Ubuntu
language-pack-gnome-es package

Dapper language packs are missing some .po files with last update

Bug #79589 reported by Francisco Javier Cuadrado
22
Affects Status Importance Assigned to Milestone
language-pack-gnome-es (Ubuntu)
Fix Released
High
Martin Pitt

Bug Description

Latest Dapper export from Rosetta is missing a set of files.

Atm the ones identified are:

gnome-volume-manager.mo
gnome-screensaver.mo
gnome-panel-2.0.mo
gdm.mo
gnome-system-monitor.mo
libwnck.mo
gnome-media-2.0.mo
evolution-2.6.mo
gnome-terminal.mo
beagle.mo
gnome-menus.mo
gnome-desktop-2.0.mo

See original description
Revision history for this message
Francisco Javier Cuadrado (neok84-deactivatedaccount) wrote :
Changed in language-pack-gnome-es:
assignee: nobody → pitti
Revision history for this message
Alberto Moreno (albertomm) wrote :

Same problem here after the last update.

Revision history for this message
Raul Morales (ramhux) wrote :

.mo files for evolution, gdm and others disappeared.

Revision history for this message
Raul Morales (ramhux) wrote :

Disappeared files:
/usr/share/locale-langpack/es/LC_MESSAGES/gnome-volume-manager.mo
/usr/share/locale-langpack/es/LC_MESSAGES/gnome-screensaver.mo
/usr/share/locale-langpack/es/LC_MESSAGES/gnome-panel-2.0.mo
/usr/share/locale-langpack/es/LC_MESSAGES/gdm.mo
/usr/share/locale-langpack/es/LC_MESSAGES/gnome-system-monitor.mo
/usr/share/locale-langpack/es/LC_MESSAGES/libwnck.mo
/usr/share/locale-langpack/es/LC_MESSAGES/gnome-media-2.0.mo
/usr/share/locale-langpack/es/LC_MESSAGES/evolution-2.6.mo
/usr/share/locale-langpack/es/LC_MESSAGES/gnome-terminal.mo
/usr/share/locale-langpack/es/LC_MESSAGES/beagle.mo
/usr/share/locale-langpack/es_PR/LC_MESSAGES/gnome-menus.mo
/usr/share/locale-langpack/es_PR/LC_MESSAGES/gnome-desktop-2.0.mo

New file in this package:
/usr/share/locale-langpack/es/LC_MESSAGES/NetworkManager.mo

Revision history for this message
Martin Pitt (pitti) wrote :

Carlos, any idea why these files get dropped from the tarball?

Does this also affect the dapper-proposed packages which got uploaded yesterday?

Changed in language-pack-gnome-es:
importance: Undecided → High
status: Unconfirmed → In Progress
Revision history for this message
Timo Jyrinki (timo-jyrinki) wrote :

See also bug 79682.

Revision history for this message
Francisco Javier Cuadrado (neok84-deactivatedaccount) wrote :

When will you fix this bug?

Revision history for this message
Timo Jyrinki (timo-jyrinki) wrote :

And bug 80415. I really just don't understand what's going on, and I haven't been able to reproduce this myself using Finnish. I installed 6.06.1 and put all the updates on it -> everything works. But many people are losing translations. Knowing a bit how gettext works, I understand even less... do you have any idea, Martin?

Carlos Perelló Marín (carlos)
description: updated
Revision history for this message
Carlos Perelló Marín (carlos) wrote :

Ok, after some checks I found the problem.

With the language pack released on September, we shipped some .po files that shouldn't be there. We fixed that problem and with latest language pack, we stopped shipping those .po files but the way our .deb packages work produced that you lose all those translations.

Martin Pitt will prepare new packages that will fix this problem next week, once he's back from current Ubuntu sprint.

In the mean time, as a fast workaround, you could reinstall latest -base language packs and then, reinstall latest -updates ones. That should restore the translations.

Revision history for this message
Caminomaster (caminomaster) wrote :

Here I attach a menu example.
Log-in screen appears in english too.
:)

Revision history for this message
Martin Pitt (pitti) wrote :

dapper-proposed has new language packs which should fix the issue. Can you confirm?

Changed in language-pack-gnome-es:
status: In Progress → Fix Committed
Revision history for this message
Martin Pitt (pitti) wrote :

dapper-updates now has the refreshed -base packages, so this is fixed now.

Changed in language-pack-gnome-es:
status: Fix Committed → Fix Released
Revision history for this message
Francisco Javier Cuadrado (neok84-deactivatedaccount) wrote :

It works fine, thanks!

Revision history for this message
Laszlo Gajai (lgajai) wrote :

Very well done guys! :-)

Respect for you!

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Duplicates of this bug

Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.