diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/CMakeLists.txt kde-spectacle-20.08.2/CMakeLists.txt
--- kde-spectacle-20.08.1/CMakeLists.txt	2020-09-01 06:18:41.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/CMakeLists.txt	2020-10-06 03:26:58.000000000 +0000
@@ -2,7 +2,7 @@
 # KDE Application Version, managed by release script
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "20")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "08")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "1")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "2")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION "${RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO}")
 set(SPECTACLE_VERSION ${RELEASE_SERVICE_VERSION})
 # minimum requirements
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/debian/changelog kde-spectacle-20.08.2/debian/changelog
--- kde-spectacle-20.08.1/debian/changelog	2020-09-03 13:03:33.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/debian/changelog	2020-10-09 17:40:44.000000000 +0000
@@ -1,3 +1,9 @@
+kde-spectacle (20.08.2-0ubuntu1) groovy; urgency=medium
+
+  * New upstream release (20.08.2)
+
+ -- Rik Mills <rikmills@kde.org>  Fri, 09 Oct 2020 18:40:44 +0100
+
 kde-spectacle (20.08.1-0ubuntu1) groovy; urgency=medium
 
   * New upstream release (20.08.1)
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/desktop/org.kde.spectacle.appdata.xml kde-spectacle-20.08.2/desktop/org.kde.spectacle.appdata.xml
--- kde-spectacle-20.08.1/desktop/org.kde.spectacle.appdata.xml	2020-08-31 19:01:02.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/desktop/org.kde.spectacle.appdata.xml	2020-10-03 12:19:18.000000000 +0000
@@ -27,6 +27,7 @@
   <name xml:lang="pl">Spectacle</name>
   <name xml:lang="pt">Spectacle</name>
   <name xml:lang="pt-BR">Spectacle</name>
+  <name xml:lang="ro">Spectacle</name>
   <name xml:lang="ru">Spectacle</name>
   <name xml:lang="sk">Spectacle</name>
   <name xml:lang="sl">Spectacle</name>
@@ -64,6 +65,7 @@
   <summary xml:lang="pl">Narzędzie do przechwytywania ekranu</summary>
   <summary xml:lang="pt">Utilitário de Captura de Imagens</summary>
   <summary xml:lang="pt-BR">Utilitário de captura de tela</summary>
+  <summary xml:lang="ro">Utilitar de capturare a ecranului</summary>
   <summary xml:lang="ru">Создание снимков экрана</summary>
   <summary xml:lang="sk">Nástroj na zachytávanie obrazovky</summary>
   <summary xml:lang="sl">Pripomoček za zajem zaslona</summary>
@@ -103,6 +105,7 @@
     <p xml:lang="pl">Spectacle to prosta aplikacja do wykonywania zrzutów ekranu. Za jej pomocą można przechwycić cały pulpit, pojedynczy monitor, obecnie aktywne okno, okno obecnie pod wskaźnikiem myszy lub prostokątny obszar ekrany. Zrzuty można wydrukować, wysłać do innej aplikacji do obróbki lub szybko zapisać tak jak go wykonano.</p>
     <p xml:lang="pt">O Spectacle é uma aplicação simples para capturar imagens do ecrã. Pode capturar imagens de todo o ecrã, de um único monitor, da janela activa no momento, da janela sob o cursor do rato ou de uma região rectangular do ecrã. As imagens poderão então ser impressas, enviadas para outras aplicações para posterior manipulação ou serem gravadas como estão.</p>
     <p xml:lang="pt-BR">Spectacle é um aplicativo simples para capturar imagens da tela. É capaz de capturar imagens da tela inteira, de apenas um monitor, da janela ativa, da janela que estiver sob o ponteiro do mouse ou de uma região retangular. As imagens podem ser impressas, enviadas para outros aplicativos ou salvas em diversos formatos.</p>
+    <p xml:lang="ro">Spectacle e o aplicație simplă pentru capturarea imaginilor instantanee de pe birou. Aceasta poare captura imagini ale întregului birou, unui singur monitor, ferestrei active momentan, ferestrei aflate sub maus, sau unei regiuni dreptunghiulare a ecranului. Imaginile pot fi imprimate, trimise altor aplicații pentru manipulare, sau salvate așa cum sunt.</p>
     <p xml:lang="ru">Spectacle — простая программа для создания снимков экрана (скриншотов). Она позволяет делать снимки всех экранов, отдельного экрана, текущего окна, окна под курсором мыши или прямоугольной области экрана. Далее снимок можно напечатать, открыть в других приложениях или сохранить в файл нажатием одной кнопки.</p>
     <p xml:lang="sk">Spectacle je jednoduchá aplikácia na snímanie plochy. Dokáže zachytiť obrázky celej plochy, jedného monitora, aktívneho okna, okna pod myšou alebo pravouhlej oblasti obrazovky. Obrázky sa dajú tlačiť, poslať do inej aplikácie na manipuláciu alebo rýchlo uložiť tak, ako sú.</p>
     <p xml:lang="sl">Spectacle je preprost program za zajemanje zaslonskih slik namizja. Zajame lahko slike celotnega namizja, enega zaslona, trenutno dejavnega okna, okna pod miško ali pravokotnega območja pod miško. Te slike lahko nato natisnete, pošljete v druge programe ali pa hitro shranite.</p>
@@ -142,6 +145,7 @@
     <p xml:lang="pl">Możliwości:</p>
     <p xml:lang="pt">Funcionalidades:</p>
     <p xml:lang="pt-BR">Recursos:</p>
+    <p xml:lang="ro">Caracteristici:</p>
     <p xml:lang="ru">Возможности:</p>
     <p xml:lang="sk">Funkcie:</p>
     <p xml:lang="sl">Zmožnosti:</p>
@@ -181,6 +185,7 @@
       <li xml:lang="pl">Przechwytywanie całego pulpitu</li>
       <li xml:lang="pt">Captura de Todo o Ecrã</li>
       <li xml:lang="pt-BR">Capturar a tela inteira</li>
+      <li xml:lang="ro">Capturează întregul birou</li>
       <li xml:lang="ru">Создание снимка всех экранов;</li>
       <li xml:lang="sk">Zachytiť celú plochu</li>
       <li xml:lang="sl">Zajem celotnega namizja</li>
@@ -219,6 +224,7 @@
       <li xml:lang="pl">Przechwytywanie bieżącego monitora</li>
       <li xml:lang="pt">Captura do Monitor Actual</li>
       <li xml:lang="pt-BR">Capturar o monitor atual</li>
+      <li xml:lang="ro">Capturează monitorul actual</li>
       <li xml:lang="ru">Создание снимка текущего экрана;</li>
       <li xml:lang="sk">Zachytiť aktuálny monitor</li>
       <li xml:lang="sl">Zajem trenutnega zaslona</li>
@@ -257,6 +263,7 @@
       <li xml:lang="pl">Przechwytywanie aktywnego okna</li>
       <li xml:lang="pt">Captura da Janela Activa</li>
       <li xml:lang="pt-BR">Capturar a janela ativa</li>
+      <li xml:lang="ro">Capturează fereastra activă</li>
       <li xml:lang="ru">Создание снимка активного окна;</li>
       <li xml:lang="sk">Zachytiť aktuálne okno</li>
       <li xml:lang="sl">Zajem dejavnega okna</li>
@@ -295,6 +302,7 @@
       <li xml:lang="pl">Przechwytywanie obszaru prostokątnego</li>
       <li xml:lang="pt">Captura de uma Região Rectangular</li>
       <li xml:lang="pt-BR">Capturar região retangular</li>
+      <li xml:lang="ro">Capturează o regiune dreptunghiulară</li>
       <li xml:lang="ru">Создание снимка прямоугольной области экрана;</li>
       <li xml:lang="sk">Zachytiť pravouhlú oblasť</li>
       <li xml:lang="sl">Zajem pravokotnega območja</li>
@@ -333,6 +341,7 @@
       <li xml:lang="pl">Skróty klawiszowe do wykonywania zrzutów ekranu</li>
       <li xml:lang="pt">Atalhos do teclado para capturar as imagens</li>
       <li xml:lang="pt-BR">Atalhos de teclado para capturar imagens</li>
+      <li xml:lang="ro">Scurtături de taste pentru capturarea ecranului</li>
       <li xml:lang="ru">Создание снимка экрана нажатием комбинаций клавиш на клавиатуре.</li>
       <li xml:lang="sk">Klávesové skratky na tvorbu snímok</li>
       <li xml:lang="sl">Tipkovne bližnjice za zajemanje zaslonskih slik</li>
@@ -374,6 +383,7 @@
       <caption xml:lang="pl">Spectacle po wykonaniu zrzutu ekranu</caption>
       <caption xml:lang="pt">O Spectacle após capturar uma imagem</caption>
       <caption xml:lang="pt-BR">O Spectacle após a captura de uma imagem</caption>
+      <caption xml:lang="ro">Spectacol după preluarea unui instantaneu al ecranului</caption>
       <caption xml:lang="ru">Spectacle после создания снимка экрана</caption>
       <caption xml:lang="sk">Spectacle po urobení snímku obrazovky</caption>
       <caption xml:lang="sl">Spectacle po zajemu zaslona</caption>
@@ -393,9 +403,9 @@
     <binary>spectacle</binary>
   </provides>
   <releases>
+    <release version="20.08.2" date="2020-10-08"/>
     <release version="20.08.1" date="2020-09-03"/>
     <release version="20.08.0" date="2020-08-13"/>
     <release version="20.04.3" date="2020-07-09"/>
-    <release version="20.04.2" date="2020-06-11"/>
   </releases>
 </component>
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/desktop/org.kde.spectacle.desktop.cmake kde-spectacle-20.08.2/desktop/org.kde.spectacle.desktop.cmake
--- kde-spectacle-20.08.1/desktop/org.kde.spectacle.desktop.cmake	2020-08-31 19:01:02.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/desktop/org.kde.spectacle.desktop.cmake	2020-10-03 12:19:18.000000000 +0000
@@ -64,6 +64,7 @@
 Name[pl]=Spectacle
 Name[pt]=Spectacle
 Name[pt_BR]=Spectacle
+Name[ro]=Spectacle
 Name[ru]=Spectacle
 Name[sk]=Spectacle
 Name[sl]=Spectacle
@@ -101,6 +102,7 @@
 Comment[pl]=Narzędzie do przechwytywania ekranu
 Comment[pt]=Utilitário de captura de imagens do ecrã
 Comment[pt_BR]=Utilitário de captura de tela
+Comment[ro]=Utilitar de capturare a ecranului
 Comment[ru]=Программа для создания снимков экрана
 Comment[sk]=Nástroj na zachytenie snímky obrazovky
 Comment[sl]=Orodje za zajem zaslona
@@ -133,6 +135,7 @@
 Keywords[pl]=zrzut;migawka;przechwycenie;drukowanie;wycinek;
 Keywords[pt]=fotografia;captura;imprimir;imagem;fotografia;foto;
 Keywords[pt_BR]=snapshot;captura;imprimir;captura de tala;recortar;cortar;
+Keywords[ro]=captură;instantaneu;imprimare;print;decupare;screenshot;snapshot;
 Keywords[ru]=snapshot;capture;print;screenshot;snipping;snip;снимок;захват;печать;снимок экрана;скриншот;
 Keywords[sk]=snímka;zachytiť;tlač;snímka obrazovky;strihanie;strihať
 Keywords[sl]=snapshot;capture;print;screenshot;snipping;snip;
@@ -179,6 +182,7 @@
 Name[pl]=Przechwyć cały pulpit
 Name[pt]=Capturar Todo o Ecrã
 Name[pt_BR]=Capturar toda a área de trabalho
+Name[ro]=Capturează întregul birou
 Name[ru]=Сделать снимок всех экранов
 Name[sk]=Zachytiť celú pracovnú plochu
 Name[sl]=Zajemi celotno namizje
@@ -222,6 +226,7 @@
 Name[pl]=Przechwyć bieżący monitor
 Name[pt]=Capturar o Monitor Actual
 Name[pt_BR]=Capturar do monitor atual
+Name[ro]=Capturează monitorul actual
 Name[ru]=Сделать снимок текущего экрана
 Name[sk]=Zachytiť aktuálny monitor
 Name[sl]=Zajemi trenutni zaslon
@@ -265,6 +270,7 @@
 Name[pl]=Przechwyć aktywne okno
 Name[pt]=Capturar a Janela Activa
 Name[pt_BR]=Capturar a janela ativa
+Name[ro]=Capturează fereastra activă
 Name[ru]=Сделать снимок активного окна
 Name[sk]=Zachytiť aktívne okno
 Name[sl]=Zajemi dejavno okno
@@ -308,6 +314,7 @@
 Name[pl]=Przechwyć obszar prostokątny
 Name[pt]=Capturar uma Região Rectangular
 Name[pt_BR]=Capturar uma região retangular
+Name[ro]=Capturează o regiune dreptunghiulară
 Name[ru]=Сделать снимок прямоугольной области экрана
 Name[sk]=Zachytiť pravouhlú oblasť
 Name[sl]=Zajemi pravokotno območje
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/desktop/spectacle.notifyrc kde-spectacle-20.08.2/desktop/spectacle.notifyrc
--- kde-spectacle-20.08.1/desktop/spectacle.notifyrc	2020-08-31 19:01:02.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/desktop/spectacle.notifyrc	2020-10-03 12:19:18.000000000 +0000
@@ -25,6 +25,7 @@
 Name[pl]=Spectacle
 Name[pt]=Spectacle
 Name[pt_BR]=Spectacle
+Name[ro]=Spectacle
 Name[ru]=Spectacle
 Name[sk]=Spectacle
 Name[sl]=Spectacle
@@ -64,6 +65,7 @@
 Comment[pl]=Narzędzie do przechwytywania ekranu
 Comment[pt]=Utilitário de Captura de Imagens
 Comment[pt_BR]=Utilitário de captura de tela
+Comment[ro]=Utilitar de capturare a ecranului
 Comment[ru]=Программа для создания снимков экрана
