&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;
Lisiane
Sztoltz

     lisiane@conectiva.com.br

Tradução
2009-02-10
&kde; 4.2
KDE
Centro de controle
lançador rápido
cursor
ocupado

## lançador rápido

Algumas vezes, é tranquilizante saber que o seu computador não ignora seu comando, e algo está acontecendo por trás dos panos. Neste módulo você pode configurar um histórico visível, que o ajudará a saber se você realmente apertou aquele ícone, ou não.

A maneira tradicional de indicar se o seu computador está ocupado é modificando o cursor, podendo isso ser ativado através da opção Cursor de ocupado.

Com esta opção ligada, o seu cursor ficará com um ícone anexado a ele por um período de tempo curto, no momento em que é lançado um novo aplicativo. O usuário pode configurar por quanto tempo é mostrado este ícone com a opção Tempo-limite de indicação de inicialização:. O valor por padrão é de 30 segundos.

Existem diversas variações do cursor de ocupado disponíveis, incluindo um Cursor intermitente, um Cursor saltitante ou um Ícone passivo sem animação.

A notificação tradicional do &kde; ganhou nova forma, a qual o usuário poderá ativar e desativar aqui. Normalmente quando você inicia um aplicativo, ela adiciona-se à barra de tarefas imediatamente com um ícone de uma ampulheta, o que lhe informa que algo está acontecendo. Você pode ligar ou desligar este comportamento com a opção Ativar a notificação da barra de tarefas, e quando ela está ativa, poderá definir o tempo na opção Tempo-limite de indicação de inicialização (segundos).

Nem todos os aplicativos que você inicia irão exibir uma janela ou um item na barra de tarefas. Alguns deles, por exemplo, ficam embutidos na área de notificação do &kde;. Alternativamente, o aplicativo pode ser enviado para um ambiente virtual diferente, e na seção Filtros das Configurações do Gerenciador de Tarefas a opção Somente mostrar tarefas do ambiente de trabalho atual estar selecionada. Se você definir um tempo-limite irá garantir que, mesmo nestes casos, obterá um retorno no lançamento, mas que também será oculto quando a tarefa estiver concluída.