diff -Nru simgrid-3.10/debian/changelog simgrid-3.10/debian/changelog
--- simgrid-3.10/debian/changelog	2014-01-18 21:31:33.000000000 +0000
+++ simgrid-3.10/debian/changelog	2014-01-28 22:37:08.000000000 +0000
@@ -1,3 +1,9 @@
+simgrid (3.10-7) unstable; urgency=medium
+
+  * Only build-dep on valgrind on archs that provide it.
+
+ -- Martin Quinson <mquinson@debian.org>  Tue, 28 Jan 2014 23:36:00 +0100
+
 simgrid (3.10-6) unstable; urgency=low
 
   * Build-depends on valgrind so that SimGrid programs become
diff -Nru simgrid-3.10/debian/control simgrid-3.10/debian/control
--- simgrid-3.10/debian/control	2014-01-18 21:31:33.000000000 +0000
+++ simgrid-3.10/debian/control	2014-01-28 22:37:08.000000000 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@
 Uploaders: Lucas Nussbaum <lucas@debian.org>
 Build-Depends: debhelper (>= 7.0.50~), cmake, liblua5.1-dev, lua5.1,
  f2c, chrpath, libpcre3-dev, default-jdk, gfortran,
- valgrind,
+ valgrind [amd64 armhf i386 mips mipsel mips64 mips64el powerpc ppc64 s390x x32],
 Standards-Version: 3.9.5
 Homepage: http://simgrid.gforge.inria.fr/
 Vcs-Git: git://git.debian.org/git/collab-maint/simgrid.git