Binary package “manpages-es” in ubuntu intrepid

Spanish man pages

 This package contains the Linux man pages for all chapters
 translated into Spanish. Not all the manual pages are updated, however.
 .
 Homepage: http://ditec.um.es/~piernas/manpages-es/