 Comment[sk]=Nástroj na zachytenie snímky obrazovky
 Comment[sl]=Pripomoček za zajem zaslona
@@ -105,6 +107,7 @@
 Name[pl]=Zapisano nowy zrzut ekranu
 Name[pt]=Nova Imagem Gravada
 Name[pt_BR]=Nova captura de tela salva
+Name[ro]=Captură de ecran salvată
 Name[ru]=Сохранён новый снимок экрана
 Name[sk]=Nová snímka obrazovky uložená
 Name[sl]=Shranjena nova zaslonska slika
@@ -144,6 +147,7 @@
 Comment[pl]=Przechwycono i zapisano zawartość ekranu
 Comment[pt]=Foi capturada e gravada uma nova imagem
 Comment[pt_BR]=Uma nova imagem foi obtida e salva
+Comment[ro]=O captură de ecran nouă a fost preluată și salvată
 Comment[ru]=Новый снимок экрана создан и сохранён.
 Comment[sk]=Nová snímka obrazovky bola zachytená a uložená
 Comment[sl]=Zajeta in shranjena je bila nova zaslonska slika
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/ar/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/ar/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/ar/spectacle.po	2020-09-01 06:18:38.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/ar/spectacle.po	2020-10-06 03:26:57.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: ٢٠١٦-٠٢-١٠ ١٦:٢٧+0300\n"
 "Last-Translator: Safa Alfulaij <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -855,7 +855,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "safa1996alfulaij@gmail.com"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid ""
 #| "Click anywhere on the screen (including on this text) to start drawing a "
@@ -867,117 +867,117 @@
 "انقر في أيّ مكان في الشّاشة (بما في ذلك النّصوص) لبدء رسم تحديد مستطيل، أو اضغط "
 "Esc للإنهاء"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Take a New Screenshot"
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "خُذ لقطة جديدة"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Remember Rectangular Region"
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "تذكّر المنطقة المستطيلة"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr ""
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/bg/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/bg/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/bg/spectacle.po	2020-09-01 06:18:38.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/bg/spectacle.po	2020-10-06 03:26:57.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-01 10:52+0300\n"
 "Last-Translator: Yasen Pramatarov <yasen@lindeas.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@ludost.net>\n"
@@ -834,125 +834,125 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "yasen@lindeas.com"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
 "or press Esc to quit"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Take New Screenshot"
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Нова снимка на екрана"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cancel"
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Отказ"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Rectangular Region"
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Правоъгълна област"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr ""
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/ca/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/ca/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/ca/spectacle.po	2020-09-01 06:18:38.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/ca/spectacle.po	2020-10-06 03:26:57.000000000 +0000
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: spectacle\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-03 21:34+0200\n"
 "Last-Translator: Antoni Bella Pérez <antonibella5@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -834,7 +834,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "txemaq@gmail.com"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -843,115 +843,115 @@
 "Feu clic i arrossegueu per a dibuixar un rectangle de selecció,\n"
 "o premeu «Esc» per a sortir."
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Pren una captura de pantalla:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr "Deixar anar el clic esquerre"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "Retorn"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "Crea un rectangle de la selecció nou:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "Arrossega fora del rectangle de la selecció"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "+ Majúscules: Mostra la lupa"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Cancel·la:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Escapada"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "Doble clic:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "Mou el rectangle de la selecció:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "Arrossega dins el rectangle de la selecció"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Tecles de cursor"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Majúscules: Mou en passos d'1 píxel"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Redimensiona el rectangle de la selecció:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr "Arrossega les manetes"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "Tecles de cursor + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Majúscules: Redimensiona en passos d'1 píxel"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "Reinicia la selecció:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "Clic dret"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1×%2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/ca@valencia/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/ca@valencia/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/ca@valencia/spectacle.po	2020-09-01 06:18:39.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/ca@valencia/spectacle.po	2020-10-06 03:26:57.000000000 +0000
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: spectacle\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-03 21:34+0200\n"
 "Last-Translator: Antoni Bella Pérez <antonibella5@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -834,7 +834,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "txemaq@gmail.com"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -843,115 +843,115 @@
 "Feu clic i arrossegueu per a dibuixar un rectangle de selecció,\n"
 "o premeu «Esc» per a eixir."
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Pren una captura de pantalla:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr "Deixar anar el clic esquerre"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "Retorn"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "Crea un rectangle de la selecció nou:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "Arrossega fora del rectangle de la selecció"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "+ Majúscules: Mostra la lupa"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Cancel·la:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Escapada"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "Doble clic:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "Mou el rectangle de la selecció:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "Arrossega dins el rectangle de la selecció"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Tecles de cursor"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Majúscules: Mou en passos d'1 píxel"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Redimensiona el rectangle de la selecció:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr "Arrossega les manetes"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "Tecles de cursor + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Majúscules: Redimensiona en passos d'1 píxel"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "Reinicia la selecció:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "Clic dret"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1×%2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/cs/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/cs/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/cs/spectacle.po	2020-09-01 06:18:39.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/cs/spectacle.po	2020-10-06 03:26:57.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-11 10:42+0200\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -807,7 +807,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "vit@pelcak.org"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -816,115 +816,115 @@
 "Klikněte a táhněte pro nakreslení obdélníku výběru,\n"
 "nebo stiskněte Esc pro zrušení."
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Pořídit snímek:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "Vytvořit nový výběr obdélníkem:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Zrušit:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Escape"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "Posunout obdélník výběru:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Šipky"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "Šipky + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "Obnovit výběr:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "Kliknutí pravým tlačítkem myši"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1×%2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/da/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/da/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/da/spectacle.po	2020-09-01 06:18:39.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/da/spectacle.po	2020-10-06 03:26:57.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-02 16:30+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -820,7 +820,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "mschlander@opensuse.org"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -829,115 +829,115 @@
 "Klik og træk for at markere et firkantet område,\n"
 "eller tryk Esc for at afslutte"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Tag skærmbillede:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr "Slip venstreklik"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "Retur"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "Opret nyt firkantet markeringsområde:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "Træk uden for markeringsområdet"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "+ Skift: Forstørrelsesglas"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Annullér:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Escape"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "Dobbeltklik"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "Flyt markeringsområde:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "Træk inden for markeringsområdet"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Piletaster"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Skift: Flyt i trin af én pixel"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Ændr størrelse på markeringsområde:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr "Trækkehåndtag"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "Piletaster + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Skift: Ændr størrelse i trin af én pixel"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "Nulstil markering:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "Højreklik"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1×%2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/de/docs/spectacle/index.docbook kde-spectacle-20.08.2/po/de/docs/spectacle/index.docbook
--- kde-spectacle-20.08.1/po/de/docs/spectacle/index.docbook	2020-09-01 06:18:40.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/de/docs/spectacle/index.docbook	2020-10-06 03:26:58.000000000 +0000
@@ -60,9 +60,9 @@
 >&FDLNotice;</legalnotice>
 
