 -1.269531 -0.800781 -2.402344 -2 -2.824219 z m 0 0"/></g></g><path d="m 3 5 h 10 c 0.550781 0 1 -0.449219 1 -1 s -0.449219 -1 -1 -1 h -10 c -0.550781 0 -1 0.449219 -1 1 s 0.449219 1 1 1 z m 0 0"/><path d="m 3 9 h 10 c 0.550781 0 1 -0.449219 1 -1 s -0.449219 -1 -1 -1 h -10 c -0.550781 0 -1 0.449219 -1 1 s 0.449219 1 1 1 z m 0 0"/><path d="m 3 13 h 10 c 0.550781 0 1 -0.449219 1 -1 s -0.449219 -1 -1 -1 h -10 c -0.550781 0 -1 0.449219 -1 1 s 0.449219 1 1 1 z m 0 0"/></svg>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/up-large-symbolic.svg iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/up-large-symbolic.svg
--- iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/up-large-symbolic.svg	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/up-large-symbolic.svg	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><path d="m 7.996094 3.585938 l -7.707032 7.707031 c -0.179687 0.179687 -0.29296825 0.429687 -0.29296825 0.707031 v 1 h 1.00000025 c 0.277344 0 0.527344 -0.113281 0.707031 -0.292969 l 6.292969 -6.292969 l 6.261718 6.257813 l 0.03125 0.035156 c 0.183594 0.179688 0.433594 0.292969 0.707032 0.292969 h 1 v -1 c 0 -0.277344 -0.109375 -0.527344 -0.292969 -0.707031 c -0.007813 -0.011719 -0.019531 -0.023438 -0.03125 -0.035157 z m 0 0" fill="#222222"/></svg>
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><filter id="a" height="100%" width="100%" x="0%" y="0%"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" values="0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0"/></filter><mask id="b"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.5"/></g></mask><clipPath id="c"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="d"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.7"/></g></mask><clipPath id="e"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="f"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.35"/></g></mask><clipPath id="g"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><g mask="url(#b)"><g clip-path="url(#c)" transform="matrix(1 0 0 1 -960 -140)"><path d="m 550 182 c -0.351562 0.003906 -0.695312 0.101562 -1 0.28125 v 3.4375 c 0.304688 0.179688 0.648438 0.277344 1 0.28125 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 c -0.339844 0 -0.679688 0.058594 -1 0.175781 v 6.824219 h 4 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#d)"><g clip-path="url(#e)" transform="matrix(1 0 0 1 -960 -140)"><path d="m 569 182 v 4 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 v 7 h 3 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#f)"><g clip-path="url(#g)" transform="matrix(1 0 0 1 -960 -140)"><path d="m 573 182.269531 v 3.449219 c 0.613281 -0.355469 0.996094 -1.007812 1 -1.71875 c 0 -0.714844 -0.382812 -1.375 -1 -1.730469 z m 0 4.90625 v 6.824219 h 2 v -4 c 0 -1.269531 -0.800781 -2.402344 -2 -2.824219 z m 0 0"/></g></g><path d="m 7.996094 3.585938 l -7.707032 7.707031 c -0.179687 0.179687 -0.29296825 0.429687 -0.29296825 0.707031 v 1 h 1.00000025 c 0.277344 0 0.527344 -0.113281 0.707031 -0.292969 l 6.292969 -6.292969 l 6.261718 6.257813 l 0.03125 0.035156 c 0.183594 0.179688 0.433594 0.292969 0.707032 0.292969 h 1 v -1 c 0 -0.277344 -0.109375 -0.527344 -0.292969 -0.707031 c -0.007813 -0.011719 -0.019531 -0.023438 -0.03125 -0.035157 z m 0 0" fill="#222222"/></svg>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/vertical-arrows-symbolic.svg iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/vertical-arrows-symbolic.svg
--- iotas-0.2.7+ds/data/icons/scalable/status/vertical-arrows-symbolic.svg	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/icons/scalable/status/vertical-arrows-symbolic.svg	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" height="16px" viewBox="0 0 16 16" width="16px"><filter id="a" height="100%" width="100%" x="0%" y="0%"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" values="0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0"/></filter><mask id="b"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.5"/></g></mask><clipPath id="c"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="d"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.7"/></g></mask><clipPath id="e"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><mask id="f"><g filter="url(#a)"><path d="m -1.6 -1.6 h 19.2 v 19.2 h -19.2 z" fill-opacity="0.35"/></g></mask><clipPath id="g"><path d="m 0 0 h 1600 v 1200 h -1600 z"/></clipPath><g mask="url(#b)"><g clip-path="url(#c)" transform="matrix(1 0 0 1 -1040 -60)"><path d="m 550 182 c -0.351562 0.003906 -0.695312 0.101562 -1 0.28125 v 3.4375 c 0.304688 0.179688 0.648438 0.277344 1 0.28125 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 c -0.339844 0 -0.679688 0.058594 -1 0.175781 v 6.824219 h 4 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#d)"><g clip-path="url(#e)" transform="matrix(1 0 0 1 -1040 -60)"><path d="m 569 182 v 4 c 1.105469 0 2 -0.894531 2 -2 s -0.894531 -2 -2 -2 z m 0 5 v 7 h 3 v -4 c 0 -1.65625 -1.34375 -3 -3 -3 z m 0 0"/></g></g><g mask="url(#f)"><g clip-path="url(#g)" transform="matrix(1 0 0 1 -1040 -60)"><path d="m 573 182.269531 v 3.449219 c 0.613281 -0.355469 0.996094 -1.007812 1 -1.71875 c 0 -0.714844 -0.382812 -1.375 -1 -1.730469 z m 0 4.90625 v 6.824219 h 2 v -4 c 0 -1.269531 -0.800781 -2.402344 -2 -2.824219 z m 0 0"/></g></g><g fill="#222222"><path d="m 7 11 c 0 0.308594 0.089844 0.613281 0.28125 0.8125 l 3.71875 3.59375 l 3.71875 -3.65625 c 0.191406 -0.199219 0.28125 -0.441406 0.28125 -0.75 v -1 h -1 c -0.257812 0 -0.527344 0.128906 -0.71875 0.3125 l -1.28125 1.28125 v -4.59375 c 0.007812 -0.527344 -0.472656 -1 -1 -1 s -1.007812 0.472656 -1 1 v 4.625 l -1.28125 -1.21875 c -0.191406 -0.183594 -0.460938 -0.40625 -0.71875 -0.40625 h -1 z m 0 0"/><path d="m 9 5 c 0 -0.308594 -0.089844 -0.613281 -0.28125 -0.8125 l -3.71875 -3.59375 l -3.71875 3.65625 c -0.191406 0.199219 -0.28125 0.441406 -0.28125 0.75 v 1 h 1 c 0.257812 0 0.527344 -0.128906 0.71875 -0.3125 l 1.28125 -1.28125 v 4.59375 c -0.007812 0.527344 0.472656 1 1 1 s 1.007812 -0.472656 1 -1 v -4.625 l 1.28125 1.21875 c 0.191406 0.183594 0.460938 0.40625 0.71875 0.40625 h 1 z m 0 0"/></g></svg>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/media/css/web/markdown.css iotas-0.2.8+ds/data/media/css/web/markdown.css
--- iotas-0.2.7+ds/data/media/css/web/markdown.css	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/media/css/web/markdown.css	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -4,7 +4,9 @@
   --dark-1: #77767b;
   --dark-3: #504e55;
   --dark-4: #3d3846;
+  --dark-6: #000000;
   --light-4: #deddda;
+  --yellow-4: #f5c211;
 }
 
 body {
@@ -142,8 +144,8 @@
 }
 
 img {
-    max-width: 100%;
-    height: auto;
+  max-width: 100%;
+  height: auto;
 }
 
 @media (prefers-color-scheme: dark) {
@@ -154,6 +156,7 @@
     --dark-4-mono: #464646;
     --light-3: #f6f5f4;
     --light-5: #c0bfbc;
+    --yellow-1: #f9f06b;
   }
 
   body {
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in iotas-0.2.8+ds/data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in
--- iotas-0.2.7+ds/data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -115,6 +115,13 @@
             <!-- Translators: GSettings description (low translation priority) -->
             <description>Disabling this provides for a cleaner startup if never intending to use Nextcloud Notes sync. on a device without a Secret Service provider.</description>
         </key>
+        <key type="b" name="show-syncing-debug-notification">
+            <default>false</default>
+            <!-- Translators: GSettings summary (low translation priority) -->
+            <summary>Whether to show a notification when syncing from the server</summary>
+            <!-- Translators: GSettings description (low translation priority) -->
+            <description>Useful for increasing visibility of network issues</description>
+        </key>
         <key type="b" name="spelling-enabled">
             <default>true</default>
             <!-- Translators: GSettings summary (low translation priority) -->
@@ -162,6 +169,13 @@
             <!-- Translators: GSettings description (low translation priority) -->
             <description>Whether to the index sidebar is permanently present in large windows (generally desktop)</description>
         </key>
+        <key type="b" name="auto-hide-editor-headerbar">
+            <default>false</default>
+            <!-- Translators: GSettings summary (low translation priority) -->
+            <summary>Whether to automatically hide the editor headerbar</summary>
+            <!-- Translators: GSettings description (low translation priority) -->
+            <description>Setting to true automatically hides the editor headerbar</description>
+        </key>
         <key type="b" name="hide-editor-headerbar-when-fullscreen">
             <default>true</default>
             <!-- Translators: GSettings summary (low translation priority) -->
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in iotas-0.2.8+ds/data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in
--- iotas-0.2.7+ds/data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -16,7 +16,7 @@
     <p>Although simple by design there are a few features</p>
     <ul>
       <!-- Translators: Part of metainfo description -->
-      <li>Sync. with Nextcloud Notes</li>
+      <li>Sync with Nextcloud Notes</li>
       <!-- Translators: Part of metainfo description -->
       <li>Offline note editing, syncing when back online</li>
       <!-- Translators: Part of metainfo description -->
@@ -28,7 +28,9 @@
       <!-- Translators: Part of metainfo description -->
       <li>Category editing and filtering</li>
       <!-- Translators: Part of metainfo description -->
-      <li>Note backup and restoration from CLI for using without sync.</li>
+      <li>Search from GNOME Shell</li>
+      <!-- Translators: Part of metainfo description -->
+      <li>Note backup and restoration (from CLI, for using without sync)</li>
       <!-- Translators: Part of metainfo description -->
       <li>The ability to change font size and toggle monospace style</li>
     </ul>
@@ -46,9 +48,9 @@
     <p>Slightly more technical details, for those into that type of thing</p>
     <ul>
       <!-- Translators: Part of metainfo description -->
-      <li>Nextcloud Notes sync. is via the REST API, not WebDAV, which makes it snappy</li>
+      <li>Nextcloud Notes sync is via the REST API, not WebDAV, which makes it snappy</li>
       <!-- Translators: Part of metainfo description -->
-      <li>There's basic sync. conflict detection</li>
+      <li>There's basic sync conflict detection</li>
       <!-- Translators: Part of metainfo description -->
       <li>Notes are constantly saved</li>
       <!-- Translators: Part of metainfo description -->
@@ -60,36 +62,78 @@
   <screenshots>
     <screenshot type="default">
       <!-- Translators: A screenshot description. -->
-      <caption>Index on mobile</caption>
-      <image>https://gitlab.gnome.org/World/iotas/-/raw/main/data/screenshots/mobile_index.png</image>
+      <caption>Index</caption>
+      <image>https://gitlab.gnome.org/World/iotas/-/raw/main/data/screenshots/desktop_index.png</image>
     </screenshot>
     <screenshot>
       <!-- Translators: A screenshot description. -->
-      <caption>Editor on mobile</caption>
-      <image>https://gitlab.gnome.org/World/iotas/-/raw/main/data/screenshots/mobile_editor.png</image>
+      <caption>Editor with markdown</caption>
+      <image>https://gitlab.gnome.org/World/iotas/-/raw/main/data/screenshots/desktop_editor_markdown.png</image>
     </screenshot>
     <screenshot>
       <!-- Translators: A screenshot description. -->
-      <caption>Editor with markdown on mobile</caption>
-      <image>https://gitlab.gnome.org/World/iotas/-/raw/main/data/screenshots/mobile_editor_markdown.png</image>
+      <caption>Rendered markdown</caption>
+      <image>https://gitlab.gnome.org/World/iotas/-/raw/main/data/screenshots/desktop_markdown_render.png</image>
     </screenshot>
     <screenshot>
       <!-- Translators: A screenshot description. -->
-      <caption>Index on mobile in dark style</caption>
-      <image>https://gitlab.gnome.org/World/iotas/-/raw/main/data/screenshots/mobile_index_dark.png</image>
+      <caption>Editor with plain text</caption>
+      <image>https://gitlab.gnome.org/World/iotas/-/raw/main/data/screenshots/desktop_editor.png</image>
     </screenshot>
     <screenshot>
       <!-- Translators: A screenshot description. -->
-      <caption>Index on desktop</caption>
-      <image>https://gitlab.gnome.org/World/iotas/-/raw/main/data/screenshots/desktop_index.png</image>
+      <caption>Index in dark style</caption>
+      <image>https://gitlab.gnome.org/World/iotas/-/raw/main/data/screenshots/desktop_index_dark.png</image>
     </screenshot>
     <screenshot>
       <!-- Translators: A screenshot description. -->
-      <caption>Rendered markdown on desktop</caption>
-      <image>https://gitlab.gnome.org/World/iotas/-/raw/main/data/screenshots/desktop_markdown_render.png</image>
+      <caption>Mobile</caption>
+      <image>https://gitlab.gnome.org/World/iotas/-/raw/main/data/screenshots/mobile.png</image>
     </screenshot>
   </screenshots>
   <releases>
+    <release version="0.2.8" date="2024-02-23T00:00:00Z">
+      <description translatable="no">
+        <p>New features</p>
+        <ul>
+          <li>Search and replace in editor</li>
+          <li>Automatic editor headerbar hiding</li>
+          <li>Search within markdown render</li>
+          <li>Basic extending of ordered lists</li>
+          <li>Sidebar scaling for the desktop</li>
+          <li>Feedback while loading render engine</li>
+          <li>Ability to create a note from within another note via control N, bringing any selection along</li>
+          <li>Keyboard shortcut to open first search result in index - alt enter</li>
+        </ul>
+        <p>Other changes</p>
+        <ul>
+          <li>Sync notifications in the index are now only shown when there are changes</li>
+          <li>The shell search provider now closes when idle</li>
+          <li>Updated and changed icons</li>
+          <li>Build system tweaks</li>
+          <li>Czech translation added</li>
+          <li>Occitan translation added</li>
+          <li>Brazilian Portuguese translation updated</li>
+          <li>French translation updated</li>
+          <li>German translation updated</li>
+          <li>Spanish translation updated</li>
+          <li>Turkish translation updated</li>
+        </ul>
+        <p>Contributors</p>
+        <ul>
+          <li>David Lapshin</li>
+          <li>Filipe Motta</li>
+          <li>Hari Rana</li>
+          <li>Irénée Thirion</li>
+          <li>Jiri Eischmann</li>
+          <li>Jürgen Benvenuti</li>
+          <li>Nokse</li>
+          <li>Óscar Fernández Díaz</li>
+          <li>Quentin Pagès</li>
+          <li>Sabri Ünal</li>
+        </ul>
+      </description>
+    </release>
     <release version="0.2.7" date="2024-01-18T00:00:00Z">
       <description translatable="no">
         <ul>
@@ -167,14 +211,11 @@
         <ul>
           <li>Editor search match visibility has been improved and a match count is now shown</li>
           <li>Nextcloud Notes sign in has been tuned with it now waiting for initial note sync before continuing, the schema is pre-populated in the input box and an issue with initial filtering has been fixed</li>
-          <li>Keyboard shortcuts have been added for
-            <ul>
-              <li>Changing markdown list indentation (tab/shift-tab)</li>
-              <li>Changing the editor content width (control up/down)</li>
-              <li>Changing the editor font size (control minus/plus/zero)</li>
-              <li>Flushing all context in the index (control delete/backspace)</li>
-            </ul>
-          </li>
+          <li>Keyboard shortcuts have been added for</li>
+          <li>.. Changing markdown list indentation (tab/shift-tab)</li>
+          <li>.. Changing the editor content width (control up/down)</li>
+          <li>.. Changing the editor font size (control minus/plus/zero)</li>
+          <li>.. Flushing all context in the index (control delete/backspace)</li>
           <li>Link styling in the markdown render has been tweaked</li>
           <li>Issues with markdown list continuation have been fixed including poor copy/paste and undo/redo behaviour</li>
           <li>An index keyboard navigation bug has been fixed</li>
@@ -572,12 +613,17 @@
   <translation type="gettext">@GETTEXT_PACKAGE@</translation>
   <url type="homepage">https://gitlab.gnome.org/World/iotas</url>
   <url type="bugtracker">https://gitlab.gnome.org/World/iotas/-/issues</url>
-  <developer_name translatable="no">Chris Heywood</developer_name>
+  <developer id="gnome.org">
+      <name translatable="no">Chris Heywood</name>
+  </developer>
   <recommends>
     <control>keyboard</control>
     <control>pointing</control>
     <control>touch</control>
   </recommends>
+  <requires>
+    <display_length compare="ge">360</display_length>
+  </requires>
   <kudos>
       <!--
         GNOME Software kudos:
@@ -587,7 +633,6 @@
       <kudo>HiDpiIcon</kudo>
   </kudos>
   <custom>
-    <value key="Purism::form_factor">workstation</value>
     <value key="Purism::form_factor">mobile</value>
   </custom>
 </component>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/resources.gresource.xml iotas-0.2.8+ds/data/resources.gresource.xml
--- iotas-0.2.7+ds/data/resources.gresource.xml	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/resources.gresource.xml	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -18,6 +18,7 @@
     <file compressed="true" preprocess="xml-stripblanks">ui/keyboard_shortcuts_window.ui</file>
     <file compressed="true" preprocess="xml-stripblanks">ui/nextcloud_login_window.ui</file>
     <file compressed="true" preprocess="xml-stripblanks">ui/preferences_window.ui</file>
+    <file compressed="true" preprocess="xml-stripblanks">ui/render_search_header_bar.ui</file>
     <file compressed="true" preprocess="xml-stripblanks">ui/revealer_notification.ui</file>
     <file compressed="true" preprocess="xml-stripblanks">ui/selection_header_bar.ui</file>
     <file compressed="true" preprocess="xml-stripblanks">ui/sidebar.ui</file>
@@ -27,30 +28,29 @@
     <file compressed="true" preprocess="xml-stripblanks">ui/window.ui</file>
 
     <file compressed="true">ui/base_style.css</file>
-    <file compressed="true">ui/light_style.css</file>
-    <file compressed="true">ui/dark_style.css</file>
     <file compressed="true">ui/high_contrast_style.css</file>
 
     <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/status/bug-symbolic.svg</file>
-    <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/status/checkmark-small-symbolic.svg</file>
+    <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/status/check-round-outline-symbolic.svg</file>
     <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/status/down-large-symbolic.svg</file>
-    <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/status/edit-symbolic.svg</file>
+    <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/status/drive-harddisk-symbolic.svg</file>
+    <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/status/edit-clear-symbolic.svg</file>
     <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/status/edit-select-all-symbolic.svg</file>
-    <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/status/entry-clear-symbolic.svg</file>
-    <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/status/eraser5-symbolic.svg</file>
+    <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/status/edit-symbolic.svg</file>
+    <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/status/eraser3-symbolic.svg</file>
     <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/status/eye-open-negative-filled-symbolic.svg</file>
     <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/status/folder-symbolic.svg</file>
     <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/status/globe-alt-symbolic.svg</file>
     <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/status/grid-symbolic.svg</file>
-    <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/status/harddisk-symbolic.svg</file>
     <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/status/horizontal-arrows-disabled-symbolic.svg</file>
-    <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/status/pencil-and-paper-symbolic.svg</file>
     <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/status/selection-mode-symbolic.svg</file>
     <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/status/settings-symbolic.svg</file>
     <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/status/sidebar-show-symbolic.svg</file>
     <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/status/star-large-symbolic.svg</file>
+    <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/status/text-editor-symbolic.svg</file>
     <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/status/text-justify-fill-symbolic.svg</file>
     <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/status/up-large-symbolic.svg</file>
     <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/status/user-trash-symbolic.svg</file>
+    <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/status/vertical-arrows-symbolic.svg</file>
   </gresource>
 </gresources>
Binary files /tmp/tmpdw4ckjjr/EMIFqu5tOP/iotas-0.2.7+ds/data/screenshots/desktop_editor.png and /tmp/tmpdw4ckjjr/YRRRigPXHy/iotas-0.2.8+ds/data/screenshots/desktop_editor.png differ
Binary files /tmp/tmpdw4ckjjr/EMIFqu5tOP/iotas-0.2.7+ds/data/screenshots/desktop_editor_markdown.png and /tmp/tmpdw4ckjjr/YRRRigPXHy/iotas-0.2.8+ds/data/screenshots/desktop_editor_markdown.png differ
Binary files /tmp/tmpdw4ckjjr/EMIFqu5tOP/iotas-0.2.7+ds/data/screenshots/desktop_index.png and /tmp/tmpdw4ckjjr/YRRRigPXHy/iotas-0.2.8+ds/data/screenshots/desktop_index.png differ
Binary files /tmp/tmpdw4ckjjr/EMIFqu5tOP/iotas-0.2.7+ds/data/screenshots/desktop_index_dark.png and /tmp/tmpdw4ckjjr/YRRRigPXHy/iotas-0.2.8+ds/data/screenshots/desktop_index_dark.png differ
Binary files /tmp/tmpdw4ckjjr/EMIFqu5tOP/iotas-0.2.7+ds/data/screenshots/desktop_markdown_render.png and /tmp/tmpdw4ckjjr/YRRRigPXHy/iotas-0.2.8+ds/data/screenshots/desktop_markdown_render.png differ
Binary files /tmp/tmpdw4ckjjr/EMIFqu5tOP/iotas-0.2.7+ds/data/screenshots/mobile.png and /tmp/tmpdw4ckjjr/YRRRigPXHy/iotas-0.2.8+ds/data/screenshots/mobile.png differ
Binary files /tmp/tmpdw4ckjjr/EMIFqu5tOP/iotas-0.2.7+ds/data/screenshots/mobile_editor.png and /tmp/tmpdw4ckjjr/YRRRigPXHy/iotas-0.2.8+ds/data/screenshots/mobile_editor.png differ
Binary files /tmp/tmpdw4ckjjr/EMIFqu5tOP/iotas-0.2.7+ds/data/screenshots/mobile_editor_markdown.png and /tmp/tmpdw4ckjjr/YRRRigPXHy/iotas-0.2.8+ds/data/screenshots/mobile_editor_markdown.png differ
Binary files /tmp/tmpdw4ckjjr/EMIFqu5tOP/iotas-0.2.7+ds/data/screenshots/mobile_index.png and /tmp/tmpdw4ckjjr/YRRRigPXHy/iotas-0.2.8+ds/data/screenshots/mobile_index.png differ
Binary files /tmp/tmpdw4ckjjr/EMIFqu5tOP/iotas-0.2.7+ds/data/screenshots/mobile_index_dark.png and /tmp/tmpdw4ckjjr/YRRRigPXHy/iotas-0.2.8+ds/data/screenshots/mobile_index_dark.png differ
Binary files /tmp/tmpdw4ckjjr/EMIFqu5tOP/iotas-0.2.7+ds/data/screenshots/mobile_sidebar_dark.png and /tmp/tmpdw4ckjjr/YRRRigPXHy/iotas-0.2.8+ds/data/screenshots/mobile_sidebar_dark.png differ
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/ui/about_dialog.ui.in iotas-0.2.8+ds/data/ui/about_dialog.ui.in
--- iotas-0.2.7+ds/data/ui/about_dialog.ui.in	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/ui/about_dialog.ui.in	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -3,16 +3,16 @@
   <requires lib="gtk" version="4.0"/>
   <requires lib="adw" version="1.0"/>
   <object class="AdwAboutWindow" id="AboutDialog">
-    <property name="application_name" comments="About dialog application name">Iotas</property>
-    <property name="application_icon">@APPID@</property>
+    <property name="application-name" comments="About dialog application name">Iotas</property>
+    <property name="application-icon">@APPID@</property>
     <property name="version">@VERSION@</property>
     <property name="copyright">@COPYRIGHT@</property>
     <property name="website">@PACKAGE_URL@</property>
     <property name="developers">@CONTRIBUTORS@</property>
-    <property name="developer_name" comments="About dialog developer name, do not translate">Chris Heywood</property>
-    <property name="translator_credits" translatable="yes" comments="Add your name to the translator credits list">translator-credits</property>
+    <property name="developer-name" comments="About dialog developer name, do not translate">Chris Heywood</property>
+    <property name="translator-credits" translatable="yes" comments="Add your name to the translator credits list">translator-credits</property>
     <!--<property name="designers">@ARTISTS@</property>-->
-    <property name="license_type">gpl-3-0</property>
-    <property name="issue_url">https://gitlab.gnome.org/World/iotas/-/issues</property>
+    <property name="license-type">gpl-3-0</property>
+    <property name="issue-url">https://gitlab.gnome.org/World/iotas/-/issues</property>
   </object>
 </interface>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/ui/base_style.css iotas-0.2.8+ds/data/ui/base_style.css
--- iotas-0.2.7+ds/data/ui/base_style.css	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/ui/base_style.css	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -40,7 +40,7 @@
 }
 
 .editor {
-  background-color: @editor_bg_colour;
+  background-color: @view_bg_color;
 }
 
 .editor-textview {
@@ -57,8 +57,6 @@
 }
 
 
-/* Editor.themeselector */
-
 window .themeselector {
   margin: 9px;
 }
@@ -74,7 +72,7 @@
 window .themeselector checkbutton.follow:checked,
 window .themeselector checkbutton.light:checked,
 window .themeselector checkbutton.dark:checked {
-  box-shadow: inset 0 0 0 3px @theme_selected_bg_color;
+  box-shadow: inset 0 0 0 2px @theme_selected_bg_color;
 }
 window .themeselector checkbutton.follow {
   background-image: linear-gradient(to bottom right, #fff 49.99%, #202020 50.01%);
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/ui/category_header_bar.ui iotas-0.2.8+ds/data/ui/category_header_bar.ui
--- iotas-0.2.7+ds/data/ui/category_header_bar.ui	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/ui/category_header_bar.ui	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -52,7 +52,7 @@
           <object class="GtkButton" id="_clear_button">
             <!-- Translators: Button -->
             <property name="tooltip-text" translatable="yes">Clear and apply</property>
-            <property name="icon-name">eraser5-symbolic</property>
+            <property name="icon-name">eraser3-symbolic</property>
             <signal name="clicked" handler="_on_clear"/>
             <style>
               <class name="destructive-action"/>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/ui/dark_style.css iotas-0.2.8+ds/data/ui/dark_style.css
--- iotas-0.2.7+ds/data/ui/dark_style.css	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/ui/dark_style.css	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,2 +0,0 @@
-/* Matching Adwaita-dark GtkSourceView scheme */
-@define-color editor_bg_colour #1e1e1e;
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/ui/editor.ui iotas-0.2.8+ds/data/ui/editor.ui
--- iotas-0.2.7+ds/data/ui/editor.ui	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/ui/editor.ui	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -37,18 +37,18 @@
   </menu>
   <template class="Editor" parent="AdwBin">
     <child>
-      <object class="AdwToolbarView">
+      <object class="AdwToolbarView" id="_toolbar_view">
         <child type="top">
-          <object class="GtkStack" id="_stack">
+          <object class="GtkStack" id="_headerbar_stack">
             <child>
               <object class="AdwHeaderBar" id="_main_header_bar">
-                <property name="hexpand">true</property>
+                <property name="hexpand">True</property>
                 <child type="start">
                   <object class="GtkButton">
                     <!-- Translators: Button -->
                     <property name="tooltip-text" translatable="yes">Back to notes</property>
                     <property name="icon-name">go-previous-symbolic</property>
-                    <property name="action_name">editor.go-back-or-cancel</property>
+                    <property name="action-name">editor.go-back-or-cancel</property>
                   </object>
                 </child>
                 <child type="title">
@@ -59,7 +59,7 @@
                         <style>
                           <class name="note-title-header"/>
                         </style>
-                        <property name="action_name">editor.rename</property>
+                        <property name="action-name">editor.rename</property>
                       </object>
                     </child>
                   </object>
@@ -77,7 +77,7 @@
                         <!-- Translators: Button -->
                         <property name="tooltip-text" translatable="yes">Toggle markdown render</property>
                         <property name="icon-name">eye-open-negative-filled-symbolic</property>
-                        <property name="action_name">editor.toggle-render</property>
+                        <property name="action-name">editor.toggle-render</property>
                       </object>
                     </child>
                     <child>
@@ -85,7 +85,7 @@
                         <!-- Translators: Button -->
                         <property name="tooltip-text" translatable="yes">Edit note</property>
                         <property name="icon-name">edit-symbolic</property>
-                        <property name="action_name">editor.toggle-render</property>
+                        <property name="action-name">editor.toggle-render</property>
                       </object>
                     </child>
                   </object>
@@ -101,6 +101,9 @@
             <child>
               <object class="CategoryHeaderBar" id="_category_header_bar"/>
             </child>
+            <child>
+              <object class="RenderSearchHeaderBar" id="_render_search_header_bar"/>
+            </child>
           </object>
         </child>
         <child type="top">
@@ -111,10 +114,29 @@
         </child>
         <property name="content">
           <object class="GtkOverlay">
-            <property name="vexpand">true</property>
+            <property name="vexpand">True</property>
             <child type="overlay">
               <object class="TimedRevealerNotification" id="_timed_notification"/>
             </child>
+            <child type="overlay">
+              <object class="GtkBox" id="_top_margin_box">
+                <property name="valign">start</property>
+                <child>
+                  <object class="GtkEventControllerMotion">
+                    <signal name="enter" handler="_on_top_margin_entered" swapped="no"/>
+                  </object>
+                </child>
+                <child>
+                  <object class="GtkGestureClick">
+                    <property name="button">0</property>
+                    <signal name="pressed" handler="_on_top_margin_clicked" swapped="no"/>
+                  </object>
+                </child>
+                <style>
+                  <class name="headerbar-mouseover"/>
+                </style>
+              </object>
+            </child>
             <child>
               <object class="GtkStack" id="_render_edit_stack">
                 <child>
@@ -130,6 +152,17 @@
                         <property name="margin-bottom">5</property>
                         <property name="wrap-mode">word-char</property>
                         <property name="accepts-tab">False</property>
+                        <property name="input-hints">word-completion</property>
+                        <child>
+                          <object class="GtkEventControllerKey">
+                            <signal name="key-pressed" handler="_on_key_pressed" swapped="no"/>
+                          </object>
+                        </child>
+                        <child>
+                          <object class="GtkGestureSingle">
+                            <signal name="end" handler="_on_editor_single_click" swapped="no"/>
+                          </object>
+                        </child>
                         <style>
                           <class name="editor-textview"/>
                         </style>
@@ -140,6 +173,13 @@
                     </style>
                   </object>
                 </child>
+                <child>
+                  <object class="AdwStatusPage" id="_render_loading">
+                    <property name="icon-name">content-loading-symbolic</property>
+                    <!-- Translators: Description, help -->
+                    <property name="title" translatable="yes">Render engine loading</property>
+                  </object>
+                </child>
               </object>
             </child>
           </object>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/ui/editor_rename_header_bar.ui iotas-0.2.8+ds/data/ui/editor_rename_header_bar.ui
--- iotas-0.2.7+ds/data/ui/editor_rename_header_bar.ui	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/ui/editor_rename_header_bar.ui	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@
     <child>
       <object class="AdwHeaderBar">
         <property name="show-end-title-buttons">False</property>
-        <property name="hexpand">true</property>
+        <property name="hexpand">True</property>
         <child type="start">
           <object class="GtkButton">
             <!-- Translators: Button -->
@@ -17,14 +17,14 @@
         </child>
         <child type="title">
           <object class="AdwClamp">
-            <property name="hexpand">true</property>
+            <property name="hexpand">True</property>
             <child>
               <object class="GtkBox">
                 <property name="orientation">horizontal</property>
                 <property name="spacing">12</property>
                 <child>
                   <object class="GtkEntry" id="_entry">
-                    <property name="hexpand">true</property>
+                    <property name="hexpand">True</property>
                     <property name="max-length">500</property>
                     <signal name="activate" handler="_on_entry_activated"/>
                     <signal name="changed" handler="_on_entry_changed"/>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/ui/editor_search_entry.ui iotas-0.2.8+ds/data/ui/editor_search_entry.ui
--- iotas-0.2.7+ds/data/ui/editor_search_entry.ui	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/ui/editor_search_entry.ui	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -10,8 +10,8 @@
     </child>
     <child>
       <object class="GtkText" id="text">
-        <property name="hexpand">true</property>
-        <property name="vexpand">true</property>
+        <property name="hexpand">True</property>
+        <property name="vexpand">True</property>
       </object>
     </child>
     <child>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/ui/editor_search_header_bar.ui iotas-0.2.8+ds/data/ui/editor_search_header_bar.ui
--- iotas-0.2.7+ds/data/ui/editor_search_header_bar.ui	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/ui/editor_search_header_bar.ui	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -1,51 +1,100 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <interface>
-  <template class="EditorSearchHeaderBar" parent="AdwBin">
+  <template class="EditorSearchHeaderBar" parent="GtkBox">
+    <property name="orientation">vertical</property>
     <child>
       <object class="AdwHeaderBar">
         <property name="show-end-title-buttons">False</property>
-        <property name="hexpand">true</property>
+        <property name="hexpand">True</property>
         <child type="start">
           <object class="GtkButton">
             <!-- Translators: Button -->
             <property name="tooltip-text" translatable="yes">Back</property>
             <property name="icon-name">go-previous-symbolic</property>
-            <property name="action_name">editor.go-back-or-cancel</property>
+            <property name="action-name">editor.go-back-or-cancel</property>
+            <property name="valign">start</property>
           </object>
         </child>
         <child type="title">
           <object class="AdwClamp">
-            <property name="hexpand">true</property>
+            <property name="hexpand">True</property>
             <child>
               <object class="GtkBox">
-                <property name="orientation">horizontal</property>
-                <property name="spacing">12</property>
+                <property name="orientation">vertical</property>
                 <child>
-                  <object class="EditorSearchEntry" id="_entry">
-                    <property name="css-name">entry</property>
-                    <property name="hexpand">true</property>
+                  <object class="GtkBox">
+                    <property name="orientation">horizontal</property>
+                    <property name="spacing">12</property>
+                    <child>
+                      <object class="EditorSearchEntry" id="_search_entry">
+                        <property name="css-name">entry</property>
+                        <property name="hexpand">True</property>
+                        <property name="width-request">180</property>
+                      </object>
+                    </child>
+                    <child>
+                      <object class="GtkButton" id="_backward_button">
+                        <!-- Translators: Button tooltip -->
+                        <property name="tooltip-text" translatable="yes">Previous match</property>
+                        <property name="icon-name">up-large-symbolic</property>
+                        <property name="action-name">editor-search.backward</property>
+                      </object>
+                    </child>
+                    <child>
+                      <object class="GtkButton" id="_forward_button">
+                        <!-- Translators: Button tooltip -->
+                        <property name="tooltip-text" translatable="yes">Next match</property>
+                        <property name="icon-name">down-large-symbolic</property>
+                        <property name="action-name">editor-search.forward</property>
+                      </object>
+                    </child>
                   </object>
                 </child>
                 <child>
-                  <object class="GtkButton" id="_backward_button">
-                    <!-- Translators: Button tooltip -->
-                    <property name="tooltip-text" translatable="yes">Previous match</property>
-                    <property name="icon-name">up-large-symbolic</property>
-                    <property name="action_name">editor-search.backward</property>
-                  </object>
-                </child>
-                <child>
-                  <object class="GtkButton" id="_forward_button">
-                    <!-- Translators: Button tooltip -->
-                    <property name="tooltip-text" translatable="yes">Next match</property>
-                    <property name="icon-name">down-large-symbolic</property>
-                    <property name="action_name">editor-search.forward</property>
+                  <object class="GtkRevealer" id="_revealer">
+                    <property name="reveal-child">False</property>
+                    <property name="hexpand">True</property>
+                    <child>
+                      <object class="GtkBox">
+                        <property name="hexpand">True</property>
+                        <property name="orientation">horizontal</property>
+                        <property name="spacing">6</property>
+                        <child>
+                          <object class="GtkEntry" id="_replace_entry">
+                            <property name="margin-top">6</property>
+                            <property name="hexpand">True</property>
+                            <property name="primary-icon-name">edit-find-replace-symbolic</property>
+                            <property name="placeholder-text">Replace</property>
+                            <property name="width-request">180</property>
+                            <signal name="activate" handler="_on_replace_entry_activate"/>
+                          </object>
+                        </child>
+                        <child>
+                          <object class="GtkButton">
+                            <property name="margin-top">6</property>
+                            <!-- Translators: Button -->
+                            <property name="label" translatable="yes">Replace</property>
+                            <property name="action-name">editor-search.replace</property>
+                            <style>
+                              <class name="suggested-action"/>
+                            </style>
+                          </object>
+                        </child>
+                      </object>
+                    </child>
                   </object>
                 </child>
               </object>
             </child>
           </object>
         </child>
+        <child type="end">
+          <object class="GtkToggleButton" id="_replace_toggle">
+            <property name="icon-name">edit-find-replace-symbolic</property>
+            <property name="action-name">editor-search.toggle-replace</property>
+            <property name="valign">start</property>
+          </object>
+        </child>
       </object>
     </child>
   </template>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/ui/first_start_page.ui iotas-0.2.8+ds/data/ui/first_start_page.ui
--- iotas-0.2.7+ds/data/ui/first_start_page.ui	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/ui/first_start_page.ui	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -5,13 +5,13 @@
   <template class="FirstStartPage" parent="AdwBin">
     <child>
       <object class="AdwStatusPage">
-        <property name="icon_name">pencil-and-paper-symbolic</property>
+        <property name="icon-name">text-editor-symbolic</property>
         <!-- Translators: Title. Iotas is the application name and shouldn't be translated. -->
         <property name="title" translatable="yes">Welcome to Iotas</property>
         <child>
           <object class="GtkGrid">
-            <property name="row_spacing">12</property>
-            <property name="column_spacing">12</property>
+            <property name="row-spacing">12</property>
+            <property name="column-spacing">12</property>
             <property name="halign">center</property>
             <child>
               <object class="GtkImage">
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/ui/font_size_selector.ui iotas-0.2.8+ds/data/ui/font_size_selector.ui
--- iotas-0.2.7+ds/data/ui/font_size_selector.ui	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/ui/font_size_selector.ui	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -2,7 +2,7 @@
 <interface>
   <requires lib="gtk" version="4.0"/>
   <template class="FontSizeSelector" parent="GtkBox">
-    <property name="hexpand">true</property>
+    <property name="hexpand">True</property>
     <child>
       <object class="GtkBox">
         <property name="spacing">12</property>
@@ -25,7 +25,7 @@
         </child>
         <child>
           <object class="GtkLabel" id="_label">
-            <property name="hexpand">true</property>
+            <property name="hexpand">True</property>
           </object>
         </child>
         <child>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/ui/index.ui iotas-0.2.8+ds/data/ui/index.ui
--- iotas-0.2.7+ds/data/ui/index.ui	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/ui/index.ui	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -6,12 +6,15 @@
     <property name="height-request">100</property>
     <child>
       <object class="AdwBreakpoint" id="_breakpoint">
-        <condition>max-width: 800sp</condition>
+        <condition>max-width: 700sp</condition>
       </object>
     </child>
     <child>
       <object class="AdwNavigationSplitView" id="_split_view">
           <property name="show-content">True</property>
+          <property name="sidebar-width-fraction">0.3</property>
+          <property name="max-sidebar-width">320</property>
+          <property name="min-sidebar-width">240</property>
           <property name="sidebar">
             <object class="AdwNavigationPage">
               <property name="title" translatable="yes">Categories</property>
@@ -25,7 +28,7 @@
               <property name="title">Content</property>
               <property name="child">
                   <object class="AdwToolbarView">
-                    <property name="hexpand">false</property>
+                    <property name="hexpand">False</property>
                     <child type="top">
                       <object class="GtkStack" id="_header_stack">
                         <property name="visible-child">_main_header_bar</property>
@@ -37,7 +40,7 @@
                                 <!-- Translators: Button -->
                                 <property name="tooltip-text" translatable="yes">Open categories</property>
                                 <property name="icon-name">sidebar-show-symbolic</property>
-                                <property name="action_name">index.toggle-sidebar</property>
+                                <property name="action-name">index.toggle-sidebar</property>
                               </object>
                             </child>
                             <child type="start">
@@ -45,7 +48,7 @@
                                 <!-- Translators: Button -->
                                 <property name="tooltip-text" translatable="yes">New note</property>
                                 <property name="icon-name">list-add-symbolic</property>
-                                <property name="action_name">index.create-note</property>
+                                <property name="action-name">index.create-note</property>
                               </object>
                             </child>
                             <child type="title">
@@ -64,7 +67,7 @@
                                 <!-- Translators: Button -->
                                 <property name="tooltip-text" translatable="yes">Search</property>
                                 <property name="icon-name">system-search-symbolic</property>
-                                <property name="action_name">index.enter-search</property>
+                                <property name="action-name">index.enter-search</property>
                               </object>
                             </child>
                             <child type="end">
@@ -72,7 +75,7 @@
                                 <!-- Translators: Button -->
                                 <property name="tooltip-text" translatable="yes">Select notes</property>
                                 <property name="icon-name">selection-mode-symbolic</property>
-                                <property name="action_name">index.select-notes</property>
+                                <property name="action-name">index.select-notes</property>
                               </object>
                             </child>
                           </object>
@@ -111,7 +114,7 @@
                     </child>
                     <property name="content">
                       <object class="GtkOverlay">
-                        <property name="vexpand">true</property>
+                        <property name="vexpand">True</property>
                         <child type="overlay">
                           <object class="RevealerNotification" id="_notification"/>
                         </child>
@@ -126,21 +129,21 @@
                             </child>
                             <child>
                               <object class="AdwStatusPage" id="_empty">
-                                <property name="icon_name">text-justify-fill-symbolic</property>
+                                <property name="icon-name">text-justify-fill-symbolic</property>
                                 <!-- Translators: Description, help -->
                                 <property name="title" translatable="yes">Note list empty</property>
                               </object>
                             </child>
                             <child>
                               <object class="AdwStatusPage" id="_search_info">
-                                <property name="icon_name">folder-saved-search-symbolic</property>
+                                <property name="icon-name">folder-saved-search-symbolic</property>
                                 <!-- Translators: Description, help -->
                                 <property name="title" translatable="yes">Enter search term</property>
                               </object>
                             </child>
                             <child>
                               <object class="AdwStatusPage" id="_search_empty">
-                                <property name="icon_name">folder-saved-search-symbolic</property>
+                                <property name="icon-name">folder-saved-search-symbolic</property>
                                 <!-- Translators: Description, help -->
                                 <property name="title" translatable="yes">No search results</property>
                               </object>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/ui/index_note_list.ui iotas-0.2.8+ds/data/ui/index_note_list.ui
--- iotas-0.2.7+ds/data/ui/index_note_list.ui	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/ui/index_note_list.ui	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -16,7 +16,7 @@
                 <!-- Translators: Section title -->
                 <property name="label" translatable="yes">Favorites</property>
                 <property name="xalign">0</property>
-                <property name="single_line_mode">True</property>
+                <property name="single-line-mode">True</property>
                 <property name="lines">1</property>
                 <style>
                   <class name="index-section-title"/>
@@ -58,7 +58,7 @@
             <property name="label" translatable="yes">Today</property>
             <property name="hexpand">True</property>
             <property name="xalign">0</property>
-            <property name="single_line_mode">True</property>
+            <property name="single-line-mode">True</property>
             <property name="lines">1</property>
             <style>
               <class name="index-section-title"/>
@@ -90,7 +90,7 @@
             <property name="label" translatable="yes">Yesterday</property>
             <property name="hexpand">True</property>
             <property name="xalign">0</property>
-            <property name="single_line_mode">True</property>
+            <property name="single-line-mode">True</property>
             <property name="lines">1</property>
             <style>
               <class name="index-section-title"/>
@@ -122,7 +122,7 @@
             <property name="label" translatable="yes">This Week</property>
             <property name="hexpand">True</property>
             <property name="xalign">0</property>
-            <property name="single_line_mode">True</property>
+            <property name="single-line-mode">True</property>
             <property name="lines">1</property>
             <style>
               <class name="index-section-title"/>
@@ -154,7 +154,7 @@
             <property name="label" translatable="yes">This Month</property>
             <property name="hexpand">True</property>
             <property name="xalign">0</property>
-            <property name="single_line_mode">True</property>
+            <property name="single-line-mode">True</property>
             <property name="lines">1</property>
             <style>
               <class name="index-section-title"/>
@@ -186,7 +186,7 @@
             <property name="label" translatable="yes">Last Month</property>
             <property name="hexpand">True</property>
             <property name="xalign">0</property>
-            <property name="single_line_mode">True</property>
+            <property name="single-line-mode">True</property>
             <property name="lines">1</property>
             <style>
               <class name="index-section-title"/>
@@ -215,7 +215,7 @@
           <object class="GtkButton">
             <!-- Translators: Button -->
             <property name="label" translatable="yes">Show earlier months</property>
-            <property name="action_name">index.load-older-notes</property>
+            <property name="action-name">index.load-older-notes</property>
             <style>
               <class name="boxed-list"/>
             </style>
@@ -235,7 +235,7 @@
             <property name="label" translatable="yes">Before Last Month</property>
             <property name="hexpand">True</property>
             <property name="xalign">0</property>
-            <property name="single_line_mode">True</property>
+            <property name="single-line-mode">True</property>
             <property name="lines">1</property>
             <style>
               <class name="index-section-title"/>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/ui/index_row.ui iotas-0.2.8+ds/data/ui/index_row.ui
--- iotas-0.2.7+ds/data/ui/index_row.ui	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/ui/index_row.ui	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -9,7 +9,7 @@
     <property name="margin-bottom">15</property>
     <child>
       <object class="GtkRevealer" id="_revealer">
-        <property name="transition_type">slide-right</property>
+        <property name="transition-type">slide-right</property>
         <child>
           <object class="GtkCheckButton" id="_selection_checkbox">
             <property name="valign">center</property>
@@ -30,7 +30,7 @@
           <object class="GtkLabel" id="_title">
             <property name="xalign">0</property>
             <property name="ellipsize">end</property>
-            <property name="single_line_mode">True</property>
+            <property name="single-line-mode">True</property>
             <property name="lines">1</property>
             <style>
               <class name="title"/>
@@ -46,7 +46,7 @@
                 <property name="hexpand">True</property>
                 <property name="xalign">0</property>
                 <property name="ellipsize">end</property>
-                <property name="single_line_mode">True</property>
+                <property name="single-line-mode">True</property>
                 <property name="lines">1</property>
                 <style>
                   <class name="subtitle"/>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/ui/index_search_header_bar.ui iotas-0.2.8+ds/data/ui/index_search_header_bar.ui
--- iotas-0.2.7+ds/data/ui/index_search_header_bar.ui	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/ui/index_search_header_bar.ui	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -10,7 +10,7 @@
             <!-- Translators: Button -->
             <property name="tooltip-text" translatable="yes">Back</property>
             <property name="icon-name">go-previous-symbolic</property>
-            <property name="action_name">index.cancel</property>
+            <property name="action-name">index.cancel</property>
           </object>
         </child>
         <child type="title">
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui iotas-0.2.8+ds/data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui
--- iotas-0.2.7+ds/data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -2,7 +2,7 @@
 <interface>
   <requires lib="gtk" version="4.0"/>
   <template class="KeyboardShortcutsWindow" parent="GtkShortcutsWindow">
-    <property name="modal">true</property>
+    <property name="modal">True</property>
     <child>
       <object class="GtkShortcutsSection">
         <property name="max-height">6</property>
@@ -94,13 +94,6 @@
               </object>
             </child>
             <child>
-              <object class="GtkShortcutsShortcut">
-                <property name="accelerator">&lt;Ctrl&gt;H</property>
-                <!-- Translators: Description, keyboard shortcut -->
-                <property name="title" translatable="yes">Toggle headerbar</property>
-              </object>
-            </child>
-            <child>
               <object class="GtkShortcutsShortcut">
                 <property name="accelerator">&lt;Ctrl&gt;Z</property>
                 <!-- Translators: Description, keyboard shortcut -->
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/ui/light_style.css iotas-0.2.8+ds/data/ui/light_style.css
--- iotas-0.2.7+ds/data/ui/light_style.css	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/ui/light_style.css	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,2 +0,0 @@
- /* Matching Adwaita GtkSourceView scheme */
-@define-color editor_bg_colour #ffffff;
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/ui/nextcloud_login_window.ui iotas-0.2.8+ds/data/ui/nextcloud_login_window.ui
--- iotas-0.2.7+ds/data/ui/nextcloud_login_window.ui	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/ui/nextcloud_login_window.ui	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -3,7 +3,7 @@
   <requires lib="gtk" version="4.0"/>
   <requires lib="libadwaita" version="1.0"/>
   <template class="NextcloudLoginWindow" parent="AdwWindow">
-    <property name="modal">true</property>
+    <property name="modal">True</property>
     <property name="default-width">510</property>
     <property name="default-height">300</property>
     <child>
@@ -11,7 +11,7 @@
         <property name="orientation">vertical</property>
         <child>
           <object class="AdwHeaderBar" id="headerbar">
-            <property name="decoration_layout">None</property>
+            <property name="decoration-layout">None</property>
             <property name="title-widget">
               <object class="AdwWindowTitle"/>
             </property>
@@ -19,13 +19,13 @@
               <object class="GtkButton" id="_cancel_button">
                 <!-- Translators: Button -->
                 <property name="label" translatable="yes">Cancel</property>
-                <property name="can-focus">false</property>
+                <property name="can-focus">False</property>
                 <signal name="clicked" handler="_on_cancel_clicked"/>
               </object>
             </child>
             <child type="end">
               <object class="GtkButton" id="_continue_button">
-                <property name="receives_default">true</property>
+                <property name="receives-default">True</property>
                 <!-- Translators: Button -->
                 <property name="label" translatable="yes">Continue</property>
                 <signal name="clicked" handler="_on_continue_clicked"/>
@@ -40,12 +40,12 @@
           <object class="GtkStack" id="_stack">
             <property name="transition-type">slide-left</property>
             <property name="visible-child">_intro</property>
-            <property name="vexpand">true</property>
+            <property name="vexpand">True</property>
             <child>
               <object class="GtkBox" id="_intro">
                 <property name="orientation">vertical</property>
                 <property name="valign">fill</property>
-                <property name="vexpand">true</property>
+                <property name="vexpand">True</property>
                 <property name="margin-start">14</property>
                 <property name="margin-end">14</property>
                 <child>
@@ -54,15 +54,15 @@
                     <property name="pixel-size">100</property>
                     <property name="valign">center</property>
                     <property name="opacity">0.7</property>
-                    <property name="vexpand">true</property>
+                    <property name="vexpand">True</property>
                   </object>
                 </child>
                 <child>
                   <object class="GtkLabel">
                     <property name="valign">start</property>
-                    <property name="vexpand">true</property>
+                    <property name="vexpand">True</property>
                     <property name="justify">center</property>
-                    <property name="wrap">true</property>
+                    <property name="wrap">True</property>
                     <!-- Translators: Description -->
                     <property name="label" translatable="yes">Press Continue to provide your Nextcloud server address and login via a web browser</property>
                   </object>
@@ -73,7 +73,7 @@
               <object class="GtkBox" id="_secret_service_failure">
                 <property name="orientation">vertical</property>
                 <property name="valign">fill</property>
-                <property name="vexpand">true</property>
+                <property name="vexpand">True</property>
                 <property name="margin-start">14</property>
                 <property name="margin-end">14</property>
                 <child>
@@ -82,15 +82,15 @@
                     <property name="pixel-size">60</property>
                     <property name="valign">center</property>
                     <property name="opacity">0.7</property>
-                    <property name="vexpand">true</property>
+                    <property name="vexpand">True</property>
                   </object>
                 </child>
                 <child>
                   <object class="GtkLabel">
                     <property name="valign">start</property>
-                    <property name="vexpand">true</property>
+                    <property name="vexpand">True</property>
                     <property name="justify">center</property>
-                    <property name="wrap">true</property>
+                    <property name="wrap">True</property>
                     <!-- Translators: Description -->
                     <property name="label" translatable="yes">The Secret Service could not be accessed for storing authentication details. Ensure you have a provider such as gnome-keyring. A default keyring needs to be setup, and that keyring unlocked. Most desktop environments will provide this for you. Restart the app to try again.</property>
                   </object>
@@ -99,7 +99,7 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkOverlay" id="_entry">
-                <property name="vexpand">true</property>
+                <property name="vexpand">True</property>
                 <child type="overlay">
                   <object class="TimedRevealerNotification" id="_entry_notification"/>
                 </child>
@@ -120,8 +120,8 @@
                       <object class="GtkEntry" id="_url_entry">
                         <property name="text">https://</property>
                         <property name="input-purpose">url</property>
-                        <property name="hexpand">true</property>
-                        <property name="can-focus">true</property>
+                        <property name="hexpand">True</property>
+                        <property name="can-focus">True</property>
                         <signal name="activate" handler="_on_url_entry_activated"/>
                         <signal name="changed" handler="_on_url_entry_changed"/>
                       </object>
@@ -135,7 +135,7 @@
               <object class="GtkBox" id="_self_signed_certificate_handling">
                 <property name="orientation">vertical</property>
                 <property name="valign">fill</property>
-                <property name="vexpand">true</property>
+                <property name="vexpand">True</property>
                 <property name="spacing">20</property>
                 <property name="margin-start">14</property>
                 <property name="margin-end">14</property>
@@ -152,7 +152,7 @@
                   <object class="GtkLabel">
                     <property name="valign">start</property>
                     <property name="justify">center</property>
-                    <property name="wrap">true</property>
+                    <property name="wrap">True</property>
                     <!-- Translators: Description -->
                     <property name="label" translatable="yes">You appear to be using a self-signed SSL certificate resulting in the server identity not being verified. If this is expected please follow the instructions in the FAQ to provide a CA chain file.</property>
                   </object>
@@ -210,26 +210,26 @@
                 <property name="valign">center</property>
                 <property name="halign">center</property>
                 <property name="valign">center</property>
-                <property name="vexpand">true</property>
+                <property name="vexpand">True</property>
                 <property name="margin-start">14</property>
                 <property name="margin-end">14</property>
                 <property name="spacing">12</property>
 
                 <child>
                   <object class="GtkImage">
-                    <property name="icon-name">checkmark-small-symbolic</property>
+                    <property name="icon-name">check-round-outline-symbolic</property>
                     <property name="pixel-size">100</property>
                     <property name="valign">center</property>
                     <property name="opacity">0.7</property>
-                    <property name="vexpand">true</property>
+                    <property name="vexpand">True</property>
                   </object>
                 </child>
                 <child>
                   <object class="GtkLabel">
                     <property name="valign">start</property>
                     <property name="justify">center</property>
-                    <property name="vexpand">true</property>
-                    <property name="wrap">true</property>
+                    <property name="vexpand">True</property>
+                    <property name="wrap">True</property>
                     <!-- Translators: Description -->
                     <property name="label" translatable="yes">Connection established with Nextcloud Notes</property>
                   </object>
@@ -237,7 +237,7 @@
                 <child>
                   <object class="GtkLabel" id="_instance_label">
                     <property name="valign">start</property>
-                    <property name="vexpand">true</property>
+                    <property name="vexpand">True</property>
                     <property name="name">instance-label</property>
                     <property name="opacity">0.7</property>
                     <property name="margin-bottom">20</property>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/ui/preferences_window.ui iotas-0.2.8+ds/data/ui/preferences_window.ui
--- iotas-0.2.7+ds/data/ui/preferences_window.ui	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/ui/preferences_window.ui	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -2,13 +2,13 @@
 <interface>
   <requires lib="gtk" version="4.0"/>
   <template class="PreferencesWindow" parent="AdwPreferencesWindow">
-    <property name="can_navigate_back">True</property>
+    <property name="can-navigate-back">True</property>
     <property name="modal">True</property>
     <property name="search-enabled">False</property>
 
     <child>
       <object class="AdwPreferencesPage">
-        <property name="icon_name">settings-symbolic</property>
+        <property name="icon-name">settings-symbolic</property>
         <!-- Translators: Title -->
         <property name="title" translatable="yes">Interface</property>
         <child>
@@ -16,18 +16,13 @@
             <!-- Translators: Title -->
             <property name="title" translatable="yes">Index</property>
             <child>
-              <object class="AdwActionRow">
+              <object class="AdwSwitchRow">
                 <!-- Translators: Title -->
                 <property name="title" translatable="yes">Automatically Expand Sidebar</property>
                 <!-- Translators: Description, preference -->
                 <property name="subtitle" translatable="yes">On desktop, when there is space.</property>
                 <property name="selectable">False</property>
-                <child>
-                  <object class="GtkSwitch">
-                    <property name="valign">center</property>
-                    <property name="action_name">settings.persist-sidebar</property>
-                  </object>
-                </child>
+                <property name="action-name">settings.persist-sidebar</property>
               </object>
             </child>
             <child>
@@ -43,42 +38,31 @@
             <!-- Translators: Title -->
             <property name="title" translatable="yes">Editor</property>
             <child>
-              <object class="AdwActionRow">
+              <object class="AdwSwitchRow">
                 <!-- Translators: Title -->
                 <property name="title" translatable="yes">Use Monospace Font</property>
-                <property name="selectable">False</property>
-                <child>
-                  <object class="GtkSwitch">
-                    <property name="valign">center</property>
-                    <property name="action_name">settings.use-monospace-font</property>
-                  </object>
-                </child>
+                <property name="action-name">settings.use-monospace-font</property>
               </object>
             </child>
             <child>
-              <object class="AdwActionRow">
+              <object class="AdwSwitchRow">
                 <!-- Translators: Title -->
                 <property name="title" translatable="yes">Check Spelling</property>
-                <property name="selectable">False</property>
-                <child>
-                  <object class="GtkSwitch">
-                    <property name="valign">center</property>
-                    <property name="action_name">settings.spelling-enabled</property>
-                  </object>
-                </child>
+                <property name="action-name">settings.spelling-enabled</property>
               </object>
             </child>
             <child>
-              <object class="AdwActionRow" id="_hide_editor_headerbar_when_fullscreen">
+              <object class="AdwSwitchRow" id="_hide_editor_headerbar">
+                <!-- Translators: Title -->
+                <property name="title" translatable="yes">Hide Headerbar</property>
+                <property name="action-name">settings.auto-hide-editor-headerbar</property>
+              </object>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="AdwSwitchRow" id="_hide_editor_headerbar_when_fullscreen">
                 <!-- Translators: Title -->
                 <property name="title" translatable="yes">Hide Headerbar When Fullscreen</property>
-                <property name="selectable">False</property>
-                <child>
-                  <object class="GtkSwitch">
-                    <property name="valign">center</property>
-                    <property name="action_name">settings.hide-editor-headerbar-when-fullscreen</property>
-                  </object>
-                </child>
+                <property name="action-name">settings.hide-editor-headerbar-when-fullscreen</property>
               </object>
             </child>
           </object>
@@ -88,18 +72,12 @@
             <!-- Translators: Title -->
             <property name="title" translatable="yes">Markdown</property>
             <child>
-              <object class="AdwActionRow">
+              <object class="AdwSwitchRow">
                 <!-- Translators: Title -->
                 <property name="title" translatable="yes">Highlight Syntax</property>
                 <!-- Translators: Description, preference -->
                 <property name="subtitle" translatable="yes">Disable for slightly improved performance.</property>
-                <property name="selectable">False</property>
-                <child>
-                  <object class="GtkSwitch">
-                    <property name="valign">center</property>
-                    <property name="action_name">settings.markdown-syntax-highlighting-enabled</property>
-                  </object>
-                </child>
+                <property name="action-name">settings.markdown-syntax-highlighting-enabled</property>
               </object>
             </child>
             <child>
@@ -109,61 +87,37 @@
               </object>
             </child>
             <child>
-              <object class="AdwActionRow" id="_enable_render_view">
+              <object class="AdwSwitchRow" id="_enable_render_view">
                 <!-- Translators: Title -->
                 <property name="title" translatable="yes">Enable Formatted View</property>
                 <!-- Translators: Description, preference -->
                 <property name="subtitle" translatable="yes">Disable to reduce startup time. Restart to update.</property>
-                <property name="selectable">False</property>
-                <child>
-                  <object class="GtkSwitch">
-                    <property name="valign">center</property>
-                    <property name="action_name">settings.markdown-render-enabled</property>
-                  </object>
-                </child>
+                <property name="action-name">settings.markdown-render-enabled</property>
               </object>
             </child>
             <child>
-              <object class="AdwActionRow" id="_markdown_default_to_render">
+              <object class="AdwSwitchRow" id="_markdown_default_to_render">
                 <!-- Translators: Title -->
                 <property name="title" translatable="yes">Open In Formatted View</property>
                 <!-- Translators: Description, preference -->
                 <property name="subtitle" translatable="yes">Enabling opens all notes as rendered markdown.</property>
-                <property name="selectable">False</property>
-                <child>
-                  <object class="GtkSwitch">
-                    <property name="valign">center</property>
-                    <property name="action_name">settings.markdown-default-to-render</property>
-                  </object>
-                </child>
+                <property name="action-name">settings.markdown-default-to-render</property>
               </object>
             </child>
             <child>
-              <object class="AdwActionRow" id="_enable_markdown_maths">
+              <object class="AdwSwitchRow" id="_enable_markdown_maths">
                 <!-- Translators: Title -->
                 <property name="title" translatable="yes">Support Maths Equations</property>
                 <!-- Translators: Description, preference -->
                 <property name="subtitle" translatable="yes">Slightly decreases render performance.</property>
-                <property name="selectable">False</property>
-                <child>
-                  <object class="GtkSwitch">
-                    <property name="valign">center</property>
-                    <property name="action_name">settings.markdown-tex-support</property>
-                  </object>
-                </child>
+                <property name="action-name">settings.markdown-tex-support</property>
               </object>
             </child>
             <child>
-              <object class="AdwActionRow" id="_markdown_use_monospace_font">
+              <object class="AdwSwitchRow" id="_markdown_use_monospace_font">
                 <!-- Translators: Title -->
                 <property name="title" translatable="yes">Render Using Monospace Font</property>
-                <property name="selectable">False</property>
-                <child>
-                  <object class="GtkSwitch">
-                    <property name="valign">center</property>
-                    <property name="action_name">settings.markdown-use-monospace-font</property>
-                  </object>
-                </child>
+                <property name="action-name">settings.markdown-use-monospace-font</property>
               </object>
             </child>
             <child>
@@ -178,24 +132,18 @@
                   <object class="GtkAdjustment">
                     <property name="lower">0.05</property>
                     <property name="upper">10</property>
-                    <property name="step_increment">0.05</property>
+                    <property name="step-increment">0.05</property>
                   </object>
                 </property>
               </object>
             </child>
             <child>
-              <object class="AdwActionRow" id="_keep_webkit_process">
+              <object class="AdwSwitchRow" id="_keep_webkit_process">
                 <!-- Translators: Title -->
                 <property name="title" translatable="yes">Hold Engine In Memory</property>
                 <!-- Translators: Description, preference -->
                 <property name="subtitle" translatable="yes">Faster subsequent conversions for higher memory usage.</property>
-                <property name="selectable">False</property>
-                <child>
-                  <object class="GtkSwitch">
-                    <property name="valign">center</property>
-                    <property name="action_name">settings.markdown-keep-webkit-process</property>
-                  </object>
-                </child>
+                <property name="action-name">settings.markdown-keep-webkit-process</property>
               </object>
             </child>
           </object>
@@ -205,7 +153,7 @@
 
     <child>
       <object class="AdwPreferencesPage">
-        <property name="icon_name">harddisk-symbolic</property>
+        <property name="icon-name">drive-harddisk-symbolic</property>
         <!-- Translators: Title -->
         <property name="title" translatable="yes">Data</property>
         <child>
@@ -221,7 +169,7 @@
                   <object class="GtkButton" id="_reset_database">
                     <property name="halign">start</property>
                     <property name="valign">center</property>
-                    <property name="icon_name">user-trash-symbolic</property>
+                    <property name="icon-name">user-trash-symbolic</property>
                     <signal name="clicked" handler="_reset_database"/>
                     <style>
                       <class name="destructive-action"/>
@@ -241,7 +189,7 @@
                   <object class="GtkButton">
                     <property name="halign">start</property>
                     <property name="valign">center</property>
-                    <property name="icon_name">user-trash-symbolic</property>
+                    <property name="icon-name">user-trash-symbolic</property>
                     <signal name="clicked" handler="_disconnect_nextcloud"/>
                     <style>
                       <class name="destructive-action"/>
@@ -257,7 +205,7 @@
 
     <child>
       <object class="AdwPreferencesPage" id="_debug_page">
-        <property name="icon_name">bug-symbolic</property>
+        <property name="icon-name">bug-symbolic</property>
         <!-- Translators: Title -->
         <property name="title" translatable="yes">Debug</property>
         <child>
@@ -273,7 +221,7 @@
                   <object class="GtkButton">
                     <property name="halign">start</property>
                     <property name="valign">center</property>
-                    <property name="icon_name">user-trash-symbolic</property>
+                    <property name="icon-name">user-trash-symbolic</property>
                     <signal name="clicked" handler="_reset_prune_threshold"/>
                     <style>
                       <class name="destructive-action"/>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/ui/render_search_header_bar.ui iotas-0.2.8+ds/data/ui/render_search_header_bar.ui
--- iotas-0.2.7+ds/data/ui/render_search_header_bar.ui	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/ui/render_search_header_bar.ui	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<interface>
+  <template class="RenderSearchHeaderBar" parent="AdwBin">
+    <child>
+      <object class="AdwHeaderBar">
+        <property name="show-end-title-buttons">False</property>
+        <property name="hexpand">True</property>
+        <child type="start">
+          <object class="GtkButton">
+            <!-- Translators: Button -->
+            <property name="tooltip-text" translatable="yes">Back</property>
+            <property name="icon-name">go-previous-symbolic</property>
+            <property name="action-name">editor.go-back-or-cancel</property>
+          </object>
+        </child>
+        <child type="title">
+          <object class="AdwClamp">
+            <property name="hexpand">True</property>
+            <child>
+              <object class="GtkBox">
+                <property name="orientation">horizontal</property>
+                <property name="spacing">12</property>
+                <child>
+                  <object class="EditorSearchEntry" id="_entry">
+                    <property name="css-name">entry</property>
+                    <property name="hexpand">True</property>
+                  </object>
+                </child>
+                <child>
+                  <object class="GtkButton" id="_backward_button">
+                    <!-- Translators: Button tooltip -->
+                    <property name="tooltip-text" translatable="yes">Previous match</property>
+                    <property name="icon-name">up-large-symbolic</property>
+                    <property name="action-name">render-search.backward</property>
+                  </object>
+                </child>
+                <child>
+                  <object class="GtkButton" id="_forward_button">
+                    <!-- Translators: Button tooltip -->
+                    <property name="tooltip-text" translatable="yes">Next match</property>
+                    <property name="icon-name">down-large-symbolic</property>
+                    <property name="action-name">render-search.forward</property>
+                  </object>
+                </child>
+              </object>
+            </child>
+          </object>
+        </child>
+      </object>
+    </child>
+  </template>
+</interface>
+
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/ui/selection_header_bar.ui iotas-0.2.8+ds/data/ui/selection_header_bar.ui
--- iotas-0.2.7+ds/data/ui/selection_header_bar.ui	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/ui/selection_header_bar.ui	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -15,7 +15,7 @@
                 <!-- Translators: Button -->
                 <property name="tooltip-text" translatable="yes">Back</property>
                 <property name="icon-name">go-previous-symbolic</property>
-                <property name="action_name">index.cancel</property>
+                <property name="action-name">index.cancel</property>
               </object>
             </child>
             <child type="title">
@@ -31,7 +31,7 @@
                 <!-- Translators: Button -->
                 <property name="tooltip-text" translatable="yes">Delete selected</property>
                 <property name="icon-name">user-trash-symbolic</property>
-                <property name="action_name">selection.delete</property>
+                <property name="action-name">selection.delete</property>
                 <style>
                   <class name="destructive-action"/>
                 </style>
@@ -42,7 +42,7 @@
                 <!-- Translators: Button -->
                 <property name="tooltip-text" translatable="yes">Toggle favorite for selected</property>
                 <property name="icon-name">star-large-symbolic</property>
-                <property name="action_name">selection.favourite</property>
+                <property name="action-name">selection.favourite</property>
               </object>
             </child>
             <child type="end">
@@ -50,7 +50,7 @@
                 <!-- Translators: Button -->
                 <property name="tooltip-text" translatable="yes">Change category for selected</property>
                 <property name="icon-name">folder-symbolic</property>
-                <property name="action_name">selection.categorise</property>
+                <property name="action-name">selection.categorise</property>
               </object>
             </child>
           </object>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/ui/sidebar.ui iotas-0.2.8+ds/data/ui/sidebar.ui
--- iotas-0.2.7+ds/data/ui/sidebar.ui	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/ui/sidebar.ui	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -5,7 +5,6 @@
   <template class="Sidebar" parent="AdwBin">
     <child>
       <object class="AdwToolbarView">
-        <property name="width-request">300</property>
         <child type="top">
           <object class="AdwHeaderBar">
             <child type="start">
@@ -13,7 +12,7 @@
                 <!-- Translators: Button -->
                 <property name="tooltip-text" translatable="yes">Close categories</property>
                 <property name="icon-name">sidebar-show-symbolic</property>
-                <property name="action_name">index.toggle-sidebar</property>
+                <property name="action-name">index.toggle-sidebar</property>
               </object>
             </child>
             <child type="end">
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/ui/theme_selector.ui iotas-0.2.8+ds/data/ui/theme_selector.ui
--- iotas-0.2.7+ds/data/ui/theme_selector.ui	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/ui/theme_selector.ui	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -5,10 +5,10 @@
     <style>
       <class name="themeselector"/>
     </style>
-    <property name="hexpand">true</property>
+    <property name="hexpand">True</property>
     <child>
       <object class="GtkBox">
-        <property name="hexpand">true</property>
+        <property name="hexpand">True</property>
         <property name="orientation">horizontal</property>
         <property name="spacing">12</property>
         <child>
@@ -17,9 +17,9 @@
               <class name="theme-selector"/>
               <class name="follow"/>
             </style>
-            <property name="hexpand">true</property>
+            <property name="hexpand">True</property>
             <property name="halign">center</property>
-            <property name="focus-on-click">false</property>
+            <property name="focus-on-click">False</property>
             <property name="action-name">app.set-style-variant</property>
             <property name="action-target">'follow'</property>
             <!-- Translators: Description, tooltip -->
@@ -36,9 +36,9 @@
               <class name="theme-selector"/>
               <class name="light"/>
             </style>
-            <property name="hexpand">true</property>
+            <property name="hexpand">True</property>
             <property name="halign">center</property>
-            <property name="focus-on-click">false</property>
+            <property name="focus-on-click">False</property>
             <property name="action-name">app.set-style-variant</property>
             <property name="action-target">'light'</property>
             <!-- Translators: Description, tooltip -->
@@ -55,9 +55,9 @@
               <class name="theme-selector"/>
               <class name="dark"/>
             </style>
-            <property name="hexpand">true</property>
+            <property name="hexpand">True</property>
             <property name="halign">center</property>
-            <property name="focus-on-click">false</property>
+            <property name="focus-on-click">False</property>
             <property name="action-name">app.set-style-variant</property>
             <property name="action-target">'dark'</property>
             <!-- Translators: Description, tooltip -->
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/data/ui/timed_revealer_notification.ui iotas-0.2.8+ds/data/ui/timed_revealer_notification.ui
--- iotas-0.2.7+ds/data/ui/timed_revealer_notification.ui	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/data/ui/timed_revealer_notification.ui	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -7,15 +7,21 @@
     <property name="halign">center</property>
     <property name="child">
       <object class="GtkBox">
-        <property name="spacing">10</property>
+        <child>
+          <object class="GtkImage" id="_icon">
+            <property name="icon-name">vertical-arrows-symbolic</property>
+            <property name="visible">False</property>
+          </object>
+        </child>
         <child>
           <object class="GtkLabel" id="_label">
-            <property name="wrap">true</property>
+            <property name="wrap">True</property>
           </object>
         </child>
         <child>
           <object class="GtkButton" id="_button">
-            <property name="visible">false</property>
+            <property name="visible">False</property>
+            <property name="margin-start">10</property>
           </object>
         </child>
         <style>
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/debian/changelog iotas-0.2.8+ds/debian/changelog
--- iotas-0.2.7+ds/debian/changelog	2024-01-20 11:42:37.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/debian/changelog	2024-03-04 11:09:56.000000000 +0000
@@ -1,3 +1,9 @@
+iotas (0.2.8+ds-1) unstable; urgency=medium
+
+  * New upstream version
+
+ -- Arnaud Ferraris <aferraris@debian.org>  Mon, 04 Mar 2024 12:09:56 +0100
+
 iotas (0.2.7+ds-1) unstable; urgency=medium
 
   * New upstream version
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/iotas/application.py iotas-0.2.8+ds/iotas/application.py
--- iotas-0.2.7+ds/iotas/application.py	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/iotas/application.py	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -45,14 +45,10 @@
         self.__add_cli_options()
 
         self.__base_css_resource = "{}/ui/base_style.css".format(self.props.resource_base_path)
-        self.__light_css_resource = "{}/ui/light_style.css".format(self.props.resource_base_path)
-        self.__dark_css_resource = "{}/ui/dark_style.css".format(self.props.resource_base_path)
         self.__high_contrast_css_resource = "{}/ui/high_contrast_style.css".format(
             self.props.resource_base_path
         )
         self.__base_css_provider = None
-        self.__light_css_provider = None
-        self.__dark_css_provider = None
         self.__index_category_label_css_provider = None
         style_manager = Adw.StyleManager.get_default()
         style_manager.connect("notify::dark", self.__on_style_change)
@@ -366,16 +362,10 @@
         if self.__base_css_provider is None:
             self.__base_css_provider = Gtk.CssProvider()
             self.__base_css_provider.load_from_resource(self.__base_css_resource)
-            self.__light_css_provider = Gtk.CssProvider()
-            self.__light_css_provider.load_from_resource(self.__light_css_resource)
-            self.__dark_css_provider = Gtk.CssProvider()
-            self.__dark_css_provider.load_from_resource(self.__dark_css_resource)
             self.__high_contrast_css_provider = Gtk.CssProvider()
             self.__high_contrast_css_provider.load_from_resource(self.__high_contrast_css_resource)
         else:
             Gtk.StyleContext.remove_provider_for_display(display, self.__base_css_provider)
-            Gtk.StyleContext.remove_provider_for_display(display, self.__light_css_provider)
-            Gtk.StyleContext.remove_provider_for_display(display, self.__dark_css_provider)
             Gtk.StyleContext.remove_provider_for_display(display, self.__high_contrast_css_provider)
 
         style_manager = Adw.StyleManager.get_default()
@@ -385,13 +375,6 @@
                 display, self.__high_contrast_css_provider, Gtk.STYLE_PROVIDER_PRIORITY_APPLICATION
             )
 
-        style_provider = (
-            self.__dark_css_provider if style_manager.get_dark() else self.__light_css_provider
-        )
-        Gtk.StyleContext.add_provider_for_display(
-            display, style_provider, Gtk.STYLE_PROVIDER_PRIORITY_APPLICATION
-        )
-
         Gtk.StyleContext.add_provider_for_display(
             display, self.__base_css_provider, Gtk.STYLE_PROVIDER_PRIORITY_APPLICATION
         )
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/iotas/category_header_bar.py iotas-0.2.8+ds/iotas/category_header_bar.py
--- iotas-0.2.7+ds/iotas/category_header_bar.py	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/iotas/category_header_bar.py	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -127,7 +127,7 @@
         icon_showing = self._entry.get_property("secondary-icon_name")
         if self.__category_buffer.get_text() != "":
             if not icon_showing:
-                self._entry.set_property("secondary-icon-name", "entry-clear-symbolic")
+                self._entry.set_property("secondary-icon-name", "edit-clear-symbolic")
         else:
             if icon_showing:
                 self._entry.set_property("secondary-icon-name", "")
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/iotas/config_manager.py iotas-0.2.8+ds/iotas/config_manager.py
--- iotas-0.2.7+ds/iotas/config_manager.py	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/iotas/config_manager.py	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -13,6 +13,7 @@
 LINE_LENGTH = "line-length"
 USE_MONOSPACE_FONT = "use-monospace-font"
 EDITOR_THEME = "editor-theme"
+HIDE_EDITOR_HEADERBAR = "auto-hide-editor-headerbar"
 HIDE_HEADERBAR_WHEN_FULLSCREEN = "hide-editor-headerbar-when-fullscreen"
 BACKUP_NOTE_EXTENSION = "backup-note-extension"
 PERSIST_SIDEBAR = "persist-sidebar"
@@ -28,6 +29,7 @@
 SPELLING_LANGUAGE = "spelling-language"
 
 SHOW_STARTUP_SECRET_SERVICE_FAILURE = "show-startup-secret-service-failure"
+SHOW_SYNCING_DEBUG_NOTIFICATION = "show-syncing-debug-notification"
 
 MARKDOWN_RENDER = "markdown-render-enabled"
 MARKDOWN_SYNTAX_HIGHLIGHTING = "markdown-syntax-highlighting-enabled"
@@ -276,6 +278,23 @@
     settings.set_string(EDITOR_THEME, value)
 
 
+def get_hide_editor_headerbar() -> bool:
+    """Get whether to hide the editor headerbar.
+
+    :return: Whether to hide
+    :rtype: bool
+    """
+    return settings.get_value(HIDE_EDITOR_HEADERBAR)
+
+
+def set_hide_editor_headerbar(value: bool) -> None:
+    """Set whether to hide the editor headerbar.
+
+    :param bool value: New value
+    """
+    settings.set_boolean(HIDE_EDITOR_HEADERBAR, value)
+
+
 def get_hide_editor_headerbar_when_fullscreen() -> bool:
     """Get whether to hide the editor headerbar when fullscreen.
 
@@ -485,6 +504,15 @@
     return settings.get_value(SHOW_STARTUP_SECRET_SERVICE_FAILURE)
 
 
+def get_show_syncing_debug_notification() -> bool:
+    """Get whether to show sync debug notifications.
+
+    :return: Whether to show
+    :rtype: bool
+    """
+    return settings.get_value(SHOW_SYNCING_DEBUG_NOTIFICATION)
+
+
 def get_backup_note_extension() -> str:
     """Get file extension for backed up notes.
 
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/iotas/editor.py iotas-0.2.8+ds/iotas/editor.py
--- iotas-0.2.7+ds/iotas/editor.py	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/iotas/editor.py	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -3,9 +3,10 @@
 
 gi.require_version("GtkSource", "5")
 
-from gi.repository import Adw, Gio, GLib, GObject, Gtk, GtkSource, Pango
+from gi.repository import Adw, Gdk, Gio, GLib, GObject, Gtk, GtkSource, Pango
 
 import logging
+from typing import Optional
 
 from iotas.category_header_bar import CategoryHeaderBar
 from iotas.category_treeview_list_store import CategoryTreeViewListStore
@@ -29,14 +30,16 @@
     LINE_LENGTH_STEP = 50
     SETTING_CHANGE_NOTIFICATION_DURATION = 3.0
     FONT_SETTING_KEYS = ["monospace-font-name", "document-font-name"]
+    HEADERBAR_HIDE_DELAY = 2000
 
     _title_button = Gtk.Template.Child()
+    _headerbar_stack = Gtk.Template.Child()
     _main_header_bar = Gtk.Template.Child()
     _rename_header_bar = Gtk.Template.Child()
     _search_header_bar = Gtk.Template.Child()
     _category_header_bar = Gtk.Template.Child()
+    _render_search_header_bar = Gtk.Template.Child()
 
-    _stack = Gtk.Template.Child()
     _menu_button = Gtk.Template.Child()
     _render_edit_stack = Gtk.Template.Child()
     _render_edit_button_stack = Gtk.Template.Child()
@@ -44,8 +47,11 @@
     _edit_button = Gtk.Template.Child()
     _sourceview = Gtk.Template.Child()
     _editor_scrolledwin = Gtk.Template.Child()
+    _render_loading = Gtk.Template.Child()
     _read_only_banner = Gtk.Template.Child()
     _timed_notification = Gtk.Template.Child()
+    _toolbar_view = Gtk.Template.Child()
+    _top_margin_box = Gtk.Template.Child()
 
     def __init__(self):
         super().__init__()
@@ -55,16 +61,25 @@
         self.__sync_authenticated = False
         self.__buffer_handlers = []
         self.__current_note_handlers = []
-        self._render_view = None
-        self._render_view_added = False
-        self.__headerbar_manually_hidden = False
+        self.__render_view = None
+        self.__render_view_added = False
         self.__active = False
         self.__font_families = {}
 
+        self.__auto_hide_headerbar = False
+        self.__auto_hide_headerbar_fullscreen_only = False
+        self.__hiding_headerbar_timeout = None
+
         self._menu_button.get_popover().add_child(ThemeSelector(), "theme")
         self.__font_size_selector = FontSizeSelector()
         self._menu_button.get_popover().add_child(self.__font_size_selector, "fontsize")
 
+        def update_top_margin_box_height(_view) -> None:
+            margin = self._sourceview.get_property("top-margin")
+            self._top_margin_box.set_property("height-request", margin)
+
+        self._sourceview.connect("size-allocated", update_top_margin_box_height)
+
         # Retain whether markdown is enabled for the session. At the time of writing instantiating
         # WebKit after startup was crashing, so we wait until restart to change the behaviour.
         self.__markdown_render_enabled = iotas.config_manager.get_markdown_render_enabled()
@@ -73,6 +88,9 @@
         self._category_header_bar.connect("abort", self.__abort_category_change)
 
         self._search_header_bar.connect("resumed", self.__on_search_resumed)
+        self._search_header_bar.connect("open-for-replace", self.__on_enter_replace)
+
+        self._render_search_header_bar.connect("resumed", self.__on_search_resumed)
 
         self._rename_header_bar.connect("renamed", self.__on_title_renamed)
         self._rename_header_bar.connect("cancelled", self.__on_rename_cancelled)
@@ -115,6 +133,20 @@
                 self.__on_font_family_changed,
             )
 
+        iotas.config_manager.settings.connect(
+            f"changed::{iotas.config_manager.HIDE_EDITOR_HEADERBAR}",
+            self.__on_auto_hide_headerbar_changed,
+        )
+        self.__auto_hide_headerbar = iotas.config_manager.get_hide_editor_headerbar()
+
+        iotas.config_manager.settings.connect(
+            f"changed::{iotas.config_manager.HIDE_HEADERBAR_WHEN_FULLSCREEN}",
+            self.__on_auto_hide_headerbar_changed,
+        )
+        self.__auto_hide_headerbar_fullscreen_only = (
+            iotas.config_manager.get_hide_editor_headerbar_when_fullscreen()
+        )
+
     def setup(self, model: CategoryTreeViewListStore) -> None:
         """Perform initial setup.
 
@@ -123,10 +155,13 @@
         self.__setup_actions()
         self._category_header_bar.setup(model)
         self._search_header_bar.setup(self._sourceview)
+        self._render_search_header_bar.setup()
         self.__font_size_selector.setup()
         self.__refresh_line_length_from_setting()
+        window = self.get_root()
+        window.connect("notify::fullscreened", self.__on_window_fullscreened)
 
-    def init_note(self, note) -> None:
+    def init_note(self, note: Note) -> None:
         """Initialise editing session.
 
         :param Note note: Note to edit
@@ -167,18 +202,18 @@
         self.__update_readonly_actions()
 
         # Handle case of leaflet swiped back to index while renaming or searching
-        if self._stack.get_visible_child() in (
+        if self._headerbar_stack.get_visible_child() in (
             self._rename_header_bar,
             self._search_header_bar,
             self._category_header_bar,
+            self._render_search_header_bar,
         ):
-            self._stack.set_visible_child(self._main_header_bar)
+            self._headerbar_stack.set_visible_child(self._main_header_bar)
 
         self._sourceview.set_visible(True)
-        if self._render_edit_stack.get_visible_child() != self._editor_scrolledwin:
+        if self._render_edit_stack.get_visible_child() == self.__render_view:
             self.__toggle_render()
 
-        self._sourceview.grab_focus()
         buffer.place_cursor(buffer.get_start_iter())
 
         # Set scroll to top
@@ -186,6 +221,10 @@
 
         self.__update_scheme_and_dark_style()
 
+        self._toolbar_view.set_reveal_top_bars(True)
+
+        self.__check_and_hide_headerbar_after_delay()
+
         # Handle initialising in view mode
         if (
             iotas.config_manager.get_markdown_render_enabled()
@@ -198,6 +237,10 @@
     def close_note(self) -> None:
         """Close the current editing note."""
 
+        if self.__hiding_headerbar_timeout:
+            GLib.source_remove(self.__hiding_headerbar_timeout)
+            self.__hiding_headerbar_timeout = None
+
         # During note creation we ignore sanitised titles returning from the server (to avoid
         # replacing a title which is being edited via the first buffer line with something the
         # server returns). To ensure that sanitisation runs we now flag the note dirty on close to
@@ -213,38 +256,35 @@
 
         self.current_note = None
 
+        # If cleaning up WebKit process after each render do that now on closing the note.
+        # Don't do this for other cases as the switch is visible as the navigation page
+        # animates across.
+        if not iotas.config_manager.get_markdown_keep_webkit_process():
+            if self._render_edit_stack.get_visible_child() == self.__render_view:
+                self._sourceview.set_visible(True)
+                self.__toggle_render()
+
     def cancel(self) -> None:
         """Perform a cancel action.
 
         Action performed will depend on whether currently editing the title.
         """
-        if self._stack.get_visible_child() in (
+        if self._headerbar_stack.get_visible_child() in (
             self._rename_header_bar,
             self._category_header_bar,
         ):
-            self._stack.set_visible_child(self._main_header_bar)
+            self._headerbar_stack.set_visible_child(self._main_header_bar)
             self._sourceview.grab_focus()
-        elif self._stack.get_visible_child() == self._search_header_bar:
+            self.__check_and_hide_headerbar_after_delay()
+        elif self._headerbar_stack.get_visible_child() == self._search_header_bar:
             self.__exit_search()
+        elif self._headerbar_stack.get_visible_child() == self._render_search_header_bar:
+            self.__exit_render_search()
         else:
+            self._search_header_bar.disable_actions()
+            self._render_search_header_bar.disable_actions()
             self.emit("exit")
 
-    def show_headerbar(self) -> None:
-        """Show the headerbar."""
-        self._stack.set_visible(True)
-        self.headerbar_manually_hidden = False
-
-    def hide_headerbar(self, editor_active: bool) -> None:
-        """Hide the headerbar.
-
-        :param bool editor_active: Whether we're currently editing.
-        """
-        if self._stack.get_visible_child() == self._search_header_bar:
-            self.__exit_search()
-        self._stack.set_visible(False)
-        if editor_active:
-            self._sourceview.grab_focus()
-
     def set_sync_authenticated(self, authenticated: bool) -> None:
         """Set that an authenticated sync session exists.
 
@@ -252,6 +292,18 @@
         """
         self.__sync_authenticated = authenticated
 
+    def focus_textview_if_editing(self) -> None:
+        """Grab the focus to the TextView."""
+        if self._render_edit_stack.get_visible_child() == self._editor_scrolledwin:
+            self._sourceview.grab_focus()
+
+            # Temporary ugly workaround for Gtk hidden cursor issue, hackhackhack
+            # https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk/-/issues/6405
+            if not self._sourceview.get_buffer().get_has_selection():
+                self._sourceview.do_move_cursor(
+                    self._sourceview, Gtk.MovementStep.LOGICAL_POSITIONS, 0, False
+                )
+
     @GObject.Property(type=bool, default=False)
     def active(self) -> bool:
         return self.__active
@@ -279,20 +331,67 @@
         # Using the editor having an active note to determine if
         return self.__note is not None
 
-    @GObject.Property(type=bool, default=False)
-    def headerbar_manually_hidden(self) -> bool:
-        return self.__headerbar_manually_hidden
-
-    @headerbar_manually_hidden.setter
-    def headerbar_manually_hidden(self, value: bool) -> None:
-        self.__headerbar_manually_hidden = value
-
     @Gtk.Template.Callback()
     def _on_mouse_back_button_click(
         self, _gesture: Gtk.GestureClick, _n_press: int, _x: float, _y: float
     ) -> None:
         self.cancel()
 
+    @Gtk.Template.Callback()
+    def _on_editor_single_click(
+        self, _gesture: Gtk.GestureSingle, _seq: Optional[Gdk.EventSequence] = None
+    ) -> None:
+        if self._toolbar_view.get_reveal_top_bars() and self.__headerbar_hiding_configured():
+            self.__hide_headerbar()
+
+    @Gtk.Template.Callback()
+    def _on_top_margin_entered(
+        self, _controller: Gtk.EventControllerMotion, _x: float, _y: float
+    ) -> None:
+        if not self._toolbar_view.get_reveal_top_bars():
+            self.__show_headerbar()
+
+    @Gtk.Template.Callback()
+    def _on_top_margin_clicked(
+        self, gesture: Gtk.GestureClick, n_press: int, _x: float, _y: float
+    ) -> None:
+        if not self._toolbar_view.get_reveal_top_bars():
+            self.__show_headerbar()
+
+    @Gtk.Template.Callback()
+    def _on_key_pressed(
+        self,
+        controller: Gtk.EventControllerKey,
+        keyval: int,
+        keycode: int,
+        state: Gdk.ModifierType,
+    ) -> bool:
+        if self._headerbar_stack.get_visible_child() != self._main_header_bar:
+            return Gdk.EVENT_PROPAGATE
+
+        if not self.__headerbar_hiding_configured():
+            return Gdk.EVENT_PROPAGATE
+
+        # Prevent some keys from resulting in the headerbar re-hiding
+        if keyval in (
+            Gdk.KEY_Tab,
+            Gdk.KEY_ISO_Left_Tab,
+            Gdk.KEY_Alt_L,
+            Gdk.KEY_Alt_R,
+            Gdk.KEY_Meta_L,
+            Gdk.KEY_Meta_R,
+            Gdk.KEY_Control_L,
+            Gdk.KEY_Control_R,
+            Gdk.KEY_Shift_L,
+            Gdk.KEY_Shift_R,
+        ):
+            return Gdk.EVENT_PROPAGATE
+
+        if self._toolbar_view.get_reveal_top_bars():
+            self.__hide_headerbar()
+            self.focus_textview_if_editing()
+        return Gdk.EVENT_PROPAGATE
+
     def __setup_actions(self) -> None:
         action_group = Gio.SimpleActionGroup.new()
         app = Gio.Application.get_default()
@@ -317,11 +416,6 @@
         action_group.add_action(action)
         app.set_accels_for_action("editor.toggle-render", ["<Control>d"])
 
-        action = Gio.SimpleAction.new("toggle-headerbar")
-        action.connect("activate", self.__toggle_headerbar)
-        action_group.add_action(action)
-        app.set_accels_for_action("editor.toggle-headerbar", ["<Control>h"])
-
         action = Gio.SimpleAction.new("go-back-or-cancel")
         action.connect("activate", self.__on_cancel)
         action_group.add_action(action)
@@ -332,6 +426,11 @@
         action_group.add_action(action)
         app.set_accels_for_action("editor.clear-category", ["<Shift>Delete"])
 
+        action = Gio.SimpleAction.new("create-new-note")
+        action.connect("activate", self.__on_create_new_note)
+        action_group.add_action(action)
+        app.set_accels_for_action("editor.create-new-note", ["<Control>n"])
+
         action = Gio.SimpleAction.new("delete-note")
         action.connect("activate", self.__on_delete_note)
         action_group.add_action(action)
@@ -431,18 +530,30 @@
 
     def __on_web_view_loaded(self, _obj: GObject.Object) -> None:
         # Attempt to reduce time spent with blank view visible
-        if not self._render_view_added:
-            self._render_view.show()
-            self._render_edit_stack.add_child(self._render_view)
-            self._render_view_added = True
+        if not self.__render_view_added:
+            self.__render_view.show()
+            self._render_edit_stack.add_child(self.__render_view)
+            self.__render_view_added = True
+
+        gesture = Gtk.GestureSingle()
+        gesture.connect("end", self.__on_render_single_click)
+        self.__render_view.add_controller(gesture)
+
+        controller = Gtk.EventControllerKey()
+        controller.connect("key-pressed", self.__on_render_key_pressed)
+        self.__render_view.add_controller(controller)
+
         self._render_edit_button_stack.set_visible_child(self._edit_button)
-        self._render_edit_stack.set_visible_child(self._render_view)
+        self._render_edit_stack.set_visible_child(self.__render_view)
 
     def __on_enter_search(self, _action: Gio.SimpleAction, _param: GLib.Variant) -> None:
-        self.__enter_search(False)
+        self.__enter_search(False, False)
 
     def __on_search_resumed(self, _object: GObject.Object) -> None:
-        self.__enter_search(True)
+        self.__enter_search(True, False)
+
+    def __on_enter_replace(self, _object: GObject.Object) -> None:
+        self.__enter_search(False, True)
 
     def __on_title_renamed(self, _obj: GObject.Object, new_title: str) -> None:
         if self.__note.title != new_title:
@@ -452,11 +563,13 @@
             self.__note.flag_changed()
             # Always called on UI thread
             self.emit("note-modified", self.__note)
-        self._stack.set_visible_child(self._main_header_bar)
+        self._headerbar_stack.set_visible_child(self._main_header_bar)
+        self.__check_and_hide_headerbar_after_delay()
         self._sourceview.grab_focus()
 
     def __on_rename_cancelled(self, _obj: GObject.Object) -> None:
-        self._stack.set_visible_child(self._main_header_bar)
+        self._headerbar_stack.set_visible_child(self._main_header_bar)
+        self.__check_and_hide_headerbar_after_delay()
         self._sourceview.grab_focus()
 
     def __on_toggle_render(self, _action: Gio.SimpleAction, _param: GLib.Variant) -> None:
@@ -466,9 +579,9 @@
         self.cancel()
 
     def __on_clear_category(self, _action: Gio.SimpleAction, _param: GLib.Variant) -> None:
-        if not self._stack.get_visible():
+        if not self._toolbar_view.get_reveal_top_bars():
             return
-        if self._stack.get_visible_child() == self._category_header_bar:
+        if self._headerbar_stack.get_visible_child() == self._category_header_bar:
             self._category_header_bar.clear_and_apply()
 
     def __on_delete_note(self, _action: Gio.SimpleAction, _param: GLib.Variant) -> None:
@@ -494,6 +607,52 @@
     def __on_font_family_changed(self, _settings: Gio.Settings, _key: str) -> None:
         self.__load_font_family_from_setting()
 
+    def __on_auto_hide_headerbar_changed(self, _settings: Gio.Settings, _key: str) -> None:
+        self.__auto_hide_headerbar = iotas.config_manager.get_hide_editor_headerbar()
+        self.__auto_hide_headerbar_fullscreen_only = (
+            iotas.config_manager.get_hide_editor_headerbar_when_fullscreen()
+        )
+        hiding = self.__headerbar_hiding_configured()
+        if hiding and self._toolbar_view.get_reveal_top_bars():
+            self.__hide_headerbar()
+        elif not hiding and not self._toolbar_view.get_reveal_top_bars():
+            self.__show_headerbar()
+
+    def __on_window_fullscreened(self, window: Gtk.Window, _param: GObject.ParamSpec) -> None:
+        fullscreen_hide = iotas.config_manager.get_hide_editor_headerbar_when_fullscreen()
+        if window.is_fullscreen():
+            if fullscreen_hide and self._toolbar_view.get_reveal_top_bars():
+                self.__hide_headerbar()
+                if self.current_note is not None:
+                    self.focus_textview_if_editing()
+        else:
+            general_hide = iotas.config_manager.get_hide_editor_headerbar()
+            if fullscreen_hide and not general_hide:
+                self.__show_headerbar()
+
+    def __on_render_single_click(
+        self, _gesture: Gtk.GestureSingle, _seq: Optional[Gdk.EventSequence] = None
+    ) -> None:
+        if self._toolbar_view.get_reveal_top_bars() and self.__headerbar_hiding_configured():
+            self.__hide_headerbar()
+
+    def __on_render_key_pressed(
+        self,
+        controller: Gtk.EventControllerKey,
+        keyval: int,
+        keycode: int,
+        state: Gdk.ModifierType,
+    ) -> bool:
+        if self._headerbar_stack.get_visible_child() != self._main_header_bar:
+            return Gdk.EVENT_PROPAGATE
+
+        result = self._render_search_header_bar.check_if_starting(controller, keyval, state)
+        if result:
+            self._render_search_header_bar.enter(self.__render_view, False, type_to_search=True)
+            self._headerbar_stack.set_visible_child(self._render_search_header_bar)
+            self.__show_headerbar()
+        return result
+
     def __notify_line_length_change(self, length: int) -> None:
         # Translators: Description, notification, {0} is a number
         msg = _("Line length now {0}px").format(length)
@@ -549,22 +708,42 @@
         self.__font_size_selector.reset()
         self.__notify_font_size()
 
+    def __on_create_new_note(
+        self,
+        _obj: GObject.Object,
+        _value: GObject.ParamSpec,
+    ) -> None:
+        self.emit("exit")
+
+        content = ""
+        buffer = self._sourceview.get_buffer()
+        if buffer.get_has_selection():
+            (begin, end) = buffer.get_selection_bounds()
+            content = buffer.get_slice(begin, end, False)
+        param = GLib.Variant("s", content)
+
+        self.activate_action("index.create-note-with-content", param)
+
     def __init_webkit(self) -> None:
         # Lazy import module in an attempt to reduce startup performance hit on devices with
         # render view disabled
         from iotas.markdown_render_view import MarkdownRenderView
 
-        self._render_view = MarkdownRenderView()
-        self._render_view.connect("checkbox-toggled", self.__on_checkbox_toggled)
-        self._render_view.connect("loaded", self.__on_web_view_loaded)
-        self._render_view.setup()
+        self.__render_view = MarkdownRenderView()
+        self.__render_view.connect("checkbox-toggled", self.__on_checkbox_toggled)
+        self.__render_view.connect("loaded", self.__on_web_view_loaded)
+        self.__render_view.setup()
+
+        self._render_search_header_bar.bind_property(
+            "active", self.__render_view, "searching", GObject.BindingFlags.SYNC_CREATE
+        )
 
         # Allow using the mouse back button to return to index, typically button #8
         def callback(gesture: Gtk.GestureClick, _n_press: int, _x: float, _y: float) -> None:
             if gesture.get_current_button() == 8:
                 self.cancel()
 
-        add_mouse_button_accel(self._render_view, callback)
+        add_mouse_button_accel(self.__render_view, callback)
 
     def __setup_note_signals(self) -> None:
         self.__current_note_handlers = []
@@ -611,8 +790,8 @@
                 self._editor_scrolledwin.get_vadjustment().set_value(editor_scroll_value)
 
             GLib.idle_add(delayed_editor_scroll_reset)
-            if self._render_edit_stack.get_visible_child() != self._editor_scrolledwin:
-                self._render_view.render_retaining_scroll(
+            if self._render_edit_stack.get_visible_child() == self.__render_view:
+                self.__render_view.render_retaining_scroll(
                     self.__note.content, self.__note.read_only
                 )
             self.__updating_from_remote = False
@@ -636,48 +815,56 @@
 
     def __edit_category(self, _action: Gio.SimpleAction, _param: GLib.Variant) -> None:
         """Show the category editing."""
-        if not self._stack.get_visible():
-            self.show_headerbar()
-        if self._stack.get_visible_child() == self._category_header_bar:
+        if not self._toolbar_view.get_reveal_top_bars():
+            self.__show_headerbar()
+        if self._headerbar_stack.get_visible_child() == self._category_header_bar:
             return
-        elif self._stack.get_visible_child() == self._search_header_bar:
+        elif self._headerbar_stack.get_visible_child() == self._search_header_bar:
             self.__exit_search()
-        self._stack.set_visible_child(self._category_header_bar)
+        elif self._headerbar_stack.get_visible_child() == self._render_search_header_bar:
+            self.__exit_render_search()
+        self._headerbar_stack.set_visible_child(self._category_header_bar)
         self._category_header_bar.activate([self.__note])
 
     def __do_rename(self, _action: Gio.SimpleAction, _param: GLib.Variant) -> None:
         """Show the title rename entry."""
         if self.__note.read_only:
             return
-        if not self._stack.get_visible():
-            self.show_headerbar()
-        if self._stack.get_visible_child() == self._rename_header_bar:
+        if not self._toolbar_view.get_reveal_top_bars():
+            self.__show_headerbar()
+        if self._headerbar_stack.get_visible_child() == self._rename_header_bar:
             return
-        elif self._stack.get_visible_child() == self._search_header_bar:
+        elif self._headerbar_stack.get_visible_child() == self._search_header_bar:
             self.__exit_search()
-        self._stack.set_visible_child(self._rename_header_bar)
+        elif self._headerbar_stack.get_visible_child() == self._render_search_header_bar:
+            self.__exit_render_search()
+        self._headerbar_stack.set_visible_child(self._rename_header_bar)
         self._rename_header_bar.enter(self.__note.title)
 
-    def __enter_search(self, resuming: bool = False) -> None:
+    def __enter_search(self, resuming: bool, for_replace: bool) -> None:
         """Start searching within note."""
-        self._search_header_bar.enter(resuming)
-
-        if self._render_edit_stack.get_visible_child() != self._editor_scrolledwin:
-            self.__toggle_render()
-
-        if not self._stack.get_visible():
-            self.show_headerbar()
+        if self._render_edit_stack.get_visible_child() == self._editor_scrolledwin:
+            self._search_header_bar.enter(resuming, for_replace)
+            self._headerbar_stack.set_visible_child(self._search_header_bar)
+        else:
+            self._render_search_header_bar.enter(self.__render_view, resuming, type_to_search=False)
+            self._headerbar_stack.set_visible_child(self._render_search_header_bar)
 
-        self._stack.set_visible_child(self._search_header_bar)
+        if not self._toolbar_view.get_reveal_top_bars():
+            self.__show_headerbar()
 
     def __exit_search(self) -> None:
         """Stop searching within note."""
-        self._stack.set_visible_child(self._main_header_bar)
+        self._headerbar_stack.set_visible_child(self._main_header_bar)
+        self.__check_and_hide_headerbar_after_delay()
         self._sourceview.grab_focus()
-        if self._search_header_bar.jump_back_on_hide:
-            self._sourceview.scroll_to_insertion_point()
         self._search_header_bar.exit()
 
+    def __exit_render_search(self) -> None:
+        self._headerbar_stack.set_visible_child(self._main_header_bar)
+        self.__check_and_hide_headerbar_after_delay()
+        self._render_search_header_bar.exit()
+
     def __toggle_render(self) -> None:
         """Toggle whether showing rendered view."""
 
@@ -685,45 +872,50 @@
             return
 
         if self._render_edit_stack.get_visible_child() == self._editor_scrolledwin:
-            if self._stack.get_visible_child() == self._search_header_bar:
+            if self._headerbar_stack.get_visible_child() == self._search_header_bar:
                 self.__exit_search()
 
-            self._render_view.render(
+            if not self.__render_view_added:
+                self._render_edit_stack.set_visible_child(self._render_loading)
+
+            self.__render_view.render(
                 self.__note.content, self.__note.read_only, self.__get_editor_scroll_position()
             )
+            self._search_header_bar.disable_actions()
         else:
+            if self._headerbar_stack.get_visible_child() == self._render_search_header_bar:
+                self.__exit_render_search()
             self._render_edit_button_stack.set_visible_child(self._render_button)
-            self.__set_editor_scroll_position(self._render_view.scroll_position)
+            self.__set_editor_scroll_position(self.__render_view.scroll_position)
             self._sourceview.set_visible(True)
             self._render_edit_stack.set_visible_child(self._editor_scrolledwin)
-            if not iotas.config_manager.get_markdown_keep_webkit_process():
-                self._render_view.terminate_web_process()
-                # Reduce flash when next loading render view
-                self._render_view.hide()
-                self._render_edit_stack.remove(self._render_view)
-                self._render_view_added = False
-            self._sourceview.grab_focus()
+            self.__check_and_terminate_webkit_process()
+            self.__check_and_hide_headerbar_after_delay()
+            self.focus_textview_if_editing()
+            self._render_search_header_bar.disable_actions()
+
+    def __check_and_terminate_webkit_process(self) -> None:
+        if not iotas.config_manager.get_markdown_keep_webkit_process():
+            self.__render_view.terminate_web_process()
+            # Reduce flash when next loading render view
+            self.__render_view.hide()
+            self._render_edit_stack.remove(self.__render_view)
+            self.__render_view_added = False
 
     def __category_changed(self, _obj: CategoryHeaderBar) -> None:
         changeset = self._category_header_bar.take_changeset()
         if len(changeset) > 0:
             (note, old_category) = changeset[0]
             self.emit("category-changed", note, old_category)
-        self._stack.set_visible_child(self._main_header_bar)
+        self._headerbar_stack.set_visible_child(self._main_header_bar)
+        self.__check_and_hide_headerbar_after_delay()
         self._sourceview.grab_focus()
 
     def __abort_category_change(self, _obj: CategoryHeaderBar) -> None:
-        self._stack.set_visible_child(self._main_header_bar)
+        self._headerbar_stack.set_visible_child(self._main_header_bar)
+        self.__check_and_hide_headerbar_after_delay()
         self._sourceview.grab_focus()
 
-    def __toggle_headerbar(self, _action: Gio.SimpleAction, _param: GLib.Variant) -> None:
-        """Toggle the headerbar."""
-        if self._stack.get_visible():
-            self.headerbar_manually_hidden = True
-            self.hide_headerbar(True)
-        else:
-            self.show_headerbar()
-
     def __update_readonly_actions(self):
         editable = not not self.__note.read_only
         for action in ("rename", "edit-category", "clear-category", "delete-note"):
@@ -782,7 +974,7 @@
             font_setting = self.__fetch_render_font_setting_name()
             if font_setting in self.__font_families:
                 family = self.__font_families[font_setting]
-                self._render_view.update_font(family)
+                self.__render_view.update_font(family)
 
     def __fetch_editor_font_setting_name(self):
         return (
@@ -814,3 +1006,40 @@
             return
         self.__process_desktop_settings(variant)
         self.__push_font_updates()
+
+    def __headerbar_hiding_configured(self) -> None:
+        hiding = self.__auto_hide_headerbar
+        if not hiding and self.__auto_hide_headerbar_fullscreen_only:
+            hiding = self.get_root().is_fullscreen()
+        return hiding
+
+    def __show_headerbar(self) -> None:
+        """Show the headerbar."""
+        self._toolbar_view.set_reveal_top_bars(True)
+
+    def __check_and_hide_headerbar_after_delay(self) -> None:
+        if not self.__headerbar_hiding_configured():
+            return
+        if not self._toolbar_view.get_reveal_top_bars():
+            return
+
+        def hide():
+            self.__hide_headerbar()
+            self.__hiding_headerbar_timeout = None
+
+        self.__hiding_headerbar_timeout = GLib.timeout_add(self.HEADERBAR_HIDE_DELAY, hide)
+
+    def __hide_headerbar(self) -> None:
+        """Hide the headerbar."""
+        if self.__hiding_headerbar_timeout:
+            GLib.source_remove(self.__hiding_headerbar_timeout)
+            self.__hiding_headerbar_timeout = None
+
+        if self._headerbar_stack.get_visible_child() != self._main_header_bar:
+            return
+        elif self._menu_button.get_popover().get_visible():
+            return
+
+        if self._toolbar_view.get_reveal_top_bars():
+            self._toolbar_view.set_reveal_top_bars(False)
+            self.focus_textview_if_editing()
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/iotas/editor_search_entry.py iotas-0.2.8+ds/iotas/editor_search_entry.py
--- iotas-0.2.7+ds/iotas/editor_search_entry.py	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/iotas/editor_search_entry.py	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -44,6 +44,13 @@
         """
         return self.text.get_text()
 
+    def set_text(self, text: str) -> None:
+        """Set the text on the entry.
+
+        :param str text: New value
+        """
+        return self.text.set_text(text)
+
     def __update_position(self) -> None:
         if self.__occurrence_count == 0:
             occurrence_str = ""
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/iotas/editor_search_header_bar.py iotas-0.2.8+ds/iotas/editor_search_header_bar.py
--- iotas-0.2.7+ds/iotas/editor_search_header_bar.py	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/iotas/editor_search_header_bar.py	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -1,18 +1,22 @@
-from gi.repository import Adw, Gio, GLib, GObject, Gtk, GtkSource
+from gi.repository import Gio, GLib, GObject, Gtk, GtkSource
 
 from typing import Optional
 
 
 @Gtk.Template(resource_path="/org/gnome/World/Iotas/ui/editor_search_header_bar.ui")
-class EditorSearchHeaderBar(Adw.Bin):
+class EditorSearchHeaderBar(Gtk.Box):
     __gtype_name__ = "EditorSearchHeaderBar"
     __gsignals__ = {
         "resumed": (GObject.SignalFlags.RUN_FIRST, None, ()),
+        "open-for-replace": (GObject.SignalFlags.RUN_FIRST, None, ()),
     }
 
-    _entry = Gtk.Template.Child()
+    _search_entry = Gtk.Template.Child()
     _backward_button = Gtk.Template.Child()
     _forward_button = Gtk.Template.Child()
+    _revealer = Gtk.Template.Child()
+    _replace_entry = Gtk.Template.Child()
+    _replace_toggle = Gtk.Template.Child()
 
     def __init__(self):
         super().__init__()
@@ -21,39 +25,49 @@
         self.__settings.set_wrap_around(True)
         self.__settings.bind_property(
             "search-text",
-            self._entry.text,
+            self._search_entry.text,
             "text",
             GObject.BindingFlags.BIDIRECTIONAL,
         )
         self.__context = None
         self.__offset_when_entered = 0
-        self.__jump_back_on_hide = False
         self.__context_signal_handler_id = None
         self.__cursor_signal_handler_id = None
         self.__current_match_tag = None
+        self.__active = False
+        self._search_entry.text.connect("notify::text", self.__on_search_text_changed)
+
+        self._revealer.bind_property(
+            "child-revealed", self._replace_toggle, "active", GObject.BindingFlags.SYNC_CREATE
+        )
 
     def setup(self, sourceview: GtkSource.View):
         """Perform initial setup."""
         self.__setup_actions()
         self.__sourceview = sourceview
 
-    def enter(self, resuming: bool) -> None:
+    def enter(self, resuming: bool, for_replace: bool) -> None:
         """Enter search.
 
         :param bool resuming: Whether resuming search
+        :param bool for_replace: Whether opening directly from a ctrl-h shortcut
         """
         buffer = self.__sourceview.get_buffer()
         self.__context = GtkSource.SearchContext.new(buffer, self.__settings)
         insert_iter = buffer.get_iter_at_mark(buffer.get_insert())
         self.__offset_when_entered = insert_iter.get_offset()
         self.__setup_current_match_styling()
+        if for_replace:
+            self._revealer.set_reveal_child(True)
         if not resuming:
-            self._entry.select_all_and_focus()
+            self._search_entry.select_all_and_focus()
 
         self.__context_signal_handler_id = self.__context.connect(
             "notify::occurrences-count", self.__occurrences_count_changed
         )
         self.__cursor_signal_handler_id = buffer.connect("cursor-moved", self.__on_cursor_moved)
+        self.__replace_action.set_enabled(False)
+        self.__active = True
 
     def exit(self) -> None:
         """Exit search."""
@@ -64,63 +78,97 @@
         begin, end = buffer.get_bounds()
         buffer.remove_tag(self.__current_match_tag, begin, end)
         self.__current_match_tag = None
-        self.__jump_back_on_hide = False
+        self._revealer.set_reveal_child(False)
+        self.__active = False
+
+    def disable_actions(self) -> None:
+        """Disable actions."""
+        self.__action_group.lookup_action("backward").set_enabled(False)
+        self.__action_group.lookup_action("forward").set_enabled(False)
+
+    @Gtk.Template.Callback()
+    def _on_replace_entry_activate(self, _obj: GObject.Object) -> None:
+        if self.__replace_action.get_enabled():
+            self.__replace_selection()
 
-    @GObject.Property(type=bool, default=False)
-    def jump_back_on_hide(self) -> bool:
-        return self.__jump_back_on_hide
+    def __setup_actions(self) -> None:
+        action_group = Gio.SimpleActionGroup.new()
+        app = Gio.Application.get_default()
 
-    @jump_back_on_hide.setter
-    def jump_back_on_hide(self, value: bool) -> None:
-        self.__jump_back_on_hide = value
+        action = Gio.SimpleAction.new("forward")
+        action.connect("activate", self.__on_forward)
+        action_group.add_action(action)
+        app.set_accels_for_action("editor-search.forward", ["<Control>g"])
+        action.set_enabled(False)
 
-    def __on_backward(self, _obj: GObject.Object, result: Gio.AsyncResult) -> None:
-        success, match_start, match_end, __ = self.__context.backward_finish(result)
+        action = Gio.SimpleAction.new("backward")
+        action.connect("activate", self.__on_backward)
+        action_group.add_action(action)
+        app.set_accels_for_action("editor-search.backward", ["<Shift><Control>g"])
+        action.set_enabled(False)
+
+        action = Gio.SimpleAction.new("toggle-replace")
+        action.connect("activate", self.__toggle_replace_visible)
+        action_group.add_action(action)
+        app.set_accels_for_action("editor-search.toggle-replace", ["<Control>h"])
+
+        action = Gio.SimpleAction.new("replace")
+        action.connect("activate", self.__on_replace_selection)
+        action_group.add_action(action)
+        self.__replace_action = action
+
+        self.__action_group = action_group
+        app.get_active_window().insert_action_group("editor-search", action_group)
+
+    def __on_forward(
+        self,
+        _action: Gio.SimpleAction,
+        _param: GLib.Variant,
+    ) -> None:
+        self.__move_forward()
+
+    def __on_backward(
+        self,
+        _action: Gio.SimpleAction,
+        _param: GLib.Variant,
+    ) -> None:
+        self.__move_backward()
+
+    def __on_context_forward_cb(self, _obj: GObject.Object, result: Gio.AsyncResult) -> None:
+        success, match_start, match_end, __ = self.__context.forward_finish(result)
         if success:
             buffer = self.__sourceview.get_buffer()
             buffer.select_range(match_start, match_end)
             self.__current_match_tag.set_priority(buffer.get_tag_table().get_size() - 1)
             self.__sourceview.scroll_to_insertion_point()
-            self.__jump_back_on_hide = False
             self.__update_for_current_match(match_start, match_end)
+        self.__replace_action.set_enabled(success)
 
-    def __on_forward(self, _obj: GObject.Object, result: Gio.AsyncResult) -> None:
-        success, match_start, match_end, __ = self.__context.forward_finish(result)
+    def __on_context_backward_cb(self, _obj: GObject.Object, result: Gio.AsyncResult) -> None:
+        success, match_start, match_end, __ = self.__context.backward_finish(result)
         if success:
             buffer = self.__sourceview.get_buffer()
             buffer.select_range(match_start, match_end)
             self.__current_match_tag.set_priority(buffer.get_tag_table().get_size() - 1)
             self.__sourceview.scroll_to_insertion_point()
-            self.__jump_back_on_hide = False
             self.__update_for_current_match(match_start, match_end)
+        self.__replace_action.set_enabled(success)
 
     def __on_cursor_moved(self, _obj: GObject.Object) -> None:
         self.__update_for_current_match(None, None)
+        self.__replace_action.set_enabled(False)
 
-    def __setup_actions(self) -> None:
-        action_group = Gio.SimpleActionGroup.new()
-        app = Gio.Application.get_default()
-
-        action = Gio.SimpleAction.new("forward")
-        action.connect("activate", self.__move_forward)
-        action_group.add_action(action)
-        app.set_accels_for_action("editor-search.forward", ["<Control>g"])
-
-        action = Gio.SimpleAction.new("backward")
-        action.connect("activate", self.__move_backward)
-        action_group.add_action(action)
-        app.set_accels_for_action("editor-search.backward", ["<Shift><Control>g"])
-
-        self.__action_group = action_group
-        app.get_active_window().insert_action_group("editor-search", action_group)
-
-    def __jump_to_first(self) -> None:
+    def __on_search_text_changed(self, _obj: GObject.Object, _value: GObject.ParamSpec) -> None:
+        self.__replace_action.set_enabled(False)
+        self._search_entry.set_occurrence_count(0)
+        self._search_entry.set_occurrence_position(0)
+        # Clear any tagged matches when deleting the search term
         buffer = self.__sourceview.get_buffer()
-        start_iter = buffer.get_iter_at_offset(self.__offset_when_entered)
-        success, match_start, __, __ = self.__context.forward(start_iter)
-        if success:
-            self.__sourceview.scroll_to_iter(match_start, 0.25, True, 1, 0.5)
-            self.__jump_back_on_hide = True
+        begin, end = buffer.get_bounds()
+        buffer.remove_tag(self.__current_match_tag, begin, end)
+
+    def __on_replace_selection(self, _action: Gio.SimpleAction, _param: GLib.Variant) -> None:
+        self.__replace_selection()
 
     def __occurrences_count_changed(
         self,
@@ -128,17 +176,15 @@
         _value: GObject.ParamSpec,
     ) -> None:
         count = self.__context.get_occurrences_count()
-        self._entry.set_occurrence_count(count)
+        self._search_entry.set_occurrence_count(count)
         search_can_move = count > 0
-        if search_can_move:
-            self.__jump_to_first()
         self.__action_group.lookup_action("backward").set_enabled(search_can_move)
         self.__action_group.lookup_action("forward").set_enabled(search_can_move)
 
-    def __move_backward(self, _action: Gio.SimpleAction, _param: GLib.Variant) -> None:
-        """Move to previous search match."""
+    def __move_forward(self) -> None:
+        """Move to next search match."""
         if self.__context is None:
-            if self._entry.get_text() != "":
+            if self._search_entry.get_text() != "":
                 self.emit("resumed")
             else:
                 return
@@ -148,18 +194,13 @@
             begin.order(end)
         else:
             mark = buffer.get_insert()
-            begin = buffer.get_iter_at_mark(mark)
-        self.__context.backward_async(begin, None, self.__on_backward)
-        self.__jump_back_on_hide = False
+            end = buffer.get_iter_at_mark(mark)
+        self.__context.forward_async(end, None, self.__on_context_forward_cb)
 
-    def __move_forward(
-        self,
-        _action: Gio.SimpleAction,
-        _param: GLib.Variant,
-    ) -> None:
-        """Move to next search match."""
+    def __move_backward(self) -> None:
+        """Move to previous search match."""
         if self.__context is None:
-            if self._entry.get_text() != "":
+            if self._search_entry.get_text() != "":
                 self.emit("resumed")
             else:
                 return
@@ -169,9 +210,18 @@
             begin.order(end)
         else:
             mark = buffer.get_insert()
-            end = buffer.get_iter_at_mark(mark)
-        self.__context.forward_async(end, None, self.__on_forward)
-        self.__jump_back_on_hide = False
+            begin = buffer.get_iter_at_mark(mark)
+        self.__context.backward_async(begin, None, self.__on_context_backward_cb)
+
+    def __toggle_replace_visible(self, _action: Gio.SimpleAction, _param: GLib.Variant) -> None:
+        if not self.__active:
+            self.emit("open-for-replace")
+            return
+        reveal = not self._revealer.get_child_revealed()
+        self._revealer.set_reveal_child(reveal)
+        if reveal:
+            self._replace_entry.grab_focus()
+            self.__replace_action.set_enabled(self.__have_search_term_selection())
 
     def __update_for_current_match(
         self, match_start: Optional[Gtk.TextIter], match_end: Optional[Gtk.TextIter]
@@ -185,10 +235,11 @@
                 begin, end = bounds
                 begin.order(end)
                 new_position = self.__context.get_occurrence_position(begin, end)
-        self._entry.set_occurrence_position(new_position)
+        self._search_entry.set_occurrence_position(new_position)
 
-        begin, end = buffer.get_bounds()
-        buffer.remove_tag(self.__current_match_tag, begin, end)
+        if self.__current_match_tag is not None:
+            begin, end = buffer.get_bounds()
+            buffer.remove_tag(self.__current_match_tag, begin, end)
         if match_start is not None and match_end is not None:
             buffer.apply_tag(self.__current_match_tag, match_start, match_end)
             self.__current_match_tag.set_priority(buffer.get_tag_table().get_size() - 1)
@@ -207,3 +258,21 @@
             if style is not None:
                 style.apply(self.__current_match_tag)
         self.__current_match_tag.set_priority(table.get_size() - 1)
+
+    def __replace_selection(self) -> None:
+        buffer = self.__sourceview.get_buffer()
+        if not self.__have_search_term_selection():
+            return
+        (start, end) = buffer.get_selection_bounds()
+        buffer.delete(start, end)
+        new_text = self._replace_entry.get_text()
+        if new_text != "":
+            buffer.insert(start, new_text)
+        self.__move_forward()
+
+    def __have_search_term_selection(self) -> bool:
+        buffer = self.__sourceview.get_buffer()
+        if not buffer.get_has_selection():
+            return False
+        (start, end) = buffer.get_selection_bounds()
+        return start.get_text(end).lower() == self._search_entry.get_text().lower()
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/iotas/editor_text_view.py iotas-0.2.8+ds/iotas/editor_text_view.py
--- iotas-0.2.7+ds/iotas/editor_text_view.py	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/iotas/editor_text_view.py	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -1,13 +1,14 @@
 import gi
 
 gi.require_version("GtkSource", "5")
-from gi.repository import Gdk, Gio, GObject, Gtk, GtkSource
+from gi.repository import Gdk, Gio, GLib, GObject, Gtk, GtkSource
 
 from gtkspellcheck import SpellChecker
 
 import locale
 import logging
 import re
+from typing import Callable, Optional
 
 import iotas.config_manager
 
@@ -15,8 +16,12 @@
 class EditorTextView(GtkSource.View):
     __gtype_name__ = "EditorTextView"
 
+    __gsignals__ = {
+        "size-allocated": (GObject.SignalFlags.RUN_FIRST, None, ()),
+    }
+
     # k is the token, v is the continuation
-    LIST_TOKENS = {
+    BULLET_LIST_TOKENS = {
         "- [ ] ": "- [ ] ",
         "- [x] ": "- [ ] ",
         "- ": "- ",
@@ -91,6 +96,7 @@
         if self.props.top_margin != y_margin:
             self.set_top_margin(y_margin)
             self.set_bottom_margin(y_margin)
+        self.emit("size-allocated")
 
     def scroll_to_insertion_point(self) -> None:
         """Scroll to the insertion point."""
@@ -148,10 +154,10 @@
         keyval: int,
         keycode: int,
         state: Gdk.ModifierType,
-    ):
+    ) -> bool:
         if keyval in (Gdk.KEY_Return, Gdk.KEY_KP_Enter, Gdk.KEY_ISO_Enter):
-            self.__process_newline()
-            return Gdk.EVENT_STOP
+            if self.__process_newline():
+                return Gdk.EVENT_STOP
         elif keyval in (Gdk.KEY_Tab, Gdk.KEY_ISO_Left_Tab):
             self.__handle_tab(state != Gdk.ModifierType.SHIFT_MASK)
             return Gdk.EVENT_STOP
@@ -246,55 +252,117 @@
         self.__longpress_popover = Gtk.PopoverMenu.new_from_model(Gio.Menu())
         self.__longpress_popover.set_parent(self)
 
-    def __line_is_list_item(self, searchterm: str) -> re.Match:
+    def __check_line_for_bullet_list_item(self, searchterm: str) -> re.Match:
         term = r"^\s*("
         escaped_tokens = []
-        for token in self.LIST_TOKENS.keys():
+        for token in self.BULLET_LIST_TOKENS.keys():
             escaped_tokens.append(re.escape(token))
         term += "|".join(escaped_tokens)
         term += ")"
         return re.search(term, searchterm)
 
-    def __process_newline(self) -> None:
+    def __check_line_for_ordered_list_item(self, searchterm: str) -> re.Match:
+        term = r"^(\s*)([a-zA-Z]{1}|[0-9]+)([\.\)]){1}[ ]+"
+        return re.search(term, searchterm)
+
+    def __process_newline(self) -> bool:
+        handled = False
         buffer = self.get_buffer()
-        buffer.insert_at_cursor("\n")
         mark = buffer.get_insert()
-        location = buffer.get_iter_at_mark(mark)
-        if location.equal(buffer.get_end_iter()):
-            self.emit("move-viewport", Gtk.ScrollStep.STEPS, 1)
-        line_start = location.copy()
-        line_start.backward_line()
+        insert_iter = buffer.get_iter_at_mark(mark)
+
+        line_start = insert_iter.copy()
         line_start.set_line_offset(0)
-        prev_line = line_start.get_text(location)
+        previous_line = line_start.get_text(insert_iter)
 
-        # TODO look at changing to use the GtkSourceLanguage context
-        res = self.__line_is_list_item(prev_line)
-        if res is None:
-            return
-        matched_list_item = res.group()
+        # TODO look at changing to use the GtkSourceLanguage context?
+        regex_match = self.__check_line_for_bullet_list_item(previous_line)
+        if regex_match is not None:
+            handled = self.__extend_bullet_list(regex_match.group(), insert_iter, line_start)
+        else:
+            regex_match = self.__check_line_for_ordered_list_item(previous_line)
+            if regex_match is not None:
+                handled = self.__extend_ordered_list(regex_match.groups(), insert_iter, line_start)
+
+        if handled:
+            # Attempt to track cursor in viewport
+            mark = buffer.get_insert()
+            insert_iter = buffer.get_iter_at_mark(mark)
+            buffer_coords = self.get_iter_location(insert_iter)
+            visible_rect = self.get_visible_rect()
+            if buffer_coords.y + buffer_coords.height >= visible_rect.y + visible_rect.height:
+                # Without adding as an idle task we sometimes end up with an insufficient scroll
+                GLib.idle_add(self.emit, "move-viewport", Gtk.ScrollStep.STEPS, 1)
+
+        return handled
+
+    def __extend_bullet_list(
+        self, matched_list_item: str, insert_iter: Gtk.TextIter, line_start: Gtk.TextIter
+    ) -> bool:
+        buffer = self.get_buffer()
+        previous_line = line_start.get_text(insert_iter)
 
