diff -Nru language-pack-kk-23.10+20230929/data/kk/LC_MESSAGES/apport.po language-pack-kk-23.10+20231006/data/kk/LC_MESSAGES/apport.po --- language-pack-kk-23.10+20230929/data/kk/LC_MESSAGES/apport.po 2023-10-02 10:38:07.000000000 +0000 +++ language-pack-kk-23.10+20231006/data/kk/LC_MESSAGES/apport.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,1148 +0,0 @@ -# Kazakh translation for apport -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the apport package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: apport\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-29 01:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-13 06:20+0000\n" -"Last-Translator: jmb_kz \n" -"Language-Team: Kazakh \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2023-09-29 11:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build bd6cfd0cfc024dbe1dcd7d5d91165fb4f6a6c596)\n" - -#: ../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:1 -msgid "Collect system information" -msgstr "" - -#: ../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:2 -msgid "" -"Authentication is required to collect system information for this problem " -"report" -msgstr "" - -#: ../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:3 -msgid "System problem reports" -msgstr "" - -#: ../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:4 -msgid "" -"Please enter your password to access problem reports of system programs" -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:259 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:259 -msgid "This package does not seem to be installed correctly" -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:269 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:269 -#, python-format -msgid "" -"This does not seem to be an official %s package. Please retry after updating " -"the indexes of available packages, if that does not work then remove related " -"third party packages and try again." -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:299 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:299 -#, python-format -msgid "" -"You have some obsolete package versions installed. Please upgrade the " -"following packages and check if the problem still occurs:\n" -"\n" -"%s" -msgstr "" -"Сіздің жүйеңізде кейбір пакеттердің ескірген нұсқалары орнатылған. Келесі " -"пакеттерді жаңартып, мәселенің бар болуы қайтадан байқап көріңіз:\n" -"\n" -"%s" - -#: ../apport/ui.py:471 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:471 -msgid "unknown program" -msgstr "белгісіз бағдарлама" - -#: ../apport/ui.py:473 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:473 -#, python-format -msgid "Sorry, the program \"%s\" closed unexpectedly" -msgstr "Кешіріңіз, бірақ \"%s\" бағдарламасы апатты түрде жабылды" - -#: ../apport/ui.py:475 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:475 -msgid "" -"Your computer does not have enough free memory to automatically analyze the " -"problem and send a report to the developers." -msgstr "" -"Олқылықты (неполадка) автоматты түрде талдау және өндірушілерге ол жайлы " -"есепті жіберу, сіздің компьютеріңізде жады жеткіліксіз болғандықтан мүмкін " -"емес." - -#: ../apport/ui.py:480 ../apport/ui.py:1909 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:480 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1909 -#, python-format -msgid "Problem in %s" -msgstr "Олқылық (неполадка) %s ішінде" - -#: ../apport/ui.py:536 ../apport/ui.py:553 ../apport/ui.py:719 -#: ../apport/ui.py:725 ../apport/ui.py:955 ../apport/ui.py:1723 -#: ../apport/ui.py:1877 ../apport/ui.py:1883 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:536 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:553 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:719 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:725 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:955 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1723 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1877 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1883 -msgid "Invalid problem report" -msgstr "Қате туралы есеп бұрыс" - -#: ../apport/ui.py:537 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:537 -msgid "You are not allowed to access this problem report." -msgstr "Сізде қате есебіне рұқсатыңыз жоқ." - -#: ../apport/ui.py:545 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:545 -msgid "Error" -msgstr "Қате" - -#: ../apport/ui.py:547 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:547 -msgid "There is not enough disk space available to process this report." -msgstr "Осы есепті өңдеу үшін дискілік орын жетіспейді." - -#: ../apport/ui.py:583 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:583 -msgid "No PID specified" -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:584 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:584 -msgid "You need to specify a PID. See --help for more information." -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:593 ../apport/ui.py:698 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:593 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:698 -msgid "Invalid PID" -msgstr "Бұрыс PID" - -#: ../apport/ui.py:593 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:593 -msgid "The specified process ID does not exist." -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:598 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:598 -msgid "Not your PID" -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:599 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:599 -msgid "The specified process ID does not belong to you." -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:656 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:656 -msgid "No package specified" -msgstr "Пакет көрсетілмеген" - -#: ../apport/ui.py:658 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:658 -msgid "" -"You need to specify a package or a PID. See --help for more information." -msgstr "" -"Пакетті немесе PID көрсетуіңіз қажет. Қосымша ақпарат алу үшін бағдарламаны -" -"-help кілтпенен ашыңыз." - -#: ../apport/ui.py:685 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:685 -msgid "Permission denied" -msgstr "Рұқсат жоқ" - -#: ../apport/ui.py:687 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:687 -msgid "" -"The specified process does not belong to you. Please run this program as the " -"process owner or as root." -msgstr "" -"Көрсетілген үрдіс басқа пайдаланушымен орындалуда. Осы бағдарламаны сол " -"пайдаланушы атынан не әкімшілік құқықтармен ашыңыз." - -#: ../apport/ui.py:699 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:699 -msgid "The specified process ID does not belong to a program." -msgstr "Көрсетілген PID басқа үрдіске меншіктелген." - -#: ../apport/ui.py:720 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:720 -#, python-format -msgid "Symptom script %s did not determine an affected package" -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:726 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:726 -#, python-format -msgid "Package %s does not exist" -msgstr "%s пакеті жоқ" - -#: ../apport/ui.py:755 ../apport/ui.py:960 ../apport/ui.py:993 -#: ../apport/ui.py:1000 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:755 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:960 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:993 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1000 -msgid "Cannot create report" -msgstr "Есепті құру мүмкін емес" - -#: ../apport/ui.py:770 ../apport/ui.py:826 ../apport/ui.py:843 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:770 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:826 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:843 -msgid "Updating problem report" -msgstr "Қате есебі жаңартылуда" - -#: ../apport/ui.py:772 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:772 -msgid "" -"You are not the reporter or subscriber of this problem report, or the report " -"is a duplicate or already closed.\n" -"\n" -"Please create a new report using \"apport-bug\"." -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:784 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:784 -msgid "" -"You are not the reporter of this problem report. It is much easier to mark a " -"bug as a duplicate of another than to move your comments and attachments to " -"a new bug.\n" -"\n" -"Subsequently, we recommend that you file a new bug report using \"apport-" -"bug\" and make a comment in this bug about the one you file.\n" -"\n" -"Do you really want to proceed?" -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:826 ../apport/ui.py:843 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:826 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:843 -msgid "No additional information collected." -msgstr "Қосымша ақпарат жиналынбады." - -#: ../apport/ui.py:904 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:904 -msgid "What kind of problem do you want to report?" -msgstr "Сіз қандай қате туралы хабарлағыңыз келіп тұр?" - -#: ../apport/ui.py:923 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:923 -msgid "Unknown symptom" -msgstr "Белгісіз белгілеулер (симптомдар)" - -#: ../apport/ui.py:924 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:924 -#, python-format -msgid "The symptom \"%s\" is not known." -msgstr "\"%s\" белгілеуі (симптомы) белгісіз." - -#: ../apport/ui.py:962 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:962 -msgid "" -"The window option cannot be used on Wayland.\n" -"\n" -"Please find the window's process ID and then run 'ubuntu-bug '.\n" -"\n" -"The process ID can be found by running the System Monitor application. In " -"the Processes tab, scroll until you find the correct application. The " -"process ID is the number listed in the ID column." -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:978 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:978 -msgid "" -"After closing this message please click on an application window to report a " -"problem about it." -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:994 ../apport/ui.py:1001 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:994 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1001 -msgid "xprop failed to determine process ID of the window" -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:1016 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1016 -#, python-format -msgid "%(prog)s " -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:1017 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1017 -msgid "Specify package name." -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:1023 ../apport/ui.py:1153 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1023 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1153 -msgid "Add an extra tag to the report. Can be specified multiple times." -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:1061 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1061 -#, python-format -msgid "" -"%(prog)s [options] [symptom|pid|package|program path|.apport/.crash file]" -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:1072 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1072 -msgid "" -"Start in bug filing mode. Requires --package and an optional --pid, or just " -"a --pid. If neither is given, display a list of known symptoms. (Implied if " -"a single argument is given.)" -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:1081 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1081 -msgid "Click a window as a target for filing a problem report." -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:1089 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1089 -msgid "Start in bug updating mode. Can take an optional --package." -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:1097 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1097 -msgid "" -"File a bug report about a symptom. (Implied if symptom name is given as only " -"argument.)" -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:1106 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1106 -msgid "" -"Specify package name in --file-bug mode. This is optional if a --pid is " -"specified. (Implied if package name is given as only argument.)" -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:1117 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1117 -msgid "" -"Specify a running program in --file-bug mode. If this is specified, the bug " -"report will contain more information. (Implied if pid is given as only " -"argument.)" -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:1125 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1125 -msgid "The provided pid is a hanging application." -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:1133 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1133 -#, python-format -msgid "" -"Report the crash from given .apport or .crash file instead of the pending " -"ones in %s. (Implied if file is given as only argument.)" -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:1143 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1143 -msgid "" -"In bug filing mode, save the collected information into a file instead of " -"reporting it. This file can then be reported later on from a different " -"machine." -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:1159 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1159 -msgid "Print the Apport version number." -msgstr "Apport нұсқасын баспаға шығару." - -#: ../apport/ui.py:1321 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1321 -msgid "" -"This will launch apport-retrace in a terminal window to examine the crash." -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:1325 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1325 -msgid "Run gdb session" -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:1326 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1326 -msgid "Run gdb session without downloading debug symbols" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %s contains the crash report file name -#: ../apport/ui.py:1328 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1328 -#, python-format -msgid "Update %s with fully symbolic stack trace" -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:1386 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1386 -msgid "" -"Saving crash reporting state failed. Can't set auto or never reporting mode." -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:1390 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1390 -msgid "Can't remember send report status settings" -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:1467 ../apport/ui.py:1480 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1467 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1480 -msgid "" -"This problem report applies to a program which is not installed any more." -msgstr "Бұл есеп орнатылмаған бағдарламаға пакетке жатпайды." - -#: ../apport/ui.py:1500 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1500 -#, python-format -msgid "" -"The problem happened with the program %s which changed since the crash " -"occurred." -msgstr "" - -#. can happen with broken core dumps -#. can happen with broken gz values -#. can happen with broken core dumps -#. can happen with broken gz values -#: ../apport/ui.py:1559 ../apport/ui.py:1671 ../apport/ui.py:1881 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1559 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1671 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1881 -msgid "This problem report is damaged and cannot be processed." -msgstr "Олқылық жайлы есеп бұзылған және де өңделу мүмкін емес." - -#: ../apport/ui.py:1565 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1565 -msgid "This report is about a package that is not installed." -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:1572 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1572 -msgid "An error occurred while attempting to process this problem report:" -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:1589 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1589 -msgid "" -"You have two versions of this application installed, which one do you want " -"to report a bug against?" -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:1594 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1594 -#, python-format -msgid "%s snap" -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:1595 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1595 -#, python-format -msgid "%s deb package" -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:1633 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1633 -#, python-format -msgid "" -"%s is provided by a snap published by %s. Contact them via %s for help." -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:1638 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1638 -#, python-format -msgid "" -"%s is provided by a snap published by %s. No contact address has been " -"provided; visit the forum at https://forum.snapcraft.io/ for help." -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:1724 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1724 -msgid "Could not determine the package or source package name." -msgstr "" -"Пакеттің атын немесе бастапқы коды бар пакеттің атын анықтау мүмкін емес." - -#: ../apport/ui.py:1747 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1747 -msgid "Unable to start web browser" -msgstr "Веб-шолғышты ашу мүмкін емес" - -#: ../apport/ui.py:1748 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1748 -#, python-format -msgid "Unable to start web browser to open %s." -msgstr "%s ашу үшін веб-шолғышты ашу мүмкін емес." - -#: ../apport/ui.py:1839 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1839 -msgid "" -"Cannot connect to crash database, please check your Internet connection." -msgstr "" - -#: ../apport/ui.py:1842 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1842 -msgid "Network problem" -msgstr "Желілік мәселе" - -#: ../apport/ui.py:1868 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1868 -msgid "Memory exhaustion" -msgstr "Жады жетіспейді" - -#: ../apport/ui.py:1870 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1870 -msgid "Your system does not have enough memory to process this crash report." -msgstr "Осы есепті өңдеу үшін жүйелік жады жетіспейді." - -#: ../apport/ui.py:1914 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1914 -#, python-format -msgid "" -"The problem cannot be reported:\n" -"\n" -"%s" -msgstr "" -"Қате туралы хабарлау мүмкін емес:\n" -"\n" -"%s" - -#: ../apport/ui.py:1966 ../apport/ui.py:1978 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1966 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1978 -msgid "Problem already known" -msgstr "Қате сондай-ақ белгілі" - -#: ../apport/ui.py:1968 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1968 -msgid "" -"This problem was already reported in the bug report displayed in the web " -"browser. Please check if you can add any further information that might be " -"helpful for the developers." -msgstr "" -"Веб-шолғышта көрсетілгендей, осы қате қателер есептерлерінде хабарланған. " -"Сіз осы қате жайлы, өндірушілерге көмектесетін, қосымша қосатын " -"мәліметтеріңіз бар болуын тексеріңіз." - -#: ../apport/ui.py:1979 -#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1979 -msgid "This problem was already reported to developers. Thank you!" -msgstr "" - -#: ../bin/apport-cli.py:88 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:88 -msgid "Press any key to continue..." -msgstr "Жалғастыру үшін кез-келген пернені басыңыз..." - -#: ../bin/apport-cli.py:95 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:95 -msgid "What would you like to do? Your options are:" -msgstr "Сіз не жасауды қалайсыз? Мүмкін болатын әрекеттер:" - -#: ../bin/apport-cli.py:108 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:108 -#, python-format -msgid "Please choose (%s):" -msgstr "Таңдаңыз (%s):" - -#: ../bin/apport-cli.py:175 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:175 -#, python-format -msgid "(%i bytes)" -msgstr "(%i байт)" - -#: ../bin/apport-cli.py:177 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:177 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:173 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:397 ../gtk/apport-gtk.py:173 -#: ../kde/apport-kde.py:397 -msgid "(binary data)" -msgstr "(екілік мәліметтер)" - -#: ../bin/apport-cli.py:219 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:219 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:6 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:196 ../gtk/apport-gtk.ui.h:6 -#: ../kde/apport-kde.py:196 -msgid "Send problem report to the developers?" -msgstr "Осы қате есебін өндірушілерге жіберу қажет пе?" - -#: ../bin/apport-cli.py:221 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:221 -msgid "" -"After the problem report has been sent, please fill out the form in the\n" -"automatically opened web browser." -msgstr "" -"Есеп жіберілгеннен кейін, шолғыштың ашылған терезесінде\n" -"шығатын форманы толтырыңыз." - -#: ../bin/apport-cli.py:228 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:228 -#, python-format -msgid "&Send report (%s)" -msgstr "Есепті &жіберу (%s)" - -#: ../bin/apport-cli.py:232 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:232 -msgid "&Examine locally" -msgstr "" - -#: ../bin/apport-cli.py:236 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:236 -msgid "&View report" -msgstr "Есепті &қарап шығу" - -#: ../bin/apport-cli.py:238 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:238 -msgid "&Keep report file for sending later or copying to somewhere else" -msgstr "Кейінгі жіберу немесе басқа жерге көшіру үшін есеп файлын &сақтау" - -#: ../bin/apport-cli.py:241 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:241 -msgid "Cancel and &ignore future crashes of this program version" -msgstr "" -"Кері қайтару және бағдарламаның осы нұсқасында болатын ендігі қауыздарды " -"&елемеу (игнорировать)" - -#: ../bin/apport-cli.py:244 ../bin/apport-cli.py:324 ../bin/apport-cli.py:358 -#: ../bin/apport-cli.py:379 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:244 -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:324 -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:358 -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:379 -msgid "&Cancel" -msgstr "&Болдырмау" - -#: ../bin/apport-cli.py:265 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:265 -msgid "Problem report file:" -msgstr "Мәселе жайлы есеп файлы:" - -#: ../bin/apport-cli.py:271 ../bin/apport-cli.py:276 -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:271 -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:276 -msgid "&Confirm" -msgstr "&Растау" - -#: ../bin/apport-cli.py:275 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:275 -#, python-format -msgid "Error: %s" -msgstr "Қате: %s" - -#: ../bin/apport-cli.py:281 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:281 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:445 ../kde/apport-kde.py:445 -msgid "Collecting problem information" -msgstr "Қате туралы ақпаратты жинау" - -#: ../bin/apport-cli.py:283 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:283 -msgid "" -"The collected information can be sent to the developers to improve the\n" -"application. This might take a few minutes." -msgstr "" -"Бағдарламаны жақсарту үшін жиналған мәліметтер бағдарламаның өндірушілеріне\n" -"жіберілуі мүмкін. Бұл бірнеше минутыңызды алатын болады." - -#: ../bin/apport-cli.py:299 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:299 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:17 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:494 ../gtk/apport-gtk.ui.h:17 -#: ../kde/apport-kde.py:494 -msgid "Uploading problem information" -msgstr "Қате туралы ақпаратты жіберілу" - -#: ../bin/apport-cli.py:301 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:301 -msgid "" -"The collected information is being sent to the bug tracking system.\n" -"This might take a few minutes." -msgstr "" -"Жиналған мәліметтер қателерді байқау жүйесіне бағытталады.\n" -"Бұл бірнеше минутыңызды алатын болады." - -#: ../bin/apport-cli.py:357 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:357 -msgid "&Done" -msgstr "&Дайын" - -#: ../bin/apport-cli.py:363 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:363 -msgid "none" -msgstr "жоқ" - -#: ../bin/apport-cli.py:364 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:364 -#, python-format -msgid "Selected: %s. Multiple choices:" -msgstr "Таңдалған: %s. Бірнеше нұсқалар:" - -#: ../bin/apport-cli.py:380 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:380 -msgid "Choices:" -msgstr "Таңдаулар:" - -#: ../bin/apport-cli.py:394 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:394 -msgid "Path to file (Enter to cancel):" -msgstr "Файл орналасу жері (болдырмау үшін Enter басыңыз):" - -#: ../bin/apport-cli.py:400 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:400 -msgid "File does not exist." -msgstr "Файл жоқ." - -#: ../bin/apport-cli.py:402 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:402 -msgid "This is a directory." -msgstr "Бұл бума." - -#: ../bin/apport-cli.py:407 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:407 -msgid "To continue, you must visit the following URL:" -msgstr "Әрі қарай жалғастыру үшін сіз келесі сілтеме бойынша өтуіңіз қажет:" - -#: ../bin/apport-cli.py:409 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:409 -msgid "" -"You can launch a browser now, or copy this URL into a browser on another " -"computer." -msgstr "" -"Енді сіз шолғышыңызды ашуға немесе сілтемені басқа компьютерге көшіруіңізге " -"болады." - -#: ../bin/apport-cli.py:414 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:414 -msgid "Launch a browser now" -msgstr "Шолғышты дәл қазір ашу" - -#: ../bin/apport-cli.py:429 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:429 -msgid "No pending crash reports. Try --help for more information." -msgstr "" -"Қауыздар жайлы мәлімдемелер басқалынбады. --help кілтін байқап көріңіз." - -#: ../bin/apport-retrace.py:46 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:46 -msgid "Do not put the new traces into the report, but write them to stdout." -msgstr "" - -#: ../bin/apport-retrace.py:53 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:53 -msgid "" -"Start an interactive gdb session with the report's core dump (-o ignored; " -"does not rewrite report)" -msgstr "" - -#: ../bin/apport-retrace.py:62 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:62 -msgid "" -"Write modified report to given file instead of changing the original report" -msgstr "Түпнұсқалық есепті өзгертпей, өзгертілген есепті басқашалай сақтау" - -#: ../bin/apport-retrace.py:71 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:71 -msgid "Remove the core dump from the report after stack trace regeneration" -msgstr "" - -#: ../bin/apport-retrace.py:74 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:74 -msgid "Override report's CoreFile" -msgstr "" - -#: ../bin/apport-retrace.py:77 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:77 -msgid "Override report's ExecutablePath" -msgstr "" - -#: ../bin/apport-retrace.py:80 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:80 -msgid "Override report's ProcMaps" -msgstr "" - -#: ../bin/apport-retrace.py:86 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:86 -msgid "Rebuild report's Package information" -msgstr "" - -#: ../bin/apport-retrace.py:93 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:93 -msgid "" -"Build a temporary sandbox and download/install the necessary packages and " -"debug symbols in there; without this option it assumes that the necessary " -"packages and debug symbols are already installed in the system. The argument " -"points to the packaging system configuration base directory; if you specify " -"\"system\", it will use the system configuration files, but will then only " -"be able to retrace crashes that happened on the currently running release." -msgstr "" - -#: ../bin/apport-retrace.py:107 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:107 -msgid "" -"Build another temporary sandbox for installing gdb and its dependencies " -"using the same release as the report rather than whatever version of gdb you " -"have installed." -msgstr "" - -#: ../bin/apport-retrace.py:117 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:117 -msgid "" -"Report download/install progress when installing packages into sandbox" -msgstr "" - -#: ../bin/apport-retrace.py:123 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:123 -msgid "Prepend timestamps to log messages, for batch operation" -msgstr "" - -#: ../bin/apport-retrace.py:129 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:129 -msgid "" -"Create and use third-party repositories from origins specified in reports" -msgstr "" - -#: ../bin/apport-retrace.py:137 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:137 -msgid "Cache directory for packages downloaded in the sandbox" -msgstr "" - -#: ../bin/apport-retrace.py:143 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:143 -msgid "" -"Directory for unpacked packages. Future runs will assume that any already " -"downloaded package is also extracted to this sandbox." -msgstr "" - -#: ../bin/apport-retrace.py:154 ../bin/apport-valgrind.py:99 -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:154 -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:99 -msgid "" -"Install an extra package into the sandbox (can be specified multiple times)" -msgstr "" - -#: ../bin/apport-retrace.py:161 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:161 -msgid "" -"Path to a file with the crash database authentication information. This is " -"used when specifying a crash ID to upload the retraced stack traces (only if " -"neither -g, -o, nor -s are specified)" -msgstr "" - -#: ../bin/apport-retrace.py:171 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:171 -msgid "" -"Display retraced stack traces and ask for confirmation before sending them " -"to the crash database." -msgstr "" - -#: ../bin/apport-retrace.py:179 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:179 -msgid "" -"Path to the duplicate sqlite database (default: no duplicate checking)" -msgstr "" - -#: ../bin/apport-retrace.py:186 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:186 -msgid "Do not add StacktraceSource to the report." -msgstr "" - -#: ../bin/apport-retrace.py:199 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:199 -msgid "You cannot use -C without -S. Stopping." -msgstr "" - -#. translators: don't translate y/n, -#. apport currently only checks for "y" -#: ../bin/apport-retrace.py:229 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:229 -msgid "OK to send these as attachments? [y/n]" -msgstr "Осы тиеуді жіберу қажет пе? [y/n]" - -#: ../bin/apport-unpack.py:31 ../debian/tmp/usr/bin/apport-unpack.py:31 -#, python-format -msgid "%(prog)s " -msgstr "" - -#: ../bin/apport-unpack.py:32 ../debian/tmp/usr/bin/apport-unpack.py:32 -msgid "Report file to unpack" -msgstr "" - -#: ../bin/apport-unpack.py:33 ../debian/tmp/usr/bin/apport-unpack.py:33 -msgid "directory to unpack report to" -msgstr "" - -#: ../bin/apport-unpack.py:60 ../debian/tmp/usr/bin/apport-unpack.py:60 -msgid "Destination directory exists and is not empty." -msgstr "Нысандалған бума бар және бос емес." - -#: ../bin/apport-valgrind.py:40 ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:40 -msgid "See man page for details." -msgstr "" - -#: ../bin/apport-valgrind.py:49 ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:49 -msgid "specify the log file name produced by valgrind" -msgstr "" - -#: ../bin/apport-valgrind.py:55 ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:55 -msgid "" -"reuse a previously created sandbox dir (SDIR) or, if it does not exist, " -"create it" -msgstr "" - -#: ../bin/apport-valgrind.py:63 ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:63 -msgid "" -"do not create or reuse a sandbox directory for additional debug symbols " -"but rely only on installed debug symbols." -msgstr "" - -#: ../bin/apport-valgrind.py:72 ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:72 -msgid "" -"reuse a previously created cache dir (CDIR) or, if it does not exist, create " -"it" -msgstr "" - -#: ../bin/apport-valgrind.py:81 ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:81 -msgid "" -"report download/install progress when installing packages into sandbox" -msgstr "" - -#: ../bin/apport-valgrind.py:88 ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:88 -msgid "" -"the executable that is run under valgrind's memcheck tool for memory leak " -"detection" -msgstr "" - -#: ../bin/apport-valgrind.py:130 ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:130 -#, python-format -msgid "Error: %s is not an executable. Stopping." -msgstr "" - -#: ../data/apportcheckresume.py:75 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apportcheckresume.py:75 -msgid "" -"This occurred during a previous suspend, and prevented the system from " -"resuming properly." -msgstr "" - -#: ../data/apportcheckresume.py:80 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apportcheckresume.py:80 -msgid "" -"This occurred during a previous hibernation, and prevented the system from " -"resuming properly." -msgstr "" - -#: ../data/apportcheckresume.py:88 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apportcheckresume.py:88 -msgid "" -"The resume processing hung very near the end and will have appeared to have " -"completed normally." -msgstr "" -"Есепті құру үрдісі аяқталуына өте жақын кезде ілініп (зависание) қалды; есеп " -"көрінген кезде, барлығы дұрыс аяқталғаны." - -#: ../data/general-hooks/ubuntu.py:210 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/general-hooks/ubuntu.py:210 -msgid "" -"An Ubuntu package has a file conflict with a package that is not a genuine " -"Ubuntu package." -msgstr "" - -#: ../data/general-hooks/ubuntu.py:223 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/general-hooks/ubuntu.py:223 -msgid "You have already encountered this package installation failure." -msgstr "" - -#: ../data/general-hooks/ubuntu.py:249 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/general-hooks/ubuntu.py:249 -msgid "" -"Your system was initially configured with grub version 2, but you have " -"removed it from your system in favor of grub 1 without configuring it. To " -"ensure your bootloader configuration is updated whenever a new kernel is " -"available, open a terminal and run:\n" -"\n" -" sudo apt-get install grub-pc\n" -msgstr "" - -#: ../data/kernel_oops.py:33 ../debian/tmp/usr/share/apport/kernel_oops.py:33 -msgid "Your system might become unstable now and might need to be restarted." -msgstr "Жүйе тұрақсыз болуы мүмкін, қайта жүктеу қажет болуы мүмкін." - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:189 ../gtk/apport-gtk.py:189 -#, python-format -msgid "Sorry, the application %s has stopped unexpectedly." -msgstr "" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:192 ../gtk/apport-gtk.py:192 -#, python-format -msgid "Sorry, %s has closed unexpectedly." -msgstr "" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:197 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:211 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:260 ../gtk/apport-gtk.py:197 -#: ../kde/apport-kde.py:211 ../kde/apport-kde.py:260 -#, python-format -msgid "Sorry, %s has experienced an internal error." -msgstr "" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:219 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:14 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:204 ../gtk/apport-gtk.py:219 -#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:14 ../kde/apport-kde.py:204 -msgid "Send" -msgstr "" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:240 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:646 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:11 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:321 ../gtk/apport-gtk.py:240 -#: ../gtk/apport-gtk.py:646 ../gtk/apport-gtk.ui.h:11 ../kde/apport-kde.py:321 -msgid "Show Details" -msgstr "" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:253 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:252 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:267 ../gtk/apport-gtk.py:253 -#: ../kde/apport-kde.py:252 ../kde/apport-kde.py:267 -msgid "Continue" -msgstr "" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:277 ../gtk/apport-gtk.py:277 -#, python-format -msgid "The application %s has stopped responding." -msgstr "" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:281 ../gtk/apport-gtk.py:281 -#, python-format -msgid "The program \"%s\" has stopped responding." -msgstr "" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:298 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:219 ../gtk/apport-gtk.py:298 -#: ../kde/apport-kde.py:219 -#, python-format -msgid "Package: %s" -msgstr "" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:304 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:226 ../gtk/apport-gtk.py:304 -#: ../kde/apport-kde.py:226 -msgid "Sorry, a problem occurred while installing software." -msgstr "" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:314 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:333 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:234 ../gtk/apport-gtk.py:314 -#: ../gtk/apport-gtk.py:333 ../kde/apport-kde.py:234 -#, python-format -msgid "The application %s has experienced an internal error." -msgstr "" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:316 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:239 ../gtk/apport-gtk.py:316 -#: ../kde/apport-kde.py:239 -#, python-format -msgid "The application %s has closed unexpectedly." -msgstr "" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:341 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:7 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:264 ../gtk/apport-gtk.py:341 -#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:7 ../kde/apport-kde.py:264 -msgid "If you notice further problems, try restarting the computer." -msgstr "" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:344 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:269 ../gtk/apport-gtk.py:344 -#: ../kde/apport-kde.py:269 -msgid "Ignore future problems of this type" -msgstr "" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:650 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:318 ../gtk/apport-gtk.py:650 -#: ../kde/apport-kde.py:318 -msgid "Hide Details" -msgstr "" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:1 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:533 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:576 ../gtk/apport-gtk.ui.h:1 -#: ../kde/apport-kde.py:533 ../kde/apport-kde.py:576 -msgid "Apport" -msgstr "Apport" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:2 ../gtk/apport-gtk.ui.h:2 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:3 ../gtk/apport-gtk.ui.h:3 -msgid "OK" -msgstr "" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:4 ../gtk/apport-gtk.ui.h:4 -msgid "Crash report" -msgstr "" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:5 ../gtk/apport-gtk.ui.h:5 -msgid "Sorry, an internal error happened." -msgstr "" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:8 ../gtk/apport-gtk.ui.h:8 -msgid "Remember this in future" -msgstr "" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:9 ../gtk/apport-gtk.ui.h:9 -msgid "Ignore future problems of this program version" -msgstr "" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:10 ../gtk/apport-gtk.ui.h:10 -msgid "Relaunch this application" -msgstr "" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:12 ../gtk/apport-gtk.ui.h:12 -msgid "_Examine locally" -msgstr "" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:13 ../gtk/apport-gtk.ui.h:13 -msgid "Don't send" -msgstr "" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:15 ../gtk/apport-gtk.ui.h:15 -msgid "Collecting problem information" -msgstr "Олқылық (неполадка) жайлы мәліметтер жиналуды" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:16 ../gtk/apport-gtk.ui.h:16 -msgid "" -"Information is being collected that may help the developers fix the problem " -"you report." -msgstr "Өндірушілерге мәселені шешуге көмектесе алатын, мәліметтер жиналуда." - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:18 ../gtk/apport-gtk.ui.h:18 -msgid "Uploading problem information" -msgstr "Олқылық (неполадка) жайлы мәліметтері жіберілуде" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:19 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:496 ../gtk/apport-gtk.ui.h:19 -#: ../kde/apport-kde.py:496 -msgid "" -"The collected information is being sent to the bug tracking system. This " -"might take a few minutes." -msgstr "" -"Жиналған мәліметтер қателерді байқау жүйесіне бағытталады. Бұл бірнеше " -"минутыңызды алатын болады." - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:255 ../kde/apport-kde.py:255 -msgid "Leave Closed" -msgstr "" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:256 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:415 ../kde/apport-kde.py:256 -#: ../kde/apport-kde.py:415 -msgid "Relaunch" -msgstr "" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:346 ../kde/apport-kde.py:346 -msgid "Username:" -msgstr "Пайдаланушы аты:" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:347 ../kde/apport-kde.py:347 -msgid "Password:" -msgstr "Құпия сөз:" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:444 ../kde/apport-kde.py:444 -msgid "Collecting Problem Information" -msgstr "Қате туралы мәлімет жинау" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:447 ../kde/apport-kde.py:447 -msgid "" -"The collected information can be sent to the developers to improve the " -"application. This might take a few minutes." -msgstr "" -"Жиналған мәліметтерді бағдарламаны жақсарту үшін, өндірушілерге жіберуге " -"болады. Бұл бірнеше минутыңызды алатын болады." - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:493 ../kde/apport-kde.py:493 -msgid "Uploading Problem Information" -msgstr "Қате туралы мәліметті жіберу" - -#: ../gtk/apport-gtk.desktop.in.h:1 ../kde/apport-kde-mime.desktop.in.h:1 -#: ../kde/apport-kde.desktop.in.h:1 -msgid "Report a problem..." -msgstr "Мәселе жайлы хабарлау..." - -#: ../gtk/apport-gtk.desktop.in.h:2 ../kde/apport-kde-mime.desktop.in.h:2 -#: ../kde/apport-kde.desktop.in.h:2 -msgid "Report a malfunction to the developers" -msgstr "Қауыз/қате жайлы өндірушілерге хабарлау" - -#: ../kde/apport-kde-mimelnk.desktop.in.h:1 -msgid "Apport crash file" -msgstr "Apport мәлесе есебі" diff -Nru language-pack-kk-23.10+20230929/data/kk/LC_MESSAGES/at-spi2-core.po language-pack-kk-23.10+20231006/data/kk/LC_MESSAGES/at-spi2-core.po --- language-pack-kk-23.10+20230929/data/kk/LC_MESSAGES/at-spi2-core.po 2023-10-02 10:38:05.000000000 +0000 +++ language-pack-kk-23.10+20231006/data/kk/LC_MESSAGES/at-spi2-core.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,32 +0,0 @@ -# Kazakh translation for at-spi2-core. -# Copyright (C) 2014 at-spi2-core's COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the at-spi2-core package. -# Baurzhan Muftakhidinov , 2014. -# -# Kazakh translation of atk. -# Copyright (C) 2010 HZ -# This file is distributed under the same license as the atk package. -# Baurzhan Muftakhidinov , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: atk master\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/at-spi2-core/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-20 12:27-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2023-09-19 09:01+0000\n" -"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov \n" -"Language-Team: Kazakh \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2023-09-29 11:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build bd6cfd0cfc024dbe1dcd7d5d91165fb4f6a6c596)\n" -"Language: kk\n" - -#: atspi/atspi-component.c:326 atspi/atspi-misc.c:1073 atspi/atspi-value.c:111 -msgid "The application no longer exists" -msgstr "Қолданба енді жоқ болып тұр" - -#: atspi/atspi-misc.c:1843 -msgid "Attempted synchronous call where prohibited" -msgstr "Рұқсат етілмеген жерде синхронды шақырулар талабы жасалды" diff -Nru language-pack-kk-23.10+20230929/data/kk/LC_MESSAGES/colord.po language-pack-kk-23.10+20231006/data/kk/LC_MESSAGES/colord.po --- language-pack-kk-23.10+20230929/data/kk/LC_MESSAGES/colord.po 2023-10-02 10:38:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kk-23.10+20231006/data/kk/LC_MESSAGES/colord.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,641 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: colord\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-11 03:30+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-09-14 14:36+0000\n" -"Last-Translator: Richard Hughes \n" -"Language-Team: Kazakh " -"(http://www.transifex.com/projects/p/colord/language/kk/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2023-09-29 11:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build bd6cfd0cfc024dbe1dcd7d5d91165fb4f6a6c596)\n" -"Language: kk\n" - -#. TRANSLATORS: command line option -#: ../client/cd-create-profile.c:329 -msgid "The profile description" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command line option -#: ../client/cd-create-profile.c:332 -msgid "The profile copyright" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command line option -#: ../client/cd-create-profile.c:335 -msgid "The device model" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command line option -#: ../client/cd-create-profile.c:338 -msgid "The device manufacturer" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command line option -#: ../client/cd-create-profile.c:341 -msgid "Profile to create" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command line option -#: ../client/cd-create-profile.c:344 -msgid "Named color CSV filename" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command line option -#: ../client/cd-create-profile.c:347 -msgid "Named color type, e.g. 