         <date
->2019-08-28</date>
+>2019-12-28</date>
         <releaseinfo
->Anwendungen 19.12</releaseinfo>
+>Applications 20.04</releaseinfo>
 
         <abstract>
             <para
@@ -479,7 +479,7 @@
                             <listitem>
                                 <para
 ><guimenuitem
->Ordner mit Bildschirmfotos öffnen</guimenuitem
+>Standard-Ordner für Bildschirmfotos öffnen</guimenuitem
 > öffnet den eingestellten Standardordner in der Dateiverwaltung</para>
                             </listitem>
                             <listitem>
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/de/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/de/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/de/spectacle.po	2020-09-01 06:18:39.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/de/spectacle.po	2020-10-06 03:26:57.000000000 +0000
@@ -1,11 +1,11 @@
-# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019.
-# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2015, 2016, 2018.
+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020.
+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2015, 2016, 2018, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-02 06:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-15 06:49+0200\n"
 "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 18.12.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 19.04.3\n"
 
 #: desktop/MigrateShortcuts.cpp:74 src/ShortcutActions.cpp:42
 #, kde-format
@@ -249,10 +249,9 @@
 msgstr "Kopiert das aktuelle Bildschirmfoto in die Zwischenablage."
 
 #: src/Gui/KSMainWindow.cpp:184
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Open Screenshots Folder"
+#, kde-format
 msgid "Open Default Screenshots Folder"
-msgstr "Ordner mit Bildschirmfotos öffnen"
+msgstr "Standard-Ordner für Bildschirmfotos öffnen"
 
 #: src/Gui/KSMainWindow.cpp:187
 #, kde-format
@@ -460,10 +459,9 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, newScreenshotButton)
 #: src/Gui/SettingsDialog/GeneralOptions.ui:40
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Take a New Screenshot"
+#, kde-format
 msgid "Take a new Screenshot"
-msgstr "Neues Bildschirmfoto aufnehmen"
+msgstr "Ein neues Bildschirmfoto aufnehmen"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, newWindowButton)
 #: src/Gui/SettingsDialog/GeneralOptions.ui:50
@@ -574,7 +572,7 @@
 #: src/Gui/SettingsDialog/SaveOptions.ui:85
 #, no-c-format, kde-format
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, filenameLabel)
 #: src/Gui/SettingsDialog/SaveOptions.ui:99
@@ -586,7 +584,7 @@
 #: src/Gui/SettingsDialog/SaveOptions.ui:118
 #, kde-format
 msgid "currentText"
-msgstr ""
+msgstr "aktuellerText"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, PreviewLabel)
 #: src/Gui/SettingsDialog/SaveOptions.ui:143
@@ -636,33 +634,32 @@
 #, kde-format
 msgid ""
 "What should happen if print key is pressed when Spectacle is already running"
-msgstr ""
+msgstr "Funktion der Taste Druck wenn Spectacle bereits ausgeführt wird"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (copyImageToClipboard), group (General)
 #: src/Gui/SettingsDialog/spectacle.kcfg:21
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Copy file location to clipboard after saving"
+#, kde-format
 msgid "Copy screenshot automatically to the clipboard after it is taken"
 msgstr ""
-"Speicherort der Datei nach dem Speichern in die Zwischenablage kopieren"
+"Bildschirmfoto automatisch nach der Aufnahme in die Zwischenablage kopieren"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (autoSaveImage), group (General)
 #: src/Gui/SettingsDialog/spectacle.kcfg:25
 #, kde-format
 msgid "Save screenshot automatically after it is taken"
-msgstr ""
+msgstr "Bildschirmfoto automatisch nach der Aufnahme speichern"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (useLightMaskColour), group (General)
 #: src/Gui/SettingsDialog/spectacle.kcfg:29
 #, kde-format
 msgid "Whether to use a light color mask in the region selection dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Verwendet eine helle Farbmaske im Dialog Bereichsauswahl"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (showMagnifier), group (General)
 #: src/Gui/SettingsDialog/spectacle.kcfg:33
 #, kde-format
 msgid "Whether to show a magnifier in the region selection"
-msgstr ""
+msgstr "Anzeige einer Lupe bei der Auswahl eines Bereichs"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (useReleaseToCapture), group (General)
 #: src/Gui/SettingsDialog/spectacle.kcfg:37
@@ -671,118 +668,110 @@
 "Whether the screenshot should be captured after selecting the region and "
 "releasing the mouse"
 msgstr ""
+"Aufnahme des Bildschirmfotos nach Auswahl des Bereichs und lösen der "
+"Maustaste"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (rememberLastRectangularRegion), group (General)
 #: src/Gui/SettingsDialog/spectacle.kcfg:41
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remember rectangular region"
+#, kde-format
 msgid "Remember the last rectangular region"
-msgstr "Rechteckigen Bereich merken"
+msgstr "Zuletzt verwendeten rechteckigen Bereich merken"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (alwaysRememberRegion), group (General)
 #: src/Gui/SettingsDialog/spectacle.kcfg:45
 #, kde-format
 msgid "Remember the region across restarts"
-msgstr ""
+msgstr "Zuletzt verwendeten rechteckigen Bereich auch beim Neustart merken"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (cropRegion), group (GuiConfig)
 #: src/Gui/SettingsDialog/spectacle.kcfg:51
 #, kde-format
 msgid "The last used region the user selected"
-msgstr ""
+msgstr "Der zuletzt vom Benutzer ausgewählte Bereich"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (onClickChecked), group (GuiConfig)
 #: src/Gui/SettingsDialog/spectacle.kcfg:55
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Take screenshot"
+#, kde-format
 msgid "Take screenshot on click"
-msgstr "Bildschirmfoto aufnehmen"
+msgstr "Bildschirmfoto mit Klicken aufnehmen"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (includePointer), group (GuiConfig)
 #: src/Gui/SettingsDialog/spectacle.kcfg:59
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Show the mouse cursor in the screenshot image"
+#, kde-format
 msgid "Whether the mouse cursor is included in the screenshot"
-msgstr "Zeigt den Mauszeiger im Bildschirmfoto"
+msgstr "Mauszeiger im Bildschirmfoto anzeigen"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (includeDecorations), group (GuiConfig)
 #: src/Gui/SettingsDialog/spectacle.kcfg:63
 #, kde-format
 msgid "Whether the window decorations are included in the screenshot"
-msgstr ""
+msgstr "Fensterdekoration im Bildschirmfoto anzeigen"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (transientOnly), group (GuiConfig)
 #: src/Gui/SettingsDialog/spectacle.kcfg:67
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Capture the current pop-up only"
+#, kde-format
 msgid "Only capture the current pop up menu"
 msgstr "Nur das aktuelle Aufklappmenü aufnehmen"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (quitAfterSaveCopyExport), group (GuiConfig)
 #: src/Gui/SettingsDialog/spectacle.kcfg:71
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Quit Spectacle after manually saving or copying the image"
+#, kde-format
 msgid "Quit after saving or copying an image"
-msgstr ""
-"Spectacle beenden, nachdem ein Bild manuell gespeichert oder kopiert wurde"
+msgstr "Beenden, nachdem ein Bild gespeichert oder kopiert wurde"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (captureDelay), group (GuiConfig)
 #: src/Gui/SettingsDialog/spectacle.kcfg:75
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Delay:"
+#, kde-format
 msgid "Delay"
-msgstr "Verzögerung:"
+msgstr "Verzögerung"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (defaultSaveLocation), group (Save)
 #: src/Gui/SettingsDialog/spectacle.kcfg:85
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Default Save Filename"
+#, kde-format
 msgid "Default filename"
-msgstr "Standardname zum Speichern"
+msgstr "Standardname"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (copySaveLocation), group (Save)
 #: src/Gui/SettingsDialog/spectacle.kcfg:91
 #, kde-format
 msgid "Whether to copy the file path after saving to the clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Dateipfad nach dem Speichern in die Zwischenablage kopieren"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (compressionQuality), group (Save)
 #: src/Gui/SettingsDialog/spectacle.kcfg:95
 #, kde-format
 msgid "Compression quality for lossy file formats"
-msgstr ""
+msgstr "Komprimierungs-Qualität für verlustbehaftete Dateiformate"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (defaultSaveImageFormat), group (Save)
 #: src/Gui/SettingsDialog/spectacle.kcfg:99
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Default Save Directory"
+#, kde-format
 msgid "Default save image format"
-msgstr "Standardordner zum Speichern"
+msgstr "Standardformat zum Speichern"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (saveFilenameFormat), group (Save)
 #: src/Gui/SettingsDialog/spectacle.kcfg:103
 #, kde-format
 msgid "The default filename used when saving"
-msgstr ""
+msgstr "Der Standardname der Datei zum Speichern"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (lastSaveLocation), group (Save)
 #: src/Gui/SettingsDialog/spectacle.kcfg:107
 #, kde-format
 msgid "The path of the file saved last"
-msgstr ""
+msgstr "Der Pfad zur zuletzt gespeicherten Datei"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (lastSaveAsLocation), group (Save)
 #: src/Gui/SettingsDialog/spectacle.kcfg:111
 #, kde-format
 msgid "Last path used for \"save as\" action"
-msgstr ""
+msgstr "Der zuletzt verwendet Pfad für die Aktion „Speichern unter“"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (lastUsedSaveMode), group (Save)
 #: src/Gui/SettingsDialog/spectacle.kcfg:115
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remember last used Save mode"
+#, kde-format
 msgid "The last used save mode"
-msgstr "Letzten Speichermodus merken"
+msgstr "Der zuletzt verwendet Speichermodus"
 
