Binary files /tmp/tmpJCLxdI/LjHDD6KG4H/language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/extra.tar and /tmp/tmpJCLxdI/qbwDNrXEVF/language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/extra.tar differ diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/account-polld.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/account-polld.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/account-polld.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/account-polld.po 2016-06-27 20:05:48.000000000 +0000 @@ -0,0 +1,90 @@ +# Swedish translation for account-polld +# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 +# This file is distributed under the same license as the account-polld package. +# FIRST AUTHOR , 2014. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: account-polld\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-27 11:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-31 01:14+0000\n" +"Last-Translator: Mathieu Trudel-Lapierre \n" +"Language-Team: Swedish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 19:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" + +#. TRANSLATORS: the %s is an appended "from" corresponding to an specific email thread +#: plugins/gmail/gmail.go:167 +#, c-format +msgid ", %s" +msgstr ", %s" + +#. TRANSLATORS: the %s is the "from" header corresponding to a specific email +#: plugins/gmail/gmail.go:170 +#, c-format +msgid "%s" +msgstr "%s" + +#. TRANSLATORS: the first %s refers to the email "subject", the second %s refers "from" +#: plugins/gmail/gmail.go:172 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"%s" +msgstr "" +"%s\n" +"%s" + +#. TRANSLATORS: This represents a notification summary about more unread emails +#: plugins/gmail/gmail.go:190 +msgid "More unread emails available" +msgstr "Fler olästa meddelanden tillgängliga" + +#. TRANSLATORS: the first %d refers to approximate additional email message count +#: plugins/gmail/gmail.go:194 +#, c-format +msgid "You have about %d more unread messages" +msgstr "Du har %d olästa meddelanden" + +#. TRANSLATORS: The first %s refers to the twitter user's Name, the second %s to the username. +#: plugins/twitter/twitter.go:112 plugins/twitter/twitter.go:172 +#, c-format +msgid "%s. @%s" +msgstr "%s. @%s" + +#. TRANSLATORS: This represents a notification summary about more twitter mentions available +#: plugins/twitter/twitter.go:131 +msgid "Multiple more mentions" +msgstr "Fler omnämnanden" + +#. TRANSLATORS: This represents a notification body with the comma separated twitter usernames +#. TRANSLATORS: This represents a message body with the comma separated facebook usernames +#. TRANSLATORS: This represents a notification body with the comma separated facebook usernames +#: plugins/twitter/twitter.go:133 plugins/twitter/twitter.go:194 +#: plugins/facebook/facebook.go:356 plugins/facebook/facebook.go:407 +#, c-format +msgid "From %s" +msgstr "Från %s" + +#. TRANSLATORS: This represents a notification summary about more twitter direct messages available +#: plugins/twitter/twitter.go:192 +msgid "Multiple direct messages available" +msgstr "Fler omnämnanden tillgängliga" + +#. TRANSLATORS: This represents a message summary about more facebook messages +#: plugins/facebook/facebook.go:354 +msgid "Multiple more messages" +msgstr "Fler meddelanden" + +#. TRANSLATORS: This represents a notification summary about more facebook notifications +#: plugins/facebook/facebook.go:405 +msgid "Multiple more notifications" +msgstr "Fler aviseringar" + +#: data/account-polld.desktop.tr.h:1 +msgid "Notifications" +msgstr "Aviseringar" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/acl.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/acl.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/acl.po 2016-04-15 08:52:22.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/acl.po 2016-06-27 20:05:45.000000000 +0000 @@ -26,8 +26,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 05:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 16:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" #: ../chacl/chacl.c:46 #, c-format diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/activity-log-manager.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/activity-log-manager.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/activity-log-manager.po 2016-04-15 08:52:28.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/activity-log-manager.po 2016-06-27 20:05:57.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 07:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 19:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" #: ../data/activity-log-manager.desktop.in.h:1 ../src/alm.vala:30 msgid "Activity Log Manager" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/address-book-app.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/address-book-app.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/address-book-app.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/address-book-app.po 2016-06-27 20:05:54.000000000 +0000 @@ -0,0 +1,478 @@ +# Swedish translation for address-book-app +# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 +# This file is distributed under the same license as the address-book-app package. +# FIRST AUTHOR , 2014. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: address-book-app\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2016-03-23 15:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-28 19:37+0000\n" +"Last-Translator: Josef Andersson \n" +"Language-Team: Swedish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 19:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" + +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/SIMCardImportPage.qml:122 +#, qt-format +msgid "%1 is locked" +msgstr "%1 är låst" + +#. TRANSLATORS: this refers to a new contact +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactListView.qml:469 +msgid "+ Create New" +msgstr "+ Skapa ny" + +#: ../src/imports/Settings/SettingsPage.qml:85 +msgid "Add Google account" +msgstr "Lägg till Google-konto" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactEditorPage.qml:379 +msgid "Add field" +msgstr "Lägg till fält" + +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDetailPickerPhoneNumberDelegate.qml:82 +msgid "Add number..." +msgstr "Lägg till nummer…" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ComboButtonAddField.qml:55 +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailAddressesEditor.qml:23 +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactDetailAddressesView.qml:24 +msgid "Address" +msgstr "Adress" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailSyncTargetEditor.qml:180 +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactDetailSyncTargetView.qml:49 +msgid "Addressbook" +msgstr "Adressbok" + +#. TRANSLATORS: This refers to the AIM chat network http://en.wikipedia.org/wiki/AOL_Instant_Messenger +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDetailOnlineAccountTypeModel.qml:62 +msgid "Aim" +msgstr "Aim" + +#. TRANSLATORS: this refers to all contacts +#: ../src/imports/ABContactListPage.qml:485 +msgid "All" +msgstr "Alla" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/Base/RemoveContactsDialog.qml:51 +msgid "Are you sure that you want to remove all selected contacts?" +msgstr "Vill du ta bort alla markerade kontakter?" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/Base/RemoveContactsDialog.qml:49 +msgid "Are you sure that you want to remove this contact?" +msgstr "Vill du ta bort den här kontakten?" + +#: ../src/imports/ABContactListPage.qml:624 +msgid "Back" +msgstr "Bakåt" + +#: ../src/imports/ABContactEditorPage.qml:38 +#: ../src/imports/ABContactListPage.qml:505 ../src/imports/MainWindow.qml:223 +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactFetchError.qml:29 +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#: ../src/imports/ABContactListPage.qml:544 +msgid "Cancel selection" +msgstr "Avbryt val" + +#: ../src/imports/ABContactListPage.qml:767 +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactEditorPage.qml:521 +msgid "Close" +msgstr "Stäng" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactEditorPage.qml:502 +msgid "Contact Editor" +msgstr "Kontaktredigerare" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactFetchError.qml:26 +msgid "Contact not found" +msgstr "Kontakten hittades inte" + +#: ../src/imports/ABContactListPage.qml:251 +#: ../src/imports/ABContactListPage.qml:291 +#: ../data/address-book-app.desktop.in.in.h:1 +msgid "Contacts" +msgstr "Kontakter" + +#: ../data/address-book-app.desktop.in.in.h:2 +msgid "Contacts Address Book" +msgstr "Adressbok över kontakter" + +#: ../data/address-book-app.desktop.in.in.h:3 +msgid "Contacts;People;Numbers" +msgstr "Kontakter;Personer;Nummer" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailAddressesEditor.qml:35 +msgid "Country" +msgstr "Land" + +#: ../src/imports/ABContactListPage.qml:706 ../src/imports/ABEmptyState.qml:55 +msgid "Create a new contact by swiping up from the bottom of the screen." +msgstr "Skapa en ny kontakt genom att svepa uppåt från botten av skärmen." + +#: ../src/imports/Settings/SettingsDefaultSyncTarget.qml:174 +msgid "Default address book" +msgstr "Förvald adressbok" + +#: ../src/imports/ABContactListPage.qml:584 +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactEditorPage.qml:442 +msgid "Delete" +msgstr "Ta bort" + +#: ../src/imports/ABContactViewPage.qml:88 +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactEditorPage.qml:189 +msgid "Edit" +msgstr "Redigera" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ComboButtonAddField.qml:53 +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailEmailsEditor.qml:24 +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactDetailEmailsView.qml:25 +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactDetailEmailsView.qml:28 +msgid "Email" +msgstr "E-post" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailPhoneNumbersEditor.qml:27 +msgid "Enter a number" +msgstr "Ange nummer" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailOnlineAccountsEditor.qml:27 +msgid "Enter a social alias" +msgstr "Ange socialt alias" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailEmailsEditor.qml:28 +msgid "Enter an email address" +msgstr "Ange e-postadress" + +#: ../src/imports/MainWindow.qml:219 +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactFetchError.qml:25 +msgid "Error" +msgstr "Fel" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/Base/ContactExporter.qml:167 +msgid "Exporting contacts..." +msgstr "Exporterar kontakter..." + +#: ../src/imports/ABContactListPage.qml:854 +msgid "Fail to import contacts!" +msgstr "Misslyckades med att importera kontakter!" + +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/SIMCardImportPage.qml:285 +msgid "Fail to read SIM card" +msgstr "Misslyckades med att läsa SIM-kort" + +#: ../src/imports/ABContactListPage.qml:485 +msgid "Favorites" +msgstr "Favoriter" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailNameEditor.qml:88 +msgid "First name" +msgstr "Förnamn" + +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/MostCalledList.qml:63 +msgid "Frequently called" +msgstr "Ofta uppringd" + +#. TRANSLATORS: This refers to home landline phone label +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/Base/ContactDetailGroupWithTypeBase.qml:116 +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDetailPhoneNumberTypeModel.qml:105 +msgid "Home" +msgstr "Hem" + +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDetailOnlineAccountTypeModel.qml:63 +msgid "ICQ" +msgstr "ICQ" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailOnlineAccountsEditor.qml:23 +msgid "IM" +msgstr "Direktmeddelande" + +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/SIMCardImportPage.qml:58 +msgid "Import" +msgstr "Importera" + +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactListView.qml:533 +msgid "Import contacts from Google" +msgstr "Importerar kontakter från Google" + +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactListView.qml:544 +msgid "Import contacts from SIM card" +msgstr "Importera kontakter från SIM-kort" + +#: ../src/imports/Settings/SettingsPage.qml:124 +msgid "Import from SIM" +msgstr "Importera från SIM" + +#: ../src/imports/ABContactListPage.qml:637 +msgid "Imported contacts" +msgstr "Importerade kontakter" + +#: ../src/imports/ABContactListPage.qml:758 +msgid "Importing..." +msgstr "Importerar…" + +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDetailOnlineAccountTypeModel.qml:65 +msgid "Jabber" +msgstr "Jabber" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailNameEditor.qml:92 +msgid "Last name" +msgstr "Efternamn" + +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactListView.qml:617 +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/SIMCardImportPage.qml:252 +msgid "Loading..." +msgstr "Läser in…" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailAddressesEditor.qml:32 +msgid "Locality" +msgstr "Plats" + +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDetailOnlineAccountTypeModel.qml:66 +msgid "MSN" +msgstr "MSN" + +#. TRANSLATORS: This refers to mobile/cellphone phone label +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDetailPhoneNumberTypeModel.qml:113 +msgid "Mobile" +msgstr "Mobil" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/Base/RemoveContactsDialog.qml:44 +msgid "Multiple contacts" +msgstr "Multipla kontakter" + +#: ../src/imports/Settings/SettingsPage.qml:70 +#, qt-format +msgid "My phone number: %1" +msgstr "Mitt telefonnummer: %1" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactEditorPage.qml:189 +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactListView.qml:477 +msgid "New contact" +msgstr "Ny kontakt" + +#. TRANSLATORS: This is the text that will be used on the "return" key for the virtual keyboard, +#. this word must be less than 5 characters +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/TextInputDetail.qml:88 +msgid "Next" +msgstr "Nästa" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/Base/RemoveContactsDialog.qml:79 +msgid "No" +msgstr "Nej" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/Base/RemoveContactsDialog.qml:40 +msgid "No contact selected." +msgstr "Ingen kontakt markerad." + +#: ../src/imports/ABMultiColumnEmptyState.qml:24 +msgid "No contacts" +msgstr "Inga kontakter" + +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/SIMCardImportPage.qml:155 +msgid "No contacts found" +msgstr "Inga kontakter hittades" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactViewPage.qml:49 +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactViewPage.qml:58 +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDelegate.qml:80 +msgid "No name" +msgstr "Namn saknas" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailOrganizationsEditor.qml:28 +msgid "Organization" +msgstr "Organisation" + +#. TRANSLATORS: This refers to any other phone label +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/Base/ContactDetailGroupWithTypeBase.qml:122 +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDetailPhoneNumberTypeModel.qml:121 +msgid "Other" +msgstr "Övrigt" + +#: ../src/imports/Settings/SettingsDefaultSyncTarget.qml:202 +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailSyncTargetEditor.qml:218 +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactDetailSyncTargetView.qml:88 +#, qt-format +msgid "Personal - %1" +msgstr "Personliga - %1" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ComboButtonAddField.qml:51 +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailPhoneNumbersEditor.qml:23 +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactDetailPhoneNumbersView.qml:29 +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactDetailPhoneNumbersView.qml:32 +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailAddressesEditor.qml:34 +msgid "Post code" +msgstr "Postnummer" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ComboButtonAddField.qml:59 +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailOrganizationsEditor.qml:21 +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactDetailOrganizationsView.qml:24 +msgid "Professional Details" +msgstr "Yrkesinformation" + +#: ../src/imports/ABContactListPage.qml:418 +msgid "Quit" +msgstr "Avsluta" + +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/SIMCardImportPage.qml:269 +msgid "Reading contacts from SIM..." +msgstr "Läser kontakter från SIM-kort..." + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailAddressesEditor.qml:33 +msgid "Region" +msgstr "Region" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailOrganizationsEditor.qml:29 +msgid "Role" +msgstr "Roll" + +#: ../src/imports/Settings/SettingsPage.qml:71 +#, qt-format +msgid "SIM %1" +msgstr "SIM %1" + +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/SIMCardImportPage.qml:39 +msgid "SIM contacts" +msgstr "SIM-kontakter" + +#: ../src/imports/ABContactEditorPage.qml:56 +msgid "Save" +msgstr "Spara" + +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/SIMCardImportPage.qml:277 +msgid "Saving contacts on phone..." +msgstr "Sparar kontakter till telefon..." + +#: ../src/imports/ABContactListPage.qml:428 +msgid "Search" +msgstr "Sök" + +#: ../src/imports/ABContactListPage.qml:393 +msgid "Search..." +msgstr "Sök…" + +#: ../src/imports/ABContactListPage.qml:554 +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/SIMCardImportPage.qml:46 +msgid "Select All" +msgstr "Markera alla" + +#: ../src/imports/ABContactListPage.qml:475 +#: ../src/imports/Settings/SettingsPage.qml:33 +msgid "Settings" +msgstr "Inställningar" + +#: ../src/imports/ABContactListPage.qml:567 +#: ../src/imports/ABContactViewPage.qml:75 +msgid "Share" +msgstr "Dela ut" + +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDetailOnlineAccountTypeModel.qml:68 +msgid "Skype" +msgstr "Skype" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ComboButtonAddField.qml:57 +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactDetailOnlineAccountsView.qml:26 +msgid "Social" +msgstr "Socialt" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailAddressesEditor.qml:31 +msgid "Street" +msgstr "Gatuadress" + +#: ../src/imports/ABContactListPage.qml:463 +msgid "Sync" +msgstr "Synkronisera" + +#: ../src/imports/ABContactListPage.qml:463 +msgid "Syncing" +msgstr "Synkroniserar" + +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactListView.qml:617 +msgid "Syncing..." +msgstr "Synkroniserar…" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailOrganizationsEditor.qml:30 +msgid "Title" +msgstr "Titel" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactDetailOnlineAccountsView.qml:29 +msgid "Touch" +msgstr "Touch" + +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/SIMCardImportPage.qml:124 +msgid "Unlock" +msgstr "Lås upp" + +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/SIMCardImportPage.qml:261 +msgid "Unlocking..." +msgstr "Låser upp..." + +#: ../src/imports/ABContactListPage.qml:554 +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/SIMCardImportPage.qml:45 +msgid "Unselect All" +msgstr "Avmarkera alla" + +#. TRANSLATORS: This refers to landline work phone label +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/Base/ContactDetailGroupWithTypeBase.qml:119 +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDetailPhoneNumberTypeModel.qml:109 +msgid "Work" +msgstr "Arbete" + +#. TRANSLATORS: This refers to mobile/cellphone work phone label +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDetailPhoneNumberTypeModel.qml:117 +msgid "Work Mobile" +msgstr "Arbetsmobil" + +#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDetailOnlineAccountTypeModel.qml:69 +msgid "Yahoo" +msgstr "Yahoo" + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/Base/RemoveContactsDialog.qml:63 +msgid "Yes" +msgstr "Ja" + +#: ../src/imports/ABContactListPage.qml:705 +msgid "You have no contacts." +msgstr "Du har inga kontakter." + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactEditorPage.qml:515 +#, qt-format +msgid "" +"Your %1 contact sync account needs to be upgraded by running Contacts " +"app.\n" +"Only local contacts will be editable until upgrade is complete." +msgstr "" +"Ditt %1-kontaktsynkkonto behöver uppgraderas genom att köra " +"kontaktprogrammet.\n" +"Endast lokala kontakter kommer att vara redigerbara tills uppgraderingen är " +"komplett." + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactEditorPage.qml:506 +#, qt-format +msgid "" +"Your %1 contact sync account needs to be upgraded.\n" +"Wait until the upgrade is complete to edit contacts." +msgstr "" +"Ditt %1 -kontaktsynkkonto behöver uppgraderas.\n" +"Vänta till uppgraderingen är komplett för att redigera kontakter." + +#: ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactEditorPage.qml:511 +#, qt-format +msgid "" +"Your %1 contact sync account needs to be upgraded. Use the sync " +"button to upgrade the Contacts app.\n" +"Only local contacts will be editable until upgrade is complete." +msgstr "" +"Ditt %1-kontaktsynkkonto behöver uppgraderas. Använd synkknappen för " +"att uppgradera programmet Kontakter.\n" +"Endast lokala kontakter kommer att vara redigerbara tills uppgraderingen är " +"komplett." diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/adduser.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/adduser.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/adduser.po 2016-04-15 08:52:29.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/adduser.po 2016-06-27 20:05:58.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 15:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" "X-Poedit-Country: Sweden\n" "Language: sv\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/alsa-utils.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/alsa-utils.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/alsa-utils.po 2016-04-15 08:52:26.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/alsa-utils.po 2016-06-27 20:05:53.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 15:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" "Language: sv\n" #: alsamixer/card_select.c:126 alsamixer/device_name.c:126 diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/apparmorapplet.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/apparmorapplet.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/apparmorapplet.po 2016-04-15 08:52:22.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/apparmorapplet.po 2016-06-27 20:05:45.000000000 +0000 @@ -12,8 +12,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 07:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 18:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" #: src/apparmor-applet.c:244 msgid "" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/apparmor-parser.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/apparmor-parser.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/apparmor-parser.po 2016-04-15 08:52:29.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/apparmor-parser.po 2016-06-27 20:05:59.000000000 +0000 @@ -14,14 +14,14 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 07:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 18:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" -#: ../parser_include.c:113 ../parser_include.c:111 +#: ../parser_include.c:113 msgid "Error: Out of memory.\n" msgstr "Fel: Slut på minne\n" -#: ../parser_include.c:123 ../parser_include.c:121 +#: ../parser_include.c:123 #, c-format msgid "Error: basedir %s is not a directory, skipping.\n" msgstr "Fel: baskatalogen %s är inte en katalog. Hoppar över.\n" @@ -31,106 +31,97 @@ msgid "Error: Could not add directory %s to search path.\n" msgstr "Fel: Det gick inte att lägga till katalogen %s i sökvägen.\n" -#: ../parser_include.c:147 ../parser_include.c:151 +#: ../parser_include.c:147 msgid "Error: Could not allocate memory.\n" msgstr "Fel: Det gick inte att tilldela minne\n" -#: ../parser_interface.c:69 ../parser_interface.c:72 ../parser_interface.c:49 +#: ../parser_interface.c:69 ../parser_interface.c:72 msgid "Bad write position\n" msgstr "Fel skrivposition\n" -#: ../parser_interface.c:72 ../parser_interface.c:75 ../parser_interface.c:52 +#: ../parser_interface.c:72 ../parser_interface.c:75 msgid "Permission denied\n" msgstr "Åtkomst nekas\n" -#: ../parser_interface.c:75 ../parser_interface.c:78 ../parser_interface.c:55 +#: ../parser_interface.c:75 ../parser_interface.c:78 msgid "Out of memory\n" msgstr "Slut på minne\n" -#: ../parser_interface.c:78 ../parser_interface.c:81 ../parser_interface.c:58 +#: ../parser_interface.c:78 ../parser_interface.c:81 msgid "Couldn't copy profile: Bad memory address\n" msgstr "Kunde inte kopiera profil: Dålig minnesadress\n" -#: ../parser_interface.c:81 ../parser_interface.c:84 ../parser_interface.c:61 +#: ../parser_interface.c:81 ../parser_interface.c:84 msgid "Profile doesn't conform to protocol\n" msgstr "Profilen följer inte protokollet\n" -#: ../parser_interface.c:84 ../parser_interface.c:87 ../parser_interface.c:64 +#: ../parser_interface.c:84 ../parser_interface.c:87 msgid "Profile does not match signature\n" msgstr "Profilen matchar inte signaturen\n" -#: ../parser_interface.c:87 ../parser_interface.c:90 ../parser_interface.c:67 +#: ../parser_interface.c:87 ../parser_interface.c:90 msgid "Profile version not supported by Apparmor module\n" msgstr "Det finns inte stöd för profilversionen i AppArmor-modulen\n" -#: ../parser_interface.c:90 ../parser_interface.c:93 ../parser_interface.c:70 +#: ../parser_interface.c:90 ../parser_interface.c:93 msgid "Profile already exists\n" msgstr "Profilen finns redan\n" -#: ../parser_interface.c:93 ../parser_interface.c:96 ../parser_interface.c:73 +#: ../parser_interface.c:93 ../parser_interface.c:96 msgid "Profile doesn't exist\n" msgstr "Profilen finns inte\n" -#: ../parser_interface.c:96 ../parser_interface.c:99 ../parser_interface.c:76 +#: ../parser_interface.c:96 ../parser_interface.c:99 msgid "Permission denied; attempted to load a profile while confined?\n" msgstr "Åtkomst nekad: försökl att ladda en profil medan begränsad?\n" -#: ../parser_interface.c:99 ../parser_interface.c:102 ../parser_interface.c:79 +#: ../parser_interface.c:99 ../parser_interface.c:102 #, c-format msgid "Unknown error (%d): %s\n" msgstr "Okänt fel (%d): %s\n" #: ../parser_interface.c:116 ../parser_interface.c:119 -#: ../parser_interface.c:96 #, c-format msgid "%s: Unable to add \"%s\". " msgstr "%s: Det går inte att lägga till %s. " #: ../parser_interface.c:121 ../parser_interface.c:124 -#: ../parser_interface.c:101 #, c-format msgid "%s: Unable to replace \"%s\". " msgstr "%s: Det går inte att ersätta %s. " #: ../parser_interface.c:126 ../parser_interface.c:129 -#: ../parser_interface.c:106 #, c-format msgid "%s: Unable to remove \"%s\". " msgstr "%s: Det går inte att ta bort %s. " #: ../parser_interface.c:131 ../parser_interface.c:134 -#: ../parser_interface.c:111 #, c-format msgid "%s: Unable to write to stdout\n" msgstr "%s: Det går inte att skriva till stdout\n" #: ../parser_interface.c:135 ../parser_interface.c:138 -#: ../parser_interface.c:115 #, c-format msgid "%s: Unable to write to output file\n" msgstr "%s: Kan inte skriva till utdatafil\n" #: ../parser_interface.c:138 ../parser_interface.c:162 #: ../parser_interface.c:141 ../parser_interface.c:165 -#: ../parser_interface.c:118 ../parser_interface.c:142 #, c-format msgid "%s: ASSERT: Invalid option: %d\n" msgstr "%s: ASSERT: Felaktigt alternativ: %d\n" #: ../parser_interface.c:147 ../parser_interface.c:150 -#: ../parser_interface.c:127 #, c-format msgid "Addition succeeded for \"%s\".\n" msgstr "Tillägg lyckades för %s.\n" #: ../parser_interface.c:151 ../parser_interface.c:154 -#: ../parser_interface.c:131 #, c-format msgid "Replacement succeeded for \"%s\".\n" msgstr "Ersättning lyckades för %s.\n" #: ../parser_interface.c:155 ../parser_interface.c:158 -#: ../parser_interface.c:135 #, c-format msgid "Removal succeeded for \"%s\".\n" msgstr "Borttagning lyckades för %s.\n" @@ -142,7 +133,6 @@ "VARNING! Felaktig stegbuffert %p pos %p tillägg %p storlek %d upplösn %p\n" #: ../parser_interface.c:656 ../parser_interface.c:658 -#: ../parser_interface.c:446 #, c-format msgid "profile %s network rules not enforced\n" msgstr "profil %s nätverksregler ej verkställda\n" @@ -153,19 +143,16 @@ #: ../parser_interface.c:750 ../parser_interface.c:902 #: ../parser_interface.c:743 ../parser_interface.c:894 -#: ../parser_interface.c:518 ../parser_interface.c:669 #, c-format msgid "Unable to open %s - %s\n" msgstr "Kunde inte öppna %s - %s\n" #: ../parser_interface.c:776 ../parser_interface.c:768 -#: ../parser_interface.c:543 #, c-format msgid "Memory Allocation Error: Unable to remove ^%s\n" msgstr "Minnestilldelningsfel: Det gick inte att ta bort ^%s\n" #: ../parser_interface.c:789 ../parser_interface.c:781 -#: ../parser_interface.c:556 #, c-format msgid "Memory Allocation Error: Unable to remove %s:%s." msgstr "Minnestilldelningsfel: Det gick inte att ta bort %s:%s." @@ -181,23 +168,21 @@ #: ../parser_interface.c:829 ../parser_interface.c:916 #: ../parser_interface.c:821 ../parser_interface.c:908 -#: ../parser_interface.c:582 #, c-format msgid "%s: Unable to write entire profile entry\n" msgstr "%s: Det gick inte att skriva hela profilposten\n" #: ../parser_interface.c:839 ../parser_interface.c:831 -#: ../parser_interface.c:593 #, c-format msgid "%s: Unable to write entire profile entry to cache\n" msgstr "%s: Kunde inte skriva hela profilposten till cache\n" -#: parser_lex.l:100 parser_lex.l:163 parser_lex.l:169 +#: parser_lex.l:100 parser_lex.l:163 #, c-format msgid "Could not open '%s'" msgstr "Kunde inte öppna \"%s\"" -#: parser_lex.l:104 parser_lex.l:167 parser_lex.l:173 +#: parser_lex.l:104 parser_lex.l:167 #, c-format msgid "fstat failed for '%s'" msgstr "fstat misslyckades för \"%s\"" @@ -212,18 +197,18 @@ msgid "stat failed for '%s'" msgstr "stat misslyckades för '%s'" -#: parser_lex.l:155 parser_lex.l:133 parser_lex.l:139 +#: parser_lex.l:155 parser_lex.l:133 #, c-format msgid "Could not open '%s' in '%s'" msgstr "Kunde inte öppna '%s' i '%s'" #: parser_lex.l:284 parser_lex.l:322 parser_lex.l:362 parser_lex.l:399 -#: parser_lex.l:469 parser_lex.l:655 parser_lex.l:586 parser_lex.l:638 +#: parser_lex.l:469 parser_lex.l:655 parser_lex.l:586 #, c-format msgid "Found unexpected character: '%s'" msgstr "Oväntat tecken hittades: %s" -#: parser_lex.l:386 parser_lex.l:418 parser_lex.l:428 +#: parser_lex.l:386 parser_lex.l:418 msgid "Variable declarations do not accept trailing commas" msgstr "Variabel deklarationer tillåter inte släpande kommatecken" @@ -232,7 +217,7 @@ msgid "(network_mode) Found unexpected character: '%s'" msgstr "[network_mode] Ett oväntat tecken hittades: %s" -#: ../parser_main.c:333 ../parser_common.c:61 ../parser_common.c:106 +#: ../parser_main.c:333 ../parser_common.c:61 #, c-format msgid "Warning from %s (%s%sline %d): %s" msgstr "Varning från %s (%s%sline %d): %s" @@ -243,7 +228,7 @@ msgstr "" "%s: Det gick inte att tilldela minne för underdomänbasens monteringspunkt\n" -#: ../parser_main.c:577 ../parser_main.c:616 ../parser_main.c:479 +#: ../parser_main.c:577 ../parser_main.c:616 #, c-format msgid "" "Warning: unable to find a suitable fs in %s, is it mounted?\n" @@ -253,7 +238,7 @@ "monterats.\n" "Åsidosätt med -subdomainfs.\n" -#: ../parser_main.c:597 ../parser_main.c:635 ../parser_main.c:498 +#: ../parser_main.c:597 ../parser_main.c:635 #, c-format msgid "" "%s: Sorry. You need root privileges to run this program.\n" @@ -262,7 +247,7 @@ "%s: Du måste ha rotbehörigheter om du vill köra det här programmet.\n" "\n" -#: ../parser_main.c:604 ../parser_main.c:642 ../parser_main.c:505 +#: ../parser_main.c:604 ../parser_main.c:642 #, c-format msgid "" "%s: Warning! You've set this program setuid root.\n" @@ -274,7 +259,7 @@ "\n" #: ../parser_main.c:704 ../parser_main.c:813 ../parser_main.c:836 -#: ../parser_main.c:946 ../parser_main.c:860 +#: ../parser_main.c:946 #, c-format msgid "Error: Could not read profile %s: %s.\n" msgstr "Fel: Det gick inte att läsa profilen %s: %s.\n" @@ -290,32 +275,25 @@ #: parser_yacc.y:1042 parser_yacc.y:1078 parser_yacc.y:1082 parser_yacc.y:1092 #: parser_yacc.y:1102 parser_yacc.y:1201 parser_yacc.y:1223 parser_yacc.y:1234 #: parser_yacc.y:1309 parser_yacc.y:1327 parser_yacc.y:1334 parser_yacc.y:1385 -#: ../parser_main.c:735 ../parser_main.c:923 ../parser_main.c:1133 -#: ../parser_main.c:1187 parser_yacc.y:311 parser_yacc.y:462 parser_yacc.y:472 -#: parser_yacc.y:583 parser_yacc.y:662 parser_yacc.y:669 parser_yacc.y:1130 -#: parser_yacc.y:1166 parser_yacc.y:1170 parser_yacc.y:1180 parser_yacc.y:1190 -#: parser_yacc.y:1298 parser_yacc.y:1376 parser_yacc.y:1479 parser_yacc.y:1490 -#: parser_yacc.y:1565 parser_yacc.y:1583 parser_yacc.y:1590 parser_yacc.y:1639 -#: ../network.c:314 ../af_unix.cc:203 msgid "Memory allocation error." msgstr "Minnestilldelningsfel." -#: ../parser_main.c:740 ../parser_main.c:872 ../parser_main.c:757 +#: ../parser_main.c:740 ../parser_main.c:872 #, c-format msgid "Cached load succeeded for \"%s\".\n" msgstr "Cachad laddning lyckades för \"%s\".\n" -#: ../parser_main.c:744 ../parser_main.c:876 ../parser_main.c:761 +#: ../parser_main.c:744 ../parser_main.c:876 #, c-format msgid "Cached reload succeeded for \"%s\".\n" msgstr "Cachad återladdning lyckades för \"%s\".\n" -#: ../parser_main.c:910 ../parser_main.c:1058 ../parser_main.c:967 +#: ../parser_main.c:910 ../parser_main.c:1058 #, c-format msgid "%s: Errors found in file. Aborting.\n" msgstr "%s: Fel i filen. Avbryter.\n" -#: ../parser_misc.c:426 ../parser_misc.c:597 ../parser_misc.c:339 +#: ../parser_misc.c:426 ../parser_misc.c:597 msgid "" "Uppercase qualifiers \"RWLIMX\" are deprecated, please convert to lowercase\n" "See the apparmor.d(5) manpage for details.\n" @@ -325,19 +303,19 @@ "Se man-sidan för apparmor.d(5) om du vill ha mer information.\n" #: ../parser_misc.c:467 ../parser_misc.c:474 ../parser_misc.c:638 -#: ../parser_misc.c:645 ../parser_misc.c:380 ../parser_misc.c:387 +#: ../parser_misc.c:645 msgid "Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive." msgstr "" "En konflikt har uppstått. Behörigheterna a och w kan inte förekomma " "samtidigt." -#: ../parser_misc.c:491 ../parser_misc.c:662 ../parser_misc.c:404 +#: ../parser_misc.c:491 ../parser_misc.c:662 msgid "Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified" msgstr "" "Exec-kvalificeraren 'i' felaktig, kvalificerare i konflikt med denna har " "angetts" -#: ../parser_misc.c:502 ../parser_misc.c:673 ../parser_misc.c:415 +#: ../parser_misc.c:502 ../parser_misc.c:673 #, c-format msgid "" "Unconfined exec qualifier (%c%c) allows some dangerous environment variables " @@ -348,7 +326,7 @@ "om du vill ha mer information.\n" #: ../parser_misc.c:510 ../parser_misc.c:551 ../parser_misc.c:681 -#: ../parser_misc.c:722 ../parser_misc.c:423 ../parser_misc.c:464 +#: ../parser_misc.c:722 #, c-format msgid "Exec qualifier '%c' invalid, conflicting qualifier already specified" msgstr "" @@ -356,7 +334,7 @@ "den har redan angetts" #: ../parser_misc.c:537 ../parser_misc.c:545 ../parser_misc.c:708 -#: ../parser_misc.c:716 ../parser_misc.c:450 ../parser_misc.c:458 +#: ../parser_misc.c:716 #, c-format msgid "" "Exec qualifier '%c%c' invalid, conflicting qualifier already specified" @@ -364,12 +342,12 @@ "Exec-kvalificeraren %c%c är ogiltig. En kvalificerare som står i konflikt " "med den har redan angetts." -#: ../parser_misc.c:593 ../parser_misc.c:764 ../parser_misc.c:506 +#: ../parser_misc.c:593 ../parser_misc.c:764 #, c-format msgid "Internal: unexpected mode character '%c' in input" msgstr "Internt: lägestecknet %c i indata var oväntat" -#: ../parser_misc.c:615 ../parser_misc.c:786 ../parser_misc.c:528 +#: ../parser_misc.c:615 ../parser_misc.c:786 #, c-format msgid "Internal error generated invalid perm 0x%llx\n" msgstr "Ett internt fel genererade en ogiltig behörighet 0x%llx\n" @@ -380,64 +358,63 @@ msgid "AppArmor parser error: %s\n" msgstr "AppArmor-behandlarfel: %s\n" -#: ../parser_merge.c:92 ../parser_merge.c:91 ../parser_merge.c:83 +#: ../parser_merge.c:92 ../parser_merge.c:91 msgid "Couldn't merge entries. Out of Memory\n" msgstr "Det gick inte att koppla posterna. Slut på minne\n" -#: ../parser_merge.c:111 ../parser_merge.c:113 ../parser_merge.c:105 +#: ../parser_merge.c:111 ../parser_merge.c:113 #, c-format msgid "profile %s: has merged rule %s with conflicting x modifiers\n" msgstr "profil %s har kopplat regel %s med konflikterande x modifierare\n" -#: parser_yacc.y:236 parser_yacc.y:277 parser_yacc.y:320 +#: parser_yacc.y:236 parser_yacc.y:277 msgid "Profile attachment must begin with a '/'." msgstr "profil bifogningar måste börja med ett '/' tecken." -#: parser_yacc.y:260 parser_yacc.y:302 parser_yacc.y:348 +#: parser_yacc.y:260 parser_yacc.y:302 msgid "" "Profile names must begin with a '/', namespace or keyword 'profile' or 'hat'." msgstr "" "Profil namn måste börja med ett '/' tecken, namnplats eller nyckelord " "'profile' eller 'hat'." -#: parser_yacc.y:296 parser_yacc.y:338 parser_yacc.y:384 +#: parser_yacc.y:296 parser_yacc.y:338 #, c-format msgid "Failed to create alias %s -> %s\n" msgstr "Det gick inte att skapa aliaset %s -> %s\n" -#: parser_yacc.y:417 parser_yacc.y:460 parser_yacc.y:506 +#: parser_yacc.y:417 parser_yacc.y:460 msgid "Profile flag chroot_relative conflicts with namespace_relative" msgstr "Profilflagga chroot_relative skapar konflikt med namespace_relative" -#: parser_yacc.y:421 parser_yacc.y:464 parser_yacc.y:510 +#: parser_yacc.y:421 parser_yacc.y:464 msgid "Profile flag mediate_deleted conflicts with delegate_deleted" msgstr "Profilflagga mediate_deleted skapar konflikt med delegate_deleted" -#: parser_yacc.y:424 parser_yacc.y:467 parser_yacc.y:513 +#: parser_yacc.y:424 parser_yacc.y:467 msgid "" "Profile flag attach_disconnected conflicts with no_attach_disconnected" msgstr "" "Profilflagga attach_disconnected skapar konflikt med no_attach_disconnected" -#: parser_yacc.y:427 parser_yacc.y:470 parser_yacc.y:516 +#: parser_yacc.y:427 parser_yacc.y:470 msgid "Profile flag chroot_attach conflicts with chroot_no_attach" msgstr "Profilflagga chroot_attach skapar konflikt med chroot_no_attach" -#: parser_yacc.y:441 parser_yacc.y:484 parser_yacc.y:530 +#: parser_yacc.y:441 parser_yacc.y:484 msgid "Profile flag 'debug' is no longer valid." msgstr "Profilflaggan debug är inte längre giltig." -#: parser_yacc.y:463 parser_yacc.y:506 parser_yacc.y:552 +#: parser_yacc.y:463 parser_yacc.y:506 #, c-format msgid "Invalid profile flag: %s." msgstr "Ogiltig profilflagga: %s." -#: parser_yacc.y:498 parser_yacc.y:520 parser_yacc.y:548 parser_yacc.y:594 +#: parser_yacc.y:498 parser_yacc.y:520 parser_yacc.y:548 msgid "Assert: `rule' returned NULL." msgstr "Förutsättning: `rule' returnerade NULL." #: parser_yacc.y:501 parser_yacc.y:546 parser_yacc.y:552 parser_yacc.y:584 -#: parser_yacc.y:598 parser_yacc.y:630 msgid "" "Invalid mode, in deny rules 'x' must not be preceded by exec qualifier 'i', " "'p', or 'u'" @@ -445,78 +422,77 @@ "Ogiltigt läge. I nekanderegler måste x föregås av någon av exec-" "kvalificerarna i, p eller u" -#: parser_yacc.y:524 parser_yacc.y:556 parser_yacc.y:602 +#: parser_yacc.y:524 parser_yacc.y:556 msgid "" "Invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'p', 'c', or 'u'" msgstr "" "Ogiltigt läge. x måste föregås av någon av exec-kvalificerarna i, p, c eller " "u" -#: parser_yacc.y:549 parser_yacc.y:587 parser_yacc.y:633 +#: parser_yacc.y:549 parser_yacc.y:587 msgid "Invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'p', or 'u'" msgstr "" "Ogiltigt läge. x måste föregås av någon av exec-kvalificerarna i, p eller u" -#: parser_yacc.y:574 parser_yacc.y:612 parser_yacc.y:614 parser_yacc.y:660 +#: parser_yacc.y:574 parser_yacc.y:612 parser_yacc.y:614 msgid "Assert: `network_rule' return invalid protocol." msgstr "Förutsättning: 'network_rule_' returnerade ett ogiltigt protokoll." -#: parser_yacc.y:649 parser_yacc.y:696 parser_yacc.y:786 +#: parser_yacc.y:649 parser_yacc.y:696 msgid "Assert: `change_profile' returned NULL." msgstr "Förutsättning: `change_profile' returnerade NULL." -#: parser_yacc.y:680 parser_yacc.y:720 parser_yacc.y:810 +#: parser_yacc.y:680 parser_yacc.y:720 msgid "Assert: 'hat rule' returned NULL." msgstr "Förutsättning: `hat rule' returnerade NULL." -#: parser_yacc.y:689 parser_yacc.y:729 parser_yacc.y:819 +#: parser_yacc.y:689 parser_yacc.y:729 msgid "Assert: 'local_profile rule' returned NULL." msgstr "Förutsättning: local_profile rule returnerade NULL." -#: parser_yacc.y:824 parser_yacc.y:885 parser_yacc.y:992 +#: parser_yacc.y:824 parser_yacc.y:885 #, c-format msgid "Unset boolean variable %s used in if-expression" msgstr "" "Den booleska variabeln %s, som inte har ställts in, används i ett if-uttryck" -#: parser_yacc.y:882 parser_yacc.y:986 parser_yacc.y:1092 +#: parser_yacc.y:882 parser_yacc.y:986 msgid "unsafe rule missing exec permissions" msgstr "osäker regel saknar exec-behörigheter" -#: parser_yacc.y:901 parser_yacc.y:954 parser_yacc.y:1060 +#: parser_yacc.y:901 parser_yacc.y:954 msgid "subset can only be used with link rules." msgstr "deluppsättning kan bara användas med länkregler." -#: parser_yacc.y:903 parser_yacc.y:956 parser_yacc.y:1062 +#: parser_yacc.y:903 parser_yacc.y:956 msgid "link and exec perms conflict on a file rule using ->" msgstr "" "link- och exec-behörigheter är i konflikt med en filregel som använder ->" -#: parser_yacc.y:905 parser_yacc.y:958 parser_yacc.y:1064 +#: parser_yacc.y:905 parser_yacc.y:958 msgid "link perms are not allowed on a named profile transition.\n" msgstr "link-behörigheter är inte tillåtna i en namngiven profilövergång.\n" -#: parser_yacc.y:921 parser_yacc.y:1003 parser_yacc.y:1109 +#: parser_yacc.y:921 parser_yacc.y:1003 #, c-format msgid "missing an end of line character? (entry: %s)" msgstr "radslutstecken saknas? (post: %s)" #: parser_yacc.y:975 parser_yacc.y:985 parser_yacc.y:1057 parser_yacc.y:1067 -#: parser_yacc.y:1145 parser_yacc.y:1155 msgid "Invalid network entry." msgstr "Ogiltig nätverkspost." -#: parser_yacc.y:1039 parser_yacc.y:1048 parser_yacc.y:1254 parser_yacc.y:1510 +#: parser_yacc.y:1039 parser_yacc.y:1048 parser_yacc.y:1254 #, c-format msgid "Invalid capability %s." msgstr "Ogiltig kapacitet %s." -#: parser_yacc.y:1066 parser_yacc.y:1269 parser_yacc.y:1525 +#: parser_yacc.y:1066 parser_yacc.y:1269 #, c-format msgid "AppArmor parser error for %s%s%s at line %d: %s\n" msgstr "AppArmor tolkar fel för %s%s%s på rad %d: %s\n" -#: parser_yacc.y:1072 parser_yacc.y:1275 parser_yacc.y:1531 +#: parser_yacc.y:1072 parser_yacc.y:1275 #, c-format msgid "AppArmor parser error,%s%s line %d: %s\n" msgstr "AppArmor tolkar fel för ,%s%s på rad %d: %s\n" @@ -526,19 +502,19 @@ msgid "%s: Illegal open {, nesting groupings not allowed\n" msgstr "%s: Otillåten inledande {, nästling av grupper tillåts inte\n" -#: ../parser_regex.c:265 ../parser_regex.c:274 ../parser_regex.c:278 +#: ../parser_regex.c:265 ../parser_regex.c:274 #, c-format msgid "%s: Regex grouping error: Invalid number of items between {}\n" msgstr "%s: Regex-grupperingsfel: Ogiltigt antal objekt inom {}\n" -#: ../parser_regex.c:271 ../parser_regex.c:280 ../parser_regex.c:284 +#: ../parser_regex.c:271 ../parser_regex.c:280 #, c-format msgid "" "%s: Regex grouping error: Invalid close }, no matching open { detected\n" msgstr "" "%s: Regex-grupperingsfel: Ogiltig avslutande }, ingen inledande { hittades\n" -#: ../parser_regex.c:337 ../parser_regex.c:343 ../parser_regex.c:361 +#: ../parser_regex.c:337 ../parser_regex.c:343 #, c-format msgid "" "%s: Regex grouping error: Unclosed grouping or character class, expecting " @@ -552,17 +528,17 @@ msgid "%s: Internal buffer overflow detected, %d characters exceeded\n" msgstr "%s: Internt buffertspill upptäcktes, %d tecken överskreds\n" -#: ../parser_regex.c:355 ../parser_regex.c:361 ../parser_regex.c:377 +#: ../parser_regex.c:355 ../parser_regex.c:361 #, c-format msgid "%s: Unable to parse input line '%s'\n" msgstr "%s: Det går inte att analysera indataraden %s\n" -#: ../parser_regex.c:397 ../parser_regex.c:405 ../parser_regex.c:421 +#: ../parser_regex.c:397 ../parser_regex.c:405 #, c-format msgid "%s: Invalid profile name '%s' - bad regular expression\n" msgstr "%s: Ogiltigt profilnamn '%s' - dåligt regelbundet uttryck\n" -#: ../parser_policy.c:202 ../parser_policy.c:402 ../parser_policy.c:375 +#: ../parser_policy.c:202 ../parser_policy.c:402 #, c-format msgid "ERROR merging rules for profile %s, failed to load\n" msgstr "" @@ -580,20 +556,20 @@ "\t'*', '?', teckenintervall och alterneringar är inte tillåtna.\n" "\t'**' får endast användas i slutet av en regel.\n" -#: ../parser_policy.c:279 ../parser_policy.c:359 ../parser_policy.c:332 +#: ../parser_policy.c:279 ../parser_policy.c:359 #, c-format msgid "ERROR processing regexs for profile %s, failed to load\n" msgstr "" "FEL vid behandling av reguljära uttryck för profilen %s, det gick inte att " "läsa in\n" -#: ../parser_policy.c:306 ../parser_policy.c:389 ../parser_policy.c:362 +#: ../parser_policy.c:306 ../parser_policy.c:389 #, c-format msgid "ERROR expanding variables for profile %s, failed to load\n" msgstr "" "FEL vid expandering av variabler för profilen %s, det gick inte att läsa in\n" -#: ../parser_policy.c:390 ../parser_policy.c:382 ../parser_policy.c:355 +#: ../parser_policy.c:390 ../parser_policy.c:382 #, c-format msgid "ERROR adding hat access rule for profile %s\n" msgstr "" @@ -624,31 +600,30 @@ msgid "%s: Errors found in combining rules postprocessing. Aborting.\n" msgstr "%s: Fel i efterbearbetning av regelkombination. Avbryter.\n" -#: parser_lex.l:180 parser_lex.l:186 +#: parser_lex.l:180 #, c-format msgid "Could not process include directory '%s' in '%s'" msgstr "" -#: ../parser_main.c:660 ../parser_main.c:523 +#: ../parser_main.c:660 msgid "Feature buffer full." msgstr "" -#: ../parser_main.c:1115 ../parser_main.c:1132 ../parser_main.c:1024 -#: ../parser_main.c:1041 +#: ../parser_main.c:1115 ../parser_main.c:1132 msgid "Out of memory" msgstr "" -#: ../parser_main.c:1182 ../parser_main.c:1091 +#: ../parser_main.c:1182 #, c-format msgid "Can't create cache directory: %s\n" msgstr "" -#: ../parser_main.c:1185 ../parser_main.c:1094 +#: ../parser_main.c:1185 #, c-format msgid "File in cache directory location: %s\n" msgstr "" -#: ../parser_main.c:1188 ../parser_main.c:1097 +#: ../parser_main.c:1188 #, c-format msgid "Can't update cache directory: %s\n" msgstr "" @@ -663,11 +638,11 @@ msgid "Internal error generated invalid DBus perm 0x%x\n" msgstr "" -#: parser_yacc.y:575 parser_yacc.y:621 +#: parser_yacc.y:575 msgid "deny prefix not allowed" msgstr "" -#: parser_yacc.y:612 parser_yacc.y:658 +#: parser_yacc.y:612 msgid "owner prefix not allowed" msgstr "" @@ -683,41 +658,41 @@ msgid "owner prefix not allow on capability rules" msgstr "" -#: parser_yacc.y:1357 parser_yacc.y:1613 +#: parser_yacc.y:1357 #, c-format msgid "invalid mount conditional %s%s" msgstr "" -#: parser_yacc.y:1374 parser_yacc.y:1628 +#: parser_yacc.y:1374 msgid "bad mount rule" msgstr "" -#: parser_yacc.y:1381 parser_yacc.y:1635 +#: parser_yacc.y:1381 msgid "mount point conditions not currently supported" msgstr "" -#: parser_yacc.y:1398 parser_yacc.y:1650 +#: parser_yacc.y:1398 #, c-format msgid "invalid pivotroot conditional '%s'" msgstr "" -#: ../parser_regex.c:241 ../parser_regex.c:236 +#: ../parser_regex.c:241 #, c-format msgid "" "%s: Regex grouping error: Invalid close ], no matching open [ detected\n" msgstr "" -#: ../parser_regex.c:257 ../parser_regex.c:256 +#: ../parser_regex.c:257 #, c-format msgid "%s: Regex grouping error: Exceeded maximum nesting of {}\n" msgstr "" -#: ../parser_policy.c:366 ../parser_policy.c:339 +#: ../parser_policy.c:366 #, c-format msgid "ERROR processing policydb rules for profile %s, failed to load\n" msgstr "" -#: ../parser_policy.c:396 ../parser_policy.c:369 +#: ../parser_policy.c:396 #, c-format msgid "ERROR replacing aliases for profile %s, failed to load\n" msgstr "" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/app-install-data.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/app-install-data.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/app-install-data.po 2016-04-15 08:52:24.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/app-install-data.po 2016-06-27 20:05:50.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 07:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 18:17+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" "Language: sv\n" #: ../menu-data-additional/7zip.desktop.in.h:1 diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/apport.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/apport.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/apport.po 2016-04-15 08:52:23.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/apport.po 2016-06-27 20:05:47.000000000 +0000 @@ -7,197 +7,215 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: apport\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-14 03:19+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-05-18 09:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-11-23 04:33+0000\n" "Last-Translator: Arve Eriksson \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 06:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 17:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" "Language: sv\n" -#: ../bin/apport-cli.py:74 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:74 -msgid "Press any key to continue..." -msgstr "Tryck på valfri tangent för att fortsätta..." +#: ../gtk/apport-gtk.desktop.in.h:1 ../kde/apport-kde.desktop.in.h:1 +#: ../kde/apport-kde-mime.desktop.in.h:1 +msgid "Report a problem..." +msgstr "Rapportera ett problem..." -#: ../bin/apport-cli.py:81 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:81 -msgid "What would you like to do? Your options are:" -msgstr "Vad vill du göra? Dina möjligheter är:" +#: ../gtk/apport-gtk.desktop.in.h:2 ../kde/apport-kde.desktop.in.h:2 +#: ../kde/apport-kde-mime.desktop.in.h:2 +msgid "Report a malfunction to the developers" +msgstr "Rapportera ett fel till utvecklarna" -#: ../bin/apport-cli.py:85 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:85 -#, python-format -msgid "Please choose (%s):" -msgstr "Välj (%s):" +#: ../kde/apport-kde.py:185 ../gtk/apport-gtk.py:177 +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:178 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:185 ../bin/apport-cli.py:178 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:177 +msgid "Send problem report to the developers?" +msgstr "Skicka problemrapport till utvecklarna?" + +#: ../kde/apport-kde.py:193 ../gtk/apport-gtk.py:186 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:193 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:186 +msgid "Send" +msgstr "Skicka" -#: ../bin/apport-cli.py:148 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:148 +#: ../kde/apport-kde.py:199 ../kde/apport-kde.py:237 ../gtk/apport-gtk.py:165 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:199 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:237 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:165 #, python-format -msgid "(%i bytes)" -msgstr "(%i byte)" +msgid "Sorry, %s has experienced an internal error." +msgstr "Tyvärr, %s har påträffat ett internt fel." -#: ../bin/apport-cli.py:150 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:150 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:142 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:362 ../kde/apport-kde.py:362 -#: ../gtk/apport-gtk.py:142 -msgid "(binary data)" -msgstr "(binär data)" +#: ../kde/apport-kde.py:207 ../gtk/apport-gtk.py:257 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:207 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:257 +#, python-format +msgid "Package: %s" +msgstr "Paket: %s" -#: ../bin/apport-cli.py:178 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:178 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:177 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:185 ../kde/apport-kde.py:185 -#: ../gtk/apport-gtk.py:177 -msgid "Send problem report to the developers?" -msgstr "Skicka problemrapport till utvecklarna?" +#: ../kde/apport-kde.py:213 ../gtk/apport-gtk.py:264 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:213 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:264 +msgid "Sorry, a problem occurred while installing software." +msgstr "Tyvärr, ett problem inträffade vid installation av program." -#: ../bin/apport-cli.py:179 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:179 -msgid "" -"After the problem report has been sent, please fill out the form in the\n" -"automatically opened web browser." -msgstr "" -"Efter att problemrapporten har skickats kan du fylla i formuläret i den\n" -"webbläsare som automatiskt öppnas." +#: ../kde/apport-kde.py:219 ../gtk/apport-gtk.py:273 ../gtk/apport-gtk.py:292 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:219 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:273 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:292 +#, python-format +msgid "The application %s has experienced an internal error." +msgstr "Programmet %s stötte på ett internt fel." -#: ../bin/apport-cli.py:182 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:182 +#: ../kde/apport-kde.py:222 ../gtk/apport-gtk.py:276 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:222 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:276 #, python-format -msgid "&Send report (%s)" -msgstr "&Skicka rapport (%s)" +msgid "The application %s has closed unexpectedly." +msgstr "Programmet %s har oväntat stängts av." -#: ../bin/apport-cli.py:186 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:186 -msgid "&Examine locally" -msgstr "Und&ersök lokalt" +#: ../kde/apport-kde.py:230 ../kde/apport-kde.py:243 ../gtk/apport-gtk.py:216 +#: ../gtk/apport-gtk.py:284 ../gtk/apport-gtk.py:303 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:12 ../gtk/apport-gtk.ui.h:12 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:230 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:243 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:216 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:284 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:303 +msgid "Continue" +msgstr "Fortsätt" -#: ../bin/apport-cli.py:190 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:190 -msgid "&View report" -msgstr "&Visa rapport" +#: ../kde/apport-kde.py:233 ../gtk/apport-gtk.py:287 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:11 ../gtk/apport-gtk.ui.h:11 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:233 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:287 +msgid "Leave Closed" +msgstr "Lämna stängd" -#: ../bin/apport-cli.py:191 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:191 -msgid "&Keep report file for sending later or copying to somewhere else" -msgstr "" -"&Behåll rapportfilen för senare sändning eller kopiera den någon annanstans" +#: ../kde/apport-kde.py:234 ../kde/apport-kde.py:380 ../gtk/apport-gtk.py:229 +#: ../gtk/apport-gtk.py:288 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:234 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:380 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:229 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:288 +msgid "Relaunch" +msgstr "Starta igen" -#: ../bin/apport-cli.py:192 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:192 -msgid "Cancel and &ignore future crashes of this program version" -msgstr "Avbryt och &ignorera framtida krascher av denna programversion" +#: ../kde/apport-kde.py:240 ../gtk/apport-gtk.py:300 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:6 ../gtk/apport-gtk.ui.h:6 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:240 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:300 +msgid "If you notice further problems, try restarting the computer." +msgstr "Starta om datorn om problemen fortsätter." -#: ../bin/apport-cli.py:194 ../bin/apport-cli.py:271 ../bin/apport-cli.py:303 -#: ../bin/apport-cli.py:324 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:194 -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:271 -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:303 -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:324 -msgid "&Cancel" -msgstr "&Avbryt" +#: ../kde/apport-kde.py:244 ../gtk/apport-gtk.py:304 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:244 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:304 +msgid "Ignore future problems of this type" +msgstr "Ignorera fortsatta problem av samma typ" -#: ../bin/apport-cli.py:222 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:222 -msgid "Problem report file:" -msgstr "Fil för problemrapport:" +#: ../kde/apport-kde.py:288 ../gtk/apport-gtk.py:577 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:288 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:577 +msgid "Hide Details" +msgstr "Dölj information" -#: ../bin/apport-cli.py:228 ../bin/apport-cli.py:233 -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:228 -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:233 -msgid "&Confirm" -msgstr "&Bekräfta" +#: ../kde/apport-kde.py:291 ../gtk/apport-gtk.py:204 ../gtk/apport-gtk.py:573 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:9 ../gtk/apport-gtk.ui.h:9 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:291 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:204 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:573 +msgid "Show Details" +msgstr "Visa information" -#: ../bin/apport-cli.py:232 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:232 -#, python-format -msgid "Error: %s" -msgstr "Fel: %s" +#: ../kde/apport-kde.py:314 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:314 +msgid "Username:" +msgstr "Användarnamn:" + +#: ../kde/apport-kde.py:315 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:315 +msgid "Password:" +msgstr "Lösenord:" + +#: ../kde/apport-kde.py:362 ../gtk/apport-gtk.py:142 +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:150 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:362 ../bin/apport-cli.py:150 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:142 +msgid "(binary data)" +msgstr "(binär data)" + +#: ../kde/apport-kde.py:405 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:405 +msgid "Collecting Problem Information" +msgstr "Samlar probleminformation" -#: ../bin/apport-cli.py:238 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:238 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:406 ../kde/apport-kde.py:406 +#: ../kde/apport-kde.py:406 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:238 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:406 ../bin/apport-cli.py:238 msgid "Collecting problem information" msgstr "Samlar probleminformation" -#: ../bin/apport-cli.py:239 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:239 +#: ../kde/apport-kde.py:407 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:407 msgid "" -"The collected information can be sent to the developers to improve the\n" +"The collected information can be sent to the developers to improve the " "application. This might take a few minutes." msgstr "" -"Den insamlade informationen kan skickas till utvecklarna för att förbättra\n" -"programmet. Det kan ta några minuter att genomföra." +"Den insamlade informationen kan skickas till utvecklarna för att förbättra " +"programmet. Det här kan ta några minuter." + +#: ../kde/apport-kde.py:433 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:433 +msgid "Uploading Problem Information" +msgstr "Skickar probleminformation" -#: ../bin/apport-cli.py:251 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:251 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:15 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:434 ../gtk/apport-gtk.ui.h:15 -#: ../kde/apport-kde.py:434 +#: ../kde/apport-kde.py:434 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:15 +#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:15 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:251 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:434 ../bin/apport-cli.py:251 msgid "Uploading problem information" msgstr "Skickar probleminformation" -#: ../bin/apport-cli.py:252 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:252 +#: ../kde/apport-kde.py:435 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:17 +#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:17 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:435 msgid "" -"The collected information is being sent to the bug tracking system.\n" -"This might take a few minutes." +"The collected information is being sent to the bug tracking system. This " +"might take a few minutes." msgstr "" -"Den insamlade informationen skickas till felhanteringssystemet.\n" -"Det här kan ta några minuter." +"Den insamlade informationen skickas till felrapporteringssystemet. Det kan " +"ta några minuter." -#: ../bin/apport-cli.py:302 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:302 -msgid "&Done" -msgstr "&Färdig" +#: ../kde/apport-kde.py:468 ../kde/apport-kde.py:503 ../kde/apport-kde.py:522 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:1 ../gtk/apport-gtk.ui.h:1 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:468 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:503 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:522 +msgid "Apport" +msgstr "Apport" -#: ../bin/apport-cli.py:308 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:308 -msgid "none" -msgstr "inget" +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/kernel_oops.py:29 ../data/kernel_oops.py:29 +msgid "Your system might become unstable now and might need to be restarted." +msgstr "Ditt system kan nu bli instabilt och kan behöva att startas om." -#: ../bin/apport-cli.py:309 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:309 +#: ../gtk/apport-gtk.py:157 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:157 #, python-format -msgid "Selected: %s. Multiple choices:" -msgstr "Markerat: %s. Flera val:" - -#: ../bin/apport-cli.py:325 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:325 -msgid "Choices:" -msgstr "Val:" - -#: ../bin/apport-cli.py:339 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:339 -msgid "Path to file (Enter to cancel):" -msgstr "Sökväg till fil (Enter för att avbryta):" - -#: ../bin/apport-cli.py:345 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:345 -msgid "File does not exist." -msgstr "Filen finns inte." - -#: ../bin/apport-cli.py:347 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:347 -msgid "This is a directory." -msgstr "Detta är en katalog." - -#: ../bin/apport-cli.py:353 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:353 -msgid "To continue, you must visit the following URL:" -msgstr "Du måste besöka följande URL för att fortsätta:" - -#: ../bin/apport-cli.py:355 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:355 -msgid "" -"You can launch a browser now, or copy this URL into a browser on another " -"computer." -msgstr "" -"Du kan starta en webbläsare nu eller kopiera denna URL in i en webbläsare på " -"en annan dator." - -#: ../bin/apport-cli.py:357 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:357 -msgid "Launch a browser now" -msgstr "Starta en webbläsare nu" - -#: ../bin/apport-cli.py:371 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:371 -msgid "No pending crash reports. Try --help for more information." -msgstr "Inga väntande kraschrapporter. Prova --help för mer information." +msgid "Sorry, the application %s has stopped unexpectedly." +msgstr "Tyvärr, programmet %s stannade oväntat." -#: ../gtk/apport-gtk.desktop.in.h:1 ../kde/apport-kde.desktop.in.h:1 -#: ../kde/apport-kde-mime.desktop.in.h:1 -msgid "Report a problem..." -msgstr "Rapportera ett problem..." +#: ../gtk/apport-gtk.py:160 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:160 +#, python-format +msgid "Sorry, %s has closed unexpectedly." +msgstr "Tyvärr, %s har oväntat stängts av." -#: ../gtk/apport-gtk.desktop.in.h:2 ../kde/apport-kde.desktop.in.h:2 -#: ../kde/apport-kde-mime.desktop.in.h:2 -msgid "Report a malfunction to the developers" -msgstr "Rapportera ett fel till utvecklarna" +#: ../gtk/apport-gtk.py:228 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:228 +msgid "Force Closed" +msgstr "Tvinga stängning" -#: ../bin/apport-unpack.py:22 ../debian/tmp/usr/bin/apport-unpack.py:22 +#: ../gtk/apport-gtk.py:238 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:238 #, python-format -msgid "Usage: %s " -msgstr "Användning: %s " +msgid "The application %s has stopped responding." +msgstr "Programmet %s svarar inte." -#: ../bin/apport-unpack.py:46 ../debian/tmp/usr/bin/apport-unpack.py:46 -msgid "Destination directory exists and is not empty." -msgstr "Målkatalogen finns och är inte tom." +#: ../gtk/apport-gtk.py:242 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:242 +#, python-format +msgid "The program \"%s\" has stopped responding." +msgstr "Programmet ”%s” har slutat svara." #: ../debian/tmp/usr/share/apport/apportcheckresume.py:67 #: ../data/apportcheckresume.py:67 @@ -226,17 +244,35 @@ "Återgångsprocessen hängde sig mycket nära slutet och kommer att se ut att ha " "slutförts normalt." -#: ../data/kernel_oops.py:29 ../debian/tmp/usr/share/apport/kernel_oops.py:29 -msgid "Your system might become unstable now and might need to be restarted." -msgstr "Ditt system kan nu bli instabilt och kan behöva att startas om." +#: ../bin/apport-unpack.py:22 ../debian/tmp/usr/bin/apport-unpack.py:22 +#, python-format +msgid "Usage: %s " +msgstr "Användning: %s " -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:1 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:468 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:503 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:522 ../gtk/apport-gtk.ui.h:1 -#: ../kde/apport-kde.py:468 ../kde/apport-kde.py:503 ../kde/apport-kde.py:522 -msgid "Apport" -msgstr "Apport" +#: ../bin/apport-unpack.py:46 ../debian/tmp/usr/bin/apport-unpack.py:46 +msgid "Destination directory exists and is not empty." +msgstr "Målkatalogen finns och är inte tom." + +#: ../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:1 +msgid "Collect system information" +msgstr "Samla in systeminformation" + +#: ../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:2 +msgid "" +"Authentication is required to collect system information for this problem " +"report" +msgstr "" +"Autentisering krävs för att sammanställa systeminformationen i den här " +"felrapporten" + +#: ../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:3 +msgid "System problem reports" +msgstr "Systemfelrapporter" + +#: ../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:4 +msgid "" +"Please enter your password to access problem reports of system programs" +msgstr "Ange ditt lösenord för att komma åt systemprogrammens felrapporter" #: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:2 ../gtk/apport-gtk.ui.h:2 msgid "Cancel" @@ -254,13 +290,6 @@ msgid "Sorry, an internal error happened." msgstr "Tyvärr, ett internt fel inträffade." -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:6 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:300 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:240 ../gtk/apport-gtk.ui.h:6 -#: ../kde/apport-kde.py:240 ../gtk/apport-gtk.py:300 -msgid "If you notice further problems, try restarting the computer." -msgstr "Starta om datorn om problemen fortsätter." - #: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:7 ../gtk/apport-gtk.ui.h:7 msgid "Send an error report to help fix this problem" msgstr "Skicka en felrapport för att hjälpa till att rätta till problemet" @@ -269,36 +298,10 @@ msgid "Ignore future problems of this program version" msgstr "Ignorera fortsatta problem med denna programversion" -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:9 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:204 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:573 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:291 ../gtk/apport-gtk.ui.h:9 -#: ../kde/apport-kde.py:291 ../gtk/apport-gtk.py:204 ../gtk/apport-gtk.py:573 -msgid "Show Details" -msgstr "Visa information" - #: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:10 ../gtk/apport-gtk.ui.h:10 msgid "_Examine locally" msgstr "Und_ersök lokalt" -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:11 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:287 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:233 ../gtk/apport-gtk.ui.h:11 -#: ../kde/apport-kde.py:233 ../gtk/apport-gtk.py:287 -msgid "Leave Closed" -msgstr "Lämna stängd" - -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:12 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:216 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:284 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:303 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:230 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:243 ../gtk/apport-gtk.ui.h:12 -#: ../kde/apport-kde.py:230 ../kde/apport-kde.py:243 ../gtk/apport-gtk.py:216 -#: ../gtk/apport-gtk.py:284 ../gtk/apport-gtk.py:303 -msgid "Continue" -msgstr "Fortsätt" - #: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:13 ../gtk/apport-gtk.ui.h:13 msgid "Collecting problem information" msgstr "Samlar information om problemet" @@ -315,177 +318,323 @@ msgid "Uploading problem information" msgstr "Skickar probleminformation" -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:17 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:435 ../gtk/apport-gtk.ui.h:17 -#: ../kde/apport-kde.py:435 +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:34 ../bin/apport-retrace.py:34 +msgid "Do not put the new traces into the report, but write them to stdout." +msgstr "" +"Lägg inte in nya bakåtspårningar i rapporten, men skriv dem till standard ut." + +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:36 ../bin/apport-retrace.py:36 msgid "" -"The collected information is being sent to the bug tracking system. This " -"might take a few minutes." +"Start an interactive gdb session with the report's core dump (-o ignored; " +"does not rewrite report)" msgstr "" -"Den insamlade informationen skickas till felrapporteringssystemet. Det kan " -"ta några minuter." +"Starta en interaktiv gdb-session med rapportens minnesutskrift (-o " +"ignoreras; skriver inte om rapporten)" -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/general-hooks/ubuntu.py:141 -#: ../data/general-hooks/ubuntu.py:141 +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:38 ../bin/apport-retrace.py:38 msgid "" -"An Ubuntu package has a file conflict with a package that is not a genuine " -"Ubuntu package." +"Write modified report to given file instead of changing the original report" msgstr "" -"Ett Ubuntu-paket har en filkonflikt med ett paket som inte är ett äkta " -"Ubuntu-paket." +"Skriv ändrad rapport till angiven fil istället för att ändra den " +"ursprungliga rapporten" -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/general-hooks/ubuntu.py:149 -#: ../data/general-hooks/ubuntu.py:149 -msgid "You have already encountered this package installation failure." -msgstr "Du har redan träffat på det här paketinstallationsfelet." +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:41 ../bin/apport-retrace.py:41 +msgid "Remove the core dump from the report after stack trace regeneration" +msgstr "" +"Ta bort minnesutskriften från rapporten efter omgenerering av stackspårning" + +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:43 ../bin/apport-retrace.py:43 +msgid "Override report's CoreFile" +msgstr "Åsidosätt rapportens CoreFile" + +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:45 ../bin/apport-retrace.py:45 +msgid "Override report's ExecutablePath" +msgstr "Åsidosätt rapportens ExecutablePath" -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/general-hooks/ubuntu.py:165 -#: ../data/general-hooks/ubuntu.py:165 +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:47 ../bin/apport-retrace.py:47 +msgid "Override report's ProcMaps" +msgstr "Åsidosätt rapportens ProcMaps" + +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:49 ../bin/apport-retrace.py:49 +msgid "Rebuild report's Package information" +msgstr "Bygg om rapportens paketinformation" + +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:51 ../bin/apport-retrace.py:51 msgid "" -"Your system was initially configured with grub version 2, but you have " -"removed it from your system in favor of grub 1 without configuring it. To " -"ensure your bootloader configuration is updated whenever a new kernel is " -"available, open a terminal and run:\n" -"\n" -" sudo apt-get install grub-pc\n" +"Build a temporary sandbox and download/install the necessary packages and " +"debug symbols in there; without this option it assumes that the necessary " +"packages and debug symbols are already installed in the system. The argument " +"points to the packaging system configuration base directory; if you specify " +"\"system\", it will use the system configuration files, but will then only " +"be able to retrace crashes that happened on the currently running release." msgstr "" -"Ditt system var från början konfigurerat med grub version 2, men du har " -"tagit bort det från ditt system till förmån för grub 1 utan att konfigurera " -"den. För att försäkra dig om att din startladdare uppdateras när ett nytt " -"kärnprogram blir tillgängligt, öppna en terminal och kör:\n" -"\n" -" sudo apt-get install grub-pc\n" +"Bygg en tillfällig sandlåda och hämta/installera nödvändiga paket samt " +"felsökningssymbolerna där; utan det här alternativet antas att nödvändiga " +"paket och felsökningssymboler redan har installerats på systemet. Argumentet " +"pekar på baskatalogen för pakethanteringssystemets konfiguration; om du " +"anger \"system\" kommer det använda systemets konfigurationsfiler, men " +"kommer då endast kunna bakåtspåra krascher som skedde i den utgåva som nu " +"körs." -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:157 ../gtk/apport-gtk.py:157 -#, python-format -msgid "Sorry, the application %s has stopped unexpectedly." -msgstr "Tyvärr, programmet %s stannade oväntat." +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:53 ../bin/apport-retrace.py:53 +msgid "" +"Report download/install progress when installing packages into sandbox" +msgstr "" +"Rapportera förlopp för hämtning/installation när paket installeras i " +"sandlådan" -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:160 ../gtk/apport-gtk.py:160 -#, python-format -msgid "Sorry, %s has closed unexpectedly." -msgstr "Tyvärr, %s har oväntat stängts av." +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:55 ../bin/apport-retrace.py:55 +msgid "Prepend timestamps to log messages, for batch operation" +msgstr "" +"Lägg till tidsstämplar längst fram i loggmeddelanden, för automatiserade " +"åtgärder" -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:165 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:199 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:237 ../kde/apport-kde.py:199 -#: ../kde/apport-kde.py:237 ../gtk/apport-gtk.py:165 -#, python-format -msgid "Sorry, %s has experienced an internal error." -msgstr "Tyvärr, %s har påträffat ett internt fel." +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:57 ../bin/apport-retrace.py:57 +msgid "" +"Create and use third-party repositories from origins specified in reports" +msgstr "" +"Skapa och använd tredjepartsförråd från platser specificerade i rapporter" -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:186 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:193 ../kde/apport-kde.py:193 -#: ../gtk/apport-gtk.py:186 -msgid "Send" -msgstr "Skicka" +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:59 ../bin/apport-retrace.py:59 +msgid "Cache directory for packages downloaded in the sandbox" +msgstr "Mellanlagringskatalog för paket som hämtas i sandlådan" -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:228 ../gtk/apport-gtk.py:228 -msgid "Force Closed" -msgstr "Tvinga stängning" +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:61 ../bin/apport-retrace.py:61 +msgid "" +"Directory for unpacked packages. Future runs will assume that any already " +"downloaded package is also extracted to this sandbox." +msgstr "" +"Katalog för uppackade paket. Framtida körningar kommer anta att alla paket " +"som laddats ner också packas upp i denna sandlåda." -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:229 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:288 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:234 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:380 ../kde/apport-kde.py:234 -#: ../kde/apport-kde.py:380 ../gtk/apport-gtk.py:229 ../gtk/apport-gtk.py:288 -msgid "Relaunch" -msgstr "Starta igen" +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:63 +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:66 ../bin/apport-valgrind.py:66 +#: ../bin/apport-retrace.py:63 +msgid "" +"Install an extra package into the sandbox (can be specified multiple times)" +msgstr "Installera ett extrapaket i sandlådan (kan anges flera gånger)" + +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:65 ../bin/apport-retrace.py:65 +msgid "" +"Path to a file with the crash database authentication information. This is " +"used when specifying a crash ID to upload the retraced stack traces (only if " +"neither -g, -o, nor -s are specified)" +msgstr "" +"Sökväg till en fil med autentiseringsinformation för kraschdatabasen. Detta " +"används när ett krasch-id anges för att skicka upp retraced stackspårningar " +"(endast om ingen av -g, -o, eller -s har angivits)" + +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:67 ../bin/apport-retrace.py:67 +msgid "" +"Display retraced stack traces and ask for confirmation before sending them " +"to the crash database." +msgstr "" +"Visa retraced stackspårningar och fråga efter bekräftelse innan de skickas " +"till kraschdatabasen." + +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:69 ../bin/apport-retrace.py:69 +msgid "" +"Path to the duplicate sqlite database (default: no duplicate checking)" +msgstr "" +"Sökväg till den duplicerade sqlite-databasen (standard: ingen kontroll av " +"duplikat)" + +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:78 ../bin/apport-retrace.py:78 +msgid "You cannot use -C without -S. Stopping." +msgstr "Du kan inte använda -C utan -S. Stoppar." + +#. translators: don't translate y/n, apport currently only checks for "y" +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:111 ../bin/apport-retrace.py:111 +msgid "OK to send these as attachments? [y/n]" +msgstr "OK att skicka dessa som bilagor? [y/n]" + +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:37 ../bin/apport-valgrind.py:37 +msgid "See man page for details." +msgstr "Se manualsidorna för ytterligare detaljer." + +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:43 ../bin/apport-valgrind.py:43 +msgid "specify the log file name produced by valgrind" +msgstr "Specifiera logfilens namn som skapades av valgrind" + +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:46 ../bin/apport-valgrind.py:46 +msgid "" +"reuse a previously created sandbox dir (SDIR) or, if it does not exist, " +"create it" +msgstr "" +"återanvänd en tidigare skapad sandlåda dir (SDIR) eller, om det inte finns, " +"skapa den" + +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:50 ../bin/apport-valgrind.py:50 +msgid "" +"do not create or reuse a sandbox directory for additional debug symbols " +"but rely only on installed debug symbols." +msgstr "" +"Skapa inte eller återanvand en sandlåda-katalog för ytterligare avbuggning " +"symboler, men lita enbart på installerade avbuggningsymboler" + +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:54 ../bin/apport-valgrind.py:54 +msgid "" +"reuse a previously created cache dir (CDIR) or, if it does not exist, create " +"it" +msgstr "" +"Återanvänd en tidigare skapad Cache dir (CDIR) eller, om den inte finns, " +"skapa den." -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:238 ../gtk/apport-gtk.py:238 +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:58 ../bin/apport-valgrind.py:58 +msgid "" +"report download/install progress when installing packages into sandbox" +msgstr "" +"Rapportera nedladdning/installationsframsteg när du installerar paket i " +"sandlådan" + +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:62 ../bin/apport-valgrind.py:62 +msgid "" +"the executable that is run under valgrind's memcheck tool for memory leak " +"detection" +msgstr "" +"Den körbara filen som körs under Valgrind's memcheck verktyg för att hitta " +"minnesläckor" + +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:97 ../bin/apport-valgrind.py:97 #, python-format -msgid "The application %s has stopped responding." -msgstr "Programmet %s svarar inte." +msgid "Error: %s is not an executable. Stopping." +msgstr "Error: %s är inte körbar. Stoppar." + +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:74 ../bin/apport-cli.py:74 +msgid "Press any key to continue..." +msgstr "Tryck på valfri tangent för att fortsätta..." -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:242 ../gtk/apport-gtk.py:242 +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:81 ../bin/apport-cli.py:81 +msgid "What would you like to do? Your options are:" +msgstr "Vad vill du göra? Dina möjligheter är:" + +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:85 ../bin/apport-cli.py:85 #, python-format -msgid "The program \"%s\" has stopped responding." -msgstr "Programmet ”%s” har slutat svara." +msgid "Please choose (%s):" +msgstr "Välj (%s):" -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:257 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:207 ../kde/apport-kde.py:207 -#: ../gtk/apport-gtk.py:257 +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:148 ../bin/apport-cli.py:148 #, python-format -msgid "Package: %s" -msgstr "Paket: %s" +msgid "(%i bytes)" +msgstr "(%i byte)" -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:264 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:213 ../kde/apport-kde.py:213 -#: ../gtk/apport-gtk.py:264 -msgid "Sorry, a problem occurred while installing software." -msgstr "Tyvärr, ett problem inträffade vid installation av program." +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:179 ../bin/apport-cli.py:179 +msgid "" +"After the problem report has been sent, please fill out the form in the\n" +"automatically opened web browser." +msgstr "" +"Efter att problemrapporten har skickats kan du fylla i formuläret i den\n" +"webbläsare som automatiskt öppnas." -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:273 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:292 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:219 ../kde/apport-kde.py:219 -#: ../gtk/apport-gtk.py:273 ../gtk/apport-gtk.py:292 +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:182 ../bin/apport-cli.py:182 #, python-format -msgid "The application %s has experienced an internal error." -msgstr "Programmet %s stötte på ett internt fel." +msgid "&Send report (%s)" +msgstr "&Skicka rapport (%s)" -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:276 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:222 ../kde/apport-kde.py:222 -#: ../gtk/apport-gtk.py:276 -#, python-format -msgid "The application %s has closed unexpectedly." -msgstr "Programmet %s har oväntat stängts av." +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:186 ../bin/apport-cli.py:186 +msgid "&Examine locally" +msgstr "Und&ersök lokalt" -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:304 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:244 ../kde/apport-kde.py:244 -#: ../gtk/apport-gtk.py:304 -msgid "Ignore future problems of this type" -msgstr "Ignorera fortsatta problem av samma typ" +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:190 ../bin/apport-cli.py:190 +msgid "&View report" +msgstr "&Visa rapport" -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:577 -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:288 ../kde/apport-kde.py:288 -#: ../gtk/apport-gtk.py:577 -msgid "Hide Details" -msgstr "Dölj information" +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:191 ../bin/apport-cli.py:191 +msgid "&Keep report file for sending later or copying to somewhere else" +msgstr "" +"&Behåll rapportfilen för senare sändning eller kopiera den någon annanstans" -#: ../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:1 -msgid "Collect system information" -msgstr "Samla in systeminformation" +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:192 ../bin/apport-cli.py:192 +msgid "Cancel and &ignore future crashes of this program version" +msgstr "Avbryt och &ignorera framtida krascher av denna programversion" + +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:194 +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:271 +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:303 +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:324 ../bin/apport-cli.py:194 +#: ../bin/apport-cli.py:271 ../bin/apport-cli.py:303 ../bin/apport-cli.py:324 +msgid "&Cancel" +msgstr "&Avbryt" + +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:222 ../bin/apport-cli.py:222 +msgid "Problem report file:" +msgstr "Fil för problemrapport:" + +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:228 +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:233 ../bin/apport-cli.py:228 +#: ../bin/apport-cli.py:233 +msgid "&Confirm" +msgstr "&Bekräfta" + +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:232 ../bin/apport-cli.py:232 +#, python-format +msgid "Error: %s" +msgstr "Fel: %s" + +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:239 ../bin/apport-cli.py:239 +msgid "" +"The collected information can be sent to the developers to improve the\n" +"application. This might take a few minutes." +msgstr "" +"Den insamlade informationen kan skickas till utvecklarna för att förbättra\n" +"programmet. Det kan ta några minuter att genomföra." -#: ../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:2 +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:252 ../bin/apport-cli.py:252 msgid "" -"Authentication is required to collect system information for this problem " -"report" +"The collected information is being sent to the bug tracking system.\n" +"This might take a few minutes." msgstr "" -"Autentisering krävs för att sammanställa systeminformationen i den här " -"felrapporten" +"Den insamlade informationen skickas till felhanteringssystemet.\n" +"Det här kan ta några minuter." -#: ../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:3 -msgid "System problem reports" -msgstr "Systemfelrapporter" +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:302 ../bin/apport-cli.py:302 +msgid "&Done" +msgstr "&Färdig" -#: ../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:4 -msgid "" -"Please enter your password to access problem reports of system programs" -msgstr "Ange ditt lösenord för att komma åt systemprogrammens felrapporter" +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:308 ../bin/apport-cli.py:308 +msgid "none" +msgstr "inget" -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:314 ../kde/apport-kde.py:314 -msgid "Username:" -msgstr "Användarnamn:" +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:309 ../bin/apport-cli.py:309 +#, python-format +msgid "Selected: %s. Multiple choices:" +msgstr "Markerat: %s. Flera val:" -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:315 ../kde/apport-kde.py:315 -msgid "Password:" -msgstr "Lösenord:" +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:325 ../bin/apport-cli.py:325 +msgid "Choices:" +msgstr "Val:" -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:405 ../kde/apport-kde.py:405 -msgid "Collecting Problem Information" -msgstr "Samlar probleminformation" +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:339 ../bin/apport-cli.py:339 +msgid "Path to file (Enter to cancel):" +msgstr "Sökväg till fil (Enter för att avbryta):" + +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:345 ../bin/apport-cli.py:345 +msgid "File does not exist." +msgstr "Filen finns inte." + +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:347 ../bin/apport-cli.py:347 +msgid "This is a directory." +msgstr "Detta är en katalog." + +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:353 ../bin/apport-cli.py:353 +msgid "To continue, you must visit the following URL:" +msgstr "Du måste besöka följande URL för att fortsätta:" -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:407 ../kde/apport-kde.py:407 +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:355 ../bin/apport-cli.py:355 msgid "" -"The collected information can be sent to the developers to improve the " -"application. This might take a few minutes." +"You can launch a browser now, or copy this URL into a browser on another " +"computer." msgstr "" -"Den insamlade informationen kan skickas till utvecklarna för att förbättra " -"programmet. Det här kan ta några minuter." +"Du kan starta en webbläsare nu eller kopiera denna URL in i en webbläsare på " +"en annan dator." -#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:433 ../kde/apport-kde.py:433 -msgid "Uploading Problem Information" -msgstr "Skickar probleminformation" +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:357 ../bin/apport-cli.py:357 +msgid "Launch a browser now" +msgstr "Starta en webbläsare nu" + +#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:371 ../bin/apport-cli.py:371 +msgid "No pending crash reports. Try --help for more information." +msgstr "Inga väntande kraschrapporter. Prova --help för mer information." #: ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:124 #: ../apport/ui.py:124 @@ -956,184 +1105,33 @@ msgid "Apport crash file" msgstr "Kraschrapportsfil för Apport" -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:34 ../bin/apport-retrace.py:34 -msgid "Do not put the new traces into the report, but write them to stdout." -msgstr "" -"Lägg inte in nya bakåtspårningar i rapporten, men skriv dem till standard ut." - -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:36 ../bin/apport-retrace.py:36 -msgid "" -"Start an interactive gdb session with the report's core dump (-o ignored; " -"does not rewrite report)" -msgstr "" -"Starta en interaktiv gdb-session med rapportens minnesutskrift (-o " -"ignoreras; skriver inte om rapporten)" - -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:38 ../bin/apport-retrace.py:38 -msgid "" -"Write modified report to given file instead of changing the original report" -msgstr "" -"Skriv ändrad rapport till angiven fil istället för att ändra den " -"ursprungliga rapporten" - -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:41 ../bin/apport-retrace.py:41 -msgid "Remove the core dump from the report after stack trace regeneration" -msgstr "" -"Ta bort minnesutskriften från rapporten efter omgenerering av stackspårning" - -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:43 ../bin/apport-retrace.py:43 -msgid "Override report's CoreFile" -msgstr "Åsidosätt rapportens CoreFile" - -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:45 ../bin/apport-retrace.py:45 -msgid "Override report's ExecutablePath" -msgstr "Åsidosätt rapportens ExecutablePath" - -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:47 ../bin/apport-retrace.py:47 -msgid "Override report's ProcMaps" -msgstr "Åsidosätt rapportens ProcMaps" - -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:49 ../bin/apport-retrace.py:49 -msgid "Rebuild report's Package information" -msgstr "Bygg om rapportens paketinformation" - -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:51 ../bin/apport-retrace.py:51 -msgid "" -"Build a temporary sandbox and download/install the necessary packages and " -"debug symbols in there; without this option it assumes that the necessary " -"packages and debug symbols are already installed in the system. The argument " -"points to the packaging system configuration base directory; if you specify " -"\"system\", it will use the system configuration files, but will then only " -"be able to retrace crashes that happened on the currently running release." -msgstr "" -"Bygg en tillfällig sandlåda och hämta/installera nödvändiga paket samt " -"felsökningssymbolerna där; utan det här alternativet antas att nödvändiga " -"paket och felsökningssymboler redan har installerats på systemet. Argumentet " -"pekar på baskatalogen för pakethanteringssystemets konfiguration; om du " -"anger \"system\" kommer det använda systemets konfigurationsfiler, men " -"kommer då endast kunna bakåtspåra krascher som skedde i den utgåva som nu " -"körs." - -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:53 ../bin/apport-retrace.py:53 -msgid "" -"Report download/install progress when installing packages into sandbox" -msgstr "" -"Rapportera förlopp för hämtning/installation när paket installeras i " -"sandlådan" - -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:55 ../bin/apport-retrace.py:55 -msgid "Prepend timestamps to log messages, for batch operation" -msgstr "" -"Lägg till tidsstämplar längst fram i loggmeddelanden, för automatiserade " -"åtgärder" - -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:57 ../bin/apport-retrace.py:57 -msgid "" -"Create and use third-party repositories from origins specified in reports" -msgstr "" -"Skapa och använd tredjepartsförråd från platser specificerade i rapporter" - -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:59 ../bin/apport-retrace.py:59 -msgid "Cache directory for packages downloaded in the sandbox" -msgstr "Mellanlagringskatalog för paket som hämtas i sandlådan" - -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:61 ../bin/apport-retrace.py:61 -msgid "" -"Directory for unpacked packages. Future runs will assume that any already " -"downloaded package is also extracted to this sandbox." -msgstr "" -"Katalog för uppackade paket. Framtida körningar kommer anta att alla paket " -"som laddats ner också packas upp i denna sandlåda." - -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:63 -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:66 ../bin/apport-valgrind.py:66 -#: ../bin/apport-retrace.py:63 -msgid "" -"Install an extra package into the sandbox (can be specified multiple times)" -msgstr "Installera ett extrapaket i sandlådan (kan anges flera gånger)" - -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:65 ../bin/apport-retrace.py:65 -msgid "" -"Path to a file with the crash database authentication information. This is " -"used when specifying a crash ID to upload the retraced stack traces (only if " -"neither -g, -o, nor -s are specified)" -msgstr "" -"Sökväg till en fil med autentiseringsinformation för kraschdatabasen. Detta " -"används när ett krasch-id anges för att skicka upp retraced stackspårningar " -"(endast om ingen av -g, -o, eller -s har angivits)" - -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:67 ../bin/apport-retrace.py:67 -msgid "" -"Display retraced stack traces and ask for confirmation before sending them " -"to the crash database." -msgstr "" -"Visa retraced stackspårningar och fråga efter bekräftelse innan de skickas " -"till kraschdatabasen." - -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:69 ../bin/apport-retrace.py:69 -msgid "" -"Path to the duplicate sqlite database (default: no duplicate checking)" -msgstr "" -"Sökväg till den duplicerade sqlite-databasen (standard: ingen kontroll av " -"duplikat)" - -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:78 ../bin/apport-retrace.py:78 -msgid "You cannot use -C without -S. Stopping." -msgstr "Du kan inte använda -C utan -S. Stoppar." - -#. translators: don't translate y/n, apport currently only checks for "y" -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:111 ../bin/apport-retrace.py:111 -msgid "OK to send these as attachments? [y/n]" -msgstr "OK att skicka dessa som bilagor? [y/n]" - -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:37 ../bin/apport-valgrind.py:37 -msgid "See man page for details." -msgstr "Se manualsidorna för ytterligare detaljer." - -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:43 ../bin/apport-valgrind.py:43 -msgid "specify the log file name produced by valgrind" -msgstr "Specifiera logfilens namn som skapades av valgrind" - -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:46 ../bin/apport-valgrind.py:46 -msgid "" -"reuse a previously created sandbox dir (SDIR) or, if it does not exist, " -"create it" -msgstr "" -"återanvänd en tidigare skapad sandlåda dir (SDIR) eller, om det inte finns, " -"skapa den" - -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:50 ../bin/apport-valgrind.py:50 -msgid "" -"do not create or reuse a sandbox directory for additional debug symbols " -"but rely only on installed debug symbols." -msgstr "" -"Skapa inte eller återanvand en sandlåda-katalog för ytterligare avbuggning " -"symboler, men lita enbart på installerade avbuggningsymboler" - -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:54 ../bin/apport-valgrind.py:54 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/general-hooks/ubuntu.py:142 +#: ../data/general-hooks/ubuntu.py:142 msgid "" -"reuse a previously created cache dir (CDIR) or, if it does not exist, create " -"it" +"An Ubuntu package has a file conflict with a package that is not a genuine " +"Ubuntu package." msgstr "" -"Återanvänd en tidigare skapad Cache dir (CDIR) eller, om den inte finns, " -"skapa den." +"Ett Ubuntu-paket har en filkonflikt med ett paket som inte är ett äkta " +"Ubuntu-paket." -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:58 ../bin/apport-valgrind.py:58 -msgid "" -"report download/install progress when installing packages into sandbox" -msgstr "" -"Rapportera nedladdning/installationsframsteg när du installerar paket i " -"sandlådan" +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/general-hooks/ubuntu.py:150 +#: ../data/general-hooks/ubuntu.py:150 +msgid "You have already encountered this package installation failure." +msgstr "Du har redan träffat på det här paketinstallationsfelet." -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:62 ../bin/apport-valgrind.py:62 +#: ../debian/tmp/usr/share/apport/general-hooks/ubuntu.py:166 +#: ../data/general-hooks/ubuntu.py:166 msgid "" -"the executable that is run under valgrind's memcheck tool for memory leak " -"detection" +"Your system was initially configured with grub version 2, but you have " +"removed it from your system in favor of grub 1 without configuring it. To " +"ensure your bootloader configuration is updated whenever a new kernel is " +"available, open a terminal and run:\n" +"\n" +" sudo apt-get install grub-pc\n" msgstr "" -"Den körbara filen som körs under Valgrind's memcheck verktyg för att hitta " -"minnesläckor" - -#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:97 ../bin/apport-valgrind.py:97 -#, python-format -msgid "Error: %s is not an executable. Stopping." -msgstr "Error: %s är inte körbar. Stoppar." +"Ditt system var från början konfigurerat med grub version 2, men du har " +"tagit bort det från ditt system till förmån för grub 1 utan att konfigurera " +"den. För att försäkra dig om att din startladdare uppdateras när ett nytt " +"kärnprogram blir tillgängligt, öppna en terminal och kör:\n" +"\n" +" sudo apt-get install grub-pc\n" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/aptitude.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/aptitude.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/aptitude.po 2016-04-15 08:52:22.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/aptitude.po 2016-06-27 20:05:44.000000000 +0000 @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" "Language: sv\n" #. TRANSLATORS: These strings describing config items diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/apt-listchanges.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/apt-listchanges.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/apt-listchanges.po 2016-04-15 08:52:21.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/apt-listchanges.po 2016-06-27 20:05:42.000000000 +0000 @@ -13,8 +13,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 15:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" #: ../apt-listchanges.py:89 diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/apt.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/apt.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/apt.po 2016-04-15 08:52:23.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/apt.po 2016-06-27 20:05:46.000000000 +0000 @@ -11,15 +11,15 @@ "Project-Id-Version: apt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-25 09:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-14 16:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-01 22:48+0000\n" "Last-Translator: Anders Jonsson \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 15:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" "Language: sv\n" #. TRANSLATOR: Very short word to be displayed before unchanged files in 'apt-get update' @@ -313,7 +313,7 @@ #: apt-private/private-install.cc msgid "How odd... The sizes didn't match, email apt@packages.debian.org" msgstr "" -"Konstigt… storlekarna stämde inte överens, skicka e-post till " +"Konstigt... storlekarna stämde inte överens, skicka e-post till " "apt@packages.debian.org" #. TRANSLATOR: The required space between number and unit is already included @@ -1454,6 +1454,7 @@ msgid "File not found" msgstr "Filen hittades inte" +# Felmeddelande för misslyckad chdir #: methods/connect.cc #, c-format msgid "Connecting to %s (%s)" @@ -1499,12 +1500,12 @@ #: methods/connect.cc #, c-format msgid "Could not resolve '%s'" -msgstr "Kunde inte slå upp ”%s”" +msgstr "Kunde inte slå upp \"%s\"" #: methods/connect.cc #, c-format msgid "Temporary failure resolving '%s'" -msgstr "Temporärt fel vid uppslagning av ”%s”" +msgstr "Temporärt fel vid uppslagning av \"%s\"" # Okänd felkod; %i = koden #: methods/connect.cc @@ -1516,7 +1517,7 @@ #: methods/connect.cc #, c-format msgid "Something wicked happened resolving '%s:%s' (%i - %s)" -msgstr "Något konstigt hände när ”%s:%s” slogs upp (%i - %s)" +msgstr "Något konstigt hände när \"%s:%s\" slogs upp (%i - %s)" #: methods/connect.cc #, c-format @@ -1525,11 +1526,11 @@ #: methods/copy.cc methods/store.cc msgid "Failed to stat" -msgstr "Misslyckades med att ta status" +msgstr "Kunde inte ta status" #: methods/copy.cc methods/rred.cc methods/store.cc msgid "Failed to set modification time" -msgstr "Misslyckades med att ställa in ändringstid" +msgstr "Misslyckades ställa in ändringstid" #: methods/file.cc msgid "Invalid URI, local URIS must not start with //" @@ -1574,7 +1575,8 @@ #: methods/ftp.cc #, c-format msgid "Login script command '%s' failed, server said: %s" -msgstr "Kommandot ”%s” i inloggningsskriptet misslyckades, servern sade: %s" +msgstr "" +"Kommandot \"%s\" i inloggningsskriptet misslyckades, servern sade: %s" #: methods/ftp.cc #, c-format @@ -1662,7 +1664,7 @@ #: methods/ftp.cc #, c-format msgid "Unable to fetch file, server said '%s'" -msgstr "Kunde inte hämta filen, servern sade ”%s”" +msgstr "Kunde inte hämta filen, servern sade \"%s\"" #: methods/ftp.cc methods/rsh.cc msgid "Data socket timed out" @@ -1671,7 +1673,7 @@ #: methods/ftp.cc #, c-format msgid "Data transfer failed, server said '%s'" -msgstr "Dataöverföringen misslyckades, servern sade ”%s”" +msgstr "Dataöverföringen misslyckades, servern sade \"%s\"" # Statusmeddelande, byter från substantiv till verb #. Get the files information @@ -1749,7 +1751,7 @@ #: methods/http.cc msgid "Select failed" -msgstr "”Select” misslyckades" +msgstr "\"Select\" misslyckades" #: methods/http.cc msgid "Connection timed out" @@ -1775,7 +1777,7 @@ #: methods/mirror.cc #, c-format msgid "No mirror file '%s' found " -msgstr "Ingen spegelfil ”%s” hittades " +msgstr "Ingen spegelfil \"%s\" hittades " #. FIXME: fallback to a default mirror here instead #. and provide a config option to define that default @@ -1821,11 +1823,11 @@ #: methods/server.cc msgid "The HTTP server sent an invalid Content-Length header" -msgstr "Http-servern sände en ogiltig Content-Length-rubrik" +msgstr "Http-servern sände ett ogiltigt Content-Length-rubrik" #: methods/server.cc msgid "The HTTP server sent an invalid Content-Range header" -msgstr "Http-servern sände en ogiltig Content-Range-rubrik" +msgstr "Http-servern sände ett ogiltigt Content-Range-rubrik" #: methods/server.cc msgid "This HTTP server has broken range support" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/apturl.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/apturl.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/apturl.po 2016-04-15 08:52:22.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/apturl.po 2016-06-27 20:05:44.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: apturl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2016-02-16 12:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-05-24 20:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-23 06:42+0000\n" "Last-Translator: Daniel Nylander \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 07:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 18:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" #: ../apturl-gtk:49 ../apturl-kde:52 msgid "User requested interrupt." @@ -129,20 +129,20 @@ msgid "Enable additional components" msgstr "Aktivera ytterligare komponenter" -#: ../AptUrl/UI.py:24 ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:93 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:80 +#: ../AptUrl/UI.py:24 ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:100 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:80 msgid "Enable additional software channel" msgstr "Aktivera ytterligare programkanal" -#: ../AptUrl/UI.py:25 ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:94 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:81 +#: ../AptUrl/UI.py:25 ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:101 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:81 #, python-format msgid "Do you want to enable the following software channel: '%s'?" msgstr "Vill du aktivera följande programkanal: \"%s\"?" -#: ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:155 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:133 +#: ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:154 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:133 msgid "Install additional software?" msgstr "Installera ytterligare programvara?" -#: ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:156 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:134 +#: ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:155 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:134 #, python-format msgid "Do you want to install package '%s'?" msgstr "Vill du installera paketet \"%s\"?" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/apt-utils.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/apt-utils.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/apt-utils.po 2016-04-15 08:52:29.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/apt-utils.po 2016-06-27 20:05:58.000000000 +0000 @@ -11,14 +11,14 @@ "Project-Id-Version: apt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-25 09:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-14 16:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-01 22:20+0000\n" "Last-Translator: Anders Jonsson \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 15:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" "Language: sv\n" #: cmdline/apt-extracttemplates.cc @@ -143,17 +143,16 @@ "\n" "apt-ftparchive skapar Package-filer från ett träd med .deb-filer.\n" "Packagefilen innehåller alla styrfälten från paketen samt MD5-hashvärdet\n" -"och filstorlek. En åsidosättningsfil stöds för att tvinga värden på " -"Priority\n" +"och filstorlek. En overrride-fil stöds för att tvinga värden på Priority\n" "och Section.\n" "\n" "På samma sätt skapar apt-ftparchive Sources-filer från ett träd med\n" ".dsc-filer. Flaggan --source-override kan användas för att ange en\n" -"åsidosättningsfil för källkoden.\n" +"override-fil för källkoden.\n" "\n" -"Kommandona ”packages” och ”sources” bör köras från roten på trädet.\n" +"Kommandona \"packages\" och \"sources\" bör köras från rotet på trädet.\n" "Binärsökvägen bör peka på basen på den rekursiva sökningen och\n" -"åsidosättningsfilen bör innehålla de framtvingade flaggorna.\n" +"override-filen bör innehålla override-flaggorna de framtvingade flaggorna.\n" "Sökvägsprefixet läggs till i filnamnsfälten om det anges. Ett exempel på\n" "hur programmet kan användas från Debianarkivet:\n" " apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \\\n" @@ -162,10 +161,10 @@ "Flaggor:\n" " -h Denna hjälptext\n" " --md5 Kontrollera generering av MD5\n" -" -s=? Källåsidosättningsfil\n" +" -s=? Källkods-override-fil\n" " -q Tyst\n" " -d=? Väljer den valfria cachedatabasen\n" -" --no-delink Aktivera ”delinkning”-felsökningsläget\n" +" --no-delink Aktivera \"delinkning\"-felsökningsläget\n" " --contents Styr skapande av contents-fil\n" " -c=? Läs denna konfigurationsfil\n" " -o=? Ställ in en godtycklig konfigurationsflagga" @@ -177,7 +176,7 @@ #: ftparchive/apt-ftparchive.cc #, c-format msgid "Some files are missing in the package file group `%s'" -msgstr "Några filer saknas i paketfilsgruppen ”%s”" +msgstr "Några filer saknas i paketfilsgruppen \"%s\"" #: ftparchive/cachedb.cc #, c-format @@ -226,7 +225,7 @@ #: ftparchive/multicompress.cc #, c-format msgid "Unknown compression algorithm '%s'" -msgstr "Okänd komprimeringsalgoritm ”%s”" +msgstr "Okänd komprimeringsalgoritm \"%s\"" # ??? #: ftparchive/multicompress.cc @@ -244,7 +243,7 @@ #: ftparchive/multicompress.cc msgid "Compress child" -msgstr "Underprocess för komprimering" +msgstr "Barnprocess för komprimering" #: ftparchive/multicompress.cc #, c-format @@ -363,7 +362,7 @@ #: ftparchive/writer.cc #, c-format msgid " %s has no override entry\n" -msgstr " %s har ingen post i åsidosättningsfilen\n" +msgstr " %s har ingen post i override-filen\n" # parametrar: paket, ny, gammal #: ftparchive/writer.cc diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/aspell.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/aspell.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/aspell.po 2016-04-15 08:52:21.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/aspell.po 2016-06-27 20:05:42.000000000 +0000 @@ -1,21 +1,23 @@ # Swedish translation of aspell. -# Copyright (C) 2006 Kevin Atkinson +# Copyright © 2006-2016 Kevin Atkinson # This file is distributed under the same license as the aspell package. # Daniel Nylander , 2006. +# Josef Andersson , 2016. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: aspell 0.60.3\n" +"Project-Id-Version: aspell 0.60.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: kevina@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-07-07 13:15-0600\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-02 09:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-10 07:57+0000\n" "Last-Translator: Josef Andersson \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" +"Language: sv\n" #: common/info.cpp:232 msgid "a number between 0 and 1" @@ -23,7 +25,7 @@ #: common/info.cpp:569 msgid "in the form \" \"" -msgstr "i formatet \" \"" +msgstr "i formatet ” ”" #: common/config.cpp:74 msgid "string" @@ -45,7 +47,7 @@ #. * values and should not be translated. #: common/config.cpp:978 msgid "either \"true\" or \"false\"" -msgstr "antingen \"true\" eller \"false\"" +msgstr "antingen ”true” eller ”false”" #: common/config.cpp:997 msgid "a positive integer" @@ -193,7 +195,7 @@ #: common/config.cpp:1420 msgid "avoid lossy conversions when normalization" -msgstr "Undvik omvandlingar med förluster vid normalisering" +msgstr "undvik omvandlingar med förluster vid normalisering" #: common/config.cpp:1422 msgid "personal configuration file" @@ -225,7 +227,7 @@ #: common/config.cpp:1439 msgid "save replacement pairs on save all" -msgstr "spara ersättningspar vid spara alla." +msgstr "spara ersättningspar vid spara alla" #: common/config.cpp:1441 msgid "set the prefix based on executable location" @@ -247,15 +249,15 @@ #. translated. #: common/config.cpp:1451 msgid "edit distance to use, override sug-mode default" -msgstr "redigera avstånd att använda, ignorera sug-mode standard" +msgstr "redigera avstånd att använda, ignorera standard sug-mode" #: common/config.cpp:1453 msgid "use typo analysis, override sug-mode default" -msgstr "använd tryckfelsanalys, ignorera sug-mode standard" +msgstr "använd tryckfelsanalys, ignorera standard sug-mode" #: common/config.cpp:1455 msgid "use replacement tables, override sug-mode default" -msgstr "använd ersättningstabeller, ignorera sug-mode standard" +msgstr "använd ersättningstabeller, ignorera standard sug-mode" #: common/config.cpp:1457 msgid "characters to insert when a word is split" @@ -267,7 +269,7 @@ #: common/config.cpp:1463 msgid "search path for word list information files" -msgstr "leta i sökväg för ordlisteinformationsfiler" +msgstr "leta i sökväg efter ordlisteinformationsfiler" #: common/config.cpp:1465 msgid "enable warnings" @@ -312,11 +314,11 @@ #: common/config.cpp:1498 msgid "create a backup file by appending \".bak\"" -msgstr "skapa en säkerhetskopia genom att lägga till \".bak\"" +msgstr "skapa en säkerhetskopia genom att lägga till ”.bak”" #: common/config.cpp:1500 msgid "use byte offsets instead of character offsets" -msgstr "använd byte-förskjutning istället för teckenförskjutning" +msgstr "använd byteförskjutning istället för teckenförskjutning" #: common/config.cpp:1502 msgid "create missing root/affix combinations" @@ -324,7 +326,7 @@ #: common/config.cpp:1504 msgid "keymapping for check mode: \"aspell\" or \"ispell\"" -msgstr "tangentmappning för kontrolläge: \"aspell\" eller \"ispell\"" +msgstr "tangentmappning för kontrolläge: ”aspell” eller ”ispell”" #: common/config.cpp:1506 msgid "reverse the order of the suggest list" @@ -336,7 +338,7 @@ #: common/config.cpp:1510 msgid "time load time and suggest time in pipe mode" -msgstr "ta tiden för inläsning och för föreslag i rörledningsläge" +msgstr "ta tiden för inläsning och för förslag i rörledningsläge" #: common/convert.cpp:303 common/convert.cpp:497 #, c-format @@ -344,7 +346,7 @@ "This could also mean that the file \"%s\" could not be opened for reading or " "does not exist." msgstr "" -"Det här kan också innebära att filen \"%s\" inte kunde öppnas för läsning, " +"Det här kan också innebära att filen ”%s” inte kunde öppnas för läsning, " "eller att den inte finns." #: common/convert.cpp:582 common/convert.cpp:689 common/convert.cpp:735 @@ -363,7 +365,7 @@ #: common/errors.cpp:43 msgid "The method \"%what:1\" is unimplemented in \"%where:2\"." -msgstr "Metoden \"%what:1\" är inte implementerad i \"%where:2\"." +msgstr "Metoden ”%what:1” är inte implementerad i ”%where:2”." # Osäker #: common/errors.cpp:51 @@ -374,132 +376,129 @@ #: common/errors.cpp:59 #, c-format msgid "The file \"%file:1\" can not be opened" -msgstr "Filen \"%file:1\" kan inte öppnas" +msgstr "Filen ”%file:1” kan inte öppnas" #: common/errors.cpp:67 #, c-format msgid "The file \"%file:1\" can not be opened for reading." -msgstr "Filen \"%file:1\" kan inte öppnas för läsning." +msgstr "Filen ”%file:1” kan inte öppnas för läsning." #: common/errors.cpp:75 #, c-format msgid "The file \"%file:1\" can not be opened for writing." -msgstr "Filen \"%file:1\" kan inte öppnas för skrivning." +msgstr "Filen ”%file:1” kan inte öppnas för skrivning." #: common/errors.cpp:83 #, c-format msgid "The file name \"%file:1\" is invalid." -msgstr "Filnamnet \"%file:1\" är ogiltigt." +msgstr "Filnamnet ”%file:1” är ogiltigt." #: common/errors.cpp:91 #, c-format msgid "The file \"%file:1\" is not in the proper format." -msgstr "Filen \"%file:1\" är inte i det korrekta formatet." +msgstr "Filen ”%file:1” är inte i det korrekta formatet." #: common/errors.cpp:107 #, c-format msgid "The directory \"%dir:1\" can not be opened for reading." -msgstr "Katalogen \"%dir:1\" kan inte öppnas för läsning." +msgstr "Katalogen ”%dir:1” kan inte öppnas för läsning." #: common/errors.cpp:123 msgid "The key \"%key:1\" is unknown." -msgstr "Nyckeln \"%key:1\" är okänd." +msgstr "Nyckeln ”%key:1” är okänd." #: common/errors.cpp:131 msgid "The value for option \"%key:1\" can not be changed." -msgstr "Värdet för flaggan \"%key:1\" kan inte ändras." +msgstr "Värdet för flaggan ”%key:1” kan inte ändras." #: common/errors.cpp:139 msgid "The key \"%key:1\" is not %accepted:2 and is thus invalid." -msgstr "Nyckeln \"%key:1\" är inte %accepted:2 och därför ogiltig." +msgstr "Nyckeln ”%key:1” är inte %accepted:2 och därför ogiltigt." #: common/errors.cpp:147 msgid "" "The value \"%value:2\" is not %accepted:3 and is thus invalid for the key " "\"%key:1\"." msgstr "" -"Värdet \"%value:2\" är inte %accepted:3 och därför ogiltig för nyckeln " -"\"%key:1\"." +"Värdet ”%value:2” är inte %accepted:3 och därför ogiltigt för nyckeln " +"”%key:1”." #: common/errors.cpp:163 msgid "The key \"%key:1\" is not a string." -msgstr "Nyckeln \"%key:1\" är inte en sträng." +msgstr "Nyckeln ”%key:1” är inte en sträng." #: common/errors.cpp:171 msgid "The key \"%key:1\" is not an integer." -msgstr "Nyckeln \"%key:1\" är inte ett heltal." +msgstr "Nyckeln ”%key:1” är inte ett heltal." #: common/errors.cpp:179 msgid "The key \"%key:1\" is not a boolean." -msgstr "Nyckeln \"%key:1\" är inte en boolesk." +msgstr "Nyckeln ”%key:1” är inte en boolesk." #: common/errors.cpp:187 msgid "The key \"%key:1\" is not a list." -msgstr "Nyckeln \"%key:1\" är inte en lista." +msgstr "Nyckeln ”%key:1” är inte en lista." #: common/errors.cpp:195 msgid "" "The key \"%key:1\" does not take any parameters when prefixed by a \"reset-" "\"." -msgstr "" -"Nyckeln \"%key:1\" tar inga parametrar när den föregås av \"reset-\"." +msgstr "Nyckeln ”%key:1” tar inga parametrar när den föregås av ”reset-”." #: common/errors.cpp:203 msgid "" "The key \"%key:1\" does not take any parameters when prefixed by an \"enable-" "\"." -msgstr "" -"Nyckeln \"%key:1\" tar inga parametrar när den föregås av \"enable-\"." +msgstr "Nyckeln ”%key:1” tar inga parametrar när den föregås av ”enable-”." #: common/errors.cpp:211 msgid "" "The key \"%key:1\" does not take any parameters when prefixed by a \"dont-\" " "or \"disable-\"." msgstr "" -"Nyckeln \"%key:1\" tar inga parametrar när den föregås av \"dont-\" eller " -"\"disable-\"." +"Nyckeln ”%key:1” tar inga parametrar när den föregås av ”dont-” eller " +"”disable-”." #: common/errors.cpp:219 msgid "" "The key \"%key:1\" does not take any parameters when prefixed by a \"clear-" "\"." -msgstr "" -"Nyckeln \"%key:1\" tar inga parametrar när den föregås av \"clear-\"." +msgstr "Nyckeln ”%key:1” tar inga parametrar när den föregås av ”clear-”." #: common/errors.cpp:235 #, c-format msgid "The language \"%lang:1\" is not known." -msgstr "Språket \"%lang:1\" är inte känt." +msgstr "Språket ”%lang:1” är inte känt." #: common/errors.cpp:243 #, c-format msgid "The soundslike \"%sl:2\" is not known." -msgstr "Soundslike \"%sl:2\" är okänd." +msgstr "Soundslike ”%sl:2” är okänd." #: common/errors.cpp:251 #, c-format msgid "The language \"%lang:1\" is not supported." -msgstr "Språket \"%lang:1\" stöds inte." +msgstr "Språket ”%lang:1” stöds inte." #: common/errors.cpp:259 #, c-format msgid "No word lists can be found for the language \"%lang:1\"." -msgstr "Inga ordlistor kan hittas för språket \"%lang:1\"." +msgstr "Inga ordlistor kan hittas för språket ”%lang:1”." #: common/errors.cpp:267 #, c-format msgid "Expected language \"%lang:1\" but got \"%prev:2\"." -msgstr "Förväntade språket \"%lang:1\" men fick \"%prev:2\"." +msgstr "Förväntade språket ”%lang:1” men fick ”%prev:2”." #: common/errors.cpp:283 #, c-format msgid "Affix '%aff:1' is corrupt." -msgstr "Affix '%aff:1' är korrupt." +msgstr "Affix ”%aff:1” är korrupt." #: common/errors.cpp:291 #, c-format msgid "The condition \"%cond:1\" is invalid." -msgstr "Tillståndet \"%cond:1\" är ogiltigt." +msgstr "Tillståndet ”%cond:1” är ogiltigt." #: common/errors.cpp:299 #, c-format @@ -507,7 +506,7 @@ "The condition \"%cond:1\" does not guarantee that \"%strip:2\" can always be " "stripped." msgstr "" -"Villkoret \"%cond:1\" garanterar inte att \"%strip:2\" kan alltid avlägsnas." +"Villkoret ”%cond:1” garanterar inte att ”%strip:2” alltid kan avlägsnas." #: common/errors.cpp:307 #, c-format @@ -515,40 +514,40 @@ "The file \"%file:1\" is not in the proper format. Expected the file to be in " "\"%exp:2\" not \"%got:3\"." msgstr "" -"Filen \"%file:1\" är i ett felaktigt format. Förväntade mig att filen skulle " -"vara i \"%exp:2\", inte \"%got:3\"." +"Filen ”%file:1” är i ett felaktigt format. Filen förväntades vara i " +"”%exp:2”, inte ”%got:3”." #: common/errors.cpp:323 #, c-format msgid "The encoding \"%encod:1\" is not known." -msgstr "Teckenkodningen \"%encod:1\" är okänd." +msgstr "Teckenkodningen ”%encod:1” är okänd." #: common/errors.cpp:331 #, c-format msgid "The encoding \"%encod:1\" is not supported." -msgstr "Teckenkodningen \"%encod:1\" stöds inte." +msgstr "Teckenkodningen ”%encod:1” stöds inte." #: common/errors.cpp:339 #, c-format msgid "The conversion from \"%encod:1\" to \"%encod2:2\" is not supported." -msgstr "Konverteringen från \"%encod:1\" till \"%encod2:2\" saknar stöd." +msgstr "Konverteringen från ”%encod:1” till ”%encod2:2” saknar stöd." #: common/errors.cpp:379 #, c-format msgid "The string \"%str:1\" is invalid." -msgstr "Strängen \"%str:1\" är ogiltig." +msgstr "Strängen ”%str:1” är ogiltig." #: common/errors.cpp:387 msgid "The word \"%word:1\" is invalid." -msgstr "Ordet \"%word:1\" är ogiltigt." +msgstr "Ordet ”%word:1” är ogiltigt." #: common/errors.cpp:395 msgid "The affix flag '%aff:1' is invalid for word \"%word:2\"." -msgstr "Affixflaggan '%aff:1' är ogiltig för ordet \"%word:2\"." +msgstr "Affixflaggan ”%aff:1” är ogiltig för ordet ”%word:2”." #: common/errors.cpp:403 msgid "The affix flag '%aff:1' can not be applied to word \"%word:2\"." -msgstr "Affixflaggan '%aff:1' kan inte tillämpas på ordet \"%word:2\"." +msgstr "Affixflaggan ”%aff:1” kan inte tillämpas på ordet ”%word:2”." #: common/errors.cpp:451 msgid "not a version number" @@ -556,17 +555,17 @@ #: common/errors.cpp:467 msgid "dlopen returned \"%return:1\"." -msgstr "dlopen returnerade \"%return:1\"." +msgstr "dlopen returnerade ”%return:1”." #: common/errors.cpp:475 #, c-format msgid "The file \"%filter:1\" does not contain any filters." -msgstr "Filen \"%filter:1\" innehåller inga filter." +msgstr "Filen ”%filter:1” innehåller inga filter." #: common/errors.cpp:483 #, c-format msgid "The filter \"%filter:1\" does not exist." -msgstr "Filtret \"%filter:1\" existerar inte." +msgstr "Filtret ”%filter:1” existerar inte." #: common/errors.cpp:491 common/errors.cpp:587 msgid "Confused by version control." @@ -599,20 +598,20 @@ #: common/errors.cpp:555 #, c-format msgid "Option \"%option:1\" possibly specified prior to filter." -msgstr "Flaggan \"%option:1\" kan ha specificerats innan filtret." +msgstr "Flaggan ”%option:1” kan ha specificerats innan filtret." #: common/errors.cpp:563 msgid "Unknown mode description key \"%key:1\"." -msgstr "Okänd lägesbeskrivningsnyckel \"%key:1\"." +msgstr "Okänd lägesbeskrivningsnyckel ”%key:1”." #: common/errors.cpp:571 #, c-format msgid "Expecting \"%modekey:1\" key." -msgstr "Förväntade mig nyckeln \"%modekey:1\"." +msgstr "Förväntade mig nyckeln ”%modekey:1”." #: common/errors.cpp:579 msgid "Version specifier missing key: \"aspell\"." -msgstr "Versionsangivare saknar nyckeln: \"aspell\"." +msgstr "Versionsangivare saknar nyckeln: ”aspell”." #: common/errors.cpp:595 msgid "Aspell version does not match mode's requirement." @@ -620,7 +619,7 @@ #: common/errors.cpp:603 msgid "Missing magic mode expression." -msgstr "Saknar magilägesuttryck." +msgstr "Saknar uttryck för magiskt läge." #: common/errors.cpp:611 #, c-format @@ -630,48 +629,47 @@ #: common/errors.cpp:619 #, c-format msgid "\"%mode:1\" error" -msgstr "\"%mode:1\"-fel" +msgstr "”%mode:1”-fel" #: common/errors.cpp:627 #, c-format msgid "Unknown mode: \"%mode:1\"." -msgstr "Okänt läge: \"%mode:1\"." +msgstr "Okänt läge: ”%mode:1”." #: common/errors.cpp:635 #, c-format msgid "\"%mode:1\" error while extend Aspell modes. (out of memory?)" -msgstr "\"%mode:1\"-fel medan Aspell-lägen utökades. (För lite minne?)" +msgstr "”%mode:1”-fel medan Aspell-lägen utökades. (slut på minne?)" #: common/errors.cpp:651 #, c-format msgid "\"%mode:1\": no start for magic search given for magic \"%magic:2\"." msgstr "" -"\"%mode:1\": ingen början för magisk sökning given för magi \"%magic:2\"." +"”%mode:1”: ingen början för magisk sökning given för magi ”%magic:2”." #: common/errors.cpp:659 #, c-format msgid "\"%mode:1\": no range for magic search given for magic \"%magic:2\"." msgstr "" -"\"%mode:1\": inget intervall för magisk sökning given för magi \"%magic:2\"." +"”%mode:1”: inget intervall för magisk sökning given för magi ”%magic:2”." #: common/errors.cpp:667 #, c-format msgid "\"%mode:1\": no magic expression available for magic \"%magic:2\"." -msgstr "" -"\"%mode:1\": inget magiskt uttryck tillgängligt för magi \"%magic:2\"." +msgstr "”%mode:1”: inget magiskt uttryck tillgängligt för magi ”%magic:2”." #: common/errors.cpp:675 msgid "" "\"%mode:1\": Magic \"%magic:2\": bad regular expression after location " "specifier; regexp reports: \"%regerr:3\"." msgstr "" -"\"%mode:1\": Magi \"%magic:2\": felaktigt reguljärt uttryck efter " -"platsangivelse; reguttry rapporterar: \"%regerr:3\"." +"”%mode:1”: Magi ”%magic:2”: felaktigt reguljärt uttryck efter " +"platsangivelse; reguttry rapporterar: ”%regerr:3”." #: common/errors.cpp:691 #, c-format msgid "\"%expression:1\" is not a valid regular expression." -msgstr "\"%expression:1\" är inte ett giltigt reguljärt uttryck." +msgstr "”%expression:1” är inte ett giltigt reguljärt uttryck." #: common/posib_err.cpp:100 msgid "Unhandled Error: " @@ -688,7 +686,7 @@ #: prog/aspell.cpp:203 msgid "enter Email mode." -msgstr "gå in i E-postläge." +msgstr "gå in i e-postläge." #: prog/aspell.cpp:204 msgid "enter HTML mode." @@ -714,7 +712,7 @@ #: prog/aspell.cpp:332 prog/aspell.cpp:392 #, c-format msgid "You must specify a parameter for \"%s\"." -msgstr "Du måste ange en parameter för \"%s\"." +msgstr "Du måste ange en parameter för ”%s”." #: prog/aspell.cpp:381 msgid "You must specify an action" @@ -728,7 +726,7 @@ #: prog/aspell.cpp:395 #, c-format msgid "Error: You must specify at least %d parameters for \"%s\".