'lab' or 'srgb'" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command line option -#: ../client/cd-create-profile.c:350 -msgid "A gamma string, e.g. '0.8,0.8,0.6'" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command line option -#: ../client/cd-create-profile.c:353 -msgid "Named color prefix" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command line option -#: ../client/cd-create-profile.c:356 -msgid "Named color suffix" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command line option -#: ../client/cd-create-profile.c:359 -msgid "The metadata in 'key1=value1,key2=value2' format" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command line tool -#: ../client/cd-create-profile.c:370 -msgid "ICC profile creation program" -msgstr "" - -#: ../client/cd-create-profile.c:376 -msgid "Failed to parse arguments" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: the user forgot to use -o -#: ../client/cd-create-profile.c:386 -msgid "No output filename specified" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: the user forgot to use an action -#: ../client/cd-create-profile.c:402 -msgid "No data to create profile" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: this is a command alias -#: ../client/cd-fix-profile.c:91 ../client/cd-util.c:496 -#, c-format -msgid "Alias to %s" -msgstr "" - -#: ../client/cd-fix-profile.c:169 ../client/cd-util.c:574 -msgid "Command not found, valid commands are:" -msgstr "" - -#: ../client/cd-fix-profile.c:924 -msgid "Description" -msgstr "Сипаттамасы" - -#: ../client/cd-fix-profile.c:927 -msgid "Manufacturer" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: the device model -#. TRANSLATORS: sensor model -#: ../client/cd-fix-profile.c:930 ../client/cd-util.c:227 -#: ../client/cd-util.c:376 -msgid "Model" -msgstr "" - -#: ../client/cd-fix-profile.c:933 -msgid "Copyright" -msgstr "" - -#: ../client/cd-fix-profile.c:938 -msgid "No metadata" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: the metadata for the device -#: ../client/cd-fix-profile.c:948 ../client/cd-util.c:182 -#: ../client/cd-util.c:296 -msgid "Metadata" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command line option -#: ../client/cd-fix-profile.c:995 -msgid "Show extra debugging information" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-fix-profile.c:1023 -msgid "Show all the details about the profile" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-fix-profile.c:1028 -msgid "Clear any metadata in the profile" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-fix-profile.c:1033 -msgid "Initialize any metadata for the profile" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-fix-profile.c:1038 -msgid "Add a metadata item to the profile" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-fix-profile.c:1043 -msgid "Remove a metadata item from the profile" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-fix-profile.c:1048 -msgid "Sets the copyright string" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-fix-profile.c:1053 -msgid "Sets the description string" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-fix-profile.c:1058 -msgid "Sets the manufacturer string" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-fix-profile.c:1063 -msgid "Sets the model string" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-fix-profile.c:1068 -msgid "Automatically fix metadata in the profile" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: program name -#: ../client/cd-fix-profile.c:1081 ../client/cd-util.c:2012 -#: ../src/cd-main.c:1808 -msgid "Color Management" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: this is the profile creation date strftime format -#: ../client/cd-util.c:86 -msgid "%B %e %Y, %I:%M:%S %p" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: profile owner -#: ../client/cd-util.c:101 -msgid "Owner" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: the internal DBus path -#: ../client/cd-util.c:120 ../client/cd-util.c:207 ../client/cd-util.c:333 -msgid "Object Path" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: the profile format, e.g. -#. * ColorModel.OutputMode.OutputResolution -#. TRANSLATORS: the device format, e.g. -#. * ColorModel.OutputMode.OutputResolution -#: ../client/cd-util.c:127 ../client/cd-util.c:247 -msgid "Format" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: the profile title, e.g. -#. * "ColorMunki, HP Deskjet d1300 Series" -#: ../client/cd-util.c:133 -msgid "Title" -msgstr "Атауы" - -#. TRANSLATORS: the profile qualifier, e.g. RGB.Plain.300dpi -#: ../client/cd-util.c:138 -msgid "Qualifier" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: the profile type, e.g. 'output' -#. TRANSLATORS: the device type, e.g. "printer" -#. TRANSLATORS: the sensor type, e.g. 'output' -#: ../client/cd-util.c:143 ../client/cd-util.c:223 ../client/cd-util.c:355 -msgid "Type" -msgstr "Түрі" - -#. TRANSLATORS: the profile colorspace, e.g. 'rgb' -#. TRANSLATORS: the device colorspace, e.g. "rgb" -#: ../client/cd-util.c:149 ../client/cd-util.c:258 -msgid "Colorspace" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: the object scope, e.g. temp, disk, etc -#: ../client/cd-util.c:155 ../client/cd-util.c:253 -msgid "Scope" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: if the profile has a Video Card Gamma Table lookup -#: ../client/cd-util.c:160 -msgid "Gamma Table" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: profile filename -#: ../client/cd-util.c:164 -msgid "Filename" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: profile identifier -#: ../client/cd-util.c:168 -msgid "Profile ID" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: this is the time the device was registered -#. * with colord, and probably is the same as the system startup -#. * unless the device has been explicitly saved in the database -#: ../client/cd-util.c:214 -msgid "Created" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: this is the time of the last calibration or when -#. * the manufacturer-provided profile was assigned by the user -#: ../client/cd-util.c:219 -msgid "Modified" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: the device vendor -#. TRANSLATORS: sensor vendor -#: ../client/cd-util.c:231 ../client/cd-util.c:383 -msgid "Vendor" -msgstr "" - -#: ../client/cd-util.c:236 -msgid "Inhibitors" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: the device serial number -#: ../client/cd-util.c:240 -msgid "Serial" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: the device identifier -#: ../client/cd-util.c:262 -msgid "Device ID" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: the profile for the device -#: ../client/cd-util.c:270 -msgid "Profile" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: the sensor state, e.g. 'idle' -#: ../client/cd-util.c:362 -msgid "State" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: sensor serial -#: ../client/cd-util.c:369 -msgid "Serial number" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: the options for the sensor -#: ../client/cd-util.c:403 -msgid "Options" -msgstr "Опциялар" - -#. TRANSLATORS: if the sensor has a colord native driver -#: ../client/cd-util.c:408 -msgid "Native" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: if the sensor is locked -#: ../client/cd-util.c:412 -msgid "Locked" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: if the sensor supports calibrating an LCD display -#: ../client/cd-util.c:416 -msgid "LCD" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: if the sensor supports calibrating a CRT display -#: ../client/cd-util.c:420 -msgid "CRT" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: if the sensor supports calibrating a printer -#: ../client/cd-util.c:424 -msgid "Printer" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: if the sensor supports spot measurements -#: ../client/cd-util.c:428 -msgid "Spot" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: if the sensor supports calibrating a projector -#: ../client/cd-util.c:432 -msgid "Projector" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: if the sensor supports getting the ambient light level -#: ../client/cd-util.c:436 -msgid "Ambient" -msgstr "" - -#: ../client/cd-util.c:709 ../client/cd-util.c:747 ../client/cd-util.c:810 -#: ../client/cd-util.c:899 -msgid "There are no supported sensors attached" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: this is the sensor title -#: ../client/cd-util.c:846 ../client/cd-util.c:922 -msgid "Sensor" -msgstr "" - -#: ../client/cd-util.c:857 -msgid "Color" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-util.c:1869 -msgid "Gets all the color managed devices" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-util.c:1874 -msgid "Gets all the color managed devices of a specific kind" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-util.c:1879 -msgid "Gets all the available color profiles" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-util.c:1884 -msgid "Gets all the available color sensors" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-util.c:1889 -msgid "Gets a reading from a sensor" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-util.c:1894 -msgid "Locks the color sensor" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-util.c:1899 -msgid "Sets one or more sensor options" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-util.c:1904 -msgid "Create a device" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-util.c:1909 -msgid "Find a device" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-util.c:1914 -msgid "Find a device that has a specific property" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-util.c:1919 -msgid "Find a profile" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-util.c:1924 -msgid "Find a profile by filename" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-util.c:1929 -msgid "Get a standard colorspace" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-util.c:1934 -msgid "Create a profile" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-util.c:1939 -msgid "Add a profile to a device" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-util.c:1944 -msgid "Makes a profile default for a device" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-util.c:1949 -msgid "Deletes a device" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-util.c:1954 -msgid "Deletes a profile" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-util.c:1959 -msgid "Sets the profile qualifier" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-util.c:1964 -msgid "Sets the profile filename" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-util.c:1969 -msgid "Sets the device model" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-util.c:1974 -msgid "Gets the default profile for a device" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-util.c:1979 -msgid "Sets the device vendor" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-util.c:1984 -msgid "Sets the device serial" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-util.c:1989 -msgid "Sets the device kind" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-util.c:1994 -msgid "Inhibits color profiles for this device" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: command description -#: ../client/cd-util.c:1999 -msgid "Returns all the profiles that match a qualifier" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: no colord available -#: ../client/cd-util.c:2020 -msgid "No connection to colord:" -msgstr "" - -#. SECURITY: -#. - Normal users should not have to authenticate to add devices -#. -#: ../policy/org.freedesktop.color.policy.in.in.h:4 -msgid "Create a color managed device" -msgstr "" - -#: ../policy/org.freedesktop.color.policy.in.in.h:5 -msgid "Authentication is required to create a color managed device" -msgstr "" - -#. SECURITY: -#. - Normal users should not have to authenticate to add profiles -#. -#: ../policy/org.freedesktop.color.policy.in.in.h:9 -msgid "Create a color profile" -msgstr "" - -#: ../policy/org.freedesktop.color.policy.in.in.h:10 -msgid "Authentication is required to create a color profile" -msgstr "" - -#. SECURITY: -#. - Normal users should not have to authenticate to delete devices -#. -#: ../policy/org.freedesktop.color.policy.in.in.h:14 -msgid "Remove a color managed device" -msgstr "" - -#: ../policy/org.freedesktop.color.policy.in.in.h:15 -msgid "Authentication is required to remove a color managed device" -msgstr "" - -#. SECURITY: -#. - Normal users should not have to authenticate to delete profiles -#. -#: ../policy/org.freedesktop.color.policy.in.in.h:19 -msgid "Remove a color profile" -msgstr "" - -#: ../policy/org.freedesktop.color.policy.in.in.h:20 -msgid "Authentication is required to remove a color profile" -msgstr "" - -#. SECURITY: -#. - Normal users should not have to authenticate to modify devices -#. -#: ../policy/org.freedesktop.color.policy.in.in.h:24 -msgid "Modify color settings for a device" -msgstr "" - -#: ../policy/org.freedesktop.color.policy.in.in.h:25 -msgid "Authentication is required to modify the color settings for a device" -msgstr "" - -#. SECURITY: -#. - Normal users should not have to authenticate to modify profiles -#. -#: ../policy/org.freedesktop.color.policy.in.in.h:29 -msgid "Modify a color profile" -msgstr "" - -#: ../policy/org.freedesktop.color.policy.in.in.h:30 -msgid "Authentication is required to modify a color profile" -msgstr "" - -#. SECURITY: -#. - Normal users require admin authentication to install files system -#. wide to apply color profiles for sessions that have not explicitly -#. chosen profiles to apply. -#. - This should not be set to 'yes' as unprivileged users could then -#. set a profile set to all-white or all-black and thus make the -#. other sessions unusable. -#. -#: ../policy/org.freedesktop.color.policy.in.in.h:39 -msgid "Install system color profiles" -msgstr "" - -#: ../policy/org.freedesktop.color.policy.in.in.h:40 -msgid "Authentication is required to install the color profile for all users" -msgstr "" - -#. SECURITY: -#. - Normal users should not have to authenticate to profile -#. devices. -#. -#: ../policy/org.freedesktop.color.policy.in.in.h:45 -msgid "Inhibit color profile selection" -msgstr "" - -#: ../policy/org.freedesktop.color.policy.in.in.h:46 -msgid "Authentication is required to disable profile matching for a device" -msgstr "" - -#. SECURITY: -#. - Normal users should not have to authenticate to use the -#. colorimeter device. -#. -#: ../policy/org.freedesktop.color.policy.in.in.h:51 -msgid "Use color sensor" -msgstr "" - -#: ../policy/org.freedesktop.color.policy.in.in.h:52 -msgid "Authentication is required to use the color sensor" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: turn on all debugging -#: ../src/cd-debug.c:112 -msgid "Show debugging information for all files" -msgstr "" - -#: ../src/cd-debug.c:170 -msgid "Debugging Options" -msgstr "" - -#: ../src/cd-debug.c:171 -msgid "Show debugging options" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling -#: ../src/cd-main.c:1792 -msgid "Exit after a small delay" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling -#: ../src/cd-main.c:1795 -msgid "Exit after the engine has loaded" -msgstr "" - -#: ../src/cd-main.c:1812 -msgid "Color Management D-Bus Service" -msgstr "" diff -Nru language-pack-kk-23.10+20230929/data/kk/LC_MESSAGES/dpkg.po language-pack-kk-23.10+20231006/data/kk/LC_MESSAGES/dpkg.po --- language-pack-kk-23.10+20230929/data/kk/LC_MESSAGES/dpkg.po 2023-10-02 10:38:09.000000000 +0000 +++ language-pack-kk-23.10+20231006/data/kk/LC_MESSAGES/dpkg.