Ubuntu

Translatable templates

  1. Dapper (6.06)
  2. Spanish (es)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Spanish Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

901 → 945 of 945 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xfce4-mailwatch-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 101 2006-06-13 12:06:20 UTC Daniel Fuertes Pérez (...
xfce4-mixer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 19 19 35 35 94 2006-08-30 10:26:01 UTC edscott
xfce4-mount-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2006-06-13 12:52:05 UTC Daniel Fuertes Pérez (...
xfce4-netload-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2006-06-13 12:52:59 UTC Emerson Posadas
xfce4-quicklauncher-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2006-05-12 16:32:05 UTC Emerson Posadas
xfce4-systemload-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 19 2007-03-29 20:48:18 UTC Aram Morera Mesa
xfce4-taskmanager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2006-06-13 12:54:58 UTC Emerson Posadas
xfce4-weather-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 193 2006-06-02 12:49:31 UTC Emerson Posadas
xfce4-xkb-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 11 2007-02-09 17:07:53 UTC guajiro
xfdesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 83 83 259 2006-06-12 19:58:17 UTC Ricardo Pérez López
xfmedia 99.66329966329967 000.34 99.66329966329967% translated 0.33670033670033667% untranslated 1 1 0 — 13 13 297 2006-05-10 16:51:59 UTC Jaime Buffery
xfprint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 38 38 114 2006-06-02 12:44:09 UTC Daniel Fuertes Pérez (...
xfsdump 84.08851422550052 015.91 84.08851422550052% translated 15.911485774499473% untranslated 151 151 42 42 0 — 949 2007-04-16 18:17:05 UTC NicoRudloff
xfsprogs 32.280431432973806 067.72 32.280431432973806% translated 67.71956856702619% untranslated 879 879 33 33 0 — 1298 2006-06-17 10:25:10 UTC Ignacio Lago Fontán
xfwm4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 16 16 85 85 182 2006-06-15 22:37:29 UTC Ignacio Lago Fontán
xkeyboard-config 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 39 39 467 2006-05-18 14:00:11 UTC Fco. Javier Serrador
xmms 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 10 10 1044 2007-04-02 14:38:45 UTC Fabian Mandelbaum
xsane 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 62 62 284 284 637 2006-05-16 00:02:58 UTC Daniel Fuertes Pérez (...
xscreensaver 95.40481400437638 004.60 95.40481400437638% translated 4.595185995623632% untranslated 84 84 47 47 350 350 1828 2007-06-13 02:58:17 UTC Pablo Gonzalo del Campo
yp-tools 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 149 2007-03-30 05:28:09 UTC Damian Jara
ypbind-mt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 80 2007-03-16 02:17:50 UTC Mario Carrion
zenity-0.1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 118 2009-11-06 19:47:17 UTC Launchpad Translations...
apt-listchanges 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 9 9 21 2006-04-08 01:40:47 UTC Enrique Rodriguez
aptitude 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 50 50 251 251 1012 2006-05-08 15:31:06 UTC Ricardo Pérez López
aspell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 33 33 44 44 291 2006-06-01 20:28:39 UTC vladimir prieto
bash 83.46055979643766 016.54 83.46055979643766% translated 16.539440203562343% untranslated 65 65 151 151 247 247 393 2007-03-12 20:29:16 UTC licorna
binutils 99.79899497487436 000.20 99.79899497487436% translated 0.20100502512562815% untranslated 2 2 85 85 240 240 995 2006-05-23 18:44:39 UTC David Corrales
bison 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 10 10 134 2006-04-24 07:49:54 UTC Daniel Fuertes Pérez (...
bison-runtime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2006-03-27 17:29:39 UTC Felipe Ureta
cpio 96.40287769784173 003.60 96.40287769784173% translated 3.597122302158273% untranslated 5 5 20 20 41 41 139 2008-10-02 19:39:25 UTC Enrique Melero
cpplib-4.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 183 2007-01-15 23:28:12 UTC Exal de Jesus Garcia C...
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 123 123 371 371 1267 2006-09-07 21:26:22 UTC Javier Fernández-Sanguino
diffutils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 72 72 180 2006-05-19 16:02:28 UTC Santiago Vila Doncel
discover 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 83 2006-05-19 15:59:37 UTC Javier Fernández-Sanguino
e2fsprogs 99.21363040629096 000.79 99.21363040629096% translated 0.7863695937090431% untranslated 6 6 120 120 357 357 763 2007-12-08 19:48:19 UTC Max de Mendizábal
enscript 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 23 23 208 2006-05-26 16:07:48 UTC Emerson Posadas
iso-3166 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 4 4 404 2006-04-05 12:22:38 UTC Javier Fernández-Sanguino
iso-3166-2 77.04875518672199 022.95 77.04875518672199% translated 22.951244813278006% untranslated 885 885 5 5 551 551 3856 2006-04-06 20:43:31 UTC rlogman
iso-4217 98.83720930232558 001.16 98.83720930232558% translated 1.1627906976744187% untranslated 3 3 4 4 63 63 258 2007-03-23 08:20:08 UTC Gonzalo L. Campos Medina
iso-639 6.274306455794659 093.73 6.274306455794659% translated 93.72569354420534% untranslated 7230 7230 8 8 54 54 7714 2006-09-19 15:30:41 UTC Javier Fernández-Sanguino
packagingguide 50.72697899838449 049.27 50.72697899838449% translated 49.27302100161551% untranslated 305 305 117 117 0 — 619 2012-08-27 22:11:42 UTC Paco Molinero
serverguide 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 16 16 32 32 745 2009-11-07 15:41:50 UTC Launchpad Translations...
ubiquity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2 2007-02-04 16:51:54 UTC quique1hn
website-index 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 0 — 13 2009-11-07 13:23:00 UTC Launchpad Translations...
Overall statistics: 006.13 93.87216673416118% translated 6.127833265838823% untranslated 15283 13859 32958 249403
901 → 945 of 945 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated