Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kurdish Translation Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 945 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
launchpad-integration 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2007-03-22 17:58:06 UTC 2007-03-22 Bawer Yekta
gnome-applets-2.0 976 100.0 000.00  100.0% translated 0 5 5 27 27 2009-11-06 19:51:28 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
gnome-desktop-2.0 73 100.0 000.00  100.0% translated 0 6 6 17 17 2007-05-10 09:38:12 UTC 2007-05-10 rizoye-xerzi
gnome-menus 49 100.0 000.00  100.0% translated 0 6 6 28 28 2007-05-14 18:48:23 UTC 2007-05-14 Hejaro
gnome-session 115 100.0 000.00  100.0% translated 0 10 10 22 22 2006-08-18 18:04:48 UTC 2006-08-18 rizoye-xerzi
gtk20 532 100.0 000.00  100.0% translated 0 15 15 72 72 2007-05-02 03:53:28 UTC 2007-05-02 Rêzan Tovjîn
kcmlocale 108 100.0 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2009-11-08 08:26:30 UTC 2009-11-08 Erdal Ronahi
kdelibs 2263 85.1966416262 014.80  85.1966416262% translated  14.8033583738% untranslated 335 335 17 17 0 2009-11-08 04:28:29 UTC 2009-11-08 Erdal Ronahi
kdesktop 172 100.0 000.00  100.0% translated 0 6 6 0 2009-11-08 06:19:47 UTC 2009-11-08 Erdal Ronahi
kicker 145 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2009-11-08 07:03:17 UTC 2009-11-08 Rêzan Tovjîn
ksmserver 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 06:53:27 UTC 2009-11-08 Rêzan Tovjîn
libgnomeui-2.0 343 100.0 000.00  100.0% translated 0 7 7 64 64 2007-03-13 11:24:54 UTC 2007-03-13 Erdal Ronahi
libkickermenu-prefmenu 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-21 12:08:22 UTC 2006-07-21 Rêzan Tovjîn
libkickermenu-remotemenu 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-21 12:15:50 UTC 2006-07-21 ElîxanLoran
libkickermenu-systemmenu 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-06 17:50:31 UTC 2006-07-06 mazlum
libkonq 67 98.5074626866 001.49  98.5074626866% translated  1.49253731343% untranslated 1 1 1 1 10 10 2006-07-12 13:32:10 UTC 2006-07-12 Rêzan Tovjîn
thunar 602 79.4019933555 020.60  79.4019933555% translated  20.5980066445% untranslated 124 124 0 0 2011-09-06 15:47:30 UTC 2011-09-06 Erdal Ronahi
xfce-mcs-manager 7 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2006-07-12 07:25:44 UTC 2006-07-12 Erdal Ronahi
xfce4-panel 153 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2007-05-02 00:14:44 UTC 2007-05-02 Erdal Ronahi
xfce4-session 135 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2006-09-12 10:33:53 UTC 2006-09-12 rizoye-xerzi
adept 22 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 05:53:02 UTC 2009-11-08 Erdal Ronahi
adept-installer 18 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-11-08 06:53:32 UTC 2009-11-08 Rêzan Tovjîn
adept-notifier 13 92.3076923077 007.69  92.3076923077% translated  7.69230769231% untranslated 1 1 0 0 2009-11-08 06:53:37 UTC 2009-11-08 Rêzan Tovjîn
adept-updater 17 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 06:53:47 UTC 2009-11-08 Rêzan Tovjîn
gnome-panel 565 100.0 000.00  100.0% translated 0 22 22 33 33 2009-11-06 19:47:08 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
khelpcenter 139 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-11-08 07:13:52 UTC 2009-11-08 ElîxanLoran
konqueror 570 98.4210526316 001.58  98.4210526316% translated  1.57894736842% untranslated 9 9 73 73 25 25 2009-11-08 06:59:03 UTC 2009-11-08 Erdal Ronahi
libgnome-2.0 237 100.0 000.00  100.0% translated 0 6 6 44 44 2006-09-25 23:29:39 UTC 2006-09-25 Erdal Ronahi
libkickermenu-kdeprint 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-13 07:12:16 UTC 2006-07-13 Rêzan Tovjîn
libkickermenu-konsole 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-13 09:18:50 UTC 2006-07-13 Rêzan Tovjîn
libkickermenu-recentdocs 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-13 09:16:24 UTC 2006-07-13 Rêzan Tovjîn
libkickermenu-tom 24 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-13 09:31:35 UTC 2006-07-13 Rêzan Tovjîn
libxfcegui4 25 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-08-03 09:57:41 UTC 2006-08-03 rizoye-xerzi
metacity 471 45.6475583864 054.35  45.6475583864% translated  54.3524416136% untranslated 256 256 3 3 24 24 2007-02-12 17:53:14 UTC 2007-02-12 Seher Yıldırım
synaptic 659 100.0 000.00  100.0% translated 0 36 36 189 189 2008-10-18 17:57:44 UTC 2008-10-18 Erdal Ronahi
update-manager 234 100.0 000.00  100.0% translated 0 7 7 35 35 2007-04-07 12:46:14 UTC 2007-04-07 Erdal Ronahi
update-notifier 36 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-06-17 20:58:37 UTC 2006-06-17 Erdal Ronahi
xfce-mcs-plugins 112 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2006-09-13 12:19:27 UTC 2006-09-13 rizoye-xerzi