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 @@ -1,6267 +0,0 @@ -# Kazakh translation for dpkg -# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008 -# This file is distributed under the same license as the dpkg package. -# FIRST AUTHOR , 2008. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-30 03:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-09-27 06:39+0000\n" -"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov \n" -"Language-Team: Kazakh \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2023-09-29 10:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build bd6cfd0cfc024dbe1dcd7d5d91165fb4f6a6c596)\n" - -#: lib/dpkg/ar.c -msgid "failed to fstat archive" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/ar.c -#, c-format -msgid "failed to read archive '%.255s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/ar.c lib/dpkg/dbmodify.c -#, c-format -msgid "unable to create '%.255s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/ar.c lib/dpkg/dir.c src/split/join.c src/split/queue.c -#: src/divert/main.c utils/update-alternatives.c -#, c-format -msgid "unable to close file '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/ar.c -#, c-format -msgid "invalid character '%c' in archive '%.250s' member '%.16s' size" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/ar.c utils/update-alternatives.c -#, c-format -msgid "unable to write file '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/ar.c -#, c-format -msgid "ar member name '%s' length too long" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/ar.c -#, c-format -msgid "ar member size %jd too large" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/ar.c -#, c-format -msgid "ar member time %jd too large" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/ar.c -#, c-format -msgid "generated corrupt ar header for '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/ar.c -#, c-format -msgid "failed to fstat ar member file (%s)" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/ar.c -#, c-format -msgid "cannot append ar member file (%s) to '%s': %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/arch.c lib/dpkg/parsehelp.c lib/dpkg/pkg-format.c -msgid "may not be empty string" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/arch.c -msgid "must start with an alphanumeric" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/arch.c lib/dpkg/parsehelp.c -#, c-format -msgid "character '%c' not allowed (only letters, digits and characters '%s')" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/arch.c -msgctxt "architecture" -msgid "" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/arch.c -msgctxt "architecture" -msgid "" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/arch.c -msgid "error writing to architecture list" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/atomic-file.c -#, c-format -msgid "cannot create base directory for %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/atomic-file.c -#, c-format -msgid "unable to create new file '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/atomic-file.c -#, c-format -msgid "unable to write new file '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/atomic-file.c -#, c-format -msgid "unable to flush new file '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/atomic-file.c -#, c-format -msgid "unable to sync new file '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/atomic-file.c -#, c-format -msgid "unable to close new file '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/atomic-file.c -#, c-format -msgid "error removing old backup file '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/atomic-file.c -#, c-format -msgid "error creating new backup file '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/atomic-file.c lib/dpkg/db-ctrl-upgrade.c lib/dpkg/triglib.c -#: src/main/remove.c -#, c-format -msgid "cannot remove '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/atomic-file.c -#, c-format -msgid "error installing new file '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/buffer.c -msgid "failed to write" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/buffer.c -msgid "failed to read" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/buffer.c -msgid "unexpected end of file or stream" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/buffer.c -msgid "failed to seek" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/command.c lib/dpkg/path-remove.c src/split/split.c -#: src/main/unpack.c utils/update-alternatives.c -#, c-format -msgid "unable to execute %s (%s)" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/command.c -msgid "PATH is not set" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -#, c-format -msgid "%s: pass-through copy error: %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -#, c-format -msgid "%s: error binding input to gzip stream" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -#, c-format -msgid "%s: internal gzip read error: '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -#, c-format -msgid "%s: internal gzip write error" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -#, c-format -msgid "%s: internal gzip read error: %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -#, c-format -msgid "%s: error binding output to gzip stream" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -#, c-format -msgid "%s: internal gzip read error" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -#, c-format -msgid "%s: internal gzip write error: '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -#, c-format -msgid "%s: internal gzip write error: %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -#, c-format -msgid "%s: error binding input to bzip2 stream" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -#, c-format -msgid "%s: internal bzip2 read error: '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -#, c-format -msgid "%s: internal bzip2 write error" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -#, c-format -msgid "%s: error binding output to bzip2 stream" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -#, c-format -msgid "%s: internal bzip2 read error" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -#, c-format -msgid "%s: internal bzip2 write error: '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -msgid "unexpected bzip2 error" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -msgid "internal error (bug)" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -msgid "memory usage limit reached" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -msgid "unsupported compression preset" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -msgid "unsupported options in file header" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -msgid "compressed data is corrupt" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -msgid "unexpected end of input" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -msgid "file format not recognized" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -msgid "unsupported type of integrity check" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -#, c-format -msgid "%s: lzma read error" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -#, c-format -msgid "%s: lzma write error" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -#, c-format -msgid "%s: lzma close error" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -#, c-format -msgid "%s: lzma error: %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -#, c-format -msgid "%s: zstd error: %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -#, c-format -msgid "%s: cannot create zstd decompression context" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -#, c-format -msgid "%s: cannot create zstd compression context" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -#, c-format -msgid "%s: zstd read error" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -#, c-format -msgid "%s: zstd write error" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -#, c-format -msgid "%s: zstd close error" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -#, c-format -msgid "invalid compression level %d" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/compress.c -msgid "unknown compression strategy" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/dbmodify.c -#, c-format -msgid "" -"updates directory contains file '%.250s' whose name is too long (length=%d, " -"max=%d)" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/dbmodify.c -#, c-format -msgid "" -"updates directory contains files with different length names (both %d and %d)" -msgstr "" -"жаңарту бумасында аттарының ұзындығы әр түрлі файлдар бар (%d қатар %d)" - -#: lib/dpkg/dbmodify.c -#, c-format -msgid "cannot create the dpkg updates directory %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/dbmodify.c -#, c-format -msgid "cannot scan updates directory '%.255s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/dbmodify.c -#, c-format -msgid "failed to remove incorporated update file %.255s" -msgstr "%.255s алынған жаңартулар файлын өшірген кезде қате кетті" - -#: lib/dpkg/dbmodify.c -#, c-format -msgid "unable to fill %.250s with padding" -msgstr "%.250s туралау белгілерімен толтырған кезде қате кетті" - -#: lib/dpkg/dbmodify.c -#, c-format -msgid "unable to flush %.250s after padding" -msgstr "%.250s туралаған соң тазартқанда қате кетті" - -#: lib/dpkg/dbmodify.c -#, c-format -msgid "unable to seek to start of %.250s after padding" -msgstr "%.250s туралаған соң басына ауысқанда қате кетті" - -#: lib/dpkg/dbmodify.c -#, c-format -msgid "unable to check lock file for dpkg database directory %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/dbmodify.c -#, c-format -msgid "unable to open/create dpkg frontend lock for directory %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/dbmodify.c -#, c-format -msgid "unable to open/create dpkg database lock file for directory %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/dbmodify.c -#, c-format -msgid "you do not have permission to lock the dpkg database directory %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/dbmodify.c -msgid "dpkg frontend lock" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/dbmodify.c -msgid "dpkg database lock" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/dbmodify.c -msgid "requested operation requires superuser privilege" -msgstr "таңдалған операцияны орында үшін суперпайдаланушы болуыңыз керек" - -#: lib/dpkg/dbmodify.c -#, c-format -msgid "cannot create the dpkg database directory %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/dbmodify.c -#, c-format -msgid "unable to access the dpkg database directory %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/dbmodify.c -#, c-format -msgid "required read/write access to the dpkg database directory %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/dbmodify.c -#, c-format -msgid "failed to remove my own update file %.255s" -msgstr "өзімнің жаңарту файлын өшірген кезде қате кетті %.255s" - -#: lib/dpkg/dbmodify.c -#, c-format -msgid "unable to write updated status of '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/dbmodify.c -#, c-format -msgid "unable to flush updated status of '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/dbmodify.c -#, c-format -msgid "unable to truncate for updated status of '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/dbmodify.c -#, c-format -msgid "unable to fsync updated status of '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/dbmodify.c -#, c-format -msgid "unable to close updated status of '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/dbmodify.c -#, c-format -msgid "unable to install updated status of '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-ctrl-access.c -#, c-format -msgid "unable to check existence of '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-ctrl-access.c lib/dpkg/db-ctrl-upgrade.c -msgid "cannot read info directory" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-ctrl-format.c src/main/unpack.c -#, c-format -msgid "error trying to open %.250s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-ctrl-format.c -#, c-format -msgid "corrupt info database format file '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-ctrl-format.c -#, c-format -msgid "" -"info database format (%d) is bogus or too new; try getting a newer dpkg" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-ctrl-upgrade.c -#, c-format -msgid "info file %s/%s not associated to any package" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-ctrl-upgrade.c src/main/archives.c -#, c-format -msgid "error creating hard link '%.255s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-ctrl-upgrade.c -#, c-format -msgid "error while writing '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-fsys-digest.c -#, c-format -msgid "control file '%s' for package '%s' is missing final newline" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-fsys-digest.c -#, c-format -msgid "control file '%s' for package '%s' is missing value" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-fsys-digest.c -#, c-format -msgid "control file '%s' for package '%s' is missing value separator" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-fsys-digest.c -#, c-format -msgid "control file '%s' for package '%s' contains empty filename" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-fsys-digest.c -#, c-format -msgid "loading control file '%s' for package '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-fsys-divert.c -msgid "failed to open diversions file" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-fsys-divert.c -msgid "failed to fstat diversions file" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-fsys-divert.c -#, c-format -msgid "conflicting diversions involving '%.250s' or '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-fsys-files.c -#, c-format -msgid "loading files list file for package '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-fsys-files.c -#, c-format -msgid "" -"files list file for package '%.250s' missing; assuming package has no files " -"currently installed" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-fsys-files.c -#, c-format -msgid "files list file for package '%.250s' is missing final newline" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-fsys-files.c -#, c-format -msgid "files list file for package '%.250s' contains empty filename" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-fsys-files.c -msgid "(Reading database ... " -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-fsys-files.c -#, c-format -msgid "%d file or directory currently installed.)