diff -Nru r-cran-rlang-0.4.10/debian/changelog r-cran-rlang-0.4.10/debian/changelog
--- r-cran-rlang-0.4.10/debian/changelog	2021-01-16 15:51:36.000000000 +0000
+++ r-cran-rlang-0.4.10/debian/changelog	2021-03-02 11:37:52.000000000 +0000
@@ -1,3 +1,9 @@
+r-cran-rlang (0.4.10-1ubuntu1) hirsute; urgency=medium
+
+  * Skip hash tests on big-endian platforms
+
+ -- Graham Inggs <ginggs@ubuntu.com>  Tue, 02 Mar 2021 11:37:52 +0000
+
 r-cran-rlang (0.4.10-1) unstable; urgency=medium
 
   * New upstream version
diff -Nru r-cran-rlang-0.4.10/debian/control r-cran-rlang-0.4.10/debian/control
--- r-cran-rlang-0.4.10/debian/control	2021-01-16 15:51:36.000000000 +0000
+++ r-cran-rlang-0.4.10/debian/control	2021-03-02 11:37:52.000000000 +0000
@@ -1,5 +1,6 @@
 Source: r-cran-rlang
-Maintainer: Debian R Packages Maintainers <r-pkg-team@alioth-lists.debian.net>
+Maintainer: Ubuntu Developers <ubuntu-devel-discuss@lists.ubuntu.com>
+XSBC-Original-Maintainer: Debian R Packages Maintainers <r-pkg-team@alioth-lists.debian.net>
 Uploaders: Andreas Tille <tille@debian.org>
 Section: gnu-r
 Testsuite: autopkgtest-pkg-r
diff -Nru r-cran-rlang-0.4.10/debian/patches/series r-cran-rlang-0.4.10/debian/patches/series
--- r-cran-rlang-0.4.10/debian/patches/series	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ r-cran-rlang-0.4.10/debian/patches/series	2021-03-02 11:35:01.000000000 +0000
@@ -0,0 +1 @@
+skip-hash-tests-on-big-endian.patch
diff -Nru r-cran-rlang-0.4.10/debian/patches/skip-hash-tests-on-big-endian.patch r-cran-rlang-0.4.10/debian/patches/skip-hash-tests-on-big-endian.patch
--- r-cran-rlang-0.4.10/debian/patches/skip-hash-tests-on-big-endian.patch	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ r-cran-rlang-0.4.10/debian/patches/skip-hash-tests-on-big-endian.patch	2021-03-02 11:37:52.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,29 @@
+Description: Skip hash tests on big-endian platforms
+Origin: upstream, https://github.com/r-lib/rlang/commit/7c43798eb9fb3b56e9df14b29efb8ae93daadc37
+Author: Davis Vaughan <davis@rstudio.com>
+Last-Update: 2021-01-26
+
+--- a/tests/testthat/helper-rlang.R
++++ b/tests/testthat/helper-rlang.R
+@@ -44,6 +44,13 @@
+   }
+ })
+ 
++skip_if_big_endian <- function() {
++  skip_if(
++    identical(.Platform$endian, "big"),
++    "Skipping on big-endian platform."
++  )
++}
++
+ Rscript <- function(args, ...) {
+   out <- suppressWarnings(system2(
+     file.path(R.home("bin"), "Rscript"),
+--- a/tests/testthat/test-hash.R
++++ b/tests/testthat/test-hash.R
+@@ -1,4 +1,5 @@
+ test_that("simple hashes with no ALTREP and no attributes are reproducible", {
++  skip_if_big_endian()
+   expect_identical(hash(1), "a3f7d4a39b65b170005aafbbeed05106")
+   expect_identical(hash("a"), "4d52a7da68952b85f039e85a90f9bbd2")
+   expect_identical(hash(1:5 + 0L), "0d26bf75943b8e13c080c6bab12a7440")