         # If the list already continues after our newline, don't add the next item markup.
         # Caters for accidentally deleting a line break in the middle of a list and then
         # pressing enter to revert that.
-        cur_line_end = location.copy()
+        cur_line_end = insert_iter.copy()
         if not cur_line_end.ends_line():
             cur_line_end.forward_to_line_end()
-        cur_line_text = location.get_text(cur_line_end)
-        if self.__line_is_list_item(cur_line_text) is not None:
-            return
+        cur_line_text = insert_iter.get_text(cur_line_end)
+        if self.__check_line_for_bullet_list_item(cur_line_text) is not None:
+            return False
+
+        def generate_sequence_previous_item() -> Optional[str]:
+            return matched_list_item
 
         empty_list_line = self.inserted_empty_item_at_end_of_list(
-            prev_line, matched_list_item, line_start
+            previous_line, matched_list_item, line_start, generate_sequence_previous_item
         )
         if empty_list_line:
             # An empty list line has been entered, remove it from the list end
-            buffer.delete(line_start, location)
+            buffer.delete(line_start, insert_iter)
             buffer.insert_at_cursor("\n")
         else:
             dict_key = matched_list_item.lstrip()
             spacing = matched_list_item[0 : len(matched_list_item) - len(dict_key)]
-            new_entry = f"{spacing}{self.LIST_TOKENS[dict_key]}"
-            buffer.insert(location, new_entry)
+            new_entry = f"\n{spacing}{self.BULLET_LIST_TOKENS[dict_key]}"
+            buffer.insert_at_cursor(new_entry)
+        return True
+
+    def __extend_ordered_list(
+        self, regex_groups: tuple, insert_iter: Gtk.TextIter, line_start: Gtk.TextIter
+    ) -> bool:
+        buffer = self.get_buffer()
+        spacing = regex_groups[0]
+        index = regex_groups[1]
+        marker = regex_groups[2]
+        previous_line = line_start.get_text(insert_iter)
+
+        def generate_sequence_previous_item() -> Optional[str]:
+            # Verify there's more than one list item. This allows inserting lines with list start
+            # tokens and nothing else.
+            previous_index = EditorTextView.calculate_ordered_list_index(index, -1)
+            if previous_index is None:
+                return None
+            else:
+                return self.format_ordered_list_item(spacing, previous_index, marker)
+
+        empty_list_line = self.inserted_empty_item_at_end_of_list(
+            previous_line, "".join(regex_groups), line_start, generate_sequence_previous_item
+        )
+        if empty_list_line:
+            # An empty list line has been entered, remove it from the list end
+            buffer.delete(line_start, insert_iter)
+            buffer.insert_at_cursor("\n")
+        else:
+            sequence_next = self.calculate_ordered_list_index(index, 1)
+            # Handle value of Z, ending sequence
+            if sequence_next is None:
+                return False
+            new_entry = "\n" + self.format_ordered_list_item(spacing, sequence_next, marker)
+            buffer.insert(insert_iter, new_entry)
+
+        return True
 
     def __handle_tab(self, increase: bool) -> None:
         buffer = self.get_buffer()
@@ -337,7 +405,10 @@
         if multi_line and line_contents == "":
             return
 
-        list_item = self.__line_is_list_item(line_contents) is not None
+        list_item = (
+            self.__check_line_for_bullet_list_item(line_contents) is not None
+            or self.__check_line_for_ordered_list_item(line_contents) is not None
+        )
         indent_chars = "  " if list_item else "\t"
 
         if increase:
@@ -353,16 +424,71 @@
 
     @staticmethod
     def inserted_empty_item_at_end_of_list(
-        line_text: str, matched_list_item: str, previous_line_start: Gtk.TextIter
+        line_text: str,
+        matched_list_item: str,
+        previous_line_start: Gtk.TextIter,
+        fetch_sequence_previous: Callable[[], Optional[str]],
     ) -> bool:
-        # Check if previous line contains only the list item markup
+        """Determine whether we have inserted an empty item at the end of a list
+
+        The list needs to have at least one previous item.
+
+        :param str line_text: The full line text
+        :param str matched_list_item: Our matched list marker
+        :param Gtk.TextIter previous_line_start: The start of the previous line
+        :param Callable[], Optional[str]] fetch_sequence_previous: A function to fetch a previous
+            line's marker
+        :return: Whether we've inserted an empty line
+        :rtype: bool
+        """
+
+        # Check if entered line contains only the list item markup
         if line_text.strip() != matched_list_item.strip():
             return False
 
+        # Fetch what a previous item in the sequence would have been, for the check below. The
+        # callable is used to prevent calculating this before we even know if match above will
+        # pass (while sharing logic for bullet and ordered lists).
+        sequence_previous_item = fetch_sequence_previous()
+        if sequence_previous_item is None:
+            return False
+
         # Verify there's more than one list item. This allows inserting lines with list start
         # tokens and nothing else.
         two_prev_start = previous_line_start.copy()
         two_prev_start.backward_line()
         two_prev_start.set_line_offset(0)
         two_prev_line = two_prev_start.get_text(previous_line_start)
-        return two_prev_line.startswith(matched_list_item)
+        return two_prev_line.startswith(sequence_previous_item)
+
+    @staticmethod
+    def calculate_ordered_list_index(reference: str, direction: int) -> Optional[str]:
+        """Calculate an item in an ordered list sequence.
+
+        :param str reference: The element to start from
+        :param str direction: The direction, 1 or -1
+        :return: The item
+        :rtype: Optional[str]
+        """
+        sequence_next = None
+        if reference.isdigit():
+            sequence_next = str(int(reference) + direction)
+            if sequence_next == 0:
+                sequence_next = None
+        elif direction > 0 and reference.upper() != "Z":
+            sequence_next = chr(ord(reference) + 1)
+        elif direction < 0 and reference.upper() != "A":
+            sequence_next = chr(ord(reference) - 1)
+        return sequence_next
+
+    @staticmethod
+    def format_ordered_list_item(spacing: str, index: str, delimiter: str) -> str:
+        """Generate string for list item.
+
+        :param str spacing: Pre marker spacing
+        :param str index: Item index
+        :param str delimiter: The delimiter before the item text
+        :return: The build string
+        :rtype: str
+        """
+        return f"{spacing}{index}{delimiter} "
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/iotas/index.py iotas-0.2.8+ds/iotas/index.py
--- iotas-0.2.7+ds/iotas/index.py	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/iotas/index.py	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -27,7 +27,8 @@
 
     UNDO_NOTE_DELETION_DURATION = 5.0
     SYNC_CONFLICT_NOTIFICATION_DURATION = 5.0
-    BREAKPOINT_WIDTH = 800
+    SYNC_UPDATE_NOTIFICATION_DURATION = 2.0
+    BREAKPOINT_WIDTH = 700
 
     _split_view = Gtk.Template.Child()
     _breakpoint = Gtk.Template.Child()
@@ -288,6 +289,10 @@
         action_group.add_action(action)
         app.set_accels_for_action("index.create-note", ["<Control>n"])
 
+        action = Gio.SimpleAction.new("create-note-with-content", GLib.VariantType("s"))
+        action.connect("activate", self.__on_create_note_with_content)
+        action_group.add_action(action)
+
         action = Gio.SimpleAction.new("delete-from-index")
         action.connect("activate", self.__on_delete_note_from_keyboard)
         action_group.add_action(action)
@@ -352,6 +357,14 @@
         """Create a new note and edit it."""
         self.__create_and_open_note()
 
+    def __on_create_note_with_content(
+        self,
+        _obj: GObject.Object,
+        param: GObject.ParamSpec,
+    ) -> None:
+        """Create a new note with content and edit it."""
+        self.__create_and_open_note(param.get_string())
+
     def __on_notes_categories_changed(self, _obj: SelectionHeaderBar) -> None:
         changeset = self._selection_header_bar.get_categories_changeset()
         self.__cancel_selection()
@@ -436,17 +449,27 @@
             self._generic_reauthenticate_banner.set_revealed(False)
 
     def __on_sync_started(self, _obj: GObject.Object) -> None:
-        if self.active:
+        if self.active and iotas.config_manager.get_show_syncing_debug_notification():
             # Translators: Description, notification
             self._notification.show(_("Syncing"))
 
-    def __on_sync_finished(self, _obj: SyncManager, changes: bool) -> None:
+    def __on_sync_finished(self, _obj: SyncManager, changes: int) -> None:
         if self.active:
             self._notification.hide()
-            if changes:
+            if changes > 0:
                 self.__invalidate_view()
                 self._note_list.update_category_labels(self.__category)
 
+                if changes == 1:
+                    # Translators: Description, notification
+                    msg = _("1 change")
+                else:
+                    # Translators: Description, notification, {} is a number larger than 1
+                    msg = _("{} changes").format(changes)
+                self._timed_notification.show(
+                    msg, self.SYNC_UPDATE_NOTIFICATION_DURATION, show_icon=True
+                )
+
     def __on_missing_password(self, _obj: GObject.Object) -> None:
         app = Gio.Application.get_default()
         previous_version = app.previous_version
@@ -462,7 +485,7 @@
         keyval: int,
         keycode: int,
         state: Gdk.ModifierType,
-    ):
+    ) -> bool:
         if keyval in (Gdk.KEY_Down, Gdk.KEY_KP_Down):
             if (
                 not iotas.config_manager.get_persist_sidebar()
@@ -479,9 +502,17 @@
             return Gdk.EVENT_STOP
         elif not self.__searching() and not self.__selecting():
             result = self._search_header_bar.check_if_starting(controller, keyval, state)
-            if result == Gdk.EVENT_STOP:
+            if result:
                 self.__enter_search(False)
             return result
+        elif self.__searching():
+            if self._search_header_bar.check_for_open_first_result_shortcut(
+                controller, keyval, state
+            ):
+                # Check that we have some results, a litle indirect
+                if self._stack.get_visible_child() == self._note_list_scroll:
+                    self._note_list.open_first_search_result()
+                    return Gdk.EVENT_STOP
 
         return Gdk.EVENT_PROPAGATE
 
@@ -491,7 +522,7 @@
         keyval: int,
         keycode: int,
         state: Gdk.ModifierType,
-    ):
+    ) -> bool:
         if keyval in (Gdk.KEY_Down, Gdk.KEY_KP_Down):
             self._note_list.focus_next_list_row(self.__get_focused())
             return Gdk.EVENT_STOP
@@ -544,9 +575,14 @@
             self._split_view.set_collapsed(True)
         self.__update_header_buttons_for_state()
 
-    def __create_and_open_note(self) -> None:
+    def __create_and_open_note(self, content: Optional[str] = None) -> None:
         note = self.__note_manager.create_note(self.__category)
-        self.emit("note-opened", note, True)
+        # If we're creating a note from a selection persist it straight away
+        if content is not None and content != "":
+            note.content = content
+            note.update_title_from_top_line()
+            self.__note_manager.persist_note_while_editing(note)
+        self.emit("note-opened", note, False)
 
     def __invalidate_view(self) -> None:
         """Refresh the view."""
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/iotas/index_note_list.py iotas-0.2.8+ds/iotas/index_note_list.py
--- iotas-0.2.7+ds/iotas/index_note_list.py	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/iotas/index_note_list.py	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -324,6 +324,18 @@
         """
         self.__older_notes_model.restrict_by_id(ids)
 
+    def open_first_search_result(self) -> None:
+        """Open the top search result."""
+        listbox = self._older_notes_listbox
+        if listbox.get_visible():
+            row = listbox.get_row_at_index(0)
+            if row is None:
+                return
+            row.grab_focus()
+            listbox.select_row(row)
+            note = row.get_child().note
+            self.emit("note-opened", note)
+
     @GObject.Property(type=bool, default=False)
     def older_notes_displayed(self) -> bool:
         return self.__older_notes_displayed
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/iotas/index_search_header_bar.py iotas-0.2.8+ds/iotas/index_search_header_bar.py
--- iotas-0.2.7+ds/iotas/index_search_header_bar.py	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/iotas/index_search_header_bar.py	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -1,5 +1,7 @@
 from gi.repository import Adw, Gdk, GObject, Gtk
 
+from iotas.ui_utils import check_for_search_starting
+
 
 @Gtk.Template(resource_path="/org/gnome/World/Iotas/ui/index_search_header_bar.ui")
 class IndexSearchHeaderBar(Adw.Bin):
@@ -25,45 +27,33 @@
         :return: Whether search is starting
         :rtype: bool
         """
-        if keyval in (
-            Gdk.KEY_space,
-            Gdk.KEY_Return,
-            Gdk.KEY_KP_Enter,
-            Gdk.KEY_Tab,
-            Gdk.KEY_KP_Tab,
-            Gdk.KEY_Left,
-            Gdk.KEY_KP_Left,
-            Gdk.KEY_Right,
-            Gdk.KEY_KP_Right,
-            Gdk.KEY_Home,
-            Gdk.KEY_KP_Home,
-            Gdk.KEY_End,
-            Gdk.KEY_KP_End,
-            Gdk.KEY_Page_Up,
-            Gdk.KEY_KP_Page_Up,
-            Gdk.KEY_Page_Down,
-            Gdk.KEY_KP_Page_Down,
-            Gdk.KEY_Control_L,
-            Gdk.KEY_Control_R,
-            Gdk.KEY_Alt_L,
-            Gdk.KEY_Alt_R,
-            Gdk.KEY_Meta_L,
-            Gdk.KEY_Meta_R,
-            Gdk.KEY_Shift_L,
-            Gdk.KEY_Shift_R,
-            Gdk.KEY_BackSpace,
-            Gdk.KEY_Delete,
-            Gdk.KEY_KP_Delete,
-        ):
-            return Gdk.EVENT_PROPAGATE
-        elif state & (Gdk.ModifierType.CONTROL_MASK | Gdk.ModifierType.ALT_MASK):
-            return Gdk.EVENT_PROPAGATE
-        else:
-            self._entry.set_text("")
-            if controller.forward(self._entry.get_delegate()):
-                return Gdk.EVENT_STOP
+        if not check_for_search_starting(controller, keyval, state):
+            return False
+
+        self._entry.set_text("")
+        if controller.forward(self._entry.get_delegate()):
+            return True
+
+        return False
+
+    def check_for_open_first_result_shortcut(
+        self, controller: Gtk.EventControllerKey, keyval: int, state: Gdk.ModifierType
+    ) -> bool:
+        """Check keyboard shortcut to activate for result has been pressed.
 
-        return Gdk.EVENT_PROPAGATE
+        :param Gtk.EventControllerKey controller: The key controller
+        :param int keyval: The key value
+        :param Gdk.ModifierType state: Any modifier state
+        :return: Whether pressed
+        :rtype: bool
+        """
+        # Clunky way to determine if we have input focus
+        window = self.get_root()
+        focus_widget = window.get_property("focus-widget")
+        if focus_widget.is_ancestor(self._entry):
+            return keyval == Gdk.KEY_Return and state & Gdk.ModifierType.ALT_MASK
+        else:
+            return False
 
     def enter(self, clear_text: bool, select_all: bool) -> None:
         """Enter search.
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/iotas/markdown_render_view.py iotas-0.2.8+ds/iotas/markdown_render_view.py
--- iotas-0.2.7+ds/iotas/markdown_render_view.py	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/iotas/markdown_render_view.py	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
 import gi
 
 gi.require_version("WebKit", "6.0")
-from gi.repository import Gdk, GObject, WebKit
+from gi.repository import Gdk, Gio, GLib, GObject, WebKit
 
 import json
 import logging
@@ -39,6 +39,8 @@
         self.__user_stylesheet = None
         self.__scroll_position = 0
         self.__font_family = ""
+        self.__engine_initialised = False
+        self.__searching = False
 
     def setup(self) -> None:
         """Setup for new WebKit instance."""
@@ -59,6 +61,11 @@
         iotas.config_manager.settings.connect(
             f"changed::{iotas.config_manager.LINE_LENGTH}", self.__on_style_setting_changed
         )
+        app = Gio.Application.get_default()
+        self.__track_timing = app.debug_session or app.development_mode
+
+        self.connect("web-process-terminated", self.__log_terminated)
+
         # self.get_settings().set_enable_developer_extras(True)
 
     def render(
@@ -162,6 +169,7 @@
         <body>{content}</body>
         </html>
         """
+        self.__load_started_at = GLib.get_monotonic_time()
         self.load_html(content, "file://localhost/")
 
     def render_retaining_scroll(self, input_md: str, read_only: bool) -> None:
@@ -240,8 +248,24 @@
     def scroll_position(self, value: float) -> None:
         self.__scroll_position = value
 
+    @GObject.Property(type=bool, default=False)
+    def searching(self) -> bool:
+        return self.__searching
+
+    @searching.setter
+    def searching(self, value: bool) -> None:
+        self.__searching = value
+        self.__update_style()
+
     def __on_load_changed(self, _web_view: WebKit.WebView, load_event: WebKit.LoadEvent) -> None:
         if load_event == WebKit.LoadEvent.FINISHED:
+            if self.__track_timing:
+                duration = GLib.get_monotonic_time() - self.__load_started_at
+                if self.__engine_initialised:
+                    logging.debug(f"Render took {duration/1000:.2f}ms")
+                else:
+                    logging.debug(f"WebKit initialiation and render took {duration/1000:.2f}ms")
+                self.__engine_initialised = True
             self.emit("loaded")
 
     def __on_style_setting_changed(self, _obj: GObject.Object, _value: GObject.ParamSpec) -> None:
@@ -314,14 +338,20 @@
         )
         families = [self.__font_family, backup_font]
         new_font_family = "; ".join(families)
+
+        searching_section = self.__build_searching_css()
+
         stylesheet = """body {
           font-size: %dpt;
           max-width: %dpx;
           font-family: %s;
-        }""" % (
+        }
+
+        %s""" % (
             new_size,
             new_length,
             new_font_family,
+            searching_section,
         )
         if self.__user_stylesheet is not None:
             self.__content_manager.remove_style_sheet(self.__user_stylesheet)
@@ -334,3 +364,27 @@
             None,
         )
         self.__content_manager.add_style_sheet(self.__user_stylesheet)
+
+    def __build_searching_css(self) -> str:
+        if self.__searching:
+            css = """  ::selection {
+              color: var(--dark-6);
+              background-color: var(--yellow-4);
+            }
+
+            @media (prefers-color-scheme: dark) {
+              ::selection {
+                background-color: var(--yellow-1);
+              }
+            }
+            """
+        else:
+            css = ""
+        return css
+
+    def __log_terminated(
+        self, _web_view: WebKit.WebView, reason: WebKit.WebProcessTerminationReason
+    ) -> None:
+        if self.__track_timing:
+            logging.debug(f"WebKit process terminated for {reason}")
+        self.__engine_initialised = False
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/iotas/nextcloud_login_window.py iotas-0.2.8+ds/iotas/nextcloud_login_window.py
--- iotas-0.2.7+ds/iotas/nextcloud_login_window.py	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/iotas/nextcloud_login_window.py	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -114,7 +114,7 @@
             self._stack.set_visible_child(self._secret_service_failure)
             self._spinner.stop()
 
-    def __on_initial_sync_finished(self, _obj: SyncManager, _changes: bool) -> None:
+    def __on_initial_sync_finished(self, _obj: SyncManager, _changes: int) -> None:
         self._spinner.stop()
         self._stack.set_visible_child(self._finished)
         self._cancel_button.set_sensitive(False)
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/iotas/preferences_window.py iotas-0.2.8+ds/iotas/preferences_window.py
--- iotas-0.2.7+ds/iotas/preferences_window.py	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/iotas/preferences_window.py	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -131,6 +131,10 @@
         spelling_action = iotas.config_manager.settings.create_action(key)
         action_group.add_action(spelling_action)
 
+        key = iotas.config_manager.HIDE_EDITOR_HEADERBAR
+        hide_headerbar = iotas.config_manager.settings.create_action(key)
+        action_group.add_action(hide_headerbar)
+
         key = iotas.config_manager.HIDE_HEADERBAR_WHEN_FULLSCREEN
         hide_headerbar_when_fullscreen_action = iotas.config_manager.settings.create_action(key)
         action_group.add_action(hide_headerbar_when_fullscreen_action)
@@ -184,6 +188,11 @@
             self.__on_show_extended_preferences_changed,
         )
 
+        iotas.config_manager.settings.connect(
+            f"changed::{iotas.config_manager.HIDE_EDITOR_HEADERBAR}",
+            self.__on_hide_headerbar_changed,
+        )
+
         # Ouch, hacky. Fetch a bunch of widgets to add click listeners to.
         box = self._index_group.get_parent()
         clamp = box.get_parent()
@@ -261,6 +270,9 @@
             self._markdown_monospace_font_ratio.get_value()
         )
 
+    def __on_hide_headerbar_changed(self, _obj: Gio.Settings, _key: str) -> None:
+        self.__update_showing_extended()
+
     def __update_markdown_font_ratio_from_config(self) -> None:
         self._markdown_monospace_font_ratio.set_value(
             iotas.config_manager.get_markdown_render_monospace_font_ratio()
@@ -275,3 +287,7 @@
         showing_extended = iotas.config_manager.get_show_extended_preferences()
         for obj in self.__extended_only:
             obj.set_visible(showing_extended)
+
+        self._hide_editor_headerbar_when_fullscreen.set_sensitive(
+            not iotas.config_manager.get_hide_editor_headerbar()
+        )
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/iotas/render_search_header_bar.py iotas-0.2.8+ds/iotas/render_search_header_bar.py
--- iotas-0.2.7+ds/iotas/render_search_header_bar.py	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/iotas/render_search_header_bar.py	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,208 @@
+from gi.repository import Adw, Gdk, Gio, GLib, GObject, Gtk
+
+from iotas.ui_utils import check_for_search_starting
+
+
+@Gtk.Template(resource_path="/org/gnome/World/Iotas/ui/render_search_header_bar.ui")
+class RenderSearchHeaderBar(Adw.Bin):
+    __gtype_name__ = "RenderSearchHeaderBar"
+    __gsignals__ = {
+        "resumed": (GObject.SignalFlags.RUN_FIRST, None, ()),
+    }
+
+    _entry = Gtk.Template.Child()
+    _backward_button = Gtk.Template.Child()
+    _forward_button = Gtk.Template.Child()
+
+    def __init__(self):
+        super().__init__()
+        self.__active = False
+
+        self.__current_matches = 0
+        self.__current_match = 0
+        self.__current_term = ""
+
+        self.__limit_notify_timeout = None
+        self.__found_signal_handler_id = None
+        self.__failed_to_find_signal_handler_id = None
+        self.__term_changed_signal_handler_id = None
+
+    def setup(self) -> None:
+        """Perform initial setup."""
+        self.__setup_actions()
+
+    def check_if_starting(
+        self, controller: Gtk.EventControllerKey, keyval: int, state: Gdk.ModifierType
+    ) -> bool:
+        """Check if starting search via type to search.
+
+        :param Gtk.EventControllerKey controller: The key controller
+        :param int keyval: The key value
+        :param Gdk.ModifierType state: Any modifier state
+        :return: Whether search is starting
+        :rtype: bool
+        """
+        if not check_for_search_starting(controller, keyval, state):
+            return False
+
+        self._entry.set_text("")
+        if controller.forward(self._entry.text):
+            return True
+
+        return False
+
+    def enter(self, render_view, resuming: bool, type_to_search: bool) -> None:
+        """Enter search.
+
+        The render view is passed in each time as, depending on configuration, it may be a new
+        instance each time.
+
+        :param bool render_view: WebKit view
+        :param bool resuming: Whether resuming search (via keyboard shortcut)
+        :param bool type_to_search: Starting from type to search
+        """
+        if type_to_search or resuming:
+            # Used when starting search by typing; the intiial character will already be populated
+            # in the GtkText.
+            self._entry.text.grab_focus()
+            self._entry.text.set_position(-1)
+        else:
+            self._entry.select_all_and_focus()
+
+        if self.__found_signal_handler_id is None:
+            self.__render_view = render_view
+            self.__controller = render_view.get_find_controller()
+
+            if not type_to_search and not resuming:
+                self._entry.set_text("")
+
+            self.__term_changed_signal_handler_id = self._entry.text.get_buffer().connect(
+                "notify::text", self.__on_text_changed
+            )
+            self.__found_signal_handler_id = self.__controller.connect(
+                "found-text", self.__on_found_text
+            )
+            self.__failed_to_find_signal_handler_id = self.__controller.connect(
+                "failed-to-find-text", self.__on_failed_to_find_text
+            )
+
+            self.__current_matches = 0
+            self.__current_match = 0
+            self.__occurrences_count_changed()
+            # If we're here via type-to-search we may already have some text
+            self.__current_term = self._entry.get_text()
+
+            # Part of the effort to delay all WebKit initialisation
+            if "WebKit" not in globals():
+                import gi
+
+                gi.require_version("WebKit", "6.0")
+                global WebKit
+                from gi.repository import WebKit
+
+            if resuming:
+                # Blank to avoid found callback thinking we're just iterating results
+                self.__current_term = ""
+                self.__do_search()
+            else:
+                self.__resuming = False
+
+        self.active = True
+
+    def exit(self) -> None:
+        """Exit search."""
+        self.__controller.search_finish()
+        self.__controller.disconnect(self.__found_signal_handler_id)
+        self.__found_signal_handler_id = None
+        self.__controller.disconnect(self.__failed_to_find_signal_handler_id)
+        self._entry.text.get_buffer().disconnect(self.__term_changed_signal_handler_id)
+        self.active = False
+
+    def disable_actions(self) -> bool:
+        """Disable actions."""
+        self.__action_group.lookup_action("backward").set_enabled(False)
+        self.__action_group.lookup_action("forward").set_enabled(False)
+
+    @GObject.Property(type=bool, default=False)
+    def active(self) -> bool:
+        return self.__active
+
+    @active.setter
+    def active(self, value: bool) -> None:
+        self.__active = value
+
+    def __setup_actions(self) -> None:
+        action_group = Gio.SimpleActionGroup.new()
+        app = Gio.Application.get_default()
+
+        action = Gio.SimpleAction.new("forward")
+        action.connect("activate", self.__on_move_forward)
+        action_group.add_action(action)
+        app.set_accels_for_action("render-search.forward", ["<Control>g"])
+        action.set_enabled(False)
+
+        action = Gio.SimpleAction.new("backward")
+        action.connect("activate", self.__on_move_backward)
+        action_group.add_action(action)
+        app.set_accels_for_action("render-search.backward", ["<Shift><Control>g"])
+        action.set_enabled(False)
+
+        self.__action_group = action_group
+        app.get_active_window().insert_action_group("render-search", action_group)
+
+    def __on_text_changed(self, _obj: Gtk.Widget, _param: GObject.ParamSpec) -> None:
+        self.__do_search()
+
+    def __on_found_text(self, controller, match_count: int) -> None:
+        if controller.get_search_text() == self.__current_term:
+            return
+
+        self.__current_term = controller.get_search_text()
+        self.__current_matches = match_count
+        self.__occurrences_count_changed()
+        self.__current_match = 1
+        self._entry.set_occurrence_position(1)
+
+    def __on_failed_to_find_text(self, _controller) -> None:
+        self.__current_match = 0
+        self.__current_matches = 0
+        self.__occurrences_count_changed()
+
+    def __on_move_forward(self, _action: Gio.SimpleAction, _param: GLib.Variant) -> None:
+        """Move to next search match."""
+
+        if not self.__active and self._entry.get_text() != "":
+            self.emit("resumed")
+            return
+
+        self.__current_match += 1
+        if self.__current_match > self.__current_matches:
+            self.__current_match = 1
+        self._entry.set_occurrence_position(self.__current_match)
+        self.__controller.search_next()
+
+    def __on_move_backward(self, _action: Gio.SimpleAction, _param: GLib.Variant) -> None:
+        """Move to previous search match."""
+
+        if not self.__active and self._entry.get_text() != "":
+            self.emit("resumed")
+            return
+
+        self.__current_match -= 1
+        if self.__current_match < 1:
+            self.__current_match = self.__current_matches
+        self._entry.set_occurrence_position(self.__current_match)
+        self.__controller.search_previous()
+
+    def __do_search(self) -> None:
+        self.__controller.search(
+            self._entry.get_text(),
+            WebKit.FindOptions.CASE_INSENSITIVE | WebKit.FindOptions.WRAP_AROUND,
+            2**32 - 1,
+        )
+
+    def __occurrences_count_changed(self) -> None:
+        self._entry.set_occurrence_count(self.__current_matches)
+        search_can_move = self.__current_matches > 0
+        self.__action_group.lookup_action("backward").set_enabled(search_can_move)
+        self.__action_group.lookup_action("forward").set_enabled(search_can_move)
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/iotas/sync_manager.py iotas-0.2.8+ds/iotas/sync_manager.py
--- iotas-0.2.7+ds/iotas/sync_manager.py	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/iotas/sync_manager.py	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -40,7 +40,7 @@
     __gsignals__ = {
         "ready": (GObject.SignalFlags.RUN_FIRST, None, (bool,)),
         "started": (GObject.SignalFlags.RUN_FIRST, None, ()),
-        "finished": (GObject.SignalFlags.RUN_FIRST, None, (bool,)),
+        "finished": (GObject.SignalFlags.RUN_FIRST, None, (int,)),
         "note-conflict": (GObject.SignalFlags.RUN_FIRST, None, (Note,)),
         "secret-service-failure": (GObject.SignalFlags.RUN_FIRST, None, ()),
         "remote-category-sanitised": (GObject.SignalFlags.RUN_FIRST, None, (str, str)),
@@ -223,7 +223,7 @@
             # the issue
             self.__api_check_and_settings_sync()
 
-            self.__finish_sync(False)
+            self.__finish_sync(0)
             self.__sync_fail_counter += 1
             if not self.__offline and self.__sync_fail_counter >= self.SYNC_FAIL_OFFLINE_THRESHOLD:
                 logging.info("Flagging offline")
@@ -296,7 +296,7 @@
         # currently impacting behaviour; this may move.
         self.__api_check_and_settings_sync()
 
-        self.__finish_sync(changes_in + changes_out > 0)
+        self.__finish_sync(changes_in + changes_out)
 
     def __determine_remote_new_and_update(
         self, notes: List[Note], remote_ids_from_db: List[int], force_refresh_all: bool = False
@@ -399,8 +399,8 @@
             idle_add_wait(self.__note_manager.remove_notes_from_model, local_del)
         return local_del
 
-    def __finish_sync(self, have_changes: bool) -> None:
-        GLib.idle_add(self.emit, "finished", have_changes)
+    def __finish_sync(self, number_of_changes: int) -> None:
+        GLib.idle_add(self.emit, "finished", number_of_changes)
         if self.__sync_requested_while_active:
             self.__lock.release()
             self.__sync()
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/iotas/timed_revealer_notification.py iotas-0.2.8+ds/iotas/timed_revealer_notification.py
--- iotas-0.2.7+ds/iotas/timed_revealer_notification.py	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/iotas/timed_revealer_notification.py	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -9,6 +9,7 @@
 
     _label = Gtk.Template.Child()
     _button = Gtk.Template.Child()
+    _icon = Gtk.Template.Child()
 
     def __init__(self):
         super().__init__()
@@ -25,6 +26,7 @@
         button_text: Optional[str] = None,
         button_callback: Optional[Callable[[], None]] = None,
         finished_callback: Optional[Callable[[], None]] = None,
+        show_icon: bool = False,
     ) -> None:
         """Show the notification
 
@@ -33,9 +35,11 @@
         :param str button_text: The text to display on the button
         :param button_callback: A function to call when the button is pressed
         :param finished_callback: A function to call when the notification has finished displaying
+        :param show_icon: Whether to show the sync icon
         """
         self._label.set_text(label_text)
         self._button.set_visible(button_text is not None)
+        self._icon.set_visible(show_icon)
         if self.__event_source_id is not None:
             GLib.source_remove(self.__event_source_id)
             self.__event_source_id = None
@@ -50,20 +54,29 @@
             self.__event_source_id = GLib.timeout_add(duration, self.__hide)
         self.set_reveal_child(True)
 
-    def __clicked(self, _button: Gtk.Button) -> None:
-        self.__finished_callback = None
-        if self.__event_source_id is not None:
-            GLib.source_remove(self.__event_source_id)
-            self.__event_source_id = None
-        if self.__button_callback is not None:
-            self.__button_callback()
-        self.__hide()
+    def hide_if_revealed(self) -> None:
+        """Hide the notification if showing."""
+        if self.get_child_revealed():
+            self.__clean()
+            self.__hide()
 
     def __hide(self) -> None:
         self.__event_source_id = None
         self.set_reveal_child(False)
 
+    def __clicked(self, _button: Gtk.Button) -> None:
+        self.__clean()
+        if self.__button_callback is not None:
+            self.__button_callback()
+        self.__hide()
+
     def __revealed(self, _obj: GObject.Object, _value: GObject.ParamSpec) -> None:
         if not self.get_child_revealed() and self.__finished_callback:
             self.__finished_callback()
             self.__finished_callback = None
+
+    def __clean(self) -> None:
+        self.__finished_callback = None
+        if self.__event_source_id is not None:
+            GLib.source_remove(self.__event_source_id)
+            self.__event_source_id = None
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/iotas/ui_utils.py iotas-0.2.8+ds/iotas/ui_utils.py
--- iotas-0.2.7+ds/iotas/ui_utils.py	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/iotas/ui_utils.py	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -1,5 +1,5 @@
 from gettext import gettext as _
-from gi.repository import Adw, Gio, GLib, GObject, Gtk
+from gi.repository import Adw, Gdk, Gio, GLib, GObject, Gtk
 
 from functools import wraps
 from threading import Event
@@ -156,3 +156,52 @@
     dialog.add_response("close", _("Close"))
     dialog.set_close_response("close")
     dialog.show()
+
+
+def check_for_search_starting(
+    controller: Gtk.EventControllerKey, keyval: int, state: Gdk.ModifierType
+) -> bool:
+    """Check if starting search via type to search.
+
+    :param Gtk.EventControllerKey controller: The key controller
+    :param int keyval: The key value
+    :param Gdk.ModifierType state: Any modifier state
+    :return: Whether search is starting
+    :rtype: bool
+    """
+    if keyval in (
+        Gdk.KEY_space,
+        Gdk.KEY_Return,
+        Gdk.KEY_KP_Enter,
+        Gdk.KEY_Tab,
+        Gdk.KEY_KP_Tab,
+        Gdk.KEY_Left,
+        Gdk.KEY_KP_Left,
+        Gdk.KEY_Right,
+        Gdk.KEY_KP_Right,
+        Gdk.KEY_Home,
+        Gdk.KEY_KP_Home,
+        Gdk.KEY_End,
+        Gdk.KEY_KP_End,
+        Gdk.KEY_Page_Up,
+        Gdk.KEY_KP_Page_Up,
+        Gdk.KEY_Page_Down,
+        Gdk.KEY_KP_Page_Down,
+        Gdk.KEY_Control_L,
+        Gdk.KEY_Control_R,
+        Gdk.KEY_Alt_L,
+        Gdk.KEY_Alt_R,
+        Gdk.KEY_Meta_L,
+        Gdk.KEY_Meta_R,
+        Gdk.KEY_Shift_L,
+        Gdk.KEY_Shift_R,
+        Gdk.KEY_BackSpace,
+        Gdk.KEY_Delete,
+        Gdk.KEY_KP_Delete,
+        Gdk.KEY_Escape,
+    ):
+        return False
+    elif state & (Gdk.ModifierType.CONTROL_MASK | Gdk.ModifierType.ALT_MASK):
+        return False
+    else:
+        return True
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/iotas/widgets.py iotas-0.2.8+ds/iotas/widgets.py
--- iotas-0.2.7+ds/iotas/widgets.py	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/iotas/widgets.py	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -12,6 +12,7 @@
 from iotas.index_menu_button import IndexMenuButton
 from iotas.index_note_list import IndexNoteList
 from iotas.index_search_header_bar import IndexSearchHeaderBar
+from iotas.render_search_header_bar import RenderSearchHeaderBar
 from iotas.revealer_notification import RevealerNotification
 from iotas.selection_header_bar import SelectionHeaderBar
 from iotas.sidebar import Sidebar
@@ -37,6 +38,7 @@
     GObject.type_ensure(IndexMenuButton)
     GObject.type_ensure(IndexNoteList)
     GObject.type_ensure(IndexSearchHeaderBar)
+    GObject.type_ensure(RenderSearchHeaderBar)
     GObject.type_ensure(RevealerNotification)
     GObject.type_ensure(SelectionHeaderBar)
     GObject.type_ensure(Sidebar)
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/iotas/window.py iotas-0.2.8+ds/iotas/window.py
--- iotas-0.2.7+ds/iotas/window.py	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/iotas/window.py	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -73,6 +73,10 @@
 
         self.connect("close-request", self.__on_close_request)
 
+        # Part of workaround for https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk/-/issues/6405
+        # TODO remove once resolved
+        self.connect("notify::is-active", self.__on_is_active_changed)
+
         (width, height) = iotas.config_manager.get_window_size()
         self.set_default_size(width, height)
         self._index.update_layout_for_initial_width(width)
@@ -91,6 +95,7 @@
     def _on_page_pushed(self, _obj: GObject.Object) -> None:
         self._index.active = False
         self._editor.active = True
+        self._editor.focus_textview_if_editing()
 
     @Gtk.Template.Callback()
     def _on_page_popped(self, _obj: GObject.Object, _page: Adw.NavigationPage) -> None:
@@ -190,16 +195,10 @@
         self._editor.set_sync_authenticated(self.__sync_manager.authenticated)
 
     def __toggle_fullscreen(self, _action: Gio.SimpleAction, _param: GLib.Variant) -> None:
-        hiding_headerbar = iotas.config_manager.get_hide_editor_headerbar_when_fullscreen()
         if self.is_fullscreen():
             self.unfullscreen()
-            if hiding_headerbar and not self._editor.headerbar_manually_hidden:
-                self._editor.show_headerbar()
         else:
             self.fullscreen()
-            if hiding_headerbar:
-                editor_active = self._navigation.get_visible_page() is self._editor_page
-                self._editor.hide_headerbar(editor_active)
 
     def __on_close_request(self, _obj: GObject.Object) -> None:
         """On window destroyed."""
@@ -209,6 +208,10 @@
         iotas.config_manager.set_first_start(False)
         self.close()
 
+    def __on_is_active_changed(self, window: Gtk.Window, _param: GObject.ParamSpec) -> None:
+        if window.is_active() and self._editor.active:
+            self._editor.focus_textview_if_editing()
+
     def __on_secret_service_failure(self, _obj: GObject.Object) -> None:
         self.__secret_service_failed = True
         self._index.show_secret_service_failure_alert()
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/meson.build iotas-0.2.8+ds/meson.build
--- iotas-0.2.7+ds/meson.build	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/meson.build	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -1,5 +1,5 @@
 project('iotas',
-        version: '0.2.7',
+        version: '0.2.8',
         meson_version: '>= 0.59',
         license: 'GPL-3.0-or-later'
        )
@@ -34,7 +34,7 @@
 dependency('gio-2.0', version: '>= 2.66')
 dependency('gobject-introspection-1.0', version: '>=1.66.0')
 dependency('gtk4', version: '>=4.6')
-dependency('libadwaita-1', version: '>=1.4.0')
+dependency('libadwaita-1', version: '>=1.4')
 
 python_dir = python_bin.get_install_dir()
 DATA_DIR = join_paths(get_option('prefix'), get_option('datadir'), meson.project_name())
@@ -46,7 +46,10 @@
 if get_option('profile') == 'development'
   profile = 'Devel'
   application_id = '@0@.Devel'.format(application_id)
-  vcs_tag = run_command('git', 'rev-parse', '--short', 'HEAD').stdout().strip()
+  vcs_tag = run_command(
+    ['git', 'rev-parse', '--short', 'HEAD'],
+    check: false
+  ).stdout().strip()
   if vcs_tag == ''
     version_suffix = '-devel'
   else
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/po/LINGUAS iotas-0.2.8+ds/po/LINGUAS
--- iotas-0.2.7+ds/po/LINGUAS	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/po/LINGUAS	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -1,9 +1,11 @@
 # Please keep this list alphabetically sorted
+cs
 de
 en_GB
 es
 fr
 nl
+oc
 pt_BR
 ru
 tr
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/po/POTFILES.in iotas-0.2.8+ds/po/POTFILES.in
--- iotas-0.2.7+ds/po/POTFILES.in	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/po/POTFILES.in	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -1,7 +1,6 @@
 # List of source files containing translatable strings.
-# Please keep this file sorted alphabetically.
+# Please keep this file sorted alphabetically, excepting gschema at the bottom.
 data/org.gnome.World.Iotas.desktop.in.in
-data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in
 data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in
 data/ui/about_dialog.ui.in
 data/ui/category_header_bar.ui
@@ -20,6 +19,7 @@
 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui
 data/ui/nextcloud_login_window.ui
 data/ui/preferences_window.ui
+data/ui/render_search_header_bar.ui
 data/ui/revealer_notification.ui
 data/ui/selection_header_bar.ui
 data/ui/sidebar_row.ui
@@ -57,6 +57,7 @@
 iotas/note_manager.py
 iotas/note.py
 iotas/preferences_window.py
+iotas/render_search_header_bar.py
 iotas/revealer_notification.py
 iotas/selection_header_bar.py
 iotas/sidebar.py
@@ -69,3 +70,4 @@
 iotas/ui_utils.py
 iotas/widgets.py
 iotas/window.py
+data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/po/cs.po iotas-0.2.8+ds/po/cs.po
--- iotas-0.2.7+ds/po/cs.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/po/cs.po	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,1540 @@
+# Czech translations for Iotas package.
+# Copyright (C) 2024 Iota's copyright holder
+# This file is distributed under the same license as the Iotas package.
+# Jiri Eischmann <jiri@eischmann.cz>, 2024.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Iotas\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-16 21:51+1100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-19 11:00+0100\n"
+"Last-Translator: Jiri Eischmann <jiri@eischmann.cz>\n"
+"Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
+"Language: cs\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
+"X-Generator: Gtranslator 45.3\n"
+
+#. Translators: Iotas is the app name, do not translate
+#: data/org.gnome.World.Iotas.desktop.in.in:4
+msgid "Iotas"
+msgstr "Iotas"
+
+#. Translators: App description/comment in .desktop file
+#: data/org.gnome.World.Iotas.desktop.in.in:6
+msgid "Simple note taking with Nextcloud Notes"
+msgstr "Jednoduché pořizování poznámek s Nextcloud Notes"
+
+#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
+#: data/org.gnome.World.Iotas.desktop.in.in:14
+msgid "notes;nextcloud;base;"
+msgstr "poznámky;nextcloud;notes;"
+
+#. Translators: The application's summary / tagline
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:11
+msgid "Simple note taking"
+msgstr "Jednoduché pořizování poznámek"
+
+#. Translators: Part of metainfo description. "Iotas" is the application name; do not translate.
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:14
+msgid ""
+"Iotas is a simple note taking app with mobile-first design and a focus on "
+"sync with Nextcloud Notes."
+msgstr ""
+"Iotas je jednoduchá aplikace na pořizování poznámek s mobilním designem a "
+"zaměřením na synchronizaci s Nextcloud Notes."
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:16
+msgid "Although simple by design there are a few features"
+msgstr "Ačkoliv má jednoduchý design, má také nějaké funkce:"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#. Translators: Description, introduction help
+#. Translators: Menu item
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:19
+#: data/ui/first_start_page.ui:49 data/ui/index_menu_button.ui:13
+msgid "Sync with Nextcloud Notes"
+msgstr "Synchronizovat s Nextcloud Notes"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:21
+msgid "Offline note editing, syncing when back online"
+msgstr "Upravování poznámky offline, synchronizování po připojení"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:23
+msgid "Basic search"
+msgstr "Jednoduché vyhledávání"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#. Translators: Section title
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:25
+#: data/ui/index_note_list.ui:17
+msgid "Favorites"
+msgstr "Oblíbené"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:27
+msgid "Spell checking"
+msgstr "Kontrola pravopisu"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:29
+msgid "Category editing and filtering"
+msgstr "Upravování a filtrování kategorií"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:31
+msgid "Search from GNOME Shell"
+msgstr "Vyhledávání z GNOME Shellu"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:33
+msgid "Note backup and restoration (from CLI, for using without sync)"
+msgstr "Zálohování a obnova poznámek (z CLI, při používání bez synchronizace)"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:35
+msgid "The ability to change font size and toggle monospace style"
+msgstr "Možnost měnit velikost písma a přepínat styl monospace"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:38
+msgid "Writing in markdown is supported but optional, featuring"
+msgstr "Psaní v jazyce markdown je podporované, ale je není povinné, nabízí:"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:41
+msgid "Syntax highlighting with themes"
+msgstr "Zvýraznění syntaxe s různými tématy"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:43
+msgid "A formatted view"
+msgstr "Formátované zobrazení"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:45
+msgid "The ability to check off task lists from the formatted view"
+msgstr "Možnost odškrtávat seznamy úkolů z formátovaného zobrazení"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:48
+msgid "Slightly more technical details, for those into that type of thing"
+msgstr "Trochu více technických detailů pro ty, kteří tomu holdují:"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:51
+msgid ""
+"Nextcloud Notes sync is via the REST API, not WebDAV, which makes it snappy"
+msgstr ""
+"Synchronizace s Nextcloud Notes je skrze REST API, ne WebDAV, díky čemuž je "
+"rychlejší"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:53
+msgid "There's basic sync conflict detection"
+msgstr "Je k dispozici základní detekce synchronizačních konfliktů"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:55
+msgid "Notes are constantly saved"
+msgstr "Poznámky jsou neustále ukládány"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:57
+msgid "Large note collections are partially loaded to quicken startup"
+msgstr "Velké sbírky poznámek jsou částečně načteny, aby se urychlilo spuštění"
+
+#. Translators: Part of metainfo description. "Iotas" is the application name, do not translate. Left to your discretion whether it makes sense to translate "iota" or not.
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:60
+msgid ""
+"Why \"Iotas\"? An iota is a little bit and this app is designed for jotting "
+"down little things on little devices. Iota stems from the same Greek word as "
+"jot and is commonly used in negative statements eg. \"not one iota of …\", "
+"but we think the word has more to give. Maybe somebody will take note?"
+msgstr ""
+"Proč \"Iotas\"? Iota je málo a tato aplikace je určena k zapisování malých "
+"věcí na malých zařízeních. Iota pochází ze stejného řeckého slova jako jot a "
+"běžně se používá v záporných výrocích, např. \"ani iota z ...\", ale my si "
+"myslíme, že toto slovo má na víc. Třeba si toho někdo všimne?"
+
+#. Translators: A screenshot description.
+#. Translators: Title
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:65
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:12 data/ui/preferences_window.ui:17
+msgid "Index"
+msgstr "Rejstřík"
+
+#. Translators: A screenshot description.
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:70
+msgid "Editor with markdown"
+msgstr "Editor s markdownem"
+
+#. Translators: A screenshot description.
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:75
+msgid "Rendered markdown"
+msgstr "Vykreslený markdown"
+
+#. Translators: A screenshot description.
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:80
+msgid "Editor with plain text"
+msgstr "Editor s prostým textem"
+
+#. Translators: A screenshot description.
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:85
+msgid "Index in dark style"
+msgstr "Rejstřík ve tmavém stylu"
+
+#. Translators: A screenshot description.
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:90
+msgid "Mobile"
+msgstr "Mobil"
+
+#. Add your name to the translator credits list
+#: data/ui/about_dialog.ui.in:13
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Jiří Eischmann"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/category_header_bar.ui:11 data/ui/editor_rename_header_bar.ui:13
+msgid "Revert changes"
+msgstr "Vrátit změny"
+
+#. Translators: Button tooltip
+#: data/ui/category_header_bar.ui:38 data/ui/editor_rename_header_bar.ui:36
+msgid "Apply changes"
+msgstr "Použít změny"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/category_header_bar.ui:40 data/ui/editor_rename_header_bar.ui:38
+msgid "Apply"
+msgstr "Použít"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/category_header_bar.ui:54
+msgid "Clear and apply"
+msgstr "Vymazat a použít"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:12 data/ui/index_search_header_bar.ui:11
+#: data/ui/render_search_header_bar.ui:11 data/ui/selection_header_bar.ui:16
+msgid "Back"
+msgstr "Zpět"
+
+#. Translators: Button tooltip
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#. Translators: Button tooltip
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:38
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:141
+#: data/ui/render_search_header_bar.ui:32
+msgid "Previous match"
+msgstr "Předchozí shoda"
+
+#. Translators: Button tooltip
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#. Translators: Button tooltip
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:46
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:134
+#: data/ui/render_search_header_bar.ui:40
+msgid "Next match"
+msgstr "Následující shoda"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:76
+msgid "Replace"
+msgstr "Nahradit"
+
+#. Translators: Menu item
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#: data/ui/editor.ui:18 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:72
+msgid "Edit title"
+msgstr "Upravit název"
+
+#. Translators: Menu item
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#: data/ui/editor.ui:23 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:79
+msgid "Change category"
+msgstr "Změnit kategorii"
+
+#. Translators: Menu item
+#: data/ui/editor.ui:28
+msgid "Find"
+msgstr "Hledat"
+
+#. Translators: Menu item
+#: data/ui/editor.ui:33
+msgid "Delete"
+msgstr "Smazat"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/editor.ui:49
+msgid "Back to notes"
+msgstr "Zpátky k poznámkám"
+
+#. Translators: Button
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#: data/ui/editor.ui:78 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:86
+msgid "Toggle markdown render"
+msgstr "Přepnout na vykreslení markdownu"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/editor.ui:86
+msgid "Edit note"
+msgstr "Upravit poznámku"
+
+#. Translators: Description
+#: data/ui/editor.ui:112
+msgid "Read-only note"
+msgstr "Poznámka pouze ke čtení"
+
+#. Translators: Description, help
+#: data/ui/editor.ui:180
+msgid "Render engine loading"
+msgstr "Načítání vykreslovacího jádra"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/empty_state.ui:11
+msgid "Let's get started"
+msgstr "Začínáme"
+
+#. Translators: Description, help
+#: data/ui/empty_state.ui:43
+msgid "Add new feeds via URL"
+msgstr "Přidat nové kanály skrze URL"
+
+#. Translators: Description, help
+#: data/ui/empty_state.ui:54
+msgid "Import an OPML file"
+msgstr "Importovat soubor OPML"
+
+#. Translators: Title. Iotas is the application name and shouldn't be translated.
+#: data/ui/first_start_page.ui:10
+msgid "Welcome to Iotas"
+msgstr "Vítejte v Iotas"
+
+#. Translators: Description, introduction help
+#: data/ui/first_start_page.ui:29
+msgid "Add a note"
+msgstr "Přidat poznámku"
+
+#. Translators: Button tooltip
+#. Translators: Button
+#: data/ui/font_size_selector.ui:15 data/ui/font_size_selector.ui:19
+msgid "Zoom out"
+msgstr "Oddálit"
+
+#. Translators: Button tooltip
+#. Translators: Button
+#: data/ui/font_size_selector.ui:35 data/ui/font_size_selector.ui:39
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Přiblížit"
+
+#. Translators: Menu item
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#: data/ui/index_menu_button.ui:19 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:59
+msgid "Refresh"
+msgstr "Obnovit"
+
+#. Translators: Menu item
+#: data/ui/index_menu_button.ui:27
+msgid "Preferences"
+msgstr "Předvolby"
+
+#. Translators: Menu item
+#: data/ui/index_menu_button.ui:32
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr "Klávesové zkratky"
+
+#. Translators: Menu item, Iotas is the application name and shouldn't be translated
+#: data/ui/index_menu_button.ui:37
+msgid "About Iotas"
+msgstr "O aplikaci Iotas"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/index_menu_button.ui:44
+msgid "Menu"
+msgstr "Nabídka"
+
+#. Translators: Section title
+#: data/ui/index_note_list.ui:58
+msgid "Today"
+msgstr "Dnes"
+
+#. Translators: Section title
+#: data/ui/index_note_list.ui:90
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Včera"
+
+#. Translators: Section title
+#: data/ui/index_note_list.ui:122
+msgid "This Week"
+msgstr "Tento týden"
+
+#. Translators: Section title
+#: data/ui/index_note_list.ui:154
+msgid "This Month"
+msgstr "Tento měsíc"
+
+#. Translators: Section title
+#: data/ui/index_note_list.ui:186
+msgid "Last Month"
+msgstr "Minulý měsíc"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/index_note_list.ui:217
+msgid "Show earlier months"
+msgstr "Zobrazit dřívější měsíce"
+
+#. Translators: Section title
+#: data/ui/index_note_list.ui:235
+msgid "Before Last Month"
+msgstr "Před minulým měsícem"
+
+#: data/ui/index.ui:20
+msgid "Categories"
+msgstr "Kategorie"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/index.ui:41
+msgid "Open categories"
+msgstr "Otevřít kategorie"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/index.ui:49
+msgid "New note"
+msgstr "Nová poznámka"
+
+#. Translators: Button
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#: data/ui/index.ui:68 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:24
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:127
+msgid "Search"
+msgstr "Hledání"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/index.ui:76
+msgid "Select notes"
+msgstr "Vybrat poznámky"
+
+#. Translators: Description
+#: data/ui/index.ui:94
+msgid "Server connection offline"
+msgstr "Spojení se serverem přerušeno"
+
+#. Translators: Description
+#: data/ui/index.ui:100
+msgid ""
+"Due to behind-the-scenes changes (a new app id) Iotas needs to "
+"reauthenticate with your Nextcloud server"
+msgstr ""
+"Kvůli změnám na pozadí (nové ID aplikace) se Iotas musí znovu ověřit na "
+"serveru Nextcloud."
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/index.ui:102 data/ui/index.ui:111
+msgid "Authenticate"
+msgstr "Ověřit"
+
+#. Translators: Description
+#: data/ui/index.ui:109
+msgid ""
+"The authentication token for sync with Nextcloud Notes could not be retrieved"
+msgstr ""
+"Ověřovací token pro synchronizaci s Nextcloud Notes se nepodařilo stáhnout"
+
+#. Translators: Description, help
+#: data/ui/index.ui:134
+msgid "Note list empty"
+msgstr "Seznam poznámek je prázdný"
+
+#. Translators: Description, help
+#: data/ui/index.ui:141
+msgid "Enter search term"
+msgstr "Zadejte hledaný termín"
+
+#. Translators: Description, help
+#: data/ui/index.ui:148
+msgid "No search results"
+msgstr "Žádné výsledky hledání"
+
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:17
+msgid "Create new note"
+msgstr "Vytvořit novou poznámku"
+
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:31
+msgid "Show sidebar"
+msgstr "Zobrazit postranní panel"
+
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:38
+msgid "Delete note"
+msgstr "Smazat poznámku"
+
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:45
+msgid "Move up list"
+msgstr "Posunout v seznamu nahoru"
+
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:52
+msgid "Move down list"
+msgstr "Posunout v seznamu dolů"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:67 data/ui/preferences_window.ui:39
+msgid "Editor"
+msgstr "Editor"
+
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:93
+msgid "Toggle fullscreen"
+msgstr "Přepnout na celou obrazovku"
+
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:100
+msgid "Undo typing"
+msgstr "Vrácení napsaného"
+
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:107
+msgid "Redo typing"
+msgstr "Obnovení napsaného"
+
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:114
+msgid "Return to Index"
+msgstr "Vrátit se do rejstříku"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:122
+msgid "Searching"
+msgstr "Hledání"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/nextcloud_login_window.ui:21
+msgid "Cancel"
+msgstr "Zrušit"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/nextcloud_login_window.ui:30
+msgid "Continue"
+msgstr "Pokračovat"
+
+#. Translators: Description
+#: data/ui/nextcloud_login_window.ui:67
+msgid ""
+"Press Continue to provide your Nextcloud server address and login via a web "
+"browser"
+msgstr ""
+"Po stisknutí tlačítka Pokračovat zadejte adresu serveru Nextcloud a "
+"přihlaste se prostřednictvím webového prohlížeče."
+
+#. Translators: Description
+#: data/ui/nextcloud_login_window.ui:95
+msgid ""
+"The Secret Service could not be accessed for storing authentication details. "
+"Ensure you have a provider such as gnome-keyring. A default keyring needs to "
+"be setup, and that keyring unlocked. Most desktop environments will provide "
+"this for you. Restart the app to try again."
+msgstr ""
+"K Secret Service nebylo možné získat přístup pro uložení ověřovacích údajů. "
+"Ujistěte se, že máte poskytovatele, například gnome-keyring. Je třeba "
+"nastavit výchozí svazek klíčů a tento svazek klíčů odemknout. Většina "
+"desktopových prostředí vám toto poskytne. Restartujte aplikaci a zkuste to "
+"znovu."
+
+#. Translators: Description
+#: data/ui/nextcloud_login_window.ui:116
+msgid "Nextcloud Server URL"
+msgstr "URL serveru Nextcloud"
+
+#. Translators: Description
+#: data/ui/nextcloud_login_window.ui:157
+msgid ""
+"You appear to be using a self-signed SSL certificate resulting in the server "
+"identity not being verified. If this is expected please follow the "
+"instructions in the FAQ to provide a CA chain file."
+msgstr ""
+"Zdá se, že používáte certifikát SSL s vlastním podpisem, což vede k tomu, že "
+"identita serveru není ověřena. Pokud se to očekává, postupujte podle pokynů "
+"v často kladených dotazech a poskytněte řetězový soubor certifikační "
+"autority."
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/nextcloud_login_window.ui:163
+msgid "Open the FAQ"
+msgstr "Otevřít FAQ"
+
+#. Translators: Description
+#: data/ui/nextcloud_login_window.ui:187
+msgid "Waiting for completion of login in browser"
+msgstr "Čeká se na dokončení přihlášení v prohlížeči"
+
+#. Translators: Description
+#: data/ui/nextcloud_login_window.ui:194
+msgid "Performing initial transfer"
+msgstr "Probíhá úvodní stažení dat"
+
+#. Translators: Description
+#: data/ui/nextcloud_login_window.ui:201
+msgid "Updating notes"
+msgstr "Probíhá aktualizace poznámek"
+
+#. Translators: Description
+#: data/ui/nextcloud_login_window.ui:234
+msgid "Connection established with Nextcloud Notes"
+msgstr "Spojení s Nextcloud Notes navázáno"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:13
+msgid "Interface"
+msgstr "Rozhraní"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:21
+msgid "Automatically Expand Sidebar"
+msgstr "Automaticky rozbalovat postranní panel"
+
+#. Translators: Description, preference
+#: data/ui/preferences_window.ui:23
+msgid "On desktop, when there is space."
+msgstr "Na desktopu, když je místo."
+
+#. Translators: Description, preference
+#: data/ui/preferences_window.ui:31
+msgid "Category Label Style"
+msgstr "Styl štítků kategorií"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:43
+msgid "Use Monospace Font"
+msgstr "Použít písmo s pevnou šířkou"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:50
+msgid "Check Spelling"
+msgstr "Kontrola pravopisu"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:57
+msgid "Hide Headerbar"
+msgstr "Skrýt panel záhlaví"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:64
+msgid "Hide Headerbar When Fullscreen"
+msgstr "Skrýt panel záhlaví při zobrazení na celé obrazovce"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:73
+msgid "Markdown"
+msgstr "Markdown"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:77
+msgid "Highlight Syntax"
+msgstr "Zvýrazňovat syntaxi"
+
+#. Translators: Description, preference
+#: data/ui/preferences_window.ui:79
+msgid "Disable for slightly improved performance."
+msgstr "Vypněte, chcete-li trochu lepší výkon."
+
+#. Translators: Description, preference
+#: data/ui/preferences_window.ui:86
+msgid "Syntax Theme"
+msgstr "Téma syntaxe"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:92
+msgid "Enable Formatted View"
+msgstr "Povolit formátované zobrazení"
+
+#. Translators: Description, preference
+#: data/ui/preferences_window.ui:94
+msgid "Disable to reduce startup time. Restart to update."
+msgstr ""
+"Vypněte, chcete-li zkrátit dobu spouštění. Restartujte, aby se změna "
+"projevila."
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:101
+msgid "Open In Formatted View"
+msgstr "Otevírat ve formátovaném zobrazení"
+
+#. Translators: Description, preference
+#: data/ui/preferences_window.ui:103
+msgid "Enabling opens all notes as rendered markdown."
+msgstr "Povolení bude otevírat všechny poznámky vykreslené markdownem."
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:110
+msgid "Support Maths Equations"
+msgstr "Podporovat matematické rovnice"
+
+#. Translators: Description, preference
+#: data/ui/preferences_window.ui:112
+msgid "Slightly decreases render performance."
+msgstr "Částečně snižuje výkon vykreslování."
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:119
+msgid "Render Using Monospace Font"
+msgstr "Vykreslovat za použití písma s pevnou šířkou"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:126
+msgid "Proportional To Monospace Font Size Ratio"
+msgstr "Poměr velikosti písma proporcionální vs s pevnou šířkou"
+
+#: data/ui/preferences_window.ui:127
+msgid "In render view. Use 1 for no adjustment."
+msgstr "Ve vykresleném zobrazení. Nechcete-li žádnou úpravu, použije 1."
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:143
+msgid "Hold Engine In Memory"
+msgstr "Držet jádro v paměti"
+
+#. Translators: Description, preference
+#: data/ui/preferences_window.ui:145
+msgid "Faster subsequent conversions for higher memory usage."
+msgstr "Rychlejší následné konverze za cenu vyšší spotřeby paměti."
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:158
+msgid "Data"
+msgstr "Data"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:164
+msgid "Reset Database"
+msgstr "Resetovat databázi"
+
+#. Translators: Description, preference
+#: data/ui/preferences_window.ui:166
+msgid "Delete all notes from the local database. The app will quit."
+msgstr "Smazat všechny poznámky z lokální databáze. Aplikace se ukončí."
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:184
+msgid "Disconnect Nextcloud"
+msgstr "Odpojit od Nextcloudu"
+
+#. Translators: Description, preference
+#: data/ui/preferences_window.ui:186
+msgid ""
+"Signs out from Nextcloud Notes. All notes will be removed and the app will "
+"quit."
+msgstr ""
+"Odhlásí se z Nextcloud Notes. Všechny poznámky budou odstraněny a aplikace "
+"se ukončí."
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:210
+msgid "Debug"
+msgstr "Ladit"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:216
+msgid "Clear Sync Timestamp"
+msgstr "Vymazat časové razítko synchronizace"
+
+#. Translators: Description, preference
+#: data/ui/preferences_window.ui:218
+msgid "Forces a pull of all notes from the sync server."
+msgstr "Vynucuje stažení všech poznámek ze synchronizačního serveru."
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/selection_header_bar.ui:32
+msgid "Delete selected"
+msgstr "Smazat vybrané"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/selection_header_bar.ui:43
+msgid "Toggle favorite for selected"
+msgstr "Přepnout příznak Oblíbené pro vybrané"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/selection_header_bar.ui:51
+msgid "Change category for selected"
+msgstr "Změnit kategorii pro vybrané"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/sidebar.ui:13
+msgid "Close categories"
+msgstr "Zavřít kategorie"
+
+#. Translators: Description, tooltip
+#. Translators: Description, accessibility
+#: data/ui/theme_selector.ui:26 data/ui/theme_selector.ui:29
+msgid "Follow system style"
+msgstr "Řídit se systémovým stylem"
+
+#. Translators: Description, tooltip
+#. Translators: Description, accessibility
+#: data/ui/theme_selector.ui:45 data/ui/theme_selector.ui:48
+msgid "Light style"
+msgstr "Světlý styl"
+
+#. Translators: Description, tooltip
+#. Translators: Description, accessibility
+#: data/ui/theme_selector.ui:64 data/ui/theme_selector.ui:67
+msgid "Dark style"
+msgstr "Tmavý styl"
+
+#. Translators: Log message
+#: iotas/application.py:155
+msgid "Please quit the running instance of Iotas before creating the backup"
+msgstr "Prosím ukončete běžící instanci Iotas před tím, než vytvoříte zálohu"
+
+#. Translators: Log message
+#: iotas/application.py:167
+msgid "Please quit the running instance of Iotas before restoring the backup"
+msgstr "Prosím ukončete běžící instanci Iotas před tím, než obnovíte zálohu"
+
+#. Translators: Log message
+#: iotas/application.py:181
+msgid "No running instance found"
+msgstr "Nenalezena žádná běžící instance"
+
+#. Translators: Log message
+#: iotas/application.py:211
+msgid "Hiding extended preferences"
+msgstr "Skrývání rozšířených předvoleb"
+
+#. Translators: Log message
+#: iotas/application.py:215
+msgid "Showing extended preferences"
+msgstr "Zobrazování rozšířených předvoleb"
+
+#. Translators: Description, CLI option
+#: iotas/application.py:236
+msgid "Create a note"
+msgstr "Vytvořit poznámku"
+
+#. Translators: Description, CLI option
+#: iotas/application.py:245
+msgid "Create a backup"
+msgstr "Vytvořit zálohu"
+
+#. Translators: Description, CLI option
+#: iotas/application.py:254
+msgid "Restore a backup"
+msgstr "Obnovit zálohu"
+
+#. Translators: Description, CLI option
+#: iotas/application.py:263
+msgid "Display backup path"
+msgstr "Zobrazit cestu k záloze"
+
+#. Translators: Description, CLI option
+#: iotas/application.py:272
+msgid "Display path for custom server SSL CA chain file"
+msgstr ""
+"Zobrazit cestu k vlastnímu souboru řetězce certifikační autority SSL serveru"
+
+#. Translators: Description, CLI option
+#: iotas/application.py:281
+msgid "Toggle display of extended preferences in UI"
+msgstr "Přepínat zobrazení rozšířených předvoleb v UI"
+
+#. Translators: Description, CLI option
+#: iotas/application.py:290
+msgid "Quit any running instance"
+msgstr "Ukončit všechny běžící instance"
+
+#. Translators: Description, CLI option
+#: iotas/application.py:299
+msgid "Enable debug logging and functions"
+msgstr "Povolit logování a funkce pro ladění"
+
+#. Translators: Description, CLI option
+#: iotas/application.py:308
+msgid "Open note by id"
+msgstr "Otevřít poznámku podle id"
+
+#. Translators: Description, CLI option
+#: iotas/application.py:317
+msgid "Search in notes"
+msgstr "Hledat v poznámkách"
+
+#: iotas/backup_manager.py:41
+#, python-brace-format
+msgid "Failed to create backup directory at {0}: {1}"
+msgstr "Selhalo vytvoření adresáře pro zálohu v {0}: {1}"
+
+#. Translators: Log message
+#: iotas/backup_manager.py:49
+msgid "Failed to move previous backup to archive path"
+msgstr "Selhalo přesunutí předchozí zálohy do cesty archivu"
+
+#. Translators: Log message, {} is a filesystem path
+#: iotas/backup_manager.py:66
+msgid "Backup created at {}"
+msgstr "Záloha vytvořena v {}"
+
+#. Translators: Log message
+#: iotas/backup_manager.py:69 iotas/backup_manager.py:114
+msgid "Backup restoration isn't possible with Nextcloud Notes sync configured"
+msgstr "Obnovení zálohy není možné s nastavenou synchronizací Nextcloud Notes"
+
+#. Translators: Log message
+#: iotas/backup_manager.py:73
+msgid "Backup failed"
+msgstr "Zálohování selhalo"
+
+#. Translators: Log message, {} is a filesystem path
+#: iotas/backup_manager.py:92 iotas/backup_manager.py:100
+msgid "No backup exists at {}"
+msgstr "Žádná záloha neexistuje v {}"
+
+#. Translators: Log message
+#: iotas/backup_manager.py:107
+msgid "Backup restoration can only be run when there are no existing notes"
+msgstr ""
+"Obnova zálohy může proběhnout pouze tehdy, kdy nejsou vytvořené žádné "
+"poznámky"
+
+#. Translators: Log message
+#: iotas/backup_manager.py:130
+msgid "Backup restoration failed"
+msgstr "Obnova zálohy selhala"
+
+#. Translators: Log message
+#: iotas/backup_manager.py:137
+msgid "Backup restoration completed"
+msgstr "Obnova zálohy dokončena"
+
+#. Translators: Log message, {0} is a filename and {1} an error message
+#: iotas/backup_manager.py:163 iotas/backup_manager.py:181
+#, python-brace-format
+msgid "Failed to write metadata to {0}: {1}"
+msgstr "Selhal zápis metadat do {0}: {1}"
+
+#. Create new
+#. Translators: Log message, {} is a note title
+#: iotas/backup_manager.py:199
+msgid "Creating {}"
+msgstr "Vytváření {}"
+
+#. Translators: Log message, {} is a note title
+#: iotas/backup_manager.py:206 iotas/backup_manager.py:221
+msgid "Skipping restoration of existing identical note \"{}\""
+msgstr "Přeskakuje se obnova existující identické poznámky \"{}\""
+
+#. Translators: Description, prefixes note title on backup restoration clash
+#: iotas/backup_manager.py:210
+msgid "RESTORATION REMOTE ID CLASH"
+msgstr "KONFLIKT SE VZDÁLENÝM ID PŘI OBNOVĚ"
+
+#. Translators: Log message, {} is a note title
+#: iotas/backup_manager.py:214
+msgid "Duplicating note \"{}\" due to matching remote id"
+msgstr "Zdvojuje se poznámka \"{}\", protože odpovídá vzdálenému id"
+
+#. Translators: Log message, {} is a note title
+#: iotas/backup_manager.py:228
+msgid "Updating metadata for note \"{}\""
+msgstr "Aktualizace metadat pro poznámku \"{}\""
+
+#. Translators: Log message, {} is a note title
+#: iotas/backup_manager.py:232
+msgid ""
+"Skipping note \"{}\" with matching title, contents and a newer timestamp"
+msgstr ""
+"Přeskakuje se poznámka \"{}\" se stejným názvem, obsahem a novější časovou "
+"značkou"
+
+#. Duplicate note
+#. Translators: Description, prefixes note title on backup restoration clash
+#: iotas/backup_manager.py:238
+msgid "RESTORATION TITLE CLASH"
+msgstr "KONFLIKT NÁZVŮ PRO OBNOVĚ"
+
+#. Translators: Log message, {} is a note title
+#: iotas/backup_manager.py:243
+msgid "Duplicating note \"{}\" due to matching title but different content"
+msgstr "Zdvojuje se poznámka \"{}\", protože název odpovídá, ale obsah je jiný"
+
+#. Translators: Log message, {0} is a filesystem path, {1} an error message
+#: iotas/backup_manager.py:284
+#, python-brace-format
+msgid "Failed to remove backup archive directory at {0}: {1}"
+msgstr "Selhalo odstranění adresáře s archivem zálohy v {0}: {1}"
+
+#. Translators: Log message, {0} is a filesystem path, {1} an error message
+#: iotas/backup_manager.py:294
+#, python-brace-format
+msgid "Failed to create backup archive directory at {0}: {1}"
+msgstr "Selhalo vytvoření adresáře s archivem zálohy v {0}: {1}"
+
+#. Translators: Log message, {0} is a file, {1} is its destination path,
+#. and {2} an error message
+#: iotas/backup_manager.py:307 iotas/backup_manager.py:316
+#, python-brace-format
+msgid "Failed to move {0} into {1}: {2}"
+msgstr "Selhal přesun {0} do {1}: {2}"
+
+#. Translators: Log message, {} is a filename
+#: iotas/backup_manager.py:329
+msgid "Skipping \"{}\" due to missing content"
+msgstr "Přeskakuje se \"{}\" kvůli chybějícímu obsahu"
+
+#. Translators: Log message, {0} is a filename and {1} is a is a number (eg. 100)
+#: iotas/backup_manager.py:337
+#, python-brace-format
+msgid "Bailing \"{0}\" due to exceeding {1}MB"
+msgstr "Přeskakuje se \"{0}\" kvůli velikosti větší než {1}MB"
+
+#. Translators: Log message, {0} is a filename and {1} an error message
+#: iotas/backup_manager.py:349
+#, python-brace-format
+msgid "Failed to read note content from {0}: {1}"
+msgstr "Selhalo čtení obsahu poznámek z {0}: {1}"
+
+#. Translators: Log message, {0} is a filename and {1} an error message
+#: iotas/backup_manager.py:360
+#, python-brace-format
+msgid "Failed to read note metadata from {0}: {1}"
+msgstr "Selhalo čtení metadat poznámek z {0}: {1}"
+
+#. Translators: Log message, {} is a filename
+#: iotas/backup_manager.py:368
+msgid "Failed to parse note metadata from \"{}\""
+msgstr "Selhalo analyzování metadat poznámek z \"{}\""
+
+#. Translators: Title
+#: iotas/category.py:19
+msgid "All notes"
+msgstr "Všechny poznámky"
+
+#. Translators: Title
+#: iotas/category.py:21
+msgid "Uncategorised"
+msgstr "Bez kategorie"
+
+#. Translators: Description, notification, {0} is a number
+#: iotas/editor.py:658
+#, python-brace-format
+msgid "Line length now {0}px"
+msgstr "Délka řádku nyní {0} px"
+
+#. Translators: Description, notification, {0} is a number
+#: iotas/editor.py:664
+#, python-brace-format
+msgid "Font size now {0}pt"
+msgstr "Velikost písma nyní {0} px"
+
+#. Translators: Description, {0} the current position in {1} a number of search results
+#: iotas/editor_search_entry.py:59
+#, python-brace-format
+msgid "{0} of {1}"
+msgstr "{0} z {1}"
+
+#. Translators: Description, notification
+#: iotas/index.py:87 iotas/index.py:743
+msgid "Loading"
+msgstr "Načítání"
+
+#. Translators: Description, notification, {} is a positive number
+#: iotas/index.py:179
+msgid "{} notes deleted"
+msgstr "{} poznámek smazáno"
+
+#. Translators: Description, notification
+#: iotas/index.py:182
+msgid "Note deleted"
+msgstr "Poznámka smazána"
+
+#. Translators: Button
+#: iotas/index.py:187
+msgid "Undo"
+msgstr "Zpět"
+
+#. Translators: Description, notification
+#: iotas/index.py:210
+msgid "Sync conflict with note being edited"
+msgstr "Konflikt synchronizace kvůli upravované poznámce"
+
+#. Translators: Description, notification. "Secret Service" and "gnome-keyring"
+#. should likely not be translated.
+#: iotas/index.py:220
+msgid ""
+"Failure accessing Secret Service. Ensure you have a provider like gnome-"
+"keyring which has a default keyring setup that is unlocked."
+msgstr ""
+"Selhání přístupu k Secret Service. Ujistěte se, že máte poskytovatele, jako "
+"je gnome-keyring, který má výchozí nastavení klíčenky, která je odemčená."
+
+#. Translators: Button
+#: iotas/index.py:226
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+#. Translators: Description, notification
+#: iotas/index.py:454
+msgid "Syncing"
+msgstr "Synchronizace"
+
+#. Translators: Description, notification
+#: iotas/index.py:465
+msgid "1 change"
+msgstr "1 změna"
+
+#. Translators: Description, notification, {} is a number larger than 1
+#: iotas/index.py:468
+msgid "{} changes"
+msgstr "{} změny"
+
+#. Translators: Button
+#: iotas/nextcloud_login_window.py:122
+msgid "Finish"
+msgstr "Dokončit"
+
+#. Translators: Description, notification
+#: iotas/nextcloud_login_window.py:207
+msgid "Failed to start login. Wrong address?"
+msgstr "Selhal začátek přihlašování. Špatná adresa?"
+
+#. Translators: Description, a visual style (for category labels in index)
+#: iotas/preferences_window.py:79
+msgid "Monochrome"
+msgstr "Monochromatické"
+
+#. Translators: Description, a visual style (for category labels in index)
+#: iotas/preferences_window.py:81
+msgid "Muted"
+msgstr "Tlumené"
+
+#. Translators: Description, a visual style (for category labels in index)
+#: iotas/preferences_window.py:83
+msgid "Blue"
+msgstr "Modré"
+
+#. Translators: Description, a visual style (for category labels in index)
+#: iotas/preferences_window.py:85
+msgid "Orange"
+msgstr "Oranžové"
+
+#. Translators: Description, a visual style (for category labels in index)
+#: iotas/preferences_window.py:87
+msgid "Red"
+msgstr "Červené"
+
+#. Translators: Description, a visual style (for category labels in index)
+#: iotas/preferences_window.py:89
+msgid "None"
+msgstr "Žádné"
+
+#. Translators: Description, notification, {0} is a number
+#: iotas/preferences_window.py:214
+#, python-brace-format
+msgid "Reducing in {0} presses"
+msgstr "Snížení o {0} stisků"
+
+#. Translators: Description, notification, {0} is a number
+#: iotas/preferences_window.py:217
+#, python-brace-format
+msgid "Extending in {0} presses"
+msgstr "Prohloužení o {0} stisků"
+
+#. Translators: Description, notification
+#: iotas/preferences_window.py:222
+msgid "Extended hidden"
+msgstr "Rozšířené skryté"
+
+#. Translators: Description, notification
+#: iotas/preferences_window.py:225
+msgid "Extended shown"
+msgstr "Rozšířené zobrazené"
+
+#: iotas/selection_header_bar.py:86 iotas/selection_header_bar.py:181
+msgid "Unable to change category on read-only note"
+msgstr "Nelze změnit kategorii u poznámky pouze ke čtení"
+
+#. Translators: Description, {} is a number
+#: iotas/selection_header_bar.py:165
+msgid "{} Selected"
+msgstr "{} vybráno"
+
+#. Translators: Description, used as a prefix to the previous title for notes updated both
+#. locally and remotely. " - " is placed between this prefix and the title.
+#: iotas/sync_manager.py:451
+msgid "SYNC CONFLICT"
+msgstr "KONFLIKT SYNCHRONIZACE"
+
+#. Translators: Title
+#: iotas/ui_utils.py:154
+msgid "Error"
+msgstr "Chyba"
+
+#. Translators: Button
+#: iotas/ui_utils.py:156
+msgid "Close"
+msgstr "Zavřít"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:7
+msgid "Theme used by editor view"
+msgstr "Motiv použitý v zobrazení editoru"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:9
+msgid "The GtkSourceView style scheme id"
+msgstr "ID schématu stylu GtkSourceView"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:14
+msgid "First start"
+msgstr "První spuštění"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:16
+msgid "Whether starting for the first time."
+msgstr "Zdali se spouští poprvé."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:21
+msgid "Font size"
+msgstr "Velikost písma"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:23
+msgid "Font used in main editor view."
+msgstr "Písmo používané v hlavním zobrazení editoru."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:28
+msgid "Line length"
+msgstr "Délka řádku"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:30
+msgid "Line length used in both the editor and markdown render views (pixels)."
+msgstr "Délka řádku použitá v editoru i vykreslení markdownu (v pixelech)"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:36
+msgid "Whether to use a monospace font"
+msgstr "Zda použít písmo s pevnou šířkou"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:38
+msgid ""
+"The specific fonts are sourced from GNOME's monospace and document font "
+"settings"
+msgstr "Konkrétní písma jsou získána z nastavení písma v GNOME"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:43
+msgid "Markdown render view support"
+msgstr "Podpora zobrazení vykreslení Markdown"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:45
+msgid ""
+"Whether to support showing markdown render view (a temporary performance "
+"concession for a WebKit issue)"
+msgstr ""
+"Zda podporovat zobrazení vykreslování markdown (dočasný výkonnostní ústupek "
+"kvůli problému s WebKitem)"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:50
+msgid "Markdown syntax highlighting"
+msgstr "Zvýraznění syntaxe Markdown"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:52
+msgid "Whether to highlight markdown syntax."
+msgstr "Zda zvýrazňovat syntaxi Markdown."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:57
+msgid "Markdown WebKit process retention."
+msgstr "Zachování procesu Markdown WebKit."
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:59
+msgid ""
+"When enabled the WebKit process is retained between uses of the render view, "
+"decreasing load time and increasing memory usage."
+msgstr ""
+"Pokud je tato funkce povolena, proces WebKit zůstává mezi jednotlivými "
+"použitími vykresleného zobrazení zachován, což snižuje dobu načítání a "
+"zvyšuje využití paměti."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:64
+msgid "Markdown TeX support for maths equations."
+msgstr "Podpora pro Markdown TeX pro matematické rovnice."
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:66
+msgid ""
+"Whether to support rendering maths equations. Slightly increases markdown "
+"render time."
+msgstr ""
+"Zda podporovat vykreslování matematických rovnic. Mírně prodlužuje čas "
+"potřebný k vykreslení markdownu."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:71
+msgid "Markdown monospace font."
+msgstr "Písmo s pevnou šířkou pro Markdown."
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:73
+msgid "Whether to use a monospace font for the markdown render."
+msgstr "Zda použít písmo s pevnou šířkou pro vykreslování markdownu."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:78
+msgid "Markdown default to render."
+msgstr "Výchozí markdown pro vykreslování."
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:80
+msgid "Whether to show the render view when opening the note."
+msgstr "Zda zobrazovat vykreslené zobrazení, když se otevře poznámka."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:85
+msgid "Ratio adjusting proportional to monospace font in markdown render"
+msgstr ""
+"Poměr, kterým se má přizpůsobit proporcionální písmu s pevnou šířkou ve "
+"vykreslování markdownu"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:87
+msgid "A value of 1 will result in no adjustment."
+msgstr "Hodnota 1 znamená žádné přizpůsobení."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:93
+msgid "Nextcloud server to sync against"
+msgstr "Server Nextcloudu, s kterým se synchronizovat"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:95
+msgid "Path to the last Nextcloud sync instance."
+msgstr "Cesta k instanci Nextcloudu, s kterou se naposledy synchronizovalo."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:100
+msgid "Username for the Nextcloud sync server"
+msgstr "Uživatelské jméno pro synchronizaci se serverem Nextcloudu"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:102
+msgid "Login to use with the Nextcloud sync instance."
+msgstr ""
+"Přihlašovací údaje, které se mají použít s instancí Nextcloudu pro "
+"synchronizaci."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:107
+msgid "Prune threshold for Nextcloud sync"
+msgstr "Ořezání prahové hodnoty pro synchronizaci Nextcloud"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:109
+msgid ""
+"Used to reduce the number of records pulled from the Nextcloud server during "
+"sync."
+msgstr ""
+"Slouží ke snížení počtu záznamů stažených ze serveru Nextcloud během "
+"synchronizace."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:114
+msgid "Whether to show a message on Secret Service failure"
+msgstr "Zda se má zobrazit zpráva o selhání Secret Service"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:116
+msgid ""
+"Disabling this provides for a cleaner startup if never intending to use "
+"Nextcloud Notes sync. on a device without a Secret Service provider."
+msgstr ""
+"Zakázáním této funkce zajistíte čistší spuštění, pokud nikdy nemáte v úmyslu "
+"používat synchronizaci poznámek Nextcloud na zařízení bez poskytovatele "
+"služby Secret Service."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:121
+msgid "Whether to show a notification when syncing from the server"
+msgstr "Zda zobrazovat upozornění, když se synchronizuje se serverem"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:123
+msgid "Useful for increasing visibility of network issues"
+msgstr "Užitečné pro zvýšení viditelnosti problémů se sítí"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:128
+msgid "Spelling enabled"
+msgstr "Pravopis povolen"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:130
+msgid "Whether spell checking is enabled."
+msgstr "Zda je povolena kontrola pravopisu."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:135
+msgid "Spelling language"
+msgstr "Jazyk pravopisu"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:137
+msgid "Language tag to attempt to use by default for spelling."
+msgstr ""
+"Značka jazyka, kterou se pokusí použít ve výchozím nastavení pro pravopis."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:147
+msgid "Colour scheme style"
+msgstr "Styl barevného schématu"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:149
+msgid ""
+"Choosing to follow desktop colour style or enforce dark or light visuals."
+msgstr ""
+"Volba barevného stylu desktopu nebo vynucení tmavých či světlých vizuálů."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:154
+msgid "Sync interval"
+msgstr "Interval synchronizace"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:156
+msgid "Interval between pulling from the Nextcloud sync server (seconds)."
+msgstr ""
+"Interval mezi stahováními ze synchronizačního serveru Nextcloud (v "
+"sekundách)."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:161
+msgid "Window size"
+msgstr "Velikost okna"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:163
+msgid "Remember the window size."
+msgstr "Pamatovat si velikost okna."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:168
+msgid "Whether to persist the index sidebar in large windows"
+msgstr "Zda má ve velkých oknech přetrvávat postranní panel rejstříku"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:170
+msgid ""
+"Whether to the index sidebar is permanently present in large windows "
+"(generally desktop)"
+msgstr ""
+"Zda je postranní panel rejstříku trvale přítomen ve velkých oknech (obecně "
+"na desktopu)"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:175
+msgid "Whether to automatically hide the editor headerbar"
+msgstr "Zda se má automaticky skrýt panel záhlaví editoru"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:177
+msgid "Setting to true automatically hides the editor headerbar"
+msgstr "Nastavení na hodnotu true automaticky skryje panel záhlaví editoru"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:182
+msgid "Whether to hide the editor headerbar when fullscreen"
+msgstr "Zda se má skrýt panel záhlaví editoru při zobrazení na celou obrazovku"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:184
+msgid ""
+"Setting to true automatically hides the editor headerbar entering fullscreen "
+"mode"
+msgstr ""
+"Nastavení na hodnotu true automaticky skryje panel záhlaví editoru při "
+"vstupu do celoobrazovkového režimu"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:189
+msgid "File extension for backed up notes"
+msgstr "Přípona souboru pro zálohované poznámky"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:191
+msgid "File extension added to each note when exporting for backup."
+msgstr "Přípona souboru přidaná ke každé poznámce, když se exportuje záloha."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:207
+msgid "Index category style"
+msgstr "Styl kategorií v rejstříku"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:209
+msgid "Style options for category labels on index rows"
+msgstr "Možnosti stylu pro štítky kategorií v řádcích rejstříku"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:214
+msgid "Last launched version"
+msgstr "Poslední spuštěná verze"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:216
+msgid "The last version of the app that was run. Shouldn't be edited."
+msgstr ""
+"Verze aplikace, která byla naposledy puštěná. Nemělo by být upravováno."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:221
+msgid "Perform full server refresh"
+msgstr "Provést úplnou aktualizaci ze serveru"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:223
+msgid ""
+"Whether to run a full update of all notes from the server. Used for eg. "
+"schema migrations."
+msgstr ""
+"Zda spustit plnou aktualizaci všech poznámek ze serveru. Používá se např. u "
+"převodů schémat."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:228
+msgid "Whether to show extended preferences"
+msgstr "Zda se mají zobrazovat rozšířené volby"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:230
+msgid "When enabled an excessive number of preferences are shown."
+msgstr "Pokud je povoleno, zobrazí se nadměrný počet předvoleb."
+
+#~ msgid "Sync. with Nextcloud Notes"
+#~ msgstr "Synchronizace s Nextcloud Notes"
+
+#~ msgid "Index on mobile"
+#~ msgstr "Seznam na mobilu"
+
+#~ msgid "Editor on mobile"
+#~ msgstr "Editor na mobilu"
+
+#~ msgid "Index on desktop"
+#~ msgstr "Seznam na desktopu"
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/po/de.po iotas-0.2.8+ds/po/de.po
--- iotas-0.2.7+ds/po/de.po	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/po/de.po	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -1,14 +1,14 @@
 # German translations for iotas package.
 # Copyright (C) 2022 THE iotas'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the iotas package.
-# Jürgen Benvenuti <gastornis@posteo.org>, 2022, 2023.
+# Jürgen Benvenuti <gastornis@posteo.org>, 2022-2024.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iotas\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-04 18:32+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-04 14:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-16 21:51+1100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-16 12:55+0100\n"
 "Last-Translator: Jürgen Benvenuti <gastornis@posteo.org>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. Translators: Iotas is the app name, do not translate
 #: data/org.gnome.World.Iotas.desktop.in.in:4
@@ -33,338 +33,6 @@
 msgid "notes;nextcloud;base;"
 msgstr "notes;nextcloud;base;Notizen;Nextcloud;"
 
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:7
-msgid "Theme used by editor view"
-msgstr "Thema, das von der Editor-Ansicht verwendet wird"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:9
-msgid "The GtkSourceView style scheme id"
-msgstr "Die GtkSourceView-Stil-Schema-Kennung"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:14
-msgid "First start"
-msgstr "Erster Start"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:16
-msgid "Whether starting for the first time."
-msgstr "Ob zum ersten Mal gestartet wird."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:21
-msgid "Font size"
-msgstr "Schriftgröße"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:23
-msgid "Font used in main editor view."
-msgstr "Schrift, die in der Hauptansicht des Editors verwendet wird."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:28
-msgid "Line length"
-msgstr "Zeilenlänge"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:30
-msgid "Line length used in both the editor and markdown render views (pixels)."
-msgstr ""
-"Zeilenlänge (in Pixeln), die sowohl in der Editor- als auch der Markdown-"
-"Vorschau-Ansicht verwendet wird."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:36
-msgid "Whether to use a monospace font"
-msgstr "Ob eine nichtproportionale Schrift verwendet wird"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:38
-msgid ""
-"The specific fonts are sourced from GNOME's monospace and document font "
-"settings"
-msgstr ""
-"Die spezifischen Schriften stammen von den GNOME-Einstellungen für "
-"Nichtproportional- und Dokumentenschriften"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:43
-msgid "Markdown render view support"
-msgstr "Unterstützung für Markdown-Vorschau-Ansicht"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:45
-msgid ""
-"Whether to support showing markdown render view (a temporary performance "
-"concession for a WebKit issue)"
-msgstr ""
-"Ob die Anzeige der Markdown-Vorschau-Ansicht unterstützt wird (ein "
-"vorübergehendes Leistungszugeständnis für ein WebKit-Problem)"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:50
-msgid "Markdown syntax highlighting"
-msgstr "Markdown-Syntaxhervorhebung"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:52
-msgid "Whether to highlight markdown syntax."
-msgstr "Ob die Markdown-Syntax hervorgehoben wird."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:57
-msgid "Markdown WebKit process retention."
-msgstr "WebKit-Prozess für Markdown wird aufrechterhalten."
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:59
-msgid ""
-"When enabled the WebKit process is retained between uses of the render view, "
-"decreasing load time and increasing memory usage."
-msgstr ""
-"Wenn aktiviert, wird der WebKit-Prozess zwischen den Verwendungen der "
-"Vorschau-Ansicht aufrechterhalten. Dies verkürzt die Ladezeit und erhöht die "
-"Speichernutzung."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:64
-msgid "Markdown TeX support for maths equations."
-msgstr "Markdown-TeX-Unterstützung für mathematische Gleichungen."
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:66
-msgid ""
-"Whether to support rendering maths equations. Slightly increases markdown "
-"render time."
-msgstr ""
-"Ob die Vorschau für mathematische Gleichungen unterstützt wird. Verlängert "
-"etwas das Berechnen der Markdown-Vorschau."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:71
-msgid "Markdown monospace font."
-msgstr "Nichtproportionale Markdown-Schrift."
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:73
-msgid "Whether to use a monospace font for the markdown render."
-msgstr ""
-"Ob eine nichtproportionale Schrift für die Markdown-Vorschau verwendet wird."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:78
-msgid "Markdown default to render."
-msgstr "Markdown standardmäßig als Vorschau."
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:80
-msgid "Whether to show the render view when opening the note."
-msgstr "Ob die Vorschau-Ansicht angezeigt wird beim Öffnen der Notiz."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:85
-msgid "Ratio adjusting proportional to monospace font in markdown render"
-msgstr ""
-"Verhältnisanpassung von proportionaler zu nichtproportionale Schrift in der "
-"Markdown-Vorschau"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:87
-msgid "A value of 1 will result in no adjustment."
-msgstr "Bei einem Wert von 1 erfolgt keine Anpassung."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:93
-msgid "Nextcloud server to sync against"
-msgstr "Nextcloud-Server, mit dem Synchronisierung erfolgt"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:95
-msgid "Path to the last Nextcloud sync instance."
-msgstr "Pfad zur letzten Nextcloud-Sync-Instanz."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:100
-msgid "Username for the Nextcloud sync server"
-msgstr "Benutzername für den Nextcloud-Sync-Server"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:102
-msgid "Login to use with the Nextcloud sync instance."
-msgstr "Anmeldedaten, die für die Nextcloud-Sync-Instanz verwendet werden."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:107
-msgid "Prune threshold for Nextcloud sync"
-msgstr "Grenzwert für den Nextcloud-Sync senken"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:109
-msgid ""
-"Used to reduce the number of records pulled from the Nextcloud server during "
-"sync."
-msgstr ""
-"Wird verwendet, um die Anzahl der Datensätze zu reduzieren, die vom "
-"Nextcloud-Server während des Synchronisierens heruntergeladen werden."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:114
-msgid "Whether to show a message on Secret Service failure"
-msgstr ""
-"Ob eine Nachricht angezeigt wird, wenn »Secret Service« fehlgeschlagen ist"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:116
-msgid ""
-"Disabling this provides for a cleaner startup if never intending to use "
-"Nextcloud Notes sync. on a device without a Secret Service provider."
-msgstr ""
-"Sollten Sie niemals vorhaben, Nextcloud-Notes-Sync auf einem Gerät ohne "
-"»Secret-Service«-Anbieter zu verwenden, führt es zu einem saubereren "
-"Startvorgang, wenn Sie dies deaktivieren."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:121
-msgid "Spelling enabled"
-msgstr "Rechtschreibprüfung aktiviert"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:123
-msgid "Whether spell checking is enabled."
-msgstr "Ob die Rechtschreibprüfung aktiviert ist."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:128
-msgid "Spelling language"
-msgstr "Zu prüfende Sprache"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:130
-msgid "Language tag to attempt to use by default for spelling."
-msgstr ""
-"Sprach-Kennung, die standardmäßig für die Rechtschreibung verwendet wird."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:140
-msgid "Colour scheme style"
-msgstr "Farbschema-Stil"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:142
-msgid ""
-"Choosing to follow desktop colour style or enforce dark or light visuals."
-msgstr ""
-"Dem Desktop-Farbschema folgen oder helle oder dunkle Ansicht erzwingen."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:147
-msgid "Sync interval"
-msgstr "Sync-Intervall"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:149
-msgid "Interval between pulling from the Nextcloud sync server (seconds)."
-msgstr ""
-"Intervall (in Sekunden) zwischen den Abrufen vom Nextcloud-Sync-Server."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:154
-msgid "Window size"
-msgstr "Fenstergröße"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:156
-msgid "Remember the window size."
-msgstr "Die Fenstergröße merken."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:161
-msgid "Whether to persist the index sidebar in large windows"
-msgstr "Ob die Index-Seitenleiste in großen Fenstern bestehen bleibt"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:163
-msgid ""
-"Whether to the index sidebar is permanently present in large windows "
-"(generally desktop)"
-msgstr ""
-"Ob die Index-Seitenleiste dauerhaft vorhanden ist in großen Fenstern "
-"(normalerweise Desktop)"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:168
-msgid "Whether to hide the editor headerbar when fullscreen"
-msgstr "Ob die Kopfleiste des Editors im Vollbildmodus ausgeblendet wird"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:170
-msgid ""
-"Setting to true automatically hides the editor headerbar entering fullscreen "
-"mode"
-msgstr ""
-"Wenn auf »wahr« gesetzt, blendet sich die Kopfleiste des Editors im "
-"Vollbildmodus automatisch aus"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:175
-msgid "File extension for backed up notes"
-msgstr "Dateiendung für gesicherte Notizen"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:177
-msgid "File extension added to each note when exporting for backup."
-msgstr ""
-"Dateiendung, die zu jeder Notiz hinzugefügt wird beim Exportieren für eine "
-"Sicherung."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:193
-msgid "Index category style"
-msgstr "Stil der Index-Kategorie"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:195
-msgid "Style options for category labels on index rows"
-msgstr "Stiloptionen für Kategorie-Schlagwörter in Index-Zeilen"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:200
-msgid "Last launched version"
-msgstr "Zuletzt gestartete Version"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:202
-msgid "The last version of the app that was run. Shouldn't be edited."
-msgstr ""
-"Die letzte Version der Anwendung, die ausgeführt wurde. Sollte nicht "
-"bearbeitet werden."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:207
-msgid "Perform full server refresh"
-msgstr "Vollständige Server-Aktualisierung durchführen"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:209
-msgid ""
-"Whether to run a full update of all notes from the server. Used for eg. "
-"schema migrations."
-msgstr ""
-"Ob eine vollständige Aktualisierung aller Notizen vom Server ausgeführt "
-"wird. Wird z.B. für Schema-Migrationen verwendet."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:214
-msgid "Whether to show extended preferences"
-msgstr "Ob erweiterte Einstellungen angezeigt werden"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:216
-msgid "When enabled an excessive number of preferences are shown."
-msgstr "Wenn aktiviert, wird eine große Anzahl von Einstellungen angezeigt."
-
 #. Translators: The application's summary / tagline
 #: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:11
 msgid "Simple note taking"
@@ -385,8 +53,11 @@
 msgstr "Obwohl bewusst einfach gehalten, gibt es doch ein paar Funktionen"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
+#. Translators: Description, introduction help
+#. Translators: Menu item
 #: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:19
-msgid "Sync. with Nextcloud Notes"
+#: data/ui/first_start_page.ui:49 data/ui/index_menu_button.ui:13
+msgid "Sync with Nextcloud Notes"
 msgstr "Mit Nextcloud Notes synchronisieren"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
@@ -418,72 +89,77 @@
 
 #. Translators: Part of metainfo description
 #: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:31
-msgid "Note backup and restoration from CLI for using without sync."
-msgstr ""
-"Notiz-Datensicherung und -Wiederherstellung von der Kommandozeile aus für "
-"die Verwendung ohne Sync."
+msgid "Search from GNOME Shell"
+msgstr "Suche aus der GNOME Shell"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
 #: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:33
+msgid "Note backup and restoration (from CLI, for using without sync)"
+msgstr ""
+"Notiz-Datensicherung und -Wiederherstellung (von der Kommandozeile aus, für "
+"die Verwendung ohne Sync)"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:35
 msgid "The ability to change font size and toggle monospace style"
 msgstr ""
 "Die Möglichkeit zur Änderung der Schriftgröße und zum Ein- und Ausschalten "
 "des Nichtproportional-Stils"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:36
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:38
 msgid "Writing in markdown is supported but optional, featuring"
 msgstr ""
 "Schreiben in Markdown wird unterstützt, ist aber optional, mit diesen "
 "Funktionen"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:39
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:41
 msgid "Syntax highlighting with themes"
 msgstr "Syntax-Hervorhebung mit Themen"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:41
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:43
 msgid "A formatted view"
 msgstr "Eine formatierte Ansicht"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:43
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:45
 msgid "The ability to check off task lists from the formatted view"
 msgstr "Die Möglichkeit, Aufgabenlisten aus der formatierten Ansicht abzuhaken"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:46
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:48
 msgid "Slightly more technical details, for those into that type of thing"
 msgstr ""
 "Ein bisschen mehr technische Details für diejenigen, die auf so etwas stehen"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:49
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:51
 msgid ""
-"Nextcloud Notes sync. is via the REST API, not WebDAV, which makes it snappy"
+"Nextcloud Notes sync is via the REST API, not WebDAV, which makes it snappy"
 msgstr ""
 "Nextcloud-Notes-Synchronisierung erfolgt über die REST API, nicht über "
 "WebDAV, was es sehr flott macht"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:51
-msgid "There's basic sync. conflict detection"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:53
+msgid "There's basic sync conflict detection"
 msgstr "Es gibt eine grundlegende Sync-Konflikt-Erkennung"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:53
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:55
 msgid "Notes are constantly saved"
 msgstr "Notizen werden laufend gespeichert"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:55
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:57
 msgid "Large note collections are partially loaded to quicken startup"
 msgstr ""
 "Große Notizsammlungen werden teilweise geladen für beschleunigtes Starten"
 
 #. Translators: Part of metainfo description. "Iotas" is the application name, do not translate. Left to your discretion whether it makes sense to translate "iota" or not.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:58
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:60
 msgid ""
 "Why \"Iotas\"? An iota is a little bit and this app is designed for jotting "
 "down little things on little devices. Iota stems from the same Greek word as "
@@ -497,39 +173,41 @@
 "bieten. Vielleicht nimmt ja jemand Notiz davon?"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:63
-msgid "Index on mobile"
-msgstr "Index auf Mobilgerät"
+#. Translators: Title
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:65
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:12 data/ui/preferences_window.ui:17
+msgid "Index"
+msgstr "Index"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:68
-msgid "Editor on mobile"
-msgstr "Editor auf Mobilgerät"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:70
+msgid "Editor with markdown"
+msgstr "Editor mit Markdown"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:73
-msgid "Editor with markdown on mobile"
-msgstr "Editor mit Markdown auf Mobilgerät"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:75
+msgid "Rendered markdown"
+msgstr "Markdown-Vorschau"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:78
-msgid "Index on mobile in dark style"
-msgstr "Index auf Mobilgerät im dunklen Stil"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:80
+msgid "Editor with plain text"
+msgstr "Editor mit Reintext"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:83
-msgid "Index on desktop"
-msgstr "Index auf Desktop-Gerät"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:85
+msgid "Index in dark style"
+msgstr "Index im dunklen Stil"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:88
-msgid "Rendered markdown on desktop"
-msgstr "Markdown-Vorschau auf Desktop-Gerät"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:90
+msgid "Mobile"
+msgstr "Mobil"
 
 #. Add your name to the translator credits list
 #: data/ui/about_dialog.ui.in:13
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Jürgen Benvenuti <gastornis@posteo.org>, 2022, 2023"
+msgstr "Jürgen Benvenuti <gastornis@posteo.org>, 2022-2024"
 
 #. Translators: Button
 #: data/ui/category_header_bar.ui:11 data/ui/editor_rename_header_bar.ui:13
@@ -552,25 +230,34 @@
 msgstr "Leeren und anwenden"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:11 data/ui/index_search_header_bar.ui:11
-#: data/ui/selection_header_bar.ui:16
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:12 data/ui/index_search_header_bar.ui:11
+#: data/ui/render_search_header_bar.ui:11 data/ui/selection_header_bar.ui:16
 msgid "Back"
 msgstr "Zurück"
 
 #. Translators: Button tooltip
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:32
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:148
+#. Translators: Button tooltip
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:38
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:141
+#: data/ui/render_search_header_bar.ui:32
 msgid "Previous match"
 msgstr "Vorheriger Treffer"
 
 #. Translators: Button tooltip
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:40
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:141
+#. Translators: Button tooltip
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:46
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:134
+#: data/ui/render_search_header_bar.ui:40
 msgid "Next match"
 msgstr "Nächster Treffer"
 
+#. Translators: Button
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:76
+msgid "Replace"
+msgstr "Ersetzen"
+
 #. Translators: Menu item
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
 #: data/ui/editor.ui:18 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:72
@@ -610,10 +297,15 @@
 msgstr "Notiz bearbeiten"
 
 #. Translators: Description
-#: data/ui/editor.ui:109
+#: data/ui/editor.ui:112
 msgid "Read-only note"
 msgstr "Schreibgeschützte Notiz"
 
+#. Translators: Description, help
+#: data/ui/editor.ui:180
+msgid "Render engine loading"
+msgstr "Vorschau-Engine wird geladen"
+
 #. Translators: Title
 #: data/ui/empty_state.ui:11
 msgid "Let's get started"
@@ -639,12 +331,6 @@
 msgid "Add a note"
 msgstr "Eine Notiz hinzufügen"
 
-#. Translators: Description, introduction help
-#. Translators: Menu item
-#: data/ui/first_start_page.ui:49 data/ui/index_menu_button.ui:13
-msgid "Sync with Nextcloud Notes"
-msgstr "Mit Nextcloud Notes synchronisieren"
-
 #. Translators: Button tooltip
 #. Translators: Button
 #: data/ui/font_size_selector.ui:15 data/ui/font_size_selector.ui:19
@@ -718,39 +404,39 @@
 msgid "Before Last Month"
 msgstr "Vor dem letzten Monat"
 
-#: data/ui/index.ui:17
+#: data/ui/index.ui:20
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategorien"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/index.ui:38
+#: data/ui/index.ui:41
 msgid "Open categories"
 msgstr "Kategorien öffnen"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/index.ui:46
+#: data/ui/index.ui:49
 msgid "New note"
 msgstr "Neue Notiz"
 
 #. Translators: Button
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/index.ui:65 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:24
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:134
+#: data/ui/index.ui:68 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:24
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:127
 msgid "Search"
 msgstr "Suchen"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/index.ui:73
+#: data/ui/index.ui:76
 msgid "Select notes"
 msgstr "Notizen auswählen"
 
 #. Translators: Description
-#: data/ui/index.ui:91
+#: data/ui/index.ui:94
 msgid "Server connection offline"
 msgstr "Server-Verbindung offline"
 
 #. Translators: Description
-#: data/ui/index.ui:97
+#: data/ui/index.ui:100
 msgid ""
 "Due to behind-the-scenes changes (a new app id) Iotas needs to "
 "reauthenticate with your Nextcloud server"
@@ -759,12 +445,12 @@
 "muss sich Iotas bei Ihrem Nextcloud-Server erneut legitimieren"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/index.ui:99 data/ui/index.ui:108
+#: data/ui/index.ui:102 data/ui/index.ui:111
 msgid "Authenticate"
 msgstr "Legitimieren"
 
 #. Translators: Description
-#: data/ui/index.ui:106
+#: data/ui/index.ui:109
 msgid ""
 "The authentication token for sync with Nextcloud Notes could not be retrieved"
 msgstr ""
@@ -772,25 +458,20 @@
 "nicht abgerufen werden"
 
 #. Translators: Description, help
-#: data/ui/index.ui:131
+#: data/ui/index.ui:134
 msgid "Note list empty"
 msgstr "Notizliste ist leer"
 
 #. Translators: Description, help
-#: data/ui/index.ui:138
+#: data/ui/index.ui:141
 msgid "Enter search term"
 msgstr "Suchbegriff eingeben"
 
 #. Translators: Description, help
-#: data/ui/index.ui:145
+#: data/ui/index.ui:148
 msgid "No search results"
 msgstr "Keine Suchergebnisse"
 
-#. Translators: Title
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:12 data/ui/preferences_window.ui:17
-msgid "Index"
-msgstr "Index"
-
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
 #: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:17
 msgid "Create new note"
@@ -817,7 +498,7 @@
 msgstr "In der Liste nach unten verschieben"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:67 data/ui/preferences_window.ui:44
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:67 data/ui/preferences_window.ui:39
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
@@ -828,26 +509,21 @@
 
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
 #: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:100
-msgid "Toggle headerbar"
-msgstr "Kopfleiste ein- oder ausschalten"
-
-#. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:107
 msgid "Undo typing"
 msgstr "Eingabe rückgängig machen"
 
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:114
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:107
 msgid "Redo typing"
 msgstr "Eingabe wiederholen"
 
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:121
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:114
 msgid "Return to Index"
 msgstr "Zurück zum Index"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:129
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:122
 msgid "Searching"
 msgstr "Suche"
 
@@ -943,124 +619,129 @@
 msgstr "Auf dem Desktop, wenn dort Platz ist."
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:36
+#: data/ui/preferences_window.ui:31
 msgid "Category Label Style"
 msgstr "Stil der Kategorie-Schlagwörter"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:48
+#: data/ui/preferences_window.ui:43
 msgid "Use Monospace Font"
 msgstr "Nichtproportionale Schrift verwenden"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:61
+#: data/ui/preferences_window.ui:50
 msgid "Check Spelling"
 msgstr "Rechtschreibung prüfen"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:74
+#: data/ui/preferences_window.ui:57
+msgid "Hide Headerbar"
+msgstr "Kopfleiste ausblenden"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:64
 msgid "Hide Headerbar When Fullscreen"
 msgstr "Kopfleiste im Vollbildmodus ausblenden"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:89
+#: data/ui/preferences_window.ui:73
 msgid "Markdown"
 msgstr "Markdown"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:93
+#: data/ui/preferences_window.ui:77
 msgid "Highlight Syntax"
 msgstr "Syntax hervorheben"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:95
+#: data/ui/preferences_window.ui:79
 msgid "Disable for slightly improved performance."
 msgstr "Deaktivieren für leicht verbesserte Leistung."
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:108
+#: data/ui/preferences_window.ui:86
 msgid "Syntax Theme"
 msgstr "Syntax-Thema"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:114
+#: data/ui/preferences_window.ui:92
 msgid "Enable Formatted View"
 msgstr "Formatierte Ansicht aktivieren"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:116
+#: data/ui/preferences_window.ui:94
 msgid "Disable to reduce startup time. Restart to update."
 msgstr ""
 "Deaktivieren, um die Startzeit zu verkürzen. Neu starten zum Aktualisieren."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:129
+#: data/ui/preferences_window.ui:101
 msgid "Open In Formatted View"
 msgstr "In formatierter Ansicht öffnen"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:131
+#: data/ui/preferences_window.ui:103
 msgid "Enabling opens all notes as rendered markdown."
 msgstr "Aktivieren öffnet alle Notizen als Markdown-Vorschau."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:144
+#: data/ui/preferences_window.ui:110
 msgid "Support Maths Equations"
 msgstr "Mathematische Gleichungen unterstützen"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:146
+#: data/ui/preferences_window.ui:112
 msgid "Slightly decreases render performance."
 msgstr "Verringert leicht die Vorschau-Leistung."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:159
+#: data/ui/preferences_window.ui:119
 msgid "Render Using Monospace Font"
 msgstr "Vorschau mit nichtproportionale Schrift verwenden"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:172
+#: data/ui/preferences_window.ui:126
 msgid "Proportional To Monospace Font Size Ratio"
 msgstr "Verhältnis von proportionaler zu nichtproportionaler Schriftgröße"
 
-#: data/ui/preferences_window.ui:173
+#: data/ui/preferences_window.ui:127
 msgid "In render view. Use 1 for no adjustment."
 msgstr "In der Vorschau-Ansicht. Verwenden Sie 1 für keine Anpassung."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:189
+#: data/ui/preferences_window.ui:143
 msgid "Hold Engine In Memory"
 msgstr "Engine im Speicher behalten"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:191
+#: data/ui/preferences_window.ui:145
 msgid "Faster subsequent conversions for higher memory usage."
 msgstr "Schnellere nachfolgende Umwandlungen bei höherem Speicherbedarf."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:210
+#: data/ui/preferences_window.ui:158
 msgid "Data"
 msgstr "Daten"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:216
+#: data/ui/preferences_window.ui:164
 msgid "Reset Database"
 msgstr "Datenbank zurücksetzen"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:218
+#: data/ui/preferences_window.ui:166
 msgid "Delete all notes from the local database. The app will quit."
 msgstr ""
 "Alle Notizen aus der lokalen Datenbank löschen. Die Anwendung wird "
 "geschlossen."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:236
+#: data/ui/preferences_window.ui:184
 msgid "Disconnect Nextcloud"
 msgstr "Von der Nextcloud trennen"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:238
+#: data/ui/preferences_window.ui:186
 msgid ""
 "Signs out from Nextcloud Notes. All notes will be removed and the app will "
 "quit."
@@ -1069,17 +750,17 @@
 "Anwendung wird geschlossen."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:262
+#: data/ui/preferences_window.ui:210
 msgid "Debug"
 msgstr "Fehlersuche"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:268
+#: data/ui/preferences_window.ui:216
 msgid "Clear Sync Timestamp"
 msgstr "Sync-Zeitstempel leeren"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:270
+#: data/ui/preferences_window.ui:218
 msgid "Forces a pull of all notes from the sync server."
 msgstr "Erzwingt ein Herunterladen aller Notizen vom Sync-Server."
 
@@ -1099,7 +780,7 @@
 msgstr "Kategorie für Ausgewählte ändern"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/sidebar.ui:14
+#: data/ui/sidebar.ui:13
 msgid "Close categories"
 msgstr "Kategorien schließen"
 
@@ -1122,83 +803,83 @@
 msgstr "Dunkler Stil"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:159
+#: iotas/application.py:155
 msgid "Please quit the running instance of Iotas before creating the backup"
 msgstr ""
 "Bitte beenden Sie die laufende Instanz von Iotas vor dem Erstellen der "
 "Datensicherung"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:171
+#: iotas/application.py:167
 msgid "Please quit the running instance of Iotas before restoring the backup"
 msgstr ""
 "Bitte beenden Sie die laufende Instanz von Iotas vor dem Wiederherstellen "
 "der Datensicherung"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:185
+#: iotas/application.py:181
 msgid "No running instance found"
 msgstr "Keine laufende Instanz gefunden"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:215
+#: iotas/application.py:211
 msgid "Hiding extended preferences"
 msgstr "Erweiterte Einstellungen werden verborgen"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:219
+#: iotas/application.py:215
 msgid "Showing extended preferences"
 msgstr "Erweiterte Einstellungen werden angezeigt"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:240
+#: iotas/application.py:236
 msgid "Create a note"
 msgstr "Eine Notiz erstellen"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:249
+#: iotas/application.py:245
 msgid "Create a backup"
 msgstr "Eine Datensicherung erstellen"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:258
+#: iotas/application.py:254
 msgid "Restore a backup"
 msgstr "Eine Datensicherung wiederherstellen"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:267
+#: iotas/application.py:263
 msgid "Display backup path"
 msgstr "Datensicherungspfad anzeigen"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:276
+#: iotas/application.py:272
 msgid "Display path for custom server SSL CA chain file"
 msgstr ""
 "Pfad für benutzerdefinierte Server-SSL-CA-Zertifikatkettendatei anzeigen"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:285
+#: iotas/application.py:281
 msgid "Toggle display of extended preferences in UI"
 msgstr ""
 "Anzeige der erweiterten Einstellungen in der Benutzeroberfläche umschalten"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:294
+#: iotas/application.py:290
 msgid "Quit any running instance"
 msgstr "Alle laufenden Instanzen beenden"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:303
+#: iotas/application.py:299
 msgid "Enable debug logging and functions"
 msgstr "Protokollierung und Funktionen zur Fehlerbehebung aktivieren"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:312
+#: iotas/application.py:308
 msgid "Open note by id"
 msgstr "Notiz nach Kennung öffnen"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:321
+#: iotas/application.py:317
 msgid "Search in notes"
 msgstr "In Notizen suchen"
 
@@ -1369,51 +1050,51 @@
 msgstr "Ohne Kategorie"
 
 #. Translators: Description, notification, {0} is a number
-#: iotas/editor.py:499
+#: iotas/editor.py:658
 #, python-brace-format
 msgid "Line length now {0}px"
 msgstr "Zeilenlänge jetzt {0}px"
 
 #. Translators: Description, notification, {0} is a number
-#: iotas/editor.py:505
+#: iotas/editor.py:664
 #, python-brace-format
 msgid "Font size now {0}pt"
 msgstr "Schriftgröße jetzt {0}pt"
 
 #. Translators: Description, {0} the current position in {1} a number of search results
-#: iotas/editor_search_entry.py:52
+#: iotas/editor_search_entry.py:59
 #, python-brace-format
 msgid "{0} of {1}"
 msgstr "{0} von {1}"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/index.py:86 iotas/index.py:707
+#: iotas/index.py:87 iotas/index.py:743
 msgid "Loading"
 msgstr "Wird geladen"
 
 #. Translators: Description, notification, {} is a positive number
-#: iotas/index.py:178
+#: iotas/index.py:179
 msgid "{} notes deleted"
 msgstr "{} Notizen gelöscht"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/index.py:181
+#: iotas/index.py:182
 msgid "Note deleted"
 msgstr "Notiz gelöscht"
 
 #. Translators: Button
-#: iotas/index.py:186
+#: iotas/index.py:187
 msgid "Undo"
 msgstr "Rückgängig"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/index.py:209
+#: iotas/index.py:210
 msgid "Sync conflict with note being edited"
 msgstr "Sync-Konflikt mit Notiz, die bearbeitet wird"
 
 #. Translators: Description, notification. "Secret Service" and "gnome-keyring"
 #. should likely not be translated.
-#: iotas/index.py:219
+#: iotas/index.py:220
 msgid ""
 "Failure accessing Secret Service. Ensure you have a provider like gnome-"
 "keyring which has a default keyring setup that is unlocked."
@@ -1423,15 +1104,25 @@
 "entsperrte Schlüsselbund-Einstellung hat."
 
 #. Translators: Button
-#: iotas/index.py:225
+#: iotas/index.py:226
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/index.py:441
+#: iotas/index.py:454
 msgid "Syncing"
 msgstr "Synchronisierung läuft"
 
+#. Translators: Description, notification
+#: iotas/index.py:465
+msgid "1 change"
+msgstr "1 Änderung"
+
+#. Translators: Description, notification, {} is a number larger than 1
+#: iotas/index.py:468
+msgid "{} changes"
+msgstr "{} Änderungen"
+
 #. Translators: Button
 #: iotas/nextcloud_login_window.py:122
 msgid "Finish"
@@ -1473,24 +1164,24 @@
 msgstr "Keiner"
 
 #. Translators: Description, notification, {0} is a number
-#: iotas/preferences_window.py:205
+#: iotas/preferences_window.py:214
 #, python-brace-format
 msgid "Reducing in {0} presses"
 msgstr "Verringern in {0} Drücken"
 
 #. Translators: Description, notification, {0} is a number
-#: iotas/preferences_window.py:208
+#: iotas/preferences_window.py:217
 #, python-brace-format
 msgid "Extending in {0} presses"
 msgstr "Erweitern in {0} Drücken"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/preferences_window.py:213
+#: iotas/preferences_window.py:222
 msgid "Extended hidden"
 msgstr "Ausgeklappte verborgen"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/preferences_window.py:216
+#: iotas/preferences_window.py:225
 msgid "Extended shown"
 msgstr "Ausgeklappte angezeigt"
 
@@ -1520,6 +1211,373 @@
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
 
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:7
+msgid "Theme used by editor view"
+msgstr "Thema, das von der Editor-Ansicht verwendet wird"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:9
+msgid "The GtkSourceView style scheme id"
+msgstr "Die GtkSourceView-Stil-Schema-Kennung"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:14
+msgid "First start"
+msgstr "Erster Start"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:16
+msgid "Whether starting for the first time."
+msgstr "Ob zum ersten Mal gestartet wird."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:21
+msgid "Font size"
+msgstr "Schriftgröße"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:23
+msgid "Font used in main editor view."
+msgstr "Schrift, die in der Hauptansicht des Editors verwendet wird."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:28
+msgid "Line length"
+msgstr "Zeilenlänge"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:30
+msgid "Line length used in both the editor and markdown render views (pixels)."
+msgstr ""
+"Zeilenlänge (in Pixeln), die sowohl in der Editor- als auch der Markdown-"
+"Vorschau-Ansicht verwendet wird."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:36
+msgid "Whether to use a monospace font"
+msgstr "Ob eine nichtproportionale Schrift verwendet wird"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:38
+msgid ""
+"The specific fonts are sourced from GNOME's monospace and document font "
+"settings"
+msgstr ""
+"Die spezifischen Schriften stammen von den GNOME-Einstellungen für "
+"Nichtproportional- und Dokumentenschriften"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:43
+msgid "Markdown render view support"
+msgstr "Unterstützung für Markdown-Vorschau-Ansicht"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:45
+msgid ""
+"Whether to support showing markdown render view (a temporary performance "
+"concession for a WebKit issue)"
+msgstr ""
+"Ob die Anzeige der Markdown-Vorschau-Ansicht unterstützt wird (ein "
+"vorübergehendes Leistungszugeständnis für ein WebKit-Problem)"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:50
+msgid "Markdown syntax highlighting"
+msgstr "Markdown-Syntaxhervorhebung"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:52
+msgid "Whether to highlight markdown syntax."
+msgstr "Ob die Markdown-Syntax hervorgehoben wird."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:57
+msgid "Markdown WebKit process retention."
+msgstr "WebKit-Prozess für Markdown wird aufrechterhalten."
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:59
+msgid ""
+"When enabled the WebKit process is retained between uses of the render view, "
+"decreasing load time and increasing memory usage."
+msgstr ""
+"Wenn aktiviert, wird der WebKit-Prozess zwischen den Verwendungen der "
+"Vorschau-Ansicht aufrechterhalten. Dies verkürzt die Ladezeit und erhöht die "
+"Speichernutzung."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:64
+msgid "Markdown TeX support for maths equations."
+msgstr "Markdown-TeX-Unterstützung für mathematische Gleichungen."
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:66
+msgid ""
+"Whether to support rendering maths equations. Slightly increases markdown "
+"render time."
+msgstr ""
+"Ob die Vorschau für mathematische Gleichungen unterstützt wird. Verlängert "
+"etwas das Berechnen der Markdown-Vorschau."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:71
+msgid "Markdown monospace font."
+msgstr "Nichtproportionale Markdown-Schrift."
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:73
+msgid "Whether to use a monospace font for the markdown render."
+msgstr ""
+"Ob eine nichtproportionale Schrift für die Markdown-Vorschau verwendet wird."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:78
+msgid "Markdown default to render."
+msgstr "Markdown standardmäßig als Vorschau."
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:80
+msgid "Whether to show the render view when opening the note."
+msgstr "Ob die Vorschau-Ansicht angezeigt wird beim Öffnen der Notiz."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:85
+msgid "Ratio adjusting proportional to monospace font in markdown render"
+msgstr ""
+"Verhältnisanpassung von proportionaler zu nichtproportionale Schrift in der "
+"Markdown-Vorschau"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:87
+msgid "A value of 1 will result in no adjustment."
+msgstr "Bei einem Wert von 1 erfolgt keine Anpassung."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:93
+msgid "Nextcloud server to sync against"
+msgstr "Nextcloud-Server, mit dem Synchronisierung erfolgt"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:95
+msgid "Path to the last Nextcloud sync instance."
+msgstr "Pfad zur letzten Nextcloud-Sync-Instanz."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:100
+msgid "Username for the Nextcloud sync server"
+msgstr "Benutzername für den Nextcloud-Sync-Server"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:102
+msgid "Login to use with the Nextcloud sync instance."
+msgstr "Anmeldedaten, die für die Nextcloud-Sync-Instanz verwendet werden."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:107
+msgid "Prune threshold for Nextcloud sync"
+msgstr "Grenzwert für den Nextcloud-Sync senken"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:109
+msgid ""
+"Used to reduce the number of records pulled from the Nextcloud server during "
+"sync."
+msgstr ""
+"Wird verwendet, um die Anzahl der Datensätze zu reduzieren, die vom "
+"Nextcloud-Server während des Synchronisierens heruntergeladen werden."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:114
+msgid "Whether to show a message on Secret Service failure"
+msgstr ""
+"Ob eine Nachricht angezeigt wird, wenn »Secret Service« fehlgeschlagen ist"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:116
+msgid ""
+"Disabling this provides for a cleaner startup if never intending to use "
+"Nextcloud Notes sync. on a device without a Secret Service provider."
+msgstr ""
+"Sollten Sie niemals vorhaben, Nextcloud-Notes-Sync auf einem Gerät ohne "
+"»Secret-Service«-Anbieter zu verwenden, führt es zu einem saubereren "
+"Startvorgang, wenn Sie dies deaktivieren."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:121
+msgid "Whether to show a notification when syncing from the server"
+msgstr ""
+"Ob eine Benachrichtigung angezeigt wird beim Synchronisieren vom Server"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:123
+msgid "Useful for increasing visibility of network issues"
+msgstr "Nützlich für bessere Sichtbarkeit von Netzwerkproblemen"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:128
+msgid "Spelling enabled"
+msgstr "Rechtschreibprüfung aktiviert"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:130
+msgid "Whether spell checking is enabled."
+msgstr "Ob die Rechtschreibprüfung aktiviert ist."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:135
+msgid "Spelling language"
+msgstr "Zu prüfende Sprache"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:137
+msgid "Language tag to attempt to use by default for spelling."
+msgstr ""
+"Sprach-Kennung, die standardmäßig für die Rechtschreibung verwendet wird."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:147
+msgid "Colour scheme style"
+msgstr "Farbschema-Stil"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:149
+msgid ""
+"Choosing to follow desktop colour style or enforce dark or light visuals."
+msgstr ""
+"Dem Desktop-Farbschema folgen oder helle oder dunkle Ansicht erzwingen."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:154
+msgid "Sync interval"
+msgstr "Sync-Intervall"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:156
+msgid "Interval between pulling from the Nextcloud sync server (seconds)."
+msgstr ""
+"Intervall (in Sekunden) zwischen den Abrufen vom Nextcloud-Sync-Server."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:161
+msgid "Window size"
+msgstr "Fenstergröße"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:163
+msgid "Remember the window size."
+msgstr "Die Fenstergröße merken."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:168
+msgid "Whether to persist the index sidebar in large windows"
+msgstr "Ob die Index-Seitenleiste in großen Fenstern bestehen bleibt"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:170
+msgid ""
+"Whether to the index sidebar is permanently present in large windows "
+"(generally desktop)"
+msgstr ""
+"Ob die Index-Seitenleiste dauerhaft vorhanden ist in großen Fenstern "
+"(normalerweise Desktop)"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:175
+msgid "Whether to automatically hide the editor headerbar"
+msgstr "Ob die Kopfleiste des Editors automatisch ausgeblendet wird"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:177
+msgid "Setting to true automatically hides the editor headerbar"
+msgstr ""
+"Wenn auf »wahr« gesetzt, wird die Kopfleiste des Editors automatisch "
+"ausgeblendet"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:182
+msgid "Whether to hide the editor headerbar when fullscreen"
+msgstr "Ob die Kopfleiste des Editors im Vollbildmodus ausgeblendet wird"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:184
+msgid ""
+"Setting to true automatically hides the editor headerbar entering fullscreen "
+"mode"
+msgstr ""
+"Wenn auf »wahr« gesetzt, blendet sich die Kopfleiste des Editors im "
+"Vollbildmodus automatisch aus"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:189
+msgid "File extension for backed up notes"
+msgstr "Dateiendung für gesicherte Notizen"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:191
+msgid "File extension added to each note when exporting for backup."
+msgstr ""
+"Dateiendung, die zu jeder Notiz hinzugefügt wird beim Exportieren für eine "
+"Sicherung."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:207
+msgid "Index category style"
+msgstr "Stil der Index-Kategorie"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:209
+msgid "Style options for category labels on index rows"
+msgstr "Stiloptionen für Kategorie-Schlagwörter in Index-Zeilen"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:214
+msgid "Last launched version"
+msgstr "Zuletzt gestartete Version"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:216
+msgid "The last version of the app that was run. Shouldn't be edited."
+msgstr ""
+"Die letzte Version der Anwendung, die ausgeführt wurde. Sollte nicht "
+"bearbeitet werden."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:221
+msgid "Perform full server refresh"
+msgstr "Vollständige Server-Aktualisierung durchführen"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:223
+msgid ""
+"Whether to run a full update of all notes from the server. Used for eg. "
+"schema migrations."
+msgstr ""
+"Ob eine vollständige Aktualisierung aller Notizen vom Server ausgeführt "
+"wird. Wird z.B. für Schema-Migrationen verwendet."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:228
+msgid "Whether to show extended preferences"
+msgstr "Ob erweiterte Einstellungen angezeigt werden"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:230
+msgid "When enabled an excessive number of preferences are shown."
+msgstr "Wenn aktiviert, wird eine große Anzahl von Einstellungen angezeigt."
+
+#~ msgid "Sync. with Nextcloud Notes"
+#~ msgstr "Mit Nextcloud Notes synchronisieren"
+
+#~ msgid "Index on mobile"
+#~ msgstr "Index auf Mobilgerät"
+
+#~ msgid "Editor on mobile"
+#~ msgstr "Editor auf Mobilgerät"
+
+#~ msgid "Index on desktop"
+#~ msgstr "Index auf Desktop-Gerät"
+
 #~ msgid "Limited functionality on mobile for now."
 #~ msgstr "Derzeit eingeschränkte Funktionalität auf Mobilgeräten."
 
@@ -1538,9 +1596,6 @@
 #~ "Der Einstellung für systemweiten dunklen Stil folgen oder selbst "
 #~ "entscheiden"
 
-#~ msgid "Mobile index"
-#~ msgstr "Mobilgeräte-Index"
-
 #~ msgid "Mobile editor"
 #~ msgstr "Mobilgeräte-Editor"
 
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/po/en_GB.po iotas-0.2.8+ds/po/en_GB.po
--- iotas-0.2.7+ds/po/en_GB.po	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/po/en_GB.po	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iotas\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-04 18:32+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-04 18:33+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-16 21:51+1100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-16 16:21+0530\n"
 "Last-Translator: Chris Heywood <nospam@nospam.nospam>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. Translators: Iotas is the app name, do not translate
 #: data/org.gnome.World.Iotas.desktop.in.in:4
@@ -33,325 +33,6 @@
 msgid "notes;nextcloud;base;"
 msgstr "notes;nextcloud;base;"
 
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:7
-msgid "Theme used by editor view"
-msgstr "Theme used by editor view"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:9
-msgid "The GtkSourceView style scheme id"
-msgstr "The GtkSourceView style scheme id"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:14
-msgid "First start"
-msgstr "First start"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:16
-msgid "Whether starting for the first time."
-msgstr "Whether starting for the first time."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:21
-msgid "Font size"
-msgstr "Font size"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:23
-msgid "Font used in main editor view."
-msgstr "Font used in main editor view."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:28
-msgid "Line length"
-msgstr "Line length"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:30
-msgid "Line length used in both the editor and markdown render views (pixels)."
-msgstr ""
-"Line length used in both the editor and markdown render views (pixels)."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:36
-msgid "Whether to use a monospace font"
-msgstr "Whether to use a monospace font"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:38
-msgid ""
-"The specific fonts are sourced from GNOME's monospace and document font "
-"settings"
-msgstr ""
-"The specific fonts are sourced from GNOME's monospace and document font "
-"settings"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:43
-msgid "Markdown render view support"
-msgstr "Markdown render view support"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:45
-msgid ""
-"Whether to support showing markdown render view (a temporary performance "
-"concession for a WebKit issue)"
-msgstr ""
-"Whether to support showing markdown render view (a temporary performance "
-"concession for a WebKit issue)"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:50
-msgid "Markdown syntax highlighting"
-msgstr "Markdown syntax highlighting"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:52
-msgid "Whether to highlight markdown syntax."
-msgstr "Whether to highlight markdown syntax."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:57
-msgid "Markdown WebKit process retention."
-msgstr "Markdown WebKit process retention."
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:59
-msgid ""
-"When enabled the WebKit process is retained between uses of the render view, "
-"decreasing load time and increasing memory usage."
-msgstr ""
-"When enabled the WebKit process is retained between uses of the render view, "
-"decreasing load time and increasing memory usage."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:64
-msgid "Markdown TeX support for maths equations."
-msgstr "Markdown TeX support for maths equations."
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:66
-msgid ""
-"Whether to support rendering maths equations. Slightly increases markdown "
-"render time."
-msgstr ""
-"Whether to support rendering maths equations. Slightly increases markdown "
-"render time."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:71
-msgid "Markdown monospace font."
-msgstr "Markdown monospace font."
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:73
-msgid "Whether to use a monospace font for the markdown render."
-msgstr "Whether to use a monospace font for the markdown render."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:78
-msgid "Markdown default to render."
-msgstr "Markdown default to render."
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:80
-msgid "Whether to show the render view when opening the note."
-msgstr "Whether to show the render view when opening the note."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:85
-msgid "Ratio adjusting proportional to monospace font in markdown render"
-msgstr "Ratio adjusting proportional to monospace font in markdown render"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:87
-msgid "A value of 1 will result in no adjustment."
-msgstr "A value of 1 will result in no adjustment."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:93
-msgid "Nextcloud server to sync against"
-msgstr "Nextcloud server to sync against"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:95
-msgid "Path to the last Nextcloud sync instance."
-msgstr "Path to the last Nextcloud sync instance."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:100
-msgid "Username for the Nextcloud sync server"
-msgstr "Username for the Nextcloud sync server"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:102
-msgid "Login to use with the Nextcloud sync instance."
-msgstr "Login to use with the Nextcloud sync instance."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:107
-msgid "Prune threshold for Nextcloud sync"
-msgstr "Prune threshold for Nextcloud sync"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:109
-msgid ""
-"Used to reduce the number of records pulled from the Nextcloud server during "
-"sync."
-msgstr ""
-"Used to reduce the number of records pulled from the Nextcloud server during "
-"sync."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:114
-msgid "Whether to show a message on Secret Service failure"
-msgstr "Whether to show a message on Secret Service failure"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:116
-msgid ""
-"Disabling this provides for a cleaner startup if never intending to use "
-"Nextcloud Notes sync. on a device without a Secret Service provider."
-msgstr ""
-"Disabling this provides for a cleaner startup if never intending to use "
-"Nextcloud Notes sync. on a device without a Secret Service provider."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:121
-msgid "Spelling enabled"
-msgstr "Spelling enabled"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:123
-msgid "Whether spell checking is enabled."
-msgstr "Whether spell checking is enabled."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:128
-msgid "Spelling language"
-msgstr "Spelling language"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:130
-msgid "Language tag to attempt to use by default for spelling."
-msgstr "Language tag to attempt to use by default for spelling."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:140
-msgid "Colour scheme style"
-msgstr "Colour scheme style"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:142
-msgid ""
-"Choosing to follow desktop colour style or enforce dark or light visuals."
-msgstr ""
-"Choosing to follow desktop colour style or enforce dark or light visuals."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:147
-msgid "Sync interval"
-msgstr "Sync interval"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:149
-msgid "Interval between pulling from the Nextcloud sync server (seconds)."
-msgstr "Interval between pulling from the Nextcloud sync server (seconds)."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:154
-msgid "Window size"
-msgstr "Window size"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:156
-msgid "Remember the window size."
-msgstr "Remember the window size."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:161
-msgid "Whether to persist the index sidebar in large windows"
-msgstr "Whether to persist the index sidebar in large windows"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:163
-msgid ""
-"Whether to the index sidebar is permanently present in large windows "
-"(generally desktop)"
-msgstr ""
-"Whether to the index sidebar is permanently present in large windows "
-"(generally desktop)"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:168
-msgid "Whether to hide the editor headerbar when fullscreen"
-msgstr "Whether to hide the editor headerbar when fullscreen"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:170
-msgid ""
-"Setting to true automatically hides the editor headerbar entering fullscreen "
-"mode"
-msgstr ""
-"Setting to true automatically hides the editor headerbar entering fullscreen "
-"mode"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:175
-msgid "File extension for backed up notes"
-msgstr "File extension for backed up notes"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:177
-msgid "File extension added to each note when exporting for backup."
-msgstr "File extension added to each note when exporting for backup."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:193
-msgid "Index category style"
-msgstr "Index category style"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:195
-msgid "Style options for category labels on index rows"
-msgstr "Style options for category labels on index rows"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:200
-msgid "Last launched version"
-msgstr "Last launched version"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:202
-msgid "The last version of the app that was run. Shouldn't be edited."
-msgstr "The last version of the app that was run. Shouldn't be edited."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:207
-msgid "Perform full server refresh"
-msgstr "Perform full server refresh"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:209
-msgid ""
-"Whether to run a full update of all notes from the server. Used for eg. "
-"schema migrations."
-msgstr ""
-"Whether to run a full update of all notes from the server. Used for eg. "
-"schema migrations."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:214
-msgid "Whether to show extended preferences"
-msgstr "Whether to show extended preferences"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:216
-msgid "When enabled an excessive number of preferences are shown."
-msgstr "When enabled an excessive number of preferences are shown."
-
 #. Translators: The application's summary / tagline
 #: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:11
 msgid "Simple note taking"
@@ -372,9 +53,12 @@
 msgstr "Although simple by design there are a few features"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
+#. Translators: Description, introduction help
+#. Translators: Menu item
 #: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:19
-msgid "Sync. with Nextcloud Notes"
-msgstr "Sync. with Nextcloud Notes"
+#: data/ui/first_start_page.ui:49 data/ui/index_menu_button.ui:13
+msgid "Sync with Nextcloud Notes"
+msgstr "Sync with Nextcloud Notes"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
 #: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:21
@@ -405,63 +89,73 @@
 
 #. Translators: Part of metainfo description
 #: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:31
-msgid "Note backup and restoration from CLI for using without sync."
-msgstr "Note backup and restoration from CLI for using without sync."
+msgid "Search from GNOME Shell"
+msgstr "Search from GNOME Shell"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
 #: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:33
+#| msgid "Note backup and restoration from CLI for using without sync."
+msgid "Note backup and restoration (from CLI, for using without sync)"
+msgstr "Note backup and restoration (from CLI, for using without sync)"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:35
 msgid "The ability to change font size and toggle monospace style"
 msgstr "The ability to change font size and toggle monospace style"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:36
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:38
 msgid "Writing in markdown is supported but optional, featuring"
 msgstr "Writing in markdown is supported but optional, featuring"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:39
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:41
 msgid "Syntax highlighting with themes"
 msgstr "Syntax highlighting with themes"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:41
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:43
 msgid "A formatted view"
 msgstr "A formatted view"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:43
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:45
 msgid "The ability to check off task lists from the formatted view"
 msgstr "The ability to check off task lists from the formatted view"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:46
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:48
 msgid "Slightly more technical details, for those into that type of thing"
 msgstr "Slightly more technical details, for those into that type of thing"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:49
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:51
+#| msgid ""
+#| "Nextcloud Notes sync. is via the REST API, not WebDAV, which makes it "
+#| "snappy"
 msgid ""
-"Nextcloud Notes sync. is via the REST API, not WebDAV, which makes it snappy"
+"Nextcloud Notes sync is via the REST API, not WebDAV, which makes it snappy"
 msgstr ""
-"Nextcloud Notes sync. is via the REST API, not WebDAV, which makes it snappy"
+"Nextcloud Notes sync is via the REST API, not WebDAV, which makes it snappy"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:51
-msgid "There's basic sync. conflict detection"
-msgstr "There's basic sync. conflict detection"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:53
+#| msgid "There's basic sync. conflict detection"
+msgid "There's basic sync conflict detection"
+msgstr "There's basic sync conflict detection"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:53
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:55
 msgid "Notes are constantly saved"
 msgstr "Notes are constantly saved"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:55
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:57
 msgid "Large note collections are partially loaded to quicken startup"
 msgstr "Large note collections are partially loaded to quicken startup"
 
 #. Translators: Part of metainfo description. "Iotas" is the application name, do not translate. Left to your discretion whether it makes sense to translate "iota" or not.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:58
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:60
 msgid ""
 "Why \"Iotas\"? An iota is a little bit and this app is designed for jotting "
 "down little things on little devices. Iota stems from the same Greek word as "
@@ -474,34 +168,37 @@
 "but we think the word has more to give. Maybe somebody will take note?"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:63
-msgid "Index on mobile"
-msgstr "Index on mobile"
+#. Translators: Title
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:65
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:12 data/ui/preferences_window.ui:17
+msgid "Index"
+msgstr "Index"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:68
-msgid "Editor on mobile"
-msgstr "Editor on mobile"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:70
+msgid "Editor with markdown"
+msgstr "Editor with markdown"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:73
-msgid "Editor with markdown on mobile"
-msgstr "Editor with markdown on mobile"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:75
+msgid "Rendered markdown"
+msgstr "Rendered markdown"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:78
-msgid "Index on mobile in dark style"
-msgstr "Index on mobile in dark style"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:80
+msgid "Editor with plain text"
+msgstr "Editor with plain text"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:83
-msgid "Index on desktop"
-msgstr "Index on desktop"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:85
+msgid "Index in dark style"
+msgstr "Index in dark style"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:88
-msgid "Rendered markdown on desktop"
-msgstr "Rendered markdown on desktop"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:90
+#| msgid "Mobile index"
+msgid "Mobile"
+msgstr "Mobile"
 
 #. Add your name to the translator credits list
 #: data/ui/about_dialog.ui.in:13
@@ -529,25 +226,34 @@
 msgstr "Clear and apply"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:11 data/ui/index_search_header_bar.ui:11
-#: data/ui/selection_header_bar.ui:16
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:12 data/ui/index_search_header_bar.ui:11
+#: data/ui/render_search_header_bar.ui:11 data/ui/selection_header_bar.ui:16
 msgid "Back"
 msgstr "Back"
 
 #. Translators: Button tooltip
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:32
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:148
+#. Translators: Button tooltip
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:38
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:141
+#: data/ui/render_search_header_bar.ui:32
 msgid "Previous match"
 msgstr "Previous match"
 
 #. Translators: Button tooltip
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:40
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:141
+#. Translators: Button tooltip
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:46
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:134
+#: data/ui/render_search_header_bar.ui:40
 msgid "Next match"
 msgstr "Next match"
 
+#. Translators: Button
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:76
+msgid "Replace"
+msgstr "Replace"
+
 #. Translators: Menu item
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
 #: data/ui/editor.ui:18 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:72
@@ -587,10 +293,15 @@
 msgstr "Edit note"
 
 #. Translators: Description
-#: data/ui/editor.ui:109
+#: data/ui/editor.ui:112
 msgid "Read-only note"
 msgstr "Read-only note"
 
+#. Translators: Description, help
+#: data/ui/editor.ui:180
+msgid "Render engine loading"
+msgstr "Render engine loading"
+
 #. Translators: Title
 #: data/ui/empty_state.ui:11
 msgid "Let's get started"
@@ -616,12 +327,6 @@
 msgid "Add a note"
 msgstr "Add a note"
 
-#. Translators: Description, introduction help
-#. Translators: Menu item
-#: data/ui/first_start_page.ui:49 data/ui/index_menu_button.ui:13
-msgid "Sync with Nextcloud Notes"
-msgstr "Sync with Nextcloud Notes"
-
 #. Translators: Button tooltip
 #. Translators: Button
 #: data/ui/font_size_selector.ui:15 data/ui/font_size_selector.ui:19
@@ -695,39 +400,39 @@
 msgid "Before Last Month"
 msgstr "Before Last Month"
 
-#: data/ui/index.ui:17
+#: data/ui/index.ui:20
 msgid "Categories"
 msgstr "Categories"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/index.ui:38
+#: data/ui/index.ui:41
 msgid "Open categories"
 msgstr "Open categories"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/index.ui:46
+#: data/ui/index.ui:49
 msgid "New note"
 msgstr "New note"
 
 #. Translators: Button
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/index.ui:65 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:24
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:134
+#: data/ui/index.ui:68 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:24
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:127
 msgid "Search"
 msgstr "Search"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/index.ui:73
+#: data/ui/index.ui:76
 msgid "Select notes"
 msgstr "Select notes"
 
 #. Translators: Description
-#: data/ui/index.ui:91
+#: data/ui/index.ui:94
 msgid "Server connection offline"
 msgstr "Server connection offline"
 
 #. Translators: Description
-#: data/ui/index.ui:97
+#: data/ui/index.ui:100
 msgid ""
 "Due to behind-the-scenes changes (a new app id) Iotas needs to "
 "reauthenticate with your Nextcloud server"
@@ -736,37 +441,32 @@
 "reauthenticate with your Nextcloud server"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/index.ui:99 data/ui/index.ui:108
+#: data/ui/index.ui:102 data/ui/index.ui:111
 msgid "Authenticate"
 msgstr "Authenticate"
 
 #. Translators: Description
-#: data/ui/index.ui:106
+#: data/ui/index.ui:109
 msgid ""
 "The authentication token for sync with Nextcloud Notes could not be retrieved"
 msgstr ""
 "The authentication token for sync with Nextcloud Notes could not be retrieved"
 
 #. Translators: Description, help
-#: data/ui/index.ui:131
+#: data/ui/index.ui:134
 msgid "Note list empty"
 msgstr "Note list empty"
 
 #. Translators: Description, help
-#: data/ui/index.ui:138
+#: data/ui/index.ui:141
 msgid "Enter search term"
 msgstr "Enter search term"
 
 #. Translators: Description, help
-#: data/ui/index.ui:145
+#: data/ui/index.ui:148
 msgid "No search results"
 msgstr "No search results"
 
-#. Translators: Title
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:12 data/ui/preferences_window.ui:17
-msgid "Index"
-msgstr "Index"
-
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
 #: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:17
 msgid "Create new note"
@@ -793,7 +493,7 @@
 msgstr "Move down list"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:67 data/ui/preferences_window.ui:44
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:67 data/ui/preferences_window.ui:39
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
@@ -804,26 +504,21 @@
 
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
 #: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:100
-msgid "Toggle headerbar"
-msgstr "Toggle headerbar"
-
-#. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:107
 msgid "Undo typing"
 msgstr "Undo typing"
 
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:114
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:107
 msgid "Redo typing"
 msgstr "Redo typing"
 
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:121
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:114
 msgid "Return to Index"
 msgstr "Return to Index"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:129
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:122
 msgid "Searching"
 msgstr "Searching"
 
@@ -892,7 +587,6 @@
 
 #. Translators: Description
 #: data/ui/nextcloud_login_window.ui:201
-#| msgid "Search in notes"
 msgid "Updating notes"
 msgstr "Updating notes"
 
@@ -917,121 +611,126 @@
 msgstr "On desktop, when there is space."
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:36
+#: data/ui/preferences_window.ui:31
 msgid "Category Label Style"
 msgstr "Category Label Style"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:48
+#: data/ui/preferences_window.ui:43
 msgid "Use Monospace Font"
 msgstr "Use Monospace Font"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:61
+#: data/ui/preferences_window.ui:50
 msgid "Check Spelling"
 msgstr "Check Spelling"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:74
+#: data/ui/preferences_window.ui:57
+msgid "Hide Headerbar"
+msgstr "Hide Headerbar"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:64
 msgid "Hide Headerbar When Fullscreen"
 msgstr "Hide Headerbar When Fullscreen"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:89
+#: data/ui/preferences_window.ui:73
 msgid "Markdown"
 msgstr "Markdown"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:93
+#: data/ui/preferences_window.ui:77
 msgid "Highlight Syntax"
 msgstr "Highlight Syntax"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:95
+#: data/ui/preferences_window.ui:79
 msgid "Disable for slightly improved performance."
 msgstr "Disable for slightly improved performance."
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:108
+#: data/ui/preferences_window.ui:86
 msgid "Syntax Theme"
 msgstr "Syntax Theme"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:114
+#: data/ui/preferences_window.ui:92
 msgid "Enable Formatted View"
 msgstr "Enable Formatted View"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:116
+#: data/ui/preferences_window.ui:94
 msgid "Disable to reduce startup time. Restart to update."
 msgstr "Disable to reduce startup time. Restart to update."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:129
+#: data/ui/preferences_window.ui:101
 msgid "Open In Formatted View"
 msgstr "Open In Formatted View"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:131
+#: data/ui/preferences_window.ui:103
 msgid "Enabling opens all notes as rendered markdown."
 msgstr "Enabling opens all notes as rendered markdown."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:144
+#: data/ui/preferences_window.ui:110
 msgid "Support Maths Equations"
 msgstr "Support Maths Equations"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:146
+#: data/ui/preferences_window.ui:112
 msgid "Slightly decreases render performance."
 msgstr "Slightly decreases render performance."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:159
+#: data/ui/preferences_window.ui:119
 msgid "Render Using Monospace Font"
 msgstr "Render Using Monospace Font"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:172
+#: data/ui/preferences_window.ui:126
 msgid "Proportional To Monospace Font Size Ratio"
 msgstr "Proportional To Monospace Font Size Ratio"
 
-#: data/ui/preferences_window.ui:173
+#: data/ui/preferences_window.ui:127
 msgid "In render view. Use 1 for no adjustment."
 msgstr "In render view. Use 1 for no adjustment."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:189
+#: data/ui/preferences_window.ui:143
 msgid "Hold Engine In Memory"
 msgstr "Hold Engine In Memory"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:191
+#: data/ui/preferences_window.ui:145
 msgid "Faster subsequent conversions for higher memory usage."
 msgstr "Faster subsequent conversions for higher memory usage."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:210
+#: data/ui/preferences_window.ui:158
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:216
+#: data/ui/preferences_window.ui:164
 msgid "Reset Database"
 msgstr "Reset Database"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:218
+#: data/ui/preferences_window.ui:166
 msgid "Delete all notes from the local database. The app will quit."
 msgstr "Delete all notes from the local database. The app will quit."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:236
+#: data/ui/preferences_window.ui:184
 msgid "Disconnect Nextcloud"
 msgstr "Disconnect Nextcloud"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:238
+#: data/ui/preferences_window.ui:186
 msgid ""
 "Signs out from Nextcloud Notes. All notes will be removed and the app will "
 "quit."
@@ -1040,17 +739,17 @@
 "quit."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:262
+#: data/ui/preferences_window.ui:210
 msgid "Debug"
 msgstr "Debug"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:268
+#: data/ui/preferences_window.ui:216
 msgid "Clear Sync Timestamp"
 msgstr "Clear Sync Timestamp"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:270
+#: data/ui/preferences_window.ui:218
 msgid "Forces a pull of all notes from the sync server."
 msgstr "Forces a pull of all notes from the sync server."
 
@@ -1070,7 +769,7 @@
 msgstr "Change category for selected"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/sidebar.ui:14
+#: data/ui/sidebar.ui:13
 msgid "Close categories"
 msgstr "Close categories"
 
@@ -1093,77 +792,77 @@
 msgstr "Dark style"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:159
+#: iotas/application.py:155
 msgid "Please quit the running instance of Iotas before creating the backup"
 msgstr "Please quit the running instance of Iotas before creating the backup"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:171
+#: iotas/application.py:167
 msgid "Please quit the running instance of Iotas before restoring the backup"
 msgstr "Please quit the running instance of Iotas before restoring the backup"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:185
+#: iotas/application.py:181
 msgid "No running instance found"
 msgstr "No running instance found"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:215
+#: iotas/application.py:211
 msgid "Hiding extended preferences"
 msgstr "Hiding extended preferences"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:219
+#: iotas/application.py:215
 msgid "Showing extended preferences"
 msgstr "Showing extended preferences"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:240
+#: iotas/application.py:236
 msgid "Create a note"
 msgstr "Create a note"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:249
+#: iotas/application.py:245
 msgid "Create a backup"
 msgstr "Create a backup"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:258
+#: iotas/application.py:254
 msgid "Restore a backup"
 msgstr "Restore a backup"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:267
+#: iotas/application.py:263
 msgid "Display backup path"
 msgstr "Display backup path"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:276
+#: iotas/application.py:272
 msgid "Display path for custom server SSL CA chain file"
 msgstr "Display path for custom server SSL CA chain file"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:285
+#: iotas/application.py:281
 msgid "Toggle display of extended preferences in UI"
 msgstr "Toggle display of extended preferences in UI"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:294
+#: iotas/application.py:290
 msgid "Quit any running instance"
 msgstr "Quit any running instance"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:303
+#: iotas/application.py:299
 msgid "Enable debug logging and functions"
 msgstr "Enable debug logging and functions"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:312
+#: iotas/application.py:308
 msgid "Open note by id"
 msgstr "Open note by id"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:321
+#: iotas/application.py:317
 msgid "Search in notes"
 msgstr "Search in notes"
 
@@ -1320,51 +1019,51 @@
 msgstr "Uncategorised"
 
 #. Translators: Description, notification, {0} is a number
-#: iotas/editor.py:499
+#: iotas/editor.py:658
 #, python-brace-format
 msgid "Line length now {0}px"
 msgstr "Line length now {0}px"
 
 #. Translators: Description, notification, {0} is a number
-#: iotas/editor.py:505
+#: iotas/editor.py:664
 #, python-brace-format
 msgid "Font size now {0}pt"
 msgstr "Font size now {0}pt"
 
 #. Translators: Description, {0} the current position in {1} a number of search results
-#: iotas/editor_search_entry.py:52
+#: iotas/editor_search_entry.py:59
 #, python-brace-format
 msgid "{0} of {1}"
 msgstr "{0} of {1}"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/index.py:86 iotas/index.py:707
+#: iotas/index.py:87 iotas/index.py:743
 msgid "Loading"
 msgstr "Loading"
 
 #. Translators: Description, notification, {} is a positive number
-#: iotas/index.py:178
+#: iotas/index.py:179
 msgid "{} notes deleted"
 msgstr "{} notes deleted"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/index.py:181
+#: iotas/index.py:182
 msgid "Note deleted"
 msgstr "Note deleted"
 
 #. Translators: Button
-#: iotas/index.py:186
+#: iotas/index.py:187
 msgid "Undo"
 msgstr "Undo"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/index.py:209
+#: iotas/index.py:210
 msgid "Sync conflict with note being edited"
 msgstr "Sync conflict with note being edited"
 
 #. Translators: Description, notification. "Secret Service" and "gnome-keyring"
 #. should likely not be translated.
-#: iotas/index.py:219
+#: iotas/index.py:220
 msgid ""
 "Failure accessing Secret Service. Ensure you have a provider like gnome-"
 "keyring which has a default keyring setup that is unlocked."
@@ -1373,15 +1072,25 @@
 "keyring which has a default keyring setup that is unlocked."
 
 #. Translators: Button
-#: iotas/index.py:225
+#: iotas/index.py:226
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/index.py:441
+#: iotas/index.py:454
 msgid "Syncing"
 msgstr "Syncing"
 
+#. Translators: Description, notification
+#: iotas/index.py:465
+msgid "1 change"
+msgstr "1 change"
+
+#. Translators: Description, notification, {} is a number larger than 1
+#: iotas/index.py:468
+msgid "{} changes"
+msgstr "{} changes"
+
 #. Translators: Button
 #: iotas/nextcloud_login_window.py:122
 msgid "Finish"
@@ -1423,24 +1132,24 @@
 msgstr "None"
 
 #. Translators: Description, notification, {0} is a number
-#: iotas/preferences_window.py:205
+#: iotas/preferences_window.py:214
 #, python-brace-format
 msgid "Reducing in {0} presses"
 msgstr "Reducing in {0} presses"
 
 #. Translators: Description, notification, {0} is a number
-#: iotas/preferences_window.py:208
+#: iotas/preferences_window.py:217
 #, python-brace-format
 msgid "Extending in {0} presses"
 msgstr "Extending in {0} presses"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/preferences_window.py:213
+#: iotas/preferences_window.py:222
 msgid "Extended hidden"
 msgstr "Extended hidden"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/preferences_window.py:216
+#: iotas/preferences_window.py:225
 msgid "Extended shown"
 msgstr "Extended shown"
 
@@ -1469,6 +1178,357 @@
 msgid "Close"
 msgstr "Close"
 
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:7
+msgid "Theme used by editor view"
+msgstr "Theme used by editor view"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:9
+msgid "The GtkSourceView style scheme id"
+msgstr "The GtkSourceView style scheme id"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:14
+msgid "First start"
+msgstr "First start"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:16
+msgid "Whether starting for the first time."
+msgstr "Whether starting for the first time."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:21
+msgid "Font size"
+msgstr "Font size"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:23
+msgid "Font used in main editor view."
+msgstr "Font used in main editor view."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:28
+msgid "Line length"
+msgstr "Line length"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:30
+msgid "Line length used in both the editor and markdown render views (pixels)."
+msgstr ""
+"Line length used in both the editor and markdown render views (pixels)."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:36
+msgid "Whether to use a monospace font"
+msgstr "Whether to use a monospace font"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:38
+msgid ""
+"The specific fonts are sourced from GNOME's monospace and document font "
+"settings"
+msgstr ""
+"The specific fonts are sourced from GNOME's monospace and document font "
+"settings"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:43
+msgid "Markdown render view support"
+msgstr "Markdown render view support"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:45
+msgid ""
+"Whether to support showing markdown render view (a temporary performance "
+"concession for a WebKit issue)"
+msgstr ""
+"Whether to support showing markdown render view (a temporary performance "
+"concession for a WebKit issue)"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:50
+msgid "Markdown syntax highlighting"
+msgstr "Markdown syntax highlighting"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:52
+msgid "Whether to highlight markdown syntax."
+msgstr "Whether to highlight markdown syntax."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:57
+msgid "Markdown WebKit process retention."
+msgstr "Markdown WebKit process retention."
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:59
+msgid ""
+"When enabled the WebKit process is retained between uses of the render view, "
+"decreasing load time and increasing memory usage."
+msgstr ""
+"When enabled the WebKit process is retained between uses of the render view, "
+"decreasing load time and increasing memory usage."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:64
+msgid "Markdown TeX support for maths equations."
+msgstr "Markdown TeX support for maths equations."
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:66
+msgid ""
+"Whether to support rendering maths equations. Slightly increases markdown "
+"render time."
+msgstr ""
+"Whether to support rendering maths equations. Slightly increases markdown "
+"render time."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:71
+msgid "Markdown monospace font."
+msgstr "Markdown monospace font."
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:73
+msgid "Whether to use a monospace font for the markdown render."
+msgstr "Whether to use a monospace font for the markdown render."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:78
+msgid "Markdown default to render."
+msgstr "Markdown default to render."
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:80
+msgid "Whether to show the render view when opening the note."
+msgstr "Whether to show the render view when opening the note."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:85
+msgid "Ratio adjusting proportional to monospace font in markdown render"
+msgstr "Ratio adjusting proportional to monospace font in markdown render"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:87
+msgid "A value of 1 will result in no adjustment."
+msgstr "A value of 1 will result in no adjustment."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:93
+msgid "Nextcloud server to sync against"
+msgstr "Nextcloud server to sync against"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:95
+msgid "Path to the last Nextcloud sync instance."
+msgstr "Path to the last Nextcloud sync instance."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:100
+msgid "Username for the Nextcloud sync server"
+msgstr "Username for the Nextcloud sync server"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:102
+msgid "Login to use with the Nextcloud sync instance."
+msgstr "Login to use with the Nextcloud sync instance."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:107
+msgid "Prune threshold for Nextcloud sync"
+msgstr "Prune threshold for Nextcloud sync"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:109
+msgid ""
+"Used to reduce the number of records pulled from the Nextcloud server during "
+"sync."
+msgstr ""
+"Used to reduce the number of records pulled from the Nextcloud server during "
+"sync."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:114
+msgid "Whether to show a message on Secret Service failure"
+msgstr "Whether to show a message on Secret Service failure"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:116
+msgid ""
+"Disabling this provides for a cleaner startup if never intending to use "
+"Nextcloud Notes sync. on a device without a Secret Service provider."
+msgstr ""
+"Disabling this provides for a cleaner startup if never intending to use "
+"Nextcloud Notes sync. on a device without a Secret Service provider."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:121
+msgid "Whether to show a notification when syncing from the server"
+msgstr "Whether to show a notification when syncing from the server"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:123
+msgid "Useful for increasing visibility of network issues"
+msgstr "Useful for increasing visibility of network issues"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:128
+msgid "Spelling enabled"
+msgstr "Spelling enabled"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:130
+msgid "Whether spell checking is enabled."
+msgstr "Whether spell checking is enabled."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:135
+msgid "Spelling language"
+msgstr "Spelling language"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:137
+msgid "Language tag to attempt to use by default for spelling."
+msgstr "Language tag to attempt to use by default for spelling."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:147
+msgid "Colour scheme style"
+msgstr "Colour scheme style"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:149
+msgid ""
+"Choosing to follow desktop colour style or enforce dark or light visuals."
+msgstr ""
+"Choosing to follow desktop colour style or enforce dark or light visuals."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:154
+msgid "Sync interval"
+msgstr "Sync interval"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:156
+msgid "Interval between pulling from the Nextcloud sync server (seconds)."
+msgstr "Interval between pulling from the Nextcloud sync server (seconds)."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:161
+msgid "Window size"
+msgstr "Window size"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:163
+msgid "Remember the window size."
+msgstr "Remember the window size."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:168
+msgid "Whether to persist the index sidebar in large windows"
+msgstr "Whether to persist the index sidebar in large windows"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:170
+msgid ""
+"Whether to the index sidebar is permanently present in large windows "
+"(generally desktop)"
+msgstr ""
+"Whether to the index sidebar is permanently present in large windows "
+"(generally desktop)"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:175
+msgid "Whether to automatically hide the editor headerbar"
+msgstr "Whether to automatically hide the editor headerbar"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:177
+msgid "Setting to true automatically hides the editor headerbar"
+msgstr "Setting to true automatically hides the editor headerbar"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:182
+msgid "Whether to hide the editor headerbar when fullscreen"
+msgstr "Whether to hide the editor headerbar when fullscreen"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:184
+msgid ""
+"Setting to true automatically hides the editor headerbar entering fullscreen "
+"mode"
+msgstr ""
+"Setting to true automatically hides the editor headerbar entering fullscreen "
+"mode"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:189
+msgid "File extension for backed up notes"
+msgstr "File extension for backed up notes"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:191
+msgid "File extension added to each note when exporting for backup."
+msgstr "File extension added to each note when exporting for backup."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:207
+msgid "Index category style"
+msgstr "Index category style"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:209
+msgid "Style options for category labels on index rows"
+msgstr "Style options for category labels on index rows"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:214
+msgid "Last launched version"
+msgstr "Last launched version"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:216
+msgid "The last version of the app that was run. Shouldn't be edited."
+msgstr "The last version of the app that was run. Shouldn't be edited."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:221
+msgid "Perform full server refresh"
+msgstr "Perform full server refresh"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:223
+msgid ""
+"Whether to run a full update of all notes from the server. Used for eg. "
+"schema migrations."
+msgstr ""
+"Whether to run a full update of all notes from the server. Used for eg. "
+"schema migrations."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:228
+msgid "Whether to show extended preferences"
+msgstr "Whether to show extended preferences"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:230
+msgid "When enabled an excessive number of preferences are shown."
+msgstr "When enabled an excessive number of preferences are shown."
+
+#~ msgid "Sync. with Nextcloud Notes"
+#~ msgstr "Sync. with Nextcloud Notes"
+
+#~ msgid "Index on mobile"
+#~ msgstr "Index on mobile"
+
+#~ msgid "Editor on mobile"
+#~ msgstr "Editor on mobile"
+
+#~ msgid "Index on desktop"
+#~ msgstr "Index on desktop"
+
 #~| msgid "A formatted view"
 #~ msgid "Formatted View Mode"
 #~ msgstr "Formatted View Mode"
@@ -1505,9 +1565,6 @@
 #~ msgid "Follow system-wide dark style preference or make own choice"
 #~ msgstr "Follow system-wide dark style preference or make own choice"
 
-#~ msgid "Mobile index"
-#~ msgstr "Mobile index"
-
 #~ msgid "Mobile editor"
 #~ msgstr "Mobile editor"
 
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/po/es.po iotas-0.2.8+ds/po/es.po
--- iotas-0.2.7+ds/po/es.po	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/po/es.po	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Spanish translations for iotas package.
 # Copyright (C) 2022 THE iotas'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the iotas package.
-# Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@tuta.io>, 2022-2023.
+# Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@tuta.io>, 2022-2024.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iotas\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-04 14:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-04 15:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-16 21:51+1100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-16 17:29+0100\n"
 "Last-Translator: Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@tuta.io>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Language: es\n"
@@ -33,338 +33,6 @@
 msgid "notes;nextcloud;base;"
 msgstr "notes;nextcloud;base;notas;"
 
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:7
-msgid "Theme used by editor view"
-msgstr "Tema usado por la vista del editor"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:9
-msgid "The GtkSourceView style scheme id"
-msgstr "El id del esquema de estilo GtkSourceView"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:14
-msgid "First start"
-msgstr "Primer inicio"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:16
-msgid "Whether starting for the first time."
-msgstr "Si es la primera vez que inicia."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:21
-msgid "Font size"
-msgstr "Tamaño de tipografía"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:23
-msgid "Font used in main editor view."
-msgstr "Tipografía usada en la vista principal del editor."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:28
-msgid "Line length"
-msgstr "Longitud de línea"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:30
-msgid "Line length used in both the editor and markdown render views (pixels)."
-msgstr ""
-"Longitud de línea usada tanto en el editor como en las vistas de "
-"representación markdown (píxeles)."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:36
-msgid "Whether to use a monospace font"
-msgstr "Si usar una tipografía monoespaciada"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:38
-msgid ""
-"The specific fonts are sourced from GNOME's monospace and document font "
-"settings"
-msgstr ""
-"Las tipografías específicas proceden de las configuraciones de monoespaciado "
-"y tipografía de documento de GNOME"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:43
-msgid "Markdown render view support"
-msgstr "Soporte de la vista de representación markdown"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:45
-msgid ""
-"Whether to support showing markdown render view (a temporary performance "
-"concession for a WebKit issue)"
-msgstr ""
-"Si se admite mostrar la vista de representación markdown (una concesión "
-"temporal de rendimiento por un problema de WebKit)."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:50
-msgid "Markdown syntax highlighting"
-msgstr "Resaltado de sintaxis markdown"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:52
-msgid "Whether to highlight markdown syntax."
-msgstr "Si destacar la sintaxis markdown."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:57
-msgid "Markdown WebKit process retention."
-msgstr "Retención de procesos markdown WebKit."
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:59
-msgid ""
-"When enabled the WebKit process is retained between uses of the render view, "
-"decreasing load time and increasing memory usage."
-msgstr ""
-"Cuando se activa, el proceso WebKit se retiene entre usos de la vista de "
-"representación, lo que disminuye el tiempo de carga y aumenta el uso de "
-"memoria."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:64
-msgid "Markdown TeX support for maths equations."
-msgstr "Soporte markdown TeX para ecuaciones matemáticas."
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:66
-msgid ""
-"Whether to support rendering maths equations. Slightly increases markdown "
-"render time."
-msgstr ""
-"Si soporta la representación de ecuaciones matemáticas. Aumenta ligeramente "
-"el tiempo de representación de markdown."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:71
-msgid "Markdown monospace font."
-msgstr "Tipografía monoespaciada markdown."
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:73
-msgid "Whether to use a monospace font for the markdown render."
-msgstr ""
-"Si usar una tipografía monoespaciada para la representación de markdown."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:78
-msgid "Markdown default to render."
-msgstr "Markdown predeterminado para representar."
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:80
-msgid "Whether to show the render view when opening the note."
-msgstr "Si mostrar la vista de representación al abrir la nota."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:85
-msgid "Ratio adjusting proportional to monospace font in markdown render"
-msgstr ""
-"Ratio de ajuste proporcional a la tipografía monoespaciada en la "
-"representación markdown"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:87
-msgid "A value of 1 will result in no adjustment."
-msgstr "Un valor de 1 no producirá ningún ajuste."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:93
-msgid "Nextcloud server to sync against"
-msgstr "Servidor Nextcloud con el que sincronizar"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:95
-msgid "Path to the last Nextcloud sync instance."
-msgstr "Ruta a la última instancia de sincronización de Nextcloud."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:100
-msgid "Username for the Nextcloud sync server"
-msgstr "Nombre de usuario del servidor de sincronización Nextcloud"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:102
-msgid "Login to use with the Nextcloud sync instance."
-msgstr ""
-"Inicio de sesión para usar con la instancia de sincronización de Nextcloud."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:107
-msgid "Prune threshold for Nextcloud sync"
-msgstr "Umbral de eliminación para la sincronización con Nextcloud"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:109
-msgid ""
-"Used to reduce the number of records pulled from the Nextcloud server during "
-"sync."
-msgstr ""
-"Usado para reducir el número de registros extraídos del servidor Nextcloud "
-"durante la sincronización."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:114
-msgid "Whether to show a message on Secret Service failure"
-msgstr "Si mostrar un mensaje sobre el fallo del servicio secreto"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:116
-msgid ""
-"Disabling this provides for a cleaner startup if never intending to use "
-"Nextcloud Notes sync. on a device without a Secret Service provider."
-msgstr ""
-"Desactivando esto se consigue un inicio más limpio si nunca se pretende usar "
-"la sincronización de Nextcloud Notes en un dispositivo sin un proveedor de "
-"servicio secreto."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:121
-msgid "Spelling enabled"
-msgstr "Ortografía activada"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:123
-msgid "Whether spell checking is enabled."
-msgstr "Si está activada la corrección ortográfica."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:128
-msgid "Spelling language"
-msgstr "Lenguaje ortográfico"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:130
-msgid "Language tag to attempt to use by default for spelling."
-msgstr ""
-"Etiqueta de idioma que se intentará usar por defecto para la ortografía."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:140
-msgid "Colour scheme style"
-msgstr "Estilo de esquema de color"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:142
-msgid ""
-"Choosing to follow desktop colour style or enforce dark or light visuals."
-msgstr ""
-"Elegir seguir el estilo de color del escritorio o aplicar visuales oscuros o "
-"claros."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:147
-msgid "Sync interval"
-msgstr "Intervalo de sincronización"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:149
-msgid "Interval between pulling from the Nextcloud sync server (seconds)."
-msgstr ""
-"Intervalo entre las extracciones del servidor de sincronización Nextcloud "
-"(segundos)."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:154
-msgid "Window size"
-msgstr "Tamaño de la ventana"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:156
-msgid "Remember the window size."
-msgstr "Recordar el tamaño de la ventana."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:161
-msgid "Whether to persist the index sidebar in large windows"
-msgstr "Si se mantiene la barra lateral del índice en ventanas grandes"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:163
-msgid ""
-"Whether to the index sidebar is permanently present in large windows "
-"(generally desktop)"
-msgstr ""
-"Si la barra lateral de índice está permanentemente presente en ventanas "
-"grandes (generalmente de escritorio)"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:168
-msgid "Whether to hide the editor headerbar when fullscreen"
-msgstr "Si ocultar la barra de cabecera del editor a pantalla completa"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:170
-msgid ""
-"Setting to true automatically hides the editor headerbar entering fullscreen "
-"mode"
-msgstr ""
-"Si se establece en verdadero, se oculta automáticamente la barra de cabecera "
-"del editor al entrar en modo de pantalla completa."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:175
-msgid "File extension for backed up notes"
-msgstr "Extensión de los archivos de las copias de seguridad"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:177
-msgid "File extension added to each note when exporting for backup."
-msgstr ""
-"Extensión de archivo añadida a cada nota al exportar para copia de seguridad."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:193
-msgid "Index category style"
-msgstr "Estilo de categoría de índice"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:195
-msgid "Style options for category labels on index rows"
-msgstr ""
-"Opciones de estilo para las etiquetas de categoría en las filas de índice"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:200
-msgid "Last launched version"
-msgstr "Última versión lanzada"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:202
-msgid "The last version of the app that was run. Shouldn't be edited."
-msgstr "La última versión de la aplicación que se ejecutó. No debe editarse."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:207
-msgid "Perform full server refresh"
-msgstr "Actualización completa del servidor"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:209
-msgid ""
-"Whether to run a full update of all notes from the server. Used for eg. "
-"schema migrations."
-msgstr ""
-"Si se ejecuta una actualización completa de todas las notas del servidor. Se "
-"usa, por ejemplo, para migraciones de esquemas."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:214
-msgid "Whether to show extended preferences"
-msgstr "Si mostrar preferencias ampliadas"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:216
-msgid "When enabled an excessive number of preferences are shown."
-msgstr "Cuando está activada, se muestra un número excesivo de preferencias."
-
 #. Translators: The application's summary / tagline
 #: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:11
 msgid "Simple note taking"
@@ -385,9 +53,12 @@
 msgstr "Aunque su diseño es sencillo, tiene algunas características"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
+#. Translators: Description, introduction help
+#. Translators: Menu item
 #: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:19
-msgid "Sync. with Nextcloud Notes"
-msgstr "Sincronización con Nextcloud Notes"
+#: data/ui/first_start_page.ui:49 data/ui/index_menu_button.ui:13
+msgid "Sync with Nextcloud Notes"
+msgstr "Sincronizar con Nextcloud Notes"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
 #: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:21
@@ -419,69 +90,74 @@
 
 #. Translators: Part of metainfo description
 #: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:31
-msgid "Note backup and restoration from CLI for using without sync."
-msgstr ""
-"Copia de seguridad y restauración de notas desde CLI para usar sin "
-"sincronización."
+msgid "Search from GNOME Shell"
+msgstr "Buscar desde GNOME Shell"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
 #: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:33
+msgid "Note backup and restoration (from CLI, for using without sync)"
+msgstr ""
+"Copia de seguridad y restauración de notas (desde CLI, para usar sin "
+"sincronización)"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:35
 msgid "The ability to change font size and toggle monospace style"
 msgstr "Posibilidad de cambiar el tamaño de letra y el estilo monoespaciado"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:36
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:38
 msgid "Writing in markdown is supported but optional, featuring"
 msgstr "Escribir en markdown es compatible pero opcional, con"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:39
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:41
 msgid "Syntax highlighting with themes"
 msgstr "Resaltado de sintaxis con temas"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:41
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:43
 msgid "A formatted view"
 msgstr "Una vista formateada"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:43
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:45
 msgid "The ability to check off task lists from the formatted view"
 msgstr "Posibilidad de marcar listas de tareas desde la vista formateada."
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:46
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:48
 msgid "Slightly more technical details, for those into that type of thing"
 msgstr ""
 "Detalles un poco más técnicos, para los interesados en ese tipo de cosas"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:49
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:51
 msgid ""
-"Nextcloud Notes sync. is via the REST API, not WebDAV, which makes it snappy"
+"Nextcloud Notes sync is via the REST API, not WebDAV, which makes it snappy"
 msgstr ""
 "La sincronización de Nextcloud Notes se realiza a través de la API REST, no "
-"de WebDAV, lo que la hace más rápida"
+"de WebDAV, lo que la hace más rápida."
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:51
-msgid "There's basic sync. conflict detection"
-msgstr "Hay detección de conflictos de sincronización básica"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:53
+msgid "There's basic sync conflict detection"
+msgstr "Hay una detección básica de conflictos de sincronización"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:53
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:55
 msgid "Notes are constantly saved"
 msgstr "Las notas se guardan constantemente"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:55
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:57
 msgid "Large note collections are partially loaded to quicken startup"
 msgstr ""
 "Las grandes colecciones de notas se cargan parcialmente para acelerar el "
 "arranque"
 
 #. Translators: Part of metainfo description. "Iotas" is the application name, do not translate. Left to your discretion whether it makes sense to translate "iota" or not.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:58
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:60
 msgid ""
 "Why \"Iotas\"? An iota is a little bit and this app is designed for jotting "
 "down little things on little devices. Iota stems from the same Greek word as "
@@ -495,34 +171,36 @@
 "tiene más que dar. ¿Tal vez alguien tome nota?"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:63
-msgid "Index on mobile"
-msgstr "Índice en móvil"
+#. Translators: Title
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:65
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:12 data/ui/preferences_window.ui:17
+msgid "Index"
+msgstr "Índice"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:68
-msgid "Editor on mobile"
-msgstr "Editor en móvil"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:70
+msgid "Editor with markdown"
+msgstr "Editor con markdown"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:73
-msgid "Editor with markdown on mobile"
-msgstr "Editor con markdown en móvil"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:75
+msgid "Rendered markdown"
+msgstr "Markdown renderizado"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:78
-msgid "Index on mobile in dark style"
-msgstr "Índice en móvil en estilo oscuro"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:80
+msgid "Editor with plain text"
+msgstr "Editor con texto plano"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:83
-msgid "Index on desktop"
-msgstr "Índice en escritorio"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:85
+msgid "Index in dark style"
+msgstr "Índice en estilo oscuro"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:88
-msgid "Rendered markdown on desktop"
-msgstr "Markdown representado en el escritorio"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:90
+msgid "Mobile"
+msgstr "Móvil"
 
 #. Add your name to the translator credits list
 #: data/ui/about_dialog.ui.in:13
@@ -550,25 +228,34 @@
 msgstr "Limpiar y aplicar"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:11 data/ui/index_search_header_bar.ui:11
-#: data/ui/selection_header_bar.ui:16
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:12 data/ui/index_search_header_bar.ui:11
+#: data/ui/render_search_header_bar.ui:11 data/ui/selection_header_bar.ui:16
 msgid "Back"
 msgstr "Atrás"
 
 #. Translators: Button tooltip
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:32
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:148
+#. Translators: Button tooltip
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:38
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:141
+#: data/ui/render_search_header_bar.ui:32
 msgid "Previous match"
 msgstr "Coincidencia anterior"
 
 #. Translators: Button tooltip
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:40
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:141
+#. Translators: Button tooltip
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:46
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:134
+#: data/ui/render_search_header_bar.ui:40
 msgid "Next match"
 msgstr "Coincidencia siguiente"
 
+#. Translators: Button
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:76
+msgid "Replace"
+msgstr "Reemplazar"
+
 #. Translators: Menu item
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
 #: data/ui/editor.ui:18 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:72
@@ -608,10 +295,15 @@
 msgstr "Editar nota"
 
 #. Translators: Description
-#: data/ui/editor.ui:109
+#: data/ui/editor.ui:112
 msgid "Read-only note"
 msgstr "Nota de solo lectura"
 
+#. Translators: Description, help
+#: data/ui/editor.ui:180
+msgid "Render engine loading"
+msgstr "Cargando el motor de renderizado"
+
 #. Translators: Title
 #: data/ui/empty_state.ui:11
 msgid "Let's get started"
@@ -637,12 +329,6 @@
 msgid "Add a note"
 msgstr "Añadir una nota"
 
-#. Translators: Description, introduction help
-#. Translators: Menu item
-#: data/ui/first_start_page.ui:49 data/ui/index_menu_button.ui:13
-msgid "Sync with Nextcloud Notes"
-msgstr "Sincronizar con Nextcloud Notes"
-
 #. Translators: Button tooltip
 #. Translators: Button
 #: data/ui/font_size_selector.ui:15 data/ui/font_size_selector.ui:19
@@ -716,39 +402,39 @@
 msgid "Before Last Month"
 msgstr "Antes del mes pasado"
 
-#: data/ui/index.ui:17
+#: data/ui/index.ui:20
 msgid "Categories"
 msgstr "Categorías"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/index.ui:38
+#: data/ui/index.ui:41
 msgid "Open categories"
 msgstr "Abrir categorías"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/index.ui:46
+#: data/ui/index.ui:49
 msgid "New note"
 msgstr "Nota nueva"
 
 #. Translators: Button
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/index.ui:65 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:24
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:134
+#: data/ui/index.ui:68 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:24
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:127
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/index.ui:73
+#: data/ui/index.ui:76
 msgid "Select notes"
 msgstr "Seleccionar notas"
 
 #. Translators: Description
-#: data/ui/index.ui:91
+#: data/ui/index.ui:94
 msgid "Server connection offline"
 msgstr "Conexión al servidor desconectada"
 
 #. Translators: Description
-#: data/ui/index.ui:97
+#: data/ui/index.ui:100
 msgid ""
 "Due to behind-the-scenes changes (a new app id) Iotas needs to "
 "reauthenticate with your Nextcloud server"
@@ -757,12 +443,12 @@
 "necesita volver a autenticarse con su servidor Nextcloud"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/index.ui:99 data/ui/index.ui:108
+#: data/ui/index.ui:102 data/ui/index.ui:111
 msgid "Authenticate"
 msgstr "Autenticar"
 
 #. Translators: Description
-#: data/ui/index.ui:106
+#: data/ui/index.ui:109
 msgid ""
 "The authentication token for sync with Nextcloud Notes could not be retrieved"
 msgstr ""
@@ -770,25 +456,20 @@
 "con Nextcloud Notes."
 
 #. Translators: Description, help
-#: data/ui/index.ui:131
+#: data/ui/index.ui:134
 msgid "Note list empty"
 msgstr "Lista de notas vacía"
 
 #. Translators: Description, help
-#: data/ui/index.ui:138
+#: data/ui/index.ui:141
 msgid "Enter search term"
 msgstr "Introduzca el término de búsqueda"
 
 #. Translators: Description, help
-#: data/ui/index.ui:145
+#: data/ui/index.ui:148
 msgid "No search results"
 msgstr "No hay resultados de búsqueda"
 
-#. Translators: Title
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:12 data/ui/preferences_window.ui:17
-msgid "Index"
-msgstr "Índice"
-
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
 #: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:17
 msgid "Create new note"
@@ -815,7 +496,7 @@
 msgstr "Desplazar hacia abajo en la lista"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:67 data/ui/preferences_window.ui:44
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:67 data/ui/preferences_window.ui:39
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
@@ -826,26 +507,21 @@
 
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
 #: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:100
-msgid "Toggle headerbar"
-msgstr "Conmutar barra de encabezado"
-
-#. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:107
 msgid "Undo typing"
 msgstr "Deshacer"
 
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:114
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:107
 msgid "Redo typing"
 msgstr "Rehacer"
 
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:121
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:114
 msgid "Return to Index"
 msgstr "Volver al índice"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:129
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:122
 msgid "Searching"
 msgstr "Búsqueda"
 
@@ -939,123 +615,128 @@
 msgstr "En el escritorio, cuando hay espacio."
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:36
+#: data/ui/preferences_window.ui:31
 msgid "Category Label Style"
 msgstr "Estilo de la etiqueta de categoría"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:48
+#: data/ui/preferences_window.ui:43
 msgid "Use Monospace Font"
 msgstr "Usar tipografía monoespaciada"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:61
+#: data/ui/preferences_window.ui:50
 msgid "Check Spelling"
 msgstr "Revisar ortografía"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:74
+#: data/ui/preferences_window.ui:57
+msgid "Hide Headerbar"
+msgstr "Ocultar barra de encabezado"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:64
 msgid "Hide Headerbar When Fullscreen"
 msgstr "Ocultar la barra de cabecera en pantalla completa"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:89
+#: data/ui/preferences_window.ui:73
 msgid "Markdown"
 msgstr "Markdown"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:93
+#: data/ui/preferences_window.ui:77
 msgid "Highlight Syntax"
 msgstr "Resaltar sintaxis"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:95
+#: data/ui/preferences_window.ui:79
 msgid "Disable for slightly improved performance."
 msgstr "Desactivar para mejorar ligeramente el rendimiento."
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:108
+#: data/ui/preferences_window.ui:86
 msgid "Syntax Theme"
 msgstr "Tema de la sintaxis"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:114
+#: data/ui/preferences_window.ui:92
 msgid "Enable Formatted View"
 msgstr "Activar vista con formato"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:116
+#: data/ui/preferences_window.ui:94
 msgid "Disable to reduce startup time. Restart to update."
 msgstr ""
 "Desactivar para reducir el tiempo de arranque. Reiniciar para actualizar."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:129
+#: data/ui/preferences_window.ui:101
 msgid "Open In Formatted View"
 msgstr "Abrir en vista con formato"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:131
+#: data/ui/preferences_window.ui:103
 msgid "Enabling opens all notes as rendered markdown."
 msgstr "Al activar esta opción, todas las notas se abren en formato markdown."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:144
+#: data/ui/preferences_window.ui:110
 msgid "Support Maths Equations"
 msgstr "Soporte de ecuaciones matemáticas"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:146
+#: data/ui/preferences_window.ui:112
 msgid "Slightly decreases render performance."
 msgstr "Disminuye ligeramente el rendimiento de la representación."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:159
+#: data/ui/preferences_window.ui:119
 msgid "Render Using Monospace Font"
 msgstr "Representación con tipografía monoespaciada"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:172
+#: data/ui/preferences_window.ui:126
 msgid "Proportional To Monospace Font Size Ratio"
 msgstr "Proporcional a la relación de tamaño de la tipografía monoespaciada"
 
-#: data/ui/preferences_window.ui:173
+#: data/ui/preferences_window.ui:127
 msgid "In render view. Use 1 for no adjustment."
 msgstr "En la vista de representación. Use 1 para no ajustar."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:189
+#: data/ui/preferences_window.ui:143
 msgid "Hold Engine In Memory"
 msgstr "Mantener el motor en la memoria"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:191
+#: data/ui/preferences_window.ui:145
 msgid "Faster subsequent conversions for higher memory usage."
 msgstr "Conversiones posteriores más rápidas para un mayor uso de la memoria."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:210
+#: data/ui/preferences_window.ui:158
 msgid "Data"
 msgstr "Datos"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:216
+#: data/ui/preferences_window.ui:164
 msgid "Reset Database"
 msgstr "Restablecer base de datos"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:218
+#: data/ui/preferences_window.ui:166
 msgid "Delete all notes from the local database. The app will quit."
 msgstr ""
 "Eliminar todas las notas de la base de datos local. La aplicación se cerrará."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:236
+#: data/ui/preferences_window.ui:184
 msgid "Disconnect Nextcloud"
 msgstr "Desconectar Nextcloud"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:238
+#: data/ui/preferences_window.ui:186
 msgid ""
 "Signs out from Nextcloud Notes. All notes will be removed and the app will "
 "quit."
@@ -1064,17 +745,17 @@
 "aplicación se cerrará."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:262
+#: data/ui/preferences_window.ui:210
 msgid "Debug"
 msgstr "Depuración"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:268
+#: data/ui/preferences_window.ui:216
 msgid "Clear Sync Timestamp"
 msgstr "Borrar marca de tiempo de sincronización"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:270
+#: data/ui/preferences_window.ui:218
 msgid "Forces a pull of all notes from the sync server."
 msgstr "Fuerza la obtención de todas las notas del servidor de sincronización."
 
@@ -1094,7 +775,7 @@
 msgstr "Cambiar categoría de la selección"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/sidebar.ui:14
+#: data/ui/sidebar.ui:13
 msgid "Close categories"
 msgstr "Close categories"
 
@@ -1117,84 +798,84 @@
 msgstr "Estilo oscuro"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:159
+#: iotas/application.py:155
 msgid "Please quit the running instance of Iotas before creating the backup"
 msgstr ""
 "Por favor, salga de la instancia en ejecución de Iotas antes de crear la "
 "copia de seguridad"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:171
+#: iotas/application.py:167
 msgid "Please quit the running instance of Iotas before restoring the backup"
 msgstr ""
 "Por favor, salga de la instancia en ejecución de Iotas antes de restaurar la "
 "copia de seguridad"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:185
+#: iotas/application.py:181
 msgid "No running instance found"
 msgstr "No se ha encontrado ninguna instancia en ejecución"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:215
+#: iotas/application.py:211
 msgid "Hiding extended preferences"
 msgstr "Ocultando preferencias ampliadas"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:219
+#: iotas/application.py:215
 msgid "Showing extended preferences"
 msgstr "Mostrando preferencias ampliadas"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:240
+#: iotas/application.py:236
 msgid "Create a note"
 msgstr "Crear una nota"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:249
+#: iotas/application.py:245
 msgid "Create a backup"
 msgstr "Crear una copia de seguridad"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:258
+#: iotas/application.py:254
 msgid "Restore a backup"
 msgstr "Restaurar una copia de seguridad"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:267
+#: iotas/application.py:263
 msgid "Display backup path"
 msgstr "Mostrar ruta de copia de seguridad"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:276
+#: iotas/application.py:272
 msgid "Display path for custom server SSL CA chain file"
 msgstr ""
 "Mostrar la ruta del archivo de cadena de CA SSL del servidor personalizado"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:285
+#: iotas/application.py:281
 msgid "Toggle display of extended preferences in UI"
 msgstr ""
 "Conmutar la visualización de las preferencias ampliadas en la interfaz de "
 "usuario"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:294
+#: iotas/application.py:290
 msgid "Quit any running instance"
 msgstr "Salir de cualquier instancia en ejecución"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:303
+#: iotas/application.py:299
 msgid "Enable debug logging and functions"
 msgstr "Activar el registro y las funciones de depuración"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:312
+#: iotas/application.py:308
 msgid "Open note by id"
 msgstr "Abrir nota por id"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:321
+#: iotas/application.py:317
 msgid "Search in notes"
 msgstr "Buscar en notas"
 
@@ -1358,51 +1039,51 @@
 msgstr "Sin categoría"
 
 #. Translators: Description, notification, {0} is a number
-#: iotas/editor.py:499
+#: iotas/editor.py:658
 #, python-brace-format
 msgid "Line length now {0}px"
 msgstr "Longitud de línea ahora {0}px"
 
 #. Translators: Description, notification, {0} is a number
-#: iotas/editor.py:505
+#: iotas/editor.py:664
 #, python-brace-format
 msgid "Font size now {0}pt"
 msgstr "Tamaño de tipografía ahora {0}pt"
 
 #. Translators: Description, {0} the current position in {1} a number of search results
-#: iotas/editor_search_entry.py:52
+#: iotas/editor_search_entry.py:59
 #, python-brace-format
 msgid "{0} of {1}"
 msgstr "{0} de {1}"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/index.py:86 iotas/index.py:707
+#: iotas/index.py:87 iotas/index.py:743
 msgid "Loading"
 msgstr "Cargando"
 
 #. Translators: Description, notification, {} is a positive number
-#: iotas/index.py:178
+#: iotas/index.py:179
 msgid "{} notes deleted"
 msgstr "{} notas eliminadas"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/index.py:181
+#: iotas/index.py:182
 msgid "Note deleted"
 msgstr "Nota eliminada"
 
 #. Translators: Button
-#: iotas/index.py:186
+#: iotas/index.py:187
 msgid "Undo"
 msgstr "Deshacer"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/index.py:209
+#: iotas/index.py:210
 msgid "Sync conflict with note being edited"
 msgstr "Conflicto de sincronización con la nota que se está editando"
 
 #. Translators: Description, notification. "Secret Service" and "gnome-keyring"
 #. should likely not be translated.
-#: iotas/index.py:219
+#: iotas/index.py:220
 msgid ""
 "Failure accessing Secret Service. Ensure you have a provider like gnome-"
 "keyring which has a default keyring setup that is unlocked."
@@ -1412,15 +1093,25 @@
 "esté desbloqueada."
 