\n" -msgid_plural "%d files and directories currently installed.)\n" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: lib/dpkg/db-fsys-override.c -#, c-format -msgid "invalid statoverride uid %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-fsys-override.c -#, c-format -msgid "invalid statoverride gid %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-fsys-override.c -#, c-format -msgid "invalid statoverride mode %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-fsys-override.c -msgid "failed to open statoverride file" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-fsys-override.c -msgid "failed to fstat statoverride file" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-fsys-override.c -#, c-format -msgid "reading statoverride file '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-fsys-override.c -msgid "statoverride file is missing final newline" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-fsys-override.c -msgid "statoverride file contains empty line" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-fsys-override.c -msgid "syntax error in statoverride file" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-fsys-override.c -#, c-format -msgid "" -"unknown system user '%s' in statoverride file; the system user got removed\n" -"before the override, which is most probably a packaging bug, to recover you\n" -"can remove the override manually with %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-fsys-override.c -msgid "unexpected end of line in statoverride file" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-fsys-override.c -#, c-format -msgid "" -"unknown system group '%s' in statoverride file; the system group got " -"removed\n" -"before the override, which is most probably a packaging bug, to recover you\n" -"can remove the override manually with %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/db-fsys-override.c -#, c-format -msgid "multiple statoverrides present for file '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/deb-version.c -msgid "format version with too big major component" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/deb-version.c -msgid "format version with empty major component" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/deb-version.c -msgid "format version has no dot" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/deb-version.c -msgid "format version with too big minor component" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/deb-version.c -msgid "format version with empty minor component" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/deb-version.c -msgid "format version followed by junk" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/debug.c -#, c-format -msgid "cannot parse debug mask from environment variable %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/dir.c -#, c-format -msgid "unable to get file descriptor for directory '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/dir.c -#, c-format -msgid "unable to sync directory '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/dir.c -#, c-format -msgid "unable to open directory '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/dir.c src/divert/main.c utils/update-alternatives.c -#, c-format -msgid "unable to open file '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/dir.c src/deb/build.c src/split/join.c src/split/queue.c -#: src/divert/main.c utils/update-alternatives.c -#, c-format -msgid "unable to sync file '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/dump.c -#, c-format -msgid "failed to write details of '%.50s' to '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/dump.c -#, c-format -msgid "unable to set buffering on %s database file" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/dump.c -#, c-format -msgid "failed to write %s database stanza about '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/ehandle.c utils/update-alternatives.c -msgid "error" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/ehandle.c -#, c-format -msgid "" -"%s%s%s: %s%s:%s\n" -" %s\n" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/ehandle.c -msgid "out of memory for new error context" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/ehandle.c -msgid "error while cleaning up" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/ehandle.c -msgid "too many nested errors during error recovery" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/ehandle.c -msgid "out of memory for new cleanup entry" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/ehandle.c -msgid "out of memory for new cleanup entry with many arguments" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/ehandle.c -msgid "unrecoverable fatal error, aborting" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/ehandle.c -msgid "outside error context, aborting" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/ehandle.c -msgid "an error occurred with no error handling in place" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/ehandle.c -msgid "internal error" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -msgid "is missing a value" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "has invalid value '%.50s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -msgid "has trailing junk" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "invalid package name in '%s' field: %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "empty archive details '%s' field" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "archive details '%s' field not allowed in status file" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "too many values in archive details '%s' field (compared to others)" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "too few values in archive details '%s' field (compared to others)" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "boolean (yes/no) '%s' field: %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "quadstate (foreign/allowed/same/no) '%s' field: %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "'%s' is not a valid architecture name in '%s' field: %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "word in '%s' field: %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "obsolete '%s' field used" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "value for '%s' field not allowed in this context" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "first (want) word in '%s' field: %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "second (error) word in '%s' field: %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "third (status) word in '%s' field: %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "'%s' field value '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "value for '%s' field has malformed line '%.*s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "value for '%s' field has line starting with non-space '%c'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "root or empty directory listed as a conffile in '%s' field" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "" -"'%s' field, missing package name, or garbage where package name expected" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "'%s' field, invalid package name '%.255s': %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "" -"'%s' field, missing architecture name, or garbage where architecture name " -"expected" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "" -"'%s' field, reference to '%.255s': invalid architecture name '%.255s': %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "" -"'%s' field, reference to '%.255s':\n" -" bad version relationship %c%c" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "" -"'%s' field, reference to '%.255s':\n" -" '%c' is obsolete, use '%c=' or '%c%c' instead" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "" -"'%s' field, reference to '%.255s':\n" -" implicit exact match on version number, suggest using '=' instead" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "only exact versions may be used for '%s' field" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "" -"'%s' field, reference to '%.255s':\n" -" version value starts with non-alphanumeric, suggest adding a space" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "'%s' field, reference to '%.255s': version unterminated" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "" -"'%s' field, reference to '%.255s': version contains '%c' instead of '%c'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "'%s' field, reference to '%.255s': version '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "'%s' field, syntax error after reference to package '%.255s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "alternatives ('|') not allowed in '%s' field" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "illegal pending trigger name '%.255s': %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "duplicate pending trigger '%.255s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "illegal package name in awaited trigger '%.255s': %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/fields.c -#, c-format -msgid "duplicate awaited trigger package '%.255s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/file.c -#, c-format -msgid "unable to stat source file '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/file.c -#, c-format -msgid "unable to change ownership of target file '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/file.c -#, c-format -msgid "unable to set mode of target file '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/file.c -#, c-format -msgid "cannot stat %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/file.c -#, c-format -msgid "%s is not a regular file" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/file.c -#, c-format -msgid "cannot read %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/file.c -#, c-format -msgid "cannot open %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/file.c -#, c-format -msgid "unable to unlock %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/file.c -#, c-format -msgid "unable to check file '%s' lock status" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/file.c -#, c-format -msgid "unable to lock %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/file.c -msgid "" -"Note: removing the lock file is always wrong, can damage the locked area\n" -"and the entire system. See ." -msgstr "" - -#: lib/dpkg/file.c -#, c-format -msgid "" -"%s was locked by another process\n" -"%s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/file.c -#, c-format -msgid "" -"%s was locked by another process with pid %d\n" -"%s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/file.c -#, c-format -msgid "cannot open file %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/file.c -msgid "pager to show file" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/file.c -#, c-format -msgid "cannot write file %s into the pager" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/log.c -#, c-format -msgid "could not open log '%s': %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/log.c -#, c-format -msgid "cannot get local time to log into '%s': %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/log.c -#, c-format -msgid "cannot write to log file '%s': %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/log.c -msgid "" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/log.c -#, c-format -msgid "unable to write to status fd %d" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/mustlib.c utils/update-alternatives.c -msgid "failed to allocate memory" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/mustlib.c -#, c-format -msgid "failed to dup for fd %d" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/mustlib.c -#, c-format -msgid "failed to dup for std%s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/mustlib.c -msgid "failed to create pipe" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/mustlib.c -#, c-format -msgid "error writing to '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/mustlib.c -#, c-format -msgid "unable to read filedescriptor flags for %.250s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/mustlib.c -#, c-format -msgid "unable to set close-on-exec flag for %.250s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/options-parsers.c -#, c-format -msgid "--%s needs a valid package name but '%.250s' is not: %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/options.c -#, c-format -msgid "configuration error: %s:%d: %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/options.c -#, c-format -msgid "failed to open configuration file '%.255s' for reading: %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/options.c -#, c-format -msgid "unbalanced quotes in '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/options.c utils/update-alternatives.c -#, c-format -msgid "unknown option '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/options.c -#, c-format -msgid "'%s' needs a value" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/options.c -#, c-format -msgid "'%s' does not take a value" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/options.c -#, c-format -msgid "read error in configuration file '%.255s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/options.c -#, c-format -msgid "error closing configuration file '%.255s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/options.c -#, c-format -msgid "error opening configuration directory '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/options.c -msgid "missing program name in argv[0]" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/options.c -#, c-format -msgid "unknown option --%s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/options.c -#, c-format -msgid "--%s option takes a value" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/options.c -#, c-format -msgid "--%s option does not take a value" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/options.c -#, c-format -msgid "unknown option -%c" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/options.c -#, c-format -msgid "-%c option takes a value" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/options.c -#, c-format -msgid "-%c option does not take a value" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/options.c src/split/main.c -#, c-format -msgid "invalid integer for --%s: '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/options.c -#, c-format -msgid "invalid integer for -%c: '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/options.c -#, c-format -msgid "obsolete option '--%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/options.c -#, c-format -msgid "conflicting actions -%c (--%s) and -%c (--%s)" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -#, c-format -msgid "duplicate value for '%s' field" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -#, c-format -msgid "user-defined field name '%.*s' too short" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -#, c-format -msgid "duplicate value for user-defined field '%.