 #: src/Gui/SmartSpinBox.cpp:44
 #, kde-format
@@ -838,7 +827,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "schwarzer@kde.org"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -847,115 +836,115 @@
 "Klicken und Ziehen Sie, um ein Auswahlrechteck zu zeichnen oder drücken Sie "
 "Esc, um abzubrechen."
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Bildschirmfoto aufnehmen:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr "Linke Maustaste loslassen"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "Eingabetaste"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "Neues Auswahlrechteck erstellen:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "Aus Auswahlrechteck ziehen"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "+ Umschalttaste: Lupe anzeigen"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Abbrechen:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Esc-Taste"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "Doppelklick"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "Verschieben des Auswahlrechtecks:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "In Auswahlrechteck ziehen"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Pfeiltasten"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Umschalttaste: Verschieben in 1 Pixel-Schritten"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Größe des Auswahlrechtecks ändern:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr "Anfassermarkierungen ziehen"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "Pfeiltasten + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: Größenänderung in 1 Pixel-Schritten"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "Auswahl zurücksetzen:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "Rechtsklick"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1×%2"
@@ -1107,7 +1096,7 @@
 #: src/SpectacleCore.cpp:449
 #, kde-format
 msgid "Starts a new GUI instance of spectacle without registering to DBus"
-msgstr ""
+msgstr "Startet eine neue GUI-Instanz von Spectacle ohne Registrierung am DBus"
 
 #~ msgid "Take a new screenshot"
 #~ msgstr "Neues Bildschirmfoto aufnehmen"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/el/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/el/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/el/spectacle.po	2020-09-01 06:18:39.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/el/spectacle.po	2020-10-06 03:26:57.000000000 +0000
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: spectacle\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-04 11:15+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-17 10:12+0300\n"
 "Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -17,7 +17,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 18.12.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 20.04.2\n"
 
 #: desktop/MigrateShortcuts.cpp:74 src/ShortcutActions.cpp:42
 #, kde-format
@@ -834,7 +834,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "sstavra@gmail.com"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -843,115 +843,115 @@
 "Κάνετε κλικ και έλκυση για να σχεδιαστεί ένα ορθογώνιο επιλογής.\n"
 "ή πιέστε Esc για έξοδο"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Λήψη στιγμιοτύπου οθόνης:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr "Ελευθερώστε το αριστερό-κλικ"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "Enter"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "Δημιουργία νέου ορθογωνίου επιλογής:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "Έλκυση εκτός ορθογωνίου επιλογής"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "+ Shift: μεγεθυντικός φακός"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Ακύρωση:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Escape"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "Διπλό-κλικ"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "Μετακίνηση ορθογωνίου επιλογής:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "Έλκυση εντός ορθογωνίου επιλογής"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Πλήκτρα βέλους"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: μετακίνηση με βήμα 1 εικονοστοιχείο"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Αλλαγή μεγέθους ορθογωνίου επιλογής:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr "Χειριστήρια έλκυσης"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "Πλήκτρα βέλους + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: αλλαγή μεγέθους με βήμα 1 εικονοστοιχείο"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "Επαναφορά επιλογής:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "Δεξί-κλικ"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1×%2"
@@ -1101,6 +1101,35 @@
 #, kde-format
 msgid "Starts a new GUI instance of spectacle without registering to DBus"
 msgstr ""
+"Εκκινεί μια νέα διεργασία γραφικού περιβάλλοντος του spectacle χωρίς "
+"καταχώρηση στο DBus"
+
+#~ msgid "Annotate"
+#~ msgstr "Σχολιασμός"
+
+#~ msgid "Add annotation to the screenshot"
+#~ msgstr "Προσθήκη σχολιασμού στο στιγμιότυπο"
+
+#~ msgid "Annotation done"
+#~ msgstr "Ο σχολιασμός έγινε"
+
+#~ msgid "Include pointer in the screenshot"
+#~ msgstr "Να περιλαμβάνεται δείκτης στο στιγμιότυπο"
+
+#~ msgid "Include window decorations in the screenshot"
+#~ msgstr "Να περιλαμβάνονται διακοσμήσεις παραθύρου στο στιγμιότυπο"
+
+#~ msgid "Do not include pointer in the screenshot"
+#~ msgstr "Να μην περιλαμβάνεται δείκτης στο στιγμιότυπο"
+
+#~ msgid "Do not include window decorations in the screenshot"
+#~ msgstr "Να μην περιλαμβάνονται διακοσμήσεις παραθύρου στο στιγμιότυπο"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Capture Entire Desktop"
+#~ msgctxt "The entire desktop was captured, heading"
+#~ msgid "Entire Desktop Captured"
+#~ msgstr "Σύλληψη όλης της επιφάνειας εργασίας"
 