yelp 188 93.085106383 006.91  93.085106383% translated  6.91489361702% untranslated 13 13 4 4 19 19 2009-11-06 19:52:20 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
control-center-2.0 764 14.0052356021 085.99  14.0052356021% translated  85.9947643979% untranslated 657 657 0 2 2 2006-10-09 00:12:51 UTC 2006-10-09 Erdal Ronahi
deskbar-applet 117 100.0 000.00  100.0% translated 0 11 11 44 44 2009-11-06 19:58:38 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
gnome-power-manager 189 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 6 6 2009-11-08 06:50:23 UTC 2009-11-08 Erdal Ronahi
gnome-screensaver 159 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 3 3 2006-08-04 12:47:45 UTC 2006-08-04 rizoye-xerzi
gnome-system-tools 544 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2006-08-08 11:18:56 UTC 2006-08-08 Erdal Ronahi
libgksu1.2 20 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-10-12 07:48:46 UTC 2006-10-12 Erdal Ronahi
libgksuui1.0 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2006-08-11 12:06:48 UTC 2006-08-11 Rêzan Tovjîn
bootloader 67 100.0 000.00  100.0% translated 0 14 14 21 21 2007-09-26 20:38:11 UTC 2007-09-26 Erdal Ronahi
coreutils 1135 18.5022026432 081.50  18.5022026432% translated  81.4977973568% untranslated 925 925 7 7 0 2006-11-18 20:16:18 UTC 2006-11-18 Seher Yıldırım
debconf 78 100.0 000.00  100.0% translated 0 13 13 42 42 2007-05-09 10:34:00 UTC 2007-05-09 rizoye-xerzi
desktopguide 823 16.0388821385 083.96  16.0388821385% translated  83.9611178615% untranslated 691 691 3 3 0 2009-11-08 07:13:58 UTC 2009-11-08 ElîxanLoran
desktopguide 501 8.78243512974 091.22  8.78243512974% translated  91.2175648703% untranslated 457 457 0 0 2009-11-08 07:15:56 UTC 2009-11-08 Rêzan Tovjîn
desktopguide 800 4.0 096.00  4.0% translated  96.0% untranslated 768 768 40 40 0 2012-03-02 21:06:27 UTC 2012-03-02 Erdal Ronahi
gksu 72 47.2222222222 052.78  47.2222222222% translated  52.7777777778% untranslated 38 38 0 0 2007-04-01 04:38:35 UTC 2007-04-01 rizoye-xerzi
gnome-netstatus 111 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 3 3 2009-11-07 15:43:19 UTC 2009-11-07 Erdal Ronahi
preface 25 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-07 15:41:50 UTC 2009-11-07 Erdal Ronahi
aboutkubuntu 56 87.5 012.50  87.5% translated  12.5% untranslated 7 7 2 2 0 2009-11-08 06:58:22 UTC 2009-11-08 rizoye-xerzi
aboutubuntu 91 78.021978022 021.98  78.021978022% translated  21.978021978% untranslated 20 20 0 0 2009-11-08 06:55:18 UTC 2009-11-08 Rêzan Tovjîn
dpkg 1000 10.3 089.70  10.3% translated  89.7% untranslated 897 897 7 7 0 2006-12-15 18:51:39 UTC 2006-12-15 Seher Yıldırım
acl 51 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-09-02 09:01:41 UTC 2006-09-02 rizoye-xerzi
adduser 96 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-09-04 08:37:13 UTC 2006-09-04 rizoye-xerzi
akregator 350 87.4285714286 012.57  87.4285714286% translated  12.5714285714% untranslated 44 44 93 93 0 2009-11-08 08:34:04 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
akregator-konqplugin 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-13 10:18:33 UTC 2006-07-13 Rêzan Tovjîn
alacarte 24 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2006-08-18 18:45:36 UTC 2006-08-18 Rêzan Tovjîn
alsa-utils 208 20.1923076923 079.81  20.1923076923% translated  79.8076923077% untranslated 166 166 30 30 0 2006-11-05 20:37:04 UTC 2006-11-05 Seher Yıldırım
alsaplayerui 21 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-19 11:31:15 UTC 2006-07-19 rizoye-xerzi
amarok 2225 32.9887640449 067.01  32.9887640449% translated  67.0112359551% untranslated 1491 1491 109 109 21 21 2009-11-08 05:49:27 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
amor 40 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 06:58:57 UTC 2009-11-08 rizoye-xerzi
appletproxy 14 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 06:55:54 UTC 2009-11-08 Rêzan Tovjîn
apt 225 53.3333333333 046.67  53.3333333333% translated  46.6666666667% untranslated 105 105 33 33 34 34 2007-04-13 21:47:50 UTC 2007-04-13 Erdal Ronahi
ark 212 99.5283018868 000.47  99.5283018868% translated  0.471698113208% untranslated 1 1 6 6 6 6 2012-03-02 14:20:03 UTC 2012-03-02 Erdal Ronahi
ark-plugin 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-13 10:21:31 UTC 2006-07-13 Rêzan Tovjîn
artsbuilder 92 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 06:58:48 UTC 2009-11-08 rizoye-xerzi
artscontrol 74 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 06:58:32 UTC 2009-11-08 rizoye-xerzi
artsmodules 48 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 06:58:27 UTC 2009-11-08 rizoye-xerzi
at-spi 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-13 08:19:55 UTC 2006-07-13 ElîxanLoran
Overall statistics: 249403 088.26  11.7444457364% translated  88.2555542636% untranslated 220112 1219 1576
175 of 945 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated