diff -Nru node-libravatar-2.0.0/debian/changelog node-libravatar-2.0.0/debian/changelog
--- node-libravatar-2.0.0/debian/changelog	2012-05-29 10:55:31.000000000 +0000
+++ node-libravatar-2.0.0/debian/changelog	2013-05-20 00:09:08.000000000 +0000
@@ -1,3 +1,10 @@
+node-libravatar (2.0.0-3) unstable; urgency=low
+
+  * debian/watch: poll github directly
+  * Bump Standards-Version up to 3.9.4
+
+ -- Francois Marier <francois@debian.org>  Mon, 20 May 2013 12:07:49 +1200
+
 node-libravatar (2.0.0-2) unstable; urgency=low
 
   * More precise license tag and upstream contact in debian/copyright
diff -Nru node-libravatar-2.0.0/debian/control node-libravatar-2.0.0/debian/control
--- node-libravatar-2.0.0/debian/control	2012-05-29 10:55:31.000000000 +0000
+++ node-libravatar-2.0.0/debian/control	2013-05-20 00:09:08.000000000 +0000
@@ -2,7 +2,7 @@
 Priority: extra
 Maintainer: Francois Marier <francois@debian.org>
 Build-Depends: debhelper (>= 9)
-Standards-Version: 3.9.3
+Standards-Version: 3.9.4
 Section: web
 Homepage: https://github.com/fmarier/node-libravatar
 Vcs-Git: git://git.debian.org/collab-maint/node-libravatar.git
diff -Nru node-libravatar-2.0.0/debian/watch node-libravatar-2.0.0/debian/watch
--- node-libravatar-2.0.0/debian/watch	2012-05-29 10:55:31.000000000 +0000
+++ node-libravatar-2.0.0/debian/watch	2013-05-20 00:09:08.000000000 +0000
@@ -1,2 +1,2 @@
 version=3
-http://githubredir.debian.net/githubredir.cgi?author=fmarier&project=node-libravatar .*/node-libravatar-(\d.*).tar.gz
+https://github.com/fmarier/node-libravatar/tags /fmarier/node-libravatar/archive/node-libravatar-([0-9.]+)\.tar\.gz