 #~ msgid "Take a new screenshot"
 #~ msgstr "Λήψη νέου στιγμιοτύπου οθόνης"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/en_GB/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/en_GB/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/en_GB/spectacle.po	2020-09-01 06:18:39.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/en_GB/spectacle.po	2020-10-06 03:26:57.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-06 15:04+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English <kde-l10n-en_gb@kde.org>\n"
@@ -817,7 +817,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "steve.allewell@gmail.com"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -826,115 +826,115 @@
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
 "or press Esc to quit"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Take Screenshot:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr "Release left-click"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "Enter"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "Create new selection rectangle:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "Drag outside selection rectangle"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "+ Shift: Magnifier"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Cancel:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Escape"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "Double-click"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "Move selection rectangle:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "Drag inside selection rectangle"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Arrow keys"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Resize selection rectangle:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr "Drag handles"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "Arrow keys + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "Reset selection:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "Right-click"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1×%2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/es/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/es/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/es/spectacle.po	2020-09-01 06:18:39.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/es/spectacle.po	2020-10-06 03:26:57.000000000 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: spectacle\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-08 19:51+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -837,7 +837,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "ecuadra@eloihr.net"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -846,115 +846,115 @@
 "Haga clic y arrastre para dibujar un rectángulo de selección,\n"
 "o pulse «Esc» para salir"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Realizar captura de pantalla:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr "Liberar clic izquierdo"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "Intro"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "Crear nuevo rectángulo de selección:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "Arrastrar fuera del rectángulo de selección"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "+ Mayúsculas: Lupa"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Cancelar:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Escape"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "Doble clic"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "Mover el rectángulo de selección:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "Arrastrar dentro del rectángulo de selección"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Teclas de las flechas"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Mayúsculas: Mover en pasos de 1 píxel"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Cambiar el tamaño del rectángulo de selección:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr "Arrastrar asas"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "Teclas de las flechas + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Mayúsculas: Cambiar tamaño en pasos de 1 píxel"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "Reiniciar la selección:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "Clic derecho"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1×%2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/et/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/et/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/et/spectacle.po	2020-09-01 06:18:39.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/et/spectacle.po	2020-10-06 03:26:57.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-13 20:03+0300\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <qiilaq69@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@lists.linux.ee>\n"
@@ -813,7 +813,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "qiilaq69@gmail.com"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -822,115 +822,115 @@
 "Klõpsa valikuristküliku joonistamise alustamiseks\n"
 "või vajuta Esc väljumiseks"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Ekraanipildi tegemine:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr "Vasakklõpsu vabastamisel"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "Enteriga"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "Uue valikuristküliku loomine:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "Lohistades väljaspool valikuristkülikut"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "+ Shift: suurendusklaas"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Loobumine:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Escape"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "Topeltklõps"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "Valikuristküliku liigutamine:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "Lohistades valikuristküliku sees"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Nooleklahvidega"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: liikumine 1 piksli kaupa"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Valikuristküliku suuruse muutmine:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr "Pidemeid lohistades"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "Nooleklahvid + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: suuruse muutmine 1 piksli kaupa"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "Valiku lähtestamine:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "Paremklõpsuga"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1×%2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/eu/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/eu/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/eu/spectacle.po	2020-09-01 06:18:39.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/eu/spectacle.po	2020-10-06 03:26:57.000000000 +0000
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: spectacle\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-29 21:12+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@@ -827,7 +827,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "Xalba@euskalnet.net"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -836,115 +836,115 @@
 "Egin klik eta arrastatu hautapen laukizuzen bat marrazteko,\n"
 "edo sakatu «Ihes» irteteko"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Hartu pantaila-argazkia:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr "Askatu ezkerreko-klik"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "Sartu"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "Sortu hautapenaren laukizuzen berria:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "Arrastatu hautapenaren laukizuzenetik kanpora"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "+ Maius: Lupa"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Utzi:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Ihes"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "Klik-bikoitza"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "Mugitu hautapenaren laukizuzena:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "Arrastatu hautapenaren laukizuzen barrura"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Gezi teklak"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Maius: Mugitu pixel 1eko urratsekin"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Aldatu hautapen laukizuzenaren neurria:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr "Arrastatu heldulekuak"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "Gezi teklak + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Maius: Aldatu neurria pixel 1eko urratsekin"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "Berrezarri hautapena:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "Eskuineko-klik"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1×%2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/fi/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/fi/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/fi/spectacle.po	2020-09-01 06:18:39.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/fi/spectacle.po	2020-10-06 03:26:57.000000000 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-31 16:54+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -825,7 +825,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "lasse.liehu@gmail.com, translator@legisign.org"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -834,115 +834,115 @@
 "Piirrä valintanelikulmio napsauttamalla ja vetämällä.\n"
 "Lopetus Esc-näppäimellä"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Ota kuvakaappaus"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr "Vapauta vasen napsautus"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "Enter"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "Luo uusi valintanelikulmio:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "Vedä valintanelikulmion ulkopuolella"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "+ Vaihto: Suurennuslasi"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Peru:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Seuraavan merkin erikoismerkityksen poisto"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "Kaksoisnapsautus"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "Siirrä valintanelikulmiota:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "Vedä valintanelikulmion sisällä"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Nuolinäppäimet"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Vaihto: Siirry 1 kuvapisteen askelin"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Muuta valintanelikulmion kokoa:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr "Vetokahvat"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "Nuolinäppäimet + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Vaihto: Muuta kokoa 1 kuvapisteen askelin"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "Tyhjennä valinta:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "Oikea napsautus"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1 × %2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/fr/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/fr/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/fr/spectacle.po	2020-09-01 06:18:39.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/fr/spectacle.po	2020-10-06 03:26:57.000000000 +0000
@@ -9,16 +9,16 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-07 21:44+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
-"Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language-Team: FR\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 20.04.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 20.08.1\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
@@ -847,7 +847,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "vpinon@kde.org, johan.claudebreuninger@gmail.com, sdepiets@gmail.com"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -856,115 +856,115 @@
 "Cliquer et tracer un rectangle de sélection,\n"
 "ou appuyer sur la touche « Échap » pour quitter."
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Prendre une capture d'écran :"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr "Relâcher le clic gauche"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "Entrée"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "Créer un nouveau rectangle de sélection :"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "Déplacer en dehors du rectangle de sélection"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "+ Maj : loupe"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Annuler :"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Echap"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "Double clic"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "Déplacer le rectangle de sélection :"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "Déplacer à l'intérieur du rectangle de sélection"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Flèches du clavier"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Maj : déplacer pixel par pixel"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Redimensionner le rectangle de sélection :"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr "Tirer sur les poignées"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "Flèches du clavier + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Maj : redimensionner pixel par pixel"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "Réinitialiser la sélection :"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "Clic droit"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1×%2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/gl/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/gl/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/gl/spectacle.po	2020-09-01 06:18:39.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/gl/spectacle.po	2020-10-06 03:26:57.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-07 09:26+0100\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
@@ -824,7 +824,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "adrian@chaves.io"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -833,115 +833,115 @@
 "Prema e arrastre para debuxar un rectángulo de selección,\n"
 "ou prema Esc para saír"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Facer unha captura:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr "Soltar o clic esquerdo"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "Intro"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "Crear un novo rectángulo de selección"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "Arrastrar fóra do rectángulo de selección"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "+ Maiús: Lupa"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Cancelar:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Escape"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "Clic duplo"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "Mover o rectángulo de selección:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "Arrastrar dentro do rectángulo de selección"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Teclas de frecha"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Maiús: Mover de píxel en píxel"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Cambiar o tamaño do rectángulo de selección"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr "Asas para arrastrar"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "Teclas de frecha + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Maiús: Cambiar de tamaño de píxel en píxel"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "Restabelecer a selección:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "Clic dereito"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1×%2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/he/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/he/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/he/spectacle.po	2020-09-01 06:18:39.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/he/spectacle.po	2020-10-06 03:26:57.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: spectacle\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-24 08:44-0400\n"
 "Last-Translator: Elkana Bardugo <ttv200@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -834,123 +834,123 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "ttv200@gmail.com"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
 "or press Esc to quit"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Take a New Screenshot"
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "צור צילום מסך חדש"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr ""
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/hu/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/hu/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/hu/spectacle.po	2020-09-01 06:18:39.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/hu/spectacle.po	2020-10-06 03:26:57.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-10 10:49-0500\n"
 "Last-Translator: Kiszel Kristóf <kiszel.kristof@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -846,124 +846,124 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "kiszel.kristof@gmail.com"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
 "or press Esc to quit"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Take a New Screenshot"
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Új kép készítése"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Remember selected area"
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Kijelölt terület megjegyzése"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr ""
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/ia/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/ia/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/ia/spectacle.po	2020-09-01 06:18:39.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/ia/spectacle.po	2020-10-06 03:26:57.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-14 23:30+0100\n"
 "Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -800,122 +800,122 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "g.sora@tiscali.it"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
 "or press Esc to quit"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Prende instantanee de schermo:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "Inserta"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Cancella:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Escape"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "Duple pulsa"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "Pulsa a dextera:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1×%2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/id/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/id/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/id/spectacle.po	2020-09-01 06:18:39.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/id/spectacle.po	2020-10-06 03:26:57.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-02 07:50+0700\n"
 "Last-Translator: Wantoyo <wantoyek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -830,7 +830,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "wantoyek@gmail.com"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -839,13 +839,13 @@
 "Klik dan seret untuk menggambari sebuah pemilihan bidang persegi,\n"
 "atau tekan Esc untuk memberhentikan."
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Take Screenshot"
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Ambil Cuplikan"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "Keyboard/mouse action"
 #| msgid "Release left-click, Enter:"
@@ -853,20 +853,20 @@
 msgid "Release left-click"
 msgstr "Lepas klik kiri, Enter:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "Shift key action first line"
 #| msgid "Move selection rectangle"
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "Pindahkan seleksi persegi"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "Shift key action first line"
 #| msgid "Move selection rectangle"
@@ -874,26 +874,26 @@
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "Pindahkan seleksi persegi"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show magnifier"
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "Tampilkan suryakanta"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Cancel"
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Batal"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "Keyboard/mouse action"
 #| msgid "Enter, double-click:"
@@ -901,14 +901,14 @@
 msgid "Double-click"
 msgstr "Enter, klik-ganda:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "Shift key action first line"
 #| msgid "Move selection rectangle"
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "Pindahkan seleksi persegi"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "Shift key action first line"
 #| msgid "Move selection rectangle"
@@ -916,7 +916,7 @@
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "Pindahkan seleksi persegi"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "Keyboard action"
 #| msgid "Arrow keys:"
@@ -924,26 +924,26 @@
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Tuts panah:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "Shift key action first line"
 #| msgid "Move selection rectangle"
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Pindahkan seleksi persegi"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "Keyboard action"
 #| msgid "Arrow keys:"
@@ -951,19 +951,19 @@
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "Tuts panah:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Reset selection"
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "Set ulang pemilihan"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "Mouse action"
 #| msgid "Right-click:"
@@ -971,7 +971,7 @@
 msgid "Right-click"
 msgstr "Klik-kanan:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1×%2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/it/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/it/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/it/spectacle.po	2020-09-01 06:18:39.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/it/spectacle.po	2020-10-06 03:26:57.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: spectacle\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-25 19:36+0200\n"
 "Last-Translator: Luigi Toscano <luigi.toscano@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 20.04.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 20.04.3\n"
 