*s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c lib/dpkg/parsehelp.c -#, c-format -msgid "missing '%s' field" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c lib/dpkg/parsehelp.c -#, c-format -msgid "empty value for '%s' field" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -#, c-format -msgid "package has '%s' field but is missing architecture" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -#, c-format -msgid "package has '%s' field but is architecture '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -#, c-format -msgid "'%s' field present for package with inappropriate '%s' field" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -#, c-format -msgid "package has status %s but triggers are awaited" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -#, c-format -msgid "package has status %s but no triggers awaited" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -#, c-format -msgid "package has status %s but triggers are pending" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -#, c-format -msgid "package has status %s but no triggers pending" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -#, c-format -msgid "package has status %s and has conffiles, forgetting them" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -msgid "" -"multiple non-coinstallable package instances present; most probably due to " -"an upgrade from an unofficial dpkg" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -msgid "" -"mixed non-coinstallable and coinstallable package instances present; most " -"probably due to an upgrade from an unofficial dpkg" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -#, c-format -msgid "" -"package %s (%s) with field '%s: %s' is not co-installable with %s which has " -"multiple installed instances" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -#, c-format -msgid "failed to open package info file '%.255s' for reading" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -#, c-format -msgid "can't stat package info file '%.255s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -#, c-format -msgid "reading package info file '%s': %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -#, c-format -msgid "can't mmap package info file '%.255s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -#, c-format -msgid "reading package info file '%.255s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -msgid "empty field name" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -#, c-format -msgid "field name '%.*s' cannot start with hyphen" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -#, c-format -msgid "end of file after field name '%.*s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -#, c-format -msgid "newline in field name '%.*s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -#, c-format -msgid "MSDOS end of file (^Z) in field name '%.*s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -#, c-format -msgid "field name '%.*s' must be followed by colon" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -#, c-format -msgid "end of file before value of field '%.*s' (missing final newline)" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -#, c-format -msgid "MSDOS end of file (^Z) in value of field '%.*s' (missing newline?)" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -#, c-format -msgid "blank line in value of field '%.*s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -#, c-format -msgid "end of file during value of field '%.*s' (missing final newline)" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -#, c-format -msgid "failed to close after read: '%.255s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -msgid "several package info entries found, only one allowed" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parse.c -#, c-format -msgid "no package information in '%.255s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parsehelp.c -#, c-format -msgid "" -"parsing file '%s' near line %d package '%s':\n" -" " -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parsehelp.c -#, c-format -msgid "" -"parsing file '%.255s' near line %d:\n" -" " -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parsehelp.c -msgid "must start with an alphanumeric character" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parsehelp.c -msgctxt "version" -msgid "" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parsehelp.c -msgid "version string is empty" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parsehelp.c -msgid "version string has embedded spaces" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parsehelp.c -msgid "epoch in version is empty" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parsehelp.c -msgid "epoch in version is not number" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parsehelp.c -msgid "epoch in version is negative" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parsehelp.c -msgid "epoch in version is too big" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parsehelp.c -msgid "nothing after colon in version number" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parsehelp.c -msgid "revision number is empty" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parsehelp.c -msgid "version number is empty" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parsehelp.c -msgid "version number does not start with digit" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parsehelp.c -msgid "invalid character in version number" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/parsehelp.c -msgid "invalid character in revision number" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/path-remove.c -#, c-format -msgid "unable to securely remove '%.255s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/path-remove.c -msgid "rm command for cleanup" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/pkg-format.c -#, c-format -msgid "invalid character '%c' in field width" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/pkg-format.c -msgid "field width is out of range" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/pkg-format.c -msgid "missing closing brace" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/pkg-format.c -#, c-format -msgid "cannot get package %s filesystem last modification time" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/pkg-hash.c lib/dpkg/pkg-spec.c -#, c-format -msgid "ambiguous package name '%s' with more than one installed instance" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/pkg-show.c -msgid "(no description available)" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/pkg-show.c -#, c-format -msgid "version '%s' has bad syntax: %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/pkg-spec.c -#, c-format -msgid "illegal package name in specifier '%s%s%s': %s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/pkg-spec.c -#, c-format -msgid "illegal architecture name in specifier '%s:%s': %s" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: This is part of the progress output, it is a decimal -#. * percentage. -#: lib/dpkg/progress.c -#, c-format -msgid "%d%%" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/report.c utils/update-alternatives.c -msgid "warning" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/strwide.c -#, c-format -msgid "cannot convert multibyte string '%s' to a wide-character string" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/strwide.c -#, c-format -msgid "cannot convert multibyte sequence '%s' to a wide character" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/subproc.c -#, c-format -msgid "error un-catching signal %s: %s\n" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/subproc.c -#, c-format -msgid "unable to ignore signal %s before running %.250s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/subproc.c -#, c-format -msgid "%s (subprocess): %s\n" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/subproc.c utils/update-alternatives.c -msgid "fork failed" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/subproc.c -#, c-format -msgid "%s subprocess returned error exit status %d" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/subproc.c -#, c-format -msgid "%s subprocess was interrupted" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/subproc.c -#, c-format -msgid "%s subprocess was killed by signal (%s)%s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/subproc.c -msgid ", core dumped" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/subproc.c -#, c-format -msgid "%s subprocess failed with wait status code %d" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/subproc.c -#, c-format -msgid "wait for %s subprocess failed" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/tarfn.c -msgid "invalid tar header size field" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/tarfn.c -msgid "invalid tar header mtime field" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/tarfn.c -msgid "invalid tar header uid field" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/tarfn.c -msgid "invalid tar header gid field" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/tarfn.c -msgid "invalid tar header checksum field" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/tarfn.c -msgid "invalid tar header checksum" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/tarfn.c -msgid "partially read tar header" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/tarfn.c -msgid "invalid tar header with empty name field" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/tarfn.c -#, c-format -msgid "unsupported GNU tar header type '%c'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/tarfn.c -#, c-format -msgid "unsupported Solaris tar header type '%c'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/tarfn.c -#, c-format -msgid "unsupported PAX tar header type '%c'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/tarfn.c -#, c-format -msgid "unknown tar header type '%c'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/treewalk.c -#, c-format -msgid "cannot stat pathname '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/treewalk.c -#, c-format -msgid "cannot open directory '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/treewalk.c -#, c-format -msgid "treewalk root %s is not a directory" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/trigdeferred.c -#, c-format -msgid "unable to open/create triggers lock file '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/trigdeferred.c -msgid "triggers database lock" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/trigdeferred.c -#, c-format -msgid "unable to open triggers deferred file '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/trigdeferred.c -#, c-format -msgid "unable to stat triggers deferred file '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/trigdeferred.c -#, c-format -msgid "unable to open/create new triggers deferred file '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/trigdeferred.c -#, c-format -msgid "" -"syntax error in triggers deferred file '%.250s' at line %d character %zd '%s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/trigdeferred.c -#, c-format -msgid "invalid package name '%.250s' in triggers deferred file '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/trigdeferred.c -#, c-format -msgid "error reading triggers deferred file '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/trigdeferred.c -#, c-format -msgid "unable to write new triggers deferred file '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/trigdeferred.c -#, c-format -msgid "unable to close new triggers deferred file '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/trigdeferred.c -#, c-format -msgid "unable to install new triggers deferred file '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/triglib.c -#, c-format -msgid "" -"invalid or unknown syntax in trigger name '%.250s' (in trigger interests for " -"package '%.250s')" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/triglib.c -#, c-format -msgid "failed to open trigger interest list file '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/triglib.c -#, c-format -msgid "failed to rewind trigger interest file '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/triglib.c -#, c-format -msgid "" -"trigger interest file '%.250s' syntax error; illegal package name '%.250s': " -"%.250s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/triglib.c -#, c-format -msgid "" -"duplicate file trigger interest for filename '%.250s' and package '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/triglib.c -#, c-format -msgid "unable to read file triggers file '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/triglib.c -#, c-format -msgid "syntax error in file triggers file '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/triglib.c -#, c-format -msgid "" -"file triggers record mentions illegal package name '%.250s' (for interest in " -"file '%.250s'): %.250s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/triglib.c -#, c-format -msgid "" -"triggers ci file '%.250s' contains illegal trigger syntax in trigger name " -"'%.250s': %.250s" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/triglib.c -#, c-format -msgid "unable to open triggers ci file '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/triglib.c -msgid "triggers ci file contains unknown directive syntax" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/triglib.c -#, c-format -msgid "triggers ci file contains unknown directive '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/triglib.c -#, c-format -msgid "unable to create triggers state directory '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/trigname.c -msgid "empty trigger names are not permitted" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/trigname.c -msgid "trigger name contains invalid character" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/utils.c -#, c-format -msgid "read error in '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/utils.c -#, c-format -msgid "fgets gave an empty string from '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/utils.c -#, c-format -msgid "too-long line or missing newline in '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/utils.c -#, c-format -msgid "unexpected end of file reading '%.250s'" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/varbuf.c -#, c-format -msgid "cannot grow varbuf to size %zu; it would overflow" -msgstr "" - -#: lib/dpkg/varbuf.c -msgid "error formatting string into varbuf variable" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "Set all force options" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "Use MAC based security if available" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "Replace a package with a lower version" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "Configure any package which may help this one" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "Install or remove incidental packages even when on hold" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "Try to (de)install things even when not root" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "PATH is missing important programs, problems likely" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "Install a package even if it fails authenticity check" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "Process even packages with wrong