 #. Translators: Button
-#: iotas/index.py:225
+#: iotas/index.py:226
 msgid "OK"
 msgstr "Vale"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/index.py:441
+#: iotas/index.py:454
 msgid "Syncing"
 msgstr "Sincronizando"
 
+#. Translators: Description, notification
+#: iotas/index.py:465
+msgid "1 change"
+msgstr "1 cambio"
+
+#. Translators: Description, notification, {} is a number larger than 1
+#: iotas/index.py:468
+msgid "{} changes"
+msgstr "{} cambios"
+
 #. Translators: Button
 #: iotas/nextcloud_login_window.py:122
 msgid "Finish"
@@ -1462,24 +1153,24 @@
 msgstr "Ninguno"
 
 #. Translators: Description, notification, {0} is a number
-#: iotas/preferences_window.py:205
+#: iotas/preferences_window.py:214
 #, python-brace-format
 msgid "Reducing in {0} presses"
 msgstr "Reduciendo en {0} pulsaciones"
 
 #. Translators: Description, notification, {0} is a number
-#: iotas/preferences_window.py:208
+#: iotas/preferences_window.py:217
 #, python-brace-format
 msgid "Extending in {0} presses"
 msgstr "Extendiendo en {0} pulsaciones"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/preferences_window.py:213
+#: iotas/preferences_window.py:222
 msgid "Extended hidden"
 msgstr "Ampliado oculto"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/preferences_window.py:216
+#: iotas/preferences_window.py:225
 msgid "Extended shown"
 msgstr "Ampliado mostrado"
 
@@ -1507,3 +1198,357 @@
 #: iotas/ui_utils.py:156
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:7
+msgid "Theme used by editor view"
+msgstr "Tema usado por la vista del editor"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:9
+msgid "The GtkSourceView style scheme id"
+msgstr "El id del esquema de estilo GtkSourceView"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:14
+msgid "First start"
+msgstr "Primer inicio"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:16
+msgid "Whether starting for the first time."
+msgstr "Si es la primera vez que inicia."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:21
+msgid "Font size"
+msgstr "Tamaño de tipografía"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:23
+msgid "Font used in main editor view."
+msgstr "Tipografía usada en la vista principal del editor."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:28
+msgid "Line length"
+msgstr "Longitud de línea"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:30
+msgid "Line length used in both the editor and markdown render views (pixels)."
+msgstr ""
+"Longitud de línea usada tanto en el editor como en las vistas de "
+"representación markdown (píxeles)."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:36
+msgid "Whether to use a monospace font"
+msgstr "Si usar una tipografía monoespaciada"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:38
+msgid ""
+"The specific fonts are sourced from GNOME's monospace and document font "
+"settings"
+msgstr ""
+"Las tipografías específicas proceden de las configuraciones de monoespaciado "
+"y tipografía de documento de GNOME"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:43
+msgid "Markdown render view support"
+msgstr "Soporte de la vista de representación markdown"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:45
+msgid ""
+"Whether to support showing markdown render view (a temporary performance "
+"concession for a WebKit issue)"
+msgstr ""
+"Si se admite mostrar la vista de representación markdown (una concesión "
+"temporal de rendimiento por un problema de WebKit)."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:50
+msgid "Markdown syntax highlighting"
+msgstr "Resaltado de sintaxis markdown"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:52
+msgid "Whether to highlight markdown syntax."
+msgstr "Si destacar la sintaxis markdown."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:57
+msgid "Markdown WebKit process retention."
+msgstr "Retención de procesos markdown WebKit."
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:59
+msgid ""
+"When enabled the WebKit process is retained between uses of the render view, "
+"decreasing load time and increasing memory usage."
+msgstr ""
+"Cuando se activa, el proceso WebKit se retiene entre usos de la vista de "
+"representación, lo que disminuye el tiempo de carga y aumenta el uso de "
+"memoria."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:64
+msgid "Markdown TeX support for maths equations."
+msgstr "Soporte markdown TeX para ecuaciones matemáticas."
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:66
+msgid ""
+"Whether to support rendering maths equations. Slightly increases markdown "
+"render time."
+msgstr ""
+"Si soporta la representación de ecuaciones matemáticas. Aumenta ligeramente "
+"el tiempo de representación de markdown."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:71
+msgid "Markdown monospace font."
+msgstr "Tipografía monoespaciada markdown."
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:73
+msgid "Whether to use a monospace font for the markdown render."
+msgstr ""
+"Si usar una tipografía monoespaciada para la representación de markdown."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:78
+msgid "Markdown default to render."
+msgstr "Markdown predeterminado para representar."
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:80
+msgid "Whether to show the render view when opening the note."
+msgstr "Si mostrar la vista de representación al abrir la nota."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:85
+msgid "Ratio adjusting proportional to monospace font in markdown render"
+msgstr ""
+"Ratio de ajuste proporcional a la tipografía monoespaciada en la "
+"representación markdown"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:87
+msgid "A value of 1 will result in no adjustment."
+msgstr "Un valor de 1 no producirá ningún ajuste."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:93
+msgid "Nextcloud server to sync against"
+msgstr "Servidor Nextcloud con el que sincronizar"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:95
+msgid "Path to the last Nextcloud sync instance."
+msgstr "Ruta a la última instancia de sincronización de Nextcloud."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:100
+msgid "Username for the Nextcloud sync server"
+msgstr "Nombre de usuario del servidor de sincronización Nextcloud"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:102
+msgid "Login to use with the Nextcloud sync instance."
+msgstr ""
+"Inicio de sesión para usar con la instancia de sincronización de Nextcloud."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:107
+msgid "Prune threshold for Nextcloud sync"
+msgstr "Umbral de eliminación para la sincronización con Nextcloud"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:109
+msgid ""
+"Used to reduce the number of records pulled from the Nextcloud server during "
+"sync."
+msgstr ""
+"Usado para reducir el número de registros extraídos del servidor Nextcloud "
+"durante la sincronización."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:114
+msgid "Whether to show a message on Secret Service failure"
+msgstr "Si mostrar un mensaje sobre el fallo del servicio secreto"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:116
+msgid ""
+"Disabling this provides for a cleaner startup if never intending to use "
+"Nextcloud Notes sync. on a device without a Secret Service provider."
+msgstr ""
+"Desactivando esto se consigue un inicio más limpio si nunca se pretende usar "
+"la sincronización de Nextcloud Notes en un dispositivo sin un proveedor de "
+"servicio secreto."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:121
+msgid "Whether to show a notification when syncing from the server"
+msgstr "Mostrar o no una notificación al sincronizar desde el servidor"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:123
+msgid "Useful for increasing visibility of network issues"
+msgstr "Útil para aumentar la visibilidad de los problemas de la red"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:128
+msgid "Spelling enabled"
+msgstr "Ortografía activada"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:130
+msgid "Whether spell checking is enabled."
+msgstr "Si está activada la corrección ortográfica."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:135
+msgid "Spelling language"
+msgstr "Lenguaje ortográfico"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:137
+msgid "Language tag to attempt to use by default for spelling."
+msgstr ""
+"Etiqueta de idioma que se intentará usar por defecto para la ortografía."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:147
+msgid "Colour scheme style"
+msgstr "Estilo de esquema de color"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:149
+msgid ""
+"Choosing to follow desktop colour style or enforce dark or light visuals."
+msgstr ""
+"Elegir seguir el estilo de color del escritorio o aplicar visuales oscuros o "
+"claros."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:154
+msgid "Sync interval"
+msgstr "Intervalo de sincronización"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:156
+msgid "Interval between pulling from the Nextcloud sync server (seconds)."
+msgstr ""
+"Intervalo entre las extracciones del servidor de sincronización Nextcloud "
+"(segundos)."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:161
+msgid "Window size"
+msgstr "Tamaño de la ventana"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:163
+msgid "Remember the window size."
+msgstr "Recordar el tamaño de la ventana."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:168
+msgid "Whether to persist the index sidebar in large windows"
+msgstr "Si se mantiene la barra lateral del índice en ventanas grandes"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:170
+msgid ""
+"Whether to the index sidebar is permanently present in large windows "
+"(generally desktop)"
+msgstr ""
+"Si la barra lateral de índice está permanentemente presente en ventanas "
+"grandes (generalmente de escritorio)"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:175
+msgid "Whether to automatically hide the editor headerbar"
+msgstr "Si ocultar automáticamente la barra de encabezado del editor"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:177
+msgid "Setting to true automatically hides the editor headerbar"
+msgstr ""
+"Si se establece en verdadero, se oculta automáticamente la barra de "
+"encabezado del editor"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:182
+msgid "Whether to hide the editor headerbar when fullscreen"
+msgstr "Si ocultar la barra de cabecera del editor a pantalla completa"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:184
+msgid ""
+"Setting to true automatically hides the editor headerbar entering fullscreen "
+"mode"
+msgstr ""
+"Si se establece en verdadero, se oculta automáticamente la barra de cabecera "
+"del editor al entrar en modo de pantalla completa."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:189
+msgid "File extension for backed up notes"
+msgstr "Extensión de los archivos de las copias de seguridad"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:191
+msgid "File extension added to each note when exporting for backup."
+msgstr ""
+"Extensión de archivo añadida a cada nota al exportar para copia de seguridad."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:207
+msgid "Index category style"
+msgstr "Estilo de categoría de índice"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:209
+msgid "Style options for category labels on index rows"
+msgstr ""
+"Opciones de estilo para las etiquetas de categoría en las filas de índice"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:214
+msgid "Last launched version"
+msgstr "Última versión lanzada"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:216
+msgid "The last version of the app that was run. Shouldn't be edited."
+msgstr "La última versión de la aplicación que se ejecutó. No debe editarse."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:221
+msgid "Perform full server refresh"
+msgstr "Actualización completa del servidor"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:223
+msgid ""
+"Whether to run a full update of all notes from the server. Used for eg. "
+"schema migrations."
+msgstr ""
+"Si se ejecuta una actualización completa de todas las notas del servidor. Se "
+"usa, por ejemplo, para migraciones de esquemas."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:228
+msgid "Whether to show extended preferences"
+msgstr "Si mostrar preferencias ampliadas"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:230
+msgid "When enabled an excessive number of preferences are shown."
+msgstr "Cuando está activada, se muestra un número excesivo de preferencias."
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/po/fr.po iotas-0.2.8+ds/po/fr.po
--- iotas-0.2.7+ds/po/fr.po	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/po/fr.po	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-25 13:52+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-28 08:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-16 21:51+1100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-17 08:47+0100\n"
 "Last-Translator: Irénée Thirion <irenee.thirion@e.email>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
@@ -16,365 +16,30 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. Translators: Iotas is the app name, do not translate
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.desktop.in.in:4
+#: data/org.gnome.World.Iotas.desktop.in.in:4
 msgid "Iotas"
 msgstr "Iotas"
 
 #. Translators: App description/comment in .desktop file
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.desktop.in.in:6
+#: data/org.gnome.World.Iotas.desktop.in.in:6
 msgid "Simple note taking with Nextcloud Notes"
 msgstr "Prise de notes simple avec Nextcloud Notes"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.desktop.in.in:14
+#: data/org.gnome.World.Iotas.desktop.in.in:14
 msgid "notes;nextcloud;base;"
 msgstr "notes;nextcloud;base;"
 
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:7
-msgid "Theme used by editor view"
-msgstr "Thème utilisé par l’affichage de l’éditeur"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:9
-msgid "The GtkSourceView style scheme id"
-msgstr "id du schéma de style de GtkSourceView"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:14
-msgid "First start"
-msgstr "Premier démarrage"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:16
-msgid "Whether starting for the first time."
-msgstr "Indique s’il s’agit du premier démarrage."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:21
-msgid "Font size"
-msgstr "Taille de police"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:23
-msgid "Font used in main editor view."
-msgstr "Police utilisée dans la vue principale de l’éditeur."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:28
-msgid "Line length"
-msgstr "Longueur des lignes"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:30
-msgid "Line length used in both the editor and markdown render views (pixels)."
-msgstr ""
-"Longueur des lignes utilisée dans l’éditeur et la vue du rendu markdown (en "
-"pixels)"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:36
-msgid "Whether to use a monospace font"
-msgstr "Indique s’il faut utiliser une police monospace"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:38
-msgid ""
-"The specific fonts are sourced from GNOME's monospace and document font "
-"settings"
-msgstr ""
-"Les polices spécifiques proviennent des paramètres des polices monospace et "
-"document de GNOME"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:43
-msgid "Markdown render view support"
-msgstr "Prise en charge de la vue de rendu Markdown"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:45
-msgid ""
-"Whether to support showing markdown render view (a temporary performance "
-"concession for a WebKit issue)"
-msgstr ""
-"Indique s’il faut prendre en charge l’affichage de la vue de rendu markdown "
-"(une concession temporaire de performance pour un problème WebKit)"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:50
-msgid "Markdown syntax highlighting"
-msgstr "Coloration syntaxique Markdown"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:52
-msgid "Whether to highlight markdown syntax."
-msgstr "Indique s’il faut mettre en évidence la syntaxe markdown."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:57
-msgid "Markdown WebKit process retention."
-msgstr "Conservation du processus markdown WebKit."
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:59
-msgid ""
-"When enabled the WebKit process is retained between uses of the render view, "
-"decreasing load time and increasing memory usage."
-msgstr ""
-"Lorsque cette option est activée, le processus WebKit est conservé entre les "
-"utilisations de la vue de rendu, ce qui réduit le temps de chargement et "
-"augmente l’utilisation de la mémoire."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:64
-msgid "Markdown TeX support for maths equations."
-msgstr "Prise en charge de Markdown TeX pour les équations mathématiques."
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:66
-msgid ""
-"Whether to support rendering maths equations. Slightly increases markdown "
-"render time."
-msgstr ""
-"Indique s’il faut prendre en charge le rendu des équations mathématiques. "
-"Augmente légèrement le délai du rendu markdown."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:71
-msgid "Markdown monospace font."
-msgstr "Police Markdown monospace"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:73
-msgid "Whether to use a monospace font for the markdown render."
-msgstr ""
-"Indique s’il faut utiliser une police monospace pour le rendu Markdown."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:78
-msgid "Markdown default to render."
-msgstr "Affichage du rendu markdown par défaut"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:80
-msgid "Whether to show the render view when opening the note."
-msgstr "Indique s’il faut afficher la vue du rendu à l’ouverture de la note."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:85
-msgid "Ratio adjusting proportional to monospace font in markdown render"
-msgstr ""
-"Ratio ajustant les proportions de la police monospace dans le rendu markdown"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:87
-msgid "A value of 1 will result in no adjustment."
-msgstr "Une valeur de 1 équivaut à aucun ajustement."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:93
-msgid "Nextcloud server to sync against"
-msgstr "Serveur Nextcloud pour la synchronisation"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:95
-msgid "Path to the last Nextcloud sync instance."
-msgstr "Chemin vers la dernière instance de synchronisation Nextcloud."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:100
-msgid "Username for the Nextcloud sync server"
-msgstr "Nom d’utilisateur pour le serveur de synchronisation Nextcloud"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:102
-msgid "Login to use with the Nextcloud sync instance."
-msgstr "Identifiant à utiliser avec l’instance de synchronisation Nextcloud."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:107
-msgid "Prune threshold for Nextcloud sync"
-msgstr "Seuil d’élagage pour la synchronisation Nextcloud"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:109
-msgid ""
-"Used to reduce the number of records pulled from the Nextcloud server during "
-"sync."
-msgstr ""
-"Utilisé pour réduire le nombre d’enregistrements tirés du serveur Nextcloud "
-"pendant la synchronisation."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:114
-msgid "Whether to show a message on Secret Service failure"
-msgstr "Afficher un message lors d’un échec de Secret Service"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:116
-msgid ""
-"Disabling this provides for a cleaner startup if never intending to use "
-"Nextcloud Notes sync. on a device without a Secret Service provider."
-msgstr ""
-"La désactivation de cette option permet un démarrage plus propre si vous "
-"n’avez pas l’intention d’utiliser la synchronisation Nextcloud Notes sur un "
-"appareil sans fournisseur Secret Service."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:121
-msgid "Spelling enabled"
-msgstr "Orthographe activée"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:123
-msgid "Whether spell checking is enabled."
-msgstr "Indique si la vérification orthographique est activée."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:128
-msgid "Spelling language"
-msgstr "Langage de vérification"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:130
-msgid "Language tag to attempt to use by default for spelling."
-msgstr "Balise de langue à essayer d’utiliser par défaut pour l’orthographe."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:140
-msgid "Colour scheme style"
-msgstr "Style du schéma de couleurs"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:142
-msgid ""
-"Choosing to follow desktop colour style or enforce dark or light visuals."
-msgstr ""
-"Choisir de suivre le style de couleur du bureau ou d’imposer des visuels "
-"sombres ou clairs."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:147
-msgid "Sync interval"
-msgstr "Intervalle de synchronisation"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:149
-msgid "Interval between pulling from the Nextcloud sync server (seconds)."
-msgstr ""
-"Intervalle entre les extractions depuis le serveur de synchronisation "
-"Nextcloud (en secondes)."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:154
-msgid "Window size"
-msgstr "Taille de la fenêtre"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:156
-msgid "Remember the window size."
-msgstr "Se souvenir de la taille de la fenêtre."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:161
-msgid "Whether to persist the index sidebar in large windows"
-msgstr ""
-"Persistance ou non de la barre latérale de l’index dans les grandes fenêtres"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:163
-msgid ""
-"Whether to the index sidebar is permanently present in large windows "
-"(generally desktop)"
-msgstr ""
-"Indique si la barre latérale de l’index est toujours présente ou non dans "
-"les grandes fenêtres (généralement sur ordinateur)"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:168
-msgid "Whether to hide the editor headerbar when fullscreen"
-msgstr ""
-"Indique s’il faut masquer la barre supérieure de l’éditeur en plein écran"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:170
-msgid ""
-"Setting to true automatically hides the editor headerbar entering fullscreen "
-"mode"
-msgstr ""
-"Si cette option est activée, la barre supérieure de l’éditeur sera masquée "
-"en mode plein écran"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:175
-msgid "File extension for backed up notes"
-msgstr "Extension de fichier pour les notes sauvegardées"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:177
-msgid "File extension added to each note when exporting for backup."
-msgstr ""
-"Extension de fichier ajoutée à chaque note lors d’une exportation pour "
-"sauvegarde."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:193
-msgid "Index category style"
-msgstr "Style de l’index de catégories"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:195
-msgid "Style options for category labels on index rows"
-msgstr ""
-"Options de style pour les étiquettes de catégories sur les lignes de l’index"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:200
-msgid "Last launched version"
-msgstr "Dernière version lancée"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:202
-msgid "The last version of the app that was run. Shouldn't be edited."
-msgstr ""
-"La dernière version de l’application qui a été exécutée. Ne devrait pas être "
-"modifiée."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:207
-msgid "Perform full server refresh"
-msgstr "Actualisation complète depuis le serveur"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:209
-msgid ""
-"Whether to run a full update of all notes from the server. Used for eg. "
-"schema migrations."
-msgstr ""
-"Indique s’il faut faire une mise à jour complète de toutes les notes depuis "
-"le serveur."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:214
-msgid "Whether to show extended preferences"
-msgstr "Indique s’il faut afficher les préférences avancées"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.gschema.xml.in:216
-msgid "When enabled an excessive number of preferences are shown."
-msgstr ""
-"Si cette option est activée un nombre important de préférences sera affiché."
-
 #. Translators: The application's summary / tagline
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.metainfo.xml.in.in:11
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:11
 msgid "Simple note taking"
 msgstr "Simple prise de notes"
 
 #. Translators: Part of metainfo description. "Iotas" is the application name; do not translate.
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.metainfo.xml.in.in:14
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:14
 msgid ""
 "Iotas is a simple note taking app with mobile-first design and a focus on "
 "sync with Nextcloud Notes."
@@ -383,112 +48,120 @@
 "axée sur la synchronisation avec Nextcloud Notes."
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.metainfo.xml.in.in:16
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:16
 msgid "Although simple by design there are a few features"
 msgstr ""
 "Bien que conçue de manière simple, l’application contient quelques "
 "fonctionnalités"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.metainfo.xml.in.in:19
-msgid "Sync. with Nextcloud Notes"
-msgstr "Synchronisation avec Nextcloud Notes"
+#. Translators: Description, introduction help
+#. Translators: Menu item
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:19
+#: data/ui/first_start_page.ui:49 data/ui/index_menu_button.ui:13
+msgid "Sync with Nextcloud Notes"
+msgstr "Synchroniser avec Nextcloud Notes"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.metainfo.xml.in.in:21
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:21
 msgid "Offline note editing, syncing when back online"
 msgstr "Édition de notes hors ligne, synchronisation lors du retour en ligne"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.metainfo.xml.in.in:23
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:23
 msgid "Basic search"
 msgstr "Recherche basique"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
 #. Translators: Section title
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.metainfo.xml.in.in:25
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:25
 #: data/ui/index_note_list.ui:17
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoris"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.metainfo.xml.in.in:27
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:27
 msgid "Spell checking"
 msgstr "Vérification orthographique"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.metainfo.xml.in.in:29
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:29
 msgid "Category editing and filtering"
 msgstr "Modification et filtrage des catégories"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.metainfo.xml.in.in:31
-msgid "Note backup and restoration from CLI for using without sync."
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:31
+msgid "Search from GNOME Shell"
+msgstr "Recherche depuis GNOME Shell"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:33
+msgid "Note backup and restoration (from CLI, for using without sync)"
 msgstr ""
-"Sauvegarde et restauration des notes en ligne de commande pour une "
-"utilisation sans synchronisation."
+"Sauvegarde et restauration des notes (en ligne de commande, pour une "
+"utilisation sans synchronisation)"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.metainfo.xml.in.in:33
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:35
 msgid "The ability to change font size and toggle monospace style"
 msgstr ""
 "Possibilité de changer la taille de la police et de basculer en style "
 "monospace"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.metainfo.xml.in.in:36
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:38
 msgid "Writing in markdown is supported but optional, featuring"
 msgstr ""
 "L’écriture en markdown est prise en charge mais optionnelle, accompagnée de "
 "la"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.metainfo.xml.in.in:39
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:41
 msgid "Syntax highlighting with themes"
 msgstr "Coloration syntaxique avec des thèmes"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.metainfo.xml.in.in:41
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:43
 msgid "A formatted view"
 msgstr "Une vue formatée"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.metainfo.xml.in.in:43
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:45
 msgid "The ability to check off task lists from the formatted view"
 msgstr "La possibilité de cocher des listes de tâches depuis la vue formatée"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.metainfo.xml.in.in:46
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:48
 msgid "Slightly more technical details, for those into that type of thing"
 msgstr "Quelques détails plus techniques, pour les plus initiés"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.metainfo.xml.in.in:49
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:51
 msgid ""
-"Nextcloud Notes sync. is via the REST API, not WebDAV, which makes it snappy"
+"Nextcloud Notes sync is via the REST API, not WebDAV, which makes it snappy"
 msgstr ""
-"La synchronisation Nextcloud Notes se fait via REST API à la place de "
+"La synchronisation Nextcloud Notes se fait via l’API REST à la place de "
 "WebDAV, ce qui la rend plus rapide"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.metainfo.xml.in.in:51
-msgid "There's basic sync. conflict detection"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:53
+msgid "There's basic sync conflict detection"
 msgstr "Il y a une détection basique des conflits de synchronisation"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.metainfo.xml.in.in:53
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:55
 msgid "Notes are constantly saved"
 msgstr "Les notes sont constamment enregistrées"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.metainfo.xml.in.in:55
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:57
 msgid "Large note collections are partially loaded to quicken startup"
 msgstr ""
 "Les grandes quantités de notes sont partiellement chargées pour accélérer le "
 "démarrage"
 
 #. Translators: Part of metainfo description. "Iotas" is the application name, do not translate. Left to your discretion whether it makes sense to translate "iota" or not.
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.metainfo.xml.in.in:58
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:60
 msgid ""
 "Why \"Iotas\"? An iota is a little bit and this app is designed for jotting "
 "down little things on little devices. Iota stems from the same Greek word as "
@@ -502,34 +175,36 @@
 "pensons que ce mot a plus à offrir. Peut-être que quelqu’un en prendra note ?"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.metainfo.xml.in.in:63
-msgid "Index on mobile"
-msgstr "Index sur mobile"
+#. Translators: Title
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:65
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:12 data/ui/preferences_window.ui:17
+msgid "Index"
+msgstr "Index"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.metainfo.xml.in.in:68
-msgid "Editor on mobile"
-msgstr "Éditeur sur mobile"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:70
+msgid "Editor with markdown"
+msgstr "Éditeur avec markdown"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.metainfo.xml.in.in:73
-msgid "Editor with markdown on mobile"
-msgstr "Éditeur avec markdown sur mobile"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:75
+msgid "Rendered markdown"
+msgstr "Rendu markdown"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.metainfo.xml.in.in:78
-msgid "Index on mobile in dark style"
-msgstr "Index sur mobile en style sombre"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:80
+msgid "Editor with plain text"
+msgstr "Éditeur avec texte brut"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.metainfo.xml.in.in:83
-msgid "Index on desktop"
-msgstr "Index sur ordinateur"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:85
+msgid "Index in dark style"
+msgstr "Index en style sombre"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.gitlab.cheywood.Iotas.metainfo.xml.in.in:88
-msgid "Rendered markdown on desktop"
-msgstr "Rendu markdown sur ordinateur"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:90
+msgid "Mobile"
+msgstr "Mobile"
 
 #. Add your name to the translator credits list
 #: data/ui/about_dialog.ui.in:13
@@ -557,25 +232,34 @@
 msgstr "Effacer et appliquer"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:11 data/ui/index_search_header_bar.ui:11
-#: data/ui/selection_header_bar.ui:16
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:12 data/ui/index_search_header_bar.ui:11
+#: data/ui/render_search_header_bar.ui:11 data/ui/selection_header_bar.ui:16
 msgid "Back"
 msgstr "Retour"
 
 #. Translators: Button tooltip
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:32
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:148
+#. Translators: Button tooltip
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:38
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:141
+#: data/ui/render_search_header_bar.ui:32
 msgid "Previous match"
 msgstr "Correspondance précédente"
 
 #. Translators: Button tooltip
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:40
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:141
+#. Translators: Button tooltip
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:46
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:134
+#: data/ui/render_search_header_bar.ui:40
 msgid "Next match"
 msgstr "Correspondance suivante"
 
+#. Translators: Button
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:76
+msgid "Replace"
+msgstr "Remplacer"
+
 #. Translators: Menu item
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
 #: data/ui/editor.ui:18 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:72
@@ -615,10 +299,15 @@
 msgstr "Éditer la note"
 
 #. Translators: Description
-#: data/ui/editor.ui:109
+#: data/ui/editor.ui:112
 msgid "Read-only note"
 msgstr "Note en lecture seule"
 
+#. Translators: Description, help
+#: data/ui/editor.ui:180
+msgid "Render engine loading"
+msgstr "Chargement du moteur de rendu"
+
 #. Translators: Title
 #: data/ui/empty_state.ui:11
 msgid "Let's get started"
@@ -644,12 +333,6 @@
 msgid "Add a note"
 msgstr "Ajouter une note"
 
-#. Translators: Description, introduction help
-#. Translators: Menu item
-#: data/ui/first_start_page.ui:49 data/ui/index_menu_button.ui:13
-msgid "Sync with Nextcloud Notes"
-msgstr "Synchroniser avec Nextcloud Notes"
-
 #. Translators: Button tooltip
 #. Translators: Button
 #: data/ui/font_size_selector.ui:15 data/ui/font_size_selector.ui:19
@@ -723,57 +406,75 @@
 msgid "Before Last Month"
 msgstr "Avant le mois dernier"
 
-#: data/ui/index.ui:17
+#: data/ui/index.ui:20
 msgid "Categories"
 msgstr "Catégories"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/index.ui:38
+#: data/ui/index.ui:41
 msgid "Open categories"
 msgstr "Afficher les catégories"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/index.ui:46
+#: data/ui/index.ui:49
 msgid "New note"
 msgstr "Nouvelle note"
 
 #. Translators: Button
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/index.ui:65 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:24
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:134
+#: data/ui/index.ui:68 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:24
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:127
 msgid "Search"
 msgstr "Rechercher"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/index.ui:73
+#: data/ui/index.ui:76
 msgid "Select notes"
 msgstr "Sélectionner des notes"
 
 #. Translators: Description
-#: data/ui/index.ui:91
+#: data/ui/index.ui:94
 msgid "Server connection offline"
 msgstr "Connexion serveur hors-ligne"
 
+#. Translators: Description
+#: data/ui/index.ui:100
+msgid ""
+"Due to behind-the-scenes changes (a new app id) Iotas needs to "
+"reauthenticate with your Nextcloud server"
+msgstr ""
+"Du fait de changements en coulisse (un nouvel identifiant d’application) "
+"Iotas nécessite que vous vous ré-authentifiez auprès de votre serveur "
+"Nextcloud"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/index.ui:102 data/ui/index.ui:111
+msgid "Authenticate"
+msgstr "S’authentifier"
+
+#. Translators: Description
+#: data/ui/index.ui:109
+msgid ""
+"The authentication token for sync with Nextcloud Notes could not be retrieved"
+msgstr ""
+"Le jeton d’authentification pour la synchronisation avec Nextcloud Notes n’a "
+"pu être récupéré"
+
 #. Translators: Description, help
-#: data/ui/index.ui:113
+#: data/ui/index.ui:134
 msgid "Note list empty"
 msgstr "Liste de notes vide"
 
 #. Translators: Description, help
-#: data/ui/index.ui:120
+#: data/ui/index.ui:141
 msgid "Enter search term"
 msgstr "Entrez un terme à rechercher"
 
 #. Translators: Description, help
-#: data/ui/index.ui:127
+#: data/ui/index.ui:148
 msgid "No search results"
 msgstr "Aucun résultat"
 
-#. Translators: Title
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:12 data/ui/preferences_window.ui:17
-msgid "Index"
-msgstr "Index"
-
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
 #: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:17
 msgid "Create new note"
@@ -800,7 +501,7 @@
 msgstr "Déplacer la liste vers le bas"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:67 data/ui/preferences_window.ui:44
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:67 data/ui/preferences_window.ui:39
 msgid "Editor"
 msgstr "Éditeur"
 
@@ -811,26 +512,21 @@
 
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
 #: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:100
-msgid "Toggle headerbar"
-msgstr "Afficher / masquer la barre supérieure"
-
-#. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:107
 msgid "Undo typing"
 msgstr "Annuler la saisie"
 
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:114
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:107
 msgid "Redo typing"
 msgstr "Rétablir la saisie"
 
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:121
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:114
 msgid "Return to Index"
 msgstr "Retour vers l’index"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:129
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:122
 msgid "Searching"
 msgstr "Recherche"
 
@@ -900,7 +596,12 @@
 msgstr "Exécution du premier transfert"
 
 #. Translators: Description
-#: data/ui/nextcloud_login_window.ui:227
+#: data/ui/nextcloud_login_window.ui:201
+msgid "Updating notes"
+msgstr "Mise à jour des notes"
+
+#. Translators: Description
+#: data/ui/nextcloud_login_window.ui:234
 msgid "Connection established with Nextcloud Notes"
 msgstr "Connexion établie avec Nextcloud Notes"
 
@@ -917,130 +618,135 @@
 #. Translators: Description, preference
 #: data/ui/preferences_window.ui:23
 msgid "On desktop, when there is space."
-msgstr "Sur ordinateur, lorsqu’il y a de la place"
+msgstr "Sur ordinateur, lorsqu’il y a de la place."
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:36
+#: data/ui/preferences_window.ui:31
 msgid "Category Label Style"
 msgstr "Style des étiquettes de catégories"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:48
+#: data/ui/preferences_window.ui:43
 msgid "Use Monospace Font"
 msgstr "Utiliser une police monospace"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:61
+#: data/ui/preferences_window.ui:50
 msgid "Check Spelling"
 msgstr "Vérification orthographique"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:74
+#: data/ui/preferences_window.ui:57
+msgid "Hide Headerbar"
+msgstr "Masquer la barre supérieure"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:64
 msgid "Hide Headerbar When Fullscreen"
 msgstr "Masquer la barre supérieure en plein écran"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:89
+#: data/ui/preferences_window.ui:73
 msgid "Markdown"
 msgstr "Markdown"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:93
+#: data/ui/preferences_window.ui:77
 msgid "Highlight Syntax"
 msgstr "Mise en évidence syntaxique"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:95
+#: data/ui/preferences_window.ui:79
 msgid "Disable for slightly improved performance."
 msgstr "Désactiver pour améliorer quelque peu les performances."
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:108
+#: data/ui/preferences_window.ui:86
 msgid "Syntax Theme"
 msgstr "Thème syntaxique"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:114
+#: data/ui/preferences_window.ui:92
 msgid "Enable Formatted View"
 msgstr "Activer la vue formatée"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:116
+#: data/ui/preferences_window.ui:94
 msgid "Disable to reduce startup time. Restart to update."
 msgstr ""
 "Désactiver pour réduire le délai de démarrage. Redémarrer pour mettre à jour."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:129
+#: data/ui/preferences_window.ui:101
 msgid "Open In Formatted View"
 msgstr "Ouvrir avec une vue formatée"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:131
+#: data/ui/preferences_window.ui:103
 msgid "Enabling opens all notes as rendered markdown."
 msgstr ""
 "L’activation de cette option ouvrira toutes les notes dans un rendu markdown."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:144
+#: data/ui/preferences_window.ui:110
 msgid "Support Maths Equations"
-msgstr "Prise en charge des équations mathématiques."
+msgstr "Prise en charge des équations mathématiques"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:146
+#: data/ui/preferences_window.ui:112
 msgid "Slightly decreases render performance."
 msgstr "Diminue quelque peu les performances du moteur de rendu."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:159
+#: data/ui/preferences_window.ui:119
 msgid "Render Using Monospace Font"
 msgstr "Moteur de rendu utilisant une police monospace"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:172
+#: data/ui/preferences_window.ui:126
 msgid "Proportional To Monospace Font Size Ratio"
 msgstr "Ratio proportionnel à la taille de la police monospace"
 
-#: data/ui/preferences_window.ui:173
+#: data/ui/preferences_window.ui:127
 msgid "In render view. Use 1 for no adjustment."
 msgstr "Dans la vue du rendu. Utiliser 1 pour ne faire aucun ajustement."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:189
+#: data/ui/preferences_window.ui:143
 msgid "Hold Engine In Memory"
 msgstr "Garder le moteur de rendu en mémoire"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:191
+#: data/ui/preferences_window.ui:145
 msgid "Faster subsequent conversions for higher memory usage."
 msgstr ""
 "Conversions ultérieures plus rapides pour une utilisation plus importante de "
 "la mémoire."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:210
+#: data/ui/preferences_window.ui:158
 msgid "Data"
 msgstr "Données"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:216
+#: data/ui/preferences_window.ui:164
 msgid "Reset Database"
 msgstr "Réinitialiser la base de données"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:218
+#: data/ui/preferences_window.ui:166
 msgid "Delete all notes from the local database. The app will quit."
 msgstr ""
 "Supprimer toutes les notes de la base de données locale. L’application se "
 "fermera."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:236
+#: data/ui/preferences_window.ui:184
 msgid "Disconnect Nextcloud"
 msgstr "Déconnecter Nextcloud"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:238
+#: data/ui/preferences_window.ui:186
 msgid ""
 "Signs out from Nextcloud Notes. All notes will be removed and the app will "
 "quit."
@@ -1049,17 +755,17 @@
 "l’application s'arrêtera."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:262
+#: data/ui/preferences_window.ui:210
 msgid "Debug"
 msgstr "Débogage"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:268
+#: data/ui/preferences_window.ui:216
 msgid "Clear Sync Timestamp"
 msgstr "Effacer l’horodatage de la synchronisation"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:270
+#: data/ui/preferences_window.ui:218
 msgid "Forces a pull of all notes from the sync server."
 msgstr ""
 "Force une extraction de toutes les notes du serveur de synchronisation."
@@ -1080,7 +786,7 @@
 msgstr "Changer la catégorie de la sélection"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/sidebar.ui:14
+#: data/ui/sidebar.ui:13
 msgid "Close categories"
 msgstr "Fermer les catégories"
 
@@ -1103,76 +809,86 @@
 msgstr "Style sombre"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:146
+#: iotas/application.py:155
 msgid "Please quit the running instance of Iotas before creating the backup"
 msgstr ""
 "Veuillez quitter l’instance en cours d’exécution de Iotas avant de créer la "
 "sauvegarde"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:158
+#: iotas/application.py:167
 msgid "Please quit the running instance of Iotas before restoring the backup"
 msgstr ""
 "Veuillez quitter l’instance en cours d’exécution de Iotas avant de restaurer "
 "la sauvegarde"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:172
+#: iotas/application.py:181
 msgid "No running instance found"
 msgstr "Aucune instance en cours détectée"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:183
+#: iotas/application.py:211
 msgid "Hiding extended preferences"
 msgstr "Masquage des préférences avancées"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:187
+#: iotas/application.py:215
 msgid "Showing extended preferences"
 msgstr "Affichage des préférences avancées"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:208
+#: iotas/application.py:236
 msgid "Create a note"
 msgstr "Créer une note"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:217
+#: iotas/application.py:245
 msgid "Create a backup"
 msgstr "Créer une sauvegarde"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:226
+#: iotas/application.py:254
 msgid "Restore a backup"
 msgstr "Restaurer une sauvegarde"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:235
+#: iotas/application.py:263
 msgid "Display backup path"
 msgstr "Afficher l’emplacement de sauvegarde"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:244
+#: iotas/application.py:272
 msgid "Display path for custom server SSL CA chain file"
 msgstr ""
 "Afficher le chemin d’accès au fichier chaîne de l’autorité de certification "
 "SSL pour le serveur personnalisé"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:253
+#: iotas/application.py:281
 msgid "Toggle display of extended preferences in UI"
 msgstr "Basculer l’affichage des préférences avancées dans l’interface"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:262
+#: iotas/application.py:290
 msgid "Quit any running instance"
 msgstr "Quitter toute instance en cours"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:271
+#: iotas/application.py:299
 msgid "Enable debug logging and functions"
 msgstr "Activer le journal et les fonctions de débogage"
 
+#. Translators: Description, CLI option
+#: iotas/application.py:308
+msgid "Open note by id"
+msgstr "Ouvrir une note par identifiant"
+
+#. Translators: Description, CLI option
+#: iotas/application.py:317
+msgid "Search in notes"
+msgstr "Rechercher dans les notes"
+
 #: iotas/backup_manager.py:41
 #, python-brace-format
 msgid "Failed to create backup directory at {0}: {1}"
@@ -1338,51 +1054,51 @@
 msgstr "Non catégorisées"
 
 #. Translators: Description, notification, {0} is a number
-#: iotas/editor.py:499
+#: iotas/editor.py:658
 #, python-brace-format
 msgid "Line length now {0}px"
 msgstr "Longueur des lignes à {0}px"
 
 #. Translators: Description, notification, {0} is a number
-#: iotas/editor.py:505
+#: iotas/editor.py:664
 #, python-brace-format
 msgid "Font size now {0}pt"
 msgstr "Taille de police à {0}pt"
 
 #. Translators: Description, {0} the current position in {1} a number of search results
-#: iotas/editor_search_entry.py:52
+#: iotas/editor_search_entry.py:59
 #, python-brace-format
 msgid "{0} of {1}"
 msgstr "{0} sur {1}"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/index.py:82 iotas/index.py:656
+#: iotas/index.py:87 iotas/index.py:743
 msgid "Loading"
 msgstr "Chargement"
 
 #. Translators: Description, notification, {} is a positive number
-#: iotas/index.py:173
+#: iotas/index.py:179
 msgid "{} notes deleted"
 msgstr "{} notes supprimées"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/index.py:176
+#: iotas/index.py:182
 msgid "Note deleted"
 msgstr "Note supprimée"
 
 #. Translators: Button
-#: iotas/index.py:181
+#: iotas/index.py:187
 msgid "Undo"
 msgstr "Annuler"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/index.py:204
+#: iotas/index.py:210
 msgid "Sync conflict with note being edited"
 msgstr "Conflit de synchronisation avec la note éditée"
 
 #. Translators: Description, notification. "Secret Service" and "gnome-keyring"
 #. should likely not be translated.
-#: iotas/index.py:214
+#: iotas/index.py:220
 msgid ""
 "Failure accessing Secret Service. Ensure you have a provider like gnome-"
 "keyring which has a default keyring setup that is unlocked."
@@ -1392,22 +1108,32 @@
 "déverrouillée."
 
 #. Translators: Button
-#: iotas/index.py:220
+#: iotas/index.py:226
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/index.py:417
+#: iotas/index.py:454
 msgid "Syncing"
 msgstr "Synchronisation"
 
+#. Translators: Description, notification
+#: iotas/index.py:465
+msgid "1 change"
+msgstr "1 changement"
+
+#. Translators: Description, notification, {} is a number larger than 1
+#: iotas/index.py:468
+msgid "{} changes"
+msgstr "{} changements"
+
 #. Translators: Button
-#: iotas/nextcloud_login_window.py:105
+#: iotas/nextcloud_login_window.py:122
 msgid "Finish"
 msgstr "Terminer"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/nextcloud_login_window.py:189
+#: iotas/nextcloud_login_window.py:207
 msgid "Failed to start login. Wrong address?"
 msgstr "Échec du lancement de la connexion. Adresse erronée ?"
 
@@ -1442,24 +1168,24 @@
 msgstr "Aucun"
 
 #. Translators: Description, notification, {0} is a number
-#: iotas/preferences_window.py:205
+#: iotas/preferences_window.py:214
 #, python-brace-format
 msgid "Reducing in {0} presses"
-msgstr ""
+msgstr "Réduction dans {0} pressions"
 
 #. Translators: Description, notification, {0} is a number
-#: iotas/preferences_window.py:208
+#: iotas/preferences_window.py:217
 #, python-brace-format
 msgid "Extending in {0} presses"
-msgstr ""
+msgstr "Extension dans {0} pressions"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/preferences_window.py:213
+#: iotas/preferences_window.py:222
 msgid "Extended hidden"
 msgstr "Extension masquée"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/preferences_window.py:216
+#: iotas/preferences_window.py:225
 msgid "Extended shown"
 msgstr "Extension affichée"
 
@@ -1474,7 +1200,7 @@
 
 #. Translators: Description, used as a prefix to the previous title for notes updated both
 #. locally and remotely. " - " is placed between this prefix and the title.
-#: iotas/sync_manager.py:441
+#: iotas/sync_manager.py:451
 msgid "SYNC CONFLICT"
 msgstr "CONFLIT DE SYNCHRONISATION"
 
@@ -1488,6 +1214,378 @@
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
 
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:7
+msgid "Theme used by editor view"
+msgstr "Thème utilisé par l’affichage de l’éditeur"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:9
+msgid "The GtkSourceView style scheme id"
+msgstr "id du schéma de style de GtkSourceView"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:14
+msgid "First start"
+msgstr "Premier démarrage"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:16
+msgid "Whether starting for the first time."
+msgstr "Indique s’il s’agit du premier démarrage."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:21
+msgid "Font size"
+msgstr "Taille de police"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:23
+msgid "Font used in main editor view."
+msgstr "Police utilisée dans la vue principale de l’éditeur."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:28
+msgid "Line length"
+msgstr "Longueur des lignes"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:30
+msgid "Line length used in both the editor and markdown render views (pixels)."
+msgstr ""
+"Longueur des lignes utilisée dans l’éditeur et la vue du rendu markdown (en "
+"pixels)"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:36
+msgid "Whether to use a monospace font"
+msgstr "Indique s’il faut utiliser une police monospace"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:38
+msgid ""
+"The specific fonts are sourced from GNOME's monospace and document font "
+"settings"
+msgstr ""
+"Les polices spécifiques proviennent des paramètres des polices monospace et "
+"document de GNOME"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:43
+msgid "Markdown render view support"
+msgstr "Prise en charge de la vue de rendu Markdown"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:45
+msgid ""
+"Whether to support showing markdown render view (a temporary performance "
+"concession for a WebKit issue)"
+msgstr ""
+"Indique s’il faut prendre en charge l’affichage de la vue de rendu markdown "
+"(une concession temporaire de performance pour un problème WebKit)"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:50
+msgid "Markdown syntax highlighting"
+msgstr "Coloration syntaxique Markdown"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:52
+msgid "Whether to highlight markdown syntax."
+msgstr "Indique s’il faut mettre en évidence la syntaxe markdown."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:57
+msgid "Markdown WebKit process retention."
+msgstr "Conservation du processus markdown WebKit."
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:59
+msgid ""
+"When enabled the WebKit process is retained between uses of the render view, "
+"decreasing load time and increasing memory usage."
+msgstr ""
+"Lorsque cette option est activée, le processus WebKit est conservé entre les "
+"utilisations de la vue de rendu, ce qui réduit le temps de chargement et "
+"augmente l’utilisation de la mémoire."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:64
+msgid "Markdown TeX support for maths equations."
+msgstr "Prise en charge de Markdown TeX pour les équations mathématiques."
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:66
+msgid ""
+"Whether to support rendering maths equations. Slightly increases markdown "
+"render time."
+msgstr ""
+"Indique s’il faut prendre en charge le rendu des équations mathématiques. "
+"Augmente légèrement le délai du rendu markdown."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:71
+msgid "Markdown monospace font."
+msgstr "Police Markdown monospace."
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:73
+msgid "Whether to use a monospace font for the markdown render."
+msgstr ""
+"Indique s’il faut utiliser une police monospace pour le rendu Markdown."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:78
+msgid "Markdown default to render."
+msgstr "Affichage du rendu markdown par défaut"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:80
+msgid "Whether to show the render view when opening the note."
+msgstr "Indique s’il faut afficher la vue du rendu à l’ouverture de la note."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:85
+msgid "Ratio adjusting proportional to monospace font in markdown render"
+msgstr ""
+"Ratio ajustant les proportions de la police monospace dans le rendu markdown"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:87
+msgid "A value of 1 will result in no adjustment."
+msgstr "Une valeur de 1 équivaut à aucun ajustement."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:93
+msgid "Nextcloud server to sync against"
+msgstr "Serveur Nextcloud pour la synchronisation"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:95
+msgid "Path to the last Nextcloud sync instance."
+msgstr "Chemin vers la dernière instance de synchronisation Nextcloud."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:100
+msgid "Username for the Nextcloud sync server"
+msgstr "Nom d’utilisateur pour le serveur de synchronisation Nextcloud"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:102
+msgid "Login to use with the Nextcloud sync instance."
+msgstr "Identifiant à utiliser avec l’instance de synchronisation Nextcloud."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:107
+msgid "Prune threshold for Nextcloud sync"
+msgstr "Seuil d’élagage pour la synchronisation Nextcloud"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:109
+msgid ""
+"Used to reduce the number of records pulled from the Nextcloud server during "
+"sync."
+msgstr ""
+"Utilisé pour réduire le nombre d’enregistrements tirés du serveur Nextcloud "
+"pendant la synchronisation."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:114
+msgid "Whether to show a message on Secret Service failure"
+msgstr "Afficher un message lors d’un échec de Secret Service"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:116
+msgid ""
+"Disabling this provides for a cleaner startup if never intending to use "
+"Nextcloud Notes sync. on a device without a Secret Service provider."
+msgstr ""
+"La désactivation de cette option permet un démarrage plus propre si vous "
+"n’avez pas l’intention d’utiliser la synchronisation Nextcloud Notes sur un "
+"appareil sans fournisseur Secret Service."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:121
+msgid "Whether to show a notification when syncing from the server"
+msgstr ""
+"Indique s’il faut afficher une notification lors de la synchronisation "
+"depuis le serveur"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:123
+msgid "Useful for increasing visibility of network issues"
+msgstr "Utile pour être informé des problèmes réseau"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:128
+msgid "Spelling enabled"
+msgstr "Orthographe activée"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:130
+msgid "Whether spell checking is enabled."
+msgstr "Indique si la vérification orthographique est activée."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:135
+msgid "Spelling language"
+msgstr "Langage de vérification"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:137
+msgid "Language tag to attempt to use by default for spelling."
+msgstr "Balise de langue à essayer d’utiliser par défaut pour l’orthographe."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:147
+msgid "Colour scheme style"
+msgstr "Style du schéma de couleurs"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:149
+msgid ""
+"Choosing to follow desktop colour style or enforce dark or light visuals."
+msgstr ""
+"Choisir de suivre le style de couleur du bureau ou d’imposer des visuels "
+"sombres ou clairs."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:154
+msgid "Sync interval"
+msgstr "Intervalle de synchronisation"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:156
+msgid "Interval between pulling from the Nextcloud sync server (seconds)."
+msgstr ""
+"Intervalle entre les extractions depuis le serveur de synchronisation "
+"Nextcloud (en secondes)."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:161
+msgid "Window size"
+msgstr "Taille de la fenêtre"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:163
+msgid "Remember the window size."
+msgstr "Se souvenir de la taille de la fenêtre."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:168
+msgid "Whether to persist the index sidebar in large windows"
+msgstr ""
+"Persistance ou non de la barre latérale de l’index dans les grandes fenêtres"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:170
+msgid ""
+"Whether to the index sidebar is permanently present in large windows "
+"(generally desktop)"
+msgstr ""
+"Indique si la barre latérale de l’index est toujours présente ou non dans "
+"les grandes fenêtres (généralement sur ordinateur)"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:175
+msgid "Whether to automatically hide the editor headerbar"
+msgstr ""
+"Indique s’il faut automatiquement masquer la barre supérieure de l’éditeur"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:177
+msgid "Setting to true automatically hides the editor headerbar"
+msgstr ""
+"Si cette option est activée, la barre supérieure de l’éditeur sera masquée "
+"automatiquement"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:182
+msgid "Whether to hide the editor headerbar when fullscreen"
+msgstr ""
+"Indique s’il faut masquer la barre supérieure de l’éditeur en plein écran"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:184
+msgid ""
+"Setting to true automatically hides the editor headerbar entering fullscreen "
+"mode"
+msgstr ""
+"Si cette option est activée, la barre supérieure de l’éditeur sera masquée "
+"en mode plein écran"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:189
+msgid "File extension for backed up notes"
+msgstr "Extension de fichier pour les notes sauvegardées"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:191
+msgid "File extension added to each note when exporting for backup."
+msgstr ""
+"Extension de fichier ajoutée à chaque note lors d’une exportation pour "
+"sauvegarde."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:207
+msgid "Index category style"
+msgstr "Style de l’index de catégories"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:209
+msgid "Style options for category labels on index rows"
+msgstr ""
+"Options de style pour les étiquettes de catégories sur les lignes de l’index"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:214
+msgid "Last launched version"
+msgstr "Dernière version lancée"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:216
+msgid "The last version of the app that was run. Shouldn't be edited."
+msgstr ""
+"La dernière version de l’application qui a été exécutée. Ne devrait pas être "
+"modifiée."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:221
+msgid "Perform full server refresh"
+msgstr "Actualisation complète depuis le serveur"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:223
+msgid ""
+"Whether to run a full update of all notes from the server. Used for eg. "
+"schema migrations."
+msgstr ""
+"Indique s’il faut faire une mise à jour complète de toutes les notes depuis "
+"le serveur."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:228
+msgid "Whether to show extended preferences"
+msgstr "Indique s’il faut afficher les préférences avancées"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:230
+msgid "When enabled an excessive number of preferences are shown."
+msgstr ""
+"Si cette option est activée un nombre important de préférences sera affiché."
+
+#~ msgid "Sync. with Nextcloud Notes"
+#~ msgstr "Synchronisation avec Nextcloud Notes"
+
+#~ msgid "Index on mobile"
+#~ msgstr "Index sur mobile"
+
+#~ msgid "Editor on mobile"
+#~ msgstr "Éditeur sur mobile"
+
+#~ msgid "Index on desktop"
+#~ msgstr "Index sur ordinateur"
+
 #~ msgid "Limited functionality on mobile for now."
 #~ msgstr "Fonctionnalité limitée sur mobile pour le moment."
 
@@ -1507,9 +1605,6 @@
 #~ "Suivre les préférences du système pour le style sombre ou faire son "
 #~ "propre choix"
 
-#~ msgid "Mobile index"
-#~ msgstr "Index mobile"
-
 #~ msgid "Mobile editor"
 #~ msgstr "Éditeur mobile"
 
@@ -1528,12 +1623,6 @@
 #~ msgid "Remove Favorite"
 #~ msgstr "Retirer des favoris"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Backup restoration can't be run when sync with Nextcloud Notes configured"
-#~ msgstr ""
-#~ "La restauration de sauvegardes ne peut être exécutée quand une "
-#~ "synchronisation avec Nextcloud Notes est configurée"
-
 #~ msgid "All"
 #~ msgstr "Toutes"
 
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/po/iotas.pot iotas-0.2.8+ds/po/iotas.pot
--- iotas-0.2.7+ds/po/iotas.pot	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/po/iotas.pot	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-04 18:32+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-16 21:51+1100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -32,305 +32,6 @@
 msgid "notes;nextcloud;base;"
 msgstr ""
 
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:7
-msgid "Theme used by editor view"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:9
-msgid "The GtkSourceView style scheme id"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:14
-msgid "First start"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:16
-msgid "Whether starting for the first time."
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:21
-msgid "Font size"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:23
-msgid "Font used in main editor view."
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:28
-msgid "Line length"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:30
-msgid "Line length used in both the editor and markdown render views (pixels)."
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:36
-msgid "Whether to use a monospace font"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:38
-msgid ""
-"The specific fonts are sourced from GNOME's monospace and document font "
-"settings"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:43
-msgid "Markdown render view support"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:45
-msgid ""
-"Whether to support showing markdown render view (a temporary performance "
-"concession for a WebKit issue)"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:50
-msgid "Markdown syntax highlighting"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:52
-msgid "Whether to highlight markdown syntax."
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:57
-msgid "Markdown WebKit process retention."
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:59
-msgid ""
-"When enabled the WebKit process is retained between uses of the render view, "
-"decreasing load time and increasing memory usage."
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:64
-msgid "Markdown TeX support for maths equations."
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:66
-msgid ""
-"Whether to support rendering maths equations. Slightly increases markdown "
-"render time."
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:71
-msgid "Markdown monospace font."
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:73
-msgid "Whether to use a monospace font for the markdown render."
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:78
-msgid "Markdown default to render."
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:80
-msgid "Whether to show the render view when opening the note."
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:85
-msgid "Ratio adjusting proportional to monospace font in markdown render"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:87
-msgid "A value of 1 will result in no adjustment."
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:93
-msgid "Nextcloud server to sync against"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:95
-msgid "Path to the last Nextcloud sync instance."
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:100
-msgid "Username for the Nextcloud sync server"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:102
-msgid "Login to use with the Nextcloud sync instance."
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:107
-msgid "Prune threshold for Nextcloud sync"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:109
-msgid ""
-"Used to reduce the number of records pulled from the Nextcloud server during "
-"sync."
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:114
-msgid "Whether to show a message on Secret Service failure"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:116
-msgid ""
-"Disabling this provides for a cleaner startup if never intending to use "
-"Nextcloud Notes sync. on a device without a Secret Service provider."
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:121
-msgid "Spelling enabled"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:123
-msgid "Whether spell checking is enabled."
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:128
-msgid "Spelling language"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:130
-msgid "Language tag to attempt to use by default for spelling."
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:140
-msgid "Colour scheme style"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:142
-msgid ""
-"Choosing to follow desktop colour style or enforce dark or light visuals."
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:147
-msgid "Sync interval"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:149
-msgid "Interval between pulling from the Nextcloud sync server (seconds)."
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:154
-msgid "Window size"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:156
-msgid "Remember the window size."
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:161
-msgid "Whether to persist the index sidebar in large windows"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:163
-msgid ""
-"Whether to the index sidebar is permanently present in large windows "
-"(generally desktop)"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:168
-msgid "Whether to hide the editor headerbar when fullscreen"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:170
-msgid ""
-"Setting to true automatically hides the editor headerbar entering fullscreen "
-"mode"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:175
-msgid "File extension for backed up notes"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:177
-msgid "File extension added to each note when exporting for backup."
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:193
-msgid "Index category style"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:195
-msgid "Style options for category labels on index rows"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:200
-msgid "Last launched version"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:202
-msgid "The last version of the app that was run. Shouldn't be edited."
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:207
-msgid "Perform full server refresh"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:209
-msgid ""
-"Whether to run a full update of all notes from the server. Used for eg. "
-"schema migrations."
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:214
-msgid "Whether to show extended preferences"
-msgstr ""
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:216
-msgid "When enabled an excessive number of preferences are shown."
-msgstr ""
-
 #. Translators: The application's summary / tagline
 #: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:11
 msgid "Simple note taking"
@@ -349,8 +50,11 @@
 msgstr ""
 
 #. Translators: Part of metainfo description
+#. Translators: Description, introduction help
+#. Translators: Menu item
 #: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:19
-msgid "Sync. with Nextcloud Notes"
+#: data/ui/first_start_page.ui:49 data/ui/index_menu_button.ui:13
+msgid "Sync with Nextcloud Notes"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Part of metainfo description
@@ -382,62 +86,67 @@
 
 #. Translators: Part of metainfo description
 #: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:31
-msgid "Note backup and restoration from CLI for using without sync."
+msgid "Search from GNOME Shell"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Part of metainfo description
 #: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:33
+msgid "Note backup and restoration (from CLI, for using without sync)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:35
 msgid "The ability to change font size and toggle monospace style"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:36
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:38
 msgid "Writing in markdown is supported but optional, featuring"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:39
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:41
 msgid "Syntax highlighting with themes"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:41
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:43
 msgid "A formatted view"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:43
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:45
 msgid "The ability to check off task lists from the formatted view"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:46
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:48
 msgid "Slightly more technical details, for those into that type of thing"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:49
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:51
 msgid ""
-"Nextcloud Notes sync. is via the REST API, not WebDAV, which makes it snappy"
+"Nextcloud Notes sync is via the REST API, not WebDAV, which makes it snappy"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:51
-msgid "There's basic sync. conflict detection"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:53
+msgid "There's basic sync conflict detection"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:53
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:55
 msgid "Notes are constantly saved"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:55
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:57
 msgid "Large note collections are partially loaded to quicken startup"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Part of metainfo description. "Iotas" is the application name, do not translate. Left to your discretion whether it makes sense to translate "iota" or not.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:58
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:60
 msgid ""
 "Why \"Iotas\"? An iota is a little bit and this app is designed for jotting "
 "down little things on little devices. Iota stems from the same Greek word as "
@@ -446,33 +155,35 @@
 msgstr ""
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:63
-msgid "Index on mobile"
+#. Translators: Title
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:65
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:12 data/ui/preferences_window.ui:17
+msgid "Index"
 msgstr ""
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:68
-msgid "Editor on mobile"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:70
+msgid "Editor with markdown"
 msgstr ""
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:73
-msgid "Editor with markdown on mobile"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:75
+msgid "Rendered markdown"
 msgstr ""
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:78
-msgid "Index on mobile in dark style"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:80
+msgid "Editor with plain text"
 msgstr ""
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:83
-msgid "Index on desktop"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:85
+msgid "Index in dark style"
 msgstr ""
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:88
-msgid "Rendered markdown on desktop"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:90
+msgid "Mobile"
 msgstr ""
 
 #. Add your name to the translator credits list
@@ -501,25 +212,34 @@
 msgstr ""
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:11 data/ui/index_search_header_bar.ui:11
-#: data/ui/selection_header_bar.ui:16
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:12 data/ui/index_search_header_bar.ui:11
+#: data/ui/render_search_header_bar.ui:11 data/ui/selection_header_bar.ui:16
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Button tooltip
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:32
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:148
+#. Translators: Button tooltip
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:38
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:141
+#: data/ui/render_search_header_bar.ui:32
 msgid "Previous match"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Button tooltip
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:40
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:141
+#. Translators: Button tooltip
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:46
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:134
+#: data/ui/render_search_header_bar.ui:40
 msgid "Next match"
 msgstr ""
 
+#. Translators: Button
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:76
+msgid "Replace"
+msgstr ""
+
 #. Translators: Menu item
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
 #: data/ui/editor.ui:18 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:72
@@ -559,10 +279,15 @@
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description
-#: data/ui/editor.ui:109
+#: data/ui/editor.ui:112
 msgid "Read-only note"
 msgstr ""
 
+#. Translators: Description, help
+#: data/ui/editor.ui:180
+msgid "Render engine loading"
+msgstr ""
+
 #. Translators: Title
 #: data/ui/empty_state.ui:11
 msgid "Let's get started"
@@ -588,12 +313,6 @@
 msgid "Add a note"
 msgstr ""
 
-#. Translators: Description, introduction help
-#. Translators: Menu item
-#: data/ui/first_start_page.ui:49 data/ui/index_menu_button.ui:13
-msgid "Sync with Nextcloud Notes"
-msgstr ""
-
 #. Translators: Button tooltip
 #. Translators: Button
 #: data/ui/font_size_selector.ui:15 data/ui/font_size_selector.ui:19
@@ -667,75 +386,70 @@
 msgid "Before Last Month"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/index.ui:17
+#: data/ui/index.ui:20
 msgid "Categories"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/index.ui:38
+#: data/ui/index.ui:41
 msgid "Open categories"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/index.ui:46
+#: data/ui/index.ui:49
 msgid "New note"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Button
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/index.ui:65 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:24
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:134
+#: data/ui/index.ui:68 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:24
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:127
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/index.ui:73
+#: data/ui/index.ui:76
 msgid "Select notes"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description
-#: data/ui/index.ui:91
+#: data/ui/index.ui:94
 msgid "Server connection offline"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description
-#: data/ui/index.ui:97
+#: data/ui/index.ui:100
 msgid ""
 "Due to behind-the-scenes changes (a new app id) Iotas needs to "
 "reauthenticate with your Nextcloud server"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/index.ui:99 data/ui/index.ui:108
+#: data/ui/index.ui:102 data/ui/index.ui:111
 msgid "Authenticate"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description
-#: data/ui/index.ui:106
+#: data/ui/index.ui:109
 msgid ""
 "The authentication token for sync with Nextcloud Notes could not be retrieved"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, help
-#: data/ui/index.ui:131
+#: data/ui/index.ui:134
 msgid "Note list empty"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, help
-#: data/ui/index.ui:138
+#: data/ui/index.ui:141
 msgid "Enter search term"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, help
-#: data/ui/index.ui:145
+#: data/ui/index.ui:148
 msgid "No search results"
 msgstr ""
 
-#. Translators: Title
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:12 data/ui/preferences_window.ui:17
-msgid "Index"
-msgstr ""
-
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
 #: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:17
 msgid "Create new note"
@@ -762,7 +476,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:67 data/ui/preferences_window.ui:44
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:67 data/ui/preferences_window.ui:39
 msgid "Editor"
 msgstr ""
 
@@ -773,26 +487,21 @@
 
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
 #: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:100
-msgid "Toggle headerbar"
-msgstr ""
-
-#. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:107
 msgid "Undo typing"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:114
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:107
 msgid "Redo typing"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:121
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:114
 msgid "Return to Index"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:129
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:122
 msgid "Searching"
 msgstr ""
 
@@ -876,138 +585,143 @@
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:36
+#: data/ui/preferences_window.ui:31
 msgid "Category Label Style"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:48
+#: data/ui/preferences_window.ui:43
 msgid "Use Monospace Font"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:61
+#: data/ui/preferences_window.ui:50
 msgid "Check Spelling"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:74
+#: data/ui/preferences_window.ui:57
+msgid "Hide Headerbar"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:64
 msgid "Hide Headerbar When Fullscreen"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:89
+#: data/ui/preferences_window.ui:73
 msgid "Markdown"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:93
+#: data/ui/preferences_window.ui:77
 msgid "Highlight Syntax"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:95
+#: data/ui/preferences_window.ui:79
 msgid "Disable for slightly improved performance."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:108
+#: data/ui/preferences_window.ui:86
 msgid "Syntax Theme"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:114
+#: data/ui/preferences_window.ui:92
 msgid "Enable Formatted View"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:116
+#: data/ui/preferences_window.ui:94
 msgid "Disable to reduce startup time. Restart to update."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:129
+#: data/ui/preferences_window.ui:101
 msgid "Open In Formatted View"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:131
+#: data/ui/preferences_window.ui:103
 msgid "Enabling opens all notes as rendered markdown."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:144
+#: data/ui/preferences_window.ui:110
 msgid "Support Maths Equations"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:146
+#: data/ui/preferences_window.ui:112
 msgid "Slightly decreases render performance."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:159
+#: data/ui/preferences_window.ui:119
 msgid "Render Using Monospace Font"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:172
+#: data/ui/preferences_window.ui:126
 msgid "Proportional To Monospace Font Size Ratio"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/preferences_window.ui:173
+#: data/ui/preferences_window.ui:127
 msgid "In render view. Use 1 for no adjustment."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:189
+#: data/ui/preferences_window.ui:143
 msgid "Hold Engine In Memory"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:191
+#: data/ui/preferences_window.ui:145
 msgid "Faster subsequent conversions for higher memory usage."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:210
+#: data/ui/preferences_window.ui:158
 msgid "Data"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:216
+#: data/ui/preferences_window.ui:164
 msgid "Reset Database"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:218
+#: data/ui/preferences_window.ui:166
 msgid "Delete all notes from the local database. The app will quit."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:236
+#: data/ui/preferences_window.ui:184
 msgid "Disconnect Nextcloud"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:238
+#: data/ui/preferences_window.ui:186
 msgid ""
 "Signs out from Nextcloud Notes. All notes will be removed and the app will "
 "quit."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:262
+#: data/ui/preferences_window.ui:210
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:268
+#: data/ui/preferences_window.ui:216
 msgid "Clear Sync Timestamp"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:270
+#: data/ui/preferences_window.ui:218
 msgid "Forces a pull of all notes from the sync server."
 msgstr ""
 
@@ -1027,7 +741,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/sidebar.ui:14
+#: data/ui/sidebar.ui:13
 msgid "Close categories"
 msgstr ""
 
@@ -1050,77 +764,77 @@
 msgstr ""
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:159
+#: iotas/application.py:155
 msgid "Please quit the running instance of Iotas before creating the backup"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:171
+#: iotas/application.py:167
 msgid "Please quit the running instance of Iotas before restoring the backup"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:185
+#: iotas/application.py:181
 msgid "No running instance found"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:215
+#: iotas/application.py:211
 msgid "Hiding extended preferences"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:219
+#: iotas/application.py:215
 msgid "Showing extended preferences"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:240
+#: iotas/application.py:236
 msgid "Create a note"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:249
+#: iotas/application.py:245
 msgid "Create a backup"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:258
+#: iotas/application.py:254
 msgid "Restore a backup"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:267
+#: iotas/application.py:263
 msgid "Display backup path"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:276
+#: iotas/application.py:272
 msgid "Display path for custom server SSL CA chain file"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:285
+#: iotas/application.py:281
 msgid "Toggle display of extended preferences in UI"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:294
+#: iotas/application.py:290
 msgid "Quit any running instance"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:303
+#: iotas/application.py:299
 msgid "Enable debug logging and functions"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:312
+#: iotas/application.py:308
 msgid "Open note by id"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:321
+#: iotas/application.py:317
 msgid "Search in notes"
 msgstr ""
 
@@ -1276,66 +990,76 @@
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, notification, {0} is a number
-#: iotas/editor.py:499
+#: iotas/editor.py:658
 #, python-brace-format
 msgid "Line length now {0}px"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, notification, {0} is a number
-#: iotas/editor.py:505
+#: iotas/editor.py:664
 #, python-brace-format
 msgid "Font size now {0}pt"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, {0} the current position in {1} a number of search results
-#: iotas/editor_search_entry.py:52
+#: iotas/editor_search_entry.py:59
 #, python-brace-format
 msgid "{0} of {1}"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/index.py:86 iotas/index.py:707
+#: iotas/index.py:87 iotas/index.py:743
 msgid "Loading"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, notification, {} is a positive number
-#: iotas/index.py:178
+#: iotas/index.py:179
 msgid "{} notes deleted"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/index.py:181
+#: iotas/index.py:182
 msgid "Note deleted"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Button
-#: iotas/index.py:186
+#: iotas/index.py:187
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/index.py:209
+#: iotas/index.py:210
 msgid "Sync conflict with note being edited"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, notification. "Secret Service" and "gnome-keyring"
 #. should likely not be translated.
-#: iotas/index.py:219
+#: iotas/index.py:220
 msgid ""
 "Failure accessing Secret Service. Ensure you have a provider like gnome-"
 "keyring which has a default keyring setup that is unlocked."
 msgstr ""
 
 #. Translators: Button
-#: iotas/index.py:225
+#: iotas/index.py:226
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/index.py:441
+#: iotas/index.py:454
 msgid "Syncing"
 msgstr ""
 
+#. Translators: Description, notification
+#: iotas/index.py:465
+msgid "1 change"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Description, notification, {} is a number larger than 1
+#: iotas/index.py:468
+msgid "{} changes"
+msgstr ""
+
 #. Translators: Button
 #: iotas/nextcloud_login_window.py:122
 msgid "Finish"
@@ -1377,24 +1101,24 @@
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, notification, {0} is a number
-#: iotas/preferences_window.py:205
+#: iotas/preferences_window.py:214
 #, python-brace-format
 msgid "Reducing in {0} presses"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, notification, {0} is a number
-#: iotas/preferences_window.py:208
+#: iotas/preferences_window.py:217
 #, python-brace-format
 msgid "Extending in {0} presses"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/preferences_window.py:213
+#: iotas/preferences_window.py:222
 msgid "Extended hidden"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/preferences_window.py:216
+#: iotas/preferences_window.py:225
 msgid "Extended shown"
 msgstr ""
 
@@ -1422,3 +1146,322 @@
 #: iotas/ui_utils.py:156
 msgid "Close"
 msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:7
+msgid "Theme used by editor view"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:9
+msgid "The GtkSourceView style scheme id"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:14
+msgid "First start"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:16
+msgid "Whether starting for the first time."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:21
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:23
+msgid "Font used in main editor view."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:28
+msgid "Line length"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:30
+msgid "Line length used in both the editor and markdown render views (pixels)."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:36
+msgid "Whether to use a monospace font"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:38
+msgid ""
+"The specific fonts are sourced from GNOME's monospace and document font "
+"settings"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:43
+msgid "Markdown render view support"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:45
+msgid ""
+"Whether to support showing markdown render view (a temporary performance "
+"concession for a WebKit issue)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:50
+msgid "Markdown syntax highlighting"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:52
+msgid "Whether to highlight markdown syntax."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:57
+msgid "Markdown WebKit process retention."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:59
+msgid ""
+"When enabled the WebKit process is retained between uses of the render view, "
+"decreasing load time and increasing memory usage."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:64
+msgid "Markdown TeX support for maths equations."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:66
+msgid ""
+"Whether to support rendering maths equations. Slightly increases markdown "
+"render time."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:71
+msgid "Markdown monospace font."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:73
+msgid "Whether to use a monospace font for the markdown render."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:78
+msgid "Markdown default to render."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:80
+msgid "Whether to show the render view when opening the note."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:85
+msgid "Ratio adjusting proportional to monospace font in markdown render"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:87
+msgid "A value of 1 will result in no adjustment."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:93
+msgid "Nextcloud server to sync against"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:95
+msgid "Path to the last Nextcloud sync instance."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:100
+msgid "Username for the Nextcloud sync server"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:102
+msgid "Login to use with the Nextcloud sync instance."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:107
+msgid "Prune threshold for Nextcloud sync"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:109
+msgid ""
+"Used to reduce the number of records pulled from the Nextcloud server during "
+"sync."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:114
+msgid "Whether to show a message on Secret Service failure"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:116
+msgid ""
+"Disabling this provides for a cleaner startup if never intending to use "
+"Nextcloud Notes sync. on a device without a Secret Service provider."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:121
+msgid "Whether to show a notification when syncing from the server"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:123
+msgid "Useful for increasing visibility of network issues"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:128
+msgid "Spelling enabled"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:130
+msgid "Whether spell checking is enabled."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:135
+msgid "Spelling language"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:137
+msgid "Language tag to attempt to use by default for spelling."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:147
+msgid "Colour scheme style"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:149
+msgid ""
+"Choosing to follow desktop colour style or enforce dark or light visuals."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:154
+msgid "Sync interval"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:156
+msgid "Interval between pulling from the Nextcloud sync server (seconds)."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:161
+msgid "Window size"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:163
+msgid "Remember the window size."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:168
+msgid "Whether to persist the index sidebar in large windows"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:170
+msgid ""
+"Whether to the index sidebar is permanently present in large windows "
+"(generally desktop)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:175
+msgid "Whether to automatically hide the editor headerbar"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:177
+msgid "Setting to true automatically hides the editor headerbar"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:182
+msgid "Whether to hide the editor headerbar when fullscreen"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:184
+msgid ""
+"Setting to true automatically hides the editor headerbar entering fullscreen "
+"mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:189
+msgid "File extension for backed up notes"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:191
+msgid "File extension added to each note when exporting for backup."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:207
+msgid "Index category style"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:209
+msgid "Style options for category labels on index rows"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:214
+msgid "Last launched version"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:216
+msgid "The last version of the app that was run. Shouldn't be edited."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:221
+msgid "Perform full server refresh"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:223
+msgid ""
+"Whether to run a full update of all notes from the server. Used for eg. "
+"schema migrations."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:228
+msgid "Whether to show extended preferences"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:230
+msgid "When enabled an excessive number of preferences are shown."
+msgstr ""
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/po/oc.po iotas-0.2.8+ds/po/oc.po
--- iotas-0.2.7+ds/po/oc.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/po/oc.po	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,1525 @@
+# Occitan translation file.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Quentin PAGÈS, 2024.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-16 21:51+1100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-18 10:01+0100\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: oc\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+
+#. Translators: Iotas is the app name, do not translate
+#: data/org.gnome.World.Iotas.desktop.in.in:4
+msgid "Iotas"
+msgstr "Iotas"
+
+#. Translators: App description/comment in .desktop file
+#: data/org.gnome.World.Iotas.desktop.in.in:6
+msgid "Simple note taking with Nextcloud Notes"
+msgstr "Presa de nòtas facila amb Nextcloud Notes"
+
+#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
+#: data/org.gnome.World.Iotas.desktop.in.in:14
+msgid "notes;nextcloud;base;"
+msgstr "nòtas;nexcloud;basa;"
+
+#. Translators: The application's summary / tagline
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:11
+msgid "Simple note taking"
+msgstr "Presa de nòtas facila"
+
+#. Translators: Part of metainfo description. "Iotas" is the application name; do not translate.
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:14
+msgid ""
+"Iotas is a simple note taking app with mobile-first design and a focus on "
+"sync with Nextcloud Notes."
+msgstr ""
+"Iotas es una aplicacion de presa de nòtas simpla concebut pel mobil d’en "
+"primièr e una sincronizacion amb Nextcloud Notes."
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:16
+msgid "Although simple by design there are a few features"
+msgstr "Malgrat que siá simpla de concepcion i a d’unas foncionalitats"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#. Translators: Description, introduction help
+#. Translators: Menu item
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:19
+#: data/ui/first_start_page.ui:49 data/ui/index_menu_button.ui:13
+msgid "Sync with Nextcloud Notes"
+msgstr "Sincro. amb Nextcloud Notas"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:21
+msgid "Offline note editing, syncing when back online"
+msgstr "Edicion de nòta fòra linha, sincro quand en linha de nòu"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:23
+msgid "Basic search"
+msgstr "Recèrca basica"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#. Translators: Section title
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:25
+#: data/ui/index_note_list.ui:17
+msgid "Favorites"
+msgstr "Marcapaginas"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:27
+msgid "Spell checking"
+msgstr "Correccion ortografica"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:29
+msgid "Category editing and filtering"
+msgstr "Edicion e filtratge per categoria"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:31
+msgid "Search from GNOME Shell"
+msgstr "Cèrca a partir de GNOME Shell"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:33
+msgid "Note backup and restoration (from CLI, for using without sync)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:35
+msgid "The ability to change font size and toggle monospace style"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:38
+msgid "Writing in markdown is supported but optional, featuring"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:41
+msgid "Syntax highlighting with themes"
+msgstr "Coloracion sintaxica amb tèmas"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:43
+msgid "A formatted view"
+msgstr "Una vista formatada"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:45
+msgid "The ability to check off task lists from the formatted view"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:48
+msgid "Slightly more technical details, for those into that type of thing"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:51
+msgid ""
+"Nextcloud Notes sync is via the REST API, not WebDAV, which makes it snappy"
+msgstr ""
+"La sincronizacion Nexcloud Notes es via REST API e non pas WebDAV, çò que "
+"l’accelèra"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:53
+msgid "There's basic sync conflict detection"
+msgstr "I a una deteccion de conflictes de sincronizacion basica"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:55
+msgid "Notes are constantly saved"
+msgstr "Las nòtas son enregistradas en permanéncia"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:57
+msgid "Large note collections are partially loaded to quicken startup"
+msgstr ""
+"Las bravas colleccions de nòtas son cargadas en partida per accelerar "
+"l’aviada"
+
+#. Translators: Part of metainfo description. "Iotas" is the application name, do not translate. Left to your discretion whether it makes sense to translate "iota" or not.
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:60
+msgid ""
+"Why \"Iotas\"? An iota is a little bit and this app is designed for jotting "
+"down little things on little devices. Iota stems from the same Greek word as "
+"jot and is commonly used in negative statements eg. \"not one iota of …\", "
+"but we think the word has more to give. Maybe somebody will take note?"
+msgstr ""
+
+#. Translators: A screenshot description.
+#. Translators: Title
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:65
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:12 data/ui/preferences_window.ui:17
+msgid "Index"
+msgstr "Indèx"
+
+#. Translators: A screenshot description.
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:70
+msgid "Editor with markdown"
+msgstr "Editor amb markdown"
+
+#. Translators: A screenshot description.
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:75
+msgid "Rendered markdown"
+msgstr "Rendut markflow"
+
+#. Translators: A screenshot description.
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:80
+msgid "Editor with plain text"
+msgstr "Editor amb tèxt brut"
+
+#. Translators: A screenshot description.
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:85
+msgid "Index in dark style"
+msgstr "Indèx en estil fosc"
+
+#. Translators: A screenshot description.
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:90
+msgid "Mobile"
+msgstr "Mobil"
+
+#. Add your name to the translator credits list
+#: data/ui/about_dialog.ui.in:13
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Quentin PAGÈS"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/category_header_bar.ui:11 data/ui/editor_rename_header_bar.ui:13
+msgid "Revert changes"
+msgstr "Anullacion de modificacions"
+
+#. Translators: Button tooltip
+#: data/ui/category_header_bar.ui:38 data/ui/editor_rename_header_bar.ui:36
+msgid "Apply changes"
+msgstr "Aplicar las modificacions"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/category_header_bar.ui:40 data/ui/editor_rename_header_bar.ui:38
+msgid "Apply"
+msgstr "Aplicar"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/category_header_bar.ui:54
+msgid "Clear and apply"
+msgstr "Escafar e aplicar"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:12 data/ui/index_search_header_bar.ui:11
+#: data/ui/render_search_header_bar.ui:11 data/ui/selection_header_bar.ui:16
+msgid "Back"
+msgstr "Tornar"
+
+#. Translators: Button tooltip
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#. Translators: Button tooltip
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:38
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:141
+#: data/ui/render_search_header_bar.ui:32
+msgid "Previous match"
+msgstr "Ocurréncia precedenta"
+
+#. Translators: Button tooltip
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#. Translators: Button tooltip
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:46
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:134
+#: data/ui/render_search_header_bar.ui:40
+msgid "Next match"
+msgstr "Ocurréncia seguenta"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:76
+msgid "Replace"
+msgstr "Remplaçar"
+
+#. Translators: Menu item
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#: data/ui/editor.ui:18 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:72
+msgid "Edit title"
+msgstr "Modificar lo títol"
+
+#. Translators: Menu item
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#: data/ui/editor.ui:23 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:79
+msgid "Change category"
+msgstr "Cambiar de categoria"
+
+#. Translators: Menu item
+#: data/ui/editor.ui:28
+msgid "Find"
+msgstr "Trobar"
+
+#. Translators: Menu item
+#: data/ui/editor.ui:33
+msgid "Delete"
+msgstr "Suprimir"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/editor.ui:49
+msgid "Back to notes"
+msgstr "Tornar a las nòtas"
+
+#. Translators: Button
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#: data/ui/editor.ui:78 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:86
+msgid "Toggle markdown render"
+msgstr "Alternar lo rendut markdown"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/editor.ui:86
+msgid "Edit note"
+msgstr "Editar la nòta"
+
+#. Translators: Description
+#: data/ui/editor.ui:112
+msgid "Read-only note"
+msgstr "Nòta en lectura sola"
+
+#. Translators: Description, help
+#: data/ui/editor.ui:180
+msgid "Render engine loading"
+msgstr "Cargament del motor de rendut"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/empty_state.ui:11
+msgid "Let's get started"
+msgstr "Comencem"
+
+#. Translators: Description, help
+#: data/ui/empty_state.ui:43
+msgid "Add new feeds via URL"
+msgstr "Apondre un flux novèl via URL"
+
+#. Translators: Description, help
+#: data/ui/empty_state.ui:54
+msgid "Import an OPML file"
+msgstr "Importar un fichièr OPML"
+
+#. Translators: Title. Iotas is the application name and shouldn't be translated.
+#: data/ui/first_start_page.ui:10
+msgid "Welcome to Iotas"
+msgstr "La benvenguda a Iotas"
+
+#. Translators: Description, introduction help
+#: data/ui/first_start_page.ui:29
+msgid "Add a note"
+msgstr "Ajustar una nòta"
+
+#. Translators: Button tooltip
+#. Translators: Button
+#: data/ui/font_size_selector.ui:15 data/ui/font_size_selector.ui:19
+msgid "Zoom out"
+msgstr "Zoom arrièr"
+
+#. Translators: Button tooltip
+#. Translators: Button
+#: data/ui/font_size_selector.ui:35 data/ui/font_size_selector.ui:39
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Zoom avant"
+
+#. Translators: Menu item
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#: data/ui/index_menu_button.ui:19 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:59
+msgid "Refresh"
+msgstr "Actualizar"
+
+#. Translators: Menu item
+#: data/ui/index_menu_button.ui:27
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferéncias"
+
+#. Translators: Menu item
+#: data/ui/index_menu_button.ui:32
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr "Acorchis de clavièr"
+
+#. Translators: Menu item, Iotas is the application name and shouldn't be translated
+#: data/ui/index_menu_button.ui:37
+msgid "About Iotas"
+msgstr "A prepaus de Iotas"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/index_menu_button.ui:44
+msgid "Menu"
+msgstr "Menú"
+
+#. Translators: Section title
+#: data/ui/index_note_list.ui:58
+msgid "Today"
+msgstr "Uèi"
+
+#. Translators: Section title
+#: data/ui/index_note_list.ui:90
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Ièr"
+
+#. Translators: Section title
+#: data/ui/index_note_list.ui:122
+msgid "This Week"
+msgstr "Aquesta setmana"
+
+#. Translators: Section title
+#: data/ui/index_note_list.ui:154
+msgid "This Month"
+msgstr "Aqueste mes"
+
+#. Translators: Section title
+#: data/ui/index_note_list.ui:186
+msgid "Last Month"
+msgstr "Lo mes passat"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/index_note_list.ui:217
+msgid "Show earlier months"
+msgstr "Mostrar meses precedents"
+
+#. Translators: Section title
+#: data/ui/index_note_list.ui:235
+msgid "Before Last Month"
+msgstr "Abans lo mes passat"
+
+#: data/ui/index.ui:20
+msgid "Categories"
+msgstr "Categorias"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/index.ui:41
+msgid "Open categories"
+msgstr "Dobrir las categorias"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/index.ui:49
+msgid "New note"
+msgstr "Nòta novèla"
+
+#. Translators: Button
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#: data/ui/index.ui:68 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:24
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:127
+msgid "Search"
+msgstr "Recercar"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/index.ui:76
+msgid "Select notes"
+msgstr "Seleccionar las nòtas"
+
+#. Translators: Description
+#: data/ui/index.ui:94
+msgid "Server connection offline"
+msgstr "Connexion al servidor fòra linha"
+
+#. Translators: Description
+#: data/ui/index.ui:100
+msgid ""
+"Due to behind-the-scenes changes (a new app id) Iotas needs to "
+"reauthenticate with your Nextcloud server"
+msgstr ""
+"A causa de modificacion en colissa (un ID d’aplicacion novèl) Iotas requerís "
+"una autentificacion novèla amb vòstre servidor Nextcloud"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/index.ui:102 data/ui/index.ui:111
+msgid "Authenticate"
+msgstr "S’autentificar"
+
+#. Translators: Description
+#: data/ui/index.ui:109
+msgid ""
+"The authentication token for sync with Nextcloud Notes could not be retrieved"
+msgstr ""
+"Lo geton d’autentificacion per la sincronizacion amb Nextcloud Notes se "
+"podiá pas recuperar"
+
+#. Translators: Description, help
+#: data/ui/index.ui:134
+msgid "Note list empty"
+msgstr "Lista de nòtas voida"
+
+#. Translators: Description, help
+#: data/ui/index.ui:141
+msgid "Enter search term"
+msgstr "Picatz un tèrme de recercar"
+
+#. Translators: Description, help
+#: data/ui/index.ui:148
+msgid "No search results"
+msgstr "Pas cap de resultats de recèrca"
+
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:17
+msgid "Create new note"
+msgstr "Crear una nòta novèla"
+
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:31
+msgid "Show sidebar"
+msgstr "Afichar lo panèl lateral"
+
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:38
+msgid "Delete note"
+msgstr "Suprimir la nòta"
+
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:45
+msgid "Move up list"
+msgstr "Montar dins la lista"
+
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:52
+msgid "Move down list"
+msgstr "Davalar dins la lista"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:67 data/ui/preferences_window.ui:39
+msgid "Editor"
+msgstr "Editor"
+
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:93
+msgid "Toggle fullscreen"
+msgstr "Bascular en mòde ecran complèt"
+
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:100
+msgid "Undo typing"
+msgstr "Anullar picada"
+
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:107
+msgid "Redo typing"
+msgstr "Restablir la picada"
+
+#. Translators: Description, keyboard shortcut
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:114
+msgid "Return to Index"
+msgstr "Tornar a l'indèx"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:122
+msgid "Searching"
+msgstr "Recèrca"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/nextcloud_login_window.ui:21
+msgid "Cancel"
+msgstr "Anullar"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/nextcloud_login_window.ui:30
+msgid "Continue"
+msgstr "Contunhar"
+
+#. Translators: Description
+#: data/ui/nextcloud_login_window.ui:67
+msgid ""
+"Press Continue to provide your Nextcloud server address and login via a web "
+"browser"
+msgstr ""
+"Quichatz Contunhar per fornir l’adreça del servidor Nextcloud e los "
+"identificants via lo navegador web"
+
+#. Translators: Description
+#: data/ui/nextcloud_login_window.ui:95
+msgid ""
+"The Secret Service could not be accessed for storing authentication details. "
+"Ensure you have a provider such as gnome-keyring. A default keyring needs to "
+"be setup, and that keyring unlocked. Most desktop environments will provide "
+"this for you. Restart the app to try again."
+msgstr ""
+
+#. Translators: Description
+#: data/ui/nextcloud_login_window.ui:116
+msgid "Nextcloud Server URL"
+msgstr "URL servidor Nextcloud"
+
+#. Translators: Description
+#: data/ui/nextcloud_login_window.ui:157
+msgid ""
+"You appear to be using a self-signed SSL certificate resulting in the server "
+"identity not being verified. If this is expected please follow the "
+"instructions in the FAQ to provide a CA chain file."
+msgstr ""
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/nextcloud_login_window.ui:163
+msgid "Open the FAQ"
+msgstr "Dobrir la FAQ"
+
+#. Translators: Description
+#: data/ui/nextcloud_login_window.ui:187
+msgid "Waiting for completion of login in browser"
+msgstr "En espèra de fin d’autentificacion dins lo navegador"
+
+#. Translators: Description
+#: data/ui/nextcloud_login_window.ui:194
+msgid "Performing initial transfer"
+msgstr "Realizacion del transferiment inicial"
+
+#. Translators: Description
+#: data/ui/nextcloud_login_window.ui:201
+msgid "Updating notes"
+msgstr "Actualizacion de las nòtas"
+
+#. Translators: Description
+#: data/ui/nextcloud_login_window.ui:234
+msgid "Connection established with Nextcloud Notes"
+msgstr "Connexion establida amb Nextcloud Notes"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:13
+msgid "Interface"
+msgstr "Interfàcia"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:21
+msgid "Automatically Expand Sidebar"
+msgstr "Espandir automaticament la barra laterala"
+
+#. Translators: Description, preference
+#: data/ui/preferences_window.ui:23
+msgid "On desktop, when there is space."
+msgstr "Sus ordenador, quand i a de plaça."
+
+#. Translators: Description, preference
+#: data/ui/preferences_window.ui:31
+msgid "Category Label Style"
+msgstr "Estil d’etiqueta de categoria"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:43
+msgid "Use Monospace Font"
+msgstr "Utilizar polissa de chassa fixa"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:50
+msgid "Check Spelling"
+msgstr "Verificar l'ortografia"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:57
+msgid "Hide Headerbar"
+msgstr "Rescondre la barra d’entèsta"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:64
+msgid "Hide Headerbar When Fullscreen"
+msgstr "Amagar la barra d’entèstas en ecran complèt"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:73
+msgid "Markdown"
+msgstr "Markdown"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:77
+msgid "Highlight Syntax"
+msgstr "Metre en susbrilhança la sintaxi"
+
+#. Translators: Description, preference
+#: data/ui/preferences_window.ui:79
+msgid "Disable for slightly improved performance."
+msgstr "Desactivar per de pichonas melhoras performanças."
+
+#. Translators: Description, preference
+#: data/ui/preferences_window.ui:86
+msgid "Syntax Theme"
+msgstr "Tèma sintaxi"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:92
+msgid "Enable Formatted View"
+msgstr "Activar la vista formatada"
+
+#. Translators: Description, preference
+#: data/ui/preferences_window.ui:94
+msgid "Disable to reduce startup time. Restart to update."
+msgstr "Desactivar per reduire lo temps d’aviada. Relançar per metre a jorn."
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:101
+msgid "Open In Formatted View"
+msgstr "Dobrir la vista formatada"
+
+#. Translators: Description, preference
+#: data/ui/preferences_window.ui:103
+msgid "Enabling opens all notes as rendered markdown."
+msgstr ""
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:110
+msgid "Support Maths Equations"
+msgstr "Presa en carga de las equacions matematicas"
+
+#. Translators: Description, preference
+#: data/ui/preferences_window.ui:112
+msgid "Slightly decreases render performance."
+msgstr "Redusís leugièrament las performanças."
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:119
+msgid "Render Using Monospace Font"
+msgstr "Rendut en utilizant la polissa sens chassa"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:126
+msgid "Proportional To Monospace Font Size Ratio"
+msgstr "Racio de talha de polissa de proporcional fins a sens chassa"
+
+#: data/ui/preferences_window.ui:127
+msgid "In render view. Use 1 for no adjustment."
+msgstr "En vista rendut. Utilizar 1 per cap d’ajustament."
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:143
+msgid "Hold Engine In Memory"
+msgstr "Gardar lo motor en memòria"
+
+#. Translators: Description, preference
+#: data/ui/preferences_window.ui:145
+msgid "Faster subsequent conversions for higher memory usage."
+msgstr ""
+"Conversions de jos sequéncias mai rapidament amb usatge memòria mai naut."
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:158
+msgid "Data"
+msgstr "Donadas"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:164
+msgid "Reset Database"
+msgstr "Reinicializar la basa de donadas"
+
+#. Translators: Description, preference
+#: data/ui/preferences_window.ui:166
+msgid "Delete all notes from the local database. The app will quit."
+msgstr ""
+"Suprimir totas las nòtas de la basa de donadas locala. L’aplicacion se "
+"tamparà."
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:184
+msgid "Disconnect Nextcloud"
+msgstr "Desconnectar Nextcloud"
+
+#. Translators: Description, preference
+#: data/ui/preferences_window.ui:186
+msgid ""
+"Signs out from Nextcloud Notes. All notes will be removed and the app will "
+"quit."
+msgstr ""
+"Desconnècta de Nextcloud Notes. Totas las nòtas seràn levadas e l’aplicacion "
+"se tamparà."
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:210
+msgid "Debug"
+msgstr "Desbugatge"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:216
+msgid "Clear Sync Timestamp"
+msgstr "Escafar l’orodatatge de sincronizacion"
+
+#. Translators: Description, preference
+#: data/ui/preferences_window.ui:218
+msgid "Forces a pull of all notes from the sync server."
+msgstr ""
+"Fòrça una recuperacion de totas las nòtas d’al servidor de sincronizacion."
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/selection_header_bar.ui:32
+msgid "Delete selected"
+msgstr "Suprimir la seleccion"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/selection_header_bar.ui:43
+msgid "Toggle favorite for selected"
+msgstr "Alternar marcatge en favorit per la seleccion"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/selection_header_bar.ui:51
+msgid "Change category for selected"
+msgstr "Modificar la categoria per la seleccion"
+
+#. Translators: Button
+#: data/ui/sidebar.ui:13
+msgid "Close categories"
+msgstr "Tampar las categorias"
+
+#. Translators: Description, tooltip
+#. Translators: Description, accessibility
+#: data/ui/theme_selector.ui:26 data/ui/theme_selector.ui:29
+msgid "Follow system style"
+msgstr "Seguir lo tèma del sistèma"
+
+#. Translators: Description, tooltip
+#. Translators: Description, accessibility
+#: data/ui/theme_selector.ui:45 data/ui/theme_selector.ui:48
+msgid "Light style"
+msgstr "Estil clar"
+
+#. Translators: Description, tooltip
+#. Translators: Description, accessibility
+#: data/ui/theme_selector.ui:64 data/ui/theme_selector.ui:67
+msgid "Dark style"
+msgstr "Estil escur"
+
+#. Translators: Log message
+#: iotas/application.py:155
+msgid "Please quit the running instance of Iotas before creating the backup"
+msgstr ""
+"Mercés de quitar l’instància en execucion de Iotas abans de crear una "
+"salvagarda"
+
+#. Translators: Log message
+#: iotas/application.py:167
+msgid "Please quit the running instance of Iotas before restoring the backup"
+msgstr ""
+"Mercés de quitar l’instància en execucion de Iotas abans de restaurar una "
+"salvagarda"
+
+#. Translators: Log message
+#: iotas/application.py:181
+msgid "No running instance found"
+msgstr "Cap d’instància en execucion pas trobada"
+
+#. Translators: Log message
+#: iotas/application.py:211
+msgid "Hiding extended preferences"
+msgstr "Amagament de las preferéncias espandidas"
+
+#. Translators: Log message
+#: iotas/application.py:215
+msgid "Showing extended preferences"
+msgstr "Afichatge de las preferéncias espandidas"
+
+#. Translators: Description, CLI option
+#: iotas/application.py:236
+msgid "Create a note"
+msgstr "Crear una nòta"
+
+#. Translators: Description, CLI option
+#: iotas/application.py:245
+msgid "Create a backup"
+msgstr "Crear una salvagarda"
+
+#. Translators: Description, CLI option
+#: iotas/application.py:254
+msgid "Restore a backup"
+msgstr "Restablir una salvagarda"
+
+#. Translators: Description, CLI option
+#: iotas/application.py:263
+msgid "Display backup path"
+msgstr "Mostrar l’emplaçament de salvagarda"
+
+#. Translators: Description, CLI option
+#: iotas/application.py:272
+msgid "Display path for custom server SSL CA chain file"
+msgstr ""
+"Afichar l’emplaçament pel fichièr chain CA SSL del servidor personalizat"
+
+#. Translators: Description, CLI option
+#: iotas/application.py:281
+msgid "Toggle display of extended preferences in UI"
+msgstr ""
+"Alternar l’afichatge de las preferéncias espandidas dins l’interfàcia "
+"utilizaire"
+
+#. Translators: Description, CLI option
+#: iotas/application.py:290
+msgid "Quit any running instance"
+msgstr "Quitar tota instància en execucion"
+
+#. Translators: Description, CLI option
+#: iotas/application.py:299
+msgid "Enable debug logging and functions"
+msgstr "Activar la jornalizacion e las foncions de desbugatge"
+
+#. Translators: Description, CLI option
+#: iotas/application.py:308
+msgid "Open note by id"
+msgstr "Dobrir nòta per ID"
+
+#. Translators: Description, CLI option
+#: iotas/application.py:317
+msgid "Search in notes"
+msgstr "Recercar dins las nòtas"
+
+#: iotas/backup_manager.py:41
+#, python-brace-format
+msgid "Failed to create backup directory at {0}: {1}"
+msgstr "Fracàs de la creacion de la salvagarda dins lo repertòri {0} : {1}"
+
+#. Translators: Log message
+#: iotas/backup_manager.py:49
+msgid "Failed to move previous backup to archive path"
+msgstr ""
+"Fracàs de desplaçament de la salvagarda precedenta dins l’emplaçament "
+"d’archius"
+
+#. Translators: Log message, {} is a filesystem path
+#: iotas/backup_manager.py:66
+msgid "Backup created at {}"
+msgstr "Salvagarda creada lo {}"
+
+#. Translators: Log message
+#: iotas/backup_manager.py:69 iotas/backup_manager.py:114
+msgid "Backup restoration isn't possible with Nextcloud Notes sync configured"
+msgstr ""
+"La restauracion de salvagarda es pas possibla amb una sincronizacion "
+"Nextcloud Notes configurada"
+
+#. Translators: Log message
+#: iotas/backup_manager.py:73
+msgid "Backup failed"
+msgstr "La salvagarda a fracassat"
+
+#. Translators: Log message, {} is a filesystem path
+#: iotas/backup_manager.py:92 iotas/backup_manager.py:100
+msgid "No backup exists at {}"
+msgstr "Cap de salvagarda dins {}"
+
+#. Translators: Log message
+#: iotas/backup_manager.py:107
+msgid "Backup restoration can only be run when there are no existing notes"
+msgstr ""
+"La restauracion de salvagarda se pòt sonque lançar quand i a pas cap de nòta "
+"existenta"
+
+#. Translators: Log message
+#: iotas/backup_manager.py:130
+msgid "Backup restoration failed"
+msgstr "Fracàs de la restauracion de la salvagarda"
+
+#. Translators: Log message
+#: iotas/backup_manager.py:137
+msgid "Backup restoration completed"
+msgstr "Restauracion de la salvagarda acabada"
+
+#. Translators: Log message, {0} is a filename and {1} an error message
+#: iotas/backup_manager.py:163 iotas/backup_manager.py:181
+#, python-brace-format
+msgid "Failed to write metadata to {0}: {1}"
+msgstr "Fracàs de l’escritura de la metadonada dins {0} : {1}"
+
+#. Create new
+#. Translators: Log message, {} is a note title
+#: iotas/backup_manager.py:199
+msgid "Creating {}"
+msgstr "Creacion {}"
+
+#. Translators: Log message, {} is a note title
+#: iotas/backup_manager.py:206 iotas/backup_manager.py:221
+msgid "Skipping restoration of existing identical note \"{}\""
+msgstr "Nòta identica « {} » ignorada per la restauracion"
+
+#. Translators: Description, prefixes note title on backup restoration clash
+#: iotas/backup_manager.py:210
+msgid "RESTORATION REMOTE ID CLASH"
+msgstr "RESTAURACION D'ID DISTANT EN CONFLICTE"
+
+#. Translators: Log message, {} is a note title
+#: iotas/backup_manager.py:214
+msgid "Duplicating note \"{}\" due to matching remote id"
+msgstr ""
+"Duplicacion de la nòta « {} » a causa de la correspondéncia d’id distant"
+
+#. Translators: Log message, {} is a note title
+#: iotas/backup_manager.py:228
+msgid "Updating metadata for note \"{}\""
+msgstr "Actualizacion de las metadonadas per la nòta « {} »"
+
+#. Translators: Log message, {} is a note title
+#: iotas/backup_manager.py:232
+msgid ""
+"Skipping note \"{}\" with matching title, contents and a newer timestamp"
+msgstr ""
+
+#. Duplicate note
+#. Translators: Description, prefixes note title on backup restoration clash
+#: iotas/backup_manager.py:238
+msgid "RESTORATION TITLE CLASH"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Log message, {} is a note title
+#: iotas/backup_manager.py:243
+msgid "Duplicating note \"{}\" due to matching title but different content"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Log message, {0} is a filesystem path, {1} an error message
+#: iotas/backup_manager.py:284
+#, python-brace-format
+msgid "Failed to remove backup archive directory at {0}: {1}"
+msgstr ""
+"Fracàs de la supression de l’archiu de salvagarda dins lo repertòri {0} : {1}"
+
+#. Translators: Log message, {0} is a filesystem path, {1} an error message
+#: iotas/backup_manager.py:294
+#, python-brace-format
+msgid "Failed to create backup archive directory at {0}: {1}"
+msgstr ""
+"Fracàs de la creacion de l’archiu de salvagarda dins lo repertòri {0} : {1}"
+
+#. Translators: Log message, {0} is a file, {1} is its destination path,
+#. and {2} an error message
+#: iotas/backup_manager.py:307 iotas/backup_manager.py:316
+#, python-brace-format
+msgid "Failed to move {0} into {1}: {2}"
+msgstr "Fracàs del desplaçament de {0} dins {1} : {2}"
+
+#. Translators: Log message, {} is a filename
+#: iotas/backup_manager.py:329
+msgid "Skipping \"{}\" due to missing content"
+msgstr "« {} » ignorada a causa d’abséncia de contengut"
+
+#. Translators: Log message, {0} is a filename and {1} is a is a number (eg. 100)
+#: iotas/backup_manager.py:337
+#, python-brace-format
+msgid "Bailing \"{0}\" due to exceeding {1}MB"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Log message, {0} is a filename and {1} an error message
+#: iotas/backup_manager.py:349
+#, python-brace-format
+msgid "Failed to read note content from {0}: {1}"
+msgstr "Fracàs de la lectura del contengut de la nòta a partir de {0} : {1}"
+
+#. Translators: Log message, {0} is a filename and {1} an error message
+#: iotas/backup_manager.py:360
+#, python-brace-format
+msgid "Failed to read note metadata from {0}: {1}"
+msgstr ""
+"Fracàs de la lectura de las metadonadas de la nòta a partir de {0} : {1}"
+
+#. Translators: Log message, {} is a filename
+#: iotas/backup_manager.py:368
+msgid "Failed to parse note metadata from \"{}\""
+msgstr "Fracàs de l‘analisi de las metadonadas de la nòta a partir de « {} »"
+
+#. Translators: Title
+#: iotas/category.py:19
+msgid "All notes"
+msgstr "Totas las nòtas"
+
+#. Translators: Title
+#: iotas/category.py:21
+msgid "Uncategorised"
+msgstr "Non categorizada"
+
+#. Translators: Description, notification, {0} is a number
+#: iotas/editor.py:658
+#, python-brace-format
+msgid "Line length now {0}px"
+msgstr "La longor de linha es ara {0} px"
+
+#. Translators: Description, notification, {0} is a number
+#: iotas/editor.py:664
+#, python-brace-format
+msgid "Font size now {0}pt"
+msgstr "La talha de polissa es ara {0} pt"
+
+#. Translators: Description, {0} the current position in {1} a number of search results
+#: iotas/editor_search_entry.py:59
+#, python-brace-format
+msgid "{0} of {1}"
+msgstr "{0} de {1}"
+
+#. Translators: Description, notification
+#: iotas/index.py:87 iotas/index.py:743
+msgid "Loading"
+msgstr "Cargament"
+
+#. Translators: Description, notification, {} is a positive number
+#: iotas/index.py:179
+msgid "{} notes deleted"
+msgstr "{} nòtas suprimidas"
+
+#. Translators: Description, notification
+#: iotas/index.py:182
+msgid "Note deleted"
+msgstr "Nòta suprimida"
+
+#. Translators: Button
+#: iotas/index.py:187
+msgid "Undo"
+msgstr "Desfar"
+
+#. Translators: Description, notification
+#: iotas/index.py:210
+msgid "Sync conflict with note being edited"
+msgstr "Conflicte de sincronizacion amb una nòta en edicion"
+
+#. Translators: Description, notification. "Secret Service" and "gnome-keyring"
+#. should likely not be translated.
+#: iotas/index.py:220
+msgid ""
+"Failure accessing Secret Service. Ensure you have a provider like gnome-"
+"keyring which has a default keyring setup that is unlocked."
+msgstr ""
+
+#. Translators: Button
+#: iotas/index.py:226
+msgid "OK"
+msgstr "D'acòrdi"
+
+#. Translators: Description, notification
+#: iotas/index.py:454
+msgid "Syncing"
+msgstr "Sincronizacion"
+
+#. Translators: Description, notification
+#: iotas/index.py:465
+msgid "1 change"
+msgstr "1 modificacion"
+
+#. Translators: Description, notification, {} is a number larger than 1
+#: iotas/index.py:468
+msgid "{} changes"
+msgstr "{} modificacions"
+
+#. Translators: Button
+#: iotas/nextcloud_login_window.py:122
+msgid "Finish"
+msgstr "Acabar"
+
+#. Translators: Description, notification
+#: iotas/nextcloud_login_window.py:207
+msgid "Failed to start login. Wrong address?"
+msgstr "Fracàs de la debuta de l’autentificacion. Marrida adreça ?"
+
+#. Translators: Description, a visual style (for category labels in index)
+#: iotas/preferences_window.py:79
+msgid "Monochrome"
+msgstr "Monocròme"
+
+#. Translators: Description, a visual style (for category labels in index)
+#: iotas/preferences_window.py:81
+msgid "Muted"
+msgstr "Palle"
+
+#. Translators: Description, a visual style (for category labels in index)
+#: iotas/preferences_window.py:83
+msgid "Blue"
+msgstr "Blau"
+
+#. Translators: Description, a visual style (for category labels in index)
+#: iotas/preferences_window.py:85
+msgid "Orange"
+msgstr "Irange"
+
+#. Translators: Description, a visual style (for category labels in index)
+#: iotas/preferences_window.py:87
+msgid "Red"
+msgstr "Roge"
+
+#. Translators: Description, a visual style (for category labels in index)
+#: iotas/preferences_window.py:89
+msgid "None"
+msgstr "Pas cap"
+
+#. Translators: Description, notification, {0} is a number
+#: iotas/preferences_window.py:214
+#, python-brace-format
+msgid "Reducing in {0} presses"
+msgstr "Reduccion en {0} processús"
+
+#. Translators: Description, notification, {0} is a number
+#: iotas/preferences_window.py:217
+#, python-brace-format
+msgid "Extending in {0} presses"
+msgstr "Espandiada en {0} processús"
+
+#. Translators: Description, notification
+#: iotas/preferences_window.py:222
+msgid "Extended hidden"
+msgstr "Espandida amagada"
+
+#. Translators: Description, notification
+#: iotas/preferences_window.py:225
+msgid "Extended shown"
+msgstr "Espandida mostrada"
+
+#: iotas/selection_header_bar.py:86 iotas/selection_header_bar.py:181
+msgid "Unable to change category on read-only note"
+msgstr "Impossible de cambiar la categorias de las nòtas en lectura sola"
+
+#. Translators: Description, {} is a number
+#: iotas/selection_header_bar.py:165
+msgid "{} Selected"
+msgstr "{} seleccionats"
+
+#. Translators: Description, used as a prefix to the previous title for notes updated both
+#. locally and remotely. " - " is placed between this prefix and the title.
+#: iotas/sync_manager.py:451
+msgid "SYNC CONFLICT"
+msgstr "CONFLICTE SINCRO"
+
+#. Translators: Title
+#: iotas/ui_utils.py:154
+msgid "Error"
+msgstr "Error"
+
+#. Translators: Button
+#: iotas/ui_utils.py:156
+msgid "Close"
+msgstr "Tampar"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:7
+msgid "Theme used by editor view"
+msgstr "Tèma utilizat per la vista editor"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:9
+msgid "The GtkSourceView style scheme id"
+msgstr "L’id esquèma d'estil GtkSourceView"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:14
+msgid "First start"
+msgstr "Primièr lançament"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:16
+msgid "Whether starting for the first time."
+msgstr "Indica se cal l’aviar a la primièra aviada."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:21
+msgid "Font size"
+msgstr "Talha polissa"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:23
+msgid "Font used in main editor view."
+msgstr "Polissa utiliza dins la vista principala de l'editor."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:28
+msgid "Line length"
+msgstr "Longor linha"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:30
+msgid "Line length used in both the editor and markdown render views (pixels)."
+msgstr "Longor de linha utilizada per l’editor e lo rendut markdown (pixèls)."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:36
+msgid "Whether to use a monospace font"
+msgstr "Indica se una polissa de chassa fixa es utilizada"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:38
+msgid ""
+"The specific fonts are sourced from GNOME's monospace and document font "
+"settings"
+msgstr ""
+"Las polissas especificas venon de polissas de chassa fixa de GNOME e dels "
+"paramètres de polissa de document"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:43
+msgid "Markdown render view support"
+msgstr "Presa en carga de la vista de rendut markdown"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:45
+msgid ""
+"Whether to support showing markdown render view (a temporary performance "
+"concession for a WebKit issue)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:50
+msgid "Markdown syntax highlighting"
+msgstr "Coloracion sintaxica del markdown"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:52
+msgid "Whether to highlight markdown syntax."
+msgstr "Indica se cal utilizar la coloracion sintaxica per markdown."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:57
+msgid "Markdown WebKit process retention."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:59
+msgid ""
+"When enabled the WebKit process is retained between uses of the render view, "
+"decreasing load time and increasing memory usage."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:64
+msgid "Markdown TeX support for maths equations."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:66
+msgid ""
+"Whether to support rendering maths equations. Slightly increases markdown "
+"render time."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:71
+msgid "Markdown monospace font."
+msgstr "Polissa de chassa fixa per markdown."
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:73
+msgid "Whether to use a monospace font for the markdown render."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:78
+msgid "Markdown default to render."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:80
+msgid "Whether to show the render view when opening the note."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:85
+msgid "Ratio adjusting proportional to monospace font in markdown render"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:87
+msgid "A value of 1 will result in no adjustment."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:93
+msgid "Nextcloud server to sync against"
+msgstr "Servidor Nextcloud de sincronizar"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:95
+msgid "Path to the last Nextcloud sync instance."
+msgstr "Camin cap a la darrièra instància de sincronizacion Nextcloud."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:100
+msgid "Username for the Nextcloud sync server"
+msgstr "Nom d’utilizaire pel servidor de sincro. Nextcloud"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:102
+msgid "Login to use with the Nextcloud sync instance."
+msgstr "Identificant d’utilizar amb l’instància de sincronizacion Nextcloud."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:107
+msgid "Prune threshold for Nextcloud sync"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:109
+msgid ""
+"Used to reduce the number of records pulled from the Nextcloud server during "
+"sync."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:114
+msgid "Whether to show a message on Secret Service failure"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:116
+msgid ""
+"Disabling this provides for a cleaner startup if never intending to use "
+"Nextcloud Notes sync. on a device without a Secret Service provider."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:121
+msgid "Whether to show a notification when syncing from the server"
+msgstr ""
+"Indica se cal mostrar una notificacion quand se sincroniza del servidor"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:123
+msgid "Useful for increasing visibility of network issues"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:128
+msgid "Spelling enabled"
+msgstr "Verificacion ortografica activada"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:130
+msgid "Whether spell checking is enabled."
+msgstr "Indica se la verificacion ortografica es activada."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:135
+msgid "Spelling language"
+msgstr "Lenga de verificacion ortografica"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:137
+msgid "Language tag to attempt to use by default for spelling."
+msgstr "Balisa de lenga per ensajar d’utilizar per defaut per l’ortografia."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:147
+msgid "Colour scheme style"
+msgstr "Estil d'esquèma de color"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:149
+msgid ""
+"Choosing to follow desktop colour style or enforce dark or light visuals."
+msgstr ""
+"Triada per seguir l’estil de color del burèu o renfortir los visuals escurs "
+"o clars."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:154
+msgid "Sync interval"
+msgstr "Interval de sincro"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:156
+msgid "Interval between pulling from the Nextcloud sync server (seconds)."
+msgstr ""
+"Interval entre las recuperacion a partir del servidor de sincronizacion "
+"Nextcloud (en segondas)."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:161
+msgid "Window size"
+msgstr "Talha de la fenèstra"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:163
+msgid "Remember the window size."
+msgstr "Memorizar la talha de la fenèstra."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:168
+msgid "Whether to persist the index sidebar in large windows"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:170
+msgid ""
+"Whether to the index sidebar is permanently present in large windows "
+"(generally desktop)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:175
+msgid "Whether to automatically hide the editor headerbar"
+msgstr "Indica se cal amagar automaticament la barra d'entèstas de l’editor"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:177
+msgid "Setting to true automatically hides the editor headerbar"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:182
+msgid "Whether to hide the editor headerbar when fullscreen"
+msgstr "Indica se cal amagar la barra d’entèsta de l’editor en mòde plen ecran"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:184
+msgid ""
+"Setting to true automatically hides the editor headerbar entering fullscreen "
+"mode"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:189
+msgid "File extension for backed up notes"
+msgstr "Extension de fichièr per las nòtas salvagardadas"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:191
+msgid "File extension added to each note when exporting for backup."
+msgstr ""
+"Extension de fichièr aponduda a cada nòta quand pendent un expòrt per una "
+"còpia de seguretat."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:207
+msgid "Index category style"
+msgstr "Estil categoria indèx"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:209
+msgid "Style options for category labels on index rows"
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:214
+msgid "Last launched version"
+msgstr "Darrièra version lançada"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:216
+msgid "The last version of the app that was run. Shouldn't be edited."
+msgstr "La darrièra version d’apliacion lançada. Se deu pas modificar."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:221
+msgid "Perform full server refresh"
+msgstr "Realizar una actualizacion complèta del servidor"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:223
+msgid ""
+"Whether to run a full update of all notes from the server. Used for eg. "
+"schema migrations."
+msgstr ""
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:228
+msgid "Whether to show extended preferences"
+msgstr "Indica se cal mostrar las preferéncias espandidas"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:230
+msgid "When enabled an excessive number of preferences are shown."
+msgstr "Quand es activat un nombre excessiu de preferéncias es mostrat."
+
+#~ msgid "Sync. with Nextcloud Notes"
+#~ msgstr "Sincro. amb Nextcloud Notas"
+
+#~ msgid "Index on mobile"
+#~ msgstr "Indèx sus mobil"
+
+#~ msgid "Editor on mobile"
+#~ msgstr "Editor sus mobil"
+
+#~ msgid "Index on desktop"
+#~ msgstr "Indèx sus burèu"
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/po/pt_BR.po iotas-0.2.8+ds/po/pt_BR.po
--- iotas-0.2.7+ds/po/pt_BR.po	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/po/pt_BR.po	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Brazilian Portuguese translations for iotas package.
 # Copyright (C) 2023 THE iotas'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the iotas package.
-# Filipe Motta <luizfilipemotta@gmail.com>, 2023.
+# Filipe Motta <luizfilipemotta@gmail.com>, 2023-2024.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iotas\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-04 18:32+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-15 05:07-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-16 21:51+1100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-16 14:36-0300\n"
 "Last-Translator: Filipe Motta <luizfilipemotta@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -33,335 +33,6 @@
 msgid "notes;nextcloud;base;"
 msgstr "notas;nextcloud;base;"
 
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:7
-msgid "Theme used by editor view"
-msgstr "Tema usado na visualização do editor"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:9
-msgid "The GtkSourceView style scheme id"
-msgstr "A id do esquema de estilo do GtkSourceView"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:14
-msgid "First start"
-msgstr "Primeiro início"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:16
-msgid "Whether starting for the first time."
-msgstr "Se está iniciando pela primeira vez."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:21
-msgid "Font size"
-msgstr "Tamanho da fonte"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:23
-msgid "Font used in main editor view."
-msgstr "Fonte usada na visualização principal do editor."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:28
-msgid "Line length"
-msgstr "Comprimento da linha"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:30
-msgid "Line length used in both the editor and markdown render views (pixels)."
-msgstr ""
-"Comprimento de linha (em pixels) usado em ambas as visualizações de editor e "
-"de renderização de markdown."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:36
-msgid "Whether to use a monospace font"
-msgstr "Se deve usar uma fonte monoespaçada"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:38
-msgid ""
-"The specific fonts are sourced from GNOME's monospace and document font "
-"settings"
-msgstr ""
-"As fontes específicas são obtidas das configurações do GNOME sobre fontes "
-"monoespaçadas e de documento"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:43
-msgid "Markdown render view support"
-msgstr "Suporte a visualização de renderização de markdown"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:45
-msgid ""
-"Whether to support showing markdown render view (a temporary performance "
-"concession for a WebKit issue)"
-msgstr ""
-"Se deve oferecer suporte à visualização de renderização de markdown (uma "
-"concessão temporária de performance por um problema do WebKit)"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:50
-msgid "Markdown syntax highlighting"
-msgstr "Realce de sintaxe markdown"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:52
-msgid "Whether to highlight markdown syntax."
-msgstr "Se deve realçar a sintaxe de markdown."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:57
-msgid "Markdown WebKit process retention."
-msgstr "Retenção do processo WebKit de markdown."
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:59
-msgid ""
-"When enabled the WebKit process is retained between uses of the render view, "
-"decreasing load time and increasing memory usage."
-msgstr ""
-"Quando ativado, o processo WebKit é retido entre os usos da visualização de "
-"renderização, diminuindo o tempo de carregamento e aumentando o uso de "
-"memória."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:64
-msgid "Markdown TeX support for maths equations."
-msgstr "Suporte a Markdown TeX para equações matemáticas."
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:66
-msgid ""
-"Whether to support rendering maths equations. Slightly increases markdown "
-"render time."
-msgstr ""
-"Se deve oferecer suporte à renderização de equações matemáticas. Aumenta "
-"ligeiramente o tempo de renderização de markdown."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:71
-msgid "Markdown monospace font."
-msgstr "Fonte monoespaçada para Markdown."
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:73
-msgid "Whether to use a monospace font for the markdown render."
-msgstr "Se deve usar uma fonte monoespaçada para a renderização de markdown."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:78
-msgid "Markdown default to render."
-msgstr "Renderização de markdown por padrão."
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:80
-msgid "Whether to show the render view when opening the note."
-msgstr "Se deve exibir a visualização de renderização ao abrir a nota."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:85
-msgid "Ratio adjusting proportional to monospace font in markdown render"
-msgstr ""
-"Ajuste de proporção em relação à fonte monoespaçada na renderização de "
-"markdown"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:87
-msgid "A value of 1 will result in no adjustment."
-msgstr "Um valor de 1 resultará em nenhum ajuste."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:93
-msgid "Nextcloud server to sync against"
-msgstr "Servidor Nextcloud para sincronização"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:95
-msgid "Path to the last Nextcloud sync instance."
-msgstr "Caminho para a última instância de sincronização Nextcloud."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:100
-msgid "Username for the Nextcloud sync server"
-msgstr "Nume de usuário para o servidor de sincronização Nextcloud"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:102
-msgid "Login to use with the Nextcloud sync instance."
-msgstr "Credenciais para usar com a instância de sincronização Nextcloud."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:107
-msgid "Prune threshold for Nextcloud sync"
-msgstr "Limite de redução para a sincronização Nextcloud"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:109
-msgid ""
-"Used to reduce the number of records pulled from the Nextcloud server during "
-"sync."
-msgstr ""
-"Usado para reduzir o número de registros extraídos do servidor Nextcloud "
-"durante a sincronização."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:114
-msgid "Whether to show a message on Secret Service failure"
-msgstr "Se deve mostrar uma mensagem em caso de falha do Secret Service"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:116
-msgid ""
-"Disabling this provides for a cleaner startup if never intending to use "
-"Nextcloud Notes sync. on a device without a Secret Service provider."
-msgstr ""
-"Desativar este item oferece uma inicialização mais limpa caso você nunca "
-"pretenda usar a sincronização de Nextcloud Notes em um dispositivo sem um "
-"provedor de Secret Service."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:121
-msgid "Spelling enabled"
-msgstr "Verificação ortográfica habilitada"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:123
-msgid "Whether spell checking is enabled."
-msgstr "Se a verificação ortográfica está ativada."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:128
-msgid "Spelling language"
-msgstr "Idioma da verificação ortográfica"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:130
-msgid "Language tag to attempt to use by default for spelling."
-msgstr ""
-"Etiqueta de idioma que tentará ser usada por padrão para a verificação "
-"ortográfica."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:140
-msgid "Colour scheme style"
-msgstr "Estilo de esquema de cores"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:142
-msgid ""
-"Choosing to follow desktop colour style or enforce dark or light visuals."
-msgstr ""
-"Escolher seguir o estilo de cores do sistema ou aplicar modo escuro ou claro."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:147
-msgid "Sync interval"
-msgstr "Intervalo de sincronização"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:149
-msgid "Interval between pulling from the Nextcloud sync server (seconds)."
-msgstr ""
-"Intervalo (em segundos) entre extrações do servidor de sincronização "
-"Nextcloud."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:154
-msgid "Window size"
-msgstr "Tamanho da janela"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:156
-msgid "Remember the window size."
-msgstr "Lembrar o tamanho da janela."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:161
-msgid "Whether to persist the index sidebar in large windows"
-msgstr "Se a barra lateral de índice deve ser mantida em janelas grandes"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:163
-msgid ""
-"Whether to the index sidebar is permanently present in large windows "
-"(generally desktop)"
-msgstr ""
-"Se a barra lateral de índice fica permanentemente presente em janelas "
-"grandes (geralmente desktop)"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:168
-msgid "Whether to hide the editor headerbar when fullscreen"
-msgstr "Se deve ocultar a barra superior do editor ao entrar em tela cheia"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:170
-msgid ""
-"Setting to true automatically hides the editor headerbar entering fullscreen "
-"mode"
-msgstr ""
-"Ativar essa opção automaticamente oculta a barra superior do editor ao "
-"entrar em modo tela cheia"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:175
-msgid "File extension for backed up notes"
-msgstr "Extensão de arquivo para backup de notas"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:177
-msgid "File extension added to each note when exporting for backup."
-msgstr "Extensão de arquivo adicionada a cada nota ao exportá-la para backup."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:193
-msgid "Index category style"
-msgstr "Estilo de categoria de índice"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:195
-msgid "Style options for category labels on index rows"
-msgstr "Opções de estilos para etiquetas de categoria nas linhas de índice"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:200
-msgid "Last launched version"
-msgstr "Última versão lançada"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:202
-msgid "The last version of the app that was run. Shouldn't be edited."
-msgstr "A última versão do aplicativo que foi rodada. Não deve ser editada."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:207
-msgid "Perform full server refresh"
-msgstr "Realizar recarregamento completo do servidor"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:209
-msgid ""
-"Whether to run a full update of all notes from the server. Used for eg. "
-"schema migrations."
-msgstr ""
-"Se deve executar uma atualização completa de todas as notas do servidor. "
-"Usado, por exemplo, para migrações de esquemas."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:214
-msgid "Whether to show extended preferences"
-msgstr "Se deve exibir as preferências estendidas"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:216
-msgid "When enabled an excessive number of preferences are shown."
-msgstr ""
-"Quando ativado, uma quantidade excessiva de preferências são mostradas."
-
 #. Translators: The application's summary / tagline
 #: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:11
 msgid "Simple note taking"
@@ -382,9 +53,12 @@
 msgstr "Apesar de intencionalmente simples, há sim algumas funções"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
+#. Translators: Description, introduction help
+#. Translators: Menu item
 #: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:19
-msgid "Sync. with Nextcloud Notes"
-msgstr "Sincronização com Nextcloud Notes"
+#: data/ui/first_start_page.ui:49 data/ui/index_menu_button.ui:13
+msgid "Sync with Nextcloud Notes"
+msgstr "Sincronizar com Nextcloud Notes"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
 #: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:21
@@ -415,72 +89,77 @@
 
 #. Translators: Part of metainfo description
 #: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:31
-msgid "Note backup and restoration from CLI for using without sync."
-msgstr ""
-"Backup e restauração de notas pela linha de comando para usar sem "
-"sincronização."
+msgid "Search from GNOME Shell"
+msgstr "Busca na pesquisa do GNOME"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
 #: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:33
+msgid "Note backup and restoration (from CLI, for using without sync)"
+msgstr ""
+"Backup e restauração de notas (pela linha de comando, para o uso sem "
+"sincronização)"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:35
 msgid "The ability to change font size and toggle monospace style"
 msgstr ""
 "Possibilidade de mudar o tamanho da fonte e ativar/desativar o estilo "
 "monoespaçado"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:36
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:38
 msgid "Writing in markdown is supported but optional, featuring"
 msgstr "Há suporte para escrever em markdown, mas é opcional, oferecendo"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:39
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:41
 msgid "Syntax highlighting with themes"
 msgstr "Realce de sintaxe com temas"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:41
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:43
 msgid "A formatted view"
 msgstr "Visualização formatada"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:43
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:45
 msgid "The ability to check off task lists from the formatted view"
 msgstr ""
 "Possibilidade de marcar listas de tarefas a partir da visualização formatada"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:46
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:48
 msgid "Slightly more technical details, for those into that type of thing"
 msgstr ""
 "Detalhes levemente mais técnicos, para pessoas que curtem esse tipo de coisa"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:49
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:51
 msgid ""
-"Nextcloud Notes sync. is via the REST API, not WebDAV, which makes it snappy"
+"Nextcloud Notes sync is via the REST API, not WebDAV, which makes it snappy"
 msgstr ""
-"A sincronização de Nextcloud Notes é pela API REST, e não WebDAV, o que faz "
+"A sincronização do Nextcloud Notes é pela API REST, e não WebDAV, o que faz "
 "com que ela seja rápida"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:51
-msgid "There's basic sync. conflict detection"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:53
+msgid "There's basic sync conflict detection"
 msgstr "Há detecção básica de conflito de sincronização"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:53
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:55
 msgid "Notes are constantly saved"
 msgstr "As notas são constantemente salvas"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:55
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:57
 msgid "Large note collections are partially loaded to quicken startup"
 msgstr ""
 "Coleções grandes de notas são parcialmente carregadas para acelerar a "
 "inicialização"
 
 #. Translators: Part of metainfo description. "Iotas" is the application name, do not translate. Left to your discretion whether it makes sense to translate "iota" or not.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:58
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:60
 msgid ""
 "Why \"Iotas\"? An iota is a little bit and this app is designed for jotting "
 "down little things on little devices. Iota stems from the same Greek word as "
@@ -494,34 +173,36 @@
 "que essa palavra tem mais a oferecer. Quem sabe alguém toma nota disso?"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:63
-msgid "Index on mobile"
-msgstr "Índice em dispositivos móveis"
+#. Translators: Title
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:65
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:12 data/ui/preferences_window.ui:17
+msgid "Index"
+msgstr "Índice"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:68
-msgid "Editor on mobile"
-msgstr "Editor em dispositivos móveis"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:70
+msgid "Editor with markdown"
+msgstr "Editor com markdown"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:73
-msgid "Editor with markdown on mobile"
-msgstr "Editor com markdown em dispositivos móveis"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:75
+msgid "Rendered markdown"
+msgstr "Markdown renderizado"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:78
-msgid "Index on mobile in dark style"
-msgstr "Índice em dispositivos móveis no modo escuro"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:80
+msgid "Editor with plain text"
+msgstr "Editor com texto puro"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:83
-msgid "Index on desktop"
-msgstr "Índice no desktop"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:85
+msgid "Index in dark style"
+msgstr "Índice em modo escuro"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:88
-msgid "Rendered markdown on desktop"
-msgstr "Markdown renderizado no desktop"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:90
+msgid "Mobile"
+msgstr "Mobile"
 
 #. Add your name to the translator credits list
 #: data/ui/about_dialog.ui.in:13
@@ -549,25 +230,34 @@
 msgstr "Limpar e aplicar"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:11 data/ui/index_search_header_bar.ui:11
-#: data/ui/selection_header_bar.ui:16
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:12 data/ui/index_search_header_bar.ui:11
+#: data/ui/render_search_header_bar.ui:11 data/ui/selection_header_bar.ui:16
 msgid "Back"
 msgstr "Voltar"
 
 #. Translators: Button tooltip
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:32
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:148
+#. Translators: Button tooltip
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:38
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:141
+#: data/ui/render_search_header_bar.ui:32
 msgid "Previous match"
 msgstr "Resultado anterior"
 
 #. Translators: Button tooltip
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:40
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:141
+#. Translators: Button tooltip
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:46
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:134
+#: data/ui/render_search_header_bar.ui:40
 msgid "Next match"
 msgstr "Próximo resultado"
 
+#. Translators: Button
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:76
+msgid "Replace"
+msgstr "Substituir"
+
 #. Translators: Menu item
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
 #: data/ui/editor.ui:18 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:72
@@ -607,10 +297,15 @@
 msgstr "Editar nota"
 
 #. Translators: Description
-#: data/ui/editor.ui:109
+#: data/ui/editor.ui:112
 msgid "Read-only note"
 msgstr "Nota somente leitura"
 
+#. Translators: Description, help
+#: data/ui/editor.ui:180
+msgid "Render engine loading"
+msgstr "O motor (engine) de renderização está carregando"
+
 #. Translators: Title
 #: data/ui/empty_state.ui:11
 msgid "Let's get started"
@@ -636,12 +331,6 @@
 msgid "Add a note"
 msgstr "Adicionar uma nota"
 
-#. Translators: Description, introduction help
-#. Translators: Menu item
-#: data/ui/first_start_page.ui:49 data/ui/index_menu_button.ui:13
-msgid "Sync with Nextcloud Notes"
-msgstr "Sincronizar com Nextcloud Notes"
-
 #. Translators: Button tooltip
 #. Translators: Button
 #: data/ui/font_size_selector.ui:15 data/ui/font_size_selector.ui:19
@@ -715,39 +404,39 @@
 msgid "Before Last Month"
 msgstr "Antes do Mês Passado"
 
-#: data/ui/index.ui:17
+#: data/ui/index.ui:20
 msgid "Categories"
 msgstr "Categorias"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/index.ui:38
+#: data/ui/index.ui:41
 msgid "Open categories"
 msgstr "Abrir categorias"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/index.ui:46
+#: data/ui/index.ui:49
 msgid "New note"
 msgstr "Nova nota"
 
 #. Translators: Button
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/index.ui:65 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:24
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:134
+#: data/ui/index.ui:68 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:24
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:127
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/index.ui:73
+#: data/ui/index.ui:76
 msgid "Select notes"
 msgstr "Selecionar notas"
 
 #. Translators: Description
-#: data/ui/index.ui:91
+#: data/ui/index.ui:94
 msgid "Server connection offline"
 msgstr "A conexão com o servidor está offline"
 
 #. Translators: Description
-#: data/ui/index.ui:97
+#: data/ui/index.ui:100
 msgid ""
 "Due to behind-the-scenes changes (a new app id) Iotas needs to "
 "reauthenticate with your Nextcloud server"
@@ -756,12 +445,12 @@
 "precisa reautenticar junto ao seu servidor Nextcloud"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/index.ui:99 data/ui/index.ui:108
+#: data/ui/index.ui:102 data/ui/index.ui:111
 msgid "Authenticate"
 msgstr "Autenticar"
 
 #. Translators: Description
-#: data/ui/index.ui:106
+#: data/ui/index.ui:109
 msgid ""
 "The authentication token for sync with Nextcloud Notes could not be retrieved"
 msgstr ""
@@ -769,25 +458,20 @@
 "obtido"
 
 #. Translators: Description, help
-#: data/ui/index.ui:131
+#: data/ui/index.ui:134
 msgid "Note list empty"
 msgstr "Lista de notas vazia"
 
 #. Translators: Description, help
-#: data/ui/index.ui:138
+#: data/ui/index.ui:141
 msgid "Enter search term"
 msgstr "Digite sua busca"
 
 #. Translators: Description, help
-#: data/ui/index.ui:145
+#: data/ui/index.ui:148
 msgid "No search results"
 msgstr "Nenhum resultado para sua busca"
 
-#. Translators: Title
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:12 data/ui/preferences_window.ui:17
-msgid "Index"
-msgstr "Índice"
-
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
 #: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:17
 msgid "Create new note"
@@ -814,7 +498,7 @@
 msgstr "Mover abaixo na lista"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:67 data/ui/preferences_window.ui:44
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:67 data/ui/preferences_window.ui:39
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
@@ -825,26 +509,21 @@
 
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
 #: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:100
-msgid "Toggle headerbar"
-msgstr "Ativar/desativar barra superior"
-
-#. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:107
 msgid "Undo typing"
 msgstr "Desfazer digitação"
 
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:114
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:107
 msgid "Redo typing"
 msgstr "Refazer digitação"
 
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:121
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:114
 msgid "Return to Index"
 msgstr "Retornar ao Índice"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:129
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:122
 msgid "Searching"
 msgstr "Buscando"
 
@@ -914,7 +593,6 @@
 
 #. Translators: Description
 #: data/ui/nextcloud_login_window.ui:201
-#| msgid "Search in notes"
 msgid "Updating notes"
 msgstr "Atualizando notas"
 
@@ -939,123 +617,128 @@
 msgstr "No desktop, quando houver espaço."
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:36
+#: data/ui/preferences_window.ui:31
 msgid "Category Label Style"
 msgstr "Estilo de Etiqueta de Categoria"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:48
+#: data/ui/preferences_window.ui:43
 msgid "Use Monospace Font"
 msgstr "Usar Fonte Monoespaçada"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:61
+#: data/ui/preferences_window.ui:50
 msgid "Check Spelling"
 msgstr "Verificar Ortografia"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:74
+#: data/ui/preferences_window.ui:57
+msgid "Hide Headerbar"
+msgstr "Ocultar Barra Superior"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:64
 msgid "Hide Headerbar When Fullscreen"
 msgstr "Ocultar Barra Superior em Tela Cheia"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:89
+#: data/ui/preferences_window.ui:73
 msgid "Markdown"
 msgstr "Markdown"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:93
+#: data/ui/preferences_window.ui:77
 msgid "Highlight Syntax"
 msgstr "Realçar Sintaxe"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:95
+#: data/ui/preferences_window.ui:79
 msgid "Disable for slightly improved performance."
 msgstr "Desabilite para uma performance ligeiramente melhor."
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:108
+#: data/ui/preferences_window.ui:86
 msgid "Syntax Theme"
 msgstr "Tema de Sintaxe"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:114
+#: data/ui/preferences_window.ui:92
 msgid "Enable Formatted View"
 msgstr "Habilitar Visualização Formatada"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:116
+#: data/ui/preferences_window.ui:94
 msgid "Disable to reduce startup time. Restart to update."
 msgstr ""
 "Desabilite para reduzir o tempo de inicialização. Reinicie para atualizar."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:129
+#: data/ui/preferences_window.ui:101
 msgid "Open In Formatted View"
 msgstr "Abrir na Visualização Formatada"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:131
+#: data/ui/preferences_window.ui:103
 msgid "Enabling opens all notes as rendered markdown."
 msgstr "Habilitar essa opção abre todas as notas como markdown renderizado."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:144
+#: data/ui/preferences_window.ui:110
 msgid "Support Maths Equations"
 msgstr "Oferecer Suporte a Equações Matemáticas"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:146
+#: data/ui/preferences_window.ui:112
 msgid "Slightly decreases render performance."
 msgstr "Reduz ligeiramente a performance de renderização."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:159
+#: data/ui/preferences_window.ui:119
 msgid "Render Using Monospace Font"
 msgstr "Renderizar Usando Fonte Monoespaçada"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:172
+#: data/ui/preferences_window.ui:126
 msgid "Proportional To Monospace Font Size Ratio"
 msgstr "Proporção em Relação ao Tamanho da Fonte Monoespaçada"
 
-#: data/ui/preferences_window.ui:173
+#: data/ui/preferences_window.ui:127
 msgid "In render view. Use 1 for no adjustment."
 msgstr "Na visualização de renderização. Use 1 para nenhum ajuste."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:189
+#: data/ui/preferences_window.ui:143
 msgid "Hold Engine In Memory"
 msgstr "Manter Motor (Engine) na Memória"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:191
+#: data/ui/preferences_window.ui:145
 msgid "Faster subsequent conversions for higher memory usage."
 msgstr "Conversões subsequentes mais rápidas em troca de maior uso de memória."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:210
+#: data/ui/preferences_window.ui:158
 msgid "Data"
 msgstr "Dados"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:216
+#: data/ui/preferences_window.ui:164
 msgid "Reset Database"
 msgstr "Redefinir Base de Dados"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:218
+#: data/ui/preferences_window.ui:166
 msgid "Delete all notes from the local database. The app will quit."
 msgstr ""
 "Excluir todas as notas da base de dados local. O aplicativo se encerrará."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:236
+#: data/ui/preferences_window.ui:184
 msgid "Disconnect Nextcloud"
 msgstr "Desconectar Nextcloud"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:238
+#: data/ui/preferences_window.ui:186
 msgid ""
 "Signs out from Nextcloud Notes. All notes will be removed and the app will "
 "quit."
@@ -1064,17 +747,17 @@
 "aplicativo se encerrará."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:262
+#: data/ui/preferences_window.ui:210
 msgid "Debug"
 msgstr "Depuração"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:268
+#: data/ui/preferences_window.ui:216
 msgid "Clear Sync Timestamp"
 msgstr "Limpar Registro de Data e Hora da Sincronização"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:270
+#: data/ui/preferences_window.ui:218
 msgid "Forces a pull of all notes from the sync server."
 msgstr "Força uma extração de todas as notas do servidor de sincronização."
 