 #: desktop/MigrateShortcuts.cpp:74 src/ShortcutActions.cpp:42
 #, kde-format
@@ -833,7 +833,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "luigi.toscano@tiscali.it"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -842,115 +842,115 @@
 "Fai clic e trascina per tracciare un rettangolo di selezione,\n"
 "oppure premi Esc per uscire"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Acquisisci una schermata:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr "Rilascia il clic sinistro"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "Invio"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "Crea un nuovo rettangolo di selezione:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "Trascina fuori dal rettangolo di selezione"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "+ Maiusc: lente d'ingrandimento"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Annulla:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Escape"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "Doppio clic"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "Sposta il rettangolo di selezione:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "Trascina dentro il rettangolo di selezione"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Tasti freccia"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Maiusc: sposta in passi da 1 pixel"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Ridimensiona il rettangolo di selezione:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr "Maniglie di trascinamento"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "Tasti freccia + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Maiusc: ridimensiona in passi da 1 pixel"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "Annulla la selezione:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "Clic destro"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1×%2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/ja/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/ja/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/ja/spectacle.po	2020-09-01 06:18:39.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/ja/spectacle.po	2020-10-06 03:26:57.000000000 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kscreengenie\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-08 19:45+0900\n"
 "Last-Translator: Tomohiro Hyakutake <tomhioo@outlook.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -833,7 +833,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "tomhioo@outlook.jp"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -842,31 +842,31 @@
 "クリックとドラッグで選択矩形を描画します\n"
 "もしくは Esc を押して終了"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "スクリーンショットを撮影:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "Shift key action first line"
 #| msgid "Move selection rectangle"
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "選択矩形を移動"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "Shift key action first line"
 #| msgid "Move selection rectangle"
@@ -874,38 +874,38 @@
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "選択矩形を移動"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show magnifier"
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "拡大鏡を表示"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "キャンセル:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "ダブルクリック"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "Shift key action first line"
 #| msgid "Move selection rectangle"
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "選択矩形を移動"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "Shift key action first line"
 #| msgid "Move selection rectangle"
@@ -913,7 +913,7 @@
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "選択矩形を移動"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "Keyboard action"
 #| msgid "Arrow keys:"
@@ -921,26 +921,26 @@
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "矢印キー:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "Shift key action first line"
 #| msgid "Move selection rectangle"
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "選択矩形を移動"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "Keyboard action"
 #| msgid "Arrow keys:"
@@ -948,19 +948,19 @@
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "矢印キー:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Reset selection"
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "選択をリセット"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "Mouse action"
 #| msgid "Right-click:"
@@ -968,7 +968,7 @@
 msgid "Right-click"
 msgstr "右クリック:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1x%2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/ko/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/ko/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/ko/spectacle.po	2020-09-01 06:18:40.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/ko/spectacle.po	2020-10-06 03:26:57.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-15 19:15+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -805,7 +805,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "kde@peremen.name"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -814,115 +814,115 @@
 "누른 후 드래그로 선택 사각형을 그리거나,\n"
 "Esc 키를 눌러서 끝내십시오"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "스크린샷 찍기:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr "왼쪽 단추 놓기"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "Enter"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "새 선택 사각형 만들기:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "선택 사각형 바깥쪽에서 드래그"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "+ Shift: 돋보기 표시"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "취소:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Escape"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "두 번 클릭"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "선택 사각형 이동:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "선택 사각형 안쪽에서 드래그"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "화살표 키"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: 1픽셀 단위로 이동"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "선택 사각형 크기 조정:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr "핸들 드래그"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "화살표 키 + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: 1픽셀 단위로 크기 조정"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "선택 영역 초기화:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "오른쪽 클릭"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1×%2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/lt/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/lt/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/lt/spectacle.po	2020-09-01 06:18:40.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/lt/spectacle.po	2020-10-06 03:26:57.000000000 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: trunk-kf 5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-09 12:48+0200\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -830,7 +830,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "opensuse.lietuviu.kalba@gmail.com, <>"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -839,115 +839,115 @@
 "Spustelėkite ir tempkite, norėdami piešti žymėjimo stačiakampį,\n"
 "arba paspauskite Gr(įžties) (Esc) klavišą, norėdami išeiti"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Padaryti ekrano kopiją:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr "Kairiojo mygtuko atleidimas"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "Įvedimo (Enter) klavišas"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "Sukurti naują žymėjimo stačiakampį:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "Tempimas už žymėjimo stačiakampio ribų"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "+ Lyg2: Didintuvas"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Atsisakyti:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Grįžimo (Esc) klavišas"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "Dvikartis spustelėjimas"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "Perkelti žymėjimo stačiakampį:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "Tempimas žymėjimo stačiakampio viduje"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Krypties klavišai"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Lyg2: Keisti dydį 1 pikselio žingsniais"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Keisti žymėjimo stačiakampio dydį:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr "Rankenėlių tempimas"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "Krypties klavišai + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Lyg2: Keisti dydį 1 pikselio žingsniais"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "Atstatyti žymėjimą:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "Dešinysis spustelėjimas"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1×%2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/ml/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/ml/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/ml/spectacle.po	2020-09-01 06:18:40.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/ml/spectacle.po	2020-10-06 03:26:57.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: spectacle\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-12 21:06+0000\n"
 "Last-Translator: Vivek KJ Pazhedath <vivekkj2004@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swathanthra|സ്വതന്ത്ര Malayalam|മലയാളം Computing|കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് <smc."
@@ -801,122 +801,122 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "shijualexonline@gmail.com,snalledam@dataone.in,vivekkj2004@gmail.com"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
 "or press Esc to quit"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr ""
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/nl/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/nl/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/nl/spectacle.po	2020-09-01 06:18:40.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/nl/spectacle.po	2020-10-06 03:26:57.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-06 17:17+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -828,7 +828,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "freekdekruijf@kde.nl"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -837,115 +837,115 @@
 "Klik en slepen om een rechthoek voor selectie te tekenen\n"
 "of druk op Esc om te annuleren"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Schermafdruk maken:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr "Linker-klik loslaten"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "Enter"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "Nieuwe rechthoek voor selectie maken:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "Buiten rechthoek voor selectie slepen"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "+ Shift: vergrootglas"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Annuleren:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Escape"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "Dubbelklik"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "Rechthoek voor selectie verplaatsen:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "Binnen rechthoek voor selectie slepen"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Pijl-toetsen"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: in stappen van 1 pixel verplaatsen"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Rechthoek voor selectie van grootte veranderen"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr "Hendels verslepen"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "Pijltjestoetsen + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: in stappen van 1 pixel van grootte wijzigen"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "Selectie resetten:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "Rechter-klik"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1×%2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/nn/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/nn/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/nn/spectacle.po	2020-09-01 06:18:40.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/nn/spectacle.po	2020-10-06 03:26:57.000000000 +0000
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-06 15:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-20 10:00+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 20.04.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 20.08.1\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
@@ -828,7 +828,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "karl@huftis.org"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -837,115 +837,115 @@
 "Trykk og dra for å teikna eit firkanta skjermutsnitt,\n"
 "eller trykk «Escape» for å avbryta."
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Ta skjermbilete:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr "Slepp venstre museknapp"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "Enter"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "Vel nytt utsnitt:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "Dra utanfor utsnittet"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "+ Shift: vis forstørringsrute"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Avbryt:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Escape"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "Dobbeltklikk"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "Flytt utsnittet:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "Dra inni utsnittet"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Piltastane"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: flytt i steg på 1 piksel"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Endra storleik på utsnittet:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr "Dra i handtaka til utsnittet"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "Piltastane + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: endra storleik i steg på 1 piksel"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "Nullstill utsnittet:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "Høgreklikk"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1 × %2"
@@ -1028,7 +1028,7 @@
 "Capture the window currently under the cursor, including parents of pop-up "
 "menus"
 msgstr ""
-"Ta bilete av vindauget under peikaren, òg foreldervindauge til "
+"Ta bilete av vindauget under peikaren, også foreldervindauge til "
 "sprettoppvindauge"
 
 #: src/SpectacleCore.cpp:439
@@ -1066,7 +1066,7 @@
 msgid ""
 "In background mode, do not pop up a notification when the screenshot is taken"
 msgstr ""
-"I bakgrunnsmodus, ikkje vis ei melding på skjermen når biletet vert teken"
+"I bakgrunnsmodus, ikkje vis ei melding på skjermen når bilete vert teke"
 
 #: src/SpectacleCore.cpp:445
 #, kde-format
@@ -1081,7 +1081,7 @@
 #: src/SpectacleCore.cpp:447
 #, kde-format
 msgid "In background mode, copy screenshot to clipboard"
-msgstr "I bakgrunnsmodus, kopier skjermbilete til skrivebord"
+msgstr "I bakgrunnsmodus, kopier skjermbiletet til utklippstavla"
 
 #: src/SpectacleCore.cpp:448
 #, kde-format
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/pl/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/pl/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/pl/spectacle.po	2020-09-01 06:18:40.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/pl/spectacle.po	2020-10-06 03:26:57.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-19 09:17+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -833,7 +833,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "lukasz.wojnilowicz@gmail.com"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -842,115 +842,115 @@
 "Kliknij i przeciągnij, aby zacząć rysować prostokąt zaznaczenia,\n"
 "lub naciśnij klawisz Esc, aby zaniechać"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Wykonaj zrzut ekranu:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr "Zwolnij po kliknięciu lewym"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "Enter"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "Utwórz nowy prostokąt zaznaczenia:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "Przeciągnij poza prostokąt zaznaczenia"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "+ Shift: Szkło powiększające"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Anuluj:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Escape"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "Dwukrotne kliknięcie"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "Przesuń prostokąt zaznaczenia:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "Przeciągnij do prostokąta zaznaczenia"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Klawisze strzałek"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: Przesuwaj z krokiem 1 piksela"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Zmień rozmiar prostokąt zaznaczenia:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr "Uchwyty do przeciągania"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "Klawisze strzałek + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: Zmieniaj rozmiar z krokiem 1 piksela"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "Wyzeruj zaznaczenie:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "Kliknięcie prawym"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1×%2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/pt/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/pt/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/pt/spectacle.po	2020-09-01 06:18:40.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/pt/spectacle.po	2020-10-06 03:26:58.000000000 +0000
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: spectacle\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-06 15:27+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -828,7 +828,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "zepires@gmail.com"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -837,115 +837,115 @@
 "Carregue e arraste para desenhar um rectângulo de selecção,\n"
 "ou carregue em Esc para sair"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Tirar uma Fotografia:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr "Largar o botão esquerdo"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "Enter"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "Criar um novo rectângulo de selecção:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "Arrastar fora do rectângulo de selecção"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "+ Shift: Lupa"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Cancelar:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Escape"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "Duplo-click"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "Mover o rectângulo de selecção:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "Arrastar fora do rectângulo de selecção"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Teclas de cursores"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: Mover em passos de 1 pixel"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Dimensionar o rectângulo de selecção:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr "Pegas de arrastamento"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "Teclas de cursores + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: Dimensionar em passos de 1 pixel"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "Limpar a selecção:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "Botão direito"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1×%2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/pt_BR/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/pt_BR/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/pt_BR/spectacle.po	2020-09-01 06:18:40.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/pt_BR/spectacle.po	2020-10-06 03:26:58.000000000 +0000
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: spectacle\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-12 16:19-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-10 18:43-0300\n"
 "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -17,7 +17,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 20.04.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 20.04.3\n"
 