\n" -msgstr "Fel: Du måste ange åtminstone %d parametrar för \"%s\".\n" +msgstr "Fel: Du måste ange åtminstone %d parametrar för ”%s”.\n" #: prog/aspell.cpp:637 msgid "Invalid Input" @@ -759,7 +757,7 @@ #: prog/aspell.cpp:985 #, c-format msgid "Could not open the file \"%s\" for reading" -msgstr "Kunde inte öppna filen \"%s\" för läsning" +msgstr "Kunde inte öppna filen ”%s” för läsning" #: prog/aspell.cpp:998 #, c-format @@ -769,7 +767,7 @@ #: prog/aspell.cpp:1020 #, c-format msgid "Could not open the file \"%s\" for writing. File not saved." -msgstr "Kunde inte öppna filen \"%s\" för skrivning. Filen är inte sparad." +msgstr "Kunde inte öppna filen ”%s” för skrivning. Filen är inte sparad." #: prog/aspell.cpp:1033 msgid "Ignore" @@ -805,7 +803,7 @@ #: prog/aspell.cpp:1116 msgid "Are you sure you want to abort (y/n)? " -msgstr "Är du säker på att du vill avbryta? (y/n) " +msgstr "Är du säker på att du vill avbryta? (j/n) " #. TRANSLATORS: The user may input any of these characters to say "yes". #. MUST ONLY CONSIST OF ASCII CHARACTERS. @@ -823,7 +821,7 @@ #: prog/aspell.cpp:1386 msgid "Sorry \"filter\" is currently unimplemented.\n" -msgstr "Tyvärr, \"filter\" är för närvarande inte implementerat.\n" +msgstr "Tyvärr, ”filter” är för närvarande inte implementerat.\n" #: prog/aspell.cpp:1520 msgid "Can't merge a master word list yet. Sorry." @@ -832,22 +830,21 @@ #: prog/aspell.cpp:1544 msgid "Sorry \"create/merge personal\" is currently unimplemented.\n" msgstr "" -"Tyvärr, \"create/merge personal\" är för närvarande inte implementerat.\n" +"Tyvärr, ”create/merge personal” är för närvarande inte implementerat.\n" #: prog/aspell.cpp:1553 prog/aspell.cpp:1609 #, c-format msgid "Sorry I won't overwrite \"%s\"" -msgstr "Tyvärr, jag kommer inte att skriva över \"%s\"" +msgstr "Tyvärr, jag kommer inte att skriva över ”%s”" #: prog/aspell.cpp:1600 msgid "Sorry \"create/merge repl\" is currently unimplemented.\n" -msgstr "" -"Tyvärr, \"create/merge repl\" är för närvarande inte implementerat.\n" +msgstr "Tyvärr, ”create/merge repl” är för närvarande inte implementerat.\n" #: prog/aspell.cpp:1872 #, c-format msgid "\"%s\" is not a valid flag for the \"munch-list\" command." -msgstr "\"%s\" är inte en giltig flagga för kommandot \"munch-list\"." +msgstr "”%s” är inte en giltig flagga för kommandot ”munch-list”." #. TRANSLATORS: These should all be formated to fit in 80 column or #. less @@ -873,15 +870,15 @@ #: prog/aspell.cpp:2804 msgid " -a|pipe \"ispell -a\" compatibility mode" -msgstr " -a|pipe \"ispell -a\" kompatibilitetsläge" +msgstr " -a|pipe ”ispell -a” kompatibilitetsläge" #: prog/aspell.cpp:2805 msgid " [dump] config dumps the current configuration to stdout" -msgstr " [dump] config dumpar nuvarande konfiguration till stdout" +msgstr " [dump] config dumpar nuvarande konfiguration till stdout" #: prog/aspell.cpp:2806 msgid " config prints the current value of an option" -msgstr " config visar nuvarande värdet för ett alternativ" +msgstr " config visar nuvarande värdet för ett alternativ" #: prog/aspell.cpp:2807 msgid " [dump] dicts | filters | modes" @@ -898,26 +895,26 @@ #: prog/aspell.cpp:2822 msgid "" " list produce a list of misspelled words from standard input" -msgstr " list ger en lista över felstavade ord från standardinmatningen" +msgstr " list ger en lista över felstavade ord från standard in" #: prog/aspell.cpp:2825 msgid "" " soundslike returns the sounds like equivalent for each word entered" -msgstr " soundslike returnerar hur varje inmatat ord låter" +msgstr " soundslike returnerar hur varje inmatat ord låter" #: prog/aspell.cpp:2826 msgid " munch generate possible root words and affixes" -msgstr " munch genererar möjliga rotord och affix" +msgstr " munch genererar möjliga rotord och affix" #: prog/aspell.cpp:2827 msgid " expand [1-4] expands affix flags" -msgstr " expand [1-4] expanderar affixflaggor" +msgstr " expand [1-4] expanderar affixflaggor" #: prog/aspell.cpp:2828 msgid "" " clean [strict] cleans a word list so that every line is a valid word" msgstr "" -" clean [strict] rensar en ordlista så att varje rad är ett giltigt ord" +" clean [strict] rensar en ordlista så att varje rad är ett giltigt ord" #: prog/aspell.cpp:2830 msgid " -v|version prints a version line" @@ -965,8 +962,8 @@ " normalization form to use, either none, internal, or " "strict" msgstr "" -" normaliseringsform att använda; antingen none, internal, eller " -"strict" +" normaliseringsform att använda; antingen none, internal, " +"eller strict" #: prog/aspell.cpp:2854 #, c-format @@ -987,10 +984,8 @@ " \"variety\", and \"size\" options.\n" msgstr "" "Tillgängliga ordböcker:\n" -" Ordböcker kan väljas direkt via väljaren \"-d\" eller \"master\". De " -"kan\n" -" också väljas indirekt via \"lang\"-, \"variety\"-, och \"size\"-" -"väljarna.\n" +" Ordböcker kan väljas direkt via flaggan ”-d” eller ”master”. De kan\n" +" också väljas indirekt via ”lang”-, ”variety”-, och ”size”-flaggorna.\n" #: prog/aspell.cpp:2909 msgid "" @@ -998,7 +993,7 @@ " Filters can be added or removed via the \"filter\" option.\n" msgstr "" "Tillgängliga filter (och tillhörande alternativ):\n" -" Filter kan läggas till eller tas bort med \"filter\"-väljaren.\n" +" Filter kan läggas till eller tas bort med ”filter”-flaggan.\n" # Osäker #: prog/aspell.cpp:2916 @@ -1021,8 +1016,7 @@ msgstr "" "Tillgängliga filterlägen:\n" " Filterlägen är omkonfigurerade filterkombinationer optimerade för en\n" -" viss filtyp. Ett läge anges med \"mode\"-väljaren. Det kommer ske " -"implicit\n" +" viss filtyp. Ett läge anges med ”mode”-flaggan. Det kommer ske implicit\n" " om Aspell kan identifiera filtypen utifrån ändelsen, och kanske " "innehållet.\n" @@ -1033,7 +1027,7 @@ #. TRANSLATORS: This is a literal Key. #: prog/check_funs.cpp:774 msgid "Enter" -msgstr "Enter" +msgstr "Retur" #: prog/check_funs.cpp:776 msgid "Accept Changes" @@ -1042,7 +1036,7 @@ #. TRANSLATORS: This is a literal Key. #: prog/check_funs.cpp:779 msgid "Backspace" -msgstr "Backspace" +msgstr "Backsteg" #. TRANSLATORS: This is a literal Key. #: prog/check_funs.cpp:781 @@ -1130,7 +1124,7 @@ #: prog/check_funs.cpp:817 msgid "Kill all characters to the EOL" -msgstr "Döda alla tecken till EOL" +msgstr "Döda alla tecken fram till EOL" #. TRANSLATORS: This is a literal Key. #: prog/check_funs.cpp:821 @@ -1147,7 +1141,7 @@ #: modules/speller/default/language.cpp:110 msgid "The required field \"name\" is missing." -msgstr "Det nödvändiga fältet \"name\" saknas." +msgstr "Det nödvändiga fältet ”name” saknas." #: modules/speller/default/language.cpp:488 msgid "Empty string." @@ -1157,14 +1151,14 @@ #, c-format msgid "" "The character '%s' (U+%02X) may not appear at the beginning of a word." -msgstr "Tecknet '%s' (U+%02X) får inte användas i ett ords början." +msgstr "Tecknet ”%s” (U+%02X) får inte användas i ett ords början." #: modules/speller/default/language.cpp:494 #: modules/speller/default/language.cpp:503 #, c-format msgid "" "The character '%s' (U+%02X) must be followed by an alphabetic character." -msgstr "Tecknet '%s' (U+%02X) måste följas av ett alfabetiskt tecken." +msgstr "Tecknet ”%s” (U+%02X) måste följas av ett alfabetiskt tecken." #: modules/speller/default/language.cpp:496 msgid "Does not contain any alphabetic characters." @@ -1173,7 +1167,7 @@ #: modules/speller/default/language.cpp:501 #, c-format msgid "The character '%s' (U+%02X) may not appear in the middle of a word." -msgstr "Tecknet '%s' (U+%02X) får inte komma i mitten av ett ord." +msgstr "Tecknet ”%s” (U+%02X) får inte komma i mitten av ett ord." #: modules/speller/default/language.cpp:508 msgid "" @@ -1186,17 +1180,17 @@ #: modules/speller/default/language.cpp:511 #, c-format msgid "The character '%s' (U+%02X) may not appear at the end of a word." -msgstr "Tecknet '%s' (U+%02X) får inte avsluta ett ord." +msgstr "Tecknet ”%s” (U+%02X) får inte avsluta ett ord." #: modules/speller/default/language.cpp:543 #, c-format msgid "Warning: Removing invalid affix '%s' from word %s.\n" -msgstr "Varning: Tar bort ogiltigt affix '%s' från ordet %s.\n" +msgstr "Varning: Tar bort ogiltigt affix ”%s” från ordet %s.\n" #: modules/speller/default/language.cpp:544 #, c-format msgid "Warning: Removing inapplicable affix '%s' from word %s.\n" -msgstr "Varning: Tar bort opassande affix '%s' från ordet %s.\n" +msgstr "Varning: Tar bort opassande affix ”%s” från ordet %s.\n" #: modules/speller/default/language.cpp:675 #, c-format @@ -1218,11 +1212,11 @@ #: modules/speller/default/readonly_ws.cpp:362 msgid "Incompatible hash function." -msgstr "" +msgstr "Inkompatibel hashfunktion." #: modules/speller/default/readonly_ws.cpp:440 msgid "Wrong endian order." -msgstr "Fel endian-ordning." +msgstr "Fel byteordning." #: modules/speller/default/readonly_ws.cpp:463 msgid "Wrong soundslike." @@ -1243,7 +1237,7 @@ #: modules/speller/default/multi_ws.cpp:58 msgid "There must be at least one \"add\" line." -msgstr "Det måste finnas minst en \"add\"-rad." +msgstr "Det måste finnas minst en ”add”-rad." #: modules/speller/default/suggest.cpp:1403 msgid "one of ultra, fast, normal, slow, or bad-spellers" @@ -1267,7 +1261,7 @@ #: modules/filter/tex.cpp:255 modules/filter/tex.cpp:262 msgid "a string of 'o','O','p',or 'P'" -msgstr "en sträng av 'o','O','p',eller 'P'" +msgstr "en sträng av ”o”,”O”,”p”,eller ”P”" #. TRANSLATORS: Like the strings in config.cpp, all strings in *-filter.opt #. should be under 50 characters, begin with a lower case character and @@ -1350,7 +1344,7 @@ #: modules/filter/url-filter.info:7 msgid "filter to skip URL like constructs" -msgstr "filter som hoppas över URL-lika ord" +msgstr "filter som hoppar över URL-lika ord" #: modules/filter/modes/ccpp.amf:8 msgid "mode for checking C++ comments and string literals" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/attr.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/attr.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/attr.po 2016-04-15 08:52:21.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/attr.po 2016-06-27 20:05:42.000000000 +0000 @@ -27,8 +27,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" #: ../attr/attr.c:46 #, c-format diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/avahi.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/avahi.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/avahi.po 2016-04-15 08:52:26.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/avahi.po 2016-06-27 20:05:54.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 17:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" "Language: sv\n" #: ../avahi-common/error.c:30 diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/bacula.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/bacula.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/bacula.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/bacula.po 2016-06-27 20:05:57.000000000 +0000 @@ -0,0 +1,484 @@ +# Swedish translations for PACKAGE package. +# Copyright (C) 2007-2014 Kern Sibbald +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Kern Sibbald , 2007. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Bacula 2.1.x\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: bacula-devel@lists.sourceforge.net\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-29 18:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-25 19:37+0000\n" +"Last-Translator: Josef Andersson \n" +"Language-Team: Swedish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 17:25+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" +"Language: sv\n" + +#: src/baconfig.h:60 src/baconfig.h:61 src/baconfig.h:66 src/baconfig.h:67 +#, c-format +msgid "Failed ASSERT: %s\n" +msgstr "" + +#: src/baconfig.h:76 +msgid "*None*" +msgstr "" + +#: src/lib/status.h:73 +msgid "" +"\n" +"Terminated Jobs:\n" +msgstr "" +"\n" +"Avslutade jobb:\n" + +#: src/lib/status.h:80 +msgid " JobId Level Files Bytes Status Finished Name \n" +msgstr " JobbID Nivå Filer Byte Status Avslutad Namn \n" + +#: src/lib/status.h:82 +msgid "===================================================================\n" +msgstr "" + +#: src/lib/status.h:102 +msgid "Created" +msgstr "" + +#: src/lib/status.h:106 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: src/lib/status.h:109 +msgid "Diffs" +msgstr "Skillnader" + +#: src/lib/status.h:112 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/lib/status.h:115 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: src/lib/status.h:118 +msgid "OK -- with warnings" +msgstr "" + +#: src/lib/status.h:122 +msgid "Other" +msgstr "" + +#: src/lib/status.h:134 +#, c-format +msgid "%6d\t%-6s\t%8s\t%10s\t%-7s\t%-8s\t%s\n" +msgstr "" + +#: src/lib/status.h:142 +#, c-format +msgid "%6d %-6s %8s %10s %-7s %-8s %s\n" +msgstr "%6d %-6s %8s %10s %-7s %-8s %s\n" + +#: src/lib/status.h:171 src/lib/status.h:182 src/lib/status.h:196 +#: src/lib/status.h:200 src/lib/status.h:204 +msgid "Bacula " +msgstr "" + +#: src/qt-console/bat_conf.cpp:130 +#, c-format +msgid "No record for %d %s\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/bat_conf.cpp:139 +#, c-format +msgid "Director: name=%s address=%s DIRport=%d\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/bat_conf.cpp:143 +#, c-format +msgid "Console: name=%s\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/bat_conf.cpp:146 +#: src/qt-console/tray-monitor/tray_conf.cpp:183 +#, c-format +msgid "ConsoleFont: name=%s font face=%s\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/bat_conf.cpp:150 src/qt-console/bat_conf.cpp:231 +#: src/qt-console/bat_conf.cpp:279 src/qt-console/bat_conf.cpp:309 +#, c-format +msgid "Unknown resource type %d\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/bat_conf.cpp:257 +#: src/qt-console/tray-monitor/tray_conf.cpp:276 +#, c-format +msgid "%s item is required in %s resource, but not found.\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/bat_conf.cpp:326 +#: src/qt-console/tray-monitor/tray_conf.cpp:360 +#, c-format +msgid "Attempt to define second %s resource named \"%s\" is not permitted.\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/bcomm/dircomm.cpp:85 +#, c-format +msgid "Already connected\"%s\".\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/bcomm/dircomm.cpp:96 +#: src/qt-console/tray-monitor/tray-monitor.cpp:347 +#, c-format +msgid "Connecting to Director %s:%d" +msgstr "" + +#: src/qt-console/bcomm/dircomm.cpp:98 +#, c-format +msgid "" +"Connecting to Director %s:%d\n" +"\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/bcomm/dircomm.cpp:150 +#, c-format +msgid "Failed to initialize TLS context for Console \"%s\".\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/bcomm/dircomm.cpp:173 +#, c-format +msgid "Failed to initialize TLS context for Director \"%s\".\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/bcomm/dircomm.cpp:195 +#: src/qt-console/tray-monitor/tray-monitor.cpp:352 +msgid "Director daemon" +msgstr "" + +#: src/qt-console/bcomm/dircomm.cpp:233 +msgid "Initializing ..." +msgstr "" + +#: src/qt-console/bcomm/dircomm.cpp:249 src/qt-console/console/console.cpp:130 +msgid "Connected" +msgstr "" + +#: src/qt-console/bcomm/dircomm.cpp:373 +msgid "Command completed ..." +msgstr "" + +#: src/qt-console/bcomm/dircomm.cpp:380 src/qt-console/console/console.cpp:367 +msgid "Processing command ..." +msgstr "" + +#: src/qt-console/bcomm/dircomm.cpp:387 +msgid "At main prompt waiting for input ..." +msgstr "" + +#: src/qt-console/bcomm/dircomm.cpp:394 src/qt-console/bcomm/dircomm.cpp:407 +msgid "At prompt waiting for input ..." +msgstr "" + +#: src/qt-console/bcomm/dircomm.cpp:415 +msgid "Command failed." +msgstr "" + +#: src/qt-console/bcomm/dircomm.cpp:487 +msgid "Director disconnected." +msgstr "" + +#: src/qt-console/bcomm/dircomm_auth.cpp:107 +#, c-format +msgid "Director authorization problem at \"%s:%d\"\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/bcomm/dircomm_auth.cpp:114 +#, c-format +msgid "" +"Authorization problem: Remote server at \"%s:%d\" did not advertise required " +"TLS support.\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/bcomm/dircomm_auth.cpp:122 +#, c-format +msgid "" +"Authorization problem with Director at \"%s:%d\": Remote server requires " +"TLS.\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/bcomm/dircomm_auth.cpp:133 +#, c-format +msgid "TLS negotiation failed with Director at \"%s:%d\"\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/bcomm/dircomm_auth.cpp:145 +#, c-format +msgid "" +"Bad response to Hello command: ERR=%s\n" +"The Director at \"%s:%d\" is probably not running.\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/bcomm/dircomm_auth.cpp:154 +#, c-format +msgid "Director at \"%s:%d\" rejected Hello command\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/bcomm/dircomm_auth.cpp:169 +#, c-format +msgid "" +"Authorization problem with Director at \"%s:%d\"\n" +"Most likely the passwords do not agree.\n" +"If you are using TLS, there may have been a certificate validation error " +"during the TLS handshake.\n" +"Please see " +msgstr "" + +#: src/qt-console/main.cpp:154 +msgid "Cryptography library initialization failed.\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/main.cpp:158 +#, c-format +msgid "Please correct configuration file: %s\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/main.cpp:180 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Version: %s (%s) %s %s %s\n" +"\n" +"Usage: bat [-s] [-c config_file] [-d debug_level] [config_file]\n" +" -c set configuration file to file\n" +" -dnn set debug level to nn\n" +" -s no signals\n" +" -t test - read configuration and exit\n" +" -? print this message.\n" +"\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/main.cpp:213 src/qt-console/main.cpp:243 +msgid "TLS required but not configured in Bacula.\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/main.cpp:221 +#, c-format +msgid "" +"Neither \"TLS CA Certificate\" or \"TLS CA Certificate Dir\" are defined for " +"Director \"%s\" in %s. At least one CA certificate store is required.\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/main.cpp:230 +#, c-format +msgid "" +"No Director resource defined in %s\n" +"Without that I don't how to speak to the Director :-(\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/main.cpp:251 +#, c-format +msgid "" +"Neither \"TLS CA Certificate\" or \"TLS CA Certificate Dir\" are defined for " +"Console \"%s\" in %s.\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/authenticate.cpp:75 +msgid "" +"Director authorization problem.\n" +"Most likely the passwords do not agree.\n" +"Please see " +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/authenticate.cpp:84 +#, c-format +msgid "Bad response to Hello command: ERR=%s\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/authenticate.cpp:91 +msgid "Director rejected Hello command\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/authenticate.cpp:119 +#, c-format +msgid "Error sending Hello to Storage daemon. ERR=%s\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/authenticate.cpp:125 +msgid "" +"Director and Storage daemon passwords or names not the same.\n" +"Please see " +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/authenticate.cpp:132 +#, c-format +msgid "bdird set configuration file to file\n" +" -d set debug level to \n" +" -dt print timestamp in debug output\n" +" -t test - read configuration and exit\n" +" -? print this message.\n" +"\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/tray-monitor.cpp:204 +#, c-format +msgid "" +"Error: %d Monitor resources defined in %s. You must define one and only one " +"Monitor resource.\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/tray-monitor.cpp:236 +#, c-format +msgid "" +"No Client, Storage or Director resource defined in %s\n" +"Without that I don't how to get status from the File, Storage or Director " +"Daemon :-(\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/tray-monitor.cpp:251 +#, c-format +msgid "" +"Invalid refresh interval defined in %s\n" +"This value must be greater or equal to 1 second and less or equal to 10 " +"minutes (read value: %d).\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/tray-monitor.cpp:319 +#, c-format +msgid "Error, currentitem is not a Client or a Storage..\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/tray-monitor.cpp:357 +#, c-format +msgid "Connecting to Client %s:%d" +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/tray-monitor.cpp:362 +msgid "File daemon" +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/tray-monitor.cpp:367 +#, c-format +msgid "Connecting to Storage %s:%d" +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/tray-monitor.cpp:372 +msgid "Storage daemon" +msgstr "Lagringsdemon" + +#: src/qt-console/tray-monitor/tray-monitor.cpp:376 +#: src/qt-console/tray-monitor/tray-monitor.cpp:406 +#, c-format +msgid "Error, currentitem is not a Client, a Storage or a Director..\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/tray-monitor.cpp:381 +msgid "Cannot connect to daemon." +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/tray-monitor.cpp:390 +#, c-format +msgid "Authentication error : %s" +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/tray-monitor.cpp:397 +msgid "Opened connection with Director daemon." +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/tray-monitor.cpp:400 +msgid "Opened connection with File daemon." +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/tray-monitor.cpp:403 +msgid "Opened connection with Storage daemon." +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/tray-monitor.cpp:454 +msgid "Error : BNET_HARDEOF or BNET_ERROR" +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/tray-monitor.cpp:463 +msgid "Error : Connection closed." +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/tray_conf.cpp:156 +#, c-format +msgid "No %s resource defined\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/tray_conf.cpp:165 +#, c-format +msgid "Monitor: name=%s FDtimeout=%s SDtimeout=%s\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/tray_conf.cpp:171 +#, c-format +msgid "Director: name=%s address=%s FDport=%d\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/tray_conf.cpp:175 +#, c-format +msgid "Client: name=%s address=%s FDport=%d\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/tray_conf.cpp:179 +#, c-format +msgid "Storage: name=%s address=%s SDport=%d\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/tray_conf.cpp:187 +#, c-format +msgid "Unknown resource type %d in dump_resource.\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/tray_conf.cpp:245 +#, c-format +msgid "Unknown resource type %d in free_resource.\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/tray_conf.cpp:282 +#, c-format +msgid "Too many items in %s resource\n" +msgstr "" + +#: src/qt-console/tray-monitor/tray_conf.cpp:302 +#: src/qt-console/tray-monitor/tray_conf.cpp:340 +#, c-format +msgid "Unknown resource type %d in save_resource.\n" +msgstr "" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/bash.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/bash.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/bash.po 2016-04-15 08:52:24.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/bash.po 2016-06-27 20:05:49.000000000 +0000 @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 04:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 15:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" #: arrayfunc.c:51 msgid "bad array subscript" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/bfd.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/bfd.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/bfd.po 2016-04-15 08:52:22.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/bfd.po 2016-06-27 20:05:44.000000000 +0000 @@ -1,180 +1,183 @@ # Swedish messages for bfd. -# Copyright (C) 2001, 2002, 2003 Free Software Foundation, Inc. +# This file is distributed under the same license as the binutils package. +# Copyright © 2001 - 2016 Free Software Foundation, Inc. # Christian Rose , 2001, 2002, 2003. -# +# Arve Eriksson <031299870@telia.com >, 2011. +# Josef Andersson , 2016. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: bfd 2.14rel030712\n" +"Project-Id-Version: bfd-2.24.90\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-02-10 09:42+1030\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-07 17:17+0000\n" -"Last-Translator: Arve Eriksson \n" -"Language-Team: Swedish \n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-10 07:57+0000\n" +"Last-Translator: Josef Andersson \n" +"Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 16:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" +"Language: sv\n" #: aout-adobe.c:127 msgid "%B: Unknown section type in a.out.adobe file: %x\n" msgstr "%B: Okänd sektionstyp i filen a.out.adobe: %x\n" -#: aout-cris.c:200 +#: aout-cris.c:199 #, c-format msgid "%s: Invalid relocation type exported: %d" msgstr "%s: Ogiltig omlokaliseringstyp exporterad: %d" -#: aout-cris.c:243 +#: aout-cris.c:242 msgid "%B: Invalid relocation type imported: %d" msgstr "%s: Ogiltig omlokaliseringstyp importerad: %d" -#: aout-cris.c:254 +#: aout-cris.c:253 msgid "%B: Bad relocation record imported: %d" -msgstr "%B: Dåligt omlokaliseringsdokument importerat: %d" +msgstr "%B: Dålig omlokaliseringspost importerad: %d" #: aoutx.h:1273 aoutx.h:1611 #, c-format msgid "%s: can not represent section `%s' in a.out object file format" -msgstr "%s: kan inte representera sektionen \"%s\" i a.out-objektfilformat" +msgstr "%s: kan inte representera sektionen ”%s” i a.out-objektfilformat" #: aoutx.h:1577 #, c-format msgid "" "%s: can not represent section for symbol `%s' in a.out object file format" msgstr "" -"%s: kan inte representera sektion för symbolen \"%s\" i a.out-objektfilformat" +"%s: kan inte representera sektionen för symbolen ”%s” i a.out-objektfilformat" -#: aoutx.h:1579 vms-alpha.c:7564 +#: aoutx.h:1579 vms-alpha.c:7668 msgid "*unknown*" msgstr "*okänd*" -#: aoutx.h:4018 aoutx.h:4344 +#: aoutx.h:4017 aoutx.h:4343 msgid "%P: %B: unexpected relocation type\n" -msgstr "%P: %B: oväntad omallokeringstyp\n" +msgstr "%P: %B: oväntad omlokaliseringstyp\n" -#: aoutx.h:5375 +#: aoutx.h:5374 #, c-format msgid "%s: relocatable link from %s to %s not supported" msgstr "%s: omlokaliseringsbar länk från %s till %s stöds inte" -#: archive.c:2249 +#: archive.c:2194 msgid "Warning: writing archive was slow: rewriting timestamp\n" msgstr "Varning: arkivskrivning var långsam: skriver om tidsstämpel\n" -#: archive.c:2549 +#: archive.c:2482 msgid "Reading archive file mod timestamp" msgstr "Läser arkivfilens modifieringstidsstämpel" -#: archive.c:2573 +#: archive.c:2506 msgid "Writing updated armap timestamp" msgstr "Skriver uppdaterad armap-tidsstämpel" -#: bfd.c:411 +#: bfd.c:398 msgid "No error" msgstr "Inget fel" -#: bfd.c:412 +#: bfd.c:399 msgid "System call error" msgstr "Systemanropsfel" -#: bfd.c:413 +#: bfd.c:400 msgid "Invalid bfd target" msgstr "Ogiltigt bfd-mål" -#: bfd.c:414 +#: bfd.c:401 msgid "File in wrong format" msgstr "Filen är i fel format" -#: bfd.c:415 +#: bfd.c:402 msgid "Archive object file in wrong format" -msgstr "Arkivobjektfil är i fel format" +msgstr "Arkivobjektfilen är i fel format" -#: bfd.c:416 +#: bfd.c:403 msgid "Invalid operation" msgstr "Ogiltig åtgärd" -#: bfd.c:417 +#: bfd.c:404 msgid "Memory exhausted" msgstr "Minnet är slut" -#: bfd.c:418 +#: bfd.c:405 msgid "No symbols" msgstr "Inga symboler" -#: bfd.c:419 +#: bfd.c:406 msgid "Archive has no index; run ranlib to add one" msgstr "Arkivet har inget index; kör ranlib för att lägga till ett" -#: bfd.c:420 +#: bfd.c:407 msgid "No more archived files" msgstr "Inga fler arkiverade filer" -#: bfd.c:421 +#: bfd.c:408 msgid "Malformed archive" msgstr "Trasigt arkiv" #: bfd.c:422 msgid "DSO missing from command line" -msgstr "" +msgstr "DSO saknas från kommandoraden" -#: bfd.c:423 +#: bfd.c:409 msgid "File format not recognized" msgstr "Filformatet känns inte igen" -#: bfd.c:424 +#: bfd.c:410 msgid "File format is ambiguous" msgstr "Filformatet är tvetydigt" -#: bfd.c:425 +#: bfd.c:411 msgid "Section has no contents" -msgstr "Sektionen har inget innehåll" +msgstr "sektionen har inget innehåll" -#: bfd.c:426 +#: bfd.c:412 msgid "Nonrepresentable section on output" msgstr "Ickerepresenterbar sektion i utdata" -#: bfd.c:427 +#: bfd.c:413 msgid "Symbol needs debug section which does not exist" msgstr "Symbolen kräver felsökningssektion som inte finns" -#: bfd.c:428 +#: bfd.c:414 msgid "Bad value" msgstr "Felaktigt värde" -#: bfd.c:429 +#: bfd.c:415 msgid "File truncated" msgstr "Filen trunkerad" -#: bfd.c:430 +#: bfd.c:416 msgid "File too big" msgstr "Filen är för stor" -#: bfd.c:431 +#: bfd.c:417 #, c-format msgid "Error reading %s: %s" msgstr "Fel vid läsning av %s: %s" -#: bfd.c:432 +#: bfd.c:418 msgid "#" msgstr "#" -#: bfd.c:1046 +#: bfd.c:945 #, c-format msgid "BFD %s assertion fail %s:%d" msgstr "BFD %s-försäkran misslyckades %s:%d" -#: bfd.c:1058 +#: bfd.c:957 #, c-format msgid "BFD %s internal error, aborting at %s line %d in %s\n" msgstr "Internt BFD %s-fel, avbryter vid %s rad %d i %s\n" -#: bfd.c:1062 +#: bfd.c:961 #, c-format msgid "BFD %s internal error, aborting at %s line %d\n" msgstr "Internt BFD %s-fel, avbryter vid %s rad %d\n" -#: bfd.c:1064 +#: bfd.c:963 msgid "Please report this bug.\n" msgstr "Rapportera gärna detta fel.\n" @@ -193,20 +196,20 @@ msgid "" "Warning: Writing section `%s' to huge (ie negative) file offset 0x%lx." msgstr "" -"Varning: Skrivning av sektionen \"%s\" till enormt (dvs negativt) avlägsen " +"Varning: Skrivning av sektionen ”%s” till enormt (dvs negativt) avlägsen " "byte 0x%lx." -#: bout.c:1146 elf-m10300.c:2665 elf32-avr.c:1706 elf32-frv.c:5641 -#: elf64-ia64-vms.c:354 elfxx-sparc.c:2869 reloc.c:7324 reloc16.c:160 -#: elf32-ia64.c:351 elf64-ia64.c:351 +#: bout.c:1146 elf-m10300.c:2075 elf32-avr.c:1654 elf32-frv.c:5731 +#: elfxx-sparc.c:2796 reloc.c:5677 reloc16.c:162 elf32-ia64.c:360 +#: elf64-ia64.c:360 msgid "%P%F: --relax and -r may not be used together\n" msgstr "%P%F: --relax och -r kan inte användas tillsammans\n" -#: cache.c:253 +#: cache.c:226 msgid "reopening %B: %s\n" msgstr "öppnar %B: %s igen\n" -#: coff-alpha.c:452 +#: coff-alpha.c:491 msgid "" "%B: Cannot handle compressed Alpha binaries.\n" " Use compiler flags, or objZ, to generate uncompressed binaries." @@ -215,75 +218,75 @@ " Använd kompileringsflaggor eller objZ för att generera okomprimerade " "binärer." -#: coff-alpha.c:603 +#: coff-alpha.c:648 msgid "%B: unknown/unsupported relocation type %d" -msgstr "%B: omlokaliseringstyp okänd/stöds saknas %d" +msgstr "%B: omlokaliseringstyp okänd/stöd saknas %d" -#: coff-alpha.c:852 coff-alpha.c:889 coff-alpha.c:1973 coff-mips.c:946 +#: coff-alpha.c:900 coff-alpha.c:937 coff-alpha.c:2025 coff-mips.c:1003 msgid "GP relative relocation used when GP not defined" msgstr "GP-relativ omlokalisering användes då GP inte är definierad" -#: coff-alpha.c:1450 +#: coff-alpha.c:1502 msgid "using multiple gp values" msgstr "använder flera gp-värden" -#: coff-alpha.c:1509 +#: coff-alpha.c:1561 msgid "%B: unsupported relocation: ALPHA_R_GPRELHIGH" -msgstr "%B: ej stödd omlokalisering: ALPHA_R_GPRELHIGH" +msgstr "%B: omlokalisering stöds ej: ALPHA_R_GPRELHIGH" -#: coff-alpha.c:1516 +#: coff-alpha.c:1568 msgid "%B: unsupported relocation: ALPHA_R_GPRELLOW" -msgstr "%B: omlokalisering stöds inte: ALPHA_R_GPRELLOW" +msgstr "%B: omlokalisering stöds ej: ALPHA_R_GPRELLOW" -#: coff-alpha.c:1523 elf32-m32r.c:2443 elf64-alpha.c:4083 elf64-alpha.c:4233 -#: elf64-ia64-vms.c:3429 elf32-ia64.c:3836 elf64-ia64.c:3836 +#: coff-alpha.c:1575 elf32-m32r.c:2493 elf64-alpha.c:4079 elf64-alpha.c:4228 +#: elf32-ia64.c:3845 elf64-ia64.c:3845 msgid "%B: unknown relocation type %d" msgstr "%B: okänd omlokaliseringstyp %d" -#: coff-arm.c:1034 +#: coff-arm.c:1038 #, c-format msgid "%B: unable to find THUMB glue '%s' for `%s'" -msgstr "%B: kunde inte hitta THUMB-lim '%s' för `%s'" +msgstr "%B: kunde inte hitta THUMB-lim ”%s” för ”%s”" -#: coff-arm.c:1063 +#: coff-arm.c:1067 #, c-format msgid "%B: unable to find ARM glue '%s' for `%s'" -msgstr "%B: kunde inte hitta ARM-lim '%s' för `%s'" +msgstr "%B: kunde inte hitta ARM-lim ”%s” för ”%s”" -#: coff-arm.c:1365 elf32-arm.c:7141 +#: coff-arm.c:1369 elf32-arm.c:6980 #, c-format msgid "" "%B(%s): warning: interworking not enabled.\n" " first occurrence: %B: arm call to thumb" msgstr "" -"%B(%s): varning: mellanarbete inte aktiverat.\n" -" första användning: %B: arm anrop till thumb" +"%B(%s): varning: växelverkning inte aktiverat.\n" +" första användning: %B: arm-anrop till thumb" -#: coff-arm.c:1455 +#: coff-arm.c:1459 #, c-format msgid "" "%B(%s): warning: interworking not enabled.\n" " first occurrence: %B: thumb call to arm\n" " consider relinking with --support-old-code enabled" msgstr "" -"%B(%s): varning: mellanarbete inte aktiverat.\n" -" första användning: %B: thumb anrop till arm\n" +"%B(%s): varning: växelverkning inte aktiverat.\n" +" första användning: %B: thumb-anrop till arm\n" " prova att länka om med --support-old-code aktiverad" -#: coff-arm.c:1750 coff-tic80.c:673 cofflink.c:3168 +#: coff-arm.c:1754 coff-tic80.c:695 cofflink.c:3081 msgid "%B: bad reloc address 0x%lx in section `%A'" -msgstr "%B: felaktig omlokaliseringsadress 0x%lx i sektion`%A'" +msgstr "%B: felaktig omlokaliseringsadress 0x%lx i sektion ”%A”" -#: coff-arm.c:2075 +#: coff-arm.c:2079 msgid "%B: illegal symbol index in reloc: %d" msgstr "%B: otillåtet symbolindex i omlokalisering: %d" -#: coff-arm.c:2206 +#: coff-arm.c:2210 #, c-format msgid "error: %B is compiled for APCS-%d, whereas %B is compiled for APCS-%d" msgstr "fel: %B kompilerades för APCS-%d, medan %B kompilerades för APCS-%d" -#: coff-arm.c:2222 elf32-arm.c:16123 +#: coff-arm.c:2226 elf32-arm.c:15580 #, c-format msgid "" "error: %B passes floats in float registers, whereas %B passes them in " @@ -292,7 +295,7 @@ "fel: %B skickar flyttal i flyttalsregister, medan %B skickar dem i " "heltalsregister" -#: coff-arm.c:2225 elf32-arm.c:16127 +#: coff-arm.c:2229 elf32-arm.c:15584 #, c-format msgid "" "error: %B passes floats in integer registers, whereas %B passes them in " @@ -301,7 +304,7 @@ "fel: %B skickar flyttal i heltalsregister, medan %B skickar dem i " "flyttalsregister" -#: coff-arm.c:2239 +#: coff-arm.c:2243 #, c-format msgid "" "error: %B is compiled as position independent code, whereas target %B is " @@ -310,7 +313,7 @@ "fel: %B kompilerades som positionsoberoende kod, medan målet %B är en " "absolut position" -#: coff-arm.c:2242 +#: coff-arm.c:2246 #, c-format msgid "" "error: %B is compiled as absolute position code, whereas target %B is " @@ -319,71 +322,71 @@ "fel: %B kompilerades som absolut position-kod, medan målet %B är " "positionsoberoende" -#: coff-arm.c:2270 elf32-arm.c:16192 +#: coff-arm.c:2274 elf32-arm.c:15649 #, c-format msgid "Warning: %B supports interworking, whereas %B does not" -msgstr "Varning: %B stöder interoperation, medan %B inte gör det" +msgstr "Varning: %B stöder samverkan, medan %B inte gör det" -#: coff-arm.c:2273 elf32-arm.c:16198 +#: coff-arm.c:2277 elf32-arm.c:15655 #, c-format msgid "Warning: %B does not support interworking, whereas %B does" -msgstr "Varning: %B stöder inte interoperation, medan %B gör det." +msgstr "Varning: %B stöder inte samverkan, medan %B gör det" -#: coff-arm.c:2297 +#: coff-arm.c:2301 #, c-format msgid "private flags = %x:" msgstr "privata flaggor = %x:" -#: coff-arm.c:2305 elf32-arm.c:12119 +#: coff-arm.c:2309 elf32-arm.c:11752 #, c-format msgid " [floats passed in float registers]" msgstr " [flyttal skickade i flyttalsregister]" -#: coff-arm.c:2307 +#: coff-arm.c:2311 #, c-format msgid " [floats passed in integer registers]" msgstr " [flyttal skickade i heltalsregister]" -#: coff-arm.c:2310 elf32-arm.c:12122 +#: coff-arm.c:2314 elf32-arm.c:11755 #, c-format msgid " [position independent]" msgstr " [positionsoberoende]" -#: coff-arm.c:2312 +#: coff-arm.c:2316 #, c-format msgid " [absolute position]" msgstr " [absolut position]" -#: coff-arm.c:2316 +#: coff-arm.c:2320 #, c-format msgid " [interworking flag not initialised]" msgstr " [samverkandeflagga är inte initierad]" -#: coff-arm.c:2318 +#: coff-arm.c:2322 #, c-format msgid " [interworking supported]" msgstr " [samverkan stöds]" -#: coff-arm.c:2320 +#: coff-arm.c:2324 #, c-format msgid " [interworking not supported]" msgstr " [samverkan stöds inte]" -#: coff-arm.c:2366 elf32-arm.c:11104 +#: coff-arm.c:2370 elf32-arm.c:10787 #, c-format msgid "" "Warning: Not setting interworking flag of %B since it has already been " "specified as non-interworking" msgstr "" "Varning: Ställer inte in interoperationsflagga för %B eftersom den redan har " -"angetts som icke-interoperativ" +"angetts som ej samverkande" -#: coff-arm.c:2370 elf32-arm.c:11108 +#: coff-arm.c:2374 elf32-arm.c:10791 #, c-format msgid "Warning: Clearing the interworking flag of %B due to outside request" -msgstr "Varning: Rensar interoperationsflaggan för %B på begäran utifrån" +msgstr "Varning: Rensar samverkandeflaggan för %B på begäran utifrån" -#: coff-h8300.c:1096 +#: coff-h8300.c:1122 #, c-format msgid "cannot handle R_MEM_INDIRECT reloc when using %s output" msgstr "" @@ -392,179 +395,179 @@ #: coff-i860.c:147 #, c-format msgid "relocation `%s' not yet implemented" -msgstr "omplacering '%s' ännu inte tillämpad" +msgstr "omplacering ”%s” ännu inte tillämpad" -#: coff-i860.c:605 coff-tic54x.c:365 coffcode.h:5209 +#: coff-i860.c:605 coff-tic54x.c:398 coffcode.h:5192 msgid "%B: warning: illegal symbol index %ld in relocs" msgstr "%B: varning: ogiltigt symbolindex %ld i relocs" -#: coff-i960.c:124 coff-i960.c:480 +#: coff-i960.c:143 coff-i960.c:506 msgid "uncertain calling convention for non-COFF symbol" msgstr "osäker anropskonvention för icke-COFF-symbol" -#: coff-m68k.c:484 elf32-bfin.c:5556 elf32-cr16.c:2853 elf32-m68k.c:4632 +#: coff-m68k.c:506 elf32-bfin.c:5689 elf32-cr16.c:2897 elf32-m68k.c:4677 msgid "unsupported reloc type" msgstr "omlokaliseringstypen stöds inte" -#: coff-mips.c:636 elf32-mips.c:1637 elf32-score.c:431 elf32-score7.c:330 -#: elf64-mips.c:2925 elfn32-mips.c:2737 +#: coff-mips.c:688 elf32-mips.c:1014 elf32-score.c:430 elf32-score7.c:330 +#: elf64-mips.c:2019 elfn32-mips.c:1832 msgid "GP relative relocation when _gp not defined" msgstr "GP-relativ omlokalisering då _gp inte var definierat" -#: coff-or32.c:216 +#: coff-or32.c:229 msgid "Unrecognized reloc" msgstr "Okänd omlokalisering" -#: coff-rs6000.c:2802 +#: coff-rs6000.c:2676 #, c-format msgid "%s: unsupported relocation type 0x%02x" msgstr "%s: omlokaliseringstypen 0x%02x stöds inte" -#: coff-rs6000.c:2887 +#: coff-rs6000.c:2761 #, c-format msgid "%s: TOC reloc at 0x%x to symbol `%s' with no TOC entry" msgstr "" -"%s: TOC-omlokalisering vid 0x%x till symbolen \"%s\" utan någon TOC-post" +"%s: TOC-omlokalisering vid 0x%x till symbolen ”%s” utan någon TOC-post" -#: coff-rs6000.c:3638 coff64-rs6000.c:2117 +#: coff-rs6000.c:3512 coff64-rs6000.c:2111 msgid "%B: symbol `%s' has unrecognized smclas %d" -msgstr "%B: symbolen `%s' har okänd smclas %d" +msgstr "%B: symbolen ”%s” har okänd smclas %d" -#: coff-sh.c:506 +#: coff-sh.c:521 #, c-format msgid "SH Error: unknown reloc type %d" -msgstr "SH-fel: okänd reloc-typ %d" +msgstr "SH-fel: okänd omlokaliseringstyp %d" -#: coff-tic4x.c:184 coff-tic54x.c:279 coff-tic80.c:440 +#: coff-tic4x.c:195 coff-tic54x.c:299 coff-tic80.c:458 #, c-format msgid "Unrecognized reloc type 0x%x" msgstr "Okänd omlokaliseringstyp 0x%x" -#: coff-tic4x.c:227 +#: coff-tic4x.c:240 #, c-format msgid "%s: warning: illegal symbol index %ld in relocs" msgstr "%s: varning: otillåtet symbolindex %ld i omlokaliseringarna" -#: coff-w65.c:355 +#: coff-w65.c:367 #, c-format msgid "ignoring reloc %s\n" msgstr "ignorerar omlokalisering %s\n" -#: coffcode.h:1005 +#: coffcode.h:991 msgid "%B: warning: COMDAT symbol '%s' does not match section name '%s'" -msgstr "%B: varning: COMDAT-symbolen '%s' matchar inte sektionsnamnet '%s'" +msgstr "%B: varning: COMDAT-symbolen ”%s” matchar inte sektionsnamnet ”%s”" #. Generate a warning message rather using the 'unhandled' #. variable as this will allow some .sys files generate by #. other toolchains to be processed. See bugzilla issue 196. -#: coffcode.h:1230 +#: coffcode.h:1215 msgid "" "%B: Warning: Ignoring section flag IMAGE_SCN_MEM_NOT_PAGED in section %s" msgstr "" "%B: Varning: Ignorerar sektionsflaggan IMAGE_SCN_MEM_NOT_PAGED i sektion %s" -#: coffcode.h:1297 +#: coffcode.h:1282 msgid "%B (%s): Section flag %s (0x%x) ignored" -msgstr "%B (%s): Sektionsflaggan %s (0x%x) ignoreras" +msgstr "%B (%s): sektionsflaggan %s (0x%x) ignoreras" -#: coffcode.h:2439 +#: coffcode.h:2424 #, c-format msgid "Unrecognized TI COFF target id '0x%x'" -msgstr "Okänt TI COFF-målid \"0x%x\"" +msgstr "Okänt TI COFF-målid ”0x%x”" -#: coffcode.h:2753 +#: coffcode.h:2738 msgid "%B: reloc against a non-existant symbol index: %ld" -msgstr "%B: reloc mot ett icke-existerande symbolindex: %ld" +msgstr "%B: omlokalisering mot ett icke-existerande symbolindex: %ld" -#: coffcode.h:3311 +#: coffcode.h:3296 msgid "%B: too many sections (%d)" msgstr "%B: för många sektioner (%d)" -#: coffcode.h:3729 +#: coffcode.h:3712 msgid "%B: section %s: string table overflow at offset %ld" msgstr "%B: sektion %s: strängtabellen flödade över vid %ld" -#: coffcode.h:4534 +#: coffcode.h:4517 msgid "%B: warning: line number table read failed" msgstr "%B: varning: kunde inte läsa radnummertabellen" -#: coffcode.h:4564 +#: coffcode.h:4547 msgid "%B: warning: illegal symbol index %ld in line numbers" msgstr "%B: varning: ogiltigt symbolindex %ld i radnummer" -#: coffcode.h:4578 +#: coffcode.h:4561 msgid "%B: warning: duplicate line number information for `%s'" -msgstr "%B: varning: dubbla kopior av linjenummer för `%s'" +msgstr "%B: varning: dubbla kopior av linjenummer för ”%s”" -#: coffcode.h:4978 +#: coffcode.h:4961 msgid "%B: Unrecognized storage class %d for %s symbol `%s'" -msgstr "%B: Okänd lagringsklass %d för %s symbol '%s'" +msgstr "%B: Okänd lagringsklass %d för %s symbol ”%s”" -#: coffcode.h:5104 +#: coffcode.h:5087 msgid "warning: %B: local symbol `%s' has no section" -msgstr "varning: %B: den lokala symbolen '%s' har ingen sektion" +msgstr "varning: %B: den lokala symbolen ”%s” har ingen sektion" -#: coffcode.h:5248 +#: coffcode.h:5231 msgid "%B: illegal relocation type %d at address 0x%lx" -msgstr "%B: ogiltig omflyttningstyp %d på adress 0x%lx" +msgstr "%B: ogiltig omlokaliseringstyp %d på adress 0x%lx" #: coffgen.c:179 elf.c:1030 msgid "%B: unable to initialize compress status for section %s" -msgstr "" +msgstr "%B: kunde inte initiera kompression av status för sektion %s" #: coffgen.c:199 elf.c:1050 msgid "%B: unable to initialize decompress status for section %s" -msgstr "" +msgstr "%B: kunde inte initiera uppackning av status för sektion %s" -#: coffgen.c:1685 +#: coffgen.c:1578 msgid "%B: bad string table size %lu" msgstr "%B: felaktig strängtabellsstorlek %lu" -#: coffgen.c:2608 elflink.c:12906 linker.c:3136 +#: elflink.c:12643 linker.c:3086 msgid "%F%P: already_linked_table: %E\n" msgstr "%F%P: already_linked_table: %E\n" -#: cofflink.c:533 elf64-ia64-vms.c:5173 elflink.c:4356 +#: cofflink.c:533 elflink.c:4353 msgid "Warning: type of symbol `%s' changed from %d to %d in %B" -msgstr "Varning: type av symbol `%s' har ändrats från %d till %d i %B" +msgstr "Varning: type av symbol ”%s” har ändrats från %d till %d i %B" -#: cofflink.c:2416 +#: cofflink.c:2330 msgid "%B: relocs in section `%A', but it has no contents" -msgstr "%B: relocs i sektion `%A', men den har inget innehåll" +msgstr "%B: relocs i sektion ”%A”, men den har inget innehåll" -#: cofflink.c:2478 elflink.c:9711 +#: cofflink.c:2392 elflink.c:9554 msgid "" "%X`%s' referenced in section `%A' of %B: defined in discarded section `%A' " "of %B\n" msgstr "" -"%X'%s' används i avsnittet '%A' i %B: definieras i kastat avsnitt '%A' i %B\n" +"%X”%s” används i sektionen ”%A” i %B: definieras i kastad sektion ”%A” i %B\n" -#: cofflink.c:2777 coffswap.h:826 +#: cofflink.c:2690 coffswap.h:826 #, c-format msgid "%s: %s: reloc overflow: 0x%lx > 0xffff" msgstr "%s: %s: omlokalisering ger överspill: 0x%lx > 0xffff" -#: cofflink.c:2786 coffswap.h:812 +#: cofflink.c:2699 coffswap.h:812 #, c-format msgid "%s: warning: %s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff" msgstr "%s: varning: %s: radnummer ger överspill: 0x%lx > 0xffff" -#: cpu-arm.c:190 cpu-arm.c:201 +#: cpu-arm.c:189 cpu-arm.c:200 msgid "" "error: %B is compiled for the EP9312, whereas %B is compiled for XScale" msgstr "fel: %B kompilerades för EP9312, medan %B kompilerades för XScale" -#: cpu-arm.c:334 +#: cpu-arm.c:333 #, c-format msgid "warning: unable to update contents of %s section in %s" msgstr "varning: kan inte uppdatera innehållet i %s-sektion i %s" -#: dwarf2.c:514 +#: dwarf2.c:490 #, c-format msgid "Dwarf Error: Can't find %s section." msgstr "Dvärgfel: Kan inte hitta sektion %s." -#: dwarf2.c:543 +#: dwarf2.c:518 #, c-format msgid "Dwarf Error: Offset (%lu) greater than or equal to %s size (%lu)." msgstr "" @@ -573,64 +576,64 @@ #: dwarf2.c:1071 #, c-format msgid "Dwarf Error: Invalid or unhandled FORM value: %#x." -msgstr "" +msgstr "Dwarf-fel: Ogiltigt eller ej hanterat FORM-värde: %#x." -#: dwarf2.c:1332 +#: dwarf2.c:1191 msgid "Dwarf Error: mangled line number section (bad file number)." msgstr "Dwarf-fel: trasig radnummerssektion (felaktigt filnummer)." -#: dwarf2.c:1590 +#: dwarf2.c:1443 #, c-format msgid "Dwarf Error: Unhandled .debug_line version %d." msgstr "Dwarf-fel: Ickehanterad debug_line version %d." -#: dwarf2.c:1612 +#: dwarf2.c:1465 msgid "Dwarf Error: Invalid maximum operations per instruction." msgstr "Dwarf-fel: Ogiltigt maximala operationer per instruktion." -#: dwarf2.c:1807 +#: dwarf2.c:1652 msgid "Dwarf Error: mangled line number section." msgstr "Dwarf-fel: trasig radnummerssektion." #: dwarf2.c:2160 #, c-format msgid "Dwarf Error: Unable to read alt ref %u." -msgstr "" +msgstr "Dwarf-fel: Kunde inte läsa alt ref %u." -#: dwarf2.c:2179 dwarf2.c:2299 dwarf2.c:2595 +#: dwarf2.c:1978 dwarf2.c:2098 dwarf2.c:2383 #, c-format msgid "Dwarf Error: Could not find abbrev number %u." msgstr "Dwarf-fel: Kunde inte hitta förkortningsnumret %u." -#: dwarf2.c:2551 +#: dwarf2.c:2344 #, c-format msgid "" "Dwarf Error: found dwarf version '%u', this reader only handles version 2, 3 " "and 4 information." msgstr "" -"Dwarf-fel: hittade dwarf version '%u', läsaren hanterar bara versioner 2,3 " +"Dwarf-fel: hittade dwarf version ”%u”, läsaren hanterar bara versioner 2,3 " "och 4." -#: dwarf2.c:2560 +#: dwarf2.c:2351 #, c-format msgid "" "Dwarf Error: found address size '%u', this reader can not handle sizes " "greater than '%u'." msgstr "" -"Dwarf-fel: hittade adresstorleken \"%u\", denna läsare kan inte hantera " -"storlekar större än \"%u\"." +"Dwarf-fel: hittade adresstorleken ”%u”, denna läsare kan inte hantera " +"storlekar större än ”%u”." -#: dwarf2.c:2586 +#: dwarf2.c:2374 #, c-format msgid "Dwarf Error: Bad abbrev number: %u." msgstr "Dwarf-fel: Felaktigt förkortningsnummer: %u." -#: ecoff.c:1233 +#: ecoff.c:1237 #, c-format msgid "Unknown basic type %d" msgstr "Okänd grundtyp %d" -#: ecoff.c:1490 +#: ecoff.c:1494 #, c-format msgid "" "\n" @@ -639,7 +642,7 @@ "\n" " Symbol slut+1: %ld" -#: ecoff.c:1497 ecoff.c:1500 +#: ecoff.c:1501 ecoff.c:1504 #, c-format msgid "" "\n" @@ -648,7 +651,7 @@ "\n" " Första symbolen: %ld" -#: ecoff.c:1512 +#: ecoff.c:1516 #, c-format msgid "" "\n" @@ -657,7 +660,7 @@ "\n" " Symbol slut+1: %-7ld Typ: %s" -#: ecoff.c:1519 +#: ecoff.c:1523 #, c-format msgid "" "\n" @@ -666,7 +669,7 @@ "\n" " Lokal symbol: %ld" -#: ecoff.c:1527 +#: ecoff.c:1531 #, c-format msgid "" "\n" @@ -675,7 +678,7 @@ "\n" " struct; symbol slut+1: %ld" -#: ecoff.c:1532 +#: ecoff.c:1536 #, c-format msgid "" "\n" @@ -684,7 +687,7 @@ "\n" " union; symbol slut+1: %ld" -#: ecoff.c:1537 +#: ecoff.c:1541 #, c-format msgid "" "\n" @@ -693,7 +696,7 @@ "\n" " enum; symbol slut+1: %ld" -#: ecoff.c:1543 +#: ecoff.c:1547 #, c-format msgid "" "\n" @@ -702,106 +705,99 @@ "\n" " Typ: %s" -#: elf-attrs.c:573 +#: elf-attrs.c:569 msgid "" "error: %B: Object has vendor-specific contents that must be processed by the " "'%s' toolchain" msgstr "" "fel: %B: Objektet har leverantörspecifikt innehåll som måste behandlas av " -"verktygskedjan '%s'" +"verktygskedjan ”%s”" -#: elf-attrs.c:582 +#: elf-attrs.c:578 msgid "error: %B: Object tag '%d, %s' is incompatible with tag '%d, %s'" -msgstr "fel: %B: Objektetikett '%d, %s' är inkompatibel med etikett '%d, %s'" +msgstr "fel: %B: Objektetikett ”%d, %s” är inkompatibel med etikett ”%d, %s”" -#: elf-eh-frame.c:921 +#: elf-eh-frame.c:913 msgid "%P: error in %B(%A); no .eh_frame_hdr table will be created.\n" msgstr "%P: fel i %B(%A); ingen .eh_frame_hdr-tabell kommer skapas.\n" -#: elf-eh-frame.c:1193 +#: elf-eh-frame.c:1165 msgid "" "%P: fde encoding in %B(%A) prevents .eh_frame_hdr table being created.\n" msgstr "" "%P: fde-kodningen i %B(%A) förhindrar att .eh_frame_hdr-tabell skapas.\n" -#: elf-eh-frame.c:1612 +#: elf-eh-frame.c:1583 msgid "%P: DW_EH_PE_datarel unspecified for this architecture.\n" msgstr "%P: DW_EH_PE_datarel ospecificerad för den här arkitekturen.\n" -#: elf-ifunc.c:135 +#: elf-ifunc.c:179 msgid "" "%F%P: dynamic STT_GNU_IFUNC symbol `%s' with pointer equality in `%B' can " "not be used when making an executable; recompile with -fPIE and relink with -" "pie\n" msgstr "" -"%F%P: dynamisk STT_GNU_IFUNC-symbol '%s' med pekarmotsvarighet i '%B' kan " +"%F%P: dynamisk STT_GNU_IFUNC-symbol ”%s” med pekarmotsvarighet i ”%B” kan " "inte användas när en körfil framställs; kompilera om med -fPIE och länka om " "med -pie\n" -#: elf-m10200.c:430 elf-m10300.c:2164 elf32-avr.c:1256 elf32-bfin.c:3220 -#: elf32-cr16.c:1484 elf32-cr16c.c:780 elf32-cris.c:2016 elf32-crx.c:922 -#: elf32-d10v.c:513 elf32-epiphany.c:557 elf32-fr30.c:589 elf32-frv.c:4039 -#: elf32-h8300.c:525 elf32-i860.c:1212 elf32-ip2k.c:1468 elf32-iq2000.c:688 -#: elf32-lm32.c:1160 elf32-m32c.c:553 elf32-m32r.c:3066 elf32-m68hc1x.c:1283 -#: elf32-mep.c:535 elf32-metag.c:1992 elf32-microblaze.c:1560 -#: elf32-moxie.c:282 elf32-mt.c:395 elf32-nds32.c:4910 elf32-openrisc.c:404 -#: elf32-score.c:2729 elf32-score7.c:2537 elf32-spu.c:5041 -#: elf32-tilepro.c:3666 elf32-v850.c:2281 elf32-xstormy16.c:936 -#: elf64-mmix.c:1538 elfxx-tilegx.c:4051 +#: elf-m10200.c:450 elf-m10300.c:1571 elf32-avr.c:1221 elf32-bfin.c:3209 +#: elf32-cr16.c:1482 elf32-cr16c.c:780 elf32-cris.c:2077 elf32-crx.c:922 +#: elf32-d10v.c:509 elf32-fr30.c:609 elf32-frv.c:4102 elf32-h8300.c:509 +#: elf32-i860.c:1211 elf32-ip2k.c:1468 elf32-iq2000.c:684 elf32-lm32.c:1168 +#: elf32-m32c.c:553 elf32-m32r.c:3111 elf32-m68hc1x.c:1138 elf32-mep.c:535 +#: elf32-microblaze.c:1231 elf32-moxie.c:282 elf32-msp430.c:486 elf32-mt.c:395 +#: elf32-openrisc.c:404 elf32-score.c:2731 elf32-score7.c:2540 +#: elf32-spu.c:5042 elf32-v850.c:2143 elf32-xstormy16.c:941 elf64-mmix.c:1522 msgid "internal error: out of range error" msgstr "internt fel: utanför intervallet" -#: elf-m10200.c:434 elf-m10300.c:2168 elf32-avr.c:1260 elf32-bfin.c:3224 -#: elf32-cr16.c:1488 elf32-cr16c.c:784 elf32-cris.c:2020 elf32-crx.c:926 -#: elf32-d10v.c:517 elf32-fr30.c:593 elf32-frv.c:4043 elf32-h8300.c:529 -#: elf32-i860.c:1216 elf32-iq2000.c:692 elf32-lm32.c:1164 elf32-m32c.c:557 -#: elf32-m32r.c:3070 elf32-m68hc1x.c:1287 elf32-mep.c:539 elf32-metag.c:1996 -#: elf32-microblaze.c:1564 elf32-moxie.c:286 elf32-msp430.c:1321 -#: elf32-nds32.c:4914 elf32-openrisc.c:408 elf32-score.c:2733 -#: elf32-score7.c:2541 elf32-spu.c:5045 elf32-tilepro.c:3670 elf32-v850.c:2285 -#: elf32-xstormy16.c:940 elf64-mmix.c:1542 elfxx-mips.c:9995 -#: elfxx-tilegx.c:4055 +#: elf-m10200.c:454 elf-m10300.c:1575 elf32-avr.c:1225 elf32-bfin.c:3213 +#: elf32-cr16.c:1486 elf32-cr16c.c:784 elf32-cris.c:2081 elf32-crx.c:926 +#: elf32-d10v.c:513 elf32-fr30.c:613 elf32-frv.c:4106 elf32-h8300.c:513 +#: elf32-i860.c:1215 elf32-iq2000.c:688 elf32-lm32.c:1172 elf32-m32c.c:557 +#: elf32-m32r.c:3115 elf32-m68hc1x.c:1142 elf32-mep.c:539 +#: elf32-microblaze.c:1235 elf32-moxie.c:286 elf32-msp430.c:490 +#: elf32-openrisc.c:408 elf32-score.c:2735 elf32-score7.c:2544 +#: elf32-spu.c:5046 elf32-v850.c:2147 elf32-xstormy16.c:945 elf64-mmix.c:1526 +#: elfxx-mips.c:9193 msgid "internal error: unsupported relocation error" msgstr "internt fel: omlokaliseringen stöds inte" -#: elf-m10200.c:438 elf32-cr16.c:1492 elf32-cr16c.c:788 elf32-crx.c:930 -#: elf32-d10v.c:521 elf32-h8300.c:533 elf32-lm32.c:1168 elf32-m32r.c:3074 -#: elf32-m68hc1x.c:1291 elf32-microblaze.c:1568 elf32-nds32.c:4918 -#: elf32-score.c:2737 elf32-score7.c:2545 elf32-spu.c:5049 +#: elf-m10200.c:458 elf32-cr16.c:1490 elf32-cr16c.c:788 elf32-crx.c:930 +#: elf32-d10v.c:517 elf32-h8300.c:517 elf32-lm32.c:1176 elf32-m32r.c:3119 +#: elf32-m68hc1x.c:1146 elf32-microblaze.c:1239 elf32-score.c:2739 +#: elf32-score7.c:2548 elf32-spu.c:5050 msgid "internal error: dangerous error" msgstr "internt fel: farligt fel" -#: elf-m10200.c:442 elf-m10300.c:2184 elf32-avr.c:1268 elf32-bfin.c:3232 -#: elf32-cr16.c:1496 elf32-cr16c.c:792 elf32-cris.c:2028 elf32-crx.c:934 -#: elf32-d10v.c:525 elf32-epiphany.c:572 elf32-fr30.c:601 elf32-frv.c:4051 -#: elf32-h8300.c:537 elf32-i860.c:1224 elf32-ip2k.c:1483 elf32-iq2000.c:700 -#: elf32-lm32.c:1172 elf32-m32c.c:565 elf32-m32r.c:3078 elf32-m68hc1x.c:1295 -#: elf32-mep.c:547 elf32-metag.c:2004 elf32-microblaze.c:1572 -#: elf32-moxie.c:294 elf32-msp430.c:1329 elf32-mt.c:403 elf32-nds32.c:4922 -#: elf32-openrisc.c:416 elf32-score.c:2746 elf32-score7.c:2549 -#: elf32-spu.c:5053 elf32-tilepro.c:3678 elf32-v850.c:2305 -#: elf32-xstormy16.c:948 elf64-mmix.c:1550 elfxx-tilegx.c:4063 +#: elf-m10200.c:462 elf-m10300.c:1591 elf32-avr.c:1233 elf32-bfin.c:3221 +#: elf32-cr16.c:1494 elf32-cr16c.c:792 elf32-cris.c:2089 elf32-crx.c:934 +#: elf32-d10v.c:521 elf32-fr30.c:621 elf32-frv.c:4114 elf32-h8300.c:521 +#: elf32-i860.c:1223 elf32-ip2k.c:1483 elf32-iq2000.c:696 elf32-lm32.c:1180 +#: elf32-m32c.c:565 elf32-m32r.c:3123 elf32-m68hc1x.c:1150 elf32-mep.c:547 +#: elf32-microblaze.c:1243 elf32-moxie.c:294 elf32-msp430.c:498 elf32-mt.c:403 +#: elf32-openrisc.c:416 elf32-score.c:2748 elf32-score7.c:2552 +#: elf32-spu.c:5054 elf32-v850.c:2167 elf32-xstormy16.c:953 elf64-mmix.c:1534 msgid "internal error: unknown error" msgstr "internt fel: okänt fel" #: elf-m10300.c:1021 #, c-format msgid "%s: Unsupported transition from %s to %s" -msgstr "" +msgstr "%s:Övergång från %s till %s stöds ej" #: elf-m10300.c:1213 msgid "%B: %s' accessed both as normal and thread local symbol" -msgstr "" +msgstr "%B: %s' hade åtkomst både som normal och trådlokal symbol" -#: elf-m10300.c:2108 elf32-arm.c:10632 elf32-i386.c:4363 elf32-m32r.c:2558 -#: elf32-m68k.c:4120 elf32-s390.c:3303 elf32-sh.c:4109 elf32-tilepro.c:3569 -#: elf32-xtensa.c:3063 elf64-s390.c:3229 elf64-sh64.c:1640 elf64-x86-64.c:4463 -#: elfxx-sparc.c:3904 elfxx-tilegx.c:3974 -#: /src/binutils-gdb/bfd/elfnn-aarch64.c:4450 +#: elf-m10300.c:1515 elf32-arm.c:10365 elf32-i386.c:4107 elf32-m32r.c:2604 +#: elf32-m68k.c:4156 elf32-s390.c:3010 elf32-sh.c:4223 elf32-xtensa.c:3067 +#: elf64-s390.c:2985 elf64-sh64.c:1636 elf64-x86-64.c:3882 elfxx-sparc.c:3807 msgid "%B(%A+0x%lx): unresolvable %s relocation against symbol `%s'" -msgstr "%B(%A+0x%lx): olöslig omplacering av %s mot symbol '%s'" +msgstr "%B(%A+0x%lx): olöslig omplacering av %s mot symbol ”%s”" -#: elf-m10300.c:2173 +#: elf-m10300.c:1580 msgid "" "error: inappropriate relocation type for shared library (did you forget -" "fpic?)" @@ -812,45 +808,47 @@ "%B: taking the address of protected function '%s' cannot be done when making " "a shared library" msgstr "" +"%B: ta adressen för den skyddade funktionen ”%s” kan inte göras vid " +"skapandet av ett delat bibliotek" -#: elf-m10300.c:2179 +#: elf-m10300.c:1586 msgid "internal error: suspicious relocation type used in shared library" -msgstr "internt fel: suspekt omallokeringstyp för delade bibliotek" +msgstr "internt fel: suspekt omlokaliseringstyp för delade bibliotek" -#: elf.c:343 +#: elf.c:334 msgid "%B: invalid string offset %u >= %lu for section `%s'" -msgstr "%B: ogiltig strängoffset %u >= %lu för sektion`%s'" +msgstr "%B: ogiltig strängförskjutning %u >= %lu för sektion”%s”" -#: elf.c:455 +#: elf.c:446 msgid "%B symbol number %lu references nonexistent SHT_SYMTAB_SHNDX section" msgstr "" "%B symbol nummer %lu refererar icke existerande SHT_SYMTAB_SHNDX sektion" -#: elf.c:611 +#: elf.c:602 msgid "%B: Corrupt size field in group section header: 0x%lx" msgstr "%B: Korrupt storleksfält i gruppsektionshuvudet: 0x%lx" -#: elf.c:647 +#: elf.c:638 msgid "%B: invalid SHT_GROUP entry" msgstr "%B: ogiltig SHT_GROUP post" -#: elf.c:717 +#: elf.c:708 msgid "%B: no group info for section %A" msgstr "%B: ingen gruppinformation för sektion %A" -#: elf.c:746 elf.c:3144 elflink.c:10290 +#: elf.c:737 elf.c:3121 elflink.c:10144 msgid "%B: warning: sh_link not set for section `%A'" -msgstr "%B: varning: sh_link inte satt för sektion `%A'" +msgstr "%B: varning: sh_link inte satt för sektion ”%A”" -#: elf.c:765 +#: elf.c:756 msgid "%B: sh_link [%d] in section `%A' is incorrect" -msgstr "%B: sh_link [%d] i sektion `%A' är inkorrekt" +msgstr "%B: sh_link [%d] i sektion ”%A” är inkorrekt" -#: elf.c:800 +#: elf.c:791 msgid "%B: unknown [%d] section `%s' in group [%s]" -msgstr "%B: okänd [%d] sektion `%s' i grupp [%s]" +msgstr "%B: okänd [%d] sektion ”%s” i grupp [%s]" -#: elf.c:1174 +#: elf.c:1181 #, c-format msgid "" "\n" @@ -859,7 +857,7 @@ "\n" "Programhuvud:\n" -#: elf.c:1216 +#: elf.c:1223 #, c-format msgid "" "\n" @@ -868,7 +866,7 @@ "\n" "Dynamisk sektion:\n" -#: elf.c:1352 +#: elf.c:1359 #, c-format msgid "" "\n" @@ -877,7 +875,7 @@ "\n" "Versionsdefinitioner:\n" -#: elf.c:1377 +#: elf.c:1384 #, c-format msgid "" "\n" @@ -886,164 +884,160 @@ "\n" "Versionsreferenser:\n" -#: elf.c:1382 +#: elf.c:1389 #, c-format msgid " required from %s:\n" msgstr " krävs från %s:\n" -#: elf.c:1807 +#: elf.c:1796 msgid "%B: invalid link %lu for reloc section %s (index %u)" -msgstr "%B: ogiltig länk %lu för omallokeringssektion %s (index %u)" +msgstr "%B: ogiltig länk %lu för omlokaliseringssektion %s (index %u)" -#: elf.c:1977 +#: elf.c:1966 msgid "" "%B: don't know how to handle allocated, application specific section `%s' " "[0x%8x]" msgstr "" -"%B: vet ej hur att hantera allokerad, applikationspecifik sektion `%s' " -"[0x%8x]" +"%B: vet ej hur att hantera allokerad, programspecifik sektion ”%s” [0x%8x]" -#: elf.c:1989 +#: elf.c:1978 msgid "%B: don't know how to handle processor specific section `%s' [0x%8x]" -msgstr "%B: vet ej hur att hantera processorspecifik sektion `%s' [0x%8x]" +msgstr "%B: vet ej hur att hantera processorspecifik sektion ”%s” [0x%8x]" -#: elf.c:2000 +#: elf.c:1989 msgid "%B: don't know how to handle OS specific section `%s' [0x%8x]" -msgstr "%B: vet ej hur att hantera OS-specifik sektion `%s' [0x%8x]" +msgstr "%B: vet ej hur att hantera OS-specifik sektion ”%s” [0x%8x]" -#: elf.c:2010 +#: elf.c:1999 msgid "%B: don't know how to handle section `%s' [0x%8x]" -msgstr "%B: vet ej hur att hantera sektion `%s' [0x%8x]" +msgstr "%B: vet ej hur att hantera sektion ”%s” [0x%8x]" -#: elf.c:2648 +#: elf.c:2634 #, c-format msgid "warning: section `%A' type changed to PROGBITS" -msgstr "varning: sektion `%A' typ ändrades till PROGBITS" +msgstr "varning: sektion ”%A” typ ändrades till PROGBITS" #: elf.c:3015 msgid "%B: too many sections: %u" -msgstr "" +msgstr "%B: för många sektioner: %u" -#: elf.c:3101 +#: elf.c:3078 msgid "%B: sh_link of section `%A' points to discarded section `%A' of `%B'" -msgstr "" -"%B: sh_link från sektion `%A' pekar på förkastad sektion `%A' av `%B'" +msgstr "%B: sh_link från sektion ”%A” pekar på kastad sektion ”%A” av ”%B”" -#: elf.c:3124 +#: elf.c:3101 msgid "%B: sh_link of section `%A' points to removed section `%A' of `%B'" msgstr "" -"%B: sh_link från sektion `%A' pekar på borttagen sektion `%A' av `%B'" +"%B: sh_link från sektion ”%A” pekar på borttagen sektion ”%A” av ”%B”" #: elf.c:4126 msgid "%B: TLS sections are not adjacent:" -msgstr "" +msgstr "%B: TLS-sektion är inte närliggande:" #: elf.c:4133 #, c-format msgid "\t TLS: %A" -msgstr "" +msgstr "\t TLS: %A" #: elf.c:4137 #, c-format msgid "\tnon-TLS: %A" -msgstr "" +msgstr "\tej-TLS: %A" -#: elf.c:4596 +#: elf.c:4527 msgid "" "%B: The first section in the PT_DYNAMIC segment is not the .dynamic section" msgstr "" -"%B: Den första sektionen i PT_DYNAMIC segmentet är inte .dynamic-sektionen" +"%B: Den första sektionen i PT_DYNAMIC segment är inte .dynamic-sektionen" -#: elf.c:4621 +#: elf.c:4554 msgid "%B: Not enough room for program headers, try linking with -N" msgstr "" "%B: Inte tillräckligt med utrymme för programhuvud, försök länka med -N" -#: elf.c:4707 +#: elf.c:4641 msgid "%B: section %A lma %#lx adjusted to %#lx" msgstr "%B: sektion %A lma %#lx justerad till %#lx" -#: elf.c:4843 +#: elf.c:4774 msgid "%B: section `%A' can't be allocated in segment %d" -msgstr "%B: sektion `%A' kan inte allokeras i segment %d" +msgstr "%B: sektion ”%A” kan inte allokeras i segment %d" -#: elf.c:4892 +#: elf.c:4822 msgid "%B: warning: allocated section `%s' not in segment" -msgstr "%B: varning: allokerad sektion `%s' är inte i segmentet" +msgstr "%B: varning: allokerat segment ”%s” är inte i sektionen" -#: elf.c:5473 +#: elf.c:5322 msgid "%B: symbol `%s' required but not present" -msgstr "%B: symbol `%s' krävs men är inte tillgänglig" +msgstr "%B: symbol ”%s” krävs men är inte tillgänglig" -#: elf.c:5811 +#: elf.c:5660 msgid "%B: warning: Empty loadable segment detected, is this intentional ?\n" msgstr "" "%B: varning: Tomt laddningsbart segment detekterat, är detta avsiktligt?\n" -#: elf.c:6867 +#: elf.c:6688 #, c-format msgid "" "Unable to find equivalent output section for symbol '%s' from section '%s'" msgstr "" -"Kan inte hitta ekvivalent utdatasektion för symbolen \"%s\" från sektionen " -"\"%s\"" +"Kan inte hitta ekvivalent utdatasektion för symbolen ”%s” från sektionen ”%s”" -#: elf.c:7915 +#: elf.c:7684 msgid "%B: unsupported relocation type %s" msgstr "%B: osupportad allokeringstyp %s" -#: elf32-arm.c:3722 elf32-arm.c:7051 +#: elf32-arm.c:3590 msgid "" "%B(%s): warning: interworking not enabled.\n" " first occurrence: %B: Thumb call to ARM" msgstr "" -"%B(%s): varning: interoperation inte aktiverat.\n" +"%B(%s): varning: samverkan inte aktiverat.\n" " första förekomst: %B: Thumb-anrop till ARM" -#: elf32-arm.c:3769 +#: elf32-arm.c:3637 msgid "" "%B(%s): warning: interworking not enabled.\n" " first occurrence: %B: ARM call to Thumb" msgstr "" -"%B(%s): varning: interoperation inte aktiverat.\n" +"%B(%s): varning: samverkan inte aktiverat.\n" " första förekomst: %B: ARM-anrop till Thumb" -#: elf32-arm.c:3988 elf32-arm.c:5433 -#: /src/binutils-gdb/bfd/elfnn-aarch64.c:2324 +#: elf32-arm.c:3849 elf32-arm.c:5286 #, c-format msgid "%s: cannot create stub entry %s" msgstr "%s: kan inte skapa stubbstarten %s" -#: elf32-arm.c:5549 +#: elf32-arm.c:5402 #, c-format msgid "unable to find THUMB glue '%s' for '%s'" -msgstr "kunde inte hitta THUMB-klister '%s' för '%s'" +msgstr "kunde inte hitta THUMB-klister ”%s” för ”%s”" -#: elf32-arm.c:5585 +#: elf32-arm.c:5438 #, c-format msgid "unable to find ARM glue '%s' for '%s'" -msgstr "kunde inte hitta ARM-klister '%s' för '%s'" +msgstr "kunde inte hitta ARM-klister ”%s” för ”%s”" -#: elf32-arm.c:6123 +#: elf32-arm.c:5964 msgid "%B: BE8 images only valid in big-endian mode." -msgstr "%B: BE8-avbilder bara giltiga i big-endian-läge." +msgstr "%B: BE8-avbilder bara giltiga i läge med rak byteordning." #. Give a warning, but do as the user requests anyway. -#: elf32-arm.c:6353 +#: elf32-arm.c:6194 msgid "" "%B: warning: selected VFP11 erratum workaround is not necessary for target " "architecture" msgstr "" "%B: varning: vald problemlösning VFP11 behövs inte för destinationsarkitektur" -#: elf32-arm.c:6897 elf32-arm.c:6917 +#: elf32-arm.c:6738 elf32-arm.c:6758 msgid "%B: unable to find VFP11 veneer `%s'" -msgstr "%B: kan inte VFP11-lagret '%s'" +msgstr "%B: kan inte VFP11-lagret ”%s”" -#: elf32-arm.c:6966 +#: elf32-arm.c:6806 #, c-format msgid "Invalid TARGET2 relocation type '%s'." -msgstr "Ogiltig TARGET2-omflyttningstyp '%s'." +msgstr "Ogiltig TARGET2-omlokaliseringstyp ”%s”." #. PR ld/16017: Do not generate ARM instructions for #. the PLT if compiling for a thumb-only target. @@ -1051,253 +1045,247 @@ #. FIXME: We ought to be able to generate thumb PLT instructions... #: elf32-arm.c:7696 msgid "%B: Warning: thumb mode PLT generation not currently supported" -msgstr "" +msgstr "%B: Varning: tumläges PLT-generering stöds ej" -#: elf32-arm.c:7909 +#: elf32-arm.c:7674 msgid "%B(%A+0x%lx):unexpected Thumb instruction '0x%x' in TLS trampoline" -msgstr "%B(%A+0x%lx): oväntad Thumb-instruktion '0x%x' i TLS-trampolin" +msgstr "%B(%A+0x%lx): oväntad Thumb-instruktion ”0x%x” i TLS-trampolin" -#: elf32-arm.c:7948 +#: elf32-arm.c:7713 msgid "%B(%A+0x%lx):unexpected ARM instruction '0x%x' in TLS trampoline" -msgstr "%B(%A+0x%lx): oväntad ARM-instruktion '0x%x' i TLS-trampolin" +msgstr "%B(%A+0x%lx): oväntad ARM-instruktion ”0x%x” i TLS-trampolin" -#: elf32-arm.c:8412 +#: elf32-arm.c:8166 msgid "\\%B: Warning: Arm BLX instruction targets Arm function '%s'." -msgstr "\\%B: Varning: Arm BLX-instruktion pekar mot Arm-funktionen '%s'." +msgstr "\\%B: Varning: Arm BLX-instruktion pekar mot Arm-funktionen ”%s”." -#: elf32-arm.c:8831 +#: elf32-arm.c:8575 msgid "%B: Warning: Thumb BLX instruction targets thumb function '%s'." -msgstr "%B: Varning: Thumb BLX-instruktion pekar mot thumb-funktionen '%s'." +msgstr "%B: Varning: Thumb BLX-instruktion pekar mot thumb-funktionen ”%s”." -#: elf32-arm.c:9672 +#: elf32-arm.c:9408 msgid "" "%B(%A+0x%lx):unexpected Thumb instruction '0x%x' referenced by TLS_GOTDESC" msgstr "" -"%B(%A+0x%lx): oväntad Thumb-instruktion '0x%x' hänvisad till av TLS_GOTDESC" +"%B(%A+0x%lx): oväntad Thumb-instruktion ”0x%x” hänvisad till av TLS_GOTDESC" -#: elf32-arm.c:9695 +#: elf32-arm.c:9431 msgid "" "%B(%A+0x%lx):unexpected ARM instruction '0x%x' referenced by TLS_GOTDESC" msgstr "" -"%B(%A+0x%lx): oväntad ARM-instruktion '0x%x' hänvisad till av TLS_GOTDESC" +"%B(%A+0x%lx): oväntad ARM-instruktion ”0x%x” hänvisad till av TLS_GOTDESC" -#: elf32-arm.c:9724 +#: elf32-arm.c:9460 msgid "" "%B(%A+0x%lx): R_ARM_TLS_LE32 relocation not permitted in shared object" -msgstr "%B(%A+0x%lx): R_ARM_TLS_LE32-omflyttning tillåts inte i delat objekt" +msgstr "" +"%B(%A+0x%lx): R_ARM_TLS_LE32-omlokalisering tillåts inte i delat objekt" -#: elf32-arm.c:9937 +#: elf32-arm.c:9675 msgid "" "%B(%A+0x%lx): Only ADD or SUB instructions are allowed for ALU group " "relocations" msgstr "" "%B(%A+0x%lx): Enbart ADD- eller SUB-instruktioner tillåts för ALU-" -"gruppsomflyttningar" +"gruppsomlokaliseringar" -#: elf32-arm.c:9977 elf32-arm.c:10065 elf32-arm.c:10149 elf32-arm.c:10235 +#: elf32-arm.c:9715 elf32-arm.c:9802 elf32-arm.c:9885 elf32-arm.c:9970 msgid "%B(%A+0x%lx): Overflow whilst splitting 0x%lx for group relocation %s" -msgstr "%B(%A+0x%lx): Överflöde vid delning av 0x%lx för gruppomflyttning %s" +msgstr "" +"%B(%A+0x%lx): Överflöde vid delning av 0x%lx för gruppomlokalisering %s" -#: elf32-arm.c:10474 elf32-sh.c:3994 elf64-sh64.c:1544 +#: elf32-arm.c:10209 elf32-sh.c:4112 elf64-sh64.c:1544 msgid "%B(%A+0x%lx): %s relocation against SEC_MERGE section" -msgstr "%B(%A+0x%lx): %s-omflyttning mot SEC_MERGE-sektion" +msgstr "%B(%A+0x%lx): %s-omlokalisering mot SEC_MERGE-sektion" -#: elf32-arm.c:10585 elf32-m68k.c:4155 elf32-xtensa.c:2799 -#: /src/binutils-gdb/bfd/elfnn-aarch64.c:4192 +#: elf32-arm.c:10320 elf32-m68k.c:4191 elf32-xtensa.c:2805 msgid "%B(%A+0x%lx): %s used with TLS symbol %s" msgstr "%B(%A+0x%lx): %s används med TLS-symbolen %s" -#: elf32-arm.c:10586 elf32-m68k.c:4156 elf32-xtensa.c:2800 -#: /src/binutils-gdb/bfd/elfnn-aarch64.c:4193 +#: elf32-arm.c:10321 elf32-m68k.c:4192 elf32-xtensa.c:2806 msgid "%B(%A+0x%lx): %s used with non-TLS symbol %s" msgstr "%B(%A+0x%lx): %s används med icke-TLS-symbolen %s" -#: elf32-arm.c:10666 elf32-tic6x.c:2736 -#: /src/binutils-gdb/bfd/elfnn-aarch64.c:4481 +#: elf32-arm.c:10399 elf32-tic6x.c:2751 msgid "out of range" msgstr "utanför intervall" -#: elf32-arm.c:10670 elf32-nios2.c:3525 elf32-tic6x.c:2740 -#: /src/binutils-gdb/bfd/elfnn-aarch64.c:4485 +#: elf32-arm.c:10403 elf32-tic6x.c:2755 msgid "unsupported relocation" -msgstr "omflyttning utan stöd" +msgstr "omlokalisering utan stöd" -#: elf32-arm.c:10678 elf32-nios2.c:3535 elf32-tic6x.c:2748 -#: /src/binutils-gdb/bfd/elfnn-aarch64.c:4493 +#: elf32-arm.c:10411 elf32-tic6x.c:2763 msgid "unknown error" msgstr "okänt fel" -#: elf32-arm.c:11153 +#: elf32-arm.c:10836 msgid "" "Warning: Clearing the interworking flag of %B because non-interworking code " "in %B has been linked with it" msgstr "" -"Varning: Rensar %Bs interoperationsflagga eftersom icke-interoperativ kod i " -"%B har länkats till den" +"Varning: Rensar %Bs samverkandeflagga eftersom ej samverkande kod i %B har " +"länkats till den" -#: elf32-arm.c:11240 +#: elf32-arm.c:10930 msgid "%B: Unknown mandatory EABI object attribute %d" msgstr "%B: Okänt obligatoriskt EABI-objektattribut %d" -#: elf32-arm.c:11248 +#: elf32-arm.c:10938 msgid "Warning: %B: Unknown EABI object attribute %d" msgstr "Varning: %B: Okänt EABI-objektattribut %d" -#: elf32-arm.c:11449 +#: elf32-arm.c:11119 msgid "error: %B: Unknown CPU architecture" msgstr "fel: %B: Okänd CPU-arkitektur" -#: elf32-arm.c:11487 +#: elf32-arm.c:11157 msgid "error: %B: Conflicting CPU architectures %d/%d" msgstr "fel: %B: Motstridiga CPU-arkitekturer %d/%d" -#: elf32-arm.c:11576 +#: elf32-arm.c:11206 msgid "" "Error: %B has both the current and legacy Tag_MPextension_use attributes" msgstr "" "Fel: %B har både aktuella och föråldrade Tag_MPextension_use-attribut" -#: elf32-arm.c:11601 +#: elf32-arm.c:11231 msgid "error: %B uses VFP register arguments, %B does not" msgstr "fel: %B använder VFP-registerargument, men inte %B" -#: elf32-arm.c:11747 +#: elf32-arm.c:11376 msgid "error: %B: unable to merge virtualization attributes with %B" -msgstr "fel: %B: kunde inte sammanföra virtualiseringsattribut med %B" +msgstr "fel: %B: kunde inte sammanfoga virtualiseringsattribut med %B" -#: elf32-arm.c:11773 +#: elf32-arm.c:11402 msgid "error: %B: Conflicting architecture profiles %c/%c" msgstr "fel: %B: Motstridiga arkitekturprofiler %c/%c" -#: elf32-arm.c:11877 +#: elf32-arm.c:11503 msgid "Warning: %B: Conflicting platform configuration" msgstr "Varning: %B: Motstridig plattformskonfigurering" -#: elf32-arm.c:11886 +#: elf32-arm.c:11512 msgid "error: %B: Conflicting use of R9" -msgstr "" +msgstr "fel: %B: Konflikt vid användande av R9" -#: elf32-arm.c:11898 +#: elf32-arm.c:11524 msgid "error: %B: SB relative addressing conflicts with use of R9" msgstr "fel: %B: SB-relativ adressering kolliderar med användande av R9" -#: elf32-arm.c:11911 +#: elf32-arm.c:11537 msgid "" "warning: %B uses %u-byte wchar_t yet the output is to use %u-byte wchar_t; " "use of wchar_t values across objects may fail" msgstr "" -"varning: %B använder %u-byte wchar_t, men utdatan ska använda %u-byte " +"varning: %B använder %u-byte wchar_t, men utdata ska använda %u-byte " "wchar_t; användning av wchar_t-värden mellan objekt kanske inte fungerar" -#: elf32-arm.c:11942 +#: elf32-arm.c:11568 msgid "" "warning: %B uses %s enums yet the output is to use %s enums; use of enum " "values across objects may fail" msgstr "" -"varning: %B använder %s enum, men utdatan ska använda %s enum; användning av " +"varning: %B använder %s enum, men utdata ska använda %s enum; användning av " "enum-värden mellan objekt kanske inte fungerar" -#: elf32-arm.c:11954 +#: elf32-arm.c:11580 msgid "error: %B uses iWMMXt register arguments, %B does not" msgstr "fel: %B använder iWMMXt-registerargument, men inte %B" -#: elf32-arm.c:11971 +#: elf32-arm.c:11597 msgid "error: fp16 format mismatch between %B and %B" msgstr "fel: fp16-format stämmer inte överens mellan %B och %B" -#: elf32-arm.c:12007 +#: elf32-arm.c:11640 msgid "%B has has both the current and legacy Tag_MPextension_use attributes" msgstr "%B har både aktuella och föråldrade Tag_MPextension_use-attribut" #. Ignore init flag - it may not be set, despite the flags field #. containing valid data. #. Ignore init flag - it may not be set, despite the flags field containing valid data. -#. Ignore init flag - it may not be set, despite the flags field -#. containing valid data. -#: elf32-arm.c:12095 elf32-bfin.c:4949 elf32-cris.c:4139 elf32-m68hc1x.c:1427 -#: elf32-m68k.c:1195 elf32-score.c:4004 elf32-score7.c:3808 elf32-vax.c:529 -#: elf32-xgate.c:674 elfxx-mips.c:14955 -#: /src/binutils-gdb/bfd/elfnn-aarch64.c:4645 +#: elf32-arm.c:11728 elf32-bfin.c:5075 elf32-cris.c:4162 elf32-m68hc1x.c:1282 +#: elf32-m68k.c:1235 elf32-score.c:3996 elf32-score7.c:3803 elf32-vax.c:528 +#: elfxx-mips.c:12857 #, c-format msgid "private flags = %lx:" msgstr "privata flaggor = %lx:" -#: elf32-arm.c:12104 +#: elf32-arm.c:11737 #, c-format msgid " [interworking enabled]" msgstr " [samverkande är aktiverat]" -#: elf32-arm.c:12112 +#: elf32-arm.c:11745 #, c-format msgid " [VFP float format]" msgstr " [VFP-flyttalsformat]" -#: elf32-arm.c:12114 +#: elf32-arm.c:11747 #, c-format msgid " [Maverick float format]" msgstr " [Maverick-flyttalsformat]" -#: elf32-arm.c:12116 +#: elf32-arm.c:11749 #, c-format msgid " [FPA float format]" msgstr " [FPA-flyttalsformat]" -#: elf32-arm.c:12125 +#: elf32-arm.c:11758 #, c-format msgid " [new ABI]" msgstr " [nytt ABI]" -#: elf32-arm.c:12128 +#: elf32-arm.c:11761 #, c-format msgid " [old ABI]" msgstr " [gammalt ABI]" -#: elf32-arm.c:12131 +#: elf32-arm.c:11764 #, c-format msgid " [software FP]" msgstr " [programvaru-FP]" -#: elf32-arm.c:12140 +#: elf32-arm.c:11773 #, c-format msgid " [Version1 EABI]" msgstr " [Version1 EABI]" -#: elf32-arm.c:12143 elf32-arm.c:12154 +#: elf32-arm.c:11776 elf32-arm.c:11787 #, c-format msgid " [sorted symbol table]" msgstr " [sorterad symboltabell]" -#: elf32-arm.c:12145 elf32-arm.c:12156 +#: elf32-arm.c:11778 elf32-arm.c:11789 #, c-format msgid " [unsorted symbol table]" msgstr " [osorterad symboltabell]" -#: elf32-arm.c:12151 +#: elf32-arm.c:11784 #, c-format msgid " [Version2 EABI]" msgstr " [Version2 EABI]" -#: elf32-arm.c:12159 +#: elf32-arm.c:11792 #, c-format msgid " [dynamic symbols use segment index]" msgstr " [dynamiska symboler använder segmentindex]" -#: elf32-arm.c:12162 +#: elf32-arm.c:11795 #, c-format msgid " [mapping symbols precede others]" msgstr " [mappsymboler har företräde före andra]" -#: elf32-arm.c:12169 +#: elf32-arm.c:11802 #, c-format msgid " [Version3 EABI]" msgstr " [Version3 EABI]" -#: elf32-arm.c:12173 +#: elf32-arm.c:11806 #, c-format msgid " [Version4 EABI]" msgstr " [Version4 EABI]" -#: elf32-arm.c:12177 +#: elf32-arm.c:11810 #, c-format msgid " [Version5 EABI]" msgstr " [Version5 EABI]" @@ -1305,60 +1293,57 @@ #: elf32-arm.c:12180 #, c-format msgid " [soft-float ABI]" -msgstr "" +msgstr " [mjuk-flyttal ABI]" #: elf32-arm.c:12183 #, c-format msgid " [hard-float ABI]" -msgstr "" +msgstr " [hårt-flyttal ABI]" -#: elf32-arm.c:12189 +#: elf32-arm.c:11813 #, c-format msgid " [BE8]" msgstr " [BE8]" -#: elf32-arm.c:12192 +#: elf32-arm.c:11816 #, c-format msgid " [LE8]" msgstr " [LE8]" -#: elf32-arm.c:12198 +#: elf32-arm.c:11822 #, c-format msgid " " msgstr " " -#: elf32-arm.c:12205 +#: elf32-arm.c:11829 #, c-format msgid " [relocatable executable]" msgstr " [omlokaliseringsbar körbar fil]" -#: elf32-arm.c:12208 +#: elf32-arm.c:11832 #, c-format msgid " [has entry point]" msgstr " [har startpunkt]" -#: elf32-arm.c:12213 /src/binutils-gdb/bfd/elfnn-aarch64.c:4648 +#: elf32-arm.c:11837 #, c-format msgid "" msgstr "" -#: elf32-arm.c:12522 elf32-i386.c:1452 elf32-s390.c:1005 elf32-tic6x.c:2812 -#: elf32-tilepro.c:1511 elf32-xtensa.c:999 elf64-s390.c:927 -#: elf64-x86-64.c:1467 elfxx-sparc.c:1415 elfxx-tilegx.c:1728 -#: /src/binutils-gdb/bfd/elfnn-aarch64.c:5038 +#: elf32-arm.c:12135 elf32-i386.c:1323 elf32-s390.c:1000 elf32-tic6x.c:2827 +#: elf32-xtensa.c:1009 elf64-s390.c:960 elf64-x86-64.c:1172 elfxx-sparc.c:1370 msgid "%B: bad symbol index: %d" msgstr "%B: felaktigt symbolindex: %d" -#: elf32-arm.c:12674 elf32-metag.c:2283 elf64-x86-64.c:1593 -#: elf64-x86-64.c:1771 elfxx-mips.c:8482 +#: elf32-arm.c:12283 elf64-x86-64.c:1370 elf64-x86-64.c:1541 elfxx-mips.c:7949 msgid "" "%B: relocation %s against `%s' can not be used when making a shared object; " "recompile with -fPIC" msgstr "" -"%B: omallokering %s mot '%s' kan inte användas när ett delat objekt skapas; " -"kompilera om med -fPIC" +"%B: omlokalisering %s mot ”%s” kan inte användas när ett delat objekt " +"skapas; kompilera om med -fPIC" -#: elf32-arm.c:13796 +#: elf32-arm.c:13412 #, c-format msgid "Errors encountered processing file %s" msgstr "Fel inträffade vid bearbetning av filen %s" @@ -1366,28 +1351,28 @@ #: elf32-arm.c:14230 #, c-format msgid "error: required section '%s' not found in the linker script" -msgstr "" +msgstr "fel: krävd sektion ”%s” inte funnet i länkarens skript" -#: elf32-arm.c:15252 +#: elf32-arm.c:14795 msgid "%B: error: Cortex-A8 erratum stub is allocated in unsafe location" -msgstr "%B: fel: Cortex-A8 fel-snutt har tilldelats en osäker plats" +msgstr "%B: fel: Cortex-A8 felstubbe har tilldelats en osäker plats" #. There's not much we can do apart from complain if this #. happens. -#: elf32-arm.c:15279 +#: elf32-arm.c:14822 msgid "%B: error: Cortex-A8 erratum stub out of range (input file too large)" msgstr "" -"%B: fel: Cortex-A8 fel-snutt utanför intervallet (indatafilen är för stor)" +"%B: fel: Cortex-A8 felstubbe utanför intervallet (indatafilen är för stor)" -#: elf32-arm.c:15373 elf32-arm.c:15395 +#: elf32-arm.c:14916 elf32-arm.c:14938 msgid "%B: error: VFP11 veneer out of range" msgstr "%B: fel: VFP11-lager utanför intervall" -#: elf32-arm.c:16020 +#: elf32-arm.c:15477 msgid "error: %B is already in final BE8 format" msgstr "fel: %B är redan i färdigt BE8-format" -#: elf32-arm.c:16096 +#: elf32-arm.c:15553 msgid "" "error: Source object %B has EABI version %d, but target %B has EABI version " "%d" @@ -1395,181 +1380,180 @@ "fel: Källkodsobjekt %B har EABI-version %d, men destinationen %B har EABI-" "version %d" -#: elf32-arm.c:16112 +#: elf32-arm.c:15569 msgid "error: %B is compiled for APCS-%d, whereas target %B uses APCS-%d" msgstr "" "fel: %B kompilerades för APCS-%d, medan destinationen %B använder APCS-%d" -#: elf32-arm.c:16137 +#: elf32-arm.c:15594 msgid "error: %B uses VFP instructions, whereas %B does not" msgstr "fel: %B använder VFP-instruktioner, men inte %B" -#: elf32-arm.c:16141 +#: elf32-arm.c:15598 msgid "error: %B uses FPA instructions, whereas %B does not" msgstr "fel: %B använder FPA-instruktioner, men inte %B" -#: elf32-arm.c:16151 +#: elf32-arm.c:15608 msgid "error: %B uses Maverick instructions, whereas %B does not" msgstr "fel: %B använder Maverick-instruktioner, men inte %B" -#: elf32-arm.c:16155 +#: elf32-arm.c:15612 msgid "error: %B does not use Maverick instructions, whereas %B does" msgstr "fel: %B använder inte Maverick-instruktioner, men det gör %B" -#: elf32-arm.c:16174 +#: elf32-arm.c:15631 msgid "error: %B uses software FP, whereas %B uses hardware FP" msgstr "fel: %B använder FP i mjukvara, medan %B använder FP i hårdvara" -#: elf32-arm.c:16178 +#: elf32-arm.c:15635 msgid "error: %B uses hardware FP, whereas %B uses software FP" msgstr "fel: %B använder FP i hårdvara, medan %B använder FP i mjukvara" -#: elf32-avr.c:1264 elf32-bfin.c:3228 elf32-cris.c:2024 elf32-epiphany.c:568 -#: elf32-fr30.c:597 elf32-frv.c:4047 elf32-i860.c:1220 elf32-ip2k.c:1479 -#: elf32-iq2000.c:696 elf32-m32c.c:561 elf32-mep.c:543 elf32-metag.c:2000 -#: elf32-moxie.c:290 elf32-msp430.c:1325 elf32-mt.c:399 elf32-openrisc.c:412 -#: elf32-tilepro.c:3674 elf32-v850.c:2289 elf32-xstormy16.c:944 -#: elf64-mmix.c:1546 elfxx-tilegx.c:4059 +#: elf32-avr.c:1229 elf32-bfin.c:3217 elf32-cris.c:2085 elf32-fr30.c:617 +#: elf32-frv.c:4110 elf32-i860.c:1219 elf32-ip2k.c:1479 elf32-iq2000.c:692 +#: elf32-m32c.c:561 elf32-mep.c:543 elf32-moxie.c:290 elf32-msp430.c:494 +#: elf32-mt.c:399 elf32-openrisc.c:412 elf32-v850.c:2151 elf32-xstormy16.c:949 +#: elf64-mmix.c:1530 msgid "internal error: dangerous relocation" msgstr "internt fel: farlig omlokalisering" -#: elf32-avr.c:2476 elf32-hppa.c:578 elf32-m68hc1x.c:160 elf32-metag.c:1197 -#: elf32-nios2.c:1357 +#: elf32-avr.c:2415 elf32-hppa.c:598 elf32-m68hc1x.c:166 msgid "%B: cannot create stub entry %s" -msgstr "%B: kan inte skapa snuttpost %s" +msgstr "%B: kan inte skapa stubbpost %s" #: elf32-bfin.c:107 elf32-bfin.c:363 msgid "relocation should be even number" -msgstr "omallokering bör ske med jämna siffror" +msgstr "omlokalisering bör ske med jämna siffror" -#: elf32-bfin.c:1601 +#: elf32-bfin.c:1591 msgid "%B(%A+0x%lx): unresolvable relocation against symbol `%s'" -msgstr "%B(%A+0x%lx): olöslig omallokering mot symbol '%s'" +msgstr "%B(%A+0x%lx): olöslig omlokalisering mot symbol ”%s”" -#: elf32-bfin.c:1634 elf32-i386.c:4406 elf32-m68k.c:4197 elf32-s390.c:3364 -#: elf64-s390.c:3290 elf64-x86-64.c:4506 +#: elf32-bfin.c:1624 elf32-i386.c:4150 elf32-m68k.c:4233 elf32-s390.c:3062 +#: elf64-s390.c:3037 elf64-x86-64.c:3923 msgid "%B(%A+0x%lx): reloc against `%s': error %d" -msgstr "%B(%A+0x%lx): omallok mot '%s': fel %d" +msgstr "%B(%A+0x%lx): omlokalisering mot ”%s”: fel %d" -#: elf32-bfin.c:2732 +#: elf32-bfin.c:2723 msgid "" "%B: relocation at `%A+0x%x' references symbol `%s' with nonzero addend" msgstr "" -"%B. omallokering vid '%A+0x%lx' använder symbolen '%s' med en tillaga som " +"%B. omlokalisering vid ”%A+0x%lx” använder symbolen ”%s” med en addend som " "inte är noll" -#: elf32-bfin.c:2748 +#: elf32-bfin.c:2737 msgid "relocation references symbol not defined in the module" -msgstr "omallokering använder symbol som inte definierats i modulen" +msgstr "omlokalisering använder symbol som inte definierats i modulen" -#: elf32-bfin.c:2845 +#: elf32-bfin.c:2834 msgid "R_BFIN_FUNCDESC references dynamic symbol with nonzero addend" msgstr "" -"R_BFIN_FUNCDESC använder dynamisk symbol med en tillaga som inte är noll" +"R_BFIN_FUNCDESC använder dynamisk symbol med en addend som inte är noll" -#: elf32-bfin.c:2886 elf32-bfin.c:3009 +#: elf32-bfin.c:2875 elf32-bfin.c:2998 msgid "cannot emit fixups in read-only section" -msgstr "kan inte skicka lagningar till ett skrivskyddat avsnitt" +msgstr "kan inte skicka lagningar till ett skrivskyddad sektion" -#: elf32-bfin.c:2917 elf32-bfin.c:3047 elf32-lm32.c:1095 elf32-sh.c:4913 +#: elf32-bfin.c:2906 elf32-bfin.c:3036 elf32-lm32.c:1103 elf32-sh.c:5021 msgid "cannot emit dynamic relocations in read-only section" msgstr "" -"kan inte skicka dynamiska omallokeringar till ett skrivskyddat avsnitt" +"kan inte skicka dynamiska omlokaliseringar till en skrivskyddad sektion" -#: elf32-bfin.c:2967 +#: elf32-bfin.c:2956 msgid "R_BFIN_FUNCDESC_VALUE references dynamic symbol with nonzero addend" msgstr "" -"R_BFIN_FUNCDESC_VALUE använder dynamisk symbol med tillaga som inte är noll" +"R_BFIN_FUNCDESC_VALUE använder dynamisk symbol med addend som inte är noll" -#: elf32-bfin.c:3132 +#: elf32-bfin.c:3121 msgid "relocations between different segments are not supported" -msgstr "omallokeringar mellan olika segment saknar stöd" +msgstr "omlokaliseringar mellan olika segment saknar stöd" -#: elf32-bfin.c:3133 +#: elf32-bfin.c:3122 msgid "warning: relocation references a different segment" -msgstr "varning: omallokering använder ett annat segment" +msgstr "varning: omlokalisering använder ett annat segment" -#: elf32-bfin.c:4907 +#: elf32-bfin.c:4967 msgid "%B: unsupported relocation type %i" -msgstr "%B: omallokeringstyp %i saknar stöd" +msgstr "%B: omlokaliseringstyp %i saknar stöd" -#: elf32-bfin.c:4995 elf32-frv.c:6600 +#: elf32-bfin.c:5121 elf32-frv.c:6805 #, c-format msgid "%s: cannot link non-fdpic object file into fdpic executable" -msgstr "%s: kan inte länka ickefdpic-objektfil med fdpic-körfil" +msgstr "%s: kan inte länka icke-fdpic-objektfil till fdpic-körfil" -#: elf32-bfin.c:4999 elf32-frv.c:6604 +#: elf32-bfin.c:5125 elf32-frv.c:6809 #, c-format msgid "%s: cannot link fdpic object file into non-fdpic executable" -msgstr "%s: kan inte länka fdpic-objektfil med ickefdpic-körfil" +msgstr "%s: kan inte länka fdpic-objektfil till icke-fdpic-körfil" -#: elf32-bfin.c:5153 +#: elf32-bfin.c:5279 #, c-format msgid "*** check this relocation %s" -msgstr "*** kontrollera denna omallokering: %s" +msgstr "*** kontrollera denna omlokalisering: %s" -#: elf32-cris.c:1110 +#: elf32-cris.c:1172 msgid "%B, section %A: unresolvable relocation %s against symbol `%s'" -msgstr "%B, avsnitt %A: oläslig omallokering %s mot symbol '%s'" +msgstr "%B, sektion %A: oläslig omlokalisering %s mot symbol ”%s”" -#: elf32-cris.c:1172 +#: elf32-cris.c:1234 msgid "%B, section %A: No PLT nor GOT for relocation %s against symbol `%s'" msgstr "" -"%B, avsnitt %A: Varken PLT eller GOT för omallokering %s mot symbol '%s'" +"%B, sektion %A: Varken PLT eller GOT för omlokalisering %s mot symbol ”%s”" -#: elf32-cris.c:1174 +#: elf32-cris.c:1236 msgid "%B, section %A: No PLT for relocation %s against symbol `%s'" -msgstr "%B, avsnitt %A: Ingen PLT för omallokering %s mot symbol '%s'" +msgstr "%B, sektion %A: Ingen PLT för omlokalisering %s mot symbol ”%s”" -#: elf32-cris.c:1180 elf32-cris.c:1313 elf32-cris.c:1573 elf32-cris.c:1656 -#: elf32-cris.c:1809 elf32-tic6x.c:2645 +#: elf32-cris.c:1242 elf32-cris.c:1375 elf32-cris.c:1635 elf32-cris.c:1718 +#: elf32-cris.c:1871 elf32-tic6x.c:2660 msgid "[whose name is lost]" msgstr "[vars namn tappats bort]" -#: elf32-cris.c:1299 elf32-tic6x.c:2630 +#: elf32-cris.c:1361 elf32-tic6x.c:2645 msgid "" "%B, section %A: relocation %s with non-zero addend %d against local symbol" msgstr "" -"%B, avsnitt %A: omallokering %s med tillaga %d som inte är noll mot lokal " +"%B, sektion %A: omlokalisering %s med addend %d som inte är noll mot lokal " "symbol" -#: elf32-cris.c:1307 elf32-cris.c:1650 elf32-cris.c:1803 elf32-tic6x.c:2638 +#: elf32-cris.c:1369 elf32-cris.c:1712 elf32-cris.c:1865 elf32-tic6x.c:2653 msgid "" "%B, section %A: relocation %s with non-zero addend %d against symbol `%s'" msgstr "" -"%B, avsnitt %A: omallokering %s med tillaga %d som inte är noll mot symbol " -"'%s'" +"%B, sektion %A: omlokalisering %s med addend %d som inte är noll mot symbol " +"”%s”" -#: elf32-cris.c:1333 +#: elf32-cris.c:1395 msgid "%B, section %A: relocation %s is not allowed for global symbol: `%s'" -msgstr "%B, avsnitt %A: omallokering %s tillåts inte för global symbol: '%s'" +msgstr "" +"%B, sektion %A: omlokalisering %s tillåts inte för global symbol: ”%s”" -#: elf32-cris.c:1349 +#: elf32-cris.c:1411 msgid "%B, section %A: relocation %s with no GOT created" -msgstr "%B, avsnitt %A: omallokering %s utan GOT skapades" +msgstr "%B, sektion %A: omlokalisering %s utan GOT skapades" #. We shouldn't get here for GCC-emitted code. -#: elf32-cris.c:1564 +#: elf32-cris.c:1626 msgid "" "%B, section %A: relocation %s has an undefined reference to `%s', perhaps a " "declaration mixup?" msgstr "" -"%B, avsnitt %A: omallokering %s har en odefinierad referens till '%s', " +"%B, sektion %A: omlokalisering %s har en odefinierad referens till ”%s”, " "kanske en deklarationsblunder?" -#: elf32-cris.c:1937 +#: elf32-cris.c:1998 msgid "" "%B, section %A: relocation %s is not allowed for symbol: `%s' which is " "defined outside the program, perhaps a declaration mixup?" msgstr "" -"%B, avsnitt %A: omallokering %s tillåts inte för symbol: '%s' som definieras " -"utanför programmet, kanske en deklarationsblunder?" +"%B, sektion %A: omlokalisering %s tillåts inte för symbol: ”%s” som " +"definieras utanför programmet, kanske en deklarationsblunder?" -#: elf32-cris.c:1990 +#: elf32-cris.c:2051 msgid "(too many global variables for -fpic: recompile with -fPIC)" msgstr "(för många globala variabler för -fpic: kompilera om med -fPIC)" -#: elf32-cris.c:1997 +#: elf32-cris.c:2058 msgid "" "(thread-local data too big for -fpic or -msmall-tls: recompile with -fPIC or " "-mno-small-tls)" @@ -1577,191 +1561,195 @@ "(thread-local-data för stor för -fpic eller -msmall-tls: kompilera om med -" "fPIC eller -mno-small-tls)" -#: elf32-cris.c:3234 +#: elf32-cris.c:3248 msgid "" "%B, section %A:\n" " v10/v32 compatible object %s must not contain a PIC relocation" msgstr "" -"%B, avsnitt %A:\n" -" v10/v32-kompatibelt objekt %s får inte innehålla en PIC-omallokering" +"%B, sektion %A:\n" +" v10/v32-kompatibelt objekt %s får inte innehålla en PIC-omlokalisering" -#: elf32-cris.c:3342 +#: elf32-cris.c:3353 msgid "" "%B, section %A:\n" " relocation %s not valid in a shared object; typically an option mixup, " "recompile with -fPIC" msgstr "" -"%B, avsnitt %A:\n" -" omallokering %s ogiltig i ett delat objekt; i regel en flaggmiss, " +"%B, sektion %A:\n" +" omlokalisering %s ogiltig i ett delat objekt; i regel en flaggmiss, " "kompilera om med -fPIC" -#: elf32-cris.c:3556 +#: elf32-cris.c:3567 msgid "" "%B, section %A:\n" " relocation %s should not be used in a shared object; recompile with -fPIC" msgstr "" -"%B, avsnitt %A:\n" -" omallokering %s bör inte användas i ett delat objekt; kompilera om med -" +"%B, sektion %A:\n" +" omlokalisering %s bör inte användas i ett delat objekt; kompilera om med -" "fPIC" -#: elf32-cris.c:3978 +#: elf32-cris.c:3992 msgid "" "%B, section `%A', to symbol `%s':\n" " relocation %s should not be used in a shared object; recompile with -fPIC" msgstr "" -"%B, avsnitt '%A', till symbol '%s':\n" -" omallokering %s bör inte användas i ett delat objekt; kompilera om med -" +"%B, sektion ”%A”, till symbol ”%s”:\n" +" omlokalisering %s bör inte användas i ett delat objekt; kompilera om med -" "fPIC" -#: elf32-cris.c:4091 +#: elf32-cris.c:4111 msgid "Unexpected machine number" msgstr "Oväntat maskinnummer" -#: elf32-cris.c:4142 +#: elf32-cris.c:4165 #, c-format msgid " [symbols have a _ prefix]" msgstr " [symboler har ett _-prefix]" -#: elf32-cris.c:4145 +#: elf32-cris.c:4168 #, c-format msgid " [v10 and v32]" msgstr " [v10 och v32]" -#: elf32-cris.c:4148 +#: elf32-cris.c:4171 #, c-format msgid " [v32]" msgstr " [v32]" -#: elf32-cris.c:4191 +#: elf32-cris.c:4216 msgid "" "%B: uses _-prefixed symbols, but writing file with non-prefixed symbols" msgstr "" "%B: använder symboler med _-prefix, men skriver en fil med symboler utan " "prefix" -#: elf32-cris.c:4192 +#: elf32-cris.c:4217 msgid "" "%B: uses non-prefixed symbols, but writing file with _-prefixed symbols" msgstr "" "%B: använder symboler utan prefix, men skriver en fil med symboler med _-" "prefix" -#: elf32-cris.c:4211 +#: elf32-cris.c:4236 msgid "%B contains CRIS v32 code, incompatible with previous objects" msgstr "%B innehåller CRIS v32-kod, inkompatibelt med föregående objekt" -#: elf32-cris.c:4213 +#: elf32-cris.c:4238 msgid "%B contains non-CRIS-v32 code, incompatible with previous objects" msgstr "%B innehåller icke-CRIS v32-kod, inkompatibelt med föregående objekt" #: elf32-dlx.c:142 #, c-format msgid "BFD Link Error: branch (PC rel16) to section (%s) not supported" -msgstr "BFD-länkningsfel: gren (PC rel16) till avsnitt (%s) saknar stöd" +msgstr "BFD-länkningsfel: gren (PC rel16) till sektion (%s) saknar stöd" #: elf32-dlx.c:204 #, c-format msgid "BFD Link Error: jump (PC rel26) to section (%s) not supported" -msgstr "BFD-länkningsfel: hopp (PC rel26) till avsnitt (%s) saknar stöd" +msgstr "BFD-länkningsfel: hopp (PC rel26) till sektion (%s) saknar stöd" #. Only if it's not an unresolved symbol. -#: elf32-epiphany.c:564 elf32-ip2k.c:1475 +#: elf32-ip2k.c:1475 msgid "unsupported relocation between data/insn address spaces" msgstr "omlokalisering mellan data/-instruktionsadressutrymmen stöds inte" -#: elf32-frv.c:1460 elf32-frv.c:1609 +#: elf32-frv.c:1509 elf32-frv.c:1658 msgid "relocation requires zero addend" -msgstr "omallokering kräver tillaga som är noll" +msgstr "omlokalisering kräver addend som är noll" -#: elf32-frv.c:2822 +#: elf32-frv.c:2888 msgid "%H: relocation to `%s+%v' may have caused the error above\n" -msgstr "%H: omflyttning till '%s+%v' kan ha orsakat felet ovan\n" +msgstr "%H: omlokalisering till ”%s+%v” kan ha orsakat felet ovan\n" -#: elf32-frv.c:2839 +#: elf32-frv.c:2902 msgid "%H: relocation references symbol not defined in the module\n" msgstr "" -"%H: omflyttning hänvisar till en symbol som inte definierats i modulen\n" +"%H: omlokalisering hänvisar till en symbol som inte definierats i modulen\n" -#: elf32-frv.c:2915 +#: elf32-frv.c:2978 msgid "%H: R_FRV_GETTLSOFF not applied to a call instruction\n" -msgstr "%H: R_FRV_GETTLSOFF inte tillämpat till en anropsinstruktion\n" +msgstr "%H: R_FRV_GETTLSOFF inte tillämpat på en anropsinstruktion\n" -#: elf32-frv.c:2956 +#: elf32-frv.c:3019 msgid "%H: R_FRV_GOTTLSDESC12 not applied to an lddi instruction\n" -msgstr "%H: R_FRV_GOTTLSDESC12 inte tillämpad till en lddi-instruktion\n" +msgstr "%H: R_FRV_GOTTLSDESC12 inte tillämpad på en lddi-instruktion\n" -#: elf32-frv.c:3027 +#: elf32-frv.c:3090 msgid "%H: R_FRV_GOTTLSDESCHI not applied to a sethi instruction\n" -msgstr "%H: R_FRV_GOTTLSDESCHI inte tillämpad till en sethi-instruktion\n" +msgstr "%H: R_FRV_GOTTLSDESCHI inte tillämpad på en sethi-instruktion\n" -#: elf32-frv.c:3064 +#: elf32-frv.c:3127 msgid "%H: R_FRV_GOTTLSDESCLO not applied to a setlo or setlos instruction\n" msgstr "" -"%H: R_FRV_GOTTLSDESCLO inte tillämpad till en setlo- eller setlos-" -"instruktion\n" +"%H: R_FRV_GOTTLSDESCLO inte tillämpad på en setlo- eller setlos-instruktion\n" -#: elf32-frv.c:3111 +#: elf32-frv.c:3174 msgid "%H: R_FRV_TLSDESC_RELAX not applied to an ldd instruction\n" -msgstr "%H: R_FRV_TLSDESC_RELAX inte tillämpad till en ldd-instruktion\n" +msgstr "%H: R_FRV_TLSDESC_RELAX inte tillämpad på en ldd-instruktion\n" -#: elf32-frv.c:3195 +#: elf32-frv.c:3258 msgid "%H: R_FRV_GETTLSOFF_RELAX not applied to a calll instruction\n" -msgstr "%H: R_FRV_GETTLSOFF_RELAX inte tillämpad till en calll-instruktion\n" +msgstr "%H: R_FRV_GETTLSOFF_RELAX inte tillämpad på en calll-instruktion\n" -#: elf32-frv.c:3249 +#: elf32-frv.c:3312 msgid "%H: R_FRV_GOTTLSOFF12 not applied to an ldi instruction\n" -msgstr "%H: R_FRV_GOTTLSOFF12 inte tillämpad till en ldi-instruktion\n" +msgstr "%H: R_FRV_GOTTLSOFF12 inte tillämpad på en ldi-instruktion\n" -#: elf32-frv.c:3279 +#: elf32-frv.c:3342 msgid "%H: R_FRV_GOTTLSOFFHI not applied to a sethi instruction\n" -msgstr "%H: R_FRV_GOTTLSOFFHI inte tillämpad till en sethi-instruktion\n" +msgstr "%H: R_FRV_GOTTLSOFFHI inte tillämpad på en sethi-instruktion\n" -#: elf32-frv.c:3308 +#: elf32-frv.c:3371 msgid "%H: R_FRV_GOTTLSOFFLO not applied to a setlo or setlos instruction\n" msgstr "" +"%H: R_FRV_GOTTLSOFFLO inte tillämpad på en setlo eller setlos instruktion\n" -#: elf32-frv.c:3338 +#: elf32-frv.c:3401 msgid "%H: R_FRV_TLSOFF_RELAX not applied to an ld instruction\n" -msgstr "" +msgstr "%H: R_FRV_TLSOFF_RELAX inte tillämpad på en ld-instruktion\n" -#: elf32-frv.c:3383 +#: elf32-frv.c:3446 msgid "%H: R_FRV_TLSMOFFHI not applied to a sethi instruction\n" -msgstr "" +msgstr "%H: R_FRV_TLSMOFFHI inte tillämpad på en sethi-instruktion\n" -#: elf32-frv.c:3410 +#: elf32-frv.c:3473 msgid "R_FRV_TLSMOFFLO not applied to a setlo or setlos instruction\n" msgstr "" +"R_FRV_TLSMOFFLO inte tillämpad på en setlo eller setlos instruktion\n" -#: elf32-frv.c:3531 +#: elf32-frv.c:3594 msgid "%H: R_FRV_FUNCDESC references dynamic symbol with nonzero addend\n" msgstr "" +"%H: R_FRV_FUNCDESC-referenser dynamisk symbol på ett ickenoll addend\n" -#: elf32-frv.c:3572 elf32-frv.c:3694 +#: elf32-frv.c:3635 elf32-frv.c:3757 msgid "%H: cannot emit fixups in read-only section\n" -msgstr "" +msgstr "%H: kan inte sända ut fixar i skrivskyddade sektioner\n" -#: elf32-frv.c:3603 elf32-frv.c:3737 +#: elf32-frv.c:3666 elf32-frv.c:3800 msgid "%H: cannot emit dynamic relocations in read-only section\n" msgstr "" +"%H: kan inte sända ut dynamiska omlokaliseringar i skrivskyddad sektion\n" -#: elf32-frv.c:3652 +#: elf32-frv.c:3715 msgid "" "%H: R_FRV_FUNCDESC_VALUE references dynamic symbol with nonzero addend\n" msgstr "" +"%H: R_FRV_FUNCDESC_VALUE hänvisar till dynamisk symbol med icke-noll addend\n" -#: elf32-frv.c:3908 +#: elf32-frv.c:3971 msgid "%H: reloc against `%s' references a different segment\n" -msgstr "" +msgstr "%H: omlokalisering mot ”%s” hänvisar till ett annat segment\n" -#: elf32-frv.c:4058 +#: elf32-frv.c:4121 msgid "%H: reloc against `%s': %s\n" -msgstr "" +msgstr "%H: omlokalisering mot ”%s”: %s\n" -#: elf32-frv.c:6265 +#: elf32-frv.c:6397 msgid "%B: unsupported relocation type %i\n" -msgstr "" +msgstr "%B: omlokaliseringstyp stöds ej %i\n" -#: elf32-frv.c:6514 +#: elf32-frv.c:6719 #, c-format msgid "" "%s: compiled with %s and linked with modules that use non-pic relocations" @@ -1769,12 +1757,12 @@ "%s: kompilerad med %s och länkad med moduler som använder icke-pic-" "omlokalisering" -#: elf32-frv.c:6567 elf32-iq2000.c:828 elf32-m32c.c:812 +#: elf32-frv.c:6772 elf32-iq2000.c:845 elf32-m32c.c:807 #, c-format msgid "%s: compiled with %s and linked with modules compiled with %s" msgstr "%s: kompilerad med %s och länkad med moduler som kompilerats med %s" -#: elf32-frv.c:6579 +#: elf32-frv.c:6784 #, c-format msgid "" "%s: uses different unknown e_flags (0x%lx) fields than previous modules " @@ -1782,132 +1770,130 @@ msgstr "" "%s: använder andra okända e_flags-fält (0x%lx) än tidigare moduler (0x%lx)" -#: elf32-frv.c:6627 elf32-iq2000.c:865 elf32-m32c.c:848 elf32-mt.c:561 -#: elf32-rl78.c:1069 elf32-rx.c:3040 elf64-ppc.c:5839 +#: elf32-frv.c:6834 elf32-iq2000.c:882 elf32-m32c.c:843 elf32-mt.c:576 +#: elf32-rx.c:2937 #, c-format msgid "private flags = 0x%lx:" msgstr "privata flaggor = 0x%lx:" #: elf32-gen.c:69 elf64-gen.c:69 msgid "%B: Relocations in generic ELF (EM: %d)" -msgstr "%B: Omallokeringar i vanlig ELF (EM: %d)" +msgstr "%B: omlokaliseringar i vanlig ELF (EM: %d)" -#: elf32-hppa.c:830 elf32-hppa.c:3592 +#: elf32-hppa.c:850 elf32-hppa.c:3610 msgid "%B(%A+0x%lx): cannot reach %s, recompile with -ffunction-sections" msgstr "%B(%A+0x%lx): kan inte nå %s, kompilera om med -ffunction-sections" -#: elf32-hppa.c:1268 +#: elf32-hppa.c:1284 msgid "" "%B: relocation %s can not be used when making a shared object; recompile " "with -fPIC" msgstr "" -"%B: omallokering %s kan inte användas vid skapande av ett delat objekt; " +"%B: omlokalisering %s kan inte användas vid skapande av ett delat objekt; " "kompilera om med -fPIC" -#: elf32-hppa.c:2781 +#: elf32-hppa.c:2803 msgid "%B: duplicate export stub %s" msgstr "%B: duplicera exporteringsstubbe %s" -#: elf32-hppa.c:3427 +#: elf32-hppa.c:3449 msgid "" "%B(%A+0x%lx): %s fixup for insn 0x%x is not supported in a non-shared link" msgstr "" -"%B(%A+0x%lx): %s-lagning för insn 0x%x saknar stöd i en icke-delad länk" +"%B(%A+0x%lx): %s-fixup för insn 0x%x saknar stöd i en icke-delad länk" -#: elf32-hppa.c:4279 +#: elf32-hppa.c:4296 msgid "%B(%A+0x%lx): cannot handle %s for %s" msgstr "%B(%A+0x%lx): kan inte hantera %s för %s" -#: elf32-hppa.c:4598 +#: elf32-hppa.c:4608 msgid ".got section not immediately after .plt section" -msgstr ".got-sektionen följer inte omedelbart efter .plt-sektion" +msgstr ".got-sektion följer inte omedelbart efter .plt-sektion" #. Unknown relocation. -#: elf32-i386.c:380 elf32-m68k.c:353 elf32-ppc.c:2035 elf32-s390.c:345 -#: elf32-tic6x.c:2667 elf64-ppc.c:2427 elf64-s390.c:371 elf64-x86-64.c:281 +#: elf32-i386.c:372 elf32-m68k.c:383 elf32-ppc.c:1675 elf32-s390.c:379 +#: elf32-tic6x.c:2682 elf64-ppc.c:2285 elf64-s390.c:403 elf64-x86-64.c:243 msgid "%B: invalid relocation type %d" -msgstr "%B: ogiltig omallokeringstyp %d" +msgstr "%B: ogiltig omlokaliseringstyp %d" -#: elf32-i386.c:1394 elf64-x86-64.c:1410 +#: elf32-i386.c:1266 elf64-x86-64.c:1116 msgid "" "%B: TLS transition from %s to %s against `%s' at 0x%lx in section `%A' failed" msgstr "" -"%B: TLS-övergång från %s till %s mot '%s' vid 0x%lx i avsnitt '%A' " +"%B: TLS-övergång från %s till %s mot ”%s” vid 0x%lx i sektion ”%A” " "misslyckades" -#: elf32-i386.c:1642 elf32-s390.c:1233 elf32-sh.c:6263 elf32-tilepro.c:1627 -#: elf32-xtensa.c:1176 elf64-s390.c:1166 elfxx-sparc.c:1596 -#: elfxx-tilegx.c:1836 +#: elf32-i386.c:1573 elf32-s390.c:1182 elf32-sh.c:6367 elf32-xtensa.c:1182 +#: elf64-s390.c:1151 elfxx-sparc.c:1547 msgid "%B: `%s' accessed both as normal and thread local symbol" -msgstr "%B: '%s' åtkommen som båda normal och trådlokaliserad symbol" +msgstr "%B: ”%s” åtkommen som både normal och trådlokal symbol" -#: elf32-i386.c:2500 elf64-x86-64.c:2582 +#: elf32-i386.c:2405 elf64-x86-64.c:2320 msgid "%P: %B: warning: relocation against `%s' in readonly section `%A'.\n" msgstr "" +"%P: %B: varning: omlokalisering mot ”%s” i skrivskyddad sektion ”%A”.\n" -#: elf32-i386.c:2740 elf64-x86-64.c:2820 +#: elf32-i386.c:2496 elf64-x86-64.c:2407 msgid "%P: %B: warning: relocation in readonly section `%A'.\n" -msgstr "" +msgstr "%P: %B: varning: omlokalisering i skrivskyddad sektion ”%A”.\n" -#: elf32-i386.c:3207 elf32-tilepro.c:2873 elf64-x86-64.c:3275 -#: elfxx-tilegx.c:3172 /src/binutils-gdb/bfd/elfnn-aarch64.c:4099 +#: elf32-i386.c:2932 msgid "%B: unrecognized relocation (0x%x) in section `%A'" -msgstr "%B: okänd omallokering (0x%x) i avsnitt '%A'" +msgstr "%B: okänd omlokalisering (0x%x) i sektion ”%A”" -#: elf32-i386.c:3368 elf64-x86-64.c:3380 elfxx-sparc.c:3150 -#: /src/binutils-gdb/bfd/elfnn-aarch64.c:3496 +#: elf32-i386.c:1411 elf32-i386.c:3090 elf64-x86-64.c:1296 elf64-x86-64.c:2909 +#: elfxx-sparc.c:3077 msgid "" "%B: relocation %s against STT_GNU_IFUNC symbol `%s' isn't handled by %s" msgstr "" -"%B: omallokering %s mot STT_GNU_IFUNC-symbolen '%s' hanteras inte av %s" +"%B: omlokalisering %s mot STT_GNU_IFUNC-symbolen ”%s” hanteras inte av %s" -#: elf32-i386.c:3610 elf64-x86-64.c:3777 +#: elf32-i386.c:3339 elf64-x86-64.c:3295 msgid "hidden symbol" msgstr "dold symbol" -#: elf32-i386.c:3613 elf64-x86-64.c:3780 +#: elf32-i386.c:3342 elf64-x86-64.c:3298 msgid "internal symbol" msgstr "intern symbol" -#: elf32-i386.c:3616 elf64-x86-64.c:3783 +#: elf32-i386.c:3345 elf64-x86-64.c:3301 msgid "protected symbol" msgstr "skyddad symbol" -#: elf32-i386.c:3619 elf64-x86-64.c:3786 +#: elf32-i386.c:3348 elf64-x86-64.c:3304 msgid "symbol" msgstr "symbol" -#: elf32-i386.c:3624 +#: elf32-i386.c:3353 msgid "" "%B: relocation R_386_GOTOFF against undefined %s `%s' can not be used when " "making a shared object" msgstr "" -"%B: omallokering R_386_GOTOFF mot odefinierad %s '%s' kan inte användas när " -"ett delat objekt skapas" +"%B: omlokalisering R_386_GOTOFF mot odefinierad %s ”%s” kan inte användas " +"när ett delat objekt skapas" -#: elf32-i386.c:3635 +#: elf32-i386.c:3363 msgid "" "%B: relocation R_386_GOTOFF against protected function `%s' can not be used " "when making a shared object" msgstr "" -"%B: omallokering R_386_GOTOFF mot skyddad funktion '%s' kan inte användas " +"%B: omlokalisering R_386_GOTOFF mot skyddad funktion ”%s” kan inte användas " "när ett delat objekt skapas" -#: elf32-i386.c:4923 elf32-tilepro.c:3923 elf64-x86-64.c:4964 -#: elfxx-tilegx.c:4326 /src/binutils-gdb/bfd/elfnn-aarch64.c:7105 +#: elf32-i386.c:4660 elf64-x86-64.c:4378 #, c-format msgid "discarded output section: `%A'" -msgstr "kastade utdata-avsnitt: '%A'" +msgstr "kastade utdata-sektion: ”%A”" #: elf32-ip2k.c:857 elf32-ip2k.c:863 elf32-ip2k.c:930 elf32-ip2k.c:936 msgid "" "ip2k relaxer: switch table without complete matching relocation information." msgstr "" -"ip2k-relaxerare: switchtabell utan helt matchande omlokaliseringsinformation." +"ip2k-relaxer: switchtabell utan helt matchande omlokaliseringsinformation." #: elf32-ip2k.c:880 elf32-ip2k.c:963 msgid "ip2k relaxer: switch table header corrupt." -msgstr "ip2k-relaxerare: switchtabellshuvud trasigt." +msgstr "ip2k-relaxer: switch-tabellshuvud trasigt." #: elf32-ip2k.c:1292 #, c-format @@ -1917,66 +1903,68 @@ #: elf32-ip2k.c:1308 #, c-format msgid "ip2k linker: redundant page instruction at 0x%08lx (dest = 0x%08lx)." -msgstr "ip2k-länkare: redundant sidinstruktion vid 0x%08lx (dest = 0x%08lx)." +msgstr "" +"ip2k-länkare: överflödig sidinstruktion vid 0x%08lx (dest = 0x%08lx)." -#: elf32-iq2000.c:841 elf32-m32c.c:824 +#: elf32-iq2000.c:858 elf32-m32c.c:819 #, c-format msgid "" "%s: uses different e_flags (0x%lx) fields than previous modules (0x%lx)" msgstr "%s: använder andra e_flags-fält (0x%lx) än tidigare moduler (0x%lx)" -#: elf32-lm32.c:698 elf32-nios2.c:2191 +#: elf32-lm32.c:706 msgid "global pointer relative relocation when _gp not defined" -msgstr "global pekarrelativ omallokering när _gp inte definierades" +msgstr "global pekarrelativ omlokalisering när _gp inte definierades" -#: elf32-lm32.c:753 elf32-nios2.c:2623 +#: elf32-lm32.c:761 msgid "global pointer relative address out of range" msgstr "global pekarrelativ adress utanför intervall" -#: elf32-lm32.c:1049 +#: elf32-lm32.c:1057 msgid "internal error: addend should be zero for R_LM32_16_GOT" -msgstr "internt fel: tillaga bör vara noll för R_LM32_16_GOT" +msgstr "internt fel: addend bör vara noll för R_LM32_16_GOT" #: elf32-m32r.c:1453 msgid "SDA relocation when _SDA_BASE_ not defined" msgstr "SDA-omlokalisering då _SDA_BASE_ inte är definierat" -#: elf32-m32r.c:3003 +#: elf32-m32r.c:3048 msgid "%B: The target (%s) of an %s relocation is in the wrong section (%A)" -msgstr "%B: Destinationen (%s) för en %s-omallokering är i fel avsnitt (%A)" +msgstr "" +"%B: Destinationen (%s) för en %s-omlokalisering är i fel sektion (%A)" -#: elf32-m32r.c:3529 +#: elf32-m32r.c:3576 msgid "%B: Instruction set mismatch with previous modules" msgstr "" -"%B: Instuktionsuppsättningen stämmer inte överens med föregående moduler" +"%B: Instruktionsuppsättningen stämmer inte överens med föregående moduler" -#: elf32-m32r.c:3550 elf32-nds32.c:5636 +#: elf32-m32r.c:3597 #, c-format msgid "private flags = %lx" msgstr "privata flaggor = %lx" -#: elf32-m32r.c:3555 +#: elf32-m32r.c:3602 #, c-format msgid ": m32r instructions" msgstr ": m32r-instruktioner" -#: elf32-m32r.c:3556 +#: elf32-m32r.c:3603 #, c-format msgid ": m32rx instructions" msgstr ": m32rx-instruktioner" -#: elf32-m32r.c:3557 +#: elf32-m32r.c:3604 #, c-format msgid ": m32r2 instructions" msgstr "m32r2-instruktioner" -#: elf32-m68hc1x.c:1114 +#: elf32-m68hc1x.c:1050 #, c-format msgid "" "Reference to the far symbol `%s' using a wrong relocation may result in " "incorrect execution" msgstr "" -"Referens till den avlägsna symbolen \"%s\" med hjälp av en felaktig " +"Referens till den avlägsna symbolen ”%s” med hjälp av en felaktig " "omlokalisering kan resultera i felaktig exekvering" #: elf32-m68hc1x.c:1150 @@ -1985,8 +1973,10 @@ "XGATE address (%lx) is not within shared RAM(0xE000-0xFFFF), therefore you " "must manually offset the address, and possibly manage the page, in your code." msgstr "" +"XGATE-adress (%lx) är inte inom delat RAM(0xE000-0xFFFF), därför måste du " +"manuellt förskjuta adressen och möjligtvis hantera sidan i din kod." -#: elf32-m68hc1x.c:1170 +#: elf32-m68hc1x.c:1073 #, c-format msgid "" "banked address [%lx:%04lx] (%lx) is not in the same bank as current banked " @@ -1995,13 +1985,13 @@ "bankad adress [%lx:%04lx] (%lx) är inte i samma bank som den aktuella " "bankade adressen [%lx:%04lx] (%lx)" -#: elf32-m68hc1x.c:1190 +#: elf32-m68hc1x.c:1092 #, c-format msgid "" "reference to a banked address [%lx:%04lx] in the normal address space at " "%04lx" msgstr "" -"referens till en bankad adress [%lx:%04lx] i det normala adressutrymmet vid " +"referens till en banked-adress [%lx:%04lx] i det normala adressutrymmet vid " "%04lx" #: elf32-m68hc1x.c:1237 @@ -2010,8 +2000,10 @@ "S12 address (%lx) is not within shared RAM(0x2000-0x4000), therefore you " "must manually offset the address in your code" msgstr "" +"S12-adress (%lx) är inte inom delat RAM(0x2000-0x4000), därför måste du " +"manuellt förskjuta adressen i din kod" -#: elf32-m68hc1x.c:1370 +#: elf32-m68hc1x.c:1225 msgid "" "%B: linking files compiled for 16-bit integers (-mshort) and others for 32-" "bit integers" @@ -2019,7 +2011,7 @@ "%B: länkar filer kompilerade för 16-bitars heltal (-mshort) och andra för 32-" "bitars heltal" -#: elf32-m68hc1x.c:1377 +#: elf32-m68hc1x.c:1232 msgid "" "%B: linking files compiled for 32-bit double (-fshort-double) and others for " "64-bit double" @@ -2027,116 +2019,116 @@ "%B: länkar filer kompilerade för 32-bitars dubbelprecision (-fshort-double) " "och andra för 64-bitars dubbelprecision" -#: elf32-m68hc1x.c:1386 +#: elf32-m68hc1x.c:1241 msgid "%B: linking files compiled for HCS12 with others compiled for HC12" msgstr "" "%B: länkar filer kompilerade för HCS12 med andra kompilerade för HC12" -#: elf32-m68hc1x.c:1402 elf32-ppc.c:4776 elf64-sparc.c:706 elfxx-mips.c:14817 +#: elf32-m68hc1x.c:1257 elf32-ppc.c:4214 elf64-sparc.c:705 elfxx-mips.c:12719 msgid "" "%B: uses different e_flags (0x%lx) fields than previous modules (0x%lx)" msgstr "" "%B: använder andra e_flags-fält (0x%lx) än föregående moduler (0x%lx)" -#: elf32-m68hc1x.c:1430 elf32-xgate.c:677 +#: elf32-m68hc1x.c:1285 #, c-format msgid "[abi=32-bit int, " msgstr "[abi=32-bitars heltal, " -#: elf32-m68hc1x.c:1432 elf32-xgate.c:679 +#: elf32-m68hc1x.c:1287 #, c-format msgid "[abi=16-bit int, " msgstr "[abi=16-bitars heltal, " -#: elf32-m68hc1x.c:1435 elf32-xgate.c:682 +#: elf32-m68hc1x.c:1290 #, c-format msgid "64-bit double, " msgstr "64-bitars dubbelprecisionsflyttal, " -#: elf32-m68hc1x.c:1437 elf32-xgate.c:684 +#: elf32-m68hc1x.c:1292 #, c-format msgid "32-bit double, " msgstr "32-bitars dubbelprecisionsflyttal, " -#: elf32-m68hc1x.c:1440 +#: elf32-m68hc1x.c:1295 #, c-format msgid "cpu=HC11]" msgstr "cpu=HC11]" -#: elf32-m68hc1x.c:1442 +#: elf32-m68hc1x.c:1297 #, c-format msgid "cpu=HCS12]" msgstr "cpu=HCS12]" -#: elf32-m68hc1x.c:1444 +#: elf32-m68hc1x.c:1299 #, c-format msgid "cpu=HC12]" msgstr "cpu=HC12]" -#: elf32-m68hc1x.c:1447 +#: elf32-m68hc1x.c:1302 #, c-format msgid " [memory=bank-model]" -msgstr " [memory=bank-modell]" +msgstr " [minne=bank-modell]" -#: elf32-m68hc1x.c:1449 +#: elf32-m68hc1x.c:1304 #, c-format msgid " [memory=flat]" -msgstr " [memory=platt]" +msgstr " [minne=platt]" #: elf32-m68hc1x.c:1452 #, c-format msgid " [XGATE RAM offsetting]" -msgstr "" +msgstr " [XGATE RAM-förskjutning]" -#: elf32-m68k.c:1210 elf32-m68k.c:1211 vms-alpha.c:7207 vms-alpha.c:7222 +#: elf32-m68k.c:1250 elf32-m68k.c:1251 vms-alpha.c:7311 vms-alpha.c:7326 msgid "unknown" msgstr "okänd" -#: elf32-m68k.c:1674 +#: elf32-m68k.c:1714 msgid "%B: GOT overflow: Number of relocations with 8-bit offset > %d" msgstr "" -"%B: GOT överbelastades: Antal omallokeringar med 8-bitars förskjutning > %d" +"%B: GOT överbelastades: Antal omlokaliseringar med 8-bitars förskjutning > %d" -#: elf32-m68k.c:1680 +#: elf32-m68k.c:1720 msgid "%B: GOT overflow: Number of relocations with 8- or 16-bit offset > %d" msgstr "" -"%B: GOT överbelastades: Antal omallokeringar med 8- eller 16-bitars " +"%B: GOT överbelastades: Antal omlokaliseringar med 8- eller 16-bitars " "förskjutning > %d" -#: elf32-m68k.c:3921 +#: elf32-m68k.c:3959 msgid "" "%B(%A+0x%lx): R_68K_TLS_LE32 relocation not permitted in shared object" msgstr "" -"%B(%A+0x%lx): omallokering R_68K_TLS_LE32 tillåts inte i ett delat objekt" +"%B(%A+0x%lx): omlokalisering R_68K_TLS_LE32 tillåts inte i ett delat objekt" #: elf32-mcore.c:99 elf32-mcore.c:442 msgid "%B: Relocation %s (%d) is not currently supported.\n" -msgstr "%B: Omallokering %s (%d) saknar för närvarande stöd.\n" +msgstr "%B: omlokalisering %s (%d) saknar för närvarande stöd.\n" #: elf32-mcore.c:428 msgid "%B: Unknown relocation type %d\n" -msgstr "%B: Okänd omallokeringstyp %d\n" +msgstr "%B: Okänd omlokaliseringstyp %d\n" #. Pacify gcc -Wall. #: elf32-mep.c:157 #, c-format msgid "mep: no reloc for code %d" -msgstr "mep: ingen omallok för kod %d" +msgstr "mep: ingen omlokalisering för kod %d" #: elf32-mep.c:163 #, c-format msgid "MeP: howto %d has type %d" msgstr "MeP: howto %d har typen %d" -#: elf32-mep.c:632 +#: elf32-mep.c:648 msgid "%B and %B are for different cores" msgstr "%B och %B är för olika kärnor" -#: elf32-mep.c:649 +#: elf32-mep.c:665 msgid "%B and %B are for different configurations" msgstr "%B och %B är för olika konfigurationer" -#: elf32-mep.c:686 +#: elf32-mep.c:702 #, c-format msgid "private flags = 0x%lx" msgstr "privata flaggor = 0x%lx" @@ -2146,159 +2138,169 @@ "%B(%A+0x%lx): R_METAG_TLS_LE/IENONPIC relocation not permitted in shared " "object" msgstr "" +"%B(%A+0x%lx): R_METAG_TLS_LE/IENONPIC-omlokalisering inte tillåtet i delat " +"objekt" -#: elf32-microblaze.c:950 +#: elf32-microblaze.c:742 #, c-format msgid "%s: unknown relocation type %d" msgstr "%s: okänd omlokaliseringstyp %d" -#: elf32-microblaze.c:1076 elf32-microblaze.c:1121 +#: elf32-microblaze.c:867 elf32-microblaze.c:912 #, c-format msgid "%s: The target (%s) of an %s relocation is in the wrong section (%s)" msgstr "%s: Målet (%s) för en %s-omlokalisering är i fel sektion (%s)" -#: elf32-microblaze.c:1484 elf32-tilepro.c:3320 elfxx-sparc.c:3526 -#: elfxx-tilegx.c:3729 +#: elf32-microblaze.c:1155 elfxx-sparc.c:3451 msgid "%B: probably compiled without -fPIC?" msgstr "%B: antagligen kompilerad utan -fPIC?" -#: elf32-mips.c:1670 elf64-mips.c:2990 elfn32-mips.c:2793 +#: elf32-mips.c:1045 elf64-mips.c:2084 elfn32-mips.c:1888 msgid "literal relocation occurs for an external symbol" -msgstr "bokstavstrogen omallokering utförs för en extern symbol" +msgstr "bokstavstrogen omlokalisering utförs för en extern symbol" -#: elf32-mips.c:1717 elf32-score.c:570 elf32-score7.c:469 elf64-mips.c:3033 -#: elfn32-mips.c:2834 +#: elf32-mips.c:1085 elf32-score.c:569 elf32-score7.c:469 elf64-mips.c:2127 +#: elfn32-mips.c:1929 msgid "32bits gp relative relocation occurs for an external symbol" msgstr "32-bitars gp-relativ omlokalisering förekom för en extern symbol" #: elf32-msp430.c:801 elf32-msp430.c:1109 msgid "Try enabling relaxation to avoid relocation truncations" -msgstr "" +msgstr "Försökte aktivera relax för att undvika omlokaliseringstrunkeringar" #: elf32-msp430.c:1317 msgid "internal error: branch/jump to an odd address detected" -msgstr "" +msgstr "interna fel: grena/hoppa till en udda upptäckt adress" #: elf32-msp430.c:2221 msgid "Warning: %B: Unknown MSPABI object attribute %d" -msgstr "" +msgstr "Varning: %B: Okänt MSPABI-objektattribut %d" #: elf32-msp430.c:2312 msgid "error: %B uses %s instructions but %B uses %s" -msgstr "" +msgstr "fel: %B använder %s-instruktioner men %B använder %s" #: elf32-msp430.c:2324 msgid "error: %B uses the %s code model whereas %B uses the %s code model" -msgstr "" +msgstr "fel: %B använder %s-kodmodell men %B använder %s-kodmodell" #: elf32-msp430.c:2336 msgid "error: %B uses the large code model but %B uses MSP430 instructions" msgstr "" +"fel: %B använder den stora kodmodellen men %B använder MSP430-instruktioner" #: elf32-msp430.c:2346 msgid "error: %B uses the %s data model whereas %B uses the %s data model" -msgstr "" +msgstr "fel: %B använder %s-datamodellen men %B använder %s-datamodellen" #: elf32-msp430.c:2358 msgid "error: %B uses the small code model but %B uses the %s data model" msgstr "" +"fel: %B använder den mindre kodmodellen men %B använder %s-datamodellen" #: elf32-msp430.c:2369 msgid "error: %B uses the %s data model but %B only uses MSP430 instructions" msgstr "" +"fel: %B använder %s-datamodellen men %B använder MSP430-instruktioner" #: elf32-nds32.c:2921 msgid "error: Can't find symbol: _SDA_BASE_." -msgstr "" +msgstr "fel: kan inte hitta symbol: _SDA_BASE_." #: elf32-nds32.c:4142 msgid "%B: error: unknown relocation type %d." -msgstr "" +msgstr "%B-fel: okänd omlokaliseringstyp %d." #: elf32-nds32.c:4584 #, c-format msgid "%s: warning: cannot deal R_NDS32_25_ABS_RELA in shared mode." -msgstr "" +msgstr "%s: varning: kan inte hantera R_NDS32_25_ABS_RELA i delat läge." #: elf32-nds32.c:4716 msgid "%B: warning: unaligned access to GOT entry." -msgstr "" +msgstr "%B: varning: ojusterad åtkomst till GOT-post." #: elf32-nds32.c:4758 msgid "%B: warning: relocate SDA_BASE failed." -msgstr "" +msgstr "%B: varning: omlokalisering av SDA_BASE-misslyckades." #: elf32-nds32.c:4779 msgid "%B(%A): warning: unaligned small data access of type %d." -msgstr "" +msgstr "%B(%A): varning: ojusterad mindre dataåtkomst för typen %d." #: elf32-nds32.c:5446 msgid "" "%B: ISR vector size mismatch with previous modules, previous %u-byte, " "current %u-byte" msgstr "" +"%B: ISR-vektorstorlek stämmer inte överens med tidigare moduler, föregående " +"%u-byte, aktuell %u-byte" #: elf32-nds32.c:5489 msgid "%B: warning: Endian mismatch with previous modules." -msgstr "" +msgstr "%B: varning: byteordning stämmer inte med tidigare moduler." #: elf32-nds32.c:5499 msgid "" "%B: warning: Older version of object file encountered, Please recompile with " "current tool chain." msgstr "" +"%B: varning: Äldre versioner av objektfiler påträffat. Kompilera om med " +"aktuell verktygskedja." #: elf32-nds32.c:5577 msgid "%B: error: ABI mismatch with previous modules." -msgstr "" +msgstr "%B: fel: ABI-mismatch med tidigare moduler." #: elf32-nds32.c:5588 msgid "%B: error: Instruction set mismatch with previous modules." -msgstr "" +msgstr "%B: fel: Instruktionsuppsättning stämmer inte med tidigare moduler." #: elf32-nds32.c:5612 msgid "%B: warning: Incompatible elf-versions %s and %s." -msgstr "" +msgstr "%B: varning: Inkompatibla elf-versioner %s och %s." #: elf32-nds32.c:5642 #, c-format msgid ": n1 instructions" -msgstr "" +msgstr ": n1-instruktioner" #: elf32-nds32.c:5645 #, c-format msgid ": n1h instructions" -msgstr "" +msgstr ": n1h-instruktioner" #: elf32-nds32.c:8147 msgid "%B: %s\n" -msgstr "" +msgstr "%B: %s\n" #: elf32-nds32.c:8449 msgid "" "%B(%A): warning: relax is suppressed for sections of alignment %d-bytes > 4-" "byte." msgstr "" +"%B(%A): varning: relax är undertryckt för sektioner med justering %d-byte > " +"4-byte." #: elf32-nds32.c:8502 msgid "%B: error: Cannot set _ITB_BASE_" -msgstr "" +msgstr "%B: fel: Kan inte sätta _ITB_BASE_" #: elf32-nds32.c:11384 msgid "%B: Nested OMIT_FP in %A." -msgstr "" +msgstr "%B: Nästlade OMIT_FP i %A." #: elf32-nds32.c:11401 msgid "%B: Unmatched OMIT_FP in %A." -msgstr "" +msgstr "%B: Omatchade OMIT_FP i %A." #: elf32-nds32.c:13357 msgid "Linker: cannot init ex9 hash table error \n" -msgstr "" +msgstr "Länkare: kan inte initiera ex9-hashtabellfel \n" #: elf32-nds32.c:13790 elf32-nds32.c:13804 msgid "Linker: error cannot fixed ex9 relocation \n" -msgstr "" +msgstr "Länkare: kan inte fixa ex9-omlokalisering \n" #: elf32-nds32.c:14015 #, c-format @@ -2306,16 +2308,20 @@ "%s: warning: unaligned small data access. For entry: {%d, %d, %d}, addr = " "0x%x, align = 0x%x." msgstr "" +"%s: varning: ojusterad liten dataåtkomst. För post: {%d, %d, %d}, adr = " +"0x%x, just = 0x%x." #: elf32-nds32.c:14047 msgid "%P%F: failed creating ex9.it %s hash table: %E\n" -msgstr "" +msgstr "%P%F: misslyckades skapa ex9.it %s hashtabell: %E\n" #: elf32-nios2.c:2861 #, c-format msgid "" "global pointer relative relocation at address 0x%08x when _gp not defined\n" msgstr "" +"global pekarrelativ omlokalisering på adress 0x%08x när _gp inte är " +"definierad\n" #: elf32-nios2.c:2878 #, c-format @@ -2323,73 +2329,82 @@ "Unable to reach %s (at 0x%08x) from the global pointer (at 0x%08x) because " "the offset (%d) is out of the allowed range, -32678 to 32767.\n" msgstr "" +"Kunde inte nå %s (på 0x%08x) från den globala pekaren (på 0x%08x) eftersom " +"förskjutningen (%d) är utanför det tillåtna intervallet, -32678 to 32767.