Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 10 results
1.
Host:
Hôte[nbsp]:
Translated and reviewed by delafond on 2006-04-21
Located in resourceexchangeconfig.cpp:42
2.
Port:
Port[nbsp]:
Translated and reviewed by delafond on 2006-04-21
Located in resourceexchangeconfig.cpp:47
3.
Account:
Compte[nbsp]:
Translated and reviewed by delafond on 2006-04-21
Located in resourceexchangeconfig.cpp:52
4.
Password:
Mot de passe[nbsp]:
Translated and reviewed by delafond on 2006-04-21
Located in resourceexchangeconfig.cpp:57
5.
Determine mailbox &automatically
&Déterminer la boîte aux lettres automatiquement
Translated and reviewed by delafond on 2006-04-21
Located in resourceexchangeconfig.cpp:63
6.
Mailbox URL:
URL de la boîte aux lettres[nbsp]:
Translated and reviewed by delafond on 2006-04-21
Located in resourceexchangeconfig.cpp:68
7.
&Find
&Chercher
Translated and reviewed by delafond on 2006-04-21
Located in resourceexchangeconfig.cpp:71
8.
Cache timeout:
Délai accordé au cache[nbsp]:
Translated and reviewed by delafond on 2006-04-21
Located in resourceexchangeconfig.cpp:75
9.
seconds
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
secondes
Translated and reviewed by NSV on 2006-04-14
Located in resourceexchangeconfig.cpp:78
10.
Could not determine mailbox URL, please check your account settings.
Impossible de determiner l'URL de la boîte aux lettres, veuillez vérifier les options de votre compte.
Translated and reviewed by delafond on 2006-04-21
Located in resourceexchangeconfig.cpp:142
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: NSV, Yann Geffrotin, delafond.