Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 198 results
1.
Unable to launch the cd burner application
CD 굽기 프로그램을 실행할 수 없습니다
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2005-11-08
Located in ../src/burn-extension.c:133
2.
_Write to Disc...
디스크에 쓰기(_W)...
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2005-11-08
Located in ../src/burn-extension.c:441 ../src/burn-extension.c:451 ../src/burn-extension.c:544
3.
Write disc image to a CD or DVD disc
디스크 이미지를 CD/DVD 디스크에 씁니다
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2005-11-08
Located in ../src/burn-extension.c:442
4.
Write disc image cuesheet to a CD or DVD disc
디스크 CUESHEET 이미지 를 CD/DVD 디스크에 씁니다
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2005-11-08
Located in ../src/burn-extension.c:452
5.
_Copy Disc...
디스크 복사(_C)...
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2005-11-08
Located in ../src/burn-extension.c:503
6.
Create a copy of this CD or DVD disc
CD/DVD 디스크의 사본을 만듭니다
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2005-11-08
Located in ../src/burn-extension.c:504
7.
Write contents to a CD or DVD disc
내용을 CD/DVD 디스크에 쓰기
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2005-11-08
Located in ../src/burn-extension.c:545 ../src/nautilus-burn-bar.c:170
8.
CD/DVD Creator Folder
CD/DVD 만들기 폴더
Translated and reviewed by Young-Ho Cha on 2006-03-09
Located in ../src/nautilus-burn-bar.c:144
9.
Write to Disc
디스크에 쓰기
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2005-11-08
Located in ../src/nautilus-burn-bar.c:156 ../src/ncb-selection-dialog.c:178
10.
Unnamed CDROM
이름 없는 CDROM
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2005-11-08
Located in ../nautilus-burn-drive-selection.c:180
110 of 198 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Changwoo Ryu, Young-Ho Cha, atie.