\n" #: elf32-nios2.c:3392 msgid "" "%B(%A+0x%lx): R_NIOS2_TLS_LE16 relocation not permitted in shared object" msgstr "" +"%B(%A+0x%lx): R_NIOS2_TLS_LE16-omlokalisering inte tillåtet i ett delat " +"objekt" #: elf32-nios2.c:3520 msgid "relocation out of range" -msgstr "" +msgstr "omlokalisering utanför intervallet" -#: elf32-nios2.c:3530 elf32-tic6x.c:2744 +#: elf32-tic6x.c:2759 msgid "dangerous relocation" -msgstr "riskabel omallokering" +msgstr "riskabel omlokalisering" -#: elf32-nios2.c:4529 +#: elf-m10300.c:4384 elf32-arm.c:12743 elf32-cr16.c:2451 elf32-cris.c:3044 +#: elf32-hppa.c:1894 elf32-i370.c:503 elf32-i386.c:2043 elf32-lm32.c:1868 +#: elf32-m32r.c:1927 elf32-m68k.c:3252 elf32-s390.c:1652 elf32-sh.c:2931 +#: elf32-tic6x.c:2160 elf32-vax.c:1040 elf64-s390.c:1635 elf64-sh64.c:3377 +#: elf64-x86-64.c:1985 elfxx-sparc.c:2104 #, c-format msgid "dynamic variable `%s' is zero size" -msgstr "dynamisk variabel `%s' är av storlek noll" +msgstr "dynamisk variabel ”%s” är av storlek noll" -#: elf32-ppc.c:2100 +#: elf32-ppc.c:1740 #, c-format msgid "generic linker can't handle %s" msgstr "allmän länkare kan inte hantera %s" -#: elf32-ppc.c:2642 +#: elf32-ppc.c:2183 msgid "corrupt %s section in %B" -msgstr "korrupt %s-avsnitt i %B" +msgstr "korrupt %s-sektion i %B" -#: elf32-ppc.c:2661 +#: elf32-ppc.c:2202 msgid "unable to read in %s section from %B" -msgstr "kunde inte läsa i avsnittet %s från %B" +msgstr "kunde inte läsa i sektionen %s från %B" -#: elf32-ppc.c:2702 +#: elf32-ppc.c:2243 msgid "warning: unable to set size of %s section in %B" -msgstr "varning: kunde inte ange storlek för avsnittet %s i %B" +msgstr "varning: kunde inte ange storlek för sektionen %s i %B" -#: elf32-ppc.c:2752 +#: elf32-ppc.c:2293 msgid "failed to allocate space for new APUinfo section." -msgstr "misslyckades med att allokera utrymme för ny APUinfo-sektion." +msgstr "misslyckades med att allokera utrymme för nytt APUinfo-sektion." -#: elf32-ppc.c:2771 +#: elf32-ppc.c:2312 msgid "failed to compute new APUinfo section." -msgstr "misslyckades med att beräkna ny APUinfo-sektion." +msgstr "misslyckades med att beräkna nytt APUinfo-sektion." -#: elf32-ppc.c:2774 +#: elf32-ppc.c:2315 msgid "failed to install new APUinfo section." -msgstr "misslyckades med att installera ny APUinfo-sektion." +msgstr "misslyckades med att installera nytt APUinfo-sektion." -#: elf32-ppc.c:3844 +#: elf32-ppc.c:3343 msgid "%B: relocation %s cannot be used when making a shared object" -msgstr "%B: omallokering %s kan inte användas när ett delat objekt skapas" +msgstr "%B: omlokalisering %s kan inte användas när ett delat objekt skapas" #. It does not make sense to have a procedure linkage #. table entry for a local symbol. #: elf32-ppc.c:4218 msgid "%P: %H: %s reloc against local symbol\n" -msgstr "" +msgstr "%P: %H: %s-omlokalisering mot lokala symboler\n" #: elf32-ppc.c:4299 msgid "%P: %H: @local call to ifunc %s\n" -msgstr "" +msgstr "%P: %H: @local till ifunc %s\n" -#: elf32-ppc.c:4588 elf32-ppc.c:4603 +#: elf32-ppc.c:4026 elf32-ppc.c:4041 elfxx-mips.c:12423 elfxx-mips.c:12449 +#: elfxx-mips.c:12471 elfxx-mips.c:12497 msgid "Warning: %B uses hard float, %B uses soft float" msgstr "Varning. %B använder hårt flyttal, %B använder mjukt flyttal" -#: elf32-ppc.c:4591 elf32-ppc.c:4595 +#: elf32-ppc.c:4029 elf32-ppc.c:4033 msgid "" "Warning: %B uses double-precision hard float, %B uses single-precision hard " "float" @@ -2397,42 +2412,41 @@ "Varning: %B använder hårt flyttal med dubbelprecision, %B använder hårt " "flyttal med enkel precision" -#: elf32-ppc.c:4599 +#: elf32-ppc.c:4037 msgid "Warning: %B uses soft float, %B uses single-precision hard float" msgstr "" "Varning: %B använder mjuka flyttal, %B använder hårda flyttal med " "enkelprecision" -#: elf32-ppc.c:4606 elf32-ppc.c:4610 +#: elf32-ppc.c:4044 elf32-ppc.c:4048 elfxx-mips.c:12403 elfxx-mips.c:12407 msgid "Warning: %B uses unknown floating point ABI %d" -msgstr "Varning: %B använder okänt flytpunkts-ABI %d" +msgstr "Varning: %B använder okänt flyttals-ABI %d" -#: elf32-ppc.c:4652 elf32-ppc.c:4656 +#: elf32-ppc.c:4090 elf32-ppc.c:4094 msgid "Warning: %B uses unknown vector ABI %d" -msgstr "Varning: %B använder okänt vektor-ABI %d" +msgstr "Varning: %B använder okänd vektor-ABI %d" -#: elf32-ppc.c:4660 +#: elf32-ppc.c:4098 msgid "Warning: %B uses vector ABI \"%s\", %B uses \"%s\"" -msgstr "Varning: %B använder vektor-ABI \"%s\", %B använder \"%s\"" +msgstr "Varning: %B använder vektor-ABI ”%s”, %B använder ”%s”" -#: elf32-ppc.c:4677 elf32-ppc.c:4680 +#: elf32-ppc.c:4115 elf32-ppc.c:4118 msgid "Warning: %B uses r3/r4 for small structure returns, %B uses memory" msgstr "" "Varning: %B använder r3/r4 för små struktur-returneringar, %B använder minnet" -#: elf32-ppc.c:4683 elf32-ppc.c:4687 +#: elf32-ppc.c:4121 elf32-ppc.c:4125 msgid "Warning: %B uses unknown small structure return convention %d" -msgstr "" -"Varning: %B använder okänd konvention %d för små strukturers returnering" +msgstr "Varning: %B använder okänd konvention %d för små strukturers returer" -#: elf32-ppc.c:4741 +#: elf32-ppc.c:4179 msgid "" "%B: compiled with -mrelocatable and linked with modules compiled normally" msgstr "" "%B: kompilerades med -mrelocatable och länkades med moduler som kompilerats " "normalt" -#: elf32-ppc.c:4749 +#: elf32-ppc.c:4187 msgid "" "%B: compiled normally and linked with modules compiled with -mrelocatable" msgstr "" @@ -2441,111 +2455,113 @@ #: elf32-ppc.c:4872 msgid "%P: bss-plt forced due to %B\n" -msgstr "" +msgstr "%P: bss-plt tvingade till %B\n" #: elf32-ppc.c:4875 msgid "%P: bss-plt forced by profiling\n" -msgstr "" +msgstr "%P: bss-plt tvingade genom profilering\n" #. Uh oh, we didn't find the expected call. We #. could just mark this symbol to exclude it #. from tls optimization but it's safer to skip #. the entire optimization. -#: elf32-ppc.c:5369 elf64-ppc.c:8371 +#: elf32-ppc.c:4771 elf64-ppc.c:7778 msgid "%H arg lost __tls_get_addr, TLS optimization disabled\n" -msgstr "" +msgstr "%H arg försvunnet __tls_get_addr, TLS-optimering inaktiverad\n" #: elf32-ppc.c:7927 msgid "%P: %B: unknown relocation type %d for symbol %s\n" -msgstr "" +msgstr "%P: %B: okänd omlokaliseringstyp %d för symbolen %s\n" #: elf32-ppc.c:8191 msgid "%P: %H: non-zero addend on %s reloc against `%s'\n" -msgstr "" +msgstr "%P: %H: ej-noll addend på %s omlokalisering mot ”%s”\n" #: elf32-ppc.c:8389 msgid "%P: %H: relocation %s for indirect function %s unsupported\n" -msgstr "" +msgstr "%P: %H: omlokalisering %s för indirekta funktionen %s stöddes ej\n" #: elf32-ppc.c:8646 elf32-ppc.c:8676 elf32-ppc.c:8767 msgid "" "%P: %B: the target (%s) of a %s relocation is in the wrong output section " "(%s)\n" msgstr "" +"%P %B: destinationen (%s) av %s för omlokaliseringen är i fel utdata-sektion " +"(%s)\n" #: elf32-ppc.c:8854 msgid "" "%B: the target (%s) of a %s relocation is in the wrong output section (%s)" msgstr "" -"%B: destinationen (%s) för omallokeringen %s är i fel utdata-avsnitt (%s)" +"%B: destinationen (%s) för omlokaliseringen %s är i fel utdata-sektion (%s)" #: elf32-ppc.c:8958 msgid "%P: %B: relocation %s is not yet supported for symbol %s\n" -msgstr "" +msgstr "%P: %B: omlokalisering %s stöds ej för symbolen %s\n" #: elf32-ppc.c:9038 msgid "%P: %H: error: %s against `%s' not a multiple of %u\n" -msgstr "" +msgstr "%P: %H: fel: %s mot ”%s” är inte en multipel av %u\n" #: elf32-ppc.c:9067 msgid "%P: %H: unresolvable %s relocation against symbol `%s'\n" -msgstr "" +msgstr "%P: %H: olösbar %s-omlokalisering till symbolen ”%s”\n" #: elf32-ppc.c:9114 msgid "%P: %H: %s reloc against `%s': error %d\n" -msgstr "" +msgstr "%P: %H: %s omlokalisering till ”%s”: fel %d\n" #: elf32-ppc.c:9750 msgid "%P: %s not defined in linker created %s\n" -msgstr "" +msgstr "%P: %s är inte definierat i länkaren skapad %s\n" #: elf32-rl78.c:784 msgid "Warning: RL78_SYM reloc with an unknown symbol" -msgstr "" +msgstr "Varning: RL78_SYM-omlokalisering med en okänd symbol" -#: elf32-rl78.c:952 elf32-rx.c:1324 +#: elf32-rx.c:1260 msgid "%B(%A): error: call to undefined function '%s'" -msgstr "&B(%A): fel: anrop till odefinierad funktion '%s'" +msgstr "&B(%A): fel: anrop till odefinierad funktion ”%s”" -#: elf32-rl78.c:966 elf32-rx.c:1338 +#: elf32-rx.c:1274 msgid "" "%B(%A): warning: unaligned access to symbol '%s' in the small data area" msgstr "" -"%B(%A): varning: orättad åtkomst till symbol '%s' i dataområdet small" +"%B(%A): varning: ojusterad åtkomst till symbol ”%s” i mindre dataområdet" -#: elf32-rl78.c:970 elf32-rx.c:1342 +#: elf32-rx.c:1278 msgid "%B(%A): internal error: out of range error" msgstr "%B(%A): internet fel: utanför intervall" -#: elf32-rl78.c:974 elf32-rx.c:1346 +#: elf32-rx.c:1282 msgid "%B(%A): internal error: unsupported relocation error" -msgstr "%B(%A): internet fel: omallokering saknar stöd" +msgstr "%B(%A): internet fel: omlokalisering saknar stöd" -#: elf32-rl78.c:978 elf32-rx.c:1350 +#: elf32-rx.c:1286 msgid "%B(%A): internal error: dangerous relocation" -msgstr "%B(%A): internet fel: riskabel omallokering" +msgstr "%B(%A): internet fel: riskabel omlokalisering" -#: elf32-rl78.c:982 elf32-rx.c:1354 +#: elf32-rx.c:1290 msgid "%B(%A): internal error: unknown error" -msgstr "%B(%A): internet fel: okänt fel" +msgstr "%B(%A): internt fel: okänt fel" #: elf32-rl78.c:1043 msgid "RL78/G10 ABI conflict: cannot link G10 and non-G10 objects together" -msgstr "" +msgstr "RL78/G10 ABI-konflikt: kan inte länka samman G10 och icke-G10 objekt" #: elf32-rl78.c:1046 elf32-rl78.c:1049 #, c-format msgid "- %s is G10, %s is not" -msgstr "" +msgstr "- %s är G10, %s är det ej" #: elf32-rl78.c:1072 #, c-format msgid " [G10]" -msgstr "" +msgstr " [G10]" -#: elf32-rx.c:563 +#: elf32-rx.c:553 msgid "%B:%A: Warning: deprecated Red Hat reloc " -msgstr "%B:%A: Varning: övergiven Red Hat-omallok " +msgstr "%B:%A: Varning: föråldrad Red Hat-omlokalisering " #. Check for unsafe relocs in PID mode. These are any relocs where #. an absolute address is being computed. There are special cases @@ -2553,44 +2569,44 @@ #. crt0.o before the PID base address register has been initialised. #: elf32-rx.c:581 msgid "%B(%A): unsafe PID relocation %s at 0x%08lx (against %s in %s)" -msgstr "" +msgstr "%B(%A): osäker PID-omlokalisering %s vid 0x%08lx (mot %s i %s)" -#: elf32-rx.c:1157 +#: elf32-rx.c:1095 msgid "Warning: RX_SYM reloc with an unknown symbol" -msgstr "Varning: RX_SYM-omallok med en okänd symbol" +msgstr "Varning: RX_SYM-omlokalisering med en okänd symbol" -#: elf32-s390.c:2292 elf64-s390.c:2244 +#: elf32-s390.c:2209 elf64-s390.c:2196 msgid "%B(%A+0x%lx): invalid instruction for TLS relocation %s" -msgstr "%B(%A+0x&lx): ogiltig instruktion för TLS-omallokering %s" +msgstr "%B(%A+0x&lx): ogiltig instruktion för TLS-omlokalisering %s" -#: elf32-score.c:1520 elf32-score7.c:1379 elfxx-mips.c:3642 +#: elf32-score.c:1522 elf32-score7.c:1382 elfxx-mips.c:3324 msgid "not enough GOT space for local GOT entries" msgstr "inte tillräckligt med GOT-utrymme för lokala GOT-poster" -#: elf32-score.c:2742 +#: elf32-score.c:2744 msgid "address not word align" -msgstr "" +msgstr "adressen inte ordjusterad" -#: elf32-score.c:2827 elf32-score7.c:2631 +#: elf32-score.c:2829 elf32-score7.c:2634 #, c-format msgid "%s: Malformed reloc detected for section %s" msgstr "%s: Felaktig omlokalisering för sektion %s upptäckt" -#: elf32-score.c:2882 elf32-score7.c:2686 +#: elf32-score.c:2880 elf32-score7.c:2685 msgid "%B: CALL15 reloc at 0x%lx not against global symbol" -msgstr "%B: CALL15-omallok vid 0x%lx inte mot global symbol" +msgstr "%B: CALL15-omlokalisering vid 0x%lx inte mot global symbol" -#: elf32-score.c:4007 elf32-score7.c:3811 +#: elf32-score.c:3999 elf32-score7.c:3806 #, c-format msgid " [pic]" msgstr " [pic]" -#: elf32-score.c:4011 elf32-score7.c:3815 +#: elf32-score.c:4003 elf32-score7.c:3810 #, c-format msgid " [fix dep]" -msgstr " [laga beroende]" +msgstr " [fix dep]" -#: elf32-score.c:4053 elf32-score7.c:3857 +#: elf32-score.c:4045 elf32-score7.c:3852 msgid "%B: warning: linking PIC files with non-PIC files" msgstr "%B: varning: länkar PIC-filer med icke-PIC-filer" @@ -2602,401 +2618,404 @@ msgid "%B: Unrecognised .directive command: %s" msgstr "%B: Okänt direktivkommando: %s" -#: elf32-sh-symbian.c:500 +#: elf32-sh-symbian.c:504 msgid "%B: Failed to add renamed symbol %s" -msgstr "%B: Kunde inte lägga till omdöpt symbol %s" +msgstr "%B: Kunde inte lägga till namnändrad symbol %s" -#: elf32-sh.c:569 +#: elf32-sh.c:568 msgid "%B: 0x%lx: warning: bad R_SH_USES offset" msgstr "%B: 0x%lx: varning: felaktig R_SH_USES-förskjutning" -#: elf32-sh.c:581 +#: elf32-sh.c:580 msgid "%B: 0x%lx: warning: R_SH_USES points to unrecognized insn 0x%x" msgstr "%B: 0x%lx: varning: R_SH_USES pekar på okänt insn 0x%x" -#: elf32-sh.c:598 +#: elf32-sh.c:597 msgid "%B: 0x%lx: warning: bad R_SH_USES load offset" msgstr "%B: 0x%lx: varning: felaktig R_SH_USES-laddningsförskjutning" -#: elf32-sh.c:613 +#: elf32-sh.c:612 msgid "%B: 0x%lx: warning: could not find expected reloc" -msgstr "%B: 0x%lx: varning: kunde inte hitta förväntad omallok" +msgstr "%B: 0x%lx: varning: kunde inte hitta förväntad omlokalisering" -#: elf32-sh.c:641 +#: elf32-sh.c:640 msgid "%B: 0x%lx: warning: symbol in unexpected section" -msgstr "%B: 0x%lx: varning: symbol i oväntat avsnitt" +msgstr "%B: 0x%lx: varning: symbol i oväntad sektion" -#: elf32-sh.c:767 +#: elf32-sh.c:766 msgid "%B: 0x%lx: warning: could not find expected COUNT reloc" -msgstr "%B: 0x%lx: varning: kunde inte hitta förväntad COUNT-omallok" +msgstr "%B: 0x%lx: varning: kunde inte hitta förväntad COUNT-omlokalisering" -#: elf32-sh.c:776 +#: elf32-sh.c:775 msgid "%B: 0x%lx: warning: bad count" msgstr "%B: 0x%lx: varning: felaktigt antal" -#: elf32-sh.c:1180 elf32-sh.c:1550 +#: elf32-sh.c:1179 elf32-sh.c:1549 msgid "%B: 0x%lx: fatal: reloc overflow while relaxing" -msgstr "%B: 0x%lx: katastrofalt: omallok överbelastad vid avslappning" +msgstr "%B: 0x%lx: katastrofalt: omlokalisering överbelastad vid relax" -#: elf32-sh.c:3939 elf64-sh64.c:1514 +#: elf32-sh.c:4057 elf64-sh64.c:1514 msgid "Unexpected STO_SH5_ISA32 on local symbol is not handled" msgstr "Oväntat STO_SH5_ISA32 på lokal symbol hanteras inte" -#: elf32-sh.c:4190 +#: elf32-sh.c:4304 msgid "" "%B: 0x%lx: fatal: unaligned branch target for relax-support relocation" msgstr "" +"%B: 0x%lx: fatalt: ojusterad grendestination för relax-stödd omlokalisering" -#: elf32-sh.c:4223 elf32-sh.c:4238 +#: elf32-sh.c:4337 elf32-sh.c:4352 msgid "%B: 0x%lx: fatal: unaligned %s relocation 0x%lx" -msgstr "%B: 0x%lx: katastrofalt: ojusterad %s-omallokering 0x%lx" +msgstr "%B: 0x%lx: katastrofalt: ojusterad %s-omlokalisering 0x%lx" -#: elf32-sh.c:4252 +#: elf32-sh.c:4366 msgid "%B: 0x%lx: fatal: R_SH_PSHA relocation %d not in range -32..32" msgstr "" -"%B: 0x%lx: katastrofalt: R_SH_RSHA-omallokering %d inte i intervallet -32..32" +"%B: 0x%lx: katastrofalt: R_SH_RSHA-omlokalisering %d inte i intervallet -" +"32..32" -#: elf32-sh.c:4266 +#: elf32-sh.c:4380 msgid "%B: 0x%lx: fatal: R_SH_PSHL relocation %d not in range -32..32" msgstr "" -"%B: 0x%lx: katastrofalt: R_SH_PSHL-omallokering %d inte i intervallet -32..32" +"%B: 0x%lx: katastrofalt: R_SH_PSHL-omlokalisering %d inte i intervallet -" +"32..32" -#: elf32-sh.c:4410 elf32-sh.c:4886 +#: elf32-sh.c:4524 elf32-sh.c:4994 msgid "%B(%A+0x%lx): cannot emit fixup to `%s' in read-only section" msgstr "" -"%B(%A+0x%lx): kan inte skicka lagning till '%s' i ett skrivskyddat avsnitt" +"%B(%A+0x%lx): kan inte skicka fix till ”%s” i ett skrivskyddad sektion" -#: elf32-sh.c:4993 +#: elf32-sh.c:5101 msgid "%B(%A+0x%lx): %s relocation against external symbol \"%s\"" -msgstr "%B(%A+0x%lx): %s-omallokering mot extern symbol \"%s\"" +msgstr "%B(%A+0x%lx): %s-omlokalisering mot extern symbol ”%s”" -#: elf32-sh.c:5466 +#: elf32-sh.c:5574 #, c-format msgid "%X%C: relocation to \"%s\" references a different segment\n" -msgstr "%X%C: omallokering till \"%s\" använder ett annat segment\n" +msgstr "%X%C: omlokalisering till ”%s” använder ett annat segment\n" -#: elf32-sh.c:5472 +#: elf32-sh.c:5580 #, c-format msgid "%C: warning: relocation to \"%s\" references a different segment\n" -msgstr "%C: varning: omallokering till \"%s\" använder ett annat segment\n" +msgstr "%C: varning: omlokalisering till ”%s” använder ett annat segment\n" -#: elf32-sh.c:6254 elf32-sh.c:6337 +#: elf32-sh.c:6358 elf32-sh.c:6441 msgid "%B: `%s' accessed both as normal and FDPIC symbol" -msgstr "%B: '%s' åtkommen både som normal och FDPIC-symbol" +msgstr "%B: ”%s” åtkommen både som normal och FDPIC-symbol" -#: elf32-sh.c:6259 elf32-sh.c:6341 +#: elf32-sh.c:6363 elf32-sh.c:6445 msgid "%B: `%s' accessed both as FDPIC and thread local symbol" -msgstr "%B: '%s' åtkommen både som FDPIC- och trådlokal symbol" +msgstr "%B: ”%s” åtkommen både som FDPIC- och trådlokal symbol" -#: elf32-sh.c:6289 +#: elf32-sh.c:6393 msgid "%B: Function descriptor relocation with non-zero addend" -msgstr "%B: Funktionsbeskrivningsomallokering med tillaga som inte är noll" +msgstr "%B: Funktionsbeskrivningsomlokalisering med addend som inte är noll" -#: elf32-sh.c:6525 elf64-alpha.c:4661 +#: elf32-sh.c:6629 elf64-alpha.c:4648 msgid "%B: TLS local exec code cannot be linked into shared objects" msgstr "%B: TLS-lokal körkod kan inte länkas till delade objekt" -#: elf32-sh64.c:224 elf64-sh64.c:2318 +#: elf32-sh64.c:223 elf64-sh64.c:2314 #, c-format msgid "%s: compiled as 32-bit object and %s is 64-bit" msgstr "%s: kompilerat som 32-bitarsobjekt och %s är 64-bitars" -#: elf32-sh64.c:227 elf64-sh64.c:2321 +#: elf32-sh64.c:226 elf64-sh64.c:2317 #, c-format msgid "%s: compiled as 64-bit object and %s is 32-bit" msgstr "%s: kompilerat som 64-bitarsobjekt och %s är 32-bitars" -#: elf32-sh64.c:229 elf64-sh64.c:2323 +#: elf32-sh64.c:228 elf64-sh64.c:2319 #, c-format msgid "%s: object size does not match that of target %s" msgstr "%s: objektstorleken stämmer inte överens med den hos målet %s" -#: elf32-sh64.c:452 elf64-sh64.c:2839 +#: elf32-sh64.c:451 elf64-sh64.c:2833 #, c-format msgid "%s: encountered datalabel symbol in input" msgstr "%s: påträffade dataetikettssymbol i indata" -#: elf32-sh64.c:529 +#: elf32-sh64.c:528 msgid "PTB mismatch: a SHmedia address (bit 0 == 1)" msgstr "PTB passar inte: en SHmedia-adress (bit 0 == 1)" -#: elf32-sh64.c:532 +#: elf32-sh64.c:531 msgid "PTA mismatch: a SHcompact address (bit 0 == 0)" msgstr "PTA passar inte: en SHcompact-adress (bit 0 == 0)" -#: elf32-sh64.c:550 +#: elf32-sh64.c:549 #, c-format msgid "%s: GAS error: unexpected PTB insn with R_SH_PT_16" msgstr "%s: GAS-fel: oväntad PTB-instruktion med R_SH_PT_16" -#: elf32-sh64.c:599 +#: elf32-sh64.c:598 msgid "%B: error: unaligned relocation type %d at %08x reloc %p\n" -msgstr "%B: fel: otillrättad omallokeringstyp %d vid %08x omallok %p\n" +msgstr "" +"%B: fel: ojusterad omlokaliseringstyp %d vid %08x omlokalisering %p\n" -#: elf32-sh64.c:675 +#: elf32-sh64.c:674 #, c-format msgid "%s: could not write out added .cranges entries" msgstr "%s: kunde inte skriva ut tillagda .cranges-poster" -#: elf32-sh64.c:735 +#: elf32-sh64.c:734 #, c-format msgid "%s: could not write out sorted .cranges entries" msgstr "%s: kunde inte skriva ut sorterade cranges-poster" -#: elf32-sparc.c:90 +#: elf32-sparc.c:89 msgid "%B: compiled for a 64 bit system and target is 32 bit" msgstr "" "%B: kompilerad för ett 64-bitars system medan destinationen är 32-bitar" -#: elf32-sparc.c:103 +#: elf32-sparc.c:102 msgid "%B: linking little endian files with big endian files" -msgstr "%B: länkar filer med olik bitordning" +msgstr "%B: länkar filer med omvänd byteordning med rak byteordning" -#: elf32-spu.c:716 +#: elf32-spu.c:719 msgid "%X%P: overlay section %A does not start on a cache line.\n" -msgstr "%X%P: överläggsavsnitt %A börjar inte på en cache-rad.\n" +msgstr "%X%P: överläggssektion %A börjar inte på en cache-rad.\n" -#: elf32-spu.c:724 +#: elf32-spu.c:727 msgid "%X%P: overlay section %A is larger than a cache line.\n" -msgstr "%X%P: överläggsavsnitt %A är större än en cache-rad.\n" +msgstr "%X%P: överläggssektion %A är större än en cache-rad.\n" -#: elf32-spu.c:744 +#: elf32-spu.c:747 msgid "%X%P: overlay section %A is not in cache area.\n" -msgstr "%X%P: överläggsavsnitt %A finns inte i cache-området.\n" +msgstr "%X%P: överläggssektion %A finns inte i cache-området.\n" -#: elf32-spu.c:784 +#: elf32-spu.c:787 msgid "%X%P: overlay sections %A and %A do not start at the same address.\n" -msgstr "%X%P: överläggsavsnitten %A och %A börjar inte på samma adress.\n" +msgstr "%X%P: överläggssektionen %A och %A börjar inte på samma adress.\n" -#: elf32-spu.c:1008 +#: elf32-spu.c:1011 msgid "warning: call to non-function symbol %s defined in %B" msgstr "varning: anrop till icke-funktionssymbolen %s definierat i %B" -#: elf32-spu.c:1358 +#: elf32-spu.c:1361 msgid "%A:0x%v lrlive .brinfo (%u) differs from analysis (%u)\n" msgstr "%A: 0x%v lrliva .brinfo (%u) skiljer sig från analys (%u)\n" -#: elf32-spu.c:1877 +#: elf32-spu.c:1880 msgid "%B is not allowed to define %s" msgstr "%B har inte tillstånd att definiera %s" -#: elf32-spu.c:1885 +#: elf32-spu.c:1888 #, c-format msgid "you are not allowed to define %s in a script" msgstr "du har inte tillstånd att definiera %s i ett skript" -#: elf32-spu.c:1919 +#: elf32-spu.c:1922 #, c-format msgid "%s in overlay section" -msgstr "%s i överläggsavsnitt" +msgstr "%s i överläggssektion" -#: elf32-spu.c:1948 +#: elf32-spu.c:1951 msgid "overlay stub relocation overflow" -msgstr "överlägsstubbeomallokering överbelastades" +msgstr "omlokalisering för överläggsstubbe spillde över" -#: elf32-spu.c:1957 +#: elf32-spu.c:1960 msgid "stubs don't match calculated size" msgstr "stubbar stämmer inte överens med beräknad storlek" -#: elf32-spu.c:2539 +#: elf32-spu.c:2542 #, c-format msgid "warning: %s overlaps %s\n" msgstr "varning: %s överlappar %s\n" -#: elf32-spu.c:2555 +#: elf32-spu.c:2558 #, c-format msgid "warning: %s exceeds section size\n" -msgstr "varning: %s överstiger avsnittets storlek\n" +msgstr "varning: %s överstiger sektionens storlek\n" -#: elf32-spu.c:2586 +#: elf32-spu.c:2589 msgid "%A:0x%v not found in function table\n" msgstr "%A:0x%v hittades inte i funktionstabellen\n" -#: elf32-spu.c:2726 +#: elf32-spu.c:2729 msgid "%B(%A+0x%v): call to non-code section %B(%A), analysis incomplete\n" msgstr "" -"%B(%A+0x%v): anrop till icke-kodsavsnitt %B(%A), analys inte slutförd\n" +"%B(%A+0x%v): anrop till icke-kodsektion %B(%A), analys inte slutförd\n" -#: elf32-spu.c:3294 +#: elf32-spu.c:3297 #, c-format msgid "Stack analysis will ignore the call from %s to %s\n" msgstr "Stackanalys kommer ignorera anropet från %s till %s\n" -#: elf32-spu.c:3985 +#: elf32-spu.c:3988 msgid " %s: 0x%v\n" msgstr " %s: 0x%v\n" -#: elf32-spu.c:3986 +#: elf32-spu.c:3989 msgid "%s: 0x%v 0x%v\n" msgstr "%s: 0x%v 0x%v\n" -#: elf32-spu.c:3991 +#: elf32-spu.c:3994 msgid " calls:\n" msgstr " anrop:\n" -#: elf32-spu.c:3999 +#: elf32-spu.c:4002 #, c-format msgid " %s%s %s\n" msgstr " %s%s %s\n" -#: elf32-spu.c:4304 +#: elf32-spu.c:4307 #, c-format msgid "%s duplicated in %s\n" msgstr "%s duplicerad i %s\n" -#: elf32-spu.c:4308 +#: elf32-spu.c:4311 #, c-format msgid "%s duplicated\n" msgstr "%s duplicerad\n" -#: elf32-spu.c:4315 +#: elf32-spu.c:4318 msgid "sorry, no support for duplicate object files in auto-overlay script\n" msgstr "" "tyvärr, inget stöd för duplicerade objektfiler i auto-överläggsskript\n" -#: elf32-spu.c:4356 +#: elf32-spu.c:4359 msgid "" "non-overlay size of 0x%v plus maximum overlay size of 0x%v exceeds local " "store\n" msgstr "" -"icke-överläggets storlek på 0x%v plus största överläggsstorlek på 0x%v " -"överstoger lokal lagring\n" +"icke-överläggstorlek på 0x%v plus största överläggsstorlek på 0x%v " +"överstiger lokal lagring\n" -#: elf32-spu.c:4511 +#: elf32-spu.c:4514 msgid "%B:%A%s exceeds overlay size\n" -msgstr "%B:%A%s överstiger överläggets storlek\n" +msgstr "%B:%A%s överstiger överläggstorlek\n" -#: elf32-spu.c:4673 +#: elf32-spu.c:4676 msgid "Stack size for call graph root nodes.\n" msgstr "Stackstorlek för anropsgrafens rotnoder.\n" -#: elf32-spu.c:4674 +#: elf32-spu.c:4677 msgid "" "\n" "Stack size for functions. Annotations: '*' max stack, 't' tail call\n" msgstr "" "\n" -"Stackstorlek för funktioner. Annoteringar: '*' max stack, 't' tail-anrop\n" +"Stackstorlek för funktioner. Annoteringar: ”*” max stack, ”t” tail-anrop\n" -#: elf32-spu.c:4684 +#: elf32-spu.c:4687 msgid "Maximum stack required is 0x%v\n" msgstr "Maximal stack som krävs är 0x%v\n" -#: elf32-spu.c:4775 +#: elf32-spu.c:4778 msgid "fatal error while creating .fixup" msgstr "katastrofalt fel när .fixup skapades" -#: elf32-spu.c:5005 +#: elf32-spu.c:5006 msgid "%B(%s+0x%lx): unresolvable %s relocation against symbol `%s'" -msgstr "%B(%s+0x%lx): olöslig %s-omallokering mot symbol '%s'" +msgstr "%B(%s+0x%lx): olöslig %s-omlokalisering mot symbol ”%s”" -#: elf32-tic6x.c:1600 +#: elf32-tic6x.c:1602 msgid "warning: generating a shared library containing non-PIC code" -msgstr "" +msgstr "varning: generera ett delat bibliotek innehållandes icke-PIC-kod" -#: elf32-tic6x.c:1605 +#: elf32-tic6x.c:1607 msgid "warning: generating a shared library containing non-PID code" -msgstr "" +msgstr "varning: generera ett delat bibliotek innehållandes icke-PIC-kod" -#: elf32-tic6x.c:2524 +#: elf32-tic6x.c:2539 msgid "%B: SB-relative relocation but __c6xabi_DSBT_BASE not defined" msgstr "" -"%B: SB-relativ omallokering, men __c6xabi_DSBT_BASE har inte definierats" +"%B: SB-relativ omlokalisering, men __c6xabi_DSBT_BASE har inte definierats" -#: elf32-tic6x.c:3648 +#: elf32-tic6x.c:3740 msgid "%B: error: unknown mandatory EABI object attribute %d" -msgstr "" +msgstr "%B: fel: okänt tvingande EABI-objektattribut %d" -#: elf32-tic6x.c:3656 +#: elf32-tic6x.c:3748 msgid "%B: warning: unknown EABI object attribute %d" -msgstr "" +msgstr "%B: varning: okänt EABI-objektattribut %d" -#: elf32-tic6x.c:3768 elf32-tic6x.c:3776 +#: elf32-tic6x.c:3860 elf32-tic6x.c:3868 msgid "error: %B requires more stack alignment than %B preserves" msgstr "fel: %B kräver mer stackrättning än %B bevarar" -#: elf32-tic6x.c:3786 elf32-tic6x.c:3795 +#: elf32-tic6x.c:3878 elf32-tic6x.c:3887 msgid "error: unknown Tag_ABI_array_object_alignment value in %B" msgstr "fel: okänt Tag_ABI_array_object_alignment-värde i %B" -#: elf32-tic6x.c:3804 elf32-tic6x.c:3813 +#: elf32-tic6x.c:3896 elf32-tic6x.c:3905 msgid "error: unknown Tag_ABI_array_object_align_expected value in %B" msgstr "fel: okänt Tag_ABI_array_object_align_expected-värde i %B" -#: elf32-tic6x.c:3821 elf32-tic6x.c:3828 +#: elf32-tic6x.c:3913 elf32-tic6x.c:3920 msgid "error: %B requires more array alignment than %B preserves" -msgstr "fel: %B kräver mer fälträttning än %B bevarar" +msgstr "fel: %B kräver mer vektorjustering än %B bevarar" -#: elf32-tic6x.c:3850 +#: elf32-tic6x.c:3942 msgid "warning: %B and %B differ in wchar_t size" msgstr "varning: %B och %B skiljer i wchar_t-storlek" -#: elf32-tic6x.c:3868 +#: elf32-tic6x.c:3960 msgid "warning: %B and %B differ in whether code is compiled for DSBT" msgstr "" "varning: %B och %B skiljer sig ifråga om koden är kompilerad för DSBT eller " -"inte" +"ej" -#: elf32-v850.c:157 +#: elf32-v850.c:173 #, c-format msgid "Variable `%s' cannot occupy in multiple small data regions" -msgstr "Variabel \"%s\" kan inte befinna sig i flera små dataområden" +msgstr "Variabel ”%s” kan inte befinna sig i flera små dataområden" -#: elf32-v850.c:160 +#: elf32-v850.c:176 #, c-format msgid "" "Variable `%s' can only be in one of the small, zero, and tiny data regions" msgstr "" -"Variabel \"%s\" kan bara vara i ett av de små, tomma och pyttesmå " -"dataområdena" +"Variabel ”%s” kan bara vara i ett av de små, tomma och pyttesmå dataområdena" -#: elf32-v850.c:163 +#: elf32-v850.c:179 #, c-format msgid "" "Variable `%s' cannot be in both small and zero data regions simultaneously" msgstr "" -"Variabel \"%s\" kan inte vara i både små och tomma dataområden samtidigt" +"Variabel ”%s” kan inte vara i både små och tomma dataområden samtidigt" -#: elf32-v850.c:166 +#: elf32-v850.c:182 #, c-format msgid "" "Variable `%s' cannot be in both small and tiny data regions simultaneously" msgstr "" -"Variabel \"%s\" kan inte vara i både små och pyttesmå dataområden samtidigt" +"Variabel ”%s” kan inte vara i både små och pyttesmå dataområden samtidigt" -#: elf32-v850.c:169 +#: elf32-v850.c:185 #, c-format msgid "" "Variable `%s' cannot be in both zero and tiny data regions simultaneously" msgstr "" -"Variabel \"%s\" kan inte vara i både tomma och pyttesmå dataområden samtidigt" +"Variabel ”%s” kan inte vara i både tomma och pyttesmå dataområden samtidigt" -#: elf32-v850.c:467 +#: elf32-v850.c:483 msgid "FAILED to find previous HI16 reloc" -msgstr "KUNDE INTE HITTA föregående HI16-omallok" +msgstr "KUNDE INTE HITTA föregående HI16-omlokalisering" -#: elf32-v850.c:2293 +#: elf32-v850.c:2155 msgid "could not locate special linker symbol __gp" msgstr "kunde inte lokalisera speciell länkarsymbol __gp" -#: elf32-v850.c:2297 +#: elf32-v850.c:2159 msgid "could not locate special linker symbol __ep" msgstr "kunde inte lokalisera speciell länkarsymbol __ep" -#: elf32-v850.c:2301 +#: elf32-v850.c:2163 msgid "could not locate special linker symbol __ctbp" msgstr "kunde inte lokalisera speciell länkarsymbol __ctbp" -#: elf32-v850.c:2471 elf32-v850.c:2534 +#: elf32-v850.c:2341 msgid "%B: Architecture mismatch with previous modules" msgstr "%B: Arkitekturen stämmer inte överens med föregående moduler" #: elf32-v850.c:2478 msgid "%B: Alignment mismatch with previous modules" -msgstr "" +msgstr "%B: Justering stämde inte med föregående moduler" #. xgettext:c-format. -#: elf32-v850.c:2553 +#: elf32-v850.c:2360 #, c-format msgid "private flags = %lx: " msgstr "privata flaggor = %lx: " @@ -3004,14 +3023,14 @@ #: elf32-v850.c:2558 #, c-format msgid "unknown v850 architecture" -msgstr "" +msgstr "okänd v850-arkitektur" #: elf32-v850.c:2560 #, c-format msgid "v850 E3 architecture" -msgstr "" +msgstr "v850 E3-arkitektur" -#: elf32-v850.c:2562 elf32-v850.c:2572 +#: elf32-v850.c:2365 #, c-format msgid "v850 architecture" msgstr "v850-arkitektur" @@ -3019,24 +3038,24 @@ #: elf32-v850.c:2565 #, c-format msgid ", 8-byte data alignment" -msgstr "" +msgstr ", 8-bytedatajustering" -#: elf32-v850.c:2573 +#: elf32-v850.c:2366 #, c-format msgid "v850e architecture" msgstr "v850e-arkitektur" -#: elf32-v850.c:2574 +#: elf32-v850.c:2367 #, c-format msgid "v850e1 architecture" msgstr "v850e1-arkitektur" -#: elf32-v850.c:2575 +#: elf32-v850.c:2368 #, c-format msgid "v850e2 architecture" msgstr "v850e2-arkitektur" -#: elf32-v850.c:2576 +#: elf32-v850.c:2369 #, c-format msgid "v850e2v3 architecture" msgstr "v850e2v3-arkitektur" @@ -3044,44 +3063,43 @@ #: elf32-v850.c:2577 #, c-format msgid "v850e3v5 architecture" -msgstr "" +msgstr "v850e3v5-arkitekturen" -#: elf32-vax.c:532 +#: elf32-vax.c:531 #, c-format msgid " [nonpic]" msgstr " [icke-pic]" -#: elf32-vax.c:535 +#: elf32-vax.c:534 #, c-format msgid " [d-float]" msgstr " [d-flyttal]" -#: elf32-vax.c:538 +#: elf32-vax.c:537 #, c-format msgid " [g-float]" msgstr " [g-flyttal]" -#: elf32-vax.c:656 +#: elf32-vax.c:654 #, c-format msgid "" "%s: warning: GOT addend of %ld to `%s' does not match previous GOT addend of " "%ld" msgstr "" -"%s: varning: GOT-addendum %ld till \"%s\" stämmer inte överens med tidigare " +"%s: varning: GOT-addendum %ld till ”%s” stämmer inte överens med tidigare " "GOT-addendum %ld" -#: elf32-vax.c:1543 +#: elf32-vax.c:1587 #, c-format msgid "%s: warning: PLT addend of %d to `%s' from %s section ignored" -msgstr "" -"%s: varning: PLT-addendum %d till \"%s\" från sektionen %s ignorerades" +msgstr "%s: varning: PLT-addendum %d till ”%s” från sektionen %s ignorerades" -#: elf32-vax.c:1668 +#: elf32-vax.c:1714 #, c-format msgid "%s: warning: %s relocation against symbol `%s' from %s section" -msgstr "%s: varning: %s-omlokalisering mot symbolen \"%s\" från sektionen %s" +msgstr "%s: varning: %s-omlokalisering mot symbolen ”%s” från sektionen %s" -#: elf32-vax.c:1674 +#: elf32-vax.c:1720 #, c-format msgid "%s: warning: %s relocation to 0x%x from %s section" msgstr "%s: varning: %s-omlokalisering till 0x%x från sektionen %s" @@ -3089,229 +3107,229 @@ #: elf32-xgate.c:686 #, c-format msgid "cpu=XGATE]" -msgstr "" +msgstr "cpu=XGATE]" #: elf32-xgate.c:688 #, c-format msgid "error reading cpu type from elf private data" -msgstr "" +msgstr "fel vid läsning av cpu-typ från privat elf-data" -#: elf32-xstormy16.c:455 elf64-ia64-vms.c:2072 elf32-ia64.c:2330 -#: elf64-ia64.c:2330 +#: elf32-xstormy16.c:451 elf32-ia64.c:2342 elf64-ia64.c:2342 msgid "non-zero addend in @fptr reloc" -msgstr "icke-tomt addendum i @fptr-omlokalisering" +msgstr "icke-tom addend i @fptr-omlokalisering" -#: elf32-xtensa.c:908 +#: elf32-xtensa.c:918 msgid "%B(%A): invalid property table" msgstr "%B(%A): ogiltig egenskapstabell" -#: elf32-xtensa.c:2774 +#: elf32-xtensa.c:2780 msgid "%B(%A+0x%lx): relocation offset out of range (size=0x%x)" msgstr "" -"%B(%A+0x%lx): omallokeringsförskjutning utanför intervall (storlek=0x%x)" +"%B(%A+0x%lx): omlokaliseringsförskjutning utanför intervall (storlek=0x%x)" -#: elf32-xtensa.c:2853 elf32-xtensa.c:2974 +#: elf32-xtensa.c:2859 elf32-xtensa.c:2980 msgid "dynamic relocation in read-only section" -msgstr "dynamisk omallokering i skrivskyddat avsnitt" +msgstr "dynamisk omlokalisering i skrivskyddad sektion" -#: elf32-xtensa.c:2950 +#: elf32-xtensa.c:2956 msgid "TLS relocation invalid without dynamic sections" -msgstr "TLS-omallokering ogiltig utan dynamiska avsnitt" +msgstr "TLS-omlokalisering ogiltig utan dynamiska sektioner" -#: elf32-xtensa.c:3169 +#: elf32-xtensa.c:3173 msgid "internal inconsistency in size of .got.loc section" -msgstr "intern inkonsekvens i storleken för .got.loc-avsnitten" +msgstr "intern inkonsekvens i storleken för .got.loc-sektionen" -#: elf32-xtensa.c:3482 +#: elf32-xtensa.c:3486 msgid "%B: incompatible machine type. Output is 0x%x. Input is 0x%x" msgstr "%B: inkompatibel maskintyp. Utdata är 0x%x. Indata är 0x%x" -#: elf32-xtensa.c:4713 elf32-xtensa.c:4721 +#: elf32-xtensa.c:4715 elf32-xtensa.c:4723 msgid "Attempt to convert L32R/CALLX to CALL failed" msgstr "Försök att konvertera L32R/CALLX till CALL misslyckades" -#: elf32-xtensa.c:6330 elf32-xtensa.c:6406 elf32-xtensa.c:7522 +#: elf32-xtensa.c:6333 elf32-xtensa.c:6409 elf32-xtensa.c:7525 msgid "" "%B(%A+0x%lx): could not decode instruction; possible configuration mismatch" msgstr "" "%B(%A+0x%lx): kunde inte avkoda instruktion; kanske stämmer inställningarna " "inte överens" -#: elf32-xtensa.c:7262 +#: elf32-xtensa.c:7265 msgid "" "%B(%A+0x%lx): could not decode instruction for XTENSA_ASM_SIMPLIFY " "relocation; possible configuration mismatch" msgstr "" "%B(%A+0x%lx): kunde inte avkoda instruktion för XTENSA_ASM_SIMPLIFY-" -"omallokering; kanske stämmer inställningarna inte överens" +"omlokalisering; kanske stämmer inställningarna inte överens" -#: elf32-xtensa.c:9022 +#: elf32-xtensa.c:9024 msgid "invalid relocation address" -msgstr "ogiltig omallokeringsadress" +msgstr "ogiltig omlokaliseringsadress" -#: elf32-xtensa.c:9071 +#: elf32-xtensa.c:9073 msgid "overflow after relaxation" -msgstr "överbelastning efter avslappning" +msgstr "överbelastning efter relax" -#: elf32-xtensa.c:10203 +#: elf32-xtensa.c:10205 msgid "%B(%A+0x%lx): unexpected fix for %s relocation" -msgstr "%B(%A+0x%lx): oväntad fixering för %s-omallokering" +msgstr "%B(%A+0x%lx): oväntad fix för %s-omlokalisering" -#: elf64-alpha.c:474 +#: elf64-alpha.c:460 msgid "GPDISP relocation did not find ldah and lda instructions" msgstr "GPDISP-omlokalisering hittade inga ldah- och lda-instruktioner" -#: elf64-alpha.c:2503 +#: elf64-alpha.c:2495 msgid "%B: .got subsegment exceeds 64K (size %d)" msgstr "%B: .got-delsegment överstiger 64K (storlek %d)" -#: elf64-alpha.c:4396 elf64-alpha.c:4408 +#: elf64-alpha.c:4392 elf64-alpha.c:4404 msgid "%B: gp-relative relocation against dynamic symbol %s" -msgstr "%B: gp-relativ omallokering mot dyamisk symbol %s" +msgstr "%B: gp-relativ omlokalisering mot dyamisk symbol %s" -#: elf64-alpha.c:4434 elf64-alpha.c:4574 +#: elf64-alpha.c:4430 elf64-alpha.c:4565 msgid "%B: pc-relative relocation against dynamic symbol %s" -msgstr "%B: pc-relativ omallokering mot dynamisk symbol %s" +msgstr "%B: pc-relativ omlokalisering mot dynamisk symbol %s" -#: elf64-alpha.c:4462 +#: elf64-alpha.c:4458 msgid "%B: change in gp: BRSGP %s" msgstr "%B: ändring i gp: BRSGP %s" -#: elf64-alpha.c:4487 +#: elf64-alpha.c:4483 msgid "" msgstr "" -#: elf64-alpha.c:4492 +#: elf64-alpha.c:4488 msgid "%B: !samegp reloc against symbol without .prologue: %s" -msgstr "%B: !samegp-omallokering mot symbol utan .prologue: %s" +msgstr "%B: !samegp-omlokalisering mot symbol utan .prologue: %s" -#: elf64-alpha.c:4549 +#: elf64-alpha.c:4540 msgid "%B: unhandled dynamic relocation against %s" -msgstr "%B: ohanterad dynamisk omallokering mot %s" +msgstr "%B: ohanterad dynamisk omlokalisering mot %s" -#: elf64-alpha.c:4581 +#: elf64-alpha.c:4572 msgid "%B: pc-relative relocation against undefined weak symbol %s" -msgstr "%B: pc-relativ omallokering mot odefinierad svag symbol %s" +msgstr "%B: pc-relativ omlokalisering mot odefinierad svag symbol %s" -#: elf64-alpha.c:4645 +#: elf64-alpha.c:4632 msgid "%B: dtp-relative relocation against dynamic symbol %s" -msgstr "%B: dtp-relativ omallokering mot dynamisk symbol %s" +msgstr "%B: dtp-relativ omlokalisering mot dynamisk symbol %s" -#: elf64-alpha.c:4668 +#: elf64-alpha.c:4655 msgid "%B: tp-relative relocation against dynamic symbol %s" -msgstr "%B: tp-relativ omallokering mot dynamisk symbol %s" +msgstr "%B: tp-relativ omlokalisering mot dynamisk symbol %s" -#: elf64-hppa.c:2084 +#: elf64-hppa.c:2094 #, c-format msgid "stub entry for %s cannot load .plt, dp offset = %ld" -msgstr "stubbpost för %s kan inte läsa in .plt, dp-avstånd = %ld" +msgstr "stubbpost för %s kan inte läsa in .plt, dp-förskjutning = %ld" #: elf64-hppa.c:3280 msgid "%B(%A+0x%" -msgstr "" +msgstr "%B(%A+0x%" -#: elf64-ia64-vms.c:587 elf32-ia64.c:619 elf64-ia64.c:619 +#: elf32-ia64.c:628 elf64-ia64.c:628 msgid "" "%B: Can't relax br at 0x%lx in section `%A'. Please use brl or indirect " "branch." msgstr "" -"%B: Kan inte lindra br på 0x%lx i avdelning '%A'. Använd brl eller indirekt " +"%B: Kan inte relax br på 0x%lx i sektion ”%A”. Använd brl eller indirekt " "gren." -#: elf64-ia64-vms.c:2027 elf32-ia64.c:2278 elf64-ia64.c:2278 +#: elf32-ia64.c:2290 elf64-ia64.c:2290 msgid "@pltoff reloc against local symbol" msgstr "@pltoff-omlokalisering mot lokal symbol" -#: elf64-ia64-vms.c:3279 elf32-ia64.c:3684 elf64-ia64.c:3684 +#: elf32-ia64.c:3693 elf64-ia64.c:3693 #, c-format msgid "%s: short data segment overflowed (0x%lx >= 0x400000)" msgstr "%s: kort datasegment spillde över (0x%lx >= 0x400000)" -#: elf64-ia64-vms.c:3290 elf32-ia64.c:3695 elf64-ia64.c:3695 +#: elf32-ia64.c:3704 elf64-ia64.c:3704 #, c-format msgid "%s: __gp does not cover short data segment" msgstr "%s: __gp täcker inte kort datasegment" -#: elf64-ia64-vms.c:3555 elf32-ia64.c:3962 elf64-ia64.c:3962 +#: elf32-ia64.c:3971 elf64-ia64.c:3971 msgid "%B: non-pic code with imm relocation against dynamic symbol `%s'" -msgstr "%B: Icke-pic kod med imm-omallokering mot dynamisk symbol '%s'" +msgstr "%B: Icke-pic kod med imm-omlokalisering mot dynamisk symbol ”%s”" -#: elf64-ia64-vms.c:3617 elf32-ia64.c:4029 elf64-ia64.c:4029 +#: elf32-ia64.c:4038 elf64-ia64.c:4038 msgid "%B: @gprel relocation against dynamic symbol %s" -msgstr "%B: @gprel-omallokering mot dynamisk symbol %s" +msgstr "%B: @gprel-omlokalisering mot dynamisk symbol %s" -#: elf64-ia64-vms.c:3676 elf32-ia64.c:4092 elf64-ia64.c:4092 +#: elf32-ia64.c:4101 elf64-ia64.c:4101 msgid "%B: linking non-pic code in a position independent executable" msgstr "%B: Länkar icke-pic kod i en positionsoberoende körfil" -#: elf64-ia64-vms.c:3777 elf32-ia64.c:4229 elf64-ia64.c:4229 +#: elf32-ia64.c:4238 elf64-ia64.c:4238 msgid "%B: @internal branch to dynamic symbol %s" msgstr "%B: @internal-gren till dynamisk symbol %s" -#: elf64-ia64-vms.c:3779 elf32-ia64.c:4231 elf64-ia64.c:4231 +#: elf32-ia64.c:4240 elf64-ia64.c:4240 msgid "%B: speculation fixup to dynamic symbol %s" -msgstr "%B: Spekuleringsfixup till dynamisk symbol %s" +msgstr "%B: Spekuleringsfix till dynamisk symbol %s" -#: elf64-ia64-vms.c:3781 elf32-ia64.c:4233 elf64-ia64.c:4233 +#: elf32-ia64.c:4242 elf64-ia64.c:4242 msgid "%B: @pcrel relocation against dynamic symbol %s" -msgstr "%B: @pcrel-omallokering mot dynamisk symbol %s" +msgstr "%B: @pcrel-omlokalisering mot dynamisk symbol %s" -#: elf64-ia64-vms.c:3905 elf32-ia64.c:4430 elf64-ia64.c:4430 +#: elf32-ia64.c:4439 elf64-ia64.c:4439 msgid "unsupported reloc" msgstr "omlokaliseringen stöds inte" -#: elf64-ia64-vms.c:3942 elf32-ia64.c:4468 elf64-ia64.c:4468 +#: elf32-ia64.c:4477 elf64-ia64.c:4477 msgid "" "%B: missing TLS section for relocation %s against `%s' at 0x%lx in section " "`%A'." msgstr "" -"%B: Saknar TLS-avdelning för omallokering %s mot '%s' på 0x%lx i avdelning " -"'%A'." +"%B: Saknar TLS-sektion för omlokalisering %s mot ”%s” på 0x%lx i sektion " +"”%A”." -#: elf64-ia64-vms.c:3957 elf32-ia64.c:4483 elf64-ia64.c:4483 +#: elf32-ia64.c:4492 elf64-ia64.c:4492 msgid "" "%B: Can't relax br (%s) to `%s' at 0x%lx in section `%A' with size 0x%lx (> " "0x1000000)." msgstr "" -"%B: Kan inte linda br (%s) till '%s' på 0x%lx i avdelning '%A' med storlek " -"0x%lx (> 0x1000000)." +"%B: Kan inte göra relax på br (%s) till ”%s” på 0x%lx i sektion ”%A” med " +"storlek 0x%lx (> 0x1000000)." -#: elf64-ia64-vms.c:4246 elf32-ia64.c:4745 elf64-ia64.c:4745 +#: elf32-ia64.c:4754 elf64-ia64.c:4754 msgid "%B: linking trap-on-NULL-dereference with non-trapping files" msgstr "%B: Länkar avbryt-vid-NOLL-dereferens med ickeavbrytande filer" -#: elf64-ia64-vms.c:4255 elf32-ia64.c:4754 elf64-ia64.c:4754 +#: elf32-ia64.c:4763 elf64-ia64.c:4763 msgid "%B: linking big-endian files with little-endian files" -msgstr "%B: Länkar big-endian-filer med little-endian-filer" +msgstr "" +"%B: Länkar filer med rak byteordning med filer med omvänd byteordning" -#: elf64-ia64-vms.c:4264 elf32-ia64.c:4763 elf64-ia64.c:4763 +#: elf32-ia64.c:4772 elf64-ia64.c:4772 msgid "%B: linking 64-bit files with 32-bit files" msgstr "%B: Länkar 64 bit-filer med 32 bit-filer" -#: elf64-ia64-vms.c:4273 elf32-ia64.c:4772 elf64-ia64.c:4772 +#: elf32-ia64.c:4781 elf64-ia64.c:4781 msgid "%B: linking constant-gp files with non-constant-gp files" msgstr "%B: Länkar konstant-gp-filer med ickekonstant-gp-filer" -#: elf64-ia64-vms.c:4283 elf32-ia64.c:4782 elf64-ia64.c:4782 +#: elf32-ia64.c:4791 elf64-ia64.c:4791 msgid "%B: linking auto-pic files with non-auto-pic files" msgstr "%B: Länkar auto-pic-filer med ickeauto-pic-filer" -#: elf64-ia64-vms.c:5125 elflink.c:4299 +#: elflink.c:4299 msgid "" "Warning: alignment %u of common symbol `%s' in %B is greater than the " "alignment (%u) of its section %A" msgstr "" -"Varning: rättning %u för gemensam symbol '%s' i %B är större än rättningen " -"(%u) av dess avsnitt %A" +"Varning: rättning %u för gemensam symbol ”%s” i %B är större än rättningen " +"(%u) av dess sektion %A" -#: elf64-ia64-vms.c:5131 elflink.c:4305 +#: elflink.c:4305 msgid "Warning: alignment %u of symbol `%s' in %B is smaller than %u in %B" -msgstr "Varning: rättning %u för symbol '%s' i %B är mindre än %u i %B" +msgstr "Varning: rättning %u för symbol ”%s” i %B är mindre än %u i %B" -#: elf64-ia64-vms.c:5146 elflink.c:4321 +#: elflink.c:4320 msgid "Warning: size of symbol `%s' changed from %lu in %B to %lu in %B" msgstr "" -"Varning: storleken för symbol '%s' ändrades från %lu i %B till %lu i %B" +"Varning: storleken för symbol ”%s” ändrades från %lu i %B till %lu i %B" #: elf64-mmix.c:986 msgid "" @@ -3319,6 +3337,10 @@ " Please use the objcopy program to convert from ELF or mmo,\n" " or assemble using \"-no-expand\" (for gcc, \"-Wa,-no-expand\"" msgstr "" +"ogiltig inmatnings omlokalisering vid skapande av icke-ELF, icke-" +"mmoformatutmatning.\n" +" Använd objcopy-programmet för att konvertera från ELF till mmo,\n" +" eller assemblera med ”-no-expand” (för gcc, ”-Wa,-no-expand”" #: elf64-mmix.c:1170 msgid "" @@ -3326,8 +3348,12 @@ " Please use the objcopy program to convert from ELF or mmo,\n" " or compile using the gcc-option \"-mno-base-addresses\"." msgstr "" +"ogiltig inmatnings omlokalisering vid skapandet av icke-ELF, icke-mmo-format " +"utmatning.\n" +" Använd programmet objcopy till att konvertera från ELF eller mmo,\n" +" eller kompilera genom flaggan gcc ”-mmo-base-addresses”." -#: elf64-mmix.c:1196 +#: elf64-mmix.c:1177 #, c-format msgid "" "%s: Internal inconsistency error for value for\n" @@ -3335,37 +3361,38 @@ "0x%lx%08lx\n" msgstr "" "%s: Intern inkkonsistensfel för värdet för\n" -" länkarallokerat globalt register: länkat: 0x%lx%08lx != avslappnat: " +" länkarallokerat globalt register: länkat: 0x%lx%08lx != relaxed: " "0x%lx%08lx\n" -#: elf64-mmix.c:1618 +#: elf64-mmix.c:1607 #, c-format msgid "" "%s: base-plus-offset relocation against register symbol: (unknown) in %s" -msgstr "%s: bas-plus-avståndsomlokalisering mot registersymbol: (okänd) i %s" +msgstr "" +"%s: bas-plus-förskjutningsomlokalisering mot registersymbol: (okänd) i %s" -#: elf64-mmix.c:1623 +#: elf64-mmix.c:1612 #, c-format msgid "%s: base-plus-offset relocation against register symbol: %s in %s" -msgstr "%s: bas-plus-avståndsomlokalisering mot registersymbol: %s i %s" +msgstr "%s: bas-plus-förskjutningsomlokalisering mot registersymbol: %s i %s" -#: elf64-mmix.c:1667 +#: elf64-mmix.c:1656 #, c-format msgid "%s: register relocation against non-register symbol: (unknown) in %s" msgstr "%s: registeromlokalisering mot icke-registersymbol: (okänd) i %s" -#: elf64-mmix.c:1672 +#: elf64-mmix.c:1661 #, c-format msgid "%s: register relocation against non-register symbol: %s in %s" msgstr "%s: registeromlokalisering mot icke-registersymbol: %s i %s" -#: elf64-mmix.c:1709 +#: elf64-mmix.c:1698 #, c-format msgid "%s: directive LOCAL valid only with a register or absolute value" msgstr "" "%s: LOCAL-direktivet är endast giltigt med ett register eller absolutvärde" -#: elf64-mmix.c:1739 +#: elf64-mmix.c:1726 #, c-format msgid "" "%s: LOCAL directive: Register $%ld is not a local register. First global " @@ -3374,127 +3401,130 @@ "%s: LOCAL-direktiv: Register $%ld är inte ett lokalt register. Första " "globala registret är $%ld." -#: elf64-mmix.c:2198 +#: elf64-mmix.c:2190 #, c-format msgid "" "%s: Error: multiple definition of `%s'; start of %s is set in a earlier " "linked file\n" msgstr "" -"%s: Fel: flera definitioner av \"%s\"; början på %s är inställd i en " -"tidigare länkad fil\n" +"%s: Fel: flera definitioner av ”%s”; början på %s är inställd i en tidigare " +"länkad fil\n" -#: elf64-mmix.c:2252 +#: elf64-mmix.c:2248 msgid "Register section has contents\n" msgstr "Registersektion har innehåll\n" -#: elf64-mmix.c:2441 +#: elf64-mmix.c:2440 #, c-format msgid "" "Internal inconsistency: remaining %u != max %u.\n" " Please report this bug." msgstr "" "Intern inkonsekvens: återstående %u != max %u.\n" -" Rapportera gärna detta fel." +" Rapportera detta fel." #: elf64-ppc.c:4463 msgid "%P: %B: cannot create stub entry %s\n" -msgstr "" +msgstr "%P: %B: kan inte skapa stubbposten %s\n" #: elf64-ppc.c:4810 msgid "%P: symbol '%s' has invalid st_other for ABI version 1\n" -msgstr "" +msgstr "%P: symbolen ”%s” har ogiltig st_other för ABI version 1\n" #: elf64-ppc.c:5170 msgid "%P: .opd not allowed in ABI version %d\n" -msgstr "" +msgstr "%P: .opd är inte tillåtet i ABI-versionen %d\n" #: elf64-ppc.c:5809 msgid "%B uses unknown e_flags 0x%lx" -msgstr "" +msgstr "%B använder okänd e_flags 0x%lx" #: elf64-ppc.c:5816 msgid "%B: ABI version %ld is not compatible with ABI version %ld output" msgstr "" +"%B: ABI-versionen %ld är inte kompatibel med ABI version %ld-utmatning" #: elf64-ppc.c:5843 #, c-format msgid " [abiv%ld]" -msgstr "" +msgstr " [abiv%ld]" #: elf64-ppc.c:7007 msgid "" "%P: copy reloc against `%T' requires lazy plt linking; avoid setting " "LD_BIND_NOW=1 or upgrade gcc\n" msgstr "" +"%P: kopiera omlokalisering mot ”%T” kräver lazy plt-länkning; undvik att " +"sätta LD_BIND_NOW=1 eller uppgradera gcc\n" #: elf64-ppc.c:7270 msgid "%B: undefined symbol on R_PPC64_TOCSAVE relocation" -msgstr "" +msgstr "%B: odefinierad symbol vid R_PPC64_TOCSAVE-omlokalisering" #: elf64-ppc.c:7499 msgid "%P: dynreloc miscount for %B, section %A\n" -msgstr "" +msgstr ":%P: dynreloc-felräkning för %B, sektion %A\n" -#: elf64-ppc.c:7583 +#: elf64-ppc.c:6996 msgid "%B: .opd is not a regular array of opd entries" msgstr "%B: .opd är inte ett vanligt fält av opd-poster" -#: elf64-ppc.c:7592 +#: elf64-ppc.c:7005 msgid "%B: unexpected reloc type %u in .opd section" -msgstr "%B: oväntad omallok-typ %u i .opd-avsnitt" +msgstr "%B: oväntad omlokaliseringstyp %u i .opd-sektion" -#: elf64-ppc.c:7613 +#: elf64-ppc.c:7026 msgid "%B: undefined sym `%s' in .opd section" -msgstr "%B: odefinierad sym '%s' i .opd-avsnitt" +msgstr "%B: odefinierad sym ”%s” i .opd-sektion" -#: elf64-ppc.c:8177 +#: elf64-ppc.c:7584 msgid "%H __tls_get_addr lost arg, TLS optimization disabled\n" -msgstr "" +msgstr "%H __tls_get_addr förlorat arg, TLS-optimering inaktiverat\n" -#: elf64-ppc.c:8516 elf64-ppc.c:9139 +#: elf64-ppc.c:7929 elf64-ppc.c:8450 #, c-format msgid "%s defined on removed toc entry" msgstr "%s definierades i borttagen innehållsförteckningspost" #: elf64-ppc.c:8868 msgid "%P: %H: toc optimization is not supported for %s instruction.\n" -msgstr "" +msgstr "%P: %H: toc-optimering stöds inte av %s-instruktionen.\n" #: elf64-ppc.c:9096 msgid "%P: %H: %s references optimized away TOC entry\n" -msgstr "" +msgstr "%P: %H: %s-referenser optimerade bort TOC-post\n" #: elf64-ppc.c:10394 msgid "%P: cannot find opd entry toc for `%T'\n" -msgstr "" +msgstr "%P: kan inte hitta opd-post toc för ”%T”\n" #: elf64-ppc.c:10479 msgid "%P: long branch stub `%s' offset overflow\n" -msgstr "" +msgstr "%P: lång grenstubbe ”%s”-förskjutningsspill\n" #: elf64-ppc.c:10538 msgid "%P: can't find branch stub `%s'\n" -msgstr "" +msgstr "%P: kan inte hitta grenstubb ”%s”\n" #: elf64-ppc.c:10602 elf64-ppc.c:10749 elf64-ppc.c:12416 msgid "%P: linkage table error against `%T'\n" -msgstr "" +msgstr "%P: länkningstabellfel mot ”%T”\n" #: elf64-ppc.c:10940 msgid "%P: can't build branch stub `%s'\n" -msgstr "" +msgstr ":P: kan inte bygga grenstubbe ”%s”\n" -#: elf64-ppc.c:11748 +#: elf64-ppc.c:10814 msgid "%B section %A exceeds stub group size" -msgstr "%B-avsnitt %A överstiger stubbgruppstorleken" +msgstr "%B-sektion %A överstiger stubbgruppstorleken" #: elf64-ppc.c:12662 elf64-ppc.c:12697 msgid "%P: %s offset too large for .eh_frame sdata4 encoding" -msgstr "" +msgstr "%P: %s-förskjutning för stor för .eh_frame sdata4-kodning" #: elf64-ppc.c:12758 msgid "%P: stubs don't match calculated size\n" -msgstr "" +msgstr "%P: stubbe stämmer inte överens med beräknad storlek\n" #: elf64-ppc.c:12770 #, c-format @@ -3507,328 +3537,342 @@ " plt call %lu\n" " plt call toc %lu" msgstr "" +"länkarstubbe i %u grupp%s\n" +" gren %lu\n" +" toc-just %lu\n" +" långgren %lu\n" +" lång-toc-just %lu\n" +" plt-anr %lu\n" +" plt-anr-toc %lu" #: elf64-ppc.c:13096 msgid "%P: %H: %s used with TLS symbol `%T'\n" -msgstr "" +msgstr "%P: %H: %s använt med TLS-symbol ”%T”\n" #: elf64-ppc.c:13097 msgid "%P: %H: %s used with non-TLS symbol `%T'\n" -msgstr "" +msgstr "%P: %H: %s använt med icke-TLS-symbol ”%T”\n" #: elf64-ppc.c:13675 msgid "" "%P: %H: call to `%T' lacks nop, can't restore toc; recompile with -fPIC\n" msgstr "" +"%P: %H: anrop till ”%T” saknar nop, kan inte återställa toc; kompilera med -" +"fPIC\n" #: elf64-ppc.c:13793 msgid "%P: %B: unknown relocation type %d for `%T'\n" -msgstr "" +msgstr "%P: %B: okänd omlokaliseringstyp %d för ”%T”\n" #: elf64-ppc.c:14310 msgid "%P: %H: %s for indirect function `%T' unsupported\n" -msgstr "" +msgstr "%P: %H: %s för indirekta funktioner `%T' stöds ej\n" #: elf64-ppc.c:14417 msgid "%P: %B: %s is not supported for `%T'\n" -msgstr "" +msgstr "%P: %B: %s stöds ej för ”%T”\n" #: elf64-ppc.c:14565 msgid "%P: %H: error: %s not a multiple of %u\n" -msgstr "" +msgstr "%P: %H: fel: %s är inte en multipel av %u\n" #: elf64-ppc.c:14586 msgid "%P: %H: unresolvable %s against `%T'\n" -msgstr "" +msgstr "%P: %H: kunde inte lösas med %s mot ”%T”\n" #: elf64-ppc.c:14644 msgid "%P: %H: %s against `%T': error %d\n" -msgstr "" +msgstr "%P: %H: %s mot ”%T”: fel %d\n" -#: elf64-sh64.c:1686 +#: elf64-sh64.c:1682 #, c-format msgid "%s: error: unaligned relocation type %d at %08x reloc %08x\n" msgstr "" "%s: fel: ojusterad omlokaliseringstyp %d på %08x omlokalisering %08x\n" -#: elf64-sparc.c:446 +#: elf64-sparc.c:445 msgid "%B: Only registers %%g[2367] can be declared using STT_REGISTER" msgstr "%B: Bara registren %%g[2367] kan deklareras med STT_REGISTER" -#: elf64-sparc.c:466 +#: elf64-sparc.c:465 msgid "Register %%g%d used incompatibly: %s in %B, previously %s in %B" msgstr "" "Registret %%G%d användes på ett inkompatibelt sätt: %s i %B, förut %s i %B" -#: elf64-sparc.c:489 +#: elf64-sparc.c:488 msgid "Symbol `%s' has differing types: REGISTER in %B, previously %s in %B" -msgstr "Symbolen '%s' har skiljande typer: REGISTER i %B, förut %s i %B" +msgstr "Symbolen ”%s” har skiljande typer: REGISTER i %B, förut %s i %B" -#: elf64-sparc.c:534 +#: elf64-sparc.c:533 msgid "Symbol `%s' has differing types: %s in %B, previously REGISTER in %B" -msgstr "Symbolen '%s' har skiljande typer: %s i %B, förut REGISTER i %B" +msgstr "Symbolen ”%s” har skiljande typer: %s i %B, förut REGISTER i %B" -#: elf64-sparc.c:687 +#: elf64-sparc.c:686 msgid "%B: linking UltraSPARC specific with HAL specific code" msgstr "%B: länkar UltraSPARC-specifik med HAL-specifik kod" -#: elf64-x86-64.c:1530 +#: elf64-x86-64.c:1236 msgid "%B: relocation %s against symbol `%s' isn't supported in x32 mode" -msgstr "%B: Omallokering %s mot symbol '%s' stöds inte i x32-läge" +msgstr "%B: omlokalisering %s mot symbol ”%s” stöds inte i x32-läge" -#: elf64-x86-64.c:1688 +#: elf64-x86-64.c:1465 msgid "%B: '%s' accessed both as normal and thread local symbol" -msgstr "%B: '%s' åtkommen både som normal och trådlokal symbol" +msgstr "%B: ”%s” åtkommen både som normal och trådlokal symbol" -#: elf64-x86-64.c:3405 /src/binutils-gdb/bfd/elfnn-aarch64.c:3511 +#: elf64-x86-64.c:2934 msgid "" "%B: relocation %s against STT_GNU_IFUNC symbol `%s' has non-zero addend: %d" msgstr "" -"%B: omallokering %s mot STT_GNU_IFUNC-symbolen '%s' har en tillaga som inte " +"%B: omlokalisering %s mot STT_GNU_IFUNC-symbolen ”%s” har en addend som inte " "är noll: %d" -#: elf64-x86-64.c:3667 +#: elf64-x86-64.c:3193 msgid "" "%B: relocation R_X86_64_GOTOFF64 against protected function `%s' can not be " "used when making a shared object" msgstr "" -"%B: omallokering R_X86_64_GOTOFF64 mot skyddad funktion '%s' kan inte " +"%B: omlokalisering R_X86_64_GOTOFF64 mot skyddad funktion ”%s” kan inte " "användas när ett delat objekt skapas" -#: elf64-x86-64.c:3787 +#: elf64-x86-64.c:3305 msgid "; recompile with -fPIC" msgstr "; komplera om med -fPIC" -#: elf64-x86-64.c:3792 +#: elf64-x86-64.c:3310 msgid "" "%B: relocation %s against %s `%s' can not be used when making a shared " "object%s" msgstr "" -"%B: omallokering %s mot %s '%s' kan inte användas när ett delat objekt%s " +"%B: omlokalisering %s mot %s ”%s” kan inte användas när ett delat objekt%s " "skapas" -#: elf64-x86-64.c:3794 +#: elf64-x86-64.c:3312 msgid "" "%B: relocation %s against undefined %s `%s' can not be used when making a " "shared object%s" msgstr "" -"%B: omallokering %s mot odefinierad %s '%s' kan inte användas när ett delat " -"objekt%s skapas" +"%B: omlokalisering %s mot odefinierad %s ”%s” kan inte användas när ett " +"delat objekt%s skapas" #: elf64-x86-64.c:3900 msgid "" "%B: addend -0x%x in relocation %s against symbol `%s' at 0x%lx in section " "`%A' is out of range" msgstr "" +"%B: addend 0x%x i omlokalisering %s mot symbolen ”%s” vid 0x%lx i sektionen " +"”%A” är utanför intervallet" #: elf64-x86-64.c:3908 msgid "" "%B: addend 0x%x in relocation %s against symbol `%s' at 0x%lx in section " "`%A' is out of range" msgstr "" +"%B: adderade 0x%x i omlokalisering %s mot symbolen ”%s” vid 0x%lx i " +"sektionen ”%A” är utanför intervallet" -#: elfcode.h:760 +#: elfcode.h:827 #, c-format msgid "warning: %s has a corrupt string table index - ignoring" msgstr "varning: %s har ett fördärvat strängtabellindex - ignorerar" -#: elfcode.h:1186 +#: elfcode.h:1237 #, c-format msgid "%s: version count (%ld) does not match symbol count (%ld)" msgstr "%s: versionsantal (%ld) stämmer inte med symbolantal (%ld)" -#: elfcode.h:1440 +#: elfcode.h:1491 #, c-format msgid "%s(%s): relocation %d has invalid symbol index %ld" msgstr "%s(%s): omlokalisering %d har ogiltigt symbolindex %ld" -#: elfcore.h:305 +#: elfcore.h:312 msgid "Warning: %B is truncated: expected core file size >= %lu, found: %lu." msgstr "" "Varning: %B är avkortad: förväntade mig kärnfilsstorlek >= %lu, hittade: %lu." -#: elflink.c:1143 +#: elflink.c:1119 msgid "" "%s: TLS definition in %B section %A mismatches non-TLS definition in %B " "section %A" msgstr "" -"%s: TLS-definiering i %B-avsnittet %A stämmer inte överens med icke-TLS-" -"definieringen i %B-avsnittet %A" +"%s: TLS-definiering i %B-sektionen %A stämmer inte överens med icke-TLS-" +"definieringen i %B-sektionen %A" -#: elflink.c:1148 +#: elflink.c:1123 msgid "%s: TLS reference in %B mismatches non-TLS reference in %B" msgstr "" "%s: TLS-referensen i %B stämmer inte överens med icke-TLS-referensen i %B" -#: elflink.c:1153 +#: elflink.c:1127 msgid "" "%s: TLS definition in %B section %A mismatches non-TLS reference in %B" msgstr "" -"%s: TLS-definieringen i %B-avsnittet %A stämmer inte överens med icke-TLS-" +"%s: TLS-definieringen i %B-sektionen %A stämmer inte överens med icke-TLS-" "referensen i %B" -#: elflink.c:1158 +#: elflink.c:1131 msgid "" "%s: TLS reference in %B mismatches non-TLS definition in %B section %A" msgstr "" "%s: TLS-referensen i %B stämmer inte överens med icke-TLS-definieringen i %B-" -"avsnittet %A" +"sektionen %A" -#: elflink.c:1763 +#: elflink.c:1764 msgid "%B: unexpected redefinition of indirect versioned symbol `%s'" -msgstr "%B: oväntad omdefiniering av indirekt versionsbestämd symbol '%s'" +msgstr "%B: oväntad omdefiniering av indirekt versionsbestämd symbol ”%s”" -#: elflink.c:2066 +#: elflink.c:2077 msgid "%B: version node not found for symbol %s" msgstr "%B: versionsnod hittades inte för symbol %s" -#: elflink.c:2157 +#: elflink.c:2167 msgid "" "%B: bad reloc symbol index (0x%lx >= 0x%lx) for offset 0x%lx in section `%A'" msgstr "" -"%B: felaktigt omallok-symbolindex (0x%lx) för förskjutning 0x%lx i avsnitt " -"'%A'" +"%B: felaktigt omlokaliseringssymbolindex (0x%lx) för förskjutning 0x%lx i " +"sektion ”%A”" -#: elflink.c:2168 +#: elflink.c:2178 msgid "" "%B: non-zero symbol index (0x%lx) for offset 0x%lx in section `%A' when the " "object file has no symbol table" msgstr "" -"%B: symbolindex är inte noll (0x%lx) för förskjutning 0x%lx i avsnitt '%A' " +"%B: symbolindex är inte noll (0x%lx) för förskjutning 0x%lx i sektion ”%A” " "när objektfilen saknar symboltabell" -#: elflink.c:2358 +#: elflink.c:2368 msgid "%B: relocation size mismatch in %B section %A" -msgstr "%B: omallokeringsstorlek stämmer inte överens i %B-avsnittet %A" +msgstr "%B: omlokaliseringsstorlek stämmer inte överens i %B-sektionen %A" -#: elflink.c:2640 +#: elflink.c:2663 #, c-format msgid "warning: type and size of dynamic symbol `%s' are not defined" msgstr "" -"varning: typen och storleken på dynamiska symbolen \"%s\" är inte definierade" +"varning: typen och storleken på dynamiska symbolen ”%s” är inte definierade" -#: elflink.c:3403 +#: elflink.c:3421 msgid "%P: alternate ELF machine code found (%d) in %B, expecting %d\n" msgstr "%P: alternativ ELF-maskinkod hittades (%d) i %B, förväntade mig %d\n" -#: elflink.c:4032 +#: elflink.c:4067 msgid "%B: %s: invalid version %u (max %d)" msgstr "%B: %s: ogiltig version %u (max %d)" -#: elflink.c:4068 +#: elflink.c:4103 msgid "%B: %s: invalid needed version %d" msgstr "%B: %s: ogiltigt versionskrav %d" -#: elflink.c:4452 +#: elflink.c:4489 msgid "%B: undefined reference to symbol '%s'" -msgstr "%B: odefinierad referens till symbolen '%s'" +msgstr "%B: odefinierad referens till symbolen ”%s”" #: elflink.c:5523 msgid "%B: stack size specified and %s set" -msgstr "" +msgstr "%B: stackstorlek angiven och %s satt" #: elflink.c:5526 msgid "%B: %s not absolute" -msgstr "" +msgstr "%B: %s inte absolut" -#: elflink.c:5824 +#: elflink.c:5795 #, c-format msgid "%s: undefined version: %s" msgstr "%s: odefinierad version: %s" -#: elflink.c:5892 +#: elflink.c:5863 msgid "%B: .preinit_array section is not allowed in DSO" -msgstr "%B: .preinit_array-avsnitt tillåts inte i DSO" +msgstr "%B: .preinit_array-sektion tillåts inte i DSO" -#: elflink.c:7657 +#: elflink.c:7617 #, c-format msgid "undefined %s reference in complex symbol: %s" msgstr "odefinierad %s-referens i komplex symbol: %s" -#: elflink.c:7811 +#: elflink.c:7771 #, c-format msgid "unknown operator '%c' in complex symbol" -msgstr "Okänd operand '%c' i komplex symbol" +msgstr "Okänd operand ”%c” i komplex symbol" -#: elflink.c:8165 elflink.c:8182 elflink.c:8219 elflink.c:8236 +#: elflink.c:8110 elflink.c:8127 elflink.c:8164 elflink.c:8181 msgid "%B: Unable to sort relocs - they are in more than one size" -msgstr "%B: Kunde inte sortera omalloks - de finns i mer än en storlek" +msgstr "" +"%B: Kunde inte sortera omlokaliseringar - de finns i mer än en storlek" -#: elflink.c:8196 elflink.c:8250 +#: elflink.c:8141 elflink.c:8195 msgid "%B: Unable to sort relocs - they are of an unknown size" -msgstr "%B: Kunde inte sortera omalloks - deras storlek är okänd" +msgstr "%B: Kunde inte sortera omlokaliseringar - deras storlek är okänd" -#: elflink.c:8301 +#: elflink.c:8246 msgid "Not enough memory to sort relocations" msgstr "Inte tillräckligt med minne för att sortera omlokaliseringar" -#: elflink.c:8494 +#: elflink.c:8439 msgid "%B: Too many sections: %d (>= %d)" -msgstr "%B: För många avsnitt: %d (>= %d)" +msgstr "%B: För många sektioner: %d (>= %d)" -#: elflink.c:8775 +#: elflink.c:8686 msgid "%B: internal symbol `%s' in %B is referenced by DSO" -msgstr "%B: intern symbol '%s' i %B används av DSO" +msgstr "%B: intern symbol ”%s” i %B används av DSO" -#: elflink.c:8777 +#: elflink.c:8688 msgid "%B: hidden symbol `%s' in %B is referenced by DSO" -msgstr "%B: dold symbol '%s' i %B används av DSO" +msgstr "%B: dold symbol ”%s” i %B används av DSO" -#: elflink.c:8779 +#: elflink.c:8690 msgid "%B: local symbol `%s' in %B is referenced by DSO" -msgstr "%B: lokal symbol '%s' i %B används av DSO" +msgstr "%B: lokal symbol ”%s” i %B används av DSO" -#: elflink.c:8890 +#: elflink.c:8785 msgid "%B: could not find output section %A for input section %A" -msgstr "%B: kunde inte hitta utdata-avsnittet %A för indata-avsnitt %A" +msgstr "%B: kunde inte hitta utdata-sektionen %A för indata-sektion %A" -#: elflink.c:9013 +#: elflink.c:8908 msgid "%B: protected symbol `%s' isn't defined" -msgstr "%B: den skyddade symbolen '%s' har inte definierats" +msgstr "%B: den skyddade symbolen ”%s” har inte definierats" -#: elflink.c:9015 +#: elflink.c:8910 msgid "%B: internal symbol `%s' isn't defined" -msgstr "%B: den interna symbolen '%s' har inte definierats" +msgstr "%B: den interna symbolen ”%s” har inte definierats" -#: elflink.c:9017 +#: elflink.c:8912 msgid "%B: hidden symbol `%s' isn't defined" -msgstr "%B: den dolda symbolen '%s' har inte definierats" +msgstr "%B: den dolda symbolen ”%s” har inte definierats" #: elflink.c:9043 msgid "%B: No symbol version section for versioned symbol `%s'" -msgstr "" +msgstr "%B: Ingen symbolversionssektion för versionerad symbol ”%s”" -#: elflink.c:9598 +#: elflink.c:9441 msgid "error: %B: size of section %A is not multiple of address size" msgstr "" -"Fel: %B: storleken på avsnitt %A är inte en multipel av adresstorleken" +"Fel: %B: storleken på sektion %A är inte en multipel av adresstorleken" -#: elflink.c:9645 +#: elflink.c:9488 msgid "" "error: %B contains a reloc (0x%s) for section %A that references a non-" "existent global symbol" msgstr "" -"fel: %B innehåller en omallok (0x%s) för avsnitt %A som använder en icke-" -"existerande global symbol" +"fel: %B innehåller en omlokalisering (0x%s) för sektion %A som använder en " +"icke-existerande global symbol" -#: elflink.c:10369 +#: elflink.c:10223 msgid "%A has both ordered [`%A' in %B] and unordered [`%A' in %B] sections" -msgstr "%A har både sorterade ['%A' i %B] och osorterade ['%A' i %B] avsnitt" +msgstr "%A har både sorterade [”%A” i %B] och osorterade [”%A” i %B] sektion" -#: elflink.c:10374 +#: elflink.c:10228 #, c-format msgid "%A has both ordered and unordered sections" -msgstr "%A har både sorterade och osorterade avsnitt" +msgstr "%A har både sorterade och osorterade sektioner" -#: elflink.c:10982 +#: elflink.c:10793 msgid "%B: file class %s incompatible with %s" msgstr "%B: Filklassen %s är inkompatibel med %s" -#: elflink.c:11303 elflink.c:11347 +#: elflink.c:11104 elflink.c:11148 msgid "%B: could not find output section %s" -msgstr "%B: kunde inte hitta utdata-avsnitt %s" +msgstr "%B: kunde inte hitta utdata-sektion %s" -#: elflink.c:11308 +#: elflink.c:11109 #, c-format msgid "warning: %s section has zero size" msgstr "varning: sektionen %s har nollstorlek" @@ -3836,270 +3880,278 @@ #: elflink.c:11353 #, c-format msgid "warning: section '%s' is being made into a note" -msgstr "" +msgstr "varning: sektion ”%s” görs om till en anteckning" #: elflink.c:11419 msgid "%P%X: read-only segment has dynamic relocations.\n" -msgstr "" +msgstr "%P%X: skrivskyddat segment har dynamiska omlokaliseringar.\n" -#: elflink.c:11422 +#: elflink.c:11214 msgid "%P: warning: creating a DT_TEXTREL in a shared object.\n" msgstr "%P: varning: skapar en DT_TEXTREL i ett delat objekt.\n" -#: elflink.c:11545 +#: elflink.c:11401 msgid "%P%X: can not read symbols: %E\n" msgstr "%P%X: kan inte läsa symboler: %E\n" -#: elflink.c:11989 +#: elflink.c:11750 msgid "Removing unused section '%s' in file '%B'" -msgstr "Tar bort oanvända avsnittet '%s' i filen '%B'" +msgstr "Tar bort oanvända sektionen ”%s” i filen ”%B”" -#: elflink.c:12200 +#: elflink.c:11962 msgid "Warning: gc-sections option ignored" -msgstr "Varning: väljaren gc-sections ignoreras" +msgstr "Varning: flaggan gc-sections ignoreras" #: elflink.c:12489 #, c-format msgid "Unrecognized INPUT_SECTION_FLAG %s\n" -msgstr "" +msgstr "Okänd INPUT_SECTION_FLAG %s\n" -#: elfxx-mips.c:1419 +#: elfxx-mips.c:1221 msgid "static procedure (no name)" msgstr "statisk procedur (inget namn)" #: elfxx-mips.c:5476 msgid "MIPS16 and microMIPS functions cannot call each other" -msgstr "" +msgstr "MIPS16 och microMIPS-funktioner kan inte anropa varandra" #: elfxx-mips.c:6087 msgid "" "%B: %A+0x%lx: Unsupported jump between ISA modes; consider recompiling with " "interlinking enabled." msgstr "" +"%B: %A+0x%lx: Stöder inte hopp mellan ISA-lägen; överväg omkompilering med " +"korslänkning aktiverat." -#: elfxx-mips.c:6756 elfxx-mips.c:6979 +#: elfxx-mips.c:6288 elfxx-mips.c:6511 msgid "%B: Warning: bad `%s' option size %u smaller than its header" -msgstr "%B: Varning: felaktig '%s' alternativstorlek %u mindre än dess huvud" +msgstr "%B: Varning: felaktig ”%s” alternativstorlek %u mindre än dess huvud" -#: elfxx-mips.c:7734 elfxx-mips.c:7859 +#: elfxx-mips.c:7262 elfxx-mips.c:7387 msgid "" "%B: Warning: cannot determine the target function for stub section `%s'" msgstr "" -"%B: Varning: kan inte avgöra destinationsfunktionen för stubbavsnittet '%s'" +"%B: Varning: kan inte avgöra destinationsfunktionen för stubbsektionen ”%s”" -#: elfxx-mips.c:7990 +#: elfxx-mips.c:7516 msgid "%B: Malformed reloc detected for section %s" -msgstr "%B: Felformad omallok hittad för avsnitt %s" +msgstr "%B: Felformad omlokalisering hittad för sektion %s" -#: elfxx-mips.c:8065 +#: elfxx-mips.c:7556 msgid "%B: GOT reloc at 0x%lx not expected in executables" -msgstr "%B: GOT omallok vid 0x%lx förväntas inte i körbara filer" +msgstr "%B: GOT omlokalisering vid 0x%lx förväntas inte i körbara filer" -#: elfxx-mips.c:8199 +#: elfxx-mips.c:7678 msgid "%B: CALL16 reloc at 0x%lx not against global symbol" -msgstr "%B: CALL16-omallok vid 0x%lx inte mot global symbol" +msgstr "%B: CALL16-omlokalisering vid 0x%lx inte mot global symbol" -#: elfxx-mips.c:8977 +#: elfxx-mips.c:8372 #, c-format msgid "non-dynamic relocations refer to dynamic symbol %s" -msgstr "icke-dynamiska omallokeringar använder dynamisk symbol %s" +msgstr "icke-dynamiska omlokaliseringar använder dynamisk symbol %s" -#: elfxx-mips.c:9877 +#: elfxx-mips.c:9075 msgid "" "%B: Can't find matching LO16 reloc against `%s' for %s at 0x%lx in section " "`%A'" msgstr "" -"%B: Kan inte hitta passande LO16-omallok mot '%s' för %s vid 0x%lx i avsnitt " -"'%A'" +"%B: Kan inte hitta passande LO16-omlokalisering mot ”%s” för %s vid 0x%lx i " +"sektion ”%A”" -#: elfxx-mips.c:10016 +#: elfxx-mips.c:9214 msgid "" "small-data section exceeds 64KB; lower small-data size limit (see option -G)" msgstr "" -"small-data-avsnitt överstiger 64Kb; minska small-data-storlektsgräns (se " -"väljaren -G)" +"small-data-sektion överstiger 64Kb; minska small-data-storleksgräns (se " +"flaggan -G)" #: elfxx-mips.c:10035 msgid "JALX to a non-word-aligned address" -msgstr "" +msgstr "JALX till en ej ordjusterad adress" #: elfxx-mips.c:10402 elfxx-mips.c:10966 msgid "%B: `%A' offset of %ld from `%A' beyond the range of ADDIUPC" msgstr "" +"%B: ”%A” förskjutning på %ld från ”%A” bortom intervallet för ADDIUPC" -#: elfxx-mips.c:13990 +#: elfxx-mips.c:12038 #, c-format msgid "%s: illegal section name `%s'" -msgstr "%s: ogiltigt sektionsnamn \"%s\"" +msgstr "%s: ogiltigt sektionsnamn ”%s”" #: elfxx-mips.c:14375 elfxx-mips.c:14381 elfxx-mips.c:14387 elfxx-mips.c:14407 #: elfxx-mips.c:14413 elfxx-mips.c:14419 elfxx-mips.c:14441 elfxx-mips.c:14460 #: elfxx-mips.c:14467 elfxx-mips.c:14474 msgid "Warning: %B uses %s (set by %B), %B uses %s" -msgstr "" +msgstr "Varning: %B använder %s (satt av %B), %B använder %s" #: elfxx-mips.c:14394 elfxx-mips.c:14426 elfxx-mips.c:14447 elfxx-mips.c:14480 msgid "" "Warning: %B uses %s (set by %B), %B uses unknown floating point ABI %d" msgstr "" +"Varning: %B använder %s (satt av %B), %B använder okänd flyttals-ABI %d" #: elfxx-mips.c:14493 elfxx-mips.c:14501 elfxx-mips.c:14509 elfxx-mips.c:14517 msgid "" "Warning: %B uses unknown floating point ABI %d (set by %B), %B uses %s" msgstr "" +"Varning: %B använder okänt flyttals-ABI %d (satt av %B), %B använder %s" #: elfxx-mips.c:14525 msgid "" "Warning: %B uses unknown floating point ABI %d (set by %B), %B uses unknown " "floating point ABI %d" msgstr "" +"Varning: %B använder okänt flyttals-ABI %d (satt av %B), %B använder okänd " +"flyttals-ABI %d" #: elfxx-mips.c:14548 msgid "Warning: %B uses %s (set by %B), %B uses unknown MSA ABI %d" -msgstr "" +msgstr "Varning: %B använder %s (satt av %B), %B använder MSA-ABI %d" #: elfxx-mips.c:14559 msgid "Warning: %B uses unknown MSA ABI %d (set by %B), %B uses %s" -msgstr "" +msgstr "Varning: %B använder okänt MSA-ABI %d (satt av %B), %B använder %s" #: elfxx-mips.c:14567 msgid "" "Warning: %B uses unknown MSA ABI %d (set by %B), %B uses unknown MSA ABI %d" msgstr "" +"Varning: %B använder okänt MSA-ABI %d (satt av %B), %B använder okänd MSA-" +"ABI %d" -#: elfxx-mips.c:14599 +#: elfxx-mips.c:12533 msgid "%B: endianness incompatible with that of the selected emulation" msgstr "%B: bitordning inkompatibel med vald emulering" -#: elfxx-mips.c:14610 +#: elfxx-mips.c:12544 msgid "%B: ABI is incompatible with that of the selected emulation" msgstr "%B: ABI är inkompatibelt med vald emulering" -#: elfxx-mips.c:14694 +#: elfxx-mips.c:12628 msgid "%B: warning: linking abicalls files with non-abicalls files" -msgstr "%B: varning: länkar abicalls-filer till icke-abicalls-filer" +msgstr "%B: varning: länkar abicalls-filer till icke-abicalls-filer" -#: elfxx-mips.c:14711 +#: elfxx-mips.c:12645 msgid "%B: linking 32-bit code with 64-bit code" msgstr "%B: länkar 32-bitars kod till 64-bitars kod" -#: elfxx-mips.c:14739 elfxx-mips.c:14802 +#: elfxx-mips.c:12673 msgid "%B: linking %s module with previous %s modules" msgstr "%B: länkar %s-modul till tidigare %s-moduler" -#: elfxx-mips.c:14762 +#: elfxx-mips.c:12696 msgid "%B: ABI mismatch: linking %s module with previous %s modules" -msgstr "" -"%B: ABI stämmer inte överens: länkar %s-modul till tidigare %s-moduler" +msgstr "%B: ABI felmatchning: länkar %s-modul till tidigare %s-moduler" #: elfxx-mips.c:14786 msgid "%B: ASE mismatch: linking %s module with previous %s modules" -msgstr "" +msgstr "%B: ASE-felmatchning: länkning av %s med tidigare %s moduler" -#: elfxx-mips.c:14958 +#: elfxx-mips.c:12860 #, c-format msgid " [abi=O32]" msgstr " [abi=O32]" -#: elfxx-mips.c:14960 +#: elfxx-mips.c:12862 #, c-format msgid " [abi=O64]" msgstr " [abi=O64]" -#: elfxx-mips.c:14962 +#: elfxx-mips.c:12864 #, c-format msgid " [abi=EABI32]" msgstr " [abi=EABI32]" -#: elfxx-mips.c:14964 +#: elfxx-mips.c:12866 #, c-format msgid " [abi=EABI64]" msgstr " [abi=EABI64]" -#: elfxx-mips.c:14966 +#: elfxx-mips.c:12868 #, c-format msgid " [abi unknown]" msgstr " [okänt abi]" -#: elfxx-mips.c:14968 +#: elfxx-mips.c:12870 #, c-format msgid " [abi=N32]" msgstr " [abi=N32]" -#: elfxx-mips.c:14970 +#: elfxx-mips.c:12872 #, c-format msgid " [abi=64]" msgstr " [abi=64]" -#: elfxx-mips.c:14972 +#: elfxx-mips.c:12874 #, c-format msgid " [no abi set]" msgstr " [inget abi inställt]" -#: elfxx-mips.c:14993 +#: elfxx-mips.c:12895 #, c-format msgid " [unknown ISA]" msgstr " [okänd ISA]" -#: elfxx-mips.c:15013 +#: elfxx-mips.c:12906 #, c-format msgid " [not 32bitmode]" msgstr " [inte 32-bitarsläge]" -#: elfxx-sparc.c:640 +#: elfxx-sparc.c:595 #, c-format msgid "invalid relocation type %d" -msgstr "ogiltig omallokeringstyp %d" +msgstr "ogiltig omlokaliseringstyp %d" #: elfxx-tilegx.c:4433 msgid "%B: Cannot link together %s and %s objects." -msgstr "" +msgstr "%B: Kan inte länka samman objekten %s och %s." -#: i386linux.c:418 m68klinux.c:421 sparclinux.c:414 +#: i386linux.c:454 m68klinux.c:458 sparclinux.c:452 #, c-format msgid "Output file requires shared library `%s'\n" -msgstr "Utdatafilen kräver delade biblioteket \"%s\"\n" +msgstr "Utdatafilen kräver delade biblioteket ”%s”\n" -#: i386linux.c:426 m68klinux.c:429 sparclinux.c:422 +#: i386linux.c:462 m68klinux.c:466 sparclinux.c:460 #, c-format msgid "Output file requires shared library `%s.so.%s'\n" -msgstr "Utdatafilen kräver delade biblioteket \"%s.so.%s\"\n" +msgstr "Utdatafilen kräver delade biblioteket ”%s.so.%s”\n" -#: i386linux.c:613 i386linux.c:663 m68klinux.c:618 m68klinux.c:666 -#: sparclinux.c:609 sparclinux.c:659 +#: i386linux.c:651 i386linux.c:701 m68klinux.c:658 m68klinux.c:706 +#: sparclinux.c:650 sparclinux.c:700 #, c-format msgid "Symbol %s not defined for fixups\n" msgstr "Symbolen %s är inte definierad för fixar\n" -#: i386linux.c:687 m68klinux.c:690 sparclinux.c:683 +#: i386linux.c:725 m68klinux.c:730 sparclinux.c:724 msgid "Warning: fixup count mismatch\n" msgstr "Varning: antalet fixar stämmer inte\n" -#: ieee.c:158 +#: ieee.c:159 #, c-format msgid "%s: string too long (%d chars, max 65535)" msgstr "%s: strängen är för lång (%d tecken, max 65535)" -#: ieee.c:285 +#: ieee.c:286 #, c-format msgid "%s: unrecognized symbol `%s' flags 0x%x" -msgstr "%s: okänd symbol \"%s\" flaggor 0x%x" +msgstr "%s: okänd symbol ”%s” flaggor 0x%x" -#: ieee.c:791 +#: ieee.c:792 msgid "%B: unimplemented ATI record %u for symbol %u" msgstr "%B: ej implementerad ATI-post %u för symbol %u" -#: ieee.c:815 +#: ieee.c:816 msgid "%B: unexpected ATN type %d in external part" msgstr "%B: oväntad ATN-typ %d i extern del" -#: ieee.c:837 +#: ieee.c:838 msgid "%B: unexpected type after ATN" msgstr "%B: oväntad typ efter ATN" #: ihex.c:230 msgid "%B:%d: unexpected character `%s' in Intel Hex file" -msgstr "%B:%d: oväntat tecken '%s' i Intel Hex-fil" +msgstr "%B:%d: oväntat tecken ”%s” i Intel Hex-fil" #: ihex.c:337 msgid "%B:%u: bad checksum in Intel Hex file (expected %u, found %u)" @@ -4132,7 +4184,7 @@ #: ihex.c:613 msgid "%B: bad section length in ihex_read_section" -msgstr "%B: felaktig avsnittslängd i ihex_read_section" +msgstr "%B: felaktig sektionslängd i ihex_read_section" #: ihex.c:826 #, c-format @@ -4141,17 +4193,19 @@ #: libbfd.c:863 msgid "%B: unable to get decompressed section %A" -msgstr "%B: kunde inte hämta avkomprimerat avsnitt %A" +msgstr "%B: kunde inte hämta dekomprimerad sektion %A" -#: libbfd.c:1012 +#: elf64-ppc.c:2744 libbfd.c:1012 msgid "%B: compiled for a big endian system and target is little endian" msgstr "" -"%B: kompilerat för big endian-system, medan destinationen är little endiansk" +"%B: kompilerat för system med rak byteordning, medan destinationen är omvänd " +"byteordning" -#: libbfd.c:1014 +#: elf64-ppc.c:2747 libbfd.c:1014 msgid "%B: compiled for a little endian system and target is big endian" msgstr "" -"%B: kompilerat för little endian-system, medan destinationen är big endiansk" +"%B: kompilerat för system med omvänd byteordning, medan destinationen är rak " +"byteordning" #: libbfd.c:1043 #, c-format @@ -4163,11 +4217,11 @@ msgid "Deprecated %s called\n" msgstr "Föråldrad %s anropad\n" -#: linker.c:1873 +#: linker.c:1859 msgid "%B: indirect symbol `%s' to `%s' is a loop" -msgstr "%B: indirekt symbol '%s' till '%s' är en slinga" +msgstr "%B: indirekt symbol ”%s” till ”%s” är en slinga" -#: linker.c:2750 +#: linker.c:2726 #, c-format msgid "Attempt to do relocatable link with %s input and %s output" msgstr "" @@ -4175,30 +4229,30 @@ #: linker.c:3035 msgid "%B: ignoring duplicate section `%A'\n" -msgstr "" +msgstr "%B: ignorerar dubblerad sektion ”%A”\n" #: linker.c:3044 linker.c:3053 msgid "%B: duplicate section `%A' has different size\n" -msgstr "" +msgstr "%B: dubblerad sektion ”%A” har en annan storlek\n" #: linker.c:3061 linker.c:3066 msgid "%B: could not read contents of section `%A'\n" -msgstr "" +msgstr "%B: kunde inte läsa innehållet i sektion ”%A”\n" #: linker.c:3070 msgid "%B: duplicate section `%A' has different contents\n" -msgstr "" +msgstr "%B: dubblerad sektion ”%A” har olika innehåll\n" -#: mach-o.c:648 +#: mach-o.c:381 msgid "bfd_mach_o_canonicalize_symtab: unable to load symbols" msgstr "bfd_mach_o_canonicalize_symtab: kunde inte ladda symboler" #: mach-o.c:1918 #, c-format msgid "mach-o: there are too many sections (%d) maximum is 255,\n" -msgstr "" +msgstr "mach-o: det finns för många sektion (%d) maximalt är 255,\n" -#: mach-o.c:2017 +#: mach-o.c:1253 #, c-format msgid "unable to write unknown load command 0x%lx" msgstr "kunde inte skriva okänt laddningskommando 0x%lx" @@ -4208,8 +4262,10 @@ "sorry: modtab, toc and extrefsyms are not yet implemented for dysymtab " "commands." msgstr "" +"tyvärr: modtab, toc och extrefsyms är ännu inte implementerade för dysymtab-" +"kommandon." -#: mach-o.c:2898 +#: mach-o.c:1654 #, c-format msgid "bfd_mach_o_read_symtab_symbol: unable to read %d bytes at %lu" msgstr "bfd_mach_o_read_symtab_symbol: kunde inte läsa %d byte vid %lu" @@ -4217,41 +4273,41 @@ #: mach-o.c:2916 #, c-format msgid "bfd_mach_o_read_symtab_symbol: name out of range (%lu >= %lu)" -msgstr "" +msgstr "bfd_mach_o_read_symtab_symbol: namn utanför intervallet (%lu >= %lu)" -#: mach-o.c:2997 +#: mach-o.c:1756 #, c-format msgid "" "bfd_mach_o_read_symtab_symbol: symbol \"%s\" specified invalid section %d " "(max %lu): setting to undefined" msgstr "" -"bfd_mach_o_read_symtab_symbol: symbol \"%s\" angav ogiltigt avsnitt %d (max " +"bfd_mach_o_read_symtab_symbol: symbol ”%s” angav ogiltig sektion %d (max " "%lu): ställer in som odefinierad" -#: mach-o.c:3013 +#: mach-o.c:1770 #, c-format msgid "" "bfd_mach_o_read_symtab_symbol: symbol \"%s\" specified invalid type field " "0x%x: setting to undefined" msgstr "" -"bfd_mach_o_read_symtab_symbol: symbol \"%s\" angav ogiltigt typfält 0x%x: " +"bfd_mach_o_read_symtab_symbol: symbol ”%s” angav ogiltigt typfält 0x%x: " "ställer in som odefinierad" -#: mach-o.c:3085 +#: mach-o.c:1840 msgid "bfd_mach_o_read_symtab_symbols: unable to allocate memory for symbols" msgstr "" "bfd_mach_o_read_symtab_symbols: kunde inte allokera minne för symboler" #: mach-o.c:3915 msgid "%B: unknown load command 0x%lx" -msgstr "" +msgstr "%B: okänt inläst kommando 0x%lx" -#: mach-o.c:4107 +#: mach-o.c:2736 #, c-format msgid "bfd_mach_o_scan: unknown architecture 0x%lx/0x%lx" msgstr "bfd_mach_o_scan: okänd arkitektur 0x%lx/0x%lx" -#: mach-o.c:4204 +#: mach-o.c:2832 #, c-format msgid "unknown header byte-order value 0x%lx" msgstr "okänt byte-ordningsvärde i huvudet; 0x%lx" @@ -4259,62 +4315,62 @@ #: merge.c:832 #, c-format msgid "%s: access beyond end of merged section (%ld)" -msgstr "%s: åtkomst bortom slutet av sammanfogat avsnitt (%ld)" +msgstr "%s: åtkomst bortom slutet av sammanfogad sektion (%ld)" -#: mmo.c:455 +#: mmo.c:456 #, c-format msgid "%s: No core to allocate section name %s\n" msgstr "%s: Ingen kärna för att allokera sektionsnamn %s\n" -#: mmo.c:530 +#: mmo.c:531 #, c-format msgid "%s: No core to allocate a symbol %d bytes long\n" msgstr "%s: Ingen kärna för att allokera en %d byte lång symbol\n" -#: mmo.c:1189 +#: mmo.c:1187 #, c-format msgid "%s: invalid mmo file: initialization value for $255 is not `Main'\n" -msgstr "%s: ogiltig mmo-fil: initieringsvärde för $255 är inte \"Main\"\n" +msgstr "%s: ogiltig mmo-fil: initieringsvärde för $255 är inte ”Main”\n" -#: mmo.c:1334 +#: mmo.c:1332 #, c-format msgid "" "%s: unsupported wide character sequence 0x%02X 0x%02X after symbol name " "starting with `%s'\n" msgstr "" "%s: bred teckensekvens som inte stöds 0x%02X 0x%02X efter symbolnamnet som " -"börjar med \"%s\"\n" +"börjar med ”%s”\n" -#: mmo.c:1568 +#: mmo.c:1565 #, c-format msgid "%s: invalid mmo file: unsupported lopcode `%d'\n" -msgstr "%s: ogiltig mmo-fil: lopkod \"%d\" stöds inte\n" +msgstr "%s: ogiltig mmo-fil: lopkod ”%d” stöds inte\n" -#: mmo.c:1578 +#: mmo.c:1575 #, c-format msgid "%s: invalid mmo file: expected YZ = 1 got YZ = %d for lop_quote\n" msgstr "%s: ogiltig mmo-fil: förväntade YZ = 1 fick YZ = %d för lop_quote\n" -#: mmo.c:1614 +#: mmo.c:1611 #, c-format msgid "" "%s: invalid mmo file: expected z = 1 or z = 2, got z = %d for lop_loc\n" msgstr "" "%s: ogiltig mmo-fil: förväntade z = 1 eller z = 2, fick z = %d för lop_loc\n" -#: mmo.c:1660 +#: mmo.c:1657 #, c-format msgid "" "%s: invalid mmo file: expected z = 1 or z = 2, got z = %d for lop_fixo\n" msgstr "" "%s: ogiltig mmo-fil: förväntade z = 1 eller z = 2, fick z = %d för lop_fixo\n" -#: mmo.c:1699 +#: mmo.c:1696 #, c-format msgid "%s: invalid mmo file: expected y = 0, got y = %d for lop_fixrx\n" msgstr "%s: ogiltig mmo-fil: förväntade y = 0, fick y = %d för lop_fixrx\n" -#: mmo.c:1708 +#: mmo.c:1705 #, c-format msgid "" "%s: invalid mmo file: expected z = 16 or z = 24, got z = %d for lop_fixrx\n" @@ -4322,7 +4378,7 @@ "%s: ogiltig mmo-fil: förväntade z = 16 eller z = 24, fick z = %d för " "lop_fixr\n" -#: mmo.c:1731 +#: mmo.c:1728 #, c-format msgid "" "%s: invalid mmo file: leading byte of operand word must be 0 or 1, got %d " @@ -4331,38 +4387,38 @@ "%s: ogiltig mmo-fil: inledande byte i operandord måste vara 0 eller 1, fick " "%d för lop_fixrx\n" -#: mmo.c:1754 +#: mmo.c:1751 #, c-format msgid "%s: cannot allocate file name for file number %d, %d bytes\n" msgstr "%s: kan inte allokera filnamn för fil nummer %d, %d byte\n" -#: mmo.c:1774 +#: mmo.c:1771 #, c-format msgid "" "%s: invalid mmo file: file number %d `%s', was already entered as `%s'\n" msgstr "" -"%s: ogiltig mmo-fil: fil nummer %d \"%s\", var redan angiven som \"%s\"\n" +"%s: ogiltig mmo-fil: fil nummer %d ”%s”, var redan angiven som ”%s”\n" -#: mmo.c:1787 +#: mmo.c:1784 #, c-format msgid "" "%s: invalid mmo file: file name for number %d was not specified before use\n" msgstr "" "%s: ogiltig mmo-fil: filnamnet för nummer %d angavs inte innan användning\n" -#: mmo.c:1893 +#: mmo.c:1890 #, c-format msgid "" "%s: invalid mmo file: fields y and z of lop_stab non-zero, y: %d, z: %d\n" msgstr "" "%s: ogiltig mmo-fil: fälten y och z i lop_stab är icke-tomma, y: %d, z: %d\n" -#: mmo.c:1929 +#: mmo.c:1926 #, c-format msgid "%s: invalid mmo file: lop_end not last item in file\n" msgstr "%s: ogiltig mmo-fil: lop_end är inte sista objektet i fil\n" -#: mmo.c:1942 +#: mmo.c:1939 #, c-format msgid "" "%s: invalid mmo file: YZ of lop_end (%ld) not equal to the number of tetras " @@ -4371,51 +4427,51 @@ "%s: ogiltig mmo-fil: YZ i lop_end (%ld) är inte lika med antalet tetra till " "den föregående lop_stab (%ld)\n" -#: mmo.c:2652 +#: mmo.c:2649 #, c-format msgid "%s: invalid symbol table: duplicate symbol `%s'\n" -msgstr "%s: ogiltig symboltabell: dublettsymbol \"%s\"\n" +msgstr "%s: ogiltig symboltabell: dubblettsymbol ”%s”\n" -#: mmo.c:2892 +#: mmo.c:2889 #, c-format msgid "" "%s: Bad symbol definition: `Main' set to %s rather than the start address " "%s\n" msgstr "" -"%s: Felaktig symboldefinition: \"Main\" är inställd till %s istället för " +"%s: Felaktig symboldefinition: ”Main” är inställd till %s istället för " "startadressen %s\n" -#: mmo.c:2984 +#: mmo.c:2981 #, c-format msgid "" "%s: warning: symbol table too large for mmo, larger than 65535 32-bit words: " "%d. Only `Main' will be emitted.\n" msgstr "" "%s: varning: symboltabellen är för stor för mmo, större än 65535 32-bitars " -"ord: %d. Endast \"Main\" kommer att skickas.\n" +"ord: %d. Endast ”Main” kommer att skickas.\n" -#: mmo.c:3029 +#: mmo.c:3026 #, c-format msgid "%s: internal error, symbol table changed size from %d to %d words\n" msgstr "" "%s: internt fel, symboltabellen ändrade storlek från %d till %d ord\n" -#: mmo.c:3081 +#: mmo.c:3078 #, c-format msgid "%s: internal error, internal register section %s had contents\n" msgstr "%s: internt fel, interna registersektionen %s hade innehåll\n" -#: mmo.c:3132 +#: mmo.c:3129 #, c-format msgid "%s: no initialized registers; section length 0\n" msgstr "%s: inga initierade register; sektionslängd 0\n" -#: mmo.c:3138 +#: mmo.c:3135 #, c-format msgid "%s: too many initialized registers; section length %ld\n" msgstr "%s: för många initierade register; sektionslängd %ld\n" -#: mmo.c:3143 +#: mmo.c:3140 #, c-format msgid "" "%s: invalid start address for initialized registers of length %ld: " @@ -4423,19 +4479,19 @@ msgstr "" "%s: ogiltig startadress för initierade register med längden %ld: 0x%lx%08lx\n" -#: oasys.c:881 +#: oasys.c:882 #, c-format msgid "%s: can not represent section `%s' in oasys" -msgstr "%s: kan inte representera sektionen \"%s\" i oasys" +msgstr "%s: kan inte representera sektionen ”%s” i oasys" -#: osf-core.c:128 +#: osf-core.c:140 #, c-format msgid "Unhandled OSF/1 core file section type %d\n" msgstr "Ohanterad sektionstyp %d för OSF/1-minnesfil\n" #: pe-mips.c:607 msgid "%B: `ld -r' not supported with PE MIPS objects\n" -msgstr "%B: 'ld -r' stöds inte för PE MIPS-objekt\n" +msgstr "%B: ”ld -r” stöds inte för PE MIPS-objekt\n" #. OK, at this point the following variables are set up: #. src = VMA of the memory we're fixing up @@ -4453,19 +4509,19 @@ msgid "%B: bad pair/reflo after refhi\n" msgstr "%B: felaktigt pair/reflo efter refhi\n" -#: pef.c:522 +#: pef.c:519 #, c-format msgid "bfd_pef_scan: unknown architecture 0x%lx" msgstr "bfd_pef_scan: okänd arkitektur 0x%lx" -#: pei-x86_64.c:469 +#: pei-x86_64.c:444 #, c-format msgid "warning: .pdata section size (%ld) is not a multiple of %d\n" msgstr "" -"varning: .pdata-avsnittsstorlek (%ld) är inte en multiplikator av %d\n" +"varning: .pdata-sektionsstorlek (%ld) är inte en multiplikator av %d\n" -#: pei-x86_64.c:474 peigen.c:1626 peigen.c:1809 pepigen.c:1626 pepigen.c:1809 -#: pex64igen.c:1626 pex64igen.c:1809 +#: pei-x86_64.c:448 peigen.c:1618 peigen.c:1801 pepigen.c:1618 pepigen.c:1801 +#: pex64igen.c:1618 pex64igen.c:1801 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4474,44 +4530,44 @@ "\n" "Funktionstabellen (tolkade innehåll från .pdata-sektionen)\n" -#: pei-x86_64.c:476 +#: pei-x86_64.c:450 #, c-format msgid "vma:\t\t\tBeginAddress\t EndAddress\t UnwindData\n" -msgstr "" +msgstr "vma:\t\t\tStartadress\t Slutadress\t Unwinddata\n" #. XXX code yet to be written. -#: peicode.h:758 +#: peicode.h:751 msgid "%B: Unhandled import type; %x" msgstr "%B: Ohanterad importtyp; %x" -#: peicode.h:763 +#: peicode.h:756 msgid "%B: Unrecognised import type; %x" msgstr "%B Okänd importtyp; %x" -#: peicode.h:777 +#: peicode.h:770 msgid "%B: Unrecognised import name type; %x" msgstr "%B: Okänd importnamnstyp; %x" -#: peicode.h:1173 +#: peicode.h:1162 msgid "%B: Unrecognised machine type (0x%x) in Import Library Format archive" msgstr "%B: Okänd maskintyp (0x%x) i Importbiblioteksformatarkivet" -#: peicode.h:1185 +#: peicode.h:1174 msgid "" "%B: Recognised but unhandled machine type (0x%x) in Import Library Format " "archive" msgstr "" -"%B: Känd men ohanterad maskintyp (0x%x) i Importbiblioteksformatarkivet" +"%B: Känd men ohanterad maskintyp (0x%x) i importbiblioteksformatarkivet" -#: peicode.h:1203 +#: peicode.h:1192 msgid "%B: size field is zero in Import Library Format header" -msgstr "%B: storleksfältet är noll i Importbiblioteksformathuvudet" +msgstr "%B: storleksfältet är noll importbiblioteksformathuvudet" -#: peicode.h:1234 +#: peicode.h:1223 msgid "%B: string not null terminated in ILF object file." -msgstr "%B: sträng som inte är tom avslutad i ILF-objektfil." +msgstr "%B: sträng som inte är nollavslutad i ILF-objektfil." -#: ppcboot.c:391 +#: ppcboot.c:414 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4520,27 +4576,27 @@ "\n" "ppcboot-huvud:\n" -#: ppcboot.c:392 +#: ppcboot.c:415 #, c-format msgid "Entry offset = 0x%.8lx (%ld)\n" msgstr "Startavstånd = 0x%.8lx (%ld)\n" -#: ppcboot.c:394 +#: ppcboot.c:417 #, c-format msgid "Length = 0x%.8lx (%ld)\n" msgstr "Längd = 0x%.8lx (%ld)\n" -#: ppcboot.c:398 +#: ppcboot.c:421 #, c-format msgid "Flag field = 0x%.2x\n" msgstr "Flaggfält = 0x%.2x\n" -#: ppcboot.c:404 +#: ppcboot.c:427 #, c-format msgid "Partition name = \"%s\"\n" -msgstr "Partitionsnamn = \"%s\"\n" +msgstr "Partitionsnamn = ”%s”\n" -#: ppcboot.c:423 +#: ppcboot.c:446 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4549,28 +4605,28 @@ "\n" "Start på partition[%d] = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n" -#: ppcboot.c:429 +#: ppcboot.c:452 #, c-format msgid "Partition[%d] end = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n" msgstr "Slut på partition[%d] = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n" -#: ppcboot.c:435 +#: ppcboot.c:458 #, c-format msgid "Partition[%d] sector = 0x%.8lx (%ld)\n" msgstr "Sektor för partition[%d] = 0x%.8lx (%ld)\n" -#: ppcboot.c:437 +#: ppcboot.c:460 #, c-format msgid "Partition[%d] length = 0x%.8lx (%ld)\n" msgstr "Längd på partition[%d] = 0x%.8lx (%ld)\n" #: reloc.c:7371 msgid "INPUT_SECTION_FLAGS are not supported.\n" -msgstr "" +msgstr "INPUT_SECTION_FLAGS stöds ej.\n" #: reloc.c:7526 msgid "%X%P: %B(%A): relocation \"%R\" goes out of range\n" -msgstr "" +msgstr "%X%P: %B(%A): omlokaliseringen ”%R” går utanför intervallet\n" #: rs6000-core.c:448 #, c-format @@ -4592,7 +4648,7 @@ #: srec.c:261 msgid "%B:%d: Unexpected character `%s' in S-record file\n" -msgstr "%B:%d: Oväntat tecken '%s' i S-postfil\n" +msgstr "%B:%d: Oväntat tecken ”%s” i S-postfil\n" #: srec.c:567 srec.c:600 msgid "%B:%d: Bad checksum in S-record file\n" @@ -4606,32 +4662,32 @@ msgid "Unsupported .stab relocation" msgstr ".stab-omlokalisering som inte stöds" -#: vms-alpha.c:1294 +#: vms-alpha.c:1299 #, c-format msgid "Unknown EGSD subtype %d" msgstr "Okänd EGSD-deltyp %d" -#: vms-alpha.c:1325 +#: vms-alpha.c:1330 #, c-format msgid "Stack overflow (%d) in _bfd_vms_push" msgstr "Stacken ger överspill (%d) i _bfd_vms_push" -#: vms-alpha.c:1338 +#: vms-alpha.c:1343 msgid "Stack underflow in _bfd_vms_pop" msgstr "Stacken ger underspill i _bfd_vms_pop" #. These names have not yet been added to this switch statement. -#: vms-alpha.c:1575 +#: vms-alpha.c:1580 #, c-format msgid "unknown ETIR command %d" msgstr "okänt ETIR-kommando %d" -#: vms-alpha.c:1762 +#: vms-alpha.c:1767 #, c-format msgid "bad section index in %s" msgstr "felaktigt sektionsindex i %s" -#: vms-alpha.c:1775 +#: vms-alpha.c:1780 #, c-format msgid "unsupported STA cmd %s" msgstr "STA-kommando %s stöds inte" @@ -4641,1388 +4697,1389 @@ #. Rotate. #. Redefine symbol to current location. #. Define a literal. -#: vms-alpha.c:1951 vms-alpha.c:1982 vms-alpha.c:2229 +#: vms-alpha.c:1956 vms-alpha.c:1987 vms-alpha.c:2234 #, c-format msgid "%s: not supported" msgstr "%s: stöds inte" -#: vms-alpha.c:1957 +#: vms-alpha.c:1962 #, c-format msgid "%s: not implemented" msgstr "%s: inte implementerad" -#: vms-alpha.c:2213 +#: vms-alpha.c:2218 #, c-format msgid "invalid use of %s with contexts" msgstr "ogiltig användning av %s med sammanhang" -#: vms-alpha.c:2247 +#: vms-alpha.c:2252 #, c-format msgid "reserved cmd %d" msgstr "reserverat cmd %d" -#: vms-alpha.c:2332 +#: vms-alpha.c:2337 msgid "Object module NOT error-free !\n" msgstr "Objektmodulen INTE felfri!\n" -#: vms-alpha.c:3657 +#: vms-alpha.c:3769 #, c-format msgid "SEC_RELOC with no relocs in section %s" msgstr "SEC_RELOC utan omlokaliseringar i sektion %s" -#: vms-alpha.c:3709 vms-alpha.c:3922 +#: vms-alpha.c:3822 vms-alpha.c:4053 #, c-format msgid "Size error in section %s" -msgstr "Storleksfel i avsnitt %s" +msgstr "Storleksfel i sektion %s" -#: vms-alpha.c:3868 +#: vms-alpha.c:3992 msgid "Spurious ALPHA_R_BSR reloc" -msgstr "Oriktig ALPHA_R_BSR-omallok" +msgstr "Oriktig ALPHA_R_BSR-omlokalisering" -#: vms-alpha.c:3909 +#: vms-alpha.c:4040 #, c-format msgid "Unhandled relocation %s" msgstr "Ohanterad omlokalisering %s" -#: vms-alpha.c:4199 +#: vms-alpha.c:4330 #, c-format msgid "unknown source command %d" msgstr "okänt källkommando %d" -#: vms-alpha.c:4260 +#: vms-alpha.c:4391 msgid "DST__K_SET_LINUM_INCR not implemented" msgstr "DST__K_SET_LINUM_INCR inte implementerad" -#: vms-alpha.c:4266 +#: vms-alpha.c:4397 msgid "DST__K_SET_LINUM_INCR_W not implemented" msgstr "DST__K_SET_LINUM_INCR_W inte implementerad" -#: vms-alpha.c:4272 +#: vms-alpha.c:4403 msgid "DST__K_RESET_LINUM_INCR not implemented" msgstr "DST__K_RESET_LINUM_INCR inte implementerad" -#: vms-alpha.c:4278 +#: vms-alpha.c:4409 msgid "DST__K_BEG_STMT_MODE not implemented" msgstr "DST__K_BEG_STMT_MODE inte implementerad" -#: vms-alpha.c:4284 +#: vms-alpha.c:4415 msgid "DST__K_END_STMT_MODE not implemented" msgstr "DST__K_END_STMT_MODE inte implementerad" -#: vms-alpha.c:4311 +#: vms-alpha.c:4442 msgid "DST__K_SET_PC not implemented" msgstr "DST__K_SET_PC inte implementerad" -#: vms-alpha.c:4317 +#: vms-alpha.c:4448 msgid "DST__K_SET_PC_W not implemented" msgstr "DST__K_SET_PC_W inte implementerad" -#: vms-alpha.c:4323 +#: vms-alpha.c:4454 msgid "DST__K_SET_PC_L not implemented" msgstr "DST__K_SET_PC_L inte implementerad" -#: vms-alpha.c:4329 +#: vms-alpha.c:4460 msgid "DST__K_SET_STMTNUM not implemented" msgstr "DST__K_SET_STMTNUM inte implementerad" -#: vms-alpha.c:4372 +#: vms-alpha.c:4503 #, c-format msgid "unknown line command %d" msgstr "okänt radkommando %d" -#: vms-alpha.c:4846 vms-alpha.c:4863 vms-alpha.c:4877 vms-alpha.c:4892 -#: vms-alpha.c:4904 vms-alpha.c:4915 vms-alpha.c:4927 +#: vms-alpha.c:4957 vms-alpha.c:4974 vms-alpha.c:4988 vms-alpha.c:5003 +#: vms-alpha.c:5015 vms-alpha.c:5026 vms-alpha.c:5038 #, c-format msgid "Unknown reloc %s + %s" -msgstr "Okänd omallok %s + %s" +msgstr "Okänd omlokalisering %s + %s" -#: vms-alpha.c:4982 +#: vms-alpha.c:5093 #, c-format msgid "Unknown reloc %s" -msgstr "Okänd omallok %s" +msgstr "Okänd omlokalisering %s" -#: vms-alpha.c:4995 +#: vms-alpha.c:5106 msgid "Invalid section index in ETIR" -msgstr "Ogiltigt avsnittsindex i ETIR" +msgstr "Ogiltigt sektionsindex i ETIR" #: vms-alpha.c:5002 msgid "Relocation for non-REL psect" -msgstr "" +msgstr "Omlokalisering för icke-REL psect" -#: vms-alpha.c:5049 +#: vms-alpha.c:5153 #, c-format msgid "Unknown symbol in command %s" msgstr "Okänd symbol i kommando %s" -#: vms-alpha.c:5564 +#: vms-alpha.c:5668 #, c-format msgid " EMH %u (len=%u): " msgstr " EMH %u (len=%u): " -#: vms-alpha.c:5573 +#: vms-alpha.c:5677 #, c-format msgid "Module header\n" msgstr "Modulhuvud\n" -#: vms-alpha.c:5574 +#: vms-alpha.c:5678 #, c-format msgid " structure level: %u\n" msgstr " strukturnivå: %u\n" -#: vms-alpha.c:5575 +#: vms-alpha.c:5679 #, c-format msgid " max record size: %u\n" msgstr " max poststorlek: %u\n" -#: vms-alpha.c:5578 +#: vms-alpha.c:5682 #, c-format msgid " module name : %.*s\n" -msgstr " modulnamn: %.*s\n" +msgstr " modulnamn : %.*s\n" -#: vms-alpha.c:5580 +#: vms-alpha.c:5684 #, c-format msgid " module version : %.*s\n" msgstr " modulversion: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:5582 +#: vms-alpha.c:5686 #, c-format msgid " compile date : %.17s\n" -msgstr " kompileringsdatum: %.17s\n" +msgstr " kompileringsdatum: %.17s\n" -#: vms-alpha.c:5587 +#: vms-alpha.c:5691 #, c-format msgid "Language Processor Name\n" msgstr "Språkbehandlarens namn\n" -#: vms-alpha.c:5588 +#: vms-alpha.c:5692 #, c-format msgid " language name: %.*s\n" msgstr " språknamn: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:5595 +#: vms-alpha.c:5699 #, c-format msgid "Source Files Header\n" msgstr "Källkodsfilers huvud\n" -#: vms-alpha.c:5596 +#: vms-alpha.c:5700 #, c-format msgid " file: %.*s\n" msgstr " fil: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:5603 +#: vms-alpha.c:5707 #, c-format msgid "Title Text Header\n" msgstr "Titeltexthuvud\n" -#: vms-alpha.c:5604 +#: vms-alpha.c:5708 #, c-format msgid " title: %.*s\n" msgstr " titel: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:5611 +#: vms-alpha.c:5715 #, c-format msgid "Copyright Header\n" msgstr "Upphovsrättshuvud\n" -#: vms-alpha.c:5612 +#: vms-alpha.c:5716 #, c-format msgid " copyright: %.*s\n" msgstr " upphovsrätt: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:5618 +#: vms-alpha.c:5722 #, c-format msgid "unhandled emh subtype %u\n" msgstr "ohanterad emh-deltyp %u\n" -#: vms-alpha.c:5628 +#: vms-alpha.c:5732 #, c-format msgid " EEOM (len=%u):\n" msgstr " EEOM (len=%u):\n" -#: vms-alpha.c:5629 +#: vms-alpha.c:5733 #, c-format msgid " number of cond linkage pairs: %u\n" msgstr " antal cond-länkningspar: %u\n" -#: vms-alpha.c:5631 +#: vms-alpha.c:5735 #, c-format msgid " completion code: %u\n" msgstr " slutförandekod: %u\n" -#: vms-alpha.c:5635 +#: vms-alpha.c:5739 #, c-format msgid " transfer addr flags: 0x%02x\n" msgstr " överför addr-flaggor: 0x%02x\n" -#: vms-alpha.c:5636 +#: vms-alpha.c:5740 #, c-format msgid " transfer addr psect: %u\n" msgstr " överför addr psect: %u\n" -#: vms-alpha.c:5638 +#: vms-alpha.c:5742 #, c-format msgid " transfer address : 0x%08x\n" -msgstr " överför adress: 0x%08x\n" +msgstr " överför adress : 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:5647 +#: vms-alpha.c:5751 msgid " WEAK" msgstr " SVAG" -#: vms-alpha.c:5649 +#: vms-alpha.c:5753 msgid " DEF" msgstr " DEF" -#: vms-alpha.c:5651 +#: vms-alpha.c:5755 msgid " UNI" msgstr " UNI" -#: vms-alpha.c:5653 vms-alpha.c:5674 +#: vms-alpha.c:5757 vms-alpha.c:5778 msgid " REL" msgstr " REL" -#: vms-alpha.c:5655 +#: vms-alpha.c:5759 msgid " COMM" msgstr " KOMM" -#: vms-alpha.c:5657 +#: vms-alpha.c:5761 msgid " VECEP" msgstr " VECEP" -#: vms-alpha.c:5659 +#: vms-alpha.c:5763 msgid " NORM" msgstr " NORM" -#: vms-alpha.c:5661 +#: vms-alpha.c:5765 msgid " QVAL" msgstr " QVAL" -#: vms-alpha.c:5668 +#: vms-alpha.c:5772 msgid " PIC" msgstr " PIC" -#: vms-alpha.c:5670 +#: vms-alpha.c:5774 msgid " LIB" msgstr " LIB" -#: vms-alpha.c:5672 +#: vms-alpha.c:5776 msgid " OVR" msgstr " OVR" -#: vms-alpha.c:5676 +#: vms-alpha.c:5780 msgid " GBL" msgstr " GBL" -#: vms-alpha.c:5678 +#: vms-alpha.c:5782 msgid " SHR" msgstr " SHR" -#: vms-alpha.c:5680 +#: vms-alpha.c:5784 msgid " EXE" msgstr " EXE" -#: vms-alpha.c:5682 +#: vms-alpha.c:5786 msgid " RD" msgstr " LÄS" -#: vms-alpha.c:5684 +#: vms-alpha.c:5788 msgid " WRT" msgstr " SKR" -#: vms-alpha.c:5686 +#: vms-alpha.c:5790 msgid " VEC" msgstr " VEK" -#: vms-alpha.c:5688 +#: vms-alpha.c:5792 msgid " NOMOD" msgstr " NOMOD" -#: vms-alpha.c:5690 +#: vms-alpha.c:5794 msgid " COM" msgstr " COM" -#: vms-alpha.c:5692 +#: vms-alpha.c:5796 msgid " 64B" msgstr " 64B" -#: vms-alpha.c:5701 +#: vms-alpha.c:5805 #, c-format msgid " EGSD (len=%u):\n" msgstr " EGSD (len=%u):\n" -#: vms-alpha.c:5713 +#: vms-alpha.c:5817 #, c-format msgid " EGSD entry %2u (type: %u, len: %u): " msgstr " EGSD-post %2u (typ: %u, len: %u): " -#: vms-alpha.c:5725 +#: vms-alpha.c:5829 #, c-format msgid "PSC - Program section definition\n" -msgstr "PSC - Programavsnittsdefinition\n" +msgstr "PSC - Programsektionsdefinition\n" -#: vms-alpha.c:5726 vms-alpha.c:5743 +#: vms-alpha.c:5830 vms-alpha.c:5847 #, c-format msgid " alignment : 2**%u\n" -msgstr " rättning: 2**%u\n" +msgstr " rättning : 2**%u\n" -#: vms-alpha.c:5727 vms-alpha.c:5744 +#: vms-alpha.c:5831 vms-alpha.c:5848 #, c-format msgid " flags : 0x%04x" -msgstr " flaggor: 0x%04x" +msgstr " flaggor : 0x%04x" -#: vms-alpha.c:5731 +#: vms-alpha.c:5835 #, c-format msgid " alloc (len): %u (0x%08x)\n" msgstr " allok (len): %u (0x%08x)\n" -#: vms-alpha.c:5732 vms-alpha.c:5789 vms-alpha.c:5838 +#: vms-alpha.c:5836 vms-alpha.c:5893 vms-alpha.c:5942 #, c-format msgid " name : %.*s\n" -msgstr " namn: %.*s\n" +msgstr " namn : %.*s\n" -#: vms-alpha.c:5742 +#: vms-alpha.c:5846 #, c-format msgid "SPSC - Shared Image Program section def\n" -msgstr "SPSC - Delad avbilds-programavsnittsdef\n" +msgstr "SPSC - Delad avbilds-programsektionsdef\n" -#: vms-alpha.c:5748 +#: vms-alpha.c:5852 #, c-format msgid " alloc (len) : %u (0x%08x)\n" -msgstr " allok (len): %u (0x%08x)\n" +msgstr " allok (len) : %u (0x%08x)\n" -#: vms-alpha.c:5749 +#: vms-alpha.c:5853 #, c-format msgid " image offset : 0x%08x\n" -msgstr " avbildsförskjutning: 0x%08x\n" +msgstr " avbildsförskjutning : 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:5751 +#: vms-alpha.c:5855 #, c-format msgid " symvec offset : 0x%08x\n" msgstr " symvec-förskjutning: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:5753 +#: vms-alpha.c:5857 #, c-format msgid " name : %.*s\n" -msgstr " namn: %.*s\n" +msgstr " namn : %.*s\n" -#: vms-alpha.c:5766 +#: vms-alpha.c:5870 #, c-format msgid "SYM - Global symbol definition\n" msgstr "SYM - Global symboldefinition\n" -#: vms-alpha.c:5767 vms-alpha.c:5827 vms-alpha.c:5848 vms-alpha.c:5867 +#: vms-alpha.c:5871 vms-alpha.c:5931 vms-alpha.c:5952 vms-alpha.c:5971 #, c-format msgid " flags: 0x%04x" msgstr " flaggor: 0x%04x" -#: vms-alpha.c:5770 +#: vms-alpha.c:5874 #, c-format msgid " psect offset: 0x%08x\n" msgstr " psect-förskjutning: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:5774 +#: vms-alpha.c:5878 #, c-format msgid " code address: 0x%08x\n" msgstr " kodadress: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:5776 +#: vms-alpha.c:5880 #, c-format msgid " psect index for entry point : %u\n" msgstr " psect-index för startpunkt: %u\n" -#: vms-alpha.c:5779 vms-alpha.c:5855 vms-alpha.c:5874 +#: vms-alpha.c:5883 vms-alpha.c:5959 vms-alpha.c:5978 #, c-format msgid " psect index : %u\n" msgstr " psect-index: %u\n" -#: vms-alpha.c:5781 vms-alpha.c:5857 vms-alpha.c:5876 +#: vms-alpha.c:5885 vms-alpha.c:5961 vms-alpha.c:5980 #, c-format msgid " name : %.*s\n" -msgstr " namn: %.*s\n" +msgstr " namn : %.*s\n" -#: vms-alpha.c:5788 +#: vms-alpha.c:5892 #, c-format msgid "SYM - Global symbol reference\n" msgstr "SYM - Global symbolreferens\n" -#: vms-alpha.c:5800 +#: vms-alpha.c:5904 #, c-format msgid "IDC - Ident Consistency check\n" msgstr "IDC - Identitetskonsekvenskontroll\n" -#: vms-alpha.c:5801 +#: vms-alpha.c:5905 #, c-format msgid " flags : 0x%08x" -msgstr " flaggor : 0x%08x" +msgstr " flaggor : 0x%08x" -#: vms-alpha.c:5805 +#: vms-alpha.c:5909 #, c-format msgid " id match : %x\n" msgstr " id-match : %x\n" -#: vms-alpha.c:5807 +#: vms-alpha.c:5911 #, c-format msgid " error severity: %x\n" -msgstr " felgrad: %x\n" +msgstr " felgrad :%x\n" -#: vms-alpha.c:5810 +#: vms-alpha.c:5914 #, c-format msgid " entity name : %.*s\n" -msgstr "" +msgstr " postnamn : %.*s\n" -#: vms-alpha.c:5812 +#: vms-alpha.c:5916 #, c-format msgid " object name : %.*s\n" -msgstr " objektnamn : %.*s\n" +msgstr " objektnamn : %.*s\n" -#: vms-alpha.c:5815 +#: vms-alpha.c:5919 #, c-format msgid " binary ident : 0x%08x\n" -msgstr " binärident : 0x%08x\n" +msgstr " binärident : 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:5818 +#: vms-alpha.c:5922 #, c-format msgid " ascii ident : %.*s\n" msgstr " ascii-ident : %.*s\n" -#: vms-alpha.c:5826 +#: vms-alpha.c:5930 #, c-format msgid "SYMG - Universal symbol definition\n" msgstr "SYMG - Universell symboldefinition\n" -#: vms-alpha.c:5830 +#: vms-alpha.c:5934 #, c-format msgid " symbol vector offset: 0x%08x\n" -msgstr " symbolvektor-offset: 0x%08x\n" +msgstr " symbolvektor-offset : 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:5832 +#: vms-alpha.c:5936 #, c-format msgid " entry point: 0x%08x\n" -msgstr " startpunkt: 0x%08x\n" +msgstr " startpunkt: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:5834 +#: vms-alpha.c:5938 #, c-format msgid " proc descr : 0x%08x\n" msgstr " proc-beskr : 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:5836 +#: vms-alpha.c:5940 #, c-format msgid " psect index: %u\n" msgstr " psect-index: %u\n" -#: vms-alpha.c:5847 +#: vms-alpha.c:5951 #, c-format msgid "SYMV - Vectored symbol definition\n" msgstr "SYMV - Vektorerad symboldefinition\n" -#: vms-alpha.c:5851 +#: vms-alpha.c:5955 #, c-format msgid " vector : 0x%08x\n" msgstr " vektor : 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:5853 vms-alpha.c:5872 +#: vms-alpha.c:5957 vms-alpha.c:5976 #, c-format msgid " psect offset: %u\n" msgstr " psect-offset: %u\n" -#: vms-alpha.c:5866 +#: vms-alpha.c:5970 #, c-format msgid "SYMM - Global symbol definition with version\n" msgstr "SYMM - Global symboldefinition med versioner\n" -#: vms-alpha.c:5870 +#: vms-alpha.c:5974 #, c-format msgid " version mask: 0x%08x\n" -msgstr " versionmask: 0x%08x\n" +msgstr " versionsmask: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:5881 +#: vms-alpha.c:5985 #, c-format msgid "unhandled egsd entry type %u\n" msgstr "ohanterad egsd-posttyp %u\n" -#: vms-alpha.c:5915 +#: vms-alpha.c:6019 #, c-format msgid " linkage index: %u, replacement insn: 0x%08x\n" msgstr " länkningsindex: %u, ersättning insn: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:5918 +#: vms-alpha.c:6022 #, c-format msgid " psect idx 1: %u, offset 1: 0x%08x %08x\n" msgstr " psect-idx 1: %u, offset 1: 0x%08x %08x\n" -#: vms-alpha.c:5922 +#: vms-alpha.c:6026 #, c-format msgid " psect idx 2: %u, offset 2: 0x%08x %08x\n" msgstr " psect-idx 2: %u, offset 2: 0x%08x %08x\n" -#: vms-alpha.c:5927 +#: vms-alpha.c:6031 #, c-format msgid " psect idx 3: %u, offset 3: 0x%08x %08x\n" msgstr " psect-idx 3: %u, offset 3: 0x%08x %08x\n" -#: vms-alpha.c:5932 +#: vms-alpha.c:6036 #, c-format msgid " global name: %.*s\n" msgstr " globalt namn: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:5942 +#: vms-alpha.c:6046 #, c-format msgid " %s (len=%u+%u):\n" msgstr " %s (len=%u+%u):\n" -#: vms-alpha.c:5957 +#: vms-alpha.c:6061 #, c-format msgid " (type: %3u, size: 4+%3u): " msgstr " (typ: %3u, stl: 4+%3u): " -#: vms-alpha.c:5961 +#: vms-alpha.c:6065 #, c-format msgid "STA_GBL (stack global) %.*s\n" msgstr "STA_GBL (global stack) %.*s\n" -#: vms-alpha.c:5965 +#: vms-alpha.c:6069 #, c-format msgid "STA_LW (stack longword) 0x%08x\n" msgstr "STA_LW (longword-stack) 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:5969 +#: vms-alpha.c:6073 #, c-format msgid "STA_QW (stack quadword) 0x%08x %08x\n" msgstr "STA_QW (quadword-stack) 0x%08x %08x\n" -#: vms-alpha.c:5974 +#: vms-alpha.c:6078 #, c-format msgid "STA_PQ (stack psect base + offset)\n" -msgstr "STA_PQ (psect-basstack + offset)\n" +msgstr "STA_PQ (psect-basstack + förskjutning)\n" -#: vms-alpha.c:5975 +#: vms-alpha.c:6079 #, c-format msgid " psect: %u, offset: 0x%08x %08x\n" -msgstr " psect: %u, offset: 0x%08x %08x\n" +msgstr " psect: %u, förskjutning: 0x%08x %08x\n" -#: vms-alpha.c:5981 +#: vms-alpha.c:6085 #, c-format msgid "STA_LI (stack literal)\n" msgstr "STA_LI (literal stack)\n" -#: vms-alpha.c:5984 +#: vms-alpha.c:6088 #, c-format msgid "STA_MOD (stack module)\n" msgstr "STA_MOD (modulstack)\n" -#: vms-alpha.c:5987 +#: vms-alpha.c:6091 #, c-format msgid "STA_CKARG (compare procedure argument)\n" msgstr "STA_CKARG (jämför procedurargument)\n" -#: vms-alpha.c:5991 +#: vms-alpha.c:6095 #, c-format msgid "STO_B (store byte)\n" msgstr "STO_B (lagra byte)\n" -#: vms-alpha.c:5994 +#: vms-alpha.c:6098 #, c-format msgid "STO_W (store word)\n" -msgstr "STO_W (lagra word)\n" +msgstr "STO_W (lagra ordd)\n" -#: vms-alpha.c:5997 +#: vms-alpha.c:6101 #, c-format msgid "STO_LW (store longword)\n" -msgstr "STO_LW (lagra longword)\n" +msgstr "STO_LW (lagra långord)\n" -#: vms-alpha.c:6000 +#: vms-alpha.c:6104 #, c-format msgid "STO_QW (store quadword)\n" -msgstr "STO_QW (lagra quadword)\n" +msgstr "STO_QW (lagra quad-ord)\n" -#: vms-alpha.c:6006 +#: vms-alpha.c:6110 #, c-format msgid "STO_IMMR (store immediate repeat) %u bytes\n" msgstr "STO_IMMR (lagra omedelbar upprepning) %u byte\n" -#: vms-alpha.c:6013 +#: vms-alpha.c:6117 #, c-format msgid "STO_GBL (store global) %.*s\n" msgstr "STO_GBL (lagra global) %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6017 +#: vms-alpha.c:6121 #, c-format msgid "STO_CA (store code address) %.*s\n" msgstr "STO_CA (lagra kodadress) %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6021 +#: vms-alpha.c:6125 #, c-format msgid "STO_RB (store relative branch)\n" msgstr "STO_RB (lagra relativ gren)\n" -#: vms-alpha.c:6024 +#: vms-alpha.c:6128 #, c-format msgid "STO_AB (store absolute branch)\n" msgstr "STO_AB (lagra absolut gren)\n" -#: vms-alpha.c:6027 +#: vms-alpha.c:6131 #, c-format msgid "STO_OFF (store offset to psect)\n" msgstr "STO_OFF (lagra offset i psect)\n" -#: vms-alpha.c:6033 +#: vms-alpha.c:6137 #, c-format msgid "STO_IMM (store immediate) %u bytes\n" msgstr "STO_IMM (lagra omedelbart) %u byte\n" -#: vms-alpha.c:6040 +#: vms-alpha.c:6144 #, c-format msgid "STO_GBL_LW (store global longword) %.*s\n" -msgstr "STO_GBL_LW (lagra globalt longword) %.*s\n" +msgstr "STO_GBL_LW (lagra globalt långord) %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6044 +#: vms-alpha.c:6148 #, c-format msgid "STO_OFF (store LP with procedure signature)\n" msgstr "STO_OFF (lagra LP med procedursignatur)\n" -#: vms-alpha.c:6047 +#: vms-alpha.c:6151 #, c-format msgid "STO_BR_GBL (store branch global) *todo*\n" msgstr "STO_BR_GBL (lagra gren globalt) *todo*\n" -#: vms-alpha.c:6050 +#: vms-alpha.c:6154 #, c-format msgid "STO_BR_PS (store branch psect + offset) *todo*\n" msgstr "STO_BR_PS (lagra grenens psect + offset) *todo*\n" -#: vms-alpha.c:6054 +#: vms-alpha.c:6158 #, c-format msgid "OPR_NOP (no-operation)\n" msgstr "OPR_NOP (no-operation)\n" -#: vms-alpha.c:6057 +#: vms-alpha.c:6161 #, c-format msgid "OPR_ADD (add)\n" msgstr "OPR_ADD (addera)\n" -#: vms-alpha.c:6060 +#: vms-alpha.c:6164 #, c-format msgid "OPR_SUB (substract)\n" msgstr "OPR_SUB (subtrahera)\n" -#: vms-alpha.c:6063 +#: vms-alpha.c:6167 #, c-format msgid "OPR_MUL (multiply)\n" msgstr "OPR_MUL (multiplicera)\n" -#: vms-alpha.c:6066 +#: vms-alpha.c:6170 #, c-format msgid "OPR_DIV (divide)\n" msgstr "OPR_DIV (division)\n" -#: vms-alpha.c:6069 +#: vms-alpha.c:6173 #, c-format msgid "OPR_AND (logical and)\n" -msgstr "OPR_AND (logiskt 'och')\n" +msgstr "OPR_AND (logiskt ”och”)\n" -#: vms-alpha.c:6072 +#: vms-alpha.c:6176 #, c-format msgid "OPR_IOR (logical inclusive or)\n" -msgstr "OPR_IOR (logiskt inkluderande 'eller')\n" +msgstr "OPR_IOR (logiskt inkluderande ”eller”)\n" -#: vms-alpha.c:6075 +#: vms-alpha.c:6179 #, c-format msgid "OPR_EOR (logical exclusive or)\n" -msgstr "OPR_EOR (logiskt exkluderande 'eller')\n" +msgstr "OPR_EOR (logiskt exkluderande ”eller”)\n" -#: vms-alpha.c:6078 +#: vms-alpha.c:6182 #, c-format msgid "OPR_NEG (negate)\n" msgstr "OPR_NEG (negera)\n" -#: vms-alpha.c:6081 +#: vms-alpha.c:6185 #, c-format msgid "OPR_COM (complement)\n" msgstr "OPR_COM (komplementera)\n" -#: vms-alpha.c:6084 +#: vms-alpha.c:6188 #, c-format msgid "OPR_INSV (insert field)\n" msgstr "OPR_INSV (infoga fält)\n" -#: vms-alpha.c:6087 +#: vms-alpha.c:6191 #, c-format msgid "OPR_ASH (arithmetic shift)\n" msgstr "OPR_ASH (aritmetiskt skifte)\n" -#: vms-alpha.c:6090 +#: vms-alpha.c:6194 #, c-format msgid "OPR_USH (unsigned shift)\n" msgstr "OPR_USH (osignerat skifte)\n" -#: vms-alpha.c:6093 +#: vms-alpha.c:6197 #, c-format msgid "OPR_ROT (rotate)\n" msgstr "OPR_ROT (rotera)\n" -#: vms-alpha.c:6096 +#: vms-alpha.c:6200 #, c-format msgid "OPR_SEL (select)\n" msgstr "OPR_SEL (välj)\n" -#: vms-alpha.c:6099 +#: vms-alpha.c:6203 #, c-format msgid "OPR_REDEF (redefine symbol to curr location)\n" msgstr "OPR_REDEF (omdefiniera symbol till nuv. plats)\n" -#: vms-alpha.c:6102 +#: vms-alpha.c:6206 #, c-format msgid "OPR_REDEF (define a literal)\n" msgstr "OPR_REDEF (definiera en literal)\n" -#: vms-alpha.c:6106 +#: vms-alpha.c:6210 #, c-format msgid "STC_LP (store cond linkage pair)\n" msgstr "STC_LP (lagra villkorslänkpar)\n" -#: vms-alpha.c:6110 +#: vms-alpha.c:6214 #, c-format msgid "STC_LP_PSB (store cond linkage pair + signature)\n" msgstr "STC_LP_PSB (lagra villkorslänkpar + signatur)\n" -#: vms-alpha.c:6111 +#: vms-alpha.c:6215 #, c-format msgid " linkage index: %u, procedure: %.*s\n" msgstr " länkindex: %u, procedur: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6114 +#: vms-alpha.c:6218 #, c-format msgid " signature: %.*s\n" msgstr " signatur: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6117 +#: vms-alpha.c:6221 #, c-format msgid "STC_GBL (store cond global)\n" msgstr "STC_GBL (lagra villkor globalt)\n" -#: vms-alpha.c:6118 +#: vms-alpha.c:6222 #, c-format msgid " linkage index: %u, global: %.*s\n" msgstr " länkindex: %u, globalt: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6122 +#: vms-alpha.c:6226 #, c-format msgid "STC_GCA (store cond code address)\n" msgstr "STC_GCA (lagra villkorets kodadress)\n" -#: vms-alpha.c:6123 +#: vms-alpha.c:6227 #, c-format msgid " linkage index: %u, procedure name: %.*s\n" msgstr " länkindex: %u, procedurnamn: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6127 +#: vms-alpha.c:6231 #, c-format msgid "STC_PS (store cond psect + offset)\n" msgstr "STC_PS (lagra villkorets psect + offset)\n" -#: vms-alpha.c:6129 +#: vms-alpha.c:6233 #, c-format msgid " linkage index: %u, psect: %u, offset: 0x%08x %08x\n" -msgstr " länkindex: %u, psect: %u, offset: 0x%08x %08x\n" +msgstr " länkindex: %u, psect: %u, förskjutning: 0x%08x %08x\n" -#: vms-alpha.c:6136 +#: vms-alpha.c:6240 #, c-format msgid "STC_NOP_GBL (store cond NOP at global addr)\n" msgstr "STC_NOP_GBL (logra villk. NOP i global adress)\n" -#: vms-alpha.c:6140 +#: vms-alpha.c:6244 #, c-format msgid "STC_NOP_PS (store cond NOP at psect + offset)\n" -msgstr "STC_NOP_PS (lagra villk. NOP i psect + offset)\n" +msgstr "STC_NOP_PS (lagra villk. NOP i psect + förskjutning)\n" -#: vms-alpha.c:6144 +#: vms-alpha.c:6248 #, c-format msgid "STC_BSR_GBL (store cond BSR at global addr)\n" msgstr "STC_BSR_GBL (lagra villk. BSR i global adress)\n" -#: vms-alpha.c:6148 +#: vms-alpha.c:6252 #, c-format msgid "STC_BSR_PS (store cond BSR at psect + offset)\n" -msgstr "STC_BSR_PS (lagra villk. BSR i psect + offset)\n" +msgstr "STC_BSR_PS (lagra villk. BSR i psect + förskjutning)\n" -#: vms-alpha.c:6152 +#: vms-alpha.c:6256 #, c-format msgid "STC_LDA_GBL (store cond LDA at global addr)\n" msgstr "STC_LDA_GBL (lagra villk. LDA i global adress)\n" -#: vms-alpha.c:6156 +#: vms-alpha.c:6260 #, c-format msgid "STC_LDA_PS (store cond LDA at psect + offset)\n" -msgstr "STC_LDA_PS (lagra villk. LDA i psect + offset)\n" +msgstr "STC_LDA_PS (lagra villk. LDA i psect + förskjutning)\n" -#: vms-alpha.c:6160 +#: vms-alpha.c:6264 #, c-format msgid "STC_BOH_GBL (store cond BOH at global addr)\n" msgstr "STC_BOH_GBL (lagra villk. BOH i global adress)\n" -#: vms-alpha.c:6164 +#: vms-alpha.c:6268 #, c-format msgid "STC_BOH_PS (store cond BOH at psect + offset)\n" -msgstr "STC_BOH_PS (lagra villk. BOH i psect + offset)\n" +msgstr "STC_BOH_PS (lagra villk. BOH i psect + förskjutning)\n" -#: vms-alpha.c:6169 +#: vms-alpha.c:6273 #, c-format msgid "STC_NBH_GBL (store cond or hint at global addr)\n" msgstr "STC_NBH_GBL (lagra villk. eller hint i global adress)\n" -#: vms-alpha.c:6173 +#: vms-alpha.c:6277 #, c-format msgid "STC_NBH_PS (store cond or hint at psect + offset)\n" -msgstr "STC_NBH_PS (lagra villk. eller hint i psect + offset)\n" +msgstr "STC_NBH_PS (lagra villk. eller hint i psect + förskjutning)\n" -#: vms-alpha.c:6177 +#: vms-alpha.c:6281 #, c-format msgid "CTL_SETRB (set relocation base)\n" -msgstr "CTL_SETRB (ange bas för omallok)\n" +msgstr "CTL_SETRB (ange bas för omlokalisering)\n" -#: vms-alpha.c:6183 +#: vms-alpha.c:6287 #, c-format msgid "CTL_AUGRB (augment relocation base) %u\n" -msgstr "CTL_AUGRB (öka bas för omallokering) %u\n" +msgstr "CTL_AUGRB (öka bas för omlokalisering) %u\n" -#: vms-alpha.c:6187 +#: vms-alpha.c:6291 #, c-format msgid "CTL_DFLOC (define location)\n" msgstr "CTL_DFLOC (definiera plats)\n" -#: vms-alpha.c:6190 +#: vms-alpha.c:6294 #, c-format msgid "CTL_STLOC (set location)\n" msgstr "CTL_STLOC (ange plats)\n" -#: vms-alpha.c:6193 +#: vms-alpha.c:6297 #, c-format msgid "CTL_STKDL (stack defined location)\n" msgstr "CTL_STKDL (stackdefinierad plats)\n" -#: vms-alpha.c:6196 vms-alpha.c:6610 +#: vms-alpha.c:6300 vms-alpha.c:6714 #, c-format msgid "*unhandled*\n" msgstr "*ohanterad*\n" -#: vms-alpha.c:6226 vms-alpha.c:6265 +#: vms-alpha.c:6330 vms-alpha.c:6369 #, c-format msgid "cannot read GST record length\n" msgstr "Kan inte läsa GST-postens längd\n" #. Ill-formed. -#: vms-alpha.c:6247 +#: vms-alpha.c:6351 #, c-format msgid "cannot find EMH in first GST record\n" msgstr "Kan inte hitta EMH i första GST-posten\n" -#: vms-alpha.c:6273 +#: vms-alpha.c:6377 #, c-format msgid "cannot read GST record header\n" msgstr "Kan inte läsa GST-postens huvud\n" -#: vms-alpha.c:6286 +#: vms-alpha.c:6390 #, c-format msgid " corrupted GST\n" msgstr " fördärvad GST\n" -#: vms-alpha.c:6294 +#: vms-alpha.c:6398 #, c-format msgid "cannot read GST record\n" msgstr "Kan inte läsa GST-post\n" -#: vms-alpha.c:6323 +#: vms-alpha.c:6427 #, c-format msgid " unhandled EOBJ record type %u\n" msgstr " ohanterad EOBJ-posttyp %u\n" -#: vms-alpha.c:6346 +#: vms-alpha.c:6450 #, c-format msgid " bitcount: %u, base addr: 0x%08x\n" msgstr " bitantal: %u, basadress: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:6359 +#: vms-alpha.c:6463 #, c-format msgid " bitmap: 0x%08x (count: %u):\n" msgstr " bitmap: 0x%08x (antal: %u):\n" -#: vms-alpha.c:6366 +#: vms-alpha.c:6470 #, c-format msgid " %08x" msgstr " %08x" -#: vms-alpha.c:6391 +#: vms-alpha.c:6495 #, c-format msgid " image %u (%u entries)\n" msgstr " avbild %u (%u poster)\n" -#: vms-alpha.c:6396 +#: vms-alpha.c:6500 #, c-format msgid " offset: 0x%08x, val: 0x%08x\n" -msgstr " offset: 0x%08x, val: 0x%08x\n" +msgstr " förskjutning: 0x%08x, val: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:6417 +#: vms-alpha.c:6521 #, c-format msgid " image %u (%u entries), offsets:\n" -msgstr " avbild %u (%u poster), offsets:\n" +msgstr " avbild %u (%u poster), förskjutningar:\n" -#: vms-alpha.c:6424 +#: vms-alpha.c:6528 #, c-format msgid " 0x%08x" msgstr " 0x%08x" #. 64 bits. -#: vms-alpha.c:6546 +#: vms-alpha.c:6650 #, c-format msgid "64 bits *unhandled*\n" msgstr "64 bitar *ohanterad*\n" -#: vms-alpha.c:6550 +#: vms-alpha.c:6654 #, c-format msgid "class: %u, dtype: %u, length: %u, pointer: 0x%08x\n" msgstr "klass: %u, dtype: %u, längd: %u, pekare: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:6561 +#: vms-alpha.c:6665 #, c-format msgid "non-contiguous array of %s\n" msgstr "osammanhängande fält av %s\n" -#: vms-alpha.c:6565 +#: vms-alpha.c:6669 #, c-format msgid "dimct: %u, aflags: 0x%02x, digits: %u, scale: %u\n" msgstr "dimct: %u, aflaggor: 0x%02x, siffror: %u, skala: %u\n" -#: vms-alpha.c:6569 +#: vms-alpha.c:6673 #, c-format msgid "arsize: %u, a0: 0x%08x\n" msgstr "arstorlek: %u, a0: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:6573 +#: vms-alpha.c:6677 #, c-format msgid "Strides:\n" msgstr "Steg:\n" -#: vms-alpha.c:6578 +#: vms-alpha.c:6682 #, c-format msgid "[%u]: %u\n" msgstr "[%u]: %u\n" -#: vms-alpha.c:6583 +#: vms-alpha.c:6687 #, c-format msgid "Bounds:\n" msgstr "Gränser:\n" -#: vms-alpha.c:6588 +#: vms-alpha.c:6692 #, c-format msgid "[%u]: Lower: %u, upper: %u\n" msgstr "[%u]: Lägre: %u, övre: %u\n" -#: vms-alpha.c:6600 +#: vms-alpha.c:6704 #, c-format msgid "unaligned bit-string of %s\n" msgstr "otillrättad bitsträng av %s\n" -#: vms-alpha.c:6604 +#: vms-alpha.c:6708 #, c-format msgid "base: %u, pos: %u\n" msgstr "bas: %u, pos: %u\n" -#: vms-alpha.c:6624 +#: vms-alpha.c:6728 #, c-format msgid "vflags: 0x%02x, value: 0x%08x " msgstr "vflaggor: 0x%02x, värde: 0x%08x " -#: vms-alpha.c:6630 +#: vms-alpha.c:6734 #, c-format msgid "(no value)\n" msgstr "(inget värde)\n" -#: vms-alpha.c:6633 +#: vms-alpha.c:6737 #, c-format msgid "(not active)\n" msgstr "(inaktiv)\n" -#: vms-alpha.c:6636 +#: vms-alpha.c:6740 #, c-format msgid "(not allocated)\n" msgstr "(ej allokerad)\n" -#: vms-alpha.c:6639 +#: vms-alpha.c:6743 #, c-format msgid "(descriptor)\n" msgstr "(beskrivning)\n" -#: vms-alpha.c:6643 +#: vms-alpha.c:6747 #, c-format msgid "(trailing value)\n" msgstr "(efterhängande värde)\n" -#: vms-alpha.c:6646 +#: vms-alpha.c:6750 #, c-format msgid "(value spec follows)\n" msgstr "(värdespec. följer)\n" -#: vms-alpha.c:6649 +#: vms-alpha.c:6753 #, c-format msgid "(at bit offset %u)\n" msgstr "(vid bitoffset %u)\n" -#: vms-alpha.c:6652 +#: vms-alpha.c:6756 #, c-format msgid "(reg: %u, disp: %u, indir: %u, kind: " msgstr "(reg: %u, disp: %u, indir: %u, sort: " -#: vms-alpha.c:6659 +#: vms-alpha.c:6763 msgid "literal" msgstr "literal" -#: vms-alpha.c:6662 +#: vms-alpha.c:6766 msgid "address" msgstr "adress" -#: vms-alpha.c:6665 +#: vms-alpha.c:6769 msgid "desc" msgstr "beskr" -#: vms-alpha.c:6668 +#: vms-alpha.c:6772 msgid "reg" msgstr "reg" -#: vms-alpha.c:6743 +#: vms-alpha.c:6847 #, c-format msgid "Debug symbol table:\n" msgstr "Felsökningssymboltabell:\n" -#: vms-alpha.c:6754 +#: vms-alpha.c:6858 #, c-format msgid "cannot read DST header\n" msgstr "Kan inte läsa DST-huvud\n" -#: vms-alpha.c:6759 +#: vms-alpha.c:6863 #, c-format msgid " type: %3u, len: %3u (at 0x%08x): " msgstr " typ: %3u, len: %3u (vid 0x%08x): " -#: vms-alpha.c:6773 +#: vms-alpha.c:6877 #, c-format msgid "cannot read DST symbol\n" msgstr "Kan inte läsa DST-symbol\n" -#: vms-alpha.c:6816 +#: vms-alpha.c:6920 #, c-format msgid "standard data: %s\n" msgstr "Standarddata: %s\n" -#: vms-alpha.c:6819 vms-alpha.c:6903 +#: vms-alpha.c:6923 vms-alpha.c:7007 #, c-format msgid " name: %.*s\n" msgstr " namn: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6826 +#: vms-alpha.c:6930 #, c-format msgid "modbeg\n" msgstr "modbeg\n" -#: vms-alpha.c:6827 +#: vms-alpha.c:6931 #, c-format msgid " flags: %d, language: %u, major: %u, minor: %u\n" msgstr " flaggor: %d, språk: %u, större: %u, mindre: %u\n" -#: vms-alpha.c:6833 vms-alpha.c:7099 +#: vms-alpha.c:6937 vms-alpha.c:7203 #, c-format msgid " module name: %.*s\n" msgstr " modulnamn: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6836 +#: vms-alpha.c:6940 #, c-format msgid " compiler : %.*s\n" -msgstr " kompilator : %.*s\n" +msgstr " kompilator : %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6841 +#: vms-alpha.c:6945 #, c-format msgid "modend\n" msgstr "modend\n" -#: vms-alpha.c:6848 +#: vms-alpha.c:6952 msgid "rtnbeg\n" msgstr "rtnbeg\n" -#: vms-alpha.c:6849 +#: vms-alpha.c:6953 #, c-format msgid " flags: %u, address: 0x%08x, pd-address: 0x%08x\n" msgstr " flaggor: %u, adress: 0x%08x, pd-adress: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:6854 +#: vms-alpha.c:6958 #, c-format msgid " routine name: %.