Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 56 results
1.
About Kubuntu
À propos de Kubuntu
Translated and reviewed by Removed by request on 2006-05-15
Located in C/about-kubuntu.xml:16(title)
2.
Credits and License
Remerciements et licence
Translated and reviewed by Removed by request on 2006-05-15
Located in C/about-kubuntu.xml:18(title)
3.
The following Ubuntu Documentation Team author maintains this document:
L'auteur suivant de l'équipe de documentation d'Ubuntu maintient ce document :
Translated and reviewed by Removed by request on 2006-05-15
Located in C/about-kubuntu.xml:19(para)
4.
Jonathan Jesse
Jonathan Jesse
Translated and reviewed by Didier Raboud on 2006-04-11
Located in C/about-kubuntu.xml:22(para)
5.
The following people have contributed to this document:
Les personnes suivantes ont contribué à ce document :
Translated and reviewed by Regis Foinet on 2006-05-13
Located in C/about-kubuntu.xml:25(para)
6.
Matthew East
Matthew East
Translated and reviewed by Didier Raboud on 2006-04-11
Located in C/about-kubuntu.xml:28(para)
7.
Jerome Gotangco
Jerome Gotangco
Translated and reviewed by Didier Raboud on 2006-04-11
Located in C/about-kubuntu.xml:31(para)
8.
Jonathan Riddell
Jonathan Riddell
Translated and reviewed by Didier Raboud on 2006-04-11
Located in C/about-kubuntu.xml:34(para)
9.
This document is made available under a dual license strategy that includes the GNU Free Documentation License (GFDL) and the Creative Commons ShareAlike 2.0 License (CC-BY-SA).
Ce document est disponible sous une double licence : la licence GNU Free Documentation (GFDL) et la licence Creative Commons ShareAlike 2.0 (CC-BY-SA).
Translated and reviewed by Removed by request on 2006-05-15
Located in C/about-kubuntu.xml:37(para)
10.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation under the terms of these licenses. All derivative works must be released under either or both of these licenses.
Vous êtes libre de modifier, d'étendre et d'améliorer la documentation d'Ubuntu en respectant les termes de ces licences. Tous les travaux dérivés doivent être publiés sous au moins l'une des deux licences.
Translated and reviewed by Removed by request on 2006-05-15
Located in C/about-kubuntu.xml:38(para)
110 of 56 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Raboud, JEAN, Morgan GERMAIN, NSV, Nizar Grira, Pierre Slamich, Raphaël Pinson, Regis Foinet, Removed by request, Yvan, nicolas kleinklaus.