versions" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "Overwrite an existing stat override when adding it" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "Ignore a missing stat override when removing it" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "Overwrite a file from one package with another" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "Overwrite a diverted file with an undiverted version" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "Overwrite one package's directory with another's file" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "Do not perform safe I/O operations when unpacking" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "Do not chroot into maintainer script environment" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "Always use the new config files, don't prompt" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "Always use the old config files, don't prompt" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "" -"Use the default option for new config files if one\n" -"is available, don't prompt. If no default can be found,\n" -"you will be prompted unless one of the confold or\n" -"confnew options is also given" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "Always install missing config files" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "Offer to replace config files with no new versions" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "Process even packages with wrong or no architecture" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "Install even if it would break another package" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "Allow installation of conflicting packages" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "Turn all dependency problems into warnings" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "Turn dependency version problems into warnings" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "Remove packages which require installation" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "Remove a protected package" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "Remove an essential package" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -#, c-format -msgid "" -"%s forcing options - control behavior when problems found:\n" -" warn but continue: --force-,,...\n" -" stop with error: --refuse-,,... | --no-force-,...\n" -" Forcing things:\n" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -#, c-format -msgid "" -"\n" -"WARNING - use of options marked [!] can seriously damage your installation.\n" -"Forcing options marked [*] are enabled by default.\n" -msgstr "" - -#: src/common/force.c src/deb/build.c src/deb/extract.c src/deb/info.c -#: src/deb/main.c src/split/info.c src/split/main.c src/split/queue.c -#: src/divert/main.c src/statoverride/main.c src/trigger/main.c -#: src/query/main.c src/main/archives.c src/main/enquiry.c src/main/main.c -#: src/main/packages.c src/main/select.c src/main/verify.c -msgid "" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Currently enabled options:\n" -" %s\n" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -#, c-format -msgid "unknown force/refuse option '%.*s'" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -#, c-format -msgid "obsolete force/refuse option '%s'" -msgstr "" - -#: src/common/force.c -msgid "overriding problem because --force enabled:" -msgstr "" - -#: src/common/selinux.c -msgid "cannot open security status notification channel" -msgstr "" - -#: src/common/selinux.c -msgid "cannot get security labeling handle" -msgstr "" - -#: src/common/selinux.c -#, c-format -msgid "cannot set security context for file object '%s'" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -#, c-format -msgid "failed to write filename to tar pipe (%s)" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -msgid "control member" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -#, c-format -msgid "newline not allowed in pathname '%s'" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -msgid "data member" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -msgid "unable to stat control directory" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -msgid "control directory is not a directory" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -#, c-format -msgid "" -"control directory has bad permissions %03lo (must be >=0755 and <=0775)" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -#, c-format -msgid "maintainer script '%.50s' is not a plain file or symlink" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -#, c-format -msgid "" -"maintainer script '%.50s' has bad permissions %03lo (must be >=0555 and " -"<=0775)" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -#, c-format -msgid "maintainer script '%.50s' is not stattable" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -msgid "error opening conffiles file" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -msgid "empty string from fgets reading conffiles" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c src/main/unpack.c -#, c-format -msgid "conffile name '%s' is too long, or missing final newline" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -msgid "empty and whitespace-only lines are not allowed in conffiles" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c src/main/unpack.c -#, c-format -msgid "line with conffile filename '%s' has leading white spaces" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c src/main/unpack.c -#, c-format -msgid "conffile name '%s' is not an absolute pathname" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c src/main/unpack.c -#, c-format -msgid "conffile name missing after flag '%s'" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c src/main/unpack.c -#, c-format -msgid "unknown flag '%s' for conffile '%s'" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -#, c-format -msgid "conffile filename '%s' contains trailing white spaces" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -#, c-format -msgid "conffile '%.250s' does not appear in package" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -#, c-format -msgid "conffile '%.250s' is not stattable" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -#, c-format -msgid "conffile '%s' is present but is requested to be removed" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -#, c-format -msgid "conffile '%s' is not a plain file" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -#, c-format -msgid "conffile name '%s' is duplicated" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -msgid "error reading conffiles file" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -msgid "package name has characters that aren't lowercase alphanums or '-+.'" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -msgid "package architecture is missing or empty" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -#, c-format -msgid "'%s' contains user-defined Priority value '%s'" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -#, c-format -msgid "ignoring %d warning about the control file(s)" -msgid_plural "ignoring %d warnings about the control file(s)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/deb/build.c -#, c-format -msgid "unable to check for existence of archive '%.250s'" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c src/main/script.c -#, c-format -msgid "failed to chdir to '%.255s'" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -msgid "compressing tar member" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -msgid " from tar -cf" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c src/split/split.c -#, c-format -msgid "unable to parse timestamp '%.255s'" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c utils/update-alternatives.c -#, c-format -msgid "--%s needs a argument" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c src/query/main.c -#, c-format -msgid "--%s takes at most two arguments" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -msgid "target is directory - cannot skip control file check" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -msgid "not checking contents of control area" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -#, c-format -msgid "building an unknown package in '%s'." -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -#, c-format -msgid "building package '%s' in '%s'." -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -#, c-format -msgid "failed to make temporary file (%s)" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -#, c-format -msgid "failed to unlink temporary file (%s), %s" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -#, c-format -msgid "failed to rewind temporary file (%s)" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -#, c-format -msgid "failed to stat temporary file (%s)" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -#, c-format -msgid "error writing '%s'" -msgstr "" - -#: src/deb/build.c -#, c-format -msgid "cannot copy '%s' into archive '%s': %s" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -msgid "shell command to move files" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c src/split/main.c -#, c-format -msgid "unexpected end of file in %s in %.255s" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c src/split/main.c -#, c-format -msgid "error reading %s from file %.255s" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -msgid "archive magic version number" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -msgid "archive member header" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -#, c-format -msgid "file '%.250s' is corrupt - bad archive header magic" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -#, c-format -msgid "file '%.250s' is not a Debian binary archive (try dpkg-split?)" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -msgid "archive information header member" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -msgid "archive has no newlines in header" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -#, c-format -msgid "archive has invalid format version: %s" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -#, c-format -msgid "archive is format version %d.%d; get a newer dpkg-deb" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -#, c-format -msgid "cannot skip archive member from '%s': %s" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -#, c-format -msgid "archive '%s' uses unknown compression for member '%.*s', giving up" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -#, c-format -msgid "archive '%.250s' contains two control members, giving up" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -#, c-format -msgid "archive '%s' has premature member '%.*s' before '%s', giving up" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -#, c-format -msgid "" -" new Debian package, version %d.%d.\n" -" size %jd bytes: control archive=%jd bytes.\n" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -msgid "archive control member size" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -#, c-format -msgid "archive has malformed control member size '%s'" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -#, c-format -msgid "cannot skip archive control member from '%s': %s" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -#, c-format -msgid "" -" old Debian package, version %d.%d.\n" -" size %jd bytes: control archive=%jd, main archive=%jd.\n" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -msgid "" -"file looks like it might be an archive which has been\n" -" corrupted by being downloaded in ASCII mode" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -#, c-format -msgid "'%.255s' is not a Debian format archive" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -#, c-format -msgid "cannot copy archive member from '%s' to decompressor pipe: %s" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -msgid "cannot close decompressor pipe" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -#, c-format -msgid "decompressing archive '%s' (size=%jd) member '%s'" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -msgid "failed to create directory" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -#, c-format -msgid "unexpected pre-existing pathname %s" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -msgid "failed to chdir to directory" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -msgid "" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -msgid "paste" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c src/deb/info.c -#, c-format -msgid "--%s needs a .deb filename argument" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -#, c-format -msgid "--%s takes only one argument (.deb filename)" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -#, c-format -msgid "--%s takes at most two arguments (.deb and directory)" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -#, c-format -msgid "--%s needs .deb filename and directory arguments" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -#, c-format -msgid "" -"--%s needs a target directory.\n" -"Perhaps you should be using dpkg --install ?" -msgstr "" - -#: src/deb/extract.c -#, c-format -msgid "--%s does not support (yet) reading the .deb from standard input" -msgstr "" - -#: src/deb/info.c src/main/unpack.c -msgid "unable to create temporary directory" -msgstr "" - -#: src/deb/info.c -#, c-format -msgid "cannot extract control file '%s' from '%s': %s" -msgstr "" - -#: src/deb/info.c -#, c-format -msgid "'%.255s' contains no control component '%.255s'" -msgstr "" - -#: src/deb/info.c -#, c-format -msgid "open component '%.255s' (in %.255s) failed in an unexpected way" -msgstr "" - -#: src/deb/info.c -#, c-format -msgid "%d requested control component is missing" -msgid_plural "%d requested control components are missing" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/deb/info.c utils/update-alternatives.c -#, c-format -msgid "cannot scan directory '%.255s'" -msgstr "" - -#: src/deb/info.c -#, c-format -msgid "cannot stat '%.255s' (in '%.255s')" -msgstr "" - -#: src/deb/info.c -#, c-format -msgid "cannot open '%.255s' (in '%.255s')" -msgstr "" - -#: src/deb/info.c -#, c-format -msgid "failed to read '%.255s' (in '%.255s')" -msgstr "" - -#: src/deb/info.c -#, c-format -msgid " %7jd bytes, %5d lines %c %-20.127s %.127s\n" -msgstr "" - -#: src/deb/info.c -#, c-format -msgid " %7jd bytes, %5d lines %c %.127s\n" -msgstr "" - -#: src/deb/info.c -#, c-format -msgid " not a plain file %.255s\n" -msgstr "" - -#: src/deb/info.c -msgid "no 'control' file in control archive!" -msgstr "" - -#: src/deb/info.c src/query/main.c -#, c-format -msgid "error in show format: %s" -msgstr "" - -#: src/deb/info.c src/main/main.c -#, c-format -msgid "--%s takes exactly one argument" -msgstr "" - -#: src/deb/main.c -#, c-format -msgid "Debian '%s' package archive backend version %s.\n" -msgstr "" - -#: src/deb/main.c src/split/main.c src/divert/main.c src/statoverride/main.c -#: src/trigger/main.c src/query/main.c src/main/main.c -#: utils/update-alternatives.c -#, c-format -msgid "" -"This is free software; see the GNU General Public License version 2 or\n" -"later for copying conditions. There is NO warranty.\n" -msgstr "" - -#: src/deb/main.c src/divert/main.c src/query/main.c src/main/main.c -#, c-format -msgid "" -"Usage: %s [