*s\n" msgstr " rutinnamn: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6862 +#: vms-alpha.c:6966 #, c-format msgid "rtnend: size 0x%08x\n" msgstr "rtnend: storlek 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:6870 +#: vms-alpha.c:6974 #, c-format msgid "prolog: bkpt address 0x%08x\n" msgstr "prolog: bkpt-adress 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:6878 +#: vms-alpha.c:6982 #, c-format msgid "epilog: flags: %u, count: %u\n" msgstr "epilog: flaggor: %u, antal: %u\n" -#: vms-alpha.c:6887 +#: vms-alpha.c:6991 #, c-format msgid "blkbeg: address: 0x%08x, name: %.*s\n" msgstr "blkbeg: adress: 0x%08x, namn: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6896 +#: vms-alpha.c:7000 #, c-format msgid "blkend: size: 0x%08x\n" msgstr "blkend: storlek: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:6902 +#: vms-alpha.c:7006 #, c-format msgid "typspec (len: %u)\n" msgstr "typspec (len: %u)\n" -#: vms-alpha.c:6909 +#: vms-alpha.c:7013 #, c-format msgid "septyp, name: %.*s\n" msgstr "septyp, namn: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6918 +#: vms-alpha.c:7022 #, c-format msgid "recbeg: name: %.*s\n" msgstr "recbeg: namn: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6925 +#: vms-alpha.c:7029 #, c-format msgid "recend\n" msgstr "recend\n" -#: vms-alpha.c:6928 +#: vms-alpha.c:7032 #, c-format msgid "enumbeg, len: %u, name: %.*s\n" msgstr "enumbeg, len: %u, namn: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6932 +#: vms-alpha.c:7036 #, c-format msgid "enumelt, name: %.*s\n" msgstr "enumelt, namn: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:6936 +#: vms-alpha.c:7040 #, c-format msgid "enumend\n" msgstr "enumend\n" -#: vms-alpha.c:6953 +#: vms-alpha.c:7057 #, c-format msgid "discontiguous range (nbr: %u)\n" msgstr "osammanhängande intervall (nbr: %u)\n" -#: vms-alpha.c:6955 +#: vms-alpha.c:7059 #, c-format msgid " address: 0x%08x, size: %u\n" msgstr " adress: 0x%08x, storlek: %u\n" -#: vms-alpha.c:6965 +#: vms-alpha.c:7069 #, c-format msgid "line num (len: %u)\n" -msgstr "radnum (len: %u)\n" +msgstr "radnum (len: %u)\n" -#: vms-alpha.c:6982 +#: vms-alpha.c:7086 #, c-format msgid "delta_pc_w %u\n" msgstr "delta_pc_w %u\n" -#: vms-alpha.c:6989 +#: vms-alpha.c:7093 #, c-format msgid "incr_linum(b): +%u\n" msgstr "incr_linum(b): +%u\n" -#: vms-alpha.c:6995 +#: vms-alpha.c:7099 #, c-format msgid "incr_linum_w: +%u\n" msgstr "incr_linum_w: +%u\n" -#: vms-alpha.c:7001 +#: vms-alpha.c:7105 #, c-format msgid "incr_linum_l: +%u\n" msgstr "incr_linum_l: +%u\n" -#: vms-alpha.c:7007 +#: vms-alpha.c:7111 #, c-format msgid "set_line_num(w) %u\n" msgstr "set_line_num(w) %u\n" -#: vms-alpha.c:7012 +#: vms-alpha.c:7116 #, c-format msgid "set_line_num_b %u\n" msgstr "set_line_num_b %u\n" -#: vms-alpha.c:7017 +#: vms-alpha.c:7121 #, c-format msgid "set_line_num_l %u\n" msgstr "set_line_num_l %u\n" -#: vms-alpha.c:7022 +#: vms-alpha.c:7126 #, c-format msgid "set_abs_pc: 0x%08x\n" msgstr "set_abs_pc: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:7026 +#: vms-alpha.c:7130 #, c-format msgid "delta_pc_l: +0x%08x\n" msgstr "delta_pc_l: +0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:7031 +#: vms-alpha.c:7135 #, c-format msgid "term(b): 0x%02x" msgstr "term(b): 0x%02x" -#: vms-alpha.c:7033 +#: vms-alpha.c:7137 #, c-format msgid " pc: 0x%08x\n" msgstr " pc: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:7038 +#: vms-alpha.c:7142 #, c-format msgid "term_w: 0x%04x" msgstr "term_w: 0x%04x" -#: vms-alpha.c:7040 +#: vms-alpha.c:7144 #, c-format msgid " pc: 0x%08x\n" msgstr " pc: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:7046 +#: vms-alpha.c:7150 #, c-format msgid "delta pc +%-4d" msgstr "delta pc +%-4d" -#: vms-alpha.c:7049 +#: vms-alpha.c:7153 #, c-format msgid " pc: 0x%08x line: %5u\n" msgstr " pc: 0x%08x rad: %5u\n" -#: vms-alpha.c:7054 +#: vms-alpha.c:7158 #, c-format msgid " *unhandled* cmd %u\n" msgstr " *ohanterat* kmd %u\n" -#: vms-alpha.c:7069 +#: vms-alpha.c:7173 #, c-format msgid "source (len: %u)\n" msgstr "källa (len: %u)\n" -#: vms-alpha.c:7083 +#: vms-alpha.c:7187 #, c-format msgid " declfile: len: %u, flags: %u, fileid: %u\n" msgstr " dklfil: len: %u, flaggor: %u, fil-ID: %u\n" -#: vms-alpha.c:7087 +#: vms-alpha.c:7191 #, c-format msgid " rms: cdt: 0x%08x %08x, ebk: 0x%08x, ffb: 0x%04x, rfo: %u\n" msgstr " rms: cdt: 0x%08x %08x, ebk: 0x%08x, ffb: 0x%04x, rfo: %u\n" -#: vms-alpha.c:7096 +#: vms-alpha.c:7200 #, c-format msgid " filename : %.*s\n" -msgstr " filnamn : %.*s\n" +msgstr " filnamn : %.*s\n" -#: vms-alpha.c:7105 +#: vms-alpha.c:7209 #, c-format msgid " setfile %u\n" msgstr " setfile %u\n" -#: vms-alpha.c:7110 vms-alpha.c:7115 +#: vms-alpha.c:7214 vms-alpha.c:7219 #, c-format msgid " setrec %u\n" msgstr " setrec %u\n" -#: vms-alpha.c:7120 vms-alpha.c:7125 +#: vms-alpha.c:7224 vms-alpha.c:7229 #, c-format msgid " setlnum %u\n" msgstr " setlnum %u\n" -#: vms-alpha.c:7130 vms-alpha.c:7135 +#: vms-alpha.c:7234 vms-alpha.c:7239 #, c-format msgid " deflines %u\n" -msgstr " defrader %u\n" +msgstr " deflines %u\n" -#: vms-alpha.c:7139 +#: vms-alpha.c:7243 #, c-format msgid " formfeed\n" msgstr " formfeed\n" -#: vms-alpha.c:7143 +#: vms-alpha.c:7247 #, c-format msgid " *unhandled* cmd %u\n" msgstr " *ohanterat* kmd %u\n" -#: vms-alpha.c:7155 +#: vms-alpha.c:7259 #, c-format msgid "*unhandled* dst type %u\n" msgstr "*ohanterad* dst-typ %u\n" -#: vms-alpha.c:7187 +#: vms-alpha.c:7291 #, c-format msgid "cannot read EIHD\n" msgstr "Kan inte läsa EIHD\n" -#: vms-alpha.c:7190 +#: vms-alpha.c:7294 #, c-format msgid "EIHD: (size: %u, nbr blocks: %u)\n" msgstr "EIHD: (storlek: %u, nbr-block: %u)\n" -#: vms-alpha.c:7193 +#: vms-alpha.c:7297 #, c-format msgid " majorid: %u, minorid: %u\n" msgstr " majorid: %u, minorid: %u\n" -#: vms-alpha.c:7201 +#: vms-alpha.c:7305 msgid "executable" msgstr "körbar fil" -#: vms-alpha.c:7204 +#: vms-alpha.c:7308 msgid "linkable image" msgstr "länkningsbar avbild" -#: vms-alpha.c:7210 +#: vms-alpha.c:7314 #, c-format msgid " image type: %u (%s)" msgstr " avbildtyp: %u (%s)" -#: vms-alpha.c:7216 +#: vms-alpha.c:7320 msgid "native" msgstr "nativ" -#: vms-alpha.c:7219 +#: vms-alpha.c:7323 msgid "CLI" msgstr "CLI" -#: vms-alpha.c:7225 +#: vms-alpha.c:7329 #, c-format msgid ", subtype: %u (%s)\n" msgstr ", deltyp: %u (%s)\n" -#: vms-alpha.c:7231 +#: vms-alpha.c:7335 #, c-format msgid " offsets: isd: %u, activ: %u, symdbg: %u, imgid: %u, patch: %u\n" -msgstr " offsets: isd: %u, aktiv: %u, symdbg: %u, imgid: %u, patch: %u\n" +msgstr "" +" förskjutningar: isd: %u, aktiv: %u, symdbg: %u, imgid: %u, patch: %u\n" -#: vms-alpha.c:7235 +#: vms-alpha.c:7339 #, c-format msgid " fixup info rva: " msgstr " fixup info rva: " -#: vms-alpha.c:7237 +#: vms-alpha.c:7341 #, c-format msgid ", symbol vector rva: " msgstr ", symbolvektor rva: " -#: vms-alpha.c:7240 +#: vms-alpha.c:7344 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6031,442 +6088,442 @@ "\n" " versionsfält av: %u\n" -#: vms-alpha.c:7244 +#: vms-alpha.c:7348 #, c-format msgid " img I/O count: %u, nbr channels: %u, req pri: %08x%08x\n" msgstr " img I/O-antal: %u, nbr-kanaler: %u, req pri: %08x%08x\n" -#: vms-alpha.c:7250 +#: vms-alpha.c:7354 #, c-format msgid " linker flags: %08x:" msgstr " länkarflaggor: %08x:" -#: vms-alpha.c:7280 +#: vms-alpha.c:7384 #, c-format msgid " ident: 0x%08x, sysver: 0x%08x, match ctrl: %u, symvect_size: %u\n" msgstr " ident: 0x%08x, sysver: 0x%08x, match ctrl: %u, symvect_size: %u\n" -#: vms-alpha.c:7286 +#: vms-alpha.c:7390 #, c-format msgid " BPAGE: %u" msgstr " BPAGE: %u" -#: vms-alpha.c:7292 +#: vms-alpha.c:7396 #, c-format msgid ", ext fixup offset: %u, no_opt psect off: %u" -msgstr ", ext fixup offset: %u, no_opt psect off: %u" +msgstr ", ext fixup förskjutning: %u, no_opt psect off: %u" -#: vms-alpha.c:7295 +#: vms-alpha.c:7399 #, c-format msgid ", alias: %u\n" msgstr ", alias: %u\n" -#: vms-alpha.c:7303 +#: vms-alpha.c:7407 #, c-format msgid "system version array information:\n" msgstr "fältinformation om systemversion:\n" -#: vms-alpha.c:7307 +#: vms-alpha.c:7411 #, c-format msgid "cannot read EIHVN header\n" msgstr "Kan inte läsa EIHVN-huvud\n" -#: vms-alpha.c:7317 +#: vms-alpha.c:7421 #, c-format msgid "cannot read EIHVN version\n" msgstr "Kan inte läsa EIHVN-version\n" -#: vms-alpha.c:7320 +#: vms-alpha.c:7424 #, c-format msgid " %02u " msgstr " %02u " -#: vms-alpha.c:7324 +#: vms-alpha.c:7428 msgid "BASE_IMAGE " msgstr "BASE_IMAGE " -#: vms-alpha.c:7327 +#: vms-alpha.c:7431 msgid "MEMORY_MANAGEMENT" msgstr "MEMORY_MANAGEMENT" -#: vms-alpha.c:7330 +#: vms-alpha.c:7434 msgid "IO " msgstr "IO " -#: vms-alpha.c:7333 +#: vms-alpha.c:7437 msgid "FILES_VOLUMES " msgstr "FILES_VOLUMES " -#: vms-alpha.c:7336 +#: vms-alpha.c:7440 msgid "PROCESS_SCHED " msgstr "PROCESS_SCHED " -#: vms-alpha.c:7339 +#: vms-alpha.c:7443 msgid "SYSGEN " msgstr "SYSGEN " -#: vms-alpha.c:7342 +#: vms-alpha.c:7446 msgid "CLUSTERS_LOCKMGR " msgstr "CLUSTERS_LOCKMGR " -#: vms-alpha.c:7345 +#: vms-alpha.c:7449 msgid "LOGICAL_NAMES " msgstr "LOGICAL_NAMES " -#: vms-alpha.c:7348 +#: vms-alpha.c:7452 msgid "SECURITY " msgstr "SECURITY " -#: vms-alpha.c:7351 +#: vms-alpha.c:7455 msgid "IMAGE_ACTIVATOR " msgstr "IMAGE_ACTIVATOR " -#: vms-alpha.c:7354 +#: vms-alpha.c:7458 msgid "NETWORKS " msgstr "NETWORKS " -#: vms-alpha.c:7357 +#: vms-alpha.c:7461 msgid "COUNTERS " msgstr "COUNTERS " -#: vms-alpha.c:7360 +#: vms-alpha.c:7464 msgid "STABLE " msgstr "STABLE " -#: vms-alpha.c:7363 +#: vms-alpha.c:7467 msgid "MISC " msgstr "MISC " -#: vms-alpha.c:7366 +#: vms-alpha.c:7470 msgid "CPU " msgstr "CPU " -#: vms-alpha.c:7369 +#: vms-alpha.c:7473 msgid "VOLATILE " msgstr "VOLATILE " -#: vms-alpha.c:7372 +#: vms-alpha.c:7476 msgid "SHELL " msgstr "SHELL " -#: vms-alpha.c:7375 +#: vms-alpha.c:7479 msgid "POSIX " msgstr "POSIX " -#: vms-alpha.c:7378 +#: vms-alpha.c:7482 msgid "MULTI_PROCESSING " msgstr "MULTI_PROCESSING " -#: vms-alpha.c:7381 +#: vms-alpha.c:7485 msgid "GALAXY " msgstr "GALAXY " -#: vms-alpha.c:7384 +#: vms-alpha.c:7488 msgid "*unknown* " msgstr "*unknown* " -#: vms-alpha.c:7387 +#: vms-alpha.c:7491 #, c-format msgid ": %u.%u\n" msgstr ": %u.%u\n" -#: vms-alpha.c:7400 vms-alpha.c:7659 +#: vms-alpha.c:7504 vms-alpha.c:7763 #, c-format msgid "cannot read EIHA\n" msgstr "Kan inte läsa EIHA\n" -#: vms-alpha.c:7403 +#: vms-alpha.c:7507 #, c-format msgid "Image activation: (size=%u)\n" -msgstr "Avbildsaktivering: (storlek=%u)\n" +msgstr "Avbildsaktivering: (storlek=%u)\n" -#: vms-alpha.c:7405 +#: vms-alpha.c:7509 #, c-format msgid " First address : 0x%08x 0x%08x\n" msgstr " Första adress : 0x%08x 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:7408 +#: vms-alpha.c:7512 #, c-format msgid " Second address: 0x%08x 0x%08x\n" msgstr " Andra adress : 0x%08x 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:7411 +#: vms-alpha.c:7515 #, c-format msgid " Third address : 0x%08x 0x%08x\n" msgstr " Tredje adress : 0x%08x 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:7414 +#: vms-alpha.c:7518 #, c-format msgid " Fourth address: 0x%08x 0x%08x\n" msgstr " Fjärde adress : 0x%08x 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:7417 +#: vms-alpha.c:7521 #, c-format msgid " Shared image : 0x%08x 0x%08x\n" -msgstr " Delad avbild: 0x%08x 0x%08x\n" +msgstr " Delad avbild : 0x%08x 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:7428 +#: vms-alpha.c:7532 #, c-format msgid "cannot read EIHI\n" msgstr "Kan inte läsa EIHI\n" -#: vms-alpha.c:7431 +#: vms-alpha.c:7535 #, c-format msgid "Image identification: (major: %u, minor: %u)\n" msgstr "Avbildsidentifiering: (major: %u, minor: %u)\n" -#: vms-alpha.c:7434 +#: vms-alpha.c:7538 #, c-format msgid " image name : %.*s\n" -msgstr " Avbildens namn: %.*s\n" +msgstr " avbildens namn : %.*s\n" -#: vms-alpha.c:7436 +#: vms-alpha.c:7540 #, c-format msgid " link time : %s\n" -msgstr " länkningstid: %s\n" +msgstr " länkningstid : %s\n" -#: vms-alpha.c:7438 +#: vms-alpha.c:7542 #, c-format msgid " image ident : %.*s\n" -msgstr " avbildsident: %.*s\n" +msgstr " avbildsident : %.*s\n" -#: vms-alpha.c:7440 +#: vms-alpha.c:7544 #, c-format msgid " linker ident : %.*s\n" -msgstr " länkarident: %.*s\n" +msgstr " länkarident : %.*s\n" -#: vms-alpha.c:7442 +#: vms-alpha.c:7546 #, c-format msgid " image build ident: %.*s\n" msgstr " avbildsbyggident: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:7452 +#: vms-alpha.c:7556 #, c-format msgid "cannot read EIHS\n" msgstr "Kan inte läsa EIHS\n" -#: vms-alpha.c:7455 +#: vms-alpha.c:7559 #, c-format msgid "Image symbol & debug table: (major: %u, minor: %u)\n" msgstr "Avbildens symbol & felsöktabell: (major: %u, minor: %u)\n" -#: vms-alpha.c:7460 +#: vms-alpha.c:7564 #, c-format msgid " debug symbol table : vbn: %u, size: %u (0x%x)\n" msgstr " Felsökningssymboltabell: vbn: %u, storlek: %u (0x%x)\n" -#: vms-alpha.c:7464 +#: vms-alpha.c:7568 #, c-format msgid " global symbol table: vbn: %u, records: %u\n" msgstr " Global symboltabell: vbn: %u, poster: %u\n" -#: vms-alpha.c:7468 +#: vms-alpha.c:7572 #, c-format msgid " debug module table : vbn: %u, size: %u\n" msgstr " Felsökningsmodultabell: vbn: %u, storlek: %u\n" -#: vms-alpha.c:7481 +#: vms-alpha.c:7585 #, c-format msgid "cannot read EISD\n" msgstr "Kan inte läsa EISD\n" -#: vms-alpha.c:7491 +#: vms-alpha.c:7595 #, c-format msgid "" "Image section descriptor: (major: %u, minor: %u, size: %u, offset: %u)\n" msgstr "" -"Avbildens avdelningsbeskrivning: (major: %u, minor: %u, storlek: %u, offset: " -"%u)\n" +"Avbildens sektionsbeskrivning: (major: %u, minor: %u, storlek: %u, " +"förskjutning: %u)\n" -#: vms-alpha.c:7498 +#: vms-alpha.c:7602 #, c-format msgid " section: base: 0x%08x%08x size: 0x%08x\n" -msgstr " avdelning: bas: 0x%08x%08x storlek: 0x%08x\n" +msgstr " sektion: bas: 0x%08x%08x storlek: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:7503 +#: vms-alpha.c:7607 #, c-format msgid " flags: 0x%04x" msgstr " flaggor: 0x%04x" -#: vms-alpha.c:7540 +#: vms-alpha.c:7644 #, c-format msgid " vbn: %u, pfc: %u, matchctl: %u type: %u (" msgstr " vbn: %u, pfc: %u, matchctl: %u type: %u (" -#: vms-alpha.c:7546 +#: vms-alpha.c:7650 msgid "NORMAL" msgstr "NORMAL" -#: vms-alpha.c:7549 +#: vms-alpha.c:7653 msgid "SHRFXD" msgstr "SHRFXD" -#: vms-alpha.c:7552 +#: vms-alpha.c:7656 msgid "PRVFXD" msgstr "PRVFXD" -#: vms-alpha.c:7555 +#: vms-alpha.c:7659 msgid "SHRPIC" msgstr "SHRPIC" -#: vms-alpha.c:7558 +#: vms-alpha.c:7662 msgid "PRVPIC" msgstr "PRVPIC" -#: vms-alpha.c:7561 +#: vms-alpha.c:7665 msgid "USRSTACK" msgstr "USRSTACK" -#: vms-alpha.c:7567 +#: mach-o.c:3414 vms-alpha.c:7671 msgid ")\n" msgstr ")\n" -#: vms-alpha.c:7569 +#: vms-alpha.c:7673 #, c-format msgid " ident: 0x%08x, name: %.*s\n" msgstr " ident: 0x%08x, namn: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:7579 +#: vms-alpha.c:7683 #, c-format msgid "cannot read DMT\n" msgstr "Kan inte läsa DMT\n" -#: vms-alpha.c:7583 +#: vms-alpha.c:7687 #, c-format msgid "Debug module table:\n" msgstr "Felsökningsmodultabell:\n" -#: vms-alpha.c:7592 +#: vms-alpha.c:7696 #, c-format msgid "cannot read DMT header\n" msgstr "Kan inte läsa DMT-huvud\n" -#: vms-alpha.c:7597 +#: vms-alpha.c:7701 #, c-format msgid " module offset: 0x%08x, size: 0x%08x, (%u psects)\n" msgstr " moduloffset: 0x%08x, storlek: 0x%08x, (%u psects)\n" -#: vms-alpha.c:7607 +#: vms-alpha.c:7711 #, c-format msgid "cannot read DMT psect\n" msgstr "Kan inte läsa DMT-psect\n" -#: vms-alpha.c:7610 +#: vms-alpha.c:7714 #, c-format msgid " psect start: 0x%08x, length: %u\n" msgstr " psect start: 0x%08x, längd: %u\n" -#: vms-alpha.c:7623 +#: vms-alpha.c:7727 #, c-format msgid "cannot read DST\n" msgstr "kan inte läsa DST\n" -#: vms-alpha.c:7633 +#: vms-alpha.c:7737 #, c-format msgid "cannot read GST\n" msgstr "Kan inte läsa GST\n" -#: vms-alpha.c:7637 +#: vms-alpha.c:7741 #, c-format msgid "Global symbol table:\n" msgstr "Global symboltabell:\n" -#: vms-alpha.c:7665 +#: vms-alpha.c:7769 #, c-format msgid "Image activator fixup: (major: %u, minor: %u)\n" msgstr "Avbildsaktiverarfixup: (major: %u, minor: %u)\n" -#: vms-alpha.c:7668 +#: vms-alpha.c:7772 #, c-format msgid " iaflink : 0x%08x %08x\n" msgstr " iaflänk : 0x%08x %08x\n" -#: vms-alpha.c:7671 +#: vms-alpha.c:7775 #, c-format msgid " fixuplnk: 0x%08x %08x\n" msgstr " fixuplnk: 0x%08x %08x\n" -#: vms-alpha.c:7674 +#: vms-alpha.c:7778 #, c-format msgid " size : %u\n" msgstr " storlek : %u\n" -#: vms-alpha.c:7676 +#: vms-alpha.c:7780 #, c-format msgid " flags: 0x%08x\n" msgstr " flaggor: 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:7680 +#: vms-alpha.c:7784 #, c-format msgid " qrelfixoff: %5u, lrelfixoff: %5u\n" msgstr " qrelfixoff: %5u, lrelfixoff: %5u\n" -#: vms-alpha.c:7684 +#: vms-alpha.c:7788 #, c-format msgid " qdotadroff: %5u, ldotadroff: %5u\n" msgstr " qdotadroff: %5u, ldotadroff: %5u\n" -#: vms-alpha.c:7688 +#: vms-alpha.c:7792 #, c-format msgid " codeadroff: %5u, lpfixoff : %5u\n" -msgstr " kodadroff: %5u, lpfixoff : %5u\n" +msgstr " codeadroff: %5u, lpfixoff : %5u\n" -#: vms-alpha.c:7691 +#: vms-alpha.c:7795 #, c-format msgid " chgprtoff : %5u\n" msgstr " chgprtoff : %5u\n" -#: vms-alpha.c:7694 +#: vms-alpha.c:7798 #, c-format msgid " shlstoff : %5u, shrimgcnt : %5u\n" msgstr " shlstoff : %5u, shrimgcnt : %5u\n" -#: vms-alpha.c:7696 +#: vms-alpha.c:7800 #, c-format msgid " shlextra : %5u, permctx : %5u\n" msgstr " shlextra : %5u, permctx : %5u\n" -#: vms-alpha.c:7699 +#: vms-alpha.c:7803 #, c-format msgid " base_va : 0x%08x\n" msgstr " base_va : 0x%08x\n" -#: vms-alpha.c:7701 +#: vms-alpha.c:7805 #, c-format msgid " lppsbfixoff: %5u\n" msgstr " lppsbfixoff: %5u\n" -#: vms-alpha.c:7709 +#: vms-alpha.c:7813 #, c-format msgid " Shareable images:\n" msgstr " Avbilder som kan delas:\n" -#: vms-alpha.c:7713 +#: vms-alpha.c:7817 #, c-format msgid " %u: size: %u, flags: 0x%02x, name: %.*s\n" msgstr " %u: storlek: %u, flaggor: 0x%02x, namn: %.*s\n" -#: vms-alpha.c:7720 +#: vms-alpha.c:7824 #, c-format msgid " quad-word relocation fixups:\n" -msgstr " quad-qord omallokerings-fixups:\n" +msgstr " quad-ord omlokaliserings-fixups:\n" -#: vms-alpha.c:7725 +#: vms-alpha.c:7829 #, c-format msgid " long-word relocation fixups:\n" -msgstr " long-word omallokerings-fixups:\n" +msgstr " långord omlokaliserings-fixups:\n" -#: vms-alpha.c:7730 +#: vms-alpha.c:7834 #, c-format msgid " quad-word .address reference fixups:\n" -msgstr " quad-word .address-referensfixups:\n" +msgstr " quad-ord .address-referensfixups:\n" -#: vms-alpha.c:7735 +#: vms-alpha.c:7839 #, c-format msgid " long-word .address reference fixups:\n" -msgstr " long-word .address-referensfixups:\n" +msgstr " långord .address-referensfixups:\n" -#: vms-alpha.c:7740 +#: vms-alpha.c:7844 #, c-format msgid " Code Address Reference Fixups:\n" msgstr " Kodadressreferens-fixups:\n" @@ -6474,32 +6531,32 @@ #: vms-alpha.c:7745 #, c-format msgid " Linkage Pairs Reference Fixups:\n" -msgstr "" +msgstr " Länkning Par Referens Fixar:\n" -#: vms-alpha.c:7754 +#: vms-alpha.c:7858 #, c-format msgid " Change Protection (%u entries):\n" msgstr " Ändringsskydd (%u poster):\n" -#: vms-alpha.c:7759 +#: vms-alpha.c:7863 #, c-format msgid " base: 0x%08x %08x, size: 0x%08x, prot: 0x%08x " msgstr " bas: 0x%08x %08x, storlek: 0x%08x, prot: 0x%08x " #. FIXME: we do not yet support relocatable link. It is not obvious #. how to do it for debug infos. -#: vms-alpha.c:8599 +#: vms-alpha.c:8694 msgid "%P: relocatable link is not supported\n" -msgstr "%P: Länk som kan omallokeras stöds inte\n" +msgstr "%P: Länk som kan omlokaliseras stöds inte\n" -#: vms-alpha.c:8669 +#: vms-alpha.c:8764 msgid "%P: multiple entry points: in modules %B and %B\n" msgstr "%P: Flera ingångspunkter: i modulerna %B och %B\n" -#: vms-lib.c:1444 +#: vms-lib.c:1421 #, c-format msgid "could not open shared image '%s' from '%s'" -msgstr "Kunde inte öppna delad avbild '%s' från '%s'" +msgstr "Kunde inte öppna delad avbild ”%s” från ”%s”" #: vms-misc.c:360 msgid "_bfd_vms_output_counted called with zero bytes" @@ -6509,150 +6566,150 @@ msgid "_bfd_vms_output_counted called with too many bytes" msgstr "_bfd_vms_output_counted called anropad med för många byte" -#: xcofflink.c:824 +#: xcofflink.c:836 #, c-format msgid "%s: XCOFF shared object when not producing XCOFF output" msgstr "%s: XCOFF delade objekt när inte XCOFF-utdata produceras" -#: xcofflink.c:845 +#: xcofflink.c:857 #, c-format msgid "%s: dynamic object with no .loader section" msgstr "%s: dynamiskt objekt utan någon .loader-sektion" -#: xcofflink.c:1404 +#: xcofflink.c:1416 msgid "%B: `%s' has line numbers but no enclosing section" -msgstr "%B: '%s' har radnummer, men ingen omslutande avdelning" +msgstr "%B: ”%s” har radnummer, men inget omslutande sektion" -#: xcofflink.c:1456 +#: xcofflink.c:1468 msgid "%B: class %d symbol `%s' has no aux entries" -msgstr "%B: Klass %d-symbolen '%s' har inga extraposter" +msgstr "%B: Klass %d-symbolen ”%s” har inga extraposter" -#: xcofflink.c:1478 +#: xcofflink.c:1490 msgid "%B: symbol `%s' has unrecognized csect type %d" -msgstr "%B: Symbolen '%s' har okänd csect-typ %d" +msgstr "%B: Symbolen ”%s” har okänd csect-typ %d" -#: xcofflink.c:1490 +#: xcofflink.c:1502 msgid "%B: bad XTY_ER symbol `%s': class %d scnum %d scnlen %d" -msgstr "%B: Felaktig XTY_ER-symbol '%s': klass %d scnum %d scnlen %d" +msgstr "%B: Felaktig XTY_ER-symbol ”%s”: klass %d scnum %d scnlen %d" -#: xcofflink.c:1519 +#: xcofflink.c:1531 msgid "%B: XMC_TC0 symbol `%s' is class %d scnlen %d" -msgstr "%B: XMC_TC0-symbol '%s' är klass %d scnlen %d" +msgstr "%B: XMC_TC0-symbol ”%s” är klass %d scnlen %d" -#: xcofflink.c:1665 +#: xcofflink.c:1677 msgid "%B: csect `%s' not in enclosing section" -msgstr "%B: csect '%s' är inte i en omslutande avdelning" +msgstr "%B: csect ”%s” är inte i en omslutande sektion" -#: xcofflink.c:1772 +#: xcofflink.c:1784 msgid "%B: misplaced XTY_LD `%s'" -msgstr "%B: Felplacerad XTY_LD '%s'" +msgstr "%B: Felplacerad XTY_LD ”%s”" -#: xcofflink.c:2091 +#: xcofflink.c:2103 msgid "%B: reloc %s:%d not in csect" -msgstr "%B: Omallok %s:%d inte i csect" +msgstr "%B: omlokalisering %s:%d inte i csect" -#: xcofflink.c:3182 +#: xcofflink.c:3194 #, c-format msgid "%s: no such symbol" msgstr "%s: ingen sådan symbol" -#: xcofflink.c:3287 +#: xcofflink.c:3299 #, c-format msgid "warning: attempt to export undefined symbol `%s'" -msgstr "varning: försök att exportera odefinierade symbolen \"%s\"" +msgstr "varning: försök att exportera odefinierade symbolen ”%s”" -#: xcofflink.c:3666 +#: xcofflink.c:3681 msgid "error: undefined symbol __rtinit" msgstr "fel: odefinierad symbol __rtinit" -#: xcofflink.c:4045 +#: xcofflink.c:4060 msgid "%B: loader reloc in unrecognized section `%s'" -msgstr "%B: Laddaromallok i okänd avdelning '%s'" +msgstr "%B: Laddaromlokalisering i okänd sektion ”%s”" -#: xcofflink.c:4056 +#: xcofflink.c:4071 msgid "%B: `%s' in loader reloc but not loader sym" -msgstr "%B: '%s' i laddaromallok men inte laddarsym" +msgstr "%B: ”%s” i laddaromlokalisering men inte laddarsym" -#: xcofflink.c:4072 +#: xcofflink.c:4087 msgid "%B: loader reloc in read-only section %A" -msgstr "%B: Laddaromallok i skrivskyddad avdelning %A" +msgstr "%B: Laddaromlokalisering i skrivskyddad sektion %A" -#: xcofflink.c:5094 +#: xcofflink.c:5109 #, c-format msgid "TOC overflow: 0x%lx > 0x10000; try -mminimal-toc when compiling" msgstr "" "TOC ger överspill: 0x%lx > 0x10000; prova -mminimal-toc vid kompilering" -#: peigen.c:1009 pepigen.c:1009 pex64igen.c:1009 +#: peigen.c:1002 pepigen.c:1002 pex64igen.c:1002 #, c-format msgid "%s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff" msgstr "%s: radnummer ger överspill: 0x%lx > 0xffff" -#: peigen.c:1036 pepigen.c:1036 pex64igen.c:1036 +#: peigen.c:1029 pepigen.c:1029 pex64igen.c:1029 msgid "Export Directory [.edata (or where ever we found it)]" msgstr "Exportkatalog [.edata (eller där vi hittade det)]" -#: peigen.c:1037 pepigen.c:1037 pex64igen.c:1037 +#: peigen.c:1030 pepigen.c:1030 pex64igen.c:1030 msgid "Import Directory [parts of .idata]" msgstr "Importkatalog [delar av .idata]" -#: peigen.c:1038 pepigen.c:1038 pex64igen.c:1038 +#: peigen.c:1031 pepigen.c:1031 pex64igen.c:1031 msgid "Resource Directory [.rsrc]" msgstr "Resurskatalog [.rsrc]" -#: peigen.c:1039 pepigen.c:1039 pex64igen.c:1039 +#: peigen.c:1032 pepigen.c:1032 pex64igen.c:1032 msgid "Exception Directory [.pdata]" msgstr "Undantagskatalog [.pdata]" -#: peigen.c:1040 pepigen.c:1040 pex64igen.c:1040 +#: peigen.c:1033 pepigen.c:1033 pex64igen.c:1033 msgid "Security Directory" msgstr "Säkerhetskatalog" -#: peigen.c:1041 pepigen.c:1041 pex64igen.c:1041 +#: peigen.c:1034 pepigen.c:1034 pex64igen.c:1034 msgid "Base Relocation Directory [.reloc]" msgstr "Basomlokaliseringskatalog [.reloc]" -#: peigen.c:1042 pepigen.c:1042 pex64igen.c:1042 +#: peigen.c:1035 pepigen.c:1035 pex64igen.c:1035 msgid "Debug Directory" msgstr "Felsökningskatalog" -#: peigen.c:1043 pepigen.c:1043 pex64igen.c:1043 +#: peigen.c:1036 pepigen.c:1036 pex64igen.c:1036 msgid "Description Directory" msgstr "Beskrivningskatalog" -#: peigen.c:1044 pepigen.c:1044 pex64igen.c:1044 +#: peigen.c:1037 pepigen.c:1037 pex64igen.c:1037 msgid "Special Directory" msgstr "Specialkatalog" -#: peigen.c:1045 pepigen.c:1045 pex64igen.c:1045 +#: peigen.c:1038 pepigen.c:1038 pex64igen.c:1038 msgid "Thread Storage Directory [.tls]" msgstr "Trådlagringskatalog [.tls]" -#: peigen.c:1046 pepigen.c:1046 pex64igen.c:1046 +#: peigen.c:1039 pepigen.c:1039 pex64igen.c:1039 msgid "Load Configuration Directory" msgstr "Inläsningskonfigurationskatalog" -#: peigen.c:1047 pepigen.c:1047 pex64igen.c:1047 +#: peigen.c:1040 pepigen.c:1040 pex64igen.c:1040 msgid "Bound Import Directory" msgstr "Katalog över bundna importer" -#: peigen.c:1048 pepigen.c:1048 pex64igen.c:1048 +#: peigen.c:1041 pepigen.c:1041 pex64igen.c:1041 msgid "Import Address Table Directory" msgstr "Importadresstabellkatalog" -#: peigen.c:1049 pepigen.c:1049 pex64igen.c:1049 +#: peigen.c:1042 pepigen.c:1042 pex64igen.c:1042 msgid "Delay Import Directory" msgstr "Katalog över fördröjda importer" -#: peigen.c:1050 pepigen.c:1050 pex64igen.c:1050 +#: peigen.c:1043 pepigen.c:1043 pex64igen.c:1043 msgid "CLR Runtime Header" msgstr "CLR körtidshuvud" -#: peigen.c:1051 pepigen.c:1051 pex64igen.c:1051 +#: peigen.c:1044 pepigen.c:1044 pex64igen.c:1044 msgid "Reserved" msgstr "Reserverad" -#: peigen.c:1111 pepigen.c:1111 pex64igen.c:1111 +#: peigen.c:1104 pepigen.c:1104 pex64igen.c:1104 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6662,7 +6719,7 @@ "Det finns en importtabell, men sektionen som innehåller den kunde inte " "hittas\n" -#: peigen.c:1116 pepigen.c:1116 pex64igen.c:1116 +#: peigen.c:1109 pepigen.c:1109 pex64igen.c:1109 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6671,7 +6728,7 @@ "\n" "Det finns en importtabell i %s på 0x%lx\n" -#: peigen.c:1158 pepigen.c:1158 pex64igen.c:1158 +#: peigen.c:1151 pepigen.c:1151 pex64igen.c:1151 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6680,12 +6737,12 @@ "\n" "Funktionsidentifierare hittad på startadressen: %04lx\n" -#: peigen.c:1161 pepigen.c:1161 pex64igen.c:1161 +#: peigen.c:1154 pepigen.c:1154 pex64igen.c:1154 #, c-format msgid "\tcode-base %08lx toc (loadable/actual) %08lx/%08lx\n" msgstr "\tkodbas %08lx toc (inläsningsbar/verklig) %08lx/%08lx\n" -#: peigen.c:1169 pepigen.c:1169 pex64igen.c:1169 +#: peigen.c:1162 pepigen.c:1162 pex64igen.c:1162 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6694,7 +6751,7 @@ "\n" "Ingen reldata-sektion! Funktionsidentifierare avkodades inte.\n" -#: peigen.c:1174 pepigen.c:1174 pex64igen.c:1174 +#: peigen.c:1167 pepigen.c:1167 pex64igen.c:1167 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6704,7 +6761,7 @@ "Importtabellerna (tolkade innehåll i %s-sektion)\n" # Vad är thunk? -#: peigen.c:1177 pepigen.c:1177 pex64igen.c:1177 +#: peigen.c:1170 pepigen.c:1170 pex64igen.c:1170 #, c-format msgid "" " vma: Hint Time Forward DLL First\n" @@ -6713,7 +6770,7 @@ " vma: Tips- Tids- Framåt- DLL- Första\n" " tabell stämpel kedja namn thunk\n" -#: peigen.c:1225 pepigen.c:1225 pex64igen.c:1225 +#: peigen.c:1218 pepigen.c:1218 pex64igen.c:1218 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6722,12 +6779,12 @@ "\n" "\tDLL-namn: %s\n" -#: peigen.c:1236 pepigen.c:1236 pex64igen.c:1236 +#: peigen.c:1229 pepigen.c:1229 pex64igen.c:1229 #, c-format msgid "\tvma: Hint/Ord Member-Name Bound-To\n" -msgstr "\tvma: Tips/Ordn Medlemsnamn Bundet till\n" +msgstr "\tvma: Tips/Ordn Medlemsnamn Bundet till\n" -#: peigen.c:1261 pepigen.c:1261 pex64igen.c:1261 +#: peigen.c:1254 pepigen.c:1254 pex64igen.c:1254 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6737,7 +6794,7 @@ "Det finns en första thunk, men sektionen som innehåller den kunde inte " "hittas\n" -#: peigen.c:1423 pepigen.c:1423 pex64igen.c:1423 +#: peigen.c:1415 pepigen.c:1415 pex64igen.c:1415 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6747,16 +6804,16 @@ "Det finns en exporttabell, men sektionen som innehåller den kunde inte " "hittas\n" -#: peigen.c:1432 pepigen.c:1432 pex64igen.c:1432 +#: peigen.c:1424 pepigen.c:1424 pex64igen.c:1424 #, c-format msgid "" "\n" "There is an export table in %s, but it does not fit into that section\n" msgstr "" "\n" -"Det finns en exporttabell i %s, men den passar inte i den avdelningen\n" +"Det finns en exporttabell i %s, men den passar inte i den sektionen\n" -#: peigen.c:1438 pepigen.c:1438 pex64igen.c:1438 +#: peigen.c:1430 pepigen.c:1430 pex64igen.c:1430 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6765,7 +6822,7 @@ "\n" "Det finns en exporttabell i %s vid 0x%lx\n" -#: peigen.c:1466 pepigen.c:1466 pex64igen.c:1466 +#: peigen.c:1458 pepigen.c:1458 pex64igen.c:1458 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6776,67 +6833,67 @@ "Exporttabellerna (tolkade innehåll i %s-sektion)\n" "\n" -#: peigen.c:1470 pepigen.c:1470 pex64igen.c:1470 +#: peigen.c:1462 pepigen.c:1462 pex64igen.c:1462 #, c-format msgid "Export Flags \t\t\t%lx\n" msgstr "Exportflaggor \t\t\t%lx\n" -#: peigen.c:1473 pepigen.c:1473 pex64igen.c:1473 +#: peigen.c:1465 pepigen.c:1465 pex64igen.c:1465 #, c-format msgid "Time/Date stamp \t\t%lx\n" msgstr "Tid-/Datumstämpel \t\t%lx\n" -#: peigen.c:1476 pepigen.c:1476 pex64igen.c:1476 +#: peigen.c:1468 pepigen.c:1468 pex64igen.c:1468 #, c-format msgid "Major/Minor \t\t\t%d/%d\n" msgstr "Övre/Undre \t\t\t%d/%d\n" -#: peigen.c:1479 pepigen.c:1479 pex64igen.c:1479 +#: peigen.c:1471 pepigen.c:1471 pex64igen.c:1471 #, c-format msgid "Name \t\t\t\t" msgstr "Namn \t\t\t\t" -#: peigen.c:1485 pepigen.c:1485 pex64igen.c:1485 +#: peigen.c:1477 pepigen.c:1477 pex64igen.c:1477 #, c-format msgid "Ordinal Base \t\t\t%ld\n" msgstr "Ordningsbas \t\t\t%ld\n" -#: peigen.c:1488 pepigen.c:1488 pex64igen.c:1488 +#: peigen.c:1480 pepigen.c:1480 pex64igen.c:1480 #, c-format msgid "Number in:\n" msgstr "Tal i:\n" -#: peigen.c:1491 pepigen.c:1491 pex64igen.c:1491 +#: peigen.c:1483 pepigen.c:1483 pex64igen.c:1483 #, c-format msgid "\tExport Address Table \t\t%08lx\n" msgstr "\tExportadresstabell \t\t%08lx\n" -#: peigen.c:1495 pepigen.c:1495 pex64igen.c:1495 +#: peigen.c:1487 pepigen.c:1487 pex64igen.c:1487 #, c-format msgid "\t[Name Pointer/Ordinal] Table\t%08lx\n" msgstr "\t[Namnpekare/Ordningstal]-tabell\t%08lx\n" -#: peigen.c:1498 pepigen.c:1498 pex64igen.c:1498 +#: peigen.c:1490 pepigen.c:1490 pex64igen.c:1490 #, c-format msgid "Table Addresses\n" msgstr "Tabelladresser\n" -#: peigen.c:1501 pepigen.c:1501 pex64igen.c:1501 +#: peigen.c:1493 pepigen.c:1493 pex64igen.c:1493 #, c-format msgid "\tExport Address Table \t\t" msgstr "\tExportadresstabell \t\t" -#: peigen.c:1506 pepigen.c:1506 pex64igen.c:1506 +#: peigen.c:1498 pepigen.c:1498 pex64igen.c:1498 #, c-format msgid "\tName Pointer Table \t\t" msgstr "\tNamnpekartabell \t\t" -#: peigen.c:1511 pepigen.c:1511 pex64igen.c:1511 +#: peigen.c:1503 pepigen.c:1503 pex64igen.c:1503 #, c-format msgid "\tOrdinal Table \t\t\t" -msgstr "\tOrdningstalstabell \t\t\t" +msgstr "\tOrdningstaltabell \t\t\t" -#: peigen.c:1525 pepigen.c:1525 pex64igen.c:1525 +#: peigen.c:1517 pepigen.c:1517 pex64igen.c:1517 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6845,15 +6902,15 @@ "\n" "Exportadresstabell -- Orningsbas %ld\n" -#: peigen.c:1544 pepigen.c:1544 pex64igen.c:1544 +#: peigen.c:1536 pepigen.c:1536 pex64igen.c:1536 msgid "Forwarder RVA" msgstr "Vidarebefordrar-RVA" -#: peigen.c:1555 pepigen.c:1555 pex64igen.c:1555 +#: peigen.c:1547 pepigen.c:1547 pex64igen.c:1547 msgid "Export RVA" msgstr "Export-RVA" -#: peigen.c:1562 pepigen.c:1562 pex64igen.c:1562 +#: peigen.c:1554 pepigen.c:1554 pex64igen.c:1554 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6862,19 +6919,19 @@ "\n" "[Ordningstals-/Namnpekar-]tabell\n" -#: peigen.c:1622 peigen.c:1805 pepigen.c:1622 pepigen.c:1805 pex64igen.c:1622 -#: pex64igen.c:1805 +#: peigen.c:1614 peigen.c:1797 pepigen.c:1614 pepigen.c:1797 pex64igen.c:1614 +#: pex64igen.c:1797 #, c-format msgid "Warning, .pdata section size (%ld) is not a multiple of %d\n" msgstr "" "Varning, storleken på .pdata-sektionen (%ld) är inte en multipel av %d\n" -#: peigen.c:1629 pepigen.c:1629 pex64igen.c:1629 +#: peigen.c:1621 pepigen.c:1621 pex64igen.c:1621 #, c-format msgid " vma:\t\t\tBegin Address End Address Unwind Info\n" msgstr " vma:\t\t\tStartadress Slutadress Ospola information\n" -#: peigen.c:1631 pepigen.c:1631 pex64igen.c:1631 +#: peigen.c:1623 pepigen.c:1623 pex64igen.c:1623 #, c-format msgid "" " vma:\t\tBegin End EH EH PrologEnd Exception\n" @@ -6883,22 +6940,22 @@ " vma:\t\tStart- Slut- EH- EH- Prologsluts- Undantags-\n" " \t\tadress adress hanterare data adress mask\n" -#: peigen.c:1705 pepigen.c:1705 pex64igen.c:1705 +#: peigen.c:1697 pepigen.c:1697 pex64igen.c:1697 #, c-format msgid " Register save millicode" msgstr " Registerspara millikod" -#: peigen.c:1708 pepigen.c:1708 pex64igen.c:1708 +#: peigen.c:1700 pepigen.c:1700 pex64igen.c:1700 #, c-format msgid " Register restore millicode" msgstr " Registeråterställ millikod" -#: peigen.c:1711 pepigen.c:1711 pex64igen.c:1711 +#: peigen.c:1703 pepigen.c:1703 pex64igen.c:1703 #, c-format msgid " Glue code sequence" msgstr " Klisterkodsekvens" -#: peigen.c:1811 pepigen.c:1811 pex64igen.c:1811 +#: peigen.c:1803 pepigen.c:1803 pex64igen.c:1803 #, c-format msgid "" " vma:\t\tBegin Prolog Function Flags Exception EH\n" @@ -6907,7 +6964,7 @@ " vma:\t\tBörja Prolog Funktionsflaggor Undantag EH\n" " \t\tAdress Längd Längd 32b exc Handler Data\n" -#: peigen.c:1937 pepigen.c:1937 pex64igen.c:1937 +#: peigen.c:1929 pepigen.c:1929 pex64igen.c:1929 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6918,7 +6975,7 @@ "\n" "PE-filbasomlokaliseringar (tolkat innehåll i .reloc-sektionen)\n" -#: peigen.c:1966 pepigen.c:1966 pex64igen.c:1966 +#: peigen.c:1958 pepigen.c:1958 pex64igen.c:1958 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6927,7 +6984,7 @@ "\n" "Virtuell adress: %08lx Områdesstorlek %ld (0x%lx) Antal fixar %ld\n" -#: peigen.c:1979 pepigen.c:1979 pex64igen.c:1979 +#: peigen.c:1971 pepigen.c:1971 pex64igen.c:1971 #, c-format msgid "\treloc %4d offset %4x [%4lx] %s" msgstr "\tomlokalisering %4d avstånd %4x [%4lx] %s" @@ -6935,47 +6992,47 @@ #: peigen.c:2023 pepigen.c:2023 pex64igen.c:2023 #, c-format msgid "%*.s Entry: " -msgstr "" +msgstr "%*.s Post: " #: peigen.c:2043 pepigen.c:2043 pex64igen.c:2043 #, c-format msgid "name: [val: %08lx len %d]: " -msgstr "" +msgstr "namn: [vär: %08lx län %d]: " #: peigen.c:2054 pepigen.c:2054 pex64igen.c:2054 #, c-format msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: peigen.c:2057 pepigen.c:2057 pex64igen.c:2057 #, c-format msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: peigen.c:2060 pepigen.c:2060 pex64igen.c:2060 #, c-format msgid "ID: %#08lx" -msgstr "" +msgstr "ID: %#08lx" #: peigen.c:2063 pepigen.c:2063 pex64igen.c:2063 #, c-format msgid ", Value: %#08lx\n" -msgstr "" +msgstr ", Värde: %#08lx\n" #: peigen.c:2074 pepigen.c:2074 pex64igen.c:2074 #, c-format msgid "%*.s Leaf: Addr: %#08lx, Size: %#08lx, Codepage: %d\n" -msgstr "" +msgstr "%*.s Löv: Adr: %#08lx, Storlek: %#08lx, Kodsida: %d\n" #: peigen.c:2116 pepigen.c:2116 pex64igen.c:2116 #, c-format msgid " Table: Char: %d, Time: %08lx, Ver: %d/%d, Num Names: %d, IDs: %d\n" -msgstr "" +msgstr " Tabell: Char: %d, Tid: %08lx, Ver: %d/%d, Num namn: %d, IDs: %d\n" #: peigen.c:2204 pepigen.c:2204 pex64igen.c:2204 #, c-format msgid "Corrupt .rsrc section detected!\n" -msgstr "" +msgstr "Felaktig .rsrc-sektion upptäckt!\n" #: peigen.c:2220 pepigen.c:2220 pex64igen.c:2220 #, c-format @@ -6983,11 +7040,14 @@ "\n" "WARNING: Extra data in .rsrc section - it will be ignored by Windows:\n" msgstr "" +"\n" +"VARNING: Extra data i .rsrc-sektionen - det kommer att ignoreras av " +"Windows:\n" #. The MS dumpbin program reportedly ands with 0xff0f before #. printing the characteristics field. Not sure why. No reason to #. emulate it here. -#: peigen.c:2243 pepigen.c:2243 pex64igen.c:2243 +#: peigen.c:2010 pepigen.c:2010 pex64igen.c:2010 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6999,52 +7059,52 @@ #: peigen.c:3194 pepigen.c:3194 pex64igen.c:3194 #, c-format msgid ".rsrc merge failure: duplicate string resource: %d" -msgstr "" +msgstr ".rsrc sammanfogningsfel: dubblerad strängresurs: %d" #: peigen.c:3329 pepigen.c:3329 pex64igen.c:3329 msgid ".rsrc merge failure: multiple non-default manifests" -msgstr "" +msgstr ".rsrc sammanfogningsfel: multipla ej-standard manifest" #: peigen.c:3347 pepigen.c:3347 pex64igen.c:3347 msgid ".rsrc merge failure: a directory matches a leaf" -msgstr "" +msgstr ".rsrc sammanfogningsfel: en katalog matchar ett löv" #: peigen.c:3389 pepigen.c:3389 pex64igen.c:3389 msgid ".rsrc merge failure: duplicate leaf" -msgstr "" +msgstr ".rsrc sammanfogningsfel: dubblerat löv" #: peigen.c:3391 pepigen.c:3391 pex64igen.c:3391 #, c-format msgid ".rsrc merge failure: duplicate leaf: %s" -msgstr "" +msgstr ".rsrc sammanfogningsfel: dubblerat löv: %s" #: peigen.c:3457 pepigen.c:3457 pex64igen.c:3457 msgid ".rsrc merge failure: dirs with differing characteristics\n" -msgstr "" +msgstr ".rsrc sammanfogningsfel: kataloger med olika karakteristik\n" #: peigen.c:3464 pepigen.c:3464 pex64igen.c:3464 msgid ".rsrc merge failure: differing directory versions\n" -msgstr "" +msgstr ".rsrc sammanfogningsfel: olika katalogversioner\n" #. Corrupted .rsrc section - cannot merge. #: peigen.c:3537 pepigen.c:3537 pex64igen.c:3537 #, c-format msgid "%s: .rsrc merge failure: corrupt .rsrc section" -msgstr "" +msgstr "%s: .rsrc sammanfogningsfel: felaktigt .rsrc-sektion" -#: peigen.c:3673 pepigen.c:3673 pex64igen.c:3673 +#: peigen.c:2310 pepigen.c:2310 pex64igen.c:2310 msgid "%B: unable to fill in DataDictionary[1] because .idata$2 is missing" msgstr "%B: Kunde inte fylla i DataDictionary[1] eftersom .idata$2 saknas" -#: peigen.c:3693 pepigen.c:3693 pex64igen.c:3693 +#: peigen.c:2330 pepigen.c:2330 pex64igen.c:2330 msgid "%B: unable to fill in DataDictionary[1] because .idata$4 is missing" msgstr "%B: Kunde inte fylla i DataDictionary[1] eftersom .data$4 saknas" -#: peigen.c:3714 pepigen.c:3714 pex64igen.c:3714 +#: peigen.c:2351 pepigen.c:2351 pex64igen.c:2351 msgid "%B: unable to fill in DataDictionary[12] because .idata$5 is missing" msgstr "%B: Kunde inte fylla i DataDictionary[12] eftersom .idata$5 saknas" -#: peigen.c:3734 pepigen.c:3734 pex64igen.c:3734 +#: peigen.c:2371 pepigen.c:2371 pex64igen.c:2371 msgid "" "%B: unable to fill in DataDictionary[PE_IMPORT_ADDRESS_TABLE (12)] because " ".idata$6 is missing" @@ -7052,7 +7112,7 @@ "%B: Kunde inte fylla i DataDictionary[PE_IMPORT_ADDRESS_TABLE (12)] eftersom " ".idata$6 saknas" -#: peigen.c:3776 pepigen.c:3776 pex64igen.c:3776 +#: peigen.c:2413 pepigen.c:2413 pex64igen.c:2413 msgid "" "%B: unable to fill in DataDictionary[PE_IMPORT_ADDRESS_TABLE(12)] because " ".idata$6 is missing" @@ -7060,6 +7120,6 @@ "%B: Kunde inte fylla i DataDictionary[PE_IMPORT_ADDRESS_TABLE(12)] eftersom " ".idata$6 saknas" -#: peigen.c:3801 pepigen.c:3801 pex64igen.c:3801 +#: peigen.c:2438 pepigen.c:2438 pex64igen.c:2438 msgid "%B: unable to fill in DataDictionary[9] because __tls_used is missing" msgstr "%B: Kunde inte fylla i DataDictionary[9] eftersom __tls_used saknas" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/binutils.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/binutils.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/binutils.po 2016-04-15 08:52:28.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/binutils.po 2016-06-27 20:05:56.000000000 +0000 @@ -12,14 +12,14 @@ "Project-Id-Version: binutils 2.24.90\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-binutils@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-02-10 09:42+1030\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-05 17:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-18 23:20+0000\n" "Last-Translator: Göran Uddeborg \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 16:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" "Language: sv\n" #: addr2line.c:81 @@ -73,58 +73,47 @@ " -v --version Visa programmets version\n" "\n" -#: addr2line.c:101 ar.c:332 ar.c:369 coffdump.c:471 dlltool.c:3969 -#: dllwrap.c:518 elfedit.c:651 nlmconv.c:1113 objcopy.c:606 objcopy.c:656 -#: readelf.c:3705 size.c:99 srconv.c:1744 strings.c:653 sysdump.c:653 -#: windmc.c:228 windres.c:687 +#: addr2line.c:101 ar.c:304 ar.c:333 coffdump.c:470 dlltool.c:3938 +#: dllwrap.c:524 elfedit.c:650 nlmconv.c:1114 objcopy.c:576 objcopy.c:611 +#: readelf.c:3174 size.c:99 srconv.c:1743 strings.c:667 sysdump.c:653 +#: windmc.c:228 windres.c:695 #, c-format msgid "Report bugs to %s\n" msgstr "" "Rapportera fel till %s\n" -"Rapportera synpunkter på översättningen till tp-sv@listor.tp-sv.se\n" +"Rapportera synpunkter på översättningen till sv@li.org\n" -#. Note for translators: This printf is used to join the -#. function name just printed above to the line number/ -#. file name pair that is about to be printed below. Eg: -#. -#. foo at 123:bar.c -#: addr2line.c:297 +#: addr2line.c:271 #, c-format msgid " at " msgstr " på " -#. Note for translators: This printf is used to join the -#. line number/file name pair that has just been printed with -#. the line number/file name pair that is going to be printed -#. by the next iteration of the while loop. Eg: -#. -#. 123:bar.c (inlined by) 456:main.c -#: addr2line.c:338 +#: addr2line.c:296 #, c-format msgid " (inlined by) " msgstr " (inline:ad av) " -#: addr2line.c:371 +#: addr2line.c:329 #, c-format msgid "%s: cannot get addresses from archive" msgstr "%s: kan inte hämta adresser från arkivet" -#: addr2line.c:388 +#: addr2line.c:346 #, c-format msgid "%s: cannot find section %s" msgstr "%s: kan inte hitta sektionen %s" -#: addr2line.c:457 nm.c:1572 objdump.c:3479 +#: addr2line.c:415 nm.c:1566 objdump.c:3423 #, c-format msgid "unknown demangling style `%s'" msgstr "okänd avkodningsstil \"%s\"" -#: ar.c:253 +#: ar.c:238 #, c-format msgid "no entry %s in archive\n" msgstr "ingen post %s i arkivet\n" -#: ar.c:267 +#: ar.c:254 #, c-format msgid "" "Usage: %s [emulation options] [-]{dmpqrstx}[abcDfilMNoPsSTuvV] [--plugin " @@ -133,7 +122,7 @@ "Användning: %s [emuleringsflaggor] [-]{dmpqrstx}[abcDfilMNoPsSTuvV] [--" "plugin ] [nummer] arkivfil fil…\n" -#: ar.c:273 +#: ar.c:260 #, c-format msgid "" "Usage: %s [emulation options] [-]{dmpqrstx}[abcDfilMNoPsSTuvV] [member-name] " @@ -142,69 +131,69 @@ "Användning: %s [emuleringsflaggor] [-]{dmpqrstx}[abcDfilMNoPsSTuvV] " "[medlemsnamn] [nummer] arkivfil fil…\n" -#: ar.c:281 +#: ar.c:266 #, c-format msgid " %s -M [ - read options from \n" msgstr " @ - läs flaggor från \n" -#: ar.c:321 +#: ar.c:293 #, c-format msgid " --target=BFDNAME - specify the target object format as BFDNAME\n" msgstr " --target=BFDNAMN - ange målobjektformatet att vara BFDNAMN\n" -#: ar.c:323 +#: ar.c:295 #, c-format msgid " optional:\n" msgstr " valfria:\n" -#: ar.c:324 +#: ar.c:296 #, c-format msgid " --plugin

- load the specified plugin\n" msgstr " --plugin

- ladda den angivna insticksmodulen\n" -#: ar.c:345 +#: ar.c:317 #, c-format msgid "Usage: %s [options] archive\n" msgstr "Användning: %s [flaggor] arkiv\n" -#: ar.c:346 +#: ar.c:318 #, c-format msgid " Generate an index to speed access to archives\n" msgstr " Generera ett index för att snabba upp uppslagningar i arkivet\n" -#: ar.c:347 +#: ar.c:319 #, c-format msgid "" " The options are:\n" @@ -332,7 +321,7 @@ " Flaggorna är:\n" " @ Läs flaggor från \n" -#: ar.c:350 +#: ar.c:322 #, c-format msgid " --plugin Load the specified plugin\n" msgstr " --plugin Ladda den angivna insticksmodulen\n" @@ -357,7 +346,7 @@ " -U Använd verklig tidsstämpel i symbolkartan " "(standard)\n" -#: ar.c:361 +#: ar.c:325 #, c-format msgid "" " -t Update the archive's symbol map timestamp\n" @@ -369,24 +358,24 @@ " -h --help Visa denna hjälp\n" " -V --version Visa versionsinformation\n" -#: ar.c:485 +#: ar.c:449 msgid "two different operation options specified" msgstr "två olika kommandoflaggor gavs" -#: ar.c:577 ar.c:638 nm.c:1654 +#: ar.c:538 nm.c:1639 #, c-format msgid "sorry - this program has been built without plugin support\n" msgstr "ledsen - detta program är byggt utan stöd för insticksmoduler\n" -#: ar.c:761 +#: ar.c:693 msgid "no operation specified" msgstr "ingen kommandoflagga gavs" -#: ar.c:764 +#: ar.c:696 msgid "`u' is only meaningful with the `r' option." -msgstr "”u” är bara meningsfull tillsammans med ”r”." +msgstr "\"u\" är bara meningsfull tillsammans med \"r\"." -#: ar.c:767 +#: ar.c:699 msgid "`u' is not meaningful with the `D' option." msgstr "”u” är bara meningsfull tillsammans med flaggan ”D”." @@ -394,24 +383,24 @@ msgid "`u' modifier ignored since `D' is the default (see `U')" msgstr "modifieraren ”u” ignoreras eftersom ”D” är standard (se ”U”)" -#: ar.c:781 +#: ar.c:707 msgid "`N' is only meaningful with the `x' and `d' options." msgstr "\"N\" är bara meningsfull tillsammans med \"x\" eller \"d\"." -#: ar.c:784 +#: ar.c:710 msgid "Value for `N' must be positive." msgstr "Argumentet till \"N\" måste vara positivt." -#: ar.c:798 +#: ar.c:724 msgid "`x' cannot be used on thin archives." msgstr "”x” kan inte användas på tunna arkiv." -#: ar.c:845 +#: ar.c:765 #, c-format msgid "internal error -- this option not implemented" msgstr "internt fel -- flaggan är inte implementerad" -#: ar.c:914 +#: ar.c:834 #, c-format msgid "creating %s" msgstr "skapar %s" @@ -427,12 +416,12 @@ msgstr "" "Kan inte konvertera ett befintligt tunt bibliotek %s till normalt format" -#: ar.c:983 ar.c:1037 ar.c:1366 objcopy.c:2294 +#: ar.c:883 ar.c:937 ar.c:1266 objcopy.c:2055 #, c-format msgid "internal stat error on %s" msgstr "internt stat-fel för %s" -#: ar.c:1002 ar.c:1070 +#: ar.c:902 ar.c:970 #, c-format msgid "%s is not a valid archive" msgstr "%s är inte ett giltigt arkiv" @@ -441,18 +430,18 @@ msgid "could not create temporary file whilst writing archive" msgstr "kunde inte skapa en temporärfil när arkivet skrevs" -#: ar.c:1271 +#: ar.c:1171 #, c-format msgid "No member named `%s'\n" -msgstr "Ingen medlem heter ”%s”\n" +msgstr "Ingen medlem heter \"%s\"\n" -#: ar.c:1321 +#: ar.c:1221 #, c-format msgid "no entry %s in archive %s!" msgstr "ingen post %s i arkiv %s!" # archive map verkar vara vad indexet kallas i källkoden -#: ar.c:1460 +#: ar.c:1360 #, c-format msgid "%s: no archive map to update" msgstr "%s: inget index att uppdatera" @@ -470,7 +459,7 @@ #: arsup.c:164 #, c-format msgid "%s: Can't open output archive %s\n" -msgstr "%s: Kan inte öppna utdataarkivet %s\n" +msgstr "%s: Kan inte öppna utdataakrivet %s\n" #: arsup.c:181 #, c-format @@ -487,28 +476,28 @@ msgid "%s: no output archive specified yet\n" msgstr "%s: inget utdataarkiv anvisat än\n" -#: arsup.c:250 arsup.c:288 arsup.c:330 arsup.c:353 arsup.c:419 +#: arsup.c:250 arsup.c:288 arsup.c:330 arsup.c:350 arsup.c:416 #, c-format msgid "%s: no open output archive\n" msgstr "%s: inget öppet utdataarkiv\n" -#: arsup.c:261 arsup.c:374 arsup.c:400 +#: arsup.c:261 arsup.c:371 arsup.c:397 #, c-format msgid "%s: can't open file %s\n" msgstr "%s: kan inte öppna fil %s\n" # module file är detsamma som member -#: arsup.c:315 arsup.c:396 arsup.c:477 +#: arsup.c:315 arsup.c:393 arsup.c:474 #, c-format msgid "%s: can't find module file %s\n" msgstr "%s: hittar inte medlem %s\n" -#: arsup.c:428 +#: arsup.c:425 #, c-format msgid "Current open archive is %s\n" msgstr "Det aktuella öppna arkivet är %s\n" -#: arsup.c:452 +#: arsup.c:449 #, c-format msgid "%s: no open archive\n" msgstr "%s: inget öppet arkiv\n" @@ -524,32 +513,32 @@ msgid " emulation options: \n" msgstr " emuleringsflaggor: \n" -#: bucomm.c:164 +#: bucomm.c:163 #, c-format msgid "can't set BFD default target to `%s': %s" msgstr "kan inte sätta BFD:s standardmål till \"%s\": %s" -#: bucomm.c:176 +#: bucomm.c:175 #, c-format msgid "%s: Matching formats:" msgstr "%s: Passande format:" -#: bucomm.c:191 +#: bucomm.c:190 #, c-format msgid "Supported targets:" msgstr "Mål som hanteras:" -#: bucomm.c:193 +#: bucomm.c:192 #, c-format msgid "%s: supported targets:" msgstr "%s: mål som hanteras:" -#: bucomm.c:211 +#: bucomm.c:210 #, c-format msgid "Supported architectures:" msgstr "Arkitekturer som hanteras:" -#: bucomm.c:213 +#: bucomm.c:212 #, c-format msgid "%s: supported architectures:" msgstr "%s: arkitekturer som hanteras:" @@ -575,32 +564,32 @@ "%s\n" " (huvud %s, data %s)\n" -#: bucomm.c:408 +#: bucomm.c:407 #, c-format msgid "BFD header file version %s\n" msgstr "BFD-huvudfil version %s\n" -#: bucomm.c:562 +#: bucomm.c:559 #, c-format msgid "%s: bad number: %s" msgstr "%s: felaktigt tal: %s" -#: bucomm.c:579 strings.c:408 +#: bucomm.c:576 strings.c:409 #, c-format msgid "'%s': No such file" msgstr "”%s”: Filen finns inte" -#: bucomm.c:581 strings.c:410 +#: bucomm.c:578 strings.c:411 #, c-format msgid "Warning: could not locate '%s'. reason: %s" msgstr "Varning: kunde inte hitta ”%s”. orsak: %s" -#: bucomm.c:585 +#: bucomm.c:582 #, c-format msgid "Warning: '%s' is not an ordinary file" msgstr "Varning: ”%s” är inte en vanlig fil" -#: bucomm.c:587 +#: bucomm.c:584 #, c-format msgid "Warning: '%s' has negative size, probably it is too large" msgstr "Varning: ”%s” har negativ storlek, förmodligen är den för stor" @@ -710,8 +699,7 @@ msgid "Symbol %s, tag %d, number %d" msgstr "Symbol %s, tagg %d, nummer %d" -#: coffdump.c:345 readelf.c:13103 readelf.c:13177 -#, c-format +#: readelf.c:11979 readelf.c:12047 msgid "Type" msgstr "Typ" @@ -759,17 +747,17 @@ msgid "#sources %d" msgstr "antal källor %d" -#: coffdump.c:462 sysdump.c:646 +#: coffdump.c:461 sysdump.c:646 #, c-format msgid "Usage: %s [option(s)] in-file\n" msgstr "Användning: %s [flaggor] infil\n" -#: coffdump.c:463 +#: coffdump.c:462 #, c-format msgid " Print a human readable interpretation of a COFF object file\n" msgstr " Skriv en mänskligt läsbar tolkning av en COFF-objektfil\n" -#: coffdump.c:464 +#: coffdump.c:463 #, c-format msgid "" " The options are:\n" @@ -784,149 +772,149 @@ " -v --version Visa programmets versionsinformation\n" "\n" -#: coffdump.c:533 srconv.c:1834 sysdump.c:710 +#: coffdump.c:532 srconv.c:1833 sysdump.c:710 msgid "no input file specified" msgstr "ingen infil valdes" -#: cxxfilt.c:119 nm.c:270 objdump.c:281 +#: cxxfilt.c:119 nm.c:269 objdump.c:281 #, c-format msgid "Report bugs to %s.\n" msgstr "" "Rapportera fel till %s.\n" -"Rapportera synpunkter på översättningen till tp-sv@listor.tp-sv.se.\n" +"Rapportera synpunkter på översättningen till sv@li.org.\n" -#: debug.c:647 +#: debug.c:648 msgid "debug_add_to_current_namespace: no current file" msgstr "debug_add_to_current_namespace: ingen aktuell fil" -#: debug.c:726 +#: debug.c:727 msgid "debug_start_source: no debug_set_filename call" msgstr "debug_start_source: inget anrop till debug_set_filename" -#: debug.c:780 +#: debug.c:781 msgid "debug_record_function: no debug_set_filename call" msgstr "debug_record_function: inget anrop till debug_set_filename" -#: debug.c:832 +#: debug.c:833 msgid "debug_record_parameter: no current function" msgstr "debug_record_parameter: ingen aktuell funktion" -#: debug.c:864 +#: debug.c:865 msgid "debug_end_function: no current function" msgstr "debug_end_function: ingen aktuell funktion" -#: debug.c:870 +#: debug.c:871 msgid "debug_end_function: some blocks were not closed" msgstr "debug_end_function: några block avslutades inte" -#: debug.c:898 +#: debug.c:899 msgid "debug_start_block: no current block" msgstr "debug_start_block: inget aktuellt block" -#: debug.c:934 +#: debug.c:935 msgid "debug_end_block: no current block" msgstr "debug_end_block: inget aktuellt block" -#: debug.c:941 +#: debug.c:942 msgid "debug_end_block: attempt to close top level block" msgstr "debug_end_block: försök gjordes att avsluta yttersta blocket" -#: debug.c:964 +#: debug.c:965 msgid "debug_record_line: no current unit" msgstr "debug_record_line: ingen aktuell kompileringsenhet" #. FIXME -#: debug.c:1017 +#: debug.c:1018 msgid "debug_start_common_block: not implemented" msgstr "debug_start_common_block: inte implementerat" #. FIXME -#: debug.c:1028 +#: debug.c:1029 msgid "debug_end_common_block: not implemented" msgstr "debug_end_common_block: inte implementerat" #. FIXME. -#: debug.c:1112 +#: debug.c:1113 msgid "debug_record_label: not implemented" msgstr "debug_record_label: inte implementerat" -#: debug.c:1134 +#: debug.c:1135 msgid "debug_record_variable: no current file" msgstr "debug_record_variable: ingen aktuell fil" -#: debug.c:1662 +#: debug.c:1663 msgid "debug_make_undefined_type: unsupported kind" msgstr "debug_make_undefined_type: sorten hanteras inte" -#: debug.c:1839 +#: debug.c:1840 msgid "debug_name_type: no current file" msgstr "debug_name_type: ingen aktuell fil" -#: debug.c:1884 +#: debug.c:1885 msgid "debug_tag_type: no current file" msgstr "debug_tag_type: ingen aktuell fil" -#: debug.c:1892 +#: debug.c:1893 msgid "debug_tag_type: extra tag attempted" msgstr "debug_tag_type: försök gjordes att sätta en extra tagg" -#: debug.c:1929 +#: debug.c:1930 #, c-format msgid "Warning: changing type size from %d to %d\n" msgstr "Varning: ändrar datatypens storlek från %d till %d\n" -#: debug.c:1951 +#: debug.c:1952 msgid "debug_find_named_type: no current compilation unit" msgstr "debug_find_named_type: ingen aktuell kompileringsenhet" -#: debug.c:2054 +#: debug.c:2055 #, c-format msgid "debug_get_real_type: circular debug information for %s\n" msgstr "debug_get_real_type: %s har cirkulär felsökningsinformation\n" -#: debug.c:2481 +#: debug.c:2482 msgid "debug_write_type: illegal type encountered" msgstr "debug_write_type: påträffade en ogiltig typ" -#: dlltool.c:918 dlltool.c:944 dlltool.c:975 +#: dlltool.c:902 dlltool.c:928 dlltool.c:959 #, c-format msgid "Internal error: Unknown machine type: %d" msgstr "Internt fel: Okänd maskintyp: %d" -#: dlltool.c:1016 +#: dlltool.c:1000 #, c-format msgid "Can't open def file: %s" msgstr "Kan inte öppna def-fil: %s" -#: dlltool.c:1021 +#: dlltool.c:1005 #, c-format msgid "Processing def file: %s" msgstr "Bearbetar def-fil: %s" -#: dlltool.c:1025 +#: dlltool.c:1009 msgid "Processed def file" msgstr "Def-filen är bearbetad" -#: dlltool.c:1049 +#: dlltool.c:1033 #, c-format msgid "Syntax error in def file %s:%d" msgstr "Syntaktiskt fel i def-fil %s:%d" -#: dlltool.c:1086 +#: dlltool.c:1070 #, c-format msgid "%s: Path components stripped from image name, '%s'." msgstr "%s: Sökvägskomponenter borttagna från avbildsnamnet, ”%s”." -#: dlltool.c:1104 +#: dlltool.c:1088 #, c-format msgid "NAME: %s base: %x" msgstr "NAME: %s bas: %x" -#: dlltool.c:1107 dlltool.c:1128 +#: dlltool.c:1091 dlltool.c:1112 msgid "Can't have LIBRARY and NAME" msgstr "Kan inte ha både LIBRARY och NAME" -#: dlltool.c:1125 +#: dlltool.c:1109 #, c-format msgid "LIBRARY: %s base: %x" msgstr "LIBRARY: %s bas: %x" @@ -941,195 +929,195 @@ msgid "run: %s %s" msgstr "kör: %s %s" -#: dlltool.c:1370 resrc.c:288 +#: dlltool.c:1354 resrc.c:293 #, c-format msgid "wait: %s" msgstr "wait: %s" -#: dlltool.c:1375 dllwrap.c:416 resrc.c:293 +#: dlltool.c:1359 dllwrap.c:422 resrc.c:298 #, c-format msgid "subprocess got fatal signal %d" msgstr "subprocessen fick fatal signal %d" -#: dlltool.c:1381 dllwrap.c:423 resrc.c:300 +#: dlltool.c:1365 dllwrap.c:429 resrc.c:305 #, c-format msgid "%s exited with status %d" msgstr "%s avslutade med status %d" -#: dlltool.c:1412 +#: dlltool.c:1396 #, c-format msgid "Sucking in info from %s section in %s" msgstr "Suger åt mig info från sektion %s i %s" -#: dlltool.c:1552 +#: dlltool.c:1536 #, c-format msgid "Excluding symbol: %s" msgstr "Undantar symbol: %s" -#: dlltool.c:1641 dlltool.c:1652 nm.c:1006 nm.c:1016 nm.c:1025 +#: dlltool.c:1625 dlltool.c:1636 nm.c:1012 nm.c:1023 #, c-format msgid "%s: no symbols" msgstr "%s: inga symboler" #. FIXME: we ought to read in and block out the base relocations. -#: dlltool.c:1678 +#: dlltool.c:1662 #, c-format msgid "Done reading %s" msgstr "Klar med att läsa %s" -#: dlltool.c:1688 +#: dlltool.c:1672 #, c-format msgid "Unable to open object file: %s: %s" msgstr "Kan inte öppna objektfilen: %s: %s" -#: dlltool.c:1691 +#: dlltool.c:1675 #, c-format msgid "Scanning object file %s" msgstr "Avläser objektfil %s" -#: dlltool.c:1708 +#: dlltool.c:1690 #, c-format msgid "Cannot produce mcore-elf dll from archive file: %s" msgstr "Kan inte producera en mcore-elf-dll från arkivfil: %s" -#: dlltool.c:1810 +#: dlltool.c:1792 msgid "Adding exports to output file" msgstr "Lägger till exporter till utfilen" -#: dlltool.c:1862 +#: dlltool.c:1844 msgid "Added exports to output file" msgstr "La till exporter till utfilen" -#: dlltool.c:2004 +#: dlltool.c:1986 #, c-format msgid "Generating export file: %s" msgstr "Genererar exportfil: %s" -#: dlltool.c:2009 +#: dlltool.c:1991 #, c-format msgid "Unable to open temporary assembler file: %s" msgstr "Kan inte öppna temporär assemblerfil: %s" -#: dlltool.c:2012 +#: dlltool.c:1994 #, c-format msgid "Opened temporary file: %s" msgstr "Öppnade temporär fil: %s" -#: dlltool.c:2189 +#: dlltool.c:2171 msgid "failed to read the number of entries from base file" msgstr "misslyckades att läsa antalet poster från basfilen" -#: dlltool.c:2237 +#: dlltool.c:2219 msgid "Generated exports file" msgstr "Genererade exportfil" -#: dlltool.c:2447 +#: dlltool.c:2428 #, c-format msgid "bfd_open failed open stub file: %s: %s" msgstr "bfd_open lyckades inte öppna stubbfilen: %s: %s" -#: dlltool.c:2451 +#: dlltool.c:2432 #, c-format msgid "Creating stub file: %s" msgstr "Skapar stubbfil: %s" -#: dlltool.c:2922 +#: dlltool.c:2894 #, c-format msgid "bfd_open failed reopen stub file: %s: %s" msgstr "bfd_open lyckades inte återöppna stubbfil: %s: %s" -#: dlltool.c:2936 dlltool.c:3012 +#: dlltool.c:2908 dlltool.c:2984 #, c-format msgid "failed to open temporary head file: %s" msgstr "lyckades inte öppna temporär huvudfil: %s" -#: dlltool.c:2998 dlltool.c:3081 +#: dlltool.c:2970 dlltool.c:3050 #, c-format msgid "failed to open temporary head file: %s: %s" msgstr "lyckades inte öppna temporär huvudfil: %s: %s" -#: dlltool.c:3095 +#: dlltool.c:3064 #, c-format msgid "failed to open temporary tail file: %s" msgstr "lyckades inte öppna temporär svansfil: %s" -#: dlltool.c:3152 +#: dlltool.c:3121 #, c-format msgid "failed to open temporary tail file: %s: %s" msgstr "lyckades inte öppna temporär svansfil: %s: %s" -#: dlltool.c:3174 +#: dlltool.c:3143 #, c-format msgid "Can't create .lib file: %s: %s" msgstr "Kan inte skapa .lib-fil: %s: %s" -#: dlltool.c:3178 +#: dlltool.c:3147 #, c-format msgid "Creating library file: %s" msgstr "Skapar biblioteksfil: %s" -#: dlltool.c:3270 dlltool.c:3276 +#: dlltool.c:3239 dlltool.c:3245 #, c-format msgid "cannot delete %s: %s" msgstr "kan inte radera %s: %s" -#: dlltool.c:3281 +#: dlltool.c:3250 msgid "Created lib file" msgstr "Skapade biblioteksfilen" -#: dlltool.c:3493 +#: dlltool.c:3462 #, c-format msgid "Can't open .lib file: %s: %s" msgstr "Kan inte öppna .lib-fil: %s: %s" -#: dlltool.c:3501 dlltool.c:3523 +#: dlltool.c:3470 dlltool.c:3492 #, c-format msgid "%s is not a library" msgstr "%s är inte ett bibliotek" -#: dlltool.c:3541 +#: dlltool.c:3510 #, c-format msgid "Import library `%s' specifies two or more dlls" msgstr "importbiblioteket ”%s” anger två eller flera dll:er" -#: dlltool.c:3552 +#: dlltool.c:3521 #, c-format msgid "Unable to determine dll name for `%s' (not an import library?)" msgstr "Kan inte avgöra dll-namnet för ”%s” (inte ett importbibliotek?)" -#: dlltool.c:3776 +#: dlltool.c:3745 #, c-format msgid "Warning, ignoring duplicate EXPORT %s %d,%d" msgstr "Varning, ignorerar dubbel EXPORT %s %d,%d" -#: dlltool.c:3782 +#: dlltool.c:3751 #, c-format msgid "Error, duplicate EXPORT with ordinals: %s" msgstr "Fel, dubbel EXPORT med ordningstal: %s" -#: dlltool.c:3887 +#: dlltool.c:3856 msgid "Processing definitions" msgstr "Bearbetar definitioner" -#: dlltool.c:3919 +#: dlltool.c:3888 msgid "Processed definitions" msgstr "Definitionerna är bearbetade" #. xgetext:c-format -#: dlltool.c:3926 dllwrap.c:477 +#: dlltool.c:3895 dllwrap.c:483 #, c-format msgid "Usage %s \n" msgstr "Användning: %s \n" #. xgetext:c-format -#: dlltool.c:3928 +#: dlltool.c:3897 #, c-format msgid "" " -m --machine Create as DLL for . [default: %s]\n" msgstr "" " -m --machine Skapa som DLL för . [förval: %s]\n" -#: dlltool.c:3929 +#: dlltool.c:3898 #, c-format msgid "" " possible : arm[_interwork], i386, mcore[-elf]{-le|-be}, " @@ -1138,29 +1126,29 @@ " möjliga : arm[_interwork], i386, mcore[-elf]{-le|-be}, ppc, " "thumb\n" -#: dlltool.c:3930 +#: dlltool.c:3899 #, c-format msgid " -e --output-exp Generate an export file.\n" msgstr " -e --output-exp Generera en exportfil.\n" -#: dlltool.c:3931 +#: dlltool.c:3900 #, c-format msgid " -l --output-lib Generate an interface library.\n" msgstr " -l --output-lib Generera ett gränssnittsbibliotek.\n" -#: dlltool.c:3932 +#: dlltool.c:3901 #, c-format msgid " -y --output-delaylib Create a delay-import library.\n" msgstr "" " -y --output-delaylib Skapa ett bibliotek för fördröjd import.\n" -#: dlltool.c:3933 +#: dlltool.c:3902 #, c-format msgid " -a --add-indirect Add dll indirects to export file.\n" msgstr "" " -a --add-indirect Lägg till indirekta dll till exportfilen.\n" -#: dlltool.c:3934 +#: dlltool.c:3903 #, c-format msgid "" " -D --dllname Name of input dll to put into interface lib.\n" @@ -1168,17 +1156,17 @@ " -D --dllname Namn på indata-dll att infoga i " "gränssnittsbiblioteket.\n" -#: dlltool.c:3935 +#: dlltool.c:3904 #, c-format msgid " -d --input-def Name of .def file to be read in.\n" msgstr " -d --input-def Namn på .def-fil att läsa in.\n" -#: dlltool.c:3936 +#: dlltool.c:3905 #, c-format msgid " -z --output-def Name of .def file to be created.\n" msgstr " -z --output-def Namn på .def-fil att skapa.\n" -#: dlltool.c:3937 +#: dlltool.c:3906 #, c-format msgid " --export-all-symbols Export all symbols to .def\n" msgstr " --export-all-symbols Exportera alla symboler till .def\n" @@ -1187,7 +1175,7 @@ # extra i den engelska texten för att två flaggor är för långa. I den # svenska översättningen är de indenterade tre tecken extra för att # den ena flaggan blev ytterligare ett tecken för lång. -#: dlltool.c:3938 +#: dlltool.c:3907 #, c-format msgid " --no-export-all-symbols Only export listed symbols\n" msgstr " --no-export-all-symbols Exportera endast anvisade symboler\n" @@ -1196,34 +1184,34 @@ # extra i den engelska texten för att två flaggor är för långa. I den # svenska översättningen är de indenterade tre tecken extra för att # den ena flaggan blev ytterligare ett tecken för lång. -#: dlltool.c:3939 +#: dlltool.c:3908 #, c-format msgid " --exclude-symbols Don't export \n" msgstr " --exclude-symbols Exportera inte symboler i \n" -#: dlltool.c:3940 +#: dlltool.c:3909 #, c-format msgid " --no-default-excludes Clear default exclude symbols\n" msgstr "" " --no-default-excludes Låt bli att inte exportera vissa " "standardsymboler\n" -#: dlltool.c:3941 +#: dlltool.c:3910 #, c-format msgid " -b --base-file Read linker generated base file.\n" msgstr " -b --base-file Läs den länkgenererade basfilen.\n" -#: dlltool.c:3942 +#: dlltool.c:3911 #, c-format msgid " -x --no-idata4 Don't generate idata$4 section.\n" msgstr " -x --no-idata4 Generera ingen idata$4-sektion.\n" -#: dlltool.c:3943 +#: dlltool.c:3912 #, c-format msgid " -c --no-idata5 Don't generate idata$5 section.\n" msgstr " -c --no-idata5 Generera ingen idata$5-sektion.\n" -#: dlltool.c:3944 +#: dlltool.c:3913 #, c-format msgid "" " --use-nul-prefixed-import-tables Use zero prefixed idata$4 and " @@ -1232,7 +1220,7 @@ " --use-nul-prefixed-import-tables Använd idata$4 och idata$5 med " "nollprefix.\n" -#: dlltool.c:3945 +#: dlltool.c:3914 #, c-format msgid "" " -U --add-underscore Add underscores to all symbols in interface " @@ -1241,7 +1229,7 @@ " -U --add-underscore Lägg till understrykningstecken till alla " "symboler i gränssnittsbiblioteket.\n" -#: dlltool.c:3946 +#: dlltool.c:3915 #, c-format msgid "" " --add-stdcall-underscore Add underscores to stdcall symbols in " @@ -1250,7 +1238,7 @@ " --add-stdcall-underscore Lägg till understrykningstecken till stdcall-" "symboler i gränssnittsbiblioteket.\n" -#: dlltool.c:3947 +#: dlltool.c:3916 #, c-format msgid "" " --no-leading-underscore All symbols shouldn't be prefixed by an " @@ -1259,7 +1247,7 @@ " --no-leading-underscore Ha inte ett understrykningsprefix på alla " "symboler.\n" -#: dlltool.c:3948 +#: dlltool.c:3917 #, c-format msgid "" " --leading-underscore All symbols should be prefixed by an " @@ -1267,39 +1255,39 @@ msgstr "" " --leading-underscore Ha ett understrykningsprefix på alla symboler.\n" -#: dlltool.c:3949 +#: dlltool.c:3918 #, c-format msgid " -k --kill-at Kill @ from exported names.\n" msgstr " -k --kill-at Utplåna @ från exporterade namn.\n" -#: dlltool.c:3950 +#: dlltool.c:3919 #, c-format msgid " -A --add-stdcall-alias Add aliases without @.\n" msgstr " -A --add-stdcall-alias Tillför alias utan @.\n" -#: dlltool.c:3951 +#: dlltool.c:3920 #, c-format msgid " -p --ext-prefix-alias Add aliases with .\n" msgstr " -p --ext-prefix-alias Lägg till alias med .\n" -#: dlltool.c:3952 +#: dlltool.c:3921 #, c-format msgid " -S --as Use for assembler.\n" msgstr " -S --as Använd som assemblerare.\n" -#: dlltool.c:3953 +#: dlltool.c:3922 #, c-format msgid " -f --as-flags Pass to the assembler.\n" msgstr " -f --as-flags Skicka till assembleraren.\n" -#: dlltool.c:3954 +#: dlltool.c:3923 #, c-format msgid "" " -C --compat-implib Create backward compatible import library.\n" msgstr "" " -C --compat-implib Skapa bakåtkompatibelt importbibliotek.\n" -#: dlltool.c:3955 +#: dlltool.c:3924 #, c-format msgid "" " -n --no-delete Keep temp files (repeat for extra " @@ -1308,14 +1296,14 @@ " -n --no-delete Behåll temporärfiler (repetera för ökat " "antal).\n" -#: dlltool.c:3956 +#: dlltool.c:3925 #, c-format msgid "" " -t --temp-prefix Use to construct temp file names.\n" msgstr "" " -t --temp-prefix Använd för att skapa temporärfilnamn.\n" -#: dlltool.c:3957 +#: dlltool.c:3926 #, c-format msgid "" " -I --identify Report the name of the DLL associated with " @@ -1324,7 +1312,7 @@ " -I --identify Rapportera namnet på DLL:en som hör till " ".\n" -#: dlltool.c:3958 +#: dlltool.c:3927 #, c-format msgid "" " --identify-strict Causes --identify to report error when multiple " @@ -1333,101 +1321,101 @@ " --identify-strict Får --identify att rapportera fel vid flera " "DLL:er.\n" -#: dlltool.c:3959 +#: dlltool.c:3928 #, c-format msgid " -v --verbose Be verbose.\n" msgstr " -v --verbose Beskriv utförligt.\n" -#: dlltool.c:3960 +#: dlltool.c:3929 #, c-format msgid " -V --version Display the program version.\n" msgstr "" " -V --version Visa versionsinformation om programmet.\n" -#: dlltool.c:3961 +#: dlltool.c:3930 #, c-format msgid " -h --help Display this information.\n" msgstr " -h --help Visa den här informationen.\n" -#: dlltool.c:3962 +#: dlltool.c:3931 #, c-format msgid " @ Read options from .\n" msgstr " -@ Läs flaggor från .\n" -#: dlltool.c:3964 +#: dlltool.c:3933 #, c-format msgid "" " -M --mcore-elf Process mcore-elf object files into .\n" msgstr "" " -M --mcore-elf Behandla mcore-elf-objektfiler till .\n" -#: dlltool.c:3965 +#: dlltool.c:3934 #, c-format msgid " -L --linker Use as the linker.\n" msgstr " -L --linker Använd som länkare.\n" # Indenteringen blir fel här för är för lång. -#: dlltool.c:3966 +#: dlltool.c:3935 #, c-format msgid " -F --linker-flags Pass to the linker.\n" msgstr " -F --linker-flags Skicka till länkaren.\n" -#: dlltool.c:4113 +#: dlltool.c:4082 #, c-format msgid "Path components stripped from dllname, '%s'." msgstr "Sökvägskomponenter tas bort från dllnamnet, ”%s”." -#: dlltool.c:4161 +#: dlltool.c:4130 #, c-format msgid "Unable to open base-file: %s" msgstr "Kan inte öppna basfilen: %s" -#: dlltool.c:4196 +#: dlltool.c:4165 #, c-format msgid "Machine '%s' not supported" msgstr "Maskin \"%s\" hanteras inte" -#: dlltool.c:4276 +#: dlltool.c:4245 #, c-format msgid "Warning, machine type (%d) not supported for delayimport." msgstr "Varning, maskintypen (%d) stödjs inte för delayimport." -#: dlltool.c:4344 dllwrap.c:207 +#: dlltool.c:4313 dllwrap.c:213 #, c-format msgid "Tried file: %s" msgstr "Provade fil: %s" -#: dlltool.c:4351 dllwrap.c:214 +#: dlltool.c:4320 dllwrap.c:220 #, c-format msgid "Using file: %s" msgstr "Använder fil: %s" -#: dllwrap.c:297 +#: dllwrap.c:303 #, c-format msgid "Keeping temporary base file %s" msgstr "Behåller temporär basfil %s" -#: dllwrap.c:299 +#: dllwrap.c:305 #, c-format msgid "Deleting temporary base file %s" msgstr "Tar bort temporär basfil %s" -#: dllwrap.c:313 +#: dllwrap.c:319 #, c-format msgid "Keeping temporary exp file %s" msgstr "Behåller temporär exportfil %s" -#: dllwrap.c:315 +#: dllwrap.c:321 #, c-format msgid "Deleting temporary exp file %s" msgstr "Tar bort temporär exportfil %s" -#: dllwrap.c:328 +#: dllwrap.c:334 #, c-format msgid "Keeping temporary def file %s" msgstr "Behåller temporär def-fil %s" -#: dllwrap.c:330 +#: dllwrap.c:336 #, c-format msgid "Deleting temporary def file %s" msgstr "Tar bort temporär def-fil %s" @@ -1437,207 +1425,207 @@ msgid "pwait returns: %s" msgstr "pwait returnerar: %s" -#: dllwrap.c:478 +#: dllwrap.c:484 #, c-format msgid " Generic options:\n" msgstr " Generella flaggor:\n" -#: dllwrap.c:479 +#: dllwrap.c:485 #, c-format msgid " @ Read options from \n" msgstr " @ Läs flaggor från \n" -#: dllwrap.c:480 +#: dllwrap.c:486 #, c-format msgid " --quiet, -q Work quietly\n" msgstr " --quiet, -q Arbeta under tystnad\n" -#: dllwrap.c:481 +#: dllwrap.c:487 #, c-format msgid " --verbose, -v Verbose\n" msgstr " --verbose, -v Utförlig\n" -#: dllwrap.c:482 +#: dllwrap.c:488 #, c-format msgid " --version Print dllwrap version\n" msgstr " --version Visa versionsinformation för dllwrap\n" -#: dllwrap.c:483 +#: dllwrap.c:489 #, c-format msgid " --implib Synonym for --output-lib\n" msgstr " --implib Synonym för --output-lib\n" -#: dllwrap.c:484 +#: dllwrap.c:490 #, c-format msgid " Options for %s:\n" msgstr " Flaggor för %s:\n" -#: dllwrap.c:485 +#: dllwrap.c:491 #, c-format msgid " --driver-name Defaults to \"gcc\"\n" msgstr " --driver-name Förvald till \"gcc\"\n" -#: dllwrap.c:486 +#: dllwrap.c:492 #, c-format msgid " --driver-flags Override default ld flags\n" msgstr " --driver-flags Förbigå förvalda flaggor för ld\n" -#: dllwrap.c:487 +#: dllwrap.c:493 #, c-format msgid " --dlltool-name Defaults to \"dlltool\"\n" msgstr " --dlltool-name Förvalt till \"dlltool\"\n" -#: dllwrap.c:488 +#: dllwrap.c:494 #, c-format msgid " --entry Specify alternate DLL entry point\n" msgstr " --entry Ge alternativ ingångspunkt i DLL:en\n" -#: dllwrap.c:489 +#: dllwrap.c:495 #, c-format msgid " --image-base Specify image base address\n" msgstr " --image-base Ge avbildens basadress\n" -#: dllwrap.c:490 +#: dllwrap.c:496 #, c-format msgid " --target i386-cygwin32 or i386-mingw32\n" msgstr " --target i386-cygwin32 eller i386-mingw32\n" -#: dllwrap.c:491 +#: dllwrap.c:497 #, c-format msgid " --dry-run Show what needs to be run\n" msgstr "" " --dry-run Visa endast vad som behöver göras, verkställ inte\n" -#: dllwrap.c:492 +#: dllwrap.c:498 #, c-format msgid " --mno-cygwin Create Mingw DLL\n" msgstr " --mno-cygwin Skapa Mingw-DLL\n" -#: dllwrap.c:493 +#: dllwrap.c:499 #, c-format msgid " Options passed to DLLTOOL:\n" msgstr " Flaggor som skickas till DLLVERKTYG:\n" -#: dllwrap.c:494 +#: dllwrap.c:500 #, c-format msgid " --machine \n" msgstr " --machine \n" -#: dllwrap.c:495 +#: dllwrap.c:501 #, c-format msgid " --output-exp Generate export file.\n" msgstr " --output-exp Generera exportfil.\n" -#: dllwrap.c:496 +#: dllwrap.c:502 #, c-format msgid " --output-lib Generate input library.\n" msgstr " --output-lib Generera indatabibliotek.\n" -#: dllwrap.c:497 +#: dllwrap.c:503 #, c-format msgid " --add-indirect Add dll indirects to export file.\n" msgstr "" " --add-indirect Lägg till indirekta dll till exportfilen.\n" -#: dllwrap.c:498 +#: dllwrap.c:504 #, c-format msgid " --dllname Name of input dll to put into output lib.\n" msgstr "" " --dllname Namn på indata-dll som ska infogas i " "utdatabiblioteket.\n" -#: dllwrap.c:499 +#: dllwrap.c:505 #, c-format msgid " --def Name input .def file\n" msgstr " --def Välj .def-infil\n" -#: dllwrap.c:500 +#: dllwrap.c:506 #, c-format msgid " --output-def Name output .def file\n" msgstr " --output-def Välj .def-utfil\n" -#: dllwrap.c:501 +#: dllwrap.c:507 #, c-format msgid " --export-all-symbols Export all symbols to .def\n" msgstr " --export-all-symbols Exportera alla symboler till .def\n" -#: dllwrap.c:502 +#: dllwrap.c:508 #, c-format msgid " --no-export-all-symbols Only export .drectve symbols\n" msgstr " --no-export-all-symbols Exportera endast .drectve-symboler\n" -#: dllwrap.c:503 +#: dllwrap.c:509 #, c-format msgid " --exclude-symbols Exclude from .def\n" msgstr "" " --exclude-symbols Undanta symbolerna i från .def\n" -#: dllwrap.c:504 +#: dllwrap.c:510 #, c-format msgid " --no-default-excludes Zap default exclude symbols\n" msgstr "" " --no-default-excludes Bortse från förvalt undantagna symboler\n" -#: dllwrap.c:505 +#: dllwrap.c:511 #, c-format msgid " --base-file Read linker generated base file\n" msgstr " --base-file Läs den länkgenererad basfil\n" -#: dllwrap.c:506 +#: dllwrap.c:512 #, c-format msgid " --no-idata4 Don't generate idata$4 section\n" msgstr " --no-idata4 Generera ingen idata$4-sektion\n" -#: dllwrap.c:507 +#: dllwrap.c:513 #, c-format msgid " --no-idata5 Don't generate idata$5 section\n" msgstr " --no-idata5 Generera ingen idata$5-sektion\n" -#: dllwrap.c:508 +#: dllwrap.c:514 #, c-format msgid " -U Add underscores to .lib\n" msgstr " -U Sätt dit understreck i .lib\n" -#: dllwrap.c:509 +#: dllwrap.c:515 #, c-format msgid " -k Kill @ from exported names\n" msgstr " -k Utplåna @ från exporterade namn\n" -#: dllwrap.c:510 +#: dllwrap.c:516 #, c-format msgid " --add-stdcall-alias Add aliases without @\n" msgstr " --add-stdcall-alias Tillför alias utan @\n" -#: dllwrap.c:511 +#: dllwrap.c:517 #, c-format msgid " --as Use for assembler\n" msgstr " --as Använd som assemblerare\n" -#: dllwrap.c:512 +#: dllwrap.c:518 #, c-format msgid " --nodelete Keep temp files.\n" msgstr " --nodelete Behåll temporära filer.\n" -#: dllwrap.c:513 +#: dllwrap.c:519 #, c-format msgid " --no-leading-underscore Entrypoint without underscore\n" msgstr " --no-leading-underscore Startpunkt utan understrykningstecken\n" -#: dllwrap.c:514 +#: dllwrap.c:520 #, c-format msgid " --leading-underscore Entrypoint with underscore.\n" msgstr " --leading-underscore Startpunkt med understrykningstecken.\n" -#: dllwrap.c:515 +#: dllwrap.c:521 #, c-format msgid " Rest are passed unmodified to the language driver\n" msgstr " Övriga flaggor skickas oförändrade till programspråksenheten\n" -#: dllwrap.c:799 +#: dllwrap.c:805 msgid "Must provide at least one of -o or --dllname options" msgstr "Du måste ange minst en av flaggorna -o och --dllname" -#: dllwrap.c:828 +#: dllwrap.c:834 msgid "" "no export definition file provided.\n" "Creating one, but that may not be what you want" @@ -1647,42 +1635,42 @@ # Indenteringen är ökad för att översättningen ska få plats framför # kolonet på alla 4 strängar. -#: dllwrap.c:1017 +#: dllwrap.c:1023 #, c-format msgid "DLLTOOL name : %s\n" msgstr "DLLVERKTYG namn : %s\n" # Indenteringen är ökad för att översättningen ska få plats framför # kolonet på alla 4 strängar. -#: dllwrap.c:1018 +#: dllwrap.c:1024 #, c-format msgid "DLLTOOL options : %s\n" msgstr "DLLVERKTYG flaggor: %s\n" # Indenteringen är ökad för att översättningen ska få plats framför # kolonet på alla 4 strängar. -#: dllwrap.c:1019 +#: dllwrap.c:1025 #, c-format msgid "DRIVER name : %s\n" msgstr "ENHET namn : %s\n" # Indenteringen är ökad för att översättningen ska få plats framför # kolonet på alla 4 strängar. -#: dllwrap.c:1020 +#: dllwrap.c:1026 #, c-format msgid "DRIVER options : %s\n" msgstr "ENHET flaggor : %s\n" -#: dwarf.c:406 dwarf.c:3215 +#: dwarf.c:256 dwarf.c:3019 msgid "badly formed extended line op encountered!\n" msgstr "felaktigt utformad utökad rad-op påträffades!\n" -#: dwarf.c:413 +#: dwarf.c:263 #, c-format msgid " Extended opcode %d: " msgstr " Utökad op-kod %d: " -#: dwarf.c:418 +#: dwarf.c:268 #, c-format msgid "" "End of Sequence\n" @@ -1691,7 +1679,7 @@ "Slut på sekvensen\n" "\n" -#: dwarf.c:424 +#: dwarf.c:274 #, c-format msgid "set Address to 0x%s\n" msgstr "sätt Adress till 0x%s\n" @@ -1701,7 +1689,7 @@ msgid "define new File Table entry\n" msgstr "definiera ny filtabellspost\n" -#: dwarf.c:431 dwarf.c:2777 +#: dwarf.c:281 dwarf.c:2548 #, c-format msgid " Entry\tDir\tTime\tSize\tName\n" msgstr " Post\tKatalog\tTid\tStorl.\tNamn\n" @@ -1710,7 +1698,7 @@ msgid "DW_LNE_define_file: Bad opcode length\n" msgstr "DW_LNE_define_file: Felaktig opkod-längd\n" -#: dwarf.c:449 +#: dwarf.c:295 #, c-format msgid "set Discriminator to %s\n" msgstr "sätt diskriminator till %s\n" @@ -1724,33 +1712,33 @@ #. the limited range of the unsigned char data type used #. for op_code. #. && op_code <= DW_LNE_hi_user -#: dwarf.c:541 +#: dwarf.c:387 #, c-format msgid "user defined: " msgstr "användardefinierad: " -#: dwarf.c:543 +#: dwarf.c:389 #, c-format msgid "UNKNOWN: " msgstr "OKÄND: " -#: dwarf.c:544 +#: dwarf.c:390 #, c-format msgid "length %d [" msgstr "längd %d [" -#: dwarf.c:561 dwarf.c:599 +#: dwarf.c:407 msgid "" msgstr "" -#: dwarf.c:565 +#: dwarf.c:413 #, c-format msgid "DW_FORM_strp offset too big: %s\n" msgstr "DW_FORM_strp-avstånd är för stort: %s\n" -#: dwarf.c:567 +#: dwarf.c:415 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: dwarf.c:585 msgid "" @@ -1796,22 +1784,22 @@ msgid ".debug_abbrev section not zero terminated\n" msgstr "sektionen .debug_abbrev är inte nollterminerad\n" -#: dwarf.c:802 +#: dwarf.c:655 #, c-format msgid "Unknown TAG value: %lx" msgstr "Okänt TAG-värde: %lx" -#: dwarf.c:822 +#: dwarf.c:696 #, c-format msgid "Unknown FORM value: %lx" msgstr "Okänt FORM-värde: %lx" -#: dwarf.c:836 +#: dwarf.c:705 #, c-format msgid " %s byte block: " msgstr " %s byte-block: " -#: dwarf.c:1188 +#: dwarf.c:1050 #, c-format msgid "(DW_OP_call_ref in frame info)" msgstr "(DW_OP_call_ref i raminformation)" @@ -1831,17 +1819,17 @@ msgid "DW_OP_GNU_push_tls_address or DW_OP_HP_unknown" msgstr "DW_OP_GNU_push_tls_address eller DW_OP_HP_unknown" -#: dwarf.c:1257 +#: dwarf.c:1122 #, c-format msgid "(DW_OP_GNU_implicit_pointer in frame info)" msgstr "(DW_OP_GNU_implicit_pointer i raminformation)" -#: dwarf.c:1377 +#: dwarf.c:1229 #, c-format msgid "(User defined location op)" msgstr "(användardefinierad plats-op)" -#: dwarf.c:1379 +#: dwarf.c:1231 #, c-format msgid "(Unknown location op)" msgstr "(okänd plats-op)" @@ -1850,15 +1838,15 @@ msgid "corrupt attribute\n" msgstr "trasigt attribut\n" -#: dwarf.c:1488 +#: dwarf.c:1278 msgid "Internal error: DWARF version is not 2, 3 or 4.\n" msgstr "Internt fel: DWARF-version inte 2, 3 eller 4.\n" -#: dwarf.c:1614 +#: dwarf.c:1384 msgid "DW_FORM_data8 is unsupported when sizeof (dwarf_vma) != 8\n" msgstr "DW_FORM_data8 stödjs ej när sizeof (dwarf_vma) != 8\n" -#: dwarf.c:1665 +#: dwarf.c:1434 #, c-format msgid " (indirect string, offset: 0x%s): %s" msgstr " (indirekt sträng, avstånd: 0x%s): %s" @@ -1878,32 +1866,32 @@ msgid " (addr_index: 0x%s): %s" msgstr " (addr_index: 0x%s): %s" -#: dwarf.c:1713 +#: dwarf.c:1459 #, c-format msgid "Unrecognized form: %lu\n" msgstr "Okänd formtyp: %lu\n" -#: dwarf.c:1815 +#: dwarf.c:1552 #, c-format msgid "(not inlined)" -msgstr "(inte inline:ad)" +msgstr "(inte inlajnad)" -#: dwarf.c:1818 +#: dwarf.c:1555 #, c-format msgid "(inlined)" -msgstr "(inline:ad)" +msgstr "(inlajnad)" -#: dwarf.c:1821 +#: dwarf.c:1558 #, c-format msgid "(declared as inline but ignored)" -msgstr "(deklarerad som inline men ignorerad)" +msgstr "(deklarerad som inlajn men ignorerad)" -#: dwarf.c:1824 +#: dwarf.c:1561 #, c-format msgid "(declared as inline and inlined)" -msgstr "(deklarerad som inline och inline:ad)" +msgstr "(deklarerad som inlajn och inlajnad)" -#: dwarf.c:1827 +#: dwarf.c:1564 #, c-format msgid " (Unknown inline attribute value: %s)" msgstr " (Okänt inline-attributvärde: %s)" @@ -1968,12 +1956,12 @@ msgid " (location list)" msgstr " (platslista)" -#: dwarf.c:2029 dwarf.c:4209 dwarf.c:4335 +#: dwarf.c:1756 dwarf.c:3722 #, c-format msgid " [without DW_AT_frame_base]" msgstr " [utan DW_AT_frame_base]" -#: dwarf.c:2046 +#: dwarf.c:1771 #, c-format msgid "" "Offset %s used as value for DW_AT_import attribute of DIE at offset %lx is " @@ -1987,35 +1975,34 @@ msgid "\t[Abbrev Number: %ld" msgstr "\t[Förkortningsnummer: %ld" -#: dwarf.c:2098 +#: dwarf.c:1971 #, c-format msgid "Unknown AT value: %lx" msgstr "Okänt AT-värde: %lx" -#: dwarf.c:2171 +#: dwarf.c:2042 #, c-format msgid "Reserved length value (0x%s) found in section %s\n" msgstr "Reserverat längdvärde (0x%s) hittat i sektionen %s\n" -#: dwarf.c:2183 +#: dwarf.c:2054 #, c-format msgid "Corrupt unit length (0x%s) found in section %s\n" msgstr "Trasig enhetslängd (0x%s) upptäckt i sektionen %s\n" -#: dwarf.c:2191 +#: dwarf.c:2062 #, c-format msgid "No comp units in %s section ?" msgstr "Inga comp-enheter i sektionen %s?" -#: dwarf.c:2200 +#: dwarf.c:2071 #, c-format msgid "Not enough memory for a debug info array of %u entries" msgstr "" "Inte tillräckligt med minne för en vektor med felsökningsinfo med %u poster" -#: dwarf.c:2209 dwarf.c:3544 dwarf.c:3669 dwarf.c:3833 dwarf.c:4086 -#: dwarf.c:4444 dwarf.c:4528 dwarf.c:4597 dwarf.c:4738 dwarf.c:4884 -#: dwarf.c:6321 +#: dwarf.c:2080 dwarf.c:3288 dwarf.c:3382 dwarf.c:3456 dwarf.c:3588 +#: dwarf.c:3758 dwarf.c:3827 dwarf.c:4024 #, c-format msgid "" "Contents of the %s section:\n" @@ -2024,22 +2011,22 @@ "%s-sektionens innehåll:\n" "\n" -#: dwarf.c:2221 +#: dwarf.c:2088 #, c-format msgid "Unable to locate %s section!\n" msgstr "Kan inte hitta sektionen %s!\n" -#: dwarf.c:2309 +#: dwarf.c:2169 #, c-format msgid " Compilation Unit @ offset 0x%s:\n" msgstr " Kompileringsenhet @ avstånd 0x%s:\n" -#: dwarf.c:2311 +#: dwarf.c:2171 #, c-format msgid " Length: 0x%s (%s)\n" msgstr " Längd: 0x%s (%s)\n" -#: dwarf.c:2314 +#: dwarf.c:2174 #, c-format msgid " Version: %d\n" msgstr " version: %d\n" @@ -2049,17 +2036,17 @@ msgid " Abbrev Offset: 0x%s\n" msgstr " Förk.-avstånd: 0x%s\n" -#: dwarf.c:2317 +#: dwarf.c:2177 #, c-format msgid " Pointer Size: %d\n" -msgstr " Pekarstorlek: %d\n" +msgstr " pekarstorlek: %d\n" #: dwarf.c:2322 #, c-format msgid " Signature: 0x%s\n" msgstr " Signatur: 0x%s\n" -#: dwarf.c:2325 +#: dwarf.c:2185 #, c-format msgid " Type Offset: 0x%s\n" msgstr " Typavstånd: 0x%s\n" @@ -2089,7 +2076,7 @@ msgid " .debug_str_offsets.dwo: 0x%s 0x%s\n" msgstr " .debug_str_offsets.dwo: 0x%s 0x%s\n" -#: dwarf.c:2352 +#: dwarf.c:2193 #, c-format msgid "" "Debug info is corrupted, length of CU at %s extends beyond end of section " @@ -2098,13 +2085,13 @@ "Felsökningsinfo är trasig, längden på CU vid %s överskrider gränsen av " "sektionen (längd = %s)\n" -#: dwarf.c:2365 +#: dwarf.c:2206 #, c-format msgid "CU at offset %s contains corrupt or unsupported version number: %d.\n" msgstr "" "CU vid avståndet %s innehåller trasiga eller ej stödda versionsnummer: %d.\n" -#: dwarf.c:2375 +#: dwarf.c:2217 #, c-format msgid "" "Debug info is corrupted, abbrev offset (%lx) is larger than abbrev section " @@ -2124,41 +2111,41 @@ msgstr "" "Felaktig slut-på-syskon-markör upptäckt på avståndet %lx i sektionen %s\n" -#: dwarf.c:2435 +#: dwarf.c:2271 msgid "Further warnings about bogus end-of-sibling markers suppressed\n" msgstr "" "Ytterligare varningar om felaktiga slut-på-syskon-markörer utelämnade\n" -#: dwarf.c:2454 +#: dwarf.c:2290 #, c-format msgid " <%d><%lx>: Abbrev Number: %lu" msgstr " <%d><%lx>: Förkortningsnummer: %lu" -#: dwarf.c:2458 +#: dwarf.c:2294 #, c-format msgid " <%d><%lx>: ...\n" msgstr " <%d><%lx>: …\n" -#: dwarf.c:2477 +#: dwarf.c:2313 #, c-format msgid "" "DIE at offset %lx refers to abbreviation number %lu which does not exist\n" msgstr "" "DIE på avståndet %lx refererar till förkortning nummer %lu som inte finns\n" -#: dwarf.c:2634 +#: dwarf.c:2821 msgid "The line info appears to be corrupt - the section is too small\n" msgstr "Radinformationen verkar vara trasig - sektionen är för liten\n" -#: dwarf.c:2647 +#: dwarf.c:2465 dwarf.c:2833 msgid "Only DWARF version 2, 3 and 4 line info is currently supported.\n" msgstr "Endast radinfo från DWARF 2, 3 och 4 hanteras för närvarande.\n" -#: dwarf.c:2660 +#: dwarf.c:2479 dwarf.c:2848 msgid "Invalid maximum operations per insn.\n" msgstr "Ogiltigt maximalt antal operationer per instruktion.\n" -#: dwarf.c:2687 +#: dwarf.c:2415 #, c-format msgid "" "Raw dump of debug contents of section %s:\n" @@ -2167,58 +2154,58 @@ "Rå utskrift av felsökningsinnehåll i sektion %s:\n" "\n" -#: dwarf.c:2727 dwarf.c:3854 +#: dwarf.c:2498 #, c-format msgid " Offset: 0x%lx\n" msgstr " Avstånd: 0x%lx\n" -#: dwarf.c:2728 +#: dwarf.c:2499 #, c-format msgid " Length: %ld\n" -msgstr " Längd: %ld\n" +msgstr " längd: %ld\n" -#: dwarf.c:2729 +#: dwarf.c:2500 #, c-format msgid " DWARF Version: %d\n" msgstr " DWARF version: %d\n" -#: dwarf.c:2730 +#: dwarf.c:2501 #, c-format msgid " Prologue Length: %d\n" -msgstr " Prologlängd: %d\n" +msgstr " prologlängd: %d\n" -#: dwarf.c:2731 +#: dwarf.c:2502 #, c-format msgid " Minimum Instruction Length: %d\n" -msgstr " Minsta instruktionslängd: %d\n" +msgstr " minsta instruktionslängd: %d\n" -#: dwarf.c:2733 +#: dwarf.c:2504 #, c-format msgid " Maximum Ops per Instruction: %d\n" msgstr " Max operationer per instr: %d\n" # BUGG: Ska det inte vara `' på engelska? -#: dwarf.c:2734 +#: dwarf.c:2505 #, c-format msgid " Initial value of 'is_stmt': %d\n" msgstr " initialvärde på \"is_stmt\": %d\n" -#: dwarf.c:2735 +#: dwarf.c:2506 #, c-format msgid " Line Base: %d\n" msgstr " radbas: %d\n" -#: dwarf.c:2736 +#: dwarf.c:2507 #, c-format msgid " Line Range: %d\n" msgstr " radomfång: %d\n" -#: dwarf.c:2737 +#: dwarf.c:2508 #, c-format msgid " Opcode Base: %d\n" msgstr " op-kodbas: %d\n" -#: dwarf.c:2744 +#: dwarf.c:2517 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2227,12 +2214,12 @@ "\n" " Op-koder:\n" -#: dwarf.c:2747 +#: dwarf.c:2520 #, c-format msgid " Opcode %d has %d args\n" msgstr " Op-kod %d har %d argument\n" -#: dwarf.c:2753 +#: dwarf.c:2526 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2250,7 +2237,7 @@ "\n" " Katalogtabellen (avstånd 0x%lx):\n" -#: dwarf.c:2772 +#: dwarf.c:2544 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2282,97 +2269,97 @@ msgid " Line Number Statements:\n" msgstr " Radnummersatser:\n" -#: dwarf.c:2839 +#: dwarf.c:2596 #, c-format msgid " Special opcode %d: advance Address by %s to 0x%s" msgstr " Särskild op-kod %d: öka adressen med %s till 0x%s" -#: dwarf.c:2853 +#: dwarf.c:2610 #, c-format msgid " Special opcode %d: advance Address by %s to 0x%s[%d]" msgstr " Särskild op-kod %d: öka adressen med %s till 0x%s[%d]" -#: dwarf.c:2861 +#: dwarf.c:2618 #, c-format msgid " and Line by %s to %d\n" msgstr " och radnumret med %s till %d\n" -#: dwarf.c:2871 +#: dwarf.c:2628 #, c-format msgid " Copy\n" msgstr " Kopiera\n" -#: dwarf.c:2881 +#: dwarf.c:2638 #, c-format msgid " Advance PC by %s to 0x%s\n" msgstr " Öka programräknaren med %s till 0x%s\n" -#: dwarf.c:2894 +#: dwarf.c:2651 #, c-format msgid " Advance PC by %s to 0x%s[%d]\n" msgstr " Öka programräknaren med %s till 0x%s[%d]\n" -#: dwarf.c:2905 +#: dwarf.c:2662 #, c-format msgid " Advance Line by %s to %d\n" msgstr " Öka radnumret med %s till %d\n" -#: dwarf.c:2913 +#: dwarf.c:2670 #, c-format msgid " Set File Name to entry %s in the File Name Table\n" msgstr " Sätt filnamnet till post %s i filnamnstabellen\n" -#: dwarf.c:2921 +#: dwarf.c:2678 #, c-format msgid " Set column to %s\n" msgstr " Sätt kolumnen till %s\n" -#: dwarf.c:2929 +#: dwarf.c:2686 #, c-format msgid " Set is_stmt to %s\n" msgstr " Sätt is_stmt till %s\n" -#: dwarf.c:2934 +#: dwarf.c:2691 #, c-format msgid " Set basic block\n" msgstr " Sätt basblocket\n" -#: dwarf.c:2944 +#: dwarf.c:2701 #, c-format msgid " Advance PC by constant %s to 0x%s\n" msgstr " Öka programräknaren med konstanten %s till 0x%s\n" -#: dwarf.c:2957 +#: dwarf.c:2714 #, c-format msgid " Advance PC by constant %s to 0x%s[%d]\n" msgstr " Öka programräknaren med konstant %s till 0x%s[%d]\n" -#: dwarf.c:2968 +#: dwarf.c:2726 #, c-format msgid " Advance PC by fixed size amount %s to 0x%s\n" msgstr " Öka programräknaren med en fast storlek %s till 0x%s\n" -#: dwarf.c:2974 +#: dwarf.c:2732 #, c-format msgid " Set prologue_end to true\n" msgstr " Sätt prologue_end till sann\n" -#: dwarf.c:2978 +#: dwarf.c:2736 #, c-format msgid " Set epilogue_begin to true\n" msgstr " Sätt epilogue_begin till sann\n" -#: dwarf.c:2984 +#: dwarf.c:2742 #, c-format msgid " Set ISA to %s\n" msgstr " Sätt ISA till %s\n" -#: dwarf.c:2988 dwarf.c:3377 +#: dwarf.c:2746 dwarf.c:3160 #, c-format msgid " Unknown opcode %d with operands: " msgstr " Okänd op-kod %d med operand: " -#: dwarf.c:3026 +#: dwarf.c:2780 #, c-format msgid "" "Decoded dump of debug contents of section %s:\n" @@ -2381,18 +2368,18 @@ "Avkodad utskrift av felsökningsinnehåll i sektion %s:\n" "\n" -#: dwarf.c:3143 +#: dwarf.c:2953 #, c-format msgid "CU: %s:\n" msgstr "CU: %s:\n" -#: dwarf.c:3144 dwarf.c:3156 +#: dwarf.c:2954 dwarf.c:2964 #, c-format msgid "" "File name Line number Starting address\n" msgstr "Filnamn Radnummer Startadress\n" -#: dwarf.c:3152 +#: dwarf.c:2959 #, c-format msgid "CU: %s/%s:\n" msgstr "CU: %s/%s:\n" @@ -2420,7 +2407,7 @@ "\n" " [Använd katalogtabellpost %d]\n" -#: dwarf.c:3373 +#: dwarf.c:3156 #, c-format msgid " Set ISA to %lu\n" msgstr " Sätt ISA till %lu\n" @@ -2457,33 +2444,33 @@ msgid "unused7" msgstr "oanvänd7" -#: dwarf.c:3573 dwarf.c:4636 +#: dwarf.c:3322 dwarf.c:3872 #, c-format msgid "" ".debug_info offset of 0x%lx in %s section does not point to a CU header.\n" msgstr "" ".debug_info-avstånd på 0x%lx i sektionen %s pekar inte på ett CU-huvud.\n" -#: dwarf.c:3586 +#: dwarf.c:3336 msgid "Only DWARF 2 and 3 pubnames are currently supported\n" msgstr "Endast DWARF 2 och 3 pub.-namn hanteras för närvarande\n" -#: dwarf.c:3593 +#: dwarf.c:3343 #, c-format msgid " Length: %ld\n" msgstr " längd: %ld\n" -#: dwarf.c:3595 +#: dwarf.c:3345 #, c-format msgid " Version: %d\n" msgstr " version: %d\n" -#: dwarf.c:3597 +#: dwarf.c:3347 #, c-format msgid " Offset into .debug_info section: 0x%lx\n" msgstr " Avstånd in i .debug_info-sektionen: 0x%lx\n" -#: dwarf.c:3599 +#: dwarf.c:3349 #, c-format msgid " Size of area in .debug_info section: %ld\n" msgstr " storl. på omr. i .debug_info-sekt.: %ld\n" @@ -2497,7 +2484,7 @@ "\n" " Avstånd Sort Namn\n" -#: dwarf.c:3605 +#: dwarf.c:3352 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2514,27 +2501,27 @@ msgid "g" msgstr "g" -#: dwarf.c:3690 +#: dwarf.c:3403 #, c-format msgid " DW_MACINFO_start_file - lineno: %d filenum: %d\n" msgstr " DW_MACINFO_start_file - rad: %d filnr: %d\n" -#: dwarf.c:3696 +#: dwarf.c:3409 #, c-format msgid " DW_MACINFO_end_file\n" msgstr " DW_MACINFO_end_file\n" -#: dwarf.c:3704 +#: dwarf.c:3417 #, c-format msgid " DW_MACINFO_define - lineno : %d macro : %s\n" msgstr " DW_MACINFO_define - rad : %d makro : %s\n" -#: dwarf.c:3713 +#: dwarf.c:3426 #, c-format msgid " DW_MACINFO_undef - lineno : %d macro : %s\n" msgstr " DW_MACINFO_undef - rad : %d makro : %s\n" -#: dwarf.c:3725 +#: dwarf.c:3438 #, c-format msgid " DW_MACINFO_vendor_ext - constant : %d string : %s\n" msgstr " DW_MACINFO_vendor_ext - konstant : %d sträng : %s\n" @@ -2665,35 +2652,34 @@ msgid " Number TAG (0x%lx)\n" msgstr " Nummer-TAGG (0x%lx)\n" -#: dwarf.c:4109 +#: dwarf.c:3476 msgid "has children" msgstr "har barn" -#: dwarf.c:4109 +#: dwarf.c:3476 msgid "no children" msgstr "inga barn" -#: dwarf.c:4150 dwarf.c:4182 dwarf.c:4191 dwarf.c:4264 dwarf.c:4312 -#: dwarf.c:4320 +#: dwarf.c:3659 dwarf.c:3694 dwarf.c:3704 #, c-format msgid "Location list starting at offset 0x%lx is not terminated.\n" msgstr "Platslistan som startar på avstånd 0x%lx är inte avslutad.\n" -#: dwarf.c:4166 dwarf.c:4274 dwarf.c:4939 +#: dwarf.c:3678 dwarf.c:4075 #, c-format msgid "\n" msgstr "\n" -#: dwarf.c:4176 +#: dwarf.c:3688 #, c-format msgid "(base address)\n" msgstr "(basadress)\n" -#: dwarf.c:4212 +#: dwarf.c:3725 msgid " (start == end)" msgstr " (start == slut)" -#: dwarf.c:4214 +#: dwarf.c:3727 msgid " (start > end)" msgstr " (start > slut)" @@ -2707,7 +2693,7 @@ msgid "Unknown location list entry type 0x%x.\n" msgstr "Okänd typ av platslistpost 0x%x.\n" -#: dwarf.c:4384 dwarf.c:4524 dwarf.c:4727 dwarf.c:4790 dwarf.c:4837 +#: dwarf.c:3527 dwarf.c:3754 dwarf.c:3981 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2716,7 +2702,7 @@ "\n" "Sektionen %s är tom.\n" -#: dwarf.c:4390 dwarf.c:4733 dwarf.c:4843 +#: dwarf.c:3533 dwarf.c:3987 #, c-format msgid "" "Unable to load/parse the .debug_info section, so cannot interpret the %s " @@ -2724,66 +2710,66 @@ msgstr "" "Kan inte ladda/tolka sektionen .debug_info, så kan inte tolka sektionen %s.\n" -#: dwarf.c:4434 +#: dwarf.c:3577 msgid "No location lists in .debug_info section!\n" msgstr "Inga platslistor i sektionen .debug_info!\n" -#: dwarf.c:4438 +#: dwarf.c:3582 #, c-format msgid "Location lists in %s section start at 0x%s\n" msgstr "Platslistorna i sektionen %s startar vid 0x%s\n" # Expression är en maskinkodsinstruktion -#: dwarf.c:4445 +#: dwarf.c:3589 #, c-format msgid " Offset Begin End Expression\n" msgstr " Avstånd Start Slut Instruktion\n" -#: dwarf.c:4481 +#: dwarf.c:3638 #, c-format msgid "There is a hole [0x%lx - 0x%lx] in .debug_loc section.\n" msgstr "Det finns ett hål [0x%lx - 0x%lx] i sektionen .debug_loc.\n" -#: dwarf.c:4485 +#: dwarf.c:3642 #, c-format msgid "There is an overlap [0x%lx - 0x%lx] in .debug_loc section.\n" msgstr "Det finns en överlappning [0x%lx - 0x%lx] i sektionen .debug_loc.\n" -#: dwarf.c:4493 +#: dwarf.c:3650 #, c-format msgid "Offset 0x%lx is bigger than .debug_loc section size.\n" msgstr "Avstånd 0x%lx är större än storleken på sektionen .debug_loc.\n" -#: dwarf.c:4507 +#: dwarf.c:3737 #, c-format msgid "There are %ld unused bytes at the end of section %s\n" msgstr "Det finns %ld oanvända byte i slutet av sektionen %s\n" -#: dwarf.c:4644 +#: dwarf.c:3883 msgid "Only DWARF 2 and 3 aranges are currently supported.\n" msgstr "Endast DWARF 2 och 3 a-intervall hanteras för närvarande.\n" -#: dwarf.c:4648 +#: dwarf.c:3887 #, c-format msgid " Length: %ld\n" msgstr " längd: %ld\n" -#: dwarf.c:4650 +#: dwarf.c:3889 #, c-format msgid " Version: %d\n" msgstr " version: %d\n" -#: dwarf.c:4651 +#: dwarf.c:3890 #, c-format msgid " Offset into .debug_info: 0x%lx\n" msgstr " Avstånd in i .debug_info: 0x%lx\n" -#: dwarf.c:4653 +#: dwarf.c:3892 #, c-format msgid " Pointer Size: %d\n" msgstr " pekarstorlek: %d\n" -#: dwarf.c:4654 +#: dwarf.c:3893 #, c-format msgid " Segment Size: %d\n" msgstr " segmentstorlek: %d\n" @@ -2793,11 +2779,11 @@ msgid "Invalid address size in %s section!\n" msgstr "Ogiltig adresstorlek i sektionen %s!\n" -#: dwarf.c:4670 +#: dwarf.c:3902 msgid "Pointer size + Segment size is not a power of two.\n" msgstr "Pekarstorlek + Segmentstorlek är inte en potens av två.\n" -#: dwarf.c:4675 +#: dwarf.c:3907 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2806,7 +2792,7 @@ "\n" " Adress Längd\n" -#: dwarf.c:4677 +#: dwarf.c:3909 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2837,74 +2823,74 @@ msgid "No range lists in .debug_info section.\n" msgstr "Inga intervallistor i sektionen .debug_info.\n" -#: dwarf.c:4881 +#: dwarf.c:4021 #, c-format msgid "Range lists in %s section start at 0x%lx\n" msgstr "Intervallistor i sektionen %s startar vid 0x%lx\n" -#: dwarf.c:4885 +#: dwarf.c:4025 #, c-format msgid " Offset Begin End\n" msgstr " Avstånd Start Slut\n" -#: dwarf.c:4905 +#: dwarf.c:4046 #, c-format msgid "There is a hole [0x%lx - 0x%lx] in %s section.\n" msgstr "Det finns ett hål [0x%lx - 0x%lx] i sektionen %s.\n" -#: dwarf.c:4912 +#: dwarf.c:4050 #, c-format msgid "There is an overlap [0x%lx - 0x%lx] in %s section.\n" msgstr "Det finns en överlappning [0x%lx - 0x%lx] i sektionen %s.\n" -#: dwarf.c:4957 +#: dwarf.c:4093 msgid "(start == end)" msgstr "(start == slut)" -#: dwarf.c:4959 +#: dwarf.c:4095 msgid "(start > end)" msgstr "(start > slut)" -#: dwarf.c:5229 +#: dwarf.c:4347 msgid "bad register: " msgstr "felaktigt register: " #. The documentation for the format of this file is in gdb/dwarf2read.c. -#: dwarf.c:5232 dwarf.c:6072 +#: dwarf.c:4350 dwarf.c:5159 #, c-format msgid "Contents of the %s section:\n" msgstr "Innehåll i sektionen %s:\n" -#: dwarf.c:6033 +#: dwarf.c:5120 #, c-format msgid " DW_CFA_??? (User defined call frame op: %#x)\n" msgstr " DW_CFA_??? (Användardefinierad anropsramop: %#x)\n" -#: dwarf.c:6035 +#: dwarf.c:5122 #, c-format msgid "unsupported or unknown Dwarf Call Frame Instruction number: %#x\n" msgstr "ej stött eller okänt nummer på Dwarf anropsramsinstruktion: %#x\n" -#: dwarf.c:6076 +#: dwarf.c:5163 #, c-format msgid "Truncated header in the %s section.\n" msgstr "Avhugget huvud i sektionen %s.\n" -#: dwarf.c:6081 +#: dwarf.c:5168 #, c-format msgid "Version %ld\n" msgstr "Version %ld\n" -#: dwarf.c:6087 +#: dwarf.c:5183 #, c-format msgid "Unsupported version %lu.\n" msgstr "Versionen %lu stödjs inte.\n" -#: dwarf.c:6091 +#: dwarf.c:5175 msgid "The address table data in version 3 may be wrong.\n" msgstr "Adresstabelldata i version 3 kan vara fel.\n" -#: dwarf.c:6093 +#: dwarf.c:5178 msgid "Version 4 does not support case insensitive lookups.\n" msgstr "Version 4 stödjer inte skiftlägesokänsliga uppslagningar.\n" @@ -2916,12 +2902,12 @@ msgid "Version 6 does not include symbol attributes.\n" msgstr "Version 6 inkluderar inte symbolattribut.\n" -#: dwarf.c:6115 +#: dwarf.c:5199 #, c-format msgid "Corrupt header in the %s section.\n" msgstr "Trasigt huvud i sektionen %s.\n" -#: dwarf.c:6130 +#: dwarf.c:5214 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2930,12 +2916,12 @@ "\n" "CU-tabell:\n" -#: dwarf.c:6136 +#: dwarf.c:5220 #, c-format msgid "[%3u] 0x%lx - 0x%lx\n" msgstr "[%3u] 0x%lx - 0x%lx\n" -#: dwarf.c:6141 +#: dwarf.c:5225 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2944,12 +2930,12 @@ "\n" "TU-tabell:\n" -#: dwarf.c:6148 +#: dwarf.c:5232 #, c-format msgid "[%3u] 0x%lx 0x%lx " msgstr "[%3u] 0x%lx 0x%lx " -#: dwarf.c:6155 +#: dwarf.c:5239 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2958,12 +2944,12 @@ "\n" "Adresstabell:\n" -#: dwarf.c:6164 +#: dwarf.c:5248 #, c-format msgid "%lu\n" msgstr "%lu\n" -#: dwarf.c:6167 +#: dwarf.c:5251 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3056,50 +3042,50 @@ msgid " Unsupported version\n" msgstr " Ej stödd version\n" -#: dwarf.c:6576 +#: dwarf.c:5285 #, c-format msgid "Displaying the debug contents of section %s is not yet supported.\n" msgstr "Visa felsökningsinnehållet i sektion %s hanteras inte än.\n" -#: dwarf.c:6714 dwarf.c:6784 +#: dwarf.c:5421 dwarf.c:5491 #, c-format msgid "Unrecognized debug option '%s'\n" msgstr "Okänt felsökningsargument \"%s\"\n" -#: elfcomm.c:42 +#: elfcomm.c:39 #, c-format msgid "%s: Error: " msgstr "%s: Fel: " -#: elfcomm.c:56 +#: elfcomm.c:50 #, c-format msgid "%s: Warning: " msgstr "%s: Varning: " -#: elfcomm.c:88 elfcomm.c:123 elfcomm.c:224 elfcomm.c:330 +#: elfcomm.c:82 elfcomm.c:117 elfcomm.c:167 elfcomm.c:216 #, c-format msgid "Unhandled data length: %d\n" msgstr "Storlek på data som inte kan behandlas: %d\n" -#: elfcomm.c:405 elfcomm.c:419 elfcomm.c:833 readelf.c:4177 readelf.c:4485 -#: readelf.c:4528 readelf.c:4602 readelf.c:4681 readelf.c:5468 readelf.c:5492 -#: readelf.c:7979 readelf.c:8025 readelf.c:8224 readelf.c:9525 readelf.c:9539 -#: readelf.c:10085 readelf.c:10102 readelf.c:10145 readelf.c:10171 -#: readelf.c:12792 readelf.c:12984 readelf.c:13978 +#: elfcomm.c:263 elfcomm.c:277 elfcomm.c:645 readelf.c:3643 readelf.c:3951 +#: readelf.c:3994 readelf.c:4066 readelf.c:4144 readelf.c:4915 readelf.c:4939 +#: readelf.c:7340 readelf.c:7386 readelf.c:7587 readelf.c:8783 readelf.c:8797 +#: readelf.c:9322 readelf.c:9338 readelf.c:9381 readelf.c:9406 readelf.c:11674 +#: readelf.c:11866 readelf.c:12685 msgid "Out of memory\n" msgstr "Slut på minne\n" -#: elfcomm.c:456 +#: elfcomm.c:428 #, c-format msgid "%s: failed to skip archive symbol table\n" msgstr "%s: misslyckades att hoppa över arkivsymboltabellen\n" -#: elfcomm.c:475 +#: elfcomm.c:347 #, c-format msgid "%s: the archive index is empty\n" msgstr "%s: arkivindexet är tomt\n" -#: elfcomm.c:483 elfcomm.c:510 +#: elfcomm.c:355 elfcomm.c:381 #, c-format msgid "%s: failed to read archive index\n" msgstr "%s: lyckades inte läsa arkivindexet\n" @@ -3113,53 +3099,53 @@ "%s: arkivindexet förväntades ha %ld poster på %d byte, men storleken är bara " "%ld\n" -#: elfcomm.c:502 +#: elfcomm.c:373 msgid "Out of memory whilst trying to read archive symbol index\n" msgstr "Slut på minne vid försök att läsa arkivsymbolindexet\n" -#: elfcomm.c:522 +#: elfcomm.c:392 msgid "Out of memory whilst trying to convert the archive symbol index\n" msgstr "Slut på minne vid försök att konvertera arkivsymbolindexet\n" -#: elfcomm.c:535 +#: elfcomm.c:405 #, c-format msgid "%s: the archive has an index but no symbols\n" msgstr "%s: arkivet har ett index men inga symboler\n" -#: elfcomm.c:543 +#: elfcomm.c:413 msgid "Out of memory whilst trying to read archive index symbol table\n" msgstr "Slut på minne vid försök att läsa arkivindexsymboltabellen\n" -#: elfcomm.c:551 +#: elfcomm.c:419 #, c-format msgid "%s: failed to read archive index symbol table\n" msgstr "%s: lyckades inte arkivindexets symboltabell\n" -#: elfcomm.c:561 +#: elfcomm.c:440 #, c-format msgid "%s: failed to read archive header following archive index\n" msgstr "%s: lyckades inte läsa filhuvudet efter arkivindexet\n" -#: elfcomm.c:594 +#: elfcomm.c:312 #, c-format msgid "%s: failed to seek to first archive header\n" msgstr "%s: lyckades inte söka till första arkivhuvudet\n" -#: elfcomm.c:603 elfcomm.c:791 elfedit.c:338 readelf.c:14477 +#: elfcomm.c:321 elfcomm.c:611 elfedit.c:340 readelf.c:13169 #, c-format msgid "%s: failed to read archive header\n" msgstr "%s: lyckades inte läsa arkivhuvudet\n" -#: elfcomm.c:620 +#: elfcomm.c:446 #, c-format msgid "%s has no archive index\n" msgstr "%s har inget arkivindex\n" -#: elfcomm.c:631 +#: elfcomm.c:457 msgid "Out of memory reading long symbol names in archive\n" msgstr "Slut på minne när långa symbolnamn i arkivet lästes\n" -#: elfcomm.c:639 +#: elfcomm.c:465 #, c-format msgid "%s: failed to read long symbol name string table\n" msgstr "%s: misslyckades att läsa strängtabellen för långa symbolnamn\n" @@ -3169,63 +3155,63 @@ msgstr "" "Arkivmedlemmen använder långa namn, men ingen tabell med långa namn hittad\n" -#: elfcomm.c:785 +#: elfcomm.c:605 #, c-format msgid "%s: failed to seek to next file name\n" msgstr "%s: lyckades inte söka till nästa filnamn\n" -#: elfcomm.c:796 elfedit.c:345 readelf.c:14483 +#: elfcomm.c:616 elfedit.c:347 readelf.c:13175 #, c-format msgid "%s: did not find a valid archive header\n" msgstr "%s hittade inte ett giltigt arkivhuvud\n" -#: elfcomm.c:815 readelf.c:279 readelf.c:5586 readelf.c:6098 readelf.c:8774 -#: readelf.c:8890 readelf.c:9895 readelf.c:9989 readelf.c:10050 -#: readelf.c:13313 readelf.c:13316 +#: readelf.c:267 readelf.c:5026 readelf.c:5536 readelf.c:8077 readelf.c:8195 +#: readelf.c:9154 readelf.c:9234 readelf.c:9287 readelf.c:12150 +#: readelf.c:12153 msgid "" msgstr "" -#: elfedit.c:71 +#: elfedit.c:73 #, c-format msgid "%s: Not an ELF file - wrong magic bytes at the start\n" msgstr "%s: Inte en ELF-fil - fel magiska byte i början\n" -#: elfedit.c:79 +#: elfedit.c:81 #, c-format msgid "%s: Unsupported EI_VERSION: %d is not %d\n" msgstr "%s: Ej stödd EI_VERSION: %d är inte %d\n" -#: elfedit.c:95 +#: elfedit.c:97 #, c-format msgid "%s: Unmatched EI_CLASS: %d is not %d\n" msgstr "%s: Ej matchad EI_CLASS: %d är inte %d\n" -#: elfedit.c:106 +#: elfedit.c:108 #, c-format msgid "%s: Unmatched e_machine: %d is not %d\n" msgstr "%s: Ej matchad e_machine: %d är inte %d\n" -#: elfedit.c:117 +#: elfedit.c:119 #, c-format msgid "%s: Unmatched e_type: %d is not %d\n" msgstr "%s: Ej matchad e_type: %d är inte %d\n" -#: elfedit.c:128 +#: elfedit.c:130 #, c-format msgid "%s: Unmatched EI_OSABI: %d is not %d\n" msgstr "%s: Ej matchad EI_OSABI: %d är inte %d\n" -#: elfedit.c:161 +#: elfedit.c:163 #, c-format msgid "%s: Failed to update ELF header: %s\n" msgstr "%s: Lyckades inte uppdatera ELF-huvudet: %s\n" -#: elfedit.c:194 +#: elfedit.c:196 #, c-format msgid "Unsupported EI_CLASS: %d\n" msgstr "Ej stödd EI_CLASS: %d\n" -#: elfedit.c:227 +#: elfedit.c:229 msgid "" "This executable has been built without support for a\n" "64 bit data type and so it cannot process 64 bit ELF files.\n" @@ -3233,57 +3219,57 @@ "Det här programmet har byggts utan stöd för någon 64-bitars\n" "datatyp och kan därför inte behandla 64-bitars ELF-filer.\n" -#: elfedit.c:268 +#: elfedit.c:270 #, c-format msgid "%s: Failed to read ELF header\n" msgstr "%s: Lyckades inte läsa ELF-huvudet\n" -#: elfedit.c:275 +#: elfedit.c:277 #, c-format msgid "%s: Failed to seek to ELF header\n" msgstr "%s: Lyckades inte söka till ELF-huvudet\n" -#: elfedit.c:329 readelf.c:14469 +#: elfedit.c:331 readelf.c:13161 #, c-format msgid "%s: failed to seek to next archive header\n" msgstr "%s: lyckades inte söka till nästa arkivhuvud\n" -#: elfedit.c:360 elfedit.c:369 readelf.c:14497 readelf.c:14506 +#: elfedit.c:362 elfedit.c:371 readelf.c:13189 readelf.c:13198 #, c-format msgid "%s: bad archive file name\n" msgstr "%s: felaktigt arkivfilnamn\n" -#: elfedit.c:389 elfedit.c:481 +#: elfedit.c:391 elfedit.c:483 #, c-format msgid "Input file '%s' is not readable\n" msgstr "Infil ”%s” är inte läsbar\n" -#: elfedit.c:413 +#: elfedit.c:415 #, c-format msgid "%s: failed to seek to archive member\n" msgstr "%s: lyckades inte söka till arkivmedlem\n" -#: elfedit.c:452 readelf.c:14601 +#: elfedit.c:454 readelf.c:13284 #, c-format msgid "'%s': No such file\n" msgstr "”%s”: Filen finns inte\n" -#: elfedit.c:454 readelf.c:14603 +#: elfedit.c:456 readelf.c:13286 #, c-format msgid "Could not locate '%s'. System error message: %s\n" msgstr "Kunde inte hitta ”%s”. Systemfelmeddelande: %s\n" -#: elfedit.c:461 readelf.c:14610 +#: elfedit.c:463 readelf.c:13293 #, c-format msgid "'%s' is not an ordinary file\n" msgstr "”%s” är inte en normal fil\n" -#: elfedit.c:487 readelf.c:14623 +#: elfedit.c:489 readelf.c:13306 #, c-format msgid "%s: Failed to read file's magic number\n" msgstr "%s: Lyckades inte läsa filens magiska tal\n" -#: elfedit.c:545 +#: elfedit.c:547 #, c-format msgid "Unknown OSABI: %s\n" msgstr "Okänt OSABI: %s\n" @@ -3293,32 +3279,32 @@ msgid "Unknown machine type: %s\n" msgstr "Okänd maskintyp: %s\n" -#: elfedit.c:585 +#: elfedit.c:584 #, c-format msgid "Unknown machine type: %d\n" msgstr "Okänd maskintyp: %d\n" -#: elfedit.c:604 +#: elfedit.c:603 #, c-format msgid "Unknown type: %s\n" msgstr "Okänd typ: %s\n" -#: elfedit.c:635 +#: elfedit.c:634 #, c-format msgid "Usage: %s elffile(s)\n" msgstr "Användning: %s elffil(er)>\n" -#: elfedit.c:637 +#: elfedit.c:636 #, c-format msgid " Update the ELF header of ELF files\n" msgstr " Uppdatera ELF-huvudet på ELF-filer\n" -#: elfedit.c:638 objcopy.c:489 objcopy.c:615 +#: elfedit.c:637 objcopy.c:475 objcopy.c:585 #, c-format msgid " The options are:\n" msgstr " Flaggorna är:\n" -#: elfedit.c:639 +#: elfedit.c:638 #, c-format msgid "" " --input-mach Set input machine type to \n" @@ -3599,120 +3585,120 @@ msgid "Duplicate symbol entered into keyword list." msgstr "Dubblerad symbol inlagt i nyckelordslistan." -#: nlmconv.c:273 srconv.c:1825 +#: nlmconv.c:274 srconv.c:1824 msgid "input and output files must be different" msgstr "in- och ut- måste vara olika filer" -#: nlmconv.c:320 +#: nlmconv.c:321 msgid "input file named both on command line and with INPUT" msgstr "infil är vald både på kommandoraden och via INPUT" -#: nlmconv.c:329 +#: nlmconv.c:330 msgid "no input file" msgstr "ingen infil" -#: nlmconv.c:359 +#: nlmconv.c:360 msgid "no name for output file" msgstr "inget namn på utfilen" -#: nlmconv.c:373 +#: nlmconv.c:374 msgid "warning: input and output formats are not compatible" msgstr "varning: formaten för in- och utdata är inte kompatibla" -#: nlmconv.c:403 +#: nlmconv.c:404 msgid "make .bss section" msgstr "skapa .bss-sektion" -#: nlmconv.c:413 +#: nlmconv.c:414 msgid "make .nlmsections section" msgstr "skapa .nlmsections-sektion" -#: nlmconv.c:441 +#: nlmconv.c:442 msgid "set .bss vma" msgstr "sätt vma i .bss" -#: nlmconv.c:448 +#: nlmconv.c:449 msgid "set .data size" msgstr "sätt storlek på .data" -#: nlmconv.c:628 +#: nlmconv.c:629 #, c-format msgid "warning: symbol %s imported but not in import list" msgstr "varning: symbolen %s importerades men finns inte med i importlistan" -#: nlmconv.c:648 +#: nlmconv.c:649 msgid "set start address" msgstr "sätt startadress" -#: nlmconv.c:697 +#: nlmconv.c:698 #, c-format msgid "warning: START procedure %s not defined" msgstr "varning: START-procedur %s är inte definierad" -#: nlmconv.c:699 +#: nlmconv.c:700 #, c-format msgid "warning: EXIT procedure %s not defined" msgstr "varning: EXIT-procedur %s är inte definierad" -#: nlmconv.c:701 +#: nlmconv.c:702 #, c-format msgid "warning: CHECK procedure %s not defined" msgstr "varning: CHECK-procedur %s är inte definierad" -#: nlmconv.c:721 nlmconv.c:907 +#: nlmconv.c:722 nlmconv.c:908 msgid "custom section" msgstr "anpassningsbar sektion" -#: nlmconv.c:741 nlmconv.c:936 +#: nlmconv.c:742 nlmconv.c:937 msgid "help section" msgstr "hjälpsektion" -#: nlmconv.c:763 nlmconv.c:954 +#: nlmconv.c:764 nlmconv.c:955 msgid "message section" msgstr "meddelandesektion" -#: nlmconv.c:778 nlmconv.c:987 +#: nlmconv.c:779 nlmconv.c:988 msgid "module section" msgstr "modulsektion" -#: nlmconv.c:797 nlmconv.c:1003 +#: nlmconv.c:798 nlmconv.c:1004 msgid "rpc section" msgstr "rpc-section" #. There is no place to record this information. -#: nlmconv.c:833 +#: nlmconv.c:834 #, c-format msgid "%s: warning: shared libraries can not have uninitialized data" msgstr "%s: varning: delade bibliotek kan inte ha oinitierad data" -#: nlmconv.c:854 nlmconv.c:1022 +#: nlmconv.c:855 nlmconv.c:1023 msgid "shared section" msgstr "delad sektion" -#: nlmconv.c:862 +#: nlmconv.c:863 msgid "warning: No version number given" msgstr "varning: Inget versionsnummer givet" -#: nlmconv.c:902 nlmconv.c:931 nlmconv.c:949 nlmconv.c:998 nlmconv.c:1017 +#: nlmconv.c:903 nlmconv.c:932 nlmconv.c:950 nlmconv.c:999 nlmconv.c:1018 #, c-format msgid "%s: read: %s" msgstr "%s: läsfel: %s" -#: nlmconv.c:924 +#: nlmconv.c:925 msgid "warning: FULLMAP is not supported; try ld -M" msgstr "varning: FULLMAP stödjs inte; prova med ld -M" -#: nlmconv.c:1100 +#: nlmconv.c:1101 #, c-format msgid "Usage: %s [option(s)] [in-file [out-file]]\n" msgstr "Användning: %s [flaggor] [infil [utfil]]\n" -#: nlmconv.c:1101 +#: nlmconv.c:1102 #, c-format msgid " Convert an object file into a NetWare Loadable Module\n" msgstr " Konvertera en objektfil till en laddbar NetWare-modul\n" -#: nlmconv.c:1102 +#: nlmconv.c:1103 #, c-format msgid "" " The options are:\n" @@ -3735,76 +3721,76 @@ " -h --help Visa denna hjälp\n" " -v --version Visa programmets versionsinformation\n" -#: nlmconv.c:1143 +#: nlmconv.c:1144 #, c-format msgid "support not compiled in for %s" msgstr "hantering av %s uteslöts vid kompileringen" -#: nlmconv.c:1180 +#: nlmconv.c:1181 msgid "make section" msgstr "skapa sektion" -#: nlmconv.c:1194 +#: nlmconv.c:1195 msgid "set section size" msgstr "sätt sektionsstorlek" -#: nlmconv.c:1200 +#: nlmconv.c:1201 msgid "set section alignment" msgstr "sätt sektionsjustering" -#: nlmconv.c:1204 +#: nlmconv.c:1205 msgid "set section flags" msgstr "sätt sektionsflaggor" -#: nlmconv.c:1215 +#: nlmconv.c:1216 msgid "set .nlmsections size" msgstr "sätt storlek på .nlmsections" -#: nlmconv.c:1296 nlmconv.c:1304 nlmconv.c:1313 nlmconv.c:1318 +#: nlmconv.c:1297 nlmconv.c:1305 nlmconv.c:1314 nlmconv.c:1319 msgid "set .nlmsection contents" -msgstr "sätt innehåll i .nlmsection" +msgstr "sätt inehåll i .nlmsection" -#: nlmconv.c:1795 +#: nlmconv.c:1796 msgid "stub section sizes" msgstr "stubbsektionsstorlek" -#: nlmconv.c:1842 +#: nlmconv.c:1843 msgid "writing stub" msgstr "skriver stubbe" # FIXME -#: nlmconv.c:1926 +#: nlmconv.c:1927 #, c-format msgid "unresolved PC relative reloc against %s" msgstr "ouppklarad programräknarrelativ relokering mot %s" # FIXME -#: nlmconv.c:1990 +#: nlmconv.c:1991 #, c-format msgid "overflow when adjusting relocation against %s" msgstr "överspill vid justeringen av relokering mot %s" -#: nlmconv.c:2117 +#: nlmconv.c:2118 #, c-format msgid "%s: execution of %s failed: " msgstr "%s: lyckades inte köra %s: " -#: nlmconv.c:2132 +#: nlmconv.c:2133 #, c-format msgid "Execution of %s failed" msgstr "Lyckades inte köra %s" -#: nm.c:226 size.c:78 strings.c:636 +#: nm.c:225 size.c:78 strings.c:650 #, c-format msgid "Usage: %s [option(s)] [file(s)]\n" msgstr "Användning: %s [flaggor] [fil(er)]\n" -#: nm.c:227 +#: nm.c:226 #, c-format msgid " List symbols in [file(s)] (a.out by default).\n" msgstr " Lista symboler i [fil(er)] (a.out som standard).\n" -#: nm.c:228 +#: nm.c:227 #, c-format msgid "" " The options are:\n" @@ -3859,12 +3845,12 @@ " -P, --portability Samma som --format=posix\n" " -r, --reverse-sort Sortera baklänges\n" -#: nm.c:251 +#: nm.c:250 #, c-format msgid " --plugin NAME Load the specified plugin\n" msgstr " --plugin NAMN Ladda den angivna insticksmodulen\n" -#: nm.c:254 +#: nm.c:253 #, c-format msgid "" " -S, --print-size Print size of defined symbols\n" @@ -3895,32 +3881,32 @@ " -V, --version Visa programmets versionsinformation\n" "\n" -#: nm.c:302 +#: nm.c:301 #, c-format msgid "%s: invalid radix" msgstr "%s: ogiltig talbas" -#: nm.c:326 +#: nm.c:325 #, c-format msgid "%s: invalid output format" msgstr "%s: ogiltigt utdataformat" -#: nm.c:347 readelf.c:9254 readelf.c:9304 +#: nm.c:346 readelf.c:8546 readelf.c:8591 #, c-format msgid ": %d" msgstr ": %d" -#: nm.c:349 readelf.c:9263 readelf.c:9323 +#: nm.c:348 readelf.c:8555 readelf.c:8609 #, c-format msgid ": %d" msgstr ": %d" -#: nm.c:351 readelf.c:9266 readelf.c:9326 +#: nm.c:350 readelf.c:8558 readelf.c:8612 #, c-format msgid ": %d" msgstr ": %d" -#: nm.c:391 +#: nm.c:390 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3929,7 +3915,7 @@ "\n" "Arkivindex:\n" -#: nm.c:1260 +#: nm.c:1254 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3942,7 +3928,7 @@ "Odefinierade symboler från %s:\n" "\n" -#: nm.c:1262 +#: nm.c:1256 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3955,7 +3941,7 @@ "Symboler från %s:\n" "\n" -#: nm.c:1264 nm.c:1315 +#: nm.c:1258 nm.c:1309 #, c-format msgid "" "Name Value Class Type Size Line " @@ -3966,7 +3952,7 @@ "Sektion\n" "\n" -#: nm.c:1267 nm.c:1318 +#: nm.c:1261 nm.c:1312 #, c-format msgid "" "Name Value Class Type Size " @@ -3977,7 +3963,7 @@ " Rad Sektion\n" "\n" -#: nm.c:1311 +#: nm.c:1305 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3990,7 +3976,7 @@ "Odefinierade symboler från %s[%s]:\n" "\n" -#: nm.c:1313 +#: nm.c:1307 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4003,35 +3989,35 @@ "Symboler från %s[%s]:\n" "\n" -#: nm.c:1405 +#: nm.c:1399 #, c-format msgid "Print width has not been initialized (%d)" msgstr "Utskriftsbredden har inte initierats (%d)" -#: nm.c:1642 +#: nm.c:1627 msgid "Only -X 32_64 is supported" msgstr "Endast -X 32_64 hanteras" -#: nm.c:1671 +#: nm.c:1656 msgid "Using the --size-sort and --undefined-only options together" -msgstr "Användning av --size-sort och --undefined-only samtidigt" +msgstr "Användning av --size-sort och --undifined-only samtidigt" -#: nm.c:1672 +#: nm.c:1657 msgid "will produce no output, since undefined symbols have no size." msgstr "" "ger ingen utdata, eftersom odefinierade symboler inte har någon storlek" -#: nm.c:1700 +#: nm.c:1685 #, c-format msgid "data size %ld" msgstr "datastorlek %ld" -#: objcopy.c:487 srconv.c:1733 +#: objcopy.c:473 srconv.c:1732 #, c-format msgid "Usage: %s [option(s)] in-file [out-file]\n" msgstr "Användning: %s [flaggor] infil [utfil]\n" -#: objcopy.c:488 +#: objcopy.c:474 #, c-format msgid " Copies a binary file, possibly transforming it in the process\n" msgstr " Kopierar en binärfil, och formar möjligen om den\n" @@ -4357,12 +4343,12 @@ " --info Visa objektformat & -arkitekturer som " "stödjs\n" -#: objcopy.c:613 +#: objcopy.c:583 #, c-format msgid "Usage: %s in-file(s)\n" msgstr "Användning: %s infil(er)\n" -#: objcopy.c:614 +#: objcopy.c:584 #, c-format msgid " Removes symbols and sections from files\n" msgstr " Tar bort symboler och sektioner från filer\n" @@ -4433,12 +4419,12 @@ "stödjs\n" " -o Spara den rensade utdatan i \n" -#: objcopy.c:706 +#: objcopy.c:659 #, c-format msgid "unrecognized section flag `%s'" msgstr "okänd sektionsflagga \"%s\"" -#: objcopy.c:707 +#: objcopy.c:660 #, c-format msgid "supported flags: %s" msgstr "flaggor som hanteras: %s" @@ -4458,17 +4444,17 @@ msgid "error: %s both sets and alters LMA" msgstr "fel: %s både sätter och ändrar LMA" -#: objcopy.c:869 +#: objcopy.c:761 #, c-format msgid "cannot open '%s': %s" msgstr "kan inte öppna: ”%s”: %s" -#: objcopy.c:872 objcopy.c:3701 +#: objcopy.c:764 objcopy.c:3392 #, c-format msgid "%s: fread failed" msgstr "%s: fread misslyckades" -#: objcopy.c:945 +#: objcopy.c:837 #, c-format msgid "%s:%d: Ignoring rubbish found on this line" msgstr "%s:%d: Ignorerar skräp som finns på denna rad" @@ -4478,86 +4464,86 @@ msgid "error: section %s matches both remove and copy options" msgstr "fel: sektionen %s matchar både borttagnings- och kopieringsflaggorna" -#: objcopy.c:1292 +#: objcopy.c:1128 #, c-format msgid "not stripping symbol `%s' because it is named in a relocation" msgstr "tar inte bort symbolen ”%s” för den namnges i en omlokalisering" -#: objcopy.c:1375 +#: objcopy.c:1211 #, c-format msgid "%s: Multiple redefinition of symbol \"%s\"" msgstr "%s: Flera omdefinieringar av symbol \"%s\"" -#: objcopy.c:1379 +#: objcopy.c:1215 #, c-format msgid "%s: Symbol \"%s\" is target of more than one redefinition" msgstr "%s: Mer än en symbol omdefinieras till \"%s\"" -#: objcopy.c:1407 +#: objcopy.c:1243 #, c-format msgid "couldn't open symbol redefinition file %s (error: %s)" msgstr "kunde inte öppna fil \"%s\" med symbolomdefinieringar (fel: %s)" -#: objcopy.c:1485 +#: objcopy.c:1321 #, c-format msgid "%s:%d: garbage found at end of line" msgstr "%s:%d: skräp i slutet av raden" -#: objcopy.c:1488 +#: objcopy.c:1324 #, c-format msgid "%s:%d: missing new symbol name" msgstr "%s:%d: nytt symbolnamn saknas" -#: objcopy.c:1498 +#: objcopy.c:1334 #, c-format msgid "%s:%d: premature end of file" msgstr "%s:%d: för tidigt filslut" -#: objcopy.c:1524 +#: objcopy.c:1360 #, c-format msgid "stat returns negative size for `%s'" msgstr "stat returnerar negativ storlek på ”%s”" -#: objcopy.c:1536 +#: objcopy.c:1372 #, c-format msgid "copy from `%s' [unknown] to `%s' [unknown]\n" msgstr "kopiera från ”%s” [okänd] till ”%s” [okänd]\n" -#: objcopy.c:1593 +#: objcopy.c:1429 msgid "Unable to change endianness of input file(s)" msgstr "Kan inte ändra endian-typ på infilen(erna)" -#: objcopy.c:1602 +#: objcopy.c:1438 #, c-format msgid "copy from `%s' [%s] to `%s' [%s]\n" msgstr "kopierar från ”%s” [%s] till ”%s” [%s]\n" -#: objcopy.c:1651 +#: objcopy.c:1487 #, c-format msgid "Input file `%s' ignores binary architecture parameter." msgstr "Infilen ”%s” ignorerar parameter för binärarkitektur." -#: objcopy.c:1659 +#: objcopy.c:1495 #, c-format msgid "Unable to recognise the format of the input file `%s'" msgstr "Känner inte igen formatet på infilen ”%s”" -#: objcopy.c:1662 +#: objcopy.c:1498 #, c-format msgid "Output file cannot represent architecture `%s'" msgstr "Utfilen kan inte representera arkitekturen ”%s”" -#: objcopy.c:1725 +#: objcopy.c:1561 #, c-format msgid "warning: file alignment (0x%s) > section alignment (0x%s)" msgstr "varning: filjustering (0x%s) > sektionsjustering (0x%s)" -#: objcopy.c:1783 +#: objcopy.c:1620 #, c-format msgid "can't add section '%s'" msgstr "kan inte lägga till sektion ”%s”" -#: objcopy.c:1797 +#: objcopy.c:1634 #, c-format msgid "can't create section `%s'" msgstr "kan inte skapa sektion ”%s”" @@ -4588,245 +4574,245 @@ msgid "%s: debuglink section already exists" msgstr "%s: sektionen debuglink finns redan" -#: objcopy.c:1907 +#: objcopy.c:1680 #, c-format msgid "cannot create debug link section `%s'" msgstr "kan inte skapa sektionen för felsökningslänkning ”%s”" -#: objcopy.c:2001 +#: objcopy.c:1773 msgid "Can't fill gap after section" msgstr "Kan inte fylla luckan efter sektionen" -#: objcopy.c:2025 +#: objcopy.c:1797 msgid "can't add padding" msgstr "kan inte lägga till utfyllnad" -#: objcopy.c:2121 +#: objcopy.c:1888 #, c-format msgid "cannot fill debug link section `%s'" msgstr "kan inte fylla sektionen för felsökningslänkning: ”%s”" -#: objcopy.c:2184 +#: objcopy.c:1951 msgid "error copying private BFD data" msgstr "fel vid kopiering av privat BFD-data: %s" -#: objcopy.c:2195 +#: objcopy.c:1962 #, c-format msgid "this target does not support %lu alternative machine codes" msgstr "detta mål stödjer inte %lu alternativa maskinkoder" -#: objcopy.c:2199 +#: objcopy.c:1966 msgid "treating that number as an absolute e_machine value instead" msgstr "behandlar det talet som ett absolut e_machine-värde istället" -#: objcopy.c:2203 +#: objcopy.c:1970 msgid "ignoring the alternative value" msgstr "ignorerar alternativvärdet" -#: objcopy.c:2235 objcopy.c:2277 +#: objcopy.c:2002 objcopy.c:2038 #, c-format msgid "cannot create tempdir for archive copying (error: %s)" msgstr "kan inte skapa temporärkatalog för arkivkopiering (fel: %s)" -#: objcopy.c:2307 +#: objcopy.c:2068 msgid "Unable to recognise the format of file" msgstr "Känner inte igen filens format" -#: objcopy.c:2434 +#: objcopy.c:2195 #, c-format msgid "error: the input file '%s' is empty" msgstr "fel: infilen ”%s” är tom" -#: objcopy.c:2578 +#: objcopy.c:2339 #, c-format msgid "Multiple renames of section %s" msgstr "Flera namnbyten på sektion %s" -#: objcopy.c:2629 +#: objcopy.c:2390 msgid "error in private header data" msgstr "fel i privat huvuddata" -#: objcopy.c:2706 +#: objcopy.c:2468 msgid "failed to create output section" msgstr "misslyckades att skapa en utsektion" -#: objcopy.c:2720 +#: objcopy.c:2482 msgid "failed to set size" msgstr "misslyckades att sätta storleken" -#: objcopy.c:2739 +#: objcopy.c:2496 msgid "failed to set vma" msgstr "misslyckades att sätta vma" -#: objcopy.c:2764 +#: objcopy.c:2521 msgid "failed to set alignment" msgstr "misslyckades att sätta justeringen" -#: objcopy.c:2798 +#: objcopy.c:2555 msgid "failed to copy private data" msgstr "misslyckades att kopiera privata data" -#: objcopy.c:2895 +#: objcopy.c:2637 msgid "relocation count is negative" msgstr "antalet omlokaliseringar är negativt" #. User must pad the section up in order to do this. -#: objcopy.c:2977 +#: objcopy.c:2698 #, c-format msgid "" "cannot reverse bytes: length of section %s must be evenly divisible by %d" msgstr "" "kan inte reversera byte: längden på sektion %s måste vara jämnt delbar med %d" -#: objcopy.c:3169 +#: objcopy.c:2884 msgid "can't create debugging section" msgstr "kan inte skapa felsökningssektionen: %s" -#: objcopy.c:3182 +#: objcopy.c:2897 msgid "can't set debugging section contents" msgstr "kan inte sätta innehållet i felsökningssektionen" -#: objcopy.c:3190 +#: objcopy.c:2905 #, c-format msgid "don't know how to write debugging information for %s" msgstr "vet inte hur man skriver felsökningsinformation för %s" -#: objcopy.c:3351 +#: objcopy.c:3048 msgid "could not create temporary file to hold stripped copy" msgstr "kunde inte skapa en temporärfil med en strippad kopia" -#: objcopy.c:3423 +#: objcopy.c:3120 #, c-format msgid "%s: bad version in PE subsystem" msgstr "%s: felaktig version i PE-subsystemet" -#: objcopy.c:3453 +#: objcopy.c:3150 #, c-format msgid "unknown PE subsystem: %s" msgstr "okänt PE-subsystem: %s" -#: objcopy.c:3514 +#: objcopy.c:3212 msgid "byte number must be non-negative" msgstr "bytenummer får inte vara negativt" -#: objcopy.c:3520 +#: objcopy.c:3218 #, c-format msgid "architecture %s unknown" msgstr "arkitektur %s är okänd" -#: objcopy.c:3528 +#: objcopy.c:3226 msgid "interleave must be positive" msgstr "intervallstorleken måste vara positiv" -#: objcopy.c:3537 +#: objcopy.c:3235 msgid "interleave width must be positive" msgstr "intervallbredden måste vara positiv" -#: objcopy.c:3671 objcopy.c:3723 objcopy.c:3774 objcopy.c:3890 objcopy.c:3922 -#: objcopy.c:3945 objcopy.c:3949 objcopy.c:3969 +#: objcopy.c:3362 objcopy.c:3442 objcopy.c:3550 objcopy.c:3581 objcopy.c:3605 +#: objcopy.c:3609 objcopy.c:3629 #, c-format msgid "bad format for %s" msgstr "felaktigt format på %s" -#: objcopy.c:3683 +#: objcopy.c:3374 #, c-format msgid "cannot open: %s: %s" msgstr "kan inte öppna: %s: %s" -#: objcopy.c:3859 +#: objcopy.c:3519 #, c-format msgid "Warning: truncating gap-fill from 0x%s to 0x%x" msgstr "Varning: kortar av utfyllnadsvärdet från 0x%s till 0x%x" -#: objcopy.c:4020 +#: objcopy.c:3680 #, c-format msgid "unknown long section names option '%s'" msgstr "okänt alternativ för långa sektionsnamn ”%s”" -#: objcopy.c:4038 +#: objcopy.c:3698 msgid "unable to parse alternative machine code" msgstr "kan inte tolka alternativ maskinkod" -#: objcopy.c:4087 +#: objcopy.c:3743 msgid "number of bytes to reverse must be positive and even" msgstr "antalet byte att invertera måste vara positivt och jämnt" -#: objcopy.c:4090 +#: objcopy.c:3746 #, c-format msgid "Warning: ignoring previous --reverse-bytes value of %d" msgstr "Varning: ignorerar föregående --reverse-bytes-värde på %d" -#: objcopy.c:4105 +#: objcopy.c:3761 #, c-format msgid "%s: invalid reserve value for --heap" msgstr "%s: ogiltigt reserveringsvärde till --heap" -#: objcopy.c:4111 +#: objcopy.c:3767 #, c-format msgid "%s: invalid commit value for --heap" msgstr "%s: ogiltigt förbindelsevärde till --heap" -#: objcopy.c:4136 +#: objcopy.c:3792 #, c-format msgid "%s: invalid reserve value for --stack" msgstr "%s: ogiltigt reserveringsvärde till --stack" -#: objcopy.c:4142 +#: objcopy.c:3798 #, c-format msgid "%s: invalid commit value for --stack" msgstr "%s: ogiltigt förbindelsevärde till --stack" -#: objcopy.c:4171 +#: objcopy.c:3827 msgid "interleave start byte must be set with --byte" msgstr "intervallstartbyten måste anges med --byte" -#: objcopy.c:4174 +#: objcopy.c:3830 msgid "byte number must be less than interleave" msgstr "bytenummer måste vara mindre än antalet byte i intervallet" -#: objcopy.c:4177 +#: objcopy.c:3833 msgid "interleave width must be less than or equal to interleave - byte`" msgstr "" "intervallbredden måste vara mindre än eller lika med intervallet - byte`" -#: objcopy.c:4206 +#: objcopy.c:3860 #, c-format msgid "unknown input EFI target: %s" msgstr "okänt in-EFI-mål: %s" -#: objcopy.c:4237 +#: objcopy.c:3891 #, c-format msgid "unknown output EFI target: %s" msgstr "okänd utdata-EFI-mål: %s" -#: objcopy.c:4250 +#: objcopy.c:3904 #, c-format msgid "warning: could not locate '%s'. System error message: %s" msgstr "varning: kunde inte hitta ”%s”. Systemfelmeddelande: %s" -#: objcopy.c:4262 +#: objcopy.c:3916 #, c-format msgid "" "warning: could not create temporary file whilst copying '%s', (error: %s)" msgstr "" "varning: kunde inte skapa temporärfil vid kopiering av ”%s”, (fel: %s)" -#: objcopy.c:4292 objcopy.c:4306 +#: objcopy.c:3944 objcopy.c:3958 #, c-format msgid "%s %s%c0x%s never used" msgstr "%s %s%c0x%s användes aldrig" -#: objdump.c:198 +#: objdump.c:201 #, c-format msgid "Usage: %s \n" msgstr "Användning: %s \n" -#: objdump.c:199 +#: objdump.c:202 #, c-format msgid " Display information from object .