 #: desktop/MigrateShortcuts.cpp:74 src/ShortcutActions.cpp:42
 #, kde-format
@@ -56,7 +56,7 @@
 "Cannot save screenshot because creating the directory failed:<nl/><filename>"
 "%1</filename>"
 msgstr ""
-"Não foi possível salvar a imagem pois falhou a criação do diretório:<nl/"
+"Não foi possível salvar a imagem pois falhou a criação da pasta:<nl/"
 "><filename>%1</filename>"
 
 #: src/ExportManager.cpp:336
@@ -71,8 +71,8 @@
 "Cannot save screenshot because creating the remote directory failed:<nl/"
 "><filename>%1</filename>"
 msgstr ""
-"Não foi possível salvar a imagem pois falhou a criação do diretório remoto:"
-"<nl/><filename>%1</filename>"
+"Não foi possível salvar a imagem pois falhou a criação da pasta remota:<nl/"
+"><filename>%1</filename>"
 
 #: src/ExportManager.cpp:368 src/ExportManager.cpp:420
 #, kde-format
@@ -829,7 +829,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "alvarenga@kde.org"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -838,115 +838,115 @@
 "Clique e arrate para desenhar um retângulo de seleção,\n"
 "ou pressione Esc para cancelar"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Capturar imagem:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr "Soltar botão esquerdo"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "Enter"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "Criar novo retângulo de seleção:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "Arrastar para fora do retângulo de seleção"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "+ Shift: Lupa"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Cancelar:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Esc"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "Clique duplo"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "Mover o retângulo de seleção:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "Arrastar para dentro do retângulo de seleção"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Teclas de direção"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: Mover em passos de 1 pixel"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Redimensionar o retângulo de seleção:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr "Alças de arrastamento"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "Teclas de direção + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: Redimensionar em passos de 1 pixel"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "Redefinir seleção:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "Botão direito"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1×%2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/ro/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/ro/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/ro/spectacle.po	2020-09-01 06:18:40.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/ro/spectacle.po	2020-10-06 03:26:58.000000000 +0000
@@ -6,10 +6,10 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: spectacle\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-31 19:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-18 22:34+0100\n"
 "Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@cip.md>\n"
-"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
+"Language-Team: Romanian\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -489,7 +489,7 @@
 #: src/Gui/SettingsDialog/GeneralOptions.ui:97
 #, kde-format
 msgid "Autosave the image to the default location"
-msgstr "Salvează imaginea automat în amplasarea implicită"
+msgstr "Salvează imaginea automat în locul implicit"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, generalLabel)
 #: src/Gui/SettingsDialog/GeneralOptions.ui:127
@@ -829,7 +829,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "sergiu@cip.md"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -838,115 +838,115 @@
 "Apăsați și trageți pentru a desena un dreptunghi de selecție,\n"
 "sau apăsați Esc pentru a ieși"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Fă o captură nouă:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr "Eliberează clicul stâng"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "Enter"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "Creează dreptunghi nou de selecție:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "Trage în afara dreptunghiului de selecție"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "+ Shift: Lupă"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Renunță:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Escape"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "Dublu-clic"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "Mută dreptunghiul de selecție:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "Trage în interiorul dreptunghiului de selecție"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Tastele săgeți"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: Mută cu pas de 1 pixel"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Redimensionează dreptunghiul de selecție:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr "Trage mânerele"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "Tastele săgeți + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: Redimensionează cu pas de 1 pixel"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "Reinițializează selecția:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "Clic-dreapta"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1×%2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/ru/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/ru/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/ru/spectacle.po	2020-09-01 06:18:40.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/ru/spectacle.po	2020-10-06 03:26:58.000000000 +0000
@@ -22,7 +22,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksnapshot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-23 13:04+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -854,7 +854,7 @@
 "dyp@perchine.com,skull@kde.ru,victorr2007@yandex.ru,aspotashev@gmail.com,"
 "kissmeoutbeforeugo@gmail.com,mornie@basealt.ru"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -864,115 +864,115 @@
 "область,\n"
 "либо нажмите клавишу Esc для отмены."
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Создание снимка экрана:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr "Отпускание левой кнопки мыши"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "Ввод"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "Создание прямоугольной области выделения:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "Перемещение мыши с нажатой левой кнопкой вне выделения"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "+ Shift: экранная лупа"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Отмена создания снимка экрана:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Escape"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "Двойной щелчок левой кнопкой мыши"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "Перемещение прямоугольной области выделения:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "Перемещение мыши с нажатой левой кнопкой внутри выделения"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Клавиши со стрелками"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: перемещение с шагом 1 пикс."
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Изменение размера области выделения:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr "Области перетаскивания"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "Клавиши со стрелками + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: изменение размера с шагом 1 пикс."
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "Отмена выделения:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "Щелчок правой кнопкой мыши"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1×%2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/sk/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/sk/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/sk/spectacle.po	2020-09-01 06:18:40.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/sk/spectacle.po	2020-10-06 03:26:58.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kscreengenie\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-11 18:27+0200\n"
 "Last-Translator: Matej Mrenica <matejm98mthw@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -824,7 +824,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "wizzardsk@gmail.com,prescott66@gmail.com"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -833,115 +833,115 @@
 "Kliknutím a ťahaním nakreslíte pravouhlý výber,\n"
 "alebo stlačením klávesu Esc skončíte"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Zachytenie snímky obrazovky:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr "Uvoľnenie ľavého tlačidla"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "Enter"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "Vytvorenie nového pravouhlého výberu:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "Ťahanie mimo pravouhlého výberu"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "+ Shift: Lupa"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Zrušenie:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Escape"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "Dvojité kliknutie"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "Presun pravouhlého výberu:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "Ťahanie v pravouhlom výbere"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Klávesy so šípkami"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: Posun v krokoch po 1 bode"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Zmena veľkosti pravouhlého výberu:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr "Ťahanie úchytov"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "Klávesy so šípkami + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: Zmena veľkosti v krokoch po 1 bode"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "Obnova výberu:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "Kliknutie pravým"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1×%2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/sl/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/sl/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/sl/spectacle.po	2020-09-01 06:18:40.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/sl/spectacle.po	2020-10-06 03:26:58.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: spectacle\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-23 08:48+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -829,7 +829,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "andrejm@ubuntu.si,matjaz.jeran@amis.net"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -838,115 +838,115 @@
 "Kliknite in povlecite, da narišete izbirni pravokotnik,\n"
 "ali pritisnite Esc, da končate"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Zajemi novo zaslonsko sliko:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr "Sprosti levi klik"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "Enter"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "Ustvari nov zajemalni pravokotnik:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "Povleci izven zajemalnega pravokotnika"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "+ Shift: Povečevalnik"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Prekliči:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Escape"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "Dvojni klik"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "Preseli zajemalni pravokotnik:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "Povleci znotraj zajemalnega pravokotnika"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Tipke puščice"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: Premakni v korakih 1 piksla"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Spremeni velikost zajemalnega pravokotnika:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr "Povleci ročke"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "Tipke puščice + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: Spremeni velikost v korakih 1 piksla"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "Ponovno nastavi izbor pravokotnika:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "Desni klik"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1×%2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/sv/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/sv/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/sv/spectacle.po	2020-09-01 06:18:40.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/sv/spectacle.po	2020-10-06 03:26:58.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-06 10:42+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -816,7 +816,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "stefan.asserhall@bredband.net"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -825,115 +825,115 @@
 "Klicka var som helst för att rita en markeringsrektangel,\n"
 "eller tryck på Esc för att avbryta."
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Ta skärmbild:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr "Släpp vänsterklick"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "Enter"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "Skapa ny markeringsrektangel:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "Dra utanför markeringsrektangeln"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "+ Skift: förstoringsglas"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Avbryt:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Esc"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "Dubbelklick"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "Flytta markeringsrektangel:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "Dra inne i markeringsrektangel"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Piltangenter"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Skift: flytta med steg om 1 bildpunkt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Ändra storlek på markeringsrektangel:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr "Dra grepp"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "Piltangenter + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Skift: ändra storlek med steg om 1 bildpunkt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "Nollställ markering:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "Högerklick"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1 × %2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/tr/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/tr/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/tr/spectacle.po	2020-09-01 06:18:40.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/tr/spectacle.po	2020-10-06 03:26:58.000000000 +0000
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-02 12:52+0000\n"
 "Last-Translator: Kaan <kaanozdincer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@@ -845,7 +845,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "volkangezer@gmail.com"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid ""
 #| "Click anywhere on the screen (including here) to start drawing a "
@@ -857,117 +857,117 @@
 "Seçim dikdörtgeni çizimini başlatmak için ekranda bir yere tıklayın (burası "
 "dahil) veya çıkmak için ESC tuşuna basın"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Take a New Screenshot"
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Yeni Ekran Görüntüsü Al"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Remember Rectangular Region"
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Dikdörtgen Bölgeyi Hatırla"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr ""
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr ""
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/uk/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/uk/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/uk/spectacle.po	2020-09-01 06:18:40.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/uk/spectacle.po	2020-10-06 03:26:58.000000000 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: spectacle\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-06 08:28+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
@@ -842,7 +842,7 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "yurchor@ukr.net"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -852,115 +852,115 @@
 "вибору,\n"
 "або натисніть Esc, щоб скасувати."
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "Створення знімка вікна:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr "Відпускання лівої кнопки після клацання"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "Enter"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "Створення прямокутника позначення:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "Перетягування за межами прямокутника позначення"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "+ Shift: збільшувальне скло"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "Скасовування:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Escape"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "Подвійне клацання"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "Пересування прямокутника позначення:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "Перетягування всередині прямокутника позначення"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "Клавіші зі стрілками"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: пересування кроками в 1 піксель"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "Зміна розмірів прямокутника позначення:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr "Перетягування елементів керування"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "Клавіші зі стрілками + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift: змінити розмір кроками в 1 піксель"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "Скидання позначеного:"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "Клацання правою"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1×%2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/zh_CN/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/zh_CN/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/zh_CN/spectacle.po	2020-09-01 06:18:40.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/zh_CN/spectacle.po	2020-10-06 03:26:58.000000000 +0000
@@ -9,8 +9,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-12 20:43\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-23 12:21\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -816,7 +816,7 @@
 "com, tangtianbei06@gmail.com,  wengxt@gmail.com,  chaofeng111@gmail.com,  "
 "cjacker@gmail.com, tysontanx@gmail.com"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
@@ -825,115 +825,115 @@
 "点击并拖拽以绘制一个矩形选区，\n"
 "或按 Esc 键退出"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "截取屏幕："
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr "松开鼠标左键"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "输入"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "新建矩形选区："
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "在矩形选区外面拖拽"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "+ Shift：放大镜"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "取消："
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "ESC 键"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "双击"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "移动矩形选区："
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "在矩形选区内部拖拽"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "方向键"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift：以 1 像素/每步移动选区"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "调整矩形选区大小："
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr "拖拽手柄"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "方向键 + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift：以 1 像素/每步调整选区大小"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "重置选区："
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "右键单击"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1×%2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/po/zh_TW/spectacle.po kde-spectacle-20.08.2/po/zh_TW/spectacle.po
--- kde-spectacle-20.08.1/po/zh_TW/spectacle.po	2020-09-01 06:18:40.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/po/zh_TW/spectacle.po	2020-10-06 03:26:58.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: spectacle\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-13 07:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 08:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-28 01:47+0800\n"
 "Last-Translator: pan93412 <pan93412@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <zh-l10n@lists.linux.org.tw>\n"
@@ -801,122 +801,122 @@
 msgid "Your emails"
 msgstr "franklin@goodhorse.idv.tw, s8321414@gmail.com"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:68
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:87
 #, kde-format
 msgid ""
 "Click and drag to draw a selection rectangle,\n"
 "or press Esc to quit"
 msgstr "長按拖曳來繪製選取區塊的矩形，或按 Esc 退出"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgid "Take Screenshot:"
 msgstr "拍攝螢幕擷取："
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Release left-click"
 msgstr "釋放左鍵"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:558 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:594 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Enter"
 msgstr "Enter 鍵"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgid "Create new selection rectangle:"
 msgstr "建立新選取區域矩形："
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag outside selection rectangle"
 msgstr "拖出選取區域矩形"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:559 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:564
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:595 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:600
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Magnifier"
 msgstr "+ Shift：放大鏡"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Cancel:"
 msgstr "取消："
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:560 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:568
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:596 src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:604
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Escape"
 msgstr "Esc 鍵"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:563
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:599
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Double-click"
 msgstr "點兩下"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgid "Move selection rectangle:"
 msgstr "移動選取區域矩形："
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag inside selection rectangle"
 msgstr "在選取區域矩形內拖曳"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys"
 msgstr "方向鍵"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:565
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:601
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Move in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift：移動 1 個像素寬"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgid "Resize selection rectangle:"
 msgstr "縮放選取區域矩形："
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Drag handles"
 msgstr "拖曳控制點"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "Arrow keys + Alt"
 msgstr "方向鍵 + Alt"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:566
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:602
 #, kde-format
 msgctxt "Keyboard action"
 msgid "+ Shift: Resize in 1 pixel steps"
 msgstr "+ Shift：縮放一個像素寬"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Reset selection:"
 msgstr "重設選取區域："
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:567
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:603
 #, kde-format
 msgctxt "Mouse action"
 msgid "Right-click"
 msgstr "右鍵"
 
-#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:748
+#: src/QuickEditor/QuickEditor.cpp:784
 #, kde-format
 msgid "%1×%2"
 msgstr "%1×%2"
diff -Nru kde-spectacle-20.08.1/src/QuickEditor/QuickEditor.cpp kde-spectacle-20.08.2/src/QuickEditor/QuickEditor.cpp
--- kde-spectacle-20.08.1/src/QuickEditor/QuickEditor.cpp	2020-08-31 19:01:02.000000000 +0000
+++ kde-spectacle-20.08.2/src/QuickEditor/QuickEditor.cpp	2020-10-03 12:19:18.000000000 +0000
@@ -20,6 +20,7 @@
 #include <KLocalizedString>
 #include <KWayland/Client/plasmashell.h>
 #include <KWayland/Client/surface.h>
+#include <KWindowSystem>
 #include <QGuiApplication>
 #include <QScreen>
 #include <QtCore/qmath.h>
@@ -53,6 +54,24 @@
 const int QuickEditor::magPixels = 16;
 const int QuickEditor::magOffset = 32;
 
+static QPoint fromNative(const QPoint &point, const QScreen *screen)
+{
+    const QPoint origin = screen->geometry().topLeft();
+    const qreal devicePixelRatio = screen->devicePixelRatio();
+
+    return (point - origin) / devicePixelRatio + origin;
+}
+
+static QSize fromNative(const QSize &size, const QScreen *screen)
+{
+    return size / screen->devicePixelRatio();
+}
+
+static QRect fromNativePixels(const QRect &rect, const QScreen *screen)
+{
+    return QRect(fromNative(rect.topLeft(), screen), fromNative(rect.size(), screen));
+}
+
 QuickEditor::QuickEditor(const QPixmap &thePixmap, KWayland::Client::PlasmaShell *plasmashell, QWidget *parent) :
     QWidget(parent),
     mMaskColor(QColor::fromRgbF(0, 0, 0, 0.15)),
@@ -90,7 +109,24 @@
     setWindowFlags(Qt::FramelessWindowHint | Qt::NoDropShadowWindowHint | Qt::Popup | Qt::WindowStaysOnTopHint);
 
     dprI = 1.0 / devicePixelRatioF();
-    setGeometry(0, 0, static_cast<int>(mPixmap.width() * dprI), static_cast<int>(mPixmap.height() * dprI));
+
+    if (KWindowSystem::isPlatformX11()) {
+        // Even though we want the quick editor window to be placed at (0, 0) in the native
+        // pixels, we cannot really specify a window position of (0, 0) if HiDPI support is on.
+        //
+        // The main reason for that is that Qt will scale the window position relative to the
+        // upper left corner of the screen where the quick editor is on in order to perform
+        // a conversion from the device-independent coordinates to the native pixels.
+        //
+        // Since (0, 0) in the device-independent pixels may not correspond to (0, 0) in the
+        // native pixels, we have to map (0, 0) from native pixels to dip and use that as
+        // the window position.
+        winId();
+        setGeometry(fromNativePixels(mPixmap.rect(), windowHandle()->screen()));
+    } else {
+        setGeometry(0, 0, static_cast<int>(mPixmap.width() * dprI), static_cast<int>(mPixmap.height() * dprI));
+    }
+
     // TODO This is a hack until a better interface is available
     if (plasmashell) {
         using namespace KWayland::Client;
@@ -112,7 +148,7 @@
                 cropRegion.y() * dprI,
                 cropRegion.width() * dprI,
                 cropRegion.height() * dprI
-            ).intersected(geometry());
+            ).intersected(rect());
         }
         setMouseCursor(QCursor::pos());
     } else {
@@ -490,7 +526,7 @@
     QBrush brush(mPixmap);
     brush.setTransform(QTransform().scale(dprI, dprI));
     painter.setBackground(brush);
-    painter.eraseRect(geometry());
+    painter.eraseRect(rect());
     if (!mSelection.size().isEmpty() || mMouseDragState != MouseState::None) {
         painter.fillRect(mSelection, mStrokeColor);
         const QRectF innerRect = mSelection.adjusted(1, 1, -1, -1);
@@ -723,7 +759,7 @@
 
 void QuickEditor::drawMidHelpText(QPainter &painter)
 {
-    painter.fillRect(geometry(), mMaskColor);
+    painter.fillRect(rect(), mMaskColor);
     painter.setFont(mMidHelpTextFont);
     QRect textSize = painter.boundingRect(QRect(), Qt::AlignCenter, mMidHelpText);
     QPoint pos((mPrimaryScreenGeo.width() - textSize.width()) / 2 + mPrimaryScreenGeo.x(), (height() - textSize.height()) / 2);