@@ -1094,7 +777,7 @@
 msgstr "Mudar categoria da(s) selecionada(s)"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/sidebar.ui:14
+#: data/ui/sidebar.ui:13
 msgid "Close categories"
 msgstr "Fechar categorias"
 
@@ -1117,82 +800,82 @@
 msgstr "Modo escuro"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:159
+#: iotas/application.py:155
 msgid "Please quit the running instance of Iotas before creating the backup"
 msgstr ""
 "Favor encerrar a instância do Iotas já em execução antes de criar o backup"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:171
+#: iotas/application.py:167
 msgid "Please quit the running instance of Iotas before restoring the backup"
 msgstr ""
 "Favor encerrar a instância do Iotas já em execução antes de restaurar o "
 "backup"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:185
+#: iotas/application.py:181
 msgid "No running instance found"
 msgstr "Nenhuma instância em execução encontrada"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:215
+#: iotas/application.py:211
 msgid "Hiding extended preferences"
 msgstr "Ocultando preferências estendidas"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:219
+#: iotas/application.py:215
 msgid "Showing extended preferences"
 msgstr "Exibindo preferências estendidas"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:240
+#: iotas/application.py:236
 msgid "Create a note"
 msgstr "Criar uma nota"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:249
+#: iotas/application.py:245
 msgid "Create a backup"
 msgstr "Criar um backup"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:258
+#: iotas/application.py:254
 msgid "Restore a backup"
 msgstr "Restaurar um backup"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:267
+#: iotas/application.py:263
 msgid "Display backup path"
 msgstr "Exibir caminho do backup"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:276
+#: iotas/application.py:272
 msgid "Display path for custom server SSL CA chain file"
 msgstr ""
 "Exibir caminho para arquivo de cadeia de CA de SSL de servidor personalizado"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:285
+#: iotas/application.py:281
 msgid "Toggle display of extended preferences in UI"
 msgstr ""
 "Ativar/desativar exibição de preferências estendidas na Interface de Usuário"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:294
+#: iotas/application.py:290
 msgid "Quit any running instance"
 msgstr "Encerrar qualquer instância em execução"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:303
+#: iotas/application.py:299
 msgid "Enable debug logging and functions"
 msgstr "Habilitar registro e funções de depuração"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:312
+#: iotas/application.py:308
 msgid "Open note by id"
 msgstr "Abrir nota por id"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:321
+#: iotas/application.py:317
 msgid "Search in notes"
 msgstr "Buscar nas notas"
 
@@ -1355,51 +1038,51 @@
 msgstr "Não categorizadas"
 
 #. Translators: Description, notification, {0} is a number
-#: iotas/editor.py:499
+#: iotas/editor.py:658
 #, python-brace-format
 msgid "Line length now {0}px"
 msgstr "O comprimento de linha agora é de {0}px"
 
 #. Translators: Description, notification, {0} is a number
-#: iotas/editor.py:505
+#: iotas/editor.py:664
 #, python-brace-format
 msgid "Font size now {0}pt"
 msgstr "O tamanho de fonte agora é {0}pt"
 
 #. Translators: Description, {0} the current position in {1} a number of search results
-#: iotas/editor_search_entry.py:52
+#: iotas/editor_search_entry.py:59
 #, python-brace-format
 msgid "{0} of {1}"
 msgstr "{0} de {1}"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/index.py:86 iotas/index.py:707
+#: iotas/index.py:87 iotas/index.py:743
 msgid "Loading"
 msgstr "Carregando"
 
 #. Translators: Description, notification, {} is a positive number
-#: iotas/index.py:178
+#: iotas/index.py:179
 msgid "{} notes deleted"
 msgstr "{} notas excluídas"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/index.py:181
+#: iotas/index.py:182
 msgid "Note deleted"
 msgstr "Nota excluída"
 
 #. Translators: Button
-#: iotas/index.py:186
+#: iotas/index.py:187
 msgid "Undo"
 msgstr "Desfazer"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/index.py:209
+#: iotas/index.py:210
 msgid "Sync conflict with note being edited"
 msgstr "Conflito de sincronização com a nota que está sendo editada"
 
 #. Translators: Description, notification. "Secret Service" and "gnome-keyring"
 #. should likely not be translated.
-#: iotas/index.py:219
+#: iotas/index.py:220
 msgid ""
 "Failure accessing Secret Service. Ensure you have a provider like gnome-"
 "keyring which has a default keyring setup that is unlocked."
@@ -1408,15 +1091,25 @@
 "como o gnome-keyring, que possua um chaveiro padrão que esteja desbloqueado."
 
 #. Translators: Button
-#: iotas/index.py:225
+#: iotas/index.py:226
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/index.py:441
+#: iotas/index.py:454
 msgid "Syncing"
 msgstr "Sincronizando"
 
+#. Translators: Description, notification
+#: iotas/index.py:465
+msgid "1 change"
+msgstr "1 alteração"
+
+#. Translators: Description, notification, {} is a number larger than 1
+#: iotas/index.py:468
+msgid "{} changes"
+msgstr "{} alterações"
+
 #. Translators: Button
 #: iotas/nextcloud_login_window.py:122
 msgid "Finish"
@@ -1458,24 +1151,24 @@
 msgstr "Nenhum"
 
 #. Translators: Description, notification, {0} is a number
-#: iotas/preferences_window.py:205
+#: iotas/preferences_window.py:214
 #, python-brace-format
 msgid "Reducing in {0} presses"
 msgstr "Reduzindo em {0} toques"
 
 #. Translators: Description, notification, {0} is a number
-#: iotas/preferences_window.py:208
+#: iotas/preferences_window.py:217
 #, python-brace-format
 msgid "Extending in {0} presses"
 msgstr "Extendendo em {0} toques"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/preferences_window.py:213
+#: iotas/preferences_window.py:222
 msgid "Extended hidden"
 msgstr "Estendidas ocultas"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/preferences_window.py:216
+#: iotas/preferences_window.py:225
 msgid "Extended shown"
 msgstr "Estendidas exibidas"
 
@@ -1504,6 +1197,367 @@
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:7
+msgid "Theme used by editor view"
+msgstr "Tema usado na visualização do editor"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:9
+msgid "The GtkSourceView style scheme id"
+msgstr "A id do esquema de estilo do GtkSourceView"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:14
+msgid "First start"
+msgstr "Primeiro início"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:16
+msgid "Whether starting for the first time."
+msgstr "Se está iniciando pela primeira vez."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:21
+msgid "Font size"
+msgstr "Tamanho da fonte"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:23
+msgid "Font used in main editor view."
+msgstr "Fonte usada na visualização principal do editor."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:28
+msgid "Line length"
+msgstr "Comprimento da linha"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:30
+msgid "Line length used in both the editor and markdown render views (pixels)."
+msgstr ""
+"Comprimento de linha (em pixels) usado em ambas as visualizações de editor e "
+"de renderização de markdown."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:36
+msgid "Whether to use a monospace font"
+msgstr "Se deve usar uma fonte monoespaçada"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:38
+msgid ""
+"The specific fonts are sourced from GNOME's monospace and document font "
+"settings"
+msgstr ""
+"As fontes específicas são obtidas das configurações do GNOME sobre fontes "
+"monoespaçadas e de documento"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:43
+msgid "Markdown render view support"
+msgstr "Suporte a visualização de renderização de markdown"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:45
+msgid ""
+"Whether to support showing markdown render view (a temporary performance "
+"concession for a WebKit issue)"
+msgstr ""
+"Se deve oferecer suporte à visualização de renderização de markdown (uma "
+"concessão temporária de performance por um problema do WebKit)"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:50
+msgid "Markdown syntax highlighting"
+msgstr "Realce de sintaxe markdown"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:52
+msgid "Whether to highlight markdown syntax."
+msgstr "Se deve realçar a sintaxe de markdown."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:57
+msgid "Markdown WebKit process retention."
+msgstr "Retenção do processo WebKit de markdown."
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:59
+msgid ""
+"When enabled the WebKit process is retained between uses of the render view, "
+"decreasing load time and increasing memory usage."
+msgstr ""
+"Quando ativado, o processo WebKit é retido entre os usos da visualização de "
+"renderização, diminuindo o tempo de carregamento e aumentando o uso de "
+"memória."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:64
+msgid "Markdown TeX support for maths equations."
+msgstr "Suporte a Markdown TeX para equações matemáticas."
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:66
+msgid ""
+"Whether to support rendering maths equations. Slightly increases markdown "
+"render time."
+msgstr ""
+"Se deve oferecer suporte à renderização de equações matemáticas. Aumenta "
+"ligeiramente o tempo de renderização de markdown."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:71
+msgid "Markdown monospace font."
+msgstr "Fonte monoespaçada para Markdown."
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:73
+msgid "Whether to use a monospace font for the markdown render."
+msgstr "Se deve usar uma fonte monoespaçada para a renderização de markdown."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:78
+msgid "Markdown default to render."
+msgstr "Renderização de markdown por padrão."
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:80
+msgid "Whether to show the render view when opening the note."
+msgstr "Se deve exibir a visualização de renderização ao abrir a nota."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:85
+msgid "Ratio adjusting proportional to monospace font in markdown render"
+msgstr ""
+"Ajuste de proporção em relação à fonte monoespaçada na renderização de "
+"markdown"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:87
+msgid "A value of 1 will result in no adjustment."
+msgstr "Um valor de 1 resultará em nenhum ajuste."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:93
+msgid "Nextcloud server to sync against"
+msgstr "Servidor Nextcloud para sincronização"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:95
+msgid "Path to the last Nextcloud sync instance."
+msgstr "Caminho para a última instância de sincronização Nextcloud."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:100
+msgid "Username for the Nextcloud sync server"
+msgstr "Nume de usuário para o servidor de sincronização Nextcloud"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:102
+msgid "Login to use with the Nextcloud sync instance."
+msgstr "Credenciais para usar com a instância de sincronização Nextcloud."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:107
+msgid "Prune threshold for Nextcloud sync"
+msgstr "Limite de redução para a sincronização Nextcloud"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:109
+msgid ""
+"Used to reduce the number of records pulled from the Nextcloud server during "
+"sync."
+msgstr ""
+"Usado para reduzir o número de registros extraídos do servidor Nextcloud "
+"durante a sincronização."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:114
+msgid "Whether to show a message on Secret Service failure"
+msgstr "Se deve mostrar uma mensagem em caso de falha do Secret Service"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:116
+msgid ""
+"Disabling this provides for a cleaner startup if never intending to use "
+"Nextcloud Notes sync. on a device without a Secret Service provider."
+msgstr ""
+"Desativar este item oferece uma inicialização mais limpa caso você nunca "
+"pretenda usar a sincronização de Nextcloud Notes em um dispositivo sem um "
+"provedor de Secret Service."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:121
+msgid "Whether to show a notification when syncing from the server"
+msgstr "Se deve mostrar uma notificação ao sincronizar com o servidor"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:123
+msgid "Useful for increasing visibility of network issues"
+msgstr "Útil para aumentar a visibilidade de problemas de conexão"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:128
+msgid "Spelling enabled"
+msgstr "Verificação ortográfica habilitada"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:130
+msgid "Whether spell checking is enabled."
+msgstr "Se a verificação ortográfica está ativada."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:135
+msgid "Spelling language"
+msgstr "Idioma da verificação ortográfica"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:137
+msgid "Language tag to attempt to use by default for spelling."
+msgstr ""
+"Etiqueta de idioma que tentará ser usada por padrão para a verificação "
+"ortográfica."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:147
+msgid "Colour scheme style"
+msgstr "Estilo de esquema de cores"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:149
+msgid ""
+"Choosing to follow desktop colour style or enforce dark or light visuals."
+msgstr ""
+"Escolher seguir o estilo de cores do sistema ou aplicar modo escuro ou claro."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:154
+msgid "Sync interval"
+msgstr "Intervalo de sincronização"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:156
+msgid "Interval between pulling from the Nextcloud sync server (seconds)."
+msgstr ""
+"Intervalo (em segundos) entre extrações do servidor de sincronização "
+"Nextcloud."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:161
+msgid "Window size"
+msgstr "Tamanho da janela"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:163
+msgid "Remember the window size."
+msgstr "Lembrar o tamanho da janela."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:168
+msgid "Whether to persist the index sidebar in large windows"
+msgstr "Se a barra lateral de índice deve ser mantida em janelas grandes"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:170
+msgid ""
+"Whether to the index sidebar is permanently present in large windows "
+"(generally desktop)"
+msgstr ""
+"Se a barra lateral de índice fica permanentemente presente em janelas "
+"grandes (geralmente desktop)"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:175
+msgid "Whether to automatically hide the editor headerbar"
+msgstr "Se deve ocultar a barra superior do editor automaticamente"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:177
+msgid "Setting to true automatically hides the editor headerbar"
+msgstr "Ativar essa opção oculta automaticamente a barra superior do editor"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:182
+msgid "Whether to hide the editor headerbar when fullscreen"
+msgstr "Se deve ocultar a barra superior do editor ao entrar em tela cheia"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:184
+msgid ""
+"Setting to true automatically hides the editor headerbar entering fullscreen "
+"mode"
+msgstr ""
+"Ativar essa opção automaticamente oculta a barra superior do editor ao "
+"entrar em modo tela cheia"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:189
+msgid "File extension for backed up notes"
+msgstr "Extensão de arquivo para backup de notas"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:191
+msgid "File extension added to each note when exporting for backup."
+msgstr "Extensão de arquivo adicionada a cada nota ao exportá-la para backup."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:207
+msgid "Index category style"
+msgstr "Estilo de categoria de índice"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:209
+msgid "Style options for category labels on index rows"
+msgstr "Opções de estilos para etiquetas de categoria nas linhas de índice"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:214
+msgid "Last launched version"
+msgstr "Última versão lançada"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:216
+msgid "The last version of the app that was run. Shouldn't be edited."
+msgstr "A última versão do aplicativo que foi rodada. Não deve ser editada."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:221
+msgid "Perform full server refresh"
+msgstr "Realizar recarregamento completo do servidor"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:223
+msgid ""
+"Whether to run a full update of all notes from the server. Used for eg. "
+"schema migrations."
+msgstr ""
+"Se deve executar uma atualização completa de todas as notas do servidor. "
+"Usado, por exemplo, para migrações de esquemas."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:228
+msgid "Whether to show extended preferences"
+msgstr "Se deve exibir as preferências estendidas"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:230
+msgid "When enabled an excessive number of preferences are shown."
+msgstr ""
+"Quando ativado, uma quantidade excessiva de preferências são mostradas."
+
+#~ msgid "Sync. with Nextcloud Notes"
+#~ msgstr "Sincronização com Nextcloud Notes"
+
+#~ msgid "Index on mobile"
+#~ msgstr "Índice em dispositivos móveis"
+
+#~ msgid "Editor on mobile"
+#~ msgstr "Editor em dispositivos móveis"
+
+#~ msgid "Index on desktop"
+#~ msgstr "Índice no desktop"
+
 #~| msgid "A formatted view"
 #~ msgid "Formatted View Mode"
 #~ msgstr "Formatted View Mode"
@@ -1540,9 +1594,6 @@
 #~ msgid "Follow system-wide dark style preference or make own choice"
 #~ msgstr "Follow system-wide dark style preference or make own choice"
 
-#~ msgid "Mobile index"
-#~ msgstr "Mobile index"
-
 #~ msgid "Mobile editor"
 #~ msgstr "Mobile editor"
 
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/po/tr.po iotas-0.2.8+ds/po/tr.po
--- iotas-0.2.7+ds/po/tr.po	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/po/tr.po	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Turkish translations for iotas package
-# Copyright (C) 2022-2023 the iotas copyright holder
+# Copyright (C) 2022-2024 the iotas copyright holder
 # This file is distributed under the same license as the iotas package.
 #
-# Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>, 2022, 2023.
+# Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>, 2022-2024.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iotas master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-04 18:32+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-05 01:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-16 21:51+1100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-16 23:36+0300\n"
 "Last-Translator: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <takim@gnome.org.tr>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -17,7 +17,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. Translators: Iotas is the app name, do not translate
 #: data/org.gnome.World.Iotas.desktop.in.in:4
@@ -34,327 +34,6 @@
 msgid "notes;nextcloud;base;"
 msgstr "notlar;nextcloud;temel;"
 
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:7
-msgid "Theme used by editor view"
-msgstr "Düzenleyici görünümünde kullanılan tema"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:9
-msgid "The GtkSourceView style scheme id"
-msgstr "GtkSourceView biçem şema kimliği"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:14
-msgid "First start"
-msgstr "İlk başlatma"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:16
-msgid "Whether starting for the first time."
-msgstr "İlk defa başlatma durumu."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:21
-msgid "Font size"
-msgstr "Yazı tipi boyutu"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:23
-msgid "Font used in main editor view."
-msgstr "Ana düzenleyici görünümünde kullanılan yazı tipi."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:28
-msgid "Line length"
-msgstr "Satır yüksekliği"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:30
-msgid "Line length used in both the editor and markdown render views (pixels)."
-msgstr ""
-"Hem düzenleyici hem de markdown işleme görünümlerinde kullanılan satır "
-"uzunluğu (piksel)."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:36
-msgid "Whether to use a monospace font"
-msgstr "Eş aralıklı yazı tipinin kullanılma durumu"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:38
-msgid ""
-"The specific fonts are sourced from GNOME's monospace and document font "
-"settings"
-msgstr ""
-"Belirli yazı tipleri, GNOME eş aralıklı yazı tipi ve belge yazı tipi "
-"ayarlarından kaynaklanır."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:43
-msgid "Markdown render view support"
-msgstr "Markdown işleme görünüm desteği"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:45
-msgid ""
-"Whether to support showing markdown render view (a temporary performance "
-"concession for a WebKit issue)"
-msgstr ""
-"Markdown işleme görünümünün gösterilmesinin desteklenme durumu (bir WebKit "
-"sorunu için geçici performans ayrıcalığı)"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:50
-msgid "Markdown syntax highlighting"
-msgstr "Markdown sözdizimi vurgulaması"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:52
-msgid "Whether to highlight markdown syntax."
-msgstr "Markdown sözdiziminin vurgulanma durumu."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:57
-msgid "Markdown WebKit process retention."
-msgstr "Markdown WebKit süreç ayrıcalığı."
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:59
-msgid ""
-"When enabled the WebKit process is retained between uses of the render view, "
-"decreasing load time and increasing memory usage."
-msgstr ""
-"Etkinleştirildiğinde, WebKit süreci işleme görünümünün kullanımları arasında "
-"korunur, yükleme süresi azalır ve bellek kullanımı artar."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:64
-msgid "Markdown TeX support for maths equations."
-msgstr "Matematik denklemleri için Markdown TeX desteği"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:66
-msgid ""
-"Whether to support rendering maths equations. Slightly increases markdown "
-"render time."
-msgstr ""
-"Matematik denklemleri işlemenin desteklenme durumu. Markdown işleme süresini "
-"biraz artırır."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:71
-msgid "Markdown monospace font."
-msgstr "Markdown eş aralıklı yazı tipi"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:73
-msgid "Whether to use a monospace font for the markdown render."
-msgstr "Markdown işleme için eş aralıklı yazı tipinin kullanılma durumu."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:78
-msgid "Markdown default to render."
-msgstr "İşleme için öntanımlı markdown."
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:80
-msgid "Whether to show the render view when opening the note."
-msgstr "Notu açarken işleme görünümünün gösterilme durumu."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:85
-msgid "Ratio adjusting proportional to monospace font in markdown render"
-msgstr "Markdown işlemede eş aralıklı yazı tipiyle orantılı oran ayarı"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:87
-msgid "A value of 1 will result in no adjustment."
-msgstr "1 değeri herhangi bir ayarlamaya neden olmaz."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:93
-msgid "Nextcloud server to sync against"
-msgstr "Eşitleme işleminin yapılacağı karşı Nextcloud sunucusu"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:95
-msgid "Path to the last Nextcloud sync instance."
-msgstr "Son Nextcloud eşitleme örneğine giden yol."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:100
-msgid "Username for the Nextcloud sync server"
-msgstr "Nextcloud eşitleme sunucusu için kullanıcı adı"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:102
-msgid "Login to use with the Nextcloud sync instance."
-msgstr "Nextcloud eşitleme örneğiyle kullanmak için oturum açın."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:107
-msgid "Prune threshold for Nextcloud sync"
-msgstr "Nextcloud eşitlemesi için budama eşiği"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:109
-msgid ""
-"Used to reduce the number of records pulled from the Nextcloud server during "
-"sync."
-msgstr ""
-"Eşitleme sırasında Nextcloud sunucusundan alınan kayıt sayısını azaltmak "
-"için kullanılır."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:114
-msgid "Whether to show a message on Secret Service failure"
-msgstr "Gizli Servis hatasıyla ilgili mesajın gösterilip gösterilmeyeceği"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:116
-msgid ""
-"Disabling this provides for a cleaner startup if never intending to use "
-"Nextcloud Notes sync. on a device without a Secret Service provider."
-msgstr ""
-"Bunu devre dışı bırakmak, Gizli Servis sağlayıcısı olmayan bir cihazda, "
-"Nextcloud Notes eşitlemesini asla kullanmayı düşünmüyorsanız daha temiz bir "
-"başlangıç sağlar."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:121
-msgid "Spelling enabled"
-msgstr "Yazım denetimi etkinleştirildi"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:123
-msgid "Whether spell checking is enabled."
-msgstr "Yazım denetiminin etkinleştirilme durumu."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:128
-msgid "Spelling language"
-msgstr "Yazım denetimi dili"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:130
-msgid "Language tag to attempt to use by default for spelling."
-msgstr "Yazım için öntanımlı olarak kullanılmaya çalışılacak dil etiketi."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:140
-msgid "Colour scheme style"
-msgstr "Renk şeması biçemi"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:142
-msgid ""
-"Choosing to follow desktop colour style or enforce dark or light visuals."
-msgstr ""
-"Masaüstü renk biçemini takip etmeyi veya koyu veya açık temayı zorlamayı seç."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:147
-msgid "Sync interval"
-msgstr "Eşitleme sıklığı"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:149
-msgid "Interval between pulling from the Nextcloud sync server (seconds)."
-msgstr "Nextcloud eşitleme sunucusundan çekme sıklığı (saniye cinsinden)."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:154
-msgid "Window size"
-msgstr "Pencere boyutu"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:156
-msgid "Remember the window size."
-msgstr "Pencere boyutunu anımsa."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:161
-msgid "Whether to persist the index sidebar in large windows"
-msgstr "Büyük pencerelerde dizin kenar çubuğunun kalıcı olma durumu"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:163
-msgid ""
-"Whether to the index sidebar is permanently present in large windows "
-"(generally desktop)"
-msgstr ""
-"Dizin kenar çubuğunun büyük pencerelerde (genellikle masaüstü) kalıcı olma "
-"durumu"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:168
-msgid "Whether to hide the editor headerbar when fullscreen"
-msgstr "Tam ekranken düzenleyici başlık çubuğunun gizlenme durumu"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:170
-msgid ""
-"Setting to true automatically hides the editor headerbar entering fullscreen "
-"mode"
-msgstr ""
-"True olarak ayarlanırsa, tam ekran kipine girince düzenleyici başlık "
-"çubuğunu kendiliğinden gizler"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:175
-msgid "File extension for backed up notes"
-msgstr "Yedeklenmiş notlar için dosya uzantısı"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:177
-msgid "File extension added to each note when exporting for backup."
-msgstr "Yedekleme için dışa aktarırken her nota eklenen dosya uzantısı."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:193
-msgid "Index category style"
-msgstr "Dizin kategori biçemi"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:195
-msgid "Style options for category labels on index rows"
-msgstr "Dizin satırlarındaki kategori etiketleri için biçem seçenekleri"
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:200
-msgid "Last launched version"
-msgstr "Son başlatılan sürüm"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:202
-msgid "The last version of the app that was run. Shouldn't be edited."
-msgstr "Uygulamanın çalıştırılan son sürümü. Düzenlenmemelidir."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:207
-msgid "Perform full server refresh"
-msgstr "Tam sunucu yenileme gerçekleştir"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:209
-msgid ""
-"Whether to run a full update of all notes from the server. Used for eg. "
-"schema migrations."
-msgstr ""
-"Sunucudaki tüm notların tam güncellemesinin çalıştırılma durumu. Örneğin "
-"şema geçişleri için kullanılır."
-
-#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:214
-msgid "Whether to show extended preferences"
-msgstr "Genişletilmiş tercihlerin gösterilme durumu"
-
-#. Translators: GSettings description (low translation priority)
-#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:216
-msgid "When enabled an excessive number of preferences are shown."
-msgstr "Etkinleştirildiğinde çok fazla sayıda tercih gösterilir."
-
 #. Translators: The application's summary / tagline
 #: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:11
 msgid "Simple note taking"
@@ -375,8 +54,11 @@
 msgstr "Tasarım olarak basit olmasına rağmen kimi özelliklere sahiptir"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
+#. Translators: Description, introduction help
+#. Translators: Menu item
 #: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:19
-msgid "Sync. with Nextcloud Notes"
+#: data/ui/first_start_page.ui:49 data/ui/index_menu_button.ui:13
+msgid "Sync with Nextcloud Notes"
 msgstr "Nextcloud Notes ile Eşitle"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
@@ -408,66 +90,73 @@
 
 #. Translators: Part of metainfo description
 #: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:31
-msgid "Note backup and restoration from CLI for using without sync."
-msgstr "Eşzamanlama olmadan CLI kullanarak notları yedekleme ve geri yükleme."
+msgid "Search from GNOME Shell"
+msgstr "GNOME Shell'den Ara"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
 #: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:33
+msgid "Note backup and restoration (from CLI, for using without sync)"
+msgstr ""
+"Not yedekleme ve geri yükleme(komut satırından, eşzamanlama olmadan "
+"kullanmak için)"
+
+#. Translators: Part of metainfo description
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:35
 msgid "The ability to change font size and toggle monospace style"
 msgstr ""
 "Yazı tipi boyutunu değiştirme ve eş aralıklı biçemi değiştirme yeteneği"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:36
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:38
 msgid "Writing in markdown is supported but optional, featuring"
 msgstr "Markdown ile yazma isteğe bağlı olarak desteklenmektedir."
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:39
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:41
 msgid "Syntax highlighting with themes"
 msgstr "Temalarla sözdizimi vurgulama"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:41
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:43
 msgid "A formatted view"
 msgstr "Biçimlendirilmiş görünüm"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:43
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:45
 msgid "The ability to check off task lists from the formatted view"
 msgstr "Biçimlendirilmiş görünümden görev listelerini işaretleme yeteneği"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:46
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:48
 msgid "Slightly more technical details, for those into that type of thing"
 msgstr "Bu tür şeylere meraklı olanlar için biraz daha teknik detaylar"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:49
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:51
 msgid ""
-"Nextcloud Notes sync. is via the REST API, not WebDAV, which makes it snappy"
+"Nextcloud Notes sync is via the REST API, not WebDAV, which makes it snappy"
 msgstr ""
-"Nextcloud Notlar eşitlemesi. WebDAV değil, REST API aracılığıyladır, bu da "
-"onu çok daha hızlı kılar"
+"Nextcloud Notlar eşitlemesi WebDAV değil, REST API aracılığıyladır, bu da "
+"onu çok daha hızlı yapar"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:51
-msgid "There's basic sync. conflict detection"
-msgstr "Temel eşitleme çakışma algılama içermektedir"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:53
+msgid "There's basic sync conflict detection"
+msgstr "Temel eşitleme çakışması algılandı"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:53
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:55
 msgid "Notes are constantly saved"
 msgstr "Notlar düzenli kaydedilir"
 
 #. Translators: Part of metainfo description
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:55
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:57
 msgid "Large note collections are partially loaded to quicken startup"
 msgstr "Büyük not koleksiyonları başlatmayı hızlandırmak için parçalı yüklenir"
 
 # Cümle sonu motomot çevrilmedi.
 #. Translators: Part of metainfo description. "Iotas" is the application name, do not translate. Left to your discretion whether it makes sense to translate "iota" or not.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:58
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:60
 msgid ""
 "Why \"Iotas\"? An iota is a little bit and this app is designed for jotting "
 "down little things on little devices. Iota stems from the same Greek word as "
@@ -481,34 +170,36 @@
 "var. Belki birileri not alır?"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:63
-msgid "Index on mobile"
-msgstr "Mobilde ana sayfa"
+#. Translators: Title
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:65
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:12 data/ui/preferences_window.ui:17
+msgid "Index"
+msgstr "Ana Sayfa"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:68
-msgid "Editor on mobile"
-msgstr "Mobilde düzenleyici"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:70
+msgid "Editor with markdown"
+msgstr "Markdown ile düzenleyici"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:73
-msgid "Editor with markdown on mobile"
-msgstr "Mobilde markdown ile düzenleyici"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:75
+msgid "Rendered markdown"
+msgstr "İşlenmiş markdown"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:78
-msgid "Index on mobile in dark style"
-msgstr "Mobilde koyu kipte ana sayfa"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:80
+msgid "Editor with plain text"
+msgstr "Düz metin ile düzenleyici"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:83
-msgid "Index on desktop"
-msgstr "Masaüstünde ana sayfa"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:85
+msgid "Index in dark style"
+msgstr "Ana sayfa, koyu biçemde"
 
 #. Translators: A screenshot description.
-#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:88
-msgid "Rendered markdown on desktop"
-msgstr "Masaüstünde işlenmiş markdown"
+#: data/org.gnome.World.Iotas.metainfo.xml.in.in:90
+msgid "Mobile"
+msgstr "Mobil"
 
 #. Add your name to the translator credits list
 #: data/ui/about_dialog.ui.in:13
@@ -537,27 +228,36 @@
 msgstr "Temizle ve Uygula"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:11 data/ui/index_search_header_bar.ui:11
-#: data/ui/selection_header_bar.ui:16
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:12 data/ui/index_search_header_bar.ui:11
+#: data/ui/render_search_header_bar.ui:11 data/ui/selection_header_bar.ui:16
 msgid "Back"
 msgstr "Geri"
 
 # Başlık Düzeni tercih edildi.
 #. Translators: Button tooltip
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:32
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:148
+#. Translators: Button tooltip
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:38
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:141
+#: data/ui/render_search_header_bar.ui:32
 msgid "Previous match"
 msgstr "Önceki Eşleşme"
 
 # Başlık Düzeni tercih edildi.
 #. Translators: Button tooltip
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:40
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:141
+#. Translators: Button tooltip
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:46
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:134
+#: data/ui/render_search_header_bar.ui:40
 msgid "Next match"
 msgstr "Sonraki Eşleşme"
 
+#. Translators: Button
+#: data/ui/editor_search_header_bar.ui:76
+msgid "Replace"
+msgstr "Değiştir"
+
 # Başlık düzeni tercih ediyoruz. Menü öğesi.
 #. Translators: Menu item
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
@@ -601,10 +301,15 @@
 msgstr "Notu Düzenle"
 
 #. Translators: Description
-#: data/ui/editor.ui:109
+#: data/ui/editor.ui:112
 msgid "Read-only note"
 msgstr "Salt-okunur not"
 
+#. Translators: Description, help
+#: data/ui/editor.ui:180
+msgid "Render engine loading"
+msgstr "İşleme motoru yüklemesi"
+
 #. Translators: Title
 #: data/ui/empty_state.ui:11
 msgid "Let's get started"
@@ -631,12 +336,6 @@
 msgid "Add a note"
 msgstr "Not Ekle"
 
-#. Translators: Description, introduction help
-#. Translators: Menu item
-#: data/ui/first_start_page.ui:49 data/ui/index_menu_button.ui:13
-msgid "Sync with Nextcloud Notes"
-msgstr "Nextcloud Notes ile Eşitle"
-
 #. Translators: Button tooltip
 #. Translators: Button
 #: data/ui/font_size_selector.ui:15 data/ui/font_size_selector.ui:19
@@ -710,39 +409,39 @@
 msgid "Before Last Month"
 msgstr "Geçen Aydan Önce"
 
-#: data/ui/index.ui:17
+#: data/ui/index.ui:20
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategoriler"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/index.ui:38
+#: data/ui/index.ui:41
 msgid "Open categories"
 msgstr "Kategorileri aç"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/index.ui:46
+#: data/ui/index.ui:49
 msgid "New note"
 msgstr "Yeni not"
 
 #. Translators: Button
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/index.ui:65 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:24
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:134
+#: data/ui/index.ui:68 data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:24
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:127
 msgid "Search"
 msgstr "Ara"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/index.ui:73
+#: data/ui/index.ui:76
 msgid "Select notes"
 msgstr "Notları seç"
 
 #. Translators: Description
-#: data/ui/index.ui:91
+#: data/ui/index.ui:94
 msgid "Server connection offline"
 msgstr "Sunucu bağlantısı çevrimdışı"
 
 #. Translators: Description
-#: data/ui/index.ui:97
+#: data/ui/index.ui:100
 msgid ""
 "Due to behind-the-scenes changes (a new app id) Iotas needs to "
 "reauthenticate with your Nextcloud server"
@@ -751,36 +450,31 @@
 "Iotas’ın Nextcloud sunucunuzla yeniden kimlik doğrulaması yapması gerekiyor"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/index.ui:99 data/ui/index.ui:108
+#: data/ui/index.ui:102 data/ui/index.ui:111
 msgid "Authenticate"
 msgstr "Kimlik Doğrula"
 
 #. Translators: Description
-#: data/ui/index.ui:106
+#: data/ui/index.ui:109
 msgid ""
 "The authentication token for sync with Nextcloud Notes could not be retrieved"
 msgstr "Nextcloud Notes ile eşzamanlama için kimlik doğrulama jetonu alınamadı"
 
 #. Translators: Description, help
-#: data/ui/index.ui:131
+#: data/ui/index.ui:134
 msgid "Note list empty"
 msgstr "Not listesi boş"
 
 #. Translators: Description, help
-#: data/ui/index.ui:138
+#: data/ui/index.ui:141
 msgid "Enter search term"
 msgstr "Arama terimi"
 
 #. Translators: Description, help
-#: data/ui/index.ui:145
+#: data/ui/index.ui:148
 msgid "No search results"
 msgstr "Sonuç bulunamadı"
 
-#. Translators: Title
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:12 data/ui/preferences_window.ui:17
-msgid "Index"
-msgstr "Ana Sayfa"
-
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
 #: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:17
 msgid "Create new note"
@@ -807,7 +501,7 @@
 msgstr "Listeyi aşağı taşı"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:67 data/ui/preferences_window.ui:44
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:67 data/ui/preferences_window.ui:39
 msgid "Editor"
 msgstr "Düzenleyici"
 
@@ -818,26 +512,21 @@
 
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
 #: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:100
-msgid "Toggle headerbar"
-msgstr "Başlık çubuğunu aç/kapat"
-
-#. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:107
 msgid "Undo typing"
 msgstr "Yazımı geri al"
 
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:114
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:107
 msgid "Redo typing"
 msgstr "Yazımı yinele"
 
 #. Translators: Description, keyboard shortcut
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:121
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:114
 msgid "Return to Index"
 msgstr "Ana Sayfaya dön"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:129
+#: data/ui/keyboard_shortcuts_window.ui:122
 msgid "Searching"
 msgstr "Aranıyor"
 
@@ -931,124 +620,129 @@
 msgstr "Masaüstünde, boşluk olduğunda"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:36
+#: data/ui/preferences_window.ui:31
 msgid "Category Label Style"
 msgstr "Kategori Etiket Biçemi"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:48
+#: data/ui/preferences_window.ui:43
 msgid "Use Monospace Font"
 msgstr "Eş Aralıklı Yazı Tipi Kullan"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:61
+#: data/ui/preferences_window.ui:50
 msgid "Check Spelling"
 msgstr "Yazım Denetimi Yap"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:74
+#: data/ui/preferences_window.ui:57
+msgid "Hide Headerbar"
+msgstr "Başlık Çubuğunu Gizle"
+
+#. Translators: Title
+#: data/ui/preferences_window.ui:64
 msgid "Hide Headerbar When Fullscreen"
 msgstr "Tam Ekranken Başlık Çubuğunu Gizle"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:89
+#: data/ui/preferences_window.ui:73
 msgid "Markdown"
 msgstr "Markdown"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:93
+#: data/ui/preferences_window.ui:77
 msgid "Highlight Syntax"
 msgstr "Sözdizimini Vurgula"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:95
+#: data/ui/preferences_window.ui:79
 msgid "Disable for slightly improved performance."
 msgstr "Biraz daha iyi performans için devre dışı bırakın."
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:108
+#: data/ui/preferences_window.ui:86
 msgid "Syntax Theme"
 msgstr "Sözdizimi Teması"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:114
+#: data/ui/preferences_window.ui:92
 msgid "Enable Formatted View"
 msgstr "Biçimlendirilmiş Görünümünü Etkinleştir"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:116
+#: data/ui/preferences_window.ui:94
 msgid "Disable to reduce startup time. Restart to update."
 msgstr ""
 "Başlatma süresini azaltmak için devre dışı bırakın. Güncellemek için yeniden "
 "başlatın."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:129
+#: data/ui/preferences_window.ui:101
 msgid "Open In Formatted View"
 msgstr "Biçimlendirilmiş Görünümde Aç"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:131
+#: data/ui/preferences_window.ui:103
 msgid "Enabling opens all notes as rendered markdown."
 msgstr "Etkinleştirilirse tüm notları işlenmiş markdown olarak açar."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:144
+#: data/ui/preferences_window.ui:110
 msgid "Support Maths Equations"
 msgstr "Matematik Denklemleri Desteği"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:146
+#: data/ui/preferences_window.ui:112
 msgid "Slightly decreases render performance."
 msgstr "İşleme performansını biraz azaltır."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:159
+#: data/ui/preferences_window.ui:119
 msgid "Render Using Monospace Font"
 msgstr "Eş Aralıklı Yazı Tipi Kullanarak İşle"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:172
+#: data/ui/preferences_window.ui:126
 msgid "Proportional To Monospace Font Size Ratio"
 msgstr "Eş Aralıklı Yazı Tipi Boyutu Oranıyla Orantılı"
 
-#: data/ui/preferences_window.ui:173
+#: data/ui/preferences_window.ui:127
 msgid "In render view. Use 1 for no adjustment."
 msgstr "İşleme görünümünde. Ayarlama yapılmaması için 1'i kullanın."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:189
+#: data/ui/preferences_window.ui:143
 msgid "Hold Engine In Memory"
 msgstr "Motoru Bellekte Tut"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:191
+#: data/ui/preferences_window.ui:145
 msgid "Faster subsequent conversions for higher memory usage."
 msgstr ""
 "Daha yüksek bellek kullanımına neden olurken sonraki dönüşümleri hızlandırır."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:210
+#: data/ui/preferences_window.ui:158
 msgid "Data"
 msgstr "Veri"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:216
+#: data/ui/preferences_window.ui:164
 msgid "Reset Database"
 msgstr "Veritabanını Sıfırla"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:218
+#: data/ui/preferences_window.ui:166
 msgid "Delete all notes from the local database. The app will quit."
 msgstr "Yerel veritabanındaki tüm notları sil. Uygulamadan çıkılır."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:236
+#: data/ui/preferences_window.ui:184
 msgid "Disconnect Nextcloud"
 msgstr "Nextcloud Bağlantısını Kes"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:238
+#: data/ui/preferences_window.ui:186
 msgid ""
 "Signs out from Nextcloud Notes. All notes will be removed and the app will "
 "quit."
@@ -1056,17 +750,17 @@
 "Nextcloud Notes'tan çıkış yap. Tüm notlar kaldırılır ve uygulamadan çıkılır."
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:262
+#: data/ui/preferences_window.ui:210
 msgid "Debug"
 msgstr "Hata Ayıklama"
 
 #. Translators: Title
-#: data/ui/preferences_window.ui:268
+#: data/ui/preferences_window.ui:216
 msgid "Clear Sync Timestamp"
 msgstr "Eşitleme Zaman Damgasını Temizle"
 
 #. Translators: Description, preference
-#: data/ui/preferences_window.ui:270
+#: data/ui/preferences_window.ui:218
 msgid "Forces a pull of all notes from the sync server."
 msgstr "Eşitleme sunucusundan tüm notları almaya zorlar."
 
@@ -1086,7 +780,7 @@
 msgstr "Seçilen için kategoriyi değiştir"
 
 #. Translators: Button
-#: data/ui/sidebar.ui:14
+#: data/ui/sidebar.ui:13
 msgid "Close categories"
 msgstr "Kategorileri kapat"
 
@@ -1109,78 +803,78 @@
 msgstr "Koyu biçem"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:159
+#: iotas/application.py:155
 msgid "Please quit the running instance of Iotas before creating the backup"
 msgstr "Lütfen yedek oluşturmadan önce çalışan Iotas örneğinden çıkın"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:171
+#: iotas/application.py:167
 msgid "Please quit the running instance of Iotas before restoring the backup"
 msgstr "Lütfen yedeği geri yüklemeden önce çalışan Iotas örneğinden çıkın"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:185
+#: iotas/application.py:181
 msgid "No running instance found"
 msgstr "Çalışan örnek bulunamadı"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:215
+#: iotas/application.py:211
 msgid "Hiding extended preferences"
 msgstr "Genişletilmiş tercihler gizleniyor"
 
 #. Translators: Log message
-#: iotas/application.py:219
+#: iotas/application.py:215
 msgid "Showing extended preferences"
 msgstr "Genişletilmiş tercihler gösteriliyor"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:240
+#: iotas/application.py:236
 msgid "Create a note"
 msgstr "Not oluştur"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:249
+#: iotas/application.py:245
 msgid "Create a backup"
 msgstr "Yedek oluştur"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:258
+#: iotas/application.py:254
 msgid "Restore a backup"
 msgstr "Yedeği geri yükle"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:267
+#: iotas/application.py:263
 msgid "Display backup path"
 msgstr "Yedekleme yolunu göster"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:276
+#: iotas/application.py:272
 msgid "Display path for custom server SSL CA chain file"
 msgstr "Özel sunucu SSL CA zincir dosyası için görüntüleme yolu"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:285
+#: iotas/application.py:281
 msgid "Toggle display of extended preferences in UI"
 msgstr ""
 "Kullanıcı arayüzünde genişletilmiş tercihlerin görüntülenmesini aç/kapat"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:294
+#: iotas/application.py:290
 msgid "Quit any running instance"
 msgstr "Çalışan herhangi bir örnekten çık"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:303
+#: iotas/application.py:299
 msgid "Enable debug logging and functions"
 msgstr "Hata ayıklama günlüğünü ve işlevlerini etkinleştir"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:312
+#: iotas/application.py:308
 msgid "Open note by id"
 msgstr "Notları kimliğiyle aç"
 
 #. Translators: Description, CLI option
-#: iotas/application.py:321
+#: iotas/application.py:317
 msgid "Search in notes"
 msgstr "Notlarda ara"
 
@@ -1343,51 +1037,51 @@
 msgstr "Kategorisiz"
 
 #. Translators: Description, notification, {0} is a number
-#: iotas/editor.py:499
+#: iotas/editor.py:658
 #, python-brace-format
 msgid "Line length now {0}px"
 msgstr "Satır yüksekliği {0}px"
 
 #. Translators: Description, notification, {0} is a number
-#: iotas/editor.py:505
+#: iotas/editor.py:664
 #, python-brace-format
 msgid "Font size now {0}pt"
 msgstr "Yazı tipi boyutu {0}pt"
 
 #. Translators: Description, {0} the current position in {1} a number of search results
-#: iotas/editor_search_entry.py:52
+#: iotas/editor_search_entry.py:59
 #, python-brace-format
 msgid "{0} of {1}"
 msgstr "{0} / {1}"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/index.py:86 iotas/index.py:707
+#: iotas/index.py:87 iotas/index.py:743
 msgid "Loading"
 msgstr "Yükleniyor"
 
 #. Translators: Description, notification, {} is a positive number
-#: iotas/index.py:178
+#: iotas/index.py:179
 msgid "{} notes deleted"
 msgstr "{} not silindi"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/index.py:181
+#: iotas/index.py:182
 msgid "Note deleted"
 msgstr "Not silindi"
 
 #. Translators: Button
-#: iotas/index.py:186
+#: iotas/index.py:187
 msgid "Undo"
 msgstr "Geri Al"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/index.py:209
+#: iotas/index.py:210
 msgid "Sync conflict with note being edited"
 msgstr "Düzenlenmekte olan notla eşitleme çakışması"
 
 #. Translators: Description, notification. "Secret Service" and "gnome-keyring"
 #. should likely not be translated.
-#: iotas/index.py:219
+#: iotas/index.py:220
 msgid ""
 "Failure accessing Secret Service. Ensure you have a provider like gnome-"
 "keyring which has a default keyring setup that is unlocked."
@@ -1396,15 +1090,25 @@
 "sahip gnome-keyring gibi bir sağlayıcınız olduğundan emin olun."
 
 #. Translators: Button
-#: iotas/index.py:225
+#: iotas/index.py:226
 msgid "OK"
 msgstr "Tamam"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/index.py:441
+#: iotas/index.py:454
 msgid "Syncing"
 msgstr "Eşitleniyor"
 
+#. Translators: Description, notification
+#: iotas/index.py:465
+msgid "1 change"
+msgstr "1 değişiklik"
+
+#. Translators: Description, notification, {} is a number larger than 1
+#: iotas/index.py:468
+msgid "{} changes"
+msgstr "{} değişiklik"
+
 #. Translators: Button
 #: iotas/nextcloud_login_window.py:122
 msgid "Finish"
@@ -1446,24 +1150,24 @@
 msgstr "Hiçbiri"
 
 #. Translators: Description, notification, {0} is a number
-#: iotas/preferences_window.py:205
+#: iotas/preferences_window.py:214
 #, python-brace-format
 msgid "Reducing in {0} presses"
 msgstr "{0} basışta azaltılıyor"
 
 #. Translators: Description, notification, {0} is a number
-#: iotas/preferences_window.py:208
+#: iotas/preferences_window.py:217
 #, python-brace-format
 msgid "Extending in {0} presses"
 msgstr "{0} basışta genişletiliyor"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/preferences_window.py:213
+#: iotas/preferences_window.py:222
 msgid "Extended hidden"
 msgstr "Genişletme gizleniyor"
 
 #. Translators: Description, notification
-#: iotas/preferences_window.py:216
+#: iotas/preferences_window.py:225
 msgid "Extended shown"
 msgstr "Genişletme gösteriliyor"
 
@@ -1491,3 +1195,344 @@
 #: iotas/ui_utils.py:156
 msgid "Close"
 msgstr "Kapat"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:7
+msgid "Theme used by editor view"
+msgstr "Düzenleyici görünümünde kullanılan tema"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:9
+msgid "The GtkSourceView style scheme id"
+msgstr "GtkSourceView biçem şema kimliği"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:14
+msgid "First start"
+msgstr "İlk başlatma"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:16
+msgid "Whether starting for the first time."
+msgstr "İlk defa başlatma durumu."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:21
+msgid "Font size"
+msgstr "Yazı tipi boyutu"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:23
+msgid "Font used in main editor view."
+msgstr "Ana düzenleyici görünümünde kullanılan yazı tipi."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:28
+msgid "Line length"
+msgstr "Satır yüksekliği"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:30
+msgid "Line length used in both the editor and markdown render views (pixels)."
+msgstr ""
+"Hem düzenleyici hem de markdown işleme görünümlerinde kullanılan satır "
+"uzunluğu (piksel)."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:36
+msgid "Whether to use a monospace font"
+msgstr "Eş aralıklı yazı tipinin kullanılma durumu"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:38
+msgid ""
+"The specific fonts are sourced from GNOME's monospace and document font "
+"settings"
+msgstr ""
+"Belirli yazı tipleri, GNOME eş aralıklı yazı tipi ve belge yazı tipi "
+"ayarlarından kaynaklanır."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:43
+msgid "Markdown render view support"
+msgstr "Markdown işleme görünüm desteği"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:45
+msgid ""
+"Whether to support showing markdown render view (a temporary performance "
+"concession for a WebKit issue)"
+msgstr ""
+"Markdown işleme görünümünün gösterilmesinin desteklenme durumu (bir WebKit "
+"sorunu için geçici performans ayrıcalığı)"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:50
+msgid "Markdown syntax highlighting"
+msgstr "Markdown sözdizimi vurgulaması"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:52
+msgid "Whether to highlight markdown syntax."
+msgstr "Markdown sözdiziminin vurgulanma durumu."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:57
+msgid "Markdown WebKit process retention."
+msgstr "Markdown WebKit süreç ayrıcalığı."
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:59
+msgid ""
+"When enabled the WebKit process is retained between uses of the render view, "
+"decreasing load time and increasing memory usage."
+msgstr ""
+"Etkinleştirildiğinde, WebKit süreci işleme görünümünün kullanımları arasında "
+"korunur, yükleme süresi azalır ve bellek kullanımı artar."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:64
+msgid "Markdown TeX support for maths equations."
+msgstr "Matematik denklemleri için Markdown TeX desteği"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:66
+msgid ""
+"Whether to support rendering maths equations. Slightly increases markdown "
+"render time."
+msgstr ""
+"Matematik denklemleri işlemenin desteklenme durumu. Markdown işleme süresini "
+"biraz artırır."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:71
+msgid "Markdown monospace font."
+msgstr "Markdown eş aralıklı yazı tipi"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:73
+msgid "Whether to use a monospace font for the markdown render."
+msgstr "Markdown işleme için eş aralıklı yazı tipinin kullanılma durumu."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:78
+msgid "Markdown default to render."
+msgstr "İşleme için öntanımlı markdown."
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:80
+msgid "Whether to show the render view when opening the note."
+msgstr "Notu açarken işleme görünümünün gösterilme durumu."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:85
+msgid "Ratio adjusting proportional to monospace font in markdown render"
+msgstr "Markdown işlemede eş aralıklı yazı tipiyle orantılı oran ayarı"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:87
+msgid "A value of 1 will result in no adjustment."
+msgstr "1 değeri herhangi bir ayarlamaya neden olmaz."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:93
+msgid "Nextcloud server to sync against"
+msgstr "Eşitleme işleminin yapılacağı karşı Nextcloud sunucusu"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:95
+msgid "Path to the last Nextcloud sync instance."
+msgstr "Son Nextcloud eşitleme örneğine giden yol."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:100
+msgid "Username for the Nextcloud sync server"
+msgstr "Nextcloud eşitleme sunucusu için kullanıcı adı"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:102
+msgid "Login to use with the Nextcloud sync instance."
+msgstr "Nextcloud eşitleme örneğiyle kullanmak için oturum açın."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:107
+msgid "Prune threshold for Nextcloud sync"
+msgstr "Nextcloud eşitlemesi için budama eşiği"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:109
+msgid ""
+"Used to reduce the number of records pulled from the Nextcloud server during "
+"sync."
+msgstr ""
+"Eşitleme sırasında Nextcloud sunucusundan alınan kayıt sayısını azaltmak "
+"için kullanılır."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:114
+msgid "Whether to show a message on Secret Service failure"
+msgstr "Gizli Servis hatasıyla ilgili mesajın gösterilip gösterilmeyeceği"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:116
+msgid ""
+"Disabling this provides for a cleaner startup if never intending to use "
+"Nextcloud Notes sync. on a device without a Secret Service provider."
+msgstr ""
+"Bunu devre dışı bırakmak, Gizli Servis sağlayıcısı olmayan bir cihazda, "
+"Nextcloud Notes eşitlemesini asla kullanmayı düşünmüyorsanız daha temiz bir "
+"başlangıç sağlar."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:121
+msgid "Whether to show a notification when syncing from the server"
+msgstr "Sunucudan eşzamanlanırken bildirim gösterilme durumu"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:123
+msgid "Useful for increasing visibility of network issues"
+msgstr "Ağ sorunlarının görünürlüğünü artırmak için kullanışlıdır"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:128
+msgid "Spelling enabled"
+msgstr "Yazım denetimi etkinleştirildi"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:130
+msgid "Whether spell checking is enabled."
+msgstr "Yazım denetiminin etkinleştirilme durumu."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:135
+msgid "Spelling language"
+msgstr "Yazım denetimi dili"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:137
+msgid "Language tag to attempt to use by default for spelling."
+msgstr "Yazım için öntanımlı olarak kullanılmaya çalışılacak dil etiketi."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:147
+msgid "Colour scheme style"
+msgstr "Renk şeması biçemi"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:149
+msgid ""
+"Choosing to follow desktop colour style or enforce dark or light visuals."
+msgstr ""
+"Masaüstü renk biçemini takip etmeyi veya koyu veya açık temayı zorlamayı seç."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:154
+msgid "Sync interval"
+msgstr "Eşitleme sıklığı"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:156
+msgid "Interval between pulling from the Nextcloud sync server (seconds)."
+msgstr "Nextcloud eşitleme sunucusundan çekme sıklığı (saniye cinsinden)."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:161
+msgid "Window size"
+msgstr "Pencere boyutu"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:163
+msgid "Remember the window size."
+msgstr "Pencere boyutunu anımsa."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:168
+msgid "Whether to persist the index sidebar in large windows"
+msgstr "Büyük pencerelerde dizin kenar çubuğunun kalıcı olma durumu"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:170
+msgid ""
+"Whether to the index sidebar is permanently present in large windows "
+"(generally desktop)"
+msgstr ""
+"Dizin kenar çubuğunun büyük pencerelerde (genellikle masaüstü) kalıcı olma "
+"durumu"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:175
+msgid "Whether to automatically hide the editor headerbar"
+msgstr "Düzenleyici başlık çubuğunun kendiliğinden gizlenme durumu"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:177
+msgid "Setting to true automatically hides the editor headerbar"
+msgstr "True olarak ayarlanırsa başlık çubuğunu kendiliğinden gizler"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:182
+msgid "Whether to hide the editor headerbar when fullscreen"
+msgstr "Tam ekranken düzenleyici başlık çubuğunun gizlenme durumu"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:184
+msgid ""
+"Setting to true automatically hides the editor headerbar entering fullscreen "
+"mode"
+msgstr ""
+"True olarak ayarlanırsa tam ekran kipine girince düzenleyici başlık çubuğunu "
+"kendiliğinden gizler"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:189
+msgid "File extension for backed up notes"
+msgstr "Yedeklenmiş notlar için dosya uzantısı"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:191
+msgid "File extension added to each note when exporting for backup."
+msgstr "Yedekleme için dışa aktarırken her nota eklenen dosya uzantısı."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:207
+msgid "Index category style"
+msgstr "Dizin kategori biçemi"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:209
+msgid "Style options for category labels on index rows"
+msgstr "Dizin satırlarındaki kategori etiketleri için biçem seçenekleri"
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:214
+msgid "Last launched version"
+msgstr "Son başlatılan sürüm"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:216
+msgid "The last version of the app that was run. Shouldn't be edited."
+msgstr "Uygulamanın çalıştırılan son sürümü. Düzenlenmemelidir."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:221
+msgid "Perform full server refresh"
+msgstr "Tam sunucu yenileme gerçekleştir"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:223
+msgid ""
+"Whether to run a full update of all notes from the server. Used for eg. "
+"schema migrations."
+msgstr ""
+"Sunucudaki tüm notların tam güncellemesinin çalıştırılma durumu. Örneğin "
+"şema geçişleri için kullanılır."
+
+#. Translators: GSettings summary (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:228
+msgid "Whether to show extended preferences"
+msgstr "Genişletilmiş tercihlerin gösterilme durumu"
+
+#. Translators: GSettings description (low translation priority)
+#: data/org.gnome.World.Iotas.gschema.xml.in:230
+msgid "When enabled an excessive number of preferences are shown."
+msgstr "Etkinleştirildiğinde çok fazla sayıda tercih gösterilir."
diff -Nru iotas-0.2.7+ds/search-provider/iotas-search-provider.py.in iotas-0.2.8+ds/search-provider/iotas-search-provider.py.in
--- iotas-0.2.7+ds/search-provider/iotas-search-provider.py.in	2024-01-18 09:01:54.000000000 +0000
+++ iotas-0.2.8+ds/search-provider/iotas-search-provider.py.in	2024-02-23 11:00:06.000000000 +0000
@@ -117,6 +117,7 @@
             self,
             application_id="org.gnome.World.Iotas.SearchProvider",
             flags=Gio.ApplicationFlags.IS_SERVICE,
+            inactivity_timeout=10000,
         )
         self.cursors = {}
         self.__db_base = Database()