\n" msgstr " Visa information från objekt.\n" -#: objdump.c:200 +#: objdump.c:203 #, c-format msgid " At least one of the following switches must be given:\n" msgstr " Minst en av följande flaggor måste ges:\n" @@ -4902,7 +4888,7 @@ "hanteras\n" " -H, --help Visa denna information\n" -#: objdump.c:234 +#: objdump.c:236 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4911,7 +4897,7 @@ "\n" " Följande flaggor är frivilliga:\n" -#: objdump.c:235 +#: objdump.c:237 #, c-format msgid "" " -b, --target=BFDNAME Specify the target object format as " @@ -5013,23 +4999,23 @@ "\n" "Flaggor som stödjs för -P/--private-switch:\n" -#: objdump.c:428 +#: objdump.c:426 #, c-format msgid "" "section '%s' mentioned in a -j option, but not found in any input file" msgstr "sektionen ”%s” nämns i en -j-flagga, men finns inte i någon infil" -#: objdump.c:532 +#: objdump.c:530 #, c-format msgid "Sections:\n" msgstr "Sektioner:\n" -#: objdump.c:535 objdump.c:539 +#: objdump.c:533 objdump.c:537 #, c-format msgid "Idx Name Size VMA LMA File off Algn" msgstr "Idx Namn Storlek VMA LMA Filoffs Just" -#: objdump.c:541 +#: objdump.c:539 #, c-format msgid "" "Idx Name Size VMA LMA File off " @@ -5038,27 +5024,27 @@ "Idx Namn Storlek VMA LMA Filoffs " "Just" -#: objdump.c:545 +#: objdump.c:543 #, c-format msgid " Flags" msgstr " Flaggor" -#: objdump.c:588 +#: objdump.c:586 #, c-format msgid "%s: not a dynamic object" msgstr "%s: inte ett dynamiskt objekt" -#: objdump.c:1014 objdump.c:1038 +#: objdump.c:1012 objdump.c:1036 #, c-format msgid " (File Offset: 0x%lx)" msgstr " (Filavstånd: 0x%lx)" -#: objdump.c:1680 +#: objdump.c:1662 #, c-format msgid "disassemble_fn returned length %d" msgstr "disassemble_fn returnerade längden %d" -#: objdump.c:1994 +#: objdump.c:1967 #, c-format msgid "" "\n" @@ -5067,17 +5053,17 @@ "\n" "Disassemblering av sektion %s:\n" -#: objdump.c:2171 +#: objdump.c:2143 #, c-format msgid "can't use supplied machine %s" msgstr "kan inte använda den angivna maskinen %s" -#: objdump.c:2190 +#: objdump.c:2162 #, c-format msgid "can't disassemble for architecture %s\n" msgstr "kan inte disassemblera för arkitekturen %s\n" -#: objdump.c:2270 objdump.c:2287 +#: objdump.c:2242 objdump.c:2265 #, c-format msgid "" "\n" @@ -5086,7 +5072,7 @@ "\n" "Kan inte hämta innehållet i sektionen ”%s”.\n" -#: objdump.c:2432 +#: objdump.c:2406 #, c-format msgid "" "No %s section present\n" @@ -5095,12 +5081,12 @@ "Det finns ingen %s-sektion\n" "\n" -#: objdump.c:2441 +#: objdump.c:2415 #, c-format msgid "reading %s section of %s failed: %s" msgstr "Lyckades inte läsa sektionen %s i %s: %s" -#: objdump.c:2485 +#: objdump.c:2459 #, c-format msgid "" "Contents of %s section:\n" @@ -5109,17 +5095,17 @@ "Innehåll i %s-sektionen:\n" "\n" -#: objdump.c:2616 +#: objdump.c:2590 #, c-format msgid "architecture: %s, " msgstr "arkitektur: %s, " -#: objdump.c:2619 +#: objdump.c:2593 #, c-format msgid "flags 0x%08x:\n" msgstr "flaggor 0x%08x:\n" -#: objdump.c:2633 +#: objdump.c:2607 #, c-format msgid "" "\n" @@ -5128,45 +5114,45 @@ "\n" "startadress 0x" -#: objdump.c:2659 +#: objdump.c:2633 msgid "option -P/--private not supported by this file" msgstr "flaggan -P/--private stödjs inte av denna fil" -#: objdump.c:2683 +#: objdump.c:2657 #, c-format msgid "target specific dump '%s' not supported" msgstr "målspecifik dump ”%s” stödjs inte" -#: objdump.c:2747 +#: objdump.c:2721 #, c-format msgid "Contents of section %s:" msgstr "Innehåll i sektionen %s:" -#: objdump.c:2749 +#: objdump.c:2723 #, c-format msgid " (Starting at file offset: 0x%lx)" msgstr " (Startar vid filavstånd: 0x%lx)" -#: objdump.c:2755 +#: objdump.c:2729 msgid "Reading section failed" msgstr "Lyckades inte läsa sektionen" -#: objdump.c:2858 +#: objdump.c:2832 #, c-format msgid "no symbols\n" msgstr "inga symboler\n" -#: objdump.c:2865 +#: objdump.c:2839 #, c-format msgid "no information for symbol number %ld\n" msgstr "ingen information för symbol nummer %ld\n" -#: objdump.c:2868 +#: objdump.c:2842 #, c-format msgid "could not determine the type of symbol number %ld\n" msgstr "kunde inte bestämma typen på symbol nummer %ld\n" -#: objdump.c:3206 +#: objdump.c:3163 #, c-format msgid "" "\n" @@ -5175,12 +5161,12 @@ "\n" "%s: filformat %s\n" -#: objdump.c:3268 +#: objdump.c:3223 #, c-format msgid "%s: printing debugging information failed" msgstr "%s: lyckades inte visa felsökningsinformationen" -#: objdump.c:3359 +#: objdump.c:3327 #, c-format msgid "In archive %s:\n" msgstr "I arkiv %s:\n" @@ -5190,27 +5176,27 @@ msgid "In nested archive %s:\n" msgstr "I nästat arkiv %s:\n" -#: objdump.c:3494 +#: objdump.c:3438 msgid "error: the start address should be before the end address" msgstr "fel: startadressen borde vara före slutadressen" -#: objdump.c:3499 +#: objdump.c:3443 msgid "error: the stop address should be after the start address" msgstr "fel: slutadressen bör vara efter startadressen" -#: objdump.c:3511 +#: objdump.c:3455 msgid "error: prefix strip must be non-negative" msgstr "fel: prefixantal att ta bort får inte vara negativt" -#: objdump.c:3516 +#: objdump.c:3460 msgid "error: instruction width must be positive" msgstr "fel: instruktionen måste vara positiv" -#: objdump.c:3525 +#: objdump.c:3469 msgid "unrecognized -E option" msgstr "okänd -E-flagga" -#: objdump.c:3536 +#: objdump.c:3480 #, c-format msgid "unrecognized --endian type `%s'" msgstr "okänd --endian-typ \"%s\"" @@ -5455,47 +5441,47 @@ " toc Visa toc-symboler\n" " ldinfo Visa laddningsinformation i minnesfiler\n" -#: od-xcoff.c:419 +#: od-xcoff.c:416 #, c-format msgid " nbr sections: %d\n" msgstr " ant sektioner:%d\n" -#: od-xcoff.c:420 +#: od-xcoff.c:417 #, c-format msgid " time and date: 0x%08x - " msgstr " tid och datum: 0x%08x - " -#: od-xcoff.c:422 +#: od-xcoff.c:419 #, c-format msgid "not set\n" msgstr "ej satt\n" -#: od-xcoff.c:429 +#: od-xcoff.c:426 #, c-format msgid " symbols off: 0x%08x\n" msgstr " symboler av: 0x%08x\n" -#: od-xcoff.c:430 +#: od-xcoff.c:427 #, c-format msgid " nbr symbols: %d\n" msgstr " ant symboler: %d\n" -#: od-xcoff.c:431 +#: od-xcoff.c:428 #, c-format msgid " opt hdr sz: %d\n" msgstr " opt hvd st: %d\n" -#: od-xcoff.c:432 +#: od-xcoff.c:429 #, c-format msgid " flags: 0x%04x " msgstr " flaggor: 0x%04x " -#: od-xcoff.c:446 +#: od-xcoff.c:443 #, c-format msgid "Auxiliary header:\n" msgstr "Ytterligare huvud:\n" -#: od-xcoff.c:449 +#: od-xcoff.c:446 #, c-format msgid " No aux header\n" msgstr " Inget ytterligare huvud\n" @@ -5505,35 +5491,35 @@ msgid "warning: optional header size too large (> %d)\n" msgstr "varning: storleken på frivilligt huvud är för stort (> %d)\n" -#: od-xcoff.c:460 +#: od-xcoff.c:457 msgid "cannot read auxhdr" msgstr "kan inte läsa auxhdr" -#: od-xcoff.c:525 +#: od-xcoff.c:521 #, c-format msgid "Section headers (at %u+%u=0x%08x to 0x%08x):\n" msgstr "Sektionshuvuden (vid %u+%u=0x%08x till 0x%08x):\n" -#: od-xcoff.c:530 +#: od-xcoff.c:526 #, c-format msgid " No section header\n" msgstr " Inget sektionshuvud\n" -#: od-xcoff.c:535 od-xcoff.c:547 od-xcoff.c:602 +#: od-xcoff.c:531 od-xcoff.c:542 od-xcoff.c:598 msgid "cannot read section header" msgstr "kan inte läsa ett sektionshuvud" -#: od-xcoff.c:561 +#: od-xcoff.c:557 #, c-format msgid " Flags: %08x " msgstr " Flaggor: %08x " -#: od-xcoff.c:569 +#: od-xcoff.c:565 #, c-format msgid "overflow - nreloc: %u, nlnno: %u\n" msgstr "spill - nreloc: %u, nlnno: %u\n" -#: od-xcoff.c:590 od-xcoff.c:925 od-xcoff.c:981 +#: od-xcoff.c:586 od-xcoff.c:919 od-xcoff.c:974 msgid "cannot read section headers" msgstr "kan inte läsa sektionshuvuden" @@ -5541,28 +5527,28 @@ msgid "cannot read strings table length" msgstr "kan inte läsa längden på strängtabellen" -#: od-xcoff.c:665 +#: od-xcoff.c:664 msgid "cannot read strings table" msgstr "kan inte läsa strängtabellen" -#: od-xcoff.c:673 +#: od-xcoff.c:672 msgid "cannot read symbol table" msgstr "kan inte läsa symboltabellen" -#: od-xcoff.c:688 +#: od-xcoff.c:687 msgid "cannot read symbol entry" msgstr "kan inte läsa symbolposten" -#: od-xcoff.c:723 +#: od-xcoff.c:722 msgid "cannot read symbol aux entry" msgstr "kan inte läsa symbol-aux-post" -#: od-xcoff.c:745 +#: od-xcoff.c:744 #, c-format msgid "Symbols table (strtable at 0x%08x)" msgstr "Symboltabell (strtable vid 0x%08x)" -#: od-xcoff.c:750 +#: od-xcoff.c:749 #, c-format msgid "" ":\n" @@ -5571,267 +5557,262 @@ ":\n" " Inga symboler\n" -#: od-xcoff.c:756 +#: od-xcoff.c:755 #, c-format msgid " (no strings):\n" msgstr " (inga strängar):\n" -#: od-xcoff.c:758 +#: od-xcoff.c:757 #, c-format msgid " (strings size: %08x):\n" msgstr " (strängstorlek: %08x):\n" -#. Translators: 'sc' is for storage class, 'off' for offset. -#: od-xcoff.c:772 +#: od-xcoff.c:770 #, c-format msgid " # sc value section type aux name/off\n" msgstr " # lk värde sektion typ aux namn/avst\n" -#. Section length, number of relocs and line number. -#: od-xcoff.c:824 +#: od-xcoff.c:821 #, c-format msgid " scnlen: %08x nreloc: %-6u nlinno: %-6u\n" msgstr " sknlän: %08x nomlok: %-6u nradnr: %-6u\n" -#. Section length and number of relocs. -#: od-xcoff.c:831 +#: od-xcoff.c:827 #, c-format msgid " scnlen: %08x nreloc: %-6u\n" msgstr " sknlän: %08x nomlok: %-6u\n" -#: od-xcoff.c:894 +#: od-xcoff.c:889 #, c-format msgid "offset: %08x" msgstr "avstånd: %08x" -#: od-xcoff.c:937 +#: od-xcoff.c:931 #, c-format msgid "Relocations for %s (%u)\n" msgstr "Omlokaliseringar för %s (%u)\n" -#: od-xcoff.c:940 +#: od-xcoff.c:934 msgid "cannot read relocations" msgstr "kan inte läsa omlokaliseringarna" -#: od-xcoff.c:953 +#: od-xcoff.c:946 msgid "cannot read relocation entry" msgstr "kan inte läsa en omlokaliseringspost" -#: od-xcoff.c:993 +#: od-xcoff.c:986 #, c-format msgid "Line numbers for %s (%u)\n" msgstr "Radnummer för %s (%u)\n" -#: od-xcoff.c:996 +#: od-xcoff.c:989 msgid "cannot read line numbers" msgstr "kan inte läsa radnummer" -#. Line number, symbol index and physical address. -#: od-xcoff.c:1000 +#: od-xcoff.c:992 #, c-format msgid "lineno symndx/paddr\n" msgstr "radnr symndx/fadr\n" -#: od-xcoff.c:1008 +#: od-xcoff.c:1000 msgid "cannot read line number entry" msgstr "kan inte läsa en radnummerpost" -#: od-xcoff.c:1051 +#: od-xcoff.c:1043 #, c-format msgid "no .loader section in file\n" msgstr "ingen sektion .loader i filen\n" -#: od-xcoff.c:1057 +#: od-xcoff.c:1049 #, c-format msgid "section .loader is too short\n" msgstr "sektionen .loader är för kort\n" -#: od-xcoff.c:1064 +#: od-xcoff.c:1056 #, c-format msgid "Loader header:\n" msgstr "Laddningshuvud:\n" -#: od-xcoff.c:1066 +#: od-xcoff.c:1058 #, c-format msgid " version: %u\n" msgstr " version: %u\n" -#: od-xcoff.c:1069 +#: od-xcoff.c:1061 #, c-format msgid " Unhandled version\n" msgstr " Ej hanterad version\n" -#: od-xcoff.c:1074 +#: od-xcoff.c:1066 #, c-format msgid " nbr symbols: %u\n" msgstr " ant symboler: %u\n" -#: od-xcoff.c:1076 +#: od-xcoff.c:1068 #, c-format msgid " nbr relocs: %u\n" msgstr " ant omlok: %u\n" -#. Import string table length. -#: od-xcoff.c:1078 +#: od-xcoff.c:1069 #, c-format msgid " import strtab len: %u\n" msgstr " importsträngtabellängd: %u\n" -#: od-xcoff.c:1081 +#: od-xcoff.c:1072 #, c-format msgid " nbr import files: %u\n" msgstr " ant importfiler: %u\n" -#: od-xcoff.c:1083 +#: od-xcoff.c:1074 #, c-format msgid " import file off: %u\n" msgstr " importfilavstånd: %u\n" -#: od-xcoff.c:1085 +#: od-xcoff.c:1076 #, c-format msgid " string table len: %u\n" msgstr " strängtabelllängd: %u\n" -#: od-xcoff.c:1087 +#: od-xcoff.c:1078 #, c-format msgid " string table off: %u\n" msgstr " strängtabellavst: %u\n" -#: od-xcoff.c:1090 +#: od-xcoff.c:1081 #, c-format msgid "Dynamic symbols:\n" msgstr "Dynamiska symboler:\n" -#: od-xcoff.c:1097 +#: od-xcoff.c:1087 #, c-format msgid " %4u %08x %3u " msgstr " %4u %08x %3u " -#: od-xcoff.c:1110 +#: od-xcoff.c:1100 #, c-format msgid " %3u %3u " msgstr " %3u %3u " -#: od-xcoff.c:1119 +#: od-xcoff.c:1109 #, c-format msgid "(bad offset: %u)" msgstr "(felaktigt avstånd: %u)" -#: od-xcoff.c:1126 +#: od-xcoff.c:1116 #, c-format msgid "Dynamic relocs:\n" msgstr "Dynamiska omlokaliseringar:\n" -#: od-xcoff.c:1166 +#: od-xcoff.c:1155 #, c-format msgid "Import files:\n" msgstr "Importfiler:\n" -#: od-xcoff.c:1198 +#: od-xcoff.c:1187 #, c-format msgid "no .except section in file\n" msgstr "ingen sektion .except i filen\n" -#: od-xcoff.c:1206 +#: od-xcoff.c:1195 #, c-format msgid "Exception table:\n" msgstr "Undantagstabell:\n" -#: od-xcoff.c:1241 +#: od-xcoff.c:1229 #, c-format msgid "no .typchk section in file\n" msgstr "ingen sektion .typchk i filen\n" -#: od-xcoff.c:1248 +#: od-xcoff.c:1236 #, c-format msgid "Type-check section:\n" msgstr "Typkontrollsektion:\n" -#: od-xcoff.c:1295 +#: od-xcoff.c:1282 #, c-format msgid " address beyond section size\n" msgstr " adress utanför sektionens storlek\n" -#: od-xcoff.c:1305 +#: od-xcoff.c:1292 #, c-format msgid " tags at %08x\n" msgstr " taggar vid %08x\n" -#: od-xcoff.c:1383 +#: od-xcoff.c:1370 #, c-format msgid " number of CTL anchors: %u\n" msgstr " antal CTL-ankare: %u\n" -#: od-xcoff.c:1402 +#: od-xcoff.c:1389 #, c-format msgid " Name (len: %u): " msgstr " Namn (längd: %u): " -#: od-xcoff.c:1405 +#: od-xcoff.c:1392 #, c-format msgid "[truncated]\n" msgstr "[avhugget]\n" -#: od-xcoff.c:1424 +#: od-xcoff.c:1411 #, c-format msgid " (end of tags at %08x)\n" msgstr " (slut på taggar vid %08x)\n" -#: od-xcoff.c:1427 +#: od-xcoff.c:1414 #, c-format msgid " no tags found\n" msgstr " inga taggar hittade\n" -#: od-xcoff.c:1431 +#: od-xcoff.c:1418 #, c-format msgid " Truncated .text section\n" msgstr " Avhuggen .text-sektion\n" -#: od-xcoff.c:1516 +#: od-xcoff.c:1503 #, c-format msgid "TOC:\n" msgstr "TOC:\n" -#: od-xcoff.c:1559 +#: od-xcoff.c:1546 #, c-format msgid "Nbr entries: %-8u Size: %08x (%u)\n" msgstr "Ant poster: %-8u Storlek: %08x (%u)\n" -#: od-xcoff.c:1643 +#: od-xcoff.c:1630 msgid "cannot read header" msgstr "kan inte läsa huvudet" -#: od-xcoff.c:1651 +#: od-xcoff.c:1638 #, c-format msgid "File header:\n" msgstr "Filhuvud:\n" -#: od-xcoff.c:1652 +#: od-xcoff.c:1639 #, c-format msgid " magic: 0x%04x (0%04o) " msgstr " magiskt tal: 0x%04x (0%04o) " -#: od-xcoff.c:1656 +#: od-xcoff.c:1643 #, c-format msgid "(WRMAGIC: writable text segments)" msgstr "(WRMAGIC: skrivbara textsegment)" -#: od-xcoff.c:1659 +#: od-xcoff.c:1646 #, c-format msgid "(ROMAGIC: readonly sharablee text segments)" msgstr "(ROMAGIC: endast läsbara delbara textsegment)" -#: od-xcoff.c:1662 +#: od-xcoff.c:1649 #, c-format msgid "(TOCMAGIC: readonly text segments and TOC)" msgstr "(TOCMAGIC: endast läsbara textsegment och TOC)" -#: od-xcoff.c:1665 +#: od-xcoff.c:1652 #, c-format msgid "unknown magic" msgstr "okänt magiskt tal" -#: od-xcoff.c:1673 od-xcoff.c:1813 +#: od-xcoff.c:1659 #, c-format msgid " Unhandled magic\n" msgstr " Ej hanterat magiskt tal\n" @@ -5917,30 +5898,30 @@ msgid "Last stabs entries before error:\n" msgstr "De sista stabs-posterna före felet:\n" -#: readelf.c:277 +#: readelf.c:265 msgid "" msgstr "" -#: readelf.c:278 +#: readelf.c:266 msgid "" msgstr "" -#: readelf.c:318 +#: readelf.c:300 #, c-format msgid "Unable to seek to 0x%lx for %s\n" msgstr "Kan inte söka till 0x%lx för %s\n" -#: readelf.c:333 +#: readelf.c:315 #, c-format msgid "Out of memory allocating 0x%lx bytes for %s\n" msgstr "Slut på minne vid allokering av 0x%lx byte för %s\n" -#: readelf.c:343 +#: readelf.c:325 #, c-format msgid "Unable to read in 0x%lx bytes of %s\n" msgstr "Kan inte läsa in 0x%lx byte av %s\n" -#: readelf.c:678 +#: readelf.c:625 msgid "Don't know about relocations on this machine architecture\n" msgstr "Vet inget om relokering på denna maskinarkitektur\n" @@ -5948,7 +5929,7 @@ msgid "32-bit relocation data" msgstr "32-bitars omlokaliseringsdata" -#: readelf.c:711 readelf.c:741 readelf.c:808 readelf.c:837 +#: readelf.c:658 readelf.c:688 readelf.c:755 readelf.c:784 msgid "out of memory parsing relocs\n" msgstr "slut på minne vid tolkning av omlokaliseringar\n" @@ -5956,30 +5937,30 @@ msgid "64-bit relocation data" msgstr "64-bitars omlokaliseringsdata" -#: readelf.c:953 +#: readelf.c:889 #, c-format msgid "" " Offset Info Type Sym. Value Symbol's Name + Addend\n" msgstr "" " Offset Info Typ Symbolvärde Symbolnamn + Tillägg\n" -#: readelf.c:955 +#: readelf.c:891 #, c-format msgid " Offset Info Type Sym.Value Sym. Name + Addend\n" msgstr "" " Offset Info Typ Sym.värde Symbolnamn + Tillägg\n" -#: readelf.c:960 +#: readelf.c:896 #, c-format msgid " Offset Info Type Sym. Value Symbol's Name\n" msgstr " Offset Info Typ Sym.värde Symbolnamn\n" -#: readelf.c:962 +#: readelf.c:898 #, c-format msgid " Offset Info Type Sym.Value Sym. Name\n" msgstr " Offset Info Typ Sym.värde Symbolnamn\n" -#: readelf.c:970 +#: readelf.c:906 #, c-format msgid "" " Offset Info Type Symbol's Value " @@ -5988,7 +5969,7 @@ " Offset Info Typ Symbolvärde " "Symbolnamn + Tillägg\n" -#: readelf.c:972 +#: readelf.c:908 #, c-format msgid "" " Offset Info Type Sym. Value Sym. Name + " @@ -5997,7 +5978,7 @@ " Offset Info Typ Symbolvärde Symbolnamn + " "Tillägg\n" -#: readelf.c:977 +#: readelf.c:913 #, c-format msgid "" " Offset Info Type Symbol's Value " @@ -6006,130 +5987,130 @@ " Offset Info Typ Symbolvärde " "Symbolnamn\n" -#: readelf.c:979 +#: readelf.c:915 #, c-format msgid "" " Offset Info Type Sym. Value Sym. Name\n" msgstr "" " Offset Info Typ Symbolvärde Symbolnamn\n" -#: readelf.c:1327 readelf.c:1491 readelf.c:1499 +#: readelf.c:1219 readelf.c:1378 readelf.c:1386 #, c-format msgid "unrecognized: %-7lx" msgstr "okänd: %-7lx" -#: readelf.c:1352 +#: readelf.c:1244 #, c-format msgid "" msgstr "" -#: readelf.c:1359 +#: readelf.c:1251 #, c-format msgid " bad symbol index: %08lx" msgstr " felaktigt symbolindex: %08lx" -#: readelf.c:1445 +#: readelf.c:1336 #, c-format msgid "" msgstr "" -#: readelf.c:1447 +#: readelf.c:1338 #, c-format msgid "" msgstr "" -#: readelf.c:1858 +#: readelf.c:1731 #, c-format msgid "Processor Specific: %lx" msgstr "processorspecifik: %lx" -#: readelf.c:1882 +#: readelf.c:1755 #, c-format msgid "Operating System specific: %lx" msgstr "operativsystemsspecifik: %lx" -#: readelf.c:1886 readelf.c:3315 +#: readelf.c:1759 readelf.c:2821 #, c-format msgid ": %lx" msgstr ": %lx" -#: readelf.c:1899 +#: readelf.c:1772 msgid "NONE (None)" msgstr "NONE (ingen)" -#: readelf.c:1900 +#: readelf.c:1773 msgid "REL (Relocatable file)" msgstr "REL (relokeringsbar fil)" -#: readelf.c:1901 +#: readelf.c:1774 msgid "EXEC (Executable file)" msgstr "EXEC (exekverbar fil)" -#: readelf.c:1902 +#: readelf.c:1775 msgid "DYN (Shared object file)" msgstr "DYN (delad objektfil)" -#: readelf.c:1903 +#: readelf.c:1776 msgid "CORE (Core file)" msgstr "CORE (minnesfil)" -#: readelf.c:1907 +#: readelf.c:1780 #, c-format msgid "Processor Specific: (%x)" msgstr "processorspecifik: (%x)" -#: readelf.c:1909 +#: readelf.c:1782 #, c-format msgid "OS Specific: (%x)" msgstr "OS-specifik: (%x)" -#: readelf.c:1911 +#: readelf.c:1784 readelf.c:3068 #, c-format msgid ": %x" msgstr ": %x" -#: readelf.c:1923 +#: readelf.c:1796 msgid "None" msgstr "ingen" -#: readelf.c:2096 +#: readelf.c:1964 #, c-format msgid ": 0x%x" msgstr ": 0x%x" -#: readelf.c:2313 +#: readelf.c:2150 msgid ", " msgstr ", " -#: readelf.c:2600 readelf.c:8067 +#: readelf.c:2236 readelf.c:7428 msgid "unknown" msgstr "okänd" -#: readelf.c:2601 +#: readelf.c:2237 msgid "unknown mac" msgstr "okänd mac" -#: readelf.c:2665 +#: readelf.c:2301 msgid ", relocatable" msgstr ", omlokaliserbart" -#: readelf.c:2668 +#: readelf.c:2304 msgid ", relocatable-lib" msgstr ", omlokaliserbart bibliotek" -#: readelf.c:2754 +#: readelf.c:2327 msgid ", unknown v850 architecture variant" msgstr ", okänd variant av v850-arkitekturen" -#: readelf.c:2818 +#: readelf.c:2384 msgid ", unknown CPU" msgstr ", okänd CPU" -#: readelf.c:2833 +#: readelf.c:2399 msgid ", unknown ABI" msgstr ", okänt ABI" -#: readelf.c:2856 readelf.c:2888 +#: readelf.c:2419 readelf.c:2453 msgid ", unknown ISA" msgstr ", okänd ISA" @@ -6145,15 +6126,15 @@ msgid ": unknown extra flag bits also present" msgstr ": okända extra flaggbitar finns också" -#: readelf.c:3103 +#: readelf.c:2626 msgid "Standalone App" msgstr "Självständigt program" -#: readelf.c:3112 +#: readelf.c:2635 msgid "Bare-metal C6000" msgstr "Ren C6000" -#: readelf.c:3122 readelf.c:3965 readelf.c:3981 +#: readelf.c:2645 readelf.c:3431 readelf.c:3447 #, c-format msgid "" msgstr "" @@ -6165,12 +6146,12 @@ msgid "%08x: " msgstr "%08x: " -#: readelf.c:3653 +#: readelf.c:3123 #, c-format msgid "Usage: readelf elf-file(s)\n" msgstr "Användning: readelf elf-fil(er)\n" -#: readelf.c:3654 +#: readelf.c:3124 #, c-format msgid " Display information about the contents of ELF format files\n" msgstr " Visa information om innehållet i filer i ELF-format\n" @@ -6255,7 +6236,7 @@ " =gdb_index,=trace_info,=trace_abbrev,=trace_aranges]\n" " Visa innehållet i DWARF2-felsökningssektioner\n" -#: readelf.c:3688 +#: readelf.c:3157 #, c-format msgid "" " --dwarf-depth=N Do not display DIEs at depth N or greater\n" @@ -6265,7 +6246,7 @@ " --dwarf-depth=N Visa inte DIE:er på djupet N eller större\n" " --dwarf-start=N Visa DIE:er från N, på samma djup eller djupare\n" -#: readelf.c:3693 +#: readelf.c:3162 #, c-format msgid "" " -i --instruction-dump=\n" @@ -6274,7 +6255,7 @@ " -i --instruction-dump=\n" " Disassemblera innehållet i sektion \n" -#: readelf.c:3697 +#: readelf.c:3166 #, c-format msgid "" " -I --histogram Display histogram of bucket list lengths\n" @@ -6289,106 +6270,106 @@ " -H --help Visa denna information\n" " -v --version Visa versionsinformation för readelf\n" -#: readelf.c:3726 readelf.c:3755 readelf.c:3759 readelf.c:14691 +#: readelf.c:3195 readelf.c:3224 readelf.c:3228 readelf.c:13374 msgid "Out of memory allocating dump request table.\n" msgstr "Slut på minne vid allokering av tabell för önskade utskrifter.\n" -#: readelf.c:3934 +#: readelf.c:3400 #, c-format msgid "Invalid option '-%c'\n" msgstr "Ogiltig flagga \"-%c\"\n" -#: readelf.c:3949 +#: readelf.c:3415 msgid "Nothing to do.\n" msgstr "Inget att göra.\n" -#: readelf.c:3961 readelf.c:3977 readelf.c:8710 +#: readelf.c:3427 readelf.c:3443 readelf.c:8013 msgid "none" msgstr "ingen" -#: readelf.c:3978 +#: readelf.c:3444 msgid "2's complement, little endian" msgstr "2-komplement, little endian" -#: readelf.c:3979 +#: readelf.c:3445 msgid "2's complement, big endian" msgstr "2-komplement, big endian" -#: readelf.c:3997 +#: readelf.c:3463 msgid "Not an ELF file - it has the wrong magic bytes at the start\n" msgstr "Inte en ELF-fil - den har fel magiska byte i början\n" -#: readelf.c:4007 +#: readelf.c:3473 #, c-format msgid "ELF Header:\n" msgstr "ELF-huvud:\n" -#: readelf.c:4008 +#: readelf.c:3474 #, c-format msgid " Magic: " msgstr " Magi: " # 37 tecken i "vänstra" kolumnen -#: readelf.c:4012 +#: readelf.c:3478 #, c-format msgid " Class: %s\n" msgstr " Klass: %s\n" # 37 tecken i "vänstra" kolumnen -#: readelf.c:4014 +#: readelf.c:3480 #, c-format msgid " Data: %s\n" msgstr " Data: %s\n" # 37 tecken i "vänstra" kolumnen -#: readelf.c:4016 +#: readelf.c:3482 #, c-format msgid " Version: %d %s\n" msgstr " Version: %d %s\n" -#: readelf.c:4021 +#: readelf.c:3487 #, c-format msgid "" msgstr "" # 37 tecken i "vänstra" kolumnen -#: readelf.c:4023 +#: readelf.c:3489 #, c-format msgid " OS/ABI: %s\n" msgstr " OS/ABI: %s\n" # 37 tecken i "vänstra" kolumnen -#: readelf.c:4025 +#: readelf.c:3491 #, c-format msgid " ABI Version: %d\n" msgstr " ABI-version: %d\n" # 37 tecken i "vänstra" kolumnen -#: readelf.c:4027 +#: readelf.c:3493 #, c-format msgid " Type: %s\n" msgstr " Typ: %s\n" # 37 tecken i "vänstra" kolumnen -#: readelf.c:4029 +#: readelf.c:3495 #, c-format msgid " Machine: %s\n" msgstr " Maskin: %s\n" # 37 tecken i "vänstra" kolumnen -#: readelf.c:4031 +#: readelf.c:3497 #, c-format msgid " Version: 0x%lx\n" msgstr " Version: 0x%lx\n" # 37 tecken i "vänstra" kolumnen -#: readelf.c:4034 +#: readelf.c:3500 #, c-format msgid " Entry point address: " msgstr " Ingångsadress: " # 37 tecken i "vänstra" kolumnen -#: readelf.c:4036 +#: readelf.c:3502 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6398,7 +6379,7 @@ " Start för programhuvuden: " # 37 tecken i "vänstra" kolumnen -#: readelf.c:4038 +#: readelf.c:3504 #, c-format msgid "" " (bytes into file)\n" @@ -6407,63 +6388,63 @@ " (byte in i filen)\n" " Start för sektionshuvuden: " -#: readelf.c:4040 +#: readelf.c:3506 #, c-format msgid " (bytes into file)\n" msgstr " (byte in i filen)\n" # 37 tecken i "vänstra" kolumnen -#: readelf.c:4042 +#: readelf.c:3508 #, c-format msgid " Flags: 0x%lx%s\n" msgstr " Flaggor: 0x%lx%s\n" # 37 tecken i "vänstra" kolumnen -#: readelf.c:4045 +#: readelf.c:3511 #, c-format msgid " Size of this header: %ld (bytes)\n" msgstr " Detta huvuds storlek: %ld (byte)\n" # 37 tecken i "vänstra" kolumnen -#: readelf.c:4047 +#: readelf.c:3513 #, c-format msgid " Size of program headers: %ld (bytes)\n" msgstr " Programhuvudenas storlek: %ld (byte)\n" # 37 tecken i "vänstra" kolumnen -#: readelf.c:4049 +#: readelf.c:3515 #, c-format msgid " Number of program headers: %ld" msgstr " Antal programhuvuden: %ld" # 37 tecken i "vänstra" kolumnen -#: readelf.c:4056 +#: readelf.c:3522 #, c-format msgid " Size of section headers: %ld (bytes)\n" msgstr " Sektionshuvudenas storlek: %ld (byte)\n" # 37 tecken i "vänstra" kolumnen -#: readelf.c:4058 +#: readelf.c:3524 #, c-format msgid " Number of section headers: %ld" msgstr " Antal sektionshuvuden: %ld" # 37 tecken i "vänstra" kolumnen -#: readelf.c:4063 +#: readelf.c:3529 #, c-format msgid " Section header string table index: %ld" msgstr " Sektionshuvudets strängtabellndx: %ld" -#: readelf.c:4070 +#: readelf.c:3536 #, c-format msgid " " msgstr " " -#: readelf.c:4104 readelf.c:4138 +#: readelf.c:3570 readelf.c:3604 msgid "program headers" msgstr "programhuvuden" -#: readelf.c:4205 +#: readelf.c:3671 msgid "" "possibly corrupt ELF header - it has a non-zero program header offset, but " "no program headers" @@ -6471,7 +6452,7 @@ "möjligen trasigt ELF-huvud - det har ett avstånd till programhuvuden som " "inte är noll, men inga programhuvuden" -#: readelf.c:4208 +#: readelf.c:3674 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6480,7 +6461,7 @@ "\n" "Det finns inga programhuvuden i denna fil.\n" -#: readelf.c:4214 +#: readelf.c:3680 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6489,12 +6470,12 @@ "\n" "Elf-filtyp är %s\n" -#: readelf.c:4215 +#: readelf.c:3681 #, c-format msgid "Entry point " msgstr "Ingångspunkt " -#: readelf.c:4217 +#: readelf.c:3683 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6504,7 +6485,7 @@ "Det finns %d programhuvuden, med början på offset " # BUGG: plural-s -#: readelf.c:4229 readelf.c:4231 +#: readelf.c:3695 readelf.c:3697 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6513,14 +6494,14 @@ "\n" "Programhuvuden:\n" -#: readelf.c:4235 +#: readelf.c:3701 #, c-format msgid "" " Type Offset VirtAddr PhysAddr FileSiz MemSiz Flg Align\n" msgstr "" " Typ Offset VirtAdr FysAdr FilSt MinneSt Flg Just\n" -#: readelf.c:4238 +#: readelf.c:3704 #, c-format msgid "" " Type Offset VirtAddr PhysAddr FileSiz " @@ -6529,41 +6510,41 @@ " Typ Offset VirtAdr FysAdr FilStrl " "MinneSt Flg Just\n" -#: readelf.c:4242 +#: readelf.c:3708 #, c-format msgid " Type Offset VirtAddr PhysAddr\n" msgstr " Typ Offset VirtAdr FysAdr\n" -#: readelf.c:4244 +#: readelf.c:3710 #, c-format msgid "" " FileSiz MemSiz Flags Align\n" msgstr "" " FilStrl MinneStrl Flagg Just\n" -#: readelf.c:4337 +#: readelf.c:3803 msgid "more than one dynamic segment\n" msgstr "mer än ett dynamiskt segment\n" -#: readelf.c:4356 +#: readelf.c:3822 msgid "no .dynamic section in the dynamic segment\n" msgstr "ingen sektion .dynamic i det dynamiska segmentet\n" -#: readelf.c:4371 +#: readelf.c:3837 msgid "the .dynamic section is not contained within the dynamic segment\n" msgstr "sektionen .dynamic ligger inte i det dynamiska segmentet\n" -#: readelf.c:4374 +#: readelf.c:3840 msgid "" "the .dynamic section is not the first section in the dynamic segment.\n" msgstr "" "sektionen .dynamic är inte den första sektionen i det dynamiska segmentet.\n" -#: readelf.c:4382 +#: readelf.c:3848 msgid "Unable to find program interpreter name\n" msgstr "Kan inte hitta namnet på programtolken\n" -#: readelf.c:4389 +#: readelf.c:3855 msgid "" "Internal error: failed to create format string to display program " "interpreter\n" @@ -6571,11 +6552,11 @@ "Internt fel: misslyckades att skapa en formatsträng för att visa " "programtolken\n" -#: readelf.c:4393 +#: readelf.c:3859 msgid "Unable to read program interpreter name\n" msgstr "Kan inte läsa namnet på programtolken\n" -#: readelf.c:4396 +#: readelf.c:3862 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6584,7 +6565,7 @@ "\n" " [Begär programtolkare: %s]" -#: readelf.c:4408 +#: readelf.c:3874 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6593,33 +6574,33 @@ "\n" " Sektion till segment-avbildning:\n" -#: readelf.c:4409 +#: readelf.c:3875 #, c-format msgid " Segment Sections...\n" msgstr " Segmentsektioner...\n" -#: readelf.c:4445 +#: readelf.c:3911 msgid "Cannot interpret virtual addresses without program headers.\n" msgstr "Kan inte tolka virtuella adresser utan programhuvud.\n" -#: readelf.c:4461 +#: readelf.c:3927 #, c-format msgid "Virtual address 0x%lx not located in any PT_LOAD segment.\n" msgstr "Virtuell adress 0x%lx finns ej i något PT_LOAD-segment.\n" -#: readelf.c:4476 readelf.c:4519 +#: readelf.c:3942 readelf.c:3985 msgid "section headers" msgstr "sektionshuvuden" -#: readelf.c:4568 readelf.c:4648 +#: readelf.c:4032 readelf.c:4107 msgid "sh_entsize is zero\n" msgstr "sh_entsize är noll\n" -#: readelf.c:4576 readelf.c:4656 +#: readelf.c:4040 readelf.c:4115 msgid "Invalid sh_entsize\n" msgstr "Ogiltig sh_entsize\n" -#: readelf.c:4581 readelf.c:4661 +#: readelf.c:4045 readelf.c:4120 msgid "symbols" msgstr "symboler" @@ -6627,12 +6608,12 @@ msgid "symbol table section indicies" msgstr "sektionsindex för symboltabellen" -#: readelf.c:4933 +#: readelf.c:4392 #, c-format msgid "UNKNOWN (%*.*lx)" msgstr "OKÄND (%*.*lx)" -#: readelf.c:4955 +#: readelf.c:4414 msgid "" "possibly corrupt ELF file header - it has a non-zero section header offset, " "but no section headers\n" @@ -6640,7 +6621,7 @@ "möjligen trasigt ELF-filhuvud - det har ett avstånd till sektionshuvuden som " "inte är noll, men inga sektionshuvuden\n" -#: readelf.c:4958 +#: readelf.c:4417 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6649,13 +6630,13 @@ "\n" "Det finns inga sektioner i denna fil.\n" -#: readelf.c:4964 +#: readelf.c:4423 #, c-format msgid "There are %d section headers, starting at offset 0x%lx:\n" msgstr "Det finns %d sektionshuvuden, med början på offset 0x%lx:\n" -#: readelf.c:4985 readelf.c:5582 readelf.c:5994 readelf.c:6302 readelf.c:6713 -#: readelf.c:7674 readelf.c:9875 +#: readelf.c:4444 readelf.c:5022 readelf.c:5433 readelf.c:5739 readelf.c:6152 +#: readelf.c:7036 readelf.c:9132 msgid "string table" msgstr "strängtabell" @@ -6670,23 +6651,23 @@ msgid "(Using the expected size of %d for the rest of this dump)\n" msgstr "(Använder den förväntade storleken på %d för resten av denna dump)\n" -#: readelf.c:5075 +#: readelf.c:4531 msgid "File contains multiple dynamic symbol tables\n" msgstr "Filen innehåller flera tabeller med dynamiska symboler\n" -#: readelf.c:5087 +#: readelf.c:4544 msgid "File contains multiple dynamic string tables\n" msgstr "Filen innehåller flera dynamiska strängtabeller\n" -#: readelf.c:5093 +#: readelf.c:4550 msgid "dynamic strings" msgstr "dynamiska strängar" -#: readelf.c:5100 +#: readelf.c:4557 msgid "File contains multiple symtab shndx tables\n" msgstr "Filen innehåller flera symtab-shndx-tabeller\n" -#: readelf.c:5178 +#: readelf.c:4627 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6695,7 +6676,7 @@ "\n" "Sektionshuvuden:\n" -#: readelf.c:5180 +#: readelf.c:4629 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6704,74 +6685,73 @@ "\n" "Sektionshuvud:\n" -#: readelf.c:5186 readelf.c:5197 readelf.c:5208 +#: readelf.c:4635 readelf.c:4646 readelf.c:4657 #, c-format msgid " [Nr] Name\n" msgstr " [Nr] Namn\n" -#: readelf.c:5187 +#: readelf.c:4636 #, c-format msgid " Type Addr Off Size ES Lk Inf Al\n" msgstr " Typ Adr Avst Strl PS Lk Inf Ju\n" -#: readelf.c:5191 +#: readelf.c:4640 #, c-format msgid "" " [Nr] Name Type Addr Off Size ES Flg Lk " "Inf Al\n" msgstr "" -" [Nr] Namn Typ Adr Avst Strl PS Flg Lk " +" [Nr] Namn Typ Adr Off Strl PS Flg Lk " "Inf Ju\n" -#: readelf.c:5198 +#: readelf.c:4647 #, c-format msgid "" " Type Address Off Size ES Lk Inf Al\n" msgstr "" " Typ Adress Avst Strl PS Lk Inf Ju\n" -#: readelf.c:5202 +#: readelf.c:4651 #, c-format msgid "" " [Nr] Name Type Address Off Size ES " "Flg Lk Inf Al\n" msgstr "" -" [Nr] Namn Typ Adress Avst Strl PS " +" [Nr] Namn Typ Adress Off Strl PS " "Flg Lk Inf Ju\n" -#: readelf.c:5209 +#: readelf.c:4658 #, c-format msgid " Type Address Offset Link\n" msgstr " Typ Adress Avstånd Länk\n" -#: readelf.c:5210 +#: readelf.c:4659 #, c-format msgid " Size EntSize Info Align\n" msgstr " Storlek Poststorlek Info Just\n" -#: readelf.c:5214 +#: readelf.c:4663 #, c-format msgid " [Nr] Name Type Address Offset\n" -msgstr "" -" [Nr] Namn Typ Adress Avstånd\n" +msgstr " [Nr] Namn Typ Adress Offset\n" -#: readelf.c:5215 +#: readelf.c:4664 #, c-format msgid " Size EntSize Flags Link Info Align\n" msgstr " Storlek Poststorlek Flagg Länk Info Just\n" -#: readelf.c:5220 +#: readelf.c:4669 #, c-format msgid " Flags\n" msgstr " Flaggor\n" -#: readelf.c:5298 +#: readelf.c:4748 #, c-format msgid "" "section %u: sh_link value of %u is larger than the number of sections\n" msgstr "sektion %u: sh_link-värdet på %u är större än antalet sektioner\n" -#: readelf.c:5398 +#: readelf.c:4847 #, c-format msgid "" "Key to Flags:\n" @@ -6784,7 +6764,7 @@ " I (info), L (länkordning), G (grupp), T (TLS), E (uteslut), x (okänd)\n" " O (extra OS-bearbetning krävs) o (OS-specifik), p (processorspecifik)\n" -#: readelf.c:5403 +#: readelf.c:4852 #, c-format msgid "" "Key to Flags:\n" @@ -6797,12 +6777,12 @@ " I (info), L (länkordning), G (grupp), T (TLS), E (uteslut), x (okänd)\n" " O (extra OS-bearbetning krävs) o (OS-specifik), p (processorspecifik)\n" -#: readelf.c:5425 +#: readelf.c:4874 #, c-format msgid "[: 0x%x] " msgstr "[: 0x%x] " -#: readelf.c:5451 +#: readelf.c:4899 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6811,11 +6791,11 @@ "\n" "Det finns inga sektioner att gruppera i denna fil.\n" -#: readelf.c:5458 +#: readelf.c:4906 msgid "Section headers are not available!\n" msgstr "Sektionshuvuden är inte tillgängliga!\n" -#: readelf.c:5483 +#: readelf.c:4930 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6824,26 +6804,26 @@ "\n" "Det finns inga sektionsgrupper i denna fil.\n" -#: readelf.c:5521 +#: readelf.c:4967 #, c-format msgid "Bad sh_link in group section `%s'\n" msgstr "Felaktig sh_link i gruppsektionen ”%s”\n" -#: readelf.c:5535 +#: readelf.c:4981 #, c-format msgid "Corrupt header in group section `%s'\n" msgstr "Trasigt huvud i gruppsektionen ”%s”\n" -#: readelf.c:5541 readelf.c:5552 +#: readelf.c:4992 #, c-format msgid "Bad sh_info in group section `%s'\n" msgstr "Felaktig sh_info i gruppsektionen ”%s”\n" -#: readelf.c:5591 +#: readelf.c:5031 msgid "section data" msgstr "sektionsdata" -#: readelf.c:5602 +#: readelf.c:5040 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6852,31 +6832,31 @@ "\n" "%sgruppsektionen [%5u] ”%s” [%s] innehåller %u sektioner:\n" -#: readelf.c:5605 +#: readelf.c:5043 #, c-format msgid " [Index] Name\n" msgstr " [Index] Namn\n" -#: readelf.c:5619 +#: readelf.c:5057 #, c-format msgid "section [%5u] in group section [%5u] > maximum section [%5u]\n" msgstr "sektion [%5u] i gruppsektion [%5u] > maximala sektionen [%5u]\n" -#: readelf.c:5628 +#: readelf.c:5066 #, c-format msgid "section [%5u] in group section [%5u] already in group section [%5u]\n" msgstr "sektion [%5u] i gruppsektion [%5u] är redan i gruppsektion [%5u]\n" -#: readelf.c:5641 +#: readelf.c:5079 #, c-format msgid "section 0 in group section [%5u]\n" msgstr "sektion 0 i gruppsektion [%5u]\n" -#: readelf.c:5708 +#: readelf.c:5146 msgid "dynamic section image fixups" msgstr "avbildsfixar för den dynamiska sektionen" -#: readelf.c:5720 +#: readelf.c:5158 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6885,7 +6865,7 @@ "\n" "Avbildsfixar behövs för bibliotek nr. %d: %s - ident: %lx\n" -#: readelf.c:5723 +#: readelf.c:5161 #, c-format msgid "" "Seg Offset Type SymVec DataType\n" @@ -6896,7 +6876,7 @@ msgid "dynamic section image relocations" msgstr "omlokaliseringar för dynamisk sektion" -#: readelf.c:5759 +#: readelf.c:5197 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6905,18 +6885,18 @@ "\n" "Avbildsomlokaliseringar\n" -#: readelf.c:5761 +#: readelf.c:5199 #, c-format msgid "" "Seg Offset Type Addend Seg Sym Off\n" msgstr "" "Seg-avstånd Typ Addend Segsymavst\n" -#: readelf.c:5816 +#: readelf.c:5254 msgid "dynamic string section" msgstr "sektion för dynamiska strängar" -#: readelf.c:5917 +#: readelf.c:5355 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6925,7 +6905,7 @@ "\n" "\"%s\" relokeringssektion på offset 0x%lx innehåller %ld byte:\n" -#: readelf.c:5932 +#: readelf.c:5370 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6934,7 +6914,7 @@ "\n" "Det finns inga dynamiska relokeringar i denna fil.\n" -#: readelf.c:5956 +#: readelf.c:5394 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6943,12 +6923,12 @@ "\n" "Omrelokeringssektion " -#: readelf.c:5963 readelf.c:6395 readelf.c:6730 +#: readelf.c:5401 readelf.c:5832 readelf.c:6169 #, c-format msgid " at offset 0x%lx contains %lu entries:\n" msgstr " på offset 0x%lx innehåller %lu poster:\n" -#: readelf.c:6013 +#: readelf.c:5452 #, c-format msgid "" "\n" @@ -6957,116 +6937,116 @@ "\n" "Det finns inga relokeringar i denna fil.\n" -#: readelf.c:6153 +#: readelf.c:5590 #, c-format msgid "\tUnknown version.\n" msgstr "\tOkänd version.\n" -#: readelf.c:6206 readelf.c:6577 +#: readelf.c:5643 readelf.c:6016 msgid "unwind table" -msgstr "utrullningstabell" +msgstr "tillbakarullningstabell" -#: readelf.c:6248 readelf.c:6659 readelf.c:6942 readelf.c:6955 +#: readelf.c:5685 readelf.c:6098 readelf.c:6358 #, c-format msgid "Skipping unexpected relocation type %s\n" msgstr "Hoppar över oväntad relokeringstyp %s\n" -#: readelf.c:6310 readelf.c:6721 readelf.c:7682 +#: readelf.c:5747 readelf.c:6160 readelf.c:7044 readelf.c:7091 #, c-format msgid "" "\n" "There are no unwind sections in this file.\n" msgstr "" "\n" -"Det finns inga utrullningssektioner i denna fil.\n" +"Det finns inga tillbakarullningssektioner i denna fil.\n" # BUGG: Fortsättningen är inte markerad för översättning i koden och innehåller '-citattecken. -#: readelf.c:6373 +#: readelf.c:5810 #, c-format msgid "" "\n" "Could not find unwind info section for " msgstr "" "\n" -"Kunde inte hitta utrullningssektion till " +"Kunde inte hitta tillbakarullningssektion till " -#: readelf.c:6378 readelf.c:6393 readelf.c:6728 +#: readelf.c:5399 readelf.c:5815 readelf.c:5830 readelf.c:6167 #, c-format msgid "'%s'" msgstr "\"%s\"" -#: readelf.c:6385 +#: readelf.c:5823 msgid "unwind info" -msgstr "utrullningsinfo" +msgstr "tillbakarullningsinfo" -#: readelf.c:6388 readelf.c:6727 +#: readelf.c:5825 readelf.c:6166 #, c-format msgid "" "\n" "Unwind section " msgstr "" "\n" -"Utrullningssektion " +"Tillbakarullningssektion " -#: readelf.c:6849 +#: readelf.c:6275 msgid "unwind data" msgstr "rulla ut data" -#: readelf.c:6908 +#: readelf.c:6329 #, c-format msgid "Skipping unexpected relocation at offset 0x%lx\n" msgstr "Hoppar över oväntad omlokalisering på avståndet 0x%lx\n" -#: readelf.c:7023 +#: readelf.c:6433 #, c-format msgid "[Truncated opcode]\n" msgstr "[Avhuggen op-kod]\n" -#: readelf.c:7067 readelf.c:7267 +#: readelf.c:6477 readelf.c:6677 #, c-format msgid "Refuse to unwind" msgstr "Vägra att rulla ut" -#: readelf.c:7090 +#: readelf.c:6500 #, c-format msgid " [Reserved]" msgstr " [Reserverad]" -#: readelf.c:7118 +#: readelf.c:6528 #, c-format msgid " finish" msgstr " slut" -#: readelf.c:7123 readelf.c:7209 +#: readelf.c:6533 readelf.c:6619 #, c-format msgid "[Spare]" msgstr "[Reserv]" -#: readelf.c:7230 readelf.c:7366 +#: readelf.c:6640 readelf.c:6774 #, c-format msgid " [unsupported opcode]" msgstr " [ej stödd op-kod]" -#: readelf.c:7315 +#: readelf.c:6724 #, c-format msgid "pop frame {" msgstr "poppa ram {" -#: readelf.c:7326 +#: readelf.c:6735 msgid "[pad]" msgstr "[fyll]" -#: readelf.c:7355 +#: readelf.c:6763 #, c-format msgid "sp = sp + %ld" msgstr "sp = sp + %ld" -#: readelf.c:7421 +#: readelf.c:6821 #, c-format msgid " Personality routine: " msgstr " Personalitetsrutin: " -#: readelf.c:7453 +#: readelf.c:6839 #, c-format msgid " [Truncated data]\n" msgstr " [Avhuggen data]\n" @@ -7090,22 +7070,22 @@ msgid " [reserved]\n" msgstr " [reserverad]\n" -#: readelf.c:7518 +#: readelf.c:6890 #, c-format msgid " Restore stack from frame pointer\n" msgstr " Återställ stack från rampekare\n" -#: readelf.c:7520 +#: readelf.c:6892 #, c-format msgid " Stack increment %d\n" msgstr " Stackökning %d\n" -#: readelf.c:7521 +#: readelf.c:6893 #, c-format msgid " Registers restored: " msgstr " Återställda register: " -#: readelf.c:7526 +#: readelf.c:6898 #, c-format msgid " Return register: %s\n" msgstr " Returregister: %s\n" @@ -7127,7 +7107,7 @@ msgid "corrupt index table entry: %x\n" msgstr "trasigt strängtabellsindex: %x\n" -#: readelf.c:7616 +#: readelf.c:6981 #, c-format msgid "Could not locate .ARM.extab section containing 0x%lx.\n" msgstr "Kunde inte hitta sektionen .ARM.extab innehållande 0x%lx.\n" @@ -7139,7 +7119,7 @@ msgstr "" "Arkitekturtyp %d som ej stödjs påträffad när utrullningstabellen bearbetades" -#: readelf.c:7688 +#: readelf.c:7050 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7178,11 +7158,11 @@ msgid "Time Stamp: %s" msgstr "Tidsstämpel: %s" -#: readelf.c:7959 readelf.c:8005 +#: readelf.c:7320 readelf.c:7366 msgid "dynamic section" msgstr "dynamisk sektion" -#: readelf.c:8083 +#: readelf.c:7444 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7191,31 +7171,31 @@ "\n" "Det finns ingen dynamisk sektion i denna fil.\n" -#: readelf.c:8121 +#: readelf.c:7482 msgid "Unable to seek to end of file!\n" msgstr "Kan inte söka till slutet av filen!\n" -#: readelf.c:8134 +#: readelf.c:7495 msgid "Unable to determine the number of symbols to load\n" msgstr "Kan inte fastställa hur många symboler som ska läsas in\n" -#: readelf.c:8167 +#: readelf.c:7530 msgid "Unable to seek to end of file\n" msgstr "Kan inte uppsöka slutet av filen\n" -#: readelf.c:8174 +#: readelf.c:7537 msgid "Unable to determine the length of the dynamic string table\n" msgstr "Kan inte fastställa längden på den dynamiska strängtabellen\n" -#: readelf.c:8180 +#: readelf.c:7543 msgid "dynamic string table" msgstr "dynamisk strängtabell" -#: readelf.c:8217 +#: readelf.c:7580 msgid "symbol information" msgstr "symbolinformation" -#: readelf.c:8242 +#: readelf.c:7605 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7224,86 +7204,86 @@ "\n" "Den dynamiska sektionen på avståndet 0x%lx innehåller %u poster:\n" -#: readelf.c:8245 +#: readelf.c:7608 #, c-format msgid " Tag Type Name/Value\n" msgstr " Tagg Typ Namn/Värde\n" -#: readelf.c:8281 +#: readelf.c:7644 #, c-format msgid "Auxiliary library" msgstr "yttre bibliotek" -#: readelf.c:8285 +#: readelf.c:7648 #, c-format msgid "Filter library" msgstr "filterbibliotek" -#: readelf.c:8289 +#: readelf.c:7652 #, c-format msgid "Configuration file" msgstr "konfigurationsfil" -#: readelf.c:8293 +#: readelf.c:7656 #, c-format msgid "Dependency audit library" msgstr "beroendövervakningsbibliotek" -#: readelf.c:8297 +#: readelf.c:7660 #, c-format msgid "Audit library" msgstr "övervakningsbibliotek" -#: readelf.c:8315 readelf.c:8343 readelf.c:8371 +#: readelf.c:7678 readelf.c:7706 readelf.c:7734 #, c-format msgid "Flags:" msgstr "flaggor:" -#: readelf.c:8318 readelf.c:8346 readelf.c:8373 +#: readelf.c:7681 readelf.c:7709 readelf.c:7736 #, c-format msgid " None\n" msgstr " inga\n" -#: readelf.c:8554 +#: readelf.c:7857 #, c-format msgid "Shared library: [%s]" msgstr "delat bibliotek: [%s]" -#: readelf.c:8557 +#: readelf.c:7860 #, c-format msgid " program interpreter" msgstr " programtolk" -#: readelf.c:8561 +#: readelf.c:7864 #, c-format msgid "Library soname: [%s]" msgstr "biblioteks so-namn: [%s]" -#: readelf.c:8565 +#: readelf.c:7868 #, c-format msgid "Library rpath: [%s]" msgstr "bibliotekets rpath: [%s]" -#: readelf.c:8569 +#: readelf.c:7872 #, c-format msgid "Library runpath: [%s]" msgstr "bibliotekets runpath: [%s]" -#: readelf.c:8602 +#: readelf.c:7905 #, c-format msgid " (bytes)\n" msgstr " (byte)\n" -#: readelf.c:8632 +#: readelf.c:7935 #, c-format msgid "Not needed object: [%s]\n" msgstr "onödigt objekt: [%s]\n" -#: readelf.c:8732 +#: readelf.c:8035 msgid "| " msgstr "| " -#: readelf.c:8765 +#: readelf.c:8068 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7312,61 +7292,61 @@ "\n" "Versiondefinitionssektion ”%s” innehåller %u poster:\n" -#: readelf.c:8768 +#: readelf.c:8071 #, c-format msgid " Addr: 0x" msgstr " Adr: 0x" -#: readelf.c:8770 readelf.c:8886 readelf.c:9028 +#: readelf.c:8073 readelf.c:8191 readelf.c:8332 #, c-format msgid " Offset: %#08lx Link: %u (%s)\n" msgstr " Avstånd: %#08lx Länk: %u (%s)\n" -#: readelf.c:8778 +#: readelf.c:8081 msgid "version definition section" msgstr "versiondefinitionssektion" -#: readelf.c:8811 +#: readelf.c:8114 #, c-format msgid " %#06x: Rev: %d Flags: %s" msgstr " %#06x: Rev: %d Flaggor: %s" -#: readelf.c:8814 +#: readelf.c:8117 #, c-format msgid " Index: %d Cnt: %d " msgstr " Index: %d Ant: %d " -#: readelf.c:8829 +#: readelf.c:8133 #, c-format msgid "Name: %s\n" msgstr "Namn: %s\n" -#: readelf.c:8831 +#: readelf.c:8135 #, c-format msgid "Name index: %ld\n" msgstr "Namnindex: %ld\n" -#: readelf.c:8852 +#: readelf.c:8157 #, c-format msgid " %#06x: Parent %d: %s\n" msgstr " %#06x: Förälder %d: %s\n" -#: readelf.c:8855 +#: readelf.c:8160 #, c-format msgid " %#06x: Parent %d, name index: %ld\n" msgstr " %#06x: Förälder %d, namnindex: %ld\n" -#: readelf.c:8860 +#: readelf.c:8165 #, c-format msgid " Version def aux past end of section\n" msgstr " Versions-def aux efter slutet av sektionen\n" -#: readelf.c:8866 +#: readelf.c:8171 #, c-format msgid " Version definition past end of section\n" msgstr " Versiondefinition efter slutet av sektionen\n" -#: readelf.c:8881 +#: readelf.c:8186 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7375,7 +7355,7 @@ "\n" "Versionbehovssektion ”%s” innehåller %u poster:\n" -#: readelf.c:8884 +#: readelf.c:8189 #, c-format msgid " Addr: 0x" msgstr " Adr: 0x" @@ -7384,37 +7364,37 @@ msgid "Version Needs section" msgstr "Versionsbehovssektion" -#: readelf.c:8923 +#: readelf.c:8228 #, c-format msgid " %#06x: Version: %d" msgstr " %#06x: Version: %d" -#: readelf.c:8926 +#: readelf.c:8231 #, c-format msgid " File: %s" msgstr " Fil: %s" -#: readelf.c:8928 +#: readelf.c:8233 #, c-format msgid " File: %lx" msgstr " Fil: %lx" -#: readelf.c:8930 +#: readelf.c:8235 #, c-format msgid " Cnt: %d\n" msgstr " Ant: %d\n" -#: readelf.c:8954 +#: readelf.c:8260 #, c-format msgid " %#06x: Name: %s" msgstr " %#06x: Namn: %s" -#: readelf.c:8957 +#: readelf.c:8263 #, c-format msgid " %#06x: Name index: %lx" msgstr " %#06x: Namnindex: %lx" -#: readelf.c:8960 +#: readelf.c:8266 #, c-format msgid " Flags: %s Version: %d\n" msgstr " Flaggor: %s Version: %d\n" @@ -7427,11 +7407,11 @@ msgid "Missing Version Needs information\n" msgstr "Saknad version behöver information\n" -#: readelf.c:9016 +#: readelf.c:8320 msgid "version string table" msgstr "versionssträngtabell" -#: readelf.c:9023 +#: readelf.c:8327 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7440,48 +7420,48 @@ "\n" "Versionsymbolssektion \"%s\" innehåller %d poster:\n" -#: readelf.c:9026 +#: readelf.c:8330 #, c-format msgid " Addr: " msgstr " Adr: " -#: readelf.c:9037 +#: readelf.c:8341 msgid "version symbol data" msgstr "versionsymbolsdata" -#: readelf.c:9065 +#: readelf.c:8369 msgid " 0 (*local*) " msgstr " 0 (*lokal*) " -#: readelf.c:9069 +#: readelf.c:8373 msgid " 1 (*global*) " msgstr " 1 (*global*) " -#: readelf.c:9080 +#: readelf.c:8386 msgid "invalid index into symbol array\n" msgstr "ogiltigt index in i symbolvektor\n" -#: readelf.c:9114 readelf.c:9941 +#: readelf.c:8420 readelf.c:9199 msgid "version need" msgstr "versionsbehov" -#: readelf.c:9125 +#: readelf.c:8430 msgid "version need aux (2)" msgstr "yttre versionsbehov (2)" -#: readelf.c:9146 readelf.c:9208 +#: readelf.c:8445 readelf.c:8500 msgid "*invalid*" msgstr "*ogiltigt*" -#: readelf.c:9176 readelf.c:10019 +#: readelf.c:8475 readelf.c:9264 msgid "version def" msgstr "versionsdef." -#: readelf.c:9202 readelf.c:10041 +#: readelf.c:8495 readelf.c:9279 msgid "version def aux" msgstr "yttre versionsdef." -#: readelf.c:9237 +#: readelf.c:8529 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7495,37 +7475,37 @@ msgid ": %d" msgstr ": %d" -#: readelf.c:9467 +#: readelf.c:8728 #, c-format msgid ": %x" msgstr ": %x" -#: readelf.c:9531 +#: readelf.c:8789 msgid "Unable to read in dynamic data\n" msgstr "Kan inte läsa in den dynamiska datan\n" -#: readelf.c:9581 +#: readelf.c:8839 #, c-format msgid " " msgstr " " -#: readelf.c:9624 readelf.c:9676 readelf.c:9700 readelf.c:9730 readelf.c:9754 +#: readelf.c:8882 readelf.c:8934 readelf.c:8958 readelf.c:8988 readelf.c:9012 msgid "Unable to seek to start of dynamic information\n" msgstr "Kan inte uppsöka början av den dynamiska informationen\n" -#: readelf.c:9630 readelf.c:9682 +#: readelf.c:8888 readelf.c:8940 msgid "Failed to read in number of buckets\n" msgstr "Lyckades inte läsa antal hinkar\n" -#: readelf.c:9636 +#: readelf.c:8894 msgid "Failed to read in number of chains\n" msgstr "Lyckades inte läsa antal kedjor\n" -#: readelf.c:9738 +#: readelf.c:8996 msgid "Failed to determine last chain length\n" msgstr "Lyckades inte avgöra sista kedjans längd\n" -#: readelf.c:9782 +#: readelf.c:9040 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7534,17 +7514,17 @@ "\n" "Symboltabell för avbilden:\n" -#: readelf.c:9784 readelf.c:9802 +#: readelf.c:9042 readelf.c:9060 #, c-format msgid " Num Buc: Value Size Type Bind Vis Ndx Name\n" msgstr " Nr Hin: Värde Strl Typ Bind Synl Idx Namn\n" -#: readelf.c:9786 readelf.c:9804 +#: readelf.c:9044 readelf.c:9062 #, c-format msgid " Num Buc: Value Size Type Bind Vis Ndx Name\n" msgstr " Nr Hin: Värde Strl Typ Bind Synl Idx Namn\n" -#: readelf.c:9800 +#: readelf.c:9058 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7553,7 +7533,7 @@ "\n" "Symboltabell av ”.gnu.hash” för avbilden:\n" -#: readelf.c:9844 +#: readelf.c:9101 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7562,7 +7542,7 @@ "\n" "Symboltabellen ”%s” har en sh_entsize på noll!\n" -#: readelf.c:9849 +#: readelf.c:9106 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7571,29 +7551,29 @@ "\n" "Symboltabell \"%s\" innehåller %lu poster:\n" -#: readelf.c:9854 +#: readelf.c:9111 #, c-format msgid " Num: Value Size Type Bind Vis Ndx Name\n" msgstr " Nr: Värde Strl Typ Bind Synl Idx Namn\n" -#: readelf.c:9856 +#: readelf.c:9113 #, c-format msgid " Num: Value Size Type Bind Vis Ndx Name\n" msgstr " Nr: Värde Strl Typ Bind Synl Idx Namn\n" -#: readelf.c:9911 +#: readelf.c:9170 msgid "version data" msgstr "versionsdata" -#: readelf.c:9960 +#: readelf.c:9212 msgid "version need aux (3)" msgstr "yttre versionsbehov (3)" -#: readelf.c:9994 +#: readelf.c:9239 msgid "bad dynamic symbol\n" msgstr "felaktig dynamisk symbol\n" -#: readelf.c:10066 +#: readelf.c:9303 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7603,7 +7583,7 @@ "Informationen om dynamiska symboler är inte tillgänglig för att visa " "symboler.\n" -#: readelf.c:10078 +#: readelf.c:9315 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7612,12 +7592,12 @@ "\n" "Histogram över hinkarnas listlängd (totalt %lu hinkar):\n" -#: readelf.c:10080 readelf.c:10151 +#: readelf.c:9317 readelf.c:9387 #, c-format msgid " Length Number %% of total Coverage\n" msgstr " Längd Nummer %% av alla Täckning\n" -#: readelf.c:10149 +#: readelf.c:9385 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7626,7 +7606,7 @@ "\n" "Histogram över ”.gnu.hash” hinkars listlängd (totalt %lu hinkar):\n" -#: readelf.c:10216 +#: readelf.c:9451 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7635,12 +7615,12 @@ "\n" "Dynamiskt info-segment på offset 0x%lx innehåller %d poster:\n" -#: readelf.c:10219 +#: readelf.c:9454 #, c-format msgid " Num: Name BoundTo Flags\n" msgstr " Nr: Namn Bind till Flagg\n" -#: readelf.c:10228 +#: readelf.c:9463 #, c-format msgid "" msgstr "" @@ -7650,12 +7630,12 @@ msgstr "" "Ej hanterad MSP430-omlokaliseringstyp hittad efter SYM_DIFF-omlokalisering" -#: readelf.c:10364 +#: readelf.c:9545 msgid "Unhandled MN10300 reloc type found after SYM_DIFF reloc" msgstr "" "Ej hanterad MN10300-omlokaliseringstyp hittad efter SYM_DIFF-omlokalisering" -#: readelf.c:10543 +#: readelf.c:9705 #, c-format msgid "" "Missing knowledge of 32-bit reloc types used in DWARF sections of machine " @@ -7664,12 +7644,12 @@ "Saknad kunskap om 32-bitars omlokaliseringstyper använda i DWARF-sektioner " "för maskin nummer %d\n" -#: readelf.c:10899 +#: readelf.c:10009 #, c-format msgid "unable to apply unsupported reloc type %d to section %s\n" msgstr "kan inte använda ej stödd omlokaliseringstyp %d till sektionen %s\n" -#: readelf.c:10907 +#: readelf.c:10017 #, c-format msgid "skipping invalid relocation offset 0x%lx in section %s\n" msgstr "hoppar över felaktigt omlokaliseringsavstånd 0x%lx i sektionen %s\n" @@ -7680,14 +7660,14 @@ msgstr "" "hoppar över felaktigt omlokaliseringssymbolindex 0x%lx i sektionen %s\n" -#: readelf.c:10938 +#: readelf.c:10041 #, c-format msgid "" "skipping unexpected symbol type %s in %ld'th relocation in section %s\n" msgstr "" "hoppar över oväntad symboltyp %s i %ld:e omlokaliseringen i sektion %s\n" -#: readelf.c:10984 +#: readelf.c:10087 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7696,7 +7676,7 @@ "\n" "Disassembleringsutskrift av sektion %s\n" -#: readelf.c:11005 +#: readelf.c:10108 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7705,11 +7685,11 @@ "\n" "Sektion \"%s\" har ingen data att skriva ut.\n" -#: readelf.c:11011 +#: readelf.c:10114 msgid "section contents" msgstr "sektionsinnehåll" -#: readelf.c:11030 +#: readelf.c:10133 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7718,7 +7698,7 @@ "\n" "Strängutskrift av sektion ”%s”:\n" -#: readelf.c:11048 +#: readelf.c:10151 #, c-format msgid "" " Note: This section has relocations against it, but these have NOT been " @@ -7727,12 +7707,12 @@ " Observera: Denna sektion har omlokaliseringar mot sig, men dessa har INTE " "tillämpats på denna dump.\n" -#: readelf.c:11079 +#: readelf.c:10182 #, c-format msgid " No strings found in this section." msgstr " Det fanns inga strängar i denna sektion." -#: readelf.c:11101 +#: readelf.c:10204 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7741,7 +7721,7 @@ "\n" "Hexadecimal utskrift av sektion \"%s\":\n" -#: readelf.c:11125 +#: readelf.c:10228 #, c-format msgid "" " NOTE: This section has relocations against it, but these have NOT been " @@ -7750,12 +7730,12 @@ " OBSERVERA: Denna sektion har omlokaliseringar mot sig, men dessa har INTE " "tillämpats på denna dump.\n" -#: readelf.c:11259 +#: readelf.c:10362 #, c-format msgid "%s section data" msgstr "sektionsdata för %s" -#: readelf.c:11339 +#: readelf.c:10427 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7768,22 +7748,22 @@ #. which has the NOBITS type - the bits in the file will be random. #. This can happen when a file containing a .eh_frame section is #. stripped with the --only-keep-debug command line option. -#: readelf.c:11348 +#: readelf.c:10436 #, c-format msgid "section '%s' has the NOBITS type - its contents are unreliable.\n" msgstr "sektionen ”%s” har typen NOBITS — dess innehåll är opålitligt.\n" -#: readelf.c:11393 +#: readelf.c:10472 #, c-format msgid "Unrecognized debug section: %s\n" msgstr "Okänd felsökningssektion: %s\n" -#: readelf.c:11421 +#: readelf.c:10500 #, c-format msgid "Section '%s' was not dumped because it does not exist!\n" msgstr "Sektionen ”%s” skrevs inte ut eftersom den inte finns!\n" -#: readelf.c:11462 +#: readelf.c:10541 #, c-format msgid "Section %d was not dumped because it does not exist!\n" msgstr "Sektion %d skrevs inte ut eftersom den inte finns!\n" @@ -7792,59 +7772,58 @@ msgid "corrupt tag\n" msgstr "trasig tagg\n" -#: readelf.c:11688 readelf.c:11702 readelf.c:11721 readelf.c:12070 -#: readelf.c:12333 readelf.c:12346 readelf.c:12359 +#: readelf.c:10719 readelf.c:10733 readelf.c:10752 readelf.c:11070 #, c-format msgid "None\n" msgstr "Ingen\n" -#: readelf.c:11689 +#: readelf.c:10720 #, c-format msgid "Application\n" msgstr "Program\n" -#: readelf.c:11690 +#: readelf.c:10721 #, c-format msgid "Realtime\n" msgstr "Realtid\n" -#: readelf.c:11691 +#: readelf.c:10722 #, c-format msgid "Microcontroller\n" msgstr "Mikrokontroll\n" -#: readelf.c:11692 +#: readelf.c:10723 #, c-format msgid "Application or Realtime\n" msgstr "Program eller realtid\n" -#: readelf.c:11703 readelf.c:11723 readelf.c:12124 readelf.c:12142 -#: readelf.c:12217 readelf.c:12238 +#: readelf.c:10734 readelf.c:10754 readelf.c:11124 readelf.c:11142 +#: readelf.c:11217 readelf.c:11238 #, c-format msgid "8-byte\n" msgstr "8-byte\n" -#: readelf.c:11704 readelf.c:12220 readelf.c:12241 +#: readelf.c:10735 readelf.c:11220 readelf.c:11241 #, c-format msgid "4-byte\n" msgstr "4-byte\n" -#: readelf.c:11708 readelf.c:11727 +#: readelf.c:10739 readelf.c:10758 #, c-format msgid "8-byte and up to %d-byte extended\n" msgstr "8-byte och upp till %d-byte utökad\n" -#: readelf.c:11722 +#: readelf.c:10753 #, c-format msgid "8-byte, except leaf SP\n" msgstr "8-byte, utom löv-SP\n" -#: readelf.c:11738 readelf.c:11815 readelf.c:12256 +#: readelf.c:10769 readelf.c:10859 readelf.c:11256 #, c-format msgid "flag = %d, vendor = %s\n" msgstr "flagga = %d, leverantör = %s\n" -#: readelf.c:11744 +#: readelf.c:10775 #, c-format msgid "True\n" msgstr "Sant\n" @@ -7858,32 +7837,32 @@ msgid "corrupt vendor attribute\n" msgstr "trasigt leverantörsattribut\n" -#: readelf.c:11844 readelf.c:12001 +#: readelf.c:10904 readelf.c:11008 #, c-format msgid "Hard or soft float\n" msgstr "Hårda eller mjuka flyttal\n" -#: readelf.c:11847 +#: readelf.c:10907 #, c-format msgid "Hard float\n" msgstr "Hårda flyttal\n" -#: readelf.c:11850 readelf.c:12010 +#: readelf.c:10910 readelf.c:11017 #, c-format msgid "Soft float\n" msgstr "Mjuka flyttal\n" -#: readelf.c:11853 +#: readelf.c:10913 #, c-format msgid "Single-precision hard float\n" msgstr "Enkelprecisions hårda flyttal\n" -#: readelf.c:11870 readelf.c:11902 +#: readelf.c:10930 readelf.c:10956 #, c-format msgid "Any\n" msgstr "Vilken som helst\n" -#: readelf.c:11873 +#: readelf.c:10933 #, c-format msgid "Generic\n" msgstr "Allmän\n" @@ -7892,22 +7871,22 @@ msgid "corrupt Tag_GNU_Power_ABI_Struct_Return" msgstr "trasig Tag_GNU_Power_ABI_Struct_Return" -#: readelf.c:11908 +#: readelf.c:10962 #, c-format msgid "Memory\n" msgstr "Minne\n" -#: readelf.c:12004 +#: readelf.c:11011 #, c-format msgid "Hard float (double precision)\n" msgstr "Hårda flyttal (dubbel precision)\n" -#: readelf.c:12007 +#: readelf.c:11014 #, c-format msgid "Hard float (single precision)\n" msgstr "Hårda flyttal (enkel precision)\n" -#: readelf.c:12013 +#: readelf.c:11020 #, c-format msgid "Hard float (MIPS32r2 64-bit FPU)\n" msgstr "Hårda flyttal (MIPS32r2 64-bitars FPU)\n" @@ -7922,57 +7901,57 @@ msgid "128-bit MSA\n" msgstr "128-bitars MSA\n" -#: readelf.c:12103 +#: readelf.c:11103 #, c-format msgid "Not used\n" msgstr "Inte använt\n" -#: readelf.c:12106 +#: readelf.c:11106 #, c-format msgid "2 bytes\n" msgstr "2 byte\n" -#: readelf.c:12109 +#: readelf.c:11109 #, c-format msgid "4 bytes\n" msgstr "4 byte\n" -#: readelf.c:12127 readelf.c:12145 readelf.c:12223 readelf.c:12244 +#: readelf.c:11127 readelf.c:11145 readelf.c:11223 readelf.c:11244 #, c-format msgid "16-byte\n" msgstr "16 byte\n" -#: readelf.c:12160 +#: readelf.c:11160 #, c-format msgid "DSBT addressing not used\n" msgstr "DSBT-adressering används inte\n" -#: readelf.c:12163 +#: readelf.c:11163 #, c-format msgid "DSBT addressing used\n" msgstr "DSBT-adressering används\n" -#: readelf.c:12178 +#: readelf.c:11178 #, c-format msgid "Data addressing position-dependent\n" msgstr "Dataadressering positionsberoende\n" -#: readelf.c:12181 +#: readelf.c:11181 #, c-format msgid "Data addressing position-independent, GOT near DP\n" msgstr "Dataadressering positionsoberoende, GOT nära DP\n" -#: readelf.c:12184 +#: readelf.c:11184 #, c-format msgid "Data addressing position-independent, GOT far from DP\n" msgstr "Dataadressering positionsoberoende, GOT långt från DP\n" -#: readelf.c:12199 +#: readelf.c:11199 #, c-format msgid "Code addressing position-dependent\n" msgstr "Kodadressering positionsberoende\n" -#: readelf.c:12202 +#: readelf.c:11202 #, c-format msgid "Code addressing position-independent\n" msgstr "Kodadressering positionsoberoende\n" @@ -8007,56 +7986,57 @@ msgid " : " msgstr " : " -#: readelf.c:12411 +#: readelf.c:11308 msgid "attributes" msgstr "attribut" -#: readelf.c:12432 +#: readelf.c:11329 #, c-format msgid "ERROR: Bad section length (%d > %d)\n" msgstr "FEL: Felaktig sektionslängd (%d > %d)\n" -#: readelf.c:12438 +#: readelf.c:11335 #, c-format msgid "Attribute Section: %s\n" msgstr "Attributsektion: %s\n" -#: readelf.c:12463 +#: readelf.c:11360 #, c-format msgid "ERROR: Bad subsection length (%d > %d)\n" msgstr "FEL: Felaktig delsektionslängd (%d > %d)\n" -#: readelf.c:12475 +#: readelf.c:11372 #, c-format msgid "File Attributes\n" msgstr "Filattribut\n" -#: readelf.c:12478 +#: readelf.c:11375 #, c-format msgid "Section Attributes:" msgstr "Sektionsattribut:" -#: readelf.c:12481 +#: readelf.c:11378 #, c-format msgid "Symbol Attributes:" msgstr "Symbolattribut:" -#: readelf.c:12496 +#: readelf.c:11393 #, c-format msgid "Unknown tag: %d\n" msgstr "Okänd tagg: %d\n" -#: readelf.c:12515 +#. ??? Do something sensible, like dump hex. +#: readelf.c:11412 #, c-format msgid " Unknown section contexts\n" msgstr " Okända sektionkontexter\n" -#: readelf.c:12523 +#: readelf.c:11419 #, c-format msgid "Unknown format '%c'\n" msgstr "Okänt format ”%c”\n" -#: readelf.c:12581 readelf.c:12603 +#: readelf.c:11463 readelf.c:11485 msgid "" msgstr "" @@ -8064,7 +8044,7 @@ msgid "liblist section data" msgstr "liblist sektionsdata" -#: readelf.c:12701 +#: readelf.c:11583 #, c-format msgid "" "\n" @@ -8073,26 +8053,26 @@ "\n" "Sektionen ”.liblist” innehåller %lu poster:\n" -#: readelf.c:12703 +#: readelf.c:11585 msgid "" " Library Time Stamp Checksum Version Flags\n" msgstr "" " Bibliotek Tidsstämpel Kontr.sum. Version Flaggor\n" -#: readelf.c:12729 +#: readelf.c:11611 #, c-format msgid "" msgstr "" -#: readelf.c:12734 +#: readelf.c:11616 msgid " NONE" msgstr " INGA" -#: readelf.c:12785 +#: readelf.c:11667 msgid "options" msgstr "flaggor" -#: readelf.c:12816 +#: readelf.c:11698 #, c-format msgid "" "\n" @@ -8101,15 +8081,15 @@ "\n" "Sektion \"%s\" innehåller %d poster:\n" -#: readelf.c:12977 +#: readelf.c:11859 msgid "conflict list found without a dynamic symbol table\n" msgstr "fann konfliktlista utan dynamisk symboltabell\n" -#: readelf.c:12994 readelf.c:13009 +#: readelf.c:11876 readelf.c:11891 msgid "conflict" msgstr "konflikt" -#: readelf.c:13019 +#: readelf.c:11901 #, c-format msgid "" "\n" @@ -8118,11 +8098,11 @@ "\n" "Sektionen ”.conflict” innehåller %lu poster:\n" -#: readelf.c:13021 +#: readelf.c:11903 msgid " Num: Index Value Name" msgstr " Num: Index Värde Namn" -#: readelf.c:13033 readelf.c:13122 readelf.c:13193 +#: readelf.c:11915 readelf.c:11995 readelf.c:12063 #, c-format msgid "" msgstr "" @@ -8131,7 +8111,7 @@ msgid "Global Offset Table data" msgstr "Global avståndstabellsdata" -#: readelf.c:13059 +#: readelf.c:11937 #, c-format msgid "" "\n" @@ -8140,65 +8120,64 @@ "\n" "Primär GOT:\n" -#: readelf.c:13060 +#: readelf.c:11938 #, c-format msgid " Canonical gp value: " msgstr " Kanoniskt gp-värde: " -#: readelf.c:13064 readelf.c:13164 +#: readelf.c:11942 readelf.c:12034 #, c-format msgid " Reserved entries:\n" msgstr " Reserverade poster:\n" -#: readelf.c:13065 +#: readelf.c:11943 #, c-format msgid " %*s %10s %*s Purpose\n" msgstr " %*s %10s %*s Syfte\n" -#: readelf.c:13066 readelf.c:13083 readelf.c:13099 readelf.c:13166 -#: readelf.c:13175 +#: readelf.c:11944 readelf.c:11961 readelf.c:11977 readelf.c:12036 +#: readelf.c:12045 msgid "Address" msgstr "Adress" -#: readelf.c:13066 readelf.c:13083 readelf.c:13100 +#: readelf.c:11944 readelf.c:11961 readelf.c:11977 msgid "Access" msgstr "Åtkomst" -#: readelf.c:13067 readelf.c:13084 readelf.c:13101 readelf.c:13166 -#: readelf.c:13176 +#: readelf.c:11945 readelf.c:11962 readelf.c:11978 readelf.c:12036 +#: readelf.c:12046 msgid "Initial" msgstr "Initial" -#: readelf.c:13069 +#: readelf.c:11947 #, c-format msgid " Lazy resolver\n" msgstr " Lat upplösare\n" -#: readelf.c:13075 +#: readelf.c:11953 #, c-format msgid " Module pointer (GNU extension)\n" msgstr " Modulpekare (GNU-utökning)\n" -#: readelf.c:13081 +#: readelf.c:11959 #, c-format msgid " Local entries:\n" msgstr " Lokala poster:\n" -#: readelf.c:13097 +#: readelf.c:11975 #, c-format msgid " Global entries:\n" msgstr " Globala poster:\n" -#: readelf.c:13102 readelf.c:13177 +#: readelf.c:11979 readelf.c:12047 msgid "Sym.Val." msgstr "Sym.Vär." -#. Note for translators: "Ndx" = abbreviated form of "Index". -#: readelf.c:13105 readelf.c:13177 +#: readelf.c:11979 readelf.c:12047 msgid "Ndx" msgstr "Idx" -#: readelf.c:13105 readelf.c:13177 +#: readelf.c:11979 readelf.c:12047 msgid "Name" msgstr "Namn" @@ -8206,22 +8185,22 @@ msgid "Procedure Linkage Table data" msgstr "Processlänkningstabelldata" -#: readelf.c:13165 +#: readelf.c:12035 #, c-format msgid " %*s %*s Purpose\n" msgstr " %*s %*s Syfte\n" -#: readelf.c:13168 +#: readelf.c:12038 #, c-format msgid " PLT lazy resolver\n" msgstr " PLT lat upplösare\n" -#: readelf.c:13170 +#: readelf.c:12040 #, c-format msgid " Module pointer\n" msgstr " Modulpekare\n" -#: readelf.c:13173 +#: readelf.c:12043 #, c-format msgid " Entries:\n" msgstr " Poster:\n" @@ -8230,11 +8209,11 @@ msgid "NDS32 elf flags section" msgstr "NDS32 elf-flaggsektion" -#: readelf.c:13274 +#: readelf.c:12110 msgid "liblist string table" msgstr "liblist-strängtabell" -#: readelf.c:13284 +#: readelf.c:12121 #, c-format msgid "" "\n" @@ -8243,41 +8222,41 @@ "\n" "Bibliotekslistsektion \"%s\" innehåller %lu poster:\n" -#: readelf.c:13288 +#: readelf.c:12125 msgid "" " Library Time Stamp Checksum Version Flags" msgstr "" " Bibliotek Tidsstämpel Kontr.sum. Version Flaggor" -#: readelf.c:13338 +#: readelf.c:12175 msgid "NT_AUXV (auxiliary vector)" msgstr "NT_AUXV (extra vektor)" -#: readelf.c:13340 +#: readelf.c:12177 msgid "NT_PRSTATUS (prstatus structure)" msgstr "NT_PRSTATUS (prstatus-struktur)" -#: readelf.c:13342 +#: readelf.c:12179 msgid "NT_FPREGSET (floating point registers)" msgstr "NT_FPREGSET (flyttalsregister)" -#: readelf.c:13344 +#: readelf.c:12181 msgid "NT_PRPSINFO (prpsinfo structure)" msgstr "NT_PRPSINFO (prpsinfo-struktur)" -#: readelf.c:13346 +#: readelf.c:12183 msgid "NT_TASKSTRUCT (task structure)" msgstr "NT_TASKSTRUCT (task-struktur)" -#: readelf.c:13348 +#: readelf.c:12185 msgid "NT_PRXFPREG (user_xfpregs structure)" msgstr "NT_PRXFPREG (user_xfpregs-struktur)" -#: readelf.c:13350 +#: readelf.c:12187 msgid "NT_PPC_VMX (ppc Altivec registers)" msgstr "NT_PPC_VMX (ppc Altivec-register)" -#: readelf.c:13352 +#: readelf.c:12189 msgid "NT_PPC_VSX (ppc VSX registers)" msgstr "NT_PPC_VSX (ppc VSX-register)" @@ -8289,31 +8268,31 @@ msgid "NT_386_IOPERM (x86 I/O permissions)" msgstr "NT_386_IOPERM (x86 I/O-tillstånd)" -#: readelf.c:13358 +#: readelf.c:12191 msgid "NT_X86_XSTATE (x86 XSAVE extended state)" msgstr "NT_X86_XSTATE (x86 XSAVE utökat tillstånd)" -#: readelf.c:13360 +#: readelf.c:12193 msgid "NT_S390_HIGH_GPRS (s390 upper register halves)" msgstr "NT_S390_HIGH_GPRS (s390 övre registerhalvor)" -#: readelf.c:13362 +#: readelf.c:12195 msgid "NT_S390_TIMER (s390 timer register)" msgstr "NT_S390_TIMER (s390 tidtagningsregister)" -#: readelf.c:13364 +#: readelf.c:12197 msgid "NT_S390_TODCMP (s390 TOD comparator register)" msgstr "NT_S390_TODCMP (s390 TOD-jämförelseregister)" -#: readelf.c:13366 +#: readelf.c:12199 msgid "NT_S390_TODPREG (s390 TOD programmable register)" msgstr "NT_S390_TODPREG (s390 TOD-programmerbart register)" -#: readelf.c:13368 +#: readelf.c:12201 msgid "NT_S390_CTRS (s390 control registers)" msgstr "NT_S390_CTRS (s390 kontrollregister)" -#: readelf.c:13370 +#: readelf.c:12203 msgid "NT_S390_PREFIX (s390 prefix register)" msgstr "NT_S390_PREFIX (s390 prefixregister)" @@ -8345,27 +8324,27 @@ msgid "NT_ARM_HW_WATCH (AArch hardware watchpoint registers)" msgstr "NT_ARM_HW_WATCH (AArch observationspunktsregister i hårdvara)" -#: readelf.c:13386 +#: readelf.c:12205 msgid "NT_PSTATUS (pstatus structure)" msgstr "NT_PSTATUS (pstatus-struktur)" -#: readelf.c:13388 +#: readelf.c:12207 msgid "NT_FPREGS (floating point registers)" msgstr "NT_FPREGS (flyttalsregister)" -#: readelf.c:13390 +#: readelf.c:12209 msgid "NT_PSINFO (psinfo structure)" msgstr "NT_PSINFO (psinfo-struktur)" -#: readelf.c:13392 +#: readelf.c:12211 msgid "NT_LWPSTATUS (lwpstatus_t structure)" msgstr "NT_LWPSTATUS (lwpstatus_t-struktur)" -#: readelf.c:13394 +#: readelf.c:12213 msgid "NT_LWPSINFO (lwpsinfo_t structure)" msgstr "NT_LWPSINFO (lwpsinfo_t-struktur)" -#: readelf.c:13396 +#: readelf.c:12215 msgid "NT_WIN32PSTATUS (win32_pstatus structure)" msgstr "NT_WIN32PSTATUS (win32_pstatus-struktur)" @@ -8377,16 +8356,16 @@ msgid "NT_FILE (mapped files)" msgstr "NT_FILE (mappade filer)" -#: readelf.c:13408 +#: readelf.c:12223 msgid "NT_VERSION (version)" msgstr "NT_VERSION (version)" -#: readelf.c:13410 +#: readelf.c:12225 msgid "NT_ARCH (architecture)" msgstr "NT_ARCH (arkitektur)" -#: readelf.c:13415 readelf.c:13524 readelf.c:13614 readelf.c:13672 -#: readelf.c:13749 +#: readelf.c:12230 readelf.c:12253 readelf.c:12332 readelf.c:12390 +#: readelf.c:12467 #, c-format msgid "Unknown note type: (0x%08x)" msgstr "Okänd kommentarstyp: (0x%08x)" @@ -8438,28 +8417,28 @@ msgid " Malformed note - filenames end too early\n" msgstr " Felformaterad notering — filnamn slutar för tidigt\n" -#: readelf.c:13513 +#: readelf.c:12242 msgid "NT_GNU_ABI_TAG (ABI version tag)" msgstr "NT_GNU_ABI_TAG (ABI-versionstagg)" -#: readelf.c:13515 +#: readelf.c:12244 msgid "NT_GNU_HWCAP (DSO-supplied software HWCAP info)" msgstr "NT_GNU_HWCAP (DSO-levererad programvaras HWCAP-info)" -#: readelf.c:13517 +#: readelf.c:12246 msgid "NT_GNU_BUILD_ID (unique build ID bitstring)" msgstr "NT_GNU_BUILD_ID (unik bygg-id-bitsträng)" -#: readelf.c:13519 +#: readelf.c:12248 msgid "NT_GNU_GOLD_VERSION (gold version)" msgstr "NT_GNU_GOLD_VERSION (guldversion)" -#: readelf.c:13537 +#: readelf.c:12266 #, c-format msgid " Build ID: " msgstr " Bygg-id: " -#: readelf.c:13576 +#: readelf.c:12305 #, c-format msgid " OS: %s, ABI: %ld.%ld.%ld\n" msgstr " OS: %s, ABI: %ld.%ld.%ld\n" @@ -8470,118 +8449,118 @@ msgstr " Version: " #. NetBSD core "procinfo" structure. -#: readelf.c:13604 +#: readelf.c:12322 msgid "NetBSD procinfo structure" msgstr "NetBSD processinfo-struktur" -#: readelf.c:13631 readelf.c:13645 +#: readelf.c:12349 readelf.c:12363 msgid "PT_GETREGS (reg structure)" msgstr "PT_GETREGS (reg-struktur)" -#: readelf.c:13633 readelf.c:13647 +#: readelf.c:12351 readelf.c:12365 msgid "PT_GETFPREGS (fpreg structure)" msgstr "PT_GETFPREGS (fpreg-struktur)" -#: readelf.c:13666 +#: readelf.c:12384 msgid "NT_STAPSDT (SystemTap probe descriptors)" msgstr "NT_STAPSDT (SystemTap-probbeskrivare)" -#: readelf.c:13699 +#: readelf.c:12417 #, c-format msgid " Provider: %s\n" msgstr " Leverantör: %s\n" -#: readelf.c:13700 +#: readelf.c:12418 #, c-format msgid " Name: %s\n" msgstr " Namn: %s\n" -#: readelf.c:13701 +#: readelf.c:12419 #, c-format msgid " Location: " msgstr " Plats: " -#: readelf.c:13703 +#: readelf.c:12421 #, c-format msgid ", Base: " msgstr ", Bas: " -#: readelf.c:13705 +#: readelf.c:12423 #, c-format msgid ", Semaphore: " msgstr ", Semafor: " -#: readelf.c:13708 +#: readelf.c:12426 #, c-format msgid " Arguments: %s\n" msgstr " Argument: %s\n" -#: readelf.c:13721 +#: readelf.c:12439 msgid "NT_VMS_MHD (module header)" msgstr "NT_VMS_MHD (modulhuvud)" -#: readelf.c:13723 +#: readelf.c:12441 msgid "NT_VMS_LNM (language name)" msgstr "NT_VMS_LNM (språknamn)" -#: readelf.c:13725 +#: readelf.c:12443 msgid "NT_VMS_SRC (source files)" msgstr "NT_VMS_SRC (källfiler)" -#: readelf.c:13729 +#: readelf.c:12447 msgid "NT_VMS_EIDC (consistency check)" msgstr "NT_VMS_EIDC (konsistenskontroll)" -#: readelf.c:13731 +#: readelf.c:12449 msgid "NT_VMS_FPMODE (FP mode)" msgstr "NT_VMS_FPMODE (FP-läge)" -#: readelf.c:13735 +#: readelf.c:12453 msgid "NT_VMS_IMGNAM (image name)" msgstr "NT_VMS_IMGNAM (avbildsnamn)" -#: readelf.c:13737 +#: readelf.c:12455 msgid "NT_VMS_IMGID (image id)" msgstr "NT_VMS_IMGID (avbilds-id)" -#: readelf.c:13739 +#: readelf.c:12457 msgid "NT_VMS_LINKID (link id)" msgstr "NT_VMS_LINKID (länk-id)" -#: readelf.c:13741 +#: readelf.c:12459 msgid "NT_VMS_IMGBID (build id)" msgstr "NT_VMS_IMGBID (bygg-id)" -#: readelf.c:13743 +#: readelf.c:12461 msgid "NT_VMS_GSTNAM (sym table name)" msgstr "NT_VMS_GSTNAM (symboltabellnamn)" -#: readelf.c:13763 +#: readelf.c:12481 #, c-format msgid " Creation date : %.17s\n" msgstr " Tid skapad : %.17s\n" -#: readelf.c:13764 +#: readelf.c:12482 #, c-format msgid " Last patch date: %.17s\n" msgstr " Tid senaste patch: %.17s\n" -#: readelf.c:13765 +#: readelf.c:12483 #, c-format msgid " Module name : %s\n" msgstr " Modulnamn : %s\n" -#: readelf.c:13766 +#: readelf.c:12484 #, c-format msgid " Module version : %s\n" msgstr " Modulversion : %s\n" -#: readelf.c:13769 +#: readelf.c:12487 #, c-format msgid " Invalid size\n" msgstr " Felaktig storlek\n" -#: readelf.c:13772 +#: readelf.c:12490 #, c-format msgid " Language: %s\n" msgstr " Språk: %s\n" @@ -8591,17 +8570,17 @@ msgid " Floating Point mode: " msgstr " Flyttalsläge: " -#: readelf.c:13781 +#: readelf.c:12498 #, c-format msgid " Link time: " msgstr " Länkningstidpunkt: " -#: readelf.c:13787 +#: readelf.c:12504 #, c-format msgid " Patch time: " msgstr " Patchningstidpunkt: " -#: readelf.c:13793 +#: readelf.c:12510 #, c-format msgid " Major id: %u, minor id: %u\n" msgstr " Övre id: %u, undre id: %u\n" @@ -8620,37 +8599,37 @@ "\n" " Länkflaggor : " -#: readelf.c:13802 +#: readelf.c:12519 #, c-format msgid " Header flags: 0x%08x\n" msgstr " Huvudflaggor: 0x%08x\n" -#: readelf.c:13804 +#: readelf.c:12521 #, c-format msgid " Image id : %s\n" msgstr " Avbilds-id : %s\n" -#: readelf.c:13808 +#: readelf.c:12525 #, c-format msgid " Image name: %s\n" msgstr " Avbildsnamn: %s\n" -#: readelf.c:13811 +#: readelf.c:12528 #, c-format msgid " Global symbol table name: %s\n" msgstr " Global symboltabellsnamn: %s\n" -#: readelf.c:13814 +#: readelf.c:12531 #, c-format msgid " Image id: %s\n" msgstr " Avbilds-id: %s\n" -#: readelf.c:13817 +#: readelf.c:12534 #, c-format msgid " Linker id: %s\n" msgstr " Länkar-id: %s\n" -#: readelf.c:13894 +#: readelf.c:12609 msgid "notes" msgstr "kommentarer" @@ -8663,16 +8642,16 @@ "\n" "Visar kommentarer hittade på avstånd 0x%08lx med längd 0x%08lx:\n" -#: readelf.c:13902 +#: readelf.c:12617 #, c-format msgid " %-20s %10s\tDescription\n" msgstr " %-20s %10s\tBeskrivning\n" -#: readelf.c:13902 +#: readelf.c:12617 msgid "Owner" msgstr "Ägare" -#: readelf.c:13902 +#: readelf.c:12617 msgid "Data size" msgstr "Datastorlek" @@ -8694,12 +8673,12 @@ msgid " type: 0x%lx, namesize: 0x%08lx, descsize: 0x%08lx\n" msgstr " typ: 0x%lx, namnstorlek: 0x%08lx, beskrivningsstorlek: 0x%08lx\n" -#: readelf.c:14059 +#: readelf.c:12766 #, c-format msgid "No note segments present in the core file.\n" msgstr "Det finns inga kommentarer i minnesfilen.\n" -#: readelf.c:14156 +#: readelf.c:12853 msgid "" "This instance of readelf has been built without support for a\n" "64 bit data type and so it cannot read 64 bit ELF files.\n" @@ -8707,12 +8686,12 @@ "Den här binären av readelf har byggts utan hantering av 64-bitars\n" "datatyper och kan därför inte läsa 64-bitars ELF-filer.\n" -#: readelf.c:14203 +#: readelf.c:12900 #, c-format msgid "%s: Failed to read file header\n" msgstr "%s: Lyckades inte läsa filhuvudet\n" -#: readelf.c:14217 +#: readelf.c:12914 #, c-format msgid "" "\n" @@ -8721,12 +8700,12 @@ "\n" "Fil: %s\n" -#: readelf.c:14389 +#: readelf.c:13086 #, c-format msgid "%s: unable to dump the index as none was found\n" msgstr "%s: kan inte dumpa indexet eftersom det inte fanns något\n" -#: readelf.c:14395 +#: readelf.c:13092 #, c-format msgid "Index of archive %s: (%ld entries, 0x%lx bytes in the symbol table)\n" msgstr "Index för arkiv %s: (%ld poster, 0x%lx byte i symboltabellen)\n" @@ -8736,7 +8715,7 @@ msgid "Contents of binary %s at offset " msgstr "Innehåll i binären %s på avståndet " -#: readelf.c:14423 +#: readelf.c:13118 #, c-format msgid "%s: end of the symbol table reached before the end of the index\n" msgstr "%s: nådde slutet på symboltabellen före slutet på indexet\n" @@ -8750,13 +8729,13 @@ "%s: %ld byte återstår i symboltabellen, men utan motsvarande poster i " "indextabellen\n" -#: readelf.c:14442 +#: readelf.c:13134 #, c-format msgid "%s: failed to seek back to start of object files in the archive\n" msgstr "" "%s: misslyckades att söka tillbaka till starten av objektfiler i arkivet\n" -#: readelf.c:14525 readelf.c:14617 +#: readelf.c:13217 readelf.c:13300 #, c-format msgid "Input file '%s' is not readable.\n" msgstr "Infilen ”%s” är inte läsbar.\n" @@ -8766,28 +8745,28 @@ msgid "%s: contains corrupt thin archive: %s\n" msgstr "%s: innehåller trasigt tunt arkiv: %s\n" -#: readelf.c:14556 +#: readelf.c:13239 #, c-format msgid "%s: failed to seek to archive member.\n" msgstr "%s: kunde inte söka till en arkivmedlem.\n" -#: readelf.c:14635 +#: readelf.c:13318 #, c-format msgid "File %s is not an archive so its index cannot be displayed.\n" msgstr "Filen %s är inte ett arkiv så dess index kan inte visas.\n" -#: rename.c:122 +#: rename.c:124 #, c-format msgid "%s: cannot set time: %s" msgstr "%s: kan inte sätta tiden: %s" #. We have to clean up here. -#: rename.c:157 rename.c:195 +#: rename.c:159 rename.c:197 #, c-format msgid "unable to rename '%s'; reason: %s" msgstr "kan inte byta namn på ”%s”; orsak: %s" -#: rename.c:203 +#: rename.c:205 #, c-format msgid "unable to copy file '%s'; reason: %s" msgstr "kan inte kopiera filen ”%s”; orsak: %s" @@ -8857,7 +8836,7 @@ #: resbin.c:540 msgid "dialogex control" -msgstr "dialog-ext.kontroll" +msgstr "dioalog-ext.kontroll" #: resbin.c:569 msgid "dialog control end" @@ -8899,7 +8878,7 @@ msgid "group cursor header" msgstr "gruppmarkörshuvud" -#: resbin.c:801 resrc.c:1350 +#: resbin.c:801 resrc.c:1355 #, c-format msgid "unexpected group cursor type %d" msgstr "oväntad gruppmarkörstyp %d" @@ -8912,7 +8891,7 @@ msgid "group icon header" msgstr "gruppikonshuvud" -#: resbin.c:856 resrc.c:1297 +#: resbin.c:856 resrc.c:1302 #, c-format msgid "unexpected group icon type %d" msgstr "oväntad gruppikonstyp %d" @@ -8921,7 +8900,7 @@ msgid "group icon" msgstr "gruppikon" -#: resbin.c:935 resbin.c:1169 +#: resbin.c:935 resbin.c:1151 msgid "unexpected version string" msgstr "oväntad versionssträng" @@ -8967,7 +8946,7 @@ msgid "version stringtable" msgstr "versionssträngtabell" -#: resbin.c:1064 +#: resbin.c:1049 #, c-format msgid "unexpected version stringtable value length %ld" msgstr "oväntad längd %ld på värde för versionssträngtabell" @@ -8976,193 +8955,193 @@ msgid "version string" msgstr "versionssträng" -#: resbin.c:1096 +#: resbin.c:1083 #, c-format msgid "unexpected version string length %ld != %ld + %ld" msgstr "oväntad längd %ld ≄ %ld + %ld på versionssträng" -#: resbin.c:1103 +#: resbin.c:1094 #, c-format msgid "unexpected version string length %ld < %ld" msgstr "oväntad längd %ld < %ld på versionssträng" -#: resbin.c:1129 +#: resbin.c:1111 #, c-format msgid "unexpected varfileinfo value length %ld" msgstr "oväntad längd %ld på värde för var.filinfo" -#: resbin.c:1148 +#: resbin.c:1130 msgid "version varfileinfo" msgstr "versionsvar.filinfo" -#: resbin.c:1163 +#: resbin.c:1145 #, c-format msgid "unexpected version value length %ld" msgstr "oväntad längd %ld på värde för version" -#: rescoff.c:123 +#: rescoff.c:124 msgid "filename required for COFF input" msgstr "filnamn krävs för COFF-indata" -#: rescoff.c:140 +#: rescoff.c:141 #, c-format msgid "%s: no resource section" msgstr "%s: ingen resurssektion" -#: rescoff.c:172 +#: rescoff.c:173 #, c-format msgid "%s: %s: address out of bounds" msgstr "%s: %s: adress utanför begränsningen" -#: rescoff.c:189 +#: rescoff.c:190 msgid "directory" msgstr "katalog" -#: rescoff.c:217 +#: rescoff.c:218 msgid "named directory entry" msgstr "namngiven katalogpost" -#: rescoff.c:226 +#: rescoff.c:227 msgid "directory entry name" msgstr "katalogpostnamn" -#: rescoff.c:246 +#: rescoff.c:247 msgid "named subdirectory" msgstr "namngiven underkatalog" -#: rescoff.c:254 +#: rescoff.c:255 msgid "named resource" msgstr "namngiven resurs" -#: rescoff.c:269 +#: rescoff.c:270 msgid "ID directory entry" msgstr "ID-katalogpost" -#: rescoff.c:286 +#: rescoff.c:287 msgid "ID subdirectory" msgstr "ID-underkatalog" -#: rescoff.c:294 +#: rescoff.c:295 msgid "ID resource" msgstr "ID-resurs" -#: rescoff.c:319 +#: rescoff.c:320 msgid "resource type unknown" msgstr "okänd resurstyp" -#: rescoff.c:322 +#: rescoff.c:323 msgid "data entry" msgstr "datapost" -#: rescoff.c:330 +#: rescoff.c:331 msgid "resource data" msgstr "resursdata" -#: rescoff.c:335 +#: rescoff.c:336 msgid "resource data size" msgstr "storlek på resursdata" -#: rescoff.c:430 +#: rescoff.c:431 msgid "filename required for COFF output" msgstr "filnamn krävs för COFF-utdata" -#: rescoff.c:714 +#: rescoff.c:715 msgid "can't get BFD_RELOC_RVA relocation type" msgstr "kan inte få fram BFD_RELOC_RVA-relokeringstyp" -#: resrc.c:257 resrc.c:328 +#: resrc.c:262 resrc.c:333 #, c-format msgid "can't open temporary file `%s': %s" msgstr "kan inte öppna temporärfil \"%s\": %s" -#: resrc.c:263 +#: resrc.c:268 #, c-format msgid "can't redirect stdout: `%s': %s" msgstr "kan inte omdirigera standard ut: \"%s\": %s" -#: resrc.c:324 +#: resrc.c:329 #, c-format msgid "can't execute `%s': %s" msgstr "kan inte exekvera \"%s\": %s" -#: resrc.c:333 +#: resrc.c:338 #, c-format msgid "Using temporary file `%s' to read preprocessor output\n" msgstr "Läser utdata från förbehandlaren via temporärfil \"%s\"\n" -#: resrc.c:340 +#: resrc.c:345 #, c-format msgid "can't popen `%s': %s" msgstr "kan inte anropa popen \"%s\": %s" -#: resrc.c:342 +#: resrc.c:347 #, c-format msgid "Using popen to read preprocessor output\n" msgstr "Läser utdata från förbehandlaren via popen\n" -#: resrc.c:408 +#: resrc.c:413 #, c-format msgid "Tried `%s'\n" msgstr "Provade \"%s\"\n" -#: resrc.c:419 +#: resrc.c:424 #, c-format msgid "Using `%s'\n" msgstr "Använder \"%s\"\n" -#: resrc.c:603 +#: resrc.c:608 msgid "preprocessing failed." msgstr "preprocessningen misslyckades." -#: resrc.c:634 +#: resrc.c:639 #, c-format msgid "%s: unexpected EOF" msgstr "%s: oväntat filslut" -#: resrc.c:683 +#: resrc.c:688 #, c-format msgid "%s: read of %lu returned %lu" msgstr "%s: läsning av %lu byte gav %lu" -#: resrc.c:722 resrc.c:1497 +#: resrc.c:727 resrc.c:1502 #, c-format msgid "stat failed on bitmap file `%s': %s" msgstr "stat misslyckades på bildfil \"%s\": %s" -#: resrc.c:773 +#: resrc.c:778 #, c-format msgid "cursor file `%s' does not contain cursor data" msgstr "markörfil \"%s\" innehåller inte markördata" -#: resrc.c:805 resrc.c:1205 +#: resrc.c:810 resrc.c:1210 #, c-format msgid "%s: fseek to %lu failed: %s" msgstr "%s: fseek till %lu misslyckades: %s" -#: resrc.c:931 +#: resrc.c:936 msgid "help ID requires DIALOGEX" msgstr "hjälp-ID kräver DIALOGEX" -#: resrc.c:933 +#: resrc.c:938 msgid "control data requires DIALOGEX" msgstr "kontrolldata kräver DIALOGEX" -#: resrc.c:961 +#: resrc.c:966 #, c-format msgid "stat failed on font file `%s': %s" msgstr "stat misslyckades på typsnittsfilen ”%s”: %s" -#: resrc.c:1174 +#: resrc.c:1179 #, c-format msgid "icon file `%s' does not contain icon data" msgstr "ikonfil \"%s\" innehåller inte ikondata" -#: resrc.c:1723 resrc.c:1758 +#: resrc.c:1724 resrc.c:1759 #, c-format msgid "stat failed on file `%s': %s" msgstr "stat misslyckades filen ”%s”: %s" -#: resrc.c:1957 +#: resrc.c:1940 #, c-format msgid "can't open `%s' for output: %s" msgstr "kan inte öppna \"%s\" för utmatning: %s" @@ -9216,12 +9195,12 @@ msgid "Invalid radix: %s\n" msgstr "Ogiltig talbas: %s\n" -#: srconv.c:1734 +#: srconv.c:1733 #, c-format msgid "Convert a COFF object file into a SYSROFF object file\n" msgstr "Konverterar en COFF-objektfil till en SYSROFF-objektfil\n" -#: srconv.c:1735 +#: srconv.c:1734 #, c-format msgid "" " The options are:\n" @@ -9240,7 +9219,7 @@ " -h --help Visa denna information\n" " -v --version Visa programmets versionsinformation\n" -#: srconv.c:1881 +#: srconv.c:1880 #, c-format msgid "unable to open output file %s" msgstr "kan inte öppna utfil %s" @@ -9309,91 +9288,91 @@ msgid "const/volatile indicator missing" msgstr "const/volatile-indikator saknas" -#: stabs.c:2921 +#: stabs.c:2924 #, c-format msgid "No mangling for \"%s\"\n" msgstr "Ingen kodning av \"%s\"\n" -#: stabs.c:3221 +#: stabs.c:3224 msgid "Undefined N_EXCL" msgstr "Odefinierad N_EXCL" -#: stabs.c:3301 +#: stabs.c:3304 #, c-format msgid "Type file number %d out of range\n" msgstr "Typs filnummer %d utanför sitt intervall\n" -#: stabs.c:3306 +#: stabs.c:3309 #, c-format msgid "Type index number %d out of range\n" msgstr "Typs indexnummer %d utanför sitt intervall\n" -#: stabs.c:3385 +#: stabs.c:3388 #, c-format msgid "Unrecognized XCOFF type %d\n" msgstr "Okänd XCOFF-typ %d\n" -#: stabs.c:3677 +#: stabs.c:3680 #, c-format msgid "bad mangled name `%s'\n" msgstr "felaktigt manglat namn \"%s\"\n" -#: stabs.c:3772 +#: stabs.c:3775 #, c-format msgid "no argument types in mangled string\n" msgstr "inga argumenttyper i den manglade strängen\n" -#: stabs.c:5122 +#: stabs.c:5125 #, c-format msgid "Demangled name is not a function\n" msgstr "Avmanglat namn är inte en funktion\n" -#: stabs.c:5164 +#: stabs.c:5167 #, c-format msgid "Unexpected type in v3 arglist demangling\n" msgstr "Oväntad typ i avmangling av v3-argumentlista\n" -#: stabs.c:5236 +#: stabs.c:5234 #, c-format msgid "Unrecognized demangle component %d\n" msgstr "Okänd avmanglingskomponent %d\n" -#: stabs.c:5288 +#: stabs.c:5286 #, c-format msgid "Failed to print demangled template\n" msgstr "Lyckades inte skriva avmanglad mall\n" -#: stabs.c:5368 +#: stabs.c:5366 #, c-format msgid "Couldn't get demangled builtin type\n" msgstr "Kunde inte få tag på avmanglad inbyggd typ\n" -#: stabs.c:5417 +#: stabs.c:5415 #, c-format msgid "Unexpected demangled varargs\n" msgstr "Oväntade avmanglade varargs\n" -#: stabs.c:5424 +#: stabs.c:5422 #, c-format msgid "Unrecognized demangled builtin type\n" msgstr "Okänd avmanglad inbyggd typ\n" -#: strings.c:185 strings.c:244 +#: strings.c:186 strings.c:245 #, c-format msgid "invalid integer argument %s" msgstr "ogiltigt heltalsargument %s" -#: strings.c:247 +#: strings.c:248 #, c-format msgid "invalid minimum string length %d" msgstr "ogiltig minsta stränglängd %d" -#: strings.c:637 +#: strings.c:651 #, c-format msgid " Display printable strings in [file(s)] (stdin by default)\n" msgstr " Visa läsbara strängar i [fil(er)] (eller från standard in)\n" -#: strings.c:638 +#: strings.c:652 #, c-format msgid "" " The options are:\n" @@ -9572,7 +9551,7 @@ " -v --verbose Utförlig - berättar vad den gör\n" " --version Visa versionsinformation\n" -#: windmc.c:261 windres.c:403 +#: windmc.c:261 windres.c:411 #, c-format msgid "%s: warning: " msgstr "%s: varning: " @@ -9607,48 +9586,48 @@ msgid "input file does not seems to be UFT16.\n" msgstr "infilen verkar inte vara UTF16.\n" -#: windres.c:213 +#: windres.c:216 #, c-format msgid "can't open %s `%s': %s" msgstr "kan inte öppna %s \"%s\": %s" -#: windres.c:382 +#: windres.c:390 #, c-format msgid ": expected to be a directory\n" msgstr ": förväntades vara en katalog\n" -#: windres.c:394 +#: windres.c:402 #, c-format msgid ": expected to be a leaf\n" msgstr ": förväntades vara ett löv\n" -#: windres.c:405 +#: windres.c:413 #, c-format msgid ": duplicate value\n" -msgstr ": dubblett av värdet\n" +msgstr ": dublett av värdet\n" -#: windres.c:555 +#: windres.c:563 #, c-format msgid "unknown format type `%s'" msgstr "okänd formattyp \"%s\"" -#: windres.c:556 +#: windres.c:564 #, c-format msgid "%s: supported formats:" msgstr "%s: format som hanteras:" #. Otherwise, we give up. -#: windres.c:639 +#: windres.c:647 #, c-format msgid "can not determine type of file `%s'; use the -J option" msgstr "kan inte fastställa filtypen på ”%s”; använd flaggan -J" -#: windres.c:651 +#: windres.c:659 #, c-format msgid "Usage: %s [option(s)] [input-file] [output-file]\n" msgstr "Användning: %s [flaggor] [infil] [utfil]\n" -#: windres.c:653 +#: windres.c:661 #, c-format msgid "" " The options are:\n" @@ -9688,12 +9667,12 @@ " läsa utdata från preprocessorn\n" " --no-use-temp-file Använd popen (standard)\n" -#: windres.c:671 +#: windres.c:679 #, c-format msgid " --yydebug Turn on parser debugging\n" msgstr " --yydebug Slå på tolkens felsökning\n" -#: windres.c:674 +#: windres.c:682 #, c-format msgid "" " -r Ignored for compatibility with rc\n" @@ -9706,7 +9685,7 @@ " -h --help Visa detta hjälpmeddelande\n" " -V --version Visa versionsinformation\n" -#: windres.c:679 +#: windres.c:687 #, c-format msgid "" "FORMAT is one of rc, res, or coff, and is deduced from the file name\n" @@ -9718,19 +9697,19 @@ "betyder standard in, med formatet rc. Ingen utfil betyder standard ut,\n" "med formatet rc.\n" -#: windres.c:842 +#: windres.c:850 msgid "invalid codepage specified.\n" msgstr "ogiltig kodsida angavs.\n" -#: windres.c:857 +#: windres.c:865 msgid "invalid option -f\n" msgstr "ogiltig flagga -f\n" -#: windres.c:862 +#: windres.c:870 msgid "No filename following the -fo option.\n" msgstr "Inget filnamn efter flaggan -fo.\n" -#: windres.c:951 +#: windres.c:959 #, c-format msgid "" "Option -I is deprecated for setting the input format, please use -J " @@ -9738,7 +9717,7 @@ msgstr "" "Flagga -I för att välja informat har utgått, vänligen använd -J istället.\n" -#: windres.c:1064 +#: windres.c:1072 msgid "no resources" msgstr "inga resurser" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/bison.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/bison.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/bison.po 2016-04-15 08:52:26.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/bison.po 2016-06-27 20:05:53.000000000 +0000 @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 16:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" "Language: sv\n" #: src/complain.c:322 diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/bison-runtime.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/bison-runtime.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/bison-runtime.po 2016-04-15 08:52:28.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/bison-runtime.po 2016-06-27 20:05:56.000000000 +0000 @@ -16,8 +16,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 16:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" "Language: sv\n" #: data/glr.c:803 data/yacc.c:643 diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/byobu.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/byobu.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/byobu.po 2016-04-15 08:52:20.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/byobu.po 2016-06-27 20:05:41.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 07:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 18:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" "Language: sv\n" #: bin/menu:34 byobu-config:129 byobu-config:401 byobu-config:409 diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/bzr.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/bzr.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/bzr.po 2016-04-15 08:52:27.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/bzr.po 2016-06-27 20:05:55.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 06:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 17:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" #: bzrlib/add.py:93 msgid "skipping {0} (larger than {1} of {2} bytes)" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/checkbox.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/checkbox.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/checkbox.po 2016-04-15 08:52:20.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/checkbox.po 2016-06-27 20:05:41.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 07:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 18:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" #. Title of the user interface #: ../qt/checkbox-qt.desktop.in.h:1 ../plugins/user_interface.py:43 diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/ciborium.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/ciborium.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/ciborium.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/ciborium.po 2016-06-27 20:05:59.000000000 +0000 @@ -0,0 +1,155 @@ +# Swedish translation for ciborium +# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 +# This file is distributed under the same license as the ciborium package. +# FIRST AUTHOR , 2014. +# clone , 2015. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ciborium\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-24 16:11-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-20 12:32+0000\n" +"Last-Translator: Timo Jyrinki \n" +"Language-Team: Swedish\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 19:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" +"Language: sv\n" + +#. TRANSLATORS: This is the summary of a notification bubble with a short message of +#. success when addding a storage device. +#: cmd/ciborium/main.go:123 +msgid "Storage device detected" +msgstr "Lagringsenhet hittad" + +#. TRANSLATORS: This is the body of a notification bubble with a short message about content +#. being scanned when addding a storage device. +#: cmd/ciborium/main.go:126 +msgid "This device will be scanned for new content" +msgstr "Enheten kommer att genomsökas efter nytt innehåll" + +#. TRANSLATORS: This is the summary of a notification bubble with a short message of +#. failure when adding a storage device. +#: cmd/ciborium/main.go:132 +msgid "Failed to add storage device" +msgstr "Kunde inte ansluta lagringsenhet" + +#. TRANSLATORS: This is the body of a notification bubble with a short message with hints +#. with regards to the failure when adding a storage device. +#: cmd/ciborium/main.go:135 +msgid "Make sure the storage device is correctly formated" +msgstr "Kontrollera att lagringsenheten är korrekt formaterad" + +#. TRANSLATORS: This is the summary of a notification bubble with a short message of +#. a storage device being removed +#: cmd/ciborium/main.go:141 +msgid "Storage device has been removed" +msgstr "Lagringsenheten har blivit borttagen" + +#. TRANSLATORS: This is the body of a notification bubble with a short message about content +#. from the removed device no longer being available +#: cmd/ciborium/main.go:144 +msgid "" +"Content previously available on this device will no longer be accessible" +msgstr "" +"Tidigare tillgängligt innehåll på den här enheten är inte åtkomstbart" + +#. TRANSLATORS: This is the summary of a notification bubble with a short message warning on +#. low space +#: cmd/ciborium/main.go:329 +msgid "Low on disk space" +msgstr "Dåligt med diskutrymme" + +#. TRANSLATORS: This is the body of a notification bubble with a short message about content +#. reamining available space, %d is the remaining percentage of space available on internal +#. storage +#: cmd/ciborium/main.go:333 +#, c-format +msgid "Only %d%% is available on the internal storage device" +msgstr "Endast %d%% är tillgängligt på den interna lagringsenheten" + +#. TRANSLATORS: This is the body of a notification bubble with a short message about content +#. reamining available space, %d is the remaining percentage of space available on a given +#. external storage device +#: cmd/ciborium/main.go:337 +#, c-format +msgid "Only %d%% is available on the external storage device" +msgstr "Endast %d%% är tillgängligt på den externa lagringsenheten" + +#: share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:12 +msgid "Unmounting" +msgstr "Avmonterar" + +#: share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:17 +#: share/ciborium/qml/components/FormatConfirmation.qml:22 +msgid "Ok" +msgstr "OK" + +#: share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:30 +#: share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:46 +msgid "You can now safely remove the device" +msgstr "Du kan nu ta säkert ta bort enheten" + +#: share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:38 +msgid "Unmount Error" +msgstr "Avmonteringsfel" + +#: share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:39 +msgid "The device could not be unmounted because is busy" +msgstr "Enheten kunde inte avmonteras eftersom den är upptagen" + +#: share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:45 +msgid "Safe to remove" +msgstr "Säkert att ta bort" + +#: share/ciborium/qml/components/DriveDelegate.qml:45 +#: share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:11 +msgid "Format" +msgstr "Formatera" + +#: share/ciborium/qml/components/DriveDelegate.qml:59 +msgid "Safely Remove" +msgstr "Säker borttagning" + +#: share/ciborium/qml/components/FormatConfirmation.qml:11 +msgid "Formatting" +msgstr "Formaterar" + +#: share/ciborium/qml/components/FormatConfirmation.qml:31 +msgid "There was an error when formatting the device" +msgstr "Det uppstod ett fel vid formatering av enheten" + +#: share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:12 +msgid "This action will wipe the content from the device" +msgstr "Denna åtgärd kommer att radera innehållet på enheten" + +#: share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:15 +#: share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:17 +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#: share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:19 +msgid "Continue with format" +msgstr "Fortsätt med formatering" + +#: share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:13 +msgid "Confirm remove" +msgstr "Bekräfta borttagning" + +#: share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:14 +msgid "Files on the device can't be accessed after removing" +msgstr "Filer på enheten kan inte kommas åt efter borttagning" + +#: share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:22 +msgid "Continue" +msgstr "Fortsätt" + +#: share/ciborium/qml/main.qml:34 +msgid "SD Card Management" +msgstr "SD-kort hantering" + +#: share/applications/ciborium.desktop.tr.h:1 +msgid "External Drives" +msgstr "Externa diskar" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/cinder.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/cinder.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/cinder.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/cinder.po 2016-06-27 20:05:56.000000000 +0000 @@ -0,0 +1,11592 @@ +# Swedish translations for cinder. +# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION +# This file is distributed under the same license as the cinder project. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Cinder\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" +"POT-Creation-Date: 2016-03-23 06:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 08:04+0000\n" +"Last-Translator: Arve Eriksson \n" +"Language-Team: Swedish " +"(http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/sv/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 19:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" +"Generated-By: Babel 1.3\n" + +#: cinder/context.py:114 +#, python-format +msgid "read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r" +msgstr "read_deleted kan bara vara en av 'no', 'yes' eller 'only', inte %r" + +#: cinder/coordination.py:119 +msgid "Coordinator uninitialized." +msgstr "Koordinator ej initierad." + +#: cinder/coordination.py:210 +#, python-format +msgid "Not a valid string: %s" +msgstr "Inte en giltig sträng: %s" + +#: cinder/exception.py:68 +msgid "An unknown exception occurred." +msgstr "Ett oväntat undantag inträffade." + +#: cinder/exception.py:120 +#, python-format +msgid "" +"Bad or unexpected response from the storage volume backend API: %(data)s" +msgstr "" +"Dåligt eller oväntat svar från bakändes-API:n för lagringsvolymer: %(data)s" + +#: cinder/exception.py:125 +#, python-format +msgid "Volume driver reported an error: %(message)s" +msgstr "Volymdrivrutin rapporterade ett fel: %(message)s" + +#: cinder/exception.py:129 +#, python-format +msgid "Backup driver reported an error: %(message)s" +msgstr "Räddningsdrivrutin rapporterade ett fel: %(message)s" + +#: cinder/exception.py:133 +#, python-format +msgid "Connection to glance failed: %(reason)s" +msgstr "Anslutning till glance misslyckades: %(reason)s" + +#: cinder/exception.py:137 +msgid "Not authorized." +msgstr "Behörighet saknas." + +#: cinder/exception.py:142 +msgid "User does not have admin privileges" +msgstr "Användaren har inte administratörsrättigheter" + +#: cinder/exception.py:146 +#, python-format +msgid "Policy doesn't allow %(action)s to be performed." +msgstr "Policyn tillåter inte att %(action)s utförs." + +#: cinder/exception.py:150 +#, python-format +msgid "Not authorized for image %(image_id)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:154 +msgid "Volume driver not ready." +msgstr "Volymdrivrutin inte redo." + +#: cinder/exception.py:158 +msgid "Unacceptable parameters." +msgstr "Oacceptabla parametrar." + +#: cinder/exception.py:163 +#, python-format +msgid "Invalid snapshot: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:167 +#, python-format +msgid "Invalid attaching mode '%(mode)s' for volume %(volume_id)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:172 +#, python-format +msgid "Volume %(volume_id)s is still attached, detach volume first." +msgstr "" +"Volymen %(volume_id)s är fortfarande ansluten; koppla bort enheten först." + +#: cinder/exception.py:176 +msgid "The results are invalid." +msgstr "Resultaten är ogiltiga." + +#: cinder/exception.py:180 +#, python-format +msgid "Invalid input received: %(reason)s" +msgstr "Ogiltig indata mottogs: %(reason)s" + +#: cinder/exception.py:184 +#, python-format +msgid "Invalid volume type: %(reason)s" +msgstr "Ogiltig volymtyp: %(reason)s" + +#: cinder/exception.py:188 +#, python-format +msgid "Invalid volume: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:192 +#, python-format +msgid "Invalid content type %(content_type)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:196 +#, python-format +msgid "Invalid host: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:202 +#, python-format +msgid "%(err)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:206 +#, python-format +msgid "Invalid auth key: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:210 +#, python-format +msgid "" +"Value \"%(value)s\" is not valid for configuration option \"%(option)s\"" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:215 +msgid "Service is unavailable at this time." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:219 +#, python-format +msgid "Image %(image_id)s is unacceptable: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:223 +#, python-format +msgid "The device in the path %(path)s is unavailable: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:227 +#, python-format +msgid "Expected a uuid but received %(uuid)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:247 +#, python-format +msgid "" +"API Version String %(version)s is of invalid format. Must be of format " +"MajorNum.MinorNum." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:252 +#, python-format +msgid "API version %(version)s is not supported on this method." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Version %(req_ver)s is not supported by the API. Minimum is %(min_ver)s and " +"maximum is %(max_ver)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:231 +#, python-format +msgid "Error while requesting %(service)s API." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:240 +#, python-format +msgid "Timeout while requesting %(service)s API." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:274 +#, python-format +msgid "Timeout while requesting capabilities from backend %(service)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:244 +msgid "Resource could not be found." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:250 +#, python-format +msgid "Volume %(volume_id)s could not be found." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:254 +#, python-format +msgid "Volume attachment could not be found with filter: %(filter)s ." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:259 +#, python-format +msgid "Volume %(volume_id)s has no metadata with key %(metadata_key)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:264 +#, python-format +msgid "" +"Volume %(volume_id)s has no administration metadata with key " +"%(metadata_key)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:269 +#, python-format +msgid "Invalid metadata: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:273 +#, python-format +msgid "Invalid metadata size: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:277 +#, python-format +msgid "Snapshot %(snapshot_id)s has no metadata with key %(metadata_key)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:282 +#, python-format +msgid "Volume type %(volume_type_id)s could not be found." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:286 +#, python-format +msgid "Volume type with name %(volume_type_name)s could not be found." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:291 +#, python-format +msgid "" +"Volume type access not found for %(volume_type_id)s / %(project_id)s " +"combination." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:296 +#, python-format +msgid "" +"Volume Type %(volume_type_id)s has no extra specs with key " +"%(extra_specs_key)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:301 +#, python-format +msgid "" +"Volume Type %(volume_type_id)s deletion is not allowed with volumes present " +"with the type." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:306 +#, python-format +msgid "Snapshot %(snapshot_id)s could not be found." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:310 +#, python-format +msgid "Instance %(uuid)s could not be found." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:314 +#, python-format +msgid "deleting volume %(volume_name)s that has snapshot" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:318 +#, python-format +msgid "deleting snapshot %(snapshot_name)s that has dependent volumes" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:323 +#, python-format +msgid "No target id found for volume %(volume_id)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:327 +#, python-format +msgid "Invalid image href %(image_href)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:331 +#, python-format +msgid "Image %(image_id)s could not be found." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:374 +#, python-format +msgid "Service %(service_id)s could not be found on host %(host)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:335 +#, python-format +msgid "Service %(service_id)s could not be found." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:382 +msgid "Service is too old to fulfil this request." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:339 +#, python-format +msgid "Host %(host)s could not be found." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:343 +#, python-format +msgid "Scheduler Host Filter %(filter_name)s could not be found." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:347 +#, python-format +msgid "Scheduler Host Weigher %(weigher_name)s could not be found." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:355 +#, python-format +msgid "Invalid reservation expiration %(expire)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:359 +#, python-format +msgid "" +"Change would make usage less than 0 for the following resources: %(unders)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:407 +#, python-format +msgid "Project quotas are not properly setup for nested quotas: %(reason)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:364 +msgid "Quota could not be found" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:368 +#, python-format +msgid "Unknown quota resources %(unknown)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:372 +#, python-format +msgid "Quota for project %(project_id)s could not be found." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:376 +#, python-format +msgid "Quota class %(class_name)s could not be found." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:380 +#, python-format +msgid "Quota usage for project %(project_id)s could not be found." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:384 +#, python-format +msgid "Quota reservation %(uuid)s could not be found." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:388 +#, python-format +msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:392 +#, python-format +msgid "File %(file_path)s could not be found." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:400 +#, python-format +msgid "Volume Type %(id)s already exists." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:404 +#, python-format +msgid "" +"Volume type access for %(volume_type_id)s / %(project_id)s combination " +"already exists." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:409 +#, python-format +msgid "Volume type encryption for type %(type_id)s already exists." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:413 +#, python-format +msgid "Volume type encryption for type %(type_id)s does not exist." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:417 +#, python-format +msgid "Malformed message body: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:421 +#, python-format +msgid "Could not find config at %(path)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:425 +#, python-format +msgid "Could not find parameter %(param)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:429 +#, python-format +msgid "Could not load paste app '%(name)s' from %(path)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:433 +#, python-format +msgid "No valid host was found. %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:442 +#, python-format +msgid "Quota exceeded: code=%(code)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:449 +#, python-format +msgid "" +"Requested volume or snapshot exceeds allowed %(name)s quota. Requested " +"%(requested)sG, quota is %(quota)sG and %(consumed)sG has been consumed." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:460 +#, python-format +msgid "" +"Requested volume size %(size)d is larger than maximum allowed limit " +"%(limit)d." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:465 +#, python-format +msgid "" +"Requested backup exceeds allowed Backup gigabytes quota. Requested " +"%(requested)sG, quota is %(quota)sG and %(consumed)sG has been consumed." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:471 +#, python-format +msgid "" +"Maximum number of volumes allowed (%(allowed)d) exceeded for quota " +"'%(name)s'." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:480 +#, python-format +msgid "Maximum number of snapshots allowed (%(allowed)d) exceeded" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:484 +#, python-format +msgid "Maximum number of backups allowed (%(allowed)d) exceeded" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:488 +#, python-format +msgid "Detected more than one volume with name %(vol_name)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:492 +#, python-format +msgid "" +"Cannot create volume_type with name %(name)s and specs %(extra_specs)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:497 +#, python-format +msgid "Cannot update volume_type %(id)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:501 +#, python-format +msgid "Unknown or unsupported command %(cmd)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:505 +#, python-format +msgid "Malformed response to command %(cmd)s: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:509 +#, python-format +msgid "Operation failed with status=%(status)s. Full dump: %(data)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:513 +#, python-format +msgid "Connector doesn't have required information: %(missing)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:517 +#, python-format +msgid "" +"Glance metadata cannot be updated, key %(key)s exists for volume id " +"%(volume_id)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:522 +#, python-format +msgid "Glance metadata for volume/snapshot %(id)s cannot be found." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:526 +#, python-format +msgid "Failed to export for volume: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:530 +#, python-format +msgid "Failed to remove export for volume %(volume)s: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:534 +#, python-format +msgid "Failed to create metadata for volume: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:538 +#, python-format +msgid "Failed to update metadata for volume: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:542 +#, python-format +msgid "Failed to copy metadata to volume: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:546 +#, python-format +msgid "" +"The type of metadata: %(metadata_type)s for volume/snapshot %(id)s is " +"invalid." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:551 +#, python-format +msgid "Failed to copy image to volume: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:555 +msgid "Invalid Ceph args provided for backup rbd operation" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:559 +msgid "An error has occurred during backup operation" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:563 +msgid "Unsupported backup metadata version requested" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:567 +msgid "Unsupported backup verify driver" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:571 +msgid "Metadata backup already exists for this volume" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:575 +msgid "Backup RBD operation failed" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:579 +msgid "Backup operation of an encrypted volume failed." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:583 +#, python-format +msgid "Backup %(backup_id)s could not be found." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:587 +msgid "Failed to identify volume backend." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:591 +#, python-format +msgid "Invalid backup: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:595 +#, python-format +msgid "Connection to swift failed: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:599 +#, python-format +msgid "Transfer %(transfer_id)s could not be found." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:603 +#, python-format +msgid "Volume migration failed: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:607 +#, python-format +msgid "SSH command injection detected: %(command)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:611 +#, python-format +msgid "QoS Specs %(specs_id)s already exists." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:615 +#, python-format +msgid "Failed to create qos_specs: %(name)s with specs %(qos_specs)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:620 +#, python-format +msgid "Failed to update qos_specs: %(specs_id)s with specs %(qos_specs)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:625 +#, python-format +msgid "No such QoS spec %(specs_id)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:629 +#, python-format +msgid "Failed to associate qos_specs: %(specs_id)s with type %(type_id)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:634 +#, python-format +msgid "Failed to disassociate qos_specs: %(specs_id)s with type %(type_id)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:639 +#, python-format +msgid "QoS spec %(specs_id)s has no spec with key %(specs_key)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:644 +#, python-format +msgid "Invalid qos specs: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:648 +#, python-format +msgid "QoS Specs %(specs_id)s is still associated with entities." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:652 +#, python-format +msgid "key manager error: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:656 +#, python-format +msgid "" +"Manage existing volume failed due to invalid backend reference " +"%(existing_ref)s: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:661 +#, python-format +msgid "" +"Unable to manage existing volume. Volume %(volume_ref)s already managed." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:714 +#, python-format +msgid "Invalid Replication Target: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:718 +#, python-format +msgid "Unable to failover to replication target:%(reason)s)." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:666 +#, python-format +msgid "Volume %(volume_id)s replication error: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:671 +#, python-format +msgid "Volume replication for %(volume_id)s could not be found." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:676 +#, python-format +msgid "Manage existing volume failed due to volume type mismatch: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:681 +#, python-format +msgid "Error extending volume: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:685 +#, python-format +msgid "Error during evaluator parsing: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:746 +msgid "Unable to create lock. Coordination backend not started." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:750 +msgid "Lock acquisition failed." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:697 +#, python-format +msgid "Unable to find Volume Group: %(vg_name)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:701 +#, python-format +msgid "Failed to create Volume Group: %(vg_name)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:705 +#, python-format +msgid "Volume device not found at %(device)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:711 +#, python-format +msgid "Pure Storage Cinder driver failure: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:716 +msgid "Bad response from SolidFire API" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:720 +msgid "SolidFire Cinder Driver exception" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:724 +#, python-format +msgid "Error in SolidFire API response: data=%(data)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:728 +#, python-format +msgid "Unable to locate account %(account_name)s on Solidfire device" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:733 +msgid "Retryable SolidFire Exception encountered" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:738 +#, python-format +msgid "Invalid 3PAR Domain: %(err)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:743 +msgid "Unknown RemoteFS exception" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:812 +msgid "A concurrent, possibly contradictory, request has been made." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:747 +msgid "No mounted shares found" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:751 cinder/exception.py:764 cinder/exception.py:790 +#: cinder/exception.py:804 +#, python-format +msgid "There is no share which can host %(volume_size)sG" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:756 +msgid "Unknown NFS exception" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:760 +msgid "No mounted NFS shares found" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:769 +msgid "Unknown SMBFS exception." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:773 +msgid "No mounted SMBFS shares found." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:777 +#, python-format +msgid "There is no share which can host %(volume_size)sG." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:782 +msgid "Unknown Gluster exception" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:786 +msgid "No mounted Gluster shares found" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:796 +msgid "Unknown Virtuozzo Storage exception" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:800 +msgid "No mounted Virtuozzo Storage shares found" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:809 +#, python-format +msgid "Fibre Channel connection control failure: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:813 +#, python-format +msgid "Fibre Channel Zone operation failed: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:817 +#, python-format +msgid "Fibre Channel SAN Lookup failure: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:891 +#, python-format +msgid "Brocade Fibre Channel Zoning CLI error: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:895 +#, python-format +msgid "Brocade Fibre Channel Zoning HTTP error: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:899 +#, python-format +msgid "Cisco Fibre Channel Zoning CLI error: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:829 +msgid "NetApp Cinder Driver exception." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:833 +#, python-format +msgid "" +"EMC VNX Cinder Driver CLI exception: %(cmd)s (Return Code: %(rc)s) (Output: " +"%(out)s)." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:912 +#, python-format +msgid "" +"EMC VNX Cinder Driver SPUnavailableException: %(cmd)s (Return Code: %(rc)s) " +"(Output: %(out)s)." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:839 +#, python-format +msgid "ConsistencyGroup %(consistencygroup_id)s could not be found." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:843 +#, python-format +msgid "Invalid ConsistencyGroup: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:848 +#, python-format +msgid "CgSnapshot %(cgsnapshot_id)s could not be found." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:852 +#, python-format +msgid "Invalid CgSnapshot: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:857 +msgid "HBSD error occurs." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:874 +msgid "Storage resource could not be found." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:878 +#, python-format +msgid "Volume %(volume_name)s is busy." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:883 +msgid "Bad response from Datera API" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:888 +#, python-format +msgid "Failed to create iscsi target for volume %(volume_id)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:892 +#, python-format +msgid "Failed to remove iscsi target for volume %(volume_id)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:896 +#, python-format +msgid "Failed to attach iSCSI target for volume %(volume_id)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:900 +#, python-format +msgid "Failed to detach iSCSI target for volume %(volume_id)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:904 +#, python-format +msgid "%(error_message)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:909 +msgid "X-IO Volume Driver exception!" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:914 +#, python-format +msgid "Volume backend config is invalid: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:918 +#, python-format +msgid "Backend service retry timeout hit: %(timeout)s sec" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:922 +#, python-format +msgid "Backend reports: %(message)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:926 +msgid "Backend reports: item already exists" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:930 +msgid "Backend reports: item not found" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:935 +#, python-format +msgid "" +"The WebDAV request failed. Reason: %(msg)s, Return code/reason: %(code)s, " +"Source Volume: %(src)s, Destination Volume: %(dst)s, Method: %(method)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:942 +msgid "Volume to Initiator Group mapping already exists" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:946 +msgid "System is busy, retry operation." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:1029 +msgid "Exceeded the limit of snapshots per volume" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:951 +#, python-format +msgid "" +"Infortrend CLI exception: %(err)s Param: %(param)s (Return Code: %(rc)s) " +"(Output: %(out)s)" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:957 +#, python-format +msgid "Backend doesn't exist (%(backend)s)" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:961 cinder/exception.py:965 cinder/exception.py:973 +#: cinder/exception.py:1003 +#, python-format +msgid "%(message)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:969 +#, python-format +msgid "Not enough space on backend (%(backend)s)" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:977 +msgid "No active iSCSI portals with supplied iSCSI IPs" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:982 +#, python-format +msgid "An error has occured in SheepdogDriver. (Reason: %(reason)s)" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:986 +#, python-format +msgid "" +"(Command: %(cmd)s) (Return Code: %(exit_code)s) (Stdout: %(stdout)s) " +"(Stderr: %(stderr)s)" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:993 +msgid "There is no metadata in DB object." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:997 +#, python-format +msgid "Operation not supported: %(operation)s." +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:1091 +#, python-format +msgid "Coho Data Cinder driver failure: %(message)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:1096 +msgid "Unexpected response from Tegile IntelliFlash API" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:1106 +#, python-format +msgid "Google Cloud Storage connection failure: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:1110 +#, python-format +msgid "Google Cloud Storage api failure: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/exception.py:1114 +#, python-format +msgid "Google Cloud Storage oauth2 failure: %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/quota.py:131 +#, python-format +msgid "" +"Default quota for resource: %(res)s is set by the default quota flag: " +"quota_%(res)s, it is now deprecated. Please use the default quota class for " +"default quota." +msgstr "" + +#: cinder/quota.py:490 +#, python-format +msgid "" +"Sum of child usage '%(sum)s' is greater than free quota of '%(free)s' for " +"project '%(proj)s' for resource '%(res)s'. Please lower the limit or usage " +"for one or more of the following projects: '%(child_ids)s'" +msgstr "" + +#: cinder/quota.py:525 +#, python-format +msgid "Invalid allocated quotas defined for the following project quotas: %s" +msgstr "" + +#: cinder/quota.py:576 +#, python-format +msgid "" +"Quota limit invalid for project '%(proj)s' for resource '%(res)s': limit of " +"%(limit)d is less than in-use value of %(used)d" +msgstr "" + +#: cinder/quota.py:940 cinder/quota.py:964 +msgid "Cannot register resource" +msgstr "" + +#: cinder/quota.py:943 cinder/quota.py:967 +msgid "Cannot register resources" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/quotas.py:194 +#, python-format +msgid "Tenant ID: %s does not exist." +msgstr "" + +#: cinder/quota_utils.py:237 +msgid "" +"Keystone version 3 or greater must be used to get nested quota support." +msgstr "" + +#: cinder/quota_utils.py:241 +msgid "" +"Must run this command as cloud admin using a Keystone policy.json which " +"allows cloud admin to list and get any project." +msgstr "" + +#: cinder/service.py:367 +#, python-format +msgid "" +"%(worker_name)s value of %(workers)d is invalid, must be greater than 0." +msgstr "" + +#: cinder/service.py:452 +msgid "serve() can only be called once" +msgstr "" + +#: cinder/ssh_utils.py:76 +#, python-format +msgid "Unable to find ssh_hosts_key_file: %s" +msgstr "" + +#: cinder/ssh_utils.py:135 +msgid "Specify a password or private_key" +msgstr "" + +#: cinder/ssh_utils.py:151 +#, python-format +msgid "Error connecting via ssh: %s" +msgstr "" + +#: cinder/utils.py:108 +#, python-format +msgid "Can not translate %s to integer." +msgstr "" + +#: cinder/utils.py:147 +#, python-format +msgid "May specify only one of %s" +msgstr "" + +#: cinder/utils.py:670 +#, python-format +msgid "Value %(param)s for %(param_string)s is not a boolean." +msgstr "" + +#: cinder/utils.py:701 +#, python-format +msgid "Unable to get a block device for file '%s'" +msgstr "" + +#: cinder/utils.py:714 +#, python-format +msgid "%s is not a string or unicode" +msgstr "" + +#: cinder/utils.py:718 +#, python-format +msgid "%(name)s has a minimum character requirement of %(min_length)s." +msgstr "" + +#: cinder/utils.py:723 +#, python-format +msgid "%(name)s has more than %(max_length)s characters." +msgstr "" + +#: cinder/utils.py:1021 +msgid " or " +msgstr "" + +#: cinder/api/openstack/wsgi.py:1278 +#, python-format +msgid "%s must be an integer." +msgstr "" + +#: cinder/api/openstack/wsgi.py:1282 +#, python-format +msgid "%(value_name)s must be >= %(min_value)d" +msgstr "" + +#: cinder/api/openstack/wsgi.py:1286 +#, python-format +msgid "%(value_name)s must be <= %(max_value)d" +msgstr "" + +#: cinder/api/common.py:105 cinder/consistencygroup/api.py:699 +#: cinder/volume/api.py:472 +msgid "limit param must be an integer" +msgstr "" + +#: cinder/api/common.py:108 cinder/consistencygroup/api.py:696 +#: cinder/volume/api.py:469 +msgid "limit param must be positive" +msgstr "" + +#: cinder/api/common.py:170 +#, python-format +msgid "marker [%s] not found" +msgstr "" + +#: cinder/api/common.py:203 +msgid "" +"The 'sort_key' and 'sort_dir' parameters are deprecated and cannot be used " +"with the 'sort' parameter." +msgstr "" + +#: cinder/api/xmlutil.py:272 +msgid "element is not a child" +msgstr "" + +#: cinder/api/xmlutil.py:474 +msgid "root element selecting a list" +msgstr "" + +#: cinder/api/xmlutil.py:797 +#, python-format +msgid "" +"Template tree mismatch; adding slave %(slavetag)s to master %(mastertag)s" +msgstr "" + +#: cinder/api/xmlutil.py:918 +msgid "subclasses must implement construct()!" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/admin_actions.py:69 +msgid "Must specify 'status'" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/admin_actions.py:72 +msgid "Must specify a valid status" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/admin_actions.py:162 +msgid "Must specify a valid attach status" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/admin_actions.py:169 +msgid "Must specify a valid migration status" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/admin_actions.py:175 +msgid "" +"Must specify 'status', 'attach_status' or 'migration_status' for update." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/admin_actions.py:192 +msgid "Must specify 'connector'." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/admin_actions.py:196 +#: cinder/api/contrib/volume_actions.py:252 +msgid "Unable to terminate volume connection from backend." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/admin_actions.py:231 +msgid "Must specify 'host'." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/admin_actions.py:252 +msgid "Must specify 'new_volume'" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/backups.py:258 cinder/api/contrib/volume_transfer.py:160 +#: cinder/api/contrib/volume_transfer.py:200 +msgid "Incorrect request body format" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/backups.py:362 +msgid "Incorrect request body format." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/capabilities.py:54 +#, python-format +msgid "Can't find service: %s" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/cgsnapshots.py:122 +msgid "Invalid cgsnapshot" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/cgsnapshots.py:125 +msgid "Failed cgsnapshot" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/cgsnapshots.py:167 +msgid "'consistencygroup_id' must be specified" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/consistencygroups.py:160 +msgid "Missing required element 'consistencygroup' in request body." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/consistencygroups.py:169 +#, python-format +msgid "Invalid value '%s' for force." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/consistencygroups.py:224 +#, python-format +msgid "volume_types must be provided to create consistency group %(name)s." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/consistencygroups.py:268 +#, python-format +msgid "" +"Either 'cgsnapshot_id' or 'source_cgid' must be provided to create " +"consistency group %(name)s from source." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/consistencygroups.py:274 +#, python-format +msgid "" +"Cannot provide both 'cgsnapshot_id' and 'source_cgid' to create consistency " +"group %(name)s from source." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/consistencygroups.py:323 +msgid "Missing request body." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/consistencygroups.py:338 +msgid "" +"Name, description, add_volumes, and remove_volumes can not be all empty in " +"the request body." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/hosts.py:88 cinder/api/openstack/wsgi.py:325 +msgid "cannot understand XML" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/hosts.py:142 +#, python-format +msgid "Host '%s' could not be found." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/hosts.py:171 +#, python-format +msgid "Invalid status: '%s'" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/hosts.py:174 +#, python-format +msgid "Invalid update setting: '%s'" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/hosts.py:212 +msgid "Describe-resource is admin only functionality" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/hosts.py:219 +msgid "Host not found" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/qos_specs_manage.py:80 +msgid "Unable to parse XML request. Please provide XML in correct format." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/qos_specs_manage.py:131 +msgid "Please specify a name for QoS specs." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/qos_specs_manage.py:245 +msgid "Failed to disassociate qos specs." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/qos_specs_manage.py:247 +msgid "Qos specs still in use." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/qos_specs_manage.py:324 +#: cinder/api/contrib/qos_specs_manage.py:378 +msgid "Volume Type id must not be None." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/quota_classes.py:76 +msgid "Missing required element quota_class_set in request body." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/quotas.py:72 +#, python-format +msgid "Quota %s limit must be equal or greater than existing resources." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/quotas.py:121 cinder/api/contrib/quotas.py:133 +msgid "" +"Update and delete quota operations can only be made by an admin of immediate " +"parent or by the CLOUD admin." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/quotas.py:128 +msgid "" +"Update and delete quota operations can only be made to projects in the same " +"hierarchy of the project in which users are scoped to." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/quotas.py:153 +msgid "" +"Show operations can only be made to projects in the same hierarchy of the " +"project in which users are scoped to." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/quotas.py:159 +msgid "" +"Only users with token scoped to immediate parents or root projects are " +"allowed to see its children quotas." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/quotas.py:164 +msgid "" +"An user with a token scoped to a subproject is not allowed to see the quota " +"of its parents." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/quotas.py:271 +#, python-format +msgid "Invalid value '%s' for skip_validation." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/quotas.py:286 +#, python-format +msgid "Bad key(s) in quota set: %s" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/quotas.py:406 +msgid "" +"About to delete child projects having non-zero quota. This should not be " +"performed" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/scheduler_hints.py:37 +msgid "Malformed scheduler_hints attribute" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/services.py:93 +msgid "" +"Query by service parameter is deprecated. Please use binary parameter " +"instead." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/services.py:161 +msgid "Unknown action" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/services.py:166 +msgid "Missing required element 'host' in request body." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/services.py:173 +msgid "Disabled reason contains invalid characters or is too long" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/services.py:189 +msgid "Unknown service" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/services.py:196 +msgid "service not found" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/snapshot_actions.py:52 +msgid "'status' must be specified." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/snapshot_actions.py:62 +#, python-format +msgid "Snapshot status %(cur)s not allowed for update_snapshot_status" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/snapshot_actions.py:68 +#, python-format +msgid "" +"Provided snapshot status %(provided)s not allowed for snapshot with status " +"%(current)s." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/snapshot_actions.py:80 +msgid "progress must be an integer percentage" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/snapshot_manage.py:86 +msgid "Missing required element snapshot in request body." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/snapshot_manage.py:97 +#: cinder/api/contrib/volume_manage.py:110 +#, python-format +msgid "The following elements are required: %s" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/snapshot_manage.py:106 +#, python-format +msgid "Volume: %s could not be found." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/snapshot_manage.py:127 +#, python-format +msgid "Service %s not found." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/types_extra_specs.py:114 +msgid "Request body empty" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/types_extra_specs.py:118 +#: cinder/api/v1/snapshot_metadata.py:76 cinder/api/v1/volume_metadata.py:76 +#: cinder/api/v2/snapshot_metadata.py:69 cinder/api/v2/volume_metadata.py:72 +msgid "Request body and URI mismatch" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/types_extra_specs.py:121 +#: cinder/api/v1/snapshot_metadata.py:80 cinder/api/v1/volume_metadata.py:80 +#: cinder/api/v2/snapshot_metadata.py:73 cinder/api/v2/volume_metadata.py:76 +msgid "Request body contains too many items" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/types_extra_specs.py:146 +#, python-format +msgid "Volume Type %(type_id)s has no extra spec with key %(id)s." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/types_extra_specs.py:170 +msgid "" +"Key names can only contain alphanumeric characters, underscores, periods, " +"colons and hyphens." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/types_manage.py:66 cinder/api/contrib/types_manage.py:120 +msgid "Volume type name can not be empty." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/types_manage.py:77 cinder/api/contrib/types_manage.py:128 +#, python-format +msgid "Invalid value '%s' for is_public. Accepted values: True or False." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/types_manage.py:124 +msgid "" +"Specify volume type name, description, is_public or a combination thereof." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/types_manage.py:179 +msgid "Target volume type is still in use." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/volume_actions.py:110 +msgid "Invalid request to attach volume to an invalid target" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/volume_actions.py:114 +msgid "" +"Invalid request to attach volume with an invalid mode. Attaching mode should " +"be 'rw' or 'ro'" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/volume_actions.py:222 +#: cinder/api/contrib/volume_actions.py:248 +msgid "Must specify 'connector'" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/volume_actions.py:231 +msgid "Unable to fetch connection information from backend." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/volume_actions.py:265 +msgid "No image_name was specified in request." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/volume_actions.py:272 cinder/api/v2/snapshots.py:180 +#, python-format +msgid "Invalid value for 'force': '%s'" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/volume_actions.py:314 +msgid "New volume size must be specified as an integer." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/volume_actions.py:333 +msgid "Must specify readonly in request." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/volume_actions.py:340 +#, python-format +msgid "Invalid value for 'readonly': '%s'" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/volume_actions.py:354 +msgid "New volume type must be specified." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/volume_actions.py:373 +msgid "Must specify bootable in request." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/volume_actions.py:380 +#, python-format +msgid "Invalid value for 'bootable': '%s'" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/volume_image_metadata.py:46 +#: cinder/api/contrib/volume_image_metadata.py:127 +#, python-format +msgid "Volume with volume id %s does not exist." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/volume_image_metadata.py:105 +#: cinder/api/contrib/volume_image_metadata.py:130 +#: cinder/api/contrib/volume_image_metadata.py:145 +msgid "Malformed request body." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/volume_image_metadata.py:151 +msgid "Metadata item was not found." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/volume_image_metadata.py:158 +msgid "The key cannot be None." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/volume_manage.py:143 +msgid "Service not found." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/volume_type_access.py:99 +msgid "Access list not available for public volume types." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/volume_type_access.py:113 +#, python-format +msgid "Bad project format: project is not in proper format (%s)" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/volume_type_encryption.py:68 +msgid "provider must be defined" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/volume_type_encryption.py:70 +msgid "control_location must be defined" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/volume_type_encryption.py:78 +#, python-format +msgid "Valid control location are: %s" +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/volume_type_encryption.py:106 +msgid "Cannot create encryption specs. Volume type in use." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/volume_type_encryption.py:136 +msgid "Request body contains too many items." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/volume_type_encryption.py:142 +msgid "Cannot update encryption specs. Volume type in use." +msgstr "" + +#: cinder/api/contrib/volume_type_encryption.py:176 +msgid "Cannot delete encryption specs. Volume type in use." +msgstr "" + +#: cinder/api/middleware/auth.py:113 +msgid "Invalid service catalog json." +msgstr "" + +#: cinder/api/middleware/fault.py:71 +#, python-format +msgid "%(exception)s: %(explanation)s" +msgstr "" + +#: cinder/api/openstack/__init__.py:79 +msgid "Must specify an ExtensionManager class" +msgstr "" + +#: cinder/api/openstack/api_version_request.py:119 +msgid "An API version request must be compared to a VersionedMethod object." +msgstr "" + +#: cinder/api/openstack/wsgi.py:300 cinder/api/openstack/wsgi.py:704 +msgid "cannot understand JSON" +msgstr "" + +#: cinder/api/openstack/wsgi.py:709 +msgid "too many body keys" +msgstr "" + +#: cinder/api/openstack/wsgi.py:984 +#, python-format +msgid "There is no such action: %s" +msgstr "" + +#: cinder/api/openstack/wsgi.py:987 cinder/api/openstack/wsgi.py:1000 +#: cinder/api/v1/snapshot_metadata.py:54 cinder/api/v1/snapshot_metadata.py:72 +#: cinder/api/v1/snapshot_metadata.py:97 cinder/api/v1/snapshot_metadata.py:122 +#: cinder/api/v1/volume_metadata.py:54 cinder/api/v1/volume_metadata.py:72 +#: cinder/api/v1/volume_metadata.py:97 cinder/api/v1/volume_metadata.py:122 +#: cinder/api/v2/snapshot_metadata.py:112 cinder/api/v2/volume_metadata.py:116 +msgid "Malformed request body" +msgstr "" + +#: cinder/api/openstack/wsgi.py:997 +msgid "Unsupported Content-Type" +msgstr "" + +#: cinder/api/openstack/wsgi.py:1009 +msgid "Malformed request url" +msgstr "" + +#: cinder/api/openstack/wsgi.py:1220 +#, python-format +msgid "Missing required element '%s' in request body." +msgstr "" + +#: cinder/api/openstack/wsgi.py:1555 +msgid "XML support has been deprecated and will be removed in the N release." +msgstr "" + +#: cinder/api/v1/limits.py:139 cinder/api/v2/limits.py:139 +#, python-format +msgid "" +"Only %(value)s %(verb)s request(s) can be made to %(uri)s every " +"%(unit_string)s." +msgstr "" + +#: cinder/api/v1/limits.py:266 cinder/api/v2/limits.py:263 +msgid "This request was rate-limited." +msgstr "" + +#: cinder/api/v1/snapshot_metadata.py:38 cinder/api/v1/snapshot_metadata.py:118 +#: cinder/api/v1/snapshot_metadata.py:157 cinder/api/v2/snapshot_metadata.py:38 +#: cinder/api/v2/snapshot_metadata.py:108 +#: cinder/api/v2/snapshot_metadata.py:147 +msgid "snapshot does not exist" +msgstr "" + +#: cinder/api/v1/snapshot_metadata.py:140 +#: cinder/api/v1/snapshot_metadata.py:150 cinder/api/v1/volume_metadata.py:140 +#: cinder/api/v1/volume_metadata.py:150 cinder/api/v2/snapshot_metadata.py:130 +#: cinder/api/v2/snapshot_metadata.py:140 cinder/api/v2/volume_metadata.py:134 +#: cinder/api/v2/volume_metadata.py:144 +msgid "Metadata item was not found" +msgstr "" + +#: cinder/api/v1/snapshots.py:171 cinder/api/v2/snapshots.py:161 +msgid "'volume_id' must be specified" +msgstr "" + +#: cinder/api/v1/snapshots.py:184 +#, python-format +msgid "Invalid value '%s' for force. " +msgstr "" + +#: cinder/api/v1/volume_metadata.py:38 cinder/api/v1/volume_metadata.py:118 +#: cinder/api/v1/volume_metadata.py:157 +msgid "volume does not exist" +msgstr "" + +#: cinder/api/v1/volumes.py:312 cinder/api/v1/volumes.py:316 +#: cinder/api/v2/volumes.py:279 +msgid "Invalid imageRef provided." +msgstr "" + +#: cinder/api/v1/volumes.py:356 +#, python-format +msgid "snapshot id:%s not found" +msgstr "" + +#: cinder/api/v1/volumes.py:369 +#, python-format +msgid "source vol id:%s not found" +msgstr "" + +#: cinder/api/v2/snapshots.py:207 cinder/api/v2/volumes.py:446 +msgid "Missing request body" +msgstr "" + +#: cinder/api/v2/snapshots.py:211 cinder/api/v2/volumes.py:450 +#, python-format +msgid "Missing required element '%s' in request body" +msgstr "" + +#: cinder/api/v2/types.py:75 +msgid "Default volume type can not be found." +msgstr "" + +#: cinder/api/v2/types.py:104 +#, python-format +msgid "Invalid is_public filter [%s]" +msgstr "" + +#: cinder/api/v2/volumes.py:299 +#, python-format +msgid "Multiple matches found for '%s', use an ID to be more specific." +msgstr "" + +#: cinder/api/v2/volumes.py:308 +msgid "Invalid image identifier or unable to access requested image." +msgstr "" + +#: cinder/api/v2/volumes.py:381 +#, python-format +msgid "source volume id:%s is not replicated" +msgstr "" + +#: cinder/backup/api.py:83 +msgid "Backup status must be available or error" +msgstr "" + +#: cinder/backup/api.py:87 +msgid "force delete" +msgstr "" + +#: cinder/backup/api.py:94 +msgid "Incremental backups exist for this backup." +msgstr "" + +#: cinder/backup/api.py:109 +#, python-format +msgid "all_tenants must be a boolean, got '%s'." +msgstr "" + +#: cinder/backup/api.py:250 +#, python-format +msgid "Volume %(vol1)s does not match with snapshot.volume_id %(vol2)s." +msgstr "" + +#: cinder/backup/api.py:155 +#, python-format +msgid "" +"Volume to be backed up must be available or in-use, but the current status " +"is \"%s\"." +msgstr "" + +#: cinder/backup/api.py:160 +msgid "Backing up an in-use volume must use the force flag." +msgstr "" + +#: cinder/backup/api.py:265 +#, python-format +msgid "" +"Snapshot to be backed up must be available, but the current status is \"%s\"." +msgstr "" + +#: cinder/backup/api.py:216 +msgid "No backups available to do an incremental backup." +msgstr "" + +#: cinder/backup/api.py:223 +msgid "The parent backup must be available for incremental backup." +msgstr "" + +#: cinder/backup/api.py:265 +msgid "Backup status must be available" +msgstr "" + +#: cinder/backup/api.py:270 +msgid "Backup to be restored has invalid size" +msgstr "" + +#: cinder/backup/api.py:297 +msgid "Volume to be restored to must be available" +msgstr "" + +#: cinder/backup/api.py:303 +#, python-format +msgid "" +"volume size %(volume_size)d is too small to restore backup of size %(size)d." +msgstr "" + +#: cinder/backup/api.py:359 +#, python-format +msgid "Backup status must be available and not %s." +msgstr "" + +#: cinder/backup/api.py:398 +msgid "Provided backup record is missing an id" +msgstr "" + +#: cinder/backup/api.py:419 +msgid "Backup already exists in database." +msgstr "" + +#: cinder/backup/chunkeddriver.py:83 +#, python-format +msgid "unsupported compression algorithm: %s" +msgstr "" + +#: cinder/backup/chunkeddriver.py:266 +#, python-format +msgid "volume size %d is invalid." +msgstr "" + +#: cinder/backup/chunkeddriver.py:414 +msgid "Chunk size is not multiple of block size for creating hash." +msgstr "" + +#: cinder/backup/chunkeddriver.py:429 +#, python-format +msgid "" +"Hash block size has changed since the last backup. New hash block size: " +"%(new)s. Old hash block size: %(old)s. Do a full backup." +msgstr "" + +#: cinder/backup/chunkeddriver.py:438 +msgid "Volume size increased since the last backup. Do a full backup." +msgstr "" + +#: cinder/backup/chunkeddriver.py:585 +msgid "" +"restore_backup aborted, actual object list does not match object list stored " +"in metadata." +msgstr "" + +#: cinder/backup/chunkeddriver.py:657 +#, python-format +msgid "No support to restore backup version %s" +msgstr "" + +#: cinder/backup/chunkeddriver.py:688 +msgid "Metadata restore failed due to incompatible version." +msgstr "" + +#: cinder/backup/driver.py:200 +#, python-format +msgid "The source volume type '%s' is not available." +msgstr "" + +#: cinder/backup/driver.py:215 +#, python-format +msgid "" +"The source volume type '%(src)s' is different than the destination volume " +"type '%(dest)s'." +msgstr "" + +#: cinder/backup/driver.py:307 +#, python-format +msgid "Unsupported backup metadata version (%s)" +msgstr "" + +#: cinder/backup/manager.py:364 +#, python-format +msgid "" +"Create backup aborted, expected volume status %(expected_status)s but got " +"%(actual_status)s." +msgstr "" + +#: cinder/backup/manager.py:375 +#, python-format +msgid "" +"Create backup aborted, expected backup status %(expected_status)s but got " +"%(actual_status)s." +msgstr "" + +#: cinder/backup/manager.py:436 +#, python-format +msgid "" +"Restore backup aborted, expected volume status %(expected_status)s but got " +"%(actual_status)s." +msgstr "" + +#: cinder/backup/manager.py:447 +#, python-format +msgid "" +"Restore backup aborted: expected backup status %(expected_status)s but got " +"%(actual_status)s." +msgstr "" + +#: cinder/backup/manager.py:467 +#, python-format +msgid "" +"Restore backup aborted, the backup service currently configured " +"[%(configured_service)s] is not the backup service that was used to create " +"this backup [%(backup_service)s]." +msgstr "" + +#: cinder/backup/manager.py:526 +#, python-format +msgid "" +"Delete_backup aborted, expected backup status %(expected_status)s but got " +"%(actual_status)s." +msgstr "" + +#: cinder/backup/manager.py:537 +#, python-format +msgid "" +"Delete backup aborted, the backup service currently configured " +"[%(configured_service)s] is not the backup service that was used to create " +"this backup [%(backup_service)s]." +msgstr "" + +#: cinder/backup/manager.py:612 +#, python-format +msgid "" +"Export backup aborted, expected backup status %(expected_status)s but got " +"%(actual_status)s." +msgstr "" + +#: cinder/backup/manager.py:623 +#, python-format +msgid "" +"Export record aborted, the backup service currently configured " +"[%(configured_service)s] is not the backup service that was used to create " +"this backup [%(backup_service)s]." +msgstr "" + +#: cinder/backup/manager.py:677 +#, python-format +msgid "" +"Import record failed, cannot find backup service to perform the import. " +"Request service %(service)s" +msgstr "" + +#: cinder/backup/manager.py:712 +#, python-format +msgid "" +"Driver successfully decoded imported backup data, but there are missing " +"fields (%s)." +msgstr "" + +#: cinder/backup/manager.py:721 +#, python-format +msgid "" +"Trying to import backup metadata from id %(meta_id)s into backup %(id)s." +msgstr "" + +#: cinder/backup/manager.py:789 +#, python-format +msgid "" +"Reset backup status aborted, the backup service currently configured " +"[%(configured_service)s] is not the backup service that was used to create " +"this backup [%(backup_service)s]." +msgstr "" + +#: cinder/backup/manager.py:808 +#, python-format +msgid "" +"Backup service %(configured_service)s does not support verify. Backup id " +"%(id)s is not verified. Skipping verify." +msgstr "" + +#: cinder/backup/manager.py:836 +#, python-format +msgid "" +"Backup service %(service)s does not support verify. Backup id %(id)s is not " +"verified. Skipping reset." +msgstr "" + +#: cinder/backup/manager.py:812 +msgid "Can't attach snapshot." +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/ceph.py:129 cinder/tests/unit/test_backup_ceph.py:1014 +#, python-format +msgid "Metadata backup object '%s' already exists" +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/ceph.py:201 +#, python-format +msgid "invalid user '%s'" +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/ceph.py:267 +msgid "Backup id required" +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/ceph.py:426 +#, python-format +msgid "image %s not found" +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/ceph.py:551 +#, python-format +msgid "RBD diff op failed - (ret=%(ret)s stderr=%(stderr)s)" +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/ceph.py:629 +#, python-format +msgid "" +"Snapshot='%(snap)s' does not exist in base image='%(base)s' - aborting " +"incremental backup" +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/ceph.py:785 +#, python-format +msgid "Backup should only have one snapshot but instead has %s" +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/ceph.py:811 +msgid "Need non-zero volume size" +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/ceph.py:837 +#, python-format +msgid "Failed to backup volume metadata - %s" +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/ceph.py:1143 +#: cinder/tests/unit/test_backup_ceph.py:1003 +msgid "Metadata restore failed due to incompatible version" +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/google.py:149 +#, python-format +msgid "Unset gcs options: %s" +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/google.py:272 +#, python-format +msgid "" +"MD5 of object: %(object_name)s before: %(md5)s and after: %(etag)s is not " +"same." +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/nfs.py:68 +#, python-format +msgid "Required flag %s is not set" +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/swift.py:135 +msgid "" +"Failed to parse the configuration option 'swift_catalog_info', must be in " +"the form ::" +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/swift.py:164 +msgid "" +"Could not determine which Swift endpoint to use. This can either be set in " +"the service catalog or with the cinder.conf config option 'backup_swift_url'." +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/swift.py:174 +msgid "" +"Failed to parse the configuration option 'keystone_catalog_info', must be in " +"the form ::" +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/swift.py:190 +msgid "" +"Could not determine which Keystone endpoint to use. This can either be set " +"in the service catalog or with the cinder.conf config option " +"'backup_swift_auth_url'." +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/swift.py:208 +#, python-format +msgid "" +"error writing object to swift, MD5 of object in swift %(etag)s is not the " +"same as MD5 of object sent to swift %(md5)s" +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/tsm.py:79 +#, python-format +msgid "" +"%(op)s: backup %(bck_id)s, volume %(vol_id)s failed. Backup object has " +"unexpected mode. Image or file backups supported, actual mode is " +"%(vol_mode)s." +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/tsm.py:114 +#, python-format +msgid "" +"backup: %(vol_id)s failed to create device hardlink from %(vpath)s to " +"%(bpath)s.\n" +"stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/tsm.py:212 +#, python-format +msgid "" +"backup: %(vol_id)s failed. %(path)s is unexpected file type. Block or " +"regular files supported, actual file mode is %(vol_mode)s." +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/tsm.py:222 +#, python-format +msgid "" +"backup: %(vol_id)s failed. Cannot obtain real path to volume at %(path)s." +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/tsm.py:229 +#, python-format +msgid "backup: %(vol_id)s failed. %(path)s is not a file." +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/tsm.py:298 +#, python-format +msgid "" +"backup: %(vol_id)s failed to obtain backup success notification from " +"server.\n" +"stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/tsm.py:339 +#, python-format +msgid "" +"restore: %(vol_id)s failed.\n" +"stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s." +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/tsm.py:362 +msgid "" +"Volume metadata backup requested but this driver does not yet support this " +"feature." +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/tsm.py:387 +#, python-format +msgid "" +"backup: %(vol_id)s failed to run dsmc on %(bpath)s.\n" +"stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/tsm.py:397 +#, python-format +msgid "" +"backup: %(vol_id)s failed to run dsmc due to invalid arguments on " +"%(bpath)s.\n" +"stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/tsm.py:447 +#, python-format +msgid "" +"restore: %(vol_id)s failed to run dsmc on %(bpath)s.\n" +"stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/tsm.py:457 +#, python-format +msgid "" +"restore: %(vol_id)s failed to run dsmc due to invalid arguments on " +"%(bpath)s.\n" +"stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/tsm.py:502 +#, python-format +msgid "" +"delete: %(vol_id)s failed to run dsmc with stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" +msgstr "" + +#: cinder/backup/drivers/tsm.py:510 +#, python-format +msgid "" +"delete: %(vol_id)s failed to run dsmc due to invalid arguments with stdout: " +"%(out)s\n" +" stderr: %(err)s" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:189 +msgid "" +"The above error may show that the database has not been created.\n" +"Please create a database using 'cinder-manage db sync' before running this " +"command." +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:206 +#, python-format +msgid "%(host)-25s\t%(zone)-15s" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:217 +#, python-format +msgid "%(host)-25s\t%(availability_zone)-15s" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:246 +msgid "Must supply a positive, non-zero value for age" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:290 +msgid "Volume not yet assigned to host." +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:291 +msgid "Deleting volume from database and skipping rpc." +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:296 +msgid "Volume is in-use." +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:297 +msgid "Detach volume from instance and then try again." +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:363 +#, python-format +msgid "Line %(dis)d : %(line)s" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:366 +msgid "No errors in logfiles!" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:380 +msgid "Unable to find system log file!" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:384 +#, python-format +msgid "Last %s cinder syslog entries:-" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:388 +#, python-format +msgid "%s" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:393 +msgid "No cinder entries in syslog!" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:409 +msgid "ID" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:410 +msgid "User ID" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:411 +msgid "Project ID" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:412 cinder/cmd/manage.py:443 +msgid "Host" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:413 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:414 +msgid "Container" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:415 cinder/cmd/manage.py:445 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:416 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:417 +msgid "Object Count" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:442 +msgid "Binary" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:444 +msgid "Zone" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:446 +msgid "State" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:447 +msgid "Updated At" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:445 +msgid "RPC Version" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:446 +msgid "Object Version" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:472 +#, python-format +msgid "Host not found. Failed to remove %(service)s on %(host)s." +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:477 +#, python-format +msgid "Service %(service)s on host %(host)s removed." +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:563 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"OpenStack Cinder version: %(version)s\n" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:566 +msgid "Available categories:" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:568 +#, python-format +msgid "\t%s" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:576 +#, python-format +msgid "Invalid directory: %s" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:582 +#, python-format +msgid "Could not read %s. Re-running with sudo" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:586 +msgid "sudo failed, continuing as if nothing happened" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/manage.py:588 +msgid "Please re-run cinder-manage as root." +msgstr "" + +#: cinder/cmd/rtstool.py:52 cinder/cmd/rtstool.py:116 +msgid "Ensure that configfs is mounted at /sys/kernel/config." +msgstr "" + +#: cinder/cmd/rtstool.py:96 +#, python-format +msgid "" +"%(msg_type)s: creating NetworkPortal: ensure port %(port)d on ip %(ip)s is " +"not in use by another service." +msgstr "" + +#: cinder/cmd/rtstool.py:106 +#, python-format +msgid "" +"Error enabling iSER for NetworkPortal: please ensure that RDMA is supported " +"on your iSCSI port %(port)d on ip %(ip)s." +msgstr "" + +#: cinder/cmd/rtstool.py:123 +#, python-format +msgid "Could not find target %s" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/rtstool.py:150 +#, python-format +msgid "delete_initiator: %s ACL not found. Continuing." +msgstr "" + +#: cinder/cmd/rtstool.py:177 +#, python-format +msgid "" +"rtslib_fb is missing member %s: You may need a newer python-rtslib-fb." +msgstr "" + +#: cinder/cmd/rtstool.py:216 +#, python-format +msgid "" +"targetcli not installed and could not create default directory " +"(%(default_path)s): %(exc)s" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/rtstool.py:222 +#, python-format +msgid "Could not save configuration to %(file_path)s: %(exc)s" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/rtstool.py:237 +#, python-format +msgid "Could not restore configuration file %(file_path)s: %(exc)s" +msgstr "" + +#: cinder/cmd/volume.py:79 +#, python-format +msgid "Volume service %s failed to start." +msgstr "" + +#: cinder/cmd/volume.py:94 +msgid "No volume service(s) started successfully, terminating." +msgstr "" + +#: cinder/cmd/volume_usage_audit.py:91 +#, python-format +msgid "The end time (%(end)s) must be after the start time (%(start)s)." +msgstr "" + +#: cinder/cmd/volume_usage_audit.py:97 +#, python-format +msgid "Creating usages for %(begin_period)s until %(end_period)s" +msgstr "" + +#: cinder/common/config.py:106 +msgid "DEPRECATED: Deploy v1 of the Cinder API." +msgstr "" + +#: cinder/common/config.py:107 +msgid "DEPRECATED: Deploy v2 of the Cinder API." +msgstr "" + +#: cinder/common/config.py:110 +msgid "Deploy v3 of the Cinder API." +msgstr "" + +#: cinder/common/sqlalchemyutils.py:116 +msgid "Unknown sort direction, must be 'desc' or 'asc'" +msgstr "" + +#: cinder/consistencygroup/api.py:227 +#, python-format +msgid "No host to create consistency group %s." +msgstr "" + +#: cinder/consistencygroup/api.py:244 +msgid "Cgsnahost is empty. No consistency group will be created." +msgstr "" + +#: cinder/consistencygroup/api.py:305 +msgid "Source CG is empty. No consistency group will be created." +msgstr "" + +#: cinder/consistencygroup/api.py:443 +#, python-format +msgid "" +"Consistency group status must be available or error, but current status is: " +"%s" +msgstr "" + +#: cinder/consistencygroup/api.py:451 +#, python-format +msgid "Consistency group %s still has dependent cgsnapshots." +msgstr "" + +#: cinder/consistencygroup/api.py:460 +#, python-format +msgid "" +"Consistency group %s still contains volumes. The force flag is required to " +"delete it." +msgstr "" + +#: cinder/consistencygroup/api.py:467 +#, python-format +msgid "Volume in consistency group %s is attached. Need to detach first." +msgstr "" + +#: cinder/consistencygroup/api.py:475 +msgid "Volume in consistency group still has dependent snapshots." +msgstr "" + +#: cinder/consistencygroup/api.py:490 +#, python-format +msgid "" +"Consistency group status must be available, but current status is: %s." +msgstr "" + +#: cinder/consistencygroup/api.py:508 +#, python-format +msgid "UUIDs %s are in both add and remove volume list." +msgstr "" + +#: cinder/consistencygroup/api.py:534 +#, python-format +msgid "" +"Cannot update consistency group %(group_id)s because no valid name, " +"description, add_volumes, or remove_volumes were provided." +msgstr "" + +#: cinder/consistencygroup/api.py:573 +#, python-format +msgid "" +"Cannot remove volume %(volume_id)s from consistency group %(group_id)s " +"because volume is in an invalid state: %(status)s. Valid states are: " +"%(valid)s." +msgstr "" + +#: cinder/consistencygroup/api.py:589 +#, python-format +msgid "" +"Cannot remove volume %(volume_id)s from consistency group %(group_id)s " +"because it is not in the group." +msgstr "" + +#: cinder/consistencygroup/api.py:609 +#, python-format +msgid "" +"Cannot add volume %(volume_id)s to consistency group %(group_id)s because " +"volume cannot be found." +msgstr "" + +#: cinder/consistencygroup/api.py:621 +#, python-format +msgid "" +"Cannot add volume %(volume_id)s to consistency group %(group_id)s because it " +"is already in consistency group %(orig_group)s." +msgstr "" + +#: cinder/consistencygroup/api.py:631 +#, python-format +msgid "" +"Cannot add volume %(volume_id)s to consistency group %(group_id)s because it " +"has no volume type." +msgstr "" + +#: cinder/consistencygroup/api.py:638 +#, python-format +msgid "" +"Cannot add volume %(volume_id)s to consistency group %(group_id)s because " +"volume type %(volume_type)s is not supported by the group." +msgstr "" + +#: cinder/consistencygroup/api.py:648 cinder/volume/manager.py:2729 +#, python-format +msgid "" +"Cannot add volume %(volume_id)s to consistency group %(group_id)s because " +"volume is in an invalid state: %(status)s. Valid states are: %(valid)s." +msgstr "" + +#: cinder/consistencygroup/api.py:665 cinder/volume/manager.py:2743 +msgid "Volume is not local to this node." +msgstr "" + +#: cinder/consistencygroup/api.py:673 +#, python-format +msgid "" +"Cannot add volume %(volume_id)s to consistency group %(group_id)s because " +"volume does not exist." +msgstr "" + +#: cinder/consistencygroup/api.py:735 +#: cinder/tests/unit/test_storwize_svc.py:1902 +msgid "Consistency group is empty. No cgsnapshot will be created." +msgstr "" + +#: cinder/consistencygroup/api.py:758 +msgid "Cgsnapshot status must be available or error" +msgstr "" + +#: cinder/db/api.py:1145 +msgid "Condition has no field." +msgstr "" + +#: cinder/db/migration.py:68 +msgid "Database schema downgrade is not allowed." +msgstr "" + +#: cinder/db/sqlalchemy/api.py:248 cinder/db/sqlalchemy/api.py:3075 +#: cinder/volume/qos_specs.py:83 +msgid "Error writing field to database" +msgstr "" + +#: cinder/db/sqlalchemy/api.py:256 +#, python-format +msgid "Unrecognized read_deleted value '%s'" +msgstr "" + +#: cinder/db/sqlalchemy/api.py:1738 +msgid "Unknown sort direction, must be 'desc' or 'asc'." +msgstr "" + +#: cinder/db/sqlalchemy/api.py:1749 +msgid "Sort direction array size exceeds sort key array size." +msgstr "" + +#: cinder/db/sqlalchemy/api.py:3577 +#, python-format +msgid "No backup with id %s" +msgstr "" + +#: cinder/db/sqlalchemy/api.py:3661 +msgid "Volume must be available" +msgstr "" + +#: cinder/db/sqlalchemy/api.py:3708 +#, python-format +msgid "" +"Transfer %(transfer_id)s: Volume id %(volume_id)s in unexpected state " +"%(status)s, expected awaiting-transfer" +msgstr "" + +#: cinder/db/sqlalchemy/api.py:3808 +#, python-format +msgid "No consistency group with id %s" +msgstr "" + +#: cinder/db/sqlalchemy/api.py:3920 +#, python-format +msgid "No cgsnapshot with id %s" +msgstr "" + +#: cinder/db/sqlalchemy/api.py:3945 +#, python-format +msgid "Invalid value for age, %(age)s" +msgstr "" + +#: cinder/db/sqlalchemy/api.py:3949 +msgid "Must supply a positive value for age" +msgstr "" + +#: cinder/image/image_utils.py:90 +#, python-format +msgid "" +"qemu-img %(minimum_version)s or later is required by this volume driver. " +"Current qemu-img version: %(current_version)s" +msgstr "" + +#: cinder/image/image_utils.py:193 cinder/image/image_utils.py:303 +#: cinder/volume/drivers/solidfire.py:651 +msgid "'qemu-img info' parsing failed." +msgstr "" + +#: cinder/image/image_utils.py:200 +#, python-format +msgid "fmt=%(fmt)s backed by: %(backing_file)s" +msgstr "" + +#: cinder/image/image_utils.py:208 cinder/image/image_utils.py:296 +#, python-format +msgid "" +"Size is %(image_size)dGB and doesn't fit in a volume of size " +"%(volume_size)dGB." +msgstr "" + +#: cinder/image/image_utils.py:255 +#, python-format +msgid "" +"qemu-img is not installed and image is of type %s. Only RAW images can be " +"used if qemu-img is not installed." +msgstr "" + +#: cinder/image/image_utils.py:262 +msgid "" +"qemu-img is not installed and the disk format is not specified. Only RAW " +"images can be used if qemu-img is not installed." +msgstr "" + +#: cinder/image/image_utils.py:310 cinder/image/image_utils.py:373 +#: cinder/volume/drivers/solidfire.py:658 +#, python-format +msgid "fmt=%(fmt)s backed by:%(backing_file)s" +msgstr "" + +#: cinder/image/image_utils.py:329 cinder/volume/drivers/solidfire.py:703 +#, python-format +msgid "Converted to %(vol_format)s, but format is now %(file_format)s" +msgstr "" + +#: cinder/image/image_utils.py:383 +#, python-format +msgid "Converted to %(f1)s, but format is now %(f2)s" +msgstr "" + +#: cinder/keymgr/barbican.py:64 +#, python-format +msgid "" +"Invalid url: must be in the form " +"'http[s]://|[:port]/', url specified is: %s" +msgstr "" + +#: cinder/keymgr/barbican.py:70 +#, python-format +msgid "" +"Invalid barbican api url: version is required, e.g. " +"'http[s]://|[:port]/' url specified is: %s" +msgstr "" + +#: cinder/keymgr/barbican.py:64 +msgid "User is not authorized to use key manager." +msgstr "" + +#: cinder/keymgr/barbican.py:69 +msgid "Unable to create Barbican Client without project_id." +msgstr "" + +#: cinder/keymgr/conf_key_mgr.py:81 +msgid "keymgr.fixed_key not defined" +msgstr "" + +#: cinder/objects/backup.py:142 +msgid "Can't decode backup record." +msgstr "" + +#: cinder/objects/backup.py:144 +msgid "Can't parse backup record." +msgstr "" + +#: cinder/objects/base.py:161 cinder/objects/base.py:286 +#, python-format +msgid "VersionedObject %s cannot retrieve object by id." +msgstr "" + +#: cinder/objects/base.py:231 +#, python-format +msgid "VersionedObject %s does not support conditional update." +msgstr "" + +#: cinder/objects/consistencygroup.py:62 +msgid "already_created" +msgstr "" + +#: cinder/objects/cgsnapshot.py:80 cinder/objects/volume.py:295 +msgid "consistencygroup assigned" +msgstr "" + +#: cinder/objects/snapshot.py:178 cinder/objects/volume.py:229 +#, python-format +msgid "attribute %s not lazy-loadable" +msgstr "" + +#: cinder/objects/cgsnapshot.py:110 cinder/objects/volume.py:309 +msgid "consistencygroup changed" +msgstr "" + +#: cinder/objects/cgsnapshot.py:113 cinder/objects/volume.py:315 +msgid "snapshots changed" +msgstr "" + +#: cinder/objects/consistencygroup.py:88 +msgid "cgsnapshots assigned" +msgstr "" + +#: cinder/objects/consistencygroup.py:92 +msgid "volumes assigned" +msgstr "" + +#: cinder/objects/consistencygroup.py:123 +msgid "cgsnapshots changed" +msgstr "" + +#: cinder/objects/consistencygroup.py:126 +msgid "volumes changed" +msgstr "" + +#: cinder/objects/service.py:88 cinder/objects/snapshot.py:140 +#: cinder/objects/volume.py:196 cinder/objects/volume_type.py:86 +msgid "already created" +msgstr "" + +#: cinder/objects/snapshot.py:145 +msgid "volume assigned" +msgstr "" + +#: cinder/objects/snapshot.py:153 +msgid "cgsnapshot assigned" +msgstr "" + +#: cinder/objects/snapshot.py:156 +msgid "volume changed" +msgstr "" + +#: cinder/objects/snapshot.py:167 +msgid "cgsnapshot changed" +msgstr "" + +#: cinder/objects/volume.py:298 +msgid "snapshots assigned" +msgstr "" + +#: cinder/objects/volume.py:312 +msgid "glance_metadata changed" +msgstr "" + +#: cinder/replication/api.py:73 +msgid "Replication is not enabled for volume" +msgstr "" + +#: cinder/replication/api.py:78 +#, python-format +msgid "" +"Replication status for volume must be active or active-stopped, but current " +"status is: %s" +msgstr "" + +#: cinder/replication/api.py:86 +#, python-format +msgid "Volume status for volume must be available, but current status is: %s" +msgstr "" + +#: cinder/replication/api.py:99 +msgid "Replication is not enabled" +msgstr "" + +#: cinder/replication/api.py:104 +#, python-format +msgid "" +"Replication status for volume must be inactive, active-stopped, or error, " +"but current status is: %s" +msgstr "" + +#: cinder/scheduler/driver.py:88 +msgid "Must implement host_passes_filters" +msgstr "" + +#: cinder/scheduler/driver.py:93 +msgid "Must implement find_retype_host" +msgstr "" + +#: cinder/scheduler/driver.py:97 +msgid "Must implement a fallback schedule" +msgstr "" + +#: cinder/scheduler/driver.py:101 +msgid "Must implement schedule_create_volume" +msgstr "" + +#: cinder/scheduler/driver.py:107 +msgid "Must implement schedule_create_consistencygroup" +msgstr "" + +#: cinder/scheduler/driver.py:112 +msgid "Must implement schedule_get_pools" +msgstr "" + +#: cinder/scheduler/filter_scheduler.py:74 +#: cinder/scheduler/filter_scheduler.py:88 +msgid "No weighed hosts available" +msgstr "" + +#: cinder/scheduler/filter_scheduler.py:115 +#, python-format +msgid "Cannot place volume %(id)s on %(host)s" +msgstr "" + +#: cinder/scheduler/filter_scheduler.py:133 +#, python-format +msgid "No valid hosts for volume %(id)s with type %(type)s" +msgstr "" + +#: cinder/scheduler/filter_scheduler.py:159 +#, python-format +msgid "" +"Current host not valid for volume %(id)s with type %(type)s, migration not " +"allowed" +msgstr "" + +#: cinder/scheduler/filter_scheduler.py:199 +msgid "Invalid value for 'scheduler_max_attempts', must be >=1" +msgstr "" + +#: cinder/scheduler/filter_scheduler.py:247 +#, python-format +msgid "" +"Exceeded max scheduling attempts %(max_attempts)d for volume %(volume_id)s" +msgstr "" + +#: cinder/scheduler/filter_scheduler.py:276 +msgid "volume_type cannot be None" +msgstr "" + +#: cinder/scheduler/manager.py:131 +msgid "Failed to create scheduler manager volume flow" +msgstr "" + +#: cinder/scheduler/manager.py:203 +msgid "New volume type not specified in request_spec." +msgstr "" + +#: cinder/scheduler/manager.py:218 +#, python-format +msgid "Could not find a host for volume %(volume_id)s with type %(type_id)s." +msgstr "" + +#: cinder/scheduler/evaluator/evaluator.py:50 +#, python-format +msgid "KeyError: %s" +msgstr "" + +#: cinder/scheduler/evaluator/evaluator.py:53 +#, python-format +msgid "TypeError: %s" +msgstr "" + +#: cinder/scheduler/evaluator/evaluator.py:62 +#, python-format +msgid "ValueError: %s" +msgstr "" + +#: cinder/scheduler/evaluator/evaluator.py:108 +#, python-format +msgid "ZeroDivisionError: %s" +msgstr "" + +#: cinder/scheduler/evaluator/evaluator.py:295 +#, python-format +msgid "ParseException: %s" +msgstr "" + +#: cinder/scheduler/filters/instance_locality_filter.py:100 +#: cinder/scheduler/filters/instance_locality_filter.py:112 +#, python-format +msgid "Hint \"%s\" not supported." +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/integrated/api/client.py:34 +#, python-format +msgid "" +"%(message)s\n" +"Status Code: %(_status)s\n" +"Body: %(_body)s" +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/integrated/api/client.py:44 +msgid "Authentication error" +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/integrated/api/client.py:52 +msgid "Authorization error" +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/integrated/api/client.py:60 +msgid "Item not found" +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/integrated/api/client.py:158 +msgid "Unexpected status code" +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/test_backup_ceph.py:493 +#: cinder/tests/unit/test_backup_ceph.py:506 +#: cinder/tests/unit/test_backup_ceph.py:567 +msgid "mock" +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/test_backup_ceph.py:1027 +#, python-format +msgid "" +"Failed to backup volume metadata - Metadata backup object 'backup.%s.meta' " +"already exists" +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/test_backup_swift.py:419 +#: cinder/tests/unit/test_backup_swift.py:444 +#: cinder/tests/unit/backup/drivers/test_backup_nfs.py:420 +#: cinder/tests/unit/backup/drivers/test_backup_nfs.py:445 +msgid "fake" +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/test_emc_vmax.py:1981 +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_masking.py:1297 +msgid "" +"V2 rollback - Volume in another storage group besides default storage group." +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/test_emc_vmax.py:1990 +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_masking.py:1276 +msgid "V2 rollback, volume is not in any storage group." +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/test_glusterfs.py:670 +msgid "umount: : target is busy" +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/test_glusterfs.py:685 +msgid "umount: : some other error" +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/test_glusterfs.py:815 +#, python-format +msgid "umount: %s: not mounted" +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/test_glusterfs.py:827 +#: cinder/tests/unit/test_glusterfs.py:839 +#, python-format +msgid "umount: %s: target is busy" +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/test_ibm_xiv_ds8k.py:143 +#, python-format +msgid "Volume not found for instance %(instance_id)s." +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/test_misc.py:59 +#, python-format +msgid "" +"The following migrations have a downgrade, which are not allowed: \n" +"\t%s" +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/test_rbd.py:1063 +msgid "flush() not supported in this version of librbd" +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/test_sheepdog.py:499 cinder/volume/drivers/sheepdog.py:149 +#, python-format +msgid "Failed to connect to sheep daemon. addr: %(addr)s, port: %(port)s" +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/test_sheepdog.py:346 cinder/volume/drivers/sheepdog.py:113 +msgid "" +"Cluster is not formatted. You should probably perform \"dog cluster format\"." +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/test_sheepdog.py:360 cinder/volume/drivers/sheepdog.py:116 +msgid "" +"Waiting for all nodes to join cluster. Ensure all sheep daemons are running." +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/test_sheepdog.py:373 cinder/volume/drivers/sheepdog.py:111 +msgid "Invalid sheepdog cluster status." +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/test_storwize_svc.py:291 +#, python-format +msgid "unrecognized argument %s" +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/test_storwize_svc.py:388 +#, python-format +msgid "obj missing quotes %s" +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/test_storwize_svc.py:667 +#: cinder/tests/unit/test_storwize_svc.py:1479 +#, python-format +msgid "mdiskgrp missing quotes %s" +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/test_storwize_svc.py:1710 +msgid "The copy should be primary or secondary" +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/api/contrib/test_backups.py:1222 +msgid "Invalid input" +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/api/contrib/test_consistencygroups.py:557 +msgid "" +"Invalid ConsistencyGroup: Consistency group status must be available or " +"error, but current status is: in-use" +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/api/contrib/test_consistencygroups.py:483 +#, python-format +msgid "volume_types must be provided to create consistency group %s." +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/api/contrib/test_consistencygroups.py:557 +#, python-format +msgid "" +"Invalid volume: Cannot add volume fake-volume-uuid to consistency group " +"%(group_id)s because volume cannot be found." +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/api/contrib/test_consistencygroups.py:582 +#, python-format +msgid "" +"Invalid volume: Cannot remove volume fake-volume-uuid from consistency group " +"%(group_id)s because it is not in the group." +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/api/contrib/test_consistencygroups.py:633 +#, python-format +msgid "" +"Invalid volume: Cannot add volume %(volume_id)s to consistency group " +"%(group_id)s because volume is in an invalid state: %(status)s. Valid states " +"are: ('available', 'in-use')." +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/api/contrib/test_consistencygroups.py:666 +#, python-format +msgid "" +"Invalid volume: Cannot add volume %(volume_id)s to consistency group " +"%(group_id)s because volume type %(volume_type)s is not supported by the " +"group." +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/api/contrib/test_consistencygroups.py:719 +#, python-format +msgid "" +"Invalid ConsistencyGroup: Consistency group status must be available, but " +"current status is: %s." +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/api/contrib/test_consistencygroups.py:899 +msgid "Invalid ConsistencyGroup: No host to create consistency group" +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/api/contrib/test_consistencygroups.py:1032 +msgid "Create volume failed." +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/api/middleware/test_faults.py:118 +#, python-format +msgid "String with params: %s" +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/volume/drivers/netapp/dataontap/test_block_base.py:658 +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/block_base.py:152 +msgid "Invalid value for NetApp configuration option netapp_lun_ostype." +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/volume/drivers/netapp/dataontap/test_block_base.py:670 +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/block_base.py:157 +msgid "Invalid value for NetApp configuration option netapp_host_type." +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/volume/drivers/netapp/dataontap/client/test_api.py:361 +msgid "Error not a TypeError." +msgstr "" + +#: cinder/tests/unit/volume/drivers/netapp/dataontap/client/test_api.py:370 +msgid "Error not a KeyError." +msgstr "" + +#: cinder/transfer/api.py:111 +msgid "status must be available" +msgstr "" + +#: cinder/transfer/api.py:150 +#, python-format +msgid "Attempt to transfer %s with invalid auth key." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:1305 +#, python-format +msgid "Volume %s must not be part of a consistency group." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:221 +#, python-format +msgid "" +"Invalid volume size provided for create request: %s (size argument must be " +"an integer (or string representation of an integer) and greater than zero)." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:229 +msgid "" +"volume_type must be provided when creating a volume in a consistency group." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:234 +#, python-format +msgid "" +"Invalid volume_type provided: %s (requested type must be supported by this " +"consistency group)." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:251 +#, python-format +msgid "" +"Invalid volume_type provided: %s (requested type is not compatible; either " +"match source volume, or omit type argument)." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:258 +msgid "No volume_type should be provided when creating test replica." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:268 +#, python-format +msgid "" +"Invalid volume_type provided: %s (requested type is not compatible; " +"recommend omitting the type argument)." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:312 +msgid "Failed to create api volume flow." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:393 cinder/volume/api.py:945 +#, python-format +msgid "status must be %s and" +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:394 +#, python-format +msgid "" +"Volume %s must not be migrating, attached, belong to a consistency group or " +"have snapshots." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:412 +msgid "Failed to update snapshot." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:429 +msgid "The volume cannot be updated during maintenance." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:572 +#, python-format +msgid "Volume status must be %s to reserve." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:603 +msgid "" +"Unable to detach volume. Volume status must be 'in-use' and attach_status " +"must be 'attached' to detach." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:617 +msgid "The volume cannot be attached in maintenance mode." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:646 +msgid "The volume cannot be detached in maintenance mode." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:660 +msgid "The volume connection cannot be initialized in maintenance mode." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:685 +msgid "The volume cannot accept transfer in maintenance mode." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:715 cinder/volume/api.py:847 +msgid "" +"The snapshot cannot be created when the volume is in maintenance mode." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:720 cinder/volume/api.py:852 +msgid "Snapshot cannot be created while volume is migrating." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:725 +msgid "Snapshot of secondary replica is not allowed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:729 +#, python-format +msgid "" +"Volume %(vol_id)s status must be available, but current status is: " +"%(vol_status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:856 +#, python-format +msgid "" +"Snapshot cannot be created because volume %(vol_id)s is not available, " +"current volume status: %(vol_status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:946 +#, python-format +msgid "Snapshot %s must not be part of a consistency group." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:978 +msgid "" +"The volume metadata cannot be deleted when the volume is in maintenance mode." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:991 +msgid "Metadata property key blank." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:995 +msgid "Metadata property key greater than 255 characters." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:999 +msgid "Metadata property value greater than 255 characters." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:1016 +msgid "" +"The volume metadata cannot be updated when the volume is in maintenance mode." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:1160 cinder/volume/api.py:1275 +#, python-format +msgid "" +"Volume %(vol_id)s status must be available or in-use, but current status is: " +"%(vol_status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:1166 +msgid "Volume status is in-use." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:1223 +#, python-format +msgid "" +"Volume %(vol_id)s status must be available to extend, but current status is: " +"%(vol_status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:1231 +#, python-format +msgid "" +"New size for extend must be greater than current size. (current: %(size)s, " +"extended: %(new_size)s)." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:1284 cinder/volume/api.py:1430 +#, python-format +msgid "Volume %s is already part of an active migration." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:1292 +#, python-format +msgid "Volume %s must not have snapshots." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:1299 +#, python-format +msgid "Volume %s must not be replicated." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:1321 +#, python-format +msgid "No available service named %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:1327 +msgid "Destination host must be different than the current host." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:1384 +msgid "Source volume not mid-migration." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:1388 +msgid "Destination volume not mid-migration." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:1393 +#, python-format +msgid "Destination has migration_status %(stat)s, expected %(exp)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:1406 +#, python-format +msgid "" +"Volume %(vol_id)s status must be available to update readonly flag, but " +"current status is: %(vol_status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:1421 +#, python-format +msgid "" +"Unable to update type due to incorrect status: %(vol_status)s on volume: " +"%(vol_id)s. Volume status must be available or in-use." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:1436 +#, python-format +msgid "migration_policy must be 'on-demand' or 'never', passed: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:1443 +msgid "Volume must not be part of a consistency group." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:1456 +#, python-format +msgid "Invalid volume_type passed: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:1469 +#, python-format +msgid "New volume_type same as original: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:1484 +msgid "Retype cannot change encryption requirements." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:1496 +#, python-format +msgid "Retype cannot change front-end qos specs for in-use volume: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:1496 cinder/volume/manager.py:2224 +msgid "Failed to update quota usage while retyping volume." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:1558 +msgid "Failed to manage api volume flow." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:1618 +#, python-format +msgid "Host replication_status must be %s to failover." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:1635 +msgid "Host is already Frozen." +msgstr "" + +#: cinder/volume/api.py:1655 +msgid "Host is NOT Frozen." +msgstr "" + +#: cinder/volume/driver.py:398 cinder/volume/driver.py:441 +#, python-format +msgid "Unable to terminate volume connection: %(err)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/driver.py:432 +msgid "detach snapshot from remote node" +msgstr "" + +#: cinder/volume/driver.py:566 +msgid "Sets thin provisioning." +msgstr "" + +#: cinder/volume/driver.py:573 +msgid "Enables compression." +msgstr "" + +#: cinder/volume/driver.py:580 +msgid "Enables QoS." +msgstr "" + +#: cinder/volume/driver.py:587 +msgid "Enables replication." +msgstr "" + +#: cinder/volume/driver.py:953 cinder/volume/driver.py:1030 +#, python-format +msgid "Unable to fetch connection information from backend: %(err)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/driver.py:960 cinder/volume/driver.py:1037 +#, python-format +msgid "Error encountered during cleanup of a failed attach: %(ex)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/driver.py:1000 +msgid "attach snapshot from remote node" +msgstr "" + +#: cinder/volume/driver.py:1072 cinder/volume/manager.py:1481 +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_common.py:788 +#, python-format +msgid "Unable to access the backend storage via the path %(path)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/driver.py:1319 +msgid "The method update_migrated_volume is not implemented." +msgstr "" + +#: cinder/volume/driver.py:1992 cinder/volume/driver.py:1996 +msgid "Manage existing volume not implemented." +msgstr "" + +#: cinder/volume/driver.py:1573 +msgid "Unmanage volume not implemented." +msgstr "" + +#: cinder/volume/driver.py:1988 +msgid "Extend volume not implemented" +msgstr "" + +#: cinder/volume/driver.py:2003 cinder/volume/driver.py:2007 +msgid "Manage existing snapshot not implemented." +msgstr "" + +#: cinder/volume/driver.py:2017 +msgid "sync_replica not implemented." +msgstr "" + +#: cinder/volume/driver.py:2021 +msgid "promote_replica not implemented." +msgstr "" + +#: cinder/volume/driver.py:2255 cinder/volume/targets/iscsi.py:97 +#, python-format +msgid "Could not find iSCSI export for volume %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/driver.py:2651 +msgid "Driver must implement initialize_connection" +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:508 +msgid "Create manager volume flow failed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:608 +msgid "volume is not local to this node" +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:704 +msgid "Unmanage and cascade delete options are mutually exclusive." +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:734 +#, python-format +msgid "" +"Snapshot %(id)s was found in state %(state)s rather than 'deleting' during " +"cascade delete." +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:845 +msgid "being attached by different mode" +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:850 +msgid "volume is already attached" +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:955 +msgid "" +"Detach volume failed: More than one attachment, but no attachment_id " +"provided." +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:1090 +msgid "Volume is not available." +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:1352 +msgid "Invalid initiator value received" +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:1311 +#, python-format +msgid "Validate volume connection failed (error: %(err)s)." +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:1320 +msgid "Create export for volume failed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:1343 +#, python-format +msgid "Driver initialize connection failed (error: %(err)s)." +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:1407 +#, python-format +msgid "Terminate volume connection failed: %(err)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:1422 +msgid "Remove volume export failed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:1487 +msgid "Unable to access the backend storage via file handle." +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:1618 +msgid "failed to create new_volume on destination host" +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:1624 +msgid "timeout creating new_volume on destination host" +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:1999 +#, python-format +msgid "Volume %s: Error trying to extend volume" +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:2130 +msgid "Retype requires migration but is not allowed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:2138 +msgid "Volume must not have snapshots." +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:2147 +msgid "Volume must not be replicated." +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:2187 +msgid "Failed to create manage_existing flow." +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:2230 +msgid "Error promoting secondary volume to primary" +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:2240 cinder/volume/manager.py:2273 +#, python-format +msgid "Failed updating model with driver provided model %(model)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:2263 +msgid "Synchronizing secondary volume to primary failed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:2469 +msgid "Create consistency group failed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:2438 +#, python-format +msgid "snapshot-%s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:2365 +#, python-format +msgid "" +"Cannot create consistency group %(group)s because snapshot %(snap)s is not " +"in a valid state. Valid states are: %(valid)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:2440 +#, python-format +msgid "cg-%s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:2392 +#, python-format +msgid "" +"Cannot create consistency group %(group)s because source volume " +"%(source_vol)s is not in a valid state. Valid states are: %(valid)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:2479 +msgid "Input volumes or snapshots are invalid." +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:2502 +msgid "Input volumes or source volumes are invalid." +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:2604 +msgid "Volume is not local to this node" +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:2629 +msgid "Delete consistency group failed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:2781 +#, python-format +msgid "Error occurred when updating consistency group %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:2882 +#, python-format +msgid "Error occurred when creating cgsnapshot %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:2975 +#, python-format +msgid "Error occurred when deleting cgsnapshot %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:3354 +msgid "Update list, doesn't include volume_id" +msgstr "" + +#: cinder/volume/manager.py:3283 +msgid "Failed to create manage existing flow." +msgstr "" + +#: cinder/volume/qos_specs.py:58 +#, python-format +msgid "Valid consumer of QoS specs are: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/qos_specs.py:124 cinder/volume/qos_specs.py:141 +#: cinder/volume/qos_specs.py:274 cinder/volume/volume_types.py:63 +#: cinder/volume/volume_types.py:80 cinder/volume/volume_types.py:134 +msgid "id cannot be None" +msgstr "" + +#: cinder/volume/qos_specs.py:157 +#, python-format +msgid "Failed to get all associations of qos specs %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/qos_specs.py:190 +#, python-format +msgid "" +"Type %(type_id)s is already associated with another qos specs: " +"%(qos_specs_id)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/qos_specs.py:286 cinder/volume/volume_types.py:146 +msgid "name cannot be None" +msgstr "" + +#: cinder/volume/rpcapi.py:193 +msgid "Cascade option is not supported." +msgstr "" + +#: cinder/volume/rpcapi.py:404 cinder/volume/rpcapi.py:416 +msgid "" +"One of cinder-volume services is too old to accept such request. Are you " +"running mixed Liberty-Mitaka cinder-volumes?" +msgstr "" + +#: cinder/volume/utils.py:413 +msgid "Failed to copy volume, source device unavailable." +msgstr "" + +#: cinder/volume/utils.py:417 +msgid "Failed to copy volume, destination device unavailable." +msgstr "" + +#: cinder/volume/volume_types.py:193 cinder/volume/volume_types.py:205 +msgid "volume_type_id cannot be None" +msgstr "" + +#: cinder/volume/volume_types.py:196 cinder/volume/volume_types.py:208 +msgid "Type access modification is not applicable to public volume type." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/block_device.py:100 +msgid "Failed to delete device." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/block_device.py:176 +msgid "No free disk" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/block_device.py:189 +msgid "No big enough free disk" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/block_device.py:228 +msgid "Insufficient free space available to extend volume." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/blockbridge.py:40 +msgid "IP address/hostname of Blockbridge API." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/blockbridge.py:43 +msgid "Override HTTPS port to connect to Blockbridge API server." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/blockbridge.py:48 +msgid "Blockbridge API authentication scheme (token or password)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/blockbridge.py:52 +msgid "Blockbridge API token (for auth scheme 'token')" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/blockbridge.py:56 +msgid "Blockbridge API user (for auth scheme 'password')" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/blockbridge.py:59 +msgid "Blockbridge API password (for auth scheme 'password')" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/blockbridge.py:63 +msgid "" +"Defines the set of exposed pools and their associated backend query strings" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/blockbridge.py:67 +msgid "Default pool name if unspecified." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/blockbridge.py:120 +msgid "Failed to determine blockbridge API configuration" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/blockbridge.py:168 +msgid "Invalid credentials" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/blockbridge.py:170 +msgid "Insufficient privileges" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/blockbridge.py:201 +msgid "Blockbridge api host not configured" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/blockbridge.py:211 +msgid "Blockbridge user not configured (required for auth scheme 'password')" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/blockbridge.py:215 +msgid "" +"Blockbridge password not configured (required for auth scheme 'password')" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/blockbridge.py:221 +msgid "Blockbridge token not configured (required for auth scheme 'token')" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/blockbridge.py:225 +#, python-format +msgid "Blockbridge configured with invalid auth scheme '%(auth_scheme)s'" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/blockbridge.py:232 +msgid "Blockbridge pools not configured" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/blockbridge.py:237 +msgid "Blockbridge default pool does not exist" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/coho.py:89 +msgid "Failed to establish connection with Coho cluster" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/coho.py:133 +#, python-format +msgid "no REPLY but %r" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/coho.py:141 +#, python-format +msgid "MSG_DENIED: RPC_MISMATCH: %r" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/coho.py:145 +#, python-format +msgid "MSG_DENIED: AUTH_ERROR: %r" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/coho.py:146 +#, python-format +msgid "MSG_DENIED: %r" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/coho.py:149 +#, python-format +msgid "Neither MSG_DENIED nor MSG_ACCEPTED: %r" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/coho.py:153 +msgid "call failed: PROG_UNAVAIL" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/coho.py:158 +#, python-format +msgid "call failed: PROG_MISMATCH: %r" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/coho.py:160 +msgid "call failed: PROC_UNAVAIL" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/coho.py:162 +msgid "call failed: GARBAGE_ARGS" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/coho.py:164 +#, python-format +msgid "call failed: %r" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/coho.py:196 +msgid "Invalid response header from RPC server" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/coho.py:208 +msgid "RPC server response is incomplete" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/coho.py:315 +msgid "Coho rpc port is not configured" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/coho.py:319 +#, python-format +msgid "Invalid port number %(config)s for Coho rpc port" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/datera.py:121 +msgid "" +"san_login and/or san_password is not set for Datera driver in the " +"cinder.conf. Set this information and start the cinder-volume service again." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/datera.py:136 +msgid "Resource not ready." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/datera.py:403 +#, python-format +msgid "" +"Failed to make a request to Datera cluster endpoint due to the following " +"reason: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/datera.py:418 +#, python-format +msgid "" +"Bad request sent to Datera cluster:Invalid args: %(args)s | %(message)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/datera.py:424 +#, python-format +msgid "" +"Request to Datera cluster returned bad status: %(status)s | %(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/drbdmanagedrv.py:193 +#, python-format +msgid "" +"DRBDmanage driver error: expected key \"%s\" not in answer, wrong DRBDmanage " +"version?" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/drbdmanagedrv.py:129 +msgid "" +"DRBDmanage driver setup error: some required libraries (dbus, drbdmanage.*) " +"not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/drbdmanagedrv.py:134 +msgid "Cannot ping DRBDmanage backend" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/drbdmanagedrv.py:160 +#, python-format +msgid "Received error string: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/drbdmanagedrv.py:229 +#, python-format +msgid "volume %s not found in drbdmanage" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/drbdmanagedrv.py:232 +#, python-format +msgid "multiple resources with name %s found by drbdmanage" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/drbdmanagedrv.py:238 +#, python-format +msgid "not exactly one volume with id %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/drbdmanagedrv.py:266 +#, python-format +msgid "no snapshot with id %s found in drbdmanage" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/drbdmanagedrv.py:270 +#, python-format +msgid "multiple resources with snapshot ID %s found" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/drbdmanagedrv.py:276 +#, python-format +msgid "not exactly one snapshot with id %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/drbdmanagedrv.py:299 +#, python-format +msgid "Got bad path information from DRBDmanage! (%s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/drbdmanagedrv.py:496 +#, python-format +msgid "" +"DRBDmanage timeout waiting for volume creation; resource \"%(res)s\", volume " +"\"%(vol)s\"" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/drbdmanagedrv.py:367 +#, python-format +msgid "DRBDmanage expected one resource (\"%(res)s\"), got %(n)d" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/drbdmanagedrv.py:582 +#, python-format +msgid "" +"DRBDmanage timeout waiting for new volume after snapshot restore; resource " +"\"%(res)s\", volume \"%(vol)s\"" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/drbdmanagedrv.py:668 +#, python-format +msgid "" +"DRBDmanage timeout waiting for volume size; volume ID \"%(id)s\" (res " +"\"%(res)s\", vnr %(vnr)d)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/drbdmanagedrv.py:476 +#, python-format +msgid "Snapshot res \"%s\" that is not deployed anywhere?" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/drbdmanagedrv.py:705 +#, python-format +msgid "" +"DRBDmanage timeout waiting for snapshot creation; resource \"%(res)s\", " +"snapshot \"%(sn)s\"" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/drbdmanagedrv.py:869 +#, python-format +msgid "Expected exactly one node called \"%s\"" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/eqlx.py:187 +msgid "The EQL array has closed the connection." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/eqlx.py:225 +msgid "Error executing EQL command" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/eqlx.py:267 +#, python-format +msgid "" +"SSH Command failed after '%(total_attempts)r' attempts : '%(command)s'" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/eqlx.py:281 +msgid "eqlx_cli_max_retries must be greater than or equal to 0" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/glusterfs.py:85 +#, python-format +msgid "There's no Gluster config file configured (%s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/glusterfs.py:90 +#, python-format +msgid "Gluster config file at %(config)s doesn't exist" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/glusterfs.py:102 +msgid "mount.glusterfs is not installed" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/glusterfs.py:297 cinder/volume/drivers/quobyte.py:240 +#: cinder/volume/drivers/scality.py:199 +#, python-format +msgid "%s must be a valid raw or qcow2 image." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/glusterfs.py:318 cinder/volume/drivers/quobyte.py:270 +#: cinder/volume/drivers/scality.py:220 +#, python-format +msgid "Unrecognized backing format: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/glusterfs.py:336 +#, python-format +msgid "file already exists at %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/glusterfs.py:442 +msgid "Backup is not supported for GlusterFS volumes with snapshots." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/glusterfs.py:464 +msgid "Backup is only supported for raw-formatted GlusterFS volumes." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hgst.py:121 +msgid "" +"Unable to get list of domain members, check that the cluster is running." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hgst.py:130 +msgid "" +"Unable to get list of IP addresses on this host, check permissions and " +"networking." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hgst.py:143 +msgid "Current host isn't part of HGST domain." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hgst.py:182 +msgid "" +"Unable to get list of spaces to make new name. Please verify the cluster is " +"running." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hgst.py:204 +#, python-format +msgid "" +"Unable to get information on space %(space)s, please verify that the cluster " +"is running and connected." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hgst.py:262 +#, python-format +msgid "Command %(cmd)s blocked in the CLI and was cancelled" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hgst.py:280 +#, python-format +msgid "Unable to add Cinder host to apphosts for space %(space)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hgst.py:316 +#, python-format +msgid "Error in space-create for %(space)s of size %(size)d GB" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hgst.py:419 +#, python-format +msgid "hgst_storage server %(svr)s not of format :" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hgst.py:428 +#, python-format +msgid "Storage host %(svr)s not detected, verify name" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hgst.py:440 +msgid "" +"Cannot run vgc-cluster command, please ensure software is installed and " +"permissions are set properly." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hgst.py:452 +msgid "hgst_redundancy must be set to 0 (non-HA) or 1 (HA) in cinder.conf." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hgst.py:461 +#, python-format +msgid "" +"hgst_group %(grp)s and hgst_user %(usr)s must map to valid users/groups in " +"cinder.conf" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hgst.py:471 +msgid "hgst_space_mode must be an octal/int in cinder.conf" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hgst.py:481 +#, python-format +msgid "hgst_net %(net)s specified in cinder.conf not found in cluster" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hgst.py:489 +msgid "hgst_storage_servers must be defined in cinder.conf" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hgst.py:567 +#, python-format +msgid "" +"Error in space-extend for volume %(space)s with %(size)d additional GB" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/lvm.py:137 +#, python-format +msgid "Volume device file path %s does not exist." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/lvm.py:144 +#, python-format +msgid "Size for volume: %s not found, cannot secure delete." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/lvm.py:272 cinder/volume/drivers/lvm.py:281 +#, python-format +msgid "Volume Group %s does not exist" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/lvm.py:308 +msgid "Thin provisioning not supported on this version of LVM." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/lvm.py:316 +#, python-format +msgid "Failed to create thin pool, error message was: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/lvm.py:567 +#, python-format +msgid "" +"Failed to rename logical volume %(name)s, error message was: %(err_msg)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/lvm.py:584 cinder/volume/drivers/rbd.py:1028 +#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:488 +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hnas_iscsi.py:901 +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hnas_nfs.py:622 +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/nfs_base.py:816 +msgid "Reference must contain source-name element." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/lvm.py:601 +#, python-format +msgid "" +"Failed to manage existing %(type)s %(name)s, because reported size %(size)s " +"was not a floating-point number." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/lvm.py:696 +#, python-format +msgid "" +"Refusing to migrate volume ID: %(id)s. Please check your configuration " +"because source and destination are the same Volume Group: %(name)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/nfs.py:134 +#, python-format +msgid "There's no NFS config file configured (%s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/nfs.py:139 +#, python-format +msgid "NFS config file at %(config)s doesn't exist" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/nfs.py:154 cinder/volume/drivers/zfssa/zfssanfs.py:112 +#, python-format +msgid "%s is not installed" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/nimble.py:80 +msgid "Nimble Cinder Driver exception" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/nimble.py:84 +msgid "Unexpected response from Nimble API" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/nimble.py:115 +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_common.py:939 +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/__init__.py:285 +#, python-format +msgid "%s is not set." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/nimble.py:153 +msgid "No suitable discovery ip found" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/nimble.py:294 +msgid "SpaceInfo returned byarray is invalid" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/nimble.py:350 +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_lefthand_rest_proxy.py:1000 +msgid "Reference must contain source-name." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/nimble.py:370 +#, python-format +msgid "Volume %s is already managed by OpenStack." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/nimble.py:377 +msgid "Volume should have agent-type set as None." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/nimble.py:383 +#, python-format +msgid "" +"Volume %s is online. Set volume to offline for managing using OpenStack." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/nimble.py:424 +msgid "Only volumes managed by OpenStack can be unmanaged." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/nimble.py:501 +#, python-format +msgid "No initiator group found for initiator %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/nimble.py:516 +#, python-format +msgid "API %(name)s failed with error string %(err)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/pure.py:194 +#, python-format +msgid "" +"Unable to do replication with Purity REST API version %(api_version)s, " +"requires one of %(required_versions)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/pure.py:101 +msgid "" +"Missing 'purestorage' python module, ensure the library is installed and " +"available." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/pure.py:141 +#, python-format +msgid "Unable to determine snapshot name in Purity for snapshot %(id)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/pure.py:513 +msgid "manage_existing requires a 'name' key to identify an existing volume." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/pure.py:541 +#, python-format +msgid "Unable to find Purity ref with name=%s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/pure.py:559 +#, python-format +msgid "" +"%(driver)s manage_existing cannot manage a volume connected to hosts. Please " +"disconnect this volume from existing hosts before importing" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/pure.py:617 +#, python-format +msgid "" +"Unable to do manage snapshot operations with Purity REST API version " +"%(api_version)s, requires %(required_versions)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/pure.py:972 +#, python-format +msgid "" +"HTTPS certificate verification was requested but cannot be enabled with " +"purestorage module version %(version)s. Upgrade to a newer version to enable " +"this feature." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/pure.py:750 +msgid "Unable to connect or find connection to host" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/pure.py:1147 +msgid "" +"Unable to failback to \"default\", this can only be done after a failover " +"has completed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/pure.py:1160 +#, python-format +msgid "" +"Secondary id can not be the same as primary array, backend_id = " +"%(secondary)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/pure.py:1249 +msgid "Protection Group not ready." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/pure.py:1261 +msgid "Replication not allowed yet." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/pure.py:1417 +msgid "Unable to find failover target, no secondary targets configured." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/pure.py:1429 +#, python-format +msgid "" +"Unable to determine secondary_array from supplied secondary: %(secondary)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/pure.py:1457 +#, python-format +msgid "" +"Unable to find viable secondary array fromconfigured targets: %(targets)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/pure.py:1464 +#, python-format +msgid "" +"Unable to find viable pg snapshot to use forfailover on selected secondary " +"array: %(id)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/pure.py:842 +msgid "No iSCSI-enabled ports on target array." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/pure.py:893 +msgid "" +"Unable to re-use a host that is not managed by Cinder with " +"use_chap_auth=True," +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/pure.py:901 +msgid "Unable to re-use host with unknown CHAP credentials configured." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/quobyte.py:105 +#, python-format +msgid "" +"There's no Quobyte volume configured (%s). Example: quobyte://

/" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/quobyte.py:262 cinder/volume/drivers/smbfs.py:441 +#: cinder/volume/drivers/vzstorage.py:257 +msgid "" +"Extend volume is only supported for this driver when no snapshots exist." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/quobyte.py:432 +#, python-format +msgid "" +"The mount %(mount_path)s is not a valid Quobyte USP volume. Error: %(exc)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/rbd.py:80 +msgid "Volumes will be chunked into objects of this size (in megabytes)." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/rbd.py:83 +msgid "" +"Timeout value (in seconds) used when connecting to ceph cluster. If value < " +"0, no timeout is set and default librados value is used." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/rbd.py:87 +msgid "Number of retries if connection to ceph cluster failed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/rbd.py:90 +msgid "" +"Interval value (in seconds) between connection retries to ceph cluster." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/rbd.py:172 +#, python-format +msgid "Invalid argument - whence=%s not supported" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/rbd.py:176 +msgid "Invalid argument" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/rbd.py:196 +msgid "fileno() not supported by RBD()" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/rbd.py:293 +msgid "rados and rbd python libraries not found" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/rbd.py:340 +msgid "Error connecting to ceph cluster." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/rbd.py:438 +#, python-format +msgid "clone depth exceeds limit of %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/rbd.py:711 +msgid "" +"ImageBusy error raised while deleting rbd volume. This may have been caused " +"by a connection from a client that has crashed and, if so, may be resolved " +"by retrying the delete after 30 seconds has elapsed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/rbd.py:830 +msgid "Not stored in rbd" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/rbd.py:835 +msgid "Blank components" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/rbd.py:838 +msgid "Not an rbd snapshot" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/rbd.py:989 cinder/volume/drivers/sheepdog.py:481 +#, python-format +msgid "Failed to Extend Volume %(volname)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/rbd.py:1052 +#, python-format +msgid "" +"Failed to manage existing volume %(name)s, because reported size %(size)s " +"was not a floating-point number." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:125 +msgid "The decorated method must accept either a volume or a snapshot object" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:193 +#, python-format +msgid "" +"NAS config '%(name)s=%(value)s' invalid. Must be 'auto', 'true', or 'false'" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:422 cinder/volume/drivers/smbfs.py:506 +#, python-format +msgid "Expected volume size was %d" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:423 +#, python-format +msgid " but size is now %d" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:450 +#, python-format +msgid "" +"Share %s ignored due to invalid format. Must be of form address:/export. " +"Please check the nas_ip and nas_share_path settings." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:678 +msgid "'active' must be present when writing snap_info." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:701 +#, python-format +msgid "File %(path)s has invalid backing file %(bfile)s, aborting." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:826 +#, python-format +msgid "" +"Share at %(dir)s is not writable by the Cinder volume service. Snapshot " +"operations will not be supported." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:884 +msgid "Volume status must be 'available'." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:947 +msgid "Volume status must be \"available\" or \"in-use\"." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:1051 +#, python-format +msgid "No file found with %s as backing file." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:1060 +#, python-format +msgid "No snap found with %s as backing file." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:1081 +msgid "Snapshot status must be \"available\" to clone." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:1235 +#, python-format +msgid "" +"Volume status must be \"available\" or \"in-use\" for snapshot. (is %s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:1301 +msgid "Nova returned \"error\" status while creating snapshot." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:1308 +#, python-format +msgid "" +"Snapshot %(id)s has been asked to be deleted while waiting for it to become " +"available. Perhaps a concurrent request was made." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:1317 +#, python-format +msgid "Timed out while waiting for Nova update for creation of snapshot %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:1387 +#, python-format +msgid "Unable to delete snapshot %(id)s, status: %(status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:1400 +#, python-format +msgid "" +"Timed out while waiting for Nova update for deletion of snapshot %(id)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/scality.py:89 +msgid "Value required for 'scality_sofs_config'" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/scality.py:101 +#, python-format +msgid "Can't access 'scality_sofs_config': %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/scality.py:108 +msgid "Cannot execute /sbin/mount.sofs" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/scality.py:140 +msgid "Cannot mount Scality SOFS, check syslog for errors" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/scality.py:277 +msgid "Backup is only supported for raw-formatted SOFS volumes." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/scality.py:282 +msgid "Backup is only supported for SOFS volumes without backing file." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/sheepdog.py:187 +#, python-format +msgid "Sheepdog I/O Error, command was: \"%s\"." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/sheepdog.py:194 +#, python-format +msgid "An error occurred while reading volume \"%s\"." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/sheepdog.py:210 +#, python-format +msgid "An error occurred while writing to volume \"%s\"." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/sheepdog.py:222 +#, python-format +msgid "An error occured while seeking for volume \"%s\"." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/sheepdog.py:236 +#, python-format +msgid "Invalid argument - whence=%s not supported." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/sheepdog.py:240 +msgid "Invalid argument - negative seek offset." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/sheepdog.py:256 +msgid "fileno is not supported by SheepdogIOWrapper" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/sheepdog.py:511 +#, python-format +msgid "Failed to create a temporary snapshot for volume %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/smbfs.py:138 +msgid "SMBFS config file not set (smbfs_shares_config)." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/smbfs.py:142 +#, python-format +msgid "SMBFS config file at %(config)s doesn't exist." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/smbfs.py:147 +#, python-format +msgid "Invalid mount point base: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/smbfs.py:151 +#, python-format +msgid "SMBFS config 'smbfs_oversub_ratio' invalid. Must be > 0: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/smbfs.py:159 +#, python-format +msgid "SMBFS config 'smbfs_used_ratio' invalid. Must be > 0 and <= 1.0: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/smbfs.py:269 +#, python-format +msgid "File already exists at %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/smbfs.py:380 +msgid "This driver does not support snapshotting in-use volumes." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/smbfs.py:384 +msgid "This driver does not support deleting in-use snapshots." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/smbfs.py:396 +#, python-format +msgid "Snapshots are not supported for this volume format: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/smbfs.py:507 +#, python-format +msgid " but size is now %d." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/solidfire.py:114 +#, python-format +msgid "Retry count exceeded for command: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/solidfire.py:317 +#: cinder/volume/drivers/solidfire.py:483 +#, python-format +msgid "API response: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/solidfire.py:515 +msgid "Failed to get model update from clone" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/solidfire.py:750 +msgid "Failed to create SolidFire Image-Volume" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/solidfire.py:813 +msgid "" +"Volumes/account exceeded on both primary and secondary SolidFire accounts." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/solidfire.py:1199 +#, python-format +msgid "" +"Retrieved a different amount of SolidFire volumes for the provided Cinder " +"volumes. Retrieved: %(ret)s Desired: %(des)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/solidfire.py:1240 +#, python-format +msgid "Failed to find group snapshot named: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/solidfire.py:1319 +#, python-format +msgid "" +"Retrieved a different amount of SolidFire volumes for the provided Cinder " +"snapshots. Retrieved: %(ret)s Desired: %(des)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/solidfire.py:1206 +msgid "Manage existing volume requires 'source-id'." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/solidfire.py:1259 +msgid "Manage existing get size requires 'id'." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/solidfire.py:1276 +msgid "Failed to find account for volume." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/tegile.py:139 +#, python-format +msgid "API response: %(response)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/tegile.py:471 +#, python-format +msgid "%(attr)s is not set." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/tintri.py:188 +#, python-format +msgid "Failed to move volume %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/tintri.py:192 +#, python-format +msgid "Volume %s not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/tintri.py:463 +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/nfs_base.py:539 +#, python-format +msgid "Converted to raw, but format is now %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/tintri.py:493 +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hnas_nfs.py:250 +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/nfs_base.py:572 +msgid "Resizing image file failed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/tintri.py:547 +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/nfs_base.py:669 +msgid "Image location not present." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/tintri.py:579 +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/nfs_base.py:722 +msgid "Container size smaller than required file size." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/tintri.py:596 cinder/volume/drivers/tintri.py:612 +msgid "A volume ID or share was not specified." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/tintri.py:636 +#, python-format +msgid "Failed to manage volume %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/tintri.py:660 +#, python-format +msgid "Failed to get size of volume %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/tintri.py:688 +msgid "Volume reference must contain source-name element." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/tintri.py:709 +msgid "Volume not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/tintri.py:771 +#, python-format +msgid "Failed to login for user %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/tintri.py:805 +#, python-format +msgid "Failed to create snapshot for volume %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/tintri.py:817 +#, python-format +msgid "Failed to get snapshot for volume %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/tintri.py:942 +msgid "Failed to get image snapshots." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/tintri.py:840 +#, python-format +msgid "Failed to clone volume from snapshot %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vzstorage.py:134 +#, python-format +msgid "VzStorage config file at %(config)s doesn't exist." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vzstorage.py:140 +#, python-format +msgid "Invalid mount point base: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vzstorage.py:146 +#, python-format +msgid "" +"VzStorage config 'vzstorage_used_ratio' invalid. Must be > 0 and <= 1.0: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vzstorage.py:162 +#, python-format +msgid "%s is not installed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vzstorage.py:173 +#, python-format +msgid "" +"Invalid Virtuozzo Storage share specification: %r. Must be: " +"[MDS1[,MDS2],...:/][:PASSWORD]." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vzstorage.py:314 +#, python-format +msgid "Volume %s does not have provider_location specified, skipping." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:137 +msgid "API key is missing for CloudByte driver." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:158 +#, python-format +msgid "Error executing CloudByte API [%(cmd)s], Error: %(err)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:165 +#, python-format +msgid "" +"Failed to execute CloudByte API [%(cmd)s]. Http status: %(status)s, Error: " +"%(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:246 +#, python-format +msgid "" +"TSM [%(tsm)s] was not found in CloudByte storage for account [%(account)s]." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:274 +#, python-format +msgid "" +"Null response received while querying for [%(operation)s] based job " +"[%(job)s] at CloudByte storage." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:292 +#, python-format +msgid "" +"Error in Operation [%(operation)s] for volume [%(cb_volume)s] in CloudByte " +"storage: [%(cb_error)s], error code: [%(error_code)s]." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:313 +#, python-format +msgid "" +"Null response received while creating volume [%s] at CloudByte storage." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:320 +#, python-format +msgid "Job id not found in CloudByte's create volume [%s] response." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:346 +#, python-format +msgid "" +"Null response received while deleting volume [%s] at CloudByte storage." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:353 +#, python-format +msgid "Job id not found in CloudByte's delete volume [%s] response." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:379 +msgid "Null response received from CloudByte's list filesystem." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:386 +msgid "No volumes found in CloudByte storage." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:397 +#, python-format +msgid "Volume [%s] not found in CloudByte storage." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:458 +msgid "Null response received from CloudByte's list iscsi initiators." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:465 +msgid "No iscsi initiators were found in CloudByte." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:481 +msgid "Null response received from CloudByte's list volume iscsi service." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:488 +msgid "No iscsi services found in CloudByte storage." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:499 +#, python-format +msgid "No iscsi service found for CloudByte volume [%s]." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:556 +#, python-format +msgid "Failed to get CloudByte account details for account [%s]." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:568 +msgid "No response was received from CloudByte's list filesystem api call." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:575 +msgid "No volume was found at CloudByte storage." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:596 +msgid "No response was received from CloudByte storage list tsm API call." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:630 +msgid "Null response received from CloudByte's list iscsi auth groups." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:637 +msgid "No iscsi auth groups were found in CloudByte." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:647 +#, python-format +msgid "Auth group [%s] details not found in CloudByte storage." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:664 +msgid "" +"No response was received from CloudByte storage list iSCSI auth user API " +"call." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:671 +msgid "Auth user details not found in CloudByte storage." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:678 +msgid "Invalid chap user details found in CloudByte storage." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:898 +#, python-format +msgid "" +"Failed to create snapshot. CloudByte volume information not found for " +"OpenStack volume [%s]." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:1182 +#, python-format +msgid "" +"Provider information w.r.t CloudByte storage was not found for OpenStack " +"volume [%s]." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/cloudbyte/cloudbyte.py:1201 +#, python-format +msgid "" +"Volume [%(cb_vol)s] was not found at CloudByte storage corresponding to " +"OpenStack volume [%(ops_vol)s]." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:212 +msgid "Configuration error: dell_sc_ssn not set." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:455 +msgid "Failed to connect to Dell REST API" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:397 +msgid "Failed to find Storage Center" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:768 +#, python-format +msgid "Unable to locate specified replay profiles %s " +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:634 +#, python-format +msgid "Storage Profile %s not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:974 +#, python-format +msgid "Unable to complete failover of %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:749 +#, python-format +msgid "Multiple copies of volume %s found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1001 +#, python-format +msgid "Error deleting volume %(ssn)s: %(volume)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1374 +msgid "Unable to find iSCSI mappings." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1830 +msgid "Multiple profiles found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1880 +msgid "Error deleting replay profile." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2122 +msgid "Dell API 2.1 or later required for Consistency Group support" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2145 +msgid "Error retrieving volume size" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2174 +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2228 +msgid "Volume size must multiple of 1 GB." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2180 +#, python-format +msgid "Volume is attached to a server. (%s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2204 +#, python-format +msgid "Unable to manage volume %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2443 +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2468 +msgid "Volume not unique." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2259 +#, python-format +msgid "Unable to rename volume %(existing)s to %(newname)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2527 +msgid "Failed to find QoSnode" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:101 +msgid "" +"Dell Cinder driver configuration error replication not supported with direct " +"connect." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:116 +#, python-format +msgid "" +"Dell Cinder driver configuration error replication_device %s not found" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:187 +#, python-format +msgid "Replication %(name)s to %(ssn)s failed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:237 +#, python-format +msgid "Unable to create volume %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:255 +msgid "Unable to create volume. Backend down." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:193 +#, python-format +msgid "Failed to create snapshot %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:392 +#, python-format +msgid "Unable to create volume %(name)s from %(snap)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:241 +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:272 +#, python-format +msgid "Failed to create volume %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:454 +#, python-format +msgid "Unable to create volume %(name)s from %(vol)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:291 +#, python-format +msgid "Failed to delete snapshot %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:320 +#, python-format +msgid "Unable to find volume %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:344 +#, python-format +msgid "Unable to extend volume %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:432 +#, python-format +msgid "Unable to create consistency group %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:499 +#, python-format +msgid "Unable to update consistency group %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:532 +#, python-format +msgid "Unable to snap Consistency Group %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:556 +#, python-format +msgid "Unable to delete Consistency Group snapshot %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:834 +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:853 +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:1337 +msgid "Must specify source-name or source-id." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:887 +#, python-format +msgid "" +"Unable to retype %(specname)s, expected to receive current and requested " +"%(spectype)s values. Value received: %(spec)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:1050 +msgid "Backend has already been failed over. Unable to fail back." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:1088 +#, python-format +msgid "replication_failover failed. %s not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:1092 +msgid "replication_failover failed. Backend not configured for failover" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:1100 +msgid "_get_unmanaged_replay: Must specify source-name." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:1108 +#, python-format +msgid "_get_unmanaged_replay: Cannot find volume id %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:1116 +#, python-format +msgid "_get_unmanaged_replay: Cannot find snapshot named %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:1155 +#, python-format +msgid "" +"manage_existing_snapshot: Error managing existing replay %(ss)s on volume " +"%(vol)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:1184 +msgid "Volume size must be a multiple of 1 GB." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:1203 +#, python-format +msgid "unmanage_snapshot: Cannot find volume id %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:1211 +#, python-format +msgid "unmanage_snapshot: Cannot find snapshot named %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_fc.py:112 +msgid "Unable to map volume." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_fc.py:139 +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_iscsi.py:169 +msgid "Terminate connection failed" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_fc.py:156 +msgid "Terminate connection unable to connect to backend." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_iscsi.py:141 +msgid "Unable to map volume" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/disco/disco.py:123 +msgid "Could not find DISCO wsdl file." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/disco/disco.py:144 +#: cinder/volume/drivers/disco/disco.py:305 +#, python-format +msgid "Error while creating volume [status] %(stat)s - [result] %(res)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/disco/disco.py:164 +#, python-format +msgid "Error while deleting volume [status] %(stat)s - [result] %(res)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/disco/disco.py:191 +#, python-format +msgid "Error while creating snapshot [status] %(stat)s - [result] %(res)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/disco/disco.py:228 +#, python-format +msgid "Error while deleting snapshot [status] %(stat)s - [result] %(res)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/disco/disco.py:251 +#, python-format +msgid "" +"Error[%(stat)s - %(res)s] while restoring snapshot [%(snap_id)s] into volume " +"[%(vol)s]." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/disco/disco.py:276 +#, python-format +msgid "Error[status] %(stat)s - [result] %(res)s] while getting volume id." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/disco/disco.py:330 +#, python-format +msgid "Error[%(stat)s - %(res)s] while getting volume id." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/disco/disco.py:390 +#, python-format +msgid "Error while extending volume [status] %(stat)s - [result] %(res)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/disco/disco.py:439 +#, python-format +msgid "Error while getting disco information [%s]." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/disco/disco.py:492 +#, python-format +msgid "Error while getting %(op)s details, returned code: %(status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/disco/disco.py:508 +#, python-format +msgid "Timeout while calling %s " +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/disco/disco.py:522 +#: cinder/volume/drivers/disco/disco.py:539 +#, python-format +msgid "Unknown operation %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/disco/disco.py:529 +msgid "Call returned a None object" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dothill/dothill_common.py:100 +#, python-format +msgid "Failed to connect to %(vendor_name)s Array %(host)s: %(err)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dothill/dothill_common.py:107 +#, python-format +msgid "Failed to log on %s Array (invalid login?)." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dothill/dothill_common.py:159 +#, python-format +msgid "%s configuration option is not set." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dothill/dothill_common.py:303 +#, python-format +msgid "Unable to get stats for backend_name: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dothill/dothill_common.py:313 +#, python-format +msgid "Connector does not provide: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dothill/dothill_iscsi.py:82 +#, python-format +msgid "Invalid IP address format: '%s'" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dothill/dothill_iscsi.py:87 +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_iscsi.py:216 +msgid "At least one valid iSCSI IP address must be set." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/dothill/dothill_iscsi.py:180 +msgid "CHAP secret should be 12-16 bytes." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:227 +#, python-format +msgid "Cannot find Replication Service to create volume for snapshot %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:336 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find Controller Configuration Service for storage system " +"%(storage_system)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:445 +#, python-format +msgid "Error Attaching volume %(vol)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:498 +msgid "Unable to get the name of the masking view." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:515 +msgid "Unable to get the name of the portgroup." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:520 +msgid "Cannot get the portgroup from the masking view." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:502 +#, python-format +msgid "Cannot find Volume: %(volumename)s. Extend operation. Exiting...." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:509 +#, python-format +msgid "" +"Your original size: %(originalVolumeSize)s GB is greater than: %(newSize)s " +"GB. Only Extend is supported. Exiting..." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:544 +#, python-format +msgid "" +"The requested size : %(requestedSize)s is not the same as resulting size: " +"%(resultSize)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1004 +#, python-format +msgid "" +"Failed to remove: %(volumename)s. from the default storage group for FAST " +"policy %(fastPolicyName)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1265 +msgid "Cannot connect to ECOM server." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1296 +#, python-format +msgid "Pool %(poolNameInStr)s is not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1302 +#, python-format +msgid "Storage system not found for pool %(poolNameInStr)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1414 +#, python-format +msgid "Error finding %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1521 +#, python-format +msgid "Unable to get target endpoints for hardwareId %(hardwareIdInstance)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1615 +#, python-format +msgid "Configuration file %(configurationFile)s does not exist." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1676 +msgid "Unable to get corresponding record for pool." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1692 +#, python-format +msgid "" +"Unable to get configuration information necessary to create a volume: " +"%(errorMessage)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1714 +msgid "You must supply an array in your EMC configuration file." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1720 +msgid "Cannot get necessary pool or storage system information." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1821 +#, python-format +msgid "" +"Error adding Volume: %(volumeName)s with instance path: " +"%(volumeInstancePath)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1832 +#, python-format +msgid "Rolling back %(volumeName)s by deleting it." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1914 +#, python-format +msgid "Failed to unbind volume %(volume)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2017 +#, python-format +msgid "Clone feature is not licensed on %(storageSystem)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2097 +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2796 +#, python-format +msgid "" +"Unable to create or get default storage group for FAST policy: " +"%(fastPolicyName)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2261 +#, python-format +msgid "" +"Volume %(name)s not found on the array. Cannot determine if there are " +"volumes mapped." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2330 +#, python-format +msgid "Cannot find Replication Service to delete snapshot %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2380 +#, python-format +msgid "Failed to create consistency group: %(cgName)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2422 +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2527 +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3820 +#, python-format +msgid "Cannot find CG group %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2442 +#, python-format +msgid "Failed to delete consistency group: %(cgName)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2597 +#, python-format +msgid "Cannot find Replication service on system %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2617 +#, python-format +msgid "Failed to create snapshot for cg: %(cgName)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2665 +#, python-format +msgid "Failed to delete snapshot for cg: %(cgId)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2727 +#, python-format +msgid "" +"The striped meta count of %(memberCount)s is too small for volume: " +"%(volumeName)s, with size %(volumeSize)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2764 +#, python-format +msgid "" +"Pool: %(poolName)s. is not associated to storage tier for fast policy " +"%(fastPolicy)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2826 +#, python-format +msgid "" +"Either SLO: %(slo)s or workload %(workload)s is invalid. Examine previous " +"error statement for valid values." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2896 +msgid "Cannot determine storage pool settings." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2902 +#, python-format +msgid "" +"Volume: %(volumeName)s is not a concatenated volume. You can only perform " +"extend on concatenated volume. Exiting..." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2937 +msgid "Error Creating unbound volume on an Extend operation." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2949 +#, python-format +msgid "" +"On an Extend Operation, error adding volume to composite volume: " +"%(volumename)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3356 +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3421 +#, python-format +msgid "Failed to delete volume %(volumeName)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3497 +msgid "Error Creating unbound volume." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3527 +#, python-format +msgid "Error appending volume %(volumename)s to target base volume." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3535 +#, python-format +msgid "Exception appending meta volume to target volume %(volumename)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3580 +#, python-format +msgid "" +"Exception during create element replica. Clone name: %(cloneName)s Source " +"name: %(sourceName)s Extra specs: %(extraSpecs)s " +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3911 +#, python-format +msgid "Pool from volume['host'] %(host)s not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3917 +#, python-format +msgid "Pool from volume['host'] failed with: %(ex)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3960 +#, python-format +msgid "" +"Manage volume is not supported if FAST is enable. FAST policy: " +"%(fastPolicyName)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3979 +#, python-format +msgid "" +"Unable to import volume %(deviceId)s to cinder. Volume is in masking view " +"%(mv)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3995 +#, python-format +msgid "" +"Unable to import volume %(deviceId)s to cinder. It is the source volume of " +"replication session %(sync)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:4015 +#, python-format +msgid "" +"Unable to import volume %(deviceId)s to cinder. The external volume is not " +"in the pool managed by current cinder host." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:4090 +#, python-format +msgid "Cannot find Volume: %(id)s. unmanage operation. Exiting..." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:4153 +#, python-format +msgid "Failed to update consistency group: %(cgName)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:4207 +#, python-format +msgid "No source snapshots provided to create consistency group %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:4220 +#, python-format +msgid "Cannot find replication service on system %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:4267 +#, python-format +msgid "Cannot find source CG instance. consistencygroup_id: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:4303 +#, python-format +msgid "Failed to create CG %(cgName)s from snapshot %(cgSnapshot)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_fast.py:324 +#, python-format +msgid "" +"Error associating storage group : %(storageGroupName)s. To fast Policy: " +"%(fastPolicyName)s with error description: %(errordesc)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_fast.py:621 +msgid "FAST is not supported on this array." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_https.py:156 +#, python-format +msgid "" +"Host %(host)s does not match x509 certificate contents: CommonName " +"%(commonName)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_https.py:162 +#, python-format +msgid "%(message)s, subjectAltName: %(sanList)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_https.py:170 +#, python-format +msgid "SSL Certificate expired on %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_https.py:197 +#, python-format +msgid "Unable to load cert from %(cert)s %(e)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_https.py:206 +#, python-format +msgid "No key file specified and unable to load key from %(cert)s %(e)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_https.py:216 +#, python-format +msgid "Unable to load key from %(cert)s %(e)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_https.py:225 +#, python-format +msgid "Unable to load CA from %(cert)s %(e)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_https.py:333 +#, python-format +msgid "Bad Status line returned: %(arg)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_https.py:341 +#, python-format +msgid "SSL error: %(arg)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_https.py:337 +#, python-format +msgid "Socket error: %(arg)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_iscsi.py:194 +#, python-format +msgid "Unsuccessful iscsiadm. Exception is %(ex)s. " +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_iscsi.py:198 +msgid "iscsiadm execution failed. " +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_iscsi.py:230 +#, python-format +msgid "Could not find iSCSI export for volume %(volumeName)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_iscsi.py:241 +#, python-format +msgid "Cannot find device number for volume %(volumeName)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_masking.py:182 +#, python-format +msgid "" +"Failed to get, create or add volume %(volumeName)s to masking view " +"%(maskingViewName)s. The error message received was %(errorMessage)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_masking.py:334 +#, python-format +msgid "" +"Cannot get or create a storage group: %(sgGroupName)s for volume " +"%(volumeName)s " +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_masking.py:362 +#, python-format +msgid "" +"Cannot get storage group: %(sgGroupName)s from masking view " +"%(maskingViewInstanceName)s. " +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_masking.py:385 +#, python-format +msgid "Cannot get port group: %(pgGroupName)s. " +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_masking.py:413 +#, python-format +msgid "Cannot get or create initiator group: %(igGroupName)s. " +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_masking.py:444 +#, python-format +msgid "" +"Unable to verify initiator group: %(igGroupName)s in masking view " +"%(maskingViewName)s. " +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_masking.py:476 +#, python-format +msgid "Cannot create masking view: %(maskingViewName)s. " +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_masking.py:556 +#, python-format +msgid "" +"Volume: %(volumeName)s was not added to storage group %(sgGroupName)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_masking.py:547 +#, python-format +msgid "" +"Cannot get the default storage group for FAST policy: %(fastPolicyName)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_masking.py:560 +#, python-format +msgid "Failed to remove volume %(volumeName)s from default SG." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_masking.py:608 +#, python-format +msgid "" +"Failed to remove volume %(volumeName)s from default SG: %(volumeName)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_masking.py:831 +#, python-format +msgid "Failed to create hardware id(s) on %(storageSystemName)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_masking.py:910 +msgid "FC is the protocol but wwpns are not supplied by OpenStack." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_masking.py:875 +#, python-format +msgid "Error finding %(name)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_masking.py:1024 +#, python-format +msgid "" +"Error Create Masking View: %(groupName)s. Return code: %(rc)lu. Error: " +"%(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_masking.py:1131 +#, python-format +msgid "Cannot create or find an storage group with name %(sgGroupName)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_masking.py:1241 +msgid "V3 rollback" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_masking.py:1300 +#, python-format +msgid "" +"Rollback for Volume: %(volumeName)s has failed. Please contact your system " +"administrator to manually return your volume to the default storage group " +"for fast policy %(fastPolicyName)s failed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_masking.py:1468 +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision.py:168 +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision.py:209 +#, python-format +msgid "" +"Error Create Group: %(groupName)s. Return code: %(rc)lu. Error: %(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_masking.py:1493 +#, python-format +msgid "" +"Error adding initiator to group : %(groupName)s. Return code: %(rc)lu. " +"Error: %(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_masking.py:1553 +#, python-format +msgid "" +"Error Modifying masking view : %(groupName)s. Return code: %(rc)lu. Error: " +"%(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_masking.py:1973 +#, python-format +msgid "Masking view %(maskingViewName)s was not deleted successfully" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_masking.py:2184 +#, python-format +msgid "Failed to create storage group %(storageGroupName)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_masking.py:2275 +#, python-format +msgid "Storage group %(storageGroupName)s was not deleted successfully" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_masking.py:2458 +#, python-format +msgid "" +"Error Deleting Group: %(storageGroupName)s. Return code: %(rc)lu. Error: " +"%(error)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_masking.py:2490 +#, python-format +msgid "" +"Error Deleting Initiator Group: %(initiatorGroupName)s. Return code: " +"%(rc)lu. Error: %(error)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision.py:74 +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision_v3.py:75 +#, python-format +msgid "" +"Error Delete Volume: %(volumeName)s. Return code: %(rc)lu. Error: %(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision.py:124 +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision_v3.py:128 +#, python-format +msgid "" +"Error Create Volume: %(volumeName)s. Return code: %(rc)lu. Error: %(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision.py:290 +#, python-format +msgid "Error removing volume %(vol)s. %(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision.py:328 +#, python-format +msgid "Error mapping volume %(vol)s. %(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision.py:366 +#, python-format +msgid "Error unbinding volume %(vol)s from pool. %(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision.py:408 +#, python-format +msgid "Error adding volume to composite volume. Error is: %(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision.py:475 +#, python-format +msgid "" +"Error Create Volume: %(volumename)s. Return code: %(rc)lu. Error: %(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision.py:527 +#, python-format +msgid "" +"Error Creating new composite Volume Return code: %(rc)lu. Error: %(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision.py:569 +#, python-format +msgid "" +"Error Migrating volume from one pool to another. Return code: %(rc)lu. " +"Error: %(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision.py:615 +msgid "Failed to terminate migrate session." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision.py:626 +msgid "Failed to migrate volume for the second time." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision.py:633 +msgid "Failed to migrate volume for the first time." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision.py:660 +#, python-format +msgid "" +"Error Terminating migrate session. Return code: %(rc)lu. Error: %(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision.py:764 +#, python-format +msgid "" +"Error Create Cloned Volume: Volume: %(cloneName)s Source " +"Volume:%(sourceName)s. Return code: %(rc)lu. Error: %(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision.py:820 +#, python-format +msgid "" +"Error break clone relationship: Sync Name: %(syncName)s Return code: " +"%(rc)lu. Error: %(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision.py:889 +#, python-format +msgid "" +"Failed to create consistency group: %(consistencyGroupName)s Return code: " +"%(rc)lu. Error: %(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision.py:934 +#, python-format +msgid "" +"Failed to delete consistency group: %(consistencyGroupName)s Return code: " +"%(rc)lu. Error: %(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision.py:986 +#, python-format +msgid "" +"Failed to add volume %(volumeName)s to consistency group %(cgName)s. Return " +"code: %(rc)lu. Error: %(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision.py:1038 +#, python-format +msgid "" +"Failed to remove volume %(volumeName)s from consistency group %(cgName)s. " +"Return code: %(rc)lu. Error: %(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision.py:1096 +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision_v3.py:566 +#, python-format +msgid "" +"Error CreateGroupReplica: source: %(source)s target: %(target)s. Return " +"code: %(rc)lu. Error: %(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision_v3.py:178 +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision_v3.py:196 +msgid "Unable to get storage volume from job." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision_v3.py:231 +#, python-format +msgid "" +"Error Create Cloned Volume: %(cloneName)s Return code: %(rc)lu. Error: " +"%(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision_v3.py:440 +#, python-format +msgid "" +"The array does not support the storage pool setting for SLO %(slo)s and " +"workload %(workload)s. Please check the array for valid SLOs and workloads." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision_v3.py:388 +#, python-format +msgid "" +"Cannot get supported size range for %(sps)s Return code: %(rc)lu. Error: " +"%(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision_v3.py:509 +#, python-format +msgid "" +"Error modify replica synchronization: %(sv)s operation: %(operation)s. " +"Return code: %(rc)lu. Error: %(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision_v3.py:786 +#, python-format +msgid "" +"Error Extend Volume: %(volumeName)s. Return code: %(rc)lu. Error: %(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:91 +#, python-format +msgid "Storage Configuration Service not found on %(storageSystemName)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:122 +#, python-format +msgid "Controller Configuration Service not found on %(storageSystemName)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:151 +#, python-format +msgid "Element Composition Service not found on %(storageSystemName)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:180 +#, python-format +msgid "Storage Relocation Service not found on %(storageSystemName)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:208 +#, python-format +msgid "Storage HardwareId mgmt Service not found on %(storageSystemName)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:235 +#, python-format +msgid "Replication Service not found on %(storageSystemName)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:264 +#, python-format +msgid "Tier Policy Service not found for %(storageSystemName)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:329 +msgid "Issue encountered waiting for job." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:421 +msgid "Issue encountered waiting for synchronization." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:1476 +#, python-format +msgid "StorageSystem %(array)s is not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:1667 +#, python-format +msgid "Cannot verify the existence of object:%(instanceName)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:1694 +#, python-format +msgid "Replication Service Capability not found on %(storageSystemName)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:1808 +msgid "" +"EcomServerIp, EcomServerPort, EcomUserName, EcomPassword must have valid " +"values." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:2025 +msgid "No Port Group elements found in config file." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:2084 +msgid "" +"Multiple SerialNumbers found, when only one was expected for this operation. " +"Please change your EMC config file." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:2109 +#, python-format +msgid "SerialNumber must be in the file %(fileName)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:2122 +#, python-format +msgid "PoolName must be in the file %(fileName)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:2159 +#, python-format +msgid "Volume %(deviceID)s not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:2228 +msgid "Source volume device ID is required." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:2502 +#, python-format +msgid "" +"Error getting ReplicationSettingData. Return code: %(rc)lu. Error: %(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:217 +msgid "Option map (cls._map) is not defined." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:221 +msgid "{} is not a valid option." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:337 +msgid "Initial tier: {}, policy: {} is not valid." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:375 +msgid "LUN number ({}) is not an integer." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:380 +msgid "LUN id({}) is not valid." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:452 +msgid "Input type {} is not supported." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:507 +msgid "'{}' object has no attribute '{}'" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:352 +#, python-format +msgid "naviseccli_path: Could not find NAVISECCLI tool %(path)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:366 +msgid "san_ip: Mandatory field configuration. san_ip is not set." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:380 +#, python-format +msgid "Invalid VNX authentication type: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:830 +#, python-format +msgid "Volume %(name)s was created in VNX, but in %(state)s state." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:601 +#, python-format +msgid "CommandLineHelper._wait_for_a_condition: %s timeout" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:855 +msgid "Failed to create snapshot as no LUN ID is specified" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:1040 +#, python-format +msgid "Migration of LUN %s has been stopped or faulted." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2181 +msgid "MirrorView/S enabler is not installed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:1869 +#, python-format +msgid "" +"All the specified storage pools to be managed do not exist. Please check " +"your configuration. Non-existent pools: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:1918 +#, python-format +msgid "Invalid %(protocol)s ports %(port)s specified for io_port_list." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2061 +#, python-format +msgid "The extra_spec: %s is invalid." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2100 +msgid "deduplicated and auto tiering can't be both enabled." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2104 +msgid "" +"Compression Enabler is not installed. Can not create compressed volume." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2110 +msgid "" +"Deduplication Enabler is not installed. Can not create deduplicated volume" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2116 +msgid "ThinProvisioning Enabler is not installed. Can not create thin volume" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2121 +msgid "" +"FAST VP Enabler is not installed. Can't set tiering policy for the volume" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2949 +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3027 +msgid "Unable to enable replication and snapcopy at the same time." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2688 +#, python-format +msgid "" +"Failed to create consistency group %s because VNX consistency group cannot " +"accept compressed LUNs as members." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2884 +#, python-format +msgid "Host %s has no iSCSI initiator" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2895 +#, python-format +msgid "Host %s has no FC initiators" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3184 +#, python-format +msgid "" +"Reach limitation set by configuration option max_luns_per_storage_group. " +"Operation to add %(vol)s into Storage Group %(sg)s is rejected." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3200 +#, python-format +msgid "Failed to add %(vol)s into %(sg)s after %(retries)s tries." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3393 +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3424 +msgid "Reference must contain source-id or source-name key." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3398 +#, python-format +msgid "" +"The imported lun %(lun_id)s is in pool %(lun_pool)s which is not managed by " +"the host %(host)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3910 +msgid "" +"Driver is not able to do retype because the volume (LUN {}) has snapshot " +"which is forbidden to migrate." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3920 +msgid "Storage-assisted migration failed during manage volume." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:4002 +#, python-format +msgid "Invalid secondary_backend_id specified. Valid backend id is %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:4144 +#, python-format +msgid "replication_device should be configured on backend: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:4155 +#, python-format +msgid "replication_device with backend_id [%s] is missing." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:4220 +msgid "" +"create_consistencygroup_from_src supports a cgsnapshot source or a " +"consistency group source. Multiple sources cannot be used." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3597 +#, python-format +msgid "Failed to find storage pool for source volume %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3604 +#, python-format +msgid "" +"The source volume %s is not in the pool which is managed by the current host." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3753 +#, python-format +msgid "" +"Migrate volume failed between source vol %(src)s and dest vol %(dst)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3860 +#, python-format +msgid "Migrate volume %(src)s failed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:4666 +#, python-format +msgid "Invalid synchronize mode specified, allowed mode is %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:178 +msgid "Cannot specify both protection domain name and protection domain id." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:183 +msgid "REST server IP must by specified." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:187 +msgid "REST server username must by specified." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:191 +msgid "REST server password must by specified." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:199 +msgid "Path to REST server's certificate must be specified." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:203 +msgid "Cannot specify both storage pool name and storage pool id." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:208 +msgid "Must specify storage pool name or id." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:212 +msgid "Must specify storage pools. Option: sio_storage_pools." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:304 +msgid "Must specify protection domain name or protection domain id." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:327 +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:739 +#, python-format +msgid "Domain with name %s wasn't found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:332 +#, python-format +msgid "Error getting domain id from name %(name)s: %(id)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:359 +#, python-format +msgid "Pool with name %(pool_name)s wasn't found in domain %(domain_id)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:366 +#, python-format +msgid "Error getting pool id from name %(pool_name)s: %(err_msg)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:405 +#, python-format +msgid "Error creating volume: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:419 +#, python-format +msgid "Cannot create volume of size %s: not multiple of 8GB." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:452 +#, python-format +msgid "Failed creating snapshot for volume %(volname)s: %(response)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:568 +#, python-format +msgid "Error extending volume %(vol)s: %(err)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:651 +#, python-format +msgid "Error deleting volume %(vol)s: %(err)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:744 +#, python-format +msgid "Error getting domain id from name %(name)s: %(err)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:770 +#, python-format +msgid "Pool with name %(pool)s wasn't found in domain %(domain)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:777 +#, python-format +msgid "Error getting pool id from name %(pool)s: %(err)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:982 +#, python-format +msgid "Error renaming volume %(vol)s: %(err)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:1035 +msgid "" +"manage_existing cannot manage a volume connected to hosts. Please disconnect " +"this volume from existing hosts before importing" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:1069 +msgid "Reference must contain source-id." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:1075 +msgid "Volume must have a volume type" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:1091 +#, python-format +msgid "Error managing volume: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:1143 +#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:1198 +#, python-format +msgid "Failed creating snapshot for group: %(response)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:99 +msgid "can't handle both name and index in req" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:126 +#: cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_san_lookup_service.py:251 +#: cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_san_lookup_service.py:323 +#: cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_zone_client_cli.py:127 +#: cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_zone_client_cli.py:248 +#: cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_zone_client_cli.py:379 +#: cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_zone_driver.py:220 +#, python-format +msgid "Exception: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:150 +msgid "Volume by this name already exists" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:160 +#, python-format +msgid "Bad response from XMS, %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:204 +#, python-format +msgid "can't find lun-map, ig:%(ig)s vol:%(vol)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:246 +#, python-format +msgid "iscsi portal, %s, not found" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:367 +#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:760 +msgid "XtremIO not initialized correctly, no clusters found" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:372 +#, python-format +msgid "Invalid XtremIO version %(cur)s, version %(min)s or up is required" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:523 +msgid "can't find the volume to extend" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:656 +msgid "" +"create_consistencygroup_from_src only supports a cgsnapshot source or a " +"consistency group source. Multiple sources cannot be used." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:710 +#, python-format +msgid "Failed to create IG, %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:832 +msgid "XtremIO not configured correctly, no iscsi portals found" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:880 +msgid "Failed to get targets" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:193 +#, python-format +msgid "" +"create_volume, volume: %(volume)s, volumename: %(volumename)s, eternus_pool: " +"%(eternus_pool)s, Storage Configuration Service not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:233 +#, python-format +msgid "" +"create_volume, volumename: %(volumename)s, poolname: %(eternus_pool)s, " +"Return code: %(rc)lu, Error: %(errordesc)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:252 +#, python-format +msgid "" +"create_volume, volume: %(volume)s, EnumerateInstances, cannot connect to " +"ETERNUS." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:308 +msgid "create_volume_from_snapshot, Source Volume does not exist in ETERNUS." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:322 +#, python-format +msgid "" +"create_volume_from_snapshot, target volume instancename: " +"%(volume_instancename)s, Get Instance Failed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:345 +msgid "create_cloned_volume, Source Volume does not exist in ETERNUS." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:358 +#, python-format +msgid "" +"create_cloned_volume, target volume instancename: %(volume_instancename)s, " +"Get Instance Failed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:386 +msgid "_create_local_cloned_volume, Replication Service not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:400 +#, python-format +msgid "" +"_create_local_cloned_volume, volumename: %(volumename)s, sourcevolumename: " +"%(sourcevolumename)s, source volume instance: %(source_volume)s, target " +"volume instance: %(target_volume)s, Return code: %(rc)lu, Error: " +"%(errordesc)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:507 +#, python-format +msgid "" +"_delete_volume, volumename: %(volumename)s, Storage Configuration Service " +"not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:526 +#, python-format +msgid "" +"_delete_volume, volumename: %(volumename)s, Return code: %(rc)lu, Error: " +"%(errordesc)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:562 +#, python-format +msgid "" +"create_snapshot, volumename: %(s_volumename)s, source volume not found on " +"ETERNUS." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:570 +#, python-format +msgid "" +"create_snapshot, volumename: %(volumename)s, Replication Service not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:582 +#, python-format +msgid "create_snapshot, eternus_pool: %(eternus_pool)s, pool not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:612 +#, python-format +msgid "" +"create_snapshot, snapshotname: %(snapshotname)s, source volume name: " +"%(volumename)s, vol_instance.path: %(vol_instance)s, dest volume name: " +"%(d_volumename)s, pool: %(pool)s, Return code: %(rc)lu, Error: %(errordesc)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:678 +#, python-format +msgid "initialize_connection, volume: %(volume)s, Volume not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:779 +#, python-format +msgid "extend_volume, volumename: %(volumename)s, volume not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:798 +#, python-format +msgid "extend_volume, eternus_pool: %(eternus_pool)s, pool not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:813 +#, python-format +msgid "" +"extend_volume, volume: %(volume)s, volumename: %(volumename)s, eternus_pool: " +"%(eternus_pool)s, Storage Configuration Service not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:849 +#, python-format +msgid "" +"extend_volume, volumename: %(volumename)s, Return code: %(rc)lu, Error: " +"%(errordesc)s, PoolType: %(pooltype)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:952 +#, python-format +msgid "" +"_get_mapdata_fc, getting host-affinity from aglist/vol_instance failed, " +"affinitygroup: %(ag)s, ReferenceNames, cannot connect to ETERNUS." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:972 +#, python-format +msgid "" +"_get_mapdata_fc, getting host-affinity instance failed, volmap: %(volmap)s, " +"GetInstance, cannot connect to ETERNUS." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:1002 +#, python-format +msgid "" +"_get_mapdata_iscsi, vol_instance: %(vol_instance)s, ReferenceNames: " +"CIM_ProtocolControllerForUnit, cannot connect to ETERNUS." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:1023 +msgid "" +"_get_mapdata_iscsi, Associators: FUJITSU_SAPAvailableForElement, cannot " +"connect to ETERNUS." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:1041 +#, python-format +msgid "" +"_get_mapdata_iscsi, affinitygroup: %(ag)s, ReferenceNames, cannot connect to " +"ETERNUS." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:1063 +#, python-format +msgid "" +"_get_mapdata_iscsi, volmap: %(volmap)s, GetInstance, cannot connect to " +"ETERNUS." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:1111 +#, python-format +msgid "" +"_get_drvcfg, filename: %(filename)s, tagname: %(tagname)s, data is None!! " +"Please edit driver configuration file and correct." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:1137 +#, python-format +msgid "" +"_get_eternus_connection, filename: %(filename)s, ip: %(ip)s, port: %(port)s, " +"user: %(user)s, passwd: ****, url: %(url)s, FAILED!!." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:1161 +msgid "_create_volume_name, id_code is None." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:1189 +#, python-format +msgid "" +"_find_pool, eternus_pool:%(eternus_pool)s, EnumerateInstances, cannot " +"connect to ETERNUS." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:1228 +#, python-format +msgid "" +"_find_eternus_service, classname: %(classname)s, EnumerateInstanceNames, " +"cannot connect to ETERNUS." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:1262 +#, python-format +msgid "" +"_exec_eternus_service, classname: %(classname)s, InvokeMethod, cannot " +"connect to ETERNUS." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:1427 +#, python-format +msgid "" +"_find_lun, volumename: %(volumename)s, EnumerateInstanceNames, cannot " +"connect to ETERNUS." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:1470 +#, python-format +msgid "" +"_find_copysession, ReferenceNames, vol_instance: %(vol_instance_path)s, " +"Cannot connect to ETERNUS." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:1509 +#, python-format +msgid "" +"_wait_for_copy_complete, cpsession: %(cpsession)s, copysession state is " +"BROKEN." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:1538 +#, python-format +msgid "" +"_delete_copysession, copy session type is undefined! copy session: " +"%(cpsession)s, copy type: %(copytype)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:1549 +msgid "_delete_copysession, Cannot find Replication Service" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:1579 +#, python-format +msgid "" +"_delete_copysession, copysession: %(cpsession)s, operation: %(operation)s, " +"Return code: %(rc)lu, Error: %(errordesc)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:1606 +msgid "_get_target_port, EnumerateInstances, cannot connect to ETERNUS." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:1638 +#, python-format +msgid "_get_target_port, protcol: %(protocol)s, target_port not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:1665 +#, python-format +msgid "" +"_map_lun, vol_instance.path:%(vol)s, volumename: %(volumename)s, volume_uid: " +"%(uid)s, initiator: %(initiator)s, target: %(tgt)s, aglist: %(aglist)s, " +"Storage Configuration Service not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:1780 +#, python-format +msgid "_find_initiator_names, connector: %(connector)s, initiator not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:1805 +#, python-format +msgid "" +"_find_affinity_group, connector: %(connector)s, EnumerateInstanceNames, " +"cannot connect to ETERNUS." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:1822 +#, python-format +msgid "" +"_find_affinity_group,connector: %(connector)s,AssocNames: " +"FUJITSU_ProtocolControllerForUnit, cannot connect to ETERNUS." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:1843 +#, python-format +msgid "" +"_find_affinity_group, connector: %(connector)s, Associators: " +"FUJITSU_AuthorizedTarget, cannot connect to ETERNUS." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:1903 +#, python-format +msgid "" +"_unmap_lun,vol_instance.path: %(volume)s, AssociatorNames: " +"CIM_ProtocolControllerForUnit, cannot connect to ETERNUS." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:1919 +#, python-format +msgid "" +"_unmap_lun, vol_instance.path: %(volume)s, volumename: %(volumename)s, " +"volume_uid: %(uid)s, aglist: %(aglist)s, Controller Configuration Service " +"not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:1960 +#, python-format +msgid "" +"_unmap_lun, volumename: %(volumename)s, volume_uid: %(volume_uid)s, " +"AffinityGroup: %(ag)s, Return code: %(rc)lu, Error: %(errordesc)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:1992 +#, python-format +msgid "" +"_get_eternus_iscsi_properties, iscsiip: %(iscsiip)s, EnumerateInstanceNames, " +"cannot connect to ETERNUS." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:2011 +#, python-format +msgid "" +"_get_eternus_iscsi_properties, iscsiip: %(iscsiip)s, GetInstance, cannot " +"connect to ETERNUS." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:2030 +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:2046 +#, python-format +msgid "" +"_get_eternus_iscsi_properties, iscsiip: %(iscsiip)s, AssociatorNames: " +"CIM_BindsTo, cannot connect to ETERNUS." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:2067 +#, python-format +msgid "" +"_get_eternus_iscsi_properties, iscsiip list: %(iscsiip_list)s, iqn not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:58 +#, python-format +msgid "" +"The parameter of the storage backend. (config_group: %(config_group)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:60 +#, python-format +msgid "The storage backend can be used. (config_group: %(config_group)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:61 +#, python-format +msgid "The volume %(volume_id)s is managed successfully. (LDEV: %(ldev)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:62 +#, python-format +msgid "The volume %(volume_id)s is unmanaged successfully. (LDEV: %(ldev)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:67 +#, python-format +msgid "A LUN (HLUN) was not found. (LDEV: %(ldev)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:68 +#, python-format +msgid "" +"Failed to specify a logical device for the volume %(volume_id)s to be " +"unmapped." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:70 +#, python-format +msgid "An iSCSI CHAP user could not be deleted. (username: %(user)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:71 +#, python-format +msgid "" +"Failed to specify a logical device to be deleted. (method: %(method)s, id: " +"%(id)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:73 +#, python-format +msgid "The logical device for specified %(type)s %(id)s was already deleted." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:75 +#, python-format +msgid "" +"A host group could not be deleted. (port: %(port)s, gid: %(gid)s, name: " +"%(name)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:77 +#, python-format +msgid "" +"An iSCSI target could not be deleted. (port: %(port)s, tno: %(tno)s, alias: " +"%(alias)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:79 +#, python-format +msgid "A host group could not be added. (port: %(port)s, name: %(name)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:81 +#, python-format +msgid "" +"An iSCSI target could not be added. (port: %(port)s, alias: %(alias)s, " +"reason: %(reason)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:83 +#, python-format +msgid "" +"Failed to unmap a logical device. (LDEV: %(ldev)s, reason: %(reason)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:85 +#, python-format +msgid "" +"A free LUN (HLUN) was not found. Add a different host group. (LDEV: %(ldev)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:87 +#, python-format +msgid "" +"Failed to get a storage resource. The system will attempt to get the storage " +"resource again. (resource: %(resource)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:89 +#, python-format +msgid "" +"Failed to delete a logical device. (LDEV: %(ldev)s, reason: %(reason)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:91 +#, python-format +msgid "" +"Failed to map a logical device. (LDEV: %(ldev)s, LUN: %(lun)s, port: " +"%(port)s, id: %(id)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:93 +#, python-format +msgid "" +"Failed to perform a zero-page reclamation. (LDEV: %(ldev)s, reason: " +"%(reason)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:95 +#, python-format +msgid "" +"Failed to assign the iSCSI initiator IQN. (port: %(port)s, reason: " +"%(reason)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:100 +#, python-format +msgid "" +"The command %(cmd)s failed. (ret: %(ret)s, stdout: %(out)s, stderr: %(err)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:102 +#, python-format +msgid "A parameter is invalid. (%(param)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:103 +#, python-format +msgid "A parameter value is invalid. (%(meta)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:104 +#, python-format +msgid "" +"Failed to acquire a resource lock. (serial: %(serial)s, inst: %(inst)s, ret: " +"%(ret)s, stderr: %(err)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:106 +msgid "Cannot set both hitachi_serial_number and hitachi_unit_name." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:107 +msgid "Either hitachi_serial_number or hitachi_unit_name is required." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:108 +#, python-format +msgid "" +"A pair could not be created. The maximum number of pair is exceeded. (copy " +"method: %(copy_method)s, P-VOL: %(pvol)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:110 +#, python-format +msgid "A pair cannot be deleted. (P-VOL: %(pvol)s, S-VOL: %(svol)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:111 +#, python-format +msgid "" +"The specified operation is not supported. The volume size must be the same " +"as the source %(type)s. (volume: %(volume_id)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:113 +#, python-format +msgid "" +"The volume %(volume_id)s could not be extended. The volume type must be " +"Normal." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:115 +#, python-format +msgid "The volume %(volume_id)s to be mapped was not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:116 +#, python-format +msgid "The %(type)s %(id)s source to be replicated was not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Failed to create a file. (file: %(file)s, ret: %(ret)s, stderr: %(err)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:119 +#, python-format +msgid "" +"Failed to open a file. (file: %(file)s, ret: %(ret)s, stderr: %(err)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:121 +#, python-format +msgid "%(file)s: Permission denied." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:122 +msgid "Failed to add the logical device." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:123 +#, python-format +msgid "The method %(method)s is timed out. (timeout value: %(timeout)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:124 +#, python-format +msgid "A pool could not be found. (pool id: %(pool_id)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:125 +msgid "The host group or iSCSI target could not be added." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:126 +#, python-format +msgid "An iSCSI CHAP user could not be added. (username: %(user)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:127 +#, python-format +msgid "The iSCSI CHAP user %(user)s does not exist." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:128 +#, python-format +msgid "There are no resources available for use. (resource: %(resource)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:130 +msgid "The host group or iSCSI target was not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:131 +#, python-format +msgid "The resource %(resource)s was not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:132 +msgid "The IP Address was not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:133 +#, python-format +msgid "" +"The creation of a logical device could not be completed. (LDEV: %(ldev)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:135 +#, python-format +msgid "A volume status is invalid. (status: %(status)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:136 +#, python-format +msgid "A snapshot status is invalid. (status: %(status)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:137 +#, python-format +msgid "A host group is invalid. (host group: %(gid)s)" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:138 +#, python-format +msgid "The specified %(desc)s is busy." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:139 +#, python-format +msgid "" +"There is no designation of the %(param)s. The specified storage is essential " +"to manage the volume." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:141 +msgid "" +"There is no designation of the ldev. The specified ldev is essential to " +"manage the volume." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:143 +#, python-format +msgid "" +"The specified ldev %(ldev)s could not be managed. The volume type must be DP-" +"VOL." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The specified ldev %(ldev)s could not be managed. The ldev size must be in " +"multiples of gigabyte." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:147 +#, python-format +msgid "" +"The specified ldev %(ldev)s could not be managed. The ldev must not be " +"mapping." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:149 +#, python-format +msgid "" +"The specified ldev %(ldev)s could not be managed. The ldev must not be " +"paired." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hbsd_basiclib.py:151 +#, python-format +msgid "" +"The volume %(volume_id)s could not be unmanaged. The volume type must be " +"%(volume_type)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hnas_backend.py:69 +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hnas_backend.py:112 +msgid "Failed to establish SSC connection." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hnas_backend.py:73 +msgid "HNAS has disconnected SSC" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hnas_iscsi.py:101 +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hnas_nfs.py:92 +#, python-format +msgid "Can't open config file: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hnas_iscsi.py:107 +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hnas_nfs.py:98 +#, python-format +msgid "Error parsing config file: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hnas_iscsi.py:677 +#, python-format +msgid "Error attaching volume %s. Target limit might be reached!" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hnas_iscsi.py:853 +msgid "" +"Failed to manage existing volume because the pool of the volume type chosen " +"does not match the file system passed in the volume reference." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hnas_iscsi.py:862 +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hnas_nfs.py:729 +msgid "" +"Failed to manage existing volume because the pool of the volume type chosen " +"does not match the pool of the host." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hnas_iscsi.py:885 +msgid "" +"The reference to the volume in the backend should have the format " +"file_system/volume_name (volume_name cannot contain '/')" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hnas_iscsi.py:932 +msgid "" +"Volume not found on configured storage backend. If your volume name contains " +"\"/\", please rename it and try to manage again." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hnas_nfs.py:271 +#, python-format +msgid "" +"Cannot create volume of size %(vol_size)s from snapshot of size %(snap_size)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hnas_nfs.py:404 +#, python-format +msgid "" +"Cannot create clone of size %(vol_size)s from volume of size %(src_vol_size)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hnas_nfs.py:659 +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/nfs_base.py:853 +msgid "Volume not found on configured storage backend." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hnas_nfs.py:697 +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/nfs_base.py:893 +#, python-format +msgid "" +"Failed to manage existing volume %(name)s, because rename operation failed: " +"Error msg: %(msg)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hnas_nfs.py:720 +msgid "" +"Failed to manage existing volume because the pool of the volume type chosen " +"does not match the NFS share passed in the volume reference." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hitachi/hnas_nfs.py:757 +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/nfs_base.py:929 +#, python-format +msgid "" +"Failed to manage existing volume %(name)s, because of error in getting " +"volume size." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/ibmnas.py:110 +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_common.py:258 +#, python-format +msgid "%s is not set" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_3par_common.py:313 +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_lefthand_iscsi.py:355 +#, python-format +msgid "%s is not set and is required for the replication device to be valid." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_3par_common.py:324 +#, python-format +msgid "" +"Invalid hpe3parclient version found (%(found)s). Version %(minimum)s or " +"greater required. Run \"pip install --upgrade python-3parclient\" to upgrade " +"the hpe3parclient." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_common.py:290 +#, python-format +msgid "Failed to Login to 3PAR (%(url)s) because %(err)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_3par_common.py:396 +msgid "" +"You must install hpe3parclient before using 3PAR drivers. Run \"pip install " +"python-3parclient\" to install the hpe3parclient." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_common.py:365 +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_common.py:961 +#, python-format +msgid "CPG (%s) doesn't exist on array" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_common.py:373 +#, python-format +msgid "Failed to get domain because CPG (%s) doesn't exist on array." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_3par_common.py:648 +#, python-format +msgid "There was an error creating the cgsnapshot: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_common.py:569 +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_common.py:679 +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_lefthand_rest_proxy.py:864 +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_lefthand_rest_proxy.py:962 +#, python-format +msgid "Virtual volume '%s' doesn't exist on array." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_common.py:602 +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_lefthand_rest_proxy.py:879 +#, python-format +msgid "Volume type ID '%s' is invalid." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_3par_common.py:811 +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_lefthand_iscsi.py:1180 +msgid "Managing of snapshots to failed-over volumes is not allowed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_3par_common.py:822 +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_3par_common.py:922 +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_lefthand_iscsi.py:1207 +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_lefthand_iscsi.py:1313 +#, python-format +msgid "Snapshot '%s' doesn't exist on array." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_3par_common.py:830 +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_lefthand_iscsi.py:1223 +#, python-format +msgid "The provided snapshot '%s' is not a snapshot of the provided volume." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_common.py:670 +msgid "Reference must be for an unmanaged virtual volume." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_3par_common.py:913 +msgid "Reference must be for an unmanaged snapshot." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_3par_common.py:950 +msgid "Unmanaging of snapshots from failed-over volumes is not allowed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_common.py:713 +msgid "Reference must contain source-name or source-id." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_common.py:1217 +#, python-format +msgid "" +"Flash Cache Policy requires WSAPI version '%(fcache_version)s' version " +"'%(version)s' is installed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_common.py:1251 +#, python-format +msgid "VV Set %s does not exist." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_common.py:1294 +#, python-format +msgid "" +"Must specify a valid persona %(valid)s,value '%(persona)s' is invalid." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_common.py:1385 +#, python-format +msgid "" +"Must specify a valid provisioning type %(valid)s, value '%(prov)s' is " +"invalid." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_common.py:1401 +#, python-format +msgid "" +"Dedup is a valid provisioning type, but requires WSAPI version " +"'%(dedup_version)s' version '%(version)s' is installed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_common.py:1505 +#, python-format +msgid "Volume (%s) already exists on array" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_3par_common.py:2023 +#, python-format +msgid "" +"Copy volume task failed: create_cloned_volume id=%(id)s, status=%(status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_common.py:1651 +msgid "" +"The volume is currently busy on the 3PAR and cannot be deleted at this time. " +"You can try again later." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_3par_common.py:2120 +msgid "Volume has a temporary snapshot that can't be deleted at this time." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_3par_common.py:2127 +msgid "Volume has children and cannot be deleted!" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_common.py:1823 +#, python-format +msgid "Failure in update_volume_key_value_pair:%s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_common.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"Copy volume task failed: convert_to_base_volume: id=%(id)s, " +"status=%(status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_common.py:2008 +#, python-format +msgid "Volume (%s) already exists on array." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_common.py:2140 +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_common.py:2181 +#, python-format +msgid "" +"Tune volume task stopped before it was done: volume_name=%(volume_name)s, " +"task-status=%(status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_3par_common.py:2689 +#, python-format +msgid "Cannot retype from HPE3PARDriver to %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_common.py:2210 +msgid "Cannot retype from one 3PAR array to another." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_common.py:2216 +#, python-format +msgid "Invalid new snapCPG name for retype. new_snap_cpg='%s'." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_common.py:2223 +msgid "Cannot retype to a CPG in a different domain." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_common.py:2227 +msgid "Cannot retype to a snap CPG in a different domain." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_3par_common.py:2934 +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_lefthand_iscsi.py:1418 +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/storwize_svc_common.py:2470 +msgid "A valid secondary target MUST be specified in order to failover." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_3par_common.py:2990 +msgid "" +"The host is not ready to be failed back. Please resynchronize the volumes " +"and resume replication on the 3PAR backends." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_3par_common.py:3320 +msgid "" +"The replication mode was not configured correctly in the volume type " +"extra_specs. If replication:mode is periodic, replication:sync_period must " +"also be specified and be between 300 and 31622400 seconds." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_3par_common.py:3358 +#, python-format +msgid "There was an error creating the remote copy group: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_3par_common.py:3378 +#, python-format +msgid "There was an error adding the volume to the remote copy group: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_3par_common.py:3392 +#, python-format +msgid "" +"There was an error setting the sync period for the remote copy group: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_3par_common.py:3402 +#, python-format +msgid "There was an error starting remote copy: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_3par_common.py:3410 +#, python-format +msgid "" +"There was an error setting up a remote copy group on the 3PAR arrays: " +"('%s'). The volume will not be recognized as replication type." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_3par_common.py:3472 +#, python-format +msgid "The failed-over volume could not be deleted: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_fc.py:561 +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_3par_iscsi.py:858 +#, python-format +msgid "Volume %s doesn't exist on array." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_lefthand_iscsi.py:180 +msgid "HPELeftHand url not found" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_lefthand_rest_proxy.py:162 +msgid "LeftHand cluster not found" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_lefthand_iscsi.py:323 +#, python-format +msgid "" +"Invalid hpelefthandclient version found (%(found)s). Version %(minimum)s or " +"greater required. Run 'pip install --upgrade python-lefthandclient' to " +"upgrade the hpelefthandclient." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_lefthand_iscsi.py:361 +#, python-format +msgid "REST %(proxy_ver)s hpelefthandclient %(rest_ver)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_lefthand_iscsi.py:458 +msgid "" +"Creating a consistency group from a source is not currently supported." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_lefthand_iscsi.py:1216 +#, python-format +msgid "Could not find the parent volume for Snapshot '%s' on array." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_lefthand_iscsi.py:1237 +#, python-format +msgid "An error occured while attempting to modifySnapshot '%s'." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/san/hp/hp_lefthand_rest_proxy.py:951 +msgid "Reference must be the volume name of an unmanaged virtual volume." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_lefthand_iscsi.py:1302 +msgid "Reference must be the name of an unmanaged snapshot." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_lefthand_iscsi.py:1353 +msgid "Unmanaging of snapshots from 'failed-over' volumes is not allowed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_lefthand_iscsi.py:1393 +#, python-format +msgid "" +"Invalid HPELeftHand API version found: %(found)s. Version %(minimum)s or " +"greater required for manage/unmanage support." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_lefthand_iscsi.py:1581 +msgid "" +"The host is not ready to be failed back. Please resynchronize the volumes " +"and resume replication on the LeftHand backends." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_lefthand_iscsi.py:1755 +#, python-format +msgid "The replication sync period must be at least %s seconds." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_lefthand_iscsi.py:1776 +#, python-format +msgid "The retention count must be %s or less." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_lefthand_iscsi.py:1797 +#, python-format +msgid "The remote retention count must be %s or less." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_lefthand_iscsi.py:1868 +#, python-format +msgid "" +"There was an error setting up a remote schedule on the LeftHand arrays: " +"('%s'). The volume will not be recognized as replication type." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/fc_zone_helper.py:121 +msgid "No FC port connected to fabric." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/fc_zone_helper.py:124 +msgid "No initiator connected to fabric." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_conf.py:93 +msgid "RestURL is not configured." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_conf.py:104 +msgid "UserName is not configured." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_conf.py:114 +msgid "UserPassword is not configured." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_conf.py:124 +msgid "SAN product is not configured." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_conf.py:134 +msgid "SAN protocol is not configured." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_conf.py:152 +#, python-format +msgid "Invalid lun type %s is configured." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_conf.py:193 +#, python-format +msgid "" +"Invalid prefetch type '%s' is configured. PrefetchType must be in 0,1,2,3." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_conf.py:220 +msgid "Storage pool is not configured." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_conf.py:228 +msgid "Invalid storage pool is configured." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:64 +msgid "Configuration is not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:98 +msgid "Get active client failed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:123 +#, python-format +msgid "Create volume error. Because %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:342 +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:637 +msgid "Hypermetro and Replication can not be used in the same volume_type." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:186 +msgid "Lun migration error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:190 +msgid "Cannot find migration task." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:403 +#, python-format +msgid "create_volume_from_snapshot: Snapshot %(name)s does not exist." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:731 +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:745 +#, python-format +msgid "Volume %s does not exist on the array." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:758 +#, python-format +msgid "Can't find lun id from db, volume: %(id)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:766 +#, python-format +msgid "Can't extend replication volume, volume: %(id)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:784 +#, python-format +msgid "" +"New size should be bigger than the real size from backend storage. realsize: " +"%(oldsize)s, newsize: %(newsize)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:805 +#, python-format +msgid "Can't get volume id from snapshot, snapshot: %(id)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:672 +#, python-format +msgid "Can't find cache name on the array, cache name is: %(name)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:684 +#, python-format +msgid "Can't find partition name on the array, partition name is: %(name)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:777 +#, python-format +msgid "" +"An error occurred during the LUNcopy operation. LUNcopy name: " +"%(luncopyname)s. LUNcopy status: %(luncopystatus)s. LUNcopy state: " +"%(luncopystate)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:1166 +#, python-format +msgid "Can't import LUN %s to Cinder. Already exists in a LUN group." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:1173 +#, python-format +msgid "Can't import LUN %s to Cinder. LUN status is not normal." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:1187 +#, python-format +msgid "Can't import LUN %s to Cinder. Already exists in a HyperMetroPair." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:1202 +msgid "Failed to get SplitMirror." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:1209 +msgid "Failed to get target LUN of SplitMirror." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:1213 +#, python-format +msgid "Can't import LUN %s to Cinder. Already exists in a SplitMirror." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:1228 +msgid "Failed to get migration task." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:1234 +#, python-format +msgid "Can't import LUN %s to Cinder. Already exists in a migration task." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:1242 +#, python-format +msgid "Can't import LUN %s to Cinder. Already exists in a LUN copy task." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:1250 +#, python-format +msgid "" +"Can't import LUN %s to Cinder. Already exists in a remote replication task." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:1257 +#, python-format +msgid "Can't import LUN %s to Cinder. Already exists in a LUN mirror." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:1278 +#, python-format +msgid "The specified LUN does not belong to the given pool: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:1295 +#, python-format +msgid "Can't import LUN %(lun_id)s to Cinder. LUN type mismatched." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:1343 +msgid "" +"Can't find LUN on the array, please check the source-name or source-id." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:1378 +msgid "Volume size must be multiple of 1 GB." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:1387 +#, python-format +msgid "" +"Can't import snapshot %s to Cinder. Snapshot status is not normal or running " +"status is not online." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:1394 +#, python-format +msgid "Can't import snapshot %s to Cinder. Snapshot is exposed to initiator." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:1404 +msgid "Must specify snapshot source-name or source-id." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:1410 +msgid "" +"Can't find snapshot on array, please check the source-name or source-id." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:1424 +#, python-format +msgid "" +"Can't import snapshot %s to Cinder. Snapshot doesn't belong to volume." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:1453 +msgid "Snapshot size must be multiple of 1 GB." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:1577 +#, python-format +msgid "Invalid secondary id %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:1855 +msgid "No FC initiator can be added to host." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_driver.py:1938 +msgid "Can't find the same host id from arrays." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/huawei_utils.py:426 +#, python-format +msgid "wait_for_condition: %s timed out." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/hypermetro.py:43 +msgid "Remote pool cannot be found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/hypermetro.py:70 +#, python-format +msgid "Create hypermetro error. %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/hypermetro.py:127 +#, python-format +msgid "Can't get volume id. Volume name: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/hypermetro.py:153 +msgid "Can not add FC port to host." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/hypermetro.py:170 +msgid "Map info is None due to array version not supporting hypermetro." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/replication.py:112 +#, python-format +msgid "Create replication pair failed. Error: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/replication.py:202 +msgid "Split replication failed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/replication.py:240 +msgid "We should not do switch over on primary array." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/replication.py:267 +#, python-format +msgid "Wait synchronize failed. Running status: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/replication.py:480 +msgid "Get remote device info failed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:124 +msgid "Failed to login with all rest URLs." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:180 +msgid "Logout session error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:156 +#, python-format +msgid "" +"%(err)s\n" +"result: %(res)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:191 +#, python-format +msgid "%s \"data\" is not in result." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:203 +msgid "Create lun error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:196 +msgid "Delete lun error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:201 +msgid "Query resource pool error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:268 +#, python-format +msgid "Can not get pool info. pool: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:283 +msgid "Get lun id by name error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:242 +msgid "Activate snapshot error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:266 +msgid "Create snapshot error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:312 +#, python-format +msgid "Can't find lun info on the array. volume: %(id)s, lun name: %(name)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:295 +msgid "Stop snapshot error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:301 +msgid "Delete snapshot error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:306 +msgid "Get snapshot id error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:324 +msgid "Create luncopy error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:349 +msgid "Find portgroup error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:363 +msgid "Associate portgroup to mapping view error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:370 +msgid "Check portgroup associate error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:439 +msgid "Get iSCSI target port error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:449 +msgid "Get hostgroup information error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:457 +msgid "Get lungroup information error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:482 +#, python-format +msgid "" +"Failed to create hostgroup: %(name)s. Check if it exists on the array." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:503 +msgid "Create hostgroup error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:517 +msgid "Create lungroup error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:526 +msgid "Delete lungroup error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:533 +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:654 +msgid "Check lungroup associate error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:546 +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:638 +msgid "Check hostgroup associate error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:558 +msgid "Find host lun id error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:578 +msgid "Find host in hostgroup error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:602 +#, python-format +msgid "" +"Failed to create host: %(name)s. Please check if it exists on the array." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:626 +msgid "Add new host error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:669 +msgid "Associate host to hostgroup error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:679 +msgid "Associate lun to lungroup error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:688 +msgid "Delete associated lun from lungroup error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:695 +msgid "Check initiator added to array error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:708 +msgid "Check initiator associated to host error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:724 +msgid "Add initiator to array error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:735 +msgid "Associate initiator to host error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:776 +msgid "Invalid ALUA value. ALUA value must be 1 or 0." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:799 +msgid "" +"Use CHAP to associate initiator to host error. Please check the CHAP " +"username and password." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:811 +msgid "Use ALUA to associate initiator to host error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:821 +msgid "Remove CHAP error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:828 +msgid "Find mapping view error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:837 +msgid "Add mapping view error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:848 +msgid "Associate host to mapping view error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:859 +msgid "Associate lungroup to mapping view error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:869 +msgid "Delete lungroup from mapping view error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:881 +msgid "Delete hostgroup from mapping view error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:892 +msgid "Delete portgroup from mapping view error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:898 +msgid "Delete mapping view error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:906 +msgid "Find lun number error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:918 +msgid "Find portgroup from mapping view error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:931 +msgid "Find lun group from mapping view error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:946 +msgid "Start LUNcopy error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:966 +msgid "Get LUNcopy information error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:983 +msgid "Delete LUNcopy error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1008 +msgid "Get connected free FC wwn error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1026 +msgid "Add FC port to host error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1033 +msgid "Get iSCSI port information error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1050 +msgid "" +"Get iSCSI port info error, please check the target IP configured in huawei " +"conf file." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1081 +msgid "Get FC target wwpn error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1131 +msgid "Get QoS policy error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1152 +msgid "Update QoS policy error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1160 +msgid "Get target IP error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1202 +#, python-format +msgid "" +"get_iscsi_params: Failed to get target IP for initiator %(ini)s, please " +"check config file." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1266 +msgid "Create QoS policy error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1277 +msgid "Delete QoS policy error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1291 +msgid "Activate or deactivate QoS error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1297 +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1486 +msgid "Get QoS information error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1362 +msgid "Remove lun from QoS error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1334 +msgid "Change lun priority error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1345 +msgid "Change lun smarttier policy error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1351 +msgid "Get QoS id by lun id error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1361 +msgid "Get lungroup id by lun id error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1374 +msgid "Get volume error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1424 +msgid "Get snapshot error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1386 +msgid "Extend volume error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1401 +msgid "Create lun migration error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1408 +msgid "Get lun migration task error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1414 +msgid "Delete lun migration error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1421 +msgid "Get partition by name error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1433 +msgid "Get partition by partition id error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1443 +msgid "Add lun to partition error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1450 +msgid "Remove lun from partition error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1455 +msgid "Get cache by name error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1469 +msgid "Get smartcache by cache id error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1481 +msgid "Remove lun from cache error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1591 +msgid "Associate lun to QoS error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1543 +msgid "Add lun to cache error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1608 +msgid "Get array info error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1554 +msgid "Remove host from array error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1559 +msgid "Delete hostgroup error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1567 +msgid "Remove host from hostgroup error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1574 +msgid "Remove iscsi from host error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1617 +msgid "Rename lun on array error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1693 +msgid "Rename snapshot on array error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1639 +msgid "Remove fc from host error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1644 +msgid "Get host initiators info failed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1666 +msgid "Add fc initiator to array error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1678 +msgid "Get FC ports from array error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1780 +msgid "get_hyper_domain_id error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1788 +msgid "create_hypermetro_pair error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1797 +msgid "delete_hypermetro error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1807 +msgid "sync_hypermetro error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1817 +msgid "stop_hypermetro error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1824 +msgid "get_hypermetro_by_id error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1842 +msgid "check_hypermetro_exist error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1872 +msgid "Change hostlun id error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1880 +msgid "Get HyperMetroPair error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1889 +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1912 +msgid "License is unavailable." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1891 +msgid "Get SplitMirror error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1900 +msgid "Get target LUN of SplitMirror error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1914 +msgid "Get migration task error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:234 +msgid "Get volume by name error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1939 +msgid "Get port groups by port error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1951 +msgid "Get views by port group error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1962 +msgid "Get LUN group by view error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1973 +msgid "Get port group by view error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1983 +msgid "Get FC ports by port group error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:1995 +msgid "Create port group error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:2006 +msgid "Add port to port group error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:2011 +msgid "Delete port group error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:2018 +msgid "Remove port from port group error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:2024 +msgid "Get engines error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:2031 +msgid "Get port group error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:2043 +msgid "Append port group description error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:2052 +msgid "Get ports by port group error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:2061 +msgid "Get remote devices error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:2068 +msgid "Create replication error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:2077 +msgid "Get pair failed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:2087 +msgid "Switch over pair error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:2096 +msgid "Split pair error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:2107 +msgid "delete_replication error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:2116 +msgid "Sync pair error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/rest_client.py:2130 +msgid "Set pair secondary access error." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/smartx.py:53 +#, python-format +msgid "QoS config is wrong. %s must > 0." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/smartx.py:58 +msgid "Illegal value specified for IOTYPE: 0, 1, or 2." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/smartx.py:67 +#, python-format +msgid "" +"QoS policy must specify for IOTYPE: 0, 1, or 2, QoS policy: %(qos_policy)s " +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/smartx.py:74 +#, python-format +msgid "" +"QoS policy must specify for IOTYPE and another qos_specs, QoS policy: " +"%(qos_policy)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/smartx.py:83 +#, python-format +msgid "" +"QoS policy upper_limit and lower_limit conflict, QoS policy: %(qos_policy)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/smartx.py:72 +#: cinder/volume/drivers/huawei/smartx.py:156 +msgid "" +"Partition name is None, please set smartpartition:partitionname in key." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/smartx.py:79 +#, python-format +msgid "Can not find partition id by name %(name)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/smartx.py:94 +#: cinder/volume/drivers/huawei/smartx.py:145 +msgid "Cache name is None, please set smartcache:cachename in key." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/smartx.py:100 +#, python-format +msgid "Can not find cache id by cache name %(name)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/smartx.py:121 +msgid "Illegal value specified for smarttier: set to either 0, 1, 2, or 3." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/huawei/smartx.py:132 +msgid "" +"Illegal value specified for thin: Can not set thin and thick at the same " +"time." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_common.py:96 +#, python-format +msgid "" +"CLI Exception output:\n" +" command: %(cmd)s\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_common.py:117 +#, python-format +msgid "" +"%(fun)s: Failed with unexpected CLI output.\n" +" Command: %(cmd)s\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_common.py:165 +msgid "" +"_create_host: Can not translate host name. Host name is not unicode or " +"string." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_common.py:249 +#, python-format +msgid "_create_and_copy_vdisk_data: Failed to get attributes for vdisk %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_common.py:286 +#, python-format +msgid "" +"_create_vdisk %(name)s - did not find success message in CLI output.\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_common.py:388 +#, python-format +msgid "" +"_get_hdr_dic: attribute headers and values do not match.\n" +" Headers: %(header)s\n" +" Values: %(row)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_common.py:453 +msgid "Could not get system name." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_common.py:463 +msgid "open_access_enabled is not off." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_common.py:472 +msgid "Unable to parse attributes." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_common.py:477 +#, python-format +msgid "Array does not exist or is offline. Current status of array is %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_common.py:589 +#, python-format +msgid "Did not find expected column in %(fun)s: %(hdr)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_common.py:689 +msgid "_create_host failed to return the host name." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_common.py:700 +msgid "" +"flashsystem_multihostmap_enabled is set to False, not allow multi host " +"mapping. CMMVC6071E The VDisk-to-host mapping was not created because the " +"VDisk is already mapped to a host." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_common.py:802 +msgid "" +"_get_host_from_connector failed to return the host name for connector." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_common.py:870 +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/__init__.py:1168 +msgid "_update_volume_stats: Could not get storage pool data." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_common.py:930 +msgid "check_for_setup_error: Unable to determine system name." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_common.py:933 +msgid "check_for_setup_error: Unable to determine system id." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_common.py:945 +msgid "" +"check_for_setup_error: Password or SSH private key is required for " +"authentication: set either san_password or san_private_key option." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_common.py:995 +#, python-format +msgid "" +"create_snapshot: Volume status must be \"available\" or \"in-use\" for " +"snapshot. The invalid status is %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_common.py:1032 +msgid "" +"create_volume_from_snapshot: Volume size is different from snapshot based " +"volume." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_common.py:1039 +#, python-format +msgid "" +"create_volume_from_snapshot: Snapshot status must be \"available\" for " +"creating volume. The invalid status is: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_common.py:1060 +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/__init__.py:660 +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/__init__.py:780 +msgid "create_cloned_volume: Source and destination size differ." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_fc.py:83 +#, python-format +msgid "" +"Illegal value '%(prot)s' specified for flashsystem_connection_protocol: " +"valid value(s) are %(enabled)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_fc.py:110 +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_iscsi.py:115 +msgid "_create_host: No connector ports." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_fc.py:205 +#, python-format +msgid "" +"_get_vdisk_map_properties: No node found in I/O group %(gid)s for volume " +"%(vol)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_fc.py:225 +msgid "" +"_get_vdisk_map_properties: Could not get FC connection information for the " +"host-volume connection. Is the host configured properly for FC connections?" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_fc.py:279 +#, python-format +msgid "initialize_connection: vdisk %s is not defined." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_iscsi.py:82 +#, python-format +msgid "" +"'%(prot)s' is invalid for flashsystem_connection_protocol in config file. " +"valid value(s) are %(enabled)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_iscsi.py:92 +msgid "" +"iscsi_ip_address must be set in config file when using protocol 'iSCSI'." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_iscsi.py:178 +#, python-format +msgid "No node found in I/O group %(gid)s for volume %(vol)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_iscsi.py:235 +#, python-format +msgid "vdisk %s is not defined." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_iscsi.py:303 +msgid "No config node found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_iscsi.py:319 +#, python-format +msgid "State of node is wrong. Current state is %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/flashsystem_iscsi.py:330 +msgid "No ip address found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/gpfs.py:158 +#, python-format +msgid "GPFS is not running, state: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/gpfs.py:202 +#, python-format +msgid "Failed to find fileset for path %(path)s, command output: %(cmdout)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/gpfs.py:223 +#, python-format +msgid "Invalid storage pool %s requested. Retype failed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/gpfs.py:338 +#, python-format +msgid "Could not find GPFS cluster id: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/gpfs.py:346 +#, python-format +msgid "Could not find GPFS file system device: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/gpfs.py:354 +#, python-format +msgid "Invalid storage pool %s specificed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/gpfs.py:375 +msgid "Option gpfs_mount_point_base is not set correctly." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/gpfs.py:382 +msgid "Option gpfs_images_share_mode is not set correctly." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/gpfs.py:388 +msgid "Option gpfs_images_dir is not set correctly." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/gpfs.py:395 +#, python-format +msgid "" +"gpfs_images_share_mode is set to copy_on_write, but %(vol)s and %(img)s " +"belong to different file systems." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/gpfs.py:406 +#, python-format +msgid "" +"gpfs_images_share_mode is set to copy_on_write, but %(vol)s and %(img)s " +"belong to different filesets." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/gpfs.py:415 +#, python-format +msgid "" +"Downlevel GPFS Cluster Detected. GPFS Clone feature not enabled in cluster " +"daemon level %(cur)s - must be at least at level %(min)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/gpfs.py:429 +#, python-format +msgid "%s must be an absolute path." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/gpfs.py:434 +#, python-format +msgid "%s is not a directory." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/gpfs.py:444 +#, python-format +msgid "" +"The GPFS filesystem %(fs)s is not at the required release level. Current " +"level is %(cur)s, must be at least %(min)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/gpfs.py:1087 +#, python-format +msgid "mkfs failed on volume %(vol)s, error message was: %(err)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/gpfs.py:1120 +#, python-format +msgid "" +"%s cannot be accessed. Verify that GPFS is active and file system is mounted." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/gpfs.py:1135 +#, python-format +msgid "Failed to create consistency group: %(cgid)s. Error: %(excmsg)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/gpfs.py:1145 +#, python-format +msgid "Failed to link fileset for the share %(cgname)s. Error: %(excmsg)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/gpfs.py:1154 +#, python-format +msgid "" +"Failed to set permissions for the consistency group %(cgname)s. Error: " +"%(excmsg)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/gpfs.py:1178 +#, python-format +msgid "" +"Failed to unlink fileset for consistency group %(cgname)s. Error: %(excmsg)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/gpfs.py:1187 +#, python-format +msgid "" +"Failed to delete fileset for consistency group %(cgname)s. Error: %(excmsg)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/replication.py:110 +#, python-format +msgid "Unable to create replica clone for volume %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/replication.py:121 +#, python-format +msgid "" +"Unable to promote replica to primary for volume %s. No secondary copy " +"available." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/replication.py:148 +#, python-format +msgid "Primary copy status: %(status)s and synchronized: %(sync)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/replication.py:177 +#, python-format +msgid "" +"Secondary copy status: %(status)s and synchronized: %(sync)s, sync progress " +"is: %(progress)s%%." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/replication.py:248 +#, python-format +msgid "Unable to establish the partnership with the Storwize cluster %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/replication.py:331 +#, python-format +msgid "" +"Unable to set up mirror mode replication for %(vol)s. Exception: %(err)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/replication.py:346 +#, python-format +msgid "Unable to create the relationship for %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/replication.py:360 +#, python-format +msgid "Failed to get remote copy information for %(volume)s due to %(err)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/replication.py:371 +#, python-format +msgid "" +"Unable to delete the target volume for volume %(vol)s. Exception: %(err)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/replication.py:403 +#, python-format +msgid "Unable to access the Storwize back-end for volume %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/replication.py:409 +#, python-format +msgid "Unable to get the replication relationship for volume %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/replication.py:422 +#, python-format +msgid "" +"Unable to fail-over the volume %(id)s to the secondary back-end, because the " +"replication relationship is unable to switch: %(error)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/ssh.py:38 +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/ssh.py:217 +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/ssh.py:256 +#, python-format +msgid "" +"CLI Exception output:\n" +" command: %(cmd)s\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/ssh.py:56 +#, python-format +msgid "Expected no output from CLI command %(cmd)s, got %(out)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/ssh.py:68 +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/ssh.py:268 +#, python-format +msgid "" +"Failed to parse CLI output:\n" +" command: %(cmd)s\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/ssh.py:148 +msgid "Must pass wwpn or host to lsfabric." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/ssh.py:172 +msgid "" +"CMMVC6071E The VDisk-to-host mapping was not created because the VDisk is " +"already mapped to a host.\n" +"\"" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/helpers.py:60 +#, python-format +msgid "Could not find key in output of command %(cmd)s: %(out)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/helpers.py:80 +#, python-format +msgid "Failed to get code level (%s)." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/helpers.py:102 +#, python-format +msgid "Expected integer for node_count, svcinfo lsiogrp returned: %(node)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/helpers.py:182 +#, python-format +msgid "Failed to find host %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/helpers.py:255 +msgid "create_host: Host name is not unicode or string." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/helpers.py:266 +msgid "create_host: No initiators or wwpns supplied." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/helpers.py:410 +msgid "" +"Illegal value specified for storwize_svc_vol_grainsize: set to either 32, " +"64, 128, or 256." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/helpers.py:417 +msgid "System does not support compression." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/helpers.py:422 +msgid "" +"If compression is set to True, rsize must also be set (not equal to -1)." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/helpers.py:437 +#, python-format +msgid "I/O group %(iogrp)d is not valid; available I/O groups are %(avail)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/storwize_svc_common.py:938 +msgid "If nofmtdisk is set to True, rsize must also be set to -1." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/helpers.py:553 +#, python-format +msgid "CommandLineHelper._wait_for_condition: %s timeout." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/helpers.py:635 +msgid "Failed to find a vdisk copy in the expected pool." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/helpers.py:681 +#, python-format +msgid "" +"Unexecpted mapping status %(status)s for mapping %(id)s. Attributes: " +"%(attr)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/helpers.py:691 +#, python-format +msgid "" +"Mapping %(id)s prepare failed to complete within theallotted %(to)d seconds " +"timeout. Terminating." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/helpers.py:771 +#, python-format +msgid "" +"Unexpected mapping status %(status)s for mapping%(id)s. Attributes: %(attr)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/helpers.py:806 +#, python-format +msgid "create_copy: Source vdisk %(src)s does not exist." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/helpers.py:868 +#, python-format +msgid "Vdisk %(name)s not involved in mapping %(src)s -> %(tgt)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/helpers.py:928 +#, python-format +msgid "create_copy: Source vdisk %(src)s (%(src_id)s) does not exist." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/helpers.py:956 +#, python-format +msgid "" +"add_vdisk_copy failed: A copy of volume %s exists. Adding another copy would " +"exceed the limit of 2 copies." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/helpers.py:963 +msgid "add_vdisk_copy started without a vdisk copy in the expected pool." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/helpers.py:1067 +#, python-format +msgid "" +"Expected single vdisk returned from lsvdisk when filtering on vdisk_UID. " +"%(count)s were returned." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/ssh.py:403 +#, python-format +msgid "Did not find the expected key %(key)s in %(fun)s: %(raw)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/ssh.py:439 +#, python-format +msgid "" +"Unexpected CLI response: header/row mismatch. header: %(header)s, row: " +"%(row)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/__init__.py:206 +#, python-format +msgid "Failed getting details for pool %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/__init__.py:275 +msgid "Unable to determine system name." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/__init__.py:278 +msgid "Unable to determine system id." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/__init__.py:242 +msgid "do_setup: No configured nodes." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/storwize_svc_common.py:1982 +#, python-format +msgid "" +"The storage device does not support %(prot)s. Please configure the device to " +"support %(prot)s or switch to a driver using a different protocol." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/__init__.py:291 +msgid "" +"Password or SSH private key is required for authentication: set either " +"san_password or san_private_key option." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/__init__.py:625 +msgid "create_snapshot: get source volume failed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/__init__.py:638 +msgid "create_volume_from_snapshot: Source and destination size differ." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/storwize_svc_common.py:2230 +#, python-format +msgid "" +"create_cloned_volume: source volume %(src_vol)s size is %(src_size)dGB and " +"doesn't fit in target volume %(tgt_vol)s of size %(tgt_size)dGB." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/storwize_svc_common.py:2285 +msgid "" +"_extend_volume_op: Extending a volume with snapshots is not supported." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/storwize_svc_common.py:2303 +#, python-format +msgid "" +"Failed to get remote copy information for %(volume)s. Exception: %(err)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/storwize_svc_common.py:2534 +msgid "" +"The host is not ready to be failed back. Please resynchronize the volumes " +"and resume replication on the Storwize backends." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/storwize_svc_common.py:2558 +msgid "" +"Issuing a fail-over failed because replication is not properly configured." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/storwize_svc_common.py:2566 +#, python-format +msgid "" +"Volume %s is not of replicated type. This volume needs to be of a volume " +"type with the extra spec replication_enabled set to ' True' to support " +"replication actions." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/storwize_svc_common.py:2574 +msgid "" +"The back-end where the volume is created does not have replication enabled." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/__init__.py:929 +#, python-format +msgid "" +"Unable to retype: Current action needs volume-copy, it is not allowed when " +"new type is replication. Volume = %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/__init__.py:946 +#, python-format +msgid "" +"Unable to retype: A copy of volume %s exists. Retyping would exceed the " +"limit of 2 copies." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/storwize_svc_common.py:2868 +msgid "" +"Failed to manage existing volume due to the volume to be managed is not in a " +"valid I/O group." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/storwize_svc_common.py:2879 +msgid "" +"Failed to manage existing volume due to the volume to be managed is thin, " +"but the volume type chosen is thick." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/storwize_svc_common.py:2885 +msgid "" +"Failed to manage existing volume due to the volume to be managed is thick, " +"but the volume type chosen is thin." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/storwize_svc_common.py:2892 +msgid "" +"Failed to manage existing volume due to the volume to be managed is not " +"compress, but the volume type chosen is compress." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/storwize_svc_common.py:2899 +msgid "" +"Failed to manage existing volume due to the volume to be managed is " +"compress, but the volume type chosen is not compress." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/storwize_svc_common.py:2905 +#, python-format +msgid "" +"Failed to manage existing volume due to I/O group mismatch. The I/O group of " +"the volume to be managed is %(vdisk_iogrp)s. I/O groupof the chosen type is " +"%(opt_iogrp)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/storwize_svc_common.py:2914 +#, python-format +msgid "" +"Failed to manage existing volume due to the pool of the volume to be managed " +"does not match the backend pool. Pool of the volume to be managed is " +"%(vdisk_pool)s. Pool of the backend is %(backend_pool)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/__init__.py:1053 +msgid "The specified vdisk is mapped to a host." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/storwize_svc_common.py:3030 +msgid "" +"create_consistencygroup_from_src must be creating from a CG snapshot, or a " +"source CG." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/storwize_svc_common.py:3087 +#, python-format +msgid "get_pool: Failed to get attributes for volume %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/storwize_svc_common.py:3177 +msgid "Reference must contain source-id or source-name element." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/storwize_svc_common.py:3183 +#, python-format +msgid "No vdisk with the UID specified by ref %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/__init__.py:389 +#, python-format +msgid "initialize_connection: Failed to get attributes for volume %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/__init__.py:404 +#, python-format +msgid "initialize_connection: Missing volume attribute for volume %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/__init__.py:420 +#, python-format +msgid "" +"initialize_connection: No node found in I/O group %(gid)s for volume %(vol)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/__init__.py:562 +msgid "terminate_connection: Failed to get host name from connector." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:86 +msgid "Failed to create partition." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:87 +msgid "Failed to delete partition." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:88 +msgid "Failed to set partition." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:91 +msgid "Failed to create map." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:95 +msgid "Failed to delete map." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:97 +msgid "Failed to create snapshot." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:98 +msgid "Failed to delete snapshot." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:99 +msgid "Failed to create replica." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:100 +msgid "Failed to delete replica." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:103 +msgid "Failed to create iqn." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:110 +msgid "Failed to delete iqn." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:112 +msgid "Failed to get lv info." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:113 +msgid "Failed to get partition info." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:114 +msgid "Failed to get snapshot info." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:115 +msgid "Failed to get device info." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:116 +msgid "Failed to get channel info." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:117 +msgid "Failed to get map info." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:118 +msgid "Failed to get network info." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:119 +msgid "Failed to get license info." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:120 +msgid "Failed to get replica info." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:121 +msgid "Failed to get wwn info." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:122 +msgid "Failed to get iqn info." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:123 +msgid "Failed to execute common command." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:190 +msgid "san_ip is not set." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:230 +msgid "Pools name is not set." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:438 +#, python-format +msgid "Please create %(tier_levels)s tier in pool %(pool)s in advance!" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:457 +#, python-format +msgid "Please create %(pool_list)s pool in advance!" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:551 +#, python-format +msgid "Have not created %(tier_levels)s tier(s)." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:590 +msgid "Failed to create map on mcs, no channel can map." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:652 +#, python-format +msgid "Failed to get pool id with volume %(volume_id)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:676 +#, python-format +msgid "LUN number is out of bound on channel id: %(ch_id)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:720 +msgid "Raid did not have MCS Channel." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:785 +msgid "LUN map overflow on every channel." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:817 +#, python-format +msgid "Cannot get mcs_id by channel id: %(channel_id)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:875 +#, python-format +msgid "Failed to delete SI for volume_id: %(volume_id)s because it has pair." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:894 +#, python-format +msgid "" +"Failed to delete volume for volume_id: %(volume_id)s because it has pair." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:1093 +#, python-format +msgid "Failed to get Partition ID for volume %(volume_id)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:1143 +#, python-format +msgid "Failed to delete snapshot for snapshot_id: %s because it has pair." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:1149 +#, python-format +msgid "Failed to get Raid Snapshot ID from Snapshot %(snapshot_id)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:1194 +#, python-format +msgid "Failed to get Raid Snapshot ID from snapshot: %(snapshot_id)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:1266 +#, python-format +msgid "Unknown protocol: %(protocol)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:1388 +#, python-format +msgid "" +"Failed to get ip on Channel %(channel_id)s with volume: %(volume_id)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:1505 +#, python-format +msgid "Could not find iSCSI target for volume: %(volume_id)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:1658 +#, python-format +msgid "Failed to get new part id in new pool: %(pool_id)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:1703 +msgid "Wait replica complete timeout." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:1714 +#, python-format +msgid "The extraspec: %(extraspec)s is not valid." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:1736 +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:1757 +msgid "Specified logical volume does not exist." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:1744 +msgid "The specified volume is mapped to a host." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/infortrend/eonstor_ds_cli/common_cli.py:1785 +msgid "Reference must contain source-id or source-name." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/common.py:72 +msgid "Required configuration not found" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/common.py:101 +#, python-format +msgid "Storage family %s is not supported." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/common.py:107 +#, python-format +msgid "" +"Protocol %(storage_protocol)s is not supported for storage family " +"%(storage_family)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/utils.py:74 +#, python-format +msgid "Configuration value %s is not set." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/utils.py:181 +#, python-format +msgid "Unrecognized QOS keyword: \"%s\"" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/utils.py:186 +msgid "Only one limit can be set in a QoS spec." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/utils.py:316 +#, python-format +msgid "" +"Conflicting QoS specifications in volume type %s: when QoS spec is " +"associated to volume type, legacy \"netapp:qos_policy_group\" is not allowed " +"in the volume type extra specs." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/block_7mode.py:104 +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/nfs_7mode.py:69 +msgid "" +"Unsupported Data ONTAP version. Data ONTAP version 7.3.1 and above is " +"supported." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/block_7mode.py:108 +msgid "API version could not be determined." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/block_7mode.py:114 +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/block_cmode.py:83 +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:205 +msgid "" +"No pools are available for provisioning volumes. Ensure that the " +"configuration option netapp_pool_name_search_pattern is set correctly." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/block_7mode.py:124 +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/block_7mode.py:198 +msgid "Data ONTAP operating in 7-Mode does not support QoS policy groups." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/block_7mode.py:400 +msgid "" +"Setting LUN QoS policy group is not supported on this storage family and " +"ONTAP version." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/block_7mode.py:408 +msgid "" +"Back-end QoS specs are not supported on this storage family and ONTAP " +"version." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/block_base.py:184 +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/nfs_base.py:109 +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:413 +msgid "Pool is not available in the volume host field." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/block_base.py:210 +#, python-format +msgid "Volume %s could not be created." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/block_base.py:325 +#, python-format +msgid "Volume %s could not be created from source volume." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/block_base.py:427 +msgid "Object is not a NetApp LUN." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/block_base.py:533 +#, python-format +msgid "" +"%s cannot be resized using clone operation as it is hosted on compressed " +"volume" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/block_base.py:539 +#, python-format +msgid "%s cannot be resized using clone operation as it contains no blocks." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/block_base.py:571 +#, python-format +msgid "Failure staging LUN %s to tmp." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/block_base.py:576 +#, python-format +msgid "Failure moving new cloned LUN to %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/block_base.py:593 +#, python-format +msgid "Failure getting LUN info for %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/block_base.py:657 +msgid "Reference must contain either source-id or source-name element." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/block_base.py:680 +#, python-format +msgid "LUN not found with given ref %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/block_base.py:720 +#, python-format +msgid "Failed to get LUN target list for the LUN %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/block_base.py:729 +#, python-format +msgid "Failed to get target portal for the LUN %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/block_base.py:736 +#, python-format +msgid "Failed to get target IQN for the LUN %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/block_base.py:835 +#, python-format +msgid "Failed to get LUN target details for the LUN %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/block_cmode.py:143 +#, python-format +msgid "No cloned LUN named %s found on the filer" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/block_cmode.py:332 +#, python-format +msgid "" +"LUN with given ref %(ref)s does not satisfy volume type. Ensure LUN volume " +"with ssc features is present on vserver %(vs)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/block_cmode.py:365 +#, python-format +msgid "" +"Invalid QoS specification detected while getting QoS policy for volume %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/nfs_7mode.py:73 +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/client/client_cmode.py:565 +msgid "Data ONTAP API version could not be determined." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/nfs_7mode.py:190 +msgid "" +"Setting file qos policy group is not supported on this storage family and " +"ontap version." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/nfs_7mode.py:195 +msgid "QoS specs are not supported on this storage family and ONTAP version." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/nfs_base.py:132 +#, python-format +msgid "Volume %(vol)s could not be created in pool %(pool)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/nfs_base.py:171 +#, python-format +msgid "Volume %s could not be created on shares." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/nfs_base.py:195 +#, python-format +msgid "Resizing clone %s failed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/nfs_base.py:198 +#, python-format +msgid "NFS file %s not discovered." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/nfs_base.py:557 +msgid "NFS file could not be discovered." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/nfs_base.py:712 +#, python-format +msgid "Failed to extend volume %(name)s, Error msg: %(msg)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/nfs_base.py:902 +#, python-format +msgid "Failed to set QoS for existing volume %(name)s, Error msg: %(msg)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/nfs_cmode.py:124 +#, python-format +msgid "Volume type does not match for share %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/nfs_cmode.py:445 +#, python-format +msgid "Unable to locate an SVM that is managing the IP address '%s'" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/nfs_cmode.py:515 +msgid "Source host details not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/nfs_cmode.py:571 +#, python-format +msgid "Converted to raw, but format is now %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/ssc_cmode.py:521 +msgid "Backend server not NaServer." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/ssc_cmode.py:634 +msgid "Fatal error: User not permitted to query NetApp volumes." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/client/api.py:450 +#, python-format +msgid "No element by given name %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/client/api.py:470 +msgid "Not a valid value for NaElement." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/client/api.py:474 +msgid "NaElement name cannot be null." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/client/api.py:517 +msgid "Type cannot be converted into NaElement." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/client/api.py:555 +msgid "Requires an NaServer instance." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/client/api.py:681 +#, python-format +msgid "Unexpected output. Expected [%(expected)s] but received [%(output)s]" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/client/client_7mode.py:161 +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/client/client_cmode.py:133 +#, python-format +msgid "" +"Failed to set CHAP authentication for target IQN %(iqn)s. Details: %(ex)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/client/client_7mode.py:313 +#, python-format +msgid "No storage path found for export path %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/client/client_7mode.py:557 +#, python-format +msgid "No snapshots could be found on volume %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/client/client_7mode.py:578 +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/client/client_cmode.py:947 +#, python-format +msgid "Could not find unique snapshot %(snap)s on volume %(vol)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/client/client_base.py:310 +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/performance/perf_base.py:192 +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/performance/perf_base.py:204 +#, python-format +msgid "Counter %s not found" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/client/client_base.py:416 +#, python-format +msgid "Could not start consistency group snapshot %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/client/client_cmode.py:436 +#, python-format +msgid "No interface found on cluster for ip %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/client/client_cmode.py:462 +#, python-format +msgid "" +"No volume on cluster with vserver %(vserver)s and junction path %(junction)s " +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/client/client_cmode.py:562 +msgid "Unsupported Clustered Data ONTAP version." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/dataontap/client/client_cmode.py:930 +#, python-format +msgid "" +"Could not read information for snapshot %(name)s. Code: %(code)s. Reason: " +"%(reason)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/client.py:59 +msgid "One of the required inputs from host, port or scheme was not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/client.py:63 +msgid "Invalid transport type." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/client.py:90 +msgid "Invoking web service failed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/client.py:195 +msgid "Storage system id not set." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/client.py:225 +msgid "Content type not supported." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/client.py:269 +#, python-format +msgid "Response error - %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/client.py:274 +#, python-format +msgid "" +"The storage array password for %s is incorrect, please update the configured " +"password." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/client.py:347 +msgid "Response error - The storage-system is offline." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/client.py:278 +#, python-format +msgid "Response error code - %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/client.py:331 +#, python-format +msgid "" +"E-series proxy API version %(current_version)s does not support full set of " +"SSC extra specs. The proxy version must be at at least %(min_version)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/client.py:467 +#, python-format +msgid "Failed to move LUN mapping. Return code: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/client.py:494 +#, python-format +msgid "Host group with ref %s not found" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/client.py:504 +#, python-format +msgid "Host group with name %s not found" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/exception.py:21 +#, python-format +msgid "Volume %(volume_id)s is not currently mapped to host %(host)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/exception.py:26 +#, python-format +msgid "" +"Volume %(volume_id)s is currently mapped to unsupported host group %(group)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/host_mapper.py:81 +#, python-format +msgid "" +"Cannot attach already attached volume %s; multiattach is disabled via the " +"'netapp_enable_multiattach' configuration option." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/host_mapper.py:106 +#, python-format +msgid "" +"Specified host to map to volume %(vol)s is in unsupported host group with " +"%(group)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/host_mapper.py:135 +#, python-format +msgid "" +"Currently mapped host for volume %(vol)s is in unsupported host group with " +"%(group)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/host_mapper.py:168 +msgid "" +"No unused LUN IDs are available on the host; multiattach is enabled which " +"requires that all LUN IDs to be unique across the entire host group." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/host_mapper.py:177 +#, python-format +msgid "" +"No free LUN IDs left. Maximum number of volumes that can be attached to host " +"(%s) has been exceeded." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:191 +msgid "Configured host type is not supported." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:233 +#, python-format +msgid "Controller IP '%(host)s' could not be resolved: %(e)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:333 +#, python-format +msgid "System %(id)s found with bad status - %(status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:337 +#, python-format +msgid "System %(id)s found with bad password status - %(pass_status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:354 +msgid "The volume label is required as input." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:391 +#, python-format +msgid "Specified snapshot group with id %s could not be found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:419 +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:443 +#, python-format +msgid "Snapshot with id of %s could not be found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:450 +#, python-format +msgid "Unable to retrieve snapshot group with id of %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:380 +#, python-format +msgid "No snapshot image found in snapshot group %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:436 +#, python-format +msgid "" +"Cannot create more than %(req)s volumes on the ESeries array when " +"'netapp_enable_multiattach' is set to true." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:472 +#, python-format +msgid "Pools %s does not exist" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:526 +#, python-format +msgid "Failure creating volume %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:580 +#, python-format +msgid "Vol copy job for dest %s failed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:742 +#, python-format +msgid "Failed to get LUN target details for the LUN %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:884 +#, python-format +msgid "No good iscsi portals found for %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:896 +#, python-format +msgid "No good iscsi portal found in supplied list for %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:932 +#, python-format +msgid "Host with ports %(ports)s not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:953 +#, python-format +msgid "Host type %s not supported." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:1331 +msgid "Reference must contain either source-name or source-id element." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:1338 +msgid "Volume not found on configured storage pools." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/nexenta/iscsi.py:112 +#, python-format +msgid "Volume %s does not exist in Nexenta SA" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/nexenta/nfs.py:119 +#, python-format +msgid "Volume %s does not exist in Nexenta Store appliance" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/nexenta/nfs.py:123 +#, python-format +msgid "Folder %s does not exist in Nexenta Store appliance" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/nexenta/utils.py:47 +#, python-format +msgid "Invalid value: \"%s\"" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/nexenta/nexentaedge/iscsi.py:108 +msgid "No service VIP configured and no nexenta_client_address" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/nexenta/nexentaedge/jsonrpc.py:58 +msgid "Wrong resource call syntax" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/nexenta/nexentaedge/jsonrpc.py:99 +#, python-format +msgid "Error response: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/nexenta/ns5/iscsi.py:119 +#, python-format +msgid "Dataset group %s not found at Nexenta SA" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/nexenta/ns5/iscsi.py:406 +#, python-format +msgid "LU does not exist for volume: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/nexenta/ns5/iscsi.py:421 +#, python-format +msgid "No views found for LUN: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/nexenta/ns5/nfs.py:102 +#, python-format +msgid "Pool %s does not exist in Nexenta Store appliance" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/nexenta/ns5/nfs.py:107 +#, python-format +msgid "filesystem %s does not exist in Nexenta Store appliance" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/nexenta/ns5/nfs.py:118 +#, python-format +msgid "Dataset %s is not shared in Nexenta Store appliance" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dpl_fc.py:162 +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dpl_iscsi.py:58 +#, python-format +msgid "Flexvisor failed to assign volume %(id)s: %(status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dpl_fc.py:168 +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dpl_iscsi.py:64 +#, python-format +msgid "" +"Flexvisor failed to assign volume %(id)s due to unable to query status by " +"event id." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dpl_fc.py:173 +#, python-format +msgid "Flexvisor assign volume failed:%(id)s:%(status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dpl_fc.py:192 +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dpl_iscsi.py:126 +#, python-format +msgid "Flexvisor failed to unassign volume %(id)s: %(status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dpl_fc.py:197 +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dpl_iscsi.py:131 +#, python-format +msgid "Flexvisor failed to unassign volume (get event) %(id)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dpl_fc.py:201 +#, python-format +msgid "Flexvisor unassign volume failed:%(id)s:%(status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dpl_fc.py:248 +msgid "Backend storage did not configure fiber channel target." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dpl_fc.py:263 +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dpl_fc.py:363 +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dpl_fc.py:370 +#, python-format +msgid "Invalid wwpns format %(wwpns)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dpl_fc.py:313 +#, python-format +msgid "" +"Invalid connection initialization response of volume %(name)s: %(output)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dpl_fc.py:331 +#, python-format +msgid "Invalid connection initialization response of volume %(name)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dpl_fc.py:389 +#, python-format +msgid "Faield to unassign %(volume)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dpl_iscsi.py:69 +#, python-format +msgid "Flexvisor assign volume failed.:%(id)s:%(status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dpl_iscsi.py:106 +#, python-format +msgid "Flexvisor failed to assign volume %(volume)s iqn %(iqn)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dpl_iscsi.py:138 +#, python-format +msgid "Flexvisor failed to unassign volume:%(id)s:%(status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:803 +#, python-format +msgid "Fexvisor failed to add volume %(id)s due to %(reason)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:808 +#, python-format +msgid "Flexvisor failed to add volume %(id)s to group %(cgid)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:826 +#, python-format +msgid "Fexvisor failed to remove volume %(id)s due to %(reason)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:831 +#, python-format +msgid "Flexvisor failed to remove volume %(id)s from group %(cgid)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:848 +#, python-format +msgid "" +"Flexvisor failed to get snapshot id of volume %(id)s from group %(vgid)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:853 +#, python-format +msgid "" +"Flexvisor could not find volume %(id)s snapshot in the group %(vgid)s " +"snapshot %(vgsid)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:881 +#, python-format +msgid "Failed to create consistency group %(id)s:%(ret)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:888 +#, python-format +msgid "Failed to create consistency group %(id)s due to %(reason)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:905 +#, python-format +msgid "Failed to delete consistency group %(id)s due to %(reason)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:940 +#, python-format +msgid "Failed to create cg snapshot %(id)s due to %(reason)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:966 +#, python-format +msgid "Failed to delete cgsnapshot %(id)s due to %(reason)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1000 +#, python-format +msgid "" +"Fexvisor failed to join the volume %(vol)s in the group %(group)s due to " +"%(ret)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1012 +#, python-format +msgid "" +"Fexvisor failed to remove the volume %(vol)s in the group %(group)s due to " +"%(ret)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1025 +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1106 +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1196 +msgid "Pool is not available in the volume host fields." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1044 +#, python-format +msgid "Flexvisor failed to create volume %(volume)s: %(status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1049 +#, python-format +msgid "Flexvisor failed to create volume (get event) %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1054 +#, python-format +msgid "Flexvisor create volume failed.:%(volumeid)s:%(status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1069 +#, python-format +msgid "Flexvisor failed to create volume %(id)s in the group %(vgid)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1088 +#, python-format +msgid "Flexvisor unable to find the source volume %(id)s info." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1125 +#, python-format +msgid "Flexvisor failed to create volume from snapshot %(id)s:%(status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1132 +#, python-format +msgid "" +"Flexvisor failed to create volume from snapshot (failed to get event) %(id)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1137 +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1180 +#, python-format +msgid "Flexvisor failed to create volume from snapshot %(id)s: %(status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1170 +#, python-format +msgid "Flexvisor failed to spawn volume from snapshot %(id)s:%(status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1175 +#, python-format +msgid "" +"Flexvisor failed to spawn volume from snapshot (failed to get event) %(id)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1216 +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1226 +#, python-format +msgid "Flexvisor failed to clone volume %(id)s: %(status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1221 +#, python-format +msgid "Flexvisor failed to clone volume (failed to get event) %(id)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1240 +#, python-format +msgid "Flexvisor volume %(id)s failed to join group %(vgid)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1273 +#, python-format +msgid "Flexvisor failed deleting volume %(id)s: %(status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1281 +#, python-format +msgid "Flexvisor failed to delete volume %(id)s: %(status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1299 +#, python-format +msgid "Flexvisor failed to extend volume %(id)s:%(status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1305 +#, python-format +msgid "Flexvisor failed to extend volume (failed to get event) %(id)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1310 +#, python-format +msgid "Flexvisor failed to extend volume %(id)s: %(status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1334 +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1344 +#, python-format +msgid "Flexvisor failed to create snapshot for volume %(id)s: %(status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1339 +#, python-format +msgid "" +"Flexvisor failed to create snapshot for volume (failed to get event) %(id)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1361 +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1373 +#, python-format +msgid "Flexvisor failed to delete snapshot %(id)s: %(status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1366 +#, python-format +msgid "Flexvisor failed to delete snapshot (failed to get event) %(id)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1481 +#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:1493 +#, python-format +msgid "Flexvisor failed to get pool info %(id)s: %(status)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/san/san.py:171 +msgid "Specify san_password or san_private_key" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/san/san.py:175 +msgid "san_ip must be set" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/violin/v7000_common.py:94 +msgid "Gateway VIP is not set" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/violin/v7000_common.py:102 +msgid "Failed to connect to array" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/violin/v7000_common.py:108 +msgid "vmemclient python library not found" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/violin/v7000_common.py:114 +msgid "CONCERTO version is not supported" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/violin/v7000_common.py:221 +msgid "Dedup luns cannot be extended" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/violin/v7000_common.py:539 +#, python-format +msgid "" +"Failed to ensure snapshot resource area, could not locate volume for id %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/violin/v7000_common.py:584 +#, python-format +msgid "Failed to create snapshot resource area on volume %(vol)s: %(res)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/violin/v7000_common.py:612 +#, python-format +msgid "Failed to create snapshot policy on volume %(vol)s: %(res)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/violin/v7000_common.py:629 +#, python-format +msgid "Cannot delete LUN %s while snapshots exist." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/violin/v7000_common.py:645 +#, python-format +msgid "Unable to delete snapshot policy on volume %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/violin/v6000_fcp.py:89 +#: cinder/volume/drivers/violin/v7000_fcp.py:91 +msgid "No FCP targets found" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/violin/v6000_fcp.py:233 +#: cinder/volume/drivers/violin/v6000_fcp.py:303 +#: cinder/volume/drivers/violin/v6000_iscsi.py:299 +#: cinder/volume/drivers/violin/v6000_iscsi.py:374 +#: cinder/volume/drivers/violin/v7000_fcp.py:204 +msgid "No initiators found, cannot proceed" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/violin/v7000_fcp.py:226 +msgid "LUN export failed!" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vmware/exceptions.py:27 +#, python-format +msgid "Invalid disk adapter type: %(invalid_type)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vmware/exceptions.py:32 +#, python-format +msgid "Invalid disk type: %(disk_type)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vmware/exceptions.py:37 +msgid "There is no virtual disk device." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vmware/exceptions.py:42 +#, python-format +msgid "Storage profile: %(storage_profile)s not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vmware/exceptions.py:47 +msgid "There are no valid datastores." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vmware/exceptions.py:52 +#, python-format +msgid "Compute cluster: %(cluster)s not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vmware/exceptions.py:57 +msgid "There are no valid ESX hosts." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vmware/vmdk.py:207 +#, python-format +msgid "Invalid disk type: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vmware/vmdk.py:285 +#, python-format +msgid "%s not set." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vmware/vmdk.py:335 +#, python-format +msgid "Not able to find a suitable datastore for the volume: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vmware/vmdk.py:633 +#, python-format +msgid "Snapshot of volume not supported in state: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vmware/vmdk.py:665 +#, python-format +msgid "Delete snapshot of volume not supported in state: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vmware/vmdk.py:808 +#, python-format +msgid "" +"Cannot create image of disk format: %s. Only vmdk disk format is accepted." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vmware/vmdk.py:1135 +#, python-format +msgid "Exception in _select_ds_for_volume: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vmware/vmdk.py:1253 +#, python-format +msgid "" +"Container format: %s is unsupported by the VMDK driver, only 'bare' is " +"supported." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vmware/vmdk.py:1325 +msgid "Upload to glance of attached volume is not supported." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vmware/vmdk.py:1783 +msgid "Volume cannot be restored since it contains snapshots." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vmware/vmdk.py:1670 +msgid "source-name cannot be empty." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vmware/vmdk.py:1676 +msgid "source-name format should be: 'vmdk_path@vm_inventory_path'." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vmware/vmdk.py:1682 +#, python-format +msgid "%s does not exist." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vmware/vmdk.py:1785 +#, python-format +msgid "" +"Running Cinder with a VMware vCenter version less than %s is not allowed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vmware/vmdk.py:1910 +#, python-format +msgid "" +"Clone type '%(clone_type)s' is invalid; valid values are: '%(full_clone)s' " +"and '%(linked_clone)s'." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vmware/vmdk.py:2102 +#, python-format +msgid "Linked clone of source volume not supported in state: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vmware/volumeops.py:493 +#, python-format +msgid "There are no valid datastores attached to %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/vmware/volumeops.py:1391 +#, python-format +msgid "Invalid disk backing: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/windows/remotefs.py:54 +msgid "Link path already exists and its not a symlink" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/windows/smbfs.py:69 +#, python-format +msgid "" +"This system platform (%s) is not supported. This driver supports only Win32 " +"platforms." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/windows/smbfs.py:79 +#, python-format +msgid "File already exists at: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/windows/smbfs.py:84 +#, python-format +msgid "Unsupported volume format: %s " +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/webdavclient.py:29 +msgid "" +"Check the state of the http service. Also ensure that the https port number " +"is the same as the one specified in cinder.conf." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/webdavclient.py:34 +msgid "User not authorized to perform WebDAV operations." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/webdavclient.py:37 +msgid "Check access permissions for the ZFS share assigned to this driver." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/webdavclient.py:39 +msgid "The source volume for this WebDAV operation not found." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/webdavclient.py:41 +msgid "Not enough storage space in the ZFS share to perform this operation." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/webdavclient.py:46 +msgid "" +"http service may have been abruptly disabled or put to maintenance state in " +"the middle of this operation." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssaiscsi.py:239 +#, python-format +msgid "" +"zfssa_manage_policy property needs to be set to 'strict' or 'loose'. Current " +"value is: %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssaiscsi.py:366 +#, python-format +msgid "" +"Error verifying clone size on Volume clone: %(clone)s Size: %(size)d " +"onSnapshot: %(snapshot)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssaiscsi.py:607 +#, python-format +msgid "Cache volume %s does not have required properties" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssaiscsi.py:577 +#, python-format +msgid "Cache volume %(cache_vol)sdoes not have snapshot %(cache_snap)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssaiscsi.py:589 +#, python-format +msgid "" +"Cannot delete cache volume: %(cachevol_name)s. It was updated at " +"%(updated_at)s and currently has %(numclones)s volume instances." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssaiscsi.py:652 +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssanfs.py:454 +#, python-format +msgid "Fail to create cache volume %(volume)s. Error: %(err)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssaiscsi.py:739 +#, python-format +msgid "Failed to find iSCSI initiator group containing %(initiator)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssaiscsi.py:1080 +#, python-format +msgid "" +"Unknown if the volume: %s to be managed is already being managed by Cinder. " +"Aborting manage volume. Please add 'cinder_managed' custom schema property " +"to the volume and set its value to False. Alternatively, set the value of " +"cinder config policy 'zfssa_manage_policy' to 'loose' to remove this " +"restriction." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssaiscsi.py:1091 +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssanfs.py:729 +#, python-format +msgid "Volume: %s is already being managed by Cinder." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssaiscsi.py:1099 +#, python-format +msgid "Reference to volume: %s to be managed must contain source-name." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssaiscsi.py:1108 +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssanfs.py:659 +#, python-format +msgid "Volume %s doesn't exist on the ZFSSA backend." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssaiscsi.py:1004 +#, python-format +msgid "" +"Source with host ip/name: %s not found on the target appliance for backend " +"enabled volume migration, procedding with default migration." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssanfs.py:102 +#, python-format +msgid "Config 'max_over_subscription_ratio' invalid. Must be > 0: %s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssanfs.py:129 +#, python-format +msgid "%s not set in cinder.conf" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssanfs.py:407 +#, python-format +msgid "" +"Cannot delete cache volume: %(cachevol_name)s. It was updated at " +"%(updated_at)s and currently has %(numclones)d volume instances." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssanfs.py:701 +msgid "Failed to get size of existing volume: %(vol). Volume Manage failed." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssanfs.py:718 +#, python-format +msgid "" +"Unknown if the volume: %s to be managed is already being managed by Cinder. " +"Aborting manage volume. Please add 'cinder_managed' custom schema property " +"to the volume and set its value to False. Alternatively, Set the value of " +"cinder config policy 'zfssa_manage_policy' to 'loose' to remove this " +"restriction." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssanfs.py:759 +msgid "Reference to volume to be managed must contain source-name." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:51 +#, python-format +msgid "" +"Error getting version: svc: %(svc)s.Return code: %(ret.status)d Message: " +"%(ret.data)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:70 +#, python-format +msgid "" +"Error Getting Pool Stats: Pool: %(pool)s Return code: %(status)d Message: " +"%(data)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:83 +#, python-format +msgid "Error Pool ownership: Pool %(pool)s is not owned by %(host)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:84 +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:1101 +#, python-format +msgid "" +"Error Verifying Service: %(service)s Return code: %(ret.status)d Message: " +"%(ret.data)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:98 +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:1118 +#, python-format +msgid "%(service)s Service is not %(status)s on storage appliance: %(host)s" +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:111 +msgid "" +"Error getting appliance version details. Return code: %(ret.status)d " +"Message: %(ret.data)s ." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:127 +msgid "" +"Error getting replication target details. Return code: %(ret.status)d " +"Message: %(ret.data)s ." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:149 +#, python-format +msgid "" +"Error setting replication inheritance to %(set)s for volume: %(vol)s project " +"%(project)s Return code: %(ret.status)d Message: %(ret.data)s ." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:177 +#, python-format +msgid "" +"Error Creating replication action on: pool: %(pool)s Project: %(proj)s " +"volume: %(vol)s for target: %(tgt)s and pool: %(tgt_pool)sReturn code: " +"%(ret.status)d Message: %(ret.data)s ." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:202 +#, python-format +msgid "" +"Error Deleting replication action: %(id)s Return code: %(ret.status)d " +"Message: %(ret.data)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:222 +#, python-format +msgid "" +"Error sending replication update for action id: %(id)s . Return code: " +"%(ret.status)d Message: %(ret.data)s ." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:236 +#, python-format +msgid "" +"Error getting replication action: %(id)s. Return code: %(ret.status)d " +"Message: %(ret.data)s ." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:252 +#, python-format +msgid "" +"Error sending replication update. Returned error: %(err)s. Action: %(id)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:268 +msgid "" +"Error getting replication source details. Return code: %(ret.status)d " +"Message: %(ret.data)s ." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:301 +#, python-format +msgid "" +"Error severing the package: %(package)s from source: %(src)s Return code: " +"%(ret.status)d Message: %(ret.data)s ." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:323 +#, python-format +msgid "" +"Error moving volume: %(vol)s from source project: %(src)s to target project: " +"%(tgt)s Return code: %(ret.status)d Message: %(ret.data)s ." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:343 +#, python-format +msgid "" +"Error Deleting project: %(project)s on pool: %(pool)s Return code: " +"%(ret.status)d Message: %(ret.data)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:364 +#, python-format +msgid "" +"Error Getting Project Stats: Pool: %(pool)s Project: %(project)s Return " +"code: %(ret.status)d Message: %(ret.data)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:402 +#, python-format +msgid "" +"Error Creating Project: %(project)s on Pool: %(pool)s Return code: " +"%(ret.status)d Message: %(ret.data)s ." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:432 +#, python-format +msgid "" +"Error Creating Initiator: %(initiator)s on Alias: %(alias)s Return code: " +"%(ret.status)d Message: %(ret.data)s ." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:456 +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:491 +#, python-format +msgid "" +"Error Adding Initiator: %(initiator)s on groupInitiatorGroup: " +"%(initiatorgroup)s Return code: %(ret.status)d Message: %(ret.data)s ." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:471 +#, python-format +msgid "" +"Error Getting Initiators: InitiatorGroup: %(initiatorgroup)s Return code: " +"%(ret.status)d Message: %(ret.data)s ." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:530 +#, python-format +msgid "" +"Error Creating Target: %(alias)sReturn code: %(ret.status)d Message: " +"%(ret.data)s ." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:548 +#, python-format +msgid "" +"Error Getting Target: %(alias)sReturn code: %(ret.status)d Message: " +"%(ret.data)s ." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:574 +#, python-format +msgid "" +"Error Creating TargetGroup: %(targetgroup)s withIQN: %(iqn)sReturn code: " +"%(ret.status)d Message: %(ret.data)s ." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:594 +#, python-format +msgid "" +"Error Adding to TargetGroup: %(targetgroup)s withIQN: %(iqn)sReturn code: " +"%(ret.status)d Message: %(ret.data)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:611 +#, python-format +msgid "" +"Error Verifying Pool: %(pool)s Return code: %(ret.status)d Message: " +"%(ret.data)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:626 +#, python-format +msgid "" +"Error Verifying Project: %(project)s on Pool: %(pool)s Return code: " +"%(ret.status)d Message: %(ret.data)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:643 +#, python-format +msgid "" +"Error Verifying Initiator: %(iqn)s Return code: %(ret.status)d Message: " +"%(ret.data)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:658 +#, python-format +msgid "" +"Error Verifying Target: %(alias)s Return code: %(ret.status)d Message: " +"%(ret.data)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:686 +#, python-format +msgid "" +"Error Creating Volume: %(lun)s Size: %(size)s Return code: %(ret.status)d " +"Message: %(ret.data)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:707 +#, python-format +msgid "" +"Error Getting Volume: %(lun)s on Pool: %(pool)s Project: %(project)s Return " +"code: %(ret.status)d Message: %(ret.data)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:799 +#, python-format +msgid "" +"Error Deleting Volume: %(lun)s from Pool: %(pool)s, Project: %(project)s. " +"Return code: %(ret.status)d, Message: %(ret.data)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:823 +#, python-format +msgid "" +"Error Creating Snapshot: %(snapshot)s onVolume: %(lun)s to Pool: %(pool)s " +"Project: %(project)s Return code: %(ret.status)d Message: %(ret.data)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:846 +#, python-format +msgid "" +"Error Deleting Snapshot: %(snapshot)s on Volume: %(lun)s to Pool: %(pool)s " +"Project: %(project)s Return code: %(ret.status)d Message: %(ret.data)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:874 +#, python-format +msgid "" +"Error Cloning Snapshot: %(snapshot)s on Volume: %(lun)s of Pool: %(pool)s " +"Project: %(project)s Clone project: %(clone_proj)s Return code: " +"%(ret.status)d Message: %(ret.data)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:901 +#, python-format +msgid "" +"Error Setting props Props: %(props)s on Volume: %(lun)s of Pool: %(pool)s " +"Project: %(project)s Return code: %(ret.status)d Message: %(ret.data)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:924 +#, python-format +msgid "" +"Error Getting Snapshot: %(snapshot)s on Volume: %(lun)s to Pool: %(pool)s " +"Project: %(project)s Return code: %(ret.status)d Message: %(ret.data)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:949 +msgid "Error getting initiator groups." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:974 +#, python-format +msgid "" +"Error Creating Property: %(property)s Type: %(type)s Description: " +"%(description)s Return code: %(ret.status)d Message: %(ret.data)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:1022 +#, python-format +msgid "" +"Error Verifying share: %(share)s on Project: %(project)s and Pool: %(pool)s " +"Return code: %(ret.status)d Message: %(ret.data)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:1046 +#, python-format +msgid "" +"Error Creating Snapshot: %(snapshot)s onshare: %(share)s to Pool: %(pool)s " +"Project: %(project)s Return code: %(ret.status)d Message: %(ret.data)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:1068 +#, python-format +msgid "" +"Error Deleting Snapshot: %(snapshot)s on Share: %(share)s to Pool: %(pool)s " +"Project: %(project)s Return code: %(ret.status)d Message: %(ret.data)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:1144 +#, python-format +msgid "" +"Error modifying Service: %(service)s Return code: %(ret.status)d Message: " +"%(ret.data)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:1169 +#, python-format +msgid "" +"Error Creating Share: %(name)s Return code: %(ret.status)d Message: " +"%(ret.data)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:1182 +#, python-format +msgid "" +"Error editing share: %(share)s on Pool: %(pool)s Return code: %(ret.status)d " +"Message: %(ret.data)s ." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:1199 +#, python-format +msgid "" +"Error Getting Share: %(share)s on Pool: %(pool)s Project: %(project)s Return " +"code: %(ret.status)d Message: %(ret.data)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/drivers/zfssa/zfssarest.py:1266 +#, python-format +msgid "Cannot create directory %s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/flows/api/create_volume.py:97 +#, python-format +msgid "Originating %(res)s %(prop)s must be one of '%(vals)s' values" +msgstr "" + +#: cinder/volume/flows/api/create_volume.py:146 +#, python-format +msgid "" +"Volume size '%(size)s'GB cannot be smaller than the snapshot size " +"%(snap_size)sGB. They must be >= original snapshot size." +msgstr "" + +#: cinder/volume/flows/api/create_volume.py:155 +#, python-format +msgid "" +"Volume size '%(size)s'GB cannot be smaller than original volume size " +"%(source_size)sGB. They must be >= original volume size." +msgstr "" + +#: cinder/volume/flows/api/create_volume.py:164 +#, python-format +msgid "Volume size '%(size)s' must be an integer and greater than 0" +msgstr "" + +#: cinder/volume/flows/api/create_volume.py:204 +#, python-format +msgid "Image %(image_id)s is not active." +msgstr "" + +#: cinder/volume/flows/api/create_volume.py:212 +#, python-format +msgid "" +"Size of specified image %(image_size)sGB is larger than volume size " +"%(volume_size)sGB." +msgstr "" + +#: cinder/volume/flows/api/create_volume.py:220 +#, python-format +msgid "" +"Volume size %(volume_size)sGB cannot be smaller than the image minDisk size " +"%(min_disk)sGB." +msgstr "" + +#: cinder/volume/flows/api/create_volume.py:234 +msgid "Metadata property key blank" +msgstr "" + +#: cinder/volume/flows/api/create_volume.py:238 +#, python-format +msgid "Metadata property key %s greater than 255 characters" +msgstr "" + +#: cinder/volume/flows/api/create_volume.py:243 +#, python-format +msgid "Metadata property key %s value greater than 255 characters" +msgstr "" + +#: cinder/volume/flows/api/create_volume.py:292 +#, python-format +msgid "Availability zone '%(s_az)s' is invalid." +msgstr "" + +#: cinder/volume/flows/api/create_volume.py:305 +msgid "Volume must be in the same availability zone as the snapshot" +msgstr "" + +#: cinder/volume/flows/api/create_volume.py:314 +msgid "Volume must be in the same availability zone as the source volume" +msgstr "" + +#: cinder/volume/flows/api/create_volume.py:398 +#, python-format +msgid "" +"Create encrypted volumes with type %(type)s from image %(image)s is not " +"supported." +msgstr "" + +#: cinder/volume/flows/manager/create_volume.py:218 +msgid "Volume create failed while extracting volume ref." +msgstr "" + +#: cinder/volume/flows/manager/create_volume.py:373 +#, python-format +msgid "Copying metadata from %(src_type)s %(src_id)s to %(vol_id)s." +msgstr "" + +#: cinder/volume/flows/manager/create_volume.py:375 +#, python-format +msgid "" +"Failed updating volume %(vol_id)s metadata using the provided %(src_type)s " +"%(src_id)s metadata" +msgstr "" + +#: cinder/volume/flows/manager/create_volume.py:749 +#, python-format +msgid "" +"Image virtual size is %(image_size)dGB and doesn't fit in a volume of size " +"%(volume_size)dGB." +msgstr "" + +#: cinder/volume/flows/manager/manage_existing.py:49 +#: cinder/volume/flows/manager/manage_existing_snapshot.py:114 +#, python-format +msgid "Volume driver %s not initialized." +msgstr "" + +#: cinder/volume/targets/iscsi.py:323 cinder/volume/targets/scst.py:390 +msgid "valid iqn needed for show_target" +msgstr "" + +#: cinder/volume/targets/scst.py:45 +msgid "The volume driver requires the iSCSI initiator name in the connector." +msgstr "" + +#: cinder/volume/targets/scst.py:157 +msgid "Failed to set attribute 'Incoming user' for SCST target." +msgstr "" + +#: cinder/wsgi/common.py:100 +msgid "You must implement __call__" +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/fc_san_lookup_service.py:82 +msgid "" +"Lookup service not configured. Config option for fc_san_lookup_service needs " +"to specify a concrete implementation of the lookup service." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/fc_zone_manager.py:154 +#, python-format +msgid "Failed adding connection for fabric=%(fabric)s: Error: %(err)s" +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/fc_zone_manager.py:201 +#, python-format +msgid "Failed removing connection for fabric=%(fabric)s: Error: %(err)s" +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_san_lookup_service.py:93 +#: cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_san_lookup_service.py:104 +msgid "Missing Fibre Channel SAN configuration param - fc_fabric_names" +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_san_lookup_service.py:131 +#, python-format +msgid "SSH connection failed for %(fabric)s with error: %(err)s" +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_san_lookup_service.py:211 +#, python-format +msgid "SSH Command failed with error: '%(err)s', Command: '%(command)s'" +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_san_lookup_service.py:236 +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_zone_client_cli.py:372 +#, python-format +msgid "Malformed nameserver string: %s" +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_zone_client_cli.py:108 +#: cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_zone_client_cli.py:122 +#, python-format +msgid "" +"Malformed zone configuration: (switch=%(switch)s " +"zone_config=%(zone_config)s)." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_zone_client_cli.py:186 +#, python-format +msgid "" +"Creating and activating zone set failed: (Zone set=%(cfg_name)s " +"error=%(err)s)." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_zone_client_cli.py:241 +#: cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_zone_client_cli.py:286 +#, python-format +msgid "Deleting zones failed: (command=%(cmd)s error=%(err)s)." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_zone_client_cli.py:293 +#, python-format +msgid "Error while checking transaction status: %s" +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_zone_client_cli.py:309 +#, python-format +msgid "Error while running zoning CLI: (command=%(cmd)s error=%(err)s)." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_zone_client_cli.py:337 +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_zone_client_cli.py:350 +#: cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_san_lookup_service.py:201 +#: cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_zone_client_cli.py:329 +#, python-format +msgid "Error while getting data via ssh: (command=%(cmd)s error=%(err)s)." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_zone_driver.py:199 +#: cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_zone_driver.py:223 +msgid "Failed to add zoning configuration." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_zone_driver.py:349 +msgid "Failed to update or delete zoning configuration." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_zone_driver.py:355 +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_zone_driver.py:390 +#, python-format +msgid "" +"Unsupported firmware on switch %s. Make sure switch is running firmware v6.4 " +"or higher" +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_zone_driver.py:363 +msgid "Failed to get name server info." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_zone_driver.py:396 +#, python-format +msgid "Failed to retrieve active zoning configuration %s" +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_zone_driver.py:464 +#, python-format +msgid "Failed to create south bound connector for %s." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_http_fc_zone_client.py:114 +#, python-format +msgid "Error while querying page %(url)s on the switch, reason %(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_http_fc_zone_client.py:121 +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_http_fc_zone_client.py:849 +#, python-format +msgid "" +"Error while connecting the switch %(switch_id)s with protocol %(protocol)s. " +"Error: %(error)s." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_http_fc_zone_client.py:129 +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_http_fc_zone_client.py:857 +#, python-format +msgid "" +"Unexpected status code from the switch %(switch_id)s with protocol " +"%(protocol)s for url %(page)s. Error: %(error)s" +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_http_fc_zone_client.py:166 +#, python-format +msgid "Error while creating authentication token: %s" +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_http_fc_zone_client.py:201 +#, python-format +msgid "Authentication failed, verify the switch credentials, error code %s." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_http_fc_zone_client.py:206 +#, python-format +msgid "Error while authenticating with switch: %s." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_http_fc_zone_client.py:223 +#, python-format +msgid "Error while getting session information %s." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_http_fc_zone_client.py:243 +#, python-format +msgid "Error while parsing the data: %s." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_http_fc_zone_client.py:261 +#, python-format +msgid "Error while getting nvp value: %s." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_http_fc_zone_client.py:280 +#, python-format +msgid "Error while checking whether VF is available for management %s." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_http_fc_zone_client.py:314 +msgid "Cannot change VF context in the session." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_http_fc_zone_client.py:319 +#, python-format +msgid "" +"Cannot change VF context, specified VF is not available in the manageable VF " +"list %(vf_list)s." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_http_fc_zone_client.py:326 +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_http_fc_zone_client.py:401 +#, python-format +msgid "Error while changing VF context %s." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_http_fc_zone_client.py:438 +#, python-format +msgid "Error while checking the firmware version %s." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_http_fc_zone_client.py:476 +#, python-format +msgid "Failed getting active zone set from fabric %s." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_http_fc_zone_client.py:526 +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_http_fc_zone_client.py:763 +#, python-format +msgid "" +"Applying the zones and cfgs to the switch failed (error code=%(err_code)s " +"error msg=%(err_msg)s." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_http_fc_zone_client.py:577 +#, python-format +msgid "Exception while forming the zone string: %s." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_http_fc_zone_client.py:632 +#, python-format +msgid "" +"Error while updating the new zones and cfgs in the zone string. Error " +"%(description)s." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_http_fc_zone_client.py:721 +#, python-format +msgid "" +"Error while removing the zones and cfgs in the zone string: %(description)s." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_http_fc_zone_client.py:826 +msgid "No VF ID is defined in the configuration file." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_http_fc_zone_client.py:833 +msgid "VF is not enabled." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_san_lookup_service.py:223 +#, python-format +msgid "Malformed fcns output string: %s" +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_san_lookup_service.py:342 +#, python-format +msgid "Error executing command via ssh: %s" +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_zone_client_cli.py:195 +#, python-format +msgid "" +"Creating and activating zone set failed: (Zone set=%(zoneset)s " +"error=%(err)s)." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_zone_client_cli.py:243 +#, python-format +msgid "" +"Malformed zone status: (switch=%(switch)s zone_config=%(zone_config)s)." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_zone_client_cli.py:351 +#, python-format +msgid "Malformed show fcns database string: %s" +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_zone_driver.py:183 +#: cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_zone_driver.py:197 +#, python-format +msgid "Zoning Policy: %s, not recognized" +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/brocade/brcd_fc_zone_driver.py:321 +#: cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_zone_driver.py:373 +msgid "Failed to update or delete zoning configuration" +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_zone_driver.py:428 +msgid "Failed to get show fcns database info." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_zone_driver.py:464 +msgid "Failed to access active zoning configuration." +msgstr "" + +#: cinder/zonemanager/drivers/cisco/cisco_fc_zone_driver.py:485 +#, python-format +msgid "Failed to access zoneset status:%s" +msgstr "" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/click.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/click.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/click.po 2016-04-15 08:52:22.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/click.po 2016-06-27 20:05:44.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 08:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 19:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" #: ../pk-plugin/com.ubuntu.click.policy.in.h:1 msgid "Install package" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/colord.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/colord.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/colord.po 2016-04-15 08:52:26.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/colord.po 2016-06-27 20:05:53.000000000 +0000 @@ -17,8 +17,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 07:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" "Language: sv\n" #. TRANSLATORS: command line option diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/command-not-found.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/command-not-found.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/command-not-found.po 2016-04-15 08:52:27.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/command-not-found.po 2016-06-27 20:05:55.000000000 +0000 @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: command-not-found\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-14 07:58+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-20 16:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-16 05:30+0000\n" "Last-Translator: Daniel Nylander \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 06:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 17:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" #: ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:148 #, python-format diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/content-hub.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/content-hub.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/content-hub.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/content-hub.po 2016-06-27 20:05:57.000000000 +0000 @@ -0,0 +1,87 @@ +# Swedish translation for content-hub +# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 +# This file is distributed under the same license as the content-hub package. +# FIRST AUTHOR , 2014. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: content-hub\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-14 12:39+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-15 08:38+0000\n" +"Last-Translator: Arve Eriksson \n" +"Language-Team: Swedish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 19:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" + +#: import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:48 +#: import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:49 +msgid "Choose from" +msgstr "Välj bland" + +#: import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:48 +#: import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:49 +msgid "Open with" +msgstr "Öppna med" + +#: import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:48 +#: import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:49 +msgid "Share to" +msgstr "Dela på" + +#: import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:158 +#: import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:175 +msgid "Apps" +msgstr "Program" + +#: import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:194 +#: import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:211 +msgid "" +"Sorry, there aren't currently any apps installed that can provide this type " +"of content." +msgstr "" +"Det finns tyvärr inga installerade program som kan tillhandahålla den här " +"sortens innehåll." + +#: import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:194 +#: import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:211 +msgid "" +"Sorry, there aren't currently any apps installed that can handle this type " +"of content." +msgstr "" +"Det finns tyvärr inga installerade program som kan hantera den här sortens " +"innehåll." + +#: import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:210 +#: import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:227 +msgid "Devices" +msgstr "Enheter" + +#: import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:247 +#: import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:56 +#: import/Ubuntu/Content/ContentTransferHint.qml:65 +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#: import/Ubuntu/Content/ContentTransferHint.qml:52 +msgid "Transfer in progress" +msgstr "Överföring pågår" + +#: src/com/ubuntu/content/detail/service.cpp:216 +msgid "Download Complete" +msgstr "Hämtning färdig" + +#: src/com/ubuntu/content/detail/service.cpp:234 +msgid "Open" +msgstr "Öppna" + +#: src/com/ubuntu/content/detail/service.cpp:241 +msgid "Dismiss" +msgstr "Avfärda" + +#: src/com/ubuntu/content/detail/service.cpp:259 +msgid "Download Failed" +msgstr "Hämtning misslyckades" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/coreutils.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/coreutils.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/coreutils.po 2016-04-15 08:52:25.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/coreutils.po 2016-06-27 20:05:50.000000000 +0000 @@ -20,8 +20,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 04:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 16:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" "Language: sv\n" #: lib/argmatch.c:133 diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/cpio.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/cpio.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/cpio.po 2016-04-15 08:52:21.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/cpio.po 2016-06-27 20:05:42.000000000 +0000 @@ -17,8 +17,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 04:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 16:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" "Language: sv\n" #: gnu/argmatch.c:135 diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/cpplib-4.7.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/cpplib-4.7.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/cpplib-4.7.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/cpplib-4.7.po 2016-06-27 20:05:58.000000000 +0000 @@ -0,0 +1,1013 @@ +# Swedish messages for cpplib. +# Copyright © 2000, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2012 Free Software Foundation, Inc. +# This file is distributed under the same license as the gcc package. +# Dennis Björklund , 2000, 2001, 2002. +# Göran Uddeborg , 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2012. +# +# Remember: GCC team does not want RCS keywords in the header! +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: cpplib 4.7.2\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://gcc.gnu.org/bugs.html\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-27 16:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-04 05:46+0000\n" +"Last-Translator: Göran Uddeborg \n" +"Language-Team: Swedish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 19:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" +"Language: sv\n" + +#: charset.c:674 +#, c-format +msgid "conversion from %s to %s not supported by iconv" +msgstr "konveretering från %s till %s stöds inte av iconv" + +#: charset.c:677 +msgid "iconv_open" +msgstr "iconv_open" + +#: charset.c:685 +#, c-format +msgid "no iconv implementation, cannot convert from %s to %s" +msgstr "ingen iconv-implementation, kan inte konvertera från %s till %s" + +#: charset.c:781 +#, c-format +msgid "character 0x%lx is not in the basic source character set\n" +msgstr "tecken 0x%lx finns inte i källkodens grundteckenuppsättning\n" + +#: charset.c:798 +#: charset.c:1444 +msgid "converting to execution character set" +msgstr "konverterar till teckenuppsättning för körning" + +#: charset.c:804 +#, c-format +msgid "character 0x%lx is not unibyte in execution character set" +msgstr "tecken 0x%lx är inte en byte i teckenupsättning för körning" + +#: charset.c:928 +#, c-format +msgid "Character %x might not be NFKC" +msgstr "Tecknet %x är kanske inte NFKC" + +#: charset.c:994 +msgid "universal character names are only valid in C++ and C99" +msgstr "universella teckennamn är endast giltiga i C++ och C99" + +#: charset.c:997 +#, c-format +msgid "the meaning of '\\%c' is different in traditional C" +msgstr "betydelsen av \"\\%c\" är annorlunda i traditionell C" + +#: charset.c:1006 +msgid "In _cpp_valid_ucn but not a UCN" +msgstr "I _cpp_valid_ucn men inte en UCN" + +#: charset.c:1031 +#, c-format +msgid "incomplete universal character name %.*s" +msgstr "ofullständigt unversellt teckennamn %.*s" + +#: charset.c:1046 +#, c-format +msgid "%.*s is not a valid universal character" +msgstr "%.*s är inte ett giltigt universellt tecken" + +#: charset.c:1056 +#: lex.c:1052 +msgid "'$' in identifier or number" +msgstr "\"$\" i identifierare eller tal" + +#: charset.c:1066 +#, c-format +msgid "universal character %.*s is not valid in an identifier" +msgstr "universellt tecken %.*s är inte giltigt i en identifierare" + +#: charset.c:1070 +#, c-format +msgid "universal character %.*s is not valid at the start of an identifier" +msgstr "" +"universellt tecken %.*s är inte giltigt vid början av en identifierare" + +#: charset.c:1102 +#: charset.c:1674 +msgid "converting UCN to source character set" +msgstr "vid konvertering av UCN källteckenuppsättning" + +#: charset.c:1106 +msgid "converting UCN to execution character set" +msgstr "vid konverting av UCN till teckenuppsättning för körning" + +#: charset.c:1178 +msgid "the meaning of '\\x' is different in traditional C" +msgstr "betydelsen av \"\\x\" är annorlunda i traditionell C" + +#: charset.c:1195 +msgid "\\x used with no following hex digits" +msgstr "\\x använt utan några följande hexadecimala siffror" + +#: charset.c:1202 +msgid "hex escape sequence out of range" +msgstr "hexadecimal specialsekvens utanför intervallet" + +#: charset.c:1240 +msgid "octal escape sequence out of range" +msgstr "oktal specialsekvens utanför intervallet" + +#: charset.c:1306 +msgid "the meaning of '\\a' is different in traditional C" +msgstr "betydelsen av \"\\a\" är annorlunda i traditionell C" + +#: charset.c:1313 +#, c-format +msgid "non-ISO-standard escape sequence, '\\%c'" +msgstr "icke-ISO-standardspecialsekvens, \"\\%c\"" + +#: charset.c:1321 +#, c-format +msgid "unknown escape sequence: '\\%c'" +msgstr "okänd escape-sekvens: \"\\%c\"" + +#: charset.c:1329 +#, c-format +msgid "unknown escape sequence: '\\%s'" +msgstr "okänd escape-sekvens: \"\\%s\"" + +#: charset.c:1336 +msgid "converting escape sequence to execution character set" +msgstr "" +"vid konvertering av specialsekvens till teckenuppsättning för körning" + +#: charset.c:1509 +#: charset.c:1573 +msgid "character constant too long for its type" +msgstr "teckenkonstant för lång för sin typ" + +#: charset.c:1512 +msgid "multi-character character constant" +msgstr "flerteckens teckenkonstant" + +#: charset.c:1612 +msgid "empty character constant" +msgstr "tom teckenkonstant" + +#: charset.c:1721 +#, c-format +msgid "failure to convert %s to %s" +msgstr "misslyckades att konvertera %s till %s" + +#: directives.c:223 +#: directives.c:249 +#, c-format +msgid "extra tokens at end of #%s directive" +msgstr "extra symboler vid slutet av direktivet #%s" + +#: directives.c:356 +#, c-format +msgid "#%s is a GCC extension" +msgstr "#%s är en GCC-utvidgning" + +#: directives.c:361 +#, c-format +msgid "#%s is a deprecated GCC extension" +msgstr "#%s är en GCC-utvidgning som avrådes ifrån" + +#: directives.c:374 +msgid "suggest not using #elif in traditional C" +msgstr "föreslår att inte använda #elif i traditionell C" + +#: directives.c:377 +#, c-format +msgid "traditional C ignores #%s with the # indented" +msgstr "traditionell C ignorerar #%s dör tecknet # är indenterat" + +#: directives.c:381 +#, c-format +msgid "suggest hiding #%s from traditional C with an indented #" +msgstr "föreslår att dölja #%s från traditionell C med en indenterad #" + +#: directives.c:407 +msgid "embedding a directive within macro arguments is not portable" +msgstr "att bädda in ett direktiv i makroargument är inte portabelt" + +#: directives.c:427 +msgid "style of line directive is a GCC extension" +msgstr "stil på raddirektiv är en GCC-utvidgning" + +#: directives.c:482 +#, c-format +msgid "invalid preprocessing directive #%s" +msgstr "ogiltigt preprocessordirektiv #%s" + +#: directives.c:550 +msgid "\"defined\" cannot be used as a macro name" +msgstr "\"defined\" kan inte användas som ett makronamn" + +#: directives.c:556 +#, c-format +msgid "\"%s\" cannot be used as a macro name as it is an operator in C++" +msgstr "" +"\"%s\" kan inte användas som ett makronamn eftersom det är en operator i C++" + +#: directives.c:559 +#, c-format +msgid "no macro name given in #%s directive" +msgstr "inget makronamn angivet i direktivet #%s" + +#: directives.c:562 +msgid "macro names must be identifiers" +msgstr "makronamn måste vara identifierare" + +#: directives.c:611 +#, c-format +msgid "undefining \"%s\"" +msgstr "avdefinierar \"%s\"" + +#: directives.c:666 +msgid "missing terminating > character" +msgstr "saknar avslutande tecken >" + +#: directives.c:725 +#, c-format +msgid "#%s expects \"FILENAME\" or " +msgstr "#%s förväntar \"FILNAMN\" eller " + +#: directives.c:771 +#, c-format +msgid "empty filename in #%s" +msgstr "tomt filnamn i #%s" + +#: directives.c:781 +msgid "#include nested too deeply" +msgstr "#include nästlad för djupt" + +#: directives.c:822 +msgid "#include_next in primary source file" +msgstr "#include_next i primär källkodsfil" + +#: directives.c:848 +#, c-format +msgid "invalid flag \"%s\" in line directive" +msgstr "ogiltigt flagga \"%s\" i line-direktiv" + +#: directives.c:908 +msgid "unexpected end of file after #line" +msgstr "oväntat filslut efter #line" + +#: directives.c:911 +#, c-format +msgid "\"%s\" after #line is not a positive integer" +msgstr "\"%s\" efter #line är inte ett positivt heltal" + +#: directives.c:917 +#: directives.c:919 +msgid "line number out of range" +msgstr "radnummer utanför möjligt intervall" + +#: directives.c:932 +#: directives.c:1012 +#, c-format +msgid "\"%s\" is not a valid filename" +msgstr "\"%s\" är inte ett giltigt filnamn" + +#: directives.c:972 +#, c-format +msgid "\"%s\" after # is not a positive integer" +msgstr "\"%s\" efter # är inte ett positivt heltal" + +#: directives.c:1067 +#: directives.c:1069 +#: directives.c:1071 +#, c-format +msgid "%s" +msgstr "%s" + +#: directives.c:1095 +#, c-format +msgid "invalid #%s directive" +msgstr "ogiltigt #%s-direktiv" + +#: directives.c:1158 +#, c-format +msgid "" +"registering pragmas in namespace \"%s\" with mismatched name expansion" +msgstr "" +"registrerar pragman i namnrymden \"%s\" med namnexpansion som inte passar " +"ihop" + +#: directives.c:1167 +#, c-format +msgid "registering pragma \"%s\" with name expansion and no namespace" +msgstr "registrerar pragma \"%s\" med namnexpansion och utan namnrymd" + +#: directives.c:1185 +#, c-format +msgid "registering \"%s\" as both a pragma and a pragma namespace" +msgstr "registrerar \"%s\" både som ett pragma och ett pragma namespace" + +#: directives.c:1188 +#, c-format +msgid "#pragma %s %s is already registered" +msgstr "#pragma %s %s är redan registrerat" + +#: directives.c:1191 +#, c-format +msgid "#pragma %s is already registered" +msgstr "#pragma %s är redan registrerat" + +#: directives.c:1221 +msgid "registering pragma with NULL handler" +msgstr "registrerar pragma med NULL-hanterare" + +#: directives.c:1462 +msgid "#pragma once in main file" +msgstr "#pragma once i huvudfil" + +#: directives.c:1485 +msgid "invalid #pragma push_macro directive" +msgstr "ogiltigt direktiv #pragma push_macro" + +#: directives.c:1540 +msgid "invalid #pragma pop_macro directive" +msgstr "ogiltigt direktiv #pragma pop_macro" + +#: directives.c:1595 +msgid "invalid #pragma GCC poison directive" +msgstr "ogiltigt direktiv #pragma GCC poison" + +#: directives.c:1604 +#, c-format +msgid "poisoning existing macro \"%s\"" +msgstr "förgiftar existerande makro \"%s\"" + +#: directives.c:1623 +msgid "#pragma system_header ignored outside include file" +msgstr "#pragma system_header ignorerat utanför huvudfil" + +#: directives.c:1648 +#, c-format +msgid "cannot find source file %s" +msgstr "kan inte hitta källfil %s" + +#: directives.c:1652 +#, c-format +msgid "current file is older than %s" +msgstr "aktuell fil är äldre än %s" + +#: directives.c:1837 +msgid "_Pragma takes a parenthesized string literal" +msgstr "_Pragma tar en strängkonstant inom parenteser" + +#: directives.c:1958 +msgid "#else without #if" +msgstr "#else utan #if" + +#: directives.c:1963 +msgid "#else after #else" +msgstr "#else efter #else" + +#: directives.c:1965 +#: directives.c:1998 +msgid "the conditional began here" +msgstr "villkorssatsen började här" + +#: directives.c:1991 +msgid "#elif without #if" +msgstr "#elif utan #if" + +#: directives.c:1996 +msgid "#elif after #else" +msgstr "#elif efter #else" + +#: directives.c:2034 +msgid "#endif without #if" +msgstr "#endif utan #if" + +#: directives.c:2114 +msgid "missing '(' after predicate" +msgstr "saknas '(' efter predikat" + +#: directives.c:2129 +msgid "missing ')' to complete answer" +msgstr "saknas ')' för att avsluta svaret" + +#: directives.c:2149 +msgid "predicate's answer is empty" +msgstr "predikatets svar är tomt" + +#: directives.c:2176 +msgid "assertion without predicate" +msgstr "försäkran utan predikat" + +#: directives.c:2179 +msgid "predicate must be an identifier" +msgstr "predikat måste vara en identifierare" + +#: directives.c:2265 +#, c-format +msgid "\"%s\" re-asserted" +msgstr "\"%s\" omförsäkrat" + +#: directives.c:2556 +#, c-format +msgid "unterminated #%s" +msgstr "oavslutad #%s" + +#: directives-only.c:222 +#: lex.c:2133 +#: traditional.c:163 +msgid "unterminated comment" +msgstr "ej avslutad kommentar" + +#: errors.c:235 +msgid "stdout" +msgstr "standard ut" + +#: errors.c:237 +#, c-format +msgid "%s: %s" +msgstr "%s: %s" + +#: expr.c:424 +msgid "too many decimal points in number" +msgstr "för många decimalpunker i tal" + +#: expr.c:453 +#: expr.c:547 +msgid "fixed-point constants are a GCC extension" +msgstr "fastdecimalskonstanter är en GCC-utvidgning" + +#: expr.c:466 +#, c-format +msgid "invalid digit \"%c\" in binary constant" +msgstr "ogiltig siffra \"%c\" i binär konstant" + +#: expr.c:468 +#, c-format +msgid "invalid digit \"%c\" in octal constant" +msgstr "ogiltigt siffra \"%c\" i oktal konstant" + +#: expr.c:476 +msgid "invalid prefix \"0b\" for floating constant" +msgstr "ogiltigt prefix \"0b\" på flyttalskonstant" + +#: expr.c:481 +msgid "no digits in hexadecimal floating constant" +msgstr "inga siffror i hexadecimal flyttalskonstant" + +#: expr.c:485 +msgid "use of C99 hexadecimal floating constant" +msgstr "användning av hexadecimal flyttalskonstant enligt C99" + +#: expr.c:494 +msgid "exponent has no digits" +msgstr "exponenten har inga siffror" + +#: expr.c:501 +msgid "hexadecimal floating constants require an exponent" +msgstr "hexadecimala flyttalskonstanter måste ha en exponent" + +#: expr.c:515 +#, c-format +msgid "invalid suffix \"%.*s\" on floating constant" +msgstr "ogiltigt suffix \"%.*s\" på flyttalskonstant" + +#: expr.c:526 +#: expr.c:585 +#, c-format +msgid "traditional C rejects the \"%.*s\" suffix" +msgstr "traditionell C tillåter inte suffixet \"%.*s\"" + +#: expr.c:534 +msgid "suffix for double constant is a GCC extension" +msgstr "suffix för double-konstanter är en GCC-utvidgning" + +#: expr.c:540 +#, c-format +msgid "invalid suffix \"%.*s\" with hexadecimal floating constant" +msgstr "ogiltigt suffix \"%.*s\" på hexadecimal flyttalskonstant" + +#: expr.c:551 +msgid "decimal float constants are a GCC extension" +msgstr "decimala flyttalskonstanter är en GCC-utvidgning" + +#: expr.c:569 +#, c-format +msgid "invalid suffix \"%.*s\" on integer constant" +msgstr "ogiltig ändelse \"%.*s\" på heltalskonstant" + +#: expr.c:593 +msgid "use of C++0x long long integer constant" +msgstr "användning av long long heltalskonstant enligt C++0x" + +#: expr.c:594 +msgid "use of C99 long long integer constant" +msgstr "användning av long long heltalskonstant enligt C99" + +#: expr.c:608 +msgid "imaginary constants are a GCC extension" +msgstr "imaginära konstanter är en GCC-utvidgning" + +#: expr.c:611 +msgid "binary constants are a GCC extension" +msgstr "binära konstanter är en GCC-utvidgning" + +#: expr.c:704 +msgid "integer constant is too large for its type" +msgstr "heltalskonstant är för stor för sin typ" + +#: expr.c:735 +msgid "integer constant is so large that it is unsigned" +msgstr "heltalskonstant är så stor att den är teckenlös" + +#: expr.c:830 +msgid "missing ')' after \"defined\"" +msgstr "saknar ')' efter \"defined\"" + +#: expr.c:837 +msgid "operator \"defined\" requires an identifier" +msgstr "operatorn \"defined\" måste ha en identiferare" + +#: expr.c:845 +#, c-format +msgid "(\"%s\" is an alternative token for \"%s\" in C++)" +msgstr "(\"%s\" är en alternativ symbol för \"%s\" i C++)" + +#: expr.c:855 +msgid "this use of \"defined\" may not be portable" +msgstr "denna användning av \"defined\" är kanske inte portabel" + +#: expr.c:914 +msgid "user-defined literal in preprocessor expression" +msgstr "användardefinierad konstant i preprocessoruttryck" + +#: expr.c:919 +msgid "floating constant in preprocessor expression" +msgstr "flyttalskonstant i preprocessoruttryck" + +#: expr.c:925 +msgid "imaginary number in preprocessor expression" +msgstr "imaginärt tal i preprocessoruttryck" + +#: expr.c:972 +#, c-format +msgid "\"%s\" is not defined" +msgstr "\"%s\" är inte definierad" + +#: expr.c:984 +msgid "assertions are a GCC extension" +msgstr "försäkringar är en GCC-utvidgning" + +#: expr.c:987 +msgid "assertions are a deprecated extension" +msgstr "försäkringar är en GCC-utvidgning som avrådes ifrån" + +#: expr.c:1120 +#: expr.c:1149 +#, c-format +msgid "missing binary operator before token \"%s\"" +msgstr "saknad binär operator före symbolen \"%s\"" + +#: expr.c:1140 +#, c-format +msgid "token \"%s\" is not valid in preprocessor expressions" +msgstr "symbolen \"%s\" är inte ett giltigt preprocessoruttryck" + +#: expr.c:1157 +msgid "missing expression between '(' and ')'" +msgstr "saknat uttryck mellan \"(\" och \")\"" + +#: expr.c:1160 +#, c-format +msgid "%s with no expression" +msgstr "%s utan uttryck" + +#: expr.c:1163 +#, c-format +msgid "operator '%s' has no right operand" +msgstr "operatorn \"%s\" har ingen högra operand" + +#: expr.c:1168 +#, c-format +msgid "operator '%s' has no left operand" +msgstr "operatorn \"%s\" har ingen vänstra operand" + +#: expr.c:1194 +msgid " ':' without preceding '?'" +msgstr " \":\" utan föregående \"?\"" + +#: expr.c:1222 +#, c-format +msgid "unbalanced stack in %s" +msgstr "obalanserad stack i %s" + +#: expr.c:1242 +#, c-format +msgid "impossible operator '%u'" +msgstr "omöjlig operator \"%u\"" + +#: expr.c:1343 +msgid "missing ')' in expression" +msgstr "saknad \")\" i uttryck" + +#: expr.c:1372 +msgid "'?' without following ':'" +msgstr "\"?\" utan följande \":\"" + +#: expr.c:1382 +msgid "integer overflow in preprocessor expression" +msgstr "heltalsspill i preprocessoruttryck" + +#: expr.c:1387 +msgid "missing '(' in expression" +msgstr "saknad \"(\" i uttryck" + +#: expr.c:1419 +#, c-format +msgid "the left operand of \"%s\" changes sign when promoted" +msgstr "vänsteroperanden till \"%s\" byter tecken vid befodran" + +#: expr.c:1424 +#, c-format +msgid "the right operand of \"%s\" changes sign when promoted" +msgstr "högeroperanden till \"%s\" byter tecken vid befodran" + +#: expr.c:1683 +msgid "traditional C rejects the unary plus operator" +msgstr "traditionell C hanterar inte operatorn unärt plus" + +#: expr.c:1766 +msgid "comma operator in operand of #if" +msgstr "kommaoperator i operand till #if" + +#: expr.c:1902 +msgid "division by zero in #if" +msgstr "division med noll i #if" + +#: files.c:463 +msgid "NULL directory in find_file" +msgstr "NOLL-katalog i find_file" + +#: files.c:500 +msgid "one or more PCH files were found, but they were invalid" +msgstr "en eller flera PCH-filer hittades, men de var inte korrekta" + +#: files.c:503 +msgid "use -Winvalid-pch for more information" +msgstr "använd -Winvalid-pch för mer information" + +#: files.c:594 +#, c-format +msgid "%s is a block device" +msgstr "%s är en blockenhet" + +#: files.c:611 +#, c-format +msgid "%s is too large" +msgstr "%s är för stor" + +#: files.c:646 +#, c-format +msgid "%s is shorter than expected" +msgstr "%s är kortare än förväntat" + +#: files.c:881 +#, c-format +msgid "no include path in which to search for %s" +msgstr "ingen huvudfilssökväg att leta efter %s i" + +#: files.c:1305 +msgid "Multiple include guards may be useful for:\n" +msgstr "Multipla inkluderingsvakter kan vara användbart för:\n" + +#: init.c:512 +msgid "cppchar_t must be an unsigned type" +msgstr "cppchar_t måste vare en teckenlös typ" + +#: init.c:516 +#, c-format +msgid "" +"preprocessor arithmetic has maximum precision of %lu bits; target requires " +"%lu bits" +msgstr "" +"preprocessoraretmetik har en högsta precision på %lu bitar; målet kräver %lu " +"bitar" + +#: init.c:523 +msgid "CPP arithmetic must be at least as precise as a target int" +msgstr "CPP-aritmetik måste vara åtminstone så precis som målets int" + +#: init.c:526 +msgid "target char is less than 8 bits wide" +msgstr "målets char är mindre än 8 bitar bred" + +#: init.c:530 +msgid "target wchar_t is narrower than target char" +msgstr "målets wchar_t är smalare än målets char" + +#: init.c:534 +msgid "target int is narrower than target char" +msgstr "målets int är smalare än målets char" + +#: init.c:539 +msgid "CPP half-integer narrower than CPP character" +msgstr "CPP:s halva heltal är smalare än CPP:s tecken" + +#: init.c:543 +#, c-format +msgid "" +"CPP on this host cannot handle wide character constants over %lu bits, but " +"the target requires %lu bits" +msgstr "" +"CPP på denna värd kan inte hantera breda teckenkonstanter över %lu bitar, " +"men målet kräver %lu bitar" + +#: lex.c:846 +msgid "backslash and newline separated by space" +msgstr "bakåtstreck och nyrad skiljda av mellanrum" + +#: lex.c:851 +msgid "backslash-newline at end of file" +msgstr "bakåtstreck-nyrad vid filslut" + +#: lex.c:867 +#, c-format +msgid "trigraph ??%c converted to %c" +msgstr "trigraph ??%c konverterad till %c" + +#: lex.c:875 +#, c-format +msgid "trigraph ??%c ignored, use -trigraphs to enable" +msgstr "trigraph ??%c ingorerad, använd -trigraphs för att aktivera" + +#: lex.c:924 +msgid "\"/*\" within comment" +msgstr "\"/*\" i kommentar" + +#: lex.c:982 +#, c-format +msgid "%s in preprocessing directive" +msgstr "%s i preprocessordirektiv" + +#: lex.c:991 +msgid "null character(s) ignored" +msgstr "nolltecken ignorerat" + +#: lex.c:1028 +#, c-format +msgid "`%.*s' is not in NFKC" +msgstr "\"%.*s\" är inte i NFKC" + +#: lex.c:1031 +#, c-format +msgid "`%.*s' is not in NFC" +msgstr "\"%.*s\" är inte i NFC" + +#: lex.c:1099 +#: lex.c:1176 +#, c-format +msgid "attempt to use poisoned \"%s\"" +msgstr "försök att använda förgiftad \"%s\"" + +#: lex.c:1107 +#: lex.c:1184 +msgid "__VA_ARGS__ can only appear in the expansion of a C99 variadic macro" +msgstr "" +"__VA_ARGS__ kan endast dyka upp i expansionen av ett C99-makro med variabelt " +"argumentantal" + +#: lex.c:1113 +#: lex.c:1190 +#, c-format +msgid "identifier \"%s\" is a special operator name in C++" +msgstr "identifieraren \"%s\" är ett speciellt operatornamn i C++" + +#: lex.c:1334 +msgid "raw string delimiter longer than 16 characters" +msgstr "avgränsare för rå sträng längre än 16 tecken" + +#: lex.c:1337 +#, c-format +msgid "invalid character '%c' in raw string delimiter" +msgstr "ogiltigt tecken \"%c\" i avgränsare för rå sträng" + +#: lex.c:1460 +#: lex.c:1482 +msgid "unterminated raw string" +msgstr "oavslutad rå sträng" + +#: lex.c:1601 +msgid "null character(s) preserved in literal" +msgstr "nolltecken bevarade i konstant" + +#: lex.c:1604 +#, c-format +msgid "missing terminating %c character" +msgstr "avslutande %c-tecken saknas" + +#: lex.c:2144 +msgid "C++ style comments are not allowed in ISO C90" +msgstr "C++ kommentarer tillåts inte i ISO C90" + +#: lex.c:2146 +msgid "(this will be reported only once per input file)" +msgstr "(detta rapporteras bara en gång per infil)" + +#: lex.c:2151 +msgid "multi-line comment" +msgstr "flerradskommentar" + +#: lex.c:2471 +#, c-format +msgid "unspellable token %s" +msgstr "ostavbar symbol %s" + +#: macro.c:188 +#, c-format +msgid "macro \"%s\" is not used" +msgstr "makrot \"%s\" är inte använt" + +#: macro.c:226 +#: macro.c:423 +#, c-format +msgid "invalid built-in macro \"%s\"" +msgstr "ogiltigt inbyggt makro \"%s\"" + +#: macro.c:260 +msgid "could not determine file timestamp" +msgstr "det gick inte att avgöra fils tidsstämpel" + +#: macro.c:358 +msgid "could not determine date and time" +msgstr "det gick inte att avgöra datum och tid" + +#: macro.c:374 +msgid "__COUNTER__ expanded inside directive with -fdirectives-only" +msgstr "__COUNTER__ expanderad inuti direktiv med -fdirectives-only" + +#: macro.c:532 +msgid "invalid string literal, ignoring final '\\'" +msgstr "ogiltig strängkonstant, inorerar avslutande \"\\\"" + +#: macro.c:592 +#, c-format +msgid "pasting \"%s\" and \"%s\" does not give a valid preprocessing token" +msgstr "" +"att sätta ihop \"%s\" och \"%s\" ger inte en giltigt preprocessorsymbol" + +#: macro.c:682 +msgid "ISO C99 requires rest arguments to be used" +msgstr "ISO C99 kräver att restargument används" + +#: macro.c:687 +#, c-format +msgid "macro \"%s\" requires %u arguments, but only %u given" +msgstr "makrot \"%s\" kräver %u argument, men endast %u anges" + +#: macro.c:692 +#, c-format +msgid "macro \"%s\" passed %u arguments, but takes just %u" +msgstr "makro \"%s\" skickade %u argument, men det tar bara %u" + +#: macro.c:886 +#: traditional.c:681 +#, c-format +msgid "unterminated argument list invoking macro \"%s\"" +msgstr "oavslutad argumentlista vid anrop av makrot \"%s\"" + +#: macro.c:1026 +#, c-format +msgid "" +"function-like macro \"%s\" must be used with arguments in traditional C" +msgstr "" +"funktionsliknande makrot \"%s\" måste användas med ett argument i " +"traditionell C" + +#: macro.c:1694 +#, c-format +msgid "" +"invoking macro %s argument %d: empty macro arguments are undefined in ISO " +"C90 and ISO C++98" +msgstr "" +"vid anrop av makro %s argument %d: tomma makroargument är odefinierade i ISO " +"C90 och ISO C++98" + +#: macro.c:2596 +#, c-format +msgid "duplicate macro parameter \"%s\"" +msgstr "dubblerad makroparameter \"%s\"" + +#: macro.c:2642 +#, c-format +msgid "\"%s\" may not appear in macro parameter list" +msgstr "\"%s\" får inte förekomma i en makroparameterlista" + +#: macro.c:2650 +msgid "macro parameters must be comma-separated" +msgstr "makroparametrar måste avdelas av komman" + +#: macro.c:2667 +msgid "parameter name missing" +msgstr "parameternamn saknas" + +#: macro.c:2685 +msgid "anonymous variadic macros were introduced in C99" +msgstr "anonyma variabla makron introducerades i C99" + +#: macro.c:2690 +msgid "ISO C does not permit named variadic macros" +msgstr "ISO C tillåter inte namngivna variabla makron" + +#: macro.c:2699 +msgid "missing ')' in macro parameter list" +msgstr "saknad \")\" i makroparameterlista" + +#: macro.c:2748 +msgid "'##' cannot appear at either end of a macro expansion" +msgstr "\"##\" kan inte förekomma vid någon av ändarna av makroexpansionen" + +#: macro.c:2783 +msgid "ISO C99 requires whitespace after the macro name" +msgstr "ISO C99 kräver mellanrum efter makronamnet" + +#: macro.c:2807 +msgid "missing whitespace after the macro name" +msgstr "mellanrum saknas efter makronamn" + +#: macro.c:2841 +msgid "'#' is not followed by a macro parameter" +msgstr "\"#\" följs inte av en makroparameter" + +#: macro.c:2999 +#, c-format +msgid "\"%s\" redefined" +msgstr "\"%s\" omdefinierad" + +#: macro.c:3005 +msgid "this is the location of the previous definition" +msgstr "detta är platsen för den tidigare definitionen" + +#: macro.c:3066 +#, c-format +msgid "macro argument \"%s\" would be stringified in traditional C" +msgstr "makroargumentet \"%s\" skulle bli gjort till sträng i traditionell C" + +#: macro.c:3093 +#, c-format +msgid "invalid hash type %d in cpp_macro_definition" +msgstr "ogiltig hash-typ %d i cpp_macro_definition" + +#: pch.c:88 +#: pch.c:336 +#: pch.c:348 +#: pch.c:366 +#: pch.c:372 +#: pch.c:381 +#: pch.c:388 +msgid "while writing precompiled header" +msgstr "vid skrivning av förkompilerat huvud" + +#: pch.c:608 +#, c-format +msgid "%s: not used because `%.*s' is poisoned" +msgstr "%s: inte använd för att \"%.*s\" är förgiftad" + +#: pch.c:630 +#, c-format +msgid "%s: not used because `%.*s' not defined" +msgstr "%s: inte använd för att \"%.*s\" inte är definierad" + +#: pch.c:642 +#, c-format +msgid "%s: not used because `%.*s' defined as `%s' not `%.*s'" +msgstr "" +"%s: används inte för att \"%.*s\" definieras som \"%s\" inte \"%.*s\"" + +#: pch.c:683 +#, c-format +msgid "%s: not used because `%s' is defined" +msgstr "%s: inte använd för att \"%s\" är definierad" + +#: pch.c:703 +#, c-format +msgid "%s: not used because `__COUNTER__' is invalid" +msgstr "%s: inte använd för att \"__COUNTER__\" är ogiltig" + +#: pch.c:712 +#: pch.c:888 +msgid "while reading precompiled header" +msgstr "vid läsning av förkompilerat huvud" + +#: traditional.c:751 +#, c-format +msgid "detected recursion whilst expanding macro \"%s\"" +msgstr "upptäckte rekursion vid under expansion av makrot \"%s\"" + +#: traditional.c:969 +msgid "syntax error in macro parameter list" +msgstr "syntaxfel i makroparameterlista" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/cracklib.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/cracklib.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/cracklib.po 2016-04-15 08:52:22.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/cracklib.po 2016-06-27 20:05:45.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 04:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 16:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" #: lib/fascist.c:516 msgid "it is based on your username" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/cryptsetup-luks.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/cryptsetup-luks.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/cryptsetup-luks.po 2016-04-15 08:52:22.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/cryptsetup-luks.po 2016-06-27 20:05:45.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 06:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 17:25+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" #: luks/keyencryption.c:61 #, c-format diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/cryptsetup.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/cryptsetup.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/cryptsetup.po 2016-04-15 08:52:28.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/cryptsetup.po 2016-06-27 20:05:58.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 06:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 17:25+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" "Language: sv\n" #: lib/libdevmapper.c:247 diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/cups.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/cups.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/cups.po 2016-04-15 08:52:23.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/cups.po 2016-06-27 20:05:46.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 07:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 18:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" #: systemv/lpstat.c:1867 systemv/lpstat.c:1990 msgid "\t\t(all)" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/cwidget.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/cwidget.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/cwidget.po 2016-04-15 08:52:21.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/cwidget.po 2016-06-27 20:05:42.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 07:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 18:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" #: src/cwidget/config/column_definition.cc:273 msgid "Bad format parameter" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/dctrl-tools.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/dctrl-tools.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/dctrl-tools.po 2016-04-15 08:52:29.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/dctrl-tools.po 2016-06-27 20:05:59.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 06:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 17:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" "Language: sv\n" #: lib/paragraph.c:172 diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/debconf.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/debconf.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/debconf.po 2016-04-15 08:52:28.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/debconf.po 2016-06-27 20:05:58.000000000 +0000 @@ -15,8 +15,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 04:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 16:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" "Language: sv\n" "X-Poedit-Bookmarks: 53,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/debian-tasks.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/debian-tasks.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/debian-tasks.po 2016-04-15 08:52:22.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/debian-tasks.po 2016-06-27 20:05:45.000000000 +0000 @@ -16,8 +16,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 06:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 17:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" "X-Poedit-Country: Sweden\n" "Language: sv\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/debianutils.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/debianutils.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/debianutils.po 2016-04-15 08:52:28.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/debianutils.po 2016-06-27 20:05:56.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 04:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 16:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" #. type: TH #: ../add-shell.8:1 diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/desktop_kubuntu-driver-manager.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/desktop_kubuntu-driver-manager.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/desktop_kubuntu-driver-manager.po 2016-04-15 08:52:22.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/desktop_kubuntu-driver-manager.po 2016-06-27 20:05:44.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 08:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 19:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" #: src/kcm_driver_manager.desktop:11 msgctxt "X-KDE-Keywords" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/desktop_kubuntu-notification-helper.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/desktop_kubuntu-notification-helper.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/desktop_kubuntu-notification-helper.po 2016-04-15 08:52:20.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/desktop_kubuntu-notification-helper.po 2016-06-27 20:05:41.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 07:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 18:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" #: src/daemon/notificationhelper.desktop:2 msgctxt "Name" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/desktop_kubuntu-web-shortcuts.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/desktop_kubuntu-web-shortcuts.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/desktop_kubuntu-web-shortcuts.po 2016-04-15 08:52:22.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/desktop_kubuntu-web-shortcuts.po 2016-06-27 20:05:45.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 07:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 19:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" #: searchproviders/brainstorm.desktop:5 msgctxt "Name" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/devscripts.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/devscripts.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/devscripts.po 2016-04-15 08:52:22.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/devscripts.po 2016-06-27 20:05:44.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 04:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 16:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" #. type: TH #: ../scripts/annotate-output.1:1 diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/dialer-app.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/dialer-app.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/dialer-app.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/dialer-app.po 2016-06-27 20:05:50.000000000 +0000 @@ -0,0 +1,558 @@ +# Swedish translation for dialer-app +# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 +# This file is distributed under the same license as the dialer-app package. +# FIRST AUTHOR , 2014. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: dialer-app\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2016-03-17 22:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 18:51+0000\n" +"Last-Translator: Arve Eriksson \n" +"Language-Team: Swedish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 19:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" + +#: ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:174 +msgid "#" +msgstr "#" + +#. TRANSLATORS: %1 is the call duration here. +#: ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:439 +#, qt-format +msgid "%1 - on hold" +msgstr "%1 - väntande" + +#: ../src/qml/HistoryPage/dateUtils.js:92 +#, qt-format +msgid "%1 hour" +msgid_plural "%1 hours" +msgstr[0] "%1 timme" +msgstr[1] "%1 timmar" + +#: ../src/qml/HistoryPage/dateUtils.js:94 +#, qt-format +msgid "%1 min" +msgid_plural "%1 mins" +msgstr[0] "%1 min" +msgstr[1] "%1 min" + +#: ../src/qml/HistoryPage/dateUtils.js:96 +#, qt-format +msgid "%1 sec" +msgid_plural "%1 secs" +msgstr[0] "%1 sek" +msgstr[1] "%1 sek" + +#. TRANSLATORS: this is the count of events grouped into this single item +#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryDelegate.qml:205 +#: ../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:150 +#, qt-format +msgid "(%1)" +msgstr "(%1)" + +#: ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:150 +msgid "*" +msgstr "*" + +#: ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:161 +msgid "+" +msgstr "+" + +#: ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:160 +msgid "0" +msgstr "0" + +#: ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:49 +msgid "1" +msgstr "1" + +#: ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:60 +msgid "2" +msgstr "2" + +#: ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:71 +msgid "3" +msgstr "3" + +#: ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:82 +msgid "4" +msgstr "4" + +#: ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:93 +msgid "5" +msgstr "5" + +#: ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:104 +msgid "6" +msgstr "6" + +#: ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:115 +msgid "7" +msgstr "7" + +#: ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:126 +msgid "8" +msgstr "8" + +#: ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:137 +msgid "9" +msgstr "9" + +#: ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:61 +msgid "ABC" +msgstr "ABC" + +#: ../src/qml/LiveCallPage/MultiCallDisplay.qml:131 +msgid "Active" +msgstr "Aktiv" + +#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:49 +msgctxt "All Calls" +msgid "All" +msgstr "Alla" + +#: ../src/qml/ContactsPage/ContactsPage.qml:92 +msgctxt "All Contacts" +msgid "All" +msgstr "Alla" + +#: ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:328 +msgid "Bluetooth device" +msgstr "Bluetoooth-enhet" + +#: ../src/qml/dialer-app.qml:649 +msgid "Call Barring" +msgstr "Annat samtal blockerar" + +#: ../src/qml/dialer-app.qml:660 +msgid "Call Forwarding" +msgstr "Samtal vidarekopplas" + +#: ../src/qml/dialer-app.qml:671 +msgid "Call Waiting" +msgstr "Samtal väntar" + +#: ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:139 +msgid "Call ended" +msgstr "Samtal avslutades" + +#: ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:284 +msgid "Call failed" +msgstr "Samtal misslyckades" + +#: ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:147 +msgid "Call holding failure" +msgstr "Samtal väntar misslyckades" + +#: ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:542 +#: ../src/qml/LiveCallPage/ConferenceCallDisplay.qml:112 +#: ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:441 +#: ../src/qml/LiveCallPage/MultiCallDisplay.qml:108 +msgid "Calling" +msgstr "Ringer upp" + +#: ../src/qml/dialer-app.qml:682 +msgid "Calling Line Presentation" +msgstr "Visa nummer" + +#: ../src/qml/dialer-app.qml:694 +msgid "Calling Line Restriction" +msgstr "Dolt nummer" + +#: ../src/qml/ContactEditorPage/DialerContactEditorPage.qml:35 +#: ../src/qml/ContactsPage/ContactsPage.qml:106 +#: ../src/qml/Dialogs/DisableFlightModeDialog.qml:38 +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#. TRANSLATORS: this refers to which SIM card will be used as default for calls +#: ../src/qml/Dialogs/SetDefaultSIMCardDialog.qml:30 +#, qt-format +msgid "Change all Call associations to %1?" +msgstr "Ändra alla uppringningassociationer till %1?" + +#: ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:79 +#: ../src/qml/Dialogs/NotificationDialog.qml:29 +msgid "Close" +msgstr "Stäng" + +#: ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:50 +#: ../src/qml/LiveCallPage/MultiCallDisplay.qml:89 +msgid "Conference" +msgstr "Konferens" + +#: ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:118 +msgid "Conference call failure" +msgstr "Telefonkonferenssamtalet misslyckades" + +#: ../src/qml/dialer-app.qml:688 +msgid "Connected Line Presentation" +msgstr "Visa nummer" + +#: ../src/qml/dialer-app.qml:700 +msgid "Connected Line Restriction" +msgstr "Dolt nummer" + +#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:61 +#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:343 +msgid "Contact Details" +msgstr "Kontaktuppgifter" + +#: ../src/qml/ContactsPage/ContactsPage.qml:53 +#: ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:63 +msgid "Contacts" +msgstr "Kontakter" + +#: ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:72 +msgid "DEF" +msgstr "DEF" + +#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:81 +#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:245 +#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:315 +msgid "Delete" +msgstr "Ta bort" + +#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:324 +msgid "Details" +msgstr "Detaljer" + +#: ../src/qml/Dialogs/DisableFlightModeDialog.qml:47 +msgid "Disable" +msgstr "Inaktivera" + +#: ../src/qml/dialer-app.qml:504 +msgid "Disabling flight mode" +msgstr "Stänger av flygsäkert läge" + +#: ../src/qml/MMI/IMEI.qml:48 ../src/qml/dialer-app.qml:567 +#: ../src/qml/dialer-app.qml:581 +msgid "Dismiss" +msgstr "Avfärda" + +#: ../src/qml/Dialogs/SetDefaultSIMCardDialog.qml:67 +msgid "Don't ask again" +msgstr "Fråga inte igen" + +#: ../src/qml/ContactViewPage/DialerContactViewPage.qml:70 +msgid "Edit" +msgstr "Redigera" + +#: ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:112 +#: ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:122 +msgid "Emergency Calls" +msgstr "Nödsamtal" + +#: ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:500 +msgid "Emergency call" +msgstr "Nödsamtal" + +#: ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:341 +msgid "Enter a number" +msgstr "Ange nummer" + +#: ../src/qml/dialer-app.qml:564 +msgid "Error" +msgstr "Fel" + +#: ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:148 +msgid "Failed to activate the call." +msgstr "Kunde inte aktivera samtalet." + +#: ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:119 +msgid "Failed to create a conference call." +msgstr "Misslyckades med att skapa ett konferenssamtal." + +#: ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:149 +msgid "Failed to place the active call on hold." +msgstr "Misslyckades med att placera det aktiva samtalet i kö." + +#: ../src/qml/ContactsPage/ContactsPage.qml:92 +msgid "Favorites" +msgstr "Favoriter" + +#: ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:117 +#: ../src/qml/Dialogs/DisableFlightModeDialog.qml:27 +msgid "Flight Mode" +msgstr "Flygläge" + +#: ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:83 +msgid "GHI" +msgstr "GHI" + +#: ../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:255 +msgid "Got it" +msgstr "Uppfattat" + +#: ../src/qml/MMI/IMEI.qml:36 +msgid "IMEI" +msgstr "IMEI" + +#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryDelegate.qml:64 +#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:322 +#: ../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:189 +msgid "Incoming" +msgstr "Inkommande" + +#: ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:109 +msgid "Initializing..." +msgstr "Startar…" + +#: ../src/qml/dialer-app.qml:565 +msgid "Invalid USSD code" +msgstr "Ogiltig USSD-kod" + +#: ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:94 +msgid "JKL" +msgstr "JKL" + +#: ../src/qml/Dialogs/NoDefaultSIMCardDialog.qml:80 +msgid "Later" +msgstr "Senare" + +#: ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:105 +msgid "MNO" +msgstr "MNO" + +#: ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:548 +msgid "Merge calls" +msgstr "Koppla ihop samtal" + +#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryDelegate.qml:62 +#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:320 +#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:49 +msgid "Missed" +msgstr "Missade" + +#: ../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:164 +msgid "Mobile" +msgstr "Mobil" + +#: ../src/qml/Dialogs/NoDefaultSIMCardDialog.qml:70 +#: ../src/qml/Dialogs/SetDefaultSIMCardDialog.qml:40 +msgid "No" +msgstr "Nej" + +#: ../src/qml/dialer-app.qml:356 +msgid "No SIM card selected" +msgstr "Inget SIM-kort valt" + +#: ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:109 +msgid "No calls" +msgstr "Inga samtal" + +#: ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:128 ../src/qml/dialer-app.qml:375 +#: ../src/qml/dialer-app.qml:380 +msgid "No network" +msgstr "Inget nätverk" + +#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:219 +msgid "No recent calls" +msgstr "Inga tidigare samtal" + +#: ../src/qml/Dialogs/SimLockedDialog.qml:50 +msgid "Ok" +msgstr "OK" + +#: ../src/qml/LiveCallPage/MultiCallDisplay.qml:129 +msgid "On hold" +msgstr "Väntar" + +#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryDelegate.qml:66 +#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:324 +msgid "Outgoing" +msgstr "Utgående" + +#: ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:116 +msgid "PQRS" +msgstr "PQRS" + +#: ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:126 +#: ../src/dialer-app.desktop.in.in.h:1 +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#: ../src/dialer-app.desktop.in.in.h:2 +msgid "Phone App" +msgstr "Telefonapp" + +#: ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:332 +msgid "Phone Speaker" +msgstr "Telefonhögtalare" + +#: ../src/dialer-app.desktop.in.in.h:3 +msgid "Phone application" +msgstr "Telefonprogram" + +#: ../src/dialer-app.desktop.in.in.h:4 +msgid "Phone;Dialer;Dial;Call;Keypad" +msgstr "Telefon;Uppringare;Ring;Knappsats" + +#: ../src/qml/Dialogs/SimLockedDialog.qml:38 +msgid "" +"Please unlock your SIM card to call or send a message. You can unlock your " +"SIM card from the Network Indicator at the top of the screen or by visiting " +"System Settings > Security & Privacy." +msgstr "" +"Lås upp ditt SIM-kort för att ringa eller skicka meddelanden. Du kan låsa " +"upp ditt SIM-kort från nätverksindikatorn överst på skärmen eller via Systeminställningar > Säkerhet & " +"sekretess." + +#: ../src/qml/dialer-app.qml:544 +msgid "Please wait" +msgstr "Var god vänta" + +#: ../src/qml/LiveCallPage/ConferenceCallDisplay.qml:140 +msgid "Private" +msgstr "Privat" + +#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryDelegate.qml:167 +#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:43 +msgid "Private number" +msgstr "Dolt nummer" + +#: ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:163 +#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:45 +msgid "Recent" +msgstr "Senast" + +#: ../src/qml/Dialogs/SimLockedDialog.qml:27 +msgid "SIM Card is locked" +msgstr "SIM-kortet är låst" + +#: ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:120 +msgid "SIM Locked" +msgstr "SIM-kort låst" + +#: ../src/qml/ContactEditorPage/DialerContactEditorPage.qml:47 +msgid "Save" +msgstr "Spara" + +#: ../src/qml/ContactsPage/ContactsPage.qml:80 +msgid "Search" +msgstr "Sök" + +#: ../src/qml/ContactsPage/ContactsPage.qml:68 +msgid "Search..." +msgstr "Sök..." + +#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:45 +msgid "Select" +msgstr "Välj" + +#: ../src/qml/Dialogs/NoDefaultSIMCardDialog.qml:58 +msgid "" +"Select a default SIM for all outgoing calls. You can always alter your " +"choice in System Settings." +msgstr "" +"Välj ett standard SIM-kort för alla utgående samtal. Du kan ändra ditt val i " +"Systeminställningar." + +#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:334 +msgid "Send message" +msgstr "Skicka meddelande" + +#: ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:68 +msgid "Settings" +msgstr "Inställningar" + +#: ../src/qml/ContactViewPage/DialerContactViewPage.qml:61 +#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:73 +msgid "Share" +msgstr "Dela" + +#: ../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:326 +msgid "Swipe to delete" +msgstr "Svep för att ta bort" + +#: ../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:276 +msgid "Swipe to reveal actions" +msgstr "Svep för att visa åtgärder" + +#: ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:164 +msgid "Switch audio source:" +msgstr "Byt ljudkälla:" + +#: ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:533 +msgid "Switch calls" +msgstr "Byt samtal" + +#: ../src/qml/Dialogs/NoDefaultSIMCardDialog.qml:27 +msgid "Switch to default SIM:" +msgstr "Byt till standard-SIM:" + +#: ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:127 +msgid "TUV" +msgstr "TUV" + +#: ../src/qml/dialer-app.qml:381 +#, qt-format +msgid "There is currently no network on %1" +msgstr "Just nu finns inget nätverk på %1" + +#: ../src/qml/dialer-app.qml:375 ../src/qml/dialer-app.qml:382 +msgid "There is currently no network." +msgstr "Just nu finns inget nätverk." + +#: ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:500 +msgid "This is not an emergency number." +msgstr "Detta är inte ett nödnummer." + +#: ../src/qml/HistoryPage/dateUtils.js:45 +msgid "Today" +msgstr "Idag" + +#: ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:330 +msgid "Ubuntu Phone" +msgstr "Ubuntu Phone" + +#: ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:334 +msgid "Unknown device" +msgstr "Okänd enhet" + +#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryDelegate.qml:169 +#: ../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:45 +msgid "Unknown number" +msgstr "Okänt nummer" + +#: ../src/qml/LiveCallPage/ConferenceCallDisplay.qml:73 +#: ../src/qml/LiveCallPage/MultiCallDisplay.qml:91 +msgid "Voicemail" +msgstr "Röstbrevlåda" + +#: ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:138 +msgid "WXYZ" +msgstr "WXYZ" + +#: ../src/qml/Dialogs/SetDefaultSIMCardDialog.qml:50 +msgid "Yes" +msgstr "Ja" + +#: ../src/qml/HistoryPage/dateUtils.js:47 +msgid "Yesterday" +msgstr "Igår" + +#: ../src/qml/Dialogs/DisableFlightModeDialog.qml:28 +msgid "You have to disable flight mode in order to make calls" +msgstr "Du måste inaktivera flygläge för att kunna ringa samtal" + +#: ../src/qml/dialer-app.qml:356 +msgid "You need to select a SIM card" +msgstr "Du måste välja ett SIM-kort" + +#. TRANSLATORS: this is the duration time format when the call lasted more than an hour +#: ../src/qml/HistoryPage/dateUtils.js:112 +msgid "hh:mm:ss" +msgstr "hh:mm:ss" + +#. TRANSLATORS: this is the duration time format when the call lasted less than an hour +#: ../src/qml/HistoryPage/dateUtils.js:115 +msgid "mm:ss" +msgstr "mm:ss" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/dialog.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/dialog.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/dialog.po 1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/dialog.po 2016-06-27 20:05:42.000000000 +0000 @@ -0,0 +1,112 @@ +# Swedish translation of dialog. +# Copyright 2003,2004,2005, 2007 # Thomas Dickey +# Daniel Nylander , 2005, 2007. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: dialog 1.1.20070704\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-05-10 21:00-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-19 11:27+0000\n" +"Last-Translator: Daniel Nylander \n" +"Language-Team: Swedish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 19:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" +"Language: sv\n" + +#: buttons.c:480 +msgid "Yes" +msgstr "Ja" + +#: buttons.c:488 +msgid "No" +msgstr "Nej" + +#: buttons.c:496 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: buttons.c:504 +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#: buttons.c:512 +msgid "EXIT" +msgstr "AVSLUTA" + +#: buttons.c:520 +msgid "Extra" +msgstr "Extra" + +#: buttons.c:528 +msgid "Help" +msgstr "Hjälp" + +#. Headline "Month" +#: calendar.c:300 +msgid "Month" +msgstr "Månad" + +#. Headline "Year" +#: calendar.c:322 +msgid "Year" +msgstr "År" + +#: dialog.c:728 +msgid "Rename" +msgstr "Byt namn" + +#: fselect.c:596 +msgid "Directories" +msgstr "Kataloger" + +#: fselect.c:597 +msgid "Files" +msgstr "Filer" + +#: mixedgauge.c:58 +msgid "Succeeded" +msgstr "Lyckades" + +#: mixedgauge.c:61 +msgid "Failed" +msgstr "Misslyckades" + +#: mixedgauge.c:64 +msgid "Passed" +msgstr "Klarades" + +#: mixedgauge.c:67 +msgid "Completed" +msgstr "Färdig" + +#: mixedgauge.c:70 +msgid "Checked" +msgstr "Kontrollerad" + +#: mixedgauge.c:73 +msgid "Done" +msgstr "Klar" + +#: mixedgauge.c:76 +msgid "Skipped" +msgstr "Hoppades över" + +#: mixedgauge.c:79 +msgid "In Progress" +msgstr "Pågår" + +#: mixedgauge.c:85 +msgid "N/A" +msgstr "Inte tillgänglig" + +#: mixedgauge.c:190 +msgid "Overall Progress" +msgstr "Totalt förlopp" + +#: textbox.c:502 +msgid "Search" +msgstr "Sök" diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/diffutils.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/diffutils.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/diffutils.po 2016-04-15 08:52:26.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/diffutils.po 2016-06-27 20:05:53.000000000 +0000 @@ -16,8 +16,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 06:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 17:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" "Language: sv\n" #: lib/c-stack.c:204 lib/c-stack.c:297 diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/dnsmasq.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/dnsmasq.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/dnsmasq.po 2016-04-15 08:52:26.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/dnsmasq.po 2016-06-27 20:05:53.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 06:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 17:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" #: cache.c:764 #, c-format diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/doc-base.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/doc-base.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/doc-base.po 2016-04-15 08:52:21.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/doc-base.po 2016-06-27 20:05:43.000000000 +0000 @@ -14,8 +14,8 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 04:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 16:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" "Language: sv\n" #: ../../install-docs.in:107 diff -Nru language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/dpkg-dev.po language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/dpkg-dev.po --- language-pack-sv-base-16.04+20160415/data/sv/LC_MESSAGES/dpkg-dev.po 2016-04-15 08:52:25.000000000 +0000 +++ language-pack-sv-base-16.04+20160627/data/sv/LC_MESSAGES/dpkg-dev.po 2016-06-27 20:05:52.000000000 +0000 @@ -8,35 +8,35 @@ "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.17.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-12-25 13:28+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-13 11:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-13 02:57+0000\n" "Last-Translator: Peter Karlsson \n" "Language-Team: Svenska \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-15 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 16:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n" "Language: sv\n" -#: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildflags.pl -#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl -#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genchanges.pl -#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl -#: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl scripts/dpkg-name.pl -#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-scanpackages.pl -#: scripts/dpkg-scansources.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl -#: scripts/dpkg-vendor.pl scripts/changelog/debian.pl +#: scripts/dpkg-architecture.pl:37 scripts/dpkg-buildflags.pl:33 +#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:44 scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:39 +#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:36 scripts/dpkg-genchanges.pl:102 +#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:65 scripts/dpkg-gensymbols.pl:53 +#: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl:54 scripts/dpkg-name.pl:46 +#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:36 scripts/dpkg-scanpackages.pl:67 +#: scripts/dpkg-scansources.pl:79 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:550 +#: scripts/dpkg-source.pl:472 scripts/changelog/debian.pl:37 #, perl-format msgid "Debian %s version %s.\n" msgstr "Debian %s version %s.\n" -#: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildflags.pl -#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl -#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl -#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl -#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl -#: scripts/changelog/debian.pl +#: scripts/dpkg-architecture.pl:39 scripts/dpkg-buildflags.pl:35 +#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:46 scripts/dpkg-distaddfile.pl:38 +#: scripts/dpkg-genchanges.pl:104 scripts/dpkg-gencontrol.pl:67 +#: scripts/dpkg-gensymbols.pl:55 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:38 +#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:552 scripts/dpkg-source.pl:474 +#: scripts/changelog/debian.pl:39 msgid "" "\n" "This is free software; see the GNU General Public License version 2 or\n" @@ -46,7 +46,7 @@ "Detta program är fri programvara. Se GNU General Public License version 2\n" "eller senare för kopieringsvillkor. Det finns INGEN garanti.\n" -#: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-vendor.pl +#: scripts/dpkg-architecture.pl:47 #, perl